AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 28.07.2011

Nr. 145 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 28.07.2011

Nr. 145 - 129

e

 année

Giovedì, 28.07.2011

Nr. 145 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 4

FR 5

GE 6

GL 7

GR 7

JU 8

LU 8

NE 9

NW 9

OW 9

SG 10

SH 11

SO 11

SZ 11

TG 13

TI 14

UR 16

VS 16

ZG 17

ZH 18

Konkurse

23

Faillites
Fallimenti

Schuldenrufe

 23

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 27

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 29

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 33

Bilans
Bilanci

Infoservice

 36

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hochzeitskoordination - MASSA,

 

i n O ftr in gen

, CH-400.1.

033.275-1, Zimmereiweg 7, 4665 Oftringen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Organisation, Planung, Koordination und Durchfüh-
rung von Hochzeiten und Events. Eingetragene Personen: Massa,
Tiziana, italienische Staatsangehörige, in Oftringen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7243 vom 25.07.2011 / CH-400.1.033.275-1 / 06275676

„

Online Trafic GmbH,

 

in Wett ingen

, CH-400.4.034.432-1, Land-

strasse 7, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2011. Zweck: Anbieten von
Dienstleistungen jeglicher Art im Online-, Internet-, Multimedia und
Telekommunikationsbereich; die Gesellschaft kann Geschäfte in den
Bereichen Finanzen, Investment, Marketing und Management durch-
führen, Lizenzen und Franchisen vergeben, Finanzierungen für ver-
bundene Unternehmen und Dritte eingehen, Vermögenswerte erwer-
ben, verwalten, vermitteln und verwerten, Immobilien und Grundstü-
cke kaufen, verwalten und verkaufen, sich an Firmen beteiligen und
solche erwerben sowie sich mit anderen Unternehmen zusammen-
schliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 15.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: SEH Capital Management AG (CHE-114.054.
824)[CH-130.3.013.160-6], in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aumiller, Edmund, von Adliswil, in
Oftringen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7244 vom 25.07.2011 / CH-400.4.034.432-1 / 06275678

„

Patientenbesuch & Schadendienstleistungen Huwiler,

 

in

W oh l e n   A G

, CH-400.1.033.276-6, Bahnhofstrasse 4, 5610 Woh-

len AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen
von Patientenbesuchen und Schadendienstleistungen für Versi-
cherungen. Eingetragene Personen: Huwiler, Andreas, von Sins, in
Eggenwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7245 vom 25.07.2011 / CH-400.1.033.276-6 / 06275680

„

Wechsler’s Fast and Coffee,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.1.033.

277-4, Vordere Hauptgasse 70, 4800 Zofingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Take-Away-Be-
triebs, Verkauf von Kaffee, Süsswaren, Sandwiches und kalten Ge-
tränken. Eingetragene Personen: Wechsler, Luzia, von Luthern
und Oberiberg, in Safenwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Wechsler, Thomas, von Luthern, in Safenwil, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7246 vom 25.07.2011 / CH-400.1.033.277-4 / 06275682

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Hubacher Velos Motos AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.005.

711-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 1,
Publ. 5864362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Conz Treuhand AG (CHE-103.939.411), in Olten, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7247 vom 25.07.2011 / CH-400.3.005.711-4 / 06276698

„

Amedis Pharma Holding AG,

 

i n   U n t e r e n t f e l de n

, CH-660.

0.013.907-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S.
2, Publ. 5000776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Iberl, Henry, deutscher Staatsangehöriger, in Allers-
berg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7248 vom 25.07.2011 / CH-660.0.013.907-1 / 06276700

„

Amedis-UE AG,

 

i n   U nt e re nt fe ld e n

, CH-550.0.134.301-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 2, Publ.
5699714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Iberl, Henry, deutscher Staatsangehöriger, in Allersberg (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7249 vom 25.07.2011 / CH-550.0.134.301-3 / 06276710

„

Antesa AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.3.010.352-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 1, Publ. 5600136).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grüter,
Sarah, von Ruswil, in Steinhausen, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Johann-
Rudolf, von Ennetbürgen, in Schwarzenberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Küng, Dr. Manfred, von Wagenhausen,
in Kriegstetten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rusterholz, Thomas, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Christen, Roland, von Wolfenschiessen,  in Altwis, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7250 vom 25.07.2011 / CH-400.3.010.352-2 / 06276712

„

Arizona Business Solutions AG,

 

in  Ni ederw il A G

, CH-020.

3.025.402-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S.
2, Publ. 6016764). Eingetragene Personen neu oder mutierend: P.
Hofmann Unternehmensberatung (CHE-107.610.683), in Cham,
Revisionsstelle [bisher:in Menzingen]. 

Tagesregister-Nr. 7251 vom 25.07.2011 / CH-020.3.025.402-9 / 06276714

„

Barth Technik GmbH,

 

i n  W et ti ng e n

, CH-400.4.020.346-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.
1999, S. 1919). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.
05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Groner, Werner, von Zü-
rich, in Oberglatt, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Groner, Heinz, von Zürich, in Wettingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7252 vom 25.07.2011 / CH-400.4.020.346-6 / 06276716

„

Dilex Bowman & Partner,

 

i n   A ue n s t e i n

, CH-400.2.032.693-

4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 1, Publ.
5975090). weitere Adresse: c/o Hakan Dalkilic, Kalkofenstrasse 19,
8810 Horgen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elikçi-
oglu, Bülent, von Wädenswil, in Oberwil-Lieli, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7253 vom 25.07.2011 / CH-400.2.032.693-4 / 06276718

„

F. Christen AG,

 

i n  B er gd ie t ik o n

, CH-400.3.028.608-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 2, Publ.
5905774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bretschger, Felix U., von Zürich und Freienstein-Teufen, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wildberger, Rolf, von Neunkirch, in Campagnatico (IT),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Revisal AG Gossau (CHE-106.031.229), in Gossau SG, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mulle,
Peter, von Flüelen, in Dielsdorf, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-

tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bodensee-Treu-
hand AG (CHE-106.036.178)[CH-440.3.000.157-7], in Kreuzlin-
gen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7254 vom 25.07.2011 / CH-400.3.028.608-8 / 06276720

„

Fixträger AG,

 

i n  Sc h w a d e r l o c h

, CH-400.3.925.039-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 2, Publ.
3957774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fässle, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Dogern (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7255 vom 25.07.2011 / CH-400.3.925.039-0 / 06276722

„

Hans Peter und Anita Samer, Restaurant & Pizzeria zum Lö-

wen,

 

i n   Gr än i c he n

, CH-400.2.031.238-1, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 1, Publ. 5044564). Firma neu:

Hans Peter und Anita Samer, Restaurant zum Löwen

. 

Tagesregister-Nr. 7256 vom 25.07.2011 / CH-400.2.031.238-1 / 06275684

„

HK Keller Consulting GmbH,

 

in   B e r g d ie ti ko n

, CH-400.4.

032.940-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136
vom 16.07.2010, S. 1, Publ. 5731062). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7276 vom 25.07.2011 / CH-400.4.032.940-4 / 06276750

„

Kloster-Apotheke Muri AG,

 

in  Mur i A G

, CH-400.3.003.430-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ.
6104046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfund,
Christian, von Lenk, in Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7257 vom 25.07.2011 / CH-400.3.003.430-6 / 06276724

„

KSL Bula Geomatik- + Ingenieurbüro,

 

in  Frick

, CH-400.1.

023.389-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S.
2, Publ. 3743256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kägi, Dominik, von Zeiningen, in Mumpf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brem, Oliver, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Ittenthal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7258 vom 25.07.2011 / CH-400.1.023.389-2 / 06276726

„

LANDI WÜRENLOS Genossenschaft,

 

in  W ü re nl os

, CH-400.

5.904.197-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 2,
Publ. 5462438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egloff, Walter, von Wettingen, in Würenlos, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fleisch, Thomas, von Castiel, in Frau-
enfeld, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7259 vom 25.07.2011 / CH-400.5.904.197-0 / 06276728

„

M. Biasca Engineering AG,

 

i n  S pr ei t e n ba c h

, CH-400.3.009.

054-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 2, Publ.
5624944). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biasca,
Marcel, von Lodrino, in Killwangen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Biasca, Cornelia, von Of-
tringen und Lodrino, in Killwangen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Dakaj, Sherif, von
Spreitenbach, in Spreitenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7260 vom 25.07.2011 / CH-400.3.009.054-7 / 06276730

„

Management Digital Data AG,

 

b i s h e r   i n  S c hl i e r e n

, CH-

020.3.023.706-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2009, S. 26, Publ. 5306152). Gründungsstatuten: 20.09.2000, Sta-
tutenänderung: 01.07.2011. Sitz neu: 

L e nz b u r g

. Domizil neu:

Niederlenzer Kirchweg 3, 5600 Lenzburg. Zweck neu: Erstellung
von kundenspezifischen Datenbanken zur Verwaltung von Bild-
und Textdateien und Beratung von Kunden für Kommunikations-
lösungen einschliesslich Konzepten für Internet, elektronischen

Redaktionsschluss 01.08.2011 (Nationalfeiertag):
Délais de rédaction pour le 01.08.2011 (fête nationale)
Termini di redazione per le 01.08.2011 (festa nazionale)
Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss
Délais de rédaction
Termini di redazione

29.07.2011

28.07.2011, 12h00

01.08.2011

Keine Ausgabe
Pas de publication
Non una pubblicazione

02.08.2011

01.06.2011, 12h00

03.08.2011

01.06.2011, 12h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129

Handel und Datenübermittlung; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bürgi, Curt, von Zeihen, in Seengen,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Boniswil]; Bürgi-Galliker, Anita, von Ballwil,
Willisau und Zeihen, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Boniswil].

Tagesregister-Nr. 7261 vom 25.07.2011 / CH-020.3.023.706-0 / 06275686

„

Mikro + Repro AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.007.766-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6164438).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs,
Reto, von Trimmis, in Wettswil am Albis, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stillhart, Otto, von Bütschwil, in Fislisbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schilter, Carlo, von Sattel, in Mülligen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7262 vom 25.07.2011 / CH-400.3.007.766-6 / 06276732

„

NSS Network & System Solutions AG,

 

i n  N ie d er wil   AG

,

CH-320.3.062.365-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.
2010, S. 2, Publ. 5862588). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: P. Hofmann Unternehmensberatung (CHE-107.610.683),
in Cham, Revisionsstelle [bisher:in Menzingen]. 

Tagesregister-Nr. 7263 vom 25.07.2011 / CH-320.3.062.365-7 / 06276734

„

Nuovo Style U. Ammann AG,

 

i n   A a r au

, CH-400.3.002.609-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.1994, S. 4614).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graziutti-Willi,
Anita, von Signau, in Aarburg, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7264 vom 25.07.2011 / CH-400.3.002.609-3 / 06276736

„

outra moda gmbh,

 

in  B a d en

, CH-020.4.001.838-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S.
3, Publ. 5433834). Statutenänderung: 18.07.2011. Firma neu:

Consoltec GmbH

. Sitz neu: 

L e nz b u r g

. Domizil neu: Niederlen-

zerstrasse 25, 5600 Lenzburg. Zweck neu: Erbringung von Bera-
tungs- und Vermittlungsdienstleistungen sowie Handel mit Waren
im Bereich Elektronik, Elektrotechnik und Elektromechanik; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräus-
sern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Niedermann, Jörg, von Oberuzwil, in Oberrohrdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Niedermann, Martin, von Oberuzwil, in Penang (MY),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Richner, Bruno, von Grä-
nichen, in Aarau Rohr, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7265 vom 25.07.2011 / CH-020.4.001.838-7 / 06275688

„

Parkem AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.019.670-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 2, Publ. 5689202). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kindler, Hans Peter, von
Bolligen, in Villnachern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Kindler, Christa, von Bolligen, in Villnachern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7266 vom 25.07.2011 / CH-400.3.019.670-0 / 06276738

„

Ringier AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.000.338-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6106130). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lingg, Robin, von Zü-
rich, in Mexico City (MX), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7267 vom 25.07.2011 / CH-400.3.000.338-6 / 06276740

„

Robert Zellweger GmbH,

 

bi she r i n  Hü ne n be rg

, CH-170.

4.010.059-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6240678). Gründungsstatuten: 14.10.
2010, Statutenänderung: 08.07.2011. Sitz neu: 

B e i n w i l   a m  S e e

.

Domizil neu: Seestrasse 51, 5712 Beinwil am See. Zweck neu: Her-
stellung von Zahnersatz, Zahnprothesen, Stiftzähnen, Kronen,
Brücken und Apparaturen für Zahnstellungskorrekturen sowie
Vertrieb und Handel dieser Produkte; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. . [Die weitere
Adresse in Beinwil am See wird infolge der Sitzverlegung gestri-
chen.] [bisher: Weitere Adresse: Seestrasse 51, 5712 Beinwil am
See.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zellweger, Ro-
bert, von Teufen AR, in Reinach AG, Geschäftsführer und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:in Oberhofen AG].

Tagesregister-Nr. 7268 vom 25.07.2011 / CH-170.4.010.059-8 / 06275690

„

Rolf Strässle,

 

i n  S uh r

, CH-400.1.008.922-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 3, Publ. 5473226).
Zweck neu: Handel mit sowie Import und Export von Neuheiten
aller Art. 

Tagesregister-Nr. 7269 vom 25.07.2011 / CH-400.1.008.922-0 / 06275692

„

SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG,

 

in  A ar au

,

CH-400.3.030.056-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.
2010, S. 3, Publ. 5955464). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hauser, Markus, von Glarus und Sargans,
in Sargans, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mörgeli, Roland,
von Wallisellen, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Peter, Eugen, von Zürich und Schlatt TG, in Regensdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Akratos, Atanasios, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dosch, Urs,
von Arvigo, in Wetzikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mathis, Andrea, von
Saas, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Annen, Michael, von Zug
und Schwyz, in Zug, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruefer, Roland, von Lüterkofen-
Ichertswil, in Giebenach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ramseier, Rolf, von Trub, in
Füllinsdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Ur-
sula, von Langnau im Emmental, in Basel, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lenggenhager, Marcel, von Ebnat-Kappel, in Bertschikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gubser, Willi, von Sargans, in Tägerwilen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7270 vom 25.07.2011 / CH-400.3.030.056-6 / 06276742

„

SuitArt AG,

 

i n  F ri c k

, CH-400.4.031.753-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6205618). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Opfikon im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7277 vom 25.07.2011 / CH-400.4.031.753-3 / 06276752

„

Swiss-Family Association,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.6.031.620-8,

Verein (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 2, Publ. 5012372). Domi-
zil neu: c/o Berger Treuhand, Laurenzenvorstadt 7, 5001 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 7271 vom 25.07.2011 / CH-400.6.031.620-8 / 06276744

„

sysdba database consulting GmbH in Liquidation,

 

in  Wet-

t in g en

, CH-020.4.034.372-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 2, Publ. 5558058). Liqui-
dation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 7272 vom 25.07.2011 / CH-020.4.034.372-3 / 06275694

„

Thut Architekten AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.022.513-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2006, S. 2, Publ. 3388714).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thut, Markus, von
Seengen, in Erlinsbach AG, Präsident des Verwaltungsrates und
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Thut, Rolf, von Seengen, in Aarau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7273 vom 25.07.2011 / CH-400.3.022.513-5 / 06276746

„

Voegtlin - Meyer AG,

 

in  Wi nd isch

, CH-400.3.000.460-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ.
6120810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weiss, Astrid, von Sulz AG, in Leuggern, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7274 vom 25.07.2011 / CH-400.3.000.460-0 / 06276748

„

W. Huber AG, Immobilien und Verwaltungen,

 

i n   L e n g n a u

A G

, CH-400.3.001.252-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom

24.12.2009, S. 3, Publ. 5413870). Statutenänderung: 18.07.2011.
Sitz neu: 

Re m e tsch wil

. Domizil neu: Im Hägeler 4, 5453 Re-

metschwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Equitest AG Treuhand und Wirtschaftsprüfungen (CHE-101.
755.917), in Wettingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber-Häfliger, Walter, von Grosswangen, in
Remetschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:Huber, Walter jun., Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Huber-Häfliger, Pia, von Grosswangen, in
Remetschwil, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; GECKO Treuhand GmbH (CHE-109-470.163)[CH-
400.4.023.179-7], in Wettingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7275 vom 25.07.2011 / CH-400.3.001.252-7 / 06275696

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BMA Verwaltungs- und Finanz AG,

 

in  Sch wen de

, CH-310.

3.000.654-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S.
2, Publ. 4610836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fässler, Karl, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mazenauer, Andreas, von Appenzell, in Appenzell (Rüte),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 409 vom 25.07.2011 / CH-310.3.000.654-5 / 06276664

„

SIX Dessous AG,

 

i n  A p pe n z e ll

, CH-310.3.001.917-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 3, Publ. 4913740).
Statutenänderung: 25.07.2011. Aktienkapital neu: CHF 300’000.
00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 100 Namenak-

tien zu CHF 1’000.00 und 2’000 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien). [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00].
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. ordentliche Kapitalerhöhung.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bitzer,
Renate Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: contreva ag (CH-310.3.000.
056-0), in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle [bisher:Cont-
reva AG (CH-310.3.000.056-0)]. 

Tagesregister-Nr. 410 vom 25.07.2011 / CH-310.3.001.917-1 / 06276070

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kita Chinderwelt GmbH,

 

i n   T e uf en   AR

, CH-300.4.017.097-

3, Rütihofstrasse 1, 9052 Niederteufen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.07.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Kinder-
tagesstätte (KITA). Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen und
anderen Unternehmungen beteiligen. Sie ist zu allen Massnah-
men berechtigt, welche zur Erreichung des Gesellschaftszweckes
dienlich erscheinen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.07.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gschwend, Peter, von Appenzell, in Niederteufen (Teufen
AR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Gschwend, Sandra, von Abtwil und Appenzell, in Niederteufen
(Teufen AR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1054 vom 25.07.2011 / CH-300.4.017.097-3 / 06276054

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Appenzeller Bahnen AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.011.735-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 3, Publ.
5719192). Domizil neu: St. Gallerstrasse 53, 9101 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 1055 vom 25.07.2011 / CH-300.3.011.735-3 / 06276662

„

AWV Informatik AG,

 

b i s he r   in  A r b on

, CH-300.3.013.982-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2006, S. 14, Publ.
3299870). Statutenänderung: 05.07.2011. Sitz neu: 

H e i d e n

. Do-

mizil neu: c/o Alder Treuhand AG, Weidstrasse 4a, 9410 Heiden.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, die Entwick-
lung, die Wartung und den Handel im Bereich der Informatik. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder &
Alder Treuhandgesellschaft, in Heiden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Auer, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Tübingen (DE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Weigel, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Arbon, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Alder Treuhand AG (CH-300.3.011.117-0), in Heiden,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1056 vom 25.07.2011 / CH-300.3.013.982-1 / 06276056

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

carana innovation GmbH in Liquidation,

 

i n   H er is a u

, CH-

300.4.016.255-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6129990). Löschungsgrund:
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1058 vom 25.07.2011 / CH-300.4.016.255-3 / 06276058

„

CTR Projekt Management GmbH in Liquidation,

 

i n  He -

r i s a u

, CH-020.4.001.043-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6129992). Lö-
schungsgrund: Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1059 vom 25.07.2011 / CH-020.4.001.043-2 / 06276060

„

Resoba GmbH in Liquidation,

 

in  Heri sau

, CH-300.4.015.

008-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
20.04.2011, S. 0, Publ. 6129994). Löschungsgrund: Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1060 vom 25.07.2011 / CH-300.4.015.008-4 / 06276062

„

SanVitalis AG in Liquidation,

 

i n  He ris a u

, CH-300.3.015.

896-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6129996). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1061 vom 25.07.2011 / CH-300.3.015.896-9 / 06276064

„

Textil CarWash AG in Liquidation,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.

015.126-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0,
Publ. 6129998). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1062 vom 25.07.2011 / CH-300.3.015.126-6 / 06276066

„

Wohnbaugenossenschaft Buechschwendi in Liquidation,

 

i n

R e he to b el

, CH-300.5.011.524-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 78

vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6130000). Löschungsgrund: Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Genossenschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 25.07.2011 / CH-300.5.011.524-0 / 06276068

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aegerter’s Filmzone,

 

i n  B e rn

, CH-036.1.051.441-9, Rodt-

mattstrasse 101, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verleih und Verkauf von DVD und Video, Handel mit
LED-Leuchtmittel, Konsolen- und Computerspiele sowie Multi-
mediaelektronik. Eingetragene Personen: Aegerter, André-Pierre,
von Röthenbach im Emmental, in Bangerten, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10903 vom 25.07.2011 / CH-036.1.051.441-9 / 06275378

„

Erzitrans Ernst Zingg Transporte,

 

in   S c hw ar z en b u r g

, CH-

036.1.051.442-7, Sack 1, 3148 Lanzenhäusern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Transporte und Umzüge aller
Art. Eingetragene Personen: Zingg, Ernst Heinrich, von Rappers-
wil BE, in Lanzenhäusern (Schwarzenburg), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10904 vom 25.07.2011 / CH-036.1.051.442-7 / 06275380

„

Filmbreeding GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.051.443-9, Marzi-

listrasse 8a, 3005 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.07.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Produktion von audiovisuellen Werken und
Veranstaltungen jeglicher Art und die Erbringung aller damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen sowie die Organisation und
Durchführung von Seminaren, Referaten, Tagungen und Schu-
lungen aller Art. Ausserdem kann die Gesellschaft Konzepte jeg-
licher Art erstellen und umsetzen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 21.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Straub, Carole Lea, von Herzogenbuch-
see, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10905 vom 25.07.2011 / CH-036.4.051.443-9 / 06275540

„

M-Topspeed GmbH,

 

i n   K ö ni z

, CH-036.4.051.444-7, Dorf-

strasse 19, 3084 Wabern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Speditions-, Logistik- und Transportgeschäfte,
Umzüge, Erbringung von weiteren damit zusammenhängenden
Dienstleistungen sowie Kurierdienste. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 19.07.2011 ein Fahrzeug der Marke VW / Typ
Crafter 35 2.5 TDI 164, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.– aus-
gegeben und CHF 8’145.– als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 19.07.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Milijic,
Zikica, serbischer Staatsangehöriger, in Wabern (Bern), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10906 vom 25.07.2011 / CH-036.4.051.444-7 / 06275542

„

Speedy Trans Perisset Preradovic,

 

i n  Z o l l i k o fe n

, CH-036.

1.051.445-1, Bernstrasse 171, 3052 Zollikofen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Transportunternehmen. Ein-

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

getragene Personen: Perisset Preradovic, Aleksandra, bosnisch-
herzegowinische Staatsangehörige, in Zollikofen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10907 vom 25.07.2011 / CH-036.1.051.445-1 / 06275544

„

Stiftung Heart for Children International,

 

i n   S pi e z

, CH-036.

7.051.446-3, Seestrasse 34, 3700 Spiez, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 20.07.2011. Zweck: Verbesserung der Lebenssi-
tuation von hilfsbedürftigen und kranken Kindern und Kleinkin-
dern in armen und perspektivlosen Gegenden auf der ganzen Welt.
Die Stiftung ermöglicht den Kindern ein würdiges und kinderge-
rechtes Erwachsenwerden; Initiierung der Projekte zur Realisie-
rung und Ermöglichen der erwähnten Vorhaben. Im Weiteren vgl.
Stiftungsurkunde. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen: Pool, Lodewijk, niederländischer Staats-
angehöriger, in Hilversum (NL), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Neuteboom, Erna, niederländische Staatsan-
gehörige, in Hilversum (NL), Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zurbrügg-Schneider, Margrit, von
Frutigen, in Einigen (Spiez), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; T & R Oberland AG (CH-092.3.008.590-6), in Lenk, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10908 vom 25.07.2011 / CH-036.7.051.446-3 / 06275868

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albert Heiniger-Stiftung,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.015.871-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 4, Publ. 5694138). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reviduna Revisions AG
(CH-020.3.008.127-3), in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10909 vom 25.07.2011 / CH-035.7.015.871-9 / 06275870

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 10’333 vom 13.07.2011. 

Anicom AG,

 

i n

Be rn

, CH-035.3.002.864-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom

18.07.2011, S. 0, Publ. 6258822). Weitere Adresse: Säntisstrasse 2,
9501 Wil SG [nicht: Weitere Adresse: Säntisstrasse 2, 9501 Will SG].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst, Christian,
von Mümliswil-Ramiswil, in Günsberg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [nicht: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10910 vom 25.07.2011 / CH-035.3.002.864-1 / 06275872

„

Aspreva Pharmaceuticals AG,

 

in  Bern

, CH-645.4.096.491-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 4, Publ.
5625394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser, Tobias, von Luzern, in Zug, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henzi,
Rolf, von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10911 vom 25.07.2011 / CH-645.4.096.491-0 / 06275874

„

AST Consulting GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.031.855-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010,
S. 4, Publ. 5888230). Die Gesellschaft (neu: Cultus Verlag GmbH)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10951 vom 25.07.2011 / CH-035.4.031.855-6 / 06275878

„

auditpartner ag,

 

i n  Be rn

, CH-073.3.004.840-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6261952). Do-
mizil neu: Kramgasse 61, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 10912 vom 25.07.2011 / CH-073.3.004.840-9 / 06276314

„

Berner Oberland Medien AG BOM,

 

i n   T h un

, CH-092.3.014.

454-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 4, Publ.
5560742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gygax, René, von Thun und Seeberg, in Thun, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10913 vom 25.07.2011 / CH-092.3.014.454-9 / 06276316

„

BERNTHUN Immobilien AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.037.107-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 3, Publ.
3845182). Firma neu: 

BERNTHUN Immobilien AG in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BERNTHUN Immobilien SA

en liquidation) (BERNTHUN Immobilien Ltd in Liquidation)

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 21.
07.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgi-Schneider, Gudrun, von Zürich, Winterthur, Wiesendangen
und Gachnang, in Zürich, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10914 vom 25.07.2011 / CH-035.3.037.107-4 / 06275318

„

Betriebsgesellschaft von Rütte-Gut GmbH,

 

in  Su tz - L at tri -

g en

, CH-073.4.017.041-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2006, S. 2, Publ. 3254146). Statutenän-
derung: 20.07.2011. Domizil neu: Seestrasse 6, 2572 Sutz. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Organisation und die Durch-
führung von gesellschaftlichen, kulturellen und kommerziellen
Anlässen sowie Bildungsveranstaltungen, Vermietung von Räum-
lichkeiten und Betrieb des Bistros im von Rütte-Gut. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: mit normalem Brief, mit Telefax

oder elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kuntz, Camille, von Biel/Bienne, in Möri-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stiftung Von-Rütte-Gut (CH-
073.7.004.395-8), in Sutz (Sutz-Lattrigen), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:Stiftung Von-Rütte-Gut, in Sutz-
Lattrigen, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Gebel, Matthias, von
Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Leu, Katharina, von Heimiswil
und Mattstetten, in Mörigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Har-
vey, Ursula, von Triengen, in Gerolfingen (Täuffelen), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Fiduciaire Collabo SA (CH-073.3.000.460-
8), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10915 vom 25.07.2011 / CH-073.4.017.041-8 / 06275382

„

Betterhomes AG Zweigniederlassung Bern,

 

in  Bern

, CH-

035.9.036.846-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.
2010, S. 3, Publ. 5759016), mit Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz
neu: Freienbach [bisher: Hauptsitz: Zürich].

Tagesregister-Nr. 10916 vom 25.07.2011 / CH-035.9.036.846-7 / 06276318

„

Bogensportzentrum BZ GmbH in Liquidation,

 

in   M ei ri n-

g e n

, CH-092.4.000.812-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6253544). Das Kon-
kursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 18.07.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10917 vom 25.07.2011 / CH-092.4.000.812-6 / 06276320

„

Bystronic Sales AG,

 

in  Ni ed erö nz

, CH-053.3.017.001-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 5, Publ.
5309568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cornacchia, Franco, von Reinach AG, in Hünenberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10918 vom 25.07.2011 / CH-053.3.017.001-8 / 06276322

„

CSD Ingenieure AG,

 

i n  K ön iz

, CH-035.3.011.375-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ. 6222742).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kumar, Mukul, von
Bern und Erlach, in Chaumont (Enges), mit Kollektivprokura zu
zweien; Knöpfli, Markus, von Basel und Bottighofen, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10919 vom 25.07.2011 / CH-035.3.011.375-3 / 06276324

„

Dändlikerhaus AG,

 

in Lützelfl üh

, CH-036.3.047.974-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6187984).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tellen-
bach Treuhand (CH-053.1.005.610-1), in Rüegsau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spreng, Urs, von Wyni-
gen, in Grünenmatt (Lützelflüh), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Grünenmatt (Lützelflüh), Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Treuhandbüro Sutter AG (CH-035.3.006.
943-8), in Langnau im Emmental, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10920 vom 25.07.2011 / CH-036.3.047.974-5 / 06276326

„

Espace Media AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.000.778-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 3, Publ. 6037800).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corvalan Maldo-
nado, Rafael, chilenischer Staatsangehöriger, in Lonay, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10921 vom 25.07.2011 / CH-035.3.000.778-2 / 06276328

„

Galexis AG,

 

in   N i ed e r b ip p

, CH-053.3.000.652-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 6, Publ. 5965128).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: La-
higuera, Carlota, spanische Staatsangehörige, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Felder, Peter, von Horw und Entle-
buch, in Buttisholz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser,
Tobias, von Luzern, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosson, Marcel, von
Rue, in Wünnewil-Flamatt, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wünnewil-Flamatt (Wünnewil), ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz]; Schmutz Bärmel, Ruth, von Eptingen, in Winterthur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gurmels (Liebis-
torf), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Witschi, Ulrich, von Hin-
delbank, in Hindelbank, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Ebsworth, David, britischer
Staatsangehöriger, in Overath (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Henzi, Rolf, von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fistarol, Roberto, von Neuenhof, in Wohlenschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10922 vom 25.07.2011 / CH-053.3.000.652-6 / 06276330

„

Genossenschaft Solidarität,

 

i n  L a n ge n t h a l

, CH-053.5.017.

346-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 5, Publ.
5407026). Statutenänderung: 22.06.2011. Zweck neu: Die Genos-
senschaft bezweckt die Erfassung der Betreuungsbedürfnisse, re-
spektive der bestehenden Lücken in der Betreuung, Rehabilitation
und sozialen Integration von psychisch kranken Menschen im
Oberaargau. Die Planung, Finanzierung und den Betrieb von be-
dürfnisabdeckenden Einrichtungen. Die Genossenschaft kann im
übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck
der Genossenschaft zu fördern oder zu erleichtern; sie kann
Grundeigentum erwerben, veräussern, mieten und vermieten.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Pflichten  neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in

den Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist zur
Übernahme mindestens eines Anteilscheins zu CHF 1’000.– ver-
pflichtet.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen schriftlich oder mit elektronischer Post. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binz, Roland,
von Eriswil, in Leimiswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Witschi,
Thomas, von Hindelbank, in Lotzwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baumberger, Rudolf, von Zürich, in Rogg-
wil BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ruf, Charlotte,
von Murgenthal, in Herzogenbuchsee, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10923 vom 25.07.2011 / CH-053.5.017.346-0 / 06275384

„

Geotechnisches Institut AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.000.095-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ.
6224314). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung wurde aufgehoben und gelöscht: St. Gallen] [gestrichen: St.
Gallen].

Tagesregister-Nr. 10924 vom 25.07.2011 / CH-035.3.000.095-6 / 06276332

„

GIOC GmbH,

 

in   S c h üp f en

, CH-073.4.006.802-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.1998,
S. 684). Firma neu: 

GIOC GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 19.07.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giesser,
Beat, von Kemmental, in Schüpfen, Liquidator und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10925 vom 25.07.2011 / CH-073.4.006.802-5 / 06275320

„

Hotel Jungfrau Mürren AG,

 

i n   M ür re n  ( Gd e.   L a ut er -

br un n en )

, CH-092.3.014.231-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28

vom 09.02.2005, S. 5, Publ. 2692834). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: van Aswegen, Victor, südafrikani-
scher Staatsangehöriger, in Western Cape (Südafrika), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pansegrouw, Jacobus, südafrikanischer Staatsan-
gehöriger, in Randburg (ZA), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Goetschi, Andres, von Galmiz, in Aarberg, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Galmiz]; Goetschi-Kaenel,
Annemarie, von Galmiz, in Aarberg, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Galmiz]; van Zyl, Wyn-
and Cornelius, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Villiers
(ZA), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ramsay, Alan, von Escholz-
matt und britischer Staatsangehöriger, in Mürren (Lauterbrun-
nen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramsay-Flück, Véro-
nique, von Escholzmatt, in Mürren (Lauterbrunnen), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10926 vom 25.07.2011 / CH-092.3.014.231-1 / 06276334

„

integrationBE AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.029.381-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 2, Publ. 5545400).
Firma neu: 

integrationBE AG in Liq.

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 18.07.2011 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Christine Brassel, Postgasse 36, 3011 Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Milani,
Aldo, von Birsfelden und Safenwil, in Ittigen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Signer, Rudolf, von Herisau, in Bern, Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Brassel, Christine, von St. Margrethen, in Bern,
Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidatorin [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Grossenbacher, Hans-Peter, von Trachselwald, in Lyss,
Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Baeriswyl, Ronald, von Freiburg und Bösingen, in Wabern (Bern),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Wabern, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Studer, Thomas, von
Niederösch, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10928 vom 25.07.2011 / CH-035.3.029.381-0 / 06275388

„

i4s ideas for solutions GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-600.4.

012.031-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118
vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6213744). Firma neu: 

i4s ideas for

solutions GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen

Einzelgerichts vom 21.07.2011 wurde über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 22.07.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 10927 vom 25.07.2011 / CH-600.4.012.031-6 / 06275386

„

K & W AG für Temporär- und Dauerstellen,

 

i n   He rz o ge n -

bu ch see

, CH-400.3.007.988-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41

vom 28.02.2011, S. 4, Publ. 6052602). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pal, Lekaj, serbischer Staatsange-
höriger, in Murgenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mahmuti, Ganimete, koso-
varische Staatsangehörige, in Wynau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 10929 vom 25.07.2011 / CH-400.3.007.988-9 / 06276336

„

Käsereigenossenschaft Höchstetten-Hellsau,

 

in  H öc hst et -

t e n

, CH-053.5.000.889-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom 29.

12.2003, S. 4, Publ. 2050520). Statutenänderung: 13.05.2011.
Firma neu: 

Milchgenossenschaft Höchstetten-Hellsau

. Domizil

neu: c/o Otto Wälchli , Heinrichswilstrasse 1, 3429 Höchstetten.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche För-
derung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege
genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte
Sammlung der Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung der
entsprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen

oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; die
allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung
von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milch-
produkten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstal-
tungen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der
gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch Grundeigentum
erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Genossenschafter erfolgen schriftlich, durch Umbieten oder Inse-
rate im Anzeiger. Gemäss Erklärung vom 13.05.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grütter, Hansulrich, von Seeberg,
in Hellsau, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsi-
dent oder Vizepräsident. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stucki, Walter, von Konolfingen, in Höchstetten, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder
dem Kassier [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Grütter, Beat, von Seeberg, in Hellsau, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Stalder, Andreas, von Lützelflüh, in Höchstetten,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier]. 

Tagesregister-Nr. 10930 vom 25.07.2011 / CH-053.5.000.889-6 / 06275390

„

Lavabo-Lavabelle GmbH,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-073.4.006.

784-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21.01.1998, S. 452). Gemäss Erklärung vom 21.06.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jakob-Müller, Isabelle, von Langnau im Em-
mental, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her:Müller, Isabelle, von Boltigen]; Schwarzwälder, Barbara, von
Merzligen, in Büren SO, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Nidau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10931 vom 25.07.2011 / CH-073.4.006.784-7 / 06276338

„

look4 services GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.049.606-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S.
3, Publ. 5981972). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10953 vom 25.07.2011 / CH-036.4.049.606-1 / 06275406

„

LS Wari AG Langenthal,

 

i n   L a ng e nt ha l

, CH-053.3.000.701-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 4, Publ.
5934098). Statutenänderung: 22.07.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf und die Verlegung von Bodenbelägen,
die Erbringung von Reinigungsdienstleistungen, den Verkauf von
Reinigungsprodukten, die Ausführung von Raumentfeuchtun-
gen und Räumungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich
an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmun-
gen übernehmen, Grundstücke kaufen, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu för-
dern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 60’000.00].
Bei der Nachliberierung vom 22.07.2011 werden zwei Forderun-
gen in der Höhe von total CHF 40’000.00 verrechnet, wofür die bis-
her zu 60% liberierten 50 Namenaktien zu CHF 2’000.00 voll li-
beriert werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung vom 22.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leuenberger, Verena, von Trachselwald, in Lotzwil, mit Ein-
zelunterschrift; Grevag AG (CH-053.3.017.432-8), in Langenthal,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leu-
enberger, Walter, von Trachselwald, in Lotzwil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: einziges Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Hungerbühler, René, von Egnach, in Madiswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kleindietwil,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Leuenberger, Marco, von Trachselwald, in Lotzwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10932 vom 25.07.2011 / CH-053.3.000.701-1 / 06275392

„

Maritime Finance Corporation AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.036.

263-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 4,
Publ. 4171732). Statutenänderung: 18.07.2011. Firma neu: 

Ma-

ritime Holding Group AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

den Erwerb, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller
Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie die damit zu-
sammenhängenden Koordinations-, Finanzierungs- und Ma-
nagementaufgaben und die Übernahme von Beratungsmanda-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre: Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: von Kaehne, Kuno-Clemens Bertram Jo-
hannes Pius, deutscher Staatsangehöriger, in Rabenholz (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Trevidata Bern AG, in Bern, Re-
visionsstelle; Annau, Erwin Dr., österreichischer Staatsangehöri-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129

ger, in Wien (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BKF Controlling + Revi-
sion AG (CH-073.3.004.838-0), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10933 vom 25.07.2011 / CH-035.3.036.263-1 / 06275394

„

Nautic + Sports GmbH,

 

i n  T h un

, CH-092.4.000.635-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2002,
S. 6, Publ. 6274). Gemäss Erklärung vom 21.07.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 10934 vom 25.07.2011 / CH-092.4.000.635-7 / 06276340

„

NFS New Flooring Systems AG,

 

i n  B er n

, CH-036.3.046.750-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 3, Publ.
5487450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stiffler, Ulrich, von Davos, in Saas, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10935 vom 25.07.2011 / CH-036.3.046.750-7 / 06276342

„

NUA GmbH (NUA LLC),

 

in  A tt iswi l

, CH-036.4.043.621-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 7, Publ. 5965142). Statuten neu: 28.06.2011. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.06.2011 und
Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 104’162.47 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 0.00 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Die einzige Gesellschafterin erhält für ihre bisherigen
Stammanteile 1’000 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Firma neu: 

NUA AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(NUA Ltd)

.

Domizil neu: Weissensteinstrasse 18, 4536 Attiswil. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
soweit bekannt, erfolgen per Brief. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: SIN Holding AG (CH-170.3.024.570-
5), in Zug, Gesellschafterin. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nussbaumer, Andreas, von Mümliswil-Ramiswil, in Attis-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oensingen, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10936 vom 25.07.2011 / CH-036.4.043.621-7 / 06275396

„

PC - Solution GmbH,

 

i n   Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.4.012.801-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.
2001, S. 634). Gemäss Erklärung vom 15.07.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 10937 vom 25.07.2011 / CH-073.4.012.801-4 / 06276344

„

Pensionskasse der Gemeinde Zollikofen,

 

in  Zo ll iko fen

,

CH-035.7.030.216-6, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S.
5, Publ. 5667566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hefti, Kurt, von Luchsingen, in Zollikofen, Mitglied
und Arbeitnehmervertreter, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyss-Gygi, Marlène, von
Kappelen und Aarwangen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10938 vom 25.07.2011 / CH-035.7.030.216-6 / 06276346

„

Perles Elektrowerkzeuge und Motoren AG,

 

in  Pi et erlen

,

CH-073.3.001.862-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 5, Publ. 5925024). Statutenänderung: 20.07.2011. Ak-
tienkapital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 2’250’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF
2’250’000.00]. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 2’250 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 20.07.2011 werden 250 Namenaktien zu CHF
1’000.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz vernichtet. 

Tagesregister-Nr. 10939 vom 25.07.2011 / CH-073.3.001.862-0 / 06275398

„

pyxyd GmbH in Liquidation,

 

i n  B er n

, CH-035.4.036.686-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.
2011, S. 0, Publ. 6125506). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des zuständigen Einzelgerichts vom 21.07.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10940 vom 25.07.2011 / CH-035.4.036.686-2 / 06276348

„

R. Menke,

 

i n  O c h le nb e r g

, CH-036.1.047.019-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 3, Publ. 5535822).
Sitz neu: 

M ad i s wi l

. Domizil neu: Mättenbach 66, 4934 Madiswil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menke, Remco, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Madiswil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Ochlenberg]. 

Tagesregister-Nr. 10941 vom 25.07.2011 / CH-036.1.047.019-7 / 06275876

„

Sapphire Holding AG,

 

in  Lys s

, CH-036.3.050.793-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6249704).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunzi-
ker, Urs, von Staffelbach, in Herzogenbuchsee, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Drewitz, Jan
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Stettler, Martin, von Walkringen, in
Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10942 vom 25.07.2011 / CH-036.3.050.793-7 / 06276350

„

Schweizerische Stiftung zur Förderung des Stillens,

 

i n  Kö -

n iz

, CH-035.7.026.727-3, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010,

S. 5, Publ. 5820642). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Quack Lötscher, Katharina Dr., von St. Antönien, in Pfäffikon ZH
(Pfäffikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Quack Lötscher Dr., Katharina, in Pfäffikon, Mitglied ohne

Zeichnungsberechtigung]; Aeschlimann Guggisberg, Christine
Dr., von Rüderswil, in Bern, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10943 vom 25.07.2011 / CH-035.7.026.727-3 / 06276352

„

Shopping-Center Brünnen AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.000.782-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 7, Publ.
4787026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dür, Hans-Ueli, von Burgdorf, in Burgdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10944 vom 25.07.2011 / CH-035.3.000.782-0 / 06276354

„

Sukop GmbH,

 

in   U e te n do r f

, CH-053.4.004.208-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 11.03.2003,
S. 4, Publ. 899476). Statutenänderung: 19.07.2011. Sitz neu:

T h un

. Domizil neu: Moosweg 5, 3645 Gwatt. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Ausführung von Sicherheitsdiensten und
Bewachungen jeglicher Art, Überwachungen, Personenschutz,
Verkehrsdienst, Ordnungsdiensten, den Betrieb einer Detektei so-
wie Verkauf und Montage von Alarm-, Überwachungs- und Tre-
soranlagen, den Betrieb eines Restaurationsunternehmens sowie
die Durchführung von Schulungen in Sicherheitsdiensten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
gründen und erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusam-
menhang mit der Gründung ist in den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Sacheinlage: gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.
07.1996: Wareninventar der bisherigen Einzelfirma ’Sukop Si-
cherheitsdienst, A. Reber’, in Hasle-Rüegsau, zum Preis von CHF
19’000.–, und Telefon und Zubehör von Kurt Beyeler, in Hasle-Rü-
egsau, zum Preis von CHF 1’000.–, welche an das Stammkapital
angerechnet werden].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. [ge-
strichen: Einladungen und Mitteilungen an Gesellschafter:
schriftlich.].Gemäss Erklärung vom 19.07.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Der Hinweis auf die Liberie-
rung wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bis-
her: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reber, André, von Diemtigen, in
Gwatt (Thun), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Uetendorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Reber-Röthlisberger, Esther, von Diemtigen, in Gwatt
(Thun), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:Kernen, Esther, in Uetendorf]. 

