AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 09.06.2011

Nr. 111 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 09.06.2011

Nr. 111 - 129

e

 année

Giovedì, 09.06.2011

Nr. 111 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 2

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 16

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 24

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 30

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 30

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 37

Bilans
Bilanci

Infoservice

 38

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALL IN ONE - Reinigungs Service - Petrovic,

 

i n  St r e ng e l -

b ac h

, CH-400.1.033.142-8, Zofingerstrasse 26, 4802 Strengel-

bach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen
von 24h-Service-Dienstleistungen in den Bereichen Reinigungen
und Entsorgungen aller Art, Hauswartungen und Bügelservice.
Eingetragene Personen: Petrovic, Nenad, serbischer Staatsange-
höriger, in Strengelbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5246 vom 06.06.2011 / CH-400.1.033.142-8 / 06198302

„

BSP Sonja Brönnimann Zimmerli, Buchhaltungen Steuern

Personal,

 

in  U nt er k ul m

, CH-400.1.033.143-3, Binzhalden-

strasse 57, 5726 Unterkulm, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Buchhaltungen, Jahresabschlüsse, Steuern und Personalwesen.
Eingetragene Personen: Brönnimann Zimmerli, Sonja, von
Rothrist, in Unterkulm, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5247 vom 06.06.2011 / CH-400.1.033.143-3 / 06198304

„

Ever Pierced GmbH,

 

i n  A a ra u

, CH-400.4.034.203-1, Ziegel-

rain 8, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.05.2010, 18.05.2011. Zweck: Be-
trieb eines Piercing- und Tattoo-Studios sowie Handel mit Waren
aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
10.05.2011 Sachwerte für den Betrieb eines Tattoo- und Pier-
cingstudios (Elektro-Massagebetten, elektrischer Zahnarzt-Stuhl,
Schmuckgegenstände sowie Mobiliar- und Einrichtungsgegen-
stände), wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 10.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: de Alba Perez, Natalie, spanische Staatsange-
hörige, in Grafstal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; de
Alba Perez, Diego, spanischer Staatsangehöriger, in Mägenwil, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5248 vom 06.06.2011 / CH-400.4.034.203-1 / 06198306

„

Gönnerverein Haus Morgenstern,

 

in  Wid e n

, CH-400.6.034.

204-0, c/o Stiftung Haus Morgenstern, Hasenberg 77, 8967 Widen,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2011. Zweck: Der
Verein bezweckt die finanzielle und ideelle Unterstützung der Stif-
tung Haus Morgenstern und fördert in der Öffentlichkeit das Ver-
ständnis für die Anliegen von Menschen mit Behinderungen. Mit-
tel: Mitgliederbeiträge, Spenden und Beiträge von öffentlich-
rechtlichen Körperschaften, Firmen und Privatpersonen, Erträge
aus besonderen Vereinsaktionen und Vermögenserträge. Organi-
sation: Mitgliederversammlung, Vorstand von 3 bis 7 Mitgliedern
und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Siegenthaler, Peter,
von Langnau im Emmental, in Würenlos, Präsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Irniger, Felix, von Nie-
derrohrdorf, in Widen, Vizepräsident des Vorstandes und Aktuar,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodmer, Silvia, von Hütten,
in Möriken AG, Mitglied des Vorstandes und Rechnungsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5249 vom 06.06.2011 / CH-400.6.034.204-0 / 06198308

„

MPK-Metall Kübler,

 

i n   N i e de r l e nz

, CH-400.1.033.144-9,

Zielweg 7, 5702 Niederlenz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Montage- und Schlosserarbeiten.
Eingetragene Personen: Kübler, Patrick, von Büsserach, in Nieder-
lenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5250 vom 06.06.2011 / CH-400.1.033.144-9 / 06198310

„

Rashidi Take Away Moogi,

 

i n   B öt ts t e i n

, CH-400.1.033.145-

7, Fliederweg 4, 5314 Kleindöttingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb von Take-Away-Restaurants auf der
ganzen Welt, insbesondere in der Schweiz; Entwicklung von Take-
Away-Konzepten; Franchising; Beteiligung an anderen Unterneh-
men sowie Erwerb von Konzessionen und Immobilien. Eingetra-
gene Personen: Rashidi, Mohammad, afghanischer Staatsange-
höriger, in Kleindöttingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5251 vom 06.06.2011 / CH-400.1.033.145-7 / 06199032

„

Swisscominvest Menziken AG,

 

i n   M e nz i k e n

, CH-400.3.034.

205-9, Hauptstrasse 35, 5737 Menziken, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.06.2011. Zweck: Investments in
Gesellschaften im Bereich Datacenter, Glasfasernetzen, Datatech-
nologien, Finanzierung und Managementleistungen für Projekte
und weitere Dienstleistungen in diesem Bereich sowie auch im Be-
reich Immobilien, Investitionen in Leasing- und Finanzierungs-
gesellschaften; kann Zweigniederlassungen errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief an die im Aktien-
register eingetragenen Adressen. Eingetragene Personen: Weber,
Kurt, von Menziken, in Menziken, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Gramoba AG (CHE-101.961.173)[CH-170.
3.017.521-9], in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5252 vom 06.06.2011 / CH-400.3.034.205-9 / 06198312

„

TE Tahiri Plattenleger,

 

i n   Aa r b u r g

, CH-400.1.033.146-5, Bi-

fangstrasse 39, 4663 Aarburg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Verlegen von keramischen Wand-
und Bodenbelägen. Eingetragene Personen: Tahiri, Enver, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5253 vom 06.06.2011 / CH-400.1.033.146-5 / 06198314

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aargauische Kantonalbank,

 

i n  A ar au

, CH-400.8.926.099-0,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6064866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fuhrer, Thomas, von Basel und Langnau im Emmental, in
Unterentfelden, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wehrli, Hans Rudolf, von Küttigen und Aarau, in Aarau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Birrer, Heinz, von Tegerfelden, in
Trimbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Wünsch, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Teufenthal AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ernst, Patrick, von Basel, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürki, Ruedi, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Baden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Distel, Patric, von Schüpfheim, in Liestal,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kaiser, Mirella, von Leuzigen, in
Zufikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Stahel, Roman, von Hof-
stetten ZH, in Othmarsingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stei-
ner, Michael, von Luthern, in Menziken, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5254 vom 06.06.2011 / CH-400.8.926.099-0 / 06199034

„

Alta Aesthetica AG,

 

i n  R he in fe l de n

, CH-400.3.032.578-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6157172). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichen-

berger, Jürg, von Riehen und Zürich, in Frenkendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5255 vom 06.06.2011 / CH-400.3.032.578-2 / 06199036

„

Benxy GmbH,

 

i n  Z o f i n g e n

, CH-400.4.032.875-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010,
S. 1, Publ. 5654704). Firma neu: 

Benxy GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 31.05.2011 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.05.2011, 8.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5256 vom 06.06.2011 / CH-400.4.032.875-6 / 06198316

„

Bezirksspital Brugg,

 

in  B ru gg

, CH-400.7.904.079-8, Stiftung

(SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 1, Publ. 5845484). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wyser, Ulrich-Mar-
tin, von Niedergösgen, in Villigen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hollinger, Franz, von Gansingen, in Brugg AG, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Heinz, Jack, von Appenzell, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5257 vom 06.06.2011 / CH-400.7.904.079-8 / 06199038

„

dieproduction GmbH,

 

i n   S e o n

, CH-400.4.031.319-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009,
S. 1, Publ. 5156832). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5284 vom 06.06.2011 / CH-400.4.031.319-2 / 06198340

„

Domino Style & Type AG,

 

i n  W e t t i n g e n

, CH-400.3.007.245-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2002, S. 1, Publ.
627440). Statutenänderung: 12.05.2011. Sitz neu: 

G eb e ns t or f

.

Domizil neu: Dorfstrasse 5, 5412 Gebenstorf. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, durch Brief
oder elektronische Post, an die Adresse der im Aktienbuch einge-
tragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
12.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BRUWESA GmbH
(CHE-108.688.759), in Stäfa, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ferrari, Jacqueline, von Arogno, in Ge-
benstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Neuenhof]; Ferrari, Mario, von Arogno, in Gebenstorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Neuenhof].

Tagesregister-Nr. 5258 vom 06.06.2011 / CH-400.3.007.245-1 / 06198318

„

Duofima GmbH,

 

i n   S i s s e l n

, CH-270.4.012.793-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009,
S. 2, Publ. 5108480). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sczepanski, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Gipf-Oberfrick,
Gesellschafterin,  ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Mayer, Rolf, deutscher
Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5259 vom 06.06.2011 / CH-270.4.012.793-7 / 06199040

„

Fürsorgefond der Freiämter Mosterei Muri,

 

i n  M uri  A G

,

CH-400.7.902.278-6, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S.
2, Publ. 4650526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Studer, Paula, von Schüpfheim, in Muri AG, Mitglied
des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Götsch-
mann, Adrian, von Rüschegg, in Strengelbach, Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5260 vom 06.06.2011 / CH-400.7.902.278-6 / 06199042

„

Gsell Oelfeuerungen,

 

i n  Din ti k o n

, CH-400.1.026.569-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2005, S. 1, Publ.
2919944). Domizil neu: Silostrasse 9, 5606 Dintikon. Ausgeschie-

Redaktionsschluss Pfingstmontag 13.06.2011:
Délai de rédaction pour lundi de Pentecôte 13.06.2011
Termine di redazione per lunedì di Pentecoste 13.06.2011
Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss
Délais de rédaction
Termini di redazione

10.06.2011

09.06.2011, 12h00

14.06.2011

10.06.2011, 12h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129

dene Personen und erloschene Unterschriften: Gsell, Maja, von
Villmergen, in Dintikon, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gsell, Yves, von Villmergen, in Din-
tikon, mit Einzelunterschrift [bisher:in Villmergen]. 

Tagesregister-Nr. 5261 vom 06.06.2011 / CH-400.1.026.569-0 / 06199044

„

Hotel Krone AG,

 

i n   B r e m ga r t e n  A G

, CH-400.3.910.192-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.1999, S. 114). Statu-
tenänderung: 30.05.2011. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.05.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Consa Treuhand AG (CHE-108.468.695), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5262 vom 06.06.2011 / CH-400.3.910.192-2 / 06199046

„

Husner-Personal-Training,

 

in  Zof in g en

, CH-400.1.030.

565-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 1,
Publ. 4600806). Domizil neu: Strengelbacherstrasse 1, 4800 Zo-
fingen. 

Tagesregister-Nr. 5263 vom 06.06.2011 / CH-400.1.030.565-5 / 06199048

„

Involvo Wrapping Solutions AG,

 

in  N ied er wil  A G

, CH-400.

3.032.503-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S.
2, Publ. 6034480). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gräser, Rolf, von Seengen, in Wohlen AG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Bhandari, Piyush, indischer
Staatsangehöriger, in Singapore (MY), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rajvanshi, Prabhat, in-
discher Staatsangehöriger, in Shatabadi Nagar Meerut (IN), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5264 vom 06.06.2011 / CH-400.3.032.503-0 / 06199050

„

Legrand (Schweiz) AG,

 

i n  B ir r

, CH-400.3.015.759-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 2, Publ. 5403712).
Statutenänderung: 27.05.2011. Zweck neu: Handel mit, Import
und Export sowie teilweise Herstellung von elektrischen Apparaten
und Einrichtungen, führt ihre Tätigkeit im Rahmen des Legrand-
Konzerns aus und ist mit der Interessenwahrung desselben auf
dem schweizerischen Markt betraut; kann ihren direkten und in-
direkten Muttergesellschaften und Aktionären sowie deren oder
ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen
oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten
von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen,
auch wenn diese in deren ausschliesslichem Interesse liegen, ins-
besondere in Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen, Si-
cherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen und Schadlos-
haltungserklärungen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, Beteiligungen erwerben, verwalten und
veräussern, Grundstücke sowie Patent-, Marken-, Urheber-, De-
sign- und alle übrigen Immaterialgüterrechte erwerben, halten
und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch einmalige Publikation im SHAB oder durch
schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch eingetragenen Adres-
sen der Aktionäre und Nutzniesser. 

Tagesregister-Nr. 5265 vom 06.06.2011 / CH-400.3.015.759-4 / 06198320

„

Lenzburg Design AG,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.3.001.224-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6087840). Firma neu: 

Lenzburg Design AG in Liquidation

. Mit

Verfügung des Handelsgerichts vom 07.03.2011 wurde diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 07.03.2011, 16.00 Uhr, nach Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5266 vom 06.06.2011 / CH-400.3.001.224-2 / 06198322

„

LGZ Hochrhein AG,

 

i n  R ek i ng e n  A G

, CH-400.3.022.463-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 2, Publ.
4366638). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalt, Wer-
ner, von Böttstein, in Kleindöttingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5267 vom 06.06.2011 / CH-400.3.022.463-1 / 06199052

„

Lusitanias GmbH,

 

i n   Ro th ri s t

, CH-400.4.026.449-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2005,
S. 1, Publ. 2796540). Statutenänderung: 30.05.2011. Firma neu:

Finest-Import GmbH

. Sitz neu: 

M u r g e nt ha l

. Domizil neu:

Hauptstrasse 57, 4853 Murgenthal. Zweck neu: Import, Export von
und Handel mit Zigarren, Wein und Spirituosen sowie Handel mit
Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Strasek, Gilbert, von
Rothrist, in Rothrist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Strasek-Menzel,
Adriane, von Rothrist, in Rothrist, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
brasilianische Staatsangehörige und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5269 vom 06.06.2011 / CH-400.4.026.449-4 / 06198324

„

Mafrut AG in Liquidation,

 

in  B a den

, CH-020.3.908.554-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6130566). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 30.05.2011 mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 5270 vom 06.06.2011 / CH-020.3.908.554-4 / 06197680

„

NIKA-TRANS GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.4.022.830-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 20.01.
2010, S. 3, Publ. 5449698). Firma neu: 

NIKA-TRANS GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 05.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bantle, Karlheinz, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hilfikon, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Herrmann, Nicole, von Grosshöchstetten, in Lenzburg,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Hilfikon]. 

Tagesregister-Nr. 5271 vom 06.06.2011 / CH-400.4.022.830-6 / 06198326

„

Pala-Stiftung Laufenburg,

 

i n  L au fe n b ur g

, CH-400.7.001.

277-8, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 2, Publ.
5835212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reto Müller & Partner Treuhand AG (CHE-103.332.485), in
Eiken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fust, Markus, von Mosnang, in Dintikon, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; MG Audit AG (CHE-
102.123.312)[CH-270.3.001.755-9],  in Birsfelden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5272 vom 06.06.2011 / CH-400.7.001.277-8 / 06199054

„

PK-Transport GmbH,

 

i n   Z u f i k o n

, CH-400.4.023.138-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2002,
S. 1, Publ. 322682). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stettler, Cäcilia, von Langnau
im Emmental und Amden, in Zufikon, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Näf, Cäcilia, von Zürich].

Tagesregister-Nr. 5273 vom 06.06.2011 / CH-400.4.023.138-5 / 06199056

„

SAR premium cars AG,

 

i n   D i n tik o n

, CH-400.3.006.122-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ.
6180164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG (CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5274 vom 06.06.2011 / CH-400.3.006.122-1 / 06199058

„

Strasi’s Casa del Tabacco GmbH,

 

i n  M ur ge n t h a l

, CH-400.

4.032.104-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 12.10.2009, S. 1, Publ. 5288244). Statutenänderung: 30.05.
2011. Firma neu: 

da Francesco GmbH

. Sitz neu: 

O ftr in gen

. Do-

mizil neu: Lauterbachstrasse 14, 4665 Oftringen. Zweck neu: Be-
trieb, Führung und Leitung von Gastgewerbebetrieben, insbeson-
dere den Landgasthof ’Bad Lauterbach’ in Oftringen; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Strasek, Gilbert, von Rothrist, in Rothrist,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Strasek, Adriane, von Rothrist,
in Rothrist, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sergi, Francesco, von Kriens, in Kriens, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5275 vom 06.06.2011 / CH-400.4.032.104-9 / 06198328

„

Theo Ballmer & Partner GmbH,

 

i n  B e in wil   am   S e e

, CH-

400.4.030.254-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 1, Publ. 4350556). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Nagy, Rita, von Dietikon, in
Beinwil am See, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ballmer,
Theophil (genannt Theo), von Basel, in Beinwil am See, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5276 vom 06.06.2011 / CH-400.4.030.254-2 / 06199060

„

Therapie-Praxis Theodorshof Christian Strecker,

 

i n   R he i n-

f el d en

, CH-400.1.024.502-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32

vom 17.02.2009, S. 3, Publ. 4884050). Zweck neu: Anbieten von
Osteopathie und Physiotherapie sowie Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich Gesundheitswesen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Strecker, Christian, von Oltingen, in Rhein-
felden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staats-
angehöriger]; Strecker, Patricia, von Oltingen, in Rheinfelden,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5277 vom 06.06.2011 / CH-400.1.024.502-9 / 06198330

„

Trotten - Immobilien AG,

 

i n  O be r r oh r d o r f

, CH-400.3.000.

189-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 3,
Publ. 5316454). Statutenänderung: 28.02.2011. Zweck neu: Er-
werb, Erstellung, Verwaltung (inkl. Vermietung und Verpach-
tung) und Veräusserung von Liegenschaften; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 280’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 280’000.00]. Aktien neu:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 280 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
28.02.2011 werden 180 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet
und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 27.05.2011
festgestellt. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: CHF 580’190.–].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 5278 vom 06.06.2011 / CH-400.3.000.189-8 / 06198332

„

Walter Dübi-Stiftung zu Gunsten des Bezirksspitals Brugg,

in  Bru g g

, CH-400.7.909.241-6, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 28.

10.2010, S. 2, Publ. 5871570). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wyser, Ulrich-Martin, von Niedergösgen,
in Villigen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hollinger,
Franz, von Gansingen, in Brugg, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Heinz, Jack, von Appenzell, in
Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5279 vom 06.06.2011 / CH-400.7.909.241-6 / 06199062

„

weg-kmu GmbH,

 

i n St ei n  AG

, CH-400.4.024.660-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 04.09.2003,
S. 1, Publ. 1157134). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gabriel, Werner, von Basel,
in Stein AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 5280 vom 06.06.2011 / CH-400.4.024.660-5 / 06199064

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Angelo Dell’Orfano,

 

i n  A a rb ur g

, CH-400.1.017.344-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 20.04.1995, S. 2151). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5281 vom 06.06.2011 / CH-400.1.017.344-7 / 06198334

„

Bogi Fashion, Lounge + Play GmbH in Liquidation,

 

i n  Wo h -

len  AG

, CH-400.4.032.385-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ. 6058568). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5282 vom 06.06.2011 / CH-400.4.032.385-9 / 06198336

„

Can Haski’s Imbiss & take away,

 

in  Si n s

, CH-400.1.031.201-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 1, Publ.
5021814). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5283 vom 06.06.2011 / CH-400.1.031.201-2 / 06198338

„

Elektro Hilgert,

 

i n   O be r w i l - L i e l i

, CH-400.1.007.098-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 23.02.1998, S. 1323). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5285 vom 06.06.2011 / CH-400.1.007.098-5 / 06198342

„

Ever Pierced de Alba Perez,

 

i n  A ar au

, CH-400.1.030.373-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 1, Publ.
4456938). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5286 vom 06.06.2011 / CH-400.1.030.373-0 / 06198344

„

Lazami Plattenbeläge GmbH in Liquidation,

 

in  Un terent -

f e l d e n

, CH-400.4.030.657-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6054048). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5287 vom 06.06.2011 / CH-400.4.030.657-3 / 06198346

„

SAHV Sanitär-Handelsvertretung Arthur Hunziker,

 

i n   N ie -

de rl e nz

, CH-400.1.010.956-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

238 vom 06.12.1990, S. 4856). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 5289 vom 06.06.2011 / CH-400.1.010.956-3 / 06198348

„

SatWorld Benz,

 

i n   O es c h g e n

, CH-400.1.023.053-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2001, S. 8861). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 5290 vom 06.06.2011 / CH-400.1.023.053-5 / 06198350

„

Varessa AG in Liquidation,

 

in  Bad en

, CH-400.3.005.816-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 2, Publ.
5882952). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 27.05.2011 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5291 vom 06.06.2011 / CH-400.3.005.816-9 / 06198352

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Appenzellische Winkelriedstiftung,

 

i n   H er is a u

, CH-300.7.

011.852-9, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 1, Publ.
5008072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eugster, Reinhard, von Appenzell, in Brugg AG (Brugg), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hartmann, Kaspar, von St.
Peterzell, in St. Gallen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rempfler, Urs, von Appenzell, in Appenzell, Re-
visionsstelle; Signer, Jakob, von Appenzell, in Appenzell, Revisions-
stelle; Sonderegger, Reto, von Speicher, in Speicher, Revisionsstelle;
Schmid, Josef, von Appenzell, in Appenzell, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jäger, Niklaus, von Schwellbrunn, in
Littau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Enzler, Lukas, von Appenzell,
in Appenzell, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schawalder, Marcel, von Wittnau, in Appenzell, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zuberbühler, Thomas, von Urn-
äsch, in Herisau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Signer Wirtschaftsprüfung (CH-310.1.001.937-2), in Ap-
penzell, Revisionsstelle; Moser, Nicola Andreas, von St. Gallen, in
Appenzell, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Broger, Ur-

ban, von Appenzell, in Appenzell, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 06.06.2011 / CH-300.7.011.852-9 / 06198970

„

BioCoach Swiss GmbH,

 

i n  T e uf en   AR

, CH-300.4.014.820-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.
07.2009, S. 4, Publ. 5130846). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hammering, Andreas, norwegischer Staatsangehöri-
ger, in München (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: in Lustmühle (Teufen AR)]; Hungerbühler, Renate Mar-
got, von St. Gallen, in Teufen AR, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 06.06.2011 / CH-300.4.014.820-7 / 06198972

„

Emil Ehrbar,

 

i n   T eu f e n   A R

, CH-300.1.010.891-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 176 vom 10.09.1993, S. 4769). Domizil
neu: Hauptstrasse 20, 9053 Teufen AR. Zweck neu: Parkett. 

Tagesregister-Nr. 785 vom 06.06.2011 / CH-300.1.010.891-3 / 06198974

„

Ostschweizerische  Treuhandgesellschaft Herisau AG,

 

i n

H e r i s a u

, CH-300.3.010.482-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38

vom 23.02.2011, S. 2, Publ. 6045766). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Enderle, Markus, von St. Gallen,
in Stein AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meli,
Markus, von Mels, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kläy, Dr. Hanspeter, von Rüegsau, in Liebefeld (Köniz), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 786 vom 06.06.2011 / CH-300.3.010.482-9 / 06198976

„

Personalfürsorge-Stiftung der Lanker-Betriebe,

 

i n  Sp e i-

c h e r

, CH-300.7.010.761-9, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008,

S. 2, Publ. 4277164). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kurath, Christian, von Flums, in Herisau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Broger, Hanspeter, von Gonten, in Herisau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 787 vom 06.06.2011 / CH-300.7.010.761-9 / 06198978

„

Valentis Management GmbH,

 

i n   He ris au

, CH-130.0.010.

139-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
12.04.2011, S. 0, Publ. 6117674). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Späth, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Langnau am
Albis]. 

Tagesregister-Nr. 788 vom 06.06.2011 / CH-130.0.010.139-8 / 06198980

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

youthstart GmbH,

 

in   Wo l fh al d en

, CH-300.9.015.880-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 2, Publ.
4615540), mit Hauptsitz in: Erlenbach im Simmental. Lö-
schungsgrund: Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 789 vom 06.06.2011 / CH-300.9.015.880-6 / 06198982

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A&B Gastro GmbH,

 

i n   O be r d i e s s b a c h

, CH-036.4.050.918-

4, Burgdorfstrasse 5, 3672 Oberdiessbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.
2011. Zweck: Betrieb von Gastrounternehmen. Die Gesellschaft
kann sich an Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jemini, Bekim, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Nidau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7956 vom 06.06.2011 / CH-036.4.050.918-4 / 06197756

„

Adriano Moser Consulting,

 

in  Sp i ez

, CH-036.1.050.919-5,

Reduitweg 2, 3700 Spiez, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Unternehmensberatung. Eingetragene Per-
sonen: Moser, Adriano, von Spiez, in Spiez, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Moser-Noger, Petra Maria, von Thal, in Spiez, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7957 vom 06.06.2011 / CH-036.1.050.919-5 / 06197758

„

BaggerRent GmbH,

 

i n   W i l l a d in g e n

, CH-036.4.050.920-0,

Dorf 9G, 3425 Willadingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Vermietung von Baumaschinen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 27.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Herrmann, Markus, von Langnau im Emmental, in

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Willadingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Herrmann,
Hanspeter, von Langnau im Emmental, in Willadingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Herrmann, Urs, von Langnau
im Emmental, in Willadingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7958 vom 06.06.2011 / CH-036.4.050.920-0 / 06198800

„

BeoTherm AG,

 

i n   I nt e r l a k e n

, CH-036.3.050.921-7, c/o In-

dustrielle Betriebe Interlaken (IBI), Fabrikstrasse 8, 3800 Interla-
ken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Planung, die Erstellung
und der Betrieb von Wärme- und Kältezentralen mit der dazu not-
wendigen Wärmenetzinfrastruktur in Interlaken und Umgebung
zur Erzeugung von Wärme, Kälte und Strom unter Wahrung des
öffentlichen Interesses. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten und Tochtergesellschaften gründen und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt,
Grundeigentum zu erwerben, zu halten, zu belasten, zu veräus-
sern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 2’000’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 2’000’000.00. Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: einge-
schriebene Briefe oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung,
soweit Adressen bekannt sind, andernfalls durch SHAB-Publika-
tion. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lau-
tanio, Gian Franco, von Seon, in Unterseen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Andrist, Beat, von Erlenbach im
Simmental, in Biel-Benken, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Feuz, Werner, von Beatenberg, in Unterseen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Bucher, Renato, von Laufen, in Laufen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Minder, Claude, von Oberdorf BL, in
Bennwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Hunziker, Marianne,
von Oberkulm, in Matten bei Interlaken, Sekretärin (Nichtmit-
glied), ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst & Young AG (CH-
270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7959 vom 06.06.2011 / CH-036.3.050.921-7 / 06197760

„

Dr. med. Helen Hochreutener, Arztpraxis,

 

i n  In te rl ak e n

,

CH-036.1.050.922-1, Bahnhofstrasse 29, 3800 Interlaken, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Arztpraxis
für die Bereiche Pädiatrie, Immunologie und Allergologie. Ein-
getragene Personen: Hochreutner, Helene Dr., von Eggersriet, in
Interlaken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7960 vom 06.06.2011 / CH-036.1.050.922-1 / 06197762

„

GASTHOF ENGELBERG SCHUURHUIS,

 

i n  Re ic h e n ba c h  im

Ka n d er ta l

, CH-036.1.050.924-4, Hanselenstrasse 56, 3722

Scharnachtal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Re-
staurant und Gasthof. Eingetragene Personen: Schuurhuis, Chris-
tina, niederländische Staatsangehörige, in Scharnachtal (Rei-
chenbach im Kandertal), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Lem-
mens, Michel, niederländischer Staatsangehöriger, in Scharnach-
tal (Reichenbach im Kandertal), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7962 vom 06.06.2011 / CH-036.1.050.924-4 / 06198110

„

Georg Tobler Büro für Stadt- und Agglomerationsentwick-

lung,

 

in  B e rn

, CH-036.1.050.925-2, Beatusstrasse 36, 3006 Bern,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen für
Stadt- und Agglomerationsentwicklung sowie für Fragen der Go-
vernance in regionalen und grossregionalen Kooperationen. Ein-
getragene Personen: Tobler, Georg, von Bern, in Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7963 vom 06.06.2011 / CH-036.1.050.925-2 / 06198112

„

G&G Liegenschaftsdienst GmbH,

 

i n  B u rg is te i n

, CH-036.4.

050.923-4, Weier 202, 3664 Burgistein , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.
2011. Zweck: Ausführung von Unterhalts-, Reinigungs- und Re-
paraturaufträgen an Liegenschaften, Gebäuden, Haustechnik
und Umgebung. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Garbely,
Georg, von Obergoms, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7961 vom 06.06.2011 / CH-036.4.050.923-4 / 06198108

„

Järmann Trading,

 

in  Bern

, CH-036.1.050.926-8, Erlenweg 6,

3005 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel
mit Waren aller Art, insbesondere Nahrungs- und Genussmittel.
Eingetragene Personen: Järmann, Stephan Peter, von Röthenbach
im Emmental, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; He, Xia-
oqin, chinesische Staatsangehörige, in Bern, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7964 vom 06.06.2011 / CH-036.1.050.926-8 / 06198114

„

Jinène Travel Sàrl,

 

à   B e r n e

, CH-036.4.050.927-9, Murten-

strasse 1, 3008 Berne, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 03.05.2011, 01.06.2011. But: La société
a pour buts: exploitation d’une agence de voyage, vente de billets,
organisation de voyages de groupe (organisation de voyages de pè-
lerinages, culturels et d’éducation), toutes activités liées au tou-
risme, services consulaires, location de moyens de transport, im-
portation et exportation d’articles artisanaux, représentation des
entreprises dans le domaine. La société pourra également: procé-
der à toutes transactions commerciales, financières, mobilières ou
immobilières, ces dernières pour autant qu’elles ne soient pas sou-
mises à la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des per-

sonnes à l’étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE); prendre des par-
ticipations à d’autres sociétés; d’une manière générale, faire toutes
opérations ayant un rapport direct ou indirect avec le but social
en Suisse et à l’étranger. Capital social: CHF 20’000.00. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 01.06.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Chebil Ghezal, Haifa, res-
sortissante tunisienne, à Urtenen-Schönbühl, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 7965 du 06.06.2011 / CH-036.4.050.927-9 / 06198116

„

Khaldoun, Jod Jöbstle,

 

à Tr am e l an

, CH-036.1.050.928-9,

rue Albert-Gobat 21, 2720 Tramelan, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l’entreprise: Achat et vente de matériel
moto, organisation de compétitions et conseil dans le domaine de
la moto. Personne(s) inscrite(s): Khaldoun, Said, ressortissant
français, à Tramelan, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7966 du 06.06.2011 / CH-036.1.050.928-9 / 06198118

„

Loriol Concept Sàrl,

 

à P é ry

, CH-036.4.050.929-5, rue du

Cairli 13, 2603 Péry, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 23.05.2011. But: La société a pour but
la direction de travaux de génie civil et de construction de bâti-
ments ainsi que le contrôle de relevés spéciaux, notamment en
matière de solidité et de stabilité de constructions de génie civil.
Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer
à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entre-
prises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de
telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes
opérations et conclure tous contrats propres à développer et à éten-
dre son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Ca-
pital social: CHF 20’000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 23.05.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Loriol, Pascal, de
La Baroche, à Péry, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 7967 du 06.06.2011 / CH-036.4.050.929-5 / 06198120

„

Manuel Gnos, kult.komm, Büro für Kultur, Kommunikation

und Fotografie,

 

i n  B e rn

, CH-036.1.050.930-2, Jurastrasse 1, 3013

Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleis-
tungen für Kultur, Kommunikation und Fotografie. Eingetragene
Personen: Gnos, Manuel, von Silenen, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7968 vom 06.06.2011 / CH-036.1.050.930-2 / 06198122

„

Medizinisches Zentrum Biel MZB GmbH,

 

in  Bi el/B ien ne

,

CH-036.4.050.931-0, Unterer Quai 23, 2502 Biel/Bienne, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.06.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
von medizinischen Versorgungszentren im Bereich der medizini-
schen Primär- und Sekundärversorgung, die damit verbundene
Erbringung von infrastrukturellen, administrativen und perso-
nellen Dienstleistungen und damit zusammenhängenden Bera-
tungen, Aus- und Weiterbildungen, der Export von, der Import von
und der Handel mit medizinischen Geräten, Artikeln für den Arzt-
, Labor- und Spitalbedarf, Implantaten und Arzneimitteln und der
Betrieb einer Apotheke. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen eröffnen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, mit solchen Unternehmungen fusionieren so-
wie gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Rechtsgeschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: normaler Brief, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Koch, Wal-
ter Dr., von Hasle LU, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7969 vom 06.06.2011 / CH-036.4.050.931-0 / 06198124

„

niceconsulting gmbh,

 

i n  L a ng e n t h al

, CH-036.4.050.932-1,

Tulpenweg 30, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Versicherungsbereich, insbesondere durch Beratung und Aus-
bildung sowie die Leistung von allgemeinen treuhänderischen
Tätigkeiten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 30.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hunziker, Hans Jörg, von Mu-
hen, in Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gerber,
Adrian, von Aarwangen, in Recherswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7970 vom 06.06.2011 / CH-036.4.050.932-1 / 06198126

„

REDGroup GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.050.933-6, Archiv-

strasse 1, 3005 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt folgende Dienstleistungen im Immobilienbereich und
Tourismus & Hotellerie anzubieten: REDDevelopment / RED-In-
vestment / REDConsulting / REDTourismus & Hotellerie. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-

sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
vom 30.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Feuz, Urs, von Lauterbrunnen, in Bern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Michel,
Jürg, von Homberg, in Murten, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7971 vom 06.06.2011 / CH-036.4.050.933-6 / 06198802

„

Restaurant Kleefeld Marmotte GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.

050.916-1, Mädergutstrasse 5, 3018 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Gastro-
nomiebetriebes. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 01.06.2011
und Inventar per 31.03.2011 Aktiven von CHF 148’436.26 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 123’234.07 des Einzelunter-
nehmens Restaurant Kleefeld Erika Huber, in Bern (CH-035.1.
022.951-8), wofür 20 Stammanteile zu je CHF 1’000.00 ausgege-
ben sowie eine Forderung von CHF 5’202.19 gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Huber,
Erika, von Römerswil, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Huber, Nicole, von Römerswil, in
Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7972 vom 06.06.2011 / CH-036.4.050.916-1 / 06198804

„

schlaraffenland handels gmbh,

 

i n  Rü d er s w il

, CH-036.4.

050.934-4, c/o Esther Bieri Zulauf und Anton Zulauf, Schachen-
strasse 75, 3436 Zollbrück, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel und den Verkauf von Waren aller Art
sowie von Dienstleistungen im Food und Non-Food Bereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung vom 01.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Bieri Zulauf, Esther, von Schang-
nau und Schinznach Dorf, in Zollbrück (Rüderswil), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zulauf,
Anton, von Schinznach Dorf, in Zollbrück (Rüderswil), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7973 vom 06.06.2011 / CH-036.4.050.934-4 / 06198128

„

Smooth Company GmbH (Smooth Company Sàrl) (Smooth

Company Sagl) (Smooth Company Ltd liab. Co),

 

in  Nied er -

bi pp

, CH-036.4.050.935-2, Breitsteinweg 17, 4704 Niederbipp,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 31.05.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Allfinanz, insbesondere in der Finanzplanung, Vorsor-
geberatung, Erstellen von Versicherungsanalysen, Betreuung von
Versicherungsportfeuilles, Vermittlung von Versicherungen und
Produkten im Allfinanzbereich, Vermittlung von Dienstleistungen
und Produkten in den Bereichen Marketing und Kommunikation
sowie Erbringung von Beratungsdienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben,
halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zweckes dienen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 12.05.2011 eine kom-
plette Büroeinrichtung, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 31.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Josipovic, Marija, serbische Staatsange-
hörige, in Niederbipp, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7974 vom 06.06.2011 / CH-036.4.050.935-2 / 06198130

„

Zubema GmbH,

 

i n  H i l t er f i ng e n

, CH-036.4.050.936-8, Fin-

kenweg 24, 3652 Hilterfingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2011. Zweck: Die
Gesellschaft erbringt Beratungs- und Dienstleistungen im Pro-
jekt-, Bau-, Erhaltungs- und Facilitymanagement. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-

folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Zuppiger, Josef, von Rapperswil-Jona, in Hilterfin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zuppiger-Frei, Ursula,
von Rapperswil-Jona, in Hilterfingen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7975 vom 06.06.2011 / CH-036.4.050.936-8 / 06198132

„

24adv GmbH,

 

i n   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.4.050.917-6, c/o Re-

visia AG, P.-E. Brandtstrasse 4, 2502 Biel/Bienne , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Consulting-Dienstleistun-
gen für Unternehmen, insbesondere die Beratung auf Websites, die
Beratung für die Nutzung immaterieller Vermögenswerte, Dienst-
leistungen für internationale Verträge und die Internationalisie-
rung von Unternehmen sowie Management-Dienstleistungen bei
Rechtsfragen. Zudem bezweckt die Gesellschaft die Bildung und
Ausbildung von Personal sowie die Beratung für den Import und
Export von Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 30.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Nicoletto, Annarita, italienische
Staatsangehörige, in Nidau, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Carobene, Gianluca, italienischer Staatsangehöriger, in
Padova (IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7955 vom 06.06.2011 / CH-036.4.050.917-6 / 06197506

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC Elektrotechnik AG,

 

i n  B e lp

, CH-035.3.010.554-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 3, Publ.
5246862). Statutenänderung: 26.05.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Fertigung von elektrotechnischen Anlagen
nach kundenspezifischen Angaben, die Planung und Projektie-
rung von Schaltanlagen und Steuerungen sowie den Vertrieb von
Handelsprodukten im Bereich Elektrotechnik. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern sowie alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. . Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post (mit Lesebestätigung). [gestrichen: Mitteilun-
gen: schriftlich, eingeschrieben].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häberli, Heinz, von Krauchthal, in Steffisburg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7976 vom 06.06.2011 / CH-035.3.010.554-1 / 06198134

„

Arrow Tours Münsingen AG,

 

i n  M ün s i ng e n

, CH-036.3.048.

073-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 3,
Publ. 5773652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meuwly Wymann, Corinne, von Freiburg, in Münsin-
gen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dubach, Sutchai, von Schwarzenburg, in Münsingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dubach, Daniel Alfred, von
Schwarzenburg, in Münsingen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Wahlern, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7977 vom 06.06.2011 / CH-036.3.048.073-4 / 06198806

„

Beck Winkler AG,

 

i n  B lu m en s te i n

, CH-092.3.000.468-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 3, Publ.
4155258). Statutenänderung: 01.06.2011. Firma neu: 

Borki Beck

AG

. Domizil neu: Badstsrasse 8, 3638 Blumenstein. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. [Der Hinweis auf
den Verwaltungsrat wird gestrichen, da nicht zur Eintragung ge-
hörend] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder.].

Tagesregister-Nr. 7978 vom 06.06.2011 / CH-092.3.000.468-0 / 06198136

„

Convoy AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.045.704-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 4, Publ. 5837130). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller + Partner
AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7979 vom 06.06.2011 / CH-036.3.045.704-8 / 06198808

„

Elektro Wüthrich + Flückiger GmbH,

 

i n  R o hr ba c h

, CH-053.

4.017.398-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 22.09.2008, S. 4, Publ. 4660416). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Elektroservice Wüthrich GmbH, in Dürren-
roth (CH-053.4.014.998-2), gemäss Fusionsvertrag vom 17.05.
2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 155’698.25 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 101’442.00 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da dieselben Gesellschafter sämtli-
che Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften
halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung
von Stammanteilen statt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Elektroservice Wüthrich GmbH (CH-053.
4.014.998-2), in Dürrenroth, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wüthrich-Meister, Rudolf, von Trub, in Dürrenroth, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Dürrenroth (Schmidigen-Mühleweg), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Wü-
thrich-Meister, Daniela, von Trub und Sumiswald, in Dürrenroth,

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129

Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 7980 vom 06.06.2011 / CH-053.4.017.398-2 / 06198810

„

EWL Genossenschaft,

 

i n L a ut er br un n en

, CH-092.5.002.

183-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 4, Publ.
5670550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matt-
mann, Anton, von Gisikon und Inwil, in Gündlischwand, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2 mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten]; Guntern, Marianne, von Reckingen-Gluringen, in Ste-
chelberg (Lauterbrunnen), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Aeschbacher, Beat,
von Rüderswil, in Matten bei Interlaken, mit Kollektivprokura zu
zweien; Amacher, Daniela, von Wilderswil, in Unterseen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Heiniger, Urs, von Eriswil, in Mürren
(Lauterbrunnen), mit Kollektivprokura zu zweien; Wellenreiter,
Rolf, von Sion, in Brienz BE, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7981 vom 06.06.2011 / CH-092.5.002.183-3 / 06198812

„

F. Solcà, Nachf. B. Günther & Co.,

 

in  B e rn

, CH-035.2.009.

573-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S.
4, Publ. 5245106). Firma neu: 

F. Solcà, Nachf. B. Günther & Co.

in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

31.05.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.
05.2011, 15.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7982 vom 06.06.2011 / CH-035.2.009.573-8 / 06198138

„

Fesp GmbH,

 

i n St ef fi sbu rg

, CH-092.4.000.665-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2006,
S. 4, Publ. 3603468). Statutenänderung: 24.05.2011. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung von Immobilien, Handel
mit Immobilien, Vermittlung von Ferienwohnungen im In- und
Ausland. Sie kann Handel mit Waren aller Art betreiben, Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 06.06.1997 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte
Sachübernahme: Steffisburg-Gbbl. Nr. 2233 zu einem Kaufpreis
von CHF 2’000’000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 24.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Danial, Gabriele, von Langenthal, in Steffisburg, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Geiser, Konrad, von Langenthal, in Schwanden (Sigriswil),
Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00 [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
prokura, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 7983 vom 06.06.2011 / CH-092.4.000.665-2 / 06198140

„

FMA Services R. Fasolini,

 

in  B er n

, CH-036.1.042.802-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 3, Publ.
4628364). Sitz neu: 

Bi el /B ie n ne

. Domizil neu: Sonnenstrasse 2,

2504 Biel/Bienne. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fasolini, Roberto, von Bern, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 7984 vom 06.06.2011 / CH-036.1.042.802-6 / 06198142

„

FZ Solutions F. Zimmermann,

 

i n   Wo r b

, CH-020.1.050.430-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ.
6148874). Zweck neu: Dienstleistungen in den Bereichen Webde-
sign und Webdienste wie Werbung auf Websites, Grafik, Texte, Be-
ratung, Unterricht im Informatikbereich sowie Veranstaltungen
von Kursen. Handel mit Bürobedarf insbesondere mit Computer
Hard- und Software inklusive Elektronik im weiteren Sinne. 

Tagesregister-Nr. 7985 vom 06.06.2011 / CH-020.1.050.430-8 / 06198144

„

Garage Gautschi AG,

 

in  Lan g en th al

, CH-053.3.008.120-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 4, Publ.
4641206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Härri, Hans, von Birrwil, in Wolfwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7986 vom 06.06.2011 / CH-053.3.008.120-6 / 06198814

„

Gashi Reinigung,

 

in  K ö ni z

, CH-036.1.041.749-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 2, Publ. 4437906).
Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 31.05.2011
wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung
ab dem 31.05.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7987 vom 06.06.2011 / CH-036.1.041.749-3 / 06198146

„

Genossenschaft Wohnen im Alter, Rüegsauschachen in Li-

quidation,

 

i n   Rü e g s au

, CH-053.5.017.810-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ. 6172710). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom
31.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7988 vom 06.06.2011 / CH-053.5.017.810-9 / 06197470

„

Habegger Maschinenfabrik AG Thun,

 

in   Th u n

, CH-092.3.

002.655-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S.
3, Publ. 5127014). Statutenänderung: 15.02.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und den Ver-
trieb von Maschinen aller Art, insbesondere auch von Baumaschi-
nen, Hebezeug, Fördermitteln und Transportanlagen verschie-
denster Konstruktion. Sie kann auch Vertretungen aller Art über-
nehmen und Lizenzen und Patente erwerben und erteilen. Die
Gesellschaft kann alle Tätigkeiten ausüben und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im

In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie
kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, ver-
mieten oder veräussern. Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bis-
her: CHF 1’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Aktien neu: 900 Namen-
aktien zu CHF 500.00 und 1’000 Namenaktien zu CHF 50.00
(Stimmrechtsaktien). [bisher: 900 Namenaktien zu CHF 1’000.00,
1000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 15.02.2011 wird der Nennwert der 900 Namenaktien zu CHF
1’000.00 auf CHF 500.00 herabgesetzt und je CHF 500.00 pro Aktie
zurückbezahlt sowie der Nennwert der 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00 auf je CHF 50.00 herabgesetzt und je CHF 50.00 pro Aktie
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 26.05.2011 fest-
gestellt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 7989 vom 06.06.2011 / CH-092.3.002.655-8 / 06198148

„

Heyday Konzeption und Gestaltung GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-

036.4.044.469-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 5, Publ. 5576374). Statutenänderung:
01.06.2011. Stammkapital neu: CHF 30’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi,
Philipp, von Rüderswil, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 130 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Lüthi, Omar, von Rüderswil, in Uttigen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Thun und mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Divers, Samuel, von Basel, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
120 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7990 vom 06.06.2011 / CH-036.4.044.469-5 / 06198150

„

HORSE ADVENTURE S.A.R.L.,

 

à   C or t é b er t

, CH-073.4.015.

213-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 136 du 18.07.
2003, p. 4, Publ. 1089742). Modification des statuts: 01.02.2011.
Nouvelle raison sociale: 

H & A Sàrl

. Nouveau siège: 

Re n a n BE

.

Nouvelle adresse: Envers des Convers 103, 2616 Renan BE. Nou-
velles communications: Communications aux associés: par cour-
rier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration
du 01.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Inscription
ou modification de personne(s): Fondation HLB, à Malleray, as-
sociée, pour 25 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: à
Court, associée sans droit de signature et avec une part sociale de
CHF 25’000.00]; Baumann, Daniel, de Grindelwald, à Les Genevez
JU, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF
1’000.00 [précédemment: à Cortébert et avec une part sociale de
CHF 1’000.00]; Baumann, Jean, de Grindelwald, à Renan BE, gé-
rant, avec signature individuelle [précédemment: à Cortébert]. 

Registre journalier no 7991 du 06.06.2011 / CH-073.4.015.213-8 / 06198816

„

Ibf - Institut für Betriebsinformatik AG,

 

i n   O s t e r m u n d i -

g e n

, CH-035.3.002.946-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom

13.04.2010, S. 5, Publ. 5583638). Firma neu: 

Ibf - Institut für Be-

triebsinformatik AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 31.05.2011 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Dr. Hugo Frey, Bahnhofplatz 11, Postfach
364, 6440 Brunnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey, Hugo Stephan Dr., von Wangen bei Olten, in Brunnen (In-
genbohl), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: in Gümligen, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7992 vom 06.06.2011 / CH-035.3.002.946-6 / 06198152

„

International School of Berne Foundation - Förderung von

Kindern und Jugendlichen,

 

i n   Mu ri   b ei  B e rn

, CH-036.7.050.

095-0, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6082534). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement
des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 7993 vom 06.06.2011 / CH-036.7.050.095-0 / 06197472

„

Julien Coudray SA,

 

à Bi e l/B ie n ne

, CH-073.3.017.201-1, so-

ciété anonyme (No. FOSC 133 du 11.07.2008, p. 4, Publ. 4569596).
Modification des statuts: 13.05.2011. Nouvelle raison sociale: 

EXJC

SA

. Nouveau but: La société a pour but l’achat, la vente, la créa-

tion, la fabrication et la commercialisation de produits horlogers,
de bijouterie et d’articles de mode. Elle peut effectuer toutes trans-
actions commerciales, financières, industrielles ou immobilières.
Elle peut prendre des participations dans des sociétés commercia-
les, financières, industrielles ou immobilières et s’occuper en gé-
néral de toutes affaires susceptibles de promouvoir son but. Elle
peut notamment créer des succursales en Suisse et à l’étranger,
acheter et vendre des immeubles. 

Registre journalier no 7994 du 06.06.2011 / CH-073.3.017.201-1 / 06198818

„

Koca Bodenbeläge,

 

i n   B e rn

, CH-036.1.049.712-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 3, Publ. 6001090).
Domizil neu: Winkelriedstrasse 18, 3014 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7995 vom 06.06.2011 / CH-036.1.049.712-6 / 06198820

„

KOMARO AG,

 

b i s h e r   i n   R i s c h

, CH-170.3.035.707-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ.
6155220). Gründungsstatuten: 27.04.2011, Statutenänderung:
31.05.2011. Firma neu: 

PAZ-Reinigung AG

. Sitz neu: 

I tt ig en

.

Domizil neu: Kappelisackerstrasse 119a, 3063 Ittigen. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Reinigungsarbeiten
aller Art sowie die Vornahme von Hauswartsdiensten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, verwerten,
verwalten und veräussern sowie Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem
alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesell-
schaft mit sich bringen kann, insbesondere auch Garantien zu-
gunsten von nahestehenden Gesellschaften gewähren. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000

Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die
im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 21.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bill, Roland, von
Buchholterberg, in Worblaufen (Bern), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard,
Max, von Turbenthal, in Ittigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7996 vom 06.06.2011 / CH-170.3.035.707-6 / 06198822

„

Marco Casanova Consulting,

 

i n  B er n

, CH-035.1.019.952-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 13.10.1998, S. 7014). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wol-
lerau im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8019 vom 06.06.2011 / CH-035.1.019.952-9 / 06197954

„

Mario Cafaro GmbH,

 

i n   T o f f e n

, CH-035.4.026.677-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.
2005, S. 2, Publ. 3118120). Firma neu: 

Mario Cafaro GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

31.05.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.
05.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7997 vom 06.06.2011 / CH-035.4.026.677-6 / 06198500

„

Metallbau Kessler M.,

 

i n   S c h w a d er na u

, CH-073.1.007.

235-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 4,
Publ. 4668730). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 01.06.2011 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 01.06.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 7998 vom 06.06.2011 / CH-073.1.007.235-5 / 06198502

„

MODE DUBACH,

 

i n   M ü ns i ng e n

, CH-035.1.020.168-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 5, Publ.
4327864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dubach, Marie-Anne, von Wahlern, in Heimberg, mit Einzel-
prokura; Meuwly Wymann, Corinne, von Freiburg, in Münsingen,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dubach, Sutchai, von Schwarzenburg, in Münsingen, mit
Einzelunterschrift; Baumann, Rosmarie, von Zermatt, in Heili-
genschwendi, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7999 vom 06.06.2011 / CH-035.1.020.168-9 / 06198504

„

Nahwärmeversorgung Unterbort AG,

 

i n  S a a ne n

, CH-092.

3.006.842-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S.
0, Publ. 6162694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hauswirth, Bendicht genannt Benz, von Saanen, in
Gstaad (Saanen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8000 vom 06.06.2011 / CH-092.3.006.842-8 / 06198506

„

Peter Mayor Gedächtnis-Stiftung,

 

in  Bern

, CH-035.7.016.

480-9, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 5, Publ.
5780826). Urkundenänderung: 27.05.2010. Zweck neu: Die Stif-
tung bezweckt: Gewährung von Beiträgen an die Behandlungs-
kosten schielender Kinder, soweit die Kosten nicht durch Sozial-
werke übernommen werden; Gewährung von Beiträgen an den
Betrieb der 1942 von Herrn Prof. Dr. med. Hans Goldmann ge-
gründeten Sehschule; Gewährung von Beiträgen an ophthalmo-
logische Forschungsvorhaben der Uniklinik für Augenheilkunde
des Inselspitals, soweit sie nicht durch andere Institutionen finan-
ziert werden.. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8001 vom 06.06.2011 / CH-035.7.016.480-9 / 06198508

„

PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fiduciaire et Révisi-

ons SA,

 

i n   B e rn

, CH-035.9.031.832-2, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 4, Publ. 4520888), mit Haupt-
sitz in: Freiburg. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des
Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.].
Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Presotto, Sandra, von Wohlen bei Bern, in Rüfenacht
BE (Worb), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Martin,
von Bremgarten bei Bern, in Bremgarten bei Bern, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8002 vom 06.06.2011 / CH-035.9.031.832-2 / 06198510

„

Power Gipser Maler GmbH,

 

in   W o h le n   b e i  Be r n

, CH-035.

4.036.484-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 18.05.2009, S. 4, Publ. 5023484). Firma neu: 

Power Gipser

Maler GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Ein-

zelgerichts vom 31.05.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 31.05.2011, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 8003 vom 06.06.2011 / CH-035.4.036.484-8 / 06198512

„

Raiffeisenbank Saanenland Genossenschaft,

 

i n  S a an e n

,

CH-092.5.001.427-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.
2010, S. 5, Publ. 5696468). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schallenberg, Hanspeter, von Därstetten, in
Gsteig, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8004 vom 06.06.2011 / CH-092.5.001.427-9 / 06198514

„

Rotag Holding AG,

 

i n  U e te nd o r f

, CH-092.3.007.296-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 4, Publ.
5564760). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühle-
matter, Heinz, von Spiez, in Uetendorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Biel BE, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Mühlematter, Ul-
rich, von Spiez, in Faulensee (Spiez), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Steffisburg, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Wüthrich, Da-
niel, von Trub, in Faulensee (Spiez), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 8005 vom 06.06.2011 / CH-092.3.007.296-0 / 06198516

„

Soltec GmbH für Bodenstabilisierungen in Liquidation,

 

i n

Ut ti gen

, CH-035.4.037.162-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6150432). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 31.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8006 vom 06.06.2011 / CH-035.4.037.162-6 / 06197458

„

Steiner Business Consulting,

 

in  B e rn

, CH-036.1.049.619-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ.
6173204). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 31.05.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 8007 vom 06.06.2011 / CH-036.1.049.619-7 / 06197460

„

Stiftung für Vorsorgeleistungen an das Personal des Schwei-

zerischen Olympischen Verbands,

 

in  B er n

, CH-035.7.016.490-

1, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2004, S. 5, Publ. 2340904).
Domizil neu: c/o Stämpfli & Linder Advokatur & Notariat, Gur-
tengasse 6, 3011 Bern . [Neue] Weitere Adresse: c/o Swiss Olympic
Association, Talgutzentrum 27, 3063 Ittigen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Blatter, Marco, von Ulri-
chen, in Ittigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied; Bircher, Kurt, von Küttigen, in Konolfingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident
oder Vizepräsident; Burkhalter, René, von Hasle bei Burgdorf, in
Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sident oder Vizepräsident; Jost-Ziegler, Suzanne-Catharina, von
Wynigen und Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsident oder Vizepräsident; Ungricht Müller,
Christine, von Urdorf, in Auenstein, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roch-Pentucci, Isabelle, von Genève, in Thônex, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Babst, Hans, von Vilters-Wangs,
in Lobsigen (Seedorf BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Heini, Reto, von Suraua, in Bolligen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten; PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8008 vom 06.06.2011 / CH-035.7.016.490-1 / 06198518

„

Sunsys GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.042.254-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 5,
Publ. 4925256). Firma neu: 

Sunsys GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 31.05.2011 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.05.2011, 14.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 8009 vom 06.06.2011 / CH-036.4.042.254-7 / 06198520

„

Syndicat d’élevage du bétail de Loveresse et environs soci-

été coopérative,

 

à   L o v e r es s e

, CH-073.5.002.508-4, société co-

opérative (No. FOSC 169 du 01.09.2010, p. 5, Publ. 5793446).
Nouvelle raison sociale: 

Syndicat d’élevage du bétail de Love-

resse et environs société coopérative en liquidation

. Nouvelle

adresse: c/o Pierre Niederhäuser, Le Moulin 11, 2732 Loveresse. La
société est dissoute selon décision de l’assemblée générale du 17.
03.2011. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Hêche, Eric, de
Moutier, à Loveresse, président, avec signature collective à deux;
Amstutz, Herbert, de Sigriswil, à Saules BE, vice-président, avec
signature collective à deux; Schaer, Jean-Pierre, de Gondiswil, à
Saules BE, caissier, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne(s): Niederhäuser, Pierre, de Watten-
wil, à Loveresse, liquidateur, avec signature individuelle [précé-
demment:Niederhauser, Pierre, secrétaire avec signature collec-
tive à deux]. 

Registre journalier no 8010 du 06.06.2011 / CH-073.5.002.508-4 / 06198522

„

Tomtec GmbH,

 

i n  He im b e rg

, CH-035.4.007.876-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010,
S. 4, Publ. 5596408). Domizil neu: Winterhaldenstrasse 7, 3627
Heimberg. 

Tagesregister-Nr. 8011 vom 06.06.2011 / CH-035.4.007.876-4 / 06198524

„

Werren Architekten und Bauleitungen AG,

 

in  Bern

, CH-

036.3.047.611-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.
2010, S. 3, Publ. 5673626). Statutenänderung: 31.05.2011. Sitz
neu: 

K ön i z

. Domizil neu: Hohle Gasse 4, 3097 Liebefeld. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Werren-Moser, Daniel, von
St. Stephan, in Belp, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Lenk]; Werren geb. Moser, Esther, von St. Stephan und Bronsch-
hofen, in Belp, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lenk]. 

Tagesregister-Nr. 8012 vom 06.06.2011 / CH-036.3.047.611-4 / 06198526

„

WIFAG Maschinenfabrik AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.037.385-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ.
6143716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schor, Urs, von Subingen, in Lommiswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Karlsson, Jörgen, schwedischer Staatsangehöriger, in Fribourg,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nobs, Chris-
tian, von Seedorf BE, in Matran, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8013 vom 06.06.2011 / CH-035.3.037.385-7 / 06198528

„

xpand Schweiz GmbH,

 

i n  M ün c h r in g e n

, CH-053.4.017.

189-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
20.10.2009, S. 5, Publ. 5302258). Statutenänderung: 30.05.2011.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheib,
Michael Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Königsbach-
Stein (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nyffenegger, Anton genannt Toni, von Huttwil, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 45 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Burg-
dorf und mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Hein, Michael,
von Bern, in Münchringen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Burgdorf und mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]; xpand International Limited (Company No.
276681), in Dunoon/Scotland (UK), Gesellschafterin, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:xpand International Li-
mited, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Flury, Peter, von Mümliswil-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ramiswil, in Mattstetten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gasser, Willfried ge-
nannt Wilf, von Hallau, in Wabern (Köniz), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8014 vom 06.06.2011 / CH-053.4.017.189-6 / 06198530

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bio-Energietechnik Zürcher,

 

i n  L a up e rs wi l

, CH-053.1.017.

164-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 4,
Publ. 4940214). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 01.06.2011 als geschlossen er-
klärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8015 vom 06.06.2011 / CH-053.1.017.164-3 / 06198532

„

Elektroservice Wüthrich GmbH,

 

i n   D ü r r e n r o t h

, CH-053.4.

014.998-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 26.04.2010, S. 5, Publ. 5601426). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Elektro Wüthrich +
Flückiger GmbH, in Rohrbach (CH-053.4.017.398-2), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8016 vom 06.06.2011 / CH-053.4.014.998-2 / 06198534

„

Grufor-Kurier Forejtar,

 

in  Bern

, CH-035.1.004.746-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 5, Publ.
5943216). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 25.05.2011 als geschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8017 vom 06.06.2011 / CH-035.1.004.746-4 / 06198536

„

Luginbühl Immobilien AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.3.006.

902-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.1993, S. 6587).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von alt Art. 89 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 8018 vom 06.06.2011 / CH-092.3.006.902-5 / 06198538

„

Restaurant Kleefeld Erika Huber,

 

i n   B e rn

, CH-035.1.022.

951-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 3,
Publ. 4417308). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin
überträgt gemäss Vertrag vom 01.06.2011 und Inventar per 31.03.
2011 Aktiven von CHF 148’436.26 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 123’234.07 auf die Restaurant Kleefeld Marmotte GmbH,
in Bern (CH-036.4.050.916-1). Gegenleistung: 20 Stammanteile
zu nom. je CHF 1’000.– sowie Forderung gegenüber der Gesell-
schaft von CHF 5’202.19. Das Einzelunternehmen wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8020 vom 06.06.2011 / CH-035.1.022.951-8 / 06198540

„

SHALEM BUSINESS Olandzobo,

 

à Bi el /B ie n ne

, CH-073.1.

017.783-1, entreprise individuelle (No. FOSC 45 du 04.03.2011, p.
0, Publ. 6061586). Aucune opposition motivée n’ayant été présen-
tée et l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, l’entité ju-
ridique est radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5, let. a,
ORC. 

Registre journalier no 8021 du 06.06.2011 / CH-073.1.017.783-1 / 06198542

„

Stiftung Kinderdirekthilfe Negros, Philippinen,

 

in   Rü d e r s -

wi l

, CH-053.7.007.451-0, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010,

S. 5, Publ. 5667576). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde (EDI) vom 27.04.2011 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8022 vom 06.06.2011 / CH-053.7.007.451-0 / 06198544

„

TFV Technischer Fachbuchvertrieb AG,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

,

CH-073.3.002.570-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.
2011, S. 0, Publ. 6066988). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die IHS Global SA, in Perly-Certoux (CH-
660.0.039.968-1), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8023 vom 06.06.2011 / CH-073.3.002.570-3 / 06198546

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

arteria GmbH,

 

i n   Re in a c h  B L

, CH-280.4.014.789-4, Haupt-

strasse 32, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Soft-
ware aller Art sowie die Erbringung von Dienstleistungen im In-
formatikbereich. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung vom 30.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bender, Pascal, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wagner, Philippe O., von
Oberwil BL, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2605 vom 06.06.2011 / CH-280.4.014.789-4 / 06198926

„

b.&p. wagner,

 

i n  Bo tt m in ge n

, CH-280.2.014.790-6, Boden-

ackerstrasse 10, 4103 Bottmingen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.06.2011. Zweck: Vermittlung von Arztdienst-
leistungen, Vermittlung von Assistenzen, Beratung im Medizinal-
bereich. Eingetragene Personen: Wagner-Hofer, Dr. Barbara, von
Walliswil bei Wangen, in Bottmingen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Wagner, Dr. Peter Leo Karl, von Walliswil bei Wan-
gen, in Bottmingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2606 vom 06.06.2011 / CH-280.2.014.790-6 / 06198928

„

C. Marilyn Hairstylistin, Inh. Carmen Siniscalco,

 

in  Lau s en

,

CH-280.1.014.791-1, Hauptstrasse 128, 4415 Lausen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursa-
lons und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Si-
niscalco, Carmen Marilyn, italienische Staatsangehörige, in
Rheinfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2607 vom 06.06.2011 / CH-280.1.014.791-1 / 06198930

„

FX Brokerhouse AG,

 

in   B ub e nd o r f

, CH-280.3.014.793-0,

Kantonsstrasse 7, 4416 Bubendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Ver-
mögensverwaltung, insbesondere der Vermittlung von Handel mit
Wertschriften, Devisen- und Warentermingeschäften und deriva-
tiven Börsengeschäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Ge-
mäss Erklärung vom 19.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Povse, Joze, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Olivi, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Brügger, Raphael, von Willisau, in
Möhlin, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2609 vom 06.06.2011 / CH-280.3.014.793-0 / 06198932

„

General Protection Schaad,

 

i n   P f e f f i n g e n

, CH-280.1.014.

794-2, Keltenweg 16, 4148 Pfeffingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im gesam-
ten Bereich der Sicherheit, sowie Sicherheitsschulung und Handel
mit Geräten und Ausrüstung im Sicherheitsbereich. Eingetragene
Personen: Schaad, Nicola Martin, von Basel, in Allschwil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2610 vom 06.06.2011 / CH-280.1.014.794-2 / 06198934

„

Hofacker Auto Center Garage GmbH,

 

i n  M u tt en z

, CH-280.

4.014.795-1, Hofackerstrasse 46, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.
2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Auto-
werkstätten sowie der Handel mit und der Import und Export von
Personen- und Lastwagen, Maschinen sowie Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten, belasten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Boz, Sami, türkischer Staatsangehöriger, in Bubendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2611 vom 06.06.2011 / CH-280.4.014.795-1 / 06198936

„

Markus Bielser, Apparate- und Anlagenbau,

 

in   R ei go l ds -

w il

, CH-280.1.014.796-3, Bergliweg 22, 4418 Reigoldswil, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Apparate- und Anlagen-
bau, Schweisstechnik. Eingetragene Personen: Bielser, Markus
Max, von Pratteln, in Reigoldswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2612 vom 06.06.2011 / CH-280.1.014.796-3 / 06198938

„

Müller Automobile GmbH,

 

in  Bö ckten

, CH-280.4.014.797-

4, Hauptstrasse 72, 4461 Böckten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2011. Zweck:
Handel mit Automobilen (Neuwagen und Occasionen) inklusive
Import und Export von solchen. Die Gesellschaft kann sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Immo-
bilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 50’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung einen Teil der Aktiven (Mobiliar, Maschinen, Werk-
zeuge und Fahrzeuge) des Einzelunternehmens ’Müller Automo-
bile’ (CH-280.1.009.654-5) in Böckten, gemäss Vertrag vom 02.
05.2011 und Inventarliste vom 31.12.2010 zum Preis von CHF
50’000.00, wofür 500 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, via Telefax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weinhold,
Robert, von Zürich und Füllinsdorf, in Weggis, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
251 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Müller El Zheiri, Raed, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Böckten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 249 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2613 vom 06.06.2011 / CH-280.4.014.797-4 / 06198940

„

Performance Plus AG (Performance Plus Ltd),

 

in  Bi n ni n-

g e n

, CH-280.3.014.798-8, Huebweg 18, 4102 Binningen, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung internationaler
Trainings- und Beratungsdienstleistungen, insbesondere in den
Bereichen Unternehmensberatung, Management, Marketing,
Kommunikation, Human Resources Management und Informa-

tionsverarbeitung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen, Vertretun-
gen, Agenturen und Lizenzen übernehmen sowie Grundeigentum
erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax,
sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gsponer, Jean
Claude, von Embd, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2614 vom 06.06.2011 / CH-280.3.014.798-8 / 06198942

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADM-Innenausbau Z. Yokus,

 

i n  F r e n k en d or f

, CH-280.1.

014.449-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S.
5, Publ. 6040406). Sitz neu: 

B ir s f e ld en

. Domizil neu: Haupt-

strasse 38, 4127 Birsfelden. 

Tagesregister-Nr. 2615 vom 06.06.2011 / CH-280.1.014.449-4 / 06198944

„

BS BauSys AG,

 

in  Teckn au

, CH-280.3.014.563-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ. 6095068). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salathé,
Fabienne, von Seltisberg, in Reinach BL, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Celli-
Tschudin, Vicky, von Waldenburg, in Gelterkinden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2616 vom 06.06.2011 / CH-280.3.014.563-1 / 06197514

„

Bürodienst G. Heckelmann,

 

i n  L ie s t al

, CH-280.1.007.523-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 5, Publ.
4025620). Domizil neu: Im Pfauenhof 4, 4410 Liestal. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heckelmann-Kamber, Ger-
linde, von Hägendorf, in Fehren, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Liestal]. 

Tagesregister-Nr. 2617 vom 06.06.2011 / CH-280.1.007.523-4 / 06197516

„

Dreispitz Management AG,

 

i n  M ü n c he n s te in

, CH-280.3.

910.085-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0,
Publ. 6166578). Firma neu: 

Dreispitz Management AG in Liq.

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
31.05.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gelzer, Dr. Thomas, von Basel, in Basel, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felber, Christian, von Aarau,
in Basel, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rüthemann, Willy, von Muttenz und Mosnang, in Muttenz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuppi, Felix, von Villmergen, in Arlesheim,
Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schmutz, Jakob, von Vechigen, in Basel, Mitglied und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2618 vom 06.06.2011 / CH-280.3.910.085-4 / 06198946

„

Emil und Rosa Richterich-Beck-Stiftung,

 

i n  L a uf e n

, CH-

280.7.900.033-2, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 5,
Publ. 5805568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerster, Dr. Thomas, von Laufen, in Laufen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richterich, Hanspeter, von
Laufen, in Laufen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Richterich, Alfred, von Laufen, in Laufen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Richerich, Dr. Lukas, von Laufen, in Basel, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Blatter, Martin, von Hofstetten bei
Brienz, in Laufen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Richterich, Eva, von Laufen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2620 vom 06.06.2011 / CH-280.7.900.033-2 / 06197520

„

E.T.P Service Elektrotechnik Klauderoti,

 

i n  Ar le s h ei m

, CH-

280.1.010.386-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 22.07.
2009, S. 8, Publ. 5153130). Domizil neu: Dürrmattweg 10, 4144
Arlesheim. 

Tagesregister-Nr. 2619 vom 06.06.2011 / CH-280.1.010.386-5 / 06197518

„

Eurotore GmbH,

 

i n  Re i go ld s wi l

, CH-053.4.017.448-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.
2011, S. 0, Publ. 6181624). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gilgen, Markus, von Rüeggisberg, in Ei-
ken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Niesen, Marc, deutscher Staatsangehö-
riger, in Astano, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2621 vom 06.06.2011 / CH-053.4.017.448-7 / 06197522

„

Fernseh Fehr AG,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.3.917.147-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 5, Publ. 4680610).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fehr,
Martin, von Basel, in Therwil, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Fehr, Edith, von Basel, in Therwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treu, Christoph, von Basel, in Ettingen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Trinkler, Claude, von Menzingen, in Allschwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2622 vom 06.06.2011 / CH-280.3.917.147-9 / 06197524

„

Flexa-Plac AG,

 

in   M ün c h en s te i n

, CH-280.3.910.552-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 2, Publ. 5972322).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gem-
met, Hannelore, von Ried-Brig und Termen, in Muttenz, mit Ein-

zelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler,
Peter Rolf, von Lutzenberg, in Münchenstein, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2623 vom 06.06.2011 / CH-280.3.910.552-8 / 06197526

„

Gewerbehaus Bad Bubendorf AG,

 

in   B ub e nd o r f

, CH-280.

3.917.736-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S.
7, Publ. 5590388). Statutenänderung: 19.05.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung vom 19.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mythen Treuhand- und Verwaltungs AG Zürich (CH-
020.3.918.364-1), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2624 vom 06.06.2011 / CH-280.3.917.736-5 / 06197528

„

Glanzmann AG, Bauunternehmung,

 

in  Bi rsf el den

, CH-

270.3.013.827-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010,
S. 6, Publ. 5495070). Domizil neu: Sternenfeldstrasse 44, 4127
Birsfelden. 

Tagesregister-Nr. 2625 vom 06.06.2011 / CH-270.3.013.827-6 / 06197530

„

MIBA Milchverband der Nordwestschweiz Genossenschaft,

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-280.5.910.482-4, Genossenschaft (SHAB

Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 8, Publ. 5447014). Gründungsstatuten:
24.04.2008, Statutenänderung: 14.04.2011. Sitz neu: 

A es c h   B L

.

Domizil neu: Andlauring 30b, 4147 Aesch BL. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschuss-
pflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.
]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Genossenschaft an die Genossenschafter erfolgen durch
Zirkular und/oder durch Publikation in Bauernzeitungen
(deutsch und französisch). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jenni-Buser, Daniel, von Langenbruck, in
Langenbruck, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Werner, von Bourrignon und Matzendorf, in Bourrignon,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rebetez, André,
von Lajoux JU, in Montfaucon, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Ritter-Riggenbach, Max, von Wenslingen, in Wenslingen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schreiber, Daniel, von Wegenstetten, in We-
genstetten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Banga, Chris-
tian, von Münchenstein, in Münchenstein, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Studer, Daniel, von Balsthal, in Lug-
nez, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Aregger, Thomas, von
Luzern, in Läufelfingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Beuret, Boris, von Le Bémont JU, in Corban, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Frossard, Roger, von Muriaux, in Saignelé-
gier, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Thomann, Chris-
toph, von Walterswil BE, in Niederdorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2626 vom 06.06.2011 / CH-280.5.910.482-4 / 06198184

„

Nano Media GmbH,

 

b ish er in  Ill n au -Eff reti kon

, CH-020.

4.036.730-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 14.09.2010, S. 24, Publ. 5810738). Gründungsstatuten: 24.
10.2007, Statutenänderung: 30.05.2011. Sitz neu: 

W a l de n bu r g

.

Domizil neu: Vollmatt 11, 4437 Waldenburg. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vaags, Wynse, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vaags, Rudolf Willem, niederländischer Staats-
angehöriger, in Waldenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 2627 vom 06.06.2011 / CH-020.4.036.730-4 / 06198186

„

NICLAS MANAGEMENT AG,

 

in  Li estal

, CH-280.3.006.362-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ.
6146842). Gemäss Erklärung vom 27.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: LLK Revision AG (CH-280.9.004.561-
7), in Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2628 vom 06.06.2011 / CH-280.3.006.362-7 / 06197590

„

Obrist Closures Switzerland GmbH,

 

in  R e in ach  BL

, CH-

280.3.915.250-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6160490). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bläsi, Max, von Herbetswil,
in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klaus, Michael, von Wangen an der
Aare, in Hölstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2629 vom 06.06.2011 / CH-280.3.915.250-4 / 06197592

„

Office Partner, Inhaber Agron Nrejaj,

 

i n   Pr at te ln

, CH-280.

1.009.140-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2005,
S. 4, Publ. 3104286). Sitz neu: 

F r en k e nd o r f

. Domizil neu: Lin-

denstrasse 2G, 4402 Frenkendorf. 

Tagesregister-Nr. 2630 vom 06.06.2011 / CH-280.1.009.140-6 / 06198188

„

Paul Goop AG,

 

i n  A ll s c h wil

, CH-280.3.915.432-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ. 6179846).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Thomas, von Udligenswil, in Bubendorf, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2631 vom 06.06.2011 / CH-280.3.915.432-7 / 06197594

„

Piluan AG,

 

i n  A ll s c hw il

, CH-270.3.012.406-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6184450). Do-
mizil neu: c/o Zbinden Treuhand, Baslerstrasse 343, 4123 All-
schwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hinderling, Dr. Hans Georg, von Basel und Maur, in Allschwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Penz, Helmuth, deutscher Staatsangehöriger, in Ber-
lin (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zbinden, Werner, von
Guggisberg, in Allschwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2632 vom 06.06.2011 / CH-270.3.012.406-3 / 06197596

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129

„

Proinnova AG,

 

i n   A e s c h  B L

, CH-280.3.003.803-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 7, Publ. 5675866). Ge-
mäss Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BANDO TREUHAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Et-
tingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2633 vom 06.06.2011 / CH-280.3.003.803-4 / 06197598

„

Ramseyer Haus AG,

 

i n   D i e pf l i ng e n

, CH-280.3.900.268-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 6, Publ.
5780616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flühler, Lukas, von Oberdorf NW, in Diepflingen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ramseyer, Werner, von Rüegsau, in Thürnen,
Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wick, Andreas, von Diepflingen, in Diepflingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2634 vom 06.06.2011 / CH-280.3.900.268-9 / 06197600

„

Stiftung Hindugemeinde,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.7.011.706-4,

Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 5, Publ. 4658570). Die
Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2648 vom 06.06.2011 / CH-280.7.011.706-4 / 06198190

„

Stöcklin Logistik AG,

 

in  A e sch  BL

, CH-280.3.914.175-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 6, Publ.
4019318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wetzel, Gerhard, von Möhlin, in Ettingen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2635 vom 06.06.2011 / CH-280.3.914.175-0 / 06197602

„

Swiss Continence Foundation,

 

i n   L ie s ta l

, CH-280.7.014.

625-7, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ.
6120516). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern. 

Tagesregister-Nr. 2636 vom 06.06.2011 / CH-280.7.014.625-7 / 06197604

„

Valora Management AG,

 

in  Mu t tenz

, CH-035.3.000.049-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ.
6098674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streit, Oli-
ver, von Thun, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2637 vom 06.06.2011 / CH-035.3.000.049-7 / 06197606

„

Vögtli Bürotechnik AG,

 

i n  M ü nch e nst e in

, CH-270.3.005.

429-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 5,
Publ. 4754478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krattiger, Rita, von Oberwil BL, in Zuzgen, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 2638 vom 06.06.2011 / CH-270.3.005.429-1 / 06197608

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AS Swiss GmbH in Liquidation,

 

i n   L a u fe n

, CH-280.4.010.

997-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
03.03.2011, S. 0, Publ. 6059430). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2639 vom 06.06.2011 / CH-280.4.010.997-0 / 06198948

„

Augst Lebensmittel + Metzgerei Sunna,

 

i n  Au g s t

, CH-280.

1.008.536-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 22.04.2005,
S. 4, Publ. 2804390). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2640 vom 06.06.2011 / CH-280.1.008.536-5 / 06198950

„

Eichenberger & Fink AG in Liquidation,

 

i n  A ll s c hw il

, CH-

280.3.915.952-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011,
S. 0, Publ. 6053700). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2641 vom 06.06.2011 / CH-280.3.915.952-4 / 06198952

„

g.elma GmbH in Liquidation,

 

i n   A ll s c hw il

, CH-280.4.011.

469-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01.03.2011, S. 0, Publ. 6053704). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2642 vom 06.06.2011 / CH-280.4.011.469-1 / 06198954

„

Géoclim Sàrl in Liquidation,

 

i n  Al ls c h wi l

, CH-280.4.010.

021-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01.03.2011, S. 0, Publ. 6053706). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2643 vom 06.06.2011 / CH-280.4.010.021-7 / 06198956

„

Hacilar Automobile,

 

in   F ül li ns d o rf

, CH-280.1.002.569-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 6, Publ.
5502846). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2644 vom 06.06.2011 / CH-280.1.002.569-5 / 06198958

„

Hoch/Tief GmbH in Liquidation,

 

i n   B irs f e ld en

, CH-280.4.

009.223-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6053708). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2645 vom 06.06.2011 / CH-280.4.009.223-7 / 06198960

„

Immo-Egge GmbH in Liquidation,

 

in  Siss ach

, CH-280.4.

011.179-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 02.09.2009, S. 6, Publ. 5227526). Das Konkursverfahren

wurde mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts
Sissach vom 31.05.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2646 vom 06.06.2011 / CH-280.4.011.179-5 / 06198962

„

Nenninger Klimatechnik,

 

in  Wi nt ersin g en

, CH-280.1.005.

753-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 5,
Publ. 5647042). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirks-
gerichts Sissach vom 31.05.2011 ist das Konkursverfahren ge-
schlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2647 vom 06.06.2011 / CH-280.1.005.753-7 / 06198964

„

Wohlfahrtsstiftung der Posag-Pozo in Liquidation,

 

i n  M u t-

t en z

, CH-280.7.916.491-2, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.

2010, S. 6, Publ. 5931726). Mit Verfügung der Sicherheitsdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge vom 16.05.2011 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2649 vom 06.06.2011 / CH-280.7.916.491-2 / 06198966

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AppTec GmbH (AppTec Sarl) (AppTec llc),

 

i n  B a s el

, CH-270.

4.003.278-2, Neuweilerstr. 38, 4054 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Soft-
ware, IT-Beratung, Consulting, und Schulung im IT- und Soft-
warebereich sowie Handel mit Waren aller Art. Sie kann Agentu-
ren, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die ge-
eignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere
auch Beteiligungen, Immobilien und immaterielle Schutzrechte
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann Finanzie-
rungen für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Briefe, Fax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 01.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Esposito, Alessandro, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3371 vom 06.06.2011 / CH-270.4.003.278-2 / 06199158

„

Conforma AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.014.524-0, Steinenvor-

stadt 2, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 01.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Über-
nahme von Marketingaufgaben im Printbereich und via Internet
sowie den Import und Handel aller Waren aus asiatischen Län-
dern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten und verwalten sowie Waren aller Art
importieren, Exportieren und verkaufen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, sofern Name und Adresse aller Aktionäre bekannt sind,
ansonsten im SHAB. Mit Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zu-
niga, Katja, von Ebikon, in Zug, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Küng, Marietta, von Hasle LU, in Petit-
Landau (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3372 vom 06.06.2011 / CH-270.3.014.524-0 / 06199160

„

Perlen und Steine Béatrice Ruckstuhl,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.

016.211-4, Riehenstr. 394, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Schmuck. Ein-
getragene Personen: Ruckstuhl, Béatrice, von Langenthal, in Ba-
sel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3373 vom 06.06.2011 / CH-270.1.016.211-4 / 06199162

„

Saiimpex Events Vijay Komar,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.016.213-

8, Davidsbodenstrasse 37, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Organisation und Durchführung von Events,
Shows, Festivals sowie Bollywood-Parties. Eingetragene Personen:
Komar, Vijay, amerikanischer Staatsangehöriger, in Parlin (NJ/
US), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3374 vom 06.06.2011 / CH-270.1.016.213-8 / 06199164

„

SIPER Swiss Institute for Peace and Energy Research AG (SI-

PER Swiss Institute for Peace and Energy Research SA) (SIPER
Swiss Institute for Peace and Energy Research Ltd),

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.014.525-1, Tellstr. 1, 4053 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Forschung, Kommunikation, Beratung und Aus-
bildung in den Bereichen Frieden, Energie und Zeitgeschichte. Sie
kann durch Beschlüsse des Verwaltungsrates Zweigniederlassun-
gen und Agenturen in der Schweiz oder im Ausland errichten. Sie
kann Liegenschaften, Beteiligungen und Immaterialgüter im In-
und Ausland erwerben, halten und veräussern sowie alle anderen
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Un-
ternehmung zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann Finanzie-
rungen für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien
zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 25.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ganser,

Daniele, von Lugano, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Aebischer, Daniel, von Heitenried, in All-
schwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3375 vom 06.06.2011 / CH-270.3.014.525-1 / 06199166

„

Sysorb GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.003.279-8, c/o Dr. Andreas

Christoph Staehelin, St. Alban-Vorstadt 51, 4052 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, die Herstellung und den Vertrieb im Inland und Ausland von
Produkten für die rekonstruktive Chirurgie. Die Gesellschaft kann
sich an Unternehmungen aller Art beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen mittels eingeschrieben Brief. Mit Erklärung vom 30.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Staehelin, Dr. Andreas Christoph, von Basel, in Binnin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3376 vom 06.06.2011 / CH-270.4.003.279-8 / 06199168

„

Univerzum Bau GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.003.280-7, Dor-

nacherstr. 404, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Ausführung von Arbeiten aller Art im Bauge-
werbe, insbesondere die Ausführung von Isolations- und Maler-
arbeiten. Die Gesellschaft kann Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, fusionieren oder
Firmen übernehmen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief. Mit Erklärung vom 27.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sad-
riu, Arsim, von Thun, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3377 vom 06.06.2011 / CH-270.4.003.280-7 / 06199170

„

VMX Architects GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.281-5, Of-

fenburgerstr. 41, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Architektur und des Städtebaus, der Planung und des
Designs, des Baumanagements, der Immobilienentwicklung so-
wie als General- und Totalunternehmerin. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
24’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Telefax oder Email an die im Anteilsbuch
zuletzt eingetragenen Adressangaben. Eingetragene Personen:
VMX Architects B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit 216
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Klinkenberg, Evert, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 24 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Murphy, Donal James, irischer Staats-
angehöriger, in Amstelveen (NL), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Teunissen, Leonardus, niederländischer Staatsange-
höriger, in Amsterdam (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; RW Revisions-GmbH (CH-270.4.014.243-3), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3378 vom 06.06.2011 / CH-270.4.003.281-5 / 06199172

„

ZfV GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.003.282-0, Bruderholzstr. 45,

4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.06.2011. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Ver-
sicherungsberatung und -analyse, das Führen von Buchhaltun-
gen und die Vornahme von Übersetzungen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, veräussern und belasten, Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an gleichartigen
oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, solche errichten oder
übernehmen, sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen - soweit das Ge-
setz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt - schriftlich. Mit Er-
klärung vom 01.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Demirci, Sahin, von Gisikon,
in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3379 vom 06.06.2011 / CH-270.4.003.282-0 / 06199174

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Chronometrie Spinnler + Schweizer AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.004.958-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 3,
Publ. 4815510). Statutenänderung: 01.06.2011. Mit Erklärung
vom 01.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abelia
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013.636-8), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3380 vom 06.06.2011 / CH-270.3.004.958-1 / 06197532

„

Cocktalis AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.546-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 6, Publ. 5268518). Do-
mizil neu: Hammerstr. 42, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3381 vom 06.06.2011 / CH-270.3.012.546-6 / 06197534

„

DESH GmbH,

 

i n   Ri e he n

, CH-280.4.004.931-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 8,
Publ. 5698520). Statutenänderung: 12.05.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausübung von Beratertätigkeiten, vor al-
lem im Gesundheits- und Immobilienwesen, die Organisation
und Durchführung von internationalen Transporten, die Erbrin-
gung von Logistik-Dienstleistungen sowie den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und gleich-
artige oder verwandte Unternehmen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften und Immaterialgü-
terrechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen, welche im Zusammenhang mit dem Ge-
schäftszweck stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern. 

Tagesregister-Nr. 3382 vom 06.06.2011 / CH-280.4.004.931-9 / 06199176

„

Dexter-Schürmann Stiftung,

 

in  B a sel

, CH-270.7.002.942-7,

Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 7, Publ. 5174750). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BM Swiss Audit AG (CH-
270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3383 vom 06.06.2011 / CH-270.7.002.942-7 / 06197536

„

Ehrmann-Balboni Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.

760-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 6, Publ.
5577948). Domizil neu: Reinacherstr. 117, 4053 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Rolf,
von Basel, in Reinach BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ehrmann, Georges, von
Basel, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3384 vom 06.06.2011 / CH-270.3.001.760-9 / 06197538

„

Ganz Media GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.000.229-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009,
S. 8, Publ. 4954792). Statutenänderung: 26.05.2011. Firma neu:

Euro-Sailing GmbH

. Domizil neu: Offenburgerstr. 20, 4057 Basel.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art im Bereich Wassersport, insbesondere Segeln,
wie Instruktorentätigkeit, Betreuung von Theoriekursen, Funk-
kursen an Land und Skippereinsätzen auf Hochsee, ferner Dienst-
leistungen im Bereich Öffentlichkeitsarbeit, insbesondere News-
letter und Informationen für Medien sowie Artikel für Zeitschrif-
ten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Untenehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten sowie alle Geschäfte vornehmen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Briefe, Telefax oder E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt
eingetragenen Adressangaben. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schmucki, Anton, von St. Gallenkappel,
in Riehen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ganz, Werner Klaus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3385 vom 06.06.2011 / CH-270.4.000.229-4 / 06199178

„

Genossenschaft Hausgemeinschaft Kleinhüningerstrasse

140,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.5.000.478-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 79

vom 24.04.2008, S. 7, Publ. 4444648). Domizil neu: c/o Brigitta
Liechty, Kleinhüningerstr. 140, 4057 Basel. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Faust, Urs, von Gossau ZH, in Basel, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Liechty, Brigitta,
von Riehen, in Basel, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3386 vom 06.06.2011 / CH-270.5.000.478-0 / 06197540

„

Grütz Antennentechnik GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.309-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.
01.2008, S. 6, Publ. 4309094). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grütz, Dieter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Isen Tiefbau AG (CH-400.3.
009.721-2), in Otelfingen, Gesellschafterin, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Isen Tiefbau AG, in Lengnau AG (CH-
400.3.009.721-2) und mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 3387 vom 06.06.2011 / CH-270.4.015.309-9 / 06197542

„

h.o. pinxit Ossenkop,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.016.143-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092238).
Domizil neu: Mittlere Strasse 42, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3388 vom 06.06.2011 / CH-270.1.016.143-5 / 06197544

„

HUTMAN DIAGNOSTICS AG,

 

i n   B as e l

, CH-280.3.006.768-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6075828). Mit Erklärung vom 31.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3389 vom 06.06.2011 / CH-280.3.006.768-8 / 06197546

„

Intercourtage GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.152-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011,
S. 0, Publ. 6098934). Domizil neu: Theatergässlein 17, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3390 vom 06.06.2011 / CH-270.4.001.152-1 / 06197548

„

Medpace Switzerland AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.977-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 6, Publ.
6028994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tulchinskiy, Mark, russischer Staatsangehöriger, in St. Peters-
burg (RU), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

oder mutierend: Seitz-Tutter, Dr. Dieter, deutscher Staatsangehö-
riger, in München (DE), mit Einzelunterschrift; Todd, Voelker-
ding, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cincinnati (OH/US),
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3391 vom 06.06.2011 / CH-270.3.011.977-4 / 06197550

„

MIBA Milchverband der Nordwestschweiz Genossenschaft,

i n   B as e l

, CH-280.5.910.482-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom

19.01.2010, S. 8, Publ. 5447014). Die Genossenschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Aesch BL im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3415 vom 06.06.2011 / CH-280.5.910.482-4 / 06198182

„

MP CAN Detailhandels GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.013.685-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.
11.2010, S. 5, Publ. 5890336). Statutenänderung: 13.04.2011.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich per Post, per Telefax oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Atici, Mehmet, türki-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 469 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
24’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 23’000.00]; Akde-
niz, Kader, türkische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 230 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 23’000.00]; Atici, Hatice, türkische Staatsangehörige, in Ba-
sel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00 [bisher: Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 3392 vom 06.06.2011 / CH-270.4.013.685-3 / 06199180

„

Oettinger Imex AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.002.347-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6119898).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cina,
Dr. Reto, von Salgesch, in Bäch SZ, Generaldirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3393 vom 06.06.2011 / CH-270.3.002.347-7 / 06197552

„

Ortega Gipserarbeiten,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.014.842-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 6, Publ.
3994040). Domizil neu: Laufenstr. 4, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3394 vom 06.06.2011 / CH-270.1.014.842-7 / 06197554

„

Pierre Rippstein AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.914.396-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2004, S. 4, Publ. 2466946).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rippstein, Peter ge-
nannt Pierre, von Basel, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfeffingen]; Noordtzij
Rippstein, Liliane Renée (genannt Naomi), von Basel, in Füllins-
dorf, Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Noordtzij, Liliane Renée, von Aubonne, in Pfeffingen,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Brodmann, Sibylle, von Ettingen, in Basel, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3395 vom 06.06.2011 / CH-280.3.914.396-3 / 06197556

„

Pirelli Tyre (Suisse) SA,

 

i n   B as el

, CH-270.3.001.918-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6162582). Statutenänderung: 01.06.2011. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Pirelli Société Générale SA, in Basel
(CH-270.3.004.436-1), gemäss Fusionsvertrag vom 01.06.2011
und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 41’065’763.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’247’020.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Zweck neu: Kauf von Pneus bei Gesellschaften der Gruppe Pirelli
und bei Dritten; Verkauf dieser Produkte an Gruppengesellschaf-
ten, Agenten, Verteiler und externe Kunden; Unterhalt der erfor-
derlichen Warenlager für diese Tätigkeit; Verwaltung der Vertei-
lung der erworbenen und verkauften Produkte; Beteiligung an an-
deren Unternehmen, sofern sich deren Mehrzahl im Ausland
befindet; Verwaltung, auf Rechnung Dritter, von direkten oder in-
direkten Beteiligungen an anderen Unternehmungen; Zeichnung
von, Handel mit oder Anlage in Anteilen, Schuldverschreibungen,
Aktien, Obligationen, oder anderen Wertschriften; Kommerzielle,
technische und geschäftsführende Hilfestellung für verbundene
Gesellschaften und gemeinsame Unternehmungen (joint ventu-
res) des Sektor Pneu der Pirelli-Gruppe. Bei der Verfolgung dieses
Zweckes kann sich die Gesellschaft ihres eigenen Personals, des
Personals der Pirelli-Gruppe oder Dritter bedienen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten. Sie kann auch Grundstücke kaufen,
hypothekarisch belasten und verkaufen. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huppert, Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zimmer-
mann-Schnitzer, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Rhein-
felden (DE), Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3396 vom 06.06.2011 / CH-270.3.001.918-0 / 06199182

„

RENT A HOME GMBH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.014.932-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2009, S. 11, Publ. 5102850). Domizil neu: Erlenstr. 56, 4058 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lischer,
Matthew Kelvin, von Willisau, in Sissach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Radulovic, Semenjika, serbische Staatsan-
gehörige, in Pratteln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Reetz, Simon, von Neuchâtel, in Birsfelden, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3397 vom 06.06.2011 / CH-270.4.014.932-8 / 06197558

„

Roland Vögtli & Co. Herrenmode,

 

in  B as el

, CH-270.2.000.

643-2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2001, S.
6137). Domizil neu: Greifengasse 36, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3398 vom 06.06.2011 / CH-270.2.000.643-2 / 06197560

„

Steinmann & Schmid Architekten AG BSA SIA,

 

i n  B as e l

, CH-

270.3.012.973-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.
2010, S. 6, Publ. 5917290). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bregy, Jean Claude, von Steg-Hohtenn, in Brüttisellen,
Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Steinmann, Peter, von Wohlen AG, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Levy, Manuel, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schweighauser,
Jonas, von Binningen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3399 vom 06.06.2011 / CH-270.3.012.973-7 / 06197562

„

Stiftung Basler Liederkranz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.230-9,

Stiftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 6, Publ. 5230826). Ur-
kundenänderung: 12.05.2011. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt
die Pflege und die Förderung musikalischer und anderer kultu-
reller Darbietungen, beispielsweise im Bereich Gesang, sowie die
Unterstützung von Vereinen und anderen Gruppierungen, welche
solche Darbietungen durchführen. Organisation neu: Stiftungs-
rat von mindestens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3400 vom 06.06.2011 / CH-270.7.000.230-9 / 06199184

„

Stiftung CasaVita,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.288-9, Stiftung

(SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 10, Publ. 5420976). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Katharina
Barbara, von Basel und Steinmaur, in Basel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Walser, Anne, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3401 vom 06.06.2011 / CH-270.7.000.288-9 / 06197564

„

Stiftung Hindugemeinde,

 

b i s he r   i n   M ut t e nz

, CH-280.7.

011.706-4, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 5, Publ.
4658570). Gründungsurkunde: 29.04.2008, Urkundenänderung:
14.04.2011. Sitz neu: 

B as el

. Domizil neu: Mailand-Strasse 30,

4053 Basel. Zweck: Einerseits Bau und Instandhaltung oder Ein-
richtung eines Hindutempels in der Nordwestschweiz. Andererseits
Förderung und Pflege der tamilischen Kultur. Die Stiftung kann
insbesondere den Bau und die Instandhaltung oder die Einrich-
tung eines Hindutempels finanziell unterstützen; weitere religiöse
Projekte unterstützen; Projekte zur Förderung der tamilischen
Kultur unterstützen; Projekte unterstützen, die dazu dienen, der
nicht tamilischen Bevölkerung in der Schweiz die tamilische Kul-
tur näher zu bringen und damit den interkulturellen Austausch
zu fördern. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und ver-
folgt keinen Erwerbszweck. Aufsichtsbehörde: Sicherheitsdirek-
tion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und beruf-
liche Vorsorge. Organisation: Stiftungsrat von 5 bis 7 Mitgliedern
und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kulasingam, Vignarajah, von Basel, in Liestal, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Rasiah-Appakutty, Ma-
hendram, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Riehen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Murugesu,
Nageswary, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten (wie bisher); Balachand-
ran, Panchaseelan, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten (wie bisher); Selvarajah, Kannathasan, von Basel, in
Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten (wie bisher); Sivagnanam, Je-
gatheesan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Muttenz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten (wie bisher); Vairavipillai, Yogarajah,
von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten (wie bisher); BM
Swiss Audit AG, in Basel (CH-270.3.012.039-5), Revisionsstelle
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 3402 vom 06.06.2011 / CH-280.7.011.706-4 / 06198380

„

Strafin Immobilien Treuhand AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.

612-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 6,
Publ. 4708116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: de la Cruz, Emiliano, von Basel, in Seltisberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jäggi, Gérard genannt Gerry, von Riehen, Balsthal und Ba-
sel, in Singapur (SG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Meyer, Hanspe-
ter, von Basel und Wenslingen, in Möhlin, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Kaiseraugst, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Breitenstein, Dr. Urs, von Binningen, in Binnin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Melina, Rocco,
italienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3403 vom 06.06.2011 / CH-270.3.013.612-9 / 06197566

„

text ballmann,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.877-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 6, Publ. 5717200).
Firma neu: 

agentur ballmann

. Sitz neu: 

R i e he n

. Domizil neu:

Grenzacherweg 103, 4125 Riehen. 

Tagesregister-Nr. 3404 vom 06.06.2011 / CH-270.1.015.877-4 / 06199186

„

The Ecological and Toxicological Association of Dyes and

Organic Pigments Manufacturers (ETAD),

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.

000.570-2, Verein (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ.
6121442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ott, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bedekovic, Davor,
von Buchs ZH, in Münchenstein, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ka-
poor, Ravi, indischer Staatsangehöriger, in Baroda (IN), Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Grund, Clemens,
deutscher Staatsangehöriger, in Hattersheim (DE), Vizepräsident

des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hochstein,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rümmingen
(DE)].

Tagesregister-Nr. 3405 vom 06.06.2011 / CH-270.6.000.570-2 / 06197568

„

Verein Haus Klemens,

 

i n   B as e l

, CH-270.6.000.447-7, Verein

(SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 6, Publ. 3241262). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schulze, Katrin,
von Basel, in Obfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischofber-
ger, Anna Margrit, von Solothurn, in Basel, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3406 vom 06.06.2011 / CH-270.6.000.447-7 / 06197508

„

Web-Ahead GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.859-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010,
S. 7, Publ. 5548622). Statutenänderung: 27.05.2011. Firma neu:

Web Ahead Print GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Herstellung und den Vertrieb von Informatikprodukten sowie
Informatikdienstleistungen jeder Art, insbesondere Web-basie-
rende Applikationen sowie den Betrieb von Internetportalen und
den Handel mit Druckerzeugnissen jeder Art. Die Gesellschaft
kann gleichartige oder vom Zweck her verwandte Unternehmen
im In- und Ausland gründen, übernehmen oder sich daran betei-
ligen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche direkt
oder indirekt mit dem vorerwähnten Gesellschaftszweck zusam-
menhängen oder unabhängig davon die Entwicklung des Unter-
nehmens und des Gesellschaftszwecks zu fördern geeignet sind,
sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs
vornehmen, insbesondere Immobilien kaufen und verkaufen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per e-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut-
mann, Ellen, deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden (DE),
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00; Maier, Tobias Sebastian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00; Linhard, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Coburg
(DE), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00; Maier, Daniel, deutscher
Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pratsch,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Coburg (DE), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3407 vom 06.06.2011 / CH-270.4.013.859-7 / 06198912

„

whiny byte GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.547-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009,
S. 11, Publ. 5112282). Domizil neu: Kasernenstr. 32, 4058 Basel.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Fabio, von
Liestal, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Brändle, Mike, von Mosnang, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Caviola, Lucius, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Wanner, Danilo, von Wauwil,
in Ormalingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
whiny byte GmbH (CH-270.4.002.547-0), in Basel, Gesellschafte-
rin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3408 vom 06.06.2011 / CH-270.4.002.547-0 / 06197510

„

ZOPAG AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.000.938-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 5, Publ. 6049626). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiess,
Bernhard, von Ziefen, in Therwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cina, Dr. Reto, von Salgesch, in Bäch SZ, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dünner, Hermann, von Langrickenbach,
in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Hoejsgaard, Hans Kristian Plau-
borg, dänischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3410 vom 06.06.2011 / CH-270.3.000.938-2 / 06197512

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Angie’s., KUNZ,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.021-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 5, Publ. 4255098). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3411 vom 06.06.2011 / CH-270.1.015.021-5 / 06198914

„

Café Orchidee, Yavuz,

 

i n  B as el

, CH-270.1.015.988-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 5, Publ.
5885282). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3412 vom 06.06.2011 / CH-270.1.015.988-8 / 06198916

„

Club 72 Saphir René Allemann,

 

i n  B a s el

, CH-270.2.012.271-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 7, Publ.
4424172). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3413 vom 06.06.2011 / CH-270.2.012.271-5 / 06198918

„

ISA SALIHAJ,

 

i n   B as e l

, CH-241.1.004.927-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6053682).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-

ben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3414 vom 06.06.2011 / CH-241.1.004.927-2 / 06198920

„

Nordwestschweizer Verband der Sicherheitsfirmen,

 

in  Ba-

s e l

, CH-270.6.000.485-2, Verein (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S.

6, Publ. 3927982). Der Vorstand hat am 17.05.2011 beschlossen,
auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da
dieser Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe be-
treibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3416 vom 06.06.2011 / CH-270.6.000.485-2 / 06198922

„

Pirelli Société Générale SA,

 

in  B a sel

, CH-270.3.004.436-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6165530). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Pirelli Tyre (Suisse) SA, in Basel (CH- 270.3.001.
918-0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3417 vom 06.06.2011 / CH-270.3.004.436-1 / 06198924

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

GASHI S. peinture Sàrl

, à 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route de la

Glâne 128, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3547632-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 31.05.2011. But: Ex-
ploitation d’une entreprise de peinture et de revêtement de façades,
ainsi que tous travaux de toiture (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Gashi Skender, de Kosovo,
à Villars-sur-Glâne, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé
Gashi Skender avec signature individuelle. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 31.05.2011, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2770 du 06.06.2011 / CH-217.3.547.632-8 / 06198362

„

MCM Café Sàrl

, à 

F r i bo u r g

, Boulevard de Pérolles 71, 1700

Fribourg, CH-217-3547628-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 01.06.2011. But: Exploitation de café-restau-
rants, tea-room, bars et en général de tous établissements publics
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. As-
socié: Chevalley Sven, de St-Maurice, à Fribourg, avec 20 parts de
CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Chevalley Sven avec signature in-
dividuelle. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 01.06.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2771 du 06.06.2011 / CH-217.3.547.628-5 / 06198372

„

Ostéosanté Sàrl

, à 

M u r t e n

, Bernstrasse 14, 3280 Murten, CH-

217-3547626-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 26.05.2011. But: exploitation d’un cabinet d’ostéopathie et de
thérapies manuelles (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Associé: Fleury Lionel, de Berolle, à Montmagny,
avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Fleury Lionel avec
signature individuelle. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par écrit, télécopi-
eur ou courriel. Selon déclaration du 26.05.2011, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 2772 du 06.06.2011 / CH-217.3.547.626-9 / 06198374

„

Philippe Baeriswyl

, à 

F r i bo u r g

, Impasse Mon-Chez-Nous 2,

1700 Fribourg, CH-217-3547644-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Baeriswyl Philippe, Fribourg, à Fribourg. But:
gestion de bien immobiliers.

Registre journalier no 2773 du 06.06.2011 / CH-217.3.547.644-5 / 06198376

„

QOAM Quant Only Asset Management Sàrl

, à 

N u v i l ly

,

Route du Coutset 18, c/o Thierry Feller, 1485 Nuvilly, CH-217-
3547634-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
27.05.2011. But: Gestion de fortune (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Bos Olivier, de France, à Pa-
ris (F), avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérants: l’associé Bos Olivier
est gérant président avec signature individuelle et Feller Thierry,
de Brig-Glis, à Nuvilly, est gérant avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du
27.05.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2774 du 06.06.2011 / CH-217.3.547.634-9 / 06198378

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADRANT CHEMICAL S.A.,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-1001980-3,

commerce de tous produits chimiques relatifs notamment à la
peinture industrielle, aux papiers adhésifs, etc. (FOSC du 23.12.
2010, p. 9/5954916). Hovenier Robert n’est plus administrateur,
sa signature est radiée. Stanculescu Costin Robert, de Roumanie,
à Bellevue, est nommé administrateur avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 2776 du 06.06.2011 / CH-217.1.001.980-3 / 06199130

„

Baugenossenschaft Chrommen,

 

in  P l af feien

, CH-217-

0650150-9, Erstellung, Unterhalt, Vermietung und Verkauf von
preisgünstigen Wohnungen. (SHAB vom 21.01.1999, s. 451). Um-
wandlung: Die Genossenschaft wird gemäss Umwandlungsplan
vom 20.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
5’547’583.95 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4’853’902.50,

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129

somit mit einem Aktivenüberschuss von CHF 693’681.45, in eine
Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Genossenschafter erhalten
für ihre bisherigen Anteile insgesamt 120 Namenaktien zu CHF
5’000.–. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Statuten neu: 20.05.
2011. Firma neu: 

Chrommen Immobilien AG

. Zweck neu: Förde-

rung und Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen im Miet-
und Eigentumsverhältnis auf gemeinnütziger Grundlage im
Sinne des Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetzes (WEG).
Aktienkapital neu: CHF 600’000.–. Liberierung neu: CHF 600’000.
–. Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF 5’000.–. Mitteilung an
die Aktionäre: mit Brief oder elektronischer Post. Piller Heinrich
und Zbinden Otto sind zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erlo-
schen. Fontana Paul, bisher eingetragen, ist zum Verwaltungs-
ratsmitglied und Präsidenten ernannt worden; Luder Christian,
bisher eingetragen, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Vizeprä-
sidenten ernannt worden; Stempfel Patrick, bisher eingetragen, ist
zum Verwaltungsratsmitglied und Sekretär ernannt worden; alle
drei zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 20.05.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2777 vom 06.06.2011 / CH-217.0.650.150-9 / 06199132

„

Caviar Site Creations & Industry SA,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

,

CH-217-0136749-7, création et installation de fermes d’élevage
d’esturgeons sur un cycle de deux ans avec la production de caviar,
etc. (FOSC du 18.05.2011, p. 5/6167072). Esmailzadeh Atefeh, des
USA, à Laguna-Niguel (USA), et Moadeli Alireza Nasser, des USA,
à Laguna-Niguel (USA), sont nommés administrateur avec sig-
nature collective à deux, avec le président. Nouri Akbar, adminis-
trateur inscrit, devient président.

Registre journalier no 2778 du 06.06.2011 / CH-217.0.136.749-7 / 06198064

„

Dade Behring Diagnostics AG,

 

in  Dü di n gen

, CH-217-

0630842-9, Kauf, Verkauf, Handel und Vertrieb serologischer und
pharmazeutischer Produkte, usw. (SHAB vom 14.02.2011, s. 7/
6031704). El Hammady Magdy Abdel Monim Ismail ist als Ver-
waltungsratsmitglied und Präsident zurückgetreten, seine Unter-
schrift ist erloschen. Shafaei Mohsen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Dubai (VAE), ist zum Verwaltungsratsmitglied, Präsident
und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 2779 vom 06.06.2011 / CH-217.0.630.842-9 / 06198066

„

DAVIDOFF IMPORT/Export S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

0138687-1, achat, vente et distribution mondiale des produits et
accessoires tabac. (FOSC du 25.02.2011, p. 6/6049384). Cina Reto
et Spiess Bernhard ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Hoejsgaard Hans Kristian Plauborg, de Danmark, à Basel,
est nommé administrateur président avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 2780 du 06.06.2011 / CH-217.0.138.687-1 / 06198068

„

Duchein S.A.,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-0135861-3, ex-

ploitation d’un bureau d’études techniques sanitaires et toutes
branches apparentées. (FOSC du 07.01.2010, p. 4/5429310).
Duchein Paul n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Iseli Daniel, administrateur inscrit, est maintenant domicilié à
Münchenbuchsee.

Registre journalier no 2781 du 06.06.2011 / CH-217.0.135.861-3 / 06198070

„

Espace Top-Auto Sàrl,

 

à   R i a z

, CH-217-3547218-2, exploita-

tion d’un garage, achat, vente et réparation de véhicules ainsi que
toutes opérations en relation directe ou indirecte avec son but so-
cial. (FOSC du 19.04.2011, p. 0/6128412). Nouvelle raison sociale:

Garage Riaz Sàrl

. Statuts modifiés le 01.06.2011. Muharremaj

Hagji n’est plus gérant, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2782 du 06.06.2011 / CH-217.3.547.218-2 / 06198356

„

Francis Fasel Alternative S.à r.l.,

 

à   L a   F o l l i a z

, CH-217-

0340055-4, promotion de la culture biologique et sa commercia-
lisation. (FOSC du 30.03.2005, p. 7/2767986). Par décision du Tri-
bunal civil de la Glâne du 09.03.2011, la société a été dissoute con-
formément à l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordon-
née selon les dispositions applicables à la faillite. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

Francis Fasel Alternative S.à r.

l. en liquidation

.

Registre journalier no 2783 du 06.06.2011 / CH-217.0.340.055-4 / 06198358

„

Gabrièle Mouttet,

 

in  Gr en g

, CH-217-3539550-8, Personal-

vermittlung und Coaching. Einzelfirma. (SHAB vom 13.02.2008,
s. 5/4336972). Geschäftsfirma neu: 

Gabrièle Mouttet Consulting

.

Sitzverlegung nach: 

M u r t en

, Freiburgstrasse 49, 3280 Murten.

Mouttet Gabrièle, Inhaberin, ist neu wohnhaft in Neuveville.

Tagesregister-Nr. 2784 vom 06.06.2011 / CH-217.3.539.550-8 / 06198360

„

Garage Andrey Sàrl,

 

à   V ua d e ns

, CH-217-3539582-3, ex-

ploitation d’un garage pour la réparation, dépannage, achat et
vente de véhicules et de pièces détachées (cf. statuts pour le but
complet). (FOSC du 03.01.2011, p. 4/5969998). Nouvelle adresse
suite à nouvelle dénomination par la commune: Route des Co-
lombettes 2, 1628 Vuadens.

Registre journalier no 2785 du 06.06.2011 / CH-217.3.539.582-3 / 06198072

„

GIHE Sàrl,

 

à B ul le

, CH-550-0119483-6, donner et favoriser

un enseignement hôtelier et touristique sur le plan international.
(FOSC du 16.12.2008, p. 11/4782560). Bello Dario, de et à
Neuchâtel, a été nommé directeur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2786 du 06.06.2011 / CH-550.0.119.483-6 / 06198074

„

Haute école spécialisée Les Roches-Gruyère SA,

 

à   Bu l l e

,

CH-217-3541668-8, exploiter une Haute Ecole Spécialisée visant
à former des cadres, en provenance de Suisse et de l’étranger, etc.
(FOSC du 11.08.2009, p. 11/5191324). Bello Dario, de et à
Neuchâtel, a été nommé directeur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2787 du 06.06.2011 / CH-217.3.541.668-8 / 06198076

„

Holitel S.à r.l.,

 

à   M o nt év r az

, CH-217-0140170-9, organisa-

tion et conseils dans l’hôtellerie et agence de voyages. (FOSC du
27.03.2002, p. 4). Par décision du Président du Tribunal civil de

la Sarine du 27.01.2011, la société a été dissoute conformément
à l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Holitel S.à r.l. en liquidation

, par l’Office

cantonal de la faillite. Par ordonnance du 26.04.2011, le Président
du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure
de faillite faute d’actif.

Registre journalier no 2788 du 06.06.2011 / CH-217.0.140.170-9 / 06198364

„

Imcomex S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0133075-1, opérations

de représentation, d’achat et de vente de tous biens mobiliers ou
immobiliers; acquisition, vente, etc. (FOSC du 29.03.2000, p.
2105). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 01.06.2011. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:

Imcomex S.A. en liquidation

, par ECA Experts Comptables Asso-

ciés S.A. (CH-217-0130138-4), à Fribourg. Chavaillaz Christian
n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 2789 du 06.06.2011 / CH-217.0.133.075-1 / 06198366

„

L’Oriental Sàrl en liquidation,

 

à  R om o n t  ( F R )

, CH-217-

3540156-7, confection et vente de restauration à l’emporter ou à
consommer sur place, exploitation de snacks-bars-restaurants,
etc. (FOSC du 06.01.2010, p. 9/5428952). Piacentini Jean-Claude
n’est plus liquidateur, sa signature est radiée. Sulmoni Jean-Do-
minique, de Chiasso, à Romont (FR), est nommé liquidateur avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2790 du 06.06.2011 / CH-217.3.540.156-7 / 06198078

„

MACH Moto Academy Sàrl,

 

à   C hâ t e l - S ai n t - D en i s

, CH-

217-3537180-3, encadrement des pilotes moto, etc. (FOSC du 12.
02.2007, p. 7/3769652). Cette raison sociale est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Belmont-sur-Lausanne, sous la nouvelle raison sociale MACH
Racing Sàrl.

Registre journalier no 2800 du 06.06.2011 / CH-217.3.537.180-3 / 06199128

„

MB Morina Bau GmbH,

 

à B a s-V ul ly

, CH-217-3537466-3,

exécution de travaux de construction de tout genre. (FOSC du 27.
03.2007, p. 5/3857538). Par décision du Tribunal civil du Lac du
01.03.2011, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b
al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

MB Morina Bau GmbH en liquidation

.

Registre journalier no 2791 du 06.06.2011 / CH-217.3.537.466-3 / 06198368

„

Ormond Financial Trust SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0135401-

2, gérance de dépôts, titres, valeurs et autres biens mobiliers, etc.
Société anonyme. (FOSC du 25.11.2008, p. 9/4747596). Vez Mi-
chel, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2792 du 06.06.2011 / CH-217.0.135.401-2 / 06198080

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Demant AG,

 

i n D ü di n-

g e n

, CH-217-0670042-0, sie bezweckt die Fürsorge für die nach-

stehend bezeichneten Destinatäre, usw. (SHAB vom 23.03.2010, s.
8/5553386). Grandjean Christiane, von Le Locle, in Murten, ist
zum Stiftungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien er-
nannt worden.