Tagesregister-Nr. 10945 vom 25.07.2011 / CH-053.4.004.208-2 / 06275400

„

TVB Totale Versicherungsberatungs GmbH,

 

in  K eh rs atz

,

CH-035.4.031.720-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 8, Publ. 5608688). Domizil neu:
c/o Hans-Ulrich Flühmann, Bleikenmattstrasse 12, 3122 Kehrs-
atz. 

Tagesregister-Nr. 10946 vom 25.07.2011 / CH-035.4.031.720-8 / 06276356

„

Ursula Nixdorf Agentur 4formore,

 

i n   S a a ne n

, CH-036.1.

048.675-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S.
3, Publ. 5825034). Firma neu: 

Ursula Kappeler Agentur

4formore

. Zweck neu: Marketing und Kommunikationsberatung,

Event und Projekt Management, Beratung zur Erstellung von Be-
triebskonzepten für Dienstleistungsunternehmen und öffentli-
chen / touristischen Einrichtungen, Gestaltung visueller Marke-
tinglösungen / Schauwerbegestaltung, Beratung zur Einführung,
Konzeption und Umsetzung von Hotel TV und Digital Signage Lö-
sungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kappeler,
Ursula, deutsche Staatsangehörige, in Schönried (Saanen), In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Nixdorf, Ursula]; Kappe-
ler, Jürg, von Dielsdorf, in Schönried (Saanen), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10947 vom 25.07.2011 / CH-036.1.048.675-0 / 06275402

„

WOP Security GmbH,

 

i n  S u t z - L a t t r i ge n

, CH-073.4.015.

455-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
10.11.2009, S. 7, Publ. 5334708). Firma neu: 

WOP Security

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 28.06.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10948 vom 25.07.2011 / CH-073.4.015.455-1 / 06275404

„

Zentrums-Immobilien AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.000.430-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 5, Publ.
5369226). Domizil neu: Werkstrasse 71, 3270 Lyss. Gemäss Erklä-
rung vom 26.08.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revistag Treuhand AG (CH-073.3.006.056-8), in Nidau, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10949 vom 25.07.2011 / CH-073.3.000.430-9 / 06276358

„

Zusatzstiftung SMP,

 

i n   Be rn

, CH-035.7.016.865-0, Stiftung

(SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 5, Publ. 4104306). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Brigitta,
von Rieden, in Spiegel bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10950 vom 25.07.2011 / CH-035.7.016.865-0 / 06276360

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Béatrice Foglia-Brönnimann,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-036.1.

044.599-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S.
3, Publ. 5000422). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10952 vom 25.07.2011 / CH-036.1.044.599-3 / 06275322

„

Sarah Gruneisen Software Solutions,

 

i n  B er n

, CH-036.1.

047.442-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S.
3, Publ. 5620350). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10954 vom 25.07.2011 / CH-036.1.047.442-3 / 06275324

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

andi luz, holzkanus,

 

in  Or mal in g en

, CH-280.1.014.959-5,

Mühlegasse 112a, 4466 Ormalingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handwerkliche Fertigung von Holzkanus
und Paddeln. Eingetragene Personen: Luz, Andreas genannt Andi,
von Wädenswil, in Ormalingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3597 vom 25.07.2011 / CH-280.1.014.959-5 / 06275854

„

Circular Capital AG,

 

i n  B in ni n ge n

, CH-280.3.014.960-8,

Rottmannsbodenstrasse 103a, 4102 Binningen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erforschung, Entwicklung und Anwen-
dung von Software für Vermögensverwaltung und Vermögensan-
lagen sowie Handel und Dienstleistungen in diesem Bereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 250’000.00. Aktien: 250’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per Email. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Engel, Hans-Andreas, von Eggiwil, in Binningen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3598 vom 25.07.2011 / CH-280.3.014.960-8 / 06276310

„

DataControl Müller,

 

in   B in n in g en

, CH-280.1.014.961-0, Im

Meiriacker 73, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich In-
formatik sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Pascal, von Basel, in Binningen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3599 vom 25.07.2011 / CH-280.1.014.961-0 / 06276312

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

G. Canonica AG, Zweigniederlassung Muttenz,

 

i n   M u t te n z

,

CH-280.9.001.481-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 06.
04.2011, S. 0, Publ. 6108454), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS).
Firma neu: 

G. Canonica AG, Zweigniederlassung Aesch BL

. Sitz

neu: 

A es c h   BL

. Domizil neu: Baselweg 85, 4147 Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 3600 vom 25.07.2011 / CH-280.9.001.481-6 / 06276044

„

Leebau GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.010.689-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009,
S. 6, Publ. 4957438). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3601 vom 25.07.2011 / CH-280.4.010.689-7 / 06275632

„

Pneumatex AG,

 

i n   F ül li ns do rf

, CH-280.3.005.631-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 8, Publ.
5668992). Statutenänderung: 22.07.2011. Firma neu: 

TA Hydro-

nics Switzerland AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(TA Hydro-

nics Switzerland SA) (TA Hydronics Switzerland Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 3602 vom 25.07.2011 / CH-280.3.005.631-5 / 06276046

„

Stevie Brügger Sport Tours & Events,

 

i n  Al ls c h wil

, CH-280.

1.002.872-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011,
S. 0, Publ. 6225030). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 21.07.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3603 vom 25.07.2011 / CH-280.1.002.872-9 / 06275634

„

ZER - Football Management und Beratungs AG,

 

bi she r in

Ba se l

, CH-270.3.005.590-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom

27.01.2009, S. 8, Publ. 4846700). Gründungsstatuten: 10.08.
1956, Statutenänderung: 20.07.2011. Firma neu: 

Fluentas Hol-

ding AG

. Sitz neu: 

B ir s f e ld en

. Domizil neu: c/o SFR Industrie-

technik AG, Hauptstrasse 53, 4127 Birsfelden. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, das dauerhafte Ver-
walten und Veräussern von Beteiligungen an anderen
Unternehmen und Erbringung von Management- und Marke-

tingdienstleistungen, insbesondere gegenüber Tochtergesell-
schaften, in folgenden Bereichen: Konzernfinanzierung durch
zentrale Mittelbeschaffung und Finanzierung der Tochtergesell-
schaften, interne Vermögensverwaltung, Bereitstellung eines zen-
tralen Führung- und Reportingsystems, Ausübung von Verwal-
tungsratsfunktionen in den Tochtergesellschaften, Marktfor-
schung im Interesse des Gesamtkonzerns, Rechts- und Steuer-
beratung auf Konzernebene, Personalberatung im Bereich Füh-
rungskräfte, sowie Bewirtschaftung, Erwerb und Verwertung von
gewerblichen Schutzrechten und Vergabe und Vertretung von Li-
zenzrechten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Ver-
träge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Liegenschaften er-
werben, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen, Geschäfte vermitteln und mit Waren aller
Art handeln. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zeiser, Robert, von Basel, in
Reinach BL, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muggli,
Bruno, von Birsfelden und Mönchaltorf, in Bottmingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Birsfelden, Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3604 vom 25.07.2011 / CH-270.3.005.590-7 / 06276048

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kornelia Winkelmann, Planungsbüro,

 

i n  T he r w i l

, CH-280.

1.013.715-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011,
S. 0, Publ. 6133016). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 21.07.
2011 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3605 vom 25.07.2011 / CH-280.1.013.715-9 / 06276050

„

Taxi Service Graf,

 

in  P ratt el n

, CH-280.1.008.643-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2005, S. 4, Publ.
2854394). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3606 vom 25.07.2011 / CH-280.1.008.643-1 / 06276052

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ambulante Ergotherapie B. Fricker,

 

in  B a sel

, CH-270.1.016.

267-9, Gundeldingerstr. 463, 4053 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Praxis für Ergotherapie.
Eingetragene Personen: Fricker, Bernadette, von Oberhof, in Ba-
sel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4370 vom 25.07.2011 / CH-270.1.016.267-9 / 06275838

„

DISTRIPRESS AG (DISTRIPRESS SA) (DISTRIPRESS Ltd),

 

i n

B as el

, CH-270.3.014.545-9, Lindenhofstr. 28, 4052 Basel, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen für Verlagsunternehmen, insbesondere die Erfüllung aller
Aufgaben im Leser- wie auch im Werbemarkt, vor allem in der Dis-
tribution von Presseerzeugnissen, die Erstellung von Marketing
und Kommunikationskonzepten und das Management von Ab-
teilungen in Bezug auf Vertrieb und logistische Verteilung von Ma-
gazinen und Zeitungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Agenturen in der Schweiz oder im Ausland errichten.
Sie kann Liegenschaften, Beteiligungen und Immaterialgüter im
In- und Ausland erwerben, halten und veräussern sowie alle an-
deren Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der
Unternehmung zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann Finan-
zierungen für sich und Dritte vornehmen, Darlehen gewähren, so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publi-
kation im SHAB. Mit Erklärung vom 22.07.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hilt-
brunner, Dominique, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4371 vom 25.07.2011 / CH-270.3.014.545-9 / 06275840

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alltech Installationen AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.011.794-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 9, Publ.
5952524). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hersper-
ger, Kurt, von Basel und Seewen, in Allschwil, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4372 vom 25.07.2011 / CH-270.3.011.794-9 / 06275520

„

AST Consulting GmbH,

 

bi she r in  Be rn

, CH-035.4.031.855-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.
11.2010, S. 4, Publ. 5888230). Gründungsstatuten: 11.06.2003,

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Statutenänderung: 20.07.2011. Firma neu: 

Cultus Verlag GmbH

.

Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: c/o BSP Business Service Pool S.

Rüetschi, Birsigstr. 2, 4054 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Herausgabe, Druck und Präsentation in elektronischen
Medien, Verlag und Vertrieb von Kalendern, Zeitungen, insbeson-
dere Fachzeitschriften und Journalen, sowie Büchern und Dru-
ckerzeugnissen aller Art sowie Organisation und Durchführung
von Veranstaltungen sowie Leserreisen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter werden
durch Zustellung per Post, Telefax oder Email an die im Anteils-
buch zuletzt eingetragenen Adressangaben vorgenommen. Ge-
mäss Erklärung vom 20.11.2008 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Exclutex + Specs GmbH, in Pfaffenweiler
(D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hummel, Gerolf, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 4373 vom 25.07.2011 / CH-035.4.031.855-6 / 06275842

„

BSS Volkswirtschaftliche Beratung AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.

013.681-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S.
8, Publ. 5693034). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gmünder, Markus, von Winterthur, in Allschwil, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4374 vom 25.07.2011 / CH-270.3.013.681-7 / 06275522

„

FX Wave GmbH,

 

i n   R i e he n

, CH-270.4.014.431-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009,
S. 7, Publ. 5350222). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Altendorf im Handelsregister des Kantons Schwyz ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4382 vom 25.07.2011 / CH-270.4.014.431-0 / 06275844

„

Merkel Druck AG,

 

i n  Ri eh e n

, CH-270.3.002.412-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2004, S. 6, Publ. 2099276).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merkel, Cinzia, von
Basel und Riehen, in Zeiningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Riehen].

Tagesregister-Nr. 4375 vom 25.07.2011 / CH-270.3.002.412-5 / 06275524

„

Move Consultants AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.011.970-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ.
6215968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaller, Markus O., von Rebeuvelier, in Büchslen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gartenmann, Nick, von Bronschhofen, in Bern,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4376 vom 25.07.2011 / CH-270.3.011.970-3 / 06275526

„

Novartis Pharma Services AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.653-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ.
6148732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albrecht,
Diego, von Bister, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4377 vom 25.07.2011 / CH-270.3.001.653-4 / 06275528

„

SWEXS GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.299-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 3,
Publ. 4681714). Domizil neu: Gartenstr. 120, 4052 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meili, Daniel
Louis, von Zürich, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zum-
steg, Viktor, von Kaisten, in Meilen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schneider, Urs, von Bern, in
Herrliberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4378 vom 25.07.2011 / CH-270.4.002.299-9 / 06275530

„

swiss ayurveda gmbh in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-270.4.

002.713-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 21.12.2010, S. 9, Publ. 5950692). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 10.03.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4379 vom 25.07.2011 / CH-270.4.002.713-7 / 06275532

„

Van Ameyde (Switzerland) AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.012.032-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ.
6199750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jaton, Marc, von Villars-Mendraz, in St. Pantaleon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: den Dikken, Pieter, niederländischer Staatsange-
höriger, in Rotterdam (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4380 vom 25.07.2011 / CH-270.3.012.032-6 / 06275534

„

W. Tschopp AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.296-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 7, Publ. 6022570). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ludwig,
Hubertus, von Gelterkinden, in Sissach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.
918.834-3), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jordi, Hans-Peter, von Bern und Gondiswil, in
Biel/Bienne, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eisenhart, Anna-Katharina, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jordi,
Kurt, von Bern und Gondiswil, in Nidau, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jordi, Ru-
dolf, von Bern und Gondiswil, in Biel/Bienne, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiavini, Hugo,
von Bern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schneeberger, Rolf, von Niederönz, in Diet-
likon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Opes Revisions AG (CH-100.3.010.282-2), in Emmenbrü-
cke, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4381 vom 25.07.2011 / CH-270.3.002.296-3 / 06275536

„

ZER - Football Management und Beratungs AG,

 

i n  Ba s e l

,

CH-270.3.005.590-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.
2009, S. 8, Publ. 4846700). Die Gesellschaft (neu: Fluentas Hol-
ding AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Birsfelden im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4386 vom 25.07.2011 / CH-270.3.005.590-7 / 06275852

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

G. Canonica AG, Zweigniederlassung Riehen,

 

i n  R ie h en

,

CH-270.9.000.959-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 95 vom 20.
05.2008, S. 6, Publ. 4482330), mit Hauptsitz in: Basel (HR Basel-
Stadt). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4383 vom 25.07.2011 / CH-270.9.000.959-4 / 06275846

„

Mabanaft Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.

916.382-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S.
7, Publ. 5278222). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4384 vom 25.07.2011 / CH-020.3.916.382-4 / 06275848

„

SOL INVEST PROJECTS S.L., Alicante (ES), Zweigniederlas-

sung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.367-8, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 7, Publ.
5401340), mit Hauptsitz in: Alicante (ES). Da der Geschäftsbetrieb
der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4385 vom 25.07.2011 / CH-270.9.001.367-8 / 06275850

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

E2B Holding SA,

 

à   F r ib o ur g

, Route de la Fonderie 2, 1700

Fribourg, CH-217-3548134-2. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 21.07.2011. But: gestion de participations dans toutes entre-
prises financières, commerciales, industrielles, mobilières ou im-
mobilières, tant en Suisse qu’à l’étranger et, d’une manière gé-
nérale faire outes opérations et assumer toutes fonctions, tant pour
son compte que pour le compte de tiers, qui ont un rapport direct
ou indirect avec son but. Capital-actions: CHF 500’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 500 actions de CHF 1’000.–, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit,
par courriel ou par FOSC. Administration: Kunze Christian, de et
à Chavornay, président, Besson Christophe, de France, à Bon-
villars, administrateur, Bujard Martial, de Riex, à Villars-le-Ter-
roir, administrateur, Galeuchet Gérard, de Courtemaîche, à Yver-
don-les-Bains, administrateur, et Vallat Victor, de Bure, à Clarens,
administrateur, tous les cinq avec signature collective à deux. Or-
gane de révision: Fiduconsult Fidyver SA (CH-550-1025567-2), à
Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 3781 du 25.07.2011 / CH-217.3.548.134-2 / 06275782

„

Le Pâtisson Sàrl,

 

à   G i v i s i ez

, Route du Mont-Carmel 2, 1762

Givisiez, CH-217-3548132-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 21.07.2011. But: exploitation d’une cafétéria et
d’un restaurant (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Associé: Qorri Lutfi, du Kosovo, à Fribourg, avec 20 parts
de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Qorri Lutfi avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 21.07.2011,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 3782 du 25.07.2011 / CH-217.3.548.132-6 / 06276288

„

Maillard ImmoServices SA,

 

à   S i v i r i ez

, Route d’Ursy 29, c/o

M. Eric Maillard, 1678 Siviriez, CH-217-3548140-5. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 20.07.2011. But: toutes activités en rap-
port avec la construction, la rénovation, l’entretien, la sécurité, la
gérance, l’administration, la location, l’achat et la vente de biens
immobiliers, en Suisse et à l’étranger. (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 100.–, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.

Communication aux actionnaires: lettre recommandée, par fax
ou courrier électronique. Administration: Maillard Eric, de et à Si-
viriez, est nommé président; Maillard Arnaud, de et à Siviriez, est
nommé administrateur et directeur; Maillard Jérôme, de Billens-
Hennens, à Billens (FR), est nommé administrateur et directeur,
tous trois avec signature collective à deux. Maillard Mireille, de et
à Siviriez, est nommée secrétaire hors conseil, sans signature. Se-
lon déclaration du 20.07.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3783 du 25.07.2011 / CH-217.3.548.140-5 / 06275790

„

Pat Trucks GmbH

 

[Pat Trucks Sàrl]

, in 

St . A n to ni

, Haupt-

strasse 61, 1713 St. Antoni, CH-217-3548126-1. Neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statuten vom 19.07.2011. Zweck: Er-
werb, Bewirtschaftung und Veräusserung von Beteiligungen. (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt von Josef Binz, Beat Binz und Urs Binz, in
St. Antoni, die 240 Namenaktien zu CHF 250.– sowie die 60 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– der Binz AG Transporte & Logistik (CH-
217-0630091-2), in St. Antoni, zum Höchstbetrag von CHF 750’000.
– zu übernehmen. Gesellschafter: Binz Patrick, von Niederwil (SO),
in Schwarzsee, mit 20 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Geschäfts-
führer: der Gesellschafter Binz Patrick mit Einzelunterschrift. Re-
visionsstelle: Cotting Revisions AG (CH-035-9026903-3), in Dü-
dingen.

Tagesregister-Nr. 3785 vom 25.07.2011 / CH-217.3.548.126-1 / 06275810

„

reminder GmbH,

 

in  Jeu s s

, Dorfstrasse 32, 1793 Jeuss, CH-

217-3548130-0. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Sta-
tuten vom 20.07.2011. Zweck: Produktion, Verteilung sowie Ver-
kauf von Wärmeenergie mittels einer Grossfeuerungsanlage und
dem dazugehörigen Leitungsnetz. Mit der Förderung der erneuer-
baren Energieproduktion sollen die Interessen von Waldbesitzern
und Energiebezügern gleichermassen berücksichtigt werden. (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich.
Gesellschafter: Minder Reto, von Radelfingen, in Jeuss, mit 20
Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer: der Gesellschaf-
ter Minder Reto mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 20.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 3786 vom 25.07.2011 / CH-217.3.548.130-0 / 06275812

„

Serra & Duarte Sàrl,

 

à   G r a ng e s - P a c c ot

, Route d’Englis-

berg 9, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3548136-3. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 21.07.2011. But: exploita-
tion d’un centre de rencontre portugais (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Serra Simao Pedro
Miguel, du Portugal, à Grolley, avec 5 parts de CHF 1’000.–, Car-
doso Duarte Marta Liliana, du Portugal, à Villars-sur-Glâne, avec
5 parts de CHF 1’000.–, et Duarte-Gomes José Joao, du Portugal,
à Villars-sur-Glâne, avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les as-
sociés Serra Simao Pedro Miguel, gérant président avec signature
individuelle, Cardoso Duarte Marta Liliana, gérante avec signa-
ture individuelle, et Duarte-Gomes José Joao, gérant avec signa-
ture collective à deux. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 21.07.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3787 du 25.07.2011 / CH-217.3.548.136-3 / 06275814

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABSTAR SA,

 

à   Ve r na y

, CH-217-3541364-8, au niveau nati-

onal et international, toutes opérations financières, etc. (FOSC du
23.12.2010, p. 9/5954914). Cette raison sociale est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Genève.

Registre journalier no 3809 du 25.07.2011 / CH-217.3.541.364-8 / 06275788

„

C.H-Equipement Sàrl,

 

à   A r co nc i el

, CH-217-3542676-8,

achat, vente, location, installation et livraison de matériel, biens et
meubles d’équipement pour les collectivités, etc. (FOSC du 29.06.
2009, p. 11/5097980). Capital social porté de CHF 30’000.– à CHF
60’000.– par l’émission de 300 nouvelles parts de CHF 100.–,
souscrites par Wilson Thomas Randall, de Grande-Bretagne, à
Duillier, qui devient associé avec 300 parts de CHF 100.–. Statuts
modifiés le 19.07.2011. L’associé Wilson Thomas Randall est
nommé gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3788 du 25.07.2011 / CH-217.3.542.676-8 / 06275816

„

C.I.C. & Partenaires Construction S.A., en liquidation,

 

à F ri -

bo u r g

, CH-217-0138350-0, toutes opérations concernant le do-

maine de la construction à l’étranger et des services y afférents,
etc. (FOSC du 20.06.2011, p. 8/6211822). Par ordonnance du 15.
06.2011, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d’actif.

Registre journalier no 3789 du 25.07.2011 / CH-217.0.138.350-0 / 06275818

„

Constructions associés SA,

 

à   N ey r u z   ( F R)

, CH-217-

3540092-0, exploitation d’une entreprise de construction, etc.
(FOSC du 15.05.2008, p. 7/4476726). Gruber Etienne et Duarte
Romeu Gaspar ne sont plus administrateurs, leur signature est ra-
diée. Oliveira Gomes Carlos, secrétaire inscrit, est nommé prési-
dent, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3790 du 25.07.2011 / CH-217.3.540.092-0 / 06276272

„

GIDI DIFFUSION SARL en liquidation,

 

à   M a r l y

, CH-217-

3532886-2, achat, vente et commerce de marchandises en tous
genres, spécialement la vente de thé et de café. (FOSC du 24.06.
2011, p. 8/6221540). Par ordonnance du 10.06.2011, le Président
du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure
de faillite faute d’actif.

Registre journalier no 3791 du 25.07.2011 / CH-217.3.532.886-2 / 06275784

„

GP Game Print S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0135289-4, l’exé-

cution de tous travaux d’impression et d’éditions, en particulier
la production de billets de loterie de toutes sortes, etc. (FOSC du
12.03.2010, p. 8/5538746). Monney Gérard n’est plus directeur, sa
signature est radiée.

Registre journalier no 3792 du 25.07.2011 / CH-217.0.135.289-4 / 06276274

„

HOLEINFIVE AG,

 

i n  F r ib o ur g

, CH-217-3538124-9, Halten

von Beteiligungen und Finanzierungen aller Art. (SHAB vom 19.
03.2010, s. 7/5548648). Cotting Revisions AG (CH-035-9026903-
3) ist nicht mehr Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3793 vom 25.07.2011 / CH-217.3.538.124-9 / 06276276

„

INEOS Styrenics International SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

3533424-2, fabriquer, faire fabriquer, acheter, vendre et distribuer,
pour son propre compte ou pour le compte de tiers, etc. (FOSC du
27.06.2011, p. 0/6222778). Transfert de patrimoine: Selon contrat
du 15.07.2011, la société a transféré des actifs pour CHF
170’275’000.– et des passifs envers les tiers pour CHF 136’974’000.
–, à INEOS Styrenics Europe SA (CH-217-3547190-1) à Fribourg.
Contre-prestation: aucune.

Registre journalier no 3794 du 25.07.2011 / CH-217.3.533.424-2 / 06276278

„

Innosuisse Beteiligungen AG,

 

i n   M u r te n

, CH-217-0135973-

9, Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an Unterneh-
men im In- und Ausland. (SHAB vom 26.11.2010, s. 7/5912930).
Statuten geändert am 08.07.2011. Mitteilung an die Aktionäre:
eingeschriebenen Brief. Peters Goddert Adolf Ferdinand Albert ist
nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Die Kollektivunterschrift zu zweien von Angst Werner ist er-
loschen. BDO AG (CH-254-9000021-9) ist nicht mehr Revisions-
stelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.07.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3795 vom 25.07.2011 / CH-217.0.135.973-9 / 06276280

„

Innosuisse Holding AG,

 

i n  M ur te n

, CH-035-3011283-5,

Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen
im In- und Ausland. (SHAB vom 26.11.2010, s. 7/5912934). Sta-
tuten geändert am 08.07.2011. Mitteilung an die Aktionäre: ein-
geschriebenen Brief. Peters Goddert Adolf Ferdinand Albert ist
nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Die Kollektivunterschrift zu zweien von Angst Werner ist er-
loschen. BDO AG (CH-254-9000021-9) ist nicht mehr Revisions-
stelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.07.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3796 vom 25.07.2011 / CH-035.3.011.283-5 / 06276282

„

Innosuisse Management AG,

 

i n  M u rt en

, CH-035-3004302-

8, Entwicklung, Herstellung sowie Vertrieb von innovativen Pro-
dukten, usw. (SHAB vom 26.11.2010, s. 7/5912936). Statuten ge-
ändert am 08.07.2011. Die Bestimmung über die Sacheinlage
vom 27.04.1993 ist in den Statuten gelöscht. Peters Goddert Adolf
Ferdinand Albert ist nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, seine
Unterschrift ist erloschen. Die Kollektivunterschrift zu zweien von
Angst Werner ist erloschen. BDO AG (CH-254-9000021-9) ist nicht
mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3797 vom 25.07.2011 / CH-035.3.004.302-8 / 06276284

„

Interoil Exploration SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3533281-8, ex-

ploration et recherche de gisements pétrolifères ou contenant du
gaz naturel, etc. (FOSC du 28.03.2007, p. 7/3860240). Nouveau
but: exploration et recherche de gisements pétrolifères ou con-
tenant du gaz naturel, leur acquisition et leur mise en valeur ainsi
que toutes opérations en relation directe ou indirecte avec son but
social. La société n’aura pas d’autres activités en Suisse quue celles
nécessaires à son administration (cf. statuts pour but complet).
Transformation des 10’000 actions de CHF 10.–, au porteur, en
10’000 actions de CHF 10.–, nominatives. Statuts modifiés le 19.
07.2011. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–, entièrement
libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10.–, nominatives. Com-
munication aux actionnaires: par lettre.

Registre journalier no 3798 du 25.07.2011 / CH-217.3.533.281-8 / 06275786

„

KING’S PUB Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l â ne

, CH-217-3542632-

4, exploitation d’établissements publics, etc. (FOSC du 22.07.
2011, p. 0/6268778). Inscription de la succursale de Payerne (CH-
550-1058766-9) au registre du commerce du canton de Vaud
(FOSC du 07.08.2009, p. 18 Id 5186372).

Registre journalier no 3799 du 25.07.2011 / CH-217.3.542.632-4 / 06276286

„

LULLY .01 SA,

 

à   L u l l y  ( F R )

, CH-217-0230542-0, la réalisa-

tion et la gestion d’un complexe de ravitaillement autoroutier, etc.
(FOSC du 26.07.2010, p. 7/5744354). Bertschy Arnold et Tornare
Sandrine ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée.
Bardy Jacques, administrateur inscrit, est nommé président avec
signature collective à deux. Brodard Gérard, de Fribourg, à Lully
(FR), et Buchser Stephan Olivier, de Bätterkinden, à Attalens, sont
tous deux nommés administrateurs avec signature collective à
deux, avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 3800 du 25.07.2011 / CH-217.0.230.542-0 / 06276290

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129

„

MACMAC / Media AG,

 

in  Frib o ur g

, CH-217-0630837-0, Er-

bringen von umfassenden Dienstleistungen in den Bereichen
Marketing, usw. (SHAB vom 03.05.2010, s. 9/5613094). Cotting
Reto, Verwaltungsratsmitglied, neu wohnhaft in Bern, ist zum
Präsident mit Einzelunterschrift ernannt worden. Esseiva Clau-
dine ist nicht mehr Präsidentin, bleibt aber Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3801 vom 25.07.2011 / CH-217.0.630.837-0 / 06276292

„

Major Town Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3540222-1, exploi-

tation d’un site Internet, etc. (FOSC du 12.06.2008, p. 6/4519916).
Nouvelle adresse: Rue de l’Industrie 21, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 3802 du 25.07.2011 / CH-217.3.540.222-1 / 06276294

„

MATTHIEU TAPIS-PARQUET Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

0140172-5, exploitation d’une entreprise de revêtement de sol et
de décoration, etc. (FOSC du 05.05.2006, p. 4/3363654). Statuts
modifiés le 12.07.2011. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. L’associée inscrite
Riedo Danielle cède une partie de sa part de CHF 19’000.–, soit
CHF 1’000.– à Riedo Marcel, de Plaffeien, à Marly, qui devient as-
socié avec une part de CHF 1’000.– Division de la part de CHF
18’000.– de l’associée inscrite Riedo Danielle en 18 parts de CHF
1’000.–. L’associé Riedo Marcel est nommé gérant président, avec
signature individuelle. Organe de révision: Fiducom SA (CH-217-
3540782-2), à Marly.

Registre journalier no 3803 du 25.07.2011 / CH-217.0.140.172-5 / 06276296

„

Restoroute de la Gruyère S.A.,

 

à   Po n t- e n - O g o z

, CH-217-

0430262-6, la création et l’exploitation de motels et restaurants,
etc. (FOSC du 12.03.2007, p. 7/3833306). Sommerhalder Remo
n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Michel Patrick,
de Köniz, à Gontenschwil, est nommé administrateur avec signa-
ture collective à deux, avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 3804 du 25.07.2011 / CH-217.0.430.262-6 / 06276298

„

Rose de la Broye SA,

 

à  L u l l y  ( F R)

, CH-217-0230397-1, in-

térêt public: a) promouvoir la réalisation de la place de ravitail-
lement de la Broye, etc. (FOSC du 05.07.2010, p. 11/5709988).
Tornare Sandrine n’est plus administratrice, sa signature est ra-
diée. Brodard Gérard Félix, de Fribourg, à Lully (FR), est nommé
administrateur avec signature collective à deux, avec le président
ou le vice-président.

Registre journalier no 3805 du 25.07.2011 / CH-217.0.230.397-1 / 06276300

„

Société Olivier Seydoux Sàrl,

 

à M ar s en s

, CH-217-0441501-

8, la vente et l’achat d’équipement pour l’hôtellerie et le nettoyage.
(FOSC du 03.08.2006, p. 5/3493386). Communication aux asso-
ciés: lettre recommandée. Selon déclaration du 16.06.2011, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3806 du 25.07.2011 / CH-217.0.441.501-8 / 06276302

„

Sparkasse Sense,

 

in  Tafers

, CH-217-0630098-1, durch den

Betrieb eines Bankinstituts die wirtschaftliche Tätigkeit im Sen-
sebezirk und den Sparsinn der Bevölkerung zu fördern. (SHAB
vom 10.06.2011, s. 0/6200294). Die Kollektivprokura zu zweien
von Vonlanthen Beat ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3807 vom 25.07.2011 / CH-217.0.630.098-1 / 06276304

„

Swisscopter AG,

 

i n   M u rt en

, CH-217-3536876-7, Entwick-

lung, Herstellung sowie Vertrieb von Innovativen Produkten, usw.
(SHAB vom 26.11.2010, s. 8/5912956). Statuten geändert am 08.
07.2011. Mitteilung an die Aktionäre: eingeschriebenen Brief. Pe-
ters Goddert Adolf Ferdinand Albert ist nicht mehr Verwaltungs-
ratsmitglied, seine Unterschrift ist erloschen. BDO AG (CH-254-
9000021-9) ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.07.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 3808 vom 25.07.2011 / CH-217.3.536.876-7 / 06276306

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bapst & Spicher Sàrl en liquidation,

 

à Te n tl in g en

, CH-217-

3536850-3, toutes activités liées à la pose, entretien, achat, etc.
(FOSC du 07.01.2009, p. 8/4814246). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 3810 du 25.07.2011 / CH-217.3.536.850-3 / 06275792

„

Bavarius AG in Liquidation,

 

i n   C orm i n bo e uf

, CH-170-

3028795-8, Vermitteln von Finanzierungen und Investitionspro-
jekten. (SHAB vom 22.02.2008, s. 7/4354388). Da niemand frist-
gerecht ein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
geltend gemacht hat, wird Gesellschaft in Anwendung von Art. 155
Abs. 3 HregV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3811 vom 25.07.2011 / CH-170.3.028.795-8 / 06275794

„

Braunviehzuchtgenossenschaft Sense in Liquidation,

 

i n  T a -

f e r s

, CH-217-0650115-5, Förderung der Braunviehzucht. (SHAB

vom 16.04.2010, s. 8/5589752). Die Liquidation der Gesellschaft
ist abgeschlossen, die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3812 vom 25.07.2011 / CH-217.0.650.115-5 / 06275796

„

Grossmatt GmbH in Liquidation,

 

in  Heiten ri ed

, CH-217-

0640878-1, Erwerb Grundstück Nr. 1424, Grundbuch der Ge-
meinde Wünnewil-Flamatt, usw. (SHAB vom 12.11.2009, s. 11/
5339904). Die Liquidation der Gesellschaft ist abgeschlossen, die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3813 vom 25.07.2011 / CH-217.0.640.878-1 / 06275798

„

Milchgenossenschaft Hostettle in Liquidation,

 

i n   Ue be r-

s t o r f

, CH-217-0650038-7, die wirtschaftliche Förderung der ihr

angeschlossenen Milchproduzenten, usw. (SHAB vom 02.09.2009,
s. 8/5227494). Die Liquidation der Gesellschaft ist abgeschlossen,
die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3814 vom 25.07.2011 / CH-217.0.650.038-7 / 06275800

„

Provedi S.A. en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0133338-

7, acquérir, exploiter et céder des droits et effectuer des investisse-
ments dans des entreprises d’édition de livres, etc. (FOSC du 04.
08.2010, p. 6/5757770). La liquidation de la société étant terminée
au sens de l’art. 745 al. 3 CO, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 3815 du 25.07.2011 / CH-217.0.133.338-7 / 06275802

„

Raymond Gaillard,

 

à C er ni a t (F R )

, CH-217-0410904-7, ex-

ploitation forestière et terrassement. Entreprise individuelle.
(FOSC du 28.06.1989, p. 2690). L’entreprise est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 3816 du 25.07.2011 / CH-217.0.410.904-7 / 06275804

„

Schütz Engineering AG in Liq.,

 

i n   F ri bo u rg

, CH-020-

3004373-2, Entwicklung und Produktion von Hard- und Soft-
ware, usw. (SHAB vom 26.02.2009, s. 9/4899952). Die Liquidation
ist abgeschlossen, die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3817 vom 25.07.2011 / CH-020.3.004.373-2 / 06275806

„

Swiprop Romont AG, in Liquidation,

 

in  Ro m o nt  (F R )

, CH-

217-3537978-1, Der direkte oder indirekte Erwerb, Verwaltung
und Verkauf von Beteiligungen, usw. (SHAB vom 09.09.2010, s. 6/
5805980). Die Liquidation ist gemäss den Vorschriften von Art. 745
Abs. 3 OR durchgeführt worden. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3818 vom 25.07.2011 / CH-217.3.537.978-1 / 06275808

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BLUE BOX WEALTH MANAGEMENT SA,

 

à   G e nè v e

, boule-

vard Helvétique 36, 1207 Genève, CH-660-2085011-4. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 21.07.2011. But: gestion de fortune, à
l’exclusion de la conservation auprès de la société, ou auprès de
tiers mais au nom de la société, d’avoirs ou de valeurs mobilières
appartenant à ses clients, ainsi que toutes autres activités de con-
seils ou de services en matière financière, d’investissement et/ou
d’allocation d’actifs (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
10’000 actions de CHF 10, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre. Administration: Viveros Martinez Luis, du Me-
xique, à Hermance, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: Pierre Richa & Partners SA, Société
Fiduciaire (CH-660-1212989-4), à Genève. 

Registre journalier no 12196 du 25.07.2011 / CH-660.2.085.011-4 / 06276140

„

EVELYNE BERGAY PEART,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, Clos-de-la-

Fonderie 1a, 1227 Carouge GE, CH-660-1970011-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Bergay Peart Evelyne, de Genève,
à Carouge. But: architecture d’intérieur, décoration, services gé-
néraux. 

Registre journalier no 12197 du 25.07.2011 / CH-660.1.970.011-9 / 06276142

„

Gabès Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue des Vollandes 19, 1207 Genève,

CH-660-2089011-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 21.07.2011. But: toutes opérations commerciales dans les
domaines de la création et de la gestion de restaurants et d’hôtels
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Ben Meftah
Fathi, de Buchs (SG), à Genève, pour 200 parts de CHF 100. Gé-
rants: l’associé Ben Meftah Fathi, président, et Ben Meftah Maria
Cristina, également de Buchs (SG), à Genève, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 21.07.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12198 du 25.07.2011 / CH-660.2.089.011-9 / 06276144

„

Gold & Beverages SA,

 

à   G e n è v e

, rue des Délices 9, 1203

Genève, CH-660-2067011-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
18.07.2011. But: achat, vente, fabrication, distribution, création,
importation et exportation de boissons et produits alimentaires.
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce, et
s’ils sont tous connus, convocations par recommandé, autres
communications par écrit. Administration: Elpidine Pierre, de et
à Genève, président, et Pruneta Philippe, de France, à La Chapelle-
Rambaud, F, tous deux avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 18.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12199 du 25.07.2011 / CH-660.2.067.011-0 / 06276786

„

H2LIGHT S.A.,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, avenue de la Praille 45,

1227 Carouge GE, CH-660-2025011-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 15.07.2011. But: exploitation d’une entreprise de fab-
rication, montage et commercialisation d’appareils d’éclairage
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Admi-
nistration: Parrotta Laurence, de France, à Puplinge, est adminis-
tratrice unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
15.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12200 du 25.07.2011 / CH-660.2.025.011-2 / 06276146

„

InvestAM SA,

 

à Ge n è ve

, avenue de la Roseraie 46, c/o Do-

minique Laniel, 1205 Genève, CH-660-2084011-5. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 21.07.2011. But: en Suisse et à l’étranger
: services de conseil en matière immobilière et dans le domaine
de la construction; acquisition, détention, gestion et réalisation de
participations dans tous types d’entreprises commerciales, finan-
cières, industrielles et immobilières, dans le respect des prescrip-
tions de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: communication
écrite (courrier recommandé, fax ou email) aux actionnaires
connus, et à défaut publication dans la FOSC. Administration: La-
niel Dominique, du Canada, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.07.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12201 du 25.07.2011 / CH-660.2.084.011-5 / 06276148

„

Optique Duvillard Centre d’Optométrie,

 

à   G e n è v e

, avenue

de Frontenex 34, 1207 Genève, CH-660-1369011-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Duvillard Eugène, de Genève, à
Collonge-Bellerive. But: développer l’optométrie et toutes les bran-
ches de l’optométrie. 

Registre journalier no 12202 du 25.07.2011 / CH-660.1.369.011-4 / 06276150

„

Yhemera Design Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue Pedro-Meylan 5, c/o

Baker & McKenzie, avocats, 1208 Genève, CH-660-2086011-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.07.2011.
But: achat, vente et commerce de tous produits et matières pre-
mières, notamment importation, exportation entre la Chine, la
Suisse et l’Europe, activités de conseils et services et réalisation de
projets commerciaux et technologiques (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par cour-
rier simple ou par courriel. Associée: Chen Guohua, de Chine, à
Shandong, CHN, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérantes: l’associée
Chen Guohua, présidente, et He Suzhong, de Plaffeien, à Fribourg,
toutes deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 22.
07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12204 du 25.07.2011 / CH-660.2.086.011-8 / 06276152

„

YVES MARTIGNIER CONSULTING,

 

à Ge nè v e

, rue de Berne

10, 1201 Genève, CH-660-2081011-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Martignier Yves, d’Eclépens, à Genève. But: re-
cherche, sélection et placement de cadres et spécialistes (place-
ment privé), conseils en orientation de carrière et en gestion de
ressources humaines; conseils en matière de structuration de
placements collectifs de capitaux. 

Registre journalier no 12205 du 25.07.2011 / CH-660.2.081.011-7 / 06276154

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A .Gras & Cie, Société Anonyme,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0007936-1 (FOSC du 12.09.2000, p. 6241). Procuration indivi-
duelle a été conférée à Mossaz Stéphanie, d’Avusy, à Genève. 

Registre journalier no 12206 du 25.07.2011 / CH-660.0.007.936-1 / 06276156

„

ABSTAR SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   V er na y

, CH-217-3541364-

8 (FOSC du 22.12.2010, p. 10/5953140). Nouveau siège: 

G en è v e

,

avenue de Frontenex 32, c/o MM Von Bergen & Ferrisse Expertises,
Analyses & Synthèses Comptable, 1207 Genève. Statuts modifiés
le 14.07.2011. Larruat Roger, de France, à Coppet, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle
a été conférée à Prin Daniel, de et en France, directeur. 

Registre journalier no 12195 du 25.07.2011 / CH-217.3.541.364-8 / 06276138

„

Alatik SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1095006-1 (FOSC du 30.06.

2011, p. 0/6230258). Organe de révision: MB Fiduciaire SA (CH-
660-0043986-4), à Genève. 

Registre journalier no 12207 du 25.07.2011 / CH-660.1.095.006-1 / 06276158

„

ARGO TRADE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2825007-2 (FOSC du

03.05.2011, p. 0/6146248). Nouveaux statuts du 23.06.2011. 

Registre journalier no 12208 du 25.07.2011 / CH-660.2.825.007-2 / 06276160

„

Banque Syz & Co SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0026996-5 (FOSC

du 13.07.2011, p. 0/6253202). Signature collective à deux a été
conférée à Longobardi Fabrizio, de Chêne-Bougeries, à Gy, sous-
directeur. 

Registre journalier no 12209 du 25.07.2011 / CH-660.0.026.996-5 / 06276162

„

Beli Blerton SàRL,

 

à   L a nc y

, CH-660-1538011-4 (FOSC du 14.

06.2011, p. 0/6203662). Ismailovic Blerim n’est plus associé-gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 9 parts de CHF 1’000 au
gérant Silvera Olivier, nouvel associé pour 9 parts de CHF 1’000,

et 11 parts de CHF 1’000 à Ismailovic Besim, de et à Vernier, nouvel
associé-gérant pour 11 parts de CHF 1’000, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 12210 du 25.07.2011 / CH-660.1.538.011-4 / 06276164

„

Blanchisserie du Léman SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-1358011-3

(FOSC du 17.05.2011, p. 0/6165866). Nouvelle adresse: rue du
Pré-de-la-Fontaine 10, 1217 Meyrin. 

Registre journalier no 12211 du 25.07.2011 / CH-660.1.358.011-3 / 06276166

„

BUNGE EMISSIONS HOLDINGS Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-

5115008-0, prendre part au commerce des droits d’émissions, etc.
(FOSC du 07.02.2008, p. 9/4326950). Procuration collective à
deux, sauf avec un autre fondé de procuration, a été conférée à
Evans Alfred, lequel n’est plus gérant. Gigante François, de et à
Lausanne, président, et Alsembach Eric, de Chermignon, à Ché-
serex, sont gérants et signent collectivement à deux. Signature col-
lective à deux a été conférée à Charvier Sandrine, de France, à Sey-
nod, F, Guigoz Thierry, de Vuadens, à Borex, Rudolph-Math Da-
niel, d’Allemagne, à Nyon, et Tabaschek Walter, d’Argentine, à
Weston, USA. 