Tagesregister-Nr. 2793 vom 06.06.2011 / CH-217.0.670.042-0 / 06198082

„

SAINT LEONARD IMMOBILIEN AG,

 

i n  F ri bo u rg

, CH-217-

3536648-1, Erwerb und Verwaltung von Immobilien, usw. (SHAB
vom 08.06.2009, s. 8/5054626). Zimmermann Sabine ist als Ver-
waltungsratsmitglied zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erlo-
schen. Lattmann Beat, von Hütten, in Thalwil, ist zum Verwal-
tungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt
worden.

Tagesregister-Nr. 2794 vom 06.06.2011 / CH-217.3.536.648-1 / 06199118

„

Santino montage Sàrl,

 

à   At t a l e n s

, CH-550-1014115-5, tra-

vaux afférents aux cloisons amovibles, planchers techniques et
faux plafonds, notamment fabrication, etc. (FOSC du 09.11.2005,
p. 6/3095880). Statuts modifiés le 31.05.2011. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociés: Sergi Santo, maintenant avec 10 parts de CHF 1’000.–, et
Sergi Sandra maintenant avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérants:
Sergi Santo, associé, est nommé président. Selon déclaration du
31.05.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. La clause statutaire du 25.08.
2000 concernant l’apport en nature a été radiée.

Registre journalier no 2795 du 06.06.2011 / CH-550.1.014.115-5 / 06199120

„

Stiftung Wohn- und Altersheim MAGDALENA Heitenried,

 

in

H ei t e n r i e d

, CH-217-0670078-5, die Planung, den Bau und den

Betrieb eines Altersstützpunktes, usw. (SHAB vom 13.11.2007, s. 6/
4197974). Gujer Beat, Spicher Bruno und Sturny Oswald sind als
Stiftungsratsmitglieder zurückgetreten. Die Unterschrift von Gu-
jer Beat ist erloschen. Vögeli Elsbeth, ist nicht mehr Stiftungsrats-
mitglied, sie bleibt Sekretärin, neu Nichtmitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Sturny Reinhold Josef Martin, von St. An-
toni, in Heitenried, ist zum Stiftungsratsmitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien ernannt worden. Aebischer Marie-Made-
leine, von Heitenried, St. Antoni und Bösingen, in Heitenried, Vö-
geli Doris, von Herbligen, in Heitenried und Weber Pfäffli Monika,
von Eggiwil und Guggisberg, in Heitenried, sind zum Stiftungs-
ratsmitglied ohne Unterschrift ernannt worden. Aebischer Bruno
und Voegeli Max sind nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisions-
stelle: HJ Treuhand GmbH (CH-035-4009108-4), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 2796 vom 06.06.2011 / CH-217.0.670.078-5 / 06199122

„

Topresto Gastro GmbH,

 

à   M u r t en

, CH-217-3538750-0, ex-

ploitation d’un établissement ou de plusieurs établissements dans
le domaine de la gastronomie etc. (FOSC du 27.03.2009, p. 8/
4945698). Par décision du Tribunal civil du Lac du 01.03.2011,
la société a été dissoute conformément à l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO;
sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à
la faillite. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

To-

presto Gastro GmbH en liquidation

.

Registre journalier no 2797 du 06.06.2011 / CH-217.3.538.750-0 / 06198370

„

ZINO Platinum SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-1001422-6, produc-

tion, commerce et distribution de cigares, cigarillos et d’acces-
soires pour fumeur de la marque ZINO Platinum. (FOSC du 25.
02.2011, p. 6/6049416). Cina Reto et Spiess Bernhard ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. Hoejsgaard Hans Kris-
tian Plauborg, du Danmark, à Basel, est nommé administrateur
président avec signature collective à deux .

Registre journalier no 2798 du 06.06.2011 / CH-217.1.001.422-6 / 06199124

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ecole de musique Arpège Sàrl en liquidation,

 

à   Bu l l e

, CH-

217-0441461-5, exploitation d’une école de musique et toutes ac-
tivités en rapport avec la musique. etc. (FOSC du 25.11.2009, p.
8/5360186). La liquidation de la société étant terminée, cette en-
tité juridique est radiée.

Registre journalier no 2799 du 06.06.2011 / CH-217.0.441.461-5 / 06199126

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adamir Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Boissonnas 14, 1227 Les Acacias,

CH-660-1630011-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 31.05.2011. But: achat, vente, exploitation d’établisse-
ments publics notamment cafés, restaurants, hôtels et commerce
de produits alimentaires et d’articles en relation directe ou indi-
recte avec ces secteurs (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés: Perdrizat Nadège et Perdrizat Julien, tous deux d’On-
nens, à Vernier, chacun pour une part de CHF 10’000. Gérante:
l’associée Perdrizat Nadège avec signature individuelle; l’autre as-
socié n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 31.
05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9285 du 06.06.2011 / CH-660.1.630.011-2 / 06198478

„

Dream Team Sàrl,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, chemin Neuf 5, 1246

Corsier GE, CH-660-1497011-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 18.05.2011. But: services de divertissements,
d’organisation de soirées et de prestations sur mesure et person-
nalisées (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Selon déclaration du
18.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Capital: CHF
21’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociés: Abegg Patrick, de Schaffhouse, à Corsier (GE), pour 70
parts de CHF 100, et ACFI Fiduciaire Sàrl (CH-550-0133740-0), à
Genolier, pour 140 parts de CHF 100. Gérant: l’associé Abegg Pa-
trick avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9286 du 06.06.2011 / CH-660.1.497.011-1 / 06199286

„

Essentiel Home Design Sàrl,

 

à   G e n èv e

, carrefour de Rive 2,

c/o ICS International Consultancy Services, M. et J.-P. Girard, 1207
Genève, CH-660-1622011-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 30.05.2011. But: commerce et fabrication d’ar-
ticles de décoration, d’accessoires de mode, de meubles et de lu-
minaires; conception et réalisation de projets liés à la décoration
d’intérieur (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-
gérante: Meyer Ravina Sylvie, de Cannes, F, à Chêne-Bourg, pour
200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 30.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9287 du 06.06.2011 / CH-660.1.622.011-2 / 06198480

„

Fondation du Grand Prix d’Horlogerie de Genève,

 

à

G e n è v e

, rue des Rois 11, c/o Grand Prix de l’Horlogerie de Genève

SA, 1204 Genève, CH-660-1626011-1. Nouvelle fondation. Acte
constitutif du 31.05.2011. But: organisation d’un Grand Prix
d’Horlogerie à Genève (cf. acte de fondation pour but complet).
Mention d’une réserve de modification du but en faveur du fon-
dateur selon l’art. 86a CC. Organisation: conseil de fondation et
organe de révision. Conseil de fondation: Lamprecht Carlo,
d’Onex, à Onex, président, Cattaneo Marco, de Genève, à Aire-la-
Ville, Jaton Patrick, de Villars-Mendraz, à Prangins, Lamunière
Pierre, de Genève, à Epalinges, Magnin Jean-Charles, de Plan-les-
Ouates, à Bardonnex, Moret Jacques, de Genève, à Coppet, et
Oechslin Ludwig, de Lucerne, à La Chaux-de-Fonds, tous avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: KPMG SA (CH-660-
0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 9288 du 06.06.2011 / CH-660.1.626.011-1 / 06198482

„

Green Energie Eco-Sphère Sàrl,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

, avenue

Industrielle 4-6, 1227 Carouge GE, CH-660-1638011-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 01.06.2011. But: com-
merce, installation et pose de centrales photovoltaïques, de pom-
pes à chaleur, de ballons thermodynamiques, solaires et isolation
(cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit
(courrier, courriel, télécopie, etc.). Associés: Berrahma Azédine, de
France, à Cran Gevrier, F, pour 112 parts de CHF 100, Besse Fran-
çois, de France, à Massignieu de Rives, pour 30 parts de CHF 100,
Maamouri Sammy, de France, à La Balme de Sillingy, F, pour 20
parts de CHF 100, Massacrier Jean-Pierre, de France, à Genève,
pour 18 parts de CHF 100, et Turilli David, de France, à Quint, F,
pour 20 parts de CHF 100. Gérants: l’associé Berrahma Azédine,
président, et Del Rosso Raffaele, d’Italie, à Vernier, chacun avec

signature individuelle; les autres associés n’exercent pas la signa-
ture sociale. Selon déclaration du 01.06.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 9289 du 06.06.2011 / CH-660.1.638.011-7 / 06199288

„

I G McFarlane Capital,

 

à G e nè v e

, rue du Marché 18, 1204

Genève, CH-660-1433011-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: McFarlane Ian, de Grande-Bretagne, à Seytroux, F. But:
vente de fonds d’investissement et support marketing. 

Registre journalier no 9290 du 06.06.2011 / CH-660.1.433.011-7 / 06199290

„

IMMOTRENDY Sàrl,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

, rue des Caroubiers

23, 1227 Carouge GE, CH-660-1639011-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 30.05.2011. But: courtage immo-
bilier et toutes activités s’y rapportant (cf. statuts pour but comp-
let). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Mathevon Gilles, de Chêne-
Bougeries, à Carouge (GE), pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 30.05.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9291 du 06.06.2011 / CH-660.1.639.011-3 / 06199292

„

L.S Conseil, titulaire Selimi,

 

à   V e r n i e r

, rue de la Croix-du-

Levant 4, 1220 Les Avanchets, CH-660-1535011-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Selimi Luljete, du Kosovo, à Vernier.
But: conseil, assurances, impôts et placement. 

Registre journalier no 9292 du 06.06.2011 / CH-660.1.535.011-3 / 06199294

„

Moça Bonita, de Carvalho,

 

à   G e n èv e

, rue de Vermont 4,

1202 Genève, CH-660-1631011-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: de Carvalho Luciani, du Brésil, à Genève. But:
vente de prêt-à-porter et accessoires. 

Registre journalier no 9293 du 06.06.2011 / CH-660.1.631.011-5 / 06199296

„

One Way Bid Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Pierre-Fatio 15, c/o

OLEXCO SA, 1204 Genève, CH-660-1640011-4. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 01.06.2011. But: vente en ligne
de tous produits (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Aymonod Silvio, d’Italie, à Aosta, I, pour 20 parts de CHF 100, Cai-
nelli Luca, d’Italie, à Timisoara, ROM, pour 60 parts de CHF 100,
Sabbadini Pierantonio, d’Italie, à Nus, I, pour 20 parts de CHF 100,
et KATRION PARTICIPATION LIMITED, à Nicosie, CYP, pour 100
parts de CHF 100. Gérant: Zito Adrian, d’Argentine, à Monaco,
MCO avec signature individuelle; les associés n’exercent pas la sig-
nature sociale. Signature individuelle de Adam Olivier, de France,
à Veyrier, directeur. Selon déclaration du 01.06.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9294 du 06.06.2011 / CH-660.1.640.011-4 / 06199298

„

Rizzo, le Versaille,

 

à   G e n è v e

, chemin des Sports 2, 1203

Genève, CH-660-1502011-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Rizzo Roberto, d’Italie, à Genève. But: café, restaurant. 

Registre journalier no 9295 du 06.06.2011 / CH-660.1.502.011-6 / 06199300

„

SEVEN UNIT SA,

 

à Co ll o nge-B e lleri ve

, chemin du Vieux-

Vésenaz 17, 1222 Vésenaz, CH-660-1637011-0. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 30.05.2011. But: fournir tous conseils et ser-
vices administratifs et comptables aux personnes privées, notam-
ment l’activité de ’family office’, par la coordination et la super-
vision de la gestion de patrimoines familiaux (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre. Administration: Biffi Laurent, de Wünnewil-Fla-
matt, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: Altitude Fiduciaire et Révi-
sion (AFR) SA (CH-660-0005011-0), au Grand-Saconnex. 

Registre journalier no 9296 du 06.06.2011 / CH-660.1.637.011-0 / 06199302

„

SI ROUTE DE FLORISSANT 47 SA,

 

à   G en è v e

, rue Adrien-La-

chenal 26, c/o Figestor SA, 1207 Genève, CH-660-1632011-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 01.06.2011. But: acquisition,
vente, construction, et location d’immeubles en Suisse et hors de
Suisse ainsi que toutes activités liées telles que l’administration et
la gestion (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée aux actionnaires
connus. Administration: Bottiroli Mauro, de Lugano, à Anières,
président, et Polidura Philippe Raoul, de Vallorbe, à Le Grand-Sa-
connex, secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Se-
lon déclaration du 01.06.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 9297 du 06.06.2011 / CH-660.1.632.011-4 / 06199304

„

Trans Global International (Suisse), Jesus Fernandez,

 

à

G e n è v e

, rue de Vermont 14, 1202 Genève, CH-660-0711011-9.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fernandez Jesus, de et
à Genève. But: toutes activités dans les domaines du commerce,
du déménagement, du transport aérien, ferroviaire, routier et ma-
ritime de personnes et de marchandises; organisation de voyages
collectifs et individuels; exploitation des services de transport aé-
rien en Suisse et à l’étranger de personnes et de marchandises; vols
d’affaires et spéciaux; affrètements, commerce, courtage et ges-
tion d’aéronefs. 

Registre journalier no 9298 du 06.06.2011 / CH-660.0.711.011-9 / 06199306

„

WEDO EVENT, MENDES FREIRE & SPICHER,

 

à   T h ôn e x

, clos

des Ecornaches 13, 1226 Thônex, CH-660-1629011-0. Nouvelle
société en nom collectif qui a commencé le 01.05.2011. But: so-
ciété d’évènementiel, organisation de tous types d’évènements, es-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sentiellement de soirées. Associés: Mendes Freire Fabio, de Chêne-
Bourg, à Faucigny, F et Spicher Ludovic, de Genève, à Thônex avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 9299 du 06.06.2011 / CH-660.1.629.011-0 / 06199308

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC PUBLICITE SA,

 

à   S a t i g ny

, CH-660-2686009-2 (FOSC du

01.12.2009, p. 7/5369544). Rashiti Lumturie n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Tamisier Patrick, de et à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9300 du 06.06.2011 / CH-660.2.686.009-2 / 06199310

„

Actimail SA,

 

à L a nc y

, CH-660-1293997-5 (FOSC du 03.06.

2008, p. 8/4504054). Geiser Etienne est maintenant domicilié à
Menthon-Saint-Bernard, F. 

Registre journalier no 9301 du 06.06.2011 / CH-660.1.293.997-5 / 06199312

„

Association ORT Suisse (Bureau de Genève),

 

à   G e nè v e

, CH-

660-2161999-2 (FOSC du 06.12.2010, p. 9/5925716). Elfen Denise
n’est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Bernheim
Elie, de et à Genève, est membre du comité avec signature collec-
tive à deux, avec le président. 

Registre journalier no 9302 du 06.06.2011 / CH-660.2.161.999-2 / 06199314

„

AudiSEC Sàrl,

 

à   Co n fi gn o n

, CH-660-0853006-9 (FOSC du

07.07.2010, p. 12/5715036). Battiaz Maurice n’est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses parts de CHF 15’000 et de
CHF 5’000 ont été cédées à Naef Valérie, de et à Genève, nouvelle
associée-gérante pour une part de CHF 15’000 et une part de CHF
5’000, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9303 du 06.06.2011 / CH-660.0.853.006-9 / 06199316

„

Banque Baring Brothers Sturdza SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0121969-5 (FOSC du 14.05.2010, p. 9/5631486). Les pouvoirs de
Arioni Patrice, Kramer Marcel, Schnegg Jean-Pierre ainsi que la
procuration de Aquarone Léonard sont radiés. 

Registre journalier no 9304 du 06.06.2011 / CH-660.0.121.969-5 / 06199318

„

BANQUE HERITAGE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0386993-6

(FOSC du 03.05.2011, p. 0/6146250). de Bavier Charles et de Blo-
nay Pierre ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même
que ceux de Wery Jean-Marie, Poole David et la procuration de
Cacela Casanova Shirley et Frédoc Fabrice sont radiés. 

Registre journalier no 9305 du 06.06.2011 / CH-660.0.386.993-6 / 06199320

„

Bonsanco Technologies AG,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6613008-3

(FOSC du 08.12.2010, p. 8/5930138). Organe de révision: Elwe Au-
dit & Consulting AG (CH-170-3025662-4), à Zoug. 

Registre journalier no 9306 du 06.06.2011 / CH-660.6.613.008-3 / 06199322

„

BOREAL COFFEE EVP Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2743010-2

(FOSC du 29.11.2010, p. 7/5915270). Nouvelle raison sociale:

IPUK Sàrl

. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.

Nouveaux statuts du 30.05.2011. Les associés-gérants Caron-Lys
Julian, nommé président, et Decroux Fabien, jusqu’ici président,
continuent de signer individuellement. 

Registre journalier no 9307 du 06.06.2011 / CH-660.2.743.010-2 / 06199324

„

CATUSSE REALISATION,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0525010-5

(FOSC du 18.03.2010, p. 9/5547810). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
05.05.2011, avec effet à partir du 05.05.2011 à 14:33. 

Registre journalier no 9308 du 06.06.2011 / CH-660.0.525.010-5 / 06199326

„

Centre de Recherche International sur les Minorités Socia-

les,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1903003-8 (FOSC du 13.05.2008, p. 9/

4472372). de Matteis Yves n’est plus membre du comité exécutif;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9309 du 06.06.2011 / CH-660.1.903.003-8 / 06199328

„

CHANRIE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1700006-3 (FOSC du 25.

05.2011, p. 0/6177602). Organe de révision: FIDASA Fiduciaire
David Saugy SA (CH-550-1029140-6), à Nyon. 

Registre journalier no 9310 du 06.06.2011 / CH-660.1.700.006-3 / 06199330

„

CIGUE société coopérative,

 

à G e nè v e

, CH-660-0612992-5

(FOSC du 04.02.2011, p. 8/6019776). Nouvelle adresse: rue de
Montbrillant 24, 1201 Genève. 

Registre journalier no 9311 du 06.06.2011 / CH-660.0.612.992-5 / 06199332

„

CJD Commerce International SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1420004-4 (FOSC du 13.10.2010, p. 6/5850280). Fiduciaire Privée
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Syn-
ergie & Partenaires, Société Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2),
à Genève. 

Registre journalier no 9312 du 06.06.2011 / CH-660.1.420.004-4 / 06199334

„

Commodity Appointments Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-170-

4008496-5 (FOSC du 03.02.2010, p. 10/5476426). Nouvelle
adresse: rue de la Croix-d’Or 7, 1204 Genève. 

Registre journalier no 9313 du 06.06.2011 / CH-170.4.008.496-5 / 06199336

„

Context Content and Copywriting Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0449006-8 (FOSC du 14.09.2010, p. 8/5811062). Nouvelle
adresse: route de Frontenex 114, 1208 Genève. 

Registre journalier no 9314 du 06.06.2011 / CH-660.0.449.006-8 / 06199338

„

Crédit Agricole (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2124999-0

(FOSC du 15.04.2011, p. 0/6123156). L’inscription No 6460 du 12.
04.2011 est rectifiée en ce sens que Etienne Saint-Reymond se
nomme en réalité ’Etienne Saint-Raymond’. 

Registre journalier no 9315 du 06.06.2011 / CH-660.2.124.999-0 / 06199340

„

CTS Conseils Tourisme Services SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

2408010-5 (FOSC du 12.10.2010, p. 6/5849978). But modifié: lo-
cation de services, prestation de conseils, consultance et tous ser-
vices dans les domaines de l’hôtellerie, du tourisme et de toute ac-
tivité y relative en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but com-
plet). Statuts modifiés le 01.06.2011. 

Registre journalier no 9316 du 06.06.2011 / CH-660.2.408.010-5 / 06199342

„

D. & CO Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1553000-5 (FOSC du 23.

05.2011, p. 0/6173352). Selon déclaration du 28.05.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9317 du 06.06.2011 / CH-660.1.553.000-5 / 06199344

„

EGNOKA Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2225006-7 (FOSC du 23.

09.2010, p. 7/5823772). Geiser Etienne est maintenant domicilié
à Menthon-Saint-Bernard, F. Nouvelle adresse: rue Agasse 54, c/o
Revidor - Société Fiduciaire SA, 1208 Genève. 

Registre journalier no 9318 du 06.06.2011 / CH-660.2.225.006-7 / 06199346

„

Factum Associés SA,

 

à   G e n th o d

, CH-660-0863992-2 (FOSC

du 31.12.2008, p. 12/4810468). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 30.05.2011. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Factum Associés SA, en liquidation

. Perrin

Jean-Marc n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Li-
quidatrice: Dépigest SA, Société Fiduciaire (CH-660-0032984-3),
à Genève. Organe de révision: OGH expertises comptables et fisca-
les SA (CH-660-1028993-9), à Genève. Domicile de liquidation:
rue du Rhône 114, c/o Dépigest SA, Société Fiduciaire, 1204
Genève. 

Registre journalier no 9319 du 06.06.2011 / CH-660.0.863.992-2 / 06199348

„

FAISAL PRIVATE BANK (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0099980-7 (FOSC du 06.05.2011, p. 0/6151678). Bucheeri
Mohammed, du Bahrein, à Manama, BHR, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 9320 du 06.06.2011 / CH-660.0.099.980-7 / 06199350

„

Far Away SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0957990-

1 (FOSC du 15.12.2008, p. 10/4780038). La faillite de la société a
été prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
02.05.2011, avec effet à partir du 02.05.2011 à 14:23. 

Registre journalier no 9321 du 06.06.2011 / CH-660.0.957.990-1 / 06199352

„

Fondation d’Aide à l’Enfance et au Tiers-Monde,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-1259999-9 (FOSC du 21.07.2008, p. 8/4582778). Orga-
nisation: conseil de fondation et organe de révision. Statuts mo-
difiés le 26.04.2011 ainsi que sur des points non soumis à publi-
cation. 

Registre journalier no 9322 du 06.06.2011 / CH-660.1.259.999-9 / 06199354

„

FONDATION INFANTIA,

 

à Ge n è v e

, CH-550-0141752-5

(FOSC du 28.05.2008, p. 8/4494846). Statuts modifiés le 27.04.
2011 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 9323 du 06.06.2011 / CH-550.0.141.752-5 / 06199356

„

Fondation Retraite + en faveur du personnel des sociétés af-

filiées à Colas Suisse Holding SA,

 

à   S a t i g n y

, CH-660-0025963-

2 (FOSC du 21.01.2011, p. 8/5997516). Reymond Bernard n’est
plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Ruffin Charles,
de Genève, à Vésenaz, est membre du conseil avec signature col-
lective à deux, avec Beauverd Jean, Saxod Patrice, Klay-Scheideg-
ger Véronique ou Cuenoud Jean-Louis. 

Registre journalier no 9324 du 06.06.2011 / CH-660.0.025.963-2 / 06199358

„

FONS FAMILY OFFICE NETWORK SERVICE SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0334004-8 (FOSC du 26.10.2009, p. 9/5311112). Baig-
nères Dominique est maintenant domicilié à Paris, F, et Lopez-
Huici Cédric est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 9325 du 06.06.2011 / CH-660.0.334.004-8 / 06199360

„

G2 Consulting SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-0953003-1 (FOSC

du 25.06.2010, p. 11/5694904). Nouveau siège: 

L e  G r a n d- S a-

c o n ne x

, chemin Auguste-Vilbert 14, c/o Altitude Fiduciaire et

Révision (AFR) SA, 1218 Le Grand-Saconnex. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 19.05.
2011. Favre Jean-André n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a
été cédée à l’associé-gérant Coulougnon Gilles, désormais titu-
laire des parts de CHF 19’000 et de CHF 1’000 formant le capital
de CHF 20’000. 

Registre journalier no 9326 du 06.06.2011 / CH-660.0.953.003-1 / 06199362

„

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6161958). Les pouvoirs de
Baezner Jean-Baptiste, Carey Philip, Rice David Arthur et Tineo
Steve sont radiés. La procuration de Blumenstein Dung, Ciullo En-
rico, Klein Sébastien, Podniesinski Yolanda, Temple Jérôme, Tineo
Steve et Vulcain Laurence est radiée. 

Registre journalier no 9327 du 06.06.2011 / CH-660.0.074.001-4 / 06199364

„

Hyposwiss Private Bank Genève SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1021988-4 (FOSC du 15.02.2011, p. 8/6034824). Burrus Yves et
Jenny Rico ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Horat Theodor n’est plus administrateur. L’administrateur de
Buman Jean-Luc, nommé vice-président, signe désormais collec-
tivement à deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Bodmer
Hans, de Erlinsbach, à Frauenfeld, et Real Adolf, du Liechtenstein,
à Vaduz, FL, sont membres du conseil d’administration mais
n’exercent pas la signature sociale. 

Registre journalier no 9328 du 06.06.2011 / CH-660.1.021.988-4 / 06199366

„

IHS Global SA,

 

à P e rl y -Ce r to ux

, CH-660-0039968-1 (FOSC

du 05.04.2011, p. 0/6106508). Fusion: reprise des actifs et passifs
de TFV Technischer Fachbuchvertrieb AG, à Biel/Bienne (CH-073-
3002570-3), selon contrat de fusion du 31.05.2011 et bilan au 31.
12.2010, présentant des actifs de CHF 1’486’803, des passifs envers
les tiers de CHF 794’921, soit un actif net de CHF 691’882. La société
reprenante détenant l’ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 9329 du 06.06.2011 / CH-660.0.039.968-1 / 06199368

„

Internet Society, Reston, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

,

CH-660-2222998-2 (FOSC du 02.03.2009, p. 9/4905122). Karren-
berg Daniel n’est plus membre du comité. 

Registre journalier no 9330 du 06.06.2011 / CH-660.2.222.998-2 / 06199370

„

Irrest International Tourism and Investment Company SA,

à Ge n èv e

, CH-660-5857008-1 (FOSC du 25.08.2010, p. 8/

5784928). Schiefer Isabelle n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. Jaton Bernard, de Villars-Mendraz, à Pully, est
membre du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9331 du 06.06.2011 / CH-660.5.857.008-1 / 06199372

„

JADE INVESTMENTS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0532983-1

(FOSC du 29.04.2010, p. 12/5610250). Van Audenhove Eric n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nourmont Boniface
Le Menicier Jean-Charles, reste seul administrateur et continue à
signer individuellement. Organe de révision: Kenzer Conseil SA
(CH-660-0139985-1), à Genève. Nouvelle adresse: rue Fendt 10,
c/o Kenzer Conseil SA, 1201 Genève. 

Registre journalier no 9332 du 06.06.2011 / CH-660.0.532.983-1 / 06199374

„

La Maison de Tara,

 

à Ve y ri er

, CH-660-2199007-3, fondation

(FOSC du 03.12.2010, p. 8/5923588). Bonvin Bruno n’est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Fresle Daphné, de et
à Genève, est membre du conseil avec signature collective à deux.
Coutau Gilbert, de et à Genève, et Manghardt Jean-Claude, de
Lancy, à Onex, sont membres du conseil et n’exercent pas la sig-
nature sociale. 

Registre journalier no 9333 du 06.06.2011 / CH-660.2.199.007-3 / 06199376

„

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 01.06.2011, p. 0/

6187382). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Basset Denis, de Goumoens-la-Ville, à
Eysins, Gammons Helen, de Grande-Bretagne, à Genève, et Oues-
lati Yasmina, de Frutigen, à Genève. 

Registre journalier no 9334 du 06.06.2011 / CH-660.0.329.986-4 / 06199378

„

LMBZ HOLDING S.A.,

 

à G en è v e

, CH-217-0137203-2 (FOSC

du 20.05.2011, p. 0/6172282). L’inscription n°7937 du 09.05.
2011 (FOSC du 12.05.2011 p.0/6172282) est rectifiée en ce sens
que l’adresse exacte est: rue du Nant 6, dans ses propres locaux
(non pas c/o Sefico SA Société d’Expertise Fiscale et Comptable). 

Registre journalier no 9335 du 06.06.2011 / CH-217.0.137.203-2 / 06199380

„

NEODIEM Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0403010-0 (FOSC du 25.

02.2010, p. 10/5514458). Nouvelle adresse: rue d’Aoste 4, 1204
Genève. Autre adresse: case postale 6464, 1211 Genève 6. 

Registre journalier no 9336 du 06.06.2011 / CH-660.0.403.010-0 / 06199382

„

Neon Express Neogaz SA,

 

à   C a r ou g e   ( G E)

, CH-660-

0262985-9 (FOSC du 12.01.2011, p. 9/5982968). Administration:
Barthalos Denis, nommé président, et Bosson Anne Araxi, de et à
Genève, tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9337 du 06.06.2011 / CH-660.0.262.985-9 / 06199384

„

Nicod Séphora - Ikrita,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-

2565010-8 (FOSC du 29.10.2010, p. 7/5873940). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Village-Suisse 10, 1205 Genève. 

Registre journalier no 9338 du 06.06.2011 / CH-660.2.565.010-8 / 06199386

„

Otsuka SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0185011-9 (FOSC du 05.05.

2011, p. 0/6148692). Nouvelle adresse: rue du Marché 3, 1204
Genève. 

Registre journalier no 9339 du 06.06.2011 / CH-660.0.185.011-9 / 06199388

„

Patrick Brauchli,

 

à   T h ôn e x

, CH-660-0155008-7 (FOSC du

16.03.2010, p. 7/5542530). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 02.05.2011,
avec effet à partir du 02.05.2011 à 14:36. 

Registre journalier no 9340 du 06.06.2011 / CH-660.0.155.008-7 / 06199390

„

PROGEST EXPLOITATION Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1847003-2 (FOSC du 28.04.2005, p. 8/2813472). Bovet Nathalie
n’est plus associée-gérante; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF
1’000 a été cédée à Sibka Christophe, maintenant domicilié à
Genève, désormais associé, pour une part de CHF 19’000 et une
part de CHF 1’000. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Nouveaux statuts du 11.04.2011. 

Registre journalier no 9341 du 06.06.2011 / CH-660.1.847.003-2 / 06199392

„

Rechsteiner Partners SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1438011-8

(FOSC du 30.05.2011, p. 0/6184062). Hubbuch Gregor, jusqu’ici
directeur de la succursale, continue de signer collectivement à
deux pour les affaires de la succursale. Signature collective à deux
limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Vyvyan-Ro-
binson Peter, de Grande-Bretagne, à Genève, directeur de la suc-
cursale. 

Registre journalier no 9342 du 06.06.2011 / CH-660.1.438.011-8 / 06199394

„

Rusnégoce SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2168007-4 (FOSC du 14.

04.2011, p. 0/6122900). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 05.
05.2011, avec effet à partir du 05.05.2011 à 14:46. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Rusnégoce SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 9343 du 06.06.2011 / CH-660.2.168.007-4 / 06199396

„

Sae Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2237004-6 (FOSC du 23.12.

2004, p. 8). Signature collective à deux a été conférée à Boschung
Jacques-Antoine, de Genève, à Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 9344 du 06.06.2011 / CH-660.2.237.004-6 / 06199398

„

SerFinGest Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0728004-2 (FOSC du 08.06.2005, p. 7). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première

instance du 02.05.2011, avec effet à partir du 02.05.2011 à 16:38.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

SerFinGest Asset Ma-

nagement SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 9345 du 06.06.2011 / CH-660.0.728.004-2 / 06199400

„

Société Immobilière Rue Bovy-Lysberg 3-5 SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0011942-4 (FOSC du 24.03.2010, p. 11/5556094).
Schenk Louis n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Tamisier Christian, de Genève, à Anières, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9346 du 06.06.2011 / CH-660.0.011.942-4 / 06199402

„

sonias sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-0761009-7 (FOSC du 02.04.

2009, p. 9/4954936). Nouvelle adresse: rue Agasse 54, c/o Revidor
- Société Fiduciaire SA, 1208 Genève. 

Registre journalier no 9347 du 06.06.2011 / CH-660.0.761.009-7 / 06199404

„

Sunecom SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2467009-7 (FOSC du 25.

06.2010, p. 10/5694506). Nouvelle adresse: rue Agasse 54, 1208
Genève. 

Registre journalier no 9348 du 06.06.2011 / CH-660.2.467.009-7 / 06199406

„

SWISS EASY SARL,

 

à G e nè v e

, CH-660-0203001-1 (FOSC du

06.04.2010, p. 9/5572158). CF Compagnie fiduciaire de révision
sa (CH-660-0166991-7) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 9349 du 06.06.2011 / CH-660.0.203.001-1 / 06199408

„

TaxiBike SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1306011-1 (FOSC du 06.05.

2011, p. 0/6150810). Signature individuelle a été conférée à Ro-
vens Sébastien, de France, à Saint-Julien, F, directeur. 

Registre journalier no 9350 du 06.06.2011 / CH-660.1.306.011-1 / 06199410

„

Tenorio Rosero Aesthetics,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2678009-9

(FOSC du 26.11.2009, p. 8/5362872). Nouvelle adresse: chemin
Rieu 18, 1207 Genève. 

Registre journalier no 9351 du 06.06.2011 / CH-660.2.678.009-9 / 06199412

„

Textiles Acacias SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0672988-5 (FOSC du

25.08.2006, p. 7/3521604). NSL (Nexia) Audit & Consulting SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDU-
CIAIRE PATRICK TRITTEN Sàrl, LUXEMBOURG, SUCCURSALE
DE CAROUGE (GE) PRES GENEVE (CH-660-1684001-1), à Ca-
rouge (GE). 

Registre journalier no 9352 du 06.06.2011 / CH-660.0.672.988-5 / 06199414

„

ULTRAMEGA Rénovation Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-2726010-

4 (FOSC du 10.03.2011, p. 0/6070576). Nouvelle raison sociale:

AlphaBat Sàrl

. Nouveau siège: 

V er s oi x

, chemin du Nant-de-

Crève-Coeur 17, 1290 Versoix. Statuts modifiés le 24.03.2011 et le
26.05.2011. Islami Melekije n’est plus associée-gérante; ses pou-
voirs sont radiés; elle a cédé 200 parts de CHF 100 Islami Albulena,
de et à Versoix, nouvelle associée-gérante pour 200 parts de CHF
100, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9353 du 06.06.2011 / CH-660.2.726.010-4 / 06199416

„

Univest Finance SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2277998-3 (FOSC du

23.01.2009, p. 9/4843126). Nouvelle adresse: rue Agasse 54, 1208
Genève. 

Registre journalier no 9354 du 06.06.2011 / CH-660.2.277.998-3 / 06199418

„

Virsan NTC SA,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-0843992-7 (FOSC du 28.

01.2011, p. 9/6008168). Roche Bruno n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Aubert Thierry, de Chêne-Bourg, à Signy-
Avenex, est administrateur avec signature individuelle. Organe de
révision: Christian Masson (CH-660-1258002-3), à Genève. 

Registre journalier no 9355 du 06.06.2011 / CH-660.0.843.992-7 / 06199420

„

WS ADVANCE AG,

 

à G en è v e

, CH-670-4003039-2 (FOSC du

01.03.2011, p. 0/6055506). Wyss Irina n’est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9356 du 06.06.2011 / CH-670.4.003.039-2 / 06199422

„

Zoom Consulting Sàrl,

 

à Mein ier

, CH-660-0809006-7

(FOSC du 09.07.2009, p. 11/5127734). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 03.06.2011. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Zoom Consulting Sàrl, en liquida-

tion

. Liquidateur: l’associé Lechevalier Brice, jusqu’ici gérant, le-

quel continue à signer individuellement. Domicile de liquidation:
Collonge-Bellerive, chemin Prudent-Balland 38, c/o Brice Leche-
valier, 1222 Vésenaz. 

Registre journalier no 9357 du 06.06.2011 / CH-660.0.809.006-7 / 06199424

„

1COM3 Sàrl,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

, CH-660-1358003-3 (FOSC

du 13.04.2004, p. 6/2208752). Selon déclaration du 27.05.2010,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9358 du 06.06.2011 / CH-660.1.358.003-3 / 06199426

„

2 S GRAPHICDESIGN Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-1959999-5

(FOSC du 19.10.2004, p. 6/2498604). La part de CHF 19’000 de
l’associé-gérant Sigel Stefan est divisée en 19 parts de CHF 1’000.
La clause statutaire relative à l’apport en nature effectué à la con-
stitution est abrogée conformément à l’art. 628, al. 4 CO. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 08.02.2011. L’associés-gérant Sigel Stefan, nommé prési-
dent, continue de signer individuellement. Selon déclaration du
08.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9359 du 06.06.2011 / CH-660.1.959.999-5 / 06199428

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Artistic’Ongles Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1959006-6 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6054514). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 9360 du 06.06.2011 / CH-660.1.959.006-6 / 06198484

„

Curiosité Artisanale d’Afrique, M. Berete,

 

à   M ey r i n

, CH-

660-2592010-0 (FOSC du 29.10.2010, p. 7/5873932). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 9361 du 06.06.2011 / CH-660.2.592.010-0 / 06198486

„

Fiduciaire Comptapac, Monique Charrière,

 

à L an c y

, CH-

660-0740996-0 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6054516). Aucune op-
position n’ayant été formée, l’entreprise est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159, al. 5 ORC. 

Registre journalier no 9362 du 06.06.2011 / CH-660.0.740.996-0 / 06198488

„

Khadija Cicek Rajouani,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9354004-4

(FOSC du 04.10.2004, p. 5/2475866). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 9363 du 06.06.2011 / CH-660.9.354.004-4 / 06198490

„

Manuel Gonzalez,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0802005-1 (FOSC du

01.03.2011, p. 0/6054518). Aucune opposition n’ayant été formée,
l’entreprise est radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5
ORC. 

Registre journalier no 9364 du 06.06.2011 / CH-660.0.802.005-1 / 06198492

„

NIEMETZ (Suisse) SA, en liquidation,

 

à   J us s y

, CH-660-

2786006-3 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6054520). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 9365 du 06.06.2011 / CH-660.2.786.006-3 / 06198494

„

Transcom SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1061990-

4 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6054522). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 9366 du 06.06.2011 / CH-660.1.061.990-4 / 06198496

„

VALORYS SARL, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

2117000-0 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6054524). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 9367 du 06.06.2011 / CH-660.2.117.000-0 / 06198498

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fischerei Hartmann,

 

i n   Gla ru s

, CH-160.1.005.223-8, Land-

strasse 19, 8750 Glarus, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Fischereiartikel, Detailhandel. Eingetragene
Personen: Hartmann, Dominic, von Zürich, in Linthal (Glarus
Süd), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1672 vom 06.06.2011 / CH-160.1.005.223-8 / 06198214

„

Jakob Hösli Handel & Dienstleistungen,

 

in  Gl ar us

, CH-160.

1.005.224-3, am Rain 11, 8754 Netstal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von gebrauch-
ten Personenwagen und Motorrädern. Abschlepp- und Reparatur-
dienst. Überführung von Fahrzeugen im In- und Ausland. Einge-
tragene Personen: Hösli, Jakob, von Glarus Süd, in Netstal (Gla-
rus), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1673 vom 06.06.2011 / CH-160.1.005.224-3 / 06198216

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALLWOOD HOLDING AG,

 

in   M ol li s

, CH-160.3.004.488-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2005, S. 6, Publ.
3071314). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leuzinger-Drozd, René, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mollis, in Mollis];
BLZ Revisions AG (CH-160.3.000.234-4), in Glarus, Revisions-
stelle [bisher: BLZ Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 1674 vom 06.06.2011 / CH-160.3.004.488-2 / 06197772

„

Ammann Confiseur AG,

 

in  Mo ll is

, CH-160.3.004.834-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S. 8, Publ.
4525918). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ammann, Peter, von Matzingen und Glarus Nord, in Mollis (Gla-
rus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mollis, in
Mollis].

Tagesregister-Nr. 1675 vom 06.06.2011 / CH-160.3.004.834-5 / 06197774

„

Auto Frischknecht AG,

 

in  Mo lli s

, CH-160.3.004.563-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006, S. 9, Publ.
3405036). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-

fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frischknecht, Ernst, von Schwellbrunn, in Mollis (Glarus Nord),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mollis]; Frischknecht-
Jäger, Margrit, von Schwellbrunn, in Mollis (Glarus Nord), mit
Einzelprokura [bisher: in Mollis]; Buchhaltungs- und Treuhand
AG Altstätten SG (CH-320.3.013.457-9), in Altstätten, Revisions-
stelle [bisher: Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG].

Tagesregister-Nr. 1676 vom 06.06.2011 / CH-160.3.004.563-0 / 06197776

„

BT AG Glarus Nord,

 

in  Mo ll is

, CH-160.3.004.897-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 7, Publ. 4813180). Sitz
neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann-
Ackermann, Jürg, von Glarus Nord und Buchberg, in Oberurnen
(Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mol-
lis, in Oberurnen].

Tagesregister-Nr. 1677 vom 06.06.2011 / CH-160.3.004.897-5 / 06197778

„

Hotel Bellevue AG,

 

in  Gl ar us Sü d

, CH-160.3.000.766-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ.
6132500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogel-Curty, Lydia, von Glarus, in Braunwald (Glarus Süd),
mit Einzelprokura; UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-
6), in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vogel-Curty, Martin, von Glarus, in Braunwald (Gla-
rus Süd), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Vogel, Patric, von Glarus, in
Braunwald (Glarus Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vogel, Marc, von
Glarus, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Braunwald (Glarus Süd)]; Bänziger, Nadja, von Rap-
perswil-Jona, in Braunwald (Glarus Süd), mit Einzelprokura; EAC
Eltschinger Audit & Consulting AG (CH-020.4.019.991-1), in
Thalwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1678 vom 06.06.2011 / CH-160.3.000.766-8 / 06197780

„

Immarbo AG,

 

in   M ol li s

, CH-160.3.004.384-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 11, Publ. 5354692). Sitz
neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beglinger, Fridolin,
von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Präsident und Dele-
gierter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mollis, in Mollis]; Beg-
linger, David, von Glarus Nord, in Glarus, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Mollis]; Beglinger, Jonas, von
Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Mollis, in Mollis]; Glaronia
Treuhand AG (CH-160.3.003.020-4), in Glarus, Revisionsstelle
[bisher: Glaronia Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 1679 vom 06.06.2011 / CH-160.3.004.384-4 / 06198218

„

INOXX Blech- + Apparatebau AG,

 

in   M ol li s

, CH-160.3.004.

780-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 12,
Publ. 4555100). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 1680 vom 06.06.2011 / CH-160.3.004.780-2 / 06198220

„

Iten + Partner Architektur AG,

 

i n Mo lli s

, CH-160.3.004.697-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 9, Publ.
3983450). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iten,
Thomas, von Unterägeri, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Mollis]; Iten, Andrea, von Unterä-
geri, in Mollis (Glarus Nord), mit Einzelunterschrift [bisher: in
Mollis]; Treuhand Mohn & Halbheer AG (CH-160.2.002.550-3),
in Niederurnen (Glarus Nord), Revisionsstelle [bisher: Treuhand-
büro Carmen Mohn & Rolf Halbheer, in Niederurnen].

Tagesregister-Nr. 1681 vom 06.06.2011 / CH-160.3.004.697-0 / 06198222

„

Jelink AG,

 

in   M ol li s

, CH-160.3.004.177-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 60 vom 28.03.2003, S. 7, Publ. 925080). Sitz neu: 

Gl a-

r us   No rd

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemein-

den Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach,
Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord,
musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord
von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jenny-Knobel, Rudolf, von
Glarus und Glarus Süd, in Mollis (Glarus Nord), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Ennenda und Mitlödi, in Mollis];
Jenny-Knobel, Anna Ursula, von Glarus und Glarus Süd, in Mollis
(Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Ennenda und Mitlödi, in Mollis]; Glaronia Treuhand AG
(CH-160.3.003.020-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: Glaro-
nia Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 1682 vom 06.06.2011 / CH-160.3.004.177-8 / 06198224

„

Kadag Projekt AG,

 

i n  M ol li s

, CH-160.3.004.757-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 8, Publ. 5542678).
Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen

werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knöpfel,
Thomas, von Glarus Nord und Hundwil, in Weesen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Näfels]; Hartl, Mar-
cus, deutscher Staatsangehöriger, in Mollis (Glarus Nord), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mollis]; Stei-
ger, Roman, von Glarus, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Riedern].

Tagesregister-Nr. 1683 vom 06.06.2011 / CH-160.3.004.757-6 / 06198226

„

MillTech AG,

 

in  Mo ll is

, CH-160.3.004.419-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 10, Publ. 4996306). Sitz
neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hefti, Andreas, von
Glarus Süd, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Luchsingen, in Näfels].

Tagesregister-Nr. 1684 vom 06.06.2011 / CH-160.3.004.419-3 / 06198228

„

Mollis Airport AG,

 

i n Mo ll is

, CH-160.3.004.795-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 8, Publ. 4350314).
Sitz neu: 

G la ru s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Dr.
Kurt, von Hemberg, in Schwändi (Glarus Süd), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schwändi]; Landolt, Josef,
von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Näfels, in Näfels]; Stüssi,
Martin, von Glarus, in Riedern (Glarus), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Glarus und Riedern, in Rie-
dern].

Tagesregister-Nr. 1685 vom 06.06.2011 / CH-160.3.004.795-1 / 06198230

„

nova sport ag,

 

i n Mo ll is

, CH-160.3.004.431-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 8, Publ. 5542692). Sitz
neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 1686 vom 06.06.2011 / CH-160.3.004.431-2 / 06198232

„

ROTEX Holding AG,

 

i n  Mo lli s

, CH-160.3.004.205-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 5, Publ. 5968308).
Sitz neu: 

G la ru s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. 

Tagesregister-Nr. 1687 vom 06.06.2011 / CH-160.3.004.205-2 / 06198234

„

Stahl Design AG,

 

i n Mo ll is

, CH-160.3.004.269-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 13, Publ. 5124124).
Sitz neu: 

G la ru s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Dr.
Stefan, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Näfels, in Näfels]; Landolt, Josef,
von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Näfels, in Näfels]; Rüesch, Adolf, von
Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Schwanden GL, in Schwan-
den GL]; Bernet & Lehner Treuhand AG (CH-160.3.000.252-7), in
Glarus, Revisionsstelle [bisher: Bernet & Lehner Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 1688 vom 06.06.2011 / CH-160.3.004.269-0 / 06198236

„

Steiner Mollis AG,

 

in  Mol li s

, CH-160.3.004.373-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2004, S. 8, Publ. 2586986).
Sitz neu: 

G la ru s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner-
Müntener, Walter, von Rieden und Glarus Nord, in Mollis (Glarus
Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mollis, in
Mollis]; Steiner-Müntener, Beatrice, von Rieden und Glarus Nord,
in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Mollis, in Mollis]; UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.
084-6), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: UMBERG TREUHAND
AG].

Tagesregister-Nr. 1689 vom 06.06.2011 / CH-160.3.004.373-4 / 06198238

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Interkran Service GmbH in Liquidation,

 

i n   B i l t e n

, CH-160.

4.004.818-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6054398). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1690 vom 06.06.2011 / CH-160.4.004.818-6 / 06198240

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bäckerei Konditorei Gabriel AG (Pasternaria Conditoria

Gabriel SA) ),

 

i n Br ei l/ Bri g el s

, CH-350.3.011.130-6, Sogn Gi-

acun 721 E, 7165 Breil/Brigels, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.06.2011. Zweck: Betrieb einer Bäcke-
rei-Konditorei sowie Handel mit Backwaren und Waren aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 01.06.
2011 und Inventarliste per 05.05.2011 Maschinen, Apparate,
Büro-/ EDV- Geräte, Fahrzeuge sowie Mobiliar und Einrichtun-
gen, im Wert und zum Preis von CHF 350’000.00, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 250’000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionäre erfolgen schriftlich oder per e-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Gabriel, Stefan, von Waltensburg/Vuorz, in Breil/Brigels, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Gabriel-Fink, Claire, von Waltens-
burg/Vuorz, in Breil/Brigels, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2223 vom 06.06.2011 / CH-350.3.011.130-6 / 06199018

„

Juval GmbH,

 

i n   S t .  M o rit z

, CH-350.4.003.002-9, Chesa Suot

Brattas 1, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2011. Zweck: Betrieb ei-
nes Hotels mit Restaurants. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
23.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bauer, Fenno Johann, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Moritz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Blaser,
Christian, von Langnau im Emmental, in St. Moritz, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2224 vom 06.06.2011 / CH-350.4.003.002-9 / 06199020

„

Vinvest Sagl,

 

in  G ro no

, CH-350.4.003.003-7, Pascolet, 6537

Grono, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 01.06.2011. Scopo: La società ha per scopo: l’assunzione
di mandati di consulenza aziendale / fiscale. L’investimento di ca-
pitali in valori mobiliari ed immobiliari; l’acquisto e la gestione
di titoli. La partecipazione a società e imprese finanziarie, com-
merciali, industriali e immobiliari sia in Svizzera che all’estero,
anche promuovendone con interessenze e finanziamenti la loro
costituzione, sviluppo, trasformazione. L’acquisto, la vendita e lo
sfruttamento di brevetti, acquisto, vendita e gestione immobili in
Svizzera e all’estero esecuzione di lavori di gestione e intermedi-
azione di ogni genere. Capitale sociale: CHF 21’000.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni ai soci avvengono con
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 01.06.2011, la soci-
età non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revi-
sione limitata. Persone iscritte: Lecci, Ivan, da Osogna, in Verdab-
bio, socio e gerente, con firma individuale, con 210 quote da CHF
100.00. 

Registro giornaliero no 2225 del  06.06.2011 / CH-350.4.003.003-7 / 06199022

„

Wysshus Engineering GmbH,

 

i n   C h u rw a l d e n

, CH-350.4.

003.004-5, Mautwäg 3, 7075 Churwalden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.
2011. Zweck: Die Durchführung von Unternehmungs-, Manage-
ment- und Strategieberatungen, Projektmanagement sowie da-
mit zusammenhängende Dienstleistungen, die Entwicklung,
Kauf, Verwaltung, Verwertung, Verkauf und Vermarktung von Gü-
tern und Immaterialgüterrechten aller Art und deren Lizenzen,
insbesondere von Patenten; Erwerb, Halten, Verwalten und Ver-
äussern von Beteiligungen an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland sowie Erbringen von Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit der Verwertung und Vermarktung von Immaterial-
güterrechten und deren Lizenzen, insbesondere Patenten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Havrda, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Churwalden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2226 vom 06.06.2011 / CH-350.4.003.004-5 / 06199024

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Belbosco SA,

 

i n   S a nt a  M a r i a   i n   C al a nc a

, CH-524.3.003.

790-8, società anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2010, p. 11, Pubbl.
5591868). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pennacchi
Bogana, Morena, da Cadenazzo e Buseno, in Santa Maria in Ca-
lanca, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Taddei, Sergio, da Gambarogno, in Niederlenz, mem-
bro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2227 del  06.06.2011 / CH-524.3.003.790-8 / 06197662

„

BEMA Suisse SA,

 

in  G ron o

, CH-350.3.010.756-0, società

anonima (FUSC no. 220 del 11.11.2010, p. 8, Pubbl. 5890504).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Biaggi, Simone, da Gi-
ubiasco, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due con il

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

presidente o con il delegato; Bersani, Adelio, cittadino italiano, in
Luisago (IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente
o con il delegato; Bersani, Giuseppe, cittadino italiano, in Grono,
membro, con firma collettiva a due con il presidente o con il de-
legato. 

Registro giornaliero no 2228 del  06.06.2011 / CH-350.3.010.756-0 / 06197664

„

BeniPederConsulting Versicherungs- & Vorsorgezentrum

AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.010.400-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

59 vom 25.03.2010, S. 12, Publ. 5557784). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Peder, Beni, von Chur und Tujetsch, in Chur,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Peder, Sandro, von Chur und Tujetsch, in Chur, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Peder, Michel, von
Chur und Tujetsch, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2229 vom 06.06.2011 / CH-350.3.010.400-9 / 06197666

„

Bosshard Werbung Churwalden GmbH,

 

i n  C hu rwa l de n

,

CH-350.4.001.251-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 14, Publ. 5121358). Statutenän-
derung: 01.06.2011. Firma neu: 

Bosshard Management GmbH

.

Zweck neu: Vermittlung und Betreuung von Liegenschaften und
Ferienwohnungen sowie Führung eines Blumengeschäftes; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die anlässlich der Gründung in die Statuten ein-
geführte Bestimmung zur beabsichtigten Sachübernahme ist auf-
gehoben, weil die Gesellschaft endgültig auf die Sachübernahme
verzichtet hat.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der BWZ Wer-
beagentur AG in Liquidation, in Urdorf, das Inventar zum Preise
von höchstens CHF 2’950.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bosshard, Evelyne, von Hittnau, in
Churwalden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bosshard, Ursula, von Hittnau, in Chur-
walden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]; Bosshard, Peter, von Hittnau, in Churwalden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 2230 vom 06.06.2011 / CH-350.4.001.251-9 / 06199026

„

Chesa Paradais 17 SA,

 

i n  St . M o ri tz

, CH-514.3.000.457-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 12, Publ.
5085288). Statutenänderung: 08.04.2010. Firma neu: 

Chesa Pa-

radais 17 S.A.

. Gemäss Erklärung vom 08.04.2010 wurde auf die

eingeschränkte Revision verzichtet. [finora: Die Gesellschaft ist
ohne eingetragene Revisionsstelle.].

Tagesregister-Nr. 2231 vom 06.06.2011 / CH-514.3.000.457-3 / 06199028

„

Fonfina SA,

 

in  L a  P u nt -C ha m u e s -ch

, CH-514.3.003.809-

0, società anonima (FUSC no. 212 del 01.11.2010, p. 9, Pubbl.
5874792). Nuovo recapito: Chesa Tetris, Via Cumunela 13, 7522
La Punt-Chamues-ch. 

Registro giornaliero no 2232 del  06.06.2011 / CH-514.3.003.809-0 / 06197668

„

Gessi SA,

 

i n  G ron o

, CH-350.3.010.182-8, società anonima

(FUSC no. 13 del 19.01.2011, p. 9, Pubbl. 5992212). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Gessi, Gian Luca, cittadino itali-
ano, in Borgosesia (IT), con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2233 del  06.06.2011 / CH-350.3.010.182-8 / 06197670

„

Nike Retail B.V., Hilversum, Zweigniederlassung Zizers,

 

i n

Z i z e r s

, CH-350.9.001.006-1, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 9, Publ. 5342496), mit Haupt-
sitz in: Hilversum (NL). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kemmett, Simon Wiliam, britischer Staatsange-
höriger, in Amsterdam (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Fallegger, Riccardo, von Hasle LU, in Zug, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brok, Martin, niederländischer
Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), mit Einzelunterschrift;
Flint, Richard Mark Russell, britischer Staatsangehöriger, in Ams-
terdam (NL), mit Einzelunterschrift; Tinnirello, Fabian, von Vor-
derthal, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2235 vom 06.06.2011 / CH-350.9.001.006-1 / 06197672

„

NJM Accounting GmbH,

 

i n  C hu r

, CH-350.4.002.292-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.
2008, S. 12, Publ. 4501832). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giger, Ruth Ida, von Rhäzüns, in Domat/Ems, mit Ein-
zelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 2236 vom 06.06.2011 / CH-350.4.002.292-0 / 06197674

„

Ring Garage AG Chur,

 

i n   C hu r

, CH-350.3.004.423-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 8, Publ. 5890520).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galaburda, Lutz,
deutscher Staatsangehöriger, in Schlieren, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2237 vom 06.06.2011 / CH-350.3.004.423-3 / 06197676

„

Sirius Entertainment AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.010.612-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 14, Publ.
5081574). Firma neu: 

Sirius Entertainment AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
03.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thoma, Andreas Eduard, deutscher Staatsangehöriger, in
Fürth (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gross, Carl Friedrich
Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Augignac (FR), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien]; Tscholl, Bruno, von Santa Maria in Ca-
lanca, in Chur, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2238 vom 06.06.2011 / CH-350.3.010.612-7 / 06199030

„

SMOP Swiss Mountain Power AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.006.

623-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 27.08.2003, S. 8,
Publ. 1146336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Litscher, Jürg, von Sevelen und St. Gallen, in Davos, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trinkler, Bruno,
von Menzingen, in Almens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schweyer, Claude, von Winterthur, in Davos, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Janka, Alfred, von Obersaxen, in Chur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-350.9.
000.604-1), in Chur, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG].

Tagesregister-Nr. 2239 vom 06.06.2011 / CH-350.3.006.623-0 / 06197678

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dupré & Rossi technologie,

 

à P or re nt ru y

, CH-670.2.005.