Registre journalier no 12212 du 25.07.2011 / CH-660.5.115.008-0 / 06276168

„

CB IMMOBILIER SA,

 

à Ge n èv e

, CH-550-1035889-2 (FOSC

du 02.06.2008, p. 10/4502106). Nouvelle adresse: place des Phi-
losophes 18, 1205 Genève. 

Registre journalier no 12213 du 25.07.2011 / CH-550.1.035.889-2 / 06276170

„

C.G.C. Construction Global Conseils Sàrl,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

,

CH-660-0401999-6 (FOSC du 18.01.2011, p. 8/5990136). L’asso-
cié Renggli Jean-Pierre, nommé directeur, signe désormais indi-
viduellement. 

Registre journalier no 12214 du 25.07.2011 / CH-660.0.401.999-6 / 06276172

„

Christie’s (International) SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0017967-

2 (FOSC du 06.07.2010, p. 13/5713722). Seydoux Thomas est
maintenant originaire et domicilié à Vandoeuvres. 

Registre journalier no 12215 du 25.07.2011 / CH-660.0.017.967-2 / 06276174

„

Clinique des Grangettes SA,

 

à   Ch ê n e- Bo u ge r i e s

, CH-660-

0479987-6 (FOSC du 12.08.2010, p. 6/5768900). Pernet Jean-
Christophe, de et à Lausanne, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 12216 du 25.07.2011 / CH-660.0.479.987-6 / 06276176

„

Compostière Rive Gauche SA,

 

à   Co r s i er  ( G E)

, CH-660-

0404004-1 (FOSC du 27.05.2011, p. 0/6181890). Signature col-
lective à deux, avec un administrateur, a été conférée à Cuevas Sal-
vador, de Meyrin, à Onex, directeur. 

Registre journalier no 12217 du 25.07.2011 / CH-660.0.404.004-1 / 06276178

„

Corepa (Suisse) SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-2397001-4 (FOSC

du 08.03.2005, p. 9/2733768). Selon déclaration du 15.03.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12218 du 25.07.2011 / CH-660.2.397.001-4 / 06276180

„

easyRelocation, M. Foyouzi Youssefi Valeri,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0127007-4 (FOSC du 22.01.2007, p. 7/3735138). Nouvelle
adresse: rue de Lausanne 76, 1202 Genève. 

Registre journalier no 12219 du 25.07.2011 / CH-660.0.127.007-4 / 06276182

„

Falcon Private Bank SA,

 

s uc c u r s a l e  à  G e n è v e

, CH-660-

0691992-3, société ayant son siège principal à Zurich (FOSC du
17.05.2011, p. 0/6165920). Nouvelle adresse: rue de la Rôtisserie
1, 1204 Genève. Del Moral Juan Carlos, de France, à Genève, est
membre de la direction avec signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale. 

Registre journalier no 12220 du 25.07.2011 / CH-660.0.691.992-3 / 06276184

„

Flawless SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1136011-4 (FOSC du 26.04.

2011, p. 0/6136122). Nouvelle adresse: place des Philosophes 18,
1205 Genève. 

Registre journalier no 12221 du 25.07.2011 / CH-660.1.136.011-4 / 06276186

„

Fondation Artères,

 

à G e nè v e

, CH-660-0684007-1 (FOSC du

18.06.2010, p. 10/5682180). Dreifuss Ruth n’est plus membre du
conseil. Da Roxa Marie, de Onex, à Veyrier, est membre du conseil
sans signature sociale. 

Registre journalier no 12222 du 25.07.2011 / CH-660.0.684.007-1 / 06276188

„

Fondation de prévoyance LPP Mirabaud,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0343986-5 (FOSC du 06.02.2008, p. 8/4326122). Forney
Richard n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.
Carrel Florian, de Siviriez, à Chêne-Bougeries, est membre du con-
seil avec signature collective à deux, avec Boissier Antoine, Fau-
chier-Magnan Thierry ou Sciacca Eric. 

Registre journalier no 12223 du 25.07.2011 / CH-660.0.343.986-5 / 06276190

„

Fondation Jean Piaget pour recherches psychologiques et

épistémologiques,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0050977-3 (FOSC du 05.

06.2007, p. 9/3959474). Etienne Ariane (décédée) n’est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Berthoud Jeanne, de
Leysin, à Genève, est membre du conseil avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 12224 du 25.07.2011 / CH-660.0.050.977-3 / 06276192

„

Fondation Kémi-Malaïka,

 

à Ca ro u g e (GE )

, CH-660-

1070010-2 (FOSC du 30.07.2010, p. 8/5752614). Jacquat Daniel
n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Casarsa

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Alexandre, de et à Genève, Fadzan Anisa, de et à Genève, et Ma-
lambu Dido, de Genève, à Paudex, sont membres du conseil avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 12225 du 25.07.2011 / CH-660.1.070.010-2 / 06276194

„

GLYCAN PHARMA (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0198976-5 (FOSC du 29.04.2009, p. 9/4994112). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 07.04.2011, avec effet à partir du 07.04.2011
à 14:15, confirmé par arrêt de la Cour de Justice du 13.07.2011.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

GLYCAN PHARMA

(Switzerland) SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 12226 du 25.07.2011 / CH-660.0.198.976-5 / 06276196

„

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261334). Signature col-
lective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Albert Jean-Pierre, et Mosimann Marc, maintenant domicilié à
Bussigny-près-Lausanne; leur procuration est radiée. Procuration
collective à deux, limitée à l’établissement principal, sauf avec un
fondé de pouvoir, a été conférée à Elej Omar; ses pouvoirs sont mo-
difiés en ce sens. Signature collective à deux a été conférée à Cer-
boni Thomas, de Roggwil, à Longirod, Csaszar-Goutchkoff Jean,
de France, à Pregny-Chambésy, Gabriel Magda, d’Ennetbürgen,
à Wollerau, Hirsch Laurence, de France, à Genève, Johnson Roger,
de Grande-Bretagne, à Thalwil, Lehman Roger, de Fribourg, à Eb-
matingen, et Munro Duncan, de Grande-Bretagne, à Longirod.
Signature collective à deux, limitée à l’établissement principal,
avec une personne autorisée et résidant en Suisse, a été conférée
à Berta Carole, de France, à Argonay, F, Poutier Eric, de France, à
Gaillard, F, et White Paul Gavin, de Grande-Bretagne, à Clarafond,
F. Signature collective à deux, limitée à l’établissement principal,
a été conférée à Byrko Oleksandra, d’Ukraine, à Genève, Costa Elio
Gil Fernandes, de Grande-Bretagne, à Bernex, Freuler Anik, de Ro-
manel-sur-Morges, à Gland, Gheysens Jean-Pierre, de Belgique, à
Genève, Hank Ariane, de Giffers, à Genève, Heuri Patrik Walter, de
Welschenrohr, à Nendaz, Kay Paul-Andrew, de Grande-Bretagne,
à Genève, Ramdoyal Cindy, de Grande-Bretagne, à Genève, Rege-
nass Jann, de Niederdorf, à Pomy, et Zeiler Michael Pierre, de
Granges-Paccot, à Saint-Cergue. Procuration collective à deux, li-
mitée à l’établissement principal, sauf avec un fondé de pouvoir,
a été conférée à Achtari Mehran, d’Einsiedeln, à Collonge-Belle-
rive, Bally David, de Genève, à Chêne-Bougeries, Berli Florian, de
Chêne-Bougeries, à Carouge, Bernotti Marc, de Lavigny, à Bernex,
Brodard Gilles, de Genève, à Lausanne, Fernandes Lindes Jorge,
d’Espagne, à Chancy, Garnier de Falletans Lionel, de France, à
Genève, Gaspar Duarte Pita Andreia Sofia, du Portugal, à Vernier,
Lopez Maria Teresa, de Vernier, à Mies, Mayor Karla, de Bâle, à
Bellevue, Mumenthaler Sabina, de Slovénie, à Genève, Sampaio
Moreira do Amaral Guilherme, du Brésil, à Collonge-Bellerive,
Scalet Gregory, de Genève, à Collonge-Bellerive, Spilsbury Polina,
de Dully, à Crassier, Tanzi Angelo, d’Italie, à Plan-les-Ouates, Ver-
baere Christophe, de Grengiols, à Aubonne, White James Henry, de
Grande-Bretagne, à Genève, Yafaoui Karim, de Bâle, à Genève, et
Yerena Schoenberger Jorge, d’Allemagne, à Neuchâtel. 

Registre journalier no 12227 du 25.07.2011 / CH-660.0.074.001-4 / 06276198

„

IDREI SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0373009-9 (FOSC du 27.02.

2009, p. 7/4903198). Berney Charles n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Ott Olaf, de Bischofszell, à Herrliberg, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 12228 du 25.07.2011 / CH-660.0.373.009-9 / 06276200

„

Imges Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1489004-0 (FOSC du 12.07.

2004, p. 8/2354290). Selon déclaration du 21.04.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Présidente des gérantes: Chantal DE
GOUMOIS. 

Registre journalier no 12229 du 25.07.2011 / CH-660.1.489.004-0 / 06276202

„

Integraal IT SA,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-1657010-0 (FOSC

du 07.07.2010, p. 11/5715992). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue

Eugène-Marziano, 1227 Les Acacias. Statuts modifiés le 20.07.
2011. 

Registre journalier no 12230 du 25.07.2011 / CH-660.1.657.010-0 / 06276204

„

INTERSKOL EUROPE SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1782010-6

(FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060790). Nouvelle raison sociale: 

Fe-

lisatti SA

 

[Felisatti AG] [Felisatti Ltd.]

. Statuts modifiés le 21.07.

2011. 

Registre journalier no 12231 du 25.07.2011 / CH-660.1.782.010-6 / 06276206

„

Le Périple Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-2576010-0 (FOSC du 17.

11.2010, p. 10/5897936). Nouveau siège: 

Co l og n y

, plateau de

Frontenex 9 B, 1223 Cologny. Nouveau but: création et exploita-
tion d’un commerce d’antiquités, d’argenterie, d’objets d’art, dé-
corations et boutique cadeaux; exploitation d’une agence de vo-
yage et de tourisme, en particulier accueil de touristes (incoming)
et départ de ces derniers (outgoing) (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 20.07.2011. Les pouvoirs de Robin Christine
sont radiés. 

Registre journalier no 12232 du 25.07.2011 / CH-660.2.576.010-0 / 06276208

„

Lexinter SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0751996-3 (FOSC du 17.02.

2010, p. 10/5500956). Brasey Colette et Sakhnowsky Janine ne
sont plus administratrices; leurs pouvoirs sont radiés. La procu-
ration de Christinaz Olivier, Lederman Annick, Marechal Michel,
Nuzzo Norma et Seror Karine est radiée. L’administrateur prési-
dent Zolty André signe désormais individuellement. Fürst Jona-
than, de Genève, à Aix-les-Bains, F, secrétaire, et Isserles Marc, de
et à Genève, sont membres du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Kurland Judith, de Collonge-Bellerive, à Genève, Magnin Béat-
rice, de Cottens, à Genève, Mamane Elie, de Nyon, à Genève, et Ra-
cine Roselyne, de La Chaux-de-Fonds, à Genève. 

Registre journalier no 12233 du 25.07.2011 / CH-660.0.751.996-3 / 06276210

„

L’OBJET CURIEUX Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1613000-0

(FOSC du 05.08.2009, p. 10/5181662). Nouvelle adresse: quai du
Seujet 12, c/o Atena Fiduciaire SA, 1201 Genève. 

Registre journalier no 12234 du 25.07.2011 / CH-660.1.613.000-0 / 06276212

„

LPH Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2190006-1 (FOSC du 02.10.

2006, p. 7/3572898). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 24.06.
2011, avec effet à partir du 24.06.2011 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

LPH Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 12235 du 25.07.2011 / CH-660.2.190.006-1 / 06276214

„

McCAIN EUROCENTER NV, Grobbendonk, succursale de

Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2448003-2 (FOSC du 23.06.2011, p.

0/6219002). L’inscription 10052 du 20.06.2011 est complétée en
ce sens que la procuration de Ma Ning est radiée. 

Registre journalier no 12236 du 25.07.2011 / CH-660.2.448.003-2 / 06276216

„

Nant SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1660011-9 (FOSC du 17.06.

2011, p. 0/6210062). Nouvelle adresse: place des Philosophes 18,
1205 Genève. 

Registre journalier no 12237 du 25.07.2011 / CH-660.1.660.011-9 / 06276218

„

Noble Services (Switzerland) LLC,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1031009-7 (FOSC du 13.07.2011, p. 0/6253246). Johnson Simon
William n’est plus gérant; en revanche, il continue à signer indi-
viduellement. 

Registre journalier no 12238 du 25.07.2011 / CH-660.1.031.009-7 / 06276220

„

NOVALCO Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1776011-1 (FOSC du 27.

06.2011, p. 0/6223190). Procuration individuelle a été conférée à
Reis Stéphane, du Portugal, à Genève. 

Registre journalier no 12239 du 25.07.2011 / CH-660.1.776.011-1 / 06276222

„

PALMERIE DE SABRINA, Kermiche Metinine Samia,

 

à

G en è v e

, CH-660-1593010-0 (FOSC du 21.07.2010, p. 7/

5738350). La titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement
du Tribunal de première instance du 24.06.2011, avec effet à partir
du 24.06.2011 à 14:15. 

Registre journalier no 12240 du 25.07.2011 / CH-660.1.593.010-0 / 06276224

„

Petrolin SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2057001-7 (FOSC du 08.01.

2010, p. 10/5432606). Dossou-Aworet Michel-Ange, du Gabon, à
Monaco, MCO, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 12241 du 25.07.2011 / CH-660.2.057.001-7 / 06276226

„

PLANET SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0183958-0 (FOSC du 29.05.

2008, p. 9/4496898). Nouvelle adresse: place des Philosophes 18,
1205 Genève. 

Registre journalier no 12242 du 25.07.2011 / CH-660.0.183.958-0 / 06276228

„

PRESTIGE LOGISTICS Sàrl,

 

à   L e   G r an d - S a c on n ex

, CH-

660-0600007-1 (FOSC du 13.04.2007, p. 8/3883976). Valimpex SA
et Filleux Stéphanie ne sont plus associées; elles ont cédé respec-
tivement une part de CHF 12’000 et une part de CHF 8’000 à IN-
TERNATIONAL ART FINANCE HOLDING SA (CH-660-7594008-9),
à Genève, nouvelle associée pour 20 parts de CHF 1’000, suite à la
division des parts de CHF 12’000 et CHF 8’000 en 20 parts de CHF
1’000. Nouveau siège: 

L a nc y

, route des Jeunes 4bis, 1227 Les Aca-

cias. Nouveau but: prestation de services logistiques dans le do-
maine des produits de luxe; organisation d’évènements et d’ex-
positions en relation avec les oeuvres d’art, les produits et articles
de luxe (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 19.07.
2011. Filleux Stéphanie et Sunier Jean ne sont plus gérants; leurs
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Aegerter Christian, de
Röthenbach im Emmental, à Lancy, avec signature individuelle.
Signature individuelle a été conférée à Bonnier Yves; sa procura-
tion est radiée. Procuration collective à deux à été conférée à Fil-
leux Stéphanie. Nouvel organe de révision: Experco Partenaires
SA (CH-660-0042979-7), à Genève. 

Registre journalier no 12243 du 25.07.2011 / CH-660.0.600.007-1 / 06276230

„

Raising the Floor - International Association,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0151011-8 (FOSC du 24.01.2011, p. 8/5999690). Nou-
veau siège: 

L e  G r a n d- Sa c o n ne x

, route de Ferney 150, 1218 Le

Grand-Saconnex. 

Registre journalier no 12244 du 25.07.2011 / CH-660.0.151.011-8 / 06276232

„

RG Real Int. Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0438005-8 (FOSC du

03.03.2005, p. 7/2726568). Organe de révision: VIFRO REVISIONS
ET CONSEILS SA (CH-621-3001232-3), à Nyon. 

Registre journalier no 12245 du 25.07.2011 / CH-660.0.438.005-8 / 06276234

„

RL Forfait Dépannage SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-1150989-1

(FOSC du 24.12.2010, p. 13/5958792). GTR Finance et Audit SA
(CH-550-1057078-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Finova Genève SA (CH-660-0222985-3), à Genève. 

Registre journalier no 12246 du 25.07.2011 / CH-660.1.150.989-1 / 06276236

„

SAVANA INVESTMENT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6132008-7

(FOSC du 30.05.2008, p. 9/4499090). Nouvelle adresse: place des
Philosophes 18, 1205 Genève. 

Registre journalier no 12247 du 25.07.2011 / CH-660.6.132.008-7 / 06276238

„

SI RUE DES LATTES 11 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0051980-9

(FOSC du 30.09.2010, p. 9/5833580). Nouvelle adresse: rue Mau-
noir 13, c/o LES REGISSEURS ASSOCIES SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 12248 du 25.07.2011 / CH-660.0.051.980-9 / 06276240

„

Société Immobilière La Bourgeoise SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0011919-9 (FOSC du 20.05.2010, p. 3/5639922). Loubert Sabine
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Lepori Flavio,
de et à Capriasca, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 12249 du 25.07.2011 / CH-660.0.011.919-9 / 06276242

„

Société Immobilière rue des Pavillons No. 6 SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0047933-8 (FOSC du 20.05.2010, p. 3/5639924). Loubert
Sabine n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Lepori
Flavio, de et à Capriasca, est administrateur unique avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 12250 du 25.07.2011 / CH-660.0.047.933-8 / 06276244

„

Société Immobilière Rue Musy No 20 SA,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-0089965-2 (FOSC du 20.05.2010, p. 3/5639926). Loubert Sa-
bine n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Lepori
Flavio, de et à Capriasca, est administrateur unique avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 12251 du 25.07.2011 / CH-660.0.089.965-2 / 06276246

„

SOCIETE INVESTISSEMENTS DEVELOPMENTS IMMOBI-

LIERS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1972004-3 (FOSC du 25.06.2010,

p. 11/5694968). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par jugement du Tribunal de première instance du 20.06.2011,
avec effet à partir du 20.06.2011 à 14:15. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

SOCIETE INVESTISSEMENTS DEVELOPMENTS

IMMOBILIERS SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 12252 du 25.07.2011 / CH-660.1.972.004-3 / 06276248

„

Sogest Engineering SARL,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0835992-7

(FOSC du 17.03.2004, p. 7/2171630). Organe de révision: Brunner
et Associés SA, société fiduciaire, succursale de Genève (CH-660-
0748005-5), à Genève. 

Registre journalier no 12253 du 25.07.2011 / CH-660.0.835.992-7 / 06276250

„

Sogetri SA,

 

à L an c y

, CH-660-0160991-5 (FOSC du 27.05.

2011, p. 0/6182930). Signature collective à deux, avec un admi-
nistrateur, a été conférée à Cuevas Salvador, de Meyrin, à Onex,
directeur. 

Registre journalier no 12254 du 25.07.2011 / CH-660.0.160.991-5 / 06276252

„

SOURCES EXPERT Sàrl,

 

à   C h ê ne - B o ur g

, CH-660-0907003-

7 (FOSC du 15.07.2011, p. 0/6258066). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 21.07.
2011. Selon déclaration du 21.07.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 12255 du 25.07.2011 / CH-660.0.907.003-7 / 06276254

„

STIGMA PARTNERS (SWITZERLAND) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-6831008-7 (FOSC du 26.01.2011, p. 9/6004124). Procuration
collective à deux, avec un directeur, a été conférée à Miko Peter,
de Hongrie, à Etoy, Steinki Oliver, d’Allemagne, à Genève, et Veron
Sylvain Denis, de France, à Féchy. 

Registre journalier no 12256 du 25.07.2011 / CH-660.6.831.008-7 / 06276256

„

Techno-Link-Computer SA,

 

à M e y ri n

, CH-660-0740988-9

(FOSC du 10.04.2007, p. 9/3876474). Régie Antille Fidusierre SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Briguet
Alain (CH-626.1.013.224-5), à Sierre. 

Registre journalier no 12257 du 25.07.2011 / CH-660.0.740.988-9 / 06276258

„

Transaflor SA,

 

à   P e r l y - Ce r t o ux

, CH-660-0994990-1 (FOSC

du 13.12.2010, p. 10/5936764). GTR Finance et Audit SA (CH-550-
1057078-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Finova Genève SA (CH-660-0222985-3), à Genève. 

Registre journalier no 12258 du 25.07.2011 / CH-660.0.994.990-1 / 06276260

„

TRANSATIGNY SA,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-2298004-1 (FOSC du

27.05.2011, p. 0/6182938). Signature collective à deux, avec un
administrateur, a été conférée à Cuevas Salvador, de Meyrin, à
Onex, directeur. 

Registre journalier no 12259 du 25.07.2011 / CH-660.2.298.004-1 / 06276262

„

Vacances des Anciens,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0049958-3, fon-

dation (FOSC du 08.01.2009, p. 7/4816056). Grivel Michel n’est
plus curateur; ses pouvoirs sont radiés. Signature individuelle a
été conférée à Dupont Bernard, de Genève, à Thônex, commis-
saire. 

Registre journalier no 12260 du 25.07.2011 / CH-660.0.049.958-3 / 06276264

„

VS Two SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0236011-7 (FOSC du 27.01.

2011, p. 7/6005922). Nouvelle adresse: place des Philosophes 18,
1205 Genève. 

Registre journalier no 12261 du 25.07.2011 / CH-660.0.236.011-7 / 06276266

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alpina Trading SA, en liquidation,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0464009-2 (FOSC du 16.07.2010, p. 9/5730266). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 12263 du 25.07.2011 / CH-660.0.464.009-2 / 06276268

„

Wati Transports Déménagements, Jasari,

 

à   C ol l o ng e - B e l -

l er iv e

, CH-660-5006008-6 (FOSC du 21.03.2011, p. 0/6085366).

L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 12265 du 25.07.2011 / CH-660.5.006.008-6 / 06276270

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Grupo Sofonias,

 

i n  Gl a ru s

, CH-160.6.001.638-0, Verein

(SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 7, Publ. 3915346). Statutenän-
derung: 23.09.2000. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2345 vom 25.07.2011 / CH-160.6.001.638-0 / 06275554

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Interpatent AG in Liquidation,

 

i n  G la ru s

, CH-160.3.000.

850-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007, S. 8, Publ.
3912540). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 alt
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2346 vom 25.07.2011 / CH-160.3.000.850-6 / 06275910

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Baumpflege / Naturgartenbau, Marcel Ackermann,

 

i n

G r üs c h

, CH-350.1.010.339-4, Unter Clavadätsch 51, 7213 Valz-

eina, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Baumpflege,
Naturgartenbau und Gartenpflege. Eingetragene Personen:
Ackermann, Marcel René, von Mels, in Valzeina (Grüsch), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3064 vom 25.07.2011 / CH-350.1.010.339-4 / 06276094

„

Foto Yvonne Bollhalder,

 

in  C hu r

, CH-350.1.010.340-3, Wie-

sentalstrasse 60, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fotografische Dienstleistungen (Werbefotos, Port-
raits, Hochzeitsreportagen, Schulungen). Eingetragene Perso-
nen: Bollhalder, Yvonne, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Chur,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3065 vom 25.07.2011 / CH-350.1.010.340-3 / 06276096

„

Hotel - Restaurant Veltlinerkeller AG,

 

in  St . Mori tz

, CH-

350.3.011.210-4, Via dal Bagn 11, 7500 St. Moritz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2011. Zweck:
Führen eines Hotels und eines Restaurants; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien:
500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung von Prisca Previtali das Geschäft ihres im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmens Prisca Previtali, Hotel-
Restaurant Veltlinerkeller, in St. Moritz, gemäss Vertrag vom 14.
07.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von
CHF 651’894.00 und Passiven von CHF 598’990.02 zum Preis von
CHF 52’903.98. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung von Nando Previtali das Geschäft
seines nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Previtali Nando, in St. Moritz, gemäss Vertrag vom 14.07.
2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
2’688’148.63 und Passiven von CHF 106’608.00, wofür 250 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 1’000’000.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Verena
Previtali-Mordasini gemäss Vertrag mit Inventarliste vom 14.07.
2011 die Liegenschaft Nr. 358, Grundbuch der Gemeinde St. Mo-
ritz, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und
CHF 1’081’540.63 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Previtali, Nando, von Rossa, in St. Moritz, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Previtali-Mordasini, Verena, von Rossa, in
St. Moritz, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Previtali, Ad-
riano, von Rossa, in Promontogno (Bregaglia), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Previtali, Prisca, von Rossa, in St. Moritz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 3066 vom 25.07.2011 / CH-350.3.011.210-4 / 06276098

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129

„

RK Dental GmbH,

 

i n  S a m ed a n

, CH-350.4.003.050-7, Sur-

tuor 2, 7503 Samedan, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2011. Zweck: Der Betrieb
einer Zahnarztpraxis; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
22.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Kriauciunas, Rytis, litauischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3067 vom 25.07.2011 / CH-350.4.003.050-7 / 06276100

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAresorts AG,

 

i n  Di s e nt is / Mu s t ér

, CH-350.3.009.425-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 11, Publ.
5475068). Firma neu: 

AAresorts AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 15.06.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Surselva die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3068 vom 25.07.2011 / CH-350.3.009.425-2 / 06275478

„

AG Crap da Flem,

 

i n  F l im s

, CH-350.3.000.162-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006, S. 9, Publ. 3323982).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krüger, Sonia, von
Safien, in Laax, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3069 vom 25.07.2011 / CH-350.3.000.162-6 / 06275648

„

Andreas Leuner,

 

i n  T ri m m is

, CH-350.1.006.013-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2000, S. 5260). Domizil
neu: Spiegelbergweg 6, 7203 Trimmis. 

Tagesregister-Nr. 3070 vom 25.07.2011 / CH-350.1.006.013-8 / 06275650

„

Associaziun Mazlaria Vrin,

 

i n  V rin

, CH-350.5.000.738-3, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 13, Publ.
5691166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Caviezel, Flurin, von Pitasch, in Pitasch, Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Capaul, Bistgaun, von Lumbrein, in
Lumbrein, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capeder,
Curdin, von Lumbrein, in Cumbel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Arpagaus, Aldo, von Cumbel, in Cumbel, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 25.07.2011 / CH-350.5.000.738-3 / 06275652

„

CK-CARE AG,

 

in  D a vo s

, CH-320.3.052.576-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 17, Publ. 5112850). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gernandt,
Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi (Feusisberg),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bindslev-Jensen,
Prof. Dr. Carsten, dänischer Staatsangehöriger, in Anderup (DK),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blaser, Prof. Dr.
Kurt, von Trachselwald, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dräger, Dr. Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Bielefeld (DE),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ham-
burg (DE)]; Schäppi, Dr. Georg Felix, von Oberrieden, in Erlen-
bach ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gottschald,
Dr. Marc Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi
(Feusisberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3072 vom 25.07.2011 / CH-320.3.052.576-4 / 06275654

„

CULTI AG,

 

in  St . Mo rit z

, CH-350.3.007.941-4, società ano-

nima (FUSC no. 193 del 06.10.2008, p. 10, Pubbl. 4678298).
Nuovo recapito: c/o Alma Senn, Via Surpunt 6, 7500 St. Moritz.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cosmofid SA (CH-514.3.003.
138-1), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Cosmofid SA].

Registro giornaliero no 3073 del  25.07.2011 / CH-350.3.007.941-4 / 06275656

„

Dinamics Hugentobler + Brouwer,

 

in   S c u o l

, CH-350.2.001.

284-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2002, S. 6,
Publ. 667450). Sitz neu: 

A r d e z

. Domizil neu: Sur-En 213, 7546

Ardez. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugentobler-
Campell, Beat, von Uzwil, in Ardez, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Scuol].

Tagesregister-Nr. 3074 vom 25.07.2011 / CH-350.2.001.284-0 / 06276102

„

Fundaziun OGNA,

 

in  Trun

, CH-350.7.000.906-0, Stiftung

(SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 12, Publ. 4873624). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nay, Dr. Giusep,
von /da Trun, in /a Valbella, Präsident/president, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien/ cun suttascripziun collectiva en dus; Willi,
David, von /da Domat/Ems, in /a Domat/Ems, Mitglied/com-
member, mit ohne Zeichnungsberechtigung/senza dretg da
firma. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magnagua-
gno, Guido, von /da St. Gallen/Son Gagl, in /a Zürich/Turitg , Prä-
sident/president, mit Kollektivunterschrift zu zweien/cun sutta-
scripziun collectiva en dus; Schmidt-Candinas, Lisa, von /da
Disentis/Mustér, in /a Disentis/Mustér, Mitglied und Aktuarin/
commembra e actuara, mit ohne Zeichnungsberechtigung/senza
dretg da firma; Nay, Donat, von /da Trun, in /a Zignau (Trun),
Vizepräsident/vicepresident, mit Kollektivunterschrift zu zweien/
cun suttascripziun collectiva en dus [bisher: Mitglied/commem-
ber mit ohne Zeichnungsberechtigung/senza dretg da firma]. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 25.07.2011 / CH-350.7.000.906-0 / 06275658

„

G.M. Ritter Architekturdienste,

 

in  C hu r

, CH-350.1.006.665-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 9, Publ.
4661972). Domizil neu: Scalettastrasse 4, 7001 Chur. Zweck neu:
3D-Laserscanning, Architekturvermessung sowie CAD-Dienstleis-
tungen-Planarchivierung.

Tagesregister-Nr. 3076 vom 25.07.2011 / CH-350.1.006.665-0 / 06276104

„

Grisofinanz AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.003.128-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 9, Publ. 5232264). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riaco Fi-
duciaire SA, in Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Provisa Wirtschaftsprüfung AG (CH-170.3.
015.434-0), in Zug, Revisionsstelle; Sauter, Viktor, von Schaffhau-
sen, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zolli-
kerberg].

Tagesregister-Nr. 3077 vom 25.07.2011 / CH-350.3.003.128-9 / 06275660

„

Maschinengenossenschaft Alvaneu-Bad und Umgebung,

 

in

A lv a n eu

, CH-350.5.000.284-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 139

vom 23.07.2003, S. 8, Publ. 1097328). Statutenänderung: 03.02.
2010. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Für
Verbindlichkeiten haftet ausschliesslich das Genossenschaftsver-
mögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[gestrichen: Pflichten: Jedes Mitglied hat mindestens einen Anteil-
schein von CHF 250.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich oder tele-
fonisch. Gemäss Erklärung vom 26.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 3078 vom 25.07.2011 / CH-350.5.000.284-7 / 06275662

„

Nigg Seil- und Hebetechnik GmbH,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.

4.002.692-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26
vom 08.02.2010, S. 13, Publ. 5482248). Statutenänderung: 22.07.
2011. Firma neu: 

Nigg Drahtseile GmbH

. Zweck neu: Fabrikation

und Handel im Bereich der Seil- und Hebetechnik; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cadurisch, Caspar, von Breil/Bri-
gels, in Seewis im Prättigau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nigg,
Andreas, von Pfäfers, in Untervaz, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Nigg, Eduard, von Pfäfers, in Untervaz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3079 vom 25.07.2011 / CH-350.4.002.692-2 / 06276106

„

Pensionskasse der EMS-Gruppe,

 

i n   Do m at /E m s

, CH-350.

7.000.207-4, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ.
6263628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschurr, Martin, von Scharans, in Rothenbrunnen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oswald, Max, von Aadorf, in
Silvaplana, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vieli, Yasmin, von Vals, in
Malans GR (Malans), stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Domat/Ems].

Tagesregister-Nr. 3080 vom 25.07.2011 / CH-350.7.000.207-4 / 06275664

„

René Stierli, Bau- und Immobilientreuhand AG,

 

i n  Gr üs c h

,

CH-350.3.009.517-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.
2008, S. 9, Publ. 4743660). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stierli-Salomon, Anna, von Aristau, in Grüsch, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3081 vom 25.07.2011 / CH-350.3.009.517-5 / 06275666

„

Strapazi AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.006.223-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2003, S. 10, Publ. 952914). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Iten, Ernst, von Unterä-
geri, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rubano, Mario, von
Dietikon, in Waldkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Seiler, Willi, von Niederwil AG, in Trogen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3082 vom 25.07.2011 / CH-350.3.006.223-8 / 06275668

„

Targa Immobilien und Verwaltungs AG,

 

i n  S t.  M o ri tz

, CH-

350.3.006.650-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 17.03.2000,
S. 1820). Statutenänderung: 23.05.2011. Zweck neu: Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Vermögenswerten und Vermitt-
lung von Geschäften aller Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Joachim
Schweiger, in St. Moritz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3083 vom 25.07.2011 / CH-350.3.006.650-8 / 06276108

„

Transporte Vital Cavigelli,

 

i n   B re i l / B ri ge l s

, CH-350.1.002.

641-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 27.01.1993, S. 426).
Zweck neu: Transporte und Garage. 

Tagesregister-Nr. 3084 vom 25.07.2011 / CH-350.1.002.641-7 / 06276110

„

Valviola Traiding SA,

 

i n   S t.   M or itz

, CH-350.3.005.176-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.1995, S. 5197). Sta-
tutenänderung: 23.05.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.

05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Predial Mayor
AG St. Moritz, in St. Moritz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3085 vom 25.07.2011 / CH-350.3.005.176-1 / 06275670

„

Viehversicherungsgenossenschaft Avers,

 

in  Avers

, CH-350.

5.000.772-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2001, S. 97).
Statutenänderung: 17.05.2011. Domizil neu: c/o Fritz Heinz,
Juppa, 7447 Am Bach (Avers). Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne per-
sönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Gemäss Erklä-
rung vom 14.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kunfermann, Markus, von Avers und Scheid, in Am Bach (Avers),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Heinz, Fritz, von Avers, in Cresta
(Avers), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3086 vom 25.07.2011 / CH-350.5.000.772-8 / 06275672

„

Vom Fass Chur GmbH,

 

i n  C hu r

, CH-350.4.002.326-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008,
S. 13, Publ. 4555778). Domizil neu: Obere Gasse 38, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 3087 vom 25.07.2011 / CH-350.4.002.326-0 / 06275674

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Prisca Previtali, Hotel-Restaurant Veltlinerkeller,

 

i n   S t .

M or i t z

, CH-350.1.009.085-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194

vom 06.10.2006, S. 9, Publ. 3581598). Der Geschäftsbetrieb ist an
die Hotel - Restaurant Veltlinerkeller AG, in St. Moritz, übergegan-
gen. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3088 vom 25.07.2011 / CH-350.1.009.085-4 / 06276112

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CK consulte, Christophe Kosak,

 

à   P or r e nt r u y

, CH-670.1.

005.651-6, Rue du Collège 27, 2900 Porrentruy, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Apporteur d’af-
faires aux industries. Personne(s) inscrite(s): Kozak, Christophe,
de France , à Montbéliard (FR), titulaire, avec signature indivi-
duelle; Lauret, Didier, de France , à Porrentruy, avec procuration
individuelle. 

Registre journalier no 937 du 25.07.2011 / CH-670.1.005.651-6 / 06276484

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

L’As du carreau Sàrl,

 

à Co ur tétell e

, CH-670.4.002.512-8,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 143 du 28.07.2009, p.
12, Publ. 5165646). Modification des statuts: 22.07.2011. Nou-
veau but: Vente et pose de carrelage, ainsi que tous genres de tra-
vaux dans le domaine de la construction (cf. statuts pour but com-
plet). Nouveaux faits qualifiés: Abrogation, selon les art. 777c al.
2 CO et 628 al. 4 CO, des dispositions statutaires relatives aux ap-
ports en nature. [biffé: Selon contrat du 3.10.2000, il a été fait ap-
port à la société de diverses machines et outillage d’une valeur de
CHF 21’500.–, acceptés pour ce prix, dont CHF 20’000.– sont im-
putés sur le capital social.].prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Nouvelles
communications: Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Aemisegger-Mar-
chand, Sylvie, de St-Gall, Soubey et Hemberg, à Courtételle, associée
et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
19’000.00. Inscription ou modification de personne(s): Aemisegger,
Jean-Marc, de Hemberg, à Courtételle, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00 [précé-
demment: avec une part sociale de CHF 1’000.00]. 

Registre journalier no 938 du 25.07.2011 / CH-670.4.002.512-8 / 06276486

„

Top-Led, Lachat et Voisard,

 

à   C o ur r ou x

, CH-670.2.005.297-

1, société en nom collectif (No. FOSC 160 du 19.08.2010, p. 10,
Publ. 5777908). Nouveau siège: 

D el é m on t

. Nouvelle adresse:

Rue du Stand 35, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 939 du 25.07.2011 / CH-670.2.005.297-1 / 06276488

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BoxBrain AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.793.275-6, Lidostrasse 5,

6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.07.2011. Zweck: Entwicklung, Handel mit sowie Ver-
trieb von EDV-Programmen aller Art; Durchführung von Unter-
nehmensberatungen, Realisierungs- und Projektleitungen; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Immobilien. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 20.07.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Chirra, Ric-
cardo, von Chiasso und Ried bei Kerzers, in Breggia, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4571 vom 25.07.2011 / CH-100.3.793.275-6 / 06276362

„

Burt Wolf Productions AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.793.276-

4, Leumattstrasse 36, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.07.2011. Zweck: Produktion, Entwick-
lung, Ein- und Verkauf sowie Verbreitung von Dokumentar-,
Werbe- und Auftragsfilmen auf allen audiovisuellen Medien; Aus-
führung von und Beteiligung an Fremdproduktionen; Erwerb,
Verwaltung und Vermarktung von Patenten und Lizenzen; Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.07.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wolf, Bur-
ton Richard, amerikanischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4572 vom 25.07.2011 / CH-100.3.793.276-4 / 06276364

„

Forster & Hasler Totalunternehmung AG,

 

i n   W i k o n

, CH-

100.3.793.277-2, Wagnermatte 2, 4806 Wikon, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.07.2011. Zweck: Kauf und
Verkauf von Bauland und Immobilien; Entwicklung und Reali-
sierung von Projekten als General- und Totalunternehmerin; Ent-
wicklung und Überbauung von Liegenschaften, dabei tritt sie als
Werkherstellerin auf; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräus-
serung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Fi-
nanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Erbenge-
meinschaft Fritz Plüss durch Ausübung eines von der Beratungs-
gesellschaft WHP GmbH, in Hergiswil NW (CH-150.4.000.078-9),
auf die zu gründende Aktiengesellschaft zu übertragendes Kauf-
rechts die Liegenschaft Grundbuch Murgenthal Nr. 705, Kat. Plan
4, Parzelle Nr. 92 mit Abbruchobjekt Gebäude Nr. 588, zum Ma-
ximalpreis von CHF 400’000.00 käuflich zu erwerben. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Eingetragene Personen: Hasler, Peter, von Madiswil, in Wi-
kon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forster,
Kilian, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; DW Treuhand AG (CH-400.3.016.358-8), in
Moosleerau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4573 vom 25.07.2011 / CH-100.3.793.277-2 / 06276366

„

Swiss-Euroasian GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.793.278-5,

Eichwaldstrasse 25, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.07.2011. Zweck:
Import, Export von und Handel mit Lebensmitteln aller Art, ins-
besondere Tiefkühlprodukten sowie Frischprodukten wie Obst und
Gemüse; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Lie-
genschaften und Wertschriften. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 06.07.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Suppiah, Dei-
vendren, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4574 vom 25.07.2011 / CH-100.4.793.278-5 / 06276368

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ANDRITZ HYDRO AG,

 

i n  K rie n s

, CH-100.3.004.604-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6057908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Bruno, von Kriens und Wettingen, in Kriens, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Richard, Paul, französischer Staatsan-
gehöriger, in Maxilly (FR), mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thomann, Peter, von
Brienz BE, in Kriens, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Beuth, Clara, französische
Staatsangehörige, in Genf (Genève), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Lausanne]. 

Tagesregister-Nr. 4575 vom 25.07.2011 / CH-100.3.004.604-2 / 06276370

„

Axpo Kompogas Wauwil AG,

 

in  Wau wi l

, CH-100.3.790.

394-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 10,
Publ. 5992676). Domizil neu: Ettiswilerstrasse 3, 6242 Wauwil.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grab-
her, Dieter, von Dietlikon, in Egg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stäubli, Dr. Andreas, von Horgen, in Horgen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4576 vom 25.07.2011 / CH-100.3.790.394-1 / 06276372

„

BAJOHR OPTECmed Schweiz,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.1.791.

794-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 7,
Publ. 5778168). Sitz neu: 

R oo t

. Domizil neu: D4 Platz 3, 6039

Root Längenbold. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Broeze, Hans Arend, niederländischer Staatsangehö-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

riger, in Hitzkirch, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Melone, Jacqueline, von Kriens und Laupers-
wil, in Eschenbach LU, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4577 vom 25.07.2011 / CH-100.1.791.794-3 / 06276374

„

Bussol Immobilien GmbH,

 

b i s h e r   i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.

4.007.911-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 23.02.2007, S. 15, Publ. 3793974). Gründungsstatuten: 14.
03.2002, Statutenänderung: 31.05.2011. Sitz neu: 

E m me n

. Do-

mizil neu: c/o Heidak AG, Emmenbrücke, Gerliswilstrasse 35,
6020 Emmenbrücke. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Immobilien; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Renovation,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Erwerb und
Veräusserung von Patenten und Lizenzen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.05.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Breitenmoser, Martin, von Appenzell, in Appenzell, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.00]; Eichenberger, Alfred, von Beinwil am
See, in Füllinsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00]; Heidak AG, Em-
menbrücke (CH-100.3.006.598-0), in Emmen, Gesellschafterin,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Heidak AG, in
Emmenbrücke (Emmen), Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00]; Ste-
ger, Traugott, von Emmen, in Emmen, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Emmen-
brücke (Emmen), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 4578 vom 25.07.2011 / CH-130.4.007.911-7 / 06275880

„

Funy Electronics GmbH,

 

in   U fh u s en

, CH-100.4.787.912-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.
2010, S. 12, Publ. 5644794). Statutenänderung: 21.07.2011. Sitz
neu: 

Kr ie n s

. Domizil neu: c/o Astifag Treuhand AG, Luzerner-

strasse 82, 6010 Kriens. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Matter, Hans, von Engelberg, in Ufhusen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Matter, Sascha, von Engelberg, in Sursee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4579 vom 25.07.2011 / CH-100.4.787.912-3 / 06275882

„

iT-Tech Personal AG,

 

i n  Ro o t

, CH-100.3.791.546-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 10, Publ. 5687100).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4585 vom 25.07.2011 / CH-100.3.791.546-2 / 06275890

„

MED Beleuchtungs- und Beschallungstechnik GmbH,

 

bi s-

h er   in   R is c h

, CH-170.4.001.238-3, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 23, Publ. 5332564).
Gründungsstatuten: 22.01.1996, Statutenänderung: 12.07.2011.
Sitz neu: 

E m m e n

. Domizil neu: Feldmattstrasse 23a, 6032 Em-

men. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen brieflich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hurni, Armin, von Escholz-
matt, in Risch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
in Rotkreuz (Risch)]; Hurni, Franz, von Escholzmatt, in Risch,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00 [bisher: in Rotkreuz (Risch)]; Hurni, Maria,
von Escholzmatt, in Risch, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: in Rot-
kreuz (Risch)].