593-3, Rue Gustave-Amweg 47, 2900 Porrentruy, société en nom
collectif (nouvelle inscription). Début: 01.06.2011. But: Révision,
achat et vente de machines pour l’industrie, traitement de l’air
comprimé, recherche et développement de nouvelles technologies
industrielles, automation et robotisation d’installations existan-
tes. Personne(s) inscrite(s): Dupré, Pascal, de Courfaivre, à
Grandfontaine, associé, avec signature collective à deux; Rossi,
Pascal, de France , à Alle, associé, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 712 du 06.06.2011 / CH-670.2.005.593-3 / 06198724

„

immo albin sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.005.594-4, Rue

Pierre-Péquignat 15, 2900 Porrentruy, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 01.06.2011. But:
Achat, location, vente, construction et rénovation d’immeubles;
gérance et administration de tous types d’immeubles et de PPE;
courtage en matière immobilière, ainsi que le commerce de tous
matériaux dans le domaine de la construction (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.00. prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 01.06.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Burkhardt,
Albin, de Bâle, à Coeuve, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 713 du 06.06.2011 / CH-670.4.005.594-4 / 06198726

„

Sakytec, Mircea Saiu,

 

à De lé m o nt

, CH-670.1.005.595-3,

Rue des Fauvettes 17, 2800 Delémont, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: Commerce, importa-
tion de composants et de fournitures dans les domaines de l’hor-
logerie et du médical. Personne(s) inscrite(s): Saiu, Mircea, de Ca-
nada , à Delémont, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 714 du 06.06.2011 / CH-670.1.005.595-3 / 06198728

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

MOVIELOCKER SA,

 

à   B on c o ur t

, CH-660.7.476.008-3, soci-

été anonyme (No. FOSC 97 du 19.05.2011, p. 0, Publ. 6169242).
Par suite de transfert de siège à Hergiswil NW, la société a été in-
scrite au Registre du commerce du canton de Nidwald sous la rai-
son sociale ’MOVIELOCKER SA in Liquidation’. En conséquence,
elle est radiée d’office du Registre du commerce du canton du Jura. 

Registre journalier no 717 du 06.06.2011 / CH-660.7.476.008-3 / 06197754

„

pinta elements SA,

 

à  Co u r g e na y

, CH-280.3.917.087-1, so-

ciété anonyme (No. FOSC 41 du 01.03.2010, p. 12, Publ. 5518526).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Heiniger, Oskar, de Eriswil,
à Oberwil BL, membre, avec signature collective à deux; Schaer,
Raphaël, de Gondiswil, à Evilard, membre, avec signature collec-
tive à deux. Inscription ou modification de personne(s): Juillerat,
Laurence, de Haute-Ajoie, à Coeuve, directrice, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 715 du 06.06.2011 / CH-280.3.917.087-1 / 06197586

„

pinta production S.A.,

 

à   Co u r g e na y

, CH-677.3.000.388-0,

société anonyme (No. FOSC 33 du 16.02.2011, p. 9, Publ.
6036214). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Heiniger, Oskar,
de Eriswil, à Oberwil BL, membre, avec signature collective à deux
avec un membre; Schaer, Raphaël, de Gondiswil, à Evilard,
membre, avec signature collective à deux avec un membre. 

Registre journalier no 716 du 06.06.2011 / CH-677.3.000.388-0 / 06197588

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

SAVAL TECHNOLOGIES, Raval Denis,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-

670.1.005.435-0, entreprise individuelle (No. FOSC 6 du 10.01.
2011, p. 13, Publ. 5977006). Raison radiée par suite de cessation
d’activité. 

Registre journalier no 718 du 06.06.2011 / CH-670.1.005.435-0 / 06198730

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alferis GmbH,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.4.792.988-7, Menznau-

erstrasse 30, 6130 Willisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2011. Zweck: Führung
eines Immobilien-Treuhandunternehmens; Führung von Land-
wirtschaftsbetrieben sowie Handel mit Landesprodukten; Beteili-
gungen; Erwerb, Veräusserung oder Belastung von Grundstücken
sowie Verwaltung und Vermietung von Immobilien. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
31.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Meier, Peter, von Dintikon, in Willisau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3344 vom 06.06.2011 / CH-100.4.792.988-7 / 06197698

„

Augenarztpraxis Dr. med. U. Thomann AG,

 

in  Wi ll isau

, CH-

100.3.792.989-8, Ettiswilerstrasse 12/14, 6130 Willisau, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2011. Zweck:
Betrieb einer Augenarztpraxis mit sämtlichen dazugehörenden
Tätigkeiten; Erwerb, Verkauf, Miete oder Vermietung von Liegen-
schaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 30.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010 über-
nimmt die Gesellschaft von Dr. med. Urs Thomann, von Affeltran-
gen, in Ruswil, sein im Handelsregister nicht eingetragenes Einzel-
unternehmen Dr. med. Urs Thomann, in Willisau, mit sämtlichen
Aktiven, deren Wert zusammen CHF 507’109.82 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 400’751.44 zum Preis
von CHF 106’358.38, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 6’358.38 als Forderung gutgeschrieben werden.
. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Thomann, Dr. med. Urs, von Af-
feltrangen, in Ruswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3345 vom 06.06.2011 / CH-100.3.792.989-8 / 06197700

„

BCS Brunner Consulting & Solutions,

 

i n  E b ik o n

, CH-100.1.

792.990-0, Rasiweg 4, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung und nachhaltige Lösungen für Un-
ternehmen (KMU’s), startups und Privatpersonen; Unterstützung
und Beratung in den Bereichen Strategie, Organisationsentwick-
lung, Marketing, Personal und Finanzen; Übernahme von Ma-
nagementaufgaben; Handel mit Waren aller Art sowie Vergabe von
Lizenzen und Franchiserechten; Coaching und Beratung von
Führungskräften zur individuellen Lösungsfindung im berufli-
chen und privaten Kontext; Schulung und Training, Meditation
und Konfliktmanagement; Nachhaltige Finanz- und Anlagebera-
tung. Eingetragene Personen: Brunner, Stefan, von Schmiedrued,
in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3346 vom 06.06.2011 / CH-100.1.792.990-0 / 06197702

„

J. Helshani Gebenstorf GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e rn

,

CH-100.4.792.991-0, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrundstrasse
17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.06.2011. Zweck: Führung und Be-
trieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Gebenstorf.
Stammkapital: CHF 50’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das ge-
samte Verkaufsinventar im Pronto-Shop in Gebenstorf gemäss ei-
nem noch zu erstellenden Inventar zu einem Maximalpreis von
CHF 100’000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim
Stammanteil von CHF 5’000.00 handelt es sich um einen Stimm-
rechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 01.06.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Helshani, Jupë, von Tägerig, in Birr, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.00; Coop Mine-
raloel AG (CH-280.3.917.915-8), in Allschwil, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 (Stimmrechtsstam-
manteile); Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen
AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graff,
Jan-Hinnerk, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3347 vom 06.06.2011 / CH-100.4.792.991-0 / 06197704

„

R. Melloni Bellinzona GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e rn

,

CH-100.4.792.992-1, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrundstrasse
17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.06.2011. Zweck: Führung und Be-
trieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Bellinzona.
Stammkapital: CHF 50’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das ge-
samte Verkaufsinventar im Pronto-Shop in Bellinzona gemäss ei-
nem noch zu erstellenden Inventar zu einem Maximalpreis von
CHF 100’000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim
Stammanteil von CHF 5’000.00 handelt es sich um einen Stimm-
rechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 01.06.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Melloni, Riccardo, von Faido, in Biasca, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.00; Coop Mine-

raloel AG (CH-280.3.917.915-8), in Allschwil, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 (Stimmrechtsstam-
manteile); Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer, Reto, von Wyssa-
chen, in Thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3348 vom 06.06.2011 / CH-100.4.792.992-1 / 06197706

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bitzi Treuhand AG,

 

i n  Su rs e e

, CH-100.3.024.797-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 16, Publ. 5081450).
Domizil neu: Schlottermilch 10 a, 6210 Sursee. 

Tagesregister-Nr. 3349 vom 06.06.2011 / CH-100.3.024.797-2 / 06197956

„

China-Restaurant Hong Kong GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-100.4.

019.778-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145
vom 30.07.2009, S. 13, Publ. 5169870). Statutenänderung: 20.05.
2011. Zweck neu: Betrieb eines China-Restaurants; Erwerb, Ver-
waltung und Verwertung sowie Miete und Vermietung von Liegen-
schaften und Gewerbebetrieben, insbesondere von Restaurations-
betrieben; Gewährung von Darlehen; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Verwaltung und Verkauf von Grundeigentum und
Wertschriften; Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten;
Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: [Die Vinkulierungsbestimmungen wur-
den aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lam, Hai, von Meggen, in Kriens, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 29
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 29’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3350 vom 06.06.2011 / CH-100.4.019.778-2 / 06197708

„

Glanzmann & Partner GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.787.

523-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
28.07.2009, S. 13, Publ. 5164762). Statutenänderung: 31.05.
2011. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf
CHF 100’000.00 durch Umwandlung von frei verwendbarem Ei-
genkapital in der Höhe von CHF 27’751.80 sowie durch Liberie-
rung in Bar in der Höhe von CHF 52’248.20 erhöht und wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 31.05.2011 und Bilanz per 31.12.
2010 mit Aktiven von CHF 191’886.18 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 91’886.18 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Glanzmann & Partner AG

. Do-

mizil neu: Mooshüslistrasse 34, 6032 Emmen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
per Brief oder E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Bestimmungen über
die abweichenden Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen ge-
mäss Statuten sind weggefallen.]. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten.]. Gemäss Erklärung vom 23.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [bisher: Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glanzmann,
Michael, von Kriens, in Emmen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Glanzmann, Marco, von Kriens, in Emmen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gojani, Leke, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Doppleschwand, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Kosovarischer Staatsangehöriger,
in Hochdorf, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 3351 vom 06.06.2011 / CH-100.4.787.523-3 / 06198548

„

Hans Giger Reiden AG,

 

i n   R ei de n

, CH-100.3.008.991-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.1996, S. 5625). Statu-
tenänderung: 31.05.2011. Firma neu: 

Hans Giger Dagmersellen

AG

. Sitz neu: 

D a g me r s el l e n

. Domizil neu: Baselstrasse 59, 6252

Dagmersellen. Zweck neu: Erwerb, Erstellung, Verkauf, Verwal-
tung und Vermietung von Immobilien; Beteiligungen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.05.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Giger, Hans, von Altishofen und Ri-
chenthal, in Reiden, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Re-
vimag Revisions- und Immobilien AG, in Dagmersellen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giger,
Kurt, von Reiden, in Reiden, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Giger, Rolf, von Reiden, in Dagmersellen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lötscher, Peter, von Reiden und
Marbach LU, in Dagmersellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3352 vom 06.06.2011 / CH-100.3.008.991-7 / 06197710

„

Ingenieurbüro Kost + Partner AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.012.

648-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6066074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hurni, Andreas, von Gurbrü, in Sursee, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3353 vom 06.06.2011 / CH-100.3.012.648-6 / 06197958

„

Jakob Fischer AG,

 

i n  S c h üp fh e im

, CH-100.3.005.910-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2004, S. 7, Publ.
2449236). Statutenänderung: 28.05.2011. Mitteilungen neu: [Die
Mitteilungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.04.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PT Portmann Treuhand, in Schüpfheim,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3354 vom 06.06.2011 / CH-100.3.005.910-3 / 06197960

„

KFT Fenster AG,

 

in  P f af fn au

, CH-100.3.787.251-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6181230).
Firma neu: 

KFT Fenster AG in Liquidation

. Mit Entscheid der Ein-

zelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 31.05.
2011 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.05.2011, 13.
30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3355 vom 06.06.2011 / CH-100.3.787.251-2 / 06197712

„

Lifag AG Luzern,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.007.766-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 12, Publ. 5638040).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer,
Dr. oec. Hanspeter, von Luzern und Flühli, in Meggen, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pacher, Ferdinand, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3356 vom 06.06.2011 / CH-100.3.007.766-8 / 06197962

„

Quo Vadis TOMAJU STOCKHEIM-SHAH + PARTNER,

 

i n

Nott wil

, CH-100.2.792.197-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 9

vom 13.01.2011, S. 10, Publ. 5984392). Sitz neu: 

R o gg l is w i l

. Do-

mizil neu: Unterfeld 18, 6265 Roggliswil. 

Tagesregister-Nr. 3357 vom 06.06.2011 / CH-100.2.792.197-6 / 06197714

„

Stiftung akku Emmen,

 

i n   E m m e n

, CH-100.7.788.515-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 10, Publ. 6046654). Domizil
neu: Gerliswilstrasse 23, 6020 Emmenbrücke. 

Tagesregister-Nr. 3358 vom 06.06.2011 / CH-100.7.788.515-6 / 06197964

„

Stiftung Elektroausbildungszentrum Zentralschweiz (SEAZ),

in  Ho rw

, CH-100.7.017.950-1, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 17.

07.2008, S. 12, Publ. 4577946). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Graf, Hans Jakob, von Rüti ZH, in Luzern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Häfliger, Werner, von Rudolfstetten-
Friedlisberg, in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bütler, Peter, von Hitzkirch, in Baar, Vizepräsident und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Marty, Stephan, von Altdorf UR, in Rothen-
burg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3359 vom 06.06.2011 / CH-100.7.017.950-1 / 06197966

„

Stiftung LUCERNE FESTIVAL,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.7.008.564-

4, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 11, Publ. 5348952).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Her-
tach, Heinz, von Luzern und Niederurnen, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schiro, James J., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner,
Urs, von Zürich und Zollikon, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Senn, Martin, von Bennwil, in Zumi-
kon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Welton, Isabelle,
von Fribourg, in Uster, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3360 vom 06.06.2011 / CH-100.7.008.564-4 / 06197968

„

Stiftung Marta Maria Gräfin von Schlitz genannt von Görtz,

i n   L u z e r n

, CH-100.7.010.672-7, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 22.

09.2006, S. 8, Publ. 3560166). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ludin, Marlis, von Luzern und Wauwil,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fell-
mann, Dr. med. Hans, von Oberkirch, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumgartner, Dr. med. Dieter, von Münchenbuchsee
und Birr, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steinmann, Dr. med. Erich, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Aregger Schleiss Baumann AG für
Wirtschaftsberatung (CH-100.3.006.107-5), in Kriens, Revisions-
stelle [bisher: Aregger Schleiss Baumann AG für Wirtschaftsbera-
tung]. 

Tagesregister-Nr. 3361 vom 06.06.2011 / CH-100.7.010.672-7 / 06197970

„

Suki Bamboo, Indivisual Illustration & Grafic Design, Lit-

scher,

 

b i s h e r   i n   K üs s n a c ht   S Z

, CH-130.1.015.115-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 16, Publ.
5354408). Sitz neu: 

L u z er n

. Domizil neu: Maihofstrasse 101,

6006 Luzern.

Tagesregister-Nr. 3362 vom 06.06.2011 / CH-130.1.015.115-2 / 06197716

„

Vaglio Linde AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.789.503-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 9, Publ. 4724666).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiro Treuhand- und
Revisionsgesellschaft AG (CH-100.3.010.804-6), in Luzern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3363 vom 06.06.2011 / CH-100.3.789.503-6 / 06197972

„

wwj.ch Widmer Jürg,

 

i n  Be ro m ü ns t er

, CH-100.1.790.191-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 12, Publ.
5061324). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Willisau, Abteilung 1, vom 31.05.2011 ist über den Inhaber mit
Wirkung ab dem 31.05.2011, 13.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 3364 vom 06.06.2011 / CH-100.1.790.191-0 / 06197718

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anka Food Sàrl

 

[Anka Food Ltd]

, à 

L a  C ha u x - d e- F on d s

,

avenue Léopold-Robert 72, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4106706-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
25.05.2011. But: achat, production, importation, exportation et
vente de tous genres de produits, plus particulièrement de fruits

secs (pour but complet, cf.statuts). Capital: CHF 20’000. Associés:
Kizildag Ali Riza, de Turquie, à La Chaux-de-Fonds, et Tarana Ad-
riano, d’Italie, à Como, I, chacun d’eux avec 50 parts sociales de
CHF 200. Gérant: Kizildag Ali Riza,lequel signe individuellement;
l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par courrier écrit ou courrier électronique aux as-
sociés inscrits dans le registre des parts sociales. Selon déclaration
du 25.05.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1570 du 06.06.2011 / CH-645.4.106.706-8 / 06198682

„

Entreprise de travaux agricoles Jeanneret Sàrl

, à 

M on t m o l -

l in

, Grand-Rue 22, 2037 Montmollin, CH-645-4106700-5. Nou-

velle société à responsabilité limitée. Statuts du 27.05.2011. But:
exploitation d’une entreprise de travaux agricoles (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Apport en nature et reprise
de biens: des machines agricoles, selon contrat du 18.04.2011,
pour CHF 452’659, montant imputé sur le capital social à con-
currence de CHF 20’000, en échange de 200 parts sociales de CHF
100, l’apporteur restant créancier de la société à concurrence de
CHF 432’659. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associé: Jean-
neret Stéphane, de Val-de-Travers, à Montmollin, avec 200 parts
sociales de CHF 100, lequel est en outre nommé gérant avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit, téléfax ou
courrier électronique aux associés inscrits dans le registre des parts
sociales. Selon déclaration du 27.05.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1571 du 06.06.2011 / CH-645.4.106.700-5 / 06198704

„

Fashion victim - Stuparu Benisi Florica

, à 

L a  C h a u x - d e-

F o n ds

, promenade des Six-Pompes 4, 2300 La Chaux-de-Fonds,

CH-645-4106728-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Stuparu Benisi Florica, de Roumanie, à La Chaux-de-Fonds. But:
exploitation d’une boutique hommes et femmes.

Registre journalier no 1572 du 06.06.2011 / CH-645.4.106.728-2 / 06198710

„

Kohler Hockey Performance SA

, à 

L a   C h au x - d e - F o nd s

,

avenue Léopold-Robert 23, c/o Gilomen fiscalité et conseils SA,
2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106702-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 27.05.2011. But: enseignement et formation
dans le domaine des sports de glace et du hockey en particulier;
vente du matériel y relatif; organisation de manifestations spor-
tives, de stages, de séminaires et de camps d’entrainement (pour
but complet, cf. statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Convocations des actionnaires: par lettre recomman-
dée adressée à chacun des actionnaires ou des usufruitiers inscrits
sur le registre des actions. Communication aux actionnaires: par
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Administration
d’un ou plusieurs membres: Kohler Sébastien, de Zullwil, à Son-
vilier, administrateur unique, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 27.05.2011, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1573 du 06.06.2011 / CH-645.4.106.702-1 / 06198712

„

Kris Polissage SA

, à 

L a   C h au x - d e - F o nd s

, boulevard des

Eplatures 46e, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106688-0.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.05.2011, modifiés le 31.
05.2011. But: exploitation d’une entreprise de polissage - lapidage
de bracelets, boîtes de montres et autres produits ouvragés. Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: Feuille
officielle suisse du commerce, ou, si les noms et adresses des ac-
tionnaires sont connus, par courrier écrit ou électronique. Admi-
nistration d’un ou plusieurs membres: Montemagno Ludovic, de
Pfungen, à Saint-Blaise, administrateur unique, lequel signe in-
dividuellement. Selon déclaration du 26.05.2011, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1574 du 06.06.2011 / CH-645.4.106.688-0 / 06198714

„

Tavares

, à 

L a   C h au x - d e - F o nd s

, avenue Léopold-Robert

148a, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106726-6. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Tavares Verissimo, du Portugal, à
La Chaux-de-Fonds. But: exploitation d’une entreprise de plâtre-
rie et peinture.

Registre journalier no 1575 du 06.06.2011 / CH-645.4.106.726-6 / 06198716

„

W-Groupe Sàrl

, à 

N e u c h â t el

, rue Coulon 12, 2000 Neuchâ-

tel, CH-645-4106708-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 26.05.2011. But: pose de vitre teintée et de wrap sur vé-
hicules et sur bâtiments, commerce de véhicules et d’accessoires
automobiles, ainsi que la personnalisation de véhicules automo-
biles (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital:
CHF 20’000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Associés: ’CAFIGES - Cabinet financier et
de gestion SA’ (CH-645-1010538-5), à Neuchâtel, avec 19 parts so-
ciales de CHF 1’000, et Perrin Jean-Luc, de et à Val-de-Travers, avec
1 part sociale de CHF 1’000, nommé en outre fondé de procuration
avec signature individuelle. Gérant: Jolissaint Pierre-Yves, de
Haute-Ajoie, à Neuchâtel avec signature individuelle. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier élec-
tronique. Selon déclaration du 26.05.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1576 du 06.06.2011 / CH-645.4.106.708-9 / 06198718

„

Ybr Géologues SA

, à 

B ou d r y

, rue des Vermondins 17, 2017

Boudry, CH-645-4106598-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
25.05.2011. But: bureau de conseil en géologie, géotechnique, hy-
drogéologie et environnement; acquérir ou détenir des brevets, des
marques et des licences (pour but complet, cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Apports en nature et

reprise de biens: les actifs et passifs de l’entreprise individuelle ex-
ploitée jusqu’ici sous la raison de commerce ’Y.-A. Brechbühler In-
génieur-conseil SIA’ (CH-645-1010139-3), à Boudry, selon contrat
du 25.05.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant un actif de CHF
122’443.86, un passif envers les tiers de CHF 32’805.10, soit un ac-
tif net de CHF 89’638.76, montant imputé sur le capital-actions à
concurrence de CHF 89’000, en échange de 89 actions de CHF
1’000, l’apporteur restant créancier de la société à concurrence de
CHF 638.76. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par lettre. Convo-
cations des actionnaires: par lettre recommandée. Administration:
Brechbühler Yves-Alain, de Eriswil, à Boudry, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 25.05.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1577 du 06.06.2011 / CH-645.4.106.598-9 / 06198720

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Artesian International S.à.r.l.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

4097276-1 (FOSC du 20.04.2006, p. 10/3340830). Statuts modi-
fiés le 24.03.2011 sur des points non soumis à publication. La so-
ciété est dissoute par décision de son assemblée générale du 24.
03.2011. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Artesian

International S.à.r.l. en liquidation

 

[Artesian International

GmbH in liquidation]

. Liquidateur: Clark David, gérant, lequel

continue de signer individuellement. Selon déclaration du 24.03.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1578 du 06.06.2011 / CH-645.4.097.276-1 / 06198722

„

Atelier Korpela,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-130-1014492-

4 (FOSC du 27.01.2010, p. 12/5461424). Nouveau siège:

Ch é z ar d- Sa i nt -M a rti n

, Scierie vers Savagnier, 2054 Chézard-

St-Martin.

Registre journalier no 1579 du 06.06.2011 / CH-130.1.014.492-4 / 06198684

„

Beauregard Manufacture SA,

 

à  L a  C ha u x - d e - F on d s

, CH-

645-4100962-4 (FOSC du 17.02.2011, p. 11/6038560). Les pou-
voirs de Buise Pierre sont radiés.

Registre journalier no 1580 du 06.06.2011 / CH-645.4.100.962-4 / 06198686

„

EconomieFidu Sàrl,

 

à   L a   B r é v i n e

, CH-645-4102080-8

(FOSC du 06.07.2009, p. 22/5116592). Ecabert Jean-Denis Marcel
André n’est plus associé; sa part sociale de CHF 7’000 a été cédée
à Gehri Evelyne Joëlle qui porte maintenant le nom de Jeanneret
Evelyne Joëlle, laquelle cède ladite part de CHF 7’000 à Jeanneret
Muriel Jeanine, de Le Locle, à Saint-Blaise, nouvelle associée. Gé-
rantes: Jeanneret Evelyne Joëlle, nommée présidente, et Jeanneret
Muriel Jeanine, lesquelles signent individuellement.

Registre journalier no 1581 du 06.06.2011 / CH-645.4.102.080-8 / 06198688

„

Exclusive Group Sàrl,

 

à   Ch é z ar d- Sa i nt - M a r t i n

, CH-645-

4101222-6 (FOSC du 23.11.2009, p. 13/5355964). La société est
dissoute par décision de son assemblée générale du 27.05.2011.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Exclusive Group

Sàrl en liquidation

. Liquidateur: Buhlmann Charles, gérant, le-

quel continue de signer individuellement. Osin Andrey, gérant,
n’exerce plus la signature sociale. Domicile de liquidation: La
Chaux-de-Fonds, rue Fritz-Courvoisier 40, c/o Acta S.A., 2300 La
Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1582 du 06.06.2011 / CH-645.4.101.222-6 / 06198690

„

Flückiger Electricité S.A.,

 

à   S ai n t - B l a i s e

, CH-645-1008419-

9 (FOSC du 17.03.2011, p. 0/6081086). Moser Hervé signe désor-
mais collectivement à deux; sa procuration est radiée. Signature
collective à deux a été conférée à Cornuz Olivier, de Val-de-Travers,
à Onnens (VD).

Registre journalier no 1583 du 06.06.2011 / CH-645.1.008.419-9 / 06198692

„

Hildenbrand et Cie S.A.,

 

à  S a i n t - Bl a i s e

, CH-645-1008457-

0 (FOSC du 24.02.2011, p. 12/6048810). La procuration de Stalder
Nadine Brigitte Paulette est radiée.

Registre journalier no 1584 du 06.06.2011 / CH-645.1.008.457-0 / 06198694

„

Société Fiduciaire MOOR Sàrl,

 

s uc c u r s a l e  à   L a   T è ne

, CH-

645-4096607-3 (FOSC du 24.02.2009, p. 12/4896476). Entreprise
ayant son siège à Genève. Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce et en application de l’article 110 al. 1 ORC,
la fonction d’associé gérant et les pouvoirs de Moor Thierry Tris-
tan, sont radiés, ainsi que la mention de la fonction d’associé de
Moor Olivier Steve.

Registre journalier no 1585 du 06.06.2011 / CH-645.4.096.607-3 / 06198696

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atelier des Clos Sàrl en liquidation,

 

à Au v e rn ie r

, CH-645-

1006355-2 (FOSC du 11.02.2002, p. 9/337102). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1586 du 06.06.2011 / CH-645.1.006.355-2 / 06198698

„

Café-Restaurant Au Débarcadère - Nevzed Akdemir,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-4102568-7 (FOSC du 21.04.2008, p. 10/

4438542). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation.

Registre journalier no 1587 du 06.06.2011 / CH-645.4.102.568-7 / 06198700

„

JSL Diffusion Sàrl en liquidation,

 

à   G o r g i e r

, CH-645-

4100404-6 (FOSC du 30.01.2009, p. 13/4855006). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1588 du 06.06.2011 / CH-645.4.100.404-6 / 06198702

„

MMB S.A. en liquidation,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-

1001021-7 (FOSC du 23.08.2000, p. 5739). La procédure de faillite
ayant été clôturée en date du 27.10.2000, la société est radiée d’of-
fice.

Registre journalier no 1589 du 06.06.2011 / CH-645.1.001.021-7 / 06198706

„

Y.-A. Brechbühler Ingénieur-conseil SIA,

 

à  Bo u dr y

, CH-

645-1010139-3 (FOSC du 17.01.2002, p. 10/300310). L’inscrip-
tion est radiée par suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs
repris par ’Ybr Géologues SA’ (CH-645-4106598-9), à Boudry.

Registre journalier no 1590 du 06.06.2011 / CH-645.1.010.139-3 / 06198708

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

MOVIELOCKER SA,

 

b is h e r   in  B o nc o u r t

, CH-660.7.476.

008-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ.
6169242). Statutenänderung: 31.05.2011. Firma neu: 

MOVIELO-

CKER SA in Liquidation

. Sitz neu: 

He rg i s wil   NW

. Domizil neu:

Grossmatt 6, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich der Inter-
netvideoübertragung, insbesondere Datenempfang und Hosting.
Die Gesellschaft kann auf eigene oder fremde Rechnung sämtli-
che Geschäfte wirtschaftlicher oder finanzieller Natur sowie Im-
mobiliengeschäfte tätigen, welche in einem direkten oder indi-
rekten Zusammenhang zum Gesellschaftszweck stehen. Die Ge-
sellschaft kann sich auch an anderen ähnlichen Gesellschaften
in irgendwelcher Form beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen rechtsverbindlich durch Brief,
Fax oder E-Mail an die der Gesellschaft bekannten Adressen der
Aktionäre, andernfalls durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 31.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Landolt, Robert, von Glarus Nord, Luzern
und Ebikon, in Hergiswil NW, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Näfels, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 652 vom 06.06.2011 / CH-660.7.476.008-3 / 06197770

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gasthof Waldhaus, Zweigniederlassung der Restaurant

Schwert, K&H GmbH,

 

in  K e rn s

, CH-140.9.003.884-7, Stöckalp,

6067 Melchtal, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Restaurant Schwert, K&H GmbH (CH-130.4.011.456-
2). Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Gersau . 

Tagesregister-Nr. 793 vom 06.06.2011 / CH-140.9.003.884-7 / 06197722

„

Härsh International (Suisse) AG (Härsh International

(Suisse) SA) (Härsh International (Suisse) Ltd),

 

i n  S a r n en

, CH-

140.3.003.885-6, Sonnenbergstrasse 18, 6060 Sarnen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.05.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Immobilien im In- und
Ausland sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Immobi-
lien-, Architektur- und Generalunternehmerbereich. Zudem be-
zweckt die Gesellschaft den Import und Export sowie Vertrieb von
Nahrungsmitteln und Produkten aller Art. Sie kann weiter Bera-
tungsdienstleistungen anbieten. Vollständige Zweckumschrei-
bung siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 101’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 101’000.00. Aktien: 101 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom 17.05.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schöpfer, Hans Rudolf, von Marbach LU und Eschenbach LU, in
Kerns, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 794 vom 06.06.2011 / CH-140.3.003.885-6 / 06197724

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AllFinance Da Silva & Da Silva Caetano,

 

i n  Al p na c h

, CH-

140.2.002.240-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.
2004, S. 11). Domizil neu: Brünigstrasse 25, 6055 Alpnach Dorf. 

Tagesregister-Nr. 795 vom 06.06.2011 / CH-140.2.002.240-8 / 06198038

„

Bio Swiss Verlag GmbH,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.4.003.253-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.
2009, S. 15, Publ. 5027890). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 18,
6060 Sarnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Riebli, Ruedi, von Giswil, in Sarnen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schulz-Végh, Timea, ungarische Staatsangehörige, in Alling
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schöpfer, Hansruedi, von Mar-
bach LU und Eschenbach LU, in Kerns, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 796 vom 06.06.2011 / CH-140.4.003.253-5 / 06198040

„

Entwicklungsmethodik AG,

 

i n   S a c h s el n

, CH-140.3.003.

256-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 11,
Publ. 5917976). Firma neu: 

Entwicklungsmethodik AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Entwicklungsmethodik

SA en liquidation) (Entwicklungsmethodik Ltd in liquidation)

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
31.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

rend: Huber, Dr. Hugo, von Zürich, in Kilchberg, einziges Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 797 vom 06.06.2011 / CH-140.3.003.256-5 / 06197764

„

LimeFlame Consulting GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.

361-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10.08.2010, S. 11, Publ. 5764498). Statutenänderung: 31.05.
2011. Firma neu: 

Bolt Technology Consulting GmbH

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Bolt Technology Consulting Sàrl) (Bolt

Technology Consulting Sagl) (Bolt Technology Consulting Ltd
liab. Co)

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolt, Tho-

mas, von Bäretswil, in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:in Wallisellen]. 

Tagesregister-Nr. 798 vom 06.06.2011 / CH-140.4.003.361-2 / 06197766

„

Narva Properties AG,

 

i n  S ar ne n

, CH-140.3.003.319-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 14, Publ.
5042134). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maraz-
zotta, Lorenzo, von Horgen, in Horgen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 799 vom 06.06.2011 / CH-140.3.003.319-3 / 06198206

„

Norla AG,

 

i n  Al pn a c h

, CH-140.3.000.363-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 11, Publ. 4737052). Ge-
mäss Verwaltungsratserklärung vom 27.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.
3.007.813-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 800 vom 06.06.2011 / CH-140.3.000.363-9 / 06198208

„

Paul Zumstein Treuhand AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.000.624-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 10, Publ.
5803116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Otto, von Fulenbach, in Meggen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Riebli, Ruedi, von Giswil, in Sarnen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waser, Christian,
von Engelberg, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kläy, Dr. Hanspeter, von Rüegsau, in Liebefeld (Köniz), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ghilardelli, Franco, von Här-
kingen, in Oberdorf SO, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 06.06.2011 / CH-140.3.000.624-5 / 06198210

„

Revor Buchhaltungs AG,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.3.000.441-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 12, Publ.
5348994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Otto, von Fulenbach, in Meggen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Riebli, Ruedi, von Giswil, in Sarnen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waser, Christian,
von Engelberg, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kläy, Dr. Hanspeter, von Rüegsau, in Liebefeld (Köniz), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ghilardelli, Franco, von Här-
kingen, in Oberdorf SO, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 802 vom 06.06.2011 / CH-140.3.000.441-8 / 06198212

„

XAware Europe AG,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.3.003.040-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 15, Publ.
5557834). Statutenänderung: 01.06.2011. Firma neu: 

Tspring

AG

. 

Tagesregister-Nr. 803 vom 06.06.2011 / CH-140.3.003.040-5 / 06197768

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FLIESEN ALLSEITS,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.069.416-9,

Hueb 75, 9200 Gossau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verlegung von und Handel mit Fliesen, Platten, Natur- und
Mosaiksteinen sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Allseits, Frank Rudolf,
deutscher Staatsangehöriger, in Gossau SG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5176 vom 06.06.2011 / CH-320.1.069.416-9 / 06198984

„

Frauenwelt GmbH,

 

i n  R o r s c h ac h

, CH-320.4.069.417-9,

Hauptstrasse 65, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2011. Zweck:
Handel mit Mode- und Geschenkartikeln aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.06.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bannwart-Heeb, Claudia, von Beromünster und Altstätten, in
Berg SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bann-
wart, Matthias, von Beromünster, in Berg SG, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5177 vom 06.06.2011 / CH-320.4.069.417-9 / 06198986

„

Michael Bösch chromaplan,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.1.069.

418-5, Zürcher Strasse 199a, 9014 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Colormanagement, insbesondere Beratung, Produktions-
begleitung, Schulung, Profilerstellung, Datenaufbereitung, Pro-

jektmanagement, Druckauftragsabwicklung sowie Handel mit
und Verkauf von damit zusammenhängender Software. Eingetra-
gene Personen: Bösch, Michael David, von Nesslau-Krummenau,
in Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bösch-Müller, Ca-
role Janine, von Nesslau-Krummenau, in Wittenbach, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5178 vom 06.06.2011 / CH-320.1.069.418-5 / 06198988

„

Optima Versicherungsbroker GmbH Sennwald,

 

i n  S e n n-

w al d

, CH-320.4.069.419-5, Gärtnereistrasse 6, 9466 Sennwald,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 01.06.2011. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich Versicherungsmanagement und Risikoberatung, Vermitt-
lung von Versicherungen als Versicherungsbroker für Industrie-,
Gewerbe- und Dienstleistungsfirmen sowie die öffentliche Hand.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Pfiffner, Jonas, von Mels, in Senn-
wald, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Pfiffner-Kinz, Ingrid, österreichische Staatsangehörige, in Senn-
wald, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5179 vom 06.06.2011 / CH-320.4.069.419-5 / 06198990

„

Peter Keller Architektur GmbH,

 

i n  Bü ts c h wi l

, CH-320.4.

069.420-5, Küfersberg 17, 9606 Bütschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.
2011. Zweck: Entwicklung, Entwerfen, Planen und Ausführen von
Bauwerken sowie Beratungen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Betrieben beteiligen, Niederlassungen gründen und betrei-
ben sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und vermieten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.
05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Keller, Peter, von Niederhelfenschwil, in Bütschwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5180 vom 06.06.2011 / CH-320.4.069.420-5 / 06198992

„

Shisha Markt Schubert,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.1.069.421-

2, Solitüdenstrasse 4b, 9012 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Wasserpfeifen, Tabak und Zube-
hör sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistun-
gen. Eingetragene Personen: Schubert, Steven, von Flawil, in St.
Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5181 vom 06.06.2011 / CH-320.1.069.421-2 / 06198994

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Andanoli AG,

 

in   G an te r s c h w i l

, CH-300.3.014.203-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 10, Publ.
4426256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Togga Treuhand AG, in Wattwil (CH-320.3.021.144-4), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: AEGER-
TER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.
9.067.274-0), in Wattwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5182 vom 06.06.2011 / CH-300.3.014.203-2 / 06197610

„

B & W farbdesign gmbh in Liquidation,

 

in  A lt s tätten

, CH-

320.4.065.152-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ. 6178032). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 03.06.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5183 vom 06.06.2011 / CH-320.4.065.152-4 / 06197612

„

Berlinger Special AG,

 

in  G a nt er schw il

, CH-320.3.045.055-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 11, Publ.
5235276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Togga Treuhand AG, in Wattwil (CH-320.3.021.144-4), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: AEGER-
TER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.
9.067.274-0), in Wattwil, Revisionsstelle; Egli, Monika, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: von Alt St. Johann]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 5184 vom 06.06.2011 / CH-320.3.045.055-1 / 06197614

„

Brander AG Berneck,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.022.620-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 10, Publ.
4072642). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Widnau].

Tagesregister-Nr. 5185 vom 06.06.2011 / CH-320.3.022.620-8 / 06197616

„

Dorfladengenossenschaft Oberschan,

 

i n  W a rt au

, CH-320.

5.061.280-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S.
12, Publ. 4496682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Eggenberger, Walter, von Grabs und Wartau, in
Malans, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser,
Harry, von Gams, in Oberschan (Wartau), Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5186 vom 06.06.2011 / CH-320.5.061.280-2 / 06197618

„

Dropa Drogerie Wil GmbH,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.4.056.085-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24.
03.2010, S. 15, Publ. 5555526). Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Fehr, Stefan, von Widnau, in Teufen AR,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: DROPA Betriebs AG (CH-130.0.004.373-6),
in Freienbach, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
30’000.00; Schatzmann, Franklin, von Lenzburg, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rothenberger,
Heinz, von Buchs SG und Sevelen, in Buchs SG, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engeli, Roland, von Sulgen,
in Bischofszell, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 30’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5187 vom 06.06.2011 / CH-320.4.056.085-4 / 06197620

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 13, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5381 vom 02.07.2008. 

Egli Engineering

AG,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.3.063.632-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 12, Publ. 4665764). Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 5188 vom 06.06.2011 / CH-320.3.063.632-9 / 06197622

„

Espart Liegenschaften Verwaltung AG,

 

i n   R a p pe r s w i l -

Jona

, CH-320.3.037.545-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom

17.03.2011, S. 0, Publ. 6079980). Statutenänderung: 24.05.2011.
Zweck neu: Die Verwaltung von Liegenschaften, die Vermietung
und Vermittlung von Mietobjekten sowie die Ausführung von Be-
ratungs- und anderen Dienstleistungen im Bereich des
Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann auch den Verkauf von Lie-
genschaften übernehmen, im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Patente, Lizenzen und Grundstücke
erwerben, verwalten oder veräussern. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schepull, Peter, von Rapperswil-Jona, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Häne, Philipp, von Kirchberg SG, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), stellvertretender Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil SG (Rappers-
wil-Jona), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5189 vom 06.06.2011 / CH-320.3.037.545-4 / 06198996

„

Feusi Optik AG,

 

i n  R a pp e rs wi l-J on a

, CH-320.3.041.540-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 11, Publ.
3835120). Statutenänderung: 31.05.2011. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 05.11.1996 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Lüthi Optik, in Jona,
gemäss Übernahmebilanz per 1. Juni 1996 mit Aktiven von CHF
619’426’59 und Passiven von CHF 314’985.45, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 204’441.14 als For-
derung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 31.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger
+ Partner Revisions AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feusi-Reck,
Jacqueline, von Freienbach und Safenwil, in Wagen (Rapperswil-
Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Schubiger, Roger, von Gommiswald, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5190 vom 06.06.2011 / CH-320.3.041.540-1 / 06197624

„

FFA Aerospace Aktiengesellschaft,

 

i n  Th a l

, CH-320.3.062.

656-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 12,
Publ. 4315632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bührle, Dr. Dietrich, von Zürich, in Bäch SZ (Freien-
bach), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Dr. J. Ale-
xander, von Flüelen, in Kreuzlingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holliger, Carl Martin,
von Boniswil, in Berg TG, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5191 vom 06.06.2011 / CH-320.3.062.656-5 / 06197626

„

FFA Immobilien AG,

 

in  Th al

, CH-320.3.064.486-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 14, Publ. 4925316). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.05.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Audita Treuhand & Wirtschaftsprüfung
AG, in St. Gallen (CH-320.3.025.713-2), Revisionsstelle; Bührle,
Dr. Dietrich, von Zürich, in Bäch SZ (Freienbach), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Holliger, Carl Martin, von Boniswil, in Berg
TG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Baumann, Dr. J. Alexander, von Flüelen, in Kreuzlingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5192 vom 06.06.2011 / CH-320.3.064.486-3 / 06197628

„

FFA Service Center AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.064.487-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 14, Publ. 4925318).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.05.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Audita Treuhand & Wirtschaftsprü-
fung AG, in St. Gallen (CH-320.3.025.713-2), Revisionsstelle;
Bührle, Dr. Dietrich, von Zürich, in Bäch SZ (Freienbach), Mit-

glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Holliger, Carl Martin, von Boniswil,
in Berg TG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Baumann, Dr. J. Alexander, von Flüelen, in
Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5193 vom 06.06.2011 / CH-320.3.064.487-9 / 06197630

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 215 vom 05.11.1996, S., publizier-

ten Eintrags Nr. 7470 vom 30.10.1996. 

Fink Schönenberger

GmbH,

 

in  Lü t isb ur g

, CH-320.4.041.511-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 13, Publ.
5818302). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 5194 vom 06.06.2011 / CH-320.4.041.511-0 / 06197632

„

Gedächtnisstiftung Dori Bösch-Thut,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.

7.015.031-3, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 15, Publ.
4825032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bernardi, Alfons, von Uzwil, in Rorschach, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Füglistaler, Rita,
von Mörschwil und Oberwil-Lieli, in Rorschach, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Anderegg, Gerold, von St. Gallen, in St.
Gallen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brügger, Renate, von Oberriet SG, in Horn, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5195 vom 06.06.2011 / CH-320.7.015.031-3 / 06197634

„

Giwag Handels AG,

 

i n  S t.  G al le n k ap p el

, CH-320.3.023.

498-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 16,
Publ. 5198664). Firma neu: 

Giwag Handels AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
31.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gisler, Hanspeter, von Spiringen, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Jona, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Gisler, Hans, von Spiringen, in Rüeterswil (St. Gal-
lenkappel), Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 5196 vom 06.06.2011 / CH-320.3.023.498-0 / 06199002

„

happy AG,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.3.062.917-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 14, Publ. 4547372).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pals-
son, Anders, schwedischer Staatsangehöriger, in Malmö (SE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hautle, Franz, von Appenzell, in Arnegg (Gossau), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Johansson, Gunnar, norwe-
gischer Staatsangehöriger, in Malmö (SE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raimondi, Pas-
quale, italienischer Staatsangehöriger, in Thal, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5197 vom 06.06.2011 / CH-320.3.062.917-9 / 06197636

„

International Trading Partners AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.

3.066.663-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S.
15, Publ. 5494512). Domizil neu: Dufourstrasse 121, 9001 St. Gal-
len. 

Tagesregister-Nr. 5198 vom 06.06.2011 / CH-320.3.066.663-8 / 06197638

„

KFS Holding AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.009.289-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 13, Publ. 4913560).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Locher,
Dr. Kurt, von Oberegg, in Oberegg, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Furgler, Dr. Kurt Johannes, von Pfä-
fers, in Berneck, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Furgler-Stauffenegger, Ursula, von Pfäfers, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Weber
Treuhand AG (CH-320.3.022.622-9), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5199 vom 06.06.2011 / CH-320.3.009.289-7 / 06197640

„

Landheer Kanalunterhalt GmbH,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

,

CH-320.4.062.693-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 10, Publ. 4322760). Statutenän-
derung: 31.05.2011. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das
Stammkapital auf CHF 100’000.00 erhöht und wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 31.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010 mit
Aktiven von CHF 193’300.70 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 96’688.99 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Landheer Kanalunterhalt

AG

. Zweck neu: Unterhalt von Ablaufleitungen und Kanalsyste-

men aller Art und Erstellen von Reinigungsberichten und War-
tungsplänen; Reinigung von Tiefgaragenflächen und deren Ent-
wässerungssystemen, Absaugen von Schlämmen aus Pumpen
und Sammlerschächten; Reinigung von Kehrricht- und Grüngut-
containern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentumg erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: Stammkapital CHF 50’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 31.05.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Gemäss Erklärung der

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129

Geschäftsführung vom 25.01.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.]. [gestrichen: Nebenleistungspflichten gemäss Statu-
ten.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Richard Landheer GmbH, in Jona (Rapperswil-Jona) (CH-320.4.
047.989-0), Gesellschafterin. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Landheer, Richard, von Vorderthal, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5200 vom 06.06.2011 / CH-320.4.062.693-3 / 06199004

„

LM Immoinvest GmbH,

 

i n  G ai s e rw al d

, CH-320.4.066.204-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.
05.2010, S. 14, Publ. 5632566). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hasler, Karl, von Altstätten, in Gossau SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Messmer, Jürg, von Erlen und Amriswil, in Erlen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5201 vom 06.06.2011 / CH-320.4.066.204-0 / 06197642

„

Milchproduzentengenossenschaft Sevelen,

 

i n   S e v e l e n

,

CH-320.5.007.636-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.
2008, S. 14, Publ. 4643910). Statuten neu: 24.05.2011. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Genossenschaft
wird gemäss Umwandlungsplan vom 24.05.2011 und Bilanz per
31.12.2010 mit Aktiven von CHF 1’511’218.26 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 937’821.00 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Genossenschafter erhalten 100 zu 100% libe-
rierte Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Molkereiliegenschaf-

ten AG

. Zweck neu: Verwaltung von Molkereiliegenschaften. Die

Gesellschaft kann in der Schweiz Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.05.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vetsch, Mathias, von Sevelen und Grabs,
in Sevelen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schwendener, Mathias, von Buchs SG und Sevelen, in Se-
velen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Spitz, Alois, von Sevelen, in Sevelen, Mitglied und Sekre-
tär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
der Verwaltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5202 vom 06.06.2011 / CH-320.5.007.636-0 / 06199006

„

Pea-Nut AG,

 

in   R ü th i  S G

, CH-320.3.022.695-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2004, S. 12, Publ. 2524196).
Statutenänderung: 30.05.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KS
Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schneider, Sabine, von Rüthi SG, in
Rüthi SG, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5203 vom 06.06.2011 / CH-320.3.022.695-6 / 06197644

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Berlinger & Co. AG.,

 

i n

G a n te r s c h w il

, CH-320.7.008.165-1, Stiftung (SHAB Nr. 112

vom 12.06.2008, S. 12, Publ. 4520014). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Togga Treuhand AG, in Wattwil
(CH-320.3.021.144-4), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und
Wirtschaftsberatung (CH-320.9.067.274-0), in Wattwil, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5204 vom 06.06.2011 / CH-320.7.008.165-1 / 06197646

„

Plenia GmbH,

 

i n   U z n ac h

, CH-320.4.061.357-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 10,
Publ. 5881310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Shkodra, Rilind, von Uznach, in Uznach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Shkodra, Sevdail, von Uznach, in Uznach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5205 vom 06.06.2011 / CH-320.4.061.357-1 / 06197648

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 20, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12’620 vom 23.12.2010. 

regioBase

GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.068.407-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 20, Publ.
5965912). Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Hansjörg Kirchebner, Consultant, in St. Gallen, gemäss
Vertrag vom 20.12.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.2010
mit Aktiven von CHF 295’390.60 und Passiven von CHF 7’651.56,
wofür 250 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
262’739.04 als Forderung gutgeschrieben werden. [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Hansjörg Kirchebner Consultant,
in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 20.12.2010 und Übernahmebi-
lanz per 14.12.2010 mit Aktiven von CHF 295’390.60 und Passiven
von CHF 7’651.56, wofür 250 Stammanteile zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 262’739.04 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].

Tagesregister-Nr. 5206 vom 06.06.2011 / CH-320.4.068.407-7 / 06197650

„

Roland Ammann Architekten GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-

320.4.059.289-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 15, Publ. 4984268). Domizil neu: Flur-
hofstrasse 160, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 5207 vom 06.06.2011 / CH-320.4.059.289-0 / 06197652

„

STUTZ AG St. Gallen,

 

i n   St .  Ga l le n

, CH-320.3.001.460-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 14, Publ.
5686912). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brehm,
Willy, von Zürich und Tenna, in St. Gallen, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Fitze, Werner, von Stein AR und Bischofszell, in
Bischofszell, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5208 vom 06.06.2011 / CH-320.3.001.460-3 / 06197654

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5’094 vom 31.05.2011. 

Swisstronics Contract

Manufacturing AG,

 

in   Br on s c h ho fe n

, CH-320.3.053.078-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6192848). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der AU-
PARC AG, in Bronschhofen (CH-020.3.020.201-3), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 25.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven
von CHF 953’856.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
70’753.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die-
selbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Ge-
sellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. [gestrichen: Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der AUPARC AG, in Bronschhofen (CH-020.3.
020.201-3), gemäss Fusionsvertrag vom 25.05.2011 und Bilanz
per 31.12.2010. Aktiven von CHF 953’856.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 70’753.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.].

Tagesregister-Nr. 5209 vom 06.06.2011 / CH-320.3.053.078-7 / 06197656

„

Tankstellen Snack-Shop GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.053.

225-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
09.12.2008, S. 17, Publ. 4771274). Statutenänderung: 01.06.
2011. Firma neu: 

Amaronestübli GmbH

. Sitz neu: 

Zu z wi l S G

.

Domizil neu: Kirchstrasse 2, 9523 Züberwangen. Zweck neu: Füh-
ren von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kamber, Daniel, von Hägendorf, in Watt-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fink, Arnold, von Tinizong-Rona, in Rossrüti
(Bronschhofen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5210 vom 06.06.2011 / CH-320.4.053.225-8 / 06199008

„

Tisa Speditions AG,

 

i n   W id na u

, CH-320.3.031.806-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 10, Publ.
4161288). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adami-
Schrott, Michaela, österreichische Staatsangehörige, in Dornbirn
(AT), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5211 vom 06.06.2011 / CH-320.3.031.806-5 / 06197658

„

wb it-services GmbH,

 

in  Sch m eriko n

, CH-320.4.061.724-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.
12.2008, S. 17, Publ. 4766074). Statutenänderung: 31.05.2011.
Sitz neu: 

W ee s e n

. Domizil neu: Mülistrasse 8, 8872 Weesen. Mit-

teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blattmann, Werner, von Stäfa, in
Schmerikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5212 vom 06.06.2011 / CH-320.4.061.724-7 / 06199010

„

Wiler Zeitung AG.,

 

in  Wi l SG

, CH-320.3.010.112-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2003, S. 9, Publ. 993232).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stark,
Max, von Bühler, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwarz, Pascal, von Wallisellen, in Wallisellen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5213 vom 06.06.2011 / CH-320.3.010.112-0 / 06197660

„

Xmedia Design GmbH,

 

i n  Uz wi l

, CH-320.4.053.371-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2009, S. 26, Publ. 5107576). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Schlieren im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5217 vom 06.06.2011 / CH-320.4.053.371-3 / 06198300

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

D. Vujicic,

 

i n   S e nn w a l d

, CH-320.1.064.160-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 14, Publ. 5583248). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5214 vom 06.06.2011 / CH-320.1.064.160-8 / 06199012

„

Dorfladen R. Bär,

 

i n  R a p pe r s w il- J o na

, CH-320.1.051.446-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 12, Publ.
3971866). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5215 vom 06.06.2011 / CH-320.1.051.446-1 / 06199014

„

natürli Alfred Bieri,

 

i n  O be ru z wi l

, CH-320.1.056.407-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2004, S. 12, Publ.
2590666). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5216 vom 06.06.2011 / CH-320.1.056.407-8 / 06199016

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abbott Laboratories Vascular Enterprises Limited, Dublin,

Zweigniederlassung Beringen,

 

i n  B er in g en

, CH-290.9.014.

507-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 15.
12.2010, S. 15, Publ. 5939802), mit Hauptsitz in: Dublin (Irland).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koe-
cher, Maik, von Deutschland, in Hilzingen (DE), Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Starr, Timothy Andrew, von Irland, in
Neuhausen am Rheinfall, Leiter der Zweigniederlassung, mit Un-
terschrift zu zweien; Barry, Cathy, von Island, in Schaffhausen, mit
Unterschrift zu zweien; Segonds, Claudine Daniele, von Frank-
reich, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 06.06.2011 / CH-290.9.014.507-4 / 06198192

„

G-Ventures GmbH,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.4.016.439-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.
2009, S. 15, Publ. 4974438). Firma neu: 

G-Ventures GmbH in Li-

quidation

. Auflösung laut Gesellschafterbeschluss vom 31.05.

2010. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klauser & Part-
ner AG (CH-290.3.014.341-3), in Schaffhausen, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 888 vom 06.06.2011 / CH-290.4.016.439-8 / 06198194

„

Immo Bau- und Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n   S c ha ff -

ha u s e n

, CH-290.3.002.701-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182

vom 21.09.2009, S. 13, Publ. 5254462). Domizil neu: bei Rudolf
Tanner, Jägerstrasse 14, 8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bürgin, Bernhard, von
Schaffhausen, in Büttenhardt, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tanner, Rudolf, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
und Liquidator mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 889 vom 06.06.2011 / CH-290.3.002.701-3 / 06198196

„

MEISTER PIANOS Kommanditgesellschaft,

 

i n   Sc h a ff ha u -

sen

, CH-290.2.003.354-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 99

vom 26.05.1999, S. 3479). Statuten neu: 01.06.2011. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kommanditgesell-
schaft wird gemäss Umwandlungsplan und Bilanz per 31.12.2010
mit Aktiven von CHF 565’441.57 und Fremdkapital von CHF
44’314.17 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten 1’000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Musik

Meister AG

. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art im Bereich

der Musik, insbesondere Handel mit Klavieren und anderen Mu-
sikinstrumenten, Musikalien und Zubehör, sowie Vermietung,
Service und Reparatur von diesen Waren. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Aktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Laut Erklärung vom 1.
6.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestri-
chen: Uebernahme: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven und Pas-
siven der erloschenen Einzelfirma Musikhaus B. Meister, in
Schaffhausen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meister, Bernhard, von Merishausen, in Schaffhausen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: unbe-
schränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Hieke,
Markus, von Deutschland, in Gächlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Kommanditär ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Komanditsumme von CHF
80’000.00]; Merkli, Werner, von Wettingen, in Hemmental (Schaff-
hausen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 890 vom 06.06.2011 / CH-290.2.003.354-0 / 06198968

„

Montesy AG,

 

i n  N e uh a us e n   a m   R he i n f al l

, CH-290.3.017.

091-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 14,
Publ. 6044610). Statutenänderung: 20.05.2011. Firma neu: 

Mel-

lex AG

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich

der Informationstechnologie sowie Handel mit Waren aller Art.
Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hirt, Manfred, von Siblingen, in Schaff-
hausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Melle,
Alexander Christoph, von Deutschland, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Borger, Sibille, von
Deutschland, in Dubai (AE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 891 vom 06.06.2011 / CH-290.3.017.091-1 / 06198198

„

Tyco International Ltd.,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.016.

413-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0,
Publ. 6185810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pa-
liwal, Dinesh, von den USA, in Greenwich CT (USA), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Goodrich, Andrea, von

den USA , in Schaffhausen, stellvertretende Sekretärin (Nichtmit-
glied), mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 06.06.2011 / CH-290.3.016.413-3 / 06198200

„

WIGA Immobilien AG,

 

in   N e u h au s e n  a m   R h ei nf a ll

, CH-

290.3.015.716-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011,
S. 0, Publ. 6077988). Firma neu: 

WIGA Immobilien AG in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 30.05.2011, 11 h, hat das Kantonsge-

richt Schaffhausen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gass, Prof. Dr. Wolfram, von Deutschland, in unbekannt,
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Dübendorf]. 

Tagesregister-Nr. 893 vom 06.06.2011 / CH-290.3.015.716-6 / 06198202

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Confiserie Müller,

 

i n   S c h a f f h a us en

, CH-290.1.007.992-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 12, Publ.
3873232). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 06.06.2011 / CH-290.1.007.992-6 / 06198204

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Chinderland GmbH,

 

i n   Ky b u r g - B uc h e gg

, CH-241.4.010.

113-2, bei Sarah und Pascal Thurnheer, Talstrasse 14, 4586 Ky-
burg-Buchegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.06.2011. Zweck: Administration,
Management und Führung von familienergänzenden Betreu-
ungsangeboten aller Art nach naturpädagogischen Konzepten
(Kinderkrippen usw.) sowie Beratung und Erbringung von weite-
ren Dienstleistungen in diesem Bereich. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Unternehmungen, an
denen sie beteiligt ist, finanzieren und als deren Vertreter wirken,
Patente, Urkundenrechte, Marken, andere Immaterialgüterrechte
und Lizenzen jeder Art erwerben, halten und veräussern. Ist be-
rechtigt, Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern
und zu verwalten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Einge-
tragene Personen: Thurnheer, Sarah, von Berneck, in Kyburg-Bu-
chegg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Aerni, Beatrice, von Poschiavo, in Winkel, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Thurnheer, Pascal, von Berneck, in Kyburg-Buchegg, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Universa Treuhand AG (CH-020.3.
002.210-5), in Wangen-Brüttisellen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2075 vom 06.06.2011 / CH-241.4.010.113-2 / 06199134

„

HN Handelsfirma Nuraj,

 

in   Du l li ke n

, CH-241.1.010.114-6,

Wolfacker 13, 4657 Dulliken, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Nuraj, Avdullah, kosovarischer Staatsangehöriger, in Dulli-
ken, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2076 vom 06.06.2011 / CH-241.1.010.114-6 / 06199136

„

OPTIMA-SOLAR Genossenschaft,

 

in  So lo th ur n

, CH-241.5.

010.115-5, Römerstrasse 16c, 4500 Solothurn, Genossenschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2011. Zweck: Bezweckt
in gemeinsamer Selbsthilfe die Erstellung und den Betrieb von
Photovoltaik- oder vergleichbaren Anlagen zur Erzeugung und
Netzeinspeisung von elektrischem Strom, um damit den Genos-
senschaftern zu ermöglichen, ihren eigenen Strombedarf CO2-
frei zu decken. Kann Grundstücke erwerben oder veräussern, auf
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, ihren Zweck zu fördern sowie andere dem Zwecke der Ge-
nossenschaft dienende Aufgaben übernehmen. Anteilscheine: An-
teilscheine zu CHF 1’000.–. Pflichten: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten: Gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Genossenschaft an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich (E-Mail ist zulässig). Eingetragene Personen: Bobst,
Max, von Oensingen, in Solothurn, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bolliger, Niklaus, von Uerkheim,
in Hessigkofen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lehmann, Daniel, von Langnau im Emmental, in Hes-
sigkofen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyss, Brigit, von Lüsslingen, in Solothurn, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess Treuhand
& Revisions GmbH (CH-241.4.004.245-8), in Zuchwil, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2077 vom 06.06.2011 / CH-241.5.010.115-5 / 06199138

„

Tupala Edelsteine T. Platzer,

 

i n   Ro d e r s d or f

, CH-241.1.010.

116-2, Biederthalstrasse 50, 4118 Rodersdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Einkauf, Verarbeitung und Vertrieb von
Edelsteinschmuck. Eingetragene Personen: Platzer, Tamara, von
Samnaun, in Rodersdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2078 vom 06.06.2011 / CH-241.1.010.116-2 / 06199140

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIL Advanced Industrial Leasing AG,

 

in  Ho fst e tten -Flü h

,

CH-241.3.009.672-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 22, Publ. 5962478). Statutenänderung: 20.05.2011.
Firma neu: 

Advanced Investments AG

. Sitz neu: 

Be t tla ch

. Do-

mizil neu: bei Peter Vogt, Jurastrasse 64, 2544 Bettlach. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frech, Peter, von Basel und
Rothenfluh, in Flüh (Hofstetten-Flüh), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Frech, Manuela, von Basel
und Rothenfluh, in Flüh (Hofstetten-Flüh), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2079 vom 06.06.2011 / CH-241.3.009.672-9 / 06199142

„

Bad Grenchen Gastro AG,

 

i n   G r e nc h e n

, CH-241.3.009.681-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 7, Publ.
5968150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imperiale, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Cour-
tételle, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2080 vom 06.06.2011 / CH-241.3.009.681-1 / 06197488

„

Cassiopeia GmbH,

 

in  Sol ot hu rn

, CH-241.4.009.048-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011,
S. 0, Publ. 6118400). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ondicova, Katarina, slowakische Staatsangehö-
rige, in Zuchwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Memis, Seba, von Lyss, in
Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 2081 vom 06.06.2011 / CH-241.4.009.048-6 / 06197490

„

eug INFRA AG,

 

i n   Ka p pe l   S O

, CH-241.3.004.212-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 13, Publ. 3958174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fürst,
Gerold, von Gunzgen, in Gunzgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2082 vom 06.06.2011 / CH-241.3.004.212-5 / 06197492

„

Forensis Treuhand AG,

 

in  Ol ten

, CH-249.4.004.163-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 13, Publ.
5984932). Weitere Adresse: Stampfenbachstrasse 123, 8006 Zü-
rich. [Folgende weitere Adressen werden im Handelsregister ge-
löscht:] [gestrichen: Weitere Geschäftsstelle: Grosszelgstrasse 24,
5436 Würenlos].[gestrichen: Weitere Geschäftsadresse: Lachmatt-
strasse 1, 4127 Birsfelden].

Tagesregister-Nr. 2083 vom 06.06.2011 / CH-249.4.004.163-0 / 06197494

„

Gerlach Bauelemente,

 

i n   G r e nc h e n

, CH-241.1.007.846-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 12, Publ.
4705010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüfenacht, Peter, von Grosshöchstetten, in Grenchen, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2084 vom 06.06.2011 / CH-241.1.007.846-7 / 06197496

„

Markus Kaufmann Sanitär - Heizung GmbH,

 

i n   G r e t z e n -

b ac h

, CH-241.4.008.531-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 15, Publ. 5215196). Firma
neu: 

Markus Kaufmann Sanitär - Heizung GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 03.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kaufmann, Markus, von Wauwil, in Gretzenbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Trimbach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2085 vom 06.06.2011 / CH-241.4.008.531-0 / 06199144

„

Morand & Partner,

 

in  Welsch en ro h r

, CH-255.2.000.101-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 13, Publ.
5886636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rothermann, Petra, von Krauchthal, in Welschenrohr, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Morand, Randy, von Günsberg, in Günsberg, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2086 vom 06.06.2011 / CH-255.2.000.101-0 / 06197498

„

Sapofit Center GmbH,

 

i n   E ge r k i ng e n

, CH-241.4.004.640-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16.
11.2009, S. 16, Publ. 5344624). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Leuenberger, Didier, von Rüderswil, in
Courroux, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leuenberger, Suzanne, von Vicques und Rüders-
wil, in Courroux, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 2087 vom 06.06.2011 / CH-241.4.004.640-6 / 06197500

„

solo design GmbH,

 

i n  So l ot hu rn

, CH-241.4.005.347-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2009, S. 15, Publ. 5260148). Statutenänderung: 20.05.2011.
Firma neu: 

arens suisse gmbh

. Sitz neu: 

B el la c h

. Domizil neu:

Gewerbestrasse 21, 4512 Bellach. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die
Adresse der im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2088 vom 06.06.2011 / CH-241.4.005.347-3 / 06199146

„

Spaar AG,

 

in  Oe nsinge n

, CH-261.3.000.030-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 23, Publ. 5066530). Sta-
tutenänderung: 27.05.2011. Aktienkapital neu: CHF 400’000.00

[bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 22 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 und 68 Namenaktien zu CHF 500.00 und
3’440 Namenaktien zu CHF 100.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 22
Namenaktien zu CHF 1’000.00, 68 Namenaktien zu CHF 500.00,
2’440 Namenaktien (Vorzugsaktien) zu CHF 100.00]. Ordentliche
Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
100’000.00, wofür 1’000 Namenaktien (Vorzugsaktien) zu CHF
100.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 2089 vom 06.06.2011 / CH-261.3.000.030-0 / 06199148

„

Stahl Gerlafingen AG,

 

i n  G er l a f i ng e n

, CH-251.3.000.429-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 12, Publ.
5768802). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tacchi
Venturi, Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Gerlafingen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2090 vom 06.06.2011 / CH-251.3.000.429-5 / 06197502

„

TCM-Fit AG,

 

i n  Ol te n

, CH-241.3.009.314-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6191546). Zweig-
niederlassung neu: Liestal (CH-280.9.014.760-4). Sissach (CH-
280.9.014.761-2). 

Tagesregister-Nr. 2091 vom 06.06.2011 / CH-241.3.009.314-3 / 06197504

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alex Group GmbH in Liquidation,

 

i n   Olt e n

, CH-241.4.006.

516-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01.03.2011, S. 0, Publ. 6053928). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2092 vom 06.06.2011 / CH-241.4.006.516-8 / 06199150

„

Coiffure Organza Ursula Trachsel,

 

in  O lten

, CH-249.1.003.

703-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 17.03.1998, S.
1851). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2093 vom 06.06.2011 / CH-249.1.003.703-2 / 06199152

„

Moletherm Lizenz und Vertrieb AG in Liquidation,

 

i n   S o-

l ot hu rn

, CH-241.3.002.024-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97

vom 22.05.2009, S. 16, Publ. 5030646). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2094 vom 06.06.2011 / CH-241.3.002.024-3 / 06199154

„

Moletherm Pool AG in Liquidation,

 

i n   So l ot hu rn

, CH-241.

3.003.289-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S.
16, Publ. 5030648). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2095 vom 06.06.2011 / CH-241.3.003.289-3 / 06199156

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ZentralGarage Sutter AG,

 

i n   In ge n bo h l

, CH-130.3.017.

000-3, Bahnhofstrasse 43, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2011. Zweck: Betrieb ei-
ner Autogarage mit Autowerkstatt und Tankstelle sowie Handel
mit Neu- und Occasionswagen sowie Ersatzteilen; kann Immobi-
lien erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens ZentralGarage Josef Sutter (CH-130.0.001.338-7),
in Brunnen, Gemeinde Ingenbohl, zum Preis von höchstens CHF
500’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
1.6.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Sutter, Simon, von Appenzell, in Baar, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Sutter, Benjamin, von Appenzell, in Brunnen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2521 vom 06.06.2011 / CH-130.3.017.000-3 / 06197976

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abaris Asset Management GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.

4.013.999-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 20.11.2008, S. 16, Publ. 4741396). Firma neu: 

Abaris Asset

Management GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Abaris Asset Management Ltd liab. Co in liquidation)(Ab-

aris Asset Management Sàrl en liquidation) 

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 28.04.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ja-
norschke, André, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Wohlen AG, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2522 vom 06.06.2011 / CH-130.4.013.999-8 / 06197978

„

Balmer Bücherdienst AG,

 

i n  E in s i ed e ln

, CH-130.0.003.

728-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 15,
Publ. 5571858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisions-

stelle; Hodel, Peter, von Zug und Willisau, in Zug, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schafflützel, Ueli, von Nesslau-Krummenau, in Ro-
thenthurm, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ABT Re-
visionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2523 vom 06.06.2011 / CH-130.0.003.728-2 / 06197980

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 106 vom 1.6.2011, S. 14, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 2’412 vom 27.5.2011. 

body-well-forming

GmbH,

 

in   In g en b oh l

, CH-130.4.016.965-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ.
6188242). Domizil neu: Bahnhofstrasse 38, 6440 Brunnen.

Tagesregister-Nr. 2524 vom 06.06.2011 / CH-130.4.016.965-0 / 06197474

„

Cast Iron & Steel AG,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-130.3.013.916-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 18, Publ.
5695554). Firma neu: 

Cast Iron & Steel AG in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Cast Iron & Steel SA en liquidation)

(Cast Iron & Steel Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 28.04.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trachsel, Florentin, von
Rüeggisberg, in Neerach, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2525 vom 06.06.2011 / CH-130.3.013.916-4 / 06197982

„

DBA GmbH in Liquidation,

 

i n  W ol le ra u

, CH-130.4.014.600-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.
09.2010, S. 12, Publ. 5823682). Statutenänderung: 06.05.2011.
Firma neu: 

DBA GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(DBA

SARL) (DBA SAGL) (DBA Ltd liab. Co)

. Zweck neu: Leitung und

Realisierung von Projekten sowie Erbringung von Investitions-
dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen und Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder per E-Mail.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Die Gesellschaft hat mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 6.5.2011 die Auflösung widerrufen. [gestrichen: Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
17.8.2010 aufgelöst.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bakalov, Alexandar Pavlov, bulgarischer Staatsangehöriger,
in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Liquidator mit Einzelunterschrift und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Krastev, Atanas, bulgarischer
Staatsangehöriger, in Pazardzhik (BG), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2526 vom 06.06.2011 / CH-130.4.014.600-8 / 06197984

„

Deltanaft AG,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-130.3.012.853-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 19, Publ. 5011344).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gold-
mann, Liliana, von Mosnang, in Hallau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Die Gesellschaft ist ohne genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 2527 vom 06.06.2011 / CH-130.3.012.853-6 / 06197986

„

dieproduction GmbH,

 

b i s he r   i n   S eo n

, CH-400.4.031.319-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.
07.2009, S. 1, Publ. 5156832). Gründungsstatuten: 14.01.2009,
Statutenänderung: 19.11.2010. Sitz neu: 

F r e i e nb a c h

. Domizil

neu: Seestrasse 162, 8806 Bäch SZ. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: VollKomm Holding AG (CH-400.3.030.
057-4), in Seon, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Bigler, Markus, von Worb, in Seon, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kobel, Roger, von Trachselwald, in Würenlos, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2528 vom 06.06.2011 / CH-400.4.031.319-2 / 06197988

„

Dr. Schefer & Gasparin Treuhand AG,

 

i n  F r e i e nb a c h

, CH-

130.3.011.826-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008,
S. 14, Publ. 4459652). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gasparin, Isolde, von Zollikon und Österreich, in
Zollikerberg, Delegierte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2529 vom 06.06.2011 / CH-130.3.011.826-8 / 06197990

„

Eclairocean AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.3.913.862-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6076440).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gave-
rini, Claudio, von Italien, in Ennetbaden, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2530 vom 06.06.2011 / CH-020.3.913.862-4 / 06197992

„

ELER NEW ENERGY POWER GmbH,

 

in   A lt en d or f

, CH-130.

4.015.094-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 16.11.2009, S. 16, Publ. 5344096). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaufmann, Ivan, liechtensteinischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Liech-
tenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. Die Gesellschaft ist ohne gesetzmässige Geschäftsführung
und Vertretung.. 

Tagesregister-Nr. 2531 vom 06.06.2011 / CH-130.4.015.094-5 / 06197994

„

EURICON GmbH,

 

i n  S t e i ne n

, CH-130.4.013.001-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009,
S. 29, Publ. 5104074). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hanke, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Steinen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:in Ibach]. 

Tagesregister-Nr. 2532 vom 06.06.2011 / CH-130.4.013.001-7 / 06197996

„

Ferien- und Sportzentrum Hoch-Ybrig AG,

 

i n  U nt er ib e rg

,

CH-130.0.001.868-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2010, S. 17, Publ. 5905288). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Trütsch, Urban, von Unteriberg, in Unte-
riberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Honegger Treu-

hand AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Urs, von Altendorf, in Altendorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rohr, Werner, von Baden
und Staufen, in Baden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.223-8), in Pfäffikon SZ, Re-
visionsstelle; Keller, Yvonne, von Altendorf, in Altendorf, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Unteriberg]. 

Tagesregister-Nr. 2533 vom 06.06.2011 / CH-130.0.001.868-0 / 06197998

„

Franz Suter’s Söhne AG, Bauunternehmung,

 

i n  M u o ta th a l

,

CH-130.0.001.494-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2010, S. 15, Publ. 5754148). Domizil neu: Dammstrasse 7, 6436
Muotathal. 

Tagesregister-Nr. 2534 vom 06.06.2011 / CH-130.0.001.494-2 / 06198000

„

Hoti Consulting GmbH,

 

i n  F e us i s be rg

, CH-130.4.011.472-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.
07.2006, S. 14, Publ. 3458444). Statutenänderung: 24.01.2011.
Firma neu: 

PMS Treuhand GmbH

. Zweck neu: Erbringung von

Treuhanddienstleistungen, insbesondere im Bereich Personalma-
nagement; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke und Liegenschaften finanzieren, erwerben, halten,
verwalten, vermieten und veräussern sowie Patente und Lizenzen
erwerben und verwerten und Geschäfte finanzieren. Gemäss Er-
klärung vom 8.4.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoti,
Mehmet, von Serbien, in Richterswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoti,
Sadije, serbische Staatsangehörige, in Richterswil, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 2535 vom 06.06.2011 / CH-130.4.011.472-5 / 06198002

„

Marco Casanova Consulting,

 

bi sh er  in  B e rn

, CH-035.1.

019.952-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 13.10.1998, S.
7014). Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Altenbachstrasse 14b,

8832 Wollerau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
sanova, Marco, von Ligornetto, in Wollerau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bern].

Tagesregister-Nr. 2537 vom 06.06.2011 / CH-035.1.019.952-9 / 06198004

„

Michael Küng GmbH,

 

in  G a lgen en

, CH-130.0.008.896-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 17.06.
1997, S. 4188). Gemäss Erklärung vom 7.3.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2538 vom 06.06.2011 / CH-130.0.008.896-1 / 06198006

„

Monkey Communication AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h

, CH-130.3.

015.814-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S.
18, Publ. 5683234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wagner, Roland, von Eschenbach SG, in Lachen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2539 vom 06.06.2011 / CH-130.3.015.814-3 / 06198008

„

Normico Holding AG,

 

i n  Al te n do r f

, CH-170.3.013.360-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 20, Publ.
5155830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wunderlin, Dr. Christian, von Wallbach, in Zullwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2540 vom 06.06.2011 / CH-170.3.013.360-0 / 06198010

„

Oasis, natürliche Produkte GmbH,

 

i n  Sc h ü be l ba c h

, CH-

130.0.008.835-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 02.05.1997, S. 2968). Gemäss Erklärung vom 7.3.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2541 vom 06.06.2011 / CH-130.0.008.835-1 / 06198012

„

ProTrend GmbH,

 

i n   S a t t el

, CH-130.4.016.856-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011,
S. 0, Publ. 6132706). Statutenänderung: 29.04.2011. Firma neu:

Viteritas GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 2542 vom 06.06.2011 / CH-130.4.016.856-4 / 06198014

„

RavenPack Holding AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.013.522-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ.
6094384). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurfluh
Treuhand AG (CH-130.3.015.349-1), in Oberarth, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2543 vom 06.06.2011 / CH-130.3.013.522-0 / 06198016

„

Richmont Partners AG,

 

i n  A lte n d or f

, CH-130.0.006.024-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 20, Publ.
5155838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wunderlin, Dr. Christian, von Wallbach, in Zullwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lutz, Jörg, von Walzenhausen, in Altendorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2544 vom 06.06.2011 / CH-130.0.006.024-5 / 06198018

„

Shield Holdings AG,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.3.016.161-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 14, Publ.
5993240). Statutenänderung: 19.05.2011. Aktienkapital neu: CHF
531’546.65 [bisher: CHF 511’724.02]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 531’546.65 [bisher: CHF 511’724.02]. Aktien neu:
53’154’665 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 51’172’402 Na-
menaktien zu CHF 0.01]. Genehmigte Kapitalerhöhung [gestützt
auf den Ermächtigungsbeschluss vom 16.9.2010]. 

Tagesregister-Nr. 2545 vom 06.06.2011 / CH-130.3.016.161-6 / 06198020

„

Suki Bamboo, Indivisual Illustration & Grafic Design, Lit-

scher,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z

, CH-130.1.015.115-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 16, Publ. 5354408).

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129

Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2553 vom 06.06.2011 / CH-130.1.015.115-2 / 06197720

„

Swiss Place AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.014.961-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 13, Publ. 5282038).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martin,
Jürg, von Füllinsdorf, in Winterthur, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2546 vom 06.06.2011 / CH-130.3.014.961-3 / 06198022

„

The Value Group GmbH,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.4.009.

895-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06.
01.2009, S. 14, Publ. 4812858). Statutenänderung: 29.04.2011.
Sitz neu: 

L a c h en

. Domizil neu: Zürcherstrasse 31, 8853 Lachen

SZ. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hila,
Jousef, von Palästina, in Dubai (AE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Hilton, von Basel, in Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2547 vom 06.06.2011 / CH-130.4.009.895-1 / 06198024

„

Time Trade AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.3.016.910-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ.
6158674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, André, von Zürich und Trachselwald, in Wädenswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rosenberger, Ivo, von Adliswil, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2548 vom 06.06.2011 / CH-130.3.016.910-3 / 06198026

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 15, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2’455 vom 31.05.2011. 

Tolomeo Capi-

tal Holding GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.4.016.983-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011,
S. 0, Publ. 6192700). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Popovic, Ivan, von Sissach, in Wettingen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2549 vom 06.06.2011 / CH-130.4.016.983-6 / 06198028

„

Whitestone Europe Limited, Birmingham, Zweigniederlas-

sung Steinen,

 

i n   S t e i ne n

, CH-130.9.013.758-9, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 12, Publ.
4610328), mit Hauptsitz in: Birmingham (GB). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hanke, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Steinen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Ibach]. 

Tagesregister-Nr. 2550 vom 06.06.2011 / CH-130.9.013.758-9 / 06198030

„

Wohnbaugenossenschaft Erlen,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.5.

014.728-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 15,
Publ. 5833282). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Benz, Hugo, von Oberriet SG, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2551 vom 06.06.2011 / CH-130.5.014.728-0 / 06198032

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Estate & Investment Aktiengesellschaft in Liquidation,

 

i n

W ol l e r a u

, CH-130.3.012.564-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

134 vom 14.07.2010, S. 17, Publ. 5726520). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Re-
visionsexperten vom 21.01.2011 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2552 vom 06.06.2011 / CH-130.3.012.564-1 / 06198034

„

Ulrich Wirtschaftsberatung,

 

i n   K üs s n a c ht   S Z

, CH-130.0.

007.111-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S.
15, Publ. 3688914). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2554 vom 06.06.2011 / CH-130.0.007.111-7 / 06198036

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aragon Totalunternehmung AG,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.3.

025.156-5, Thurstrasse 18, 8500 Frauenfeld, , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, das Halten und die Veräusserung von
Grundstücken und Liegenschaften sowie die Entwicklung und Re-
alisierung von Neu- und Umbauten als Total- oder Generalunter-
nehmerin auf eigene oder fremde Rechnung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 06.06.2011 auf die eingeschränkte Revision ver-

zichtet. Eingetragene Personen: Bischof, Bernhard, von Eggers-
riet, in Wil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wiesmann, Ro-
bert, von Neunforn, in Berg TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2475 vom 06.06.2011 / CH-440.3.025.156-5 / 06199066

„

auto parking + immo ag,

 

i n  Am ri s wi l

, CH-440.3.025.157-

0, Weinfelderstrasse 84, 8580 Amriswil, , Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.06.2011. Zweck: Erstellung, An-
und Verkauf sowie Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
300’000.00. Aktien: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 03.06.
2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Häuselmann, Stephan, von Moosleerau, in Hefenhofen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2476 vom 06.06.2011 / CH-440.3.025.157-0 / 06199068

„

Brillenstudio Birrwyler Frauenfeld AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-

440.3.025.158-1, Zürcherstrasse 207, 8500 Frauenfeld, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2011. Zweck:
Führen eines Optikergeschäftes. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens Brillen Studio, Peter Birrwyler, in Frauenfeld, ge-
mäss Vertrag vom 31.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010 mit Akti-
ven von CHF 781’485.70 und Passiven von CHF 177’602.84, wofür
1’000 Namenaktien zu CHF 100.– zugeteilt und CHF 503’882.86
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Birrwyler, Peter, von Egliswil,
in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Prim & Fischba-
cher Treuhand AG (CH-440.3.003.896-1), in Frauenfeld, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2477 vom 06.06.2011 / CH-440.3.025.158-1 / 06199070

„

Brühwiler Wohnkomfort AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.025.

148-5, Fischingerstrasse 108, 8372 Wiezikon bei Sirnach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Handel
mit Produkten und Dienstleistungen für den Wohnbedarf, insbe-
sondere das Verlegen von und den Handel mit Parkett- und Holz-
bodenbelägen, Holztreppen, Anfertigen und Handel von und mit
Möbeln und den Saunabau. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von
der Erwin & Bruno Brühwiler AG, in Sirnach, gemäss Vermögens-
übertragungsvertrag vom 31.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010
Aktiven von CHF 1’173’369.55 und Passiven von CHF 809’380.50,
wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 zugeteilt werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 31.05.2011 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Brühwiler, Bruno, von Fischingen, in
Dussnang (Fischingen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brühwiler, Erwin, von Fischingen, in Wiezikon bei Sirn-
ach (Sirnach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2478 vom 06.06.2011 / CH-440.3.025.148-5 / 06199072

„

Coiffeur Krone V. Lang,

 

in  Pf yn

, CH-440.1.025.159-3,

Hauptstrasse 6, 8505 Pfyn, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Coiffeurgeschäft. Eingetragene Personen: Lang, Verena,
von Zumikon, in Pfyn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2479 vom 06.06.2011 / CH-440.1.025.159-3 / 06199074

„

Spycher Wohnbau AG,

 

i n   M ü ns t e r l i ng e n

, CH-440.3.025.

160-8, c/o Ueli Marti, Spycherstrasse 3, 8596 Scherzingen, Post-
adresse: c/o Ueli Marti, Spycherstrasse 3, 8596 Scherzingen. Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2011.
Zweck: Erstellen, Erwerben, Veräussern, Verwalten und Finanzie-
ren von in- und ausländischen Immobilien und Immobilienpro-
jekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 70’830.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft

übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 27.05.2011
eine Liegenschaft, wofür 49 Namenaktien zu CHF 1’000.00 zuge-
teilt und CHF 9’600.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 27.05.2011 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Gemperle, Paul, von Oberuzwil, in
Märwil (Affeltrangen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marti, Ulrich (genannt Ueli), von Schangnau, in Scher-
zingen (Münsterlingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2480 vom 06.06.2011 / CH-440.3.025.160-8 / 06199076

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACORDO-HOLDING Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n  T ä -

ge rw il en

, CH-440.3.016.297-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94

vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6162982). Diese infolge Konkurses im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 HRegV am 11.05.2011 von Amtes wegen
gelöschte Gesellschaft wird infolge Leistung des Kostenvorschus-
ses für die Durchführung des summarischen Verfahrens wieder als
durch Konkurs aufgelöst in das Handelsregister eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 2481 vom 06.06.2011 / CH-440.3.016.297-1 / 06199078

„

Bosshard & Ochsner AG,

 

i n  A a do rf

, CH-440.3.005.005-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 14, Publ.
5746600). Statutenänderung: 17.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 500
Namenaktien zu CHF 200.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 17.03.2011 wird der
Nennwert der 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 200.00
herabgesetzt und je CHF 800.00 pro Aktie zurückbezahlt. Die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 06.06.2011 festgestellt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Anderegg-Ochsner, Mar-
grit, von Wetzikon, in Wetzikon ZH, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss-
hard, Matthias, von Hittnau, in Gottlieben, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Aadorf, Präsident ohne
Zeichnungsberechtigung]; Ochsner, Heinz, von Volketswil, in Aa-
dorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Bosshard, Christoph, von
Hittnau, in Wängi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2482 vom 06.06.2011 / CH-440.3.005.005-0 / 06199080

„

Erwin & Bruno Brühwiler AG,

 

i n   S i r na c h

, CH-440.3.001.

833-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 14,
Publ. 3241544). Statutenänderung: 31.05.2011. Vermögensüber-
tragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 31.05.
2011 Aktiven von CHF 1’173’369.55 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 809’380.50 auf die Brühwiler Wohnkomfort AG, in Sir-
nach (CH-440.3.025.148-5). Gegenleistung: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Domizil neu: Fischingerstrasse 108, 8372 Wiezi-
kon bei Sirnach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Schreinerei, insbesondere die Planung und Ausführung von
Innenausbauten, Küchenbauten und die Ausführung von Schrei-
nerarbeiten jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung vom 27.04.1987 ist aufgehoben worden.] [bisher: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.04.
1987 und Übernahmebilanz per 31.10.1986 das Geschäft der bishe-
rigen Einzelfirma ’Erwin Brühwiler’, in Wiezikon, mit Aktiven und
Passiven zum Übernahmepreis von CHF 183’828.75, wovon CHF
100’000.– auf das Grundkapital angerechnet werden.]. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 31.05.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: consis Wirtschaftsprüfung AG, in Wil SG,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2483 vom 06.06.2011 / CH-440.3.001.833-6 / 06199082

„

Greuter Verwaltungs AG,

 

i n  S u l g e n

, CH-440.3.012.693-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 14, Publ.
4714372). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Jersey
Holding AG, in Sulgen (CH-440.3.012.694-9), gemäss Fusionsver-
trag vom 24.05.2011 und Bilanz per 01.01.2011. Aktiven von CHF
3’553’421.43 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’400.00 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 2484 vom 06.06.2011 / CH-440.3.012.693-3 / 06199084

„

Lenz Landwirtschaft und Lohnbetrieb,

 

i n   U e s s l i n g e n -

Bu ch

, CH-440.1.025.138-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105

vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6186240). Firma neu: 

Lenz Landwirt-

schaft und Lohnarbeit

. Zweck neu: Lohn-, Landwirtschafts- und

Schlossereiarbeiten, Mechanische Werkstatt. 

Tagesregister-Nr. 2485 vom 06.06.2011 / CH-440.1.025.138-3 / 06199086

„

PVI Services AG,

 

i n  Wi le n  T G

, CH-440.3.022.298-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 22, Publ. 5142442).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spescha, Roman,
von Andiast, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bäretswil].

Tagesregister-Nr. 2486 vom 06.06.2011 / CH-440.3.022.298-6 / 06197682

„

Rother Treuhand,

 

i n  Ar bo n

, CH-440.1.006.069-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 130 vom 10.07.1997, S. 4860). Domizil
neu: Lehgasse 3, 9320 Stachen. 

Tagesregister-Nr. 2487 vom 06.06.2011 / CH-440.1.006.069-3 / 06197684

„

Sharecol AG,

 

i n   K em m e n t a l

, CH-440.3.003.254-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 17, Publ. 5354442).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brun-
ner, Hans, von Oetwil am See, in Altishausen (Kemmental), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kriebel, Doreen, deutsche Staatsangehörige, in Kreuz-
lingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2488 vom 06.06.2011 / CH-440.3.003.254-0 / 06197686

„

Zinctec AG,

 

i n   Egn a c h

, CH-440.3.000.316-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6162980). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Thomas, von Bettingen und Schaffhausen, in Triboltingen (Er-
matingen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmidt-Wälti, Carole,
von Reinach BL und Boltigen, in Langenthal, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2489 vom 06.06.2011 / CH-440.3.000.316-0 / 06197688

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brillen-Studio, Peter Birrwyler,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.1.

006.371-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 13.05.1977, S.
1574). Die Aktiven und Passiven sind an die Brillenstudio Birrwy-
ler Frauenfeld AG, in Frauenfeld, übergegangen. Die Firma ist er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2490 vom 06.06.2011 / CH-440.1.006.371-9 / 06199088

„

Jersey Holding AG,

 

i n  S ul g en

, CH-440.3.012.694-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 14, Publ. 4714374).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Greuter Verwaltungs AG, in Sulgen (CH-440.3.012.693-3), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2491 vom 06.06.2011 / CH-440.3.012.694-9 / 06199090

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Constance Grimaud SA,

 

in  Ch iasso

, CH-501.9.014.991-8,

Piazza Indipendenza 1, 6830 Chiasso, succursale (nuova iscrizi-
one). Numero di identificazione della sede principale: CH-170.3.
021.875-9. Ditta della sede principale: Constance Grimaud SA. Na-
tura giuridica della sede principale: società anonima. Sede prin-
cipale: Locarno. 

Registro giornaliero no 6952 del  06.06.2011 / CH-501.9.014.991-8 / 06199092

„

Ecker Technologies Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.4.015.634-7,

Vicolo Nassetta 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.06.2011. Scopo: La ri-
cerca, la produzione e/o la commercializzazione di apparecchi,
strumenti, macchine, impianti ed attrezzature in genere in campo
medico, sanitario e paramedico e, a titolo esemplificativo ma non
esaustivo, in campo di fisioterapia, fisiochinesiterapia nonché di
attività sportive e similari; le attività di ricerca e sviluppo in campo
medico, sanitario e paramedico e, a titolo esemplificativo ma non
esaustivo, fisioterapico; lo sfruttamento di marchi, brevetti ed
opere dell’ingegno in campo medico, sanitario e paramedico e, a
titolo esemplificativo ma non esaustivo, fisioterapico; la gestione
di centri medici, sanitari e paramedici svolgenti prestazioni di ser-
vizi in campo medico, sanitario e paramedico, anche mediante
contratti e convenzioni; l’organizzazione di corsi, conferenze,
congressi scientifici. Tali attività devono svolgersi nei limiti e nel
rispetto delle norme che ne disciplinano l’esercizio nonché nel ris-
petto della normativa in tema di attività riservate a collegi, ordini
o albi professionali. La società può compiere qualsiasi altra ope-
razione commerciale, industriale, mobiliare ed immobiliare
connessa all’attività sociale e ritenuta dai gerenti necessaria, op-
portuna od utile per il conseguimento dell’oggetto sociale; può
anche assumere interessenze e partecipazioni in altre società
aventi oggetto affine o connesso al proprio, contrarre prestiti a
breve, medio e lungo termine e concedere fideiussioni o altre ga-
ranzie. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 01.06.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Cecchini Manara, Francesco, cittadino italiano, in Milano
(IT), socio, senza diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.00;
Rainoldi, Francesca Anna Maria, cittadina italiana, in Milano
(IT), socia, senza diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.00;
Maestri Caravita, Luca, cittadino italiano, in Stabio, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 6953 del  06.06.2011 / CH-501.4.015.634-7 / 06199094

„

GioGiu SA,

 

i n  C a no b bi o

, CH-501.3.015.699-5, Via ai Ronchi

16, 6952 Canobbio, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 03.06.2011. Scopo: La gestione di esercizi pubblici
nonché la promozione della professione di sommelier. La società
può partecipare in società aventi scopo analogo o similare. Capi-
tale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
50’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con di-
chiarazione del 03.06.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ma-
nea, Roberta, da Chiasso e Lugano, in Canobbio, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6954 del  06.06.2011 / CH-501.3.015.699-5 / 06199096

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Golden Hill Asset Management SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.

015.700-3, Via delle Scuole 34, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.06.2011. Scopo: La con-
sulenza negli investimenti, la gestione e l’amministrazione di pa-
trimoni di terzi e l’esecuzione di operazioni finanziarie per conto
di questi ultimi. L’intermediazione di investimenti in materie
prime, metalli e pietre preziose, divise e valori segnatamente verso
borse operanti nei rispettivi rami, le operazioni di cambio eseguite
a titolo principale, l’intermediazione e raccolta di fondi per in-
vestimenti in generale, la consulenza aziendale. Acquisire beni
mobili o immobili ed agire in veste di intermediaria nella com-
pravendita di tali beni. Partecipare in ogni forma ad altre società
o imprese aventi oggetto affine o connesso al proprio come pure
assumere rappresentanze. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del 06.06.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Hami, Amir, cittadino italiano, in Sovizzo (IT), presidente,
con firma individuale; Borrione, Carlo, cittadino italiano, in Lu-
gano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6955 del  06.06.2011 / CH-501.3.015.700-3 / 06199098

„

HYDROTECH DI YUSUF ASKAN,

 

i n  L o c ar no

, CH-501.1.015.

331-1, Via Luini 15, 6600 Locarno, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Impianti sanitari e impianti d’irrigazione. Persone
iscritte: Askan, Yusuf, da Locarno, in Locarno, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 6956 del  06.06.2011 / CH-501.1.015.331-1 / 06199100

„

MIH SA Alimentari,

 

i n   M o nt e c en e r i

, CH-501.3.015.701-9,

c/o Habib Shahid, 6802 Rivera, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 26.05.2011, 01.06.2011. Scopo: L’eserci-
zio di un commercio di generi alimentari e la gestione di esercizi
pubblici. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichi-
arazione del 26.05.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Sili-
gato, Antonio, cittadino italiano, in Zunzgen, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6957 del  06.06.2011 / CH-501.3.015.701-9 / 06199102

„

MMX SA,

 

i n   V er na te

, CH-501.3.015.702-7, Via Cantonale

56, 6992 Vernate, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 03.06.2011. Scopo: La costituzione, l’acquisto e/o il finan-
ziamento di imprese, nonché la gestione duratura di partecipazi-
oni alle stesse. La società può acquistare, alienare, sfruttare, me-
diare invenzioni, brevetti e altri beni immateriali così come beni
mobili e immobili. La società può esercitare tutte le attività che
sono in relazione con lo scopo. Può edificare e gestire costruzioni
sui propri terreni per proprio conto. La società può ricevere e con-
cedere prestiti, emettere cartelle ipotecarie sui propri immobili e
terreni a favore di terzi. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 03.06.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Lombardini, Marco, cittadino
italiano, in Vernate, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6958 del  06.06.2011 / CH-501.3.015.702-7 / 06199104

„

Orlando & co Hot Air Ballooning,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.2.014.

903-0, Via Luigi Canonica 4, 6900 Lugano, società in nome col-
lettivo (nuova iscrizione). Inizio: 06.06.2011. Scopo: Voli com-
merciali in mongolfiera, organizzazione raduni e voli pubblici-
tari. Persone iscritte: Orlando, Gianfranco, cittadino italiano, in
Farigliano (IT), socio, con firma individuale; Merz, Ernesto, da
Beinwil am See, in Pregassona (Lugano), socio, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 6959 del  06.06.2011 / CH-501.2.014.903-0 / 06199106

„

Piumaswiss SAGL,

 

i n  L ug a no

, CH-501.4.015.635-5, Via Mo-

linazzo 14, 6906 Cassarate, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 03.06.2011. Scopo: Lo studio, la pro-
gettazione, la produzione e la commercializzazione, di calzature
comfort, predisposte al plantare, ortopediche di serie, supporti per
calzature, plantari, sostegni per i calcagni, inserti per piedi, suo-
lette interne e materiale sanitario-ortopedico, sia per uomo, per
donna e sia per bambino, come pure la commercializzazione di
materie prime e articoli in pelletteria e accessori in genere. La so-
cietà esplicherà la sua attività prevalentemente in Svizzera. La so-
cietà potrà inoltre compiere, tutte le operazioni commerciali, in-
dustriali, mobiliari e immobiliari ritenute necessarie od utili per
il conseguimento dello scopo sociale; la società potrà pure assu-
mere ed accordare interessenze e partecipazioni in altre società.
Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per e-mail. Con dichiarazione del 03.06.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Merenda, Simone, cittadino italiano, in Cassol-
novo (IT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1’000.00; Vitale, Emanuela, cittadina itali-
ana, in Cassolnovo (IT), socia, senza diritto di firma, con 10 quote
da CHF 1’000.00; Borella, Stefano, cittadino italiano, in Cassarate
(Lugano), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6960 del  06.06.2011 / CH-501.4.015.635-5 / 06199108

„

QMM - Handels SAGL,

 

i n  L ug a no

, CH-501.4.015.636-0, c/

o BATORY SA, Viale dei Faggi 19, 6900 Lugano, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.06.2011. Scopo:
La consulenza commerciale, l’acquisto, la vendita, l’importazi-
one, l’esportazione, la promozione e la pubblicità, il commercio
all’ingrosso ed al minuto di qualsiasi bene commerciale, in par-
ticolare di autoveicoli nuovi ed usati, macchinari industriali,
navi, yacht e imbarcazioni, nuove ed usate, nonché la manuten-
zione, riparazione, deposito, rimessaggio, la gestione per conto
proprio e di terzi, la locazione ed il noleggio dei suddetti beni mo-
bili; commercio, import ed export di accessori, equipaggiamenti
e pezzi di ricambio. Fornitura e gestione di servizi logistici e di tras-

porto internazionale in genere. L’esercizio di attività nel settore tu-
ristico. Assumere mandati di agenzia e/o rappresentanza, assu-
mere interessenze e partecipazioni in altre società od imprese
aventi oggetto analogo od affine al proprio e compiere tutte le ope-
razioni commerciali, industriali e finanziarie, mobiliari ed im-
mobiliari, necessarie ed utili per il conseguimento dell’oggetto so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiara-
zione del 06.06.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Jorman,
Eva, cittadina polacca, in Lugano, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1’000.00; Chetnik, Marcin, citta-
dino polacco, in Lublin (PL), con procura individuale; Chetnik,
Jakub, cittadino polacco, in Lublin (PL), con procura individuale;
Chetnik, Michal, cittadino polacco, in Jablonna (PL), con procura
individuale. 

Registro giornaliero no 6961 del  06.06.2011 / CH-501.4.015.636-0 / 06199110

„

STI Impianti Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.4.015.637-1, Via Ar-

bostra 3, 6963 Pregassona, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 01.06.2011. Scopo: La progettazione,
l’esecuzione e l’installazione di sistemi termoclimatici, impianti
di riscaldamento e sanitari in genere; la direzione dei lavori di
costruzione; comprare e vendere immobili e partecipare ad altre
imprese. Esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di
altro genere che siano in relazione con lo scopo sociale. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
01.06.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Habegger, An-
gelina, da Trub, in Pregassona (Lugano), socia e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 6962 del  06.06.2011 / CH-501.4.015.637-1 / 06199112

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

African Adventures Sagl,

 

in  Gi u bi asco

, CH-500.4.005.010-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 140 del 23.07.2001, p.
5660). Con dichiarazione del 30.05.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 6964 del  06.06.2011 / CH-500.4.005.010-1 / 06197690

„

Ander Web Sagl in liquidazione,

 

in   Ma n n o

, CH-501.4.012.

123-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 228 del 23.11.2010,
p. 19, Pubbl. 5906040). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6965 del  06.06.2011 / CH-501.4.012.123-8 / 06197692

„

Arthur Jacob’s Commercial SA,

 

in  Vacall o

, CH-524.3.007.

236-3, società anonima (FUSC no. 256 del 31.12.2010, p. 12,
Pubbl. 5969316). Nuova ragione sociale: 

Arthur Jacob’s Com-

mercial SA in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a falli-

mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 06.06.2011 a far tempo dal 06.06.2011 alle ore
14:00. 

Registro giornaliero no 6966 del  06.06.2011 / CH-524.3.007.236-3 / 06199116

„

Ascodomus Sagl,

 

i n  G r av e s a n o

, CH-514.4.008.838-7, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 30 del 13.02.2008, p. 11, Pubbl.
4337318). Con dichiarazione del 25.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 6967 del  06.06.2011 / CH-514.4.008.838-7 / 06197694

„

A.T.R. Arte e Tecnologia nel Restauro SA,

 

i n   M e n dr is i o

,

CH-514.3.001.598-3, società anonima (FUSC no. 2 del 05.01.
2010, p. 17, Pubbl. 5426556). Statuti modificati: 03.06.2011.
Nuova sede: 

A r o gn o

. Nuovo recapito: Strada dala Berta 11, 6822

Arogno. 

Registro giornaliero no 6963 del  06.06.2011 / CH-514.3.001.598-3 / 06199114

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 4’864

del 02.05.2011, pubblicato sul FUSC no. 87 del 05.05.2011. 

Au-

tonec SA,

 

i n   L a v er te z z o

, CH-509.3.000.471-0, società anonima

(FUSC no. 87 del 05.05.2011, p. 0, Pubbl. 6149496). Recapito
esatto: Via alla Bolla, 6595 Riazzino. Altro indirizzo: Via al Pascolo
6, 6612 Ascona.

Registro giornaliero no 6968 del  06.06.2011 / CH-509.3.000.471-0 / 06197696

„

Banca dello Stato del Cantone Ticino, succursale di Bellin-

zona,

 

i n  B el li nz o n a

, CH-500.9.004.897-5, succursale (FUSC no.

91 del 11.05.2011, p. 0, Pubbl. 6156558), con Sede principale a:
Bellinzona. Nuove persone iscritte o modifiche: Pestelacci, Pa-
trick, da Lumino, in Lumino, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6969 del  06.06.2011 / CH-500.9.004.897-5 / 06197842

„

Banca Raiffeisen del Monte San Giorgio società cooperativa,

i n  L i g o r ne t t o

, CH-524.5.005.121-3, società cooperativa (FUSC

no. 49 del 10.03.2011, p. 0, Pubbl. 6069924). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Gambazzi, Flavio, da Novaggio, in Ran-
cate (Mendrisio), membro, senza diritto di firma. Nuove persone
iscritte o modifiche: Pasotto, Oliver, da Mendrisio, in Rancate
(Mendrisio), membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 6970 del  06.06.2011 / CH-524.5.005.121-3 / 06197844

„

BD Serti Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-514.4.021.165-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 224 del 17.11.2004, p. 11, Pubbl.
2546758). Con dichiarazione del 26.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 6972 del  06.06.2011 / CH-514.4.021.165-3 / 06197846

„

BICA GIARDINI SAGL,

 

in   C asl an o

, CH-501.4.008.850-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 135 del 16.07.2007, p. 15,
Pubbl. 4026986). Con dichiarazione del 20.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 6973 del  06.06.2011 / CH-501.4.008.850-0 / 06197848

„

BIOEDIL SA,

 

i n  M e n dr is io

, CH-524.3.010.242-8, società

anonima (FUSC no. 187 del 27.09.2010, p. 15, Pubbl. 5827760).
Nuovo recapito: Via Franchini 1, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 6974 del  06.06.2011 / CH-524.3.010.242-8 / 06197850

„

Bios Hanna SA,

 

in  Meli d e

, CH-514.3.003.045-3, società ano-

nima (FUSC no. 168 del 31.08.2010, p. 16, Pubbl. 5791494). Sta-
tuti modificati: 03.06.2011. Nuovo scopo: La produzione e com-
mercializzazione di prodotti farmaceutici, dietetici, omeopatici,
fisioterapici, cosmetici, di apparecchi elettro-medicali, presidi
medico-chirurgici, materiali plastici, prodotti galenici ed anche
ad uso veterinario, come pure la ricerca e la sperimentazione nei
rispettivi campi. La società può assumere interessenze e parteci-
pazioni in altre società, come pure esercitare tutte le attività che
siano in relazione con lo scopo sociale. La società è autorizzata
ad acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni im-
mobili, nonché partecipare a società e imprese immobiliari; beni
immobili in Svizzera o partecipazioni a società ed imprese immo-
biliari con beni immobili in Svizzera potranno tuttavia essere ac-
quistati (senza procedura di assoggettamento LAFE) solo a con-
dizione che gli immobili siano destinati all’esercizio di un’attività
economica giusta l’art. 2 cpv. 2 lett. a) LAFE. Nuovo capitale azi-
onario: CHF 100’000.00 [finora: CHF 50’000.00]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00 [finora: CHF 50’000.00].
Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. [finora:
50 azioni al portatore da CHF 1’000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 6975 del  06.06.2011 / CH-514.3.003.045-3 / 06198050

„

BLUEIRON GROUP SA in liquidazione,

 

i n  Pa ra d is o

, CH-

501.3.008.221-6, società anonima (FUSC no. 2 del 04.01.2011, p.
10, Pubbl. 5971676). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 05.05.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6976 del  06.06.2011 / CH-501.3.008.221-6 / 06197852

„

Cà del vino di Patricio e Pier Maria Calderari SA,

 

i n  M en d -

r i s i o

, CH-524.3.010.072-4, società anonima (FUSC no. 70 del 14.

04.2009, p. 18, Pubbl. 4969702). Nuovo recapito: c/o Interfida Re-
visioni e Consulenze SA , Piazza del Ponte 9, 6850 Mendrisio.
Nuove persone iscritte o modifiche: Calderari, Patricio, da Mend-
risio, in Rancate (Mendrisio), presidente, con firma individuale
[finora: in Rancate, senza funzione registrata con procura indi-
viduale]; Calderari, Pier Maria, da Mendrisio, in Rancate (Mend-
risio), vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: in Ran-
cate, amministratore unico con firma individuale]; Alberti, Da-
vide, da Cadenazzo, in Novazzano, membro e direttore, con firma
collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Rainer, Mirko,
cittadino italiano, in Saltrio (IT), membro, con firma collettiva
a due con il presidente o il vice-presidente.

Registro giornaliero no 6977 del  06.06.2011 / CH-524.3.010.072-4 / 06197854

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 6’471 del

26.05.2011, pubblicato sul FUSC no. 105 del 31.05.2011. 

CMC

MeSta SA,

 

i n B e ll in zon a

, CH-501.3.010.885-5, società ano-

nima (FUSC no. 105 del 31.05.2011, p. 0, Pubbl. 6185486). Per-
sona iscritta: Achille, Norberto, cittadino italiano, in Basiglio (IT),
membro, con firma collettiva a due [non: Norberto, Achille].

Registro giornaliero no 6978 del  06.06.2011 / CH-501.3.010.885-5 / 06197856

„

Constance Grimaud SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-170.3.021.875-9,

società anonima (FUSC no. 256 del 31.12.2010, p. 13, Pubbl.
5968992). Nuova succursale: Chiasso (CH-501.9.014.991-8). 

Registro giornaliero no 6979 del  06.06.2011 / CH-170.3.021.875-9 / 06197858

„

Contrasto Clothes Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-514.4.008.564-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 24 del 05.02.2002, p. 15,
Pubbl. 327060). Con dichiarazione del 27.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Dietrich-Gausepohl,
Rita Katharina, da Winterthur e Dägerlen, in Carona, socia e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF
10’000.00 [finora: socia e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6980 del  06.06.2011 / CH-514.4.008.564-7 / 06197860

„

DOA Distribution Sagl,

 

in  G or do l a

, CH-501.4.008.670-4,

società a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 30.12.2009, p. 28,
Pubbl. 5422258). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Dell’Ovo Allori, Beatrice, da Wädenswil e Grabs, in Gordola, socia
e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Dell’Ovo Allori, Ferdinando,
da Gordola, in Gordola, socio e gerente, con firma individuale, con
1 quota da CHF 19’000.00 e con 1 quota da CHF 1’000.00 [finora:
con una quota sociale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 6981 del  06.06.2011 / CH-501.4.008.670-4 / 06197862

„

E-volve Group Holding SA,

 

in   M an n o

, CH-501.3.015.601-0,

società anonima (FUSC no. 85 del 03.05.2011, p. 0, Pubbl.
6145160). Statuti modificati: 26.05.2011. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 150’000.00 [finora: CHF 100’000.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 150’000.00 [finora: CHF 50’000.00]. Nuove
azioni: 3’000 azioni nominative da CHF 50.00. [finora: 2’000 azi-
oni nominative da CHF 50.00]. Aumento ordinario. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Viscione, Giovanni, cittadino italiano,
in Reggio Emilia (IT), membro, senza diritto di firma; Bruni, An-
gelo, cittadino italiano, in Firenze (IT), membro, senza diritto di
firma. 

Registro giornaliero no 6982 del  06.06.2011 / CH-501.3.015.601-0 / 06198052

„

Fondazione Aldo e Cele Daccò per il progresso,

 

i n   Lu g a no

,

CH-501.7.014.870-0, fondazione (FUSC no. 69 del 07.04.2011, p.
0, Pubbl. 6111466). Autorità di vigilanza: Dipartimento federale
dell’Interno, Berna. 

Registro giornaliero no 6983 del  06.06.2011 / CH-501.7.014.870-0 / 06197864

„

FONDAZIONE MA. ELDA BASSI,

 

in  C ap ri asca

, CH-514.7.

029.122-6, fondazione (FUSC no. 105 del 31.05.2011, p. 0, Pubbl.
6185512). Persone dimissionarie e firme cancellate: Antonini, Al-
fredo, da Lugaggia, in Lugaggia, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Consulca SA, succursale di Savosa in Sa-
vosa (CH-514.9.009.074-6), in Savosa, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6984 del  06.06.2011 / CH-514.7.029.122-6 / 06197866

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 11’559 del

09.09.2009, pubblicato sul FUSC no. 178 del 15.09.2009. 

Franco

Maestretti SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.002.317-2, società ano-

nima (FUSC no. 178 del 15.09.2009, p. 16, Pubbl. 5247474). Re-
capito esatto: Via Sara Frontini 8, Casella postale 550, 6962 Viga-
nello.

Registro giornaliero no 6985 del  06.06.2011 / CH-514.3.002.317-2 / 06197868

„

Gancio Sagl,

 

in  A rb e do -C a s ti on e

, CH-501.4.006.579-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 101 del 26.05.2006, p. 11,
Pubbl. 3390642). Statuti modificati: 23.05.2011. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci avvengono per let-
tera raccomandata. Con dichiarazione del 23.05.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Pagliuca, Bruno,
cittadino italiano, in Arbedo-Castione, socio e presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due, con 12 quote da CHF 1’000.00
[finora: socio e gerente con firma collettiva a due e con una quota
sociale da CHF 12’000.00]; Monnet, Jean Paul, da Sierre, in Pia-
nezzo, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 8 quote da
CHF 1’000.00 [finora: con una quota sociale da CHF 8’000.00].

Registro giornaliero no 6986 del  06.06.2011 / CH-501.4.006.579-6 / 06198054

„

Garage Ideal SA,

 

in  Ligo rn et to

, CH-524.3.005.159-9, soci-

età anonima (FUSC no. 102 del 30.05.2002, p. 14, Pubbl. 489942).
Statuti modificati: 13.05.2011. Con dichiarazione del 13.05.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ma-
derni, Rinaldo, da Melano e Capolago, in Castel San Pietro, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 6987 del  06.06.2011 / CH-524.3.005.159-9 / 06197870

„

GEAR METROLOGY GROUP LLC, New York, Succursale di

Lugano,

 

i n   L ug a no

, CH-501.9.010.707-4, succursale straniera

(FUSC no. 68 del 06.04.2011, p. 0, Pubbl. 6109186), con Sede prin-
cipale a: New York (US). Nuovo recapito: La succursale è priva di
recapito. 

Registro giornaliero no 6988 del  06.06.2011 / CH-501.9.010.707-4 / 06197872

„

GRAVIT Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.576-7, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 205 del 21.10.2005, p. 12, Pubbl.
3071000). Nuova ragione sociale: 

GRAVIT Sagl in liquidazione

.

Con dichiarazione del 03.06.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. La società
è sciolta con decisione dell’assemblea dei soci del 03.06.2011.
Nuove persone iscritte o modifiche: Rusca, Efrem, da Alto Mal-
cantone, in Muralto, socio e liquidatore, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 19’000.00 [finora: socio e gerente con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 6989 del  06.06.2011 / CH-514.4.029.576-7 / 06198056

„

GRISOL SILK TRADING SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.011.669-

5, società anonima (FUSC no. 219 del 11.11.2008, p. 14, Pubbl.
4726786). Nuova ragione sociale: 

GRISOL SILK TRADING SA in

liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea ge-

nerale del 06.06.2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Cavallo,
Enrico, cittadino italiano, in Porza, liquidatore, con firma indi-
viduale [finora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6990 del  06.06.2011 / CH-501.3.011.669-5 / 06198058

„

Immobiliare Fratelli Müller SA,

 

i n  Lo c a rn o

, CH-509.3.000.

788-7, società anonima (FUSC no. 224 del 17.11.2010, p. 16,
Pubbl. 5898788). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mül-
ler, Marlise, nata Stucki, da Belp, in Muri bei Bern, amministrat-
rice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Müller, Christian, da Belp, in Belp, amministratore unico,
con firma individuale; Müller, Sandro, da Belp, in Belp, con firma
collettiva a due; Müller, Carlo, da Belp, in Belp, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 6991 del  06.06.2011 / CH-509.3.000.788-7 / 06197874

„

Immobilière Majeur SA in liquidazione,

 

i n  Lu g a no

, CH-

514.3.013.454-6, società anonima (FUSC no. 13 del 19.01.2011,
p. 16, Pubbl. 5993058). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6992 del  06.06.2011 / CH-514.3.013.454-6 / 06197876

„

ImmoGalaxy Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.4.029.488-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 183 del 21.09.2005, p. 12, Pubbl.
3027066). Con dichiarazione del 25.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 6993 del  06.06.2011 / CH-514.4.029.488-3 / 06197878

„

INFOKEY SA,

 

in  Par ad iso

, CH-500.3.004.412-6, società ano-

nima (FUSC no. 174 del 09.09.2009, p. 18, Pubbl. 5238142). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pollani, Vincenzo, cittadino
italiano, in Montecarlo (MC), presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Polani, William, cittadino ita-
liano, in Monaco (MC), presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6994 del  06.06.2011 / CH-500.3.004.412-6 / 06197880

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129

„

International Wine Consulting Sagl,

 

in  Mi nu sio

, CH-509.4.