Tagesregister-Nr. 4580 vom 25.07.2011 / CH-170.4.001.238-3 / 06275884

„

ProCent GmbH,

 

b i s h e r   i n   C ha m

, CH-170.4.005.468-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.
2009, S. 23, Publ. 5205900). Gründungsstatuten: 11.03.2005, Sta-
tutenänderung: 12.07.2011. Sitz neu: 

Ro o t

. Domizil neu: Schul-

strasse 32a, 6037 Root. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wicki, Kurt, von Root, in Root, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Cham].

Tagesregister-Nr. 4581 vom 25.07.2011 / CH-170.4.005.468-8 / 06275886

„

Prohome Immobilien und Handels AG,

 

bi she r in  H er gi s -

wi l NW

, CH-550.1.051.782-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20

vom 29.01.2010, S. 12, Publ. 5467336). Gründungsstatuten: 11.
09.2007, Statutenänderung: 21.07.2011. Sitz neu: 

Kr ie ns

. Domi-

zil neu: Luzernerstrasse 40, 6010 Kriens. Zweck neu: An- und Ver-
kauf von, Handel mit, Verwaltung und Bewirtschaftung von Lie-
genschaften jeglicher Art sowie Erbringung von Dienstleistungen
für die Abwicklung derartiger Geschäfte; Arrangieren der Finan-
zierungen, einschliesslich von Leasinggeschäften; Beteiligungen;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte; Erwerb,
Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch Brief oder
elektronische Medien. [Weitere Änderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Furrer, Urban, von Eisten, in Kriens, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Adligenswil].

Tagesregister-Nr. 4582 vom 25.07.2011 / CH-550.1.051.782-0 / 06275888

„

Secque GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.789.273-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 12,
Publ. 4626162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niedermann, Claude, von Niederhelfenschwil, in Lu-
zern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Manuel,
von Triengen, in Sursee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4583 vom 25.07.2011 / CH-100.4.789.273-9 / 06276376

„

Sozialvernetzte Lebensgemeinschaft SLG,

 

i n  L u z e rn

, CH-

100.6.013.658-2, Verein (SHAB Nr. 202 vom 19.10.1998, S. 7138).
Statutenänderung: 14.03.2011. Sitz neu: 

R oo t

. Domizil neu:

Ronmatt 2, 6037 Root. Haftung/Nachschusspflicht neu: [gestri-
chen: Für die Verbindlichkeiten des Vereins haftet ausschliesslich
das Vereinsvermögen.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bisang, Emilie, von Ebikon, in Ebikon, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liechti, Jolanda, von
Eggiwil, in Malters, Beisitzerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seewer, Ma-
rianne, von Plasselb, in Risch, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Barrile, Angelo, von Pfungen, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4584 vom 25.07.2011 / CH-100.6.013.658-2 / 06276378

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Panart A.G. in Liquidation,

 

in  Lu zern

, CH-100.3.011.742-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 4, Publ.
5971064). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4586 vom 25.07.2011 / CH-100.3.011.742-6 / 06276380

„

PARTIM AG in Liquidation,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.011.776-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 5, Publ.
5971058). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4587 vom 25.07.2011 / CH-100.3.011.776-6 / 06276382

„

Schnyder & Co. AG. Luzern in Liquidation,

 

i n   L uz e rn

, CH-

100.3.009.855-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2010, S. 9, Publ. 5823666). Die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4588 vom 25.07.2011 / CH-100.3.009.855-8 / 06276384

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CRV - Vuilleumier,

 

à  V a l-d e - T r a v e r s

, Les Sagnettes, La

Croix 1, 2124 Les Sagnettes, CH-645-4106960-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Vuilleumier Pierre Hugues, de La Sa-
gne, à Val-de-Travers. But: commerce et réparation de tous véhi-
cules terrestres.

Registre journalier no 2198 du 25.07.2011 / CH-645.4.106.960-5 / 06276476

„

Hôtel Restaurant Pizzeria La Couronne, Bulfoni,

 

à C re ssi er

( NE )

, route de Neuchâtel 2, 2088 Cressier NE, CH-645-4106958-

7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bulfoni Natacha,
d’Italie, à Cressier (NE). But: chambres d’hôtel, restauration.

Registre journalier no 2199 du 25.07.2011 / CH-645.4.106.958-7 / 06276480

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BMC Société de Services Informatiques SA,

 

à   L a   Ch a ux -

d e - F o nd s

, CH-645-4101716-4 (FOSC du 09.03.2010, p. 13/

5532212). Miserez Pascal, jusqu’ici vice-président, nommé prési-
dent, et Bieri Roland, jusqu’ici président, membres du conseil
d’administration, continuent de signer collectivement à deux.

Registre journalier no 2200 du 25.07.2011 / CH-645.4.101.716-4 / 06276032

„

Coopérative de construction rurale Cernier,

 

à   C e r n i e r

, CH-

645-1001581-3 (FOSC du 06.10.2006, p. 10/3580950). Selon dé-
claration du 31.08.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2201 du 25.07.2011 / CH-645.1.001.581-3 / 06276034

„

CYC Sàrl,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-4099329-6 (FOSC du 06.10.

2009, p. 12/5279888). Cheminade Yves est maintenant domicilié
à Freienbach.

Registre journalier no 2202 du 25.07.2011 / CH-645.4.099.329-6 / 06276036

„

Décolletage Tendon Sàrl,

 

à   S a i n t - Au b i n - S a ug e s

, CH-645-

1010390-8 (FOSC du 24.07.2001, p. 5691/35456). Gil Michelle So-
nya (décédée) n’est plus associée; sa part sociale de CHF 1’000 a
été acquise par succession par l’hoirie composée de Gil Miguel, as-
socié, Gil Alexandre, à Saint-Aubin-Sauges, et Gil Jonatan, à La
Chaux-de-Fonds, tous deux de Sutz-Lattrigen, laquelle l’a ensuite
cédée à Gil Miguel, désormais titulaire d’une part sociale de CHF
19’000 et d’une part sociale de CHF 1’000. Nouvelle raison sociale:

Decogil Sàrl

. Division de la part sociale de CHF 19’000 de Gil Mi-

guel en 19 parts sociales de CHF 1’000. Communications aux as-

sociés: par tout moyen de transmission écrit. Statuts modifiés le
22.07.2011. Organe de révision: ’FDA Fiduciaire S.A.’ (CH-645-
1006373-5), à Neuchâtel.

Registre journalier no 2203 du 25.07.2011 / CH-645.1.010.390-8 / 06276482

„

Espace Bureautique Sàrl,

 

à  L a  T è ne

, CH-645-4102718-4

(FOSC du 05.02.2009, p. 15/4864170). Hirschy Didier n’est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et 4 de ses 7 parts sociales
de CHF 1’000 ont été cédées à Schirinzi Salvatore, lequel est dé-
sormais titulaire de 11 parts sociales de CHF 1’000, et 3 parts so-
ciales de CHF 1’000 ont été cédées à Dodani Dominique, laquelle
est désormais titulaire de 10 parts sociales de CHF 1’000. Schirinzi
Salavatore, gérant, nommé président, continue de signer collec-
tivement à deux.

Registre journalier no 2204 du 25.07.2011 / CH-645.4.102.718-4 / 06276038

„

Fondation du Val-de-Travers en faveur des personnes

âgées,

 

à   V a l-d e - T r a v e r s

, CH-645-0601046-8 (FOSC du 30.09.

2009, p. 13/5271220). Aubert Pierre, de Savagnier, à Val-de-Tra-
vers, Bourquin Claude-Gilbert, de et à Val-de-Travers, Etienne Pa-
trick, de Les Verrières, à Val-de-Travers, Othenin-Girard Patrick, de
et à Le Locle, Risse Claude Alain, de La Roche, à Neuchâtel, sont
membres du comité; ils n’exercent pas de pouvoirs de représenta-
tion. Organe de révision: ’Fiduciaire d’Organisation et de Gestion
d’Entreprises, Eugène Herschdorfer’ (CH-645-1004665-2), à
Neuchâtel.

Registre journalier no 2205 du 25.07.2011 / CH-645.0.601.046-8 / 06276040

„

Fonds des oeuvres sociales en faveur du personnel des Ca-

ves du Château d’Auvernier,

 

à Au v e rn ie r

, CH-645-0101004-0

(FOSC du 11.01.2008, p. 9/4284768). Organe de révision: ’Roger
Voirol Fiduciaire S.A.’ (CH-645-4102484-8), à Neuchâtel.

Registre journalier no 2206 du 25.07.2011 / CH-645.0.101.004-0 / 06276042

„

Taxi Arto, Marques,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1010471-7

(FOSC du 06.06.2003, p. 9/1023126). Nouvelle adresse: rue de
l’Ecluse 56, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 2207 du 25.07.2011 / CH-645.1.010.471-7 / 06276030

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Style Intérieur von Ballmoos et Berberat Sàrl en liquidation,

à  L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-1008933-7 (FOSC du 05.11.

2003, p. 10/1246200). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée.

Registre journalier no 2208 du 25.07.2011 / CH-645.1.008.933-7 / 06276478

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

PureWater Holding AG,

 

i n  He rg is wil  N W

, CH-150.3.003.

647-8, c/o PartnerConsult Hergiswil AG, Pilatusstrasse 28, 6052
Hergiswil NW, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.07.2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Er-
werb und das Halten von Beteiligungen aller Art im In- und Aus-
land sowie deren Finanzierung. Die Gesellschaft kann die Füh-
rung der Tochter- und Beteiligungsgesellschaften übernehmen.
Sie ist ferner befugt, Grundstücke sowie Immaterialgüterrechte zu
kaufen, zu halten und zu veräussern, Lizenzen zu erwerben und
zu verleihen, Darlehen aufzunehmen und zu gewähren sowie alle
kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchzuführen,
die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 18.07.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Am-
mann, Christoph, von Hohentannen, in Liestal, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 857 vom 25.07.2011 / CH-150.3.003.647-8 / 06276606

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Hermos (Schweiz) AG,

 

in  Hergiswi l NW

, CH-150.3.003.

237-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 13,
Publ. 4944500). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Uetikon am See im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 861 vom 25.07.2011 / CH-150.3.003.237-9 / 06275342

„

Holzbau Kayser AG,

 

in  Ob er do rf  NW

, CH-150.3.000.014-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 11, Publ.
5835494). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Mathias, von Luzern und Freienbach, in Schöftland, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 858 vom 25.07.2011 / CH-150.3.000.014-0 / 06276608

„

mondoBIOTECH holding AG,

 

i n  S t a ns

, CH-170.3.030.530-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ.
6234560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pozzorini, Patrick, von Brissago, in Comano, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 859 vom 25.07.2011 / CH-170.3.030.530-0 / 06276610

„

Näpflin Liegenschaften AG,

 

i n  B e c ke n ri ed

, CH-150.3.000.

127-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 13,
Publ. 5939690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Näpflin, Karl, von Beckenried, in Beckenried, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Würsch-Näpflin, Monika, von Emmetten, in Beckenried,
Mitglied und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 860 vom 25.07.2011 / CH-150.3.000.127-6 / 06276612

„

Prohome Immobilien und Handels AG,

 

in  H er gi s wi l  NW

,

CH-550.1.051.782-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.
2010, S. 12, Publ. 5467336). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Kriens im Handelsregister des Kantons Lu-
zern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 862 vom 25.07.2011 / CH-550.1.051.782-0 / 06275908

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Immobilien Z. Imfeld GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.943-

5, Im Zopf 1, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Bau, den Kauf, die Verwaltung, die Vermie-
tung und den Verkauf von Immobilien. Nebenzwecke siehe Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichne-
ten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom 22.07.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Imfeld,
Zacharias, von Sarnen, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1047 vom 25.07.2011 / CH-140.4.003.943-5 / 06276540

„

SWISS CHINA MANAGEMENT GROUP AG,

 

i n   S ar ne n

, CH-

140.3.003.944-1, Kernserstrasse 17, 6060 Sarnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.07.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Promotion und Realisierung von Pro-
jekten, Kauf und Verkauf von Unternehmungen, die Zusammen-
arbeit und die Beratung bei Projekten zwischen China und der
Schweiz. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder per Email
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 21.07.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zup-
piger, Bruno, von Hinwil und Rapperswil-Jona, in Hinwil, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Yang, Yuming, von Neu-
enburg, in Neuenburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1048 vom 25.07.2011 / CH-140.3.003.944-1 / 06276542

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bernabeo AG,

 

i n   Sa rn e n

, CH-140.3.002.836-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 9, Publ. 4719454). Sta-
tutenänderung: 22.07.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
im In- und Ausland die Durchführung von Immobiliengeschäf-
ten, wie Finanzierung, Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Ver-
äusserung von Grundeigentum, Erstellung von Bauten und die
Beteiligung von Immobiliengeschäften. Im Weiteren bezweckt die
Gesellschaft die Uebernahme und Ausführung von Treuhand-
funktionen im In- und Ausland. Ferner bezweckt die Gesellschaft
im In- und Ausland Künstler zu beraten und zu vermitteln. Im
Weiteren bezweckt die Gesellschaft die Vermittlung, Beratung und
den Transfer von Sportlern, insbesondere von Fussballspielern.
Nebenzwecke siehe Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1049 vom 25.07.2011 / CH-140.3.002.836-9 / 06276708

„

LS Invest AG,

 

in  Al pn ach

, CH-140.3.003.427-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ. 6211110).
Statutenänderung: 13.07.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt: Finanzdienstleistungen und Durchführung von Vermitt-
lungs- und Kommissionsgeschäften, insbesondere mit Edelme-
tallen; Treuhandfunktionen aller Art sowie Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen. Nebenzwecke siehe Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strau-
mann, Bruno, von Dielsdorf und Bretzwil, in Dietlikon, Direktor,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berndt, Stephan, von Biberist und Rüti ZH, in Rüti ZH, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 1050 vom 25.07.2011 / CH-140.3.003.427-1 / 06276602

„

PHIMA GmbH,

 

in   A lp n ac h

, CH-140.4.003.419-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011,
S. 0, Publ. 6070196). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buro, Philomena, von Alberswil, in Alpnach Dorf (Alpnach), Ge-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129

sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Wanner, Philo-
mena]. 

Tagesregister-Nr. 1051 vom 25.07.2011 / CH-140.4.003.419-6 / 06276604

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ali Transporte,

 

in  Fl aw il

, CH-320.1.069.732-6, Unterstrasse

22, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Güter- und Sachtransporte. Eingetragene Personen: Ali, Fatmir,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Flawil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6949 vom 25.07.2011 / CH-320.1.069.732-6 / 06276072

„

BWI Finanzierungen GmbH,

 

in  Bu chs  SG

, CH-320.4.069.

733-6, Churerstrasse 35, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2011.
Zweck: Finanzierung und Vermietung von Waren aller Art insbe-
sondere von Trinkwasseraufbereitungsanlagen und deren Zube-
hör, Durchführung und Abwicklung von Finanzgeschäften im In-
und Ausland auf eigene und fremde Rechnung wie auch damit
verbundene Dienstleistungen, Finanzierung von Geschäften und
innovativen Geschäftsideen sowie Erwerb, Halten und Verwalten
von Beteiligungen an anderen, auch ausländischen Gesellschaf-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Gesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.
008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6950 vom 25.07.2011 / CH-320.4.069.733-6 / 06276074

„

Handelsdienstleistungen Beat Frischknecht,

 

i n  W a tt wil

,

CH-320.1.069.734-2, Waisenhausstrasse 17, 9630 Wattwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Han-
delsdienstleistungen, z.B. Rechtshilfe, Versicherungen und Roh-
stoffe (Silber, Gold, Platin, usw.). Eingetragene Personen: Frisch-
knecht, Beat, von Herisau, in Wattwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6951 vom 25.07.2011 / CH-320.1.069.734-2 / 06276076

„

Kaufmann Immobilien AG,

 

in  Wart au

, CH-320.3.069.735-

5, Fuchsbüelstrasse 18, 9477 Trübbach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.07.2011. Zweck: Immobilien zu
erwerben, überbauen, halten, verwalten und zu veräussern sowie
die Erbringung von Dienstleistungen im Immobiliensektor. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 400’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 400’000.00. Aktien: 4’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 20.07.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kaufmann, Jürgen Markus, von
Bottmingen, in Balzers (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Eugster, Bruno, von Oberegg, in Balzers (LI),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zgraggen,
Hans, von Schattdorf, in Seedorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6952 vom 25.07.2011 / CH-320.3.069.735-5 / 06276078

„

Locksystems AG,

 

i n  Die p ol d s au

, CH-320.3.069.736-0,

Rheinstrasse 6, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.07.2011. Zweck: Entwicklung, Produk-
tion, Vertrieb und Beratung sowie Handel mit Verpackungen, Wa-
renumhüllungen und Zubehörteilen, insbesondere Schrumpf-
kapseln und ähnlicher Produkte sowie Tätigung von Patent-,
Lizenz- und anderen Schutzrechten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.07.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Niedhart, Alfons, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in

Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Mohn, Andreas, von Niederhelfenschwil, in Diepoldsau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6953 vom 25.07.2011 / CH-320.3.069.736-0 / 06276666

„

PBA GmbH,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-320.4.069.738-9, Kerbelstrasse

12, 9470 Buchs SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.07.2011. Zweck: Montagearbei-
ten und Dienstleistungen im Bereich von thermischen Verwer-
tungsanlagen. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. . Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Braun, Pius, von Eschlikon, in
Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6955 vom 25.07.2011 / CH-320.4.069.738-9 / 06276080

„

Primavera Cosmetic Angelica GmbH,

 

i n  B uc h s   S G

, CH-320.

4.069.739-7, Nordstrasse 1, 9470 Buchs , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.
2011. Zweck: Geschäftstätigkeit im Bereich Kosmetik, Wellness
und Beauty, Führung eines Kosmetiksalons sowie Handel mit Wa-
ren aller Art, d.h. Import und Export. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, gleichartige oder verwandte Gesellschaften und Unter-
nehmen im In- und Ausland gründen, sich an solchen beteiligen,
Grundeigentum im Ausland erwerben, überbauen, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 05.07.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Angelica
Maria, liechtensteinische Staatsangehörige, in Mauren (LI), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Bannwart Ayala Mendez, Beronica, von
Lauterbrunnen, in Glattbrugg (Opfikon), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6956 vom 25.07.2011 / CH-320.4.069.739-7 / 06276082

„

Pro Humanis Humansponsoring GmbH,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-

320.4.069.740-2, c/o AK Treuhand & Steuerberatungs AG, Signal-
strasse 15, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2011. Zweck: Be-
reitstellung von durch Sponsoring finanzierten Produkten an ge-
meinnützige Einrichtungen, Vereine und Kommunen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, Lizenzen
erwerben, halten, verwalten, veräussern und belasten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per eingeschrie-
benen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 19.07.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lorenz, Marco
Arnold, deutscher Staatsangehöriger, in Gensingen (DE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Würsch, Peter,
von Emmetten, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6957 vom 25.07.2011 / CH-320.4.069.740-2 / 06276668

„

Schobel Transporte GmbH,

 

i n  S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.4.

069.741-8, Industriestrasse 18, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.
07.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Transport-
gewerbe im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie, im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. .
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder Telefax an die im
Anteilbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.07.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schobel, Robert, österreichischer
Staatsangehöriger, in Lauterach (AT), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schobel, Rudolf, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Bregenz (AT), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Hutter, Oliver, von Oberriet SG, in St. Margrethen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00; Schobel, Brigitte, öster-
reichische Staatsangehörige, in Lauterach (AT), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6958 vom 25.07.2011 / CH-320.4.069.741-8 / 06276084

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC Software GmbH,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.4.045.766-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 21.04.
2011, S. 0, Publ. 6132552). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Laughton, Peter, südafrikanischer Staats-
angehöriger, in Köln (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Forrest, David Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Dan-
vill (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6959 vom 25.07.2011 / CH-320.4.045.766-0 / 06275636

„

Beville Investment SA,

 

i n   Ba d   Ra g a z

, CH-320.3.067.392-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 17, Publ.
5701142). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kilchberg ZH im Handelsregister des Kantons Zürich unter der
neuen Firma Amerock AG eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6980 vom 25.07.2011 / CH-320.3.067.392-2 / 06276696

„

Caffè Bar Salina GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.067.232-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.
06.2010, S. 13, Publ. 5655830). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wagner, Roger, von Neckertal, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nallaseth, Philip
Alois, von Appenzell, in Wittenbach, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6960 vom 25.07.2011 / CH-320.4.067.232-7 / 06275638

„

Carosoft Karl Saxer,

 

i n   E s c he n b ac h   S G

, CH-320.1.053.

277-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2003, S. 9,
Publ. 955072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Saxer, Valeska, von Remetschwil, in Eschenbach SG, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saxer, Theresia genannt Theres, von Remetschwil, in Eschenbach
SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6961 vom 25.07.2011 / CH-320.1.053.277-2 / 06275640

„

Cocktailbar 2010 GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.069.633-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.
07.2011, S. 0, Publ. 6250914). Domizil neu: c/o Sibylle Bruderer,
Tulpenstrasse 13, 9200 Gossau. 

Tagesregister-Nr. 6962 vom 25.07.2011 / CH-320.4.069.633-7 / 06275642

„

Eisenbahnerfond SBV Buchs SG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.7.

009.294-0, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 16, Publ.
4959968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberholzer, Kurt, von Goldingen, in Chur, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Benz, Urs, von Marbach SG, in
Azmoos (Wartau), Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benz, Mar-
kus, von Oberriet SG, in Buchs SG, Präsident des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Einzelunterschrift]; Bachmann, Peter, von Freienbach, in Buchs
SG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Hohl, Wer-
ner, von Wolfhalden, in Werdenberg (Grabs), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6963 vom 25.07.2011 / CH-320.7.009.294-0 / 06275644

„

Gede 1 GmbH,

 

in  Bu chs  SG

, CH-320.4.068.326-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010,
S. 16, Publ. 5951130). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Metzger, Helena, deutsche Staatsangehörige, in Buchs SG,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; De-
dov, Aleksey, russischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 60 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Hessle, Boris-Sean, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Mannheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Metzger, Nina, deutsche Staats-
angehörige, in Leimen (DE), Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6964 vom 25.07.2011 / CH-320.4.068.326-2 / 06276670

„

GK Grünenfelder AG Fahrzeugbau,

 

i n   O be r r i e t   S G

, CH-

320.3.023.808-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.
2010, S. 15, Publ. 5696386). Statutenänderung: 21.06.2011.
Firma neu: 

GK Grünenfelder AG

. Domizil neu: Zollstrasse 19,

9451 Kriessern. Zweck neu: Erarbeitung, Bau, Unterhalt und Ver-
trieb von Lösungen in Fragen der zivilen und militärischen Lo-
gistik, Bau und Vertrieb von Nutzfahrzeugen und deren Aufbauten
für den Transport von Stückgütern, Lebensmitteln und flüssiger
oder staubförmiger Güter und Sonderlösungen für die Industrie
sowie industrielle Dienstleistungen für die Herstellung von Gross-
und Kleinteilen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
überbauen, verkaufen und belasten, in der Schweiz und im Aus-
land Beteiligungen kaufen und verkaufen sowie Zweigniederlas-
sungen und Agenturen errichten. . Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grünenfelder, Albert, von Mels, in
Kriessern (Oberriet), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grü-
nenfelder, Albert, von Mels, in Au SG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6965 vom 25.07.2011 / CH-320.3.023.808-9 / 06276086

„

Holzbau Bless Norbert AG,

 

in  Wal e nst ad t

, CH-320.3.032.

803-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.1998, S. 4758).
Domizil neu: Gewerbestrasse 10, 8881 Tscherlach, [behördliche
Umadressierung]. Weitere Adresse: Burgergässli 16, 7320 Sargans.
Weitere Adresse: Haldenstrasse 20, 8887 Mels. Weitere Adresse: Son-
nenbergstrasse 4, 7324 Vilters. 

Tagesregister-Nr. 6966 vom 25.07.2011 / CH-320.3.032.803-2 / 06276672

„

Hügli Nährmittel AG,

 

i n  S t e i n a c h

, CH-320.3.014.529-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 14, Publ.
6032720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kunz, Oskar, von Wald ZH und Fischenthal, in Münchwilen
TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Linke, Erik, deutscher
Staatsangehöriger, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Paul,
von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6967 vom 25.07.2011 / CH-320.3.014.529-9 / 06276674

„

Immo Aurora AG,

 

i n  E b na t - Ka p p el

, CH-170.3.028.211-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 16, Publ.
5011742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ziegler, Leo, von Flüelen, in Baar, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Albertino, von Af-
feltrangen, in Chonburi (TH), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marty, Kurt, von Bürglen UR, in Stäfa, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Sin, Abbas, türkischer
Staatsangehöriger, in Glattfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6968 vom 25.07.2011 / CH-170.3.028.211-4 / 06276676

„

Isento AG,

 

i n  T h al

, CH-320.3.032.180-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 11, Publ. 5746886). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Buser, Christian, von Zunz-
gen, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Danioth, Gerhard, von Andermatt, in Altdorf UR,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6969 vom 25.07.2011 / CH-320.3.032.180-3 / 06276678

„

ISSG International School St. Gallen AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-

320.3.063.701-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2009, S. 13, Publ. 5395410). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gander, Stefan, von Beckenried, in St. Gal-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hugentobler, Roland, von Sulgen, in Romanshorn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fumasoli, Stefano,
von Cadro, in Duggingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6970 vom 25.07.2011 / CH-320.3.063.701-2 / 06276680

„

Jecasa Capital AG,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.3.065.605-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 16, Publ. 5161288).
Domizil neu: Konstanzerstrasse 32, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 6971 vom 25.07.2011 / CH-320.3.065.605-9 / 06276682

„

Lehmann Niklaus,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.028.776-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.1996, S. 6464). Domi-
zil neu: Lerchenstrasse 18, 9200 Gossau. 

Tagesregister-Nr. 6972 vom 25.07.2011 / CH-320.1.028.776-3 / 06276684

„

Mountain Super Angel AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.060.

934-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0,
Publ. 6214270). Statutenänderung: 21.07.2011. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 21.07.2011 eine genehmigte Kapitalerhö-
hung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. 

Tagesregister-Nr. 6973 vom 25.07.2011 / CH-320.3.060.934-3 / 06275646

„

Orca Holding AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.066.009-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 14, Publ. 5295596).
Statutenänderung: 28.06.2011, 21.07.2011. Zweck neu: Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen, damit zusammenhängende Koordina-
tions-, Finanzierungs- und Managementaufgaben, Errichtung
von Systemen zur Durchführung von Abrechnungen und Zah-
lungsabwicklungen im Internet sowie Bereitstellung von damit
im Zusammenhang stehender Software und Servicedienstleistun-
gen, insbesondere die Bereitstellung entsprechender Abrech-
nungssysteme für Dritte. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, veräussern und verwalten. . [Der Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: RWP Rother Wirtschaftsprüfung & Beratung AG (CH-440.
3.000.045-5), in Arbon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6974 vom 25.07.2011 / CH-320.3.066.009-4 / 06276088

„

SDI Süddeutsche Immobilien AG,

 

i n   S t e i na c h

, CH-320.3.

050.702-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S.
0, Publ. 6210986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sohrweide, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in
Rorschach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bommer, Da-
niela, von Wängi, in Horn, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6975 vom 25.07.2011 / CH-320.3.050.702-4 / 06276686

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Semantics AG,

 

i n  W il  S G

, CH-320.3.047.987-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 14, Publ. 4561378). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
Reto, von Winterthur, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6976 vom 25.07.2011 / CH-320.3.047.987-6 / 06276688

„

Siedlungsgenossenschaft Kammelenberg,

 

in   S t.   G al le n

,

CH-320.5.012.947-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.
2010, S. 12, Publ. 5806710). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Niedermann, Ralph, von Niederhelfen-
schwil, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Senn, Johannes, von St. Gallen und Mosnang, in St.
Gallen, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6977 vom 25.07.2011 / CH-320.5.012.947-1 / 06276690

„

Supro-Nährmittel AG,

 

i n   St e in ac h

, CH-320.3.010.684-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 14, Publ.
6032678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kunz, Oskar, von Wald ZH und Fischenthal, in Münchwilen
TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Linke, Erik, deutscher
Staatsangehöriger, in Hettlingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Paul,
von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6978 vom 25.07.2011 / CH-320.3.010.684-6 / 06276692

„

swisseh GmbH,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.4.069.020-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011,
S. 0, Publ. 6099520). Domizil neu: Turnerstrasse 10a, 9000 St.
Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zukanovic, Dzevad, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bosankic, Almedin, bosnisch-
herzegowinischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 6979 vom 25.07.2011 / CH-320.4.069.020-3 / 06276694

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Michael Goldner,

 

i n  Die p ol d s au

, CH-320.1.066.121-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 14, Publ.
5335392). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6981 vom 25.07.2011 / CH-320.1.066.121-1 / 06276090

„

NeW-Gloves - W. Nentwich,

 

i n   D i e po l ds a u

, CH-320.1.055.

551-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 13,
Publ. 5780214). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6982 vom 25.07.2011 / CH-320.1.055.551-5 / 06276092

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BODE AG,

 

in   N e uh a us en   a m  R h ei n fa ll

, CH-280.3.010.

968-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 8, Publ.
5969894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mäder + Baumgartner Treuhand AG (CH-290.3.003.119-4),
in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.9.
001.009-7) (RAB 500003), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1208 vom 25.07.2011 / CH-280.3.010.968-8 / 06276490

„

Kranich Schaffhausen AG,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.

002.944-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 21.08.1997, S.
6079). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grieshaber, Hans, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scherrer, Beat, von Neunkirch, in
Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1209 vom 25.07.2011 / CH-290.3.002.944-2 / 06276492

„

Microsoft Switzerland Investments GmbH,

 

in  S c ha ff ha u -

s e n

, CH-290.4.017.132-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0, Publ. 6248222). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Waser, Peter, von
Engelberg, in Feldmeilen (Meilen), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kull,
Patrick Martin, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1210 vom 25.07.2011 / CH-290.4.017.132-8 / 06276494

„

Rheinkraftwerk Neuhausen AG (RKN),

 

i n  N e u ha u s en   am

R he in fa l l

, CH-290.3.003.882-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

124 vom 30.06.2010, S. 19, Publ. 5701078). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Baumann, Franz, von Muo-
len, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Albrecht, Raoul, von Greich, in
Baden, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder,

Hans Peter, von Einsiedeln, in Illnau (Illnau-Effretikon), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Unterschrift zu zweien]; Rawyler,
Dr. Stephan, von Fontainemelon, in Neuhausen am Rheinfall,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Huwyler, Jörg, von Sins, in Sarnen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Remetschwil]. 

Tagesregister-Nr. 1211 vom 25.07.2011 / CH-290.3.003.882-5 / 06276496

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Häuselmann Consulting GmbH,

 

i n   O b e r b uc h s i t e n

, CH-

241.4.010.264-6, Buchsweg 56, 4625 Oberbuchsiten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.
07.2011. Zweck: Unterricht und Beratung zur Qualität in den Be-
reichen Anatomie, Toxikolgie und toxikologische Pathologie.
Kann in diesen und anderen Bereichen auch Dienstleistungen an-
bieten und mit Waren oder Immaterialgütern handeln, ferner alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie sich
an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und
Ausland beteiligen und Zweigniederlassungen errichten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführer an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 22.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Häuselmann, Nina,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2899 vom 25.07.2011 / CH-241.4.010.264-6 / 06275820

„

Holistic Wellness Products GmbH,

 

i n   H ä r k i ng e n

, CH-241.

4.010.265-4, Altgraben 23, 4624 Härkingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.07.
2011. Zweck: Import und Vertrieb von Wellness Produkten für Kör-
per, Geist und Seele sowie Organisation und Durchführung von
Seminaren und Workshops im ganzheitlichen Wellnessbereich.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern oder direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 21.
07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Künzle, Mathias, von Gossau, in Egerkingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2900 vom 25.07.2011 / CH-241.4.010.265-4 / 06275822

„

Lumi Armierung GmbH,

 

in   D er en d in g en

, CH-241.4.010.

266-2, Bahnhofstrasse 21, 4552 Derendingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.07.
2011. Zweck: Planung und Ausführung von Bauarbeiten aller Art,
insbesondere die Armierung. Kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Mit Erklärung vom 22.
07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Jerlija, Shirete, kosovarische Staatsangehörige,
in Derendingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Tolaj, Syle, kosovarischer Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2901 vom 25.07.2011 / CH-241.4.010.266-2 / 06275824

„

ME Murselaj Express,

 

i n  H ä ge n d or f

, CH-241.1.010.267-3,

Dünnernstrasse 19, 4614 Hägendorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Warentransporten und Um-
züge sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Murselaj, Mehmet, kosovarischer Staatsangehöriger, in Hägen-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2902 vom 25.07.2011 / CH-241.1.010.267-3 / 06275826

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dominik Pfister,

 

i n  G än s b r u nn e n

, CH-241.1.009.243-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ.
6200790). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des
Kantons Solothurn mit Urteil vom 21.07.2011 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 06.06.2011,
mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in
die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 2903 vom 25.07.2011 / CH-241.1.009.243-2 / 06275828

„

EAO AG,

 

in  Ol ten

, CH-249.3.000.165-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 22, Publ. 5974278). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Karin, von Eriswil, in
Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mathys-Schei-
degger, Karin, von Willadingen]; Bürki, Michel, von Radelfingen,
in Aarberg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2904 vom 25.07.2011 / CH-249.3.000.165-5 / 06275506

„

Fernsehgenossenschaft Wangen bei Olten,

 

in   W a n ge n   b e i

Olt e n

, CH-249.5.000.136-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom

21.06.2010, S. 15, Publ. 5685516). Domizil neu: bei Roland Leu-
enberger, Chrummatt 14, 4612 Wangen bei Olten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Strub, Hanspeter, von
Dulliken, in Wangen bei Olten, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leuenberger, Roland, von Wynigen, in Wangen bei Ol-
ten, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Weber, Jörg, von Wangen bei Olten, in Wangen bei Olten,
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2905 vom 25.07.2011 / CH-249.5.000.136-5 / 06275508

„

GEBNET AG,

 

in  L o hn -A m m a nn se gg

, CH-241.3.008.453-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 12, Publ.
6035828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger, Christian, von Salez, in Diessbach bei Büren, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maurer, David, von Oberstammheim, in Röthenbach
im Emmental, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2906 vom 25.07.2011 / CH-241.3.008.453-5 / 06275510

„

HS EVENT-HOUSE AG in Liquidation,

 

in  H au e nst e in -

I f e n t h a l

, CH-249.3.001.595-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135

vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6254252). Firma neu: 

HS EVENT-

HOUSE AG

. In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht

des Kantons Solothurn mit Urteil vom 22.07.2011 das Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 06.07.
2011, mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Ver-
fügung über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 2907 vom 25.07.2011 / CH-249.3.001.595-1 / 06275830

„

Johann Volonté AG,

 

in   N u n ni n ge n

, CH-261.3.000.040-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 16, Publ.
5463026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Franzin-Volonté, Anne Marie, von Nunningen, in Nunningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2908 vom 25.07.2011 / CH-261.3.000.040-5 / 06275512

„

Kunz Dämmtechnik & Brandschutz,

 

i n  L o s to rf

, CH-241.1.

009.225-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S.
0, Publ. 6250020). In Gutheissung der Beschwerde hat das Ober-
gericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 21.07.2011 das Ur-
teil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom
06.07.2011, mit welchem über die Inhaberin des Einzelunterneh-
mens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die Inhaberin ist
daher wieder in die Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 2909 vom 25.07.2011 / CH-241.1.009.225-9 / 06275832

„

Raiffeisenbank Solothurn Genossenschaft,

 

in  So lo th u rn

,

CH-260.5.000.004-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.
2011, S. 0, Publ. 6242996). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Panzer, Anita, von Zweisimmen, in Feldbrunnen (Feld-
brunnen-St. Niklaus), Mitglied des Verwaltungsrates und Aktua-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2910 vom 25.07.2011 / CH-260.5.000.004-1 / 06275514

„

Schäfer Software GmbH,

 

i n   N i ed e r g ös g e n

, CH-241.4.007.

305-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2008, S. 11, Publ. 4361986). Domizil neu: Langstrasse 8,
5013 Niedergösgen. 

Tagesregister-Nr. 2911 vom 25.07.2011 / CH-241.4.007.305-6 / 06275516

„

Spornitz Gartenbau GmbH,

 

i n  Ge m p en

, CH-241.4.009.429-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.
09.2010, S. 13, Publ. 5794728). Domizil neu: Hauptstrasse 10,
4145 Gempen. 

Tagesregister-Nr. 2912 vom 25.07.2011 / CH-241.4.009.429-1 / 06275518

„

Wyss & Jäger Gartenpflege GmbH,

 

i n  O lte n

, CH-241.4.008.

972-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
23.02.2010, S. 15, Publ. 5508456). Firma neu: 

Wyss & Jäger Gar-

tenpflege GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 22.07.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Patrick, von Bo-
ningen, in Olten, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2913 vom 25.07.2011 / CH-241.4.008.972-6 / 06275376

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

IS Import und Export Sejdini,

 

i n   Ol te n

, CH-241.1.010.091-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ.
6187904). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2914 vom 25.07.2011 / CH-241.1.010.091-1 / 06275834

„

Izsak Treuhand GmbH in Liquidation,

 

in  Do rn ach

, CH-241.

4.003.991-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6127634). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde,
wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2915 vom 25.07.2011 / CH-241.4.003.991-7 / 06275836

„

Pedallers Workshop, Huber,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-244.1.000.

304-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 28.04.2000, S.
2849). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2916 vom 25.07.2011 / CH-244.1.000.304-3 / 06276308

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fuchs Unterhaltsarbeiten GmbH,

 

i n  Ei ns i e de l n

, CH-130.4.

017.168-1, Rinderplätzstrasse 7, 8846 Willerzell, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.07.
2011. Zweck: Erbringung von Unterhaltsarbeiten aller Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.7.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fuchs,
Paul, von Feusisberg, in Willerzell, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3509 vom 25.07.2011 / CH-130.4.017.168-1 / 06275892

„

LyteSteel Systems AG (LyteSteel Systems Ltd.) (LyteSteel

Systems SA) ,

 

i n   W ol le ra u

, CH-130.3.017.169-7, bei S&K Fi-

nancial Services AG, Samstagernstrasse 55, 8832 Wollerau, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.07.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt hauptsächlich die Herstellung,
den Handel, den Vertrieb, die Vermarktung und den Erwerb von
Baumaschinen, Bauverfahren, Bauelementen, Bauprodukten,
Bautechnologien und Baudesigns, Bau- und Konstruktionsaus-
führungen sowie damit verwandten Geschäften; Erwerb, Verwal-
tung, Veräusserung und Verwertung von geschäftsbezogenen Im-
materialgüterrechten und Lizenzen aller Art; Durchführung aller
kommerziellen und finanziellen Transaktionen, welche der vor-
anstehenden Zweckbestimmung dienlich sind, einschliesslich Ge-
währung von Darlehen, Garantien, Übernahme von Bürgschaften
und Bestellung anderer Sicherheiten; kann Beteiligungen an an-
deren in- und ausländischen Unternehmen erwerben, belehnen,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 20.7.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Robertson, Stuart Kinnear, austra-
lischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Downey, Christopher A. S., australischer Staatsange-
höriger, in Twickenham (GB), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3510 vom 25.07.2011 / CH-130.3.017.169-7 / 06275894

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abeka Invest GmbH,

 

i n  F r e i e n b ac h

, CH-130.4.014.170-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.
2009, S. 21, Publ. 5402964). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807
Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3513 vom 25.07.2011 / CH-130.4.014.170-7 / 06276394

„

Active Time AG,

 

i n   Un te rib e rg

, CH-130.3.014.966-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 14, Publ.
6041438). Firma neu: 

Active Time AG in Liquidation

. Die Gesell-

schaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Pfäffikon, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3514 vom 25.07.2011 / CH-130.3.014.966-1 / 06275408

„

ADNR Exploration GmbH,

 

i n   F r ei e nb a c h

, CH-130.4.009.

108-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
06.05.2011, S. 0, Publ. 6150302). Domizil neu: Schwerzistrasse 6,
8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3515 vom 25.07.2011 / CH-130.4.009.108-6 / 06276396

„

ADNR Technology AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-

130.0.008.822-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011,
S. 0, Publ. 6102108). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Frei-
enbach. 

Tagesregister-Nr. 3516 vom 25.07.2011 / CH-130.0.008.822-3 / 06276398

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129

„

AFcom AG,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.3.016.715-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6070154).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3517 vom 25.07.2011 / CH-130.3.016.715-3 / 06276400

„

Afin GmbH,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.4.012.551-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007,
S. 14, Publ. 4036422). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Frei-
enbach. 

Tagesregister-Nr. 3518 vom 25.07.2011 / CH-130.4.012.551-8 / 06276402

„

Alseco Beratungen und Dienstleistungen, Inhaber Erwin A.

Senn,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.1.013.450-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 14, Publ. 4471878). Domizil neu:
Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3519 vom 25.07.2011 / CH-130.1.013.450-0 / 06276404

„

Alseco Holding AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.0.005.254-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2001, S. 2214). Domi-
zil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3520 vom 25.07.2011 / CH-130.0.005.254-7 / 06276406

„

Amelior GmbH,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.4.014.590-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.
2010, S. 16, Publ. 5933938). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807
Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3521 vom 25.07.2011 / CH-130.4.014.590-8 / 06276408

„

Arsis GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.008.913-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009,
S. 16, Publ. 5194250). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Frei-
enbach. 

Tagesregister-Nr. 3522 vom 25.07.2011 / CH-130.0.008.913-4 / 06276410

„

Bancom GmbH,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.0.009.273-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.
2009, S. 16, Publ. 5215548). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807
Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3524 vom 25.07.2011 / CH-130.0.009.273-9 / 06276414

„

Bautaria AG,

 

i n  F r e i e nb a c h

, CH-130.0.009.998-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2004, S. 14, Publ. 2098234).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3525 vom 25.07.2011 / CH-130.0.009.998-8 / 06276416

„

BGC Broker Global Conseil AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-280.3.

009.569-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S.
12, Publ. 4229764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wahlen, Pascal, von Rubigen, in Vicques, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: DBG, Debigest Sàrl (CH-6170.4.001.131-7), in Courrendlin,
Revisionsstelle [bisher:DBG, Debigest Sàrl]; Jeanjaquet, Daniel,
von Val-de-Travers, in Bruson, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3526 vom 25.07.2011 / CH-280.3.009.569-9 / 06276418

„

B&O FoodArt AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.007.873-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 13, Publ.
4455212). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3523 vom 25.07.2011 / CH-130.3.007.873-5 / 06276412

„

BTec GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.0.011.060-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009,
S. 16, Publ. 5383352). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Frei-
enbach. 

Tagesregister-Nr. 3527 vom 25.07.2011 / CH-130.0.011.060-7 / 06276420

„

Bühlmann Informatik GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.0.