007.637-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 16.03.
2009, p. 19, Pubbl. 4927236). Con dichiarazione del 06.05.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. 

Registro giornaliero no 6995 del  06.06.2011 / CH-509.4.007.637-8 / 06197882

„

KATARSIS CAPITAL ADVISORS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

009.918-9, società anonima (FUSC no. 233 del 01.12.2009, p. 17,
Pubbl. 5368862). Statuti modificati: 01.06.2011. 

Registro giornaliero no 6996 del  06.06.2011 / CH-501.3.009.918-9 / 06197884

„

La Bottega della fantasia Sagl,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-524.4.008.

970-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 112 del 13.06.2001,
p. 4433). Con dichiarazione del 31.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 6997 del  06.06.2011 / CH-524.4.008.970-9 / 06197886

„

La Difesa C. SA,

 

i n  P ar ad i s o

, CH-514.3.007.095-9, società

anonima (FUSC no. 174 del 09.09.2009, p. 18, Pubbl. 5238148).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Pollani, Vincenzo, citta-
dino italiano, in Montecarlo (MC), presidente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pollani, William, citta-
dino italiano, in Monaco (MC), presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6998 del  06.06.2011 / CH-514.3.007.095-9 / 06197888

„

LCM Logistic Consulting Management GmbH (LCM Logistic

Consulting Management LLC),

 

fi n or a  i n  K ü s na c h t  Z H

, CH-

020.4.032.059-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 79 del 21.
04.2011, p. 0, Pubbl. 6132532). Statuti originari: 15.11.2005, Sta-
tuti modificati: 27.05.2011. Nuova sede: 

L ug a no

. Nuovo recapito:

Via F. Pelli 2, 6900 Lugano. Scopo: La prestazione di consulenze
e di servizi, in particolare nel campo della logistica relativa a tutti
i vettori di traffico, incluse le prestazioni del trasporto merci e la
fornitura di tali trasferimenti. Partecipare ad altre società che si-
ano connesse con lo scopo sociale. Acquistare immobili, gravarli,
alienarli o amministrarli. Ottenere finanziamenti per sé e per
conto di terzi, come pure prestare garanzie e fideiussioni per filiali
o terzi. Acquistare, detenere od alienare patenti, diritti d’autore,
marchi ed altri diritti immateriali come pure licenze di qualsiasi
tipo. Capitale sociale: CHF 20’000.00. [radiati: Obblighi: Presta-
zioni accessorie a norma di statuto.]. Organo di pubblicazione:
FUSC. Comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 28.11.
2008 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
ad una revisione limitata (come finora). Nuove persone iscritte o
modifiche: Lavezzari, Emanuela, cittadina italiana, in Zurigo, socia
e gerente, con firma individuale e con 20 quota da CHF 1’000.00
(come finora).

Registro giornaliero no 6999 del  06.06.2011 / CH-020.4.032.059-5 / 06198354

„

LGS Consulting Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.554-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 82 del 28.04.2011, p. 0, Pubbl.
6139906). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 25, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 7000 del  06.06.2011 / CH-501.4.015.554-3 / 06197890

„

Lupati-Cordero Sagl in liquidazione,

 

i n  Lo s o ne

, CH-509.4.

007.022-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 75 del 20.04.
2010, p. 17, Pubbl. 5593430). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 7001 del  06.06.2011 / CH-509.4.007.022-1 / 06197892

„

Magic Garden Marco Stänz,

 

in  C e nt ova ll i

, CH-501.1.007.

760-9, ditta individuale (FUSC no. 212 del 02.11.2009, p. 20,
Pubbl. 5322530). [l’indirizzo del Magazzino di Via Gaggiole, 6616
Losone viene radiato]. 

Registro giornaliero no 7003 del  06.06.2011 / CH-501.1.007.760-9 / 06197896

„

M.F. MY FASHION SA in liquidazione,

 

i n   L u g an o

, CH-514.

3.027.514-1, società anonima (FUSC no. 69 del 07.04.2011, p. 0,
Pubbl. 6112378). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 27.04.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7002 del  06.06.2011 / CH-514.3.027.514-1 / 06197894

„

Mondo Benessere Sagl,

 

in  G a mb aro g no

, CH-501.4.008.

578-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 03.05.2010,
p. 24, Pubbl. 5613264). Con dichiarazione del 07.05.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: De Marinis,
Carlo, cittadino italiano, in Contone (Gambarogno), socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF
15’000.00 [finora: in Contone, socio e gerente con firma indivi-
duale].

Registro giornaliero no 7004 del  06.06.2011 / CH-501.4.008.578-3 / 06197898

„

Murajob Sagl,

 

i n  T en e ro -C on tr a

, CH-509.4.007.068-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 97 del 18.05.2000, p. 3368).
Con dichiarazione del 09.05.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 7005 del  06.06.2011 / CH-509.4.007.068-0 / 06197900

„

Notari Assi-Med Services Sagl,

 

i n  C a de m p in o

, CH-501.4.

009.730-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 244 del 17.12.
2007, p. 20, Pubbl. 4248380). Con dichiarazione del 03.05.211 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. 

Registro giornaliero no 7006 del  06.06.2011 / CH-501.4.009.730-3 / 06197902

„

PASTA CLUB SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-524.3.007.008-1, società

anonima (FUSC no. 20 del 28.01.2011, p. 16, Pubbl. 6007342).
Statuti modificati: 31.05.2011. Nuovo capitale azionario: CHF
250’000.00 [finora: CHF 500’000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 250’000.00 [finora: CHF 500’000.00]. Nuove azioni:
500 azioni al portatore da CHF 500.00. [finora: 1’000 azioni al
portatore da CHF. 500.00]. Riduzione del capitale per eliminare

un’eccedenza passiva accertata a bilancio, ai sensi dell’art. 735
CO, da CHF 500’000.00 a CHF 250’000.00 mediante annulla-
mento di 500 azioni al portatore di CHF 500.00. 

Registro giornaliero no 7007 del  06.06.2011 / CH-524.3.007.008-1 / 06198060

„

Pavimenti, Rivestimenti e Soffitti SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.

3.004.235-2, società anonima (FUSC no. 171 del 03.09.2010, p.
15, Pubbl. 5796598). Persone dimissionarie e firme cancellate: Er-
refin SA (CH-514.3.013.381-2), in Chiasso, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: STUDIO FIDUCIARIO E IM-
MOBILIARE ROBERTA PANTANI TETTAMANTI SA (CH-501.3.012.
586-2), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7008 del  06.06.2011 / CH-514.3.004.235-2 / 06197904

„

Phoenix Fiduciaria SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.

3.012.057-6, società anonima (FUSC no. 187 del 27.09.2010, p.
15, Pubbl. 5827218). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 7009 del  06.06.2011 / CH-514.3.012.057-6 / 06197906

„

Printest Sagl,

 

in   Ca n ob b io

, CH-514.4.024.365-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 45 del 04.03.2005, p. 17, Pubbl.
2728946). Con dichiarazione del 16.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Vanetti, Luigi, da Lugano, in
Canobbio, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 1’000.00 [finora: socio e gerente con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 7010 del  06.06.2011 / CH-514.4.024.365-6 / 06197908

„

PRONTO-CARE SA,

 

in  C hi as s o

, CH-501.4.012.370-1, società

anonima (FUSC no. 154 del 11.08.2010, p. 15, Pubbl. 5766050).
Statuti modificati: 01.06.2011. Nuovo scopo: La prestazione glo-
bale di servizi amministrativi ed attività di consulenza amminis-
trativa nel campo dell’assistenza sanitaria. Mantenere ed ammi-
nistrare le banche dati con le informazioni relative a tutti i suoi
servizi. Sviluppare e gestire reti convenzionate di fornitori di pres-
tazioni sanitarie e di benessere. Assumere interessenze e parteci-
pare ad imprese aventi scopo analogo o simile e compiere ogni
altra attività connessa con lo scopo sociale. Compiere attività di
commercio e rappresentanza di materiali odontoiatrici. Compiere
attività di commercio di sistemi gestionali (software) compreso il
noleggio, l’importazione, l’esportazione e la vendita conto terzi;
l’assistenza tecnica in sede e presso studi medici. Compiere attività
di organizzazione di eventi, fiere e workshop. 

Registro giornaliero no 7011 del  06.06.2011 / CH-501.4.012.370-1 / 06198062

„

Regazzi Holding SA,

 

i n  Go rd ol a

, CH-509.3.007.007-5, soci-

età anonima (FUSC no. 28 del 10.02.2010, p. 18, Pubbl. 5488248).
Nuove persone iscritte o modifiche: Hoseneder, Michael, cittadino
italiano, in Tenero-Contra, membro, con firma collettiva a due
[finora: senza funzione registrata con procura collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 7012 del  06.06.2011 / CH-509.3.007.007-5 / 06197910

„

Regazzi SA,

 

in   G o r d o la

, CH-509.3.007.225-2, società ano-

nima (FUSC no. 28 del 10.02.2010, p. 18, Pubbl. 5488250). Nuove
persone iscritte o modifiche: Hoseneder, Michael, cittadino itali-
ano, in Tenero-Contra, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: senza funzione registrata con procura collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 7013 del  06.06.2011 / CH-509.3.007.225-2 / 06197738

„

Regazzi TSF (Tecnica Serramenti e Facciate) SA,

 

in

G or do la

, CH-501.3.015.265-5, società anonima (FUSC no. 234

del 01.12.2010, p. 16, Pubbl. 5918934). Nuove persone iscritte o
modifiche: Hoseneder, Michael, cittadino italiano, in Tenero-Con-
tra, membro, con firma collettiva a due [finora: senza funzione
registrata con procura collettiva a due]; Matis, Michele, da Am-
riswil, in Breganzona (Lugano), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7014 del  06.06.2011 / CH-501.3.015.265-5 / 06197740

„

RENSHAA TRASPORTI SAGL,

 

in  Mo rb io  I nf er io re

, CH-

501.4.015.049-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 17.
05.2011, p. 0, Pubbl. 6164518). Statuti modificati: 01.06.2011.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Sivasubramaniam,
Chelliah, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, socio, senza di-
ritto di firma, con 20 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Gridecont Sagl (CH-524.4.002.674-1), in Chiasso,
socia, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 7015 del  06.06.2011 / CH-501.4.015.049-3 / 06197742

„

Serisi Sagl,

 

i n  Ir ag n a

, CH-528.4.001.226-7, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 253 del 29.12.2005, p. 20, Pubbl. 3172510).
Statuti modificati: 23.05.2011. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 23.05.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bizzini, Luigi, da Avegno Gordevio, in
Biasca, socio e gerente, con firma individuale, con 190 quote da
CHF 100.00 [finora: con una quota sociale da CHF 19’000.00];
Marcotti, Angela, cittadina italiana, in Biasca, socia, senza diritto
di firma, con 10 quote da CHF 100.00 [finora: con una quota so-
ciale da CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 7016 del  06.06.2011 / CH-528.4.001.226-7 / 06198594

„

Teknoglass SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.021.237-0, società

anonima (FUSC no. 145 del 30.07.2009, p. 24, Pubbl. 5170406).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Consolida SA, in
Chiasso, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di re-
visore]. 

Registro giornaliero no 7017 del  06.06.2011 / CH-514.3.021.237-0 / 06197744

„

TERBER HOLDING AG,

 

f i n o r a   i n  Z ug o

, CH-170.3.021.301-

4, società anonima (FUSC no. 93 del 15.05.2009, p. 26, Pubbl.
5021228). Statuti originari: 08.04.1997, Statuti modificati: 20.05.
2011, 31.05.2011. Nuova sede: 

L ug a n o

. Nuovo recapito: c/o TA-

LENTURE ACCOUNTING SA , Via Marconi 2, Casella postale 6525,
6901 Lugano. Nuovo scopo: Partecipare ad altre imprese. L’ac-
quisto, la vendita, la detenzione e la locazione di beni immobili.
Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale sociale liberato: CHF

100’000.00. Azioni: 10’000 azioni al portatore da CHF 10.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera.
Con dichiarazione del 31.12.2008 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata (come fi-
nora). Persone dimissionarie e firme cancellate: Doninelli, Dani-
ele, da Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Antonini, Mi-
chele, da Capriasca, in Origlio, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 7018 del  06.06.2011 / CH-170.3.021.301-4 / 06198048

„

UNIONTRADE SAGL,

 

i n  P a ra d is o

, CH-501.4.006.350-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 69 del 07.04.2006, p. 17,
Pubbl. 3324536). Statuti modificati: 30.05.2011. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 30.05.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 7019 del  06.06.2011 / CH-501.4.006.350-1 / 06197746

„

Viva Bacco SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.008.950-2, società ano-

nima (FUSC no. 195 del 07.10.2010, p. 16, Pubbl. 5842372). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Petraglio, Flavio, da Breg-
gia, in Cadenazzo, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Tognacca, Germano, da Bel-
linzona, in Monte Carasso, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 7020 del  06.06.2011 / CH-501.3.008.950-2 / 06197748

„

VIVA ENERGY Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.924-1, società

a garanzia limitata (FUSC no. 115 del 17.06.2010, p. 21, Pubbl.
5679908). Persone dimissionarie e firme cancellate: Petraglio,
Flavio, da Breggia, in Cadenazzo, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Arrighini, Marco, cittadino ita-
liano, in Viganello (Lugano), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7021 del  06.06.2011 / CH-501.4.014.924-1 / 06197750

„

VIVA REAL ESTATE Sagl,

 

i n   L u g an o

, CH-501.4.014.925-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 115 del 17.06.2010, p. 21,
Pubbl. 5679910). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pe-
traglio, Flavio, da Breggia, in Cadenazzo, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Arrighini, Marco,
cittadino italiano, in Viganello (Lugano), gerente, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 7022 del  06.06.2011 / CH-501.4.014.925-6 / 06197752

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Associazione BARBESSO in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-

501.6.009.384-9, associazione (FUSC no. 45 del 04.03.2011, p. 0,
Pubbl. 6062202). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 7023 del  06.06.2011 / CH-501.6.009.384-9 / 06198596

„

Bar Al Parco di Generelli Morena,

 

i n  A s c o na

, CH-501.1.

013.352-2, ditta individuale (FUSC no. 170 del 03.09.2009, p. 16,
Pubbl. 5228734). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 7024 del  06.06.2011 / CH-501.1.013.352-2 / 06198598

„

CASPRO SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.029.055-

7, società anonima (FUSC no. 45 del 04.03.2011, p. 0, Pubbl.
6061888). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 7025 del  06.06.2011 / CH-514.3.029.055-7 / 06198600

„

Centro Riparazioni Rudolf Brunner,

 

in  C a dr o

, CH-514.1.

028.475-5, ditta individuale (FUSC no. 189 del 29.09.2004, p. 14,
Pubbl. 2470038). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 7026 del  06.06.2011 / CH-514.1.028.475-5 / 06198602

„

Cereghetti & Vanotti,

 

i n  M e n d ris i o

, CH-501.2.007.697-4,

società in nome collettivo (FUSC no. 4 del 08.01.2007, p. 18,
Pubbl. 3711006). La società è sciolta dal 21.07.2010 in seguito al
decesso del socio Cereghetti Gianni. Essendo la liquidazione ter-
minata, la società è cancellata.. 

Registro giornaliero no 7027 del  06.06.2011 / CH-501.2.007.697-4 / 06198604

„

Cuoreverde Company SA in liquidazione,

 

i n   M a s s a g n o

,

CH-500.3.004.844-1, società anonima (FUSC no. 43 del 02.03.
2011, p. 0, Pubbl. 6058730). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 7028 del  06.06.2011 / CH-500.3.004.844-1 / 06198606

„

EQS ENERGY SOLUTIONS SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.007.377-6, società anonima (FUSC no. 43 del 02.03.
2011, p. 0, Pubbl. 6058738). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 7029 del  06.06.2011 / CH-501.3.007.377-6 / 06198608

„

FEDERICO DE VITTORI SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.024.274-9, società anonima (FUSC no. 45 del 04.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6061906). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 7030 del  06.06.2011 / CH-514.3.024.274-9 / 06198610

„

Luxury Car di Follo Mattia,

 

in  Ch iasso

, CH-501.1.015.005-

6, ditta individuale (FUSC no. 202 del 18.10.2010, p. 14, Pubbl.
5857168). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 7031 del  06.06.2011 / CH-501.1.015.005-6 / 06198612

„

Mauro Gianini,

 

i n  L u g an o

, CH-501.1.006.518-1, ditta indi-

viduale (FUSC no. 97 del 19.05.2006, p. 13, Pubbl. 3383424). La
ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 7032 del  06.06.2011 / CH-501.1.006.518-1 / 06198614

„

PREDICATO HOLDING SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-

514.3.021.298-3, società anonima (FUSC no. 44 del 03.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6059798). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 7033 del  06.06.2011 / CH-514.3.021.298-3 / 06198616

„

Sole Verde SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.010.

680-4, società anonima (FUSC no. 43 del 02.03.2011, p. 0, Pubbl.
6058790). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 7034 del  06.06.2011 / CH-501.3.010.680-4 / 06198618

„

Workflow Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.029.

408-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 44 del 03.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6059810). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 7035 del  06.06.2011 / CH-514.4.029.408-8 / 06198620

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Stiftung für das Hauptzentrum des Zeitalters der Erleuch-

tung,

 

i n   Se e l i s b er g

, CH-120.7.001.448-1, Stiftung (SHAB Nr. 90

vom 11.05.2010, S. 17, Publ. 5627160). Domizil neu: Dorfstrasse
63, 6377 Seelisberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kägi, Felix, von Hittnau, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 275 vom 06.06.2011 / CH-120.7.001.448-1 / 06197974

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aerni Fenêtres SA, Succursale Suisse Romande,

 

à   P r é v e r -

e n ge s

, allée du Rionzi 1, 1028 Préverenges, CH-550-1091694-3.

Succursale de Aerni Fenster AG (Aerni Fenêtres SA) (Aerni Finestre
SA) (Aerni Windows Ltd.) (CH-280-3914635-1), à Arisdorf, société
anonyme.

Registre journalier no 9274 du 06.06.2011 / CH-550.1.091.694-3 / 06199196

„

Boxplay SA,

 

à   Le   M on t - s ur - L a us a n ne

, en Budron H8b,

1052 Mont-sur-Lausanne, CH-550-1094393-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 27 mai 2011. But: le commerce de containers,
de matériel industriel, de mobilier intérieur et extérieur ainsi que
toutes opérations immobilières (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Martinet François, de Mont-
la-Ville, à Morrens (VD), avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 27 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9275 du 06.06.2011 / CH-550.1.094.393-9 / 06198448

„

Canopée Immobilier SA

 

(Canopée Immobilier AG) (Canopée

Immobilier Ltd)

, à 

L a usa n ne

, avenue du Théâtre 7, c/o, 1005

Lausanne, CH-550-1093217-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 23 mai 2011. But: la société a pour but toutes opérations im-
mobilières, soit l’acquisition, la gestion, l’aliénation et la mise en
valeur de biens immobiliers détenus directement ou indirecte-
ment (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 10’000’000 actions
nominatives de CHF 0.01, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Reprise de biens envisagée: parcelle 172 de la
commune de Bussigny-près-Lausanne pour CHF 17’000’000 ma-
ximum. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée à l’adresse de chacun des actionnaires inscrits sur le registre
des actions. Administration: Moret Cédric, de Clarmont, à Yens,
président, Moret Alder Valérie, de Clarmont, à Diessenhofen, et Mo-
ret Jean-Claude, de Clarmont, à Bussigny-près-Lausanne, tous
trois avec signature individuelle. Selon déclaration du 23 mai
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9276 du 06.06.2011 / CH-550.1.093.217-4 / 06198450

„

DANA CLUB SA,

 

à L ut ry

, chemin de Plantaz 83, 1095 Lutry,

CH-550-1091612-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 18 mai
2011 et 31 mai 2011. But: la société a pour but l’exploitation d’éta-
blissements publics tels que discothèques, night-clubs, restau-
rants, bars et hôtels (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Leitenberg Patrick, d’Onex, à La
Chaux-de-Fonds, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 18 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9277 du 06.06.2011 / CH-550.1.091.612-4 / 06198452

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Globax Trading SA,

 

à   Be r o l l e

, route du Village 27, 1149 Be-

rolle, CH-550-1093234-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 17
mai 2011. But: la vente, la réalisation, la commercialisation et
l’installation de machines et équipements dans le domaine in-
dustriel, en particulier agricole (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Reprise de biens envisagée: stock de
marchandises, matériel de vente, mobilier et installations com-
merciales de l’entreprise individuelle Globax Trading Denis En-
gelmann (CH-550-0042761-1), à Chavannes-près-Renens, pour
CHF 170’000 au maximum. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par lettre. Administration: Dauphin Gilbert, de Berolle, à Juriens,
président, et Dauphin Catherine, de Bioley-Orjulaz, à Berolle, se-
crétaire, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 17 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9278 du 06.06.2011 / CH-550.1.093.234-3 / 06198454

„

Mario Transports, Mario Boffa,

 

à   L a  C ha u x   ( C os s o n a y)

,

rue des Italiens 1, 1308 La Chaux-Cossonay, CH-550-1094394-7.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Boffa Mario, d’Echi-
chens, à La Chaux (Cossonay). But: exploitation d’une entreprise
de transport, dépannage et rapatriement de véhicules.

Registre journalier no 9279 du 06.06.2011 / CH-550.1.094.394-7 / 06199198

„

MGM Meeting Garage Mézières Sàrl,

 

à   M é z i è r e s   ( V D )

, rue

du Théâtre, 1083 Mézières VD, CH-550-1093873-0. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts: 27 mai 2011. But: l’exploita-
tion de garages de mécaniques et commerce de tous produits (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Apport en
nature et reprise de biens selon contrat du 27 mai 2011: matériel
de garage pour CHF 75’000; en contrepartie, il est remis 200 parts
de CHF 100, le solde de CHF 55’000 constituant une créance de
l’apporteur contre la société. Associés: Pittet Pascal, de Villars-le-
Terroir, à Epalinges, avec 100 parts de CHF 100, gérant avec sig-
nature individuelle, Gétaz Caroline, de Château-d’Oex, à Mézières
(VD), avec 25 parts de CHF 100, Pernet Delphine, d’Ormont-Des-
sus, à Mézières (VD), avec 25 parts de CHF 100, et Pittet Mary
Claude, de Villars-le-Terroir, à Epalinges, avec 50 parts de CHF 100,
toutes tois sans signature. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 27 mai 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 9280 du 06.06.2011 / CH-550.1.093.873-0 / 06199200

„

RK Entretien, Rudolf Koller,

 

à   L e y s i n

, route d’Avouillon,

Chalet Ti-Levenez, 1854 Leysin, CH-550-1092234-5. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Koller Rudolf, d’Autriche, à Leysin.
But: entretien d’espaces verts; tonte de gazon et plantation; dénei-
gement de chalets. Signature individuelle est conférée à Hervé
Nelly, de France, à Leysin.

Registre journalier no 9281 du 06.06.2011 / CH-550.1.092.234-5 / 06199202

„

TERRA Steve Damond,

 

à Ny o n

, rue du Collège 19, 1260

Nyon, CH-550-1092087-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Damond Steve Robert, d’Aubonne, à Nyon. But: plâtrerie
ainsi que peinture traditionnelles et écologiques.

Registre journalier no 9282 du 06.06.2011 / CH-550.1.092.087-7 / 06199204

„

10ADC Sàrl,

 

à   S ai nt - L é g i e r - L a   C hi és a z

, chemin de la Pa-

cottaz 1, c/o Michael Forer, 1806 St-Légier-Chiésaz, CH-550-
1094173-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 31
mai 2011. But: la société a pour but la recherche et le développe-
ment dans le domaine des produits thérapeutiques, en particulier
des produits phramaceutiques et biologiques, incluant notam-
ment la gestion du développement des produits et les opérations
liées aux phases de conception et d’exécution des essais cliniques
et de développement des technologies relatives à l’augmentation
de échelles de production afin de préparer le lancement des pro-
duits, ainsi que l’acquisition, la détiention et la gestion de droits
de propriété intellectuelle y relatifs (pour but complet cf. statuts).
Capital social: CHF 20’000. Associée: C.T. Resolve Holdings Sàrl
(CH-660-0540010-3), à Saint-Légier-La Chiésaz, avec 200 parts de
CHF 100. Signature individuelle est conférée à Forer Michael, du
Canada, à Saint-Légier-La Chiésaz, gérant. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par lettre recommandée. Selon déclaration du 31 mai 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 9283 du 06.06.2011 / CH-550.1.094.173-1 / 06198456

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

André Rothen S.A.,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-0125202-0, ex-

ploitation d’une entreprise d’installations électriques (FOSC du
01.04.2010, p. 23/5570726). L’organe de révision E G Révision SA
(CH-550-0125602-4) est maintenant à Montreux.

Registre journalier no 9284 du 06.06.2011 / CH-550.0.125.202-0 / 06199206

„

AquaMatters SA,

 

à Ny o n

, CH-550-1043110-5, design, déve-

loppement, production et commercialisation de systèmes de pro-
duction d’eau douce (FOSC du 12.05.2011, p. 0/6159572). Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Jebsen Andreas, de
France, à Crans-près-Céligny, président.

Registre journalier no 9285 du 06.06.2011 / CH-550.1.043.110-5 / 06199208

„

Aronde SA,

 

à   S ai nt - L é g i e r - L a   Ch i és a z

, CH-550-

1053869-3, toutes opérations immobilières, prise de participati-
ons dans des entreprises immobilières (FOSC du 11.01.2010, p. 20/
5434870). BfB Fidam révision SA (CH-550-0096433-4) n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: ACfid SA (CH-550-
1073025-9), à Vufflens-le-Château.

Registre journalier no 9286 du 06.06.2011 / CH-550.1.053.869-3 / 06199210

„

Atta-Norm S.A.,

 

à   A i g l e

, CH-550-0167407-9, fabrication et

commercialisation de portes industrielles et produits dérivés
(FOSC du 13.10.2005, p. 17/3058242). Statuts modifiés le 26 mai
2011. Communications aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. GS Fiduciaire S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Fiduciaire Lambelet Société Anonyme Fidal (CH-
550-1006816-6), à Lausanne.

Registre journalier no 9287 du 06.06.2011 / CH-550.0.167.407-9 / 06199212

„

Cave Bougnol SA,

 

à   P u i d ou x

, CH-550-0130912-5, viticul-

ture, commerce de produits viti-vinicoles, boissons alcooliques et
non alcooliques, et autres produits (FOSC du 01.06.2011, p. 0/
6189026). Mathier Tobias est nommé président et continue à si-
gner individuellement.

Registre journalier no 9288 du 06.06.2011 / CH-550.0.130.912-5 / 06199214

„

Crissotel SA,

 

à   Cri s s i e r

, CH-550-0084873-1, la réalisation

de constructions (FOSC du 25.05.2009, p. 21/5032672). L’organe
de révision MAZARS CORESA (CH-020-9001512-2) a modifié sa
raison de commerce en MAZARS CORESA SA (CH-020-9001512-
2).

Registre journalier no 9289 du 06.06.2011 / CH-550.0.084.873-1 / 06199216

„

Daniel Membrez,

 

à   Bi è r e

, CH-550-0034425-2, entreprise de

carrelage (FOSC du 07.08.1991, p. 3428). Nouvelle adresse: che-
min de la Papeterie 28, 1145 Bière.

Registre journalier no 9290 du 06.06.2011 / CH-550.0.034.425-2 / 06199218

„

Dentima SA,

 

à   D e n g es

, CH-550-1092783-6, toutes opérati-

ons de financement, d’investissements et de gestion dans le do-
maine du bâtiment, de la médecine et de la médecine dentaire
(FOSC du 25.05.2011, p. 0/6177506). Gashi Sali n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec
signature individuelle: Mocanu Aricescu Mihaela Aimée Cristina,
de Roumanie, à Neuchâtel.

Registre journalier no 9291 du 06.06.2011 / CH-550.1.092.783-6 / 06199220

„

Edge Advisers Sàrl,

 

à  Ro u g em o n t

, CH-550-1050658-0, con-

seils dans tout domaine, notamment financier, en organisation,
en communication, en création et gestion d’institution (FOSC du
06.06.2007, p. 14/3962760). Poulie Jan est nommé président des
gérants et continue à signer individuellement. Nouvel organe de
révision: Jurifid Sàrl Conseils et Services (CH-550-1036746-6), à
Rougemont.

Registre journalier no 9293 du 06.06.2011 / CH-550.1.050.658-0 / 06199222

„

Fondation Rifké,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0052426-0, distri-

buer les revenus annuels de sa fortune (FOSC du 12.09.2008, p.
17/4649908). Acte de fondation modifié le 6 avril 2011 sur des
points non soumis à publication.

Registre journalier no 9294 du 06.06.2011 / CH-550.0.052.426-0 / 06199224

„

Fondation Saint-George,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

0174411-5, contribuer à l’épanouissement personnel et à l’inté-
gration sociale et économique de personnes majeures, mentale-
ment déficientes (FOSC du 28.07.2009, p. 25/5165356). Crot Eric,
inscrit sans signature, n’est plus membre du conseil de fondation.

Registre journalier no 9295 du 06.06.2011 / CH-550.0.174.411-5 / 06199226

„

France Loisirs (Suisse) S.A.,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-0157000-6,

commerce, commission, courtage, promotion, publicité et édition
de livres, périodiques et autres publications (FOSC du 12.08.2009,
p. 22/5193530). Transformation: la société anonyme est transfor-
mée en société à responsabilité limitée conformément au projet
de transformation du 31 mai 2011 et bilan au 31 décembre 2010,
présentant des actifs de CHF 9’021’959.76 et des passifs envers les
tiers de CHF 5’520’658.39, soit un actif net de CHF 3’501’301.37,
contre attribution à l’actionnaire de 1 part sociale de CHF
1’500’000. Statuts modifiés le 31.05.2011. Nouvelle forme juri-
dique: société à responsabilité limitée. Nouveaux statuts du 31
mais 2011. Nouvelle raison de commerce: 

France Loisirs (Suisse)

Sàrl

. Nouveau but: la société a pour but, et sur territoire suisse: le

commerce dans toutes ses formes, aussi bien pour son propre
compte que pour des tiers, en gros et en détail, y compris impor-
tation, exportation et transit, commissions agence et courtage,
promotion de vente, publicité et édition de tous livres, périodiques
et autres publications, de supports enregistrés ou non enregistrés
du son ou de l’image et accessoires et de tous articles, instruments
et appareils par rapport à la musique, ceci dans le sens le plus large
du mot y compris le recrutement de membres d’un club, la fon-
dation et l’animation des bibliothèques, cercles de lecture, clubs
ou autres associations ou sociétés pouvant contribuer à cette dif-
fusion, la gestion d’abonnements de journaux et revues périodi-
ques (pour but complet cf. statuts). Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital social CHF
1’500’000. Communications aux associés: par lettre, e-mail ou té-
léfax aux adresses enregistrées au registre des parts sociales. Asso-
ciée: FRANCE LOISIRS, à Paris, avec 1 part de CHF 1’500’000. Ha-
gen Jörg, qui n’est plus administrateur, est élu gérant-président et
continue à signer individuellement. Bandi Roland, maintenant à
Belmont-sur-Lausanne, Huguet Xavier et Lodato Nicola, qui ne
sont plus administrateurs, sont élus gérants et continuent à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 9296 du 06.06.2011 / CH-550.0.157.000-6 / 06199228

„

Gamma Applied Visions Group Holding SA,

 

à Ny o n

, CH-

550-1048352-2 (FOSC du 16.06.2010, p. 21/5678646). Jebsen Jan
Henrik n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature individuelle: Jebsen An-
dreas, de France, à Crans-près-Céligny, président, et Guignard Phi-
lippe, de L’Abbaye, à Morges.

Registre journalier no 9297 du 06.06.2011 / CH-550.1.048.352-2 / 06199230

„

GateMedia SA,

 

à   Bu s s i g n y - p r è s - L a u s an n e

, CH-550-

1057709-9, développement, commercialisation et gestion
d’écrans d’affichage numérique et réalisation de développements
informatiques (FOSC du 10.12.2009, p. 24/5386474). Pittet Serge
n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 9298 du 06.06.2011 / CH-550.1.057.709-9 / 06199232

„

IPNET Technologies Sàrl en liquidation,

 

à   Pa u d ex

, CH-550-

1049626-6, prestations de service en matières de télécommunica-
tions et téléréseaux (FOSC du 08.06.2010, p. 18/5666396). Selon
décision de son assemblée générale du 26 mai 2011, la dissolution
de la société est révoquée. Statuts modifiés le 26 mai 2011. Nou-
velle raison de commerce: 

IPNET Technologies Sàrl

. Nouvelle

adresse: route de la Bordinette 13, c/o Muhammad Shahid Ikram,
1094 Paudex. Nouveau but: développement et vente de transmis-
sions sécurisées en matière de télécommunication (pour but com-
plet cf. statuts). Ikram Muhammad Shahid, qui n’est plus liqui-
dateur, est nommé gérant unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 9299 du 06.06.2011 / CH-550.1.049.626-6 / 06198458

„

Island Solutions, Jan-Niklas Ulrich,

 

à E c l ép e ns

, CH-600-

1012168-8, prestations de service dans le domaine de la techno-
logie de l’information (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6189084). Com-
plément: nouvelle adresse: Sous-la-Roche 4 A, 1312 Eclépens.

Registre journalier no 9300 du 06.06.2011 / CH-600.1.012.168-8 / 06199234

„

LA REGIE FONCIERE DU GROS-DE-VAUD SA,

 

à  C h es ea u x -

sur -L a usa n ne

, CH-550-1089063-1, l’exploitation d’une régie

immobilière, le courtage et toutes activités liées à l’immobilier
(FOSC du 05.04.2011, p. 0/6107876). Procuration collective à
deux, avec un administrateur est conférée à Thomas-Suarez Ma-
ria Montserrat, de et à Pully.

Registre journalier no 9301 du 06.06.2011 / CH-550.1.089.063-1 / 06199236

„

Léman Environnement SA,

 

à   T ol oc h e n az

, CH-550-

1042142-7, les prestations de services dans le domaine du traite-
ment des déchets (FOSC du 17.05.2011, p. 0/6165188). Chapel
Vincent est désormais de Marbach (LU).

Registre journalier no 9302 du 06.06.2011 / CH-550.1.042.142-7 / 06199238

„

LIBRE-SERVICE D’ALTITUDE SA,

 

à   S ai nt - C er gu e

, CH-550-

1052784-2, exploitation de magasins d’alimentation, épiceries,
supermarchés (FOSC du 28.04.2009, p. 18/4993356). Di Gisi Re-
nato n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Roch Claude Yves, de
Lancy, à Genève, président.

Registre journalier no 9303 du 06.06.2011 / CH-550.1.052.784-2 / 06199240

„

Linkis Sàrl,

 

à G la nd

, CH-550-1078764-2, toute activité dans

les domaines de la publicité, communication, marketing et inter-
net (FOSC du 24.11.2010, p. 17/5908934). Lejeune Thierry, qui
n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses
200 parts de CHF 100 par 100 parts chacun aux associés-gérants
Zgraggen Julien et Cadolle Thomas, désormais titulaires de cha-
cun 300 parts de CHF 100.

Registre journalier no 9304 du 06.06.2011 / CH-550.1.078.764-2 / 06199242

„

MACH Moto Academy Sàrl,

 

p r é c é d em m e n t   à   C hâ t el -

S a i nt - D e n i s

, CH-217-3537180-3 (FOSC du 12.02.2007, p. 7/

3769652). Siège transféré à 

Be l mo n t- s ur- L a us a n ne

. Nouvelle

adresse: route des Monts-de-Lavaux 18, 1092 Belmont-sur-Lau-
sanne. Nouvelle raison de commerce: 

MACH Racing Sàrl

. Statuts

modifiés e 11 mai 2011. Nouveau but: l’encadrement de sportifs
d’élite, management, exploitation et gestion de team dans les
sports mécaniques, marchandising, établissement des contrats di-
vers et organisation de manifestations. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Richard Sylvain, qui
n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa
part de CHF 10’000 à l’associé Chesaux Robert, qui reste seul gé-
rant et continue à signer individuellement, lequel détient désor-
mais 2 parts de CHF 10’000. Le capital social de CHF 20’000 se
compose maintenant de 200 parts sociales de CHF 100, dont Che-
saux Robert est titulaire. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 11 mai 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 9305 du 06.06.2011 / CH-217.3.537.180-3 / 06199244

„

Nano Bridging Molecules SA,

 

à   G l a nd

, CH-660-1616002-4,

recherche, développement, fabrication et commercialisation de
composés chimiques pour les prothèses osseuses et autres dispo-
sitifs médicaux (FOSC du 28.03.2011, p. 0/6095254). Nouvel ad-
ministrateur sans signature: Descouts Pierre, de France, à Abern-
ethy (Royaume-Uni).

Registre journalier no 9306 du 06.06.2011 / CH-660.1.616.002-4 / 06199246

„

Parking Centre Ville SA,

 

à   M o r g e s

, CH-550-0136626-5,

étude, construction et exploitation du Parking des Charpentiers,
à Morges (FOSC du 11.01.2011, p. 19/5981024). Nouvel adminis-
trateur avec signature collective à deux: Kirsch Nicolas, d’Isérab-
les, à Saint-Livres.

Registre journalier no 9308 du 06.06.2011 / CH-550.0.136.626-5 / 06199248

„

Ping Sheng Sàrl en liquidation,

 

à   N y o n

, CH-550-1031470-

8, exploitation d’entreprises de gastronomie et de commerce
(FOSC du 06.03.2009, p. 18/4913910). Selon déclaration du 26 av-
ril 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9309 du 06.06.2011 / CH-550.1.031.470-8 / 06199250

„

Rebell Drink SA,

 

à   L o n a y

, CH-550-1073462-6, la fabrication

et le commerce, y compris l’importation et l’exportation, de bois-
sons de tous genres (FOSC du 02.08.2010, p. 17/5753874). Tissot
Philippe n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Ware
Eric signe désormais individuellement.

Registre journalier no 9310 du 06.06.2011 / CH-550.1.073.462-6 / 06199252

„

Re’Créatif Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1030777-5, exploita-

tion d’un salon de coiffure et d’esthétique (FOSC du 20.08.2002,
p. 12/608290). Selon déclaration du 19 mai 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Fürst Françoise est nommée présidente des gérants.

Registre journalier no 9311 du 06.06.2011 / CH-550.1.030.777-5 / 06199254

„

R.G. Pearce Consulting,

 

à   N y on

, CH-550-1051700-9, con-

seils dans le domaine du commerce et du marketing (FOSC du 24.
09.2007, p. 16/4123548). Nouvelle raison de commerce: 

Pearce

Enterprises

. Nouveau but: conseils dans le domaine du commerce

et du marketing; importation et distribution de tous produits.

Registre journalier no 9312 du 06.06.2011 / CH-550.1.051.700-9 / 06199256

„

S.I. Buslau SA,

 

à   B u s s i g n y - p r ès - L a u s a n n e

, CH-550-

0133741-1, la réalisation de constructions (FOSC du 15.07.2009,
p. 34/5140146). L’organe de révision MAZARS CORESA (CH-020-
9001512-2) a modifié sa raison de commerce en MAZARS CORESA
SA (CH-020-9001512-2).

Registre journalier no 9313 du 06.06.2011 / CH-550.0.133.741-1 / 06199258

„

S.I. Clermont B S.A.,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0076932-5 (FOSC

du 19.11.1997, p. 8398). Jallut Paul n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. L’administrateur Martin Thierry est nommé
président et continue de signer collectivement à deux. Fiduciaire
Bettex Frères n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire Bettex Frères et Partenaires SA (CH-550-0088232-
2), à Lausanne.

Registre journalier no 9314 du 06.06.2011 / CH-550.0.076.932-5 / 06199260

„

S.I. La Couronne SA,

 

à   O r m o n t- D es s u s

, CH-550-0170159-

8 (FOSC du 08.12.2010, p. 19/5930046). Nouvelle adresse: route
du Pillon, La Rochettaz, c/o François Chaillot, case postale 1101,
1865 Les Diablerets. L’organe de révision PME revision et experti-
ses a modifié sa raison de commerce en PME revision et expertises
SA (CH-550-0081592-4) et est désormais à Lausanne.

Registre journalier no 9315 du 06.06.2011 / CH-550.0.170.159-8 / 06199262

„

Soraya Sàrl,

 

à   M o u do n

, CH-550-1073138-1, construction et

rénovation dans le secteur de l’immobilier, achat, vente, impor-
tation et exportation de tous produits (FOSC du 19.08.2010, p. 17/
5777726). Selon décision de son assemblée des associés du 26 mai
2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: 

Soraya Sàrl en liquidation

. L’as-

socié Jaabiri Ezzeddine, qui n’est plus gérant, est élu liquidateur
avec signature individuelle. Nouvelle adresse de la société en li-
quidation: aux Prés-de-Bamps, c/o Ezzeddine Jaabiri, 1072 Forel
(Lavaux).

Registre journalier no 9316 du 06.06.2011 / CH-550.1.073.138-1 / 06199264

„

TMP MultiService S.à r.l.,

 

à  Co n c is e

, CH-550-0163060-4,

travaux de conciergerie, de maintenance d’équipements et d’in-
stallations (FOSC du 29.07.1999, p. 5189). Statuts modifiés le 7
février 2011. Nouvelle adresse: au Chomoz 7, c/o Michel Paris,
1426 Concise. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. L’associé Paris Michel est nommé gérant avec signature
individuelle. Paris Thérèse, qui n’est plus gérante et dont la sig-
nature est radiée, reste associée. Selon déclaration du 7 février
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9317 du 06.06.2011 / CH-550.0.163.060-4 / 06199266

„

Valtronic Technologies (Holding) SA,

 

à   L e  L i e u

, CH-550-

0062119-0 (FOSC du 06.09.2010, p. 17/5799888). La signature de
Fontannaz Charles est radiée. Signature collective à deux est con-
férée à Schwörer Paul, de et à Agno, directeur.

Registre journalier no 9318 du 06.06.2011 / CH-550.0.062.119-0 / 06199268

„

VB Video Son S. à r.l.,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-0157640-9, ex-

ploitation d’un atelier d’entretien, de location et de vente d’ap-
pareils électroniques (FOSC du 22.08.2005, p. 13/2982778). Sta-
tuts modifiés le 31 mai 2011. Communications aux associés:
n’importe quel moyen de transmission écrit au sens non juridique
du terme (par exemple: courrier écrit, télécopie, courrier électro-
nique). Bianchi Patrizio est désormais à Fully. Selon déclaration
du 31 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9319 du 06.06.2011 / CH-550.0.157.640-9 / 06199270

„

Veillard & Fils SA,

 

à   R e ne n s   ( VD )

, CH-550-1044387-6, ex-

ploitation d’un commerce de déménagement et transports (FOSC
du 04.07.2005, p. 21/2913250). Suite à sa transformation, l’or-
gane de révision TDS Révision Serge Devaud et Jacques Tschabold
a modifié sa raison de commerce en TDS Révision Jacques Tscha-
bold (CH-550-0177557-2).

Registre journalier no 9320 du 06.06.2011 / CH-550.1.044.387-6 / 06199272

„

’Villa Styl S.A.’,

 

à A c le n s

, CH-550-0142780-6, conception,

construction et rénovation de villas et de tous immeubles (FOSC
du 25.10.2002, p. 12/701480). Fidacor Fiduciaire et Gérance Sàrl
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidacor
Sàrl (CH-550-1052582-0), à Morges.

Registre journalier no 9321 du 06.06.2011 / CH-550.0.142.780-6 / 06199274

„

Vista Nyon SA,

 

à Ny o n

, CH-550-0107541-6, exploitation

d’un commerce de lunetterie (FOSC du 09.06.2010, p. 14/
5667908). La signature de Leroy Jean-Christophe est radiée. Pel-
legrini & Furrer Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fidinter SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.

Registre journalier no 9322 du 06.06.2011 / CH-550.0.107.541-6 / 06199276

„

Vista Rolle SA,

 

à Ro ll e

, CH-550-0116560-9, commerce de lu-

netterie (FOSC du 09.06.2010, p. 14/5667910). La signature de Le-
roy Jean-Christophe est radiée. Pellegrini & Furrer Sàrl n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidinter SA (CH-
550-0049424-4), à Lausanne.

Registre journalier no 9323 du 06.06.2011 / CH-550.0.116.560-9 / 06199278

„

VS-O-SHOP SA,

 

pr éc é d e m me n t  à   Co n th ey

, CH-626-

4008199-3 (FOSC du 17.05.2011, p. 0). Siège transféré à 

P r é v e r -

e n ge s

. Nouvelle adresse: rue du Bochet 12, 1028 Préverenges.

Statuts primitifs modifiés le 25 mai 2011. Communications aux
actionnaires: par écrit, par courriel ou par lettre recommandée si
les actionnaires sont connus, ou, par la FOSC si les actionnaires
ne sont pas connus.

Registre journalier no 9324 du 06.06.2011 / CH-626.4.008.199-3 / 06199280

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129

„

Windgan Holding SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1071221-3

(FOSC du 28.06.2010, p. 23/5697294). Statuts modifiés le 19 mai
2011. Les 2’000 actions nominatives de CHF 100 sont transformées
en 200’000 actions nominatives de CHF 1. Lebet Alain, qui n’est
plus président, lequel est nommé vice-président, et Bolay Christian
signent désormais individuellement. Nouveaux administrateurs:
Haller Markus, d’Allemagne, à Lutry, président, avec signature in-
dividuelle, Lebet Arnaud, de Buttes, à Carouge (GE), et Simon
Bernard, de France, à Meyzieu (France), tous deux avec signature
collective à deux. Nouvelle adresse: avenue Henri-Druey 32, 1018
Lausanne.

Registre journalier no 9325 du 06.06.2011 / CH-550.1.071.221-3 / 06199282

„

Yilmaz Duran,

 

à  Re n e ns (V D)

, CH-550-1051077-8, exploi-

tation d’un fast food à l’enseigne ’Maxy Kebab’, d’un bar à l’ens-
eigne ’Zig Zag’ et d’une boulangerie à l’enseigne ’Maxy Orient’
(FOSC du 18.07.2007, p. 17/4030662). Siège transféré à 

M o r g e s

.

Nouvelle adresse: avenue du Moulin 20, 1110 Morges. Nouveau
but: exploitation d’un fast food, d’un bar et d’une boulangerie. Yil-
maz Duran est maintenant à Morges.

Registre journalier no 9326 du 06.06.2011 / CH-550.1.051.077-8 / 06199284

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Artisnet - Gilles Goy,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-1035611-9, en-

treprise individuelle dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée, création et maintenance de sites Internet
(FOSC du 28.01.2011, p. 17/6007820). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée et l’entreprise individuelle ayant cessé ses ac-
tivités, elle est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let.
a ORC.

Registre journalier no 9327 du 06.06.2011 / CH-550.1.035.611-9 / 06198460

„

Figa, Alexandre Commergnat et Philippe Valiton,

 

à   F o r e l

( L a v a u x )

, CH-550-0177797-8, Société en nom collectif, vente de

portes de garages et de fermetures industrielles (FOSC du 07.10.
1997, p. 7329). La société est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 155, al.3 ORC, personne n’ayant fait valoir
d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 9328 du 06.06.2011 / CH-550.0.177.797-8 / 06198462

„

Fonds de prévoyance Zyma en liquidation,

 

à   N y on

, CH-550-

0105080-8 (FOSC du 19.06.2008, p. 20/4529040). Le Département
de l’Intérieur du canton de Vaud ayant constaté la clôture de la
liquidation de la fondation le 11 octobre 2010, le nom est radié.

Registre journalier no 9329 du 06.06.2011 / CH-550.0.105.080-8 / 06198464

„

Jean-Jacques Rickenbacher,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-

550-0043244-9, boulangerie-pâtisserie (FOSC du 11.11.1969, p.
2597). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 9330 du 06.06.2011 / CH-550.0.043.244-9 / 06198466

„

lebongout.ch Sàrl en liquidation,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

,

CH-550-1044060-7, société dont la procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée, commerce et production de pro-
duits alimentaires (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058194). Aucune
opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’of-
fice, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 9331 du 06.06.2011 / CH-550.1.044.060-7 / 06198468

„

Lucia Binz,

 

à   C h av a n ne s - prè s - Re n en s

, CH-550-

0042999-0, commerce de vins et spiritueux (FOSC du 23.02.2000,
p. 1247). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 9332 du 06.06.2011 / CH-550.0.042.999-0 / 06198470

„

Protection sécurité Philippe Grangier,

 

à L au s a n ne

, CH-

550-0058106-9, pose de matériaux anti-feu (FOSC du 06.10.1989,
p. 4088). L’entreprise individuelle est radiée par suite de décès du
titulaire.

Registre journalier no 9333 du 06.06.2011 / CH-550.0.058.106-9 / 06198472

„

Rieder Orthopédie Handy Sport,

 

à L a us an n e

, CH-550-

1056959-2, commerce et confection sur mesure de matériel de
sport pour handicapés. (FOSC du 10.02.2009, p. 20/4872140).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 9334 du 06.06.2011 / CH-550.1.056.959-2 / 06198474

„

Sponsorsa Michel Zryd,

 

à  Tr él e x

, CH-550-0002984-3, spon-

soring et promotion (FOSC du 27.10.1987, p. 4182). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 9335 du 06.06.2011 / CH-550.0.002.984-3 / 06198476

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Boutique Per Lei, Piai,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.1.014.527-3,

Metzggasse 19, 3920 Zermatt, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kleider-Boutique sowie Verkauf von Accessoires und
Schuhen sowie damit zusammenhängende Tätigkeiten. Weitere
Adresse: Münstergasse 35, 3011 Bern. Eingetragene Personen:
Piai, Maria Pia, von Randa, in Zermatt, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 724 vom 06.06.2011 / CH-600.1.014.527-3 / 06198622

„

Hotel Restaurant Pizzeria Tenne, Nadia Diel,

 

i n   S aa s

G r u n d

, CH-600.1.014.528-9, Hotel Restaurant Pizzeria Tenne,

3910 Saas-Grund, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:

Hotel, Restaurant, Pizzeria. Eingetragene Personen: Diel, Nadia,
von Montmollin, in Saas-Grund (Saas Grund), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 725 vom 06.06.2011 / CH-600.1.014.528-9 / 06198624

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aH4U GmbH,

 

i n   S a as - F ee

, CH-600.4.013.352-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008,
S. 16, Publ. 4443846). Domizil neu: c/o Ingo Zurbriggen, Obere
Wildistrasse 8, 3906 Saas-Fee. 

Tagesregister-Nr. 726 vom 06.06.2011 / CH-600.4.013.352-2 / 06198626

„

E. Witschard AG, Treuhand und Steuerberatung,

 

in  Leuk

,

CH-600.3.000.847-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.
2010, S. 18, Publ. 5597248). Statutenänderung: 27.05.2011. Ge-
mäss Erklärung vom 27.05.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikations-
pflichtigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Meichtry Daniel, in Baltschieder, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 727 vom 06.06.2011 / CH-600.3.000.847-1 / 06198628

„

Genossenschaft Braderstübli,

 

i n  G a m p e l - B r a t s c h

, CH-

600.5.004.664-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010,
S. 19, Publ. 5654542). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: E. Witschard AG, Treuhand und Steuerberatung (CH-600.3.
000.847-1), in Leuk Stadt (Leuk), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 728 vom 06.06.2011 / CH-600.5.004.664-0 / 06198630

„

Happy-Bar & Apparthotel Mountain-Inn, Zurbriggen Ingo,

i n  S a a s - F e e

, CH-600.1.003.338-1, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 248 vom 21.12.2004, S. 21, Publ. 2601824). Firma neu:

Happy-Bar, Zurbriggen Ingo

. Domizil neu: Lomattenstrasse 30,

3906 Saas-Fee. Zweck neu: Betrieb einer Bar. 

Tagesregister-Nr. 730 vom 06.06.2011 / CH-600.1.003.338-1 / 06198634

„

H4U AG,

 

i n  S a as - F ee

, CH-600.3.013.140-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 26, Publ. 5176274). Do-
mizil neu: c/o Ingo Zurbriggen, Obere Wildistrasse 8, 3906 Saas-
Fee. 

Tagesregister-Nr. 729 vom 06.06.2011 / CH-600.3.013.140-2 / 06198632

„

IED Management GmbH,

 

in  V isp

, CH-600.4.013.537-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.
2011, S. 0, Publ. 6182716). Zweigniederlassung neu: Solothurn
(CH-241.9.010.089-6). 

Tagesregister-Nr. 731 vom 06.06.2011 / CH-600.4.013.537-7 / 06198636

„

NBG Ingenieure Wallis AG,

 

i n  V i s p

, CH-600.3.014.332-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 19, Publ.
5923484). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog,
Roland, von Bönigen, in Bönigen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bregy, Beat Xaver, von Niedergesteln, in Steg VS (Steg-
Hohtenn), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 732 vom 06.06.2011 / CH-600.3.014.332-5 / 06198638

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EDUCARRE Sàrl,

 

à   M o n th ey

, CH-621.4.008.328-1, Avenue

du Crochetan 68C, 1870 Monthey, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 27.05.2011. But: presta-
tion de services dans les domaines de la formation d’adultes et du
développement personnel (cf statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
27.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Donnet-Monay, Fabrice, de Troistorrents, à Troistorrents,
associé et président des gérants, avec signature collective à deux,
pour 80 parts sociales de CHF 100.00; Falcotet, Frédéric, de Trois-
torrents, à Troistorrents, associé et gérant, avec signature collective
à deux, pour 80 parts sociales de CHF 100.00; Contat, Pierre, de
Monthey, à Choëx (Monthey), associé, sans droit de signature,
pour 40 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1114 du 06.06.2011 / CH-621.4.008.328-1 / 06198640

„

Fontaine 13 SA,

 

à   F u l l y

, CH-621.3.008.271-3, Rue de la Fon-

taine 13, 1926 Fully, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 26.05.2011. But: réalisation et commercialisation de
biens immobiliers, ainsi qu’achat, vente, courtage et gestion d’im-
meubles pour autant qu’ils ne soient pas soumis à la LFAIE; la so-
ciété peut contracter tout emprunt auprès d’établissements ban-
caires pour l’acquisition et la réalisation d’immeubles; elle peut
effectuer toutes opérations commerciales, financières ou autres
qui se rapportent directement ou indirectement à son but et favo-
risent son développement; elle peut acheter, vendre et louer tous
locaux utiles au développement des activités conformes au but so-
cial; elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, pren-
dre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un
rapport direct ou indirect avec son but. Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 50’000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1’000.00 avec restriction de transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre re-
commandée pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel
pour les autres communications. Selon déclaration du 26.05.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Cicero, Vincent, de Fully, à Fully, administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1115 du 06.06.2011 / CH-621.3.008.271-3 / 06198642

„

Gîte de la Léchère - Elisabeth Joris et Danielle Murisier SNC,

à Orsi èr es

, CH-621.2.008.206-9, 1944 La Fouly VS, société en

nom collectif (nouvelle inscription). Début: 01.06.2011. But: ex-
ploitation d’un gîte et buvette de montagne. Personne(s) in-
scrite(s): Joris, Elisabeth, de Altstätten et Orsières, à Liddes, asso-
ciée, avec signature collective à deux; Murisier, Danielle, de Liddes
et Orsières, à Orsières, associée, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1116 du 06.06.2011 / CH-621.2.008.206-9 / 06198644

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ECO RENOVATIONS Sàrl,

 

à   S a i n t - M au r i c e

, CH-621.4.007.

728-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 3 du 07.01.2009,
p. 20, Publ. 4813700). Nouvelle adresse: Chemin de la Dent-de-
Javerne 17, 1890 St-Maurice. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Kuhn, Bernard, de St-Gall, à Saint-Maurice, associé-gé-
rant et président, avec signature individuelle, pour 10 parts socia-
les de CHF 1’000.00 [précédemment: à Monthey]; Kuhn-Sueta née
Alexandrino, Tania, de St-Gall, à Saint-Maurice, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment: citoyenne brésilienne, à Monthey]. 