012.064-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 12.08.2009, S. 17, Publ. 5192228). Domizil neu: Schwerzis-
trasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3528 vom 25.07.2011 / CH-130.0.012.064-0 / 06276422

„

buon viando GmbH,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.4.016.533-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2011, S. 14, Publ. 5991674). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807
Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3529 vom 25.07.2011 / CH-130.4.016.533-6 / 06276424

„

Business Design Consulting GmbH,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-

130.4.010.761-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 18, Publ. 5183296). Domizil neu:
Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3530 vom 25.07.2011 / CH-130.4.010.761-0 / 06276426

„

Bussol Immobilien GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.4.007.

911-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
23.02.2007, S. 15, Publ. 3793974). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Emmen im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3602 vom 25.07.2011 / CH-130.4.007.911-7 / 06275900

„

Buzzard AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-020.3.902.694-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 14, Publ. 4582628).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3531 vom 25.07.2011 / CH-020.3.902.694-6 / 06276428

„

CIA Creating IT Applications GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-

130.4.002.829-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ. 6174842). Domizil neu:
Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3532 vom 25.07.2011 / CH-130.4.002.829-4 / 06276430

„

CM Beteiligungen AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.0.011.631-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 24, Publ.
4775686). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3533 vom 25.07.2011 / CH-130.0.011.631-9 / 06276432

„

Contactit AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.3.009.315-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 16, Publ. 4924514).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3534 vom 25.07.2011 / CH-130.3.009.315-9 / 06276434

„

DieCON AG,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-130.3.008.365-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 20, Publ. 5771914).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3535 vom 25.07.2011 / CH-130.3.008.365-5 / 06276436

„

DOMUS DOMAIN GmbH,

 

in   F r e i en b a c h

, CH-170.4.002.

649-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
10.05.2010, S. 16, Publ. 5625736). Domizil neu: Schwerzistrasse
6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3536 vom 25.07.2011 / CH-170.4.002.649-7 / 06276438

„

Dylan Schmid Stiftung,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.7.011.831-

0, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 11, Publ. 3654558).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3537 vom 25.07.2011 / CH-130.7.011.831-0 / 06276440

„

easyFairs Switzerland GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.4.

012.205-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 06.07.2010, S. 24, Publ. 5711418). Domizil neu: Schwerzis-
trasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3538 vom 25.07.2011 / CH-130.4.012.205-6 / 06276442

„

Enesan AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-020.3.033.611-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6089144).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3539 vom 25.07.2011 / CH-020.3.033.611-6 / 06276444

„

ESAG Energy Solar AG,

 

i n   I n g e nb o hl

, CH-130.3.013.789-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ.
6266936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walser, Carsten, von Deutschland, in Lindau (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne gesetzmässige
Verwaltung und Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 3540 vom 25.07.2011 / CH-130.3.013.789-2 / 06276446

„

Ettlin Informatik GmbH,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-020.4.019.511-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.
08.2009, S. 17, Publ. 5206310). Domizil neu: Schwerzistrasse 6,
8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3541 vom 25.07.2011 / CH-020.4.019.511-6 / 06276448

„

FAIR-MANAGEMENT AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.3.001.

097-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 17,
Publ. 5269862). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3542 vom 25.07.2011 / CH-130.3.001.097-2 / 06276450

„

Fight Life (Europe) AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-020.3.033.324-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ.
6099850). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3543 vom 25.07.2011 / CH-020.3.033.324-7 / 06276452

„

Fit 3 GmbH,

 

i n   F r ei e nb a c h

, CH-130.0.010.514-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009,
S. 14, Publ. 5208518). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Keller, Emanuel, von Winterthur, in Wiesendan-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Huber, Bernhard, von Zürich, in Wilen
SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3544 vom 25.07.2011 / CH-130.0.010.514-5 / 06276454

„

FX Wave GmbH,

 

b is h e r   in   R ie h en

, CH-270.4.014.431-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2009, S. 7, Publ. 5350222). Gründungsstatuten: 08.11.2005, Sta-
tutenänderung: 20.06.2011. Sitz neu: 

Al te n do r f

. Domizil neu:

Churerstrasse 65, 8852 Altendorf. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Entwicklung und kommerzielle Verwertung von Handelssys-
temen. Sie kann alle mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel
direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vorneh-
men, ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen und glei-
che oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich daran betei-
ligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten
und veräussern. Die Gesellschaft kann in der Schweiz oder im Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Einla-
dungen und Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mittels
eingeschriebenem Brief an die der Gesellschaft bekanntgegebe-
nen und im Anteilbuch vermerkten Adresse. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. [Weitere publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Strähnz, Hans-Jörg, deutscher Staatsange-
höriger, in Merkwitz (DE), mit Kollektivprokura zu zweien (wie
bisher); Geyer, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Leipzig (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und

mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 (wie bisher); Stephan
Revisions AG (CH-280.3.910.548-5), in Muttenz, Revisionsstelle
(wie bisher); Kost, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Rie-
hen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Schürmann, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Al-
tendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Frank-
furt am Main (DE)]; Schröter, Axel, deutscher Staatsangehöriger,
in Halle (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3545 vom 25.07.2011 / CH-270.4.014.431-0 / 06275896

„

Gallo Pier,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.1.008.813-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2003, S. 10, Publ. 992954).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3546 vom 25.07.2011 / CH-130.1.008.813-8 / 06276456

„

Gebrüder Senn GmbH,

 

i n   T u g ge n

, CH-320.4.035.679-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2010, S. 13, Publ. 5826778). Gemäss Erklärung vom 22.6.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Assembling GmbH (CH-130.
0.009.104-0), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3547 vom 25.07.2011 / CH-320.4.035.679-2 / 06276458

„

Gigliotti GmbH,

 

i n F r ei en b a c h

, CH-290.4.013.661-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
2009, S. 17, Publ. 5049254). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807
Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3548 vom 25.07.2011 / CH-290.4.013.661-9 / 06276460

„

GS Consult AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.0.005.479-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 16, Publ.
5277252). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3549 vom 25.07.2011 / CH-130.0.005.479-5 / 06276462

„

HedgePole AG,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-320.4.055.542-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 19, Publ.
5393316). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3550 vom 25.07.2011 / CH-320.4.055.542-1 / 06276464

„

Helva-Denta GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.4.014.938-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.
2010, S. 14, Publ. 5599710). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807
Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3551 vom 25.07.2011 / CH-130.4.014.938-9 / 06276498

„

Herger Holzbau AG,

 

i n  U nt e rib e rg

, CH-130.3.017.045-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ.
6223362). Domizil neu: Riedstrasse 9, 8842 Unteriberg. 

Tagesregister-Nr. 3552 vom 25.07.2011 / CH-130.3.017.045-3 / 06276500

„

InnovationsKapital GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.4.015.

834-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
23.06.2010, S. 18, Publ. 5689322). Firma neu: 

InnovationsKapi-

tal GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 28.6.2011 aufgelöst. Liquidations-
adresse: c/o BurkardTax AG , Tödistrasse 27, 8002 Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ingeborn,
Staffan, von Schweden, in Göteborg (SE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Berglind, Magnus, von
Schweden, in New York (US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkard,
Thomas, von Waltenschwil, in Waltenschwil, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3553 vom 25.07.2011 / CH-130.4.015.834-1 / 06275410

„

iT-Tech Personal AG,

 

b is h e r   in   R oo t

, CH-100.3.791.546-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 10, Publ.
5687100). Gründungsstatuten: 07.06.2010, Statutenänderung:
21.07.2011. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu: Churerstrasse

135, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
für Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen, insbe-
sondere auf den Gebieten der Personal- und Unternehmensbera-
tung, spezialisiert auf die Rekrutierung von Technikern, Ingeni-
euren, Fach- und Führungskräften; Beratung von Unternehmen
in Human Ressource Prozessen, Einzel- und Gruppen-Coaching,
Outplacements sowie Personal-, Team- und Organisationsent-
wicklung; Erwerb, Halten oder Veräusserung von Liegenschaften,
Immaterialgüterrechten als auch Beteiligungen; Durchführung
von Finanzierungen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Garcia, Daniel, von Brusio,
in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 3554 vom 25.07.2011 / CH-100.3.791.546-2 / 06275898

„

kirschensturm AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.008.214-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 19, Publ.
5699870). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3555 vom 25.07.2011 / CH-130.3.008.214-3 / 06276502

„

LEG Ship Invest AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.3.015.409-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 12, Publ.
5756006). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3556 vom 25.07.2011 / CH-130.3.015.409-8 / 06276504

„

Lettera, Baur,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-400.1.015.774-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 14, Publ.
4484770). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3557 vom 25.07.2011 / CH-400.1.015.774-7 / 06276506

„

Limax AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-280.3.006.109-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 18, Publ. 4765282).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3558 vom 25.07.2011 / CH-280.3.006.109-6 / 06276508

„

MHJ Consulting GmbH,

 

i n   Kü s s n a c ht  S Z

, CH-170.4.007.

603-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
27.04.2011, S. 0, Publ. 6136620). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Josten, Heidi, deutsche Staatsangehörige, in Küss-
nacht SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00]; Josten, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3559 vom 25.07.2011 / CH-170.4.007.603-5 / 06276510

„

NDT Consulting GmbH,

 

i n  Fr ei e nb a c h

, CH-130.4.015.014-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 02.
11.2009, S. 15, Publ. 5321198). Domizil neu: Schwerzistrasse 6,
8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3560 vom 25.07.2011 / CH-130.4.015.014-4 / 06276512

„

Obersee Holding AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.0.011.340-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 01.12.2003, S. 12, Publ.
2006578). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3561 vom 25.07.2011 / CH-130.0.011.340-6 / 06276514

„

Orcava AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.008.953-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 14, Publ. 5611084).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3562 vom 25.07.2011 / CH-130.3.008.953-4 / 06276516

„

Patlico AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-020.3.919.530-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2006, S. 13, Publ. 3558084).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3563 vom 25.07.2011 / CH-020.3.919.530-0 / 06276518

„

PELIKAN HOLDING AG,

 

in  Feu s isb e rg

, CH-170.3.009.703-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6192716). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne gesetzmässige
Vertretung.].[gestrichen: Bewilligung gemäss Art. 708 Abs. 1 OR
vom 25.2.1997.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Raijmann, Peter, von Niederlande, in Hannover (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ng, Cheong Seng, von Malaysia,
in Kuala Lumpur (MY), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wandrey, Frauke,
deutsche Staatsangehörige, in Hannover (DE), Vizepräsidentin,
mit Einzelunterschrift; Jahn, Torsten, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Magdeburg (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Nydeg-
ger, Beat, von Schwarzenburg, in Neftenbach, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3564 vom 25.07.2011 / CH-170.3.009.703-8 / 06276520

„

performControl GmbH,

 

i n  F r e i e nb a c h

, CH-170.4.002.245-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.
05.2010, S. 16, Publ. 5626264). Domizil neu: Schwerzistrasse 6,
8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3565 vom 25.07.2011 / CH-170.4.002.245-7 / 06276522

„

PhosAsset GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.4.008.306-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2010, S. 12, Publ. 5823234). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807
Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3566 vom 25.07.2011 / CH-130.4.008.306-2 / 06276524

„

Progress Management AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-170.3.025.

583-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 15,
Publ. 5990316). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3567 vom 25.07.2011 / CH-170.3.025.583-8 / 06276526

„

Progressia Wirtschaftsprüfung AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-

130.0.002.846-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2009, S. 15, Publ. 5362198). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807
Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3568 vom 25.07.2011 / CH-130.0.002.846-3 / 06276528

„

Promtrade Services GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.4.013.

195-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14.02.2008, S. 12, Publ. 4338498). Domizil neu: Schwerzistrasse
6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3569 vom 25.07.2011 / CH-130.4.013.195-3 / 06276530

„

PS Capital AG,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-170.3.019.652-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 19, Publ. 5212756).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3570 vom 25.07.2011 / CH-170.3.019.652-5 / 06276532

„

QUAMM Finance AG,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-020.3.913.859-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 16, Publ.
3744732). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3571 vom 25.07.2011 / CH-020.3.913.859-3 / 06276534

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Rainer Diehl,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.1.008.068-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2002, S. 14, Publ.
501546). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3572 vom 25.07.2011 / CH-130.1.008.068-3 / 06276536

„

Riverfarm AG,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-217.0.137.085-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 9, Publ. 5971448). Do-
mizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3573 vom 25.07.2011 / CH-217.0.137.085-6 / 06276538

„

ROCANDA AG,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-020.3.922.102-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 14, Publ.
5257168). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3574 vom 25.07.2011 / CH-020.3.922.102-2 / 06276544

„

rose + marin, Inhaberin Rut Hausherr Kruidenier,

 

i n  F r ei -

e nb a c h

, CH-130.1.013.403-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

249 vom 23.12.2008, S. 22, Publ. 4796478). Domizil neu: Schwer-
zistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3575 vom 25.07.2011 / CH-130.1.013.403-8 / 06276546

„

Schmid Otto Beratungen,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.1.007.

865-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 14,
Publ. 4455230). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3576 vom 25.07.2011 / CH-130.1.007.865-3 / 06276548

„

SCHNEIDER SWISS TECHNOLOGY CENTER AG,

 

i n   F r e i e n -

b ac h

, CH-130.3.013.058-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom

14.08.2009, S. 17, Publ. 5197032). Domizil neu: Schwerzistrasse
6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3577 vom 25.07.2011 / CH-130.3.013.058-0 / 06276550

„

Schützen Invest AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-020.3.028.316-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 16, Publ.
5651846). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3578 vom 25.07.2011 / CH-020.3.028.316-2 / 06276552

„

Semi-Tech-Materials AG,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-130.3.010.

220-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6137052). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3579 vom 25.07.2011 / CH-130.3.010.220-4 / 06276554

„

Solutions 4users AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.3.011.963-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 18, Publ.
3703204). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3580 vom 25.07.2011 / CH-130.3.011.963-4 / 06276556

„

Stiftung autismus link - Kompetenzzentrum für Menschen

mit Autismus,

 

i n   G a l g e ne n

, CH-130.7.013.780-3, Stiftung

(SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ. 6166722). [gestrichen:
Die Stiftung ist ohne genügende Organisation.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Welti, Sybilla, von Drengiols, in
Worb, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Balzaretti, Ro-
berto, von Ligornetto, in Grandvaux, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Germann, René, von Gaiserwald, in Siebnen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Siebnen-
Galgenen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3581 vom 25.07.2011 / CH-130.7.013.780-3 / 06276558

„

Stiftung Personalvorsorge Bethlehem,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

,

CH-130.0.004.416-9, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 17,
Publ. 4964714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keel, Urs, von Rebstein, in Küssnacht am Rigi, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Besmer, René, von Cham, in
Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Del Pozo, Maria Teresa
Margarita, von Nebikon, in Brittnau, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zihlmann, Claudia, von Luzern, in Luzern, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler, Paul, von Sattel, in Gol-
dau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3582 vom 25.07.2011 / CH-130.0.004.416-9 / 06276560

„

STR Treuhand AG,

 

i n   F r ei e nb a c h

, CH-130.3.015.218-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 21, Publ.
5403434). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3583 vom 25.07.2011 / CH-130.3.015.218-1 / 06276562

„

STR Wirtschaftsprüfung AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.3.016.

045-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 14,
Publ. 5795934). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3584 vom 25.07.2011 / CH-130.3.016.045-2 / 06276564

„

strenuus GmbH,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.4.014.808-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom 31.12.
2010, S. 11, Publ. 5969116). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807
Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3585 vom 25.07.2011 / CH-130.4.014.808-8 / 06276568

„

Swissimpex GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.0.009.587-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
1998, S. 3815). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3586 vom 25.07.2011 / CH-130.0.009.587-1 / 06276570

„

Systematiska International AG,

 

i n   F r e i en b a c h

, CH-020.3.

004.566-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 14,
Publ. 6029194). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3587 vom 25.07.2011 / CH-020.3.004.566-3 / 06276572

„

T & S ASE AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-170.3.028.508-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 16, Publ. 5452692).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3588 vom 25.07.2011 / CH-170.3.028.508-6 / 06276574

„

Tamy’s Papeterie GmbH,

 

in  Schw yz

, CH-130.0.010.071-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2008, S. 12, Publ. 4651498). Firma neu: 

Tamy’s Papeterie GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 13.07.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bochsler, Tamara, von Nesslau-Krum-
menau, in Arth, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 40’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3589 vom 25.07.2011 / CH-130.0.010.071-8 / 06275442

„

think global GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.4.012.309-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2011, S. 14, Publ. 5992726). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807
Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3590 vom 25.07.2011 / CH-130.4.012.309-6 / 06276576

„

T-LINK RHEINTAL AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.3.008.911-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 14, Publ.
4743142). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3591 vom 25.07.2011 / CH-130.3.008.911-7 / 06276578

„

Treichler Consulting GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.011.

400-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
04.04.2011, S. 0, Publ. 6105328). Domizil neu: Schwerzistrasse 6,
8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3592 vom 25.07.2011 / CH-130.4.011.400-8 / 06276580

„

Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-

ner,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.0.000.585-9, Kommanditgesellschaft

(SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 15, Publ. 5454370). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mattmann, Ro-
land, von Schwarzenberg, in Rothenburg, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feusi, David, von
Freienbach, in Wilen SZ, mit Einzelprokura [bisher:in Hurden];
Mattig, Claudia, von Betten, in Pfäffikon SZ, unbeschränkt haf-
tende Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Birchler, Lydia, von
Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3593 vom 25.07.2011 / CH-130.0.000.585-9 / 06276582

„

triple-i capital ag,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-170.3.029.218-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 16, Publ.
5622842). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3594 vom 25.07.2011 / CH-170.3.029.218-7 / 06276584

„

Ungarn-invest GmbH,

 

i n  Fr ei e nb a c h

, CH-170.4.002.648-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.
2010, S. 16, Publ. 5625754). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807
Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3595 vom 25.07.2011 / CH-170.4.002.648-9 / 06276586

„

Vorwerk International Mittelsten Scheid & Co.,

 

in  Wo l-

l er au

, CH-130.0.007.767-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 1

vom 03.01.2011, S. 10, Publ. 5970404). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Reichelt, Claus, von Deutschland,
in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bourat, Fabrice, französischer Staats-
angehöriger, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivprokura zu zweien;
Best, Corey, von Schwyz und amerikanischer Staatsangehöriger,
in Edlibach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3596 vom 25.07.2011 / CH-130.0.007.767-0 / 06276590

„

Vyridis AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-020.3.024.378-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 23, Publ. 5710702).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3597 vom 25.07.2011 / CH-020.3.024.378-4 / 06276592

„

Wahring AG,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-130.3.013.946-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 12, Publ. 4704546).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3598 vom 25.07.2011 / CH-130.3.013.946-1 / 06276594

„

WELLNESS CONSULTING GMBH,

 

in   In ge n b oh l

, CH-130.4.

016.520-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 14.01.2011, S. 14, Publ. 5986134). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kozmas, Suzana, bulgarische
Staatsangehörige, in Brunnen, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Benes-Boryczka, Grazyna He-
lena, deutsche Staatsangehörige, in Brunnen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:in Fürstenfeldbruck
(DE)]. 

Tagesregister-Nr. 3599 vom 25.07.2011 / CH-130.4.016.520-0 / 06276596

„

Zatra GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-320.4.042.833-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009,
S. 16, Publ. 5250810). Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Frei-
enbach. 

Tagesregister-Nr. 3600 vom 25.07.2011 / CH-320.4.042.833-0 / 06276598

„

Zemag AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-020.3.929.249-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139798).
Domizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3601 vom 25.07.2011 / CH-020.3.929.249-8 / 06276600

„

24/7 MusicShop (Schweiz) GmbH in Liquidation,

 

in  Fr ei -

en b a c h

, CH-130.4.010.302-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 17, Publ. 5924330). Do-
mizil neu: Schwerzistrasse 6, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 3511 vom 25.07.2011 / CH-130.4.010.302-3 / 06276390

„

4G Wines AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.014.702-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 16, Publ. 5980690).
Statutenänderung: 21.07.2011. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 21.7.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Axt, Philipp G., deutscher
Staatsangehöriger, in Aeugst am Albis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Oberwil bei Zug]. 

Tagesregister-Nr. 3512 vom 25.07.2011 / CH-130.3.014.702-4 / 06276392

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Electro Herger AG in Liquidation,

 

i n  A rt h

, CH-130.0.000.

882-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 14,
Publ. 5765082). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 6.1.
2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3603 vom 25.07.2011 / CH-130.0.000.882-7 / 06275902

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AWV Informatik AG,

 

in  A rb on

, CH-300.3.013.982-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2006, S. 14, Publ. 3299870).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Heiden im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3354 vom 25.07.2011 / CH-300.3.013.982-1 / 06276126

„

Bootswerft Fürst AG in Liquidation,

 

in  Ut twi l

, CH-440.3.

024.992-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S.
0, Publ. 6255662). Firma neu: 

Bootswerft Fürst AG

. Mit Ent-

scheid vom 22.07.2011 ist der Beschwerde aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. [gestrichen: Mit Entscheid vom 08.07.2011,
mit Wirkung per 07.07.2011, 09.00 Uhr, wurde über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 3342 vom 25.07.2011 / CH-440.3.024.992-8 / 06276114

„

CCC Country Club Conception AG,

 

i n  E rl e n

, CH-440.3.004.

851-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 17,
Publ. 5656904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sut-
ter, Ulrich, von Appenzell, in Bronschhofen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Heller, Christian, von Truttikon, in Er-
len, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüschlikon].

Tagesregister-Nr. 3343 vom 25.07.2011 / CH-440.3.004.851-6 / 06275698

„

Golfclub Erlen,

 

i n  E rle n

, CH-440.6.004.855-7, Verein (SHAB

Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 18, Publ. 5656914). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sutter, Ulrich, von Appenzell, in
Bronschhofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hel-
ler, Christian, von Truttikon, in Erlen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Rüschlikon].

Tagesregister-Nr. 3344 vom 25.07.2011 / CH-440.6.004.855-7 / 06275700

„

Hochuli Metallbau AG,

 

i n   W i g o l t i ng e n

, CH-440.3.015.886-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 16, Publ.
4904416). Domizil neu: Poststrasse 23, 8556 Wigoltingen. 

Tagesregister-Nr. 3345 vom 25.07.2011 / CH-440.3.015.886-0 / 06275702

„

MDB Küha Holding AG,

 

b is h e r   i n   W a l l i s e l l en

, CH-020.3.

035.125-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 27,
Publ. 5624212). Gründungsstatuten: 29.04.2010, Statutenände-
rung: 19.07.2011. Sitz neu: 

W a r t h - W e i n i ng e n

. Domizil neu:

Dorfstrasse 24, 8532 Weiningen TG. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dubs, Martin, von Zürich, in Weiningen TG
(Warth-Weiningen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wallisellen].

Tagesregister-Nr. 3346 vom 25.07.2011 / CH-020.3.035.125-8 / 06276116

„

pebe AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.3.022.690-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 14, Publ. 6045906). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag Re-
visions AG, in Willisau (CH-100.9.021.823-0), Revisionsstelle;
Brandenberger, Michael, von Buch am Irchel, in Ottoberg (Märs-
tetten), Präsident, mit Einzelunterschrift; Staub, Peter, von Thö-
rigen, in Dagmersellen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kamm, Jakob, von Sursee, in Altishofen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lipari, Maurizio, von Kreuzlingen, in Bottighofen,
Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Knasmüller, Dr. Markus, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Haag (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Smolarz, Philipp Victor, von St. Gallen-Tablat, in Jonschwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle; Angst, Arnold, von Wil ZH, in Thundorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3347 vom 25.07.2011 / CH-440.3.022.690-3 / 06275704

„

SBS Schifffahrt AG,

 

in  Ro m a nsh o rn

, CH-440.3.019.897-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 23, Publ.
5714478). Domizil neu: Friedrichshafnerstrasse 55a, 8590 Ro-
manshorn. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf, An-
drea, von Trub, in St. Gallen, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gmür, Benno, von Amden, in Mijas Costa
(ES), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3348 vom 25.07.2011 / CH-440.3.019.897-3 / 06275706

„

SBW am Schlossberg Holding AG,

 

i n  R o m an s h or n

, CH-

440.3.002.114-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.
2008, S. 15, Publ. 4653532). Statutenänderung: 21.06.2011.
Firma neu: 

SBW Haus des Lernens Holding AG

. Aktien neu:

1’203’272 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 721’952 Namen-
aktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien), 48’132 Namenaktien zu
CHF 10.00]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: FLT Fürstenland Treuhand GmbH, in Gossau SG, Revi-
sionsstelle; Gander, Stefan, von Beckenried, in St. Gallen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spada, Mirko, von Amriswil,
in Uttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weibel, Georg B., von Schen-
kon, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rutz, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Greifensee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fumasoli, Stefano, von Ca-
dro, in Duggingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber, Claudia, von Hohenrain, in Therwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Sanio-Bühler, Marianne, von Freienbach, in Rombach
(Küttigen), mit Kollektivprokura zu zweien; Dörig, Simon, von
Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien; Streicher
& Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG (CH-270.
3.005.032-1), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3349 vom 25.07.2011 / CH-440.3.002.114-1 / 06276118

„

Schule am Schlossberg AG,

 

in   R om a n s ho r n

, CH-440.3.005.

432-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 17,
Publ. 6009892). Statutenänderung: 21.06.2011. Firma neu: 

SBW

Haus des Lernens Management AG

. Zweck neu: Unternehmens-

und Finanzberatung sowie Erbringung sämtlicher Dienstleistun-
gen im Zusammenhang mit der Führung und logistischen Un-
terstützung der Tochter- und Beteiligungsgesellschaften der SBW-
Gruppe und Verwaltung der betriebseigenen Liegenschaften. Die
Gesellschaft kann Lizenzen, Patente sowie Ausbildungsangebote
für Dritte anbieten, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten,
veräussern und belasten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gander, Ste-
fan, von Beckenried, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; FLT Fürstenland Treuhand GmbH, in Gossau
SG, Revisionsstelle; Spada, Mirko, von Amriswil, in Uttwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fumasoli, Stefano, von Cadro, in Duggingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Stefan,
von Würenlingen, in Romanshorn, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weber, Claudia, von Hohenrain, in Therwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Sanio-Bühler, Marianne, von Freien-
bach, in Rombach (Küttigen), mit Kollektivprokura zu zweien;
Dörig, Simon, von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivprokura
zu zweien; Weber, Philipp, von Eschenz, in Altnau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Streicher & Brotschin Revision und Unterneh-
mensberatung AG (CH-270.3.005.032-1), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3350 vom 25.07.2011 / CH-440.3.005.432-2 / 06276120

„

Schule für Beruf und Weiterbildung SBW AG,

 

in   R o m an s -

h or n

, CH-440.3.005.434-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom

02.02.2011, S. 17, Publ. 6015074). Statutenänderung: 21.06.
2011. Firma neu: 

SBW Haus des Lernens AG

. Zweck neu: Füh-

rung von Lernhäusern, in denen Jugendliche und Kinder im gan-
zen Ausbildungsbereich (ab der Basistufe bis zur Berufsbildung
oder Matura sowie bei einer internationalen Ausbildung) begleitet
werden und zwar mit einer qualitativ hochstehenden und inno-
vativen Bildung, die sich auf den modernsten Erkenntnissen der
Wissenschaften, insbesondere der Pädagogik und der Neurowis-
senschaften stützt. Die Begleitung der Jugendlichen und der Kin-
der erfolgt im Hinblick auf das Erreichen der geforderten externen
sowie selbstgesetzten Ziele auf der Basis der individuellen Förde-
rung und der persönlichen Entwicklung. Die Gesellschaft be-
zweckt zudem die Anbietung und die Entwicklung von Ausbil-
dungsangeboten für Dritte (Staat, Wirtschaft, Einzelpersonen so-
wie andere Ausbildungsanbieter). Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten, veräussern und belasten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gander, Stefan, von Beckenried, in St. Gallen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; FLT Fürstenland Treuhand
GmbH, in Gossau SG, Revisionsstelle; Spada, Mirko, von Amriswil,
in Uttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fumasoli, Stefano, von Cadro,
in Duggingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Stefan, von Würenlingen, in Romanshorn, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Claudia, von Hohen-
rain, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Sanio-Bühler,
Marianne, von Freienbach, in Rombach (Küttigen), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Dörig, Simon, von Appenzell, in Appenzell,
mit Kollektivprokura zu zweien; Heimgartner, Bruno, von Fislis-
bach, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Deubelbeiss,
Rolf, von Veltheim AG, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kubli, Michael, von Glarus Süd, in Amriswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ryser, Mirella, von Dürrenroth, in Steck-
born, mit Kollektivprokura zu zweien; Lippenberger, Herbert,
deutscher Staatsangehöriger, in Scherzingen (Münsterlingen),
mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Elmar, deutscher Staats-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129

angehöriger, in Steinach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schläp-
fer, Heinz Peter, von Wald AR, in Arbon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Taravella, Ursula, von Steg-Hohtenn, in Rehetobel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Oberbeck, Jens, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Salmsach, mit Kollektivprokura zu zweien; Ettlinger,
Marius, von Wittenbach, in Romanshorn, mit Kollektivprokura zu
zweien; Heeb, Luc, von Aristau, in Niederhelfenschwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Streicher & Brotschin Revision und Unter-
nehmensberatung AG (CH-270.3.005.032-1), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3351 vom 25.07.2011 / CH-440.3.005.434-3 / 06276122

„

VOTAN & ALLISTER Capital AG,

 

i n   B o t t i g ho f e n

, CH-300.

3.016.046-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S.
17, Publ. 5023782). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3352 vom 25.07.2011 / CH-300.3.016.046-9 / 06275708

„

Zimba AG,

 

in  Amri swi l

, CH-440.3.007.184-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.1998, S. 6853). Statutenände-
rung: 22.07.2011. Domizil neu: Weinfelderstrasse 42, 8580 Amris-
wil. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Lie-
genschaften im In- und Ausland sowie Planung und
Durchführung von Überbauungen. Die Gesellschaft erbringt zu-
dem jegliche Dienstleistungen auf dem Gebiet von Immobilien,
insbesondere Beratung, Bewertung, Schätzungen, Vermarktung,
Vermittlung sowie Projektentwicklung von Bauvorhaben. Die Ge-
sellschaft kann Erfindungen, Patente und sonstige Immaterial-
güterrechte auswerten und vermitteln sowie Kapitalanlagen aller
Art erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 22.07.2011 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Memo Treuhand AG, in Amriswil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zimmermann-Pauli, Hans, von
Schenkon, in Romanshorn, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Zimmermann, Daniel,
von Schenkon, in Erlen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 3353 vom 25.07.2011 / CH-440.3.007.184-3 / 06276124

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Audes Suisse Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.015.728-8, c/o

Gaggini & Partners, Via Somaini 10, 6901 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.07.2011.
Scopo: Attività di studio, ricerca, sviluppo tecnico e stilistico, mar-
keting, relativa a prodotti tessili, di abbigliamento, calzaturiei, ot-
tici, di orologeria, di bigiotteria, di gioielleria, d’oreficeria, d’ar-
genteria, di pietre preziose e semi-preziose, di articoli fabbricati
con metalli preziosi, di profumeria, di cosmesi, di articoli per fu-
matori, di articoli da scrittura, di cartoleria, di articoli da arre-
damento, di cuoi e pelletteria, di attrezzature ed articoli sportivi,
nonché ad accessori in genere; attività di produzione e lavorazi-
one, in proprio o per conto terzi, degli prodotti summenzionati;
attività di acquisto e vendita, in proprio e per conto terzi, impor-
tazione ed esportazione degli prodotti summenzionati; attività di
commercio all’ingrosso, al dettaglio e/o mezzo internet, altresì in
qualità di intermediario, commissario o agente, con o senza de-
posito, degli prodotti summenzionati; acquisizione, utilizzo e ven-
dita di licenze di sfruttamento commerciale di marchi, brevetti,
disegni, know-how e altre opere dell’ingegno umano inerenti i
beni ed i prodotti summenzionati. Essa può svolgere ogni attività
direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale, co-
stituire succursali, acquisire altre società e partecipare sotto qual-
siasi forma ad imprese aventi scopo similare, sia in Svizzera che
all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 21.07.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Bozzoli, Alessandro, cittadino italiano, in Padova (IT),
presidente della gerenza, con firma individuale; Grimaldi, Giu-
seppe, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma indivi-
duale; Audes Group SRL (04014850285), in Padova (IT), socia,
con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 9250 del  25.07.2011 / CH-501.4.015.728-8 / 06276128

„

Eurofibrex Holding Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.732-4, c/

o Snozzi Fiduciaria e Consulenza SA, Via Moncucco 7, 6901 Lu-
gano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 25.07.2011. Scopo: L’acquisizione, la vendita e l’ammi-
nistrazione di partecipazioni in ditte attive nel campo tessile. Il
conferimento delle relative licenze, investimento dei profitti non-
ché l’esecuzione di finanziamenti. Concludere accordi di ogni ge-
nere atti a raggiungere lo scopo sociale. Acquistare, valorizzare e
vendere diritti immateriali aziendali, soprattutto brevetti, licenze,
know how e marchi industriali. Il raggruppamento di aziende in
un gruppo e la sorveglianza e la coordinazione dell’attività delle
società del gruppo nazionali e estere. Realizzare tutti gli affari che
si possono presentare nel quadro delle proprie attività. Capitale so-
ciale: CHF 60’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 25.07.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Snozzi, Alice, da Bellinzona, in Castel San Pietro, socia e
gerente, con firma individuale, con 60 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 9251 del  25.07.2011 / CH-501.4.015.732-4 / 06276754

„

FASTER BUS SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.733-2, Via F.

Somaini 9, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 22.07.2011. Scopo: Il trasporto pro-
fessionale di persone e merci (alimentari e non) con veicoli, mi-
nibus, e taxi (max. 8 persone, oltre autista); l’organizzazione di
viaggi per persone singole o gruppi (max. 8 persone); il noleggio
di veicoli (motoveicoli inclusi) con o senza autista e il servizio li-
mousine su tutto il territorio svizzero così come all’estero. L’im-
portazione, l’esportazione, l’acquisto, la vendita, la riparazione e
il commercio di autovetture, motoveicoli, veicoli industriali e ag-
ricoli usati e nuovi. Assumere rappresentanze. Partecipare ad altre
società ed imprese aventi scopo analogo. Acquistare immobili.
Esercitare tutte le attività necessarie alla realizzazione dello scopo
sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci avvengono mediante circolare racco-
mandata. Con dichiarazione del 22.07.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Di Puorto, Cipriano, cittadino italiano, in Pre-
gassona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 9252 del  25.07.2011 / CH-501.4.015.733-2 / 06276756

„

LA PINZA Sagl,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.4.015.734-8, c/o Intel

Trust SA, Corso Elvezia 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.07.2011. Scopo: La pro-
duzione e la vendita di un dispositivo progettato per stimolare in
modo composito determinanti punti del corpo, in accordo con i
principi di medicina energetica tradizionale indiana e cinese e
moderna riflessologia, e per l’auto-trattamento secondo il metodo
olistico. In senso più generale, la società opera nel campo della
produzione e vendita di prodotti e servizi per il benessere e la sa-
lute. La società può partecipare ad imprese aventi scopi simili. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 22.07.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ferra-
ris, Davide Carlo Maria, cittadino italiano, in Milano (IT), socio,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 20’000.00; Nepomu-
ceno, Oliver, da Vergeletto, in Cadempino, gerente, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 9253 del  25.07.2011 / CH-501.4.015.734-8 / 06276758

„

Mattia Anselmini,

 

i n   M o nt ec e n e r i

, CH-501.1.015.383-8,

Via Soriò, 6802 Rivera, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: La fornitura e installazione di impianti sanitari, riscalda-
menti convenzionali e solari. Persone iscritte: Anselmini, Mattia,
da Caslano, in Rivera (Monteceneri), titolare, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 9254 del  25.07.2011 / CH-501.1.015.383-8 / 06276760

„

PASCHA HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.836-5, Pi-

azza Molino Nuovo 15, Casella postale 4143, 6904 Lugano 4, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.07.2011.
Scopo: L’acquisizione, la detenzione, l’amministrazione, la ges-
tione e la cessione di partecipazioni in altre società, nonché il loro
finanziamento, il commercio, compiere operazioni e prestare ser-
vizi e consulenza nel campo commerciale, amministrativo, fi-
nanziario. la società può acquisire beni mobili e immobili. La so-
cietà può partecipare ad altre imprese. Essa potrà compiere tutte
le operazioni finanziarie e bancarie utili o connesse al consegui-
mento degli scopi sociali. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 10’000 azioni
al portatore da CHF 10.00. Conferimenti in natura: apporto di 63
azioni al portatore da CHF 500.00 della società Dosbi Società Ano-
nima di Gestione (CH-514.3.004.485-9), in Lugano e 15 azioni al
portatore da CHF 2’000.00 della società Anyfid SA (CH-514.3.003.
425-6), in Lugano per il valore complessivo di CHF 1’735’921.00,
accettato dalla società tale importo, di cui CHF 61’500.00 computati
sul capitale azionario contro rimessa all’apportatore di 6’150 azi-
oni al portatore da CHF 10.00. La differenza di CHF 1’674’421.00 è
costituita da aggio. Contratto: 07.07.2011. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 09.07.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Loup, Alessandra, da Cademario, in Ponte Tresa, amministratrice
unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9255 del  25.07.2011 / CH-501.3.015.836-5 / 06276762

„

SM attrezzature e macchine edili Sagl,

 

i n  L ug a no

, CH-501.

4.015.735-3, c/o BESFID SA , Via Pioda 5, 6900 Lugano, società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.07.
2011. Scopo: Il commercio, l’acquisto, la locazione, la vendita,
l’importazione, l’esportazione e la riparazione di attrezzature e
macchine edili. Assumere rappresentanze, stipulare negozi giuri-
dici e contratti, così come partecipare ad operazioni commerciali,
finanziarie o industriali, mobiliari o immobiliari che siano
connesse con lo scopo principale. Esercitare tutte le attività com-
merciali, amministrative e finanziarie che sono idonee a promuo-
vere lo scopo sociale o che si trovano comunque in relazione con
il raggiungimento dello scopo stesso. Partecipare ad altre imprese
con scopo affine. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 21.07.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Belometti, Sergio, cittadino italiano, in Vico Morcote, socio
e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 9256 del  25.07.2011 / CH-501.4.015.735-3 / 06276764

„

SWISS INTERNATIONAL SPORTING CENTER SA,

 

in  Lu-

g a no

, CH-501.3.015.837-0, Via Carona 3, 6912 Pazzallo, società

anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.07.2011.
Scopo: La realizzazione e la gestione di centri sportivi, turistici e

ricreativi in genere, così come di strutture commerciali. Parteci-
pare ad altre imprese, acquistare o costituire altre imprese dello
stesso genere, nonché stipulare tutti i negozi e i contratti che sono
idonei a promuovere lo scopo o che si trovano in una relazione
con il raggiungimento dello scopo stesso. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100’000 azioni al portatore da CHF 1.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 21.07.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Pomponi, Paolo, citta-
dino italiano, in Torricella-Taverne, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 9257 del  25.07.2011 / CH-501.3.015.837-0 / 06276766

„

WEISS ENERGY SUISSE SA,

 

in  B e ll in zo na

, CH-501.3.015.

835-7, Piazza Nosetto 4A, 6500 Bellinzona, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.07.2011. Scopo: Produ-
zione ed installazione di tutte le componenti di impianti fotovol-
taici, eolici e geotermici, nonché di impianti alimentati da qual-
siasi altra forma di energia rinnovabile, riciclabile e alternativa;
ricerca e sviluppo di nuove tecnologie nel settore delle energie rin-
novabili al fine di ottenere brevetti nazionali, europei ed interna-
zionali sulle stesse; commercio di tutte le componenti strutturali
ed elettriche di impianti fotovoltaici e di impianti alimentati da
qualsiasi altra fonte di energia alternativa; commercio, produzi-
one e registrazione di veicoli elettrici; attività di rappresentanza
per società straniere operanti nel settore delle energie rinnovabili;
attività di Energy Service Company o società di servizio energia
(ESCO) per effettuare interventi nel settore dell’efficienza energe-
tica. La partecipazione in società con scopo analogo in Svizzera
e all’estero. La società può costituire filiali e succursali sia in Sviz-
zera che all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 50’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiara-
zione del 20.07.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Sterle,
Damiano, cittadino italiano, in Lumino, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9258 del  25.07.2011 / CH-501.3.015.835-7 / 06276130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alimentari F.D.C. Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.4.018.068-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 28.12.2006, p. 20,
Pubbl. 3700224). Con dichiarazione del 18.07.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 9259 del  25.07.2011 / CH-514.4.018.068-5 / 06275710

„

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.

3.007.939-0, società anonima (FUSC no. 124 del 29.06.2011, p.
0, Pubbl. 6228174). Nuove persone iscritte o modifiche: Leuce,
Mario, da Sorengo, in Comano, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9260 del  25.07.2011 / CH-514.3.007.939-0 / 06275712

„

BLB Research & Engineering S.A.L. (Off Shore), in Beirut, Li-

bano, succursale di Locarno,

 

i n   L oc a rn o

, CH-509.9.006.610-8,

succursale (FUSC no. 9 del 13.01.2011, p. 15, Pubbl. 5983574),
con Sede principale a: Beirut, Hamra Street, Imm. Rasamny.
Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

BLB Research &

Engineering S.A.L. (Off Shore), in Beirut, Libano, succursale di
Locarno in liquidazione

. Nuove disposizioni per la succursale:

Con decreto della Pretura di Locarno del 20.06.2011, è stato di-
chiarato lo scioglimento della succursale e ordinata la liquidazi-
one in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 9261 del  25.07.2011 / CH-509.9.006.610-8 / 06276132

„

Blumenstein - Urech SA,

 

in  Min us io

, CH-509.3.001.535-4,

società anonima (FUSC no. 228 del 23.11.2007, p. 12, Pubbl.
4213852). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wildi, Fabi-
ola, da Isorno, in Ascona, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9262 del  25.07.2011 / CH-509.3.001.535-4 / 06275714

„

Carlo Lamperti SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.884-2, società

anonima (FUSC no. 75 del 15.04.2011, p. 0, Pubbl. 6123566). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Raffelini, Alessandro, citta-
dino italiano, in Bergamo (IT), membro, con firma collettiva a
due con il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: De Gi-
orgis, Stefano, da Lugano, in Ruvigliana (Lugano), amministra-
tore unico, con firma individuale [finora: presidente con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 9263 del  25.07.2011 / CH-501.3.008.884-2 / 06275716

„

Cecabau SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.642-9, società ano-

nima (FUSC no. 113 del 16.06.2009, p. 25, Pubbl. 5070346).
Nuovo recapito: c/o Ti Tax Advisory SA , Riva Caccia 1, 6900 Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ventura, Antonio,
da Monteggio, in Monteggio, membro, con firma individuale; An-
tonini, Dott. Severo, da Capriasca, in Cureglia, presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferracin,
Massimo, da Cadro, in Breganzona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9264 del  25.07.2011 / CH-514.3.007.642-9 / 06275718

„

CI GLOBAL FINANCIAL INV SA,

 

i n   B ris s ag o

, CH-501.3.006.

901-0, società anonima (FUSC no. 62 del 31.03.2009, p. 16, Pubbl.
4951588). Statuti modificati: 09.06.2011. Nuova ragione sociale:

Metalika Group SA

. Nuova sede: 

Ag n o

. Nuovo recapito: Via la

Monda 17, 6982 Agno. Nuovo scopo: Produzione, commercio
all’ingrosso e rappresentanza di metalli ferrosi e non ferrosi, di
materie prime secondarie e di cascami e semilavorati del metallo

in proprio e per conto terzi. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante av-
viso personale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Poli, Lu-
ciano, da Locarno, in Brissago, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: A Marca, Giu-
seppe, da Leggia, in Roveredo GR, membro, con firma individuale;
Apostolico, Carmine, cittadino italiano, in Casalnuovo (IT), pre-
sidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9265 del  25.07.2011 / CH-501.3.006.901-0 / 06276768

„

Cramer Asset Management SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.015.

094-9, società anonima (FUSC no. 126 del 01.07.2011, p. 0, Pubbl.
6231324). Statuti modificati: 30.06.2011. 

Registro giornaliero no 9266 del  25.07.2011 / CH-501.3.015.094-9 / 06275720

„

Dominique Curchod Multimedia AG,

 

in   B el li nz o n a

, CH-

440.3.017.568-6, società anonima (FUSC no. 173 del 08.09.2009,
p. 15, Pubbl. 5235088). Statuti modificati: 22.07.2011. Nuova ra-
gione sociale: 

NETYX SA

. Nuova sede: 

G r a ve s a n o

. Nuovo reca-

pito: Via al Fiume 1, 6929 Gravesano. Nuovo scopo: Ogni attività
nel settore informatico, in particolare nel settore della progetta-
zione, realizzazione e gestione di sistemi informatici. Consulenza
nell’ambito dei servizi internet in genere, così come nel campo
dell’automazione di reti e nell’ambito dell’organizzazione azien-
dale in genere. L’acquisto, la vendita, la produzione di hardware,
software, di apparecchi di telecomunicazione e di articoli elettro-
nici in genere. Partecipare ad altre imprese nonché eseguire ogni
genere di attività anche solo indirettamente connessa con il pro-
prio scopo sociale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Cle-
menti, Giulio, cittadino italiano, in Comano, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Prati, Moreno, da Lugano, in Vernate, presidente, con firma col-
lettiva a due; Renna, Antonio, cittadino italiano, in Marchirolo
(IT), membro, con firma collettiva a due; Battiston, Gabriele,
cittadino italiano, in Paradiso, membro e segretario, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9267 del  25.07.2011 / CH-440.3.017.568-6 / 06276770

„

Elsecca società cooperativa in liquidazione,

 

i n  O n s e r n o ne

,

CH-509.5.004.784-1, società cooperativa (FUSC no. 17 del 26.01.
2010, p. 19, Pubbl. 5459552). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 9268 del  25.07.2011 / CH-509.5.004.784-1 / 06275722

„

FAGUA SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.014.932-

6, società anonima (FUSC no. 106 del 01.06.2011, p. 0, Pubbl.
6187816). Nuova ragione sociale: 

FAGUA SA

. Lo scioglimento è

revocato con delibera dell’assemblea generale del 13.07.2011 in
quanto contrariamente a quanto pubblicato la liquidazione non
è terminata. La società non ha proceduto alla ripartizione del pa-
trimonio. [radiati: La società è sciolta con decisione dell’assem-
blea generale del 16.11.201.].[radiati: Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.]. Con dichiarazione del 13.07.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA (CH-
514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione; Riedi, Peter
Reto, da Disentis/Mustér, in Capriasca, liquidatore, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gianinazzi, Paolo,
da Bioggio, in Bioggio, amministratore unico, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 9269 del  25.07.2011 / CH-501.3.014.932-6 / 06276134

„

Fondazione Faustina Bianchi a favore della Casa per Anziani

Alto Vedeggio - Mezzovico-Vira,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-514.

7.026.853-8, fondazione (FUSC no. 153 del 10.08.2004, p. 10,
Pubbl. 2397652). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cat-
tani, Licia, da Massagno e Bironico, in Bironico, membro, senza
diritto di firma; Pessina-Pianezzi, Lorenza, da Vezia e Balerna, in
Rivera, membro, senza diritto di firma; Moghini, Stefano, da Si-
girino, in Sigirino, membro, senza diritto di firma; Castiglioni,
Renato, da Morcote, in Mezzovico-Vira, segretario fuori dal con-
siglio di fondazione, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Mottini, Luigi, da Quinto, in Monteceneri,
membro, senza diritto di firma; Angioletti, Paolo, da Castaneda,
in Monteceneri, membro, senza diritto di firma; Zucchetti, Etto-
rino, da Monteceneri, in Monteceneri, membro, senza diritto di
firma; Buser, Susanna, da Zunzgen, in Mezzovico-Vira, membro,
senza diritto di firma; Filippini, Enzo, da Airolo, in Monteceneri,
vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: in Camignolo,
membro senza diritto di firma]; Menini, Nicola, da Mezzovico-
Vira, in Mezzovico-Vira, segretario fuori dal consiglio di fondazi-
one, con firma collettiva a due [finora: vice-presidente con firma
collettiva a due]; Scerpella, Aurelio, da Monteceneri, in Montece-
neri, presidente, con firma collettiva a due [finora: da Medeglia,
in Medeglia].

Registro giornaliero no 9271 del  25.07.2011 / CH-514.7.026.853-8 / 06275726

„

Fondazione ’Il Gabbiano’,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.7.010.113-4,

fondazione (FUSC no. 158 del 17.08.2006, p. 12, Pubbl. 3510270).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Varini, Aldo, da Muralto,
in Locarno, membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte
o modifiche: Moresi, Gianni, da Certara, in Bissone, membro,
senza diritto di firma; Carlo Peduzzi (CH-514.1.025.354-3), in Ca-
dempino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9270 del  25.07.2011 / CH-514.7.010.113-4 / 06275724

„

Gravorapid SA,

 

i n   M o nt eg g i o

, CH-514.3.006.171-0, società

anonima (FUSC no. 105 del 04.06.2007, p. 16, Pubbl. 3958278).
Statuti modificati: 22.07.2011. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 22.07.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Della Ragione,
Christian, da Lugano, in Gentilino (Collina d’Oro), ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 9272 del  25.07.2011 / CH-514.3.006.171-0 / 06275728

„

High Technology Center Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-501.4.014.

555-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del 30.03.2010,
p. 15, Pubbl. 5566310). Statuti modificati: 22.07.2011. Nuova
sede: 

C hi as s o

. Nuovo recapito: Corso San Gottardo 25, 6830

Chiasso. 

Registro giornaliero no 9273 del  25.07.2011 / CH-501.4.014.555-7 / 06276136

„

IA & A SA International Advisors & Associates,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.3.024.718-0, società anonima (FUSC no. 216 del 07.11.
2001, p. 8743). Persone dimissionarie e firme cancellate: Biaggi,
Fabrizio, da Giubiasco, in Giubiasco, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fidi BC SA (CH-514.3.005.485-3), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9274 del  25.07.2011 / CH-514.3.024.718-0 / 06275730

„

ICaSG International Certification and Services Group SA,

 

i n

L ug a n o

, CH-501.3.015.725-9, società anonima (FUSC no. 116

del 17.06.2011, p. 0, Pubbl. 6209450). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Zuccolotto, Giovanni, da Mezzovico-Vira, in Villa
Luganese (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: D’Apolito, Luigi, citta-
dino italiano, in Rimini (IT), presidente, con firma individuale;
Guglielmana, Dany, cittadino italiano, in Porlezza (IT), membro,
con firma individuale; Piccardo, Giovanni, da Lugano, in Lugano,
direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9275 del  25.07.2011 / CH-501.3.015.725-9 / 06275732

„

Immobiliare Urissa,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.004.123-3, soci-

età anonima (FUSC no. 171 del 03.09.2010, p. 15, Pubbl.
5797414). Persone dimissionarie e firme cancellate: Errefin SA
(CH-514.3.013.381-2), in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: STUDIO FIDUCIARIO E IMMOBILIARE
ROBERTA PANTANI TETTAMANTI SA (CH-501.3.012.586-2), in
Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9276 del  25.07.2011 / CH-514.3.004.123-3 / 06275734

„

Immobiliare Villa Anna SA,

 

i n   S o r e n g o

, CH-514.3.024.050-

1, società anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2011, p. 15, Pubbl.
6035580). Nuove persone iscritte o modifiche: Sarra, Ermanno,
da Lugano, in Londra (UK), presidente, con firma collettiva a due
[finora: in Lugano, amministratore unico con firma individuale];
Paglia, Erto, da Breggia, in Faido, membro, con firma collettiva
a due; Lurati, Claudio, da Croglio, in Dino (Sonvico), direttore,
con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata con
procura collettiva a due].

Registro giornaliero no 9277 del  25.07.2011 / CH-514.3.024.050-1 / 06275736

„

INTERPIPE EUROPE SA,

 

i n   P a ra di s o

, CH-514.3.021.088-4,

società anonima (FUSC no. 113 del 14.06.2011, p. 0, Pubbl.
6202630). Statuti modificati: 22.07.2011. Nuovo scopo: La società
può svolgere qualsiasi transazione finanziaria e fiduciaria, non-
ché assumere ed eseguire ogni e qualsiasi attività commerciale e
finanziaria, come pure ogni altra attività in relazione con lo scopo
sociale. La società può accordare prestiti e altre forme di finanzi-
amento ad altre società del gruppo, incluse le società indiretta-
mente connesse alla società da rapporti di partecipazione e società
sorelle all’interno del gruppo e provvedere al rilascio di ogni ge-
nere di impegni di tali società, in particolare sotto forma di ga-
ranzie e fideiussioni per mezzo di pegni o cessioni fiduciarie di
beni alla società. La società può acquistare partecipazioni in altre
società. 

Registro giornaliero no 9278 del  25.07.2011 / CH-514.3.021.088-4 / 06276772

„

ISP Construction SA, Succursale di Bellinzona,

 

in  B e ll in -

zona

, CH-501.9.013.256-1, succursale (FUSC no. 197 del 11.10.

2010, p. 16, Pubbl. 5846634), con Sede principale a: San Vittore.
Nuovo recapito: Via Monte Crenone 5, 6500 Bellinzona. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Beltraminelli, Andrea, da Bel-
linzona, in Lumino, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9279 del  25.07.2011 / CH-501.9.013.256-1 / 06275738

„

KLW-WHEELCO SA,

 

i n   P a r a d is o

, CH-514.3.021.087-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 137 del 18.07.2011, p. 0, Pubbl.
6259832). Statuti modificati: 22.07.2011. Nuovo scopo: La società
può svolgere qualsiasi transazione finanziaria e fiduciaria, non-
ché assumere ed eseguire ogni e qualsiasi attività commerciale e
finanziaria, come pure ogni altra attività in relazione con lo scopo
sociale. La società può accordare prestiti e altre forme di finanzi-
amento ad altre società del gruppo, incluse le società indiretta-
mente connesse alla società da rapporti di partecipazione e società
sorelle all’interno del gruppo e provvedere al rilascio di ogni ge-
nere di impegni di tali società, in particolare sotto forma di ga-
ranzie e fideiussioni per mezzo di pegni o cessioni fiduciarie di
beni alla società. La società può acquistare partecipazioni in altre
società. 

Registro giornaliero no 9280 del  25.07.2011 / CH-514.3.021.087-6 / 06276774

„

KOBAPLAN MANAGEMENT LLC, Lewes, Succursale di Lu-

gano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.008.251-3, succursale straniera

(FUSC no. 228 del 24.11.2008, p. 21, Pubbl. 4745266), con Sede
principale a: Lewes (Delaware, US). Nuova ditta o ragione sociale
della succursale: 

SEATEK GROUP LIMITED LLC, Lewes, Succur-

sale di Lugano

. Nuovo nome della ditta della sede principale:

SEATEK GROUP LIMITED LLC [finora: Ditta della sede principale:
KOBAPLAN MANAGEMENT LLC].

Registro giornaliero no 9281 del  25.07.2011 / CH-501.9.008.251-3 / 06276776

„

La Botega dal Fior di Diana De Almeida Couto,

 

i n   F ai do

,

CH-501.1.008.369-2, ditta individuale (FUSC no. 74 del 18.04.
2007, p. 12, Pubbl. 3889290). Nuova sede: 

A ir ol o

. Nuovo reca-

pito: Centro Comunale Motta, 6780 Airolo. Nuovo scopo: Vendita
piante, fiori, ecc (tutto ciò che concerne la professione di fiorista). 

Registro giornaliero no 9282 del  25.07.2011 / CH-501.1.008.369-2 / 06276778

„

Laboratorio  Pellegrini,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.1.012.683-6,

ditta individuale (FUSC no. 74 del 20.04.2009, p. 18, Pubbl.
4978884). Nuova ditta: 

Laboratorio di Spectroscopia molecolare

Dr.sc. John E. Pellegrini

. Nuove traduzioni della ditta: 

(Labo-

ratory of Melcular Spectroscopy Ph.D. John E. Pellegrini)

. 

Registro giornaliero no 9283 del  25.07.2011 / CH-501.1.012.683-6 / 06276780

„

Lory SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.006.372-2, società anonima

(FUSC no. 178 del 14.09.2007, p. 13, Pubbl. 4109412). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Trantor Fiduciaria SA, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fidetim SA
(CH-500.3.000.787-7), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9284 del  25.07.2011 / CH-514.3.006.372-2 / 06275740

„

MONEY ENTREPRISE AND MARKET CAPITAL SA (M.E.M. CA-

PITAL),

 

i n   L ug a n o

, CH-660.7.527.008-7, società anonima

(FUSC no. 71 del 11.04.2011, p. 0, Pubbl. 6115624). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Zara, Thomas, cittadino italiano,
in Vezia, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Trippa, Marco, cittadino italiano, in Ponderano (IT),
amministratore unico, con firma individuale [finora: presidente
con firma individuale]. [La società è attualmente priva di rapp-
resentanza in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 9285 del  25.07.2011 / CH-660.7.527.008-7 / 06275742

„

Nef Arte + Moda SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-509.3.000.801-6, soci-

età anonima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 31, Pubbl.
5094888). Nuovo recapito: c/o Markus Mattle, Via delle Rose 8,
6963 Pregassona. 

Registro giornaliero no 9286 del  25.07.2011 / CH-509.3.000.801-6 / 06275744

„

Osvaldo Chiesa - Metallurgica SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.

003.691-5, società anonima (FUSC no. 127 del 04.07.1995, p.
3744). Statuti modificati: 19.07.2011. Nuova sede: 

Co ll in a

d ’O r o

. Nuovo recapito: Via al Sapell 1, 6925 Gentilino. Nuovo

scopo: La fabbricazione, l’acquisto, la vendita, l’importazione,
l’esportazione, il commercio e la rappresentanza di articoli, ma-
teriale e minuteria meccanica in genere. Compiere l’acquisto, la
vendita, la costruzione, la gestione e l’amministrazione di beni
immobili, nonché effettuare ogni operazione finanziaria, mobi-
liare o immobiliare per contro proprio o di terzi. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 19.07.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Mega Fiduciaria SA, succursale di Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9287 del  25.07.2011 / CH-524.3.003.691-5 / 06276782

„

Premec SA,

 

in  C a demp in o

, CH-514.3.000.218-7, società

anonima (FUSC no. 105 del 31.05.2011, p. 0, Pubbl. 6185500).
Nuove persone iscritte o modifiche: Pagani, Giorgio, da Lugano,
in Manno, presidente e delegato, con firma collettiva a due [fi-
nora: delegato con firma collettiva a due]; Pedrazzini, Guglielmo,
da Campo (Vallemaggia), in Porza, membro, con firma collettiva
a due [finora: presidente con firma collettiva a due]; Grasselli, Al-
fredo, cittadino italiano, in Segrate (IT), membro, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 9288 del  25.07.2011 / CH-514.3.000.218-7 / 06275746

„

Prodir SA,

 

i n   C ad e m pi no

, CH-514.3.001.321-9, società

anonima (FUSC no. 118 del 21.06.2011, p. 0, Pubbl. 6214406).
Nuove persone iscritte o modifiche: Cortesi, Donato, da Poschiavo,
in Aldesago (Lugano), membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro con firma collettiva a due con il presidente o con
Giorgio Pagani]; Grasselli, Alfredo, cittadino italiano, in Segrate
(IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9289 del  25.07.2011 / CH-514.3.001.321-9 / 06275748

„

ROSANNA VITALINI SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.010.740-

9, società a garanzia limitata (FUSC no. 244 del 15.12.2010, p. 20,
Pubbl. 5940410). Nuove persone iscritte o modifiche: Vitalini, Ro-
sanna, cittadina italiana, in Chiasso, socia e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [fi-
nora: in Neuss (DE)]; Vitalini, Francesco, cittadino italiano, in
Morbio Inferiore, gerente, con firma individuale [finora: in
Rheinfelden].

Registro giornaliero no 9290 del  25.07.2011 / CH-501.4.010.740-9 / 06275750

„

ROVIESE IMMOBILIARE SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.012.047-

7, società anonima (FUSC no. 207 del 25.10.2010, p. 15, Pubbl.
5865982). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bianchi,
Marco, da Lugano, in Rovio, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Beretta Piccoli,
Luca, da Lugano, in Mendrisio, presidente, con firma collettiva a
due; Dell’Era, Pietro, da Claro, in Viganello (Lugano), membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9291 del  25.07.2011 / CH-501.3.012.047-7 / 06275752

„

SEA WORLD DISTRIBUTION SA,

 

in  B e lli n z on a

, CH-501.3.

011.351-1, società anonima (FUSC no. 180 del 17.09.2008, p. 12,
Pubbl. 4654646). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sterle,
Damiano, cittadino italiano, in Lumino, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ge-
novese, Fabio, cittadino italiano, in Bellinzona, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9293 del  25.07.2011 / CH-501.3.011.351-1 / 06275756

„

Silicon Swiss Sagl,

 

in  A g no

, CH-501.4.008.115-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 49 del 12.03.2007, p. 15, Pubbl.
3833238). Statuti modificati: 10.05.2011. Nuovo scopo: La vendita
di prodotti edili a base di silicone e prodotti chimici, nonché la
commercializzazione di prodotti d’abbigliamento e tessili princi-
palmente da lavoro professionale antiinfortunistica, segnata-
mente nel ramo dell’edilizia. Essa potrà partecipare a società ana-
loghe. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto. Con dichiarazione del 10.05.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 9294 del  25.07.2011 / CH-501.4.008.115-9 / 06276784

„

SOLEADA SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.029.733-8, società ano-

nima (FUSC no. 239 del 08.12.2005, p. 16, Pubbl. 3139288). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Abilfida SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. [La società è attualmente priva dell’ufficio di re-
visione]. 

Registro giornaliero no 9295 del  25.07.2011 / CH-514.3.029.733-8 / 06275758

„

STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze azi-

endali,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.020.361-2, società anonima (FUSC

no. 131 del 09.07.2010, p. 21, Pubbl. 5719496). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Biaggi, Fabrizio, da Giubiasco, in Gi-
ubiasco, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fidi BC SA (CH-514.3.005.485-3), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 9296 del  25.07.2011 / CH-514.3.020.361-2 / 06275610

„

S.W. ADVISORY SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.015.128-8, società

anonima (FUSC no. 3 del 05.01.2011, p. 11, Pubbl. 5972288). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pranteda, Giampiero, citta-
dino italiano, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi,
Roberta, cittadina italiana, in Breganzona (Lugano), amminis-
tratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 9292 del  25.07.2011 / CH-501.3.015.128-8 / 06275754

„

TEXASIA AG in liquidazione,

 

i n   Ma s s a g no

, CH-514.3.029.

198-3, società anonima (FUSC no. 50 del 13.03.2007, p. 15, Pubbl.
3836102). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Belossi, Giovanni,
da Cadenazzo, in Camorino, liquidatore, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di liquidatori.]. 

Registro giornaliero no 9297 del  25.07.2011 / CH-514.3.029.198-3 / 06275612

„

THINK & PRINT DI SANTONI ROBERTO,

 

in  Co ld reri o

, CH-

501.1.012.821-8, ditta individuale (FUSC no. 94 del 18.05.2009,
p. 18, Pubbl. 5023796). Nuova sede: 

C h i a s s o

. Nuovo recapito: Via

Valdani 2, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 9298 del  25.07.2011 / CH-501.1.012.821-8 / 06276636

„

TL Sebenic SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.559-9, società ano-

nima (FUSC no. 13 del 21.01.2008, p. 15, Pubbl. 4299558). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Abilfida SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. [La società è attualmente priva dell’ufficio di re-
visione]. 

Registro giornaliero no 9299 del  25.07.2011 / CH-514.3.028.559-9 / 06275614

„

Tova SA,

 

i n  C a d en a z z o

, CH-514.3.021.022-7, società ano-

nima (FUSC no. 137 del 18.07.2011, p. 0, Pubbl. 6259908). Nuove
persone iscritte o modifiche: Figliola Roncon, Elvira, da Bellin-
zona, in Camorino, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 9300 del  25.07.2011 / CH-514.3.021.022-7 / 06275616

„

VARENNA IMMOBILIARE SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.012.

049-0, società anonima (FUSC no. 207 del 25.10.2010, p. 15,
Pubbl. 5866032). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bian-
chi, Marco, da Lugano, in Rovio, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Beretta Piccoli,
Luca, da Lugano, in Mendrisio, presidente, con firma collettiva a
due; Dell’Era, Pietro, da Claro, in Viganello (Lugano), membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 9301 del  25.07.2011 / CH-501.3.012.049-0 / 06275618

„

weber & weber Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.4.028.970-2, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 71 del 11.04.2011, p. 0, Pubbl.
6115642). Nuovo recapito: c/o Markus Mattle, Via delle Rose 8,
6963 Pregassona. 

Registro giornaliero no 9302 del  25.07.2011 / CH-514.4.028.970-2 / 06275620

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ActiveAir SA in liquidazione,

 

in  B leni o

, CH-503.3.000.185-

2, società anonima (FUSC no. 59 del 26.03.2009, p. 20, Pubbl.
4944704). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9303 del  25.07.2011 / CH-503.3.000.185-2 / 06276638

„

BENNIFIN SA in liquidazione,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.010.

168-1, società anonima (FUSC no. 50 del 11.03.2011, p. 0, Pubbl.
6072368). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9304 del  25.07.2011 / CH-501.3.010.168-1 / 06276640

„

Brousek Sagl in liquidazione,

 

i n   C a s la n o

, CH-514.4.008.

313-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 46 del 07.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6064020). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9305 del  25.07.2011 / CH-514.4.008.313-4 / 06276642

„

CORMALNES SA in liquidazione,

 

in   As c o n a

, CH-509.3.006.

893-9, società anonima (FUSC no. 157 del 19.08.2003, p. 11,
Pubbl. 1135358). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 9306 del  25.07.2011 / CH-509.3.006.893-9 / 06276644

„

COSE D’ALTRI BIMBI DI PAOLA CRIVELLI-BALETTI,

 

i n  Lu -

g a no

, CH-501.1.014.619-4, ditta individuale (FUSC no. 68 del 09.

04.2010, p. 17, Pubbl. 5578366). La ditta è cancellata per cessa-
zione di attività. 

Registro giornaliero no 9307 del  25.07.2011 / CH-501.1.014.619-4 / 06276646

„

DATANET EUROPE SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.

3.027.116-6, società anonima (FUSC no. 38 del 23.02.2011, p. 15,
Pubbl. 6046542). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9308 del  25.07.2011 / CH-514.3.027.116-6 / 06276648

„

EM SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.772-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 55 del 19.03.2010, p. 17, Pubbl.
5548800). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9309 del  25.07.2011 / CH-514.3.005.772-2 / 06276650

„

F.P.S. Food & Pharma Services Sagl in liquidazione,

 

in  Lu -

g a no

, CH-514.4.029.327-2, società a garanzia limitata (FUSC no.

60 del 25.03.2011, p. 0, Pubbl. 6092174). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso. 

Registro giornaliero no 9310 del  25.07.2011 / CH-514.4.029.327-2 / 06276652

„

HOLINVEST CORPORATION SA in liquidazione,

 

i n  Lu g a no

,

CH-501.3.011.493-7, società anonima (FUSC no. 94 del 16.05.
2011, p. 0, Pubbl. 6162858). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9311 del  25.07.2011 / CH-501.3.011.493-7 / 06276654

„

INVESTROM SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.006.

424-1, società anonima (FUSC no. 59 del 24.03.2011, p. 0, Pubbl.
6090276). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9312 del  25.07.2011 / CH-501.3.006.424-1 / 06276656

„

Kometal Limited SA in liquidazione,

 

in  Meli d e

, CH-514.3.

013.166-1, società anonima (FUSC no. 117 del 22.06.2009, p. 28,
Pubbl. 5082652). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9313 del  25.07.2011 / CH-514.3.013.166-1 / 06276658

„

Meli’s Bar-Pizzeria Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-

501.4.010.128-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 79 del 21.
04.2011, p. 0, Pubbl. 6132868). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 9314 del  25.07.2011 / CH-501.4.010.128-5 / 06276660

„

Replay disc di Gerardo Amoroso,

 

i n   Be l li nz o n a

, CH-500.

1.005.682-4, ditta individuale (FUSC no. 247 del 19.12.2008, p. 25,
Pubbl. 4791912). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 9315 del  25.07.2011 / CH-500.1.005.682-4 / 06276466

„

SETTIGNANO GESTIONI SA in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

, CH-

501.3.006.371-7, società anonima (FUSC no. 86 del 04.05.2011,
p. 0, Pubbl. 6147000). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9316 del  25.07.2011 / CH-501.3.006.371-7 / 06276468

„

SILING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.351-

5, società anonima (FUSC no. 64 del 31.03.2011, p. 0, Pubbl.
6100912). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9317 del  25.07.2011 / CH-501.3.012.351-5 / 06276470

„

STEALTH REAL ESTATE SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-

514.3.025.919-3, società anonima (FUSC no. 91 del 11.05.2011,
p. 0, Pubbl. 6156664). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9318 del  25.07.2011 / CH-514.3.025.919-3 / 06276472

„

SUPER CAR Sagl in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.4.019.

879-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 69 del 07.04.2011,
p. 0, Pubbl. 6111166). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 9319 del  25.07.2011 / CH-514.4.019.879-4 / 06276474

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Verein Lungenkranke / Sauerstoffpatienten (VLSP),

 

i n

S c ha tt do rf

, CH-120.6.000.007-0, c/o Peter Walker, Präsident,

Eyrütti 16, 6467 Schattdorf, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.05.2011. Zweck: Förderung des Bekanntheitsgrades
von Lungenkrankheiten in der Bevölkerung und bei Ärzten in der
Schweiz, Unterstützung der Betroffenen in Form von Informati-
onsabgabe und Beratung, Förderung von Informationsaustausch
und kollegialer, zwischenmenschlicher Beziehung unter den Mit-
gliedern, Förderung von patientenorientierten Informationsver-
anstaltungen rund um chronische Lungenkrankheiten sowie
Pflege der Beziehungen zu in- und ausländischen Organisationen
und Institutionen mit gleichartigen Zielsetzungen. Organisation:
Mitgliederversammlung, Vorstand, interne Rechnungsrevisoren
und medizinischer Beirat. Eingetragene Personen: Walker, Peter,
von Altdorf UR, in Schattdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sharma, Monika, von Altdorf UR, in Zug, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walker, Albert, von
Gurtnellen, in Amsteg(Silenen), Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Emmenegger, Elke, von Schüpfheim, in
Kienberg, Mitglied und Sekretärin, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Müller, Edgar, von Deutschland, in Bellach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schwinn, Margaretha, von Pfäffikon,
in Siebnen(Schübelbach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 25.07.2011 / CH-120.6.000.007-0 / 06276386

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baumann + Epp Bau GmbH,

 

i n  S il e ne n

, CH-120.9.001.920-

2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 18, Publ.
4546502), mit Hauptsitz in: Bürglen UR. Domizil neu: Frent-
schenberg 14, 6475 Bristen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jauch, Edwin, von Silenen, in Bristen (Si-
lenen), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweig-
niederlassung. 

Tagesregister-Nr. 358 vom 25.07.2011 / CH-120.9.001.920-2 / 06276388

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Line Last permanent schön, Ramona Tamara Loretan,

 

i n

L e uk

, CH-600.1.014.597-0, Kirchstrasse 5, 3952 Susten, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Permanent Kosmetik.
Eingetragene Personen: Loretan-Possa, Ramona Tamara, von
Leukerbad, in Inden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1018 vom 25.07.2011 / CH-600.1.014.597-0 / 06275984

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Elektrizitätswerk-Genossenschaft Riedbach,

 

i n  Vi s pe r te r-

m i n e n

, CH-600.5.000.162-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom

16.09.2009, S. 17, Publ. 5249620). Domizil neu: Dorfstrasse, 3932
Visperterminen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zen-
häusern Treuhand AG (CH-600.3.000.868-3), in Visp, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1019 vom 25.07.2011 / CH-600.5.000.162-9 / 06275622

„

Maler & Gipsergeschäft, Robert Hildbrand,

 

i n   G a m p e l

, CH-

600.1.003.359-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
1991, S. 4092). Sitz neu: 

G a mp e l- Br at s c h

. Domizil neu: Neue

Strasse 45, 3945 Gampel. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hildbrand, Robert, von Gampel-Bratsch, in Gampel
(Gampel-Bratsch), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gampel].

Tagesregister-Nr. 1020 vom 25.07.2011 / CH-600.1.003.359-5 / 06275624

„

Rindviehversicherungskasse Stalden,

 

in   S ta ld e n   V S

, CH-

600.5.002.231-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008,
S. 18, Publ. 4450914). Statutenänderung: 24.06.2011. Firma neu:

Rindviehversicherungsgenossenschaft Stalden

. Domizil neu: c/

o Ivo Kalbermatter, Resti, 3922 Stalden VS. Gemäss Erklärung vom
24.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kalbermatter, Ivo, von Stal-
den VS und Eisten, in Stalden VS, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Stalden, in St. Niklaus].

Tagesregister-Nr. 1021 vom 25.07.2011 / CH-600.5.002.231-4 / 06275986

„

Stiftung Atelier Manus,

 

in   Bri g -Gl is

, CH-600.7.001.893-9,

Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 16, Publ. 5864948).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter
und Ambros Ritz AG, in Naters, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ritz und Partner Treuhand AG (CH-
600.3.013.739-8), in Naters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1022 vom 25.07.2011 / CH-600.7.001.893-9 / 06275626

„

Valmesta SA,

 

b is h er   i n   M a r t ig ny

, CH-621.3.007.351-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 20, Publ.
6012070). Gründungsstatuten: 13.07.2009, Statutenänderung:
19.07.2011. Firma neu: 

SSE Ventures SA

. Sitz neu: 

B ri g -Gl is

.

Domizil neu: c/o Société Suisse des Explosifs, Fabrikstrasse 48,
3900 Brig. Zweck neu: Sämtliche industriellen und finanziellen
Tätigkeiten in den Bereichen Sprengstoff, Chemie und anderen
Sektoren. Kann Kauf-, Verkaufs-, Vertretungs- und Maklerge-
schäfte im Zusammenhang mit dem Zweck tätigen. Kann Zweig-
niederlassungen errichten. Kann Darlehen an Aktionäre und
Dritte gewähren oder Kautionen und Bürgschaften stellen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: L’Eplatte-
nier, François, von Les Geneveys-sur-Coffrane, in Hofstetten SO
(Hofstetten-Flüh), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Raimondo, Pilia, von Genève, in Cagnes-sur-Mer (F), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: de Preux, Gilles, von Sion, in Sion, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1023 vom 25.07.2011 / CH-621.3.007.351-9 / 06275988

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kinderheim Bethania,

 

i n  V is p

, CH-600.7.001.232-4, Stiftung

(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2001, S. 4369). Die Stiftung ist gemäss
Verfügung der kantonalen Aufsichtsbehörde vom 31.05.2011 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1024 vom 25.07.2011 / CH-600.7.001.232-4 / 06275990

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Synapse SA,

 

à C ol lo m be y -M u ra z

, CH-621.3.008.304-8,

Rue Pré-du-Pont, 1868 Collombey-Muraz, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 19.07.2011. But: création
de programmes informatiques d’application (logiciels et progi-
ciels), leur modification, maintenance et vente; étude, réalisation
et vente de tout matériel informatique électronique ainsi que toute
fourniture y relative; toute prestation de conseils et de formations
en informatique et en électronique; en un mot, la société exercera
toute activité en relation avec l’informatique et l’électronique et
ses applications tant pratique que théorique; elle peut procéder à
toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou im-
mobilières en rapport avec son but ou apte à le favoriser; elle peut
en outre créer des succursales en Suisse et à l’étranger, prendre des
participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport
direct ou indirect avec son but. Capital-actions: CHF 100’000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions au
porteur de CHF 1’000.00. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre
recommandée pour les convocations aux assemblées générales.
Selon déclaration du 19.07.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Egli, Arnold, de Wildhaus-Alt St.
Johann, à Ollon, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1728 du 25.07.2011 / CH-621.3.008.304-8 / 06275992

„

TERRASION Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.4.008.356-8, Avenue

de la Gare 48, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 14.07.2011. But: effectuer tou-
tes opérations d’investissement, d’achat, de vente, de courtage,
d’étude, de promotion, de gérance, de financement, de mises en
valeur et de constructions immobilières, commerciales ou locati-
ves, en Suisse; réaliser tous plans, projets et plans financiers pour
l’exécution de travaux de construction; exécuter ou faire exécuter
et surveiller tous travaux de construction; importer, exporter et dis-
tribuer, tant pour son compte que pour le compte de tiers, des ma-
tériaux, des éléments de construction et des installations, y com-
pris tous accessoires et objets annexes (cf statuts pour but comp-
let). Capital social: CHF 20’000.00. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 14.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): TERRAINVESTMENT Holding SA (CH-621.
3.008.258-5), à Martigny, associée, pour 200 parts sociales de CHF
100.00; Polli, Frédéric, de Martigny-Combe, à Martigny, gérant,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1729 du 25.07.2011 / CH-621.4.008.356-8 / 06275994

„

Vitor Manuel de Jesus Marques,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.1.008.

327-8, Les Grandes Maresches 40, 1920 Martigny, entreprise indi-
viduelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: exploitation
d’une entreprise de plâtrerie, peinture, gypserie; carrelages, par-
quets; rénovation, petite maçonnerie. Personne(s) inscrite(s): de
Jesus Marques, Vitor Manuel, citoyen portugais, à Martigny, titu-
laire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1730 du 25.07.2011 / CH-621.1.008.327-8 / 06275996

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Boucherie & Comestibles, Centrale Verbier Sàrl,

 

à   Ba g ne s

,

CH-621.4.007.927-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC
249 du 23.12.2009, p. 27, Publ. 5410752). Nouvelle adresse: Place
Centrale 2, CP 11, 1936 Verbier. 

Registre journalier no 1731 du 25.07.2011 / CH-621.4.007.927-9 / 06275628

„

Dental Budget SA,

 

à  M o n th ey

, CH-621.3.007.241-1, société

anonyme (No. FOSC 163 du 25.08.2008, p. 18, Publ. 4622770).
Modification des statuts: 15.06.2011. Nouveau capital-actions:

CHF 141’000.00 [précédemment: CHF 121’000.00]. Nouveau ca-
pital-actions libéré: CHF 141’000.00 [précédemment: CHF
121’000.00]. Nouvelles actions: 1’410 actions nominatives de CHF
100.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. [précé-
demment: 1’210 actions de CHF 100.00 nominatives avec restric-
tion de transmissibilité]. Augmentation ordinaire du capital. In-
scription ou modification de personne(s): Gerber, Pascal, de
Neuchâtel, à Lucens, administrateur, avec signature collective à
deux [précédemment: à Pully]; Laloi, Cédric, de Genève, à Roche
VD, administrateur, avec signature collective à deux; Rapin, Sté-
phane, de Corcelles-près-Payerne, à Châbles FR (Châbles), admi-
nistrateur, avec signature collective à deux [précédemment: à Pa-
yerne]. 

Registre journalier no 1732 du 25.07.2011 / CH-621.3.007.241-1 / 06275998

„

Fortress Group SA,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.3.008.249-3, société

anonyme (No. FOSC 72 du 12.04.2011, p. 0, Publ. 6118328). [Per-
sonne radiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt.
a ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mehta, Rakshit, ci-
toyen indien, à Martigny, administrateur, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1733 du 25.07.2011 / CH-621.3.008.249-3 / 06275630

„

La Rotonde, succursale de T.C.G. Distribution SA,

 

à F u ll y

,

CH-621.9.006.802-6, succursale (No. FOSC 163 du 24.08.2006, p.
16, Publ. 3519420), avec siège principal à Aigle. Numéro d’iden-
tification du siège principal: CH-550.1.042.764-8. Date des statuts
du siège principal: [biffé selon art. 110 ORC]. Inscription au RC
du siège principal: [biffé selon art. 110 ORC] [précédemment: In-
scription au registre du commerce du siège principal: 23.12.
2004]. Publications du siège principal: [biffé selon art. 110 ORC].
Nouvelles dispositions pour la succursale: Les informations rela-
tives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise, ainsi que celles portant sur des faits qui ne sont
plus soumis à inscription conformément à l’art. 110 ORC, sont ra-
diées d’office. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cavé,
Bernard, de Orsières, à Ollon, directeur, avec signature collective
à deux; Gex, Philippe, de Daillens, à Yvorne, directeur, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 1734 du 25.07.2011 / CH-621.9.006.802-6 / 06276000

„

Olympic Sports Editions Sàrl,

 

à   M ar t i gn y

, CH-621.4.007.

990-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 57 du 23.03.
2010, p. 20, Publ. 5553298). [Fonction et signature radiées en ap-
plication des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC]. Inscription
ou modification de personne(s): Donnet-Monay, Daniel, de Trois-
torrents, à Martigny-Croix (Martigny-Combe), associé, sans droit
de signature, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédem-
ment: à Martigny-Croix (Martigny-Combe), associé et gérant avec
signature individuelle]. 

Registre journalier no 1735 du 25.07.2011 / CH-621.4.007.990-1 / 06276002

„

SWORTEC SA,

 

à  Mo n th e y

, CH-550.1.041.022-0, société an-

onyme (No. FOSC 15 du 21.01.2011, p. 19, Publ. 5997278). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Ferrat, Yannick, de Orvin, à
Massongex, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1736 du 25.07.2011 / CH-550.1.041.022-0 / 06276004

„

Valmesta SA,

 

à   Ma r t i g n y

, CH-621.3.007.351-9, société an-

onyme (No. FOSC 22 du 01.02.2011, p. 20, Publ. 6012070). Ra-
diation d’office par suite de transfert du siège social à Brig-Glis
sous la nouvelle raison sociale SSE Ventures SA. 

Registre journalier no 1739 du 25.07.2011 / CH-621.3.007.351-9 / 06276010

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anne-Marie Sarrasin,

 

à   Ma r t i g n y

, CH-621.1.005.484-4, en-

treprise individuelle (No. FOSC 204 du 22.10.1991, p. 4530). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de remise de commerce. 

Registre journalier no 1737 du 25.07.2011 / CH-621.1.005.484-4 / 06276006

„

Charlescannon Sàrl en liquidation,

 

à  B a g ne s

, CH-621.4.

007.325-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 159 du 19.
08.2009, p. 21, Publ. 5205046). Radiation d’office après clôture
judiciaire de faillite prononcée par le Tribunal de l’Entremont le
21.07.2011. 

Registre journalier no 1738 du 25.07.2011 / CH-621.4.007.325-9 / 06276008

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AFG SION SA,

 

à   S i on

, CH-626.3.013.746-2, c/o M. Etienne

GARD, Rue du Mont 2, 1950 Sion, Autre adresse: c/o M. Henri
FOURNIER, Rue des Battindeys 8, 1957 Ardon. société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 14.07.2011. But: L’achat,
la vente, la location, le commerce de biens mobiliers et immobi-
liers et l’activité d’intermédiaires dans la vente, la location, le
commerce de biens mobiliers et immobiliers (cf. statuts pour but
complet) . Capital-actions: CHF 150’000.00. Capital-actions
libéré: CHF 150’000.00. Actions: 150 actions nominatives de CHF
1’000.00 liées selon statuts. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courriel.
Personne(s) inscrite(s): Fournier, Henri, de Nendaz, à Ardon, pré-
sident, avec signature individuelle; Gard, Etienne, de Bagnes, à
Sion, administrateur et secrétaire, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 14.07.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 1846 du 25.07.2011 / CH-626.3.013.746-2 / 06276012

„

Data & Energy SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.013.747-8, c/o Etude de

Me Pierre-André BONVIN, Rue de la Dent-Blanche 18, 1951 Sion,
société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 21.07.
2011. But: La gestion de la connaissance informatique et les trai-
tement des données IT, la conception et la fourniture de tout ma-
tériel informatique, quelque soit le langage informatique utilisé,
le développement de tout software et de sites qui ne sont pas géo-
graphiquement localisés, ainsi que toutes les activités liées directe-
ment et indirectement avec la société (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF
60’000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Bonvin, Pierre-
André, de Lens et Icogne, à Sion, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 21.07.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1847 du 25.07.2011 / CH-626.3.013.747-8 / 06276014

„

Delaloye Céline, comptabilité,

 

à   M i è g e

, CH-626.1.013.748-

2, Rte de la Rotze 1, 3972 Miège, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l’entreprise: Tenue et révision de comptabili-
tés, service d’encaissement, établissement des déclarations
d’impôts, tous services administratifs, gestion d’immeubles ainsi
que tous conseils d’études dans ces domaines. Personne(s) in-
scrite(s): Delaloye, Céline, de Riddes, à Miège, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1848 du 25.07.2011 / CH-626.1.013.748-2 / 06276016

„

itgs-solutions, crettaz & rouiller,

 

à S i on

, CH-626.2.013.749-

1, Rue de Clodevis 24, 1950 Sion, société en nom collectif (nou-
velle inscription). Début: 22.07.2011. But: Activité dans le do-
maine informatique. Mise en place de solutions informatiques tel-
les que matériels, logiciels, prestations de services, de réseau, de
communications, de sécurité, de développement, de conseils de
maintenance, d’importation et d’exportation de produits infor-
matiques ainsi que la délégation de personnes. Personne(s) in-
scrite(s): Crettaz, Gilles, de Sion, à Ayent, associé, avec signature
individuelle; Rouiller, Christophe, de Dorénaz, à Sion, associé,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1849 du 25.07.2011 / CH-626.2.013.749-1 / 06276018

„

NS Construction, Nascimento Neves et Solioz,

 

à  M o n t-

N o b le

, CH-626.2.013.750-9, Les Jausses, 1973 Nax, société en

nom collectif (nouvelle inscription). Début: 30.06.2011. But:
Construction, génie civil, démolition, terrassement et toutes acti-
vités convergentes. Personne(s) inscrite(s): Solioz, Sébastien, de
Mont-Noble, à Mont-Noble, associé, avec signature individuelle;
Nascimento Neves, Fernando José, citoyen portugais, à Sion, as-
socié, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1850 du 25.07.2011 / CH-626.2.013.750-9 / 06276020

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alchimiste Sion Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.007.609-1, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 115 du 16.06.2005, p. 20, Publ.
2884660). Modification des statuts: 15.07.2011. Nouvelle adresse:
Rue de la Drague 35, Case postale 4056, 1950 Sion 4. Nouveau but:
L’importation, l’exportation, l’achat, la commercialisation et la
vente en gros et au détail de tous produits se rapportant aux bois-
sons alcooliques notamment vins, spiritueux. Elle a également
pour but l’exploitation et la gestion d’établissements publics, ainsi
que toutes opérations immobilières (cf. statuts pour but complet).
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles communi-
cations: Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: Capital social entièrement libéré]. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Weber, Laurent, citoyen français, à Sion, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
19’000.00; Weber, Olga, citoyenne portugaise, à Sion, associée,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.00. In-
scription ou modification de personne(s): Jordan, Charles-André,
de Salins et Orsières, à Salins, associé, sans droit de signature, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.00; Fournier, Jean-Daniel, de Nen-
daz, à Nendaz, gérant, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 15.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. [Ad-
aptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 1851 du 25.07.2011 / CH-626.4.007.609-1 / 06276022

„

Amethyst Solutions Sàrl,

 

à Si o n

, CH-626.4.013.113-1, soci-

été à responsabilité limitée (No. FOSC 129 du 06.07.2011, p. 0,
Publ. 6240884). Modification des statuts: 22.07.2011. Nouveau
capital social: CHF 40’000.00 [précédemment: CHF 20’000.00].
Nouveaux faits qualifiés: Reprise de biens: la société envisage de
reprendre un brevet pour le prix maximum de CHF 2’100.00. In-
scription ou modification de personne(s): Carosso, Enrico, citoyen
italien, à Turin (IT), associé, sans droit de signature, pour 160
parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: avec 80 parts sociale
de CHF 100.00]; De Viti, Martino Nicola, citoyen italien, à Turin
(IT), associé, sans droit de signature, pour 80 parts sociales de CHF
100.00 [précédemment: avec 40 parts sociale de CHF 100.00]; Ma-
rengo, Dario, citoyen italien, à Montforte d’Alba (IT), associé, sans
droit de signature, pour 160 parts sociales de CHF 100.00 [précé-
demment: avec 80 parts sociale de CHF 100.00].