Registre journalier no 1117 du 06.06.2011 / CH-621.4.007.728-8 / 06198646

„

Fondation Les Vernes,

 

à  M o nt he y

, CH-621.7.006.713-4,

fondation (No. FOSC 119 du 22.06.2007, p. 18, Publ. 3989692).
Modification de l’acte de fondation: 28.03.2011. Nouvelle autorité
de surveillance: Département de la sécurité, des affaires sociales
et de l’intégration du canton du Valais. Nouvelle organisation:
conseil de fondation de 3 à 7 membres et, cas échéant, organe de
révision. Statuts également modifiés sur des points non soumis à
publication. Inscription ou modification de personne(s): Fidu-
ciaire Daniel Marmillod SA (CH-621.3.006.058-8), à Monthey, or-
gane de révision [précédemment: Fiduciaire Daniel Marmillod
SA, organe de contrôle]. 

Registre journalier no 1118 du 06.06.2011 / CH-621.7.006.713-4 / 06198648

„

Prados Xavier Rénovation,

 

à   M a s s o ng e x

, CH-621.1.007.

425-6, entreprise individuelle (No. FOSC 131 du 10.07.2006, p. 18,
Publ. 3456622). Nouveau siège: 

M on th e y

. Nouvelle adresse: Ave-

nue de l’Industrie 29 A, 1870 Monthey. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Prados, Xavier, citoyen français, à Monthey,
titulaire, avec signature individuelle [précédemment: à Mas-
songex]. 

Registre journalier no 1119 du 06.06.2011 / CH-621.1.007.425-6 / 06198650

„

Swiss Biobank, SBB Sàrl,

 

à   M on th e y

, CH-550.1.042.842-4,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 40 du 27.02.2009, p. 20,
Publ. 4901976). Modification des statuts: 27.05.2011. Nouvelle
raison sociale: 

Swiss Biobank Sàrl

. Inscription ou modification

de personne(s): Medjahed, Djamel, citoyen algérien, à Founex, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 12’000.00 [précédemment: citoyen américain]. 

Registre journalier no 1120 du 06.06.2011 / CH-550.1.042.842-4 / 06198652

„

The Office Verbier SARL,

 

à   B a gn e s

, CH-621.4.007.328-0, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 204 du 20.10.2010, p. 16,
Publ. 5860510). Nouvelle adresse: c/o Tony Lerch, Chemin Pra
Michaud, Immeuble Neige & Soleil, 1936 Verbier. Inscription ou
modification de personne(s): Maguire, David, citoyen britanni-
que, à Verbier (Bagnes), associé et président des gérants, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.00 et
pour une part sociale de CHF 1’000.00 [précédemment: à Verbier
(Bagnes), associé et gérant avec signature individuelle]; Aubert,
Sylviane, de Le Chenit, à Crans-près-Céligny, gérante, avec signa-
ture individuelle [précédemment: à Nyon]. 

Registre journalier no 1121 du 06.06.2011 / CH-621.4.007.328-0 / 06198654

„

Vauban Development Sàrl,

 

à   P o r t - Va l ai s

, CH-621.4.007.

209-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 75 du 19.04.
2006, p. 18, Publ. 3338826). Modification des statuts: 26.05.2011.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvelles communications: Communications aux associés:
par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les con-
vocations aux assemblées générales; par écrit ou courriel pour les
autres communications. Statuts adaptés au nouveau droit et mo-
difiés sur des points non soumis à publication. [biffé: Capital so-
cial entièrement libéré].Selon déclaration du 26.05.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Weibel, Pierre, à Semsales, organe de révision. 

Registre journalier no 1122 du 06.06.2011 / CH-621.4.007.209-7 / 06198656

„

Verbier Works Sàrl,

 

à   Ba g n es

, CH-621.4.007.138-7, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 96 du 20.05.2009, p. 25, Publ.
5028546). Nouvelle raison sociale: 

Verbier Works Sàrl en liqui-

dation

. La société est dissoute par décision de l’assemblée générale

du 01.06.2011. Adresse de liquidation: c/o David Morgan, Batterie
du Diablay 512, 1934 Montagnier (Bagnes). Inscription ou mo-
dification de personne(s): Morgan, David W., citoyen australien,
à Montagnier (Bagnes), associé et gérant et liquidateur, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 20’000.00 [pré-
cédemment: à Versegères (Bagnes), associé et gérant avec signa-
ture individuelle]. 

Registre journalier no 1123 du 06.06.2011 / CH-621.4.007.138-7 / 06198658

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

PRESSING EXPRESS, LOCHER et Cie,

 

à   S i e r r e

, CH-626.2.

013.651-8, Ancien Cimetière 2, 3960 Sierre, société en nom coll-
ectif (nouvelle inscription). Début: 01.09.1969. But: Nettoyages
textiles, exploitation de plusieurs commerces. Personne(s) in-

scrite(s): Locher-Martin, Geneviève, de Nendaz, à Sierre, associée,
avec signature individuelle; Locher, Gérald, de Nendaz, à Sierre,
associé, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1342 du 06.06.2011 / CH-626.2.013.651-8 / 06198660

„

Tea Room Le Métropole, Balet Gilbert,

 

à   S i e r r e

, CH-626.1.

013.652-2, Rue du Pradec 1, 3960 Sierre, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: Exploitation d’un tea-
room avec restauration. Personne(s) inscrite(s): Balet, Gilbert, de
Grimisuat, à Sion, titulaire, avec signature individuelle; Jeanine,
Héritier, de Savièse, à Savièse, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1343 du 06.06.2011 / CH-626.1.013.652-2 / 06198662

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ASP, Agence Sécurité et Protection SA,

 

à Si e rre

, CH-626.3.

004.268-6, société anonyme (No. FOSC 83 du 01.05.2006, p. 16,
Publ. 3355292). Modification des statuts: 25.05.2011. Nouveau
siège: 

S i o n

. Nouvelle adresse: Route de Vissigen 68, 1950 Sion.

[biffé: Conseil d’administration : un ou plusieurs membres].

Registre journalier no 1344 du 06.06.2011 / CH-626.3.004.268-6 / 06198664

„

Banque Cantonale du Valais, succursale de Sierre,

 

à   S i e r r e

,

CH-626.9.005.323-5, succursale (No. FOSC 88 du 06.05.2011, p.
0, Publ. 6150758), avec siège principal à Sion. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Mounir, Eric, de Mollens VS, à Ran-
dogne, avec procuration collective à deux limitée à la succursale. 

Registre journalier no 1345 du 06.06.2011 / CH-626.9.005.323-5 / 06198666

„

Banque Cantonale du Valais, succursale de Sion,

 

à S i on

,

CH-626.9.005.324-0, succursale (No. FOSC 130 du 08.07.2008, p.
22, Publ. 4564126), avec siège principal à Sion. Inscription ou
modification de personne(s): Cotter, Serge, de Ayent, à Lens, avec
procuration collective à deux limitée à la succursale; de Kalber-
matten, Pierre, de Sion, à Bramois (Sion), avec procuration col-
lective à deux limitée à la succursale; Fournier, Dominique, de
Veysonnaz et Nendaz, à Sion, avec procuration collective à deux
limitée à la succursale. 

Registre journalier no 1346 du 06.06.2011 / CH-626.9.005.324-0 / 06198668

„

CHF SERVICES Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-660.0.054.006-5, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 178 du 15.09.2009, p. 19, Publ.
5247614). Modification des statuts: 30.05.2011. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communication aux associés: par écrit,
par fax ou par courriel. [biffé: capital social entièrement libéré].
Inscription ou modification de personne(s): Ferguson, Christine,
de St. Stephan, à Veyrier, associée, avec procuration individuelle,
pour 125 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: avec une
part sociale de CHF 125’000.00]; Ferguson, Henry, de St. Stephan,
à Veyrier, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 125
parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: avec une part so-
ciale de CHF 125’000.00]. [Adaptation au nouveau droit de la
Sàrl]. 

Registre journalier no 1347 du 06.06.2011 / CH-660.0.054.006-5 / 06198670

„

CONSTANTIN PROMOTION SA,

 

à S i on

, CH-626.3.007.000-

0, société anonyme (No. FOSC 129 du 08.07.2009, p. 37, Publ.
5124644). Nouvelle adresse: c/o Fiva SA, Place de la Gare 2, Case
postale 571, 1951 Sion. 

Registre journalier no 1348 du 06.06.2011 / CH-626.3.007.000-0 / 06198672

„

IFEC Installations frigorifiques et climatisation Sàrl,

 

à   S i on

,

CH-626.4.013.043-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC
149 du 04.08.2010, p. 17, Publ. 5757998). Nouvelle adresse: Che-
min des Collines 22, 1950 Sion. 

Registre journalier no 1349 du 06.06.2011 / CH-626.4.013.043-8 / 06198674

„

Knight Vinke et Cie SA,

 

à   C he r m i gn o n

, CH-626.3.000.918-

2, société anonyme (No. FOSC 108 du 10.06.2003, p. 13, Publ.
1026420). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Curran, Louise,
citoyenne britannique, à Monaco (MC), administratrice, avec sig-
nature collective à deux; Dewez, Patrick J., citoyen britannique, à
Monaco (MC), administrateur, avec signature collective à deux;
Melly, Cédric, de Ayer et Vissoie, à Sierre, administrateur, avec sig-
nature collective à deux; Savioz, Daniel, de Saint-Jean, à Chermi-
gnon, administrateur, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Rey-Coquais, Bernard, ci-
toyen français, à Vallauris (FR), administrateur, avec signature
individuelle; D’Aleyrac Contaud de Coulange, Albéric, citoyen
français, à Wollerau, administrateur, avec signature individuelle;
Clivaz, Gaston, de Chermignon, à Chermignon, président, avec
signature individuelle [précédemment: président avec signature
collective à deux]. 

Registre journalier no 1350 du 06.06.2011 / CH-626.3.000.918-2 / 06198676

„

SI Carrefour-Holidays Crans No 1 SA,

 

à   L e n s

, CH-626.3.001.

479-7, société anonyme (No. FOSC 104 du 31.05.2006, p. 19, Publ.
3396868). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Savoy, Gabriel,
de Attalens, à Lens, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 1351 du 06.06.2011 / CH-626.3.001.479-7 / 06198678

„

VS-O-SHOP SA,

 

à   Co n th e y

, CH-626.4.008.199-3, société

anonyme (No. FOSC 95 du 17.05.2011, p. 0, Publ. 6165684). Par
suite de transfert du siège à Préverenges, la société a été inscrite
au registre du commerce du canton de Vaud. En conséquence, elle
est radiée d’office du registre du commerce du Valais Central. 

Registre journalier no 1352 du 06.06.2011 / CH-626.4.008.199-3 / 06198680

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACA Gastro GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.010.525-3, Baarer-

strasse 73, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.05.2011. Zweck: Betrieb eines Ta-
keaway- und Gastronomieunternehmens samt Hauslieferdienst
und Partyservice; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder E-
Mail. Mit Erklärung vom 20.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Özdemir,
Ceyhun, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7393 vom 06.06.2011 / CH-170.4.010.525-3 / 06198242

„

adtarget GmbH (adtarget Sàrl) (adtarget Sagl) (adtarget Ltd

liab. Co),

 

i n  Z ug

, CH-170.4.010.526-9, Gartenstadt 2, 6300 Zug,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.05.2011. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im
Online Marketing, insbesondere Beratung, Betrieb von eigenen
Webseiten und Plattformen, Vermittlung und Vermarktung digi-
taler Werbung sowie Entwicklung von damit zusammenhängen-
der Software; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 01.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Dätwyler, Marc Oliver,
von Rüti ZH, in Tann, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7394 vom 06.06.2011 / CH-170.4.010.526-9 / 06198244

„

Anaha Capital AG (Anaha Capital SA) (Anaha Capital Ltd),

in  Zug

, CH-170.3.035.770-9, Gartenstrasse 3, 6304 Zug, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.05.2011, 03.06.
2011. Zweck: Erwerb, Finanzierung, Beteiligung, Verwaltung,
Maklertätigkeit, Promotion, Beratung, Betrieb, Verkauf, Ver- und
Anmietung von Immobilien und Grundstücken im In- und Aus-
land sowie Bauberatung und Baubegleitung, Ausführung von Be-
ratungsmandaten jeder Art und alle mit der Bautätigkeit im Zu-
sammenhang stehenden Tätigkeiten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 14.05.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Goyet, Jean-Gabriel, französischer Staatsangehöriger, in St-Cer-
gue, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7395 vom 06.06.2011 / CH-170.3.035.770-9 / 06198246

„

AZ Confin GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.527-7, Baarerstrasse

75, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.05.2011. Zweck: Erwerb, Verwaltung,
Halten, Veräusserung und rechtliches Durchsetzen von Forderun-
gen und Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In- und Aus-
land; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 31.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: REGATA ENTERPRISE
LTD., in Victoria (SC), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Buckley, Geralda Evelina Ramona, niederländi-
sche Staatsangehörige, in Zollikerberg, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Chiam, Su Shen, malaysische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7396 vom 06.06.2011 / CH-170.4.010.527-7 / 06198248

„

Bayard Capital AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.799-6, c/o MSG

Rechtsanwälte & Notare AG, Vorstadt 32, 6304 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2011. Zweck: Er-
bringung von Beratungs- und Managementdienstleistungen, ins-
besondere im Industrie- und Finanzsektor, Erwerb, Halten und
Verwalten sowie Verkauf von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmungen sowie Tätigen von Finanzanlagen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 01.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: O’Reilly, Anthony Cameron,
irischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7397 vom 06.06.2011 / CH-170.3.035.799-6 / 06198250

„

Cross-Court SA,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.035.800-7, Sihlbrugg-

strasse 107, 6342 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 31.05.2011. Zweck: Handel mit Mode- und Sportar-
tikeln sowie Lifestyleartikeln im Bereich Bekleidung, Schuhe und
Accessoires in der Schweiz und im Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom
31.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Krauer, Reto, von Wetzikon ZH, in Thalwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7398 vom 06.06.2011 / CH-170.3.035.800-7 / 06198252

„

Feba Transporte GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.010.528-5, c/o lic

iur. Peter M. Studer, Baarerstrasse 2, 6301 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Logistik, Transport, Umzüge und Reisen sowie Import und Export
von Waren aller Art in den Bereichen Lebensmittel, Wein und sons-
tige Getränke sowie Autohandel; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Mit Erklärung vom 30.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kolgeci,
Feriz, kosovarischer Staatsangehöriger, in Rombach, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Dauti, Bashkim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wohlen
AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7399 vom 06.06.2011 / CH-170.4.010.528-5 / 06198254

„

Jost Arnold Immobilien AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.035.801-5,

c/o Jost Arnold, Dorfstrasse 35, 6319 Allenwinden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2011. Zweck: Er-
werb, Erstellung und Veräusserung von Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Arnold, Jost, von Menzingen, in Allenwinden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; CompAudit (CH-170.3.004.
492-4), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7400 vom 06.06.2011 / CH-170.3.035.801-5 / 06198256

„

Leetinvest AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.802-0, Baarerstrasse 94,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).  Statutendatum:
03.06.2011. Zweck: Beteiligung, Gründung, Übernahme, Finan-
zierung und Gewährung von Darlehen bei Unternehmen im Tech-
nologiebereich, der Industrie, des Handels- und Finanzwesens im
In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 03.
06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Caro, Adriel, von Langnau am Albis, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7401 vom 06.06.2011 / CH-170.3.035.802-0 / 06198258

„

MIDAS Resources AG (MIDAS Resources SA) (MIDASRes-

ources Ltd),

 

i n  B a ar

, CH-170.3.035.761-4, Bahnhofstrasse 13,

6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18.05.2011, 01.06.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und
Verkauf von Anlagen in natürliche Rohstoffquellen, Energien und
andere anverwandte Vermögenswerte und/oder Unternehmun-
gen, Bearbeitung und Ausbau solcher Vermögenswerte und/oder
Unternehmungen sowohl für sich selbst wie auch für Dritte, ope-
rative, strategische und finanzielle Beratung im Kapitalmarkt-
und Managementbereich sowie Erbringen von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief.
Mit Erklärung vom 18.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Meier, Adrian, von
Oberägeri, in Alosen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7402 vom 06.06.2011 / CH-170.3.035.761-4 / 06198260

„

NiWo Production GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.010.529-0, c/o

ATC Corporate Services (Zug) GmbH, Bahnhofstrasse 28, 6300
Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 04.05.2011. Zweck: Produktion, Erwerb, Verwal-
ten, Verwerten, Vermittlung und Veräusserung von Lizenzen und
Filmen sowie von Softwareprodukten und elektronischen Daten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 04.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: KSM Sports Marketing GmbH, in Kitzbühel (AT), Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sadlo,
Mag. Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Kitzbühel
(AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Wittmann, Matthias, österreichischer Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7403 vom 06.06.2011 / CH-170.4.010.529-0 / 06198262

„

Prince Holding AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.035.803-1, Graben-

strasse 25, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 01.06.2011. Zweck: Halten und Verwalten von Immo-
biliengesellschaften sowie von Immobilien; vollständige Zweck-
umschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 500’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 500 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen, sofern sie bekannt
sind, ansonsten durch Publikation im SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Märki, Martin A., von Küsnacht ZH, in Männedorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Saldor Revisions
GmbH (CH-020.4.001.178-6), in Fehraltorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7404 vom 06.06.2011 / CH-170.3.035.803-1 / 06198264

„

René Merz Value Investments & Management,

 

in  Zug

, CH-

170.1.008.035-7, Artherstrasse 27, 6300 Zug, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Vermögensverwaltung, Überwachung von Drittman-
daten sowie Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Analyse,
Strukturierung und Konsolidierung von Vermögen. Eingetragene
Personen: Merz, René, von Unterägeri, in Unterägeri, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7405 vom 06.06.2011 / CH-170.1.008.035-7 / 06198266

„

SSF Freizeit GmbH,

 

i n   C h am

, CH-170.4.010.530-4, Nestlé-

strasse 3, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2011. Zweck: Betrieb von
Sport- und Spielstätten aller Art sowie Führung oder Vermietung
von mit Freizeitanlagen verbundenen Restaurationsbetrieben,
Cafeterias, Imbissecken und Kiosken; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 26.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Benz, Mi-
chael, von Bubendorf und Höri, in Cham, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Sönning, Heinz, von Zürich, in Aeugst
am Albis, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7406 vom 06.06.2011 / CH-170.4.010.530-4 / 06198268

„

stronglake ag,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.035.804-6, Vorstadt 32, 6304

Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.
2011. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen auf den Gebieten
Unternehmensberatung, Projektmanagement und Informations-
technologie sowie Handel mit Luxusgütern aller Art sowie Bera-
tung in diesen Bereichen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 31.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Grunder, Daniel, von Vechigen, in Baar,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7407 vom 06.06.2011 / CH-170.3.035.804-6 / 06198270

„

Switzerlands Immobilien und Dienstleistungs AG,

 

in  Hü -

ne n be rg

, CH-170.3.035.805-4, Bösch 65, 6331 Hünenberg, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2011.
Zweck: Kauf, Verwaltung und Verkauf vom Immobilien, sowie Er-
bringung von Dienstleistungen und Beratung, die in unmittelba-
rem Zusammenhang mit Immobilien stehen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre, deren Namen und Adressen be-
kannt sind, erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax, an die übrigen
Inhaberaktionäre durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung
vom 11.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Stoffel, Rolf, von Raron, in St. German,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stoffel, Carmen, von Raron, in St. German, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7408 vom 06.06.2011 / CH-170.3.035.805-4 / 06198272

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. T. Administration & Trust AG,

 

i n  Z u g

, CH-100.3.003.909-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ.
6146584). Statutenänderung: 10.05.2011. Firma neu: 

A. T. Ad-

ministration & Trust AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(A. T. Administration & Trust SA en liquidation) (A.

T. Administration & Trust Ltd in liquidation)

. Aktien neu: 50 Na-

menaktien zu CHF 2’000.00. [bisher: 50 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 2000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Mit Erklärung vom 13.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 10.05.2011 aufgelöst. Li-
quidationsdomizil: c/o Liguster Treuhand- und Verwaltungs-AG,
Venusstrasse 23, 8050 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Freifrau von Schorlemer, Margret, deutsche Staatsan-
gehörige, in Salzburg (AT), Präsidentin des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsidentin des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Wössner, Heinz, von Opfikon
und Aadorf, in Rümlang, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7410 vom 06.06.2011 / CH-100.3.003.909-8 / 06198274

„

ABAKO Immobilien AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.021.604-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 18, Publ.
5774688). Statutenänderung: 23.05.2011. Firma neu: 

ABAKO

Immobilien AG in Liquidation

. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: c/o

Tharpex Treuhand- und Revisions AG, Untermüli 7, 6302 Zug.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB bzw. durch Brief an die zuletzt bekannte
Adresse. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 23.05.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Prinzessin von Liechtenstein, Astrid,
liechtensteinische Staatsangehörige, in Baar, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tharpex Treuhand- und Revisions AG (CH-170.
3.008.891-7), in Zug, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 7411 vom 06.06.2011 / CH-170.3.021.604-6 / 06198276

„

Advanced Aerofoil Technologies AG,

 

in  Ch am

, CH-020.3.

031.605-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0,
Publ. 6146586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flutto, Hervé, französischer Staatsangehöriger, in Frick,
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7412 vom 06.06.2011 / CH-020.3.031.605-7 / 06197784

„

AGROCULT AG,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.024.616-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 22, Publ. 5237456). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käppeli,
Thomas, von Merenschwand, in Merenschwand, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Theo, von Hohenrain und
Escholzmatt, in Schötz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 7413 vom 06.06.2011 / CH-170.3.024.616-9 / 06197786

„

Air-On AG,

 

in  C h am

, CH-170.3.025.447-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 22, Publ. 6008944). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höhmann,
Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Riemenschneider, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in München (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Seidel, Friedrich Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Berg-Aufkirchen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zahno, Lukas, von Tafers, in Steinhausen, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7414 vom 06.06.2011 / CH-170.3.025.447-2 / 06197788

„

alabus holding ag,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.023.452-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 19, Publ. 4521370).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grant
Thornton Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.921.795-9), in Zü-
rich, Revisionsstelle; Mathis, Markus (genannt Marco), von Jenaz,
in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Störrlein, Uwe, von
Schaffhausen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7415 vom 06.06.2011 / CH-170.3.023.452-3 / 06197790

„

ALLEKTO GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.056-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 35,
Publ. 5086348). Statutenänderung: 09.05.2011. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen und Handel mit Produkten im In-
formatik-, Telekommunikations- und Logistikbereich; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Das Stammkapital
wurde durch Verrechnung im Betrag von CHF 10’000.00 nachli-
beriert. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief oder
per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: EuroConsulting
Enterprises Ltd, in Folkestone (UK), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wetzels, Wilhelmus,
niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00.

Tagesregister-Nr. 7416 vom 06.06.2011 / CH-170.4.004.056-6 / 06198278

„

Altatec Microtechnologies AG,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.3.

025.689-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S.
31, Publ. 5705804). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Altatec Engineering GmbH (CH-170.4.004.223-7), in Stein-
hausen, gemäss Fusionsvertrag vom 10.05.2011 und Bilanz per
31.12.2010. Aktiven von CHF 59’912.64 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 118’437.04 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Un-
terdeckung und der Überschuldung vor. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7417 vom 06.06.2011 / CH-170.3.025.689-2 / 06198998

„

Arquint Home GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-130.4.010.273-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010,
S. 20, Publ. 5907550). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Arquint-Frischherz, Carlo, von Tarasp, in Schwyz,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Arquint, Rosmarie, von Tarasp, in Schwyz, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
quint, Giovanni, von Tarasp, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 7418 vom 06.06.2011 / CH-130.4.010.273-8 / 06197792

„

ATA WORLDWIDE HOLDING EUROPE GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-

400.4.030.556-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6106152). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fox, John, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Ehrendingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7419 vom 06.06.2011 / CH-400.4.030.556-1 / 06197794

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129

„

Auris Relocation AG,

 

i n  Zu g

, CH-020.3.025.814-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6168858).
Zweigniederlassung neu: Lausanne (CH-550-1091967-4). 

Tagesregister-Nr. 7420 vom 06.06.2011 / CH-020.3.025.814-0 / 06197796

„

Auto Wild AG Sihlbrugg,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.007.778-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 22, Publ.
5527868). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler,
Max, von Sumiswald, in Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7421 vom 06.06.2011 / CH-170.3.007.778-2 / 06197798

„

Avenia AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.027.436-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104632). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fischer, Cäcilia genannt Cécile,
von Meisterschwanden, in Hünenberg, Prokuristin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7422 vom 06.06.2011 / CH-170.3.027.436-5 / 06197800

„

Bavaria Auto AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.021.672-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6061532). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Jean-Louis, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7423 vom 06.06.2011 / CH-170.3.021.672-1 / 06197802

„

BICI AktivFerien GmbH,

 

i n   U nt e r ä g e r i

, CH-170.4.003.346-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.
07.2009, S. 32, Publ. 5136370). Statutenänderung: 20.05.2011.
Zweck neu: Organisation, Planung und Durchführung von Rei-
sen und Ferien, insbesondere von Rad-, Wander- und Kulturferien,
Verkauf von Fahrrädern, Handel mit Sportartikeln sowie alle da-
mit verbundenen Aktivitäten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 7424 vom 06.06.2011 / CH-170.4.003.346-5 / 06198280

„

Caffessano AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.023.179-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2005, S. 15, Publ. 2954142). Sta-
tutenänderung: 17.05.2011. Zweck neu: Führung mehrerer Gas-
tronomiebetriebe sowie Handel mit und Produktion von Waren al-
ler Art aus dem Gastronomiebereich; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 17.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rau Consulting und Wirtschaftsprü-
fung, in Kloten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schluep, Margreth, von Lüterkofen-Ichertswil, in
Thun, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Lausanne].

Tagesregister-Nr. 7425 vom 06.06.2011 / CH-170.3.023.179-8 / 06198282

„

Ceteco AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.019.383-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 19, Publ. 5308472). Firma neu:

Ceteco AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 19.05.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Blum, Walter C., von
Wald ZH, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FISCOM Con-
sulting GmbH (CH-170.4.001.261-6), in Baar, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 7426 vom 06.06.2011 / CH-170.3.019.383-0 / 06198284

„

Cleven-Becker-Stiftung,

 

i n  B aa r

, CH-170.7.000.613-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 22, Publ. 5205510). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
und Revisions AG, Naters, in Naters, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: TRAG Treuhand und Revisions AG
(CH-600.3.013.982-3), in Naters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7427 vom 06.06.2011 / CH-170.7.000.613-9 / 06197804

„

Collect Verlag AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.814-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 19, Publ. 5774024). Sta-
tutenänderung: 02.06.2011. Firma neu: 

Oil Production and

Trade OPT SA

. Zweck neu: Produktion von und Handel mit Öl so-

wie anderen Energieträgern und Rohstoffen, Handel, Maklerge-
schäfte, Kommissionsgeschäfte, Agenturgeschäfte mit Waren aller
Art, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Beratung, Fi-
nanzierung, Planung, Management, IT/EDV, Marketing, Kom-
munikation und Koordination, Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Patenten, Schutzrechten und Lizenzen sowie Veröf-
fentlichungen im Internet, Verwaltung des eigenen Vermögens,
Erwerb, Verwaltung, Finanzierung, Vermittlung und Verwertung
von Beteiligungen an Unternehmen und Gesellschaften aller Art
im In- und Ausland sowie von Immobilien aller Art im In- und
Ausland sowie Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Maschi-
nen, Anlagen und Geräten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 7428 vom 06.06.2011 / CH-170.3.034.814-7 / 06198286

„

Dacharan Advisory AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.522-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6076476).
Domizil neu: Baarerstrasse 135, 6300 Zug. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Neese, Dr. Martin, von Baar,
in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beddington, David
Paul Madden, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
London (UK), Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Andricopoulos, Ari Dimitri, britischer Staatsangehöriger,
in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Phan, Charles, dänischer Staatsangehöriger, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aitio, Antti Erkki Untamo, finnischer Staatsangehöriger,
in Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7429 vom 06.06.2011 / CH-170.3.035.522-4 / 06197806

„

Docis GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.892-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 25, Publ.
5669302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wild, Dr. Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schnabel, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 7430 vom 06.06.2011 / CH-170.4.004.892-7 / 06197808

„

DW Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.027.041-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ. 6144732). Statu-
tenänderung: 31.05.2011. Aktienkapital neu: CHF 225’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
225’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 2’250’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 1’000’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 0.10]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stein-
mann, Erwin, von Ebersecken und Meggen, in Meggen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lombardini, Robert, von
Cazis, in Hünenberg See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7431 vom 06.06.2011 / CH-170.3.027.041-7 / 06198288

„

E + A Verwaltungen AG,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.015.247-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 19, Publ.
4386764). Statutenänderung: 16.12.2010. Zweck neu: Erbrin-
gung sämtlicher im Bereich von Treuhandgesellschaften fallen-
den Dienstleistungen, insbesondere auch im Immobilienbereich;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 23.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Blöchliger Treuhand AG (CH-170.3.003.
080-0), in Risch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7432 vom 06.06.2011 / CH-170.3.015.247-7 / 06198290

„

E W Asset GmbH,

 

in  Ri sch

, CH-170.4.006.139-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 20,
Publ. 6003352). Statuten neu: 25.05.2011. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital vorgängig auf CHF 100’000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 25.05.2011 und
Bilanz per 25.05.2011 mit Aktiven von CHF 246’158.45 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 143’385.45 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für seine
bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu:

E W Asset AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(E W Asset SA) (E

W Asset Ltd)

. Domizil neu: Birkenmatt 1, 6343 Rotkreuz. Zweck

neu: Investment, Projektfinanzierung, finanzielle Abwicklung
von Projekten und Handelsgeschäften, Wirtschaftsberatung, Ge-
schäftsvermittlung sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mykhalchych, Yvan, ukrainischer Staatsan-
gehöriger, in Ushgorod (UA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kerekhegy (UA), Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Toth, Tibor, von Kilchberg ZH, in Rotkreuz, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7433 vom 06.06.2011 / CH-170.4.006.139-6 / 06199000

„

Edelmin Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-150.3.002.740-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6087916).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amberg, Andreas ge-
nannt André, von Kriens und Büron, in Küssnacht am Rigi, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Schachen (Ruswil)].

Tagesregister-Nr. 7434 vom 06.06.2011 / CH-150.3.002.740-5 / 06197810

„

ESG EXCELent Services Pius Greber,

 

i n  R is c h

, CH-100.1.022.

485-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2006, S. 17,
Publ. 3359276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Greber, Marie Theresia, von Buchs LU und Schötz, in
Hildisrieden, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7435 vom 06.06.2011 / CH-100.1.022.485-8 / 06197812

„

Eupro Zug AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.033.923-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 30, Publ. 5708674). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zovag Treu-
hand AG (CH-320.9.056.751-8), in Widnau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid Management
AG (CH-280.3.917.419-6), in Füllinsdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7436 vom 06.06.2011 / CH-170.3.033.923-2 / 06197814

„

Fidfinvest AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.024.775-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 30, Publ. 5163662). Do-
mizil neu: General-Guisan-Strasse 6, 6303 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7437 vom 06.06.2011 / CH-170.3.024.775-9 / 06197816

„

Fidfinvest Uptown GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-270.4.013.218-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2009, S. 38, Publ. 5093666). Domizil neu: General-Guisan-
Strasse 6, 6303 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7438 vom 06.06.2011 / CH-270.4.013.218-6 / 06197818

„

Fisca Finanz AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.018.427-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6099044). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Obrist,
Emanuel, von Sulz AG, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Féral, Patrick, von Borex, in Borex, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7439 vom 06.06.2011 / CH-170.3.018.427-3 / 06197820

„

Florein Consulting AG,

 

i n   O b e r ä g er i

, CH-170.3.028.362-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 21, Publ.
6034074). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuiters,
Willem Frederik, niederländischer Staatsangehöriger, in Unterä-
geri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Za-
man, Ronald, niederländischer Staatsangehöriger, in Meilen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7440 vom 06.06.2011 / CH-170.3.028.362-3 / 06197822

„

Genossenschaft für gemeinnützigen Wohnungsbau

GEWOBA,

 

i n  Z u g

, CH-170.5.000.022-0, Genossenschaft (SHAB

Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 26, Publ. 5663786). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vollmer, Albert, von Zug,
in Zug, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hegglin, Rosa, genannt Rosette, von Menzingen, in Zug,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ulrich-Vollmer, Ingrid,
von Zug, in Zug, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7442 vom 06.06.2011 / CH-170.5.000.022-0 / 06197826

„

G.R.A.C.E. Group AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.025.420-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 22, Publ. 4531300).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG, in Root, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burch & Partner Consulting GmbH (CH-170.4.002.930-
4), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7441 vom 06.06.2011 / CH-170.3.025.420-7 / 06197824

„

Halian Holding AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.032.773-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 16, Publ. 4702710).
Statutenänderung: 23.05.2011. Firma neu: 

Emblemgate AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Emblemgate SA) (Emblemgate

Ltd)

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen

durch nichteingeschriebene Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen, unter Vorbehalt von Art. 17 Abs. 3 dieser Statuten.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 7443 vom 06.06.2011 / CH-170.3.032.773-6 / 06198292

„

HARTMANN Medienmacher GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.003.

892-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
07.06.2010, S. 27, Publ. 5663790). Statutenänderung: 31.05.
2011. Sitz neu: 

Ri sch

. Domizil neu: Neuhofweg 7, 6343 Buonas. 

Tagesregister-Nr. 7444 vom 06.06.2011 / CH-170.4.003.892-6 / 06198294

„

Hereditas Schweiz AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.185-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 19, Publ. 4582958).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Retreag Revisions AG (CH-170.3.003.343-2), in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7445 vom 06.06.2011 / CH-170.3.030.185-5 / 06197828

„

HS-Soft AG,

 

i n   R is c h

, CH-170.3.031.581-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 20, Publ. 4245110). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter
Schriever, Beatrice, von Freienwil, in Rotkreuz, Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Capitelli, Mario, von Zug, in Cham, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kiser, Sebastian, von Sarnen, in Luzern,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7446 vom 06.06.2011 / CH-170.3.031.581-0 / 06197830

„

ICC Handels AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.002.067-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 21, Publ. 5903750). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunger,
William R., amerikanischer Staatsangehöriger, in Madison (US),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sarcone, Blaise J., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Hauppauge (US), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7448 vom 06.06.2011 / CH-170.3.002.067-1 / 06197834

„

i+k Architekten AG,

 

in  Zu g

, CH-170.2.000.921-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2007, S. 17, Publ. 4052364).
Domizil neu: Allmendstrasse 12, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7447 vom 06.06.2011 / CH-170.2.000.921-4 / 06197832

„

Ingold Treuhandpartner AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.3.025.

369-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 23,
Publ. 5999194). Statutenänderung: 31.05.2011. Zweck neu: Er-
bringung sämtlicher Dienstleistungen der Treuhand- und Bera-
tungsbranche, Buchführungen, Revisionen, Steuer-, Betriebs-
und Unternehmungsberatung, Gesellschaftsgründungen und -li-
quidationen, Geschäftsführungen, Verwaltungen und Sekretari-
atsleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktien neu: 1’200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 1200 Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Mit Erklärung vom 31.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: UTG-Unabhängige Treuhandgesell-
schaft m.b.H., in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7449 vom 06.06.2011 / CH-170.3.025.369-9 / 06198296

„

Institut TRIAS GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.005.351-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011,
S. 0, Publ. 6083600). Statutenänderung: 12.04.2011. Domizil
neu: c/o Veriduna Treuhand AG, Zweigniederlassung Zug, Grafen-
austrasse 7, 6300 Zug. Zweck neu: Ausbildung von Beratern, Coa-
ches und Supervisoren sowie das Anbieten von Diplomausbildun-

gen, Weiterbildungen und Einzelkursen sowie die Begleitung von
Lern-, Veränderungs- und Entwicklungsprozessen von Personen,
Teams und Organisationen im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fatzer, Dr. Gerhard, von
Salmsach, in Grüningen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 7450 vom 06.06.2011 / CH-170.4.005.351-1 / 06198298

„

InterComuna Public Management Consulting AG,

 

i n  Z ug

,

CH-170.3.027.066-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.
2010, S. 20, Publ. 5565460). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bohler, Martin, von Seengen, in Rombach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Aarau].

Tagesregister-Nr. 7451 vom 06.06.2011 / CH-170.3.027.066-5 / 06197836

„

IPL Maschinenvertriebs GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.009.688-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.
05.2010, S. 21, Publ. 5619192). Domizil neu: Ruessenstrasse 5,
6340 Baar. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Goldmann, Werner, von Steinhausen, in Cham, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hennig, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Baar, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Machern
(DE), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 7452 vom 06.06.2011 / CH-170.4.009.688-4 / 06197838

„

James Communication AG,

 

i n  R is c h

, CH-170.3.035.266-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 28, Publ.
5957898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Martin, von Menzingen, in Wettswil am Albis, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7453 vom 06.06.2011 / CH-170.3.035.266-6 / 06197840

„

KnowL-X, Financial Services Training & Consulting AG,

 

i n

Z u g

, CH-170.3.025.696-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom

23.10.2009, S. 20, Publ. 5308510). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bernet, Prof. Dr. Beat, von Grindelwald,
in Ebertswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ruppli, André, von Basel, in Triesen (LI), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amara, Samy, von
Rüdtligen-Alchenflüh, in Lachen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7454 vom 06.06.2011 / CH-170.3.025.696-3 / 06197912

„

Kofax Holding AG,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.3.019.282-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 22, Publ. 5496894).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gaiser,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Barbara, von Luzern, in Sursee, Zeichnungsberechtigte, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schneider, Andreas, von Winterthur,
in Rupperswil, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiger,
Daniel, von Füllinsdorf, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Petra, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Wien (AT), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hefner, Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7455 vom 06.06.2011 / CH-170.3.019.282-0 / 06197914

„

Kofax Pooling AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.021.820-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 24, Publ. 5477306).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fro-
ning, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Freiburg (DE),
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mül-
ler, Barbara, von Luzern, in Sursee, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gaiser, Stefan, deutscher Staats-
angehöriger, in Steinhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Andreas, von Winter-
thur, in Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Geiger, Daniel, von Füllinsdorf, in Allschwil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Pe-
tra, österreichische Staatsangehörige, in Wien (AT), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7456 vom 06.06.2011 / CH-170.3.021.820-0 / 06197916

„

Kofax Schweiz AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.016.289-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6060876). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gaiser, Ste-
fan, deutscher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Barbara, von Luzern, in Sursee, Zeichnungsberechtigte, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schneider, Andreas, von Winterthur,
in Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Camuso, Carla, von Ebikon, in Rotkreuz , Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Geiger, Daniel, von Füllins-
dorf, in Allschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Petra, österreichische
Staatsangehörige, in Wien (AT), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7457 vom 06.06.2011 / CH-170.3.016.289-6 / 06197918

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

KOMARO AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.035.707-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6155220). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ittigen (Firma neu:
PAZ-Reinigung AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7490 vom 06.06.2011 / CH-170.3.035.707-6 / 06199192

„

Kraemer, Schwab & Co. AG Investment Management,

 

i n

Z ug

, CH-170.3.019.512-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom

25.01.2011, S. 19, Publ. 6001626). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Babini, Romano, von Zürich und Poschiavo, in
Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7458 vom 06.06.2011 / CH-170.3.019.512-8 / 06197920

„

Krisope AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.034.586-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 26, Publ. 5680914). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baldock, Richard,
britischer Staatsangehöriger, in New Malden (UK), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kindlimann, Dieter, von Küs-
nacht ZH, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7459 vom 06.06.2011 / CH-170.3.034.586-4 / 06197922

„

MAC Capital AG,

 

i n  R is c h

, CH-100.3.024.473-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 20, Publ. 5996152).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel,
Dr. Manuel, von Luzern und Zürich, in Buonas, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bill, Daniel,
von Buchholterberg, in Rotkreuz, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thome, Hartmut, deutscher Staatsangehöriger,
in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Dielheim (DE), Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7460 vom 06.06.2011 / CH-100.3.024.473-5 / 06197924

„

Maderas Handels AG,

 

i n  B a a r

, CH-020.3.916.655-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 08.04.2004, S. 19, Publ. 2206002).
Statutenänderung: 09.12.2010. Zweck neu: Vertrieb von Ausrüs-
tungsgegenständen, insbesondere auf dem Gebiete der Einrich-
tungen von Wohnstätten mit Möbel aller Art, Teppichen und sons-
tigem Wohnbedarf; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, per Brief, E-Mail oder
Telefax. Mit Erklärung vom 09.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weisskopf, Peter, von Zürich, in Opfikon,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7461 vom 06.06.2011 / CH-020.3.916.655-1 / 06198382

„

Mai Resources International (Switzerland) AG,

 

in  Zug

, CH-

170.3.033.825-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011,
S. 0, Publ. 6121324). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Linder, Martin Michael, von Walenstadt, in Kilch-
berg ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7462 vom 06.06.2011 / CH-170.3.033.825-9 / 06197926

„

Medgate Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.022.455-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 33, Publ. 5711716).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Wartburg, Prof. Dr. Walter P., von Aarburg, in Riehen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Dr. Andreas, von
Basel, in Biel-Benken, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Allschwil]; Bürge, Andreas,
von Horgen, in Ennetbaden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7463 vom 06.06.2011 / CH-170.3.022.455-0 / 06197928

„

MKM Medizinwissen AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.031.476-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 20, Publ.
5876700). Statutenänderung: 13.05.2011. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der medignition GmbH, in Zug (CH-170.
4.009.789-7), gemäss Fusionsvertrag vom 24.05.2011 und Bilanz
per 31.12.2010. Aktiven von CHF 45’108.12 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 22’339.69 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die Bilanz der übernehmenden Gesellschaft weist eine
Überschuldung aus. Gemäss Bestätigung des staatlich beaufsich-
tigten Revisionsunternehmens liegen Rangrücktrittserklärungen
im Umfang der Unterdeckung und der Überschuldung vor. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Anteile der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

medignition AG

. Zweck neu: Be-

ratungsdienstleistungen im Gesundheitswesen, namentlich im
Bereich der Forschungsorganisation, Forschungsfinanzierung,
Forschungsverwertung und der Qualitätssicherung; Erstellen und
Betreiben von Plattformen im Bereich des Wissens- und Kompe-
tenzmanagements von Fachleuten im Gesundheitswesen in der
Schweiz und im Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch zuletzt eingetragene
Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 24.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Trigema AG (CH-
020.3.926.828-9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bachmann, Prof. Dr. Lucas M., von Zü-
rich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Con-

zett, Dr. Jürg, von Schiers, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7464 vom 06.06.2011 / CH-170.3.031.476-5 / 06199188

„

MPS Schweiz GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.008.692-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009,
S. 25, Publ. 5030210). Statutenänderung: 06.06.2011. Stammka-
pital neu: CHF 31’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. [Änderung einer
nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: MPS Swiss Holdco, Inc., in Wilmington (US),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 7465 vom 06.06.2011 / CH-170.4.008.692-2 / 06198384

„

M-real Reinsurance AG,

 

i n   B aa r

, CH-020.3.023.090-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ.
6111844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Junes,
Vesa, finnischer Staatsangehöriger, in Helsinki (FI), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7466 vom 06.06.2011 / CH-020.3.023.090-2 / 06197930

„

NamasteTech GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-170.4.008.945-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009,
S. 23, Publ. 5047234). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gudelow, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger,
in Oberarth, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frank, Lukas, von Turben-
thal, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7467 vom 06.06.2011 / CH-170.4.008.945-2 / 06197932

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Meldungs

Nr. 6’189’808, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 7’144 vom
30.05.2011. 

Neutral Network Trading GmbH in Liquidation,

 

in

Z u g

, CH-170.4.004.095-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ. 6189808). [gestrichen:
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom
25.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 7468 vom 06.06.2011 / CH-170.4.004.095-3 / 06197934

„

NEWMED AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.024.953-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ. 6058462). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Unirevision SA (CH-514.3.007.503-5), in Lu-
gano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7469 vom 06.06.2011 / CH-170.3.024.953-9 / 06197936

„

NovaShunt AG,

 

i n  Z ug

, CH-020.3.030.297-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6087066). Statu-
tenänderung: 18.05.2011. Firma neu: 

Sequana Medical AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Sequana Medical SA) (Sequana

Medical Ltd)

. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom

18.05.2011 die Statutenbestimmung betreffend der bedingten Ka-
pitalerhöhung geändert. [gestrichen: Mit Beschluss der General-
versammlung vom 03.06.2010 wird die Statutenbestimmung
über die mit Gewährungsbeschluss vom 28.02.2007 beschlossene
bedingte Kapitalerhöhung geändert.]. Die Generalversammlung
hat mit Beschluss vom 18.05.2011 den Beschluss über die Er-
mächtigung einer genehmigten Kapitalerhöhung vom 27.07.
2009 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert.
[gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 27.
07.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt.]. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Revisions-AG,
in Zug, Revisionsstelle; Goebel, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Grand-Lancy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rose, Daniel, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Perroy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Drozdz, Maciek, polnischer Staatsangehöriger, in
Kingston upon Thames (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Möller, Thomas, von Basel und
Allschwil, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hubloux, Els, belgische Staatsangehö-
rige, in Brüssel (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.
000.974-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7470 vom 06.06.2011 / CH-020.3.030.297-1 / 06198386

„

Oriental Energy SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.681-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6079690). Sta-
tutenänderung: 10.05.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Linden-

strasse 2, 6340 Baar. Mit Erklärung vom 10.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: APAG Audit (CH-170.3.022.263-
0), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7471 vom 06.06.2011 / CH-170.3.032.681-6 / 06198388

„

Ottoman Invest AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.031.420-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6081488). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gudelow,
Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Oberarth, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7472 vom 06.06.2011 / CH-170.3.031.420-3 / 06197938

„

Percent Life GmbH,

 

i n  B a a r

, CH-170.4.009.386-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010,
S. 26, Publ. 5531496). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7497 vom 06.06.2011 / CH-170.4.009.386-4 / 06198418

„

Q to be AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.027.131-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 69 vom 08.04.2004, S. 18, Publ. 2207314). Statutenän-
derung: 08.04.2011. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vin-

kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 04.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Änderung ei-
ner nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Beratareva Wirtschafts-
Beratungs Aktiengesellschaft, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7473 vom 06.06.2011 / CH-170.3.027.131-1 / 06197940

„

Qualimed-Partner GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.007.117-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010,
S. 29, Publ. 5456336). Domizil neu: c/o ARECA Treuhand & Be-
ratung AG, Baarerstrasse 12, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7474 vom 06.06.2011 / CH-170.4.007.117-7 / 06197942

„

radical house GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.003.695-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009,
S. 20, Publ. 5207916). Statutenänderung: 31.05.2011. Zweck neu:
Betrieb einer Bar und Lounge, Handel mit Waren und Erzeugnis-
sen im Bereich Inneneinrichtung und Dekoration, Organisation
und Durchführung von Ausstellungen mit Kunst-, Einrichtungs-
und Sammlerobjekten aller Art in eigenen und fremden Räumen
sowie alle damit verbundenen Einkaufs-, Verkaufs- und Vermitt-
lungstätigkeiten auf eigene und fremde Rechnung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pelli, Gino,
von Iseo, in Baar, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ranzijn, Patrick, niederländischer
Staatsangehöriger, in Oberwil bei Zug, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Vanderbroeck, Berry Pierre, niederländischer Staatsangehöriger,
in Eschenbach LU, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; De Maertelaere, Patricia, von Roggliswil, in Sattel, Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oberägeri, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 7475 vom 06.06.2011 / CH-170.4.003.695-2 / 06198390

„

SALENTRA Schweisstechnik GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.009.

624-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
06.04.2010, S. 20, Publ. 5572332). Domizil neu: c/o Go Swiss
Group AG, Neuhofstrasse 3A, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 7476 vom 06.06.2011 / CH-170.4.009.624-0 / 06197944

„

SAMI AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.016.673-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6117606). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Matter, Josef Anton,
von Engelberg und Steinhausen, in Steinhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7477 vom 06.06.2011 / CH-170.3.016.673-8 / 06197946

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, Meldungs

Nr. 6’168’818, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 6’551 vom
16.05.2011. 

SWICAMO GmbH,

 

in  H ün e nb erg

, CH-170.4.009.

195-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
19.05.2011, S. 0, Publ. 6168818). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walther, Charlotte, von Oberentfelden, in Beinwil am
See, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Zeichnungsberechtigte mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7478 vom 06.06.2011 / CH-170.4.009.195-1 / 06197948

„

TERBER HOLDING AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.301-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 26, Publ. 5021228).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7509 vom 06.06.2011 / CH-170.3.021.301-4 / 06198442

„

Twanda AG,

 

i n  W a lc h wi l

, CH-170.3.023.812-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 18, Publ. 6005644).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trevisan, Ermin, von
Luzern, in Walchwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7479 vom 06.06.2011 / CH-170.3.023.812-1 / 06197950

„

Usepro F.Z.E., Ajman, Branch Zug,

 

i n  Z u g

, CH-170.9.001.

317-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 147 vom 02.
08.2010, S. 21, Publ. 5753264), mit Hauptsitz in: Ajman (AE). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Narvaez
Hoyos, Lorena Magaly, spanische Staatsangehörige, in Lachen,
Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Liebler, Stefan, von Lan-
diswil, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7480 vom 06.06.2011 / CH-170.9.001.317-5 / 06197952

„

Victoria Holding AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.016.492-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 25, Publ. 5477368).
Statutenänderung: 11.03.2011. Zweck neu: Beteiligung an den
zur Victoria-Gruppe gehörenden Immobilien- und Fabrikations-
gesellschaften, deren Finanzierung, Beteiligung an anderen Unter-
nehmen sowie Verwaltung, Kauf und Verkauf von Wertpapieren und
Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital neu: CHF 1’700’000.00 [bisher: CHF 2’700’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’700’000.00 [bisher: CHF
2’700’000.00]. Aktien neu: 170’000 Namenaktien zu CHF 10.00.
[bisher: 2700 Namenaktien zu CHF 1000.00]. Bei der Kapitalher-
absetzung vom 11.03.2011 werden 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt. Qualifizierte Tatbestände
neu: [gestrichen: Sacheinlage: Beteiligungen gemäss näherer
Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom 08.02.1991 zum
Preise von CHF 2’700’000.00, welcher voll auf das Aktienkapital
angerechnet wird].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rossel-Mittendorfer, Louis, von Neuchâtel, Tramelan und
Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Neuchâtel und Tramelan]; Rossel

Massüger, Franziska, von Neuchâtel, Tramelan und Nufenen, in
Baar, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Rossel, Franziska, von Neuchâtel und Trame-
lan]; Rossel, Yves, von Neuchâtel, Tramelan und Baar, in Baar,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Neuchâtel und Tramelan].

Tagesregister-Nr. 7481 vom 06.06.2011 / CH-170.3.016.492-7 / 06198392

„

3A Finance AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.028.964-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 25, Publ. 6017758). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bosshard, Daniel, von
Bäretswil, in Mijas (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Schneisingen].

Tagesregister-Nr. 7409 vom 06.06.2011 / CH-170.3.028.964-4 / 06197782

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Altatec Engineering GmbH,

 

i n   S t e i nh a us e n

, CH-170.4.004.

223-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
10.07.2008, S. 21, Publ. 4568020). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Altatec Microtechnologies
AG, in Steinhausen (CH-170.3.025.689-2), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7484 vom 06.06.2011 / CH-170.4.004.223-7 / 06199190

„

DUBEL AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.033.104-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 18, Publ.
6045968). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 7485 vom 06.06.2011 / CH-170.3.033.104-5 / 06198398

„

DVG Trust GmbH in Liquidation,

 

in  C h am

, CH-170.4.003.

747-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2010, S. 20, Publ. 5811262). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7486 vom 06.06.2011 / CH-170.4.003.747-3 / 06198400

„

Eurosun Suisse GmbH in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.

008.895-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41
vom 28.02.2011, S. 19, Publ. 6051558). Löschung von Amtes we-
gen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 7482 vom 06.06.2011 / CH-170.4.008.895-2 / 06198394

„

Fidus-Verwaltung GmbH in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.

006.064-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 24.02.2011, S. 21, Publ. 6047668). Löschung von Amtes we-
gen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 7487 vom 06.06.2011 / CH-170.4.006.064-5 / 06198402

„

IHIP GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.009.254-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011,
S. 19, Publ. 6051562). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 7488 vom 06.06.2011 / CH-170.4.009.254-4 / 06198404

„

Intext Innovative Textbearbeitung AG in Liquidation,

 

i n

R is c h

, CH-170.3.019.524-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom

25.02.2011, S. 19, Publ. 6049828). Löschung von Amtes wegen ge-
mäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 7489 vom 06.06.2011 / CH-170.3.019.524-5 / 06198406

„

Louised’or AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.775-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 22, Publ.
6047750). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 7491 vom 06.06.2011 / CH-170.3.031.775-3 / 06198408

„

Marco Marchetti,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.006.860-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 17, Publ. 5862334).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7492 vom 06.06.2011 / CH-170.1.006.860-2 / 06198410

„

medignition GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.789-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010,
S. 26, Publ. 5691764). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die MKM Medizinwissen AG (Firma neu:
medignition AG), in Zug (CH-170.3.031.476-5), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MKM Medizinwissen AG (CH-170.3.031.476-5), in Zug, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bachmann,
Prof. Dr. Lucas, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7493 vom 06.06.2011 / CH-170.4.009.789-7 / 06199194

„

Newslab Media GmbH in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.007.

604-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
25.02.2011, S. 19, Publ. 6049792). Löschung von Amtes wegen ge-
mäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 7494 vom 06.06.2011 / CH-170.4.007.604-0 / 06198412

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129

„

Pan-Eurasien SA in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.027.601-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 22, Publ.
6047762). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 7495 vom 06.06.2011 / CH-170.3.027.601-3 / 06198414

„

PDG Project Development Group AG in Liquidation,

 

i n

Ch a m

, CH-150.3.002.105-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom

22.02.2011, S. 22, Publ. 6043514). Löschung von Amtes wegen ge-
mäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 7496 vom 06.06.2011 / CH-150.3.002.105-8 / 06198416

„

Roteri Consulting AG in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.028.

387-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 19,
Publ. 6046022). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 7498 vom 06.06.2011 / CH-170.3.028.387-8 / 06198420

„

Sapientia Felicitas AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.

951-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 22,
Publ. 5903756). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7499 vom 06.06.2011 / CH-170.3.031.951-3 / 06198422

„

Schlossermitstil Claudio Cazzato,

 

i n  Ch a m

, CH-170.1.007.

716-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 25,
Publ. 5563006). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7500 vom 06.06.2011 / CH-170.1.007.716-0 / 06198424

„

Seguro AG in Liquidation,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.029.112-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 22, Publ.
5780688). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7501 vom 06.06.2011 / CH-170.3.029.112-1 / 06198426

„

Sentinel CFS AG in Liquidation,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.030.051-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 20, Publ.
5894350). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7502 vom 06.06.2011 / CH-170.3.030.051-5 / 06198428

„

Service & Distribution Schweiz AG in Liquidation,

 

in  B a ar

,

CH-400.3.004.512-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.
2011, S. 19, Publ. 6051570). Löschung von Amtes wegen gemäss
Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 7503 vom 06.06.2011 / CH-400.3.004.512-0 / 06198430

„

Sinapiel GmbH,

 

i n  B a a r

, CH-170.4.007.399-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 25,
Publ. 5924168). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7504 vom 06.06.2011 / CH-170.4.007.399-7 / 06198432

„

SM Generalbau AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-150.3.001.

126-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6058484). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 7505 vom 06.06.2011 / CH-150.3.001.126-8 / 06198434

„

Sonanine AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-550.0.125.400-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 21, Publ.
6016920). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7506 vom 06.06.2011 / CH-550.0.125.400-4 / 06198436

„

STELARIS GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.161-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 24,
Publ. 5240876). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7507 vom 06.06.2011 / CH-170.4.006.161-0 / 06198438

„

TAM GLOBAL ENGINEERING FINANCE & INVESTMENT

GmbH,

 

i n   O b e r ä ge r i

, CH-170.4.008.311-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 20, Publ.
4618640). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7508 vom 06.06.2011 / CH-170.4.008.311-0 / 06198440

„

V-Konzept GmbH in Liquidation,

 

i n  Ob er äg e ri

, CH-170.4.

005.773-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48
vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6067758). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7510 vom 06.06.2011 / CH-170.4.005.773-5 / 06198444

„

W&H Holding GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.003.949-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011,
S. 24, Publ. 6018056). Die Gesellschaft wird in Anwendung von

Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7511 vom 06.06.2011 / CH-170.4.003.949-0 / 06198446

„

21st Century Entertainment Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

027.124-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S.
18, Publ. 5871152). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7483 vom 06.06.2011 / CH-170.3.027.124-5 / 06198396

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AERO Modellbau Léon-Carlos Wittwer,

 

i n  Us t e r

, CH-020.