Registre journalier no 1852 du 25.07.2011 / CH-626.4.013.113-1 / 06276024

„

Bad Boys Custom Cycles Sàrl,

 

à   C ha m o s on

, CH-626.4.009.

117-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 123 du 30.06.
2009, p. 35, Publ. 5102074). Modification des statuts: 29.06.2011.
Le capital social a été libéré ultérieurement à concurrence d’un
montant de CHF 10’000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communications: Com-

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

munication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: libéra-
tion du capital social : 50 %]. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Giroud, Stéphane, de Chamoson, à Chamoson, associé,
gérant et président, avec signature collective à deux, pour 10 parts
sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: à Martigny-Croix (Mar-
tigny-Combe), associé et gérant avec signature collective à deux
et avec une part sociale de CHF 10’000.00]; Giudice, Christian, de
Isérables, à Vétroz, associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: ci-
toyen italien et avec une part sociale de CHF 10’000.00]. [Adap-
tation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 1853 du 25.07.2011 / CH-626.4.009.117-9 / 06276026

„

Promotion Saint-Germain Sàrl,

 

à   Ch e r m i g n on

, CH-626.4.

011.798-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 163 du 25.
08.2008, p. 18, Publ. 4622776). Inscription ou modification de
personne(s): Espinasse, Patrick, citoyen français, à Montana, gé-
rant et président, avec signature collective à deux [précédemment:
associé, gérant et président avec signature collective à deux et avec
10 parts sociale de CHF 1’000.00]; Tout le monde en parle SA (CH-
550.1.042.422-6), à Chermignon, associée, pour 10 parts sociales
de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 1854 du 25.07.2011 / CH-626.4.011.798-9 / 06276028

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Base Soccer Ltd (Base Soccer AG),

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.035.

971-9, c/o David Trimboli, Lindenstrasse 13, 6340 Baar, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.07.2011.
Zweck: Erbringung von umfassenden Beratungs- und Service-
dienstleistungen im Sportbereich; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief, Fax oder E-Mail. Eingetragene Personen: Angel, Leon, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Stanmore (UK), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Trimboli, Frank, italieni-
scher Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Trimboli, David, italienischer
Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Aeberli Treuhand AG (CH-020.3.900.389-6),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10034 vom 25.07.2011 / CH-170.3.035.971-9 / 06276614

„

calabash development sa (calabash development ag) (cala-

bash development ltd),

 

i n  Zu g

, CH-170.3.035.972-7, Untermüli

9, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
22.07.2011. Zweck: Kauf, Verwaltung und Verkauf von Grundstü-
cken im Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief, Fax oder E-Mail. Eingetragene Personen: Wiget, Pe-
ter, von Schwyz, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Tria Revisions AG (CH-400.9.021.842-7), in
Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10035 vom 25.07.2011 / CH-170.3.035.972-7 / 06276616

„

ExPerCellence GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.010.635-1, Blegis-

trasse 3, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.07.2011. Zweck: Beratung von
Organisationen jeder Art, einschliesslich ad interim Management;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 14.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Dähler, Stefan, von Appenzell, in Frauenfeld, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10037 vom 25.07.2011 / CH-170.4.010.635-1 / 06275912

„

Heller Invest GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.010.636-6, Metall-

strasse 6, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.07.2011. Zweck: Erwerb, Verkauf
und Verwaltung von Beteiligungen an andern Gesellschaften und
Unternehmungen aller Art, ferner Finanzierung sowie Vermitt-
lung von solchen, Durchführung und Vermittlung von Handels-
geschäften und Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immo-
bilien im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch eingetragenen Adres-
sen. Mit Erklärung vom 18.07.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Heller, Serge, von
Thal, in Gipf-Oberfrick, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10038 vom 25.07.2011 / CH-170.4.010.636-6 / 06276618

„

HofMat Holding AG,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.3.035.974-0,

c/o Thode Treuhand GmbH, Bösch 43, 6331 Hünenberg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2011.
Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an Unternehmen aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-

tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und In-
ventarliste vom 18.07.2011 298 Namenaktien der Andreas Hofs-
tetter Lagerhaus AG, in Rümikon (CH-400.3.920.235-3), im
Nennwert von CHF 1’000.00 pro Aktie, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
einer noch zu erstellenden Inventarliste 302 Namenaktien der An-
dreas Hofstetter Lagerhaus AG, in Rümikon (CH-400.3.920.235-
3), im Nennwert von CHF 1’000.00 pro Aktie zum Preis von höchs-
tens CHF 302’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 18.07.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hofs-
tetter, Mathias, von Kriens und Entlebuch, in Mellikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10039 vom 25.07.2011 / CH-170.3.035.974-0 / 06276620

„

IDUN GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.637-4, Grabenstrasse 32,

6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.07.2011. Zweck: Entwicklung und Aus-
gestaltung des Erscheinungsbildes von Personen und Unterneh-
men wie auch deren Produkten auf jeder Ebene und in jeder Aus-
prägung, Schaffung von Konzepten und Systemen der
Information in allen Medien mit allen Ausdrucksmitteln in jeder
Technik einschliesslich Beratung und Schulung auf diesen Ge-
bieten; konzeptionelle Entwicklung, nicht handwerkliche Gestal-
tung und Herstellung von Informationen in Wort und Bild (z.B.
Geschäftsdrucksachen, Broschüren und Anzeigen) sowie in Pro-
grammen auf jeder Stufe und in allen Medien wie auch mit jeder
Technik (analog, digital) und in allen Sprachen wie auch Bera-
tung und Schulung auf diesen Gebieten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 14.07.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wenger-
Schubiger, Nicole, von Forst-Längenbühl und Gommiswald, in
Schwyz, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10040 vom 25.07.2011 / CH-170.4.010.637-4 / 06276622

„

Norvesa Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.638-2, Ch-

amerstrasse 175, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2011. Zweck: Consulting
International sowie Produktion und Handel mit Sicherheitsaus-
rüstungen und Beratung im Zusammenhang mit Sicherheitsfra-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
18.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Oswald, Roland, von Sommeri, in Weggis,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Vasic, Aleksandar, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Novi Sad (RS), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10042 vom 25.07.2011 / CH-170.4.010.638-2 / 06276624

„

SAQR Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.976-6, c/o Business

Pro Sàrl, Industriestrasse 9, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.07.2011. Zweck: Verwaltung, Er-
werb und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen ir-
gendwelcher Art im In- und Ausland; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 150’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00. Aktien: 150 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch Brief oder E-Mail. Mit Erklärung vom 22.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Segmüller, Susanne, von Altstätten, in Saint-Légier-La
Chiésaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10043 vom 25.07.2011 / CH-170.3.035.976-6 / 06276626

„

UKMC - Ulrich Kammerer Management Consulting GmbH,

i n  Ba a r

, CH-170.4.010.639-8, c/o Treforma AG, Grabenstrasse 25,

6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.07.2011. Zweck: Erbringung von Bera-
tungs-, Service- und Reparaturdienstleistungen aller Art im Be-
reich EDV. Produktion von und den Handel mit Produkten der
EDV-Branche; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilsbuch ein-
getragene Adresse oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 18.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kessler, Hans-Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Alt-
nau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kammerer, Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10044 vom 25.07.2011 / CH-170.4.010.639-8 / 06276628

„

W2 International Management Consultants GmbH,

 

i n  U n-

t er äg e r i

, CH-170.4.010.640-7, Höfnerstrasse 12, 6314 Unterä-

geri, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 18.07.2011. Zweck: Erbringung von Beratungs-

dienstleistungen im Bereich Oelbohrungen, technischer und
sonstiger Sicherheit und generell Strategien sowie Betriebsbera-
tungen jeglicher Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 18.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Winkelmolen Wu, Phyl-
lis, britische Staatsangehörige, in Gibraltar (UK), Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Winkel-
molen, Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in Gibraltar
(UK), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Memon, Fabrizio, britischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10045 vom 25.07.2011 / CH-170.4.010.640-7 / 06276630

„

zsb beteiligungen ag,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.900-9, c/o Con-

taxa AG, Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.06.2011, 15.07.2011. Zweck: Be-
teiligung an und Finanzierung von in- und ausländischen Gesell-
schaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und vom 15.06.2011 100
Namenaktien der Mischa Badertscher Architekten AG (CH-020.
3026.884-0), in Zürich, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden. Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 15.06.2011 100 Na-
menaktien der mb projektentwicklungen ag (CH-020.3.032.833-
5), in Zürich, zum Preis von CHF 100’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 20.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Badertscher, Mischa, von Zäziwil, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10046 vom 25.07.2011 / CH-170.3.035.900-9 / 06276632

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABMC Advanced Business Management Consulting AG,

 

in

Zu g

, CH-170.3.032.694-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom

27.09.2010, S. 18, Publ. 5826400). Firma neu: 

ABMC Advanced

Business Management Consulting AG in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(ABMC Advanced Business Management

Consulting SA en liquidation) (ABMC Advanced Business Ma-
nagement Consulting Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 03.06.2011 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tzavellas, Anasta-
sios, griechischer Staatsangehöriger, in Glyfada-Athen (GR), Prä-
sident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: griechischer Staatsan-
gehöriger, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Mavrikios, Orfeas, griechischer Staatsangehöriger, in Athen (GR),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: griechischer
Staatsangehöriger, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Stuber, Hans, von Risch, in Rotkreuz, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10047 vom 25.07.2011 / CH-170.3.032.694-9 / 06275468

„

Asteelco AG in Liquidation,

 

i n  Ob er äg e ri

, CH-170.3.027.

658-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ.
6134898). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters am Kantonsgericht vom 25.05.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 10048 vom 25.07.2011 / CH-170.3.027.658-3 / 06275556

„

Baunova Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.019.419-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6106760).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Roger, von Schwerzenbach, in Volketswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10049 vom 25.07.2011 / CH-020.3.019.419-5 / 06275558

„

Biological Swiss AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.032.349-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6072894).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherble, Karlheinz,
deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dierikon].

Tagesregister-Nr. 10050 vom 25.07.2011 / CH-170.3.032.349-0 / 06275560

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Meldungs

Nr. 6’265’464, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9’755 vom
18.07.2011. 

BIRGLI AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.029.168-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ. 6265464).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kratz, Dr. Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [nicht: Katz, Dr. Pe-
ter].

Tagesregister-Nr. 10051 vom 25.07.2011 / CH-170.3.029.168-8 / 06275562

„

Captiva Family Office AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.032.949-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, S. 0, Publ.
6196202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berchtold, Sonja, von Giswil, in Steinhausen, Zeichnungsbe-

rechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häni, Angela, von
Rapperswil BE, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Quirijns, Cornelis genannt Cees Jan, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hoksbergen, Hendrikus Reinier Adrianus ge-
nannt Erik, niederländischer Staatsangehöriger, in Ottenbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10052 vom 25.07.2011 / CH-170.3.032.949-4 / 06275564

„

Eastlight Trading AG,

 

i n  Z u g

, CH-020.3.022.401-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 17, Publ. 4340440).
Statutenänderung: 27.01.2011, 19.07.2011. Uebersetzungen der
Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Zweck neu: Handel mit Rohstoffen und Halbfertigproduk-

ten, Beteiligung an anderen Gesellschaften, Halten, Verwalten und
Veräussern von solchen Beteiligungen, insbesondere Beteiligun-
gen im Energieproduktions- und Energieverwertungssektor; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 04.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: REFIDAR MOORE STEPHENS AG, in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10053 vom 25.07.2011 / CH-020.3.022.401-1 / 06275932

„

EFC European Franchise Consultancy AG,

 

i n   Z u g

, CH-514.

3.012.108-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2005, S.
20, Publ. 2904016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bosch Consultants GmbH, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10054 vom 25.07.2011 / CH-514.3.012.108-8 / 06275566

„

Emhart Glass SA,

 

i n St ei n ha u se n

, CH-170.3.022.309-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 24, Publ.
4989558). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Munz, Ed-
ward Paul, von Sulgen, in Kappel am Albis, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura
zu zweien]; Reinhard, Rolf, von Kerns, in Walchwil, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Kollektiv-
prokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10055 vom 25.07.2011 / CH-170.3.022.309-2 / 06275568

„

EuroKaution Holding AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.034.695-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ.
6181026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kamer, Stephan, von Küssnacht SZ, in Oberwil bei Zug , Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilkinson, Steven,
britischer Staatsangehöriger, in Pöcking (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuze, Jan
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Vorsit-
zender der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Drechsler, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Nürn-
berg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gautschi Can, Melissa, von Menzingen und
Gontenschwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10056 vom 25.07.2011 / CH-170.3.034.695-2 / 06275570

„

Fenom AG,

 

i n   Ne u he i m

, CH-170.3.012.055-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 26, Publ. 5978258). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hochschorner, Martin
Georg, von Dietikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Breitenmoser, Stephan, von Win-
terthur, in Zürich, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10057 vom 25.07.2011 / CH-170.3.012.055-9 / 06275572

„

FINNVILLA GmbH,

 

i n   S t e i n ha u s e n

, CH-170.4.009.716-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2010, S. 19, Publ. 5878008). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Beyer, Christopher, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10058 vom 25.07.2011 / CH-170.4.009.716-2 / 06275574

„

Flyfish Casino Consulting AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.024.543-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 19, Publ.
5981480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kot-
schwar, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in München
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10059 vom 25.07.2011 / CH-170.3.024.543-3 / 06275576

„

Fontimagnus AG,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.3.033.301-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ.
6094262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Colshorn, Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwin-
den , Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10060 vom 25.07.2011 / CH-170.3.033.301-7 / 06275578

„

Global Energy Trading SA, Luxembourg, Zweigniederlas-

sung Zug,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.001.310-6, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6100974),
mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koivusalo, Hannu, finnischer
Staatsangehöriger, in Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Leiter der Zweigniederlassung. 

Tagesregister-Nr. 10061 vom 25.07.2011 / CH-170.9.001.310-6 / 06275580

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129

„

Helvista AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.031.886-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 22, Publ. 4642892). Statutenän-
derung: 18.07.2011. Firma neu: 

Valsano AG

. 

Tagesregister-Nr. 10062 vom 25.07.2011 / CH-170.3.031.886-9 / 06275954

„

HRE Helvetic Real Estate AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.029.722-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 17, Publ.
3907846). Statutenänderung: 15.07.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 15.07.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Änderung einer nicht
publikationspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: WPB AG für Wirtschaftsprüfung
und -beratung, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tringaniello, Bruno, von Belp, in Baar, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10063 vom 25.07.2011 / CH-170.3.029.722-9 / 06275582

„

hybris AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.024.035-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0, Publ. 6267678). Statutenän-
derung: 20.07.2011. Aktienkapital neu: CHF 8’481’676.00 [bisher:
CHF 8’388’176.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
8’481’676.00 [bisher: CHF 8’388’176.00]. Aktien neu: 8’481’676
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 8’388’176 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Bedingte Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 10064 vom 25.07.2011 / CH-170.3.024.035-4 / 06275956

„

I.V.T. & Revisions AG,

 

i n  Z u g

, CH-020.3.914.968-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 32, Publ. 5153866).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wetzikon ZH
(Firma neu: Langhart & Partner Treuhand AG) im Handelsregis-
ter des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10087 vom 25.07.2011 / CH-020.3.914.968-6 / 06275312

„

KENJI AG,

 

i n  R i s c h

, CH-170.3.035.786-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6192824). Statutenän-
derung: 14.07.2011. Firma neu: 

Lean & Green AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Lean & Green Ltd) (Lean & Green SA)

. Sitz

neu: 

Z ug

. Domizil neu: Vorstadt 32, 6304 Zug. Zweck neu: Erbrin-

gung weltweiter Dienstleistungen, insbesondere Beratungsdienst-
leistungen im Bereich Prozessoptimierung für Unternehmen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bill, Roland, von Buchholterberg,
in Worblaufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thome, Hart-
mut, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 10065 vom 25.07.2011 / CH-170.3.035.786-9 / 06275958

„

KIRK AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.013.310-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 18, Publ. 5755214). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bach, Sven Sanvig,
dänischer Staatsangehöriger, in Merlischachen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10066 vom 25.07.2011 / CH-170.3.013.310-6 / 06275584

„

KIRKBI AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.032.692-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 18, Publ. 5755216). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bach, Sven Sanvig,
dänischer Staatsangehöriger, in Merlischachen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10067 vom 25.07.2011 / CH-170.3.032.692-8 / 06275586

„

KSB Krieg Schlupp Bürge Werbeagentur AG,

 

i n   Ch a m

, CH-

020.3.004.059-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010,
S. 25, Publ. 5574436). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wartmann, Norbert, von Hohentannen, in Thalwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10068 vom 25.07.2011 / CH-020.3.004.059-3 / 06275588

„

Lorex Investment AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.010.835-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ. 6177450).
Statutenänderung: 15.07.2011. Aktien neu: 200 Namenaktien zu
CHF 10’000.00. [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 10000.00].
[Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 10069 vom 25.07.2011 / CH-170.3.010.835-5 / 06275960

„

Maggi-Unternehmungen AG,

 

in  Ch am

, CH-020.3.916.833-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 19, Publ.
6001630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frick, Dr. Hans, von Zürich und Sennwald, in Bäch SZ, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burger, Michèle, von Freienwil, in
Nyon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Prokuristin mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 10070 vom 25.07.2011 / CH-020.3.916.833-4 / 06275590

„

McK Aviation SA en liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.028.658-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ.
6262426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buchhaltungs- und Revisions - AG (CH-170.3.003.773-6), in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10071 vom 25.07.2011 / CH-170.3.028.658-6 / 06275592

„

MED Beleuchtungs- und Beschallungstechnik GmbH,

 

in

R is c h

, CH-170.4.001.238-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 23, Publ. 5332564). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Emmen im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10088 vom 25.07.2011 / CH-170.4.001.238-3 / 06275766

„

MediBank AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.009.011-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6127604). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zenklusen, Severin, von
Ried-Brig, in Luzern, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 10072 vom 25.07.2011 / CH-170.3.009.011-4 / 06275594

„

Meteo Systems International AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.027.594-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ.
6146624). Statutenänderung: 14.07.2011. Aktienkapital neu: CHF
186’918.56 [bisher: CHF 175’265.11]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 186’918.56 [bisher: CHF 175’265.11]. Aktien neu:
7’691’856 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien)
und 11’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher:
10’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01, 7’526’511 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien)]. Genehmigte
Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom
11.02.2011 im Umfang von CHF 1’653.45 und bedingte Kapita-
lerhöhung gestützt auf den Gewährungsbeschluss vom 11.02.
2011 im Umfang von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10073 vom 25.07.2011 / CH-170.3.027.594-5 / 06275978

„

Nestlé AG,

 

i n   Ch a m   un d   Ve v e y

, CH-170.3.001.001-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ.
6222990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heynike, Petraea, britische Staatsangehörige, in Montreux,
Generaldirektorin, mit Einzelunterschrift; Frick, Hans Peter, von
Zürich und Sennwald, in Rolle, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10074 vom 25.07.2011 / CH-170.3.001.001-3 / 06275596

„

Parker Origa Holding GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.013.502-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2011, S. 0, Publ. 6236016). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PARKER HANNIFIN LUXEMBOURG AC-
QUISITIONS S.à.r.l, in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit
10000 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Parker Hannifin Partner I GP, in Hamilton
(BM), Gesellschafterin, mit 10000 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10075 vom 25.07.2011 / CH-170.3.013.502-8 / 06275598

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, Meldungs

Nr. 6’268’074, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9’854 vom
19.07.2011. 

Pensionskasse der Bristol-Myers Squibb SA,

 

in

B a ar

, CH-170.7.000.563-5, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.

2011, S. 0, Publ. 6268074). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Traxler, Eva Maria, österreichische Staatsangehörige, in
Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Tracler, Dr. Eva-Maria].

Tagesregister-Nr. 10076 vom 25.07.2011 / CH-170.7.000.563-5 / 06275600

„

PreMet AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.009.064-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6245418). Statutenän-
derung: 22.07.2011. Firma neu: 

Morgan Jones & Partners AG

. Mit

Erklärung vom 22.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buchhaltungs- und Revisions - AG (CH-170.3.003.773-6), in
Zug, Revisionsstelle; Müller, Erwin Heinrich, von Oetwil an der
Limmat, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Siess, Christian, von St. Margrethen, in
Brüttisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sutter, Jürg Emanuel, von Ormalingen und Ba-
sel, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10077 vom 25.07.2011 / CH-170.4.009.064-3 / 06275980

„

Private Equity Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.021.253-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ.
6262438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Derendin-
ger, Peter, von Winterthur, in Wilen bei Wollerau, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Schwyz]; Rojicek, Petr, tschechischer Staatsangehöriger, in Herr-
liberg, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zumikon]; Salesny, Petra, österreichische
Staatsangehörige, in Herrliberg, Zeichnungsberechtigte, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 10078 vom 25.07.2011 / CH-170.3.021.253-3 / 06275602

„

ProCent GmbH,

 

in  Ch am

, CH-170.4.005.468-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 23,
Publ. 5205900). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Root im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 10090 vom 25.07.2011 / CH-170.4.005.468-8 / 06275770

„

Provisa Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.015.434-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 21, Publ.
4245196). Statutenänderung: 11.03.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domi-

zil neu: Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder durch Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen der
Aktionäre, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Mit Erklärung vom 11.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Audit Zug AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10079 vom 25.07.2011 / CH-170.3.015.434-0 / 06275982

„

Raiffeisenbank Menzingen-Neuheim Genossenschaft,

 

in

M en z i n g e n

, CH-170.5.000.091-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 50

vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6071712). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hatzi, Roger, von Zürich, in Menzingen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10080 vom 25.07.2011 / CH-170.5.000.091-0 / 06275604

„

Robert Zellweger GmbH,

 

i n   Hü ne n be rg

, CH-170.4.010.

059-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2011, S. 0, Publ. 6240678). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Beinwil am See im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10092 vom 25.07.2011 / CH-170.4.010.059-8 / 06275504

„

Sportility AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.028.332-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 19, Publ. 4138918). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
und Revisions AG, Naters Zweigniederlassung Zug, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRAG
Treuhand und Revisions AG (CH-600.3.013.982-3), in Naters, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10081 vom 25.07.2011 / CH-170.3.028.332-9 / 06275606

„

Swiss Trading Trust AG,

 

i n  Z ug

, CH-320.3.057.757-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0, Publ. 6202726).
Domizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 10082 vom 25.07.2011 / CH-320.3.057.757-5 / 06275608

„

SwissCo Europe GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.007.645-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2009, S. 20, Publ. 5308536). Firma neu: 

SwissCo Europe GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 14.07.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Plankenhorn, Simon, deutscher Staats-
angehöriger, in Baar, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10083 vom 25.07.2011 / CH-170.4.007.645-3 / 06275476

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dach und Wand DV AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.

029.874-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0,
Publ. 6119598). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 10084 vom 25.07.2011 / CH-170.3.029.874-9 / 06275760

„

Extramuros Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.023.685-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S.
20, Publ. 5791938). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10085 vom 25.07.2011 / CH-170.3.023.685-2 / 06275762

„

Heinz Bieri - Inter Time,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.004.241-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 08.09.1998, S. 6205). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10086 vom 25.07.2011 / CH-170.1.004.241-1 / 06275764

„

medproX GmbH in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.4.007.352-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.
07.2009, S. 32, Publ. 5142850). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 22.07.2011
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 10089 vom 25.07.2011 / CH-170.4.007.352-4 / 06275768

„

Proofex AG in Liquidation,

 

in  C h am

, CH-170.3.024.361-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ.
6119636). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 10091 vom 25.07.2011 / CH-170.3.024.361-7 / 06275772

„

SUN SELECTION WEST AG in Liquidation,

 

in  B a ar

, CH-440.

3.020.528-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S.
0, Publ. 6125362). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 10093 vom 25.07.2011 / CH-440.3.020.528-7 / 06275774

„

Tellaca AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.3.028.943-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 20, Publ.
5799470). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 10094 vom 25.07.2011 / CH-170.3.028.943-7 / 06275776

„

Top Training Management GmbH in Liquidation,

 

i n  Ri s c h

,

CH-170.4.003.257-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6055062). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters am Kantonsge-
richt vom 22.07.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10095 vom 25.07.2011 / CH-170.4.003.257-8 / 06275778

„

ZUMBACH’S Tiershop, Inhaber Beat Zumbach,

 

i n  Z ug

, CH-

170.1.005.316-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30.04.
2002, S. 17, Publ. 449360). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 10096 vom 25.07.2011 / CH-170.1.005.316-5 / 06275780

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

atelier politique Fehr,

 

i n   W in t er th ur

, CH-020.1.061.667-8,

Ackeretstrasse 19, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Realisierung politischer Projekte; Schulung und
Beratung von Personen und Institutionen in Politik und Wirt-
schaft; Publikationen (Reden, Referate, Artikel, Bücher); Vermitt-
lung und Übernahme von Mandaten in Führungsorganen. Ein-
getragene Personen: Fehr, Jacqueline, von Rüdlingen und Schaff-
hausen, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 27129 vom 25.07.2011 / CH-020.1.061.667-8 / 06275364

„

Aviapartner Switzerland AG,

 

in  Kl o ten

, CH-020.3.036.861-

8, c/o Panarex Revisions + Treuhand AG, Waldeggweg 10, 8302
Kloten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.
07.2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von
Dienstleistungen für die Bodenabfertigung am Flughafen sowie
von weiteren Dienstleistungen für den Luftverkehr. Die Gesell-
schaft kann Beteiligungen an Gesellschaften aller Art in der
Schweiz und im Ausland erwerben, halten, verwalten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann ausserdem alle Geschäfte abschliessen
und Vereinbarungen eingehen, die direkt oder indirekt dem Ge-
sellschaftszweck dienen oder in direktem Zusammenhang damit
stehen. Die Gesellschaft kann ihrer direkten oder indirekten Mut-
tergesellschaft sowie deren oder ihren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen ge-
währen und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesell-
schaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels
Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven
der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob gegen Entgelt
oder nicht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten
und Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle formellen Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse oder mittels Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Levaux, Laurent, belgischer
Staatsangehöriger, in Teux (BE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Beerepoot, Maurits, niederländischer
Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Bekaert, Karel, belgischer Staatsangehö-
riger, in Heusden (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Geysels, Kris, belgischer Staatsangehöriger, in Herent
(BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sat-
mer, Franz, von Schaffhausen, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 27130 vom 25.07.2011 / CH-020.3.036.861-8 / 06275366

„

Baupool Baulogistik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.862-3, Im

Wingert 36a, 8049 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.06.2011, 13.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Organisation und Überwachung von Qualität, Si-
cherheit und Umwelt auf Baustellen und im Immobilienunter-
haltsmanagement (FM), Import, Export und /oder Vertrieb von
Produkten des Bausektors. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 30.06.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Müller Pedretti, Marcel, von Birmenstorf AG, in Unter-
engstringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Stejskal, Michael, von Stäfa, in Niederhasli, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Alder, René, von Lang-
nau am Albis, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 27131 vom 25.07.2011 / CH-020.3.036.862-3 / 06275368

„

Cisco International Limited, Cardiff, Zweigniederlassung

Zürich-Wallisellen (Cisco International Limited, Cardiff, Zurich-
Wallisellen Branch),

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.9.003.512-0, c/o

Cisco Systems (Switzerland) GmbH, Richtistrasse 7, 8304 Walli-
sellen, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: Company No. 6640658. Firma
Hauptsitz: Cisco International Limited. Rechtsform Hauptsitz: pri-
vate company limited by shares nach englischem Recht. Haupt-
sitz: Cardiff (UK). Kapital Hauptsitz: GBP 18’270’301.00, Liberie-
rung: GBP 18’270’301.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Im-
port von Hardware und Software Produkten und sowie
Bereitstellung und Verkauf von Netzwerkinfrastruktur Software
und Hardware sowie damit verbundener Dienstleistungen, um die
Bereitstellung von Mobilfunkdienstleistungen zu ermöglichen.
Bereitstellung und Verkauf von Netzwerk-Produkten, -Software
sowie -Dienstleistungen für oder mit Dritten. Gewährung von Un-
terstützung vor und nach dem Verkauf von Produkten oder Dienst-
leistungen, inklusive Netzwerkeinrichtung sowie Betreiberdienst-
leistungen. Vornahme aller weiteren damit verbundenen Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Waltert, Eric, von Moossee-
dorf, in Uetikon am See, Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 27132 vom 25.07.2011 / CH-020.9.003.512-0 / 06276702

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Madeinitaly24 GmbH (Madeinitaly24 S.à r.l.)

(Madeinitaly24 S.a g.l.) (Madeinitaly24 LLC),

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.4.045.524-7, Dörflistrasse 50, 8050 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.07.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung, den Betrieb,
den Unterhalt und die Vermarktung von internationalen Internet-
Plattformen sowie die Erbringung von Dienstleistungen in Bezug
auf vernetzte Kommunikation, Medien, Marketing und Beratung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Swisstimex AG (CH-020.3.035.137-3), in Zürich, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gubello,
Antonella, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 27133 vom 25.07.2011 / CH-020.4.045.524-7 / 06276704

„

Media Org GmbH,

 

i n   R i c k en b a c h   Z H

, CH-020.4.045.525-

5, Stationsstrasse 3, 8545 Rickenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.07.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption, Betrei-
bung und Vermarktung von Internetportalen, Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich elektronische und visuelle Medien
wie auch Erstellung und Vertrieb von sowie Handel mit Bild- und
Tondatenträgern und elektronischen Medien. Die Gesellschaft
kann Patente, Lizenzen oder andere gewerbliche Schutzrechte er-
werben und verwerten, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Muccin, Jean-Eudes, französischer Staatsangehöriger,
in Rudolfstetten-Friedlisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 27134 vom 25.07.2011 / CH-020.4.045.525-5 / 06275370

„

orlow communications - get relevant,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.

061.668-3, Engimattstrasse 33, 8002 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung von Unternehmungen und
Personen, insbesondere bezüglich Marketing, Kommunikation
und absatzfördernder Massnahmen sowie Umsetzung von Kom-
munikationsmassnahmen aller Art. Die Unternehmung kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Eingetra-
gene Personen: Orlow, Alain, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 27135 vom 25.07.2011 / CH-020.1.061.668-3 / 06275372

„

radzfaz Fahrradhandel Thut und Bachmann,

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.2.006.639-2, Langmauerstrasse 65, 8006 Zürich, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2011. Zweck: Repara-
turen, Verkauf und Handel von Fahrrädern und deren Komponen-
ten sowie Handel und Verkauf von Zubehör und Bekleidung. Ein-
getragene Personen: Bachmann, Roman, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Thut, Benjamin, von Seen-
gen, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 27136 vom 25.07.2011 / CH-020.2.006.639-2 / 06275350

„

Spühler Partner Holding AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.036.863-

9, c/o Martin Spühler Architekten AG, Sihlamtsstrasse 10, 8001 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.07.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb, Halten und Ver-
walten sowie Veräussern von Beteiligungen aller Art an anderen
Gesellschaften und Unternehmungen. Sie kann sämtliche Ge-
schäfte tätigen, welche mit diesem Geschäftszweck unmittelbar
oder mittelbar im Zusammenhang stehen. Sie ist auch befugt im
In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Aktienkapital: CHF 750’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 750’000.00. Aktien: 7’500 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
1000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 der Martin Spüh-
ler Architekten AG (CH-020.3.029.847-7), in Zürich zum Preis von
höchstens CHF 2’200’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per Fax
oder per elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 20.07.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Trachsler, Peter Da-
niel, von Hittnau, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Häberli Ghirardi, Hans Peter, von
Amriswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Graf, Beat, von Rebstein, in Zürich, Mit-

glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Forster, Dr. Jürg Fritz, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 27137 vom 25.07.2011 / CH-020.3.036.863-9 / 06275352

„

tierschutz.ch-Stiftung (Fondation protection-animaux.ch)

(Fondazione protezione-animali.ch) (Foundation animal-pro-
tection.ch),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.761-1, Zürichbergstrasse

263, 8044 Zürich, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
04.07.2011. Zweck: Die Stiftung bezweckt mit Beiträgen an ge-
meinnützige Tierschutzorganisationen sowie an tierschutzorien-
tierte Institutionen und Projekte den Schutz der Tiere in ihren an-
gestammten Lebensräumen und in menschlicher Obhut. Die Stif-
tung stellt sich zur Aufgabe, die Öffentlichkeit über die Bedeutung
und den ethischen Wert des Schutzes von Tieren und der damit
verbundenen Fragen aufzuklären, alle berechtigten Interessen des
Tierschutzes zu fördern und zu bewahren und durch Vorschläge
und Aufklärung bei Behörden, Unternehmungen und Privaten die
gebührende Berücksichtigung des Tierschutzes zu erreichen,
ohne auf die Schweiz beschränkt zu sein. Die Stiftung hat gemein-
nützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Organi-
sation: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Humbert, Dr. Denis G., von Zürich,
in Thalwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Chicchini, Claudio, von Aarau, in Wohlen AG, Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mattmann, Maja, von Ballwil, in Volketswil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Qualidata Treu-
hand AG (CH-020.3.024.906-1), in Unterengstringen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 27138 vom 25.07.2011 / CH-020.7.001.761-1 / 06275354

„

UrbanFarmers AG (UrbanFarmers Ltd ) (UrbanFarmers SA)

,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.036.864-7, The Hub Zürich Association, Vi-

aduktstrasse 93-95, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.07.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, die Herstellung, den Betrieb und den
Handel von Systemen und Anlagen zur Produktion von Lebens-
mitteln, die Verwertung von Anwendungs- und Produktions-
rechte, die Produktion und den Handel von Lebensmitteln. Weiter
erbringt die Gesellschaft Architektur-, Planungs-, Entwicklungs-
und Supportdienstleistungen für Anwendungen in der urbanen
Landwirtschaft. Die Gesellschaft entwickelt visionäre Konzepte für
urbane Landwirtschaft und strebt dabei ökonomische, ökologi-
sche und soziale Werte an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck
direkt oder indirekt zusammenhängenden kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen. Aktienkapital: CHF
130’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 130’000.00. Aktien:
130’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 18.07.2011
einen Cargo Container mit Gewächshaus, wofür 29’500 Namen-
aktien zu CHF 1 ausgegeben und CHF 447.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Graber, Andreas, von Oberriet, in Cham, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaus, Roman,
von Luzern, in Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 27139 vom 25.07.2011 / CH-020.3.036.864-7 / 06275356

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Zweidler GmbH,

 

in  Il ln au- Ef freti kon

, CH-020.4.028.

888-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2011, S. 0, Publ. 6237880). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zweidler, André Philipp, von Düben-
dorf, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zweidler-Krauer, Edith
Eva, von Dübendorf, in Illnau-Effretikon, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 27141 vom 25.07.2011 / CH-020.4.028.888-5 / 06275480

„

Actano Holding AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-130.3.015.971-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 19, Publ. 5870884).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Derendinger, Dr. Pe-
ter, von Winterthur, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Egolf, Thomas, von Egg, in Oberrohrdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Myint-Maung, Guy, britischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stuffer, Dr. Rupert, deutscher Staatsangehöriger, in Neu-
beuern (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 27142 vom 25.07.2011 / CH-130.3.015.971-9 / 06275482

„

adminGate GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.028.674-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011,
S. 0, Publ. 6102120). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hasler, Oskar, von Leimiswil, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem

Stammanteil von CHF 1’000.00; Wiler, Peter, von Zürich und Al-
berswil, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schlatter, Gabriela, von Gon-
tenschwil, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Oet-
tinger, Olivier Alexandre, von Wolfisberg, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 27143 vom 25.07.2011 / CH-020.4.028.674-7 / 06275484

„

Amstein+ Walthert Holding AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.032.

902-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 20,
Publ. 5825146). Statutenänderung: 21.07.2011. Aktienkapital
neu: CHF 1’200’000.00 [bisher: CHF 900’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’200’000.00 [bisher: CHF 900’000.00]. Ak-
tien neu: 4’000 Namenaktien zu CHF 300.00. [bisher: 3’000 Na-
menaktien zu CHF 300.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. 

Tagesregister-Nr. 27144 vom 25.07.2011 / CH-020.3.032.902-9 / 06275360

„

Audiotunes Gentinetta,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.050.034-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 17, Publ.
3380922). Firma neu: 

Nolox Gentinetta

. Sitz neu: 

U s t e r

. Domizil

neu: Uster West 14, 8610 Uster. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gentinetta, Renato, von Kilchberg ZH, in Uster, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 27145 vom 25.07.2011 / CH-020.1.050.034-9 / 06275362

„

Avelar Energy Ltd.,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.030.511-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 18, Publ. 5938236).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Akhmerov, Igor, rus-
sischer Staatsangehöriger, in Männedorf, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kilchberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 27146 vom 25.07.2011 / CH-020.3.030.511-1 / 06275486

„

Avelar Energy Trading Ltd., Nassau (Bahamas), Zurich

Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.828-5, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 23, Publ. 4583454),
mit Hauptsitz in: Nassau (BS). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Akhmerov, Igor, russischer Staatsangehöriger, in Män-
nedorf, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Kilchberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 27147 vom 25.07.2011 / CH-020.9.002.828-5 / 06275488

„

Avelar Management Ltd.,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.030.512-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ.
6190234). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Akhmerov, Igor, russischer Staatsangehöriger, in Männedorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Kilchberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 27148 vom 25.07.2011 / CH-020.3.030.512-6 / 06275490

„

Baltensperger AG Hochbau Tiefbau Holzbau,

 

i n   S eu z a c h

,

CH-020.3.916.308-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2010, S. 25, Publ. 5671698). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baltensperger, Beat, von Brütten und Bülach, in Winter-
thur, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Baltensperger, Hans, von
Brütten und Bülach, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 27149 vom 25.07.2011 / CH-020.3.916.308-4 / 06275492

„

Bankrevisions- und Treuhand AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.902.

756-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 25, Publ.
5979836). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bögli,
Christian, von Seeberg, in Würenlos, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bülach]; Tschan, Fa-
bienne, von Zuzwil BE, in Wohlen AG, Vizedirektorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 27150 vom 25.07.2011 / CH-020.3.902.756-7 / 06275494

„

Beville Investment SA,

 

bi s he r   i n  B a d  R a g az

, CH-320.3.

067.392-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S.
17, Publ. 5701142). Statutenänderung: 15.07.2011. Firma neu:

Amerock AG

. Sitz neu: 

Ki lc h b er g  Z H

. Domizil neu: Seestrasse

102, 8802 Kilchberg ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Be-
teiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im
Besonderen auf dem Gebiete des Handels und der Dienstleistun-
gen. Nicht abschliessend soll dies umfassen: Führung, Verwal-
tung, Finanzierung und Unterstützung industrieller und techni-
scher Dienstleistungen; Handel, insbesondere von Rohmateria-
lien, mit Gruppengesellschaften und mit Dritten; Investition in
und Verwaltung von Geldern, Waren und Ansprüchen; Gewäh-
rung von Sicherheiten für Schuldverpflichtungen von Gruppen-
mitgliedern und ihren Gesellschaften; Beteiligungen; Erwerb und
Veräusserung von Grundeigentum; Erwerb, Veräusserung, Verwal-
tung und Nutzung von Immaterialgüterrechten und Know-how.
Sie kann Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften
stellen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle mit dem Hauptzweck
zusammenhängende Geschäfte abschliessen und sämtliche
Massnahmen treffen, die der Verwaltungsrat im Interesse der Ge-
sellschaft als geeignet betrachtet. Aktien neu: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief

oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 15.07.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jakob, Johann, von Rapperswil BE, in Maienfeld, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wälti Treu-
hand und Revisionen AG (CH-320.3.030.928-1), in Bad Ragaz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
sang, David, von Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 27151 vom 25.07.2011 / CH-320.3.067.392-2 / 06276706

„

Binz Textil AG,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.3.001.093-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6264406).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Atrega Treuhand AG
(CH-020.3.028.423-2), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Stüdi
Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 27152 vom 25.07.2011 / CH-020.3.001.093-0 / 06275496

„

Bucher Industries AG,

 

i n  N i ed e r w e n in g en

, CH-020.3.904.

436-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 22,
Publ. 6001084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hauser, Thomas Walter, von Niederweningen und
Schüpfen, in Neerach, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauser Maron, Anita, von Niederweningen, in Zürich,
Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hauser, Michael, von Schüpfen, in Wien (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rust, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 27153 vom 25.07.2011 / CH-020.3.904.436-8 / 06275498

„

Burckhardt Compression Immobilien AG,

 

i n  Wi n te r th u r

,

CH-020.3.033.756-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.
2009, S. 25, Publ. 4996448). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vogt, Valentin, von Wangen SZ, in Diels-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändli,
Rolf, von Wald ZH, in Neftenbach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Winterthur]; Paw-
licek, Marcel, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 27154 vom 25.07.2011 / CH-020.3.033.756-6 / 06275500

„

Casa Verwaltungs AG,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.3.022.714-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 27, Publ.
5314090). Statutenänderung: 11.07.2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Okenstrasse 4, 8037 Zürich. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Haus-
wartarbeiten, Umgebungspflege, Gartenarbeiten, Liegenschafts-
verwaltungen, Vertrieb und Verarbeitung von Reinigungsmitteln
und -Geräten sowie die Ausführung von Treuhand-, Vermittlungs-
und Beratungsaufgaben im Immobilienbereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 27155 vom 25.07.2011 / CH-020.3.022.714-8 / 06275374

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 24, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2925 vom 20.01.2011

Chordate Medi-

cal AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.912-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6090644). Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 65’000.00 [nicht: CHF 115’000.00]. . 

Tagesregister-Nr. 27156 vom 25.07.2011 / CH-020.3.035.912-2 / 06275502

„

Christen Sanitär AG,

 

i n   P fä f f ik o n

, CH-020.3.905.151-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 28, Publ.
4967666). Statutenänderung: 07.07.2011. Firma neu: 

Christen

Partner Sanitär AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-

trieb eines Installationsgeschäftes und Planungsbüros für sani-
täre Anlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Christen, Stefan, von Affoltern im Emmental, in Wallisellen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Illnau-Effretikon]; Kuhn Treuhand AG (CH-020.3.915.427-1), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Kuhn Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 27157 vom 25.07.2011 / CH-020.3.905.151-4 / 06275326

„

Ciriacidis Architekten GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.023-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.
12.2010, S. 27, Publ. 5935788). Gemäss Erklärung vom 06.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 27158 vom 25.07.2011 / CH-020.4.032.023-2 / 06275412

„

Craton Capital (Schweiz) AG,

 

i n  T ha l w i l

, CH-170.3.032.626-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 38, Publ.
5964034). Statutenänderung: 12.07.2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Gotthardstrasse 56, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 27159 vom 25.07.2011 / CH-170.3.032.626-8 / 06275414

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129

„

crivia.net GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.039.854-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009,
S. 28, Publ. 4961360). Statutenänderung: 13.07.2011. Sitz neu:

Kl o te n

. Domizil neu: Steinackerstrasse 3, 8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 27160 vom 25.07.2011 / CH-020.4.039.854-6 / 06275416

„

Designer am See GmbH,

 

in  Ki lch berg ZH

, CH-020.4.042.

287-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
08.04.2010, S. 26, Publ. 5575774). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reinger, Jürg, von Basel, in Rüschlikon, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Reinger, Ruth, von Rüsch-
likon und Basel, in Rüschlikon, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 27161 vom 25.07.2011 / CH-020.4.042.287-4 / 06275418

„

Dialogo AG,

 

in   D ü b e nd o r f

, CH-020.3.907.181-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 52, Publ. 5106474).
Statutenänderung: 12.07.2011. Sitz neu: 

U s t er

. Domizil neu:

Forchstrasse 27, 8610 Uster. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ehrat, David, von Lohn SH, in Uster, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Brütten]. 

Tagesregister-Nr. 27162 vom 25.07.2011 / CH-020.3.907.181-3 / 06275420

„

Dietrich + Blum AG,

 

i n  W a l l i s e l l en

, CH-020.3.906.610-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 26, Publ.
5687402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dietrich, Max, von Basel und Zürich, in Zumikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Thalmann-Dietrich, Maja,
von Zürich und Sirnach, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gisler, Martin,
von Zürich, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bottighofen]. 

Tagesregister-Nr. 27163 vom 25.07.2011 / CH-020.3.906.610-5 / 06275422

„

Direct Wines AG,

 

i n  O pf ik o n

, CH-020.3.031.193-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 27, Publ. 5493760).
Statutenänderung: 14.07.2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Vermarktung, der Vertrieb sowie der Verkauf von Getränken,
insbesondere von Wein und andern alkoholischen Getränken so-
wie von Produkten aller Art, die damit in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten und Tochtergesellschaften gründen und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann ihren di-
rekten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie ihren direkten
oder indirekten Muttergesellschaften und deren direkten oder in-
direkten Tochtergesellschaften sowie Dritten direkte oder indirekte
Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Ver-
bindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten
aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fi-
duziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder
mittels Garantien jedweder Art, auch wenn diese Finanzierungen
oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse der anderen Ge-
sellschaften liegen, ob entgeltlich oder nicht. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftzwe-
ckes zu fördern. 

Tagesregister-Nr. 27164 vom 25.07.2011 / CH-020.3.031.193-1 / 06275328

„

Easywell - Cyrill Argast,

 

i n   Z e l l   Z H

, CH-020.1.014.348-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2005, S. 19, Publ.
3005342). Firma neu: 

Cyrill Argast - Seminare und Beratungen

.

Zweck neu: Bezweckt die Durchführung von Seminaren und Ver-
anstaltungen zum Thema Gesundheit und Lebensführung für
Firmen und Privatpersonen sowie Seminarentwicklung, -verkauf
und -organisation als Lizenznehmer von internationalen Metho-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nägelin, The-
rese, von Reigoldswil, in Zell ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 27165 vom 25.07.2011 / CH-020.1.014.348-7 / 06275330

„

ecolinnea GmbH,

 

in  A dl isw il

, CH-020.4.040.662-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010,
S. 21, Publ. 5860612). Statutenänderung: 22.07.2011. Sitz neu:

Z ür i c h

. Domizil neu: Eichstrasse 29, 8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 27166 vom 25.07.2011 / CH-020.4.040.662-0 / 06275424

„

F. van Lanschot Bankiers (Schweiz) AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

3.006.485-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S.
0, Publ. 6205232). Statutenänderung: 01.06.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bank in der Schweiz mit
Schwergewicht in der Anlageberatung und der Vermögensverwal-
tung. Die Gesellschaft ist im in- und Ausland tätig, insbesondere
in den OECD-Ländern. Das Geschäft der Gesellschaft umfasst ins-
besondere: a) Anlageberatung und Vermögensverwaltung; b)
Kauf, Verkauf, Borgen und Ausleihen von Wertpapieren, Wertrech-
ten und Bucheffekten; c) Übernahme und Platzierung von Wert-
papieren und Wertrechten in- und ausländischer Emittenten; d)
Kauf und Verkauf von Devisen, ausländischen Banknoten (Chan-
gegeschäft) und Edelmetallen; e) Treuhandgeschäfte, Vermitt-
lung von Treuhandgeldern; f) Verwahrung und Verwaltung von
Wertschriften und anderen Wertgegenständen; g) Entgegen-
nahme von Geldern in allen banküblichen Formen, jedoch unter
Ausschluss von Spareinlagen; h) Abwicklung des Zahlungsver-
kehrs; i) Vertreter und/oder Vertriebsträger von kollektiven Kapi-
talanlagen; k) Anlage und Ausleihung von Geldern, insbesondere
die Gewährung von Krediten in der Form von Kontokorrentkredi-
ten und festen Vorschüssen gegen Sicherheiten; l) Abgabe von
Bürgschaften und Garantien. Alle obgenannten Geschäfte können
für eigene oder fremde Rechnung getätigt werden. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften in der Schweiz und im Ausland er-

werben, belasten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Interessen
der Gesellschaft und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern.. Mitteilungen neu: [Die Bestimmung über die Mitteilun-
gen an die Aktionäre ist aufgehoben.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 27167 vom 25.07.2011 / CH-020.3.006.485-0 / 06275332

„

FIDES Treasury Services AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.030.324-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 28, Publ.
5941890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuler, Marcel, von Rothenthurm, in Weggis, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ott, Daniel,
von Turbenthal, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eggenberger, Heinrich, von
Grabs, in Hirzel, mit Kollektivprokura zu zweien; Reinholz, Ste-
fan, von St. Gallen, in Collina d’Oro, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Streib, Christoph, von Basel, in Regensdorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Raif, Lothar, von Oberburg, in Maur, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Engel, Roland, von Reinach AG, in Küsnacht ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gysi,
Philipp, von Buchs AG, in Stallikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 27168 vom 25.07.2011 / CH-020.3.030.324-8 / 06275426

„

FoodSharing GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.043.236-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010,
S. 21, Publ. 5792706). Statutenänderung: 20.07.2011. Sitz neu:

M e i l e n

. Domizil neu: General-Wille-Strasse 225, 8706 Feldmei-

len. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumstein, Reto,
von Lungern, in Meilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Zürich]; Zumstein-Jung, Anja, von Zürich, in Meilen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 27169 vom 25.07.2011 / CH-020.4.043.236-1 / 06276566

„

Fritz Haefeli AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.3.006.284-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 24, Publ.
5990064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rihter,
Danko, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zanatta, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in
Dürnten, mit Kollektivprokura zu zweien; Wolfisberg, Josef, von
Thalwil, in Schönenberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 27170 vom 25.07.2011 / CH-020.3.006.284-2 / 06275428

„

GANT HALLE GmbH,

 

i n  Di et ik o n

, CH-020.4.028.501-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.
2008, S. 21, Publ. 4657876). Statutenänderung: 07.07.2011.
Firma neu: 

LUIS B GmbH

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: See-

strasse 160, 8002 Zürich. Postadresse neu: [Die Postadresse wurde
aufgehoben.]. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Waren jeglicher Art im besonderen mit Kunst sowie antiken
und gebrauchten Waren. Sie betreibt ein Auktionshaus und führt
Versteigerungen und Liquidationsverkäufe durch in der ganzen
Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 15.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Herment, Daniel, von Steinerberg, in Unterägeri, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Maag, Sibylle, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; Barbon, Bruno L., von Landiswil, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 21’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 27172 vom 25.07.2011 / CH-020.4.028.501-9 / 06275334

„

Garage Alessandra GmbH,

 

in   R o r b as

, CH-020.4.023.536-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.
2011, S. 0, Publ. 6104378). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alessandra, Antonino, italienischer Staats-
angehöriger, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alessandra, Salva-
tore, italienischer Staatsangehöriger, in Rorbas, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Illnau-Effretikon und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 27173 vom 25.07.2011 / CH-020.4.023.536-0 / 06275430

„

Glenfis AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.3.023.062-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 33, Publ. 5167386). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Martin, Ben, deutscher
Staatsangehöriger, in Brugg AG , mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Soland, Lukas, von Rohr SO, in Untersiggenthal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 27174 vom 25.07.2011 / CH-170.3.023.062-6 / 06275432

„

Global Arena AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.032.713-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 29, Publ. 5656224).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revit-
rust Revision + Treuhand AG (CH-320.3.035.264-7), in Buchs SG,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 27175 vom 25.07.2011 / CH-020.3.032.713-0 / 06275434

„

GOO Genossenschaft Ortsnetz Ottenbach,

 

i n  Ot te nb a c h

,

CH-020.5.900.754-8,  Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.
2011, S. 0, Publ. 6059842). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Herrmann, Walther, von Langnau im Emmental, in Ot-
tenbach, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 27176 vom 25.07.2011 / CH-020.5.900.754-8 / 06275436

„

Gropag Personalmanagement AG,

 

i n  Bi r m e ns d o r f  Z H

,

CH-020.3.007.435-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.
2010, S. 17, Publ. 5667666). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gianola, Elio, von Zürich, in Oetwil an der
Limmat, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grosjean, Louis, von
Plagne und La Chaux-de-Fonds, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 27177 vom 25.07.2011 / CH-020.3.007.435-7 / 06275438

„

Heinrich Hutterli, Architekt HTL, GmbH für Architektur in Li-

quidation,

 

i n  W il db e rg

, CH-020.4.000.416-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ.
6189746). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 21.07.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 27178 vom 25.07.2011 / CH-020.4.000.416-8 / 06275440

„

Heinz Morf Baugeschäft AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.231-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 25, Publ.
6010812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alpinus Treuhandgesellschaft AG (CH-020.3.029.478-0), in
Männedorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Finanz-Treuhand Zürich AG (CH-020.3.908.935-4), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 27179 vom 25.07.2011 / CH-020.3.025.231-2 / 06275444

„

Hermos (Schweiz) AG,

 

b is he r   in   H e r g is w i l  N W ,  C H - 1 5 0 .

3. 0 03 .2 3 7 - 9 ,  A k t i e ng e s e lls c h a f t   ( S H A B   N r .  5 9   v o m   2 6 .
03 . 20 0 9,   S.  1 3 ,  P ub l .  49 4 4 50 0 ) .  S t a t u t e n ä nd e r u ng :  1 3 .
07 . 20 1 1.  S i t z   ne u :   U e t i k on  a m   S ee

. Domizil neu: Gseck-

strasse 24, 8707 Uetikon am See. 

Tagesregister-Nr. 27180 vom 25.07.2011 / CH-150.3.003.237-9 / 06275336

„

HK Keller Consulting GmbH,

 

bi s he r   i n  Be r g d i e t i k o n

, CH-

400.4.032.940-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 1, Publ. 5731062). Statutenänderung:
14.07.2011. Sitz neu: 

D ie ti k on

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 8,

8953 Dietikon. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
[Die Bestimmung über die von Gesetz abweichenden Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen wurde aufgehoben.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bolliger, Stephan, von
Zürich, in Dietikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 27181 vom 25.07.2011 / CH-400.4.032.940-4 / 06276588

„

HOMEDESIGN Swiss Plus Quality GmbH,

 

i n  W i nt er th ur

,

CH-020.4.044.382-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 23, Publ. 6043764). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aljimi, Nedzat, von
Dübendorf, in Dübendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Selimi, Avni, von Uster, in Uster, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Merita, Aljimi, von Düben-
dorf, in Dübendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 27182 vom 25.07.2011 / CH-020.4.044.382-2 / 06275446

„

Hostopolis AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.033.658-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 30, Publ. 5729896). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: REHBERG
Treuhand AG (CH-020.3.028.703-1), in Bülach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 27183 vom 25.07.2011 / CH-020.3.033.658-9 / 06275448

„

Hotel Töss AG,

 

i n  W in t er th ur

, CH-300.3.016.483-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6263026).
In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons
Zürich mit Urteil vom 19.07.2011 das Urteil des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Winterthur vom 24.06.2011, mit der über die
Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Mit
Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 13.07.2011
ist der Beschwerde gegen das Urteil des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Winterthur vom 24.06.2011 betreffend Konkurser-
öffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge
Konkurses im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 27184 vom 25.07.2011 / CH-300.3.016.483-9 / 06275450

„

HW-Regale AG,

 

i n  R ü m la ng

, CH-020.3.912.444-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 27, Publ. 6008742).
Statutenänderung: 14.06.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 27185 vom 25.07.2011 / CH-020.3.912.444-7 / 06275452

„

ICMP Trustee GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.028.083-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2005, S. 22, Publ. 3006824). Gemäss Erklärung vom 05.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 27187 vom 25.07.2011 / CH-020.4.028.083-1 / 06275454

„

IPPAG Genossenschaft,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.5.000.391-

9, Genossenschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 23, Publ.
5308050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ringger, Marcel, von Niederglatt, in Winterthur, Mitglied der
Verwaltung und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langhoff, Soren, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Veijle (DK), Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 27188 vom 25.07.2011 / CH-020.5.000.391-9 / 06275456

„

iQ Swiss Technologies GmbH,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.4.026.

049-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
04.02.2011, S. 28, Publ. 6018682). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Felsensteiner, Jürgen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Heroldsberg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 84 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Liechti, Urs, von
Landiswil, in Fällanden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Giebel, Horst
Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 86 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 101 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 27189 vom 25.07.2011 / CH-020.4.026.049-1 / 06275458

„

I.V.T. & Revisions AG

, bisher in Zug, CH-020.3.914.968-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 32, Publ.
5153866). Statutenänderung: 20.07.2011. Firma neu: 

Langhart &

Partner Treuhand AG

. Sitz neu: 

W e t z i k o n  Z H

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 156, 8620 Wetzikon ZH. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von allgemeinen Treuhandfunk-
tionen und Buchhaltungen sowie Steuerberatung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Na-
menaktien zu CHF 2’000.00]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kägi, Ursula, von Wetzikon ZH und Gos-
sau ZH, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Langhart, Urs, von
Oberstammheim, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura beschränkt auf den Hauptsitz]. 

Tagesregister-Nr. 27186 vom 25.07.2011 / CH-020.3.914.968-6 / 06275338

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 27, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 24860 vom 07.07.2011

Laupen-Garage,

N. Papaleo,

 

in Gossau ZH

, CH-020.1.011.710-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6259402). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Papaleo, Luisa, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Wald ZH, mit Einzelunterschrift
[nicht: in Dübendorf]. . 

Tagesregister-Nr. 27190 vom 25.07.2011 / CH-020.1.011.710-7 / 06275460

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 25, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 26’086 vom 15.07.2011. 

Lerch AG Bauun-

ternehmung,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.3.020.827-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6264274). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maag, Daniel, von
Steinmaur, in Elsau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 27191 vom 25.07.2011 / CH-020.3.020.827-4 / 06275904

„

Lesunja GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.029.789-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 22,
Publ. 4670198). Gemäss Erklärung vom 26.06.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 27192 vom 25.07.2011 / CH-020.4.029.789-4 / 06275462

„

LiberoVision AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.029.925-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0, Publ. 6268894).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Testor
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-CH-270.3.012.140-
6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 27193 vom 25.07.2011 / CH-020.3.029.925-3 / 06275464

„

Limetree Capital AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.030.412-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6054136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mettler, Urs, von Hemberg und Neftenbach, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 27194 vom 25.07.2011 / CH-020.3.030.412-1 / 06275466

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Limetree Technologies AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.030.633-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6088640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mettler, Urs, von Hemberg und Neftenbach, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 27195 vom 25.07.2011 / CH-020.3.030.633-2 / 06275546

„

Liria GmbH Investment Immobilien,

 

i n  Zür i ch

, CH-020.4.

001.133-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6099786). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Morina, Ekrem, kosovarischer Staatsangehöri-
ger, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
jugoslawischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 27196 vom 25.07.2011 / CH-020.4.001.133-3 / 06275548

„

look4 services GmbH,

 

b is her i n Bern , CH -0 36 .4 . 04 9 .

6 0 6 - 1 ,   G es e l ls c h a f t   m i t   b e s c h rä n k t e r   H a f t u n g   ( S H A B
N r .   8  v o m  1 2 .0 1 .2 01 1 ,  S .  3 ,  P ub l.   59 8 19 7 2 ) .  S t a t u -
t e n än d er un g :  1 2 .0 7 .2 0 11 .  Si t z   n e u :  Z ü r ic h

. Domizil neu:

Bäulistrasse 35, 8049 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauk, Thomas Werner, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 27197 vom 25.07.2011 / CH-036.4.049.606-1 / 06275340

„

LSI Language Studies International AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-350.

3.001.850-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2005, S.
20, Publ. 3127678). Domizil neu: c/o LSI Switzerland AG, Kreuz-
strasse 36, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 27198 vom 25.07.2011 / CH-350.3.001.850-7 / 06275550

„

MAD Media Art Development GmbH,

 

i n  W in te rt h ur

, CH-

020.4.027.707-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 24.10.2003, S. 17, Publ. 1228766). Gemäss Erklärung
vom 26.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 27199 vom 25.07.2011 / CH-020.4.027.707-4 / 06275552

„

Mailconsult GmbH,

 

i n  N e e r a c h

, CH-020.4.033.988-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2006, S. 20, Publ. 3638378). Gemäss Erklärung vom 22. Juli 2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 27200 vom 25.07.2011 / CH-020.4.033.988-3 / 06275906

„

Male Factor GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.028.379-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S.
33, Publ. 5430612). Gemäss Erklärung vom 19.07.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Chong, Wei Yong, malaysischer
Staatsangehöriger, in Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00; Sigrist, Beat, von Rafz, in Adliswil, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Neiger, Armin, von In-
nertkirchen, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00. 

Tagesregister-Nr. 27201 vom 25.07.2011 / CH-020.4.028.379-9 / 06275914

„

Management Digital Data AG,

 

in  Sch li e ren

, CH-020.3.023.

706-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 26,
Publ. 5306152). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lenzburg im Handelsregister des Kantons Aargau eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27256 vom 25.07.2011 / CH-020.3.023.706-0 / 06275538

„

MDB Küha Holding AG,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CH-020.3.035.125-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 27, Publ.
5624212). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Warth-Weiningen im Handelsregister des Kantons Thurgau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27257 vom 25.07.2011 / CH-020.3.035.125-8 / 06275866

„

Milchgenossenschaft Bachs,

 

i n  B a c hs

, CH-020.5.901.022-5,

Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 13.01.2003, S. 21, Publ. 807392).
Gemäss Erklärung vom 25.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 27202 vom 25.07.2011 / CH-020.5.901.022-5 / 06275916

„

Moesslein Water Technology AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.033.

071-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 18,
Publ. 4696798). Firma neu: 

Moesslein Water Technology AG in

Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 20.07.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Klöck, Martin, von Basel, in Ober-
wil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Mösslein, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Neustadt (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ngai,
Charles Ping Yuen, kanadischer Staatsangehöriger, in Hong Kong
(CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zanetti, Renato, von Bel-
linzona, in Wettswil am Albis, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 27203 vom 25.07.2011 / CH-020.3.033.071-2 / 06275470

„

Mustafa Trans GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.032.765-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2006,
S. 23, Publ. 3269246). Gemäss Erklärung vom 11.07.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 27204 vom 25.07.2011 / CH-020.4.032.765-1 / 06275918

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, publizierten

TR-Eintrag Nr. 5’550 vom 04.02.2010. 

NewBehavior AG,

 

i n  Z ü-

r ic h

, CH-020.3.026.922-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom

28.04.2010, S. 28, Publ. 5607504). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kuhn Treuhand AG (CH-020.3.915.
427-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 27205 vom 25.07.2011 / CH-020.3.026.922-3 / 06275920

„

Norbert M. Steinbrecher AG,

 

i n  W ei s s li ng e n

, CH-020.3.

924.973-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 34,
Publ. 4969368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sennhauser-Landis, Heidi, von Wädenswil und Kirch-
berg SG, in Neunforn, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steinbrecher, Nicole, von Illnau-Effretikon,
in Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinbrecher,
Jan, von Illnau-Effretikon, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 27206 vom 25.07.2011 / CH-020.3.924.973-1 / 06275922

„

Nortel Networks Optical Components (Switzerland) GmbH,

i n  Z üri c h

, CH-020.4.023.705-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6063948).
Firma neu: 

Nortel Networks Optical Components (Switzerland)

GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Nortel

Networks Optical Components (Switzerland) S.à.r.l. en liquida-
tion) (Nortel Networks Optical Components (Switzerland) Ltd
liab. Co in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 22.07.2011 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Waeber, Andrea,
von Schmitten FR und Fribourg, in Hüttlingen, Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Bifield, Allan, briti-
scher Staatsangehöriger, in Ottawa (CA), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Doolittle, John Marshall, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Oakville (CA), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich,
Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 27207 vom 25.07.2011 / CH-020.4.023.705-6 / 06275472

„

Novi Trade Frédéric Virchaux,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.012.457-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 05.03.1997, S. 1492).
Domizil neu: Hugostrasse 3, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 27208 vom 25.07.2011 / CH-020.1.012.457-2 / 06275924

„

Ogilvy & Mather AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.916.753-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 23, Publ.
5859166). Domizil neu: Binzmühlestrasse 170, 8050 Zürich. Post-
adresse neu: Postfach 6359, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 27209 vom 25.07.2011 / CH-020.3.916.753-2 / 06275926

„

ok hospitality consulting GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.036.

330-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
16.06.2011, S. 0, Publ. 6207630). Statutenänderung: 07.07.2011.
Firma neu: 

CONVIVAS GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Organisation, Planung und Durchführung von Veran-
staltungen aller Art; den Betrieb von Übernachtungs- und Verpfle-
gungsbetrieben aller Art; die Erbringung von Beratungs- und an-
deren Leistungen für Veranstaltungen, Übernachtungs- und
Verpflegungsbetriebe aller Art; sowie den Einkauf, den Verkauf, die
Vermittlung und den Vertrieb von Produkten im Zusammenhang
mit dem Gesellschaftszweck. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oellerich, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Män-
nedorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Merkle, Thorsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Visp, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Bilger, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Frankfurt am Main (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Roth, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Büdingen
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 27210 vom 25.07.2011 / CH-020.4.036.330-6 / 06275344

„

Phytoceuticals AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.531-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6262984).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jung,
Kuno, von Luzern, in Kriens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 27211 vom 25.07.2011 / CH-020.3.031.531-3 / 06275928

„

Primo Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.887-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 27, Publ. 5537374).
Domizil neu: Waffenplatzstrasse 72, 8002 Zürich. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Wyler, Jürg, von Winter-
thur, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gros-
man, Steven, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frankfurt am
Main (DE), Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 27212 vom 25.07.2011 / CH-020.3.034.887-4 / 06275930

„

Production Head GmbH,

 

in  Wäd e nsw il

, CH-020.4.033.607-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.
11.2007, S. 22, Publ. 4179750). Domizil neu: c/o Michael Gut,
Quellenstrasse 14, 8804 Au ZH. Gemäss Erklärung vom 21.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 27213 vom 25.07.2011 / CH-020.4.033.607-9 / 06275934

„

Publicom AG,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-020.3.920.934-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2004, S. 18, Publ.
2144626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saxer, Prof. Dr. Ulrich, von Altstätten und Küsnacht ZH, in
Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossenba-
cher, Dr. René, von Walterswil BE, in Thalwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Horgen, Delegierter
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 27214 vom 25.07.2011 / CH-020.3.920.934-5 / 06275936

„

PULS Sport Reisen GmbH,

 

i n   Wi n te r th u r

, CH-020.4.036.

231-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
25.09.2009, S. 24, Publ. 5263916). Statutenänderung: 13.07.
2011. Firma neu: 

Trend Sport Travel GmbH

. Nebenleistungs-

pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vöge, Wolfgang Bernhard, von Hettlingen, in Hett-
lingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grütter, Michael Peter, von Rüegsau, in Egg, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Lee-
mann, Roland, von Arni BE, in Uster, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 27215 vom 25.07.2011 / CH-020.4.036.231-0 / 06275346

„

Querschicht GmbH,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.4.030.952-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2006, S. 22, Publ. 3532744). Domizil neu: c/o Martin Lanz,
Schickstrasse 10, 8400 Winterthur. Gemäss Erklärung vom 05.07.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 27216 vom 25.07.2011 / CH-020.4.030.952-7 / 06275938

„

Ramsauer + Gori AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.024.920-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ.
6252342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roth, Jürg, von Grossaffoltern, in Jestetten (D), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 27217 vom 25.07.2011 / CH-020.3.024.920-5 / 06275940

„

Restaurant Bar Siri GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.507-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2006, S. 21, Publ. 3220472). Gemäss Erklärung vom 23.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 27218 vom 25.07.2011 / CH-020.4.032.507-0 / 06275942

„

RUFTECH GmbH,

 

i n   B on s t e t t e n

, CH-020.4.035.080-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.
2009, S. 25, Publ. 5072214). Statutenänderung: 22.07.2011. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Matt, Cettin, türkischer
Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Minder Kindlimann, Monika, von Wald ZH, in Bonstetten, Gesell-
schafterin, mit Einzelprokura, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00];
Kindlimann, Urs, von Wald ZH, in Bonstetten, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 27219 vom 25.07.2011 / CH-020.4.035.080-5 / 06275944

„

SAGW Sportanlagen AG Wallisellen,

 

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-

020.3.020.822-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.
2010, S. 19, Publ. 5778782). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kündig, Peter, von Wallisellen und Rö-
merswil, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bruggmann, Anita, von Zürich, in Wallisellen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 27220 vom 25.07.2011 / CH-020.3.020.822-7 / 06275946

„

Schneider + Kläusli,

 

i n  Bü la c h

, CH-020.2.003.961-2, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2001, S. 1352). Domizil
neu: Bannhaldenstrasse 3, 8180 Bülach. 

Tagesregister-Nr. 27221 vom 25.07.2011 / CH-020.2.003.961-2 / 06275948

„

schneider kläusli immobilien ag,

 

i n  B ül a c h

, CH-020.3.033.

723-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 23,
Publ. 4981050). Domizil neu: Bannhaldenstrasse 3, 8180 Bülach. 

Tagesregister-Nr. 27222 vom 25.07.2011 / CH-020.3.033.723-4 / 06275950

„

Sennereigenossenschaft Wila,

 

i n  W il a

, CH-020.5.901.420-

8, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.1998, S. 8469). Ge-
mäss Erklärung vom 18.07.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 27223 vom 25.07.2011 / CH-020.5.901.420-8 / 06275952

„

Shark Finanz GmbH in Liquidation,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.

4.030.955-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6254350). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 19.07.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 27224 vom 25.07.2011 / CH-020.4.030.955-1 / 06275962

„

Sihldruck AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.904.519-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 26, Publ. 5929672). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bezzola,
Duri, von Scuol und Zernez, in Scuol, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Murer, Jost, von Beckenried, in Beckenried,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Lehmann, Dr. Daniel, von Langnau im Emmen-
tal, in Wil ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Pfister, René, von Tuggen, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 27225 vom 25.07.2011 / CH-020.3.904.519-8 / 06275964

„

Sirea AG Schweizerisches Institut für Immobilienbewer-

tung,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.031.023-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6129092). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bänziger-Bischofberger, Luzia, von
Berneck und Reute AR, in Berneck, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hengartner, Daniel, von
Waldkirch, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; mcf Treuhand & Revisions AG (CH-320.
3.060.656-1), in Wittenbach, Revisionsstelle [bisher: mcf Treu-
hand & Revisions AG, in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 27226 vom 25.07.2011 / CH-020.3.031.023-8 / 06275966

„

Spisa Immobilien AG,

 

i n  W ei ni n ge n  Z H

, CH-020.3.924.

676-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 24,
Publ. 6000912). Statutenänderung: 28.06.2011. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung vom 29.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gut, Albert, von Bauma, in Fällanden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 27227 vom 25.07.2011 / CH-020.3.924.676-6 / 06275968

„

Stiftung Hirslanden, Sozialpädagogisches Zentrum für junge

Frauen,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.901.807-1, Stiftung (SHAB Nr. 68

vom 09.04.2010, S. 29, Publ. 5579372). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jungen Brügger, Andrea, von Zü-
rich und Frutigen, in Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 27228 vom 25.07.2011 / CH-020.7.901.807-1 / 06275970

„

Stump ForaTec AG,

 

i n   R u s s i k o n

, CH-020.3.026.575-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 24, Publ.
5646002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Löw, Frederik, von Amriswil, in Jonen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frick, Rolf, von Klingnau, in Herrli-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 27229 vom 25.07.2011 / CH-020.3.026.575-4 / 06275972

„

SuitArt AG,

 

b is he r   i n   F r i c k

, CH-400.4.031.753-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6205618).
Statutenänderung: 21.07.2011. Sitz neu: 

O p f ik o n

. Domizil neu:

Stelzenstrasse 4, 8152 Glattpark (Opfikon).

Tagesregister-Nr. 27230 vom 25.07.2011 / CH-400.4.031.753-3 / 06276634

„

Talentory GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-400.4.031.945-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011,
S. 0, Publ. 6229764). Statutenänderung: 07.07.2011. Stammka-
pital neu: CHF 64’100.00 [bisher: CHF 32’500.00]. Bei der Kapi-
talerhöhung vom 02./07.07.2011 werden Forderungen in der
Höhe von CHF 816’622.19 verrechnet, wofür 169 Stammanteile zu
CHF 100.00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Putrenko, Igor, belarussischer Staatsangehöriger, in
Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 26 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; AN-SA Holdings Vermö-
gensverwaltungsgesellschaft  mbH (HRB Charlottenburg 76094
B), in Berlin (DE), Gesellschafterin, mit 13 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Dr.
Ritter Capital GmbH (HRB Charlottenburg 76657 B), in Berlin
(DE), Gesellschafterin, mit 56 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 43 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; GERMAN EN-
ERGY LIMITED (Co. Nr. 5579863), in Birmingham (UK), Gesell-
schafterin, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
64 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hansmann Beteiligungs-
gesellschaft mbH (HRB Charlottenburg 108709 B), in Berlin (DE),
Gesellschafterin, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 23 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Krummacher & Partner
AG (CH-073.3.016.664-2), in Brügg, Gesellschafterin, mit 161
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 62 Stammanteilen

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 28.07.2011, No 145, Jahrgang - année - anno: 129

zu je CHF 100.00]; Paua Ventures GmbH (HRB München 175414),
in München (DE), Gesellschafterin, mit 45 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Venture Trigger Fund GmbH (HRB Charlottenburg
110200 B), in Berlin (DE), Gesellschafterin, mit 42 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit 43 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Wecken & Cie. (CH-270.2.002.788-9), in Basel, Gesellschafterin,
mit 96 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Grasset, Louis, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 22 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: in Zürich und mit einem Stammanteil von CHF 100.
00]; Krummacher, Martin, von Brügg, in Bern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Lederle, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Luhmann, Christian Heinrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 7 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Purkert,
Gert, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Riehn, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Schellhorn, Iven, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schröder, Christo-
pher, deutscher Staatsangehöriger, in Dreieich (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Sudhoff, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Cologny, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wahby, Chehab, deutscher
Staatsangehöriger, in Bruchsal (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 27231 vom 25.07.2011 / CH-400.4.031.945-4 / 06275348

„

Thomas Gasser AG,

 

i n   F e u e r t h al en

, CH-020.3.909.787-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ.
6236936). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Götz &
Rufer Treuhand AG (CH-290.3.002.381-3), in Stein am Rhein, Re-
visionsstelle [bisher: Götz Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 27232 vom 25.07.2011 / CH-020.3.909.787-4 / 06275974

„

Trophäe GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.025.111-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2006,
S. 24, Publ. 3300534). Gemäss Erklärung vom 19.07.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Caduff, Olena, ukrainische Staatsange-
hörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher:in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 27233 vom 25.07.2011 / CH-020.4.025.111-6 / 06275976

„

Vitalstore GmbH,

 

i n  Z ol li k on

, CH-020.4.036.755-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009,
S. 32, Publ. 4872492). Firma neu: 

Vitalstore GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 20.07.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Russo, Patrick, von Unterengstringen, in
Zollikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Willi, Claudia, von Attis-
wil, in Zollikon, Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 27234 vom 25.07.2011 / CH-020.4.036.755-8 / 06275474

„

Viva La Fiesta GmbH,

 

i n  W i nt er th ur

, CH-020.4.000.371-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.
2004, S. 19, Publ. 2234814). Statutenänderung: 20.05.2011. Sitz
neu: 

H e ng g ar t

. Domizil neu: Meisenwiesstrasse 28, 8444 Heng-

gart. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export,
die Herstellung und den Vertrieb von Lebensmitteln und Gütern
weltweit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 20.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner,
Fernand, von Oberegg, in Henggart, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00 [bisher: in Winterthur]; Rohner, Maria de Lourdes, von
Oberegg, in Henggart, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: in Winter-
thur]; Rohner, Jean-Marcel, von Oberegg, in Seuzach, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00 [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 27235 vom 25.07.2011 / CH-020.4.000.371-8 / 06275252

„

WEMF AG für Werbemedienforschung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

3.900.609-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S.
30, Publ. 5489150). Statutenänderung: 06.07.2011. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Harlacher, Roger,
von Schöfflisdorf, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thoma, Caroline, von Appen-
zell, in Uesslingen-Buch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 27236 vom 25.07.2011 / CH-020.3.900.609-3 / 06275856

„

Wendelspiess Partners AG,

 

in   Zü ri ch

, CH-020.3.031.280-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 28, Publ.
5592202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wendel-
spiess, Dr. Rahel, von Wegenstetten, in Zürich, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Wendelspiess, Ra-
hel, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Wendelspiess, Pius, von
Wegenstetten, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 27237 vom 25.07.2011 / CH-020.3.031.280-4 / 06275858

„

Wolfseher und Partner AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-170.3.014.291-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 31, Publ.
4906348). Domizil neu: Im Tiergarten 47, 8055 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 27238 vom 25.07.2011 / CH-170.3.014.291-7 / 06275860

„

Young Enterprise Switzerland,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.

128-8, Verein (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6232160).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruoss, Sven, von
Schübelbach, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 27239 vom 25.07.2011 / CH-020.6.001.128-8 / 06275862

„

Zehnder Comfosystems Cesovent AG,

 

i n  W ä de n s wil

, CH-

130.0.010.184-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011,
S. 26, Publ. 6052474). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brügger, Joseph, von St. Antoni, in Niederlenz, mit
Kollektivprokura zu zweien; Burkhalter, Reto, von Heimiswil, in
Eich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 27240 vom 25.07.2011 / CH-130.0.010.184-9 / 06275864

„

42matters AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.587-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200376). Sta-
tutenänderung: 24.06.2011, 30.06.2011, 22.07.2011. Aktienkapi-
tal neu: CHF 115’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 65’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien
neu: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00 und 15’000 Namenaktien
zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 22.07.2011 eine genehmigte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewäh-
ren Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weinber-
ger, Johannes Paul, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 27140 vom 25.07.2011 / CH-020.3.036.587-0 / 06275358

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aksentije edv GmbH,

 

in   D üb e nd o r f

, CH-020.4.042.238-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.
2010, S. 24, Publ. 5568140). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 27243 vom 25.07.2011 / CH-020.4.042.238-1 / 06275258

„

Boss Engineering GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.003.830-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 37, Publ. 5963990). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 27244 vom 25.07.2011 / CH-020.4.003.830-6 / 06275260

„

BUFFOLI und PARTNER GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.001.892-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6115094). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27245 vom 25.07.2011 / CH-020.4.001.892-5 / 06275262

„

Dessous Emporium GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.002.668-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6127452). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27246 vom 25.07.2011 / CH-020.4.002.668-4 / 06275264

„

Eurotour Management AG in Liquidation,

 

i n  R üm l a ng

, CH-

020.3.024.755-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010,
S. 30, Publ. 5635412). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des
Konkursrichters vom 21.07.2011 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27247 vom 25.07.2011 / CH-020.3.024.755-8 / 06275266

„

Fati Bauspenglerei + Dachunterhalt GmbH,

 

i n   S c h li er en

,

CH-020.4.024.621-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 33 vom 18.02.2002, S. 18, Publ. 346896). Die Gesell-

schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 27248 vom 25.07.2011 / CH-020.4.024.621-1 / 06275268

„

Freizeit- + Saunaclub Elexier Kübler,

 

in   V o lk e ts w i l

, CH-

020.1.017.503-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 15.07.
2011, S. 0, Publ. 6256622). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27249 vom 25.07.2011 / CH-020.1.017.503-7 / 06275270

„

Fröhseli’s Alp GmbH,

 

i n  Ur do rf

, CH-020.4.035.834-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2007, S. 21, Publ. 4017136). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 27250 vom 25.07.2011 / CH-020.4.035.834-2 / 06275272

„

Halder Reisen,

 

i n  Zo l li ko n

, CH-020.1.000.433-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 64 vom 04.04.1991, S. 1357). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 27251 vom 25.07.2011 / CH-020.1.000.433-2 / 06275274

„

Immo Tel, Kosikova,

 

i n   Ho m bre c h ti k on

, CH-020.1.012.

852-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 02.05.1997, S.
2966). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 27252 vom 25.07.2011 / CH-020.1.012.852-0 / 06275276

„

Innovative Versicherungs-Conzepte IVC GmbH,

 

in  Züri ch

,

CH-170.4.001.419-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 24, Publ. 4735432). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 27253 vom 25.07.2011 / CH-170.4.001.419-3 / 06275278

„

Integral Akkord GmbH in Liquidation,

 

i n   Op fik o n

, CH-020.

4.027.007-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168
vom 31.08.2007, S. 23, Publ. 4091096). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 27254 vom 25.07.2011 / CH-020.4.027.007-6 / 06275280

„

Isopart Fassaden GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

4.002.641-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56
vom 21.03.2001, S. 2079). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 27255 vom 25.07.2011 / CH-020.4.002.641-6 / 06275282

„

Mia’s Traditional Cuisine MTC, Take Away, Acena,

 

in  Ob er -

en g s tr in ge n

, CH-020.1.015.038-1, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 85 vom 05.05.1998, S. 3030). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 27258 vom 25.07.2011 / CH-020.1.015.038-1 / 06275284

„

MM Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.

028.644-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 09.02.2005, S. 23, Publ. 2693440). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 27259 vom 25.07.2011 / CH-020.4.028.644-5 / 06275286

„

MSE Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   F ä l la n d e n

, CH-

020.4.022.947-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 31, Publ. 5472114). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27260 vom 25.07.2011 / CH-020.4.022.947-9 / 06275288

„

OXYD Veranstaltungstechnik - Sascha Legenstein,

 

in  Tur -

be n th a l

, CH-020.1.014.124-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

237 vom 09.12.2003, S. 19, Publ. 2019618). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 27261 vom 25.07.2011 / CH-020.1.014.124-4 / 06275290

„

Papavero, Patrick Punzenberger,

 

i n  B ül a c h

, CH-020.1.058.

502-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0,
Publ. 6136726). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27262 vom 25.07.2011 / CH-020.1.058.502-6 / 06275292

„

PIROSKA GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.039.977-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010,
S. 33, Publ. 5462824). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft

keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 27263 vom 25.07.2011 / CH-020.4.039.977-3 / 06275294

„

Restaurant Ziegelhütte AG in Liquidation,

 

i n  F l a ac h

, CH-

020.3.905.715-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.
2009, S. 29, Publ. 5332060). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27264 vom 25.07.2011 / CH-020.3.905.715-7 / 06275296

„

SearchandTrain AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.023.805-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ. 6147884).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 27265 vom 25.07.2011 / CH-020.3.023.805-3 / 06275298

„

SH-ABA BAU GmbH in Liquidation,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.

4.040.269-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6135122). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27266 vom 25.07.2011 / CH-020.4.040.269-3 / 06275300

„

SPEKTRUM MANAGEMENT GmbH in Liquidation,

 

i n   Zü -

r i c h

, CH-020.4.025.663-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 27, Publ. 5592156). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 27267 vom 25.07.2011 / CH-020.4.025.663-7 / 06275302

„

Trainingshalle Pfadi Winterthur Handball Genossenschaft

in Liquidation,

 

in  Win ter th ur

, CH-020.5.000.202-9, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6135144). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Genossenschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27268 vom 25.07.2011 / CH-020.5.000.202-9 / 06275304

„

Trax Multimediale Kommunikation GmbH in Liquidation,

 

i n

O b e r e ng s t r i n g e n

, CH-020.4.002.614-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 24, Publ.
4092962). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 27269 vom 25.07.2011 / CH-020.4.002.614-6 / 06275306

„

Uwe Rickert, Unternehmensberater,

 

i n   E ls a u

, CH-020.1.

009.677-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.1995, S.
6723). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 27271 vom 25.07.2011 / CH-020.1.009.677-3 / 06275310

„

U1 TV Station AG,

 

i n   S c h li e r e n

, CH-320.3.051.393-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6243192). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 27270 vom 25.07.2011 / CH-320.3.051.393-4 / 06275308

„

waveboat Bootfahrschule GmbH in Liquidation,

 

i n   H om -

b r e c ht ik o n

, CH-020.4.031.684-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6135166).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27272 vom 25.07.2011 / CH-020.4.031.684-3 / 06275314

„

Wunderli & Co AG in Liquidation,

 

i n  U s te r

, CH-020.3.929.

038-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 27,
Publ. 5750700). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters vom 22.07.2011 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27273 vom 25.07.2011 / CH-020.3.929.038-1 / 06275316

„

3SL GmbH in Liquidation,

 

in  Wet z iko n  ZH

, CH-020.4.031.

875-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
26.04.2011, S. 0, Publ. 6133900). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27241 vom 25.07.2011 / CH-020.4.031.875-8 / 06275254

„

4animals GmbH in Liquidation,

 

i n   H o m b r e c h t ik o n

, CH-

020.4.028.776-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6133902). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 27242 vom 25.07.2011 / CH-020.4.028.776-9 / 06275256