1.061.349-8, Brunnenstrasse 25, 8610 Uster, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Flug- und Eisenbahn-Modellbau sowie
Handel mit Artikeln und Zubehör derselben. Eingetragene Perso-
nen: Wittwer, Julio Léon-Carlos, von Trub, in Trüllikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20351 vom 06.06.2011 / CH-020.1.061.349-8 / 06197448

„

Agruna Immobilien Management AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.

036.618-7, Gämsenstrasse 3, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbe-
sondere die Verwaltung und Vermittlung von Immobilien, Bau-
herrenberatung, Projektentwicklungen, Promotionen sowie
Übernahme von Treuhandmandaten. Die Gesellschaft kann in der
Schweiz Grundstücke und Immobilien erwerben, halten und ver-
kaufen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 27.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lienhardt, Franz, von Einsie-
deln, in Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dominicé, Michel, von Genève, in
Genève, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rohrer, Beat, von Erlenbach ZH, in Herrliberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frey, Werner, von Inwil, in Thalwil, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20352 vom 06.06.2011 / CH-020.3.036.618-7 / 06197450

„

Algoritmo AG (Algoritmo SA) (Algoritmo Ltd.),

 

i n  B ül ac h

,

CH-020.3.036.619-5, c/o Vladica Momcilovic, Feldstrasse 87, 8180
Bülach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.
05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von
Immobilien-, Wertschriften- und anderen Handelsgeschäften im
In- und Ausland, den Handel mit Waren aller Art sowie die Über-
nahme von Beratungsmandaten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 20.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Momcilo-
vic, Vladica, von Zürich, in Bülach, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20353 vom 06.06.2011 / CH-020.3.036.619-5 / 06197452

„

aplectec gmbh,

 

i n  P fä ff ik o n

, CH-020.4.045.164-0, Matten-

strasse 6, 8330 Pfäffikon ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Import, Handel und Verkauf von Mul-
timediaelektronik, Haustechnik, Fahrzeugen und Zubehör. Sie er-
bringt Dienstleistungen im Bausektor und Multimediabereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 01.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Moran Ranni, Rafael Joan, spanischer Staatsangehö-
riger, in Pfäffikon ZH , Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 20354 vom 06.06.2011 / CH-020.4.045.164-0 / 06197454

„

AT Solution Partner Schweiz GmbH,

 

in   R eg e n s do r f

, CH-

020.4.045.165-1, Althardstrasse 70, 8105 Regensdorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.
05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen auf dem Gebiet der Informati-
onstechnologie, Büroorganisation insbesondere im Rahmen der
Entwicklung und Vermarktung von EDV-gestützten Spital-Infor-
mations-, Kommunikations- und Abrechnungssystemen. Sie
kann sich an Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,

Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Im Übrigen
kann die Gesellschaft sämtliche Geschäfte tätigen die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom
02.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: AT Solution Partner EDV Beratungs- & Ver-
triebs GmbH (FN 219249 a), in Innsbruck (AT), Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Dummer, Johannes,
österreichischer Staatsangehöriger, in Natters (AT), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gian-
nandrea, Dr. Emilio, österreichischer Staatsangehöriger, in Rang-
gen (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
West, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Urdorf, Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20355 vom 06.06.2011 / CH-020.4.045.165-1 / 06197456

„

AZ facility management Antonio Zannini,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.1.061.350-7, Witikonerstrasse 311A, 8053 Zürich, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Hauswartungen und Un-
terhalt Wohn- und Geschäftshäuser. Eingetragene Personen: Zan-
nini, Antonio, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Zannini, Theresia, von Zürich, in Zürich, mit
Einzelunterschrift; Zannini, Angelo, von Zürich, in Zürich, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20356 vom 06.06.2011 / CH-020.1.061.350-7 / 06197462

„

Binkert Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.620-5, Am

Wasser 55, 8049 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 31.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Werbeagentur sowie die Konzeption und Durchführung
von Erscheinungsbildern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen oder Tochtergesellschaften errichten sowie alle Geschäfte
kommerzieller, finanzieller oder anderer Art tätigen, welche ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder damit un-
mittelbar oder mittelbar in Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 102’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 102’000.00.
Aktien: 1’020 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmens Atelier Binkert Grafik
Design Kommunikation, in Zürich, gemäss Vertrag vom 31.05.
2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
177’707.32 und Passiven von CHF 46’831.12, wofür 1’020 Namen-
aktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 28’876.20 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 31.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Binkert,
Peter Julius, von Regensberg, in Eglisau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Binkert, Anja Jolanda, von Re-
gensberg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Binkert,
Rahel Martina, von Regensberg, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heimgartner, Andrea Luise, von Volketswil, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20357 vom 06.06.2011 / CH-020.3.036.620-5 / 06197464

„

Blasi Enza, Boutique Orphelia,

 

in  Sch li e ren

, CH-020.1.061.

351-5, Uitikonerstrasse 4, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Bekleidungsartikeln und
Accessoires, sowie Aenderungen aller Art.. Eingetragene Personen:
Blasi, Vincenza gen. Enza, italienische Staatsangehörige, in Ur-
dorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20358 vom 06.06.2011 / CH-020.1.061.351-5 / 06197466

„

bs mode GmbH,

 

i n   Op fi k o n

, CH-020.4.045.166-6, Thurgau-

erstrasse 109, 8152 Glattpark, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Handel mit Texti-
lien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Sägesser, Bernadette, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 20359 vom 06.06.2011 / CH-020.4.045.166-6 / 06197476

„

Calltrade Infrastructure AG (Calltrade Infrastructure SA)

(Calltrade Infrastructure Ltd),

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.036.621-0,

Josefstrasse 225, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.06.2011. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft besteht im Aufbau, Erweiterung und Betrieb einer Telekom-
munikationsinfrastruktur und damit verbunden die Erbringung
von Netzwerkdienstleistungen sowie anderen Dienstleistungen im
Telekommunikationsbereich. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen gründen, sich an anderen Gesellschaften beteiligen
und alle Geschäfte betreiben, die mit dem Zweck des Unterneh-
mens in Zusammenhang stehen oder diesen zu fördern geeignet
sind. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Calltrade Carrier Services AG, in Zürich, nämlich den
Geschäftsbereich Netzwerkoperation Center, bestehend aus Tele-
fon- und Netzwerkanläge, EDV-Anlage und Übermittlungs-Infra-
struktur , gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste zum
Preis von höchstens CHF 2’834’374.02 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-

kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hess, Mi-
chael, von Rorbas und Willisau, in Küsnacht ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birchler,
Patrick, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Groth, Daniel, von
Berikon, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Resenterra, Marco, von Gunzgen, in Zolli-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.
370-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20360 vom 06.06.2011 / CH-020.3.036.621-0 / 06197478

„

Concept1 GmbH,

 

in  Uit iko n

, CH-020.4.045.162-7, c/o An-

dreas Krumes, Stallikerstrasse 57, 8142 Uitikon Waldegg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten
und die Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art
und betreibt Handel von Gütern für den Gastronomiebereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 03.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Krumes, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Uitikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Bekir, Yildirim, deutscher Staatsangehöriger, in Dort-
mund (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 20361 vom 06.06.2011 / CH-020.4.045.162-7 / 06197480

„

Doufas Immobilien AG,

 

in  Win k el

, CH-020.3.036.622-1, Alt-

rebenstrasse 43, 8185 Winkel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, das Verwalten und die Veräusse-
rung von Liegenschaften in der Schweiz und im Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten sowie alle Geschäfte kommerzieller, finanzieller oder
anderer Art tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder damit unmittelbar oder mittelbar in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 400’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 400’000.00. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 30.05.2011 zwei Grundstücke, wofür 400 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 ausgegeben, CHF 80’000.00 als Forderung
gutgeschrieben und auf den Liegenschaften lastendende Hypothe-
ken in der Höhe von CHF 500’000.00 übernommen werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Doufas, Panos, von Zürich und Wald ZH, in Win-
kel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20362 vom 06.06.2011 / CH-020.3.036.622-1 / 06197482

„

GUFAM AG,

 

i n   U e t i k o n   a m   S ee

, CH-020.3.036.617-9, Tal-

strasse 29, 8707 Uetikon am See, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.05.2011, 03.06.2011. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistun-
gen aller Art, insbesondere auf den Gebieten der Unternehmens-
und Anlageberatung und den Erwerb, die dauernde Verwaltung
sowie Veräusserung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 1’400’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’400’000.00. Aktien: 14’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 31.05.
2011 550 Namenaktien zu CHF 36.00 der NZB Holding AG, mit Sitz
in Zürich, wofür 14’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 1’421’500.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Email oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
31.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Gut, Frank, von Uetikon am See, in Uetikon
am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20363 vom 06.06.2011 / CH-020.3.036.617-9 / 06197484

„

ImCare AG (ImCare Corp.),

 

i n   Z um i k on

, CH-020.3.036.623-

6, c/o Prof. Dr. Roger Nitsch, Langwisstrasse 27, 8126 Zumikon,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2011,
23.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Entwickeln und
Anbieten von internet-basierten Lösungen sowie von Applikatio-
nen für mobile Geräte zur Beratung und Betreuung von Patienten
mit chronischen Krankheiten und deren Pflegepersonen. Die Ge-
sellschaft kann Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmen erwerben, halten, verwalten und veräussern, Gesellschaf-
ten finanzieren sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und alle anderen
Aktivitäten ausüben, die mit dieser Zweckbestimmung in Zusam-
menhang stehen können, insbesondere auch Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan oder - wenn die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind - durch Brief

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

oder auf telegrafischem Weg (einschliesslich Fernschreiben, Te-
lefax oder elektronische Datenübertragung). Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Nitsch, Prof. Dr. Roger, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zumikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hock, Prof. Dr. Chris-
toph, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; McAfoose, Jordan,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meister, Matt-
hias, von Dachsen, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20364 vom 06.06.2011 / CH-020.3.036.623-6 / 06197486

„

Kaltnetz Inno AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.036.624-4, Stein-

wiesenstrasse 1, 8952 Schlieren, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
sind Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Schutz im-
materieller Güter wie Patente und Markenrechte, ferner Erlan-
gung und Erwerb von und Handel mit Lizenzen auch an Software,
Unternehmungsbeteiligungen, Errichtung und Erwerb von und
Handel mit Unternehmen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
kaufen, veräussern und verwalten, sich an anderen Gesellschaften
beteiligen und überdies alle Geschäfte vornehmen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 13.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Grolimund, Eduard, von Mat-
zendorf, in Weggis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20365 vom 06.06.2011 / CH-020.3.036.624-4 / 06197570

„

Lakeside Marine Center A. Swartz und P. Dushi,

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.2.006.607-2, Mythenquai 355, 8038 Zürich, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 02.05.2011. Zweck: Wartung
und Verkauf von neuen und gebrauchten Motor- und Segelbooten.
Wartung und Verkauf von Bootsmotoren aller Marken. Offizielle
Abgaswartungsstelle für Benzin- und Dieselmotoren aller Marken.
Wartung und Verkauf von Bootsanhängern. Eingetragene Perso-
nen: Swartz, Adrian, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Em-
brach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Dushi, Pal, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Embrach, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20366 vom 06.06.2011 / CH-020.2.006.607-2 / 06197572

„

Malergeschäft Aichholzer GmbH,

 

i n   F ä l la n d e n

, CH-020.4.

045.167-4, Bodenacherstrasse 34, 8121 Benglen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt innere & äussere Maler-
arbeiten. Bodenbelagsarbeiten. Tapezierer Umbau - Sanierungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Bei der Gründung
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 9’800.00 verrechnet, wo-
für 49 Stammanteile zu CHF 200.00 ausgegeben werden. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Malergeschäft
Aichholzer (CH-020.1.047.519-0), in Fällanden, gemäss Vertrag
vom 31.05.2011 und Übernahmebilanz per 01.01.2011 mit Akti-
ven von CHF 108’649.00 und Passiven von CHF 46’643.00, wofür
51 Stammanteile zu CHF 200.00 ausgegeben und CHF 51’806.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 31.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schlitt-
ler, Géraldine, von Glarus Nord, in Fällanden, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00; Aichholzer, Alfred, österreichischer
Staatsangehöriger, in Fällanden, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 51 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 20368 vom 06.06.2011 / CH-020.4.045.167-4 / 06197574

„

Moh MonK Inh. Hemmeler,

 

i n   W in t er th ur

, CH-020.1.061.

353-1, Tösstalstrasse 16, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kleiderladens. Eingetra-
gene Personen: Hemmeler, Lena, von Gsteig, in Zürich, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20369 vom 06.06.2011 / CH-020.1.061.353-1 / 06197576

„

onlineschop.ch GmbH,

 

i n   F e hr al to rf

, CH-020.4.045.168-2,

Am Wildbach 10, 8320 Fehraltorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel, national und international,
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann auch Zweigniederlas-
sungen errichten, Tochtergesellschaften gründen oder mit ande-
ren Gesellschaften fusionieren. Sie kann sich im In- und Ausland
an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, im In- und
Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tes-
ter, Joos, von Safien, in Fehraltorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 20370 vom 06.06.2011 / CH-020.4.045.168-2 / 06197578

„

Permakultur Lebensgenossenschaft (PLG),

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.5.000.461-8, c/o Ivan Hochstrasser, Tannenrauchstrasse 54,
8038 Zürich, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum:
03.05.2011, 30.05.2011. Zweck: Die Genossenschaft ist nachhaltig
und gemeinnützig. Sie bezweckt, ihren Mitgliedern durch Bau, Fi-
nanzierung und Kauf preiswerten, gesunden und ökologischen
Wohn- und Gewerberaum sowie Landwirtschaftsland zu verschaf-
fen, diesen zu unterhalten und dauernd der Spekulation zu ent-
ziehen, um selbstverwaltete, sichere und gemeinschaftliche
Wohn- und Lebensformen zu verwirklichen. Sie sucht diesen
Zweck insbesondere zu erreichen durch: a) Erwerb von Bauland,
Landwirtschaftsland und Baurechten, b) Erstellen von Mehrfami-
lienhäusern und Siedlungen, c) zweckentsprechenden nachhal-
tigen Unterhalt der bestehenden Bauten, d) Förderung von ge-
meinschaftlichen Aktivitäten in den Siedlungen. Anteilscheine:
CHF 300.00, CHF 1’500.00. Pflichten: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Mit-
glieder der Genossenschaft erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung
vom 03.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hochstrasser, Ivan, von Hägglingen, in
Zürich, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Agatha Katharina, von Zürich, in Zürich, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadelmann,
Robert, von Eschholzmatt, in Sarnen, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Tino Ronny Vincent,
deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20371 vom 06.06.2011 / CH-020.5.000.461-8 / 06197580

„

Restaurant Ranch, Reitermeier Erika,

 

i n   S c h w er z en b ac h

,

CH-020.1.061.354-6, Bahnstrasse 22, 8603 Schwerzenbach, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastro-
nomiebetriebes sowie den Kauf und Verkauf von Waren aller Art,
insbesondere von Gastronomieartikel. Eingetragene Personen:
Reitermeier, Erika, von Pfäffikon, in Volketswil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20372 vom 06.06.2011 / CH-020.1.061.354-6 / 06197582

„

Robert Zahnd GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.045.169-8, Flüe-

lastrasse 25, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Personalmanagement und Coaching. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 26.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zahnd, Robert, von
Basel, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20373 vom 06.06.2011 / CH-020.4.045.169-8 / 06197584

„

SDC - Steinsanierung Denkmalpflege Crailsheim GmbH &

Co. KG, Satteldorf (DE), Zweigniederlassung Regensdorf,

 

i n   R e-

g e ns d o r f

, CH-020.9.003.480-8, Eichwatt 1, 8105 Regensdorf,

Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: HRA 670541. Firma Hauptsitz: SDC -
Steinsanierung Denkmalpflege Crailsheim GmbH & Co. KG.
Rechtsform Hauptsitz: Kommanditgesellschaft nach deutschem
Recht. Hauptsitz: Satteldorf (DE). Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Zweck: Die Zweigniederlassung bezweckt sämtliche Arbeiten
im Zusammenhang mit der Steinsanierung und Denkmalpflege
in der Schweiz. Eingetragene Personen: Rathgeb, Berthold, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ellenberg (DE), Geschäftsführer der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Schmidt-Weiss, Ste-
fan, deutscher Staatsangehöriger, in Crailsheim (DE), Geschäfts-
führer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Weiss, Ale-
xander, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 20374 vom 06.06.2011 / CH-020.9.003.480-8 / 06198550

„

Soft-Werker GmbH (Soft-Werker Ltd liab. Co),

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.4.045.170-7, c/o Paul Trunz, Brandschenkestrasse 78,
8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.05.2011. Zweck: Erstellung und Ver-
kauf von individuellen Softwareprodukten, Verkauf allgemeiner
Softwareprodukte, Betrieb von Software-Dienstleistungen und Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen sowie die Erteilungen
von Schulungen im Software-Bereich. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Egloff, Werner, von Tägerwilen, in Felben-Wellhausen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Trunz, Paul Martin, von
Niederhelfenschwil, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20375 vom 06.06.2011 / CH-020.4.045.170-7 / 06197726

„

Sterndorf GmbH (Sterndorf Sàrl) (Sterndorf Sagl) (Sterndorf

Ltd liab. Co),

 

in  Feh ral to rf

, CH-020.4.045.171-5, Weidstrasse 8,

8320 Fehraltorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.05.2011. Zweck: Entwicklung, Pro-
duktion von und Handel mit Textilien, Kleidern, Schuhen, Ta-
schen und Accessoires sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Immaterial-
güterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie

kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 26.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Muff, Anton, von Fehraltorf, in
Fehraltorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schäfer, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Fehraltorf, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20376 vom 06.06.2011 / CH-020.4.045.171-5 / 06197728

„

Transcon AG,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-020.3.036.625-2, Schloss-

bergstrasse 10a, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im allgemeinen In-
genieur-, Planungs- und Verkehrswesen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 26.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Laube, Marc, von Böbikon und
Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Bühlmann, Fridolin, von Zollikon und Emmen, in
Zollikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 20377 vom 06.06.2011 / CH-020.3.036.625-2 / 06197730

„

Verein Nero Beril,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.6.001.525-0, Badener-

strasse 816, 8048 Zürich, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.05.2011. Zweck: Der VNB bildet die offizielle Struktur
einer Verbindung von jungen Künstlern, welche sich zusammen-
geschlossen haben um sich entfalten. Der VNB verfolgt dabei zwei
ideelle Ziele: die Förderung der künstlerischen Entfaltung von
Nero Beril; jungen Künstlern eine Hilfestellung zu bieten um sich
in den neuen Medien visuell zu präsentieren. Zu diesem Zweck un-
ternimmt der VNB insbesondere folgende Tätigkeiten: er infor-
miert die Mitglieder über seine Aktivitäten und andere künstleri-
sche Themen; er kann gesellige und andere Anlässe von allgemei-
nem und künstlerischem Interesse organisieren; er betreibt ein
nach kaufmännischer Art geführtes Unternehmen. Mittel: Jahres-
beiträge, Reingewinn der kaufmännischen Unternehmung, Gön-
nerbeiträge, Sponsoring Beiträge. Organisation: Vereinsver-
sammlung und Vorstand von drei Mitgliedern. Eingetragene Per-
sonen: Roche, Samuel Niranjan Nils, von Oberflachs, in Maur,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, Patrik Rudolf, von Bassersdorf, in Zürich, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mazzeo, Loris,
italienischer Staatsangehöriger, in Richterswil, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20378 vom 06.06.2011 / CH-020.6.001.525-0 / 06197732

„

zanox Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.626-8, c/o Pu-

blimedia AG, Mürtschenstrasse 39, 8048 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und das Angebot von In-
ternet-Dienstleistungen für Internet-Benutzer, insbesondere die
Vermittlung und Herstellung von Geschäftsbeziehungen zwischen
Internet-Benutzern (gewerblich/gewerblich; gewerblich/privat;
privat/privat) sowie die Beratung von im Internet tätigen Unter-
nehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Justus, Philipp, deutscher Staatsangehöriger,
in Berlin (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Büchi, Ralph, von Münchwilen (TG), in
Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Keller, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Unterföhring (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kleinsorge, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Morczinek, Miro, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20379 vom 06.06.2011 / CH-020.3.036.626-8 / 06197734

„

ZF Präzisionsschleiferei Inhaber Fantidis Zacharias,

 

in

Rü m la n g

, CH-020.1.061.355-4, Glattalstrasse 525, 8153 Rüm-

lang, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung
und Bearbeitung von Maschinenteilen. Rundschleifen, Aussen,
Innen und Plan Durchmesse. Eingetragene Personen: Fantidis,
Zacharias, griechischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20380 vom 06.06.2011 / CH-020.1.061.355-4 / 06197736

„

1edu GmbH,

 

i n   W e tz ik o n   Z H

, CH-020.4.045.163-5, Moto-

renstrasse 118, 8620 Wetzikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Verkauf, Handel und die Vermittlung
von EDV-Hard- und Software sowie die Beratung und Erbringung

von Dienstleistungen im EDV-Bereich, Organisation von Semina-
ren sowie allgemeine Beratung und Schulung von Firmen und
Privaten in den vorgenannten Bereichen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 24.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: HDA Holding AG
(CH-170.3.032.001-8), in Steinhausen, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Heiniger, Jörg, von Eriswil, in
Wetzikon ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20350 vom 06.06.2011 / CH-020.4.045.163-5 / 06197446

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abbau von Versicherungen GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.

003.690-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6118248). Domizil neu: Sädlenweg
33, 8055 Zürich. Postadresse neu: Postfach, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20381 vom 06.06.2011 / CH-020.4.003.690-6 / 06198552

„

Albanorm, Ismet Sopi,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.1.041.003-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 26, Publ.
4895846). Sitz neu: 

H irz e l

. Domizil neu: Vorderi Siten 15, 8816

Hirzel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sopi, Ismet,
von St. Gallen, in Hirzel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
jugoslawischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 20382 vom 06.06.2011 / CH-020.1.041.003-0 / 06198042

„

ARMA Bauten GmbH,

 

i n   E l s au

, CH-020.4.028.471-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011,
S. 0, Publ. 6169540). Domizil neu: St. Gallerstrasse 69, 8352 Elsau.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arifi-Koci, Nife, ser-
bisch-montenegrinische Staatsangehörige, in Elsau, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 20383 vom 06.06.2011 / CH-020.4.028.471-2 / 06198554

„

Arne Rohweder GmbH,

 

i n  E g g

, CH-020.4.038.073-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008,
S. 28, Publ. 4549170). Domizil neu: Püntstrasse 17, 8132 Egg bei
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20384 vom 06.06.2011 / CH-020.4.038.073-0 / 06198556

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011 publizierten

TR-Eintrag Nr. 17’629 vom 13.05.2011. 

Arnold Flück Isolationen

AG,

 

i n   A es c h   Z H

, CH-020.3.909.077-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ. 6166206). Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [bisher: Uebernahm Aktiven und Passiven der Einzelfirma ’Ar-
nold Flück’, in Zürich, gemäss Bilanz per 1.1.1982 zum Preise von
CHF 141’951.55, von dem CHF 50’000.– auf das Grundkapital an-
gerechnet wurden.].

Tagesregister-Nr. 20385 vom 06.06.2011 / CH-020.3.909.077-3 / 06197468

„

Autospritzwerk Remi GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.031.019-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 25.
05.2005, S. 18, Publ. 2851160). Gemäss Erklärung vom 23.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20386 vom 06.06.2011 / CH-020.4.031.019-7 / 06198558

„

Axando GmbH,

 

i n   H ü n tw a n g en

, CH-020.4.035.556-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.
2007, S. 19, Publ. 3953854). Statutenänderung: 19.05.2011.
Firma neu: 

Habegger Private Immobilien Management GmbH

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, die
Verwaltung, die Vermittlung und Bewirtschaftung von Liegen-
schaften und Grundeigentum. Sie kann Liegenschaften schlüs-
selfertig erstellen und Renovationen tätigen. Im Weiteren handelt
die Gesellschaft mit Textilien und Gütern aller Art und beschäftigt
sich mit der Produktion von Textilien, das Führen einer Boutique
für Damen- und Herrenbekleidung sowie den Ankauf und Verkauf
von Modeartikeln, Accessoires und Kunsthandwerk aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen oder Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftzwecks zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Habegger, Dominic Alain, von Hüntwan-
gen, in Bülach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Hüntwangen und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Habegger, Verena Gabriela, von Trub und Hüntwangen, in Hünt-
wangen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 20387 vom 06.06.2011 / CH-020.4.035.556-8 / 06198044

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129

„

B & B ENDEMOL AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.001.649-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 23, Publ.
5665154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: van Es, Edwin, niederländischer Staatsangehöriger, in Bus-
sum (NL), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brass, Martha, amerikanische Staatsangehörige, in London (UK),
Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 20388 vom 06.06.2011 / CH-020.3.001.649-6 / 06198560

„

Banco Itaú (Suisse) SA,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.035.609-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 22, Publ.
5991996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bouillie,
Christian, französischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borges Margi, Daniel, portu-
giesischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Scavone, Luiz, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Arenz, Manfred, von Wald AR, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Saes Cerri, Tiago, brasilianischer Staatsangehö-
riger, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien; Suitt Fern-
andez Ceballos, Alejandro, spanischer Staatsangehöriger, in Hor-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; von Salis, Cornelia, von
Madulain, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20389 vom 06.06.2011 / CH-020.3.035.609-1 / 06198562

„

Bashota GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.028.713-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0,
Publ. 6179770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiger, Rudolf, von Nesslau-Krummenau, in Walli-
sellen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bashota, Ilaz, kroatischer Staatsangehöriger, in Oe-
kingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 20390 vom 06.06.2011 / CH-020.4.028.713-6 / 06198564

„

BBGWerbung AG,

 

i n  T ha l w i l

, CH-020.3.022.747-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 23, Publ. 6041322).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köhli, Richard, von
Dietikon, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20391 vom 06.06.2011 / CH-020.3.022.747-9 / 06198566

„

BEAUTY + STYLE M. Spahija,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.007.992-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2003, S. 19, Publ.
953594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spahija-
Popovic, Milka, von Dübendorf, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 20392 vom 06.06.2011 / CH-020.1.007.992-3 / 06198568

„

Berico AG Niederglatt,

 

i n   N i ed e r g l a t t

, CH-020.3.902.971-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 20, Publ.
545162). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Codoni-
Meier, Mario, von Breggia, in Niederglatt, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Cabbio, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Codoni, Isabelle,
von Breggia, in Niederglatt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Codoni, Simone, von Breggia, in
Niederglatt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Codoni, Rosa, von Breggia, in Niederglatt, mit
Einzelunterschrift; Gmünder, Ivo, von Appenzell, in Niederglatt,
mit Kollektivprokura zu zweien; Baumann, Roger, von Flawil, in
Niederglatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüthi, Jürg, von Stett-
furt, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; ALLTAX AG
REGION ZÜRICH (CH-020.3.024.375-0), in Meilen, Revisions-
stelle [bisher: ALLTAX AG REGION ZÜRICH]. 

Tagesregister-Nr. 20393 vom 06.06.2011 / CH-020.3.902.971-0 / 06198570

„

Betriebsgesellschaft FCZ AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.903.167-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6082670). Statutenänderung: 31.05.2011. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 31.05.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 20394 vom 06.06.2011 / CH-020.3.903.167-4 / 06198572

„

Bluechip Financial Communications AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

3.034.194-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S.
27, Publ. 5479492). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneckenburger, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Schneckenburger,
Thomas, in Flurlingen, Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20395 vom 06.06.2011 / CH-020.3.034.194-0 / 06198574

„

Bombasei Interfood AG,

 

i n  U s te r

, CH-350.3.007.905-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 24, Publ.
6026808). Gemäss Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Universa Treuhand AG (CH-020.3.002.
210-5), in Wangen-Brüttisellen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20396 vom 06.06.2011 / CH-350.3.007.905-2 / 06198576

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 12.12.2005, S. 20, pu-

blizierten Eintrags Nr. 32’975 vom 6.12.2005. 

Brown Brothers

Harriman Services AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.904.068-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ. 6167372).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Jean-
Jacques, von Huttwil, in Langnau am Albis, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Scheidegger,
Jean-Jaques].

Tagesregister-Nr. 20397 vom 06.06.2011 / CH-020.3.904.068-8 / 06198578

„

C. Pause, Gärtnerei / Gartenunterhalt GmbH,

 

i n   H or ge n

,

CH-020.4.033.372-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 111 vom 12.06.2006, S. 17, Publ. 3412432). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pause, Claude Philipp, von

Wädenswil und Pizy, in Horgen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Pause, Claude, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 20398 vom 06.06.2011 / CH-020.4.033.372-8 / 06198580

„

Casting by GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.030.152-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2004,
S. 26, Publ. 2609488). Gemäss Erklärung vom 31.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20399 vom 06.06.2011 / CH-020.4.030.152-3 / 06198582

„

CITRON Holding AG in Liquidation,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.

001.281-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S.
0, Publ. 6186598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bub, Ines, von Selma, in Zürich, Sekretärin (Nicht-
mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20400 vom 06.06.2011 / CH-020.3.001.281-0 / 06198584

„

Clean-Card GmbH,

 

i n   L i n da u

, CH-020.4.028.804-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2004,
S. 15, Publ. 2234222). Gemäss Erklärung vom 20.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20401 vom 06.06.2011 / CH-020.4.028.804-5 / 06198586

„

COMLUX AVIATION AG,

 

i n  K lo te n

, CH-020.3.026.661-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 22, Publ.
6045294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karam,
Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20402 vom 06.06.2011 / CH-020.3.026.661-6 / 06198588

„

Confidrevi GmbH,

 

i n  D ie ls d o r f

, CH-020.4.002.676-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009,
S. 27, Publ. 5024746). Statutenänderung: 04.05.2011. Firma neu:

SFT-Service GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-

bringung von Dienst- und Werkleistungen im kaufmännischen
Bereich, im Bereich der Lagerverwaltung, der Kraft- und Schie-
nenfahrzeugtechnik, der Luftfahrt, der Luftfahrttechnik und in
anderen metallverarbeitenden Branchen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lautenschlager, Jacqueline, von Fi-
schingen und Murgenthal, in Dielsdorf, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lautenschlager, Alexan-
der, von Fischingen, in Dielsdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
ührer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00];
Fritzsche, Erhard Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Alten-
burg (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 20403 vom 06.06.2011 / CH-020.4.002.676-3 / 06198046

„

ConProSe GmbH,

 

in   A e ug s t   a m   A lb i s

, CH-020.4.034.546-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26.
11.2010, S. 30, Publ. 5912702). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rossi, Sandra, von Brusino Arsizio, in Af-
foltern am Albis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mally, Rudolf, deutscher
Staatsangehöriger, in Aeugst am Albis, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 20404 vom 06.06.2011 / CH-020.4.034.546-6 / 06198590

„

Corti AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.758-2, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 33, Publ. 5457452), mit
Hauptsitz in: Winterthur. Domizil neu: Hottingerstrasse 21, 8032
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20405 vom 06.06.2011 / CH-020.9.001.758-2 / 06198592

„

Corti AG,

 

i n  W i nt er th ur

, CH-020.3.905.651-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 29, Publ. 5723628). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Freymond, Dominique,
von Saint-Cierges, in Treyvaux, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schönenberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 20406 vom 06.06.2011 / CH-020.3.905.651-6 / 06198824

„

Corti Holding AG,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.3.905.745-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 29, Publ.
5723630). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey-
mond, Dominique, von Saint-Cierges, in Treyvaux, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Schönenberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 20407 vom 06.06.2011 / CH-020.3.905.745-2 / 06198826

„

CORTI IMMOBILIEN AG,

 

in   W in te r th u r

, CH-290.3.001.245-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 21, Publ.
5787842). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey-
mond, Dominique, von Saint-Cierges, in Treyvaux, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Schönenberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 20408 vom 06.06.2011 / CH-290.3.001.245-1 / 06198828

„

CORTI Total Services AG,

 

in   W in te r th u r

, CH-400.3.009.

231-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 29,
Publ. 5723632). Domizil neu: Klosterstrasse 19, 8406 Winterthur.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freymond, Domini-

que, von Saint-Cierges, in Treyvaux, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schönenberg
ZH]. 

Tagesregister-Nr. 20409 vom 06.06.2011 / CH-400.3.009.231-7 / 06198830

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 22, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 7’575 vom 22.02.2011. 

Credit Suisse

AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.923.549-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ. 6179798). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fry, Curdin, von Disentis/Mustér, in Chur, mit
Kollektivprokura zu zweien [nicht: Fry, Currdin].

Tagesregister-Nr. 20410 vom 06.06.2011 / CH-020.3.923.549-1 / 06198832

„

CYD Research GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-270.4.014.446-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.
2010, S. 25, Publ. 5931906). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Markert, Viola, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vescore Solutions AG (CH-
320.3.043.915-6), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 360 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 260 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Schild, Daniel, von Grenchen, in Bottmingen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wittmann, Ste-
fan, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20411 vom 06.06.2011 / CH-270.4.014.446-0 / 06198834

„

Elibag Elgger Innenausbau AG,

 

i n  E l gg

, CH-020.3.907.648-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6068604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher, Stephan, von Trachselwald, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Niedermann, Martin, von Bütschwil, in Bettwiesen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20412 vom 06.06.2011 / CH-020.3.907.648-1 / 06198836

„

Elkura AG,

 

in  Ad li swil

, CH-020.3.907.579-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 29, Publ. 5939410). Sta-
tutenänderung: 24.05.2011. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Ue-
bernahm Aktiven und Passiven der Elkura GmbH, in Zürich, ge-
mäss Bilanz per 1.1.1976 zum Preise von CHF 134’253.50, von
dem CHF 130’000.– auf das Grundkapital angerechnet wurden.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 02.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rekonta Revisions AG (CH-
020.3.921.695-1), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20413 vom 06.06.2011 / CH-020.3.907.579-3 / 06198838

„

Evostate AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.4.000.999-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6059832). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Salzmann, Nicole, von
Saint-Prex, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlumpf, Daniel, von Weisslingen, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20414 vom 06.06.2011 / CH-170.4.000.999-8 / 06198840

„

Geocloud AG,

 

in   R e ge n s do r f

, CH-020.3.003.307-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 23, Publ. 5888558).
Statutenänderung: 11.05.2011. Sitz neu: 

Sc h li e re n

. Domizil

neu: Wagistrasse 4, 8952 Schlieren. 

Tagesregister-Nr. 20415 vom 06.06.2011 / CH-020.3.003.307-1 / 06198154

„

Globetrotter Travel Service AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.910.

504-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 35,
Publ. 5952920). [Neue] Weitere Adresse: Seestrasse 9, 8640 Rap-
perswil. 

Tagesregister-Nr. 20416 vom 06.06.2011 / CH-020.3.910.504-0 / 06198842

„

GOURMETVERSAND AG,

 

in  Ust e r

, CH-130.3.011.441-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 24, Publ.
5995054). Gemäss Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Universa Treuhand AG (CH-020.3.002.
210-5), in Wangen-Brüttisellen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20417 vom 06.06.2011 / CH-130.3.011.441-4 / 06198844

„

HBD Furrer + Burgermeister,

 

in   R eg e n s do r f

, CH-020.2.

006.315-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S.
23, Publ. 5435696). Firma neu: 

HBD Furrer + Burgermeister in

Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Burgermeister, Roman, von Märs-
tetten, in Steinmaur, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Fur-
rer, André, von Zürich, in Regensdorf, Gesellschafter und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20418 vom 06.06.2011 / CH-020.2.006.315-2 / 06198156

„

Heer Associates GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.029.257-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009,
S. 31, Publ. 5003080). Gemäss Erklärung vom 26.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20419 vom 06.06.2011 / CH-020.4.029.257-2 / 06198846

„

homing.ch AG,

 

i n   K üs n a c ht   Z H

, CH-020.3.029.465-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 31, Publ.
5395812). Statutenänderung: 28.01.2011. Firma neu: 

sinneszel-

len AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen der

Firma sind aufgehoben worden.]

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt als Internet Service Provider (ISP) Webseiten-Hosting, Ser-
ver-Housing, Server-Homing und kundenspezifische Lösungen
jeglicher Art im Bereich Server Outsourcing, Internetdienstleis-
tungen und IT-Infrastruktur Support anzubieten. Die sinneszel-
len AG bezweckt zudem Online-Auftritte, E-Commerce, 3D-Visu-
alisierung/-Animationen, Post-Production, Video- und Filmpro-
duktionen, Vermietung von Equipment und kundenspezifische

Lösungen jeglicher Art im Bereich neuer Medien/Kommunika-
tion; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ley, Andreas, von Zürich und Tobel-Tä-
gerschen, in Steinmaur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weiss, Cyrill, von Dielsdorf, in Dielsdorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Edelmann, Cornelia, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in
Dielsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pimenta, Bruce, von Glattfel-
den und Val-de-Travers, in Glattfelden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Glattfelden,
in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 20420 vom 06.06.2011 / CH-020.3.029.465-4 / 06198848

„

Homo Faber GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.024.984-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2002,
S. 17, Publ. 438576). Gemäss Erklärung vom 22.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20421 vom 06.06.2011 / CH-020.4.024.984-5 / 06198850

„

Hostettler, Kramarsch & Partner Holding AG,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.3.036.133-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.
2011, S. 0, Publ. 6095602). Statutenänderung: 27.05.2011. Ak-
tienkapital neu: CHF 464’403.00 [bisher: CHF 446’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 464’403.00 [bisher: CHF 446’000.
00]. Aktien neu: 464’403 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
446’000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Kapitalerhöhung aus geneh-
migtem Aktienkapital. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vogg, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Leibfried, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 20422 vom 06.06.2011 / CH-020.3.036.133-4 / 06198158

„

HUMAN CAPITAL GROUP SWISS AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.

030.244-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S.
32, Publ. 5950496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schürmann, Nadine, deutsche Staatsangehörige, in
Regensberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imfeld, Adriano, von Lungern, in Sarnen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20423 vom 06.06.2011 / CH-020.3.030.244-8 / 06198852

„

IKOMOO GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.032.795-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010,
S. 22, Publ. 5879350). Statutenänderung: 31.03.2011. Sitz neu:

Ui ti kon

. Domizil neu: c/o Christoph Müller, Birmensdorfer-

strasse 59, 8142 Uitikon Waldegg. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Christoph, von Oftringen, in Uitikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 20424 vom 06.06.2011 / CH-020.4.032.795-6 / 06198160

„

Javorka Thermotechnik,

 

i n  St ä fa

, CH-020.1.008.876-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 14.07.1995, S. 3972). Sitz
neu: 

H om b re c h ti ko n

. Domizil neu: Eichwisstrasse 39, 8634

Hombrechtikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ja-
vorka, Zsolt, von Illnau-Effretikon, in Hombrechtikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Stäfa]. 

Tagesregister-Nr. 20425 vom 06.06.2011 / CH-020.1.008.876-8 / 06198162

„

Junisphere Systems AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-130.0.012.307-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 34, Publ.
5053440). Statutenänderung: 27.05.2011. Aktienkapital neu: CHF
2’434’543.00 [bisher: CHF 1’434’543.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’434’543.00 [bisher: CHF 1’434’543.00]. Aktien
neu: 12’172’715 Namenaktien zu CHF 0.20. [bisher: 7’172’715
Namenaktien zu CHF 0.20]. Bei der ordentlichen Kapitalerhö-
hung vom 27.05.2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
1’000’000.00 verrechnet, wofür 5’000’000 Namenaktien zu CHF
0.20 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 20426 vom 06.06.2011 / CH-130.0.012.307-5 / 06198164

„

KALLUDRA Carrosserie und Autospritzwerk GmbH,

 

i n  Op -

f i k o n

, CH-020.4.025.697-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137970). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kalludra, Agim, von Opfi-
kon, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: jugoslawischer Staatsangehöriger]; Kalludra-Racaj, Sh-
qipe, von Opfikon, in Opfikon, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: jugoslawische Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 20427 vom 06.06.2011 / CH-020.4.025.697-1 / 06198854

„

Kids CCA Verband für Vorschulwesen,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

6.000.896-8, Verein (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ.
6182262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sulaimanova, Lola, australische Staatsangehörige, in Stalli-
kon, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20428 vom 06.06.2011 / CH-020.6.000.896-8 / 06198856

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 25, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 19’323 vom 26.05.2011. 

Kirche Jesu Christi

der Heiligen der Letzten Tage in der Schweiz,

 

i n  W i nk e l

, CH-

27

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

020.6.900.272-8, Verein (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ.
6186674). Da die Mittel doppelt aufgeführt waren, werden im
Nachtrag die bisherigen Mittel gestrichen.

Tagesregister-Nr. 20429 vom 06.06.2011 / CH-020.6.900.272-8 / 06198858

„

Klüber Lubrication AG (Schweiz),

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.914.

965-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 28,
Publ. 5014412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haas, Astrid Eveline, von Tägerwilen, in Zürich, Direk-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20430 vom 06.06.2011 / CH-020.3.914.965-5 / 06198860

„

KRIOS Consulting GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.034.551-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 30.05.
2011, S. 0, Publ. 6183648). Statutenänderung: 19.05.2011. Firma
neu: 

SISERA GmbH

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-

sellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung vom 19.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Oppelt, Dr. Rainer Ulrich Georg,
deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in München (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 20431 vom 06.06.2011 / CH-020.4.034.551-5 / 06198166

„

LCM Logistic Consulting Management GmbH,

 

i n   K ü s na c h t

Z H

, CH-020.4.032.059-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ. 6132532). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano im Handels-
register des Kantons Tessin eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20506 vom 06.06.2011 / CH-020.4.032.059-5 / 06198100

„

Louis Widmer AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.006.286-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 23, Publ.
4619200). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Annemarie, von Valeyres-sous-Rances, in Feusisberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wettswil am Albis]; Schäffler, Ursula, von Basel, in Uezwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Illnau-Effretikon]. 

Tagesregister-Nr. 20432 vom 06.06.2011 / CH-020.3.006.286-3 / 06198862

„

Louis Widmer Holding AG,

 

i n  S c h li e re n

, CH-020.3.928.

872-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 27,
Publ. 4015596). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Annemarie, von Valeyres-sous-Rances, in Feusisberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wettswil am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 20433 vom 06.06.2011 / CH-020.3.928.872-6 / 06198864

„

Louis Widmer Immobilien AG,

 

i n   S c h li er en

, CH-130.0.008.

563-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 25,
Publ. 5737950). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Annemarie, von Valeyres-sous-Rances, in Feusisberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wettswil am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 20434 vom 06.06.2011 / CH-130.0.008.563-2 / 06198866

„

Lucky Sun Bonstetten GmbH,

 

in  Bo n s tetten

, CH-020.4.

000.906-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 27.07.2009, S. 37, Publ. 5160636). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gujer, Marc, von Zürich und Rus-
sikon, in Wettswil am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Gujer Trading GmbH, in Dietikon, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Josef, von
Laax, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20435 vom 06.06.2011 / CH-020.4.000.906-0 / 06198868

„

Mandala Music, Hans Hägi, Zürich,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.

001.094-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 30.07.1991, S.
3314). Domizil neu: Badenerstrasse 566, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20436 vom 06.06.2011 / CH-020.1.001.094-0 / 06198870

„

MATRIM AG,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.3.029.597-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 22, Publ. 5788152).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freymond, Domini-
que, von Saint-Cierges, in Treyvaux, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schönenberg
ZH]. 

Tagesregister-Nr. 20437 vom 06.06.2011 / CH-020.3.029.597-3 / 06198872

„

MC GmbH Metallwarenfabrik,

 

in   R ü ml a ng

, CH-020.4.001.

830-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
07.12.2009, S. 31, Publ. 5377014). Statutenänderung: 23.05.
2011. Sitz neu: 

B ül a c h

. Domizil neu: Engelwisstrasse 8, 8180

Bülach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magno, An-
tonio, von Onsernone, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von Russo]. 

Tagesregister-Nr. 20438 vom 06.06.2011 / CH-020.4.001.830-0 / 06198168

„

MCR Managing Corporate Real Estate,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

3.006.208-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S.
0, Publ. 6060900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Capol, Georg, von Andiast und Luzern, in Rolle, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Salzmann, Nicole, von Saint-Prex, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schlumpf, Daniel, von Weisslingen,
in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20439 vom 06.06.2011 / CH-020.3.006.208-6 / 06198874

„

Merrill Lynch Capital Markets AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.917.

357-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 32,
Publ. 5944892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stauffacher, Marco, von Schwanden GL, in Baar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Björn, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Amiramov, German, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Busslinger

Roch, Nicole, von Baden, in Schwyz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Obersiggenthal, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Maag, Björn, von Zürich, in Zu-
mikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; De Paola, Ja-
son, italienischer Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20440 vom 06.06.2011 / CH-020.3.917.357-7 / 06198876

„

MICROS-Fidelio Suisse AG,

 

in  St al li kon

, CH-020.3.003.

537-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 27,
Publ. 5678072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaufmann, Gary C., amerikanischer Staatsangehöriger,
in Ellicott (MD/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Russo, Cynthia A., amerikanische Staatsangehörige, in El-
licott City (MD,US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20441 vom 06.06.2011 / CH-020.3.003.537-8 / 06198878

„

Milchgenossenschaft Brütten,

 

in  Br üt ten

, CH-020.5.901.

035-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 29, Publ.
5525906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Künzi, Ueli, von Linden, in Brütten, Mitglied der Verwaltung
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bosshart, Ueli, von Oberembrach,
in Oberembrach, Vizepräsident der Verwaltung und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung
ohne Zeichnungsberechtigung]; Indergand, Heinz, von Gösche-
nen, in Brütten, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20442 vom 06.06.2011 / CH-020.5.901.035-3 / 06198880

„

mondial-racing GmbH,

 

in  Hö ri

, CH-020.4.031.057-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007,
S. 28, Publ. 3875982). Gemäss Erklärung vom 20.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fawaz, Marcel Remon, von Weiach, in
Dielsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in
Kloten]; Tuncay, Suat, von Glattfelden, in Bachenbülach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20443 vom 06.06.2011 / CH-020.4.031.057-5 / 06198882

„

Movitrade GmbH,

 

in   W ä d en s w i l

, CH-020.4.018.895-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.
2009, S. 25, Publ. 5266230). Statutenänderung: 24.05.2011. Sitz
neu: 

S t ä f a

. Domizil neu: Obere Mattstrasse 1f, 8713 Uerikon.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Produkten
aller Art, insbesondere mit Bausystemen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen sowie alle Massnahmen treffen und
Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck im Zusammenhang stehen oder geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern. Die Gesellschaft kann ferner Grundeigentum sowie Imma-
terialgüterrechte aller Art erwerben, veräussern, verwalten, belas-
ten und entlasten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Citrini, Hanspeter, von Gai-
serwald, in Stäfa, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Einsiedeln und mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00]; Citrini-Zehnder, Doris, von Gaiserwald, in
Stäfa, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Ein-
siedeln und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 20444 vom 06.06.2011 / CH-020.4.018.895-3 / 06198170

„

Music First GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.027.395-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009,
S. 27, Publ. 4931710). Gemäss Erklärung vom 15.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Scaglione, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Nottwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
00 [bisher: in Lausen]. 

Tagesregister-Nr. 20445 vom 06.06.2011 / CH-020.4.027.395-3 / 06198884

„

Nano Media GmbH,

 

in  Ill n au -Eff reti kon

, CH-020.4.036.

730-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2010, S. 24, Publ. 5810738). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Waldenburg im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20508 vom 06.06.2011 / CH-020.4.036.730-4 / 06198104

„

New Star Gastro GmbH,

 

in  Maur

, CH-020.4.040.977-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010,
S. 26, Publ. 5595752). Statutenänderung: 13.05.2011. Sitz neu:

D üb e nd o r f

. Domizil neu: c/o Fepo Immobilien GmbH, Bahn-

hofstrasse 30, 8600 Dübendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Restaurationsbetrieben aller Art, insbeson-
dere von Restaurants, Bars, Pubs, Pizzerien und Imbiss-Ständen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien
mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Handel, Im-
port und Export mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich Un-
terhaltung und Gastronomie, betreiben, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Yildiz, Mehmet,
türkischer Staatsangehöriger, in Fällanden, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Dogan, Ercan, türkischer Staatsangehöriger,
in Kloten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Keller, Herbert, von Nottwil, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20446 vom 06.06.2011 / CH-020.4.040.977-0 / 06198172

„

Nora Immobilien AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.918.803-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 32, Publ.
5395852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fehlmann, Alfred, von Zürich, in Wettswil am Albis, Revi-
sionsstelle; Scheurer, Sabina, von Wald ZH, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ochsenbein, Daniel, von Etziken, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Unterägeri]; Gentinetta, Karin, von Brig-Glis, in Aesch ZH, Direk-
torin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Uitikon, Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kerschbaumer, Petra, von Dietikon, in Dietikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fehlmann Alfred, Treuhand (CH-020.1.
055.575-2), in Wettswil am Albis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20447 vom 06.06.2011 / CH-020.3.918.803-9 / 06198886

„

Okiem AG,

 

in  Gero l dsw il

, CH-020.3.917.374-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6155884).
Firma neu: 

Okiem AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 26.05.2011 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki,
Hans Jörg, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Wil SG, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Suter, Gerd, von Küsnacht ZH, in Egg, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20448 vom 06.06.2011 / CH-020.3.917.374-5 / 06198174

„

Pat Schafhauser-Stiftung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.000.561-3,

Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 29, Publ. 5689790).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villiger, Dr. Beat, von
Sins und Erstfeld, in Davos, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten]; Furrer, Marc, von Solothurn, in Bolligen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20449 vom 06.06.2011 / CH-020.7.000.561-3 / 06198888

„

PCI Bauprodukte AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.920.401-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ.
6096786). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Speidel,
Yves Walter, von Dübendorf, in Weiningen ZH, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20450 vom 06.06.2011 / CH-020.3.920.401-9 / 06198890

„

Percent Life GmbH,

 

b i s he r   i n  B aa r

, CH-170.4.009.386-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.
2010, S. 26, Publ. 5531496). Statutenänderung: 18.05.2011. Sitz
neu: 

W i n t er t h ur

. Domizil neu: St. Gallerstrasse 43, 8400 Win-

terthur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Me-
dienerzeugnissen aller Art. Insbesondere den Aufbau, die Entwick-
lung und den Betrieb von Diensten zur aktions- und regionalbe-
zogenen Vermarktung von Gutscheinen für Produkte und
Dienstleistungen mit einem gruppenbezogenen Preisvorteil. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland bebaute oder unbebaute
Grundstücke erwerben, veräussern, verwalten sowie Hypotheken
auf ihren Grundstücken errichten und Hypotheken auf fremde
Grundstücke gewähren. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sowie sich anderen Unternehmen beteiligen. Ferner kann
die Gesellschaft alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Genc, Sehriban, von Winterthur, in Neften-
bach, Vorsitzende der Geschäftsführung und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Genc, Ali, von Win-
terthur, in Andelfingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Winterthur, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 20451 vom 06.06.2011 / CH-170.4.009.386-4 / 06198176

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Louis Widmer AG,

 

in

Sc h l ie re n

, CH-020.7.905.170-9, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 27.

12.2006, S. 30, Publ. 3696716). Aufsichtsbehörde neu: Amt für be-
rufliche Vorsorge und Stiftungen des Kantons Zürich [Eintrag von
Amtes wegen auf Grund Änderung der gesetzlichen Grundlage].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Annemarie,
von Valeyres-sous-Rances, in Feusisberg, Präsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wetts-
wil am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 20452 vom 06.06.2011 / CH-020.7.905.170-9 / 06198892

„

Personal-Vorsorgeeinrichtung Ford,

 

in  Wal lis el len

, CH-

020.7.901.326-0, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0,
Publ. 6175926). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
ter, Marianne, von Kölliken, in Wallisellen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20453 vom 06.06.2011 / CH-020.7.901.326-0 / 06198894

„

PIMCO (Schweiz) GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.038.582-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2008, S. 19, Publ. 4655644). Statutenänderung: 01.06.2011.
Stammkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 300’000.00].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PIMCO Global Advi-
sors LLC, in Dover (DE, USA), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 300’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
200’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 300’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 20454 vom 06.06.2011 / CH-020.4.038.582-2 / 06198178

„

Primores AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.027.361-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 21, Publ. 5938500). Do-
mizil neu: Limmatquai 2, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 20455 vom 06.06.2011 / CH-020.3.027.361-9 / 06198896

„

ProAuto GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.028.549-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008,
S. 24, Publ. 4428614). Gemäss Erklärung vom 31.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20456 vom 06.06.2011 / CH-020.4.028.549-0 / 06198898

„

process coaching GmbH,

 

in  Bü lach

, CH-020.4.031.387-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.
2005, S. 17, Publ. 2934906). Gemäss Erklärung vom 01.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20457 vom 06.06.2011 / CH-020.4.031.387-8 / 06198900

„

proconsis ag,

 

i n  Z üri ch

, CH-020.3.032.247-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 25, Publ. 5908604). Sta-
tutenänderung: 27.05.2011. Firma neu: 

Smilla AG

. Domizil neu:

Jenatschstrasse 3, 8002 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Braun, Michel Ronald, von Zürich, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Egg]. 

Tagesregister-Nr. 20458 vom 06.06.2011 / CH-020.3.032.247-1 / 06198180

„

Prolux Licht AG,

 

i n  S c hl ie re n

, CH-400.3.010.597-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 27, Publ. 5454798).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pro-
gressia Wirtschaftsprüfung AG, in Freienbach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: TBO Revisions AG
(CH-020.3.925.811-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20459 vom 06.06.2011 / CH-400.3.010.597-4 / 06198902

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 19’578 vom 30.05.2011. 

PSW Holding AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.036.598-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107

vom 03.06.2011, S. 0, Publ. 6189522). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reto Schmidhauser (CH-020.1.055.482-4), in
Thalwil, Revisionsstelle [nicht: Reto Schmidhauser (020.1.055.
482-4)].

Tagesregister-Nr. 20460 vom 06.06.2011 / CH-020.3.036.598-4 / 06198904

„

Qnective AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.031.497-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6120662). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bächli,
Christoph, von Baden, in Baden, mit Einzelprokura; Bolliger, Ad-
rian, von Egliswil, in Galgenen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ortiz Torres, Miguel, spanischer Staatsangehöriger, in Bülach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schättin, Josef Meinrad, von Innert-
hal, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Barito, Nico, indonesischer Staats-
angehöriger, in Jakarta (ID), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 20461 vom 06.06.2011 / CH-020.3.031.497-4 / 06198906

„

Quintus Handels AG,

 

in  D ieti k on

, CH-170.3.028.268-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 22, Publ.
3836366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sonipan AG, in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20462 vom 06.06.2011 / CH-170.3.028.268-7 / 06198908

„

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung Zürich,

i n  Z ü ri c h

, CH-020.9.001.588-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6099806), mit Hauptsitz in: St. Gal-
len. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Merz, Beat, von Bönigen, in Bülach, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Läderach,
Dominique, von Richterswil, in Richterswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rizvanolli, Yllka, von Olten, in Dietikon, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20464 vom 06.06.2011 / CH-020.9.001.588-6 / 06198732

„

RCI Finance SA,

 

i n  U rd or f

, CH-020.3.921.631-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 37, Publ. 5952436).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heindl,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tournier, Fabien, französischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hillens, Jan-Gerd, deut-
scher Staatsangehöriger, in Urdorf, Mitglied des Verwaltungsrates
und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dazelle,
Christel, französische Staatsangehörige, in Urdorf, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kloihofer, Christine, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Urdorf, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20465 vom 06.06.2011 / CH-020.3.921.631-6 / 06198734

„

Redecker Media,

 

in  Pf äffi kon

, CH-020.1.057.628-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 26, Publ.
5327740). Domizil neu: Baumgartenstrasse 5, 8330 Pfäffikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 20466 vom 06.06.2011 / CH-020.1.057.628-5 / 06198736

„

Reisebüro Ljaskic,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.1.010.552-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2004, S. 20, Publ.
2477158). Domizil neu: Wingertlistrasse 46b, 8405 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 20467 vom 06.06.2011 / CH-020.1.010.552-9 / 06198738

„

René Uhlmann Art Direction,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.010.932-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.1996, S. 3928).
Domizil neu: Frankengasse 22, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20468 vom 06.06.2011 / CH-020.1.010.932-6 / 06198740

„

Reuss Patente AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-400.3.021.471-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103394).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Roger, von
Rickenbach LU, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20469 vom 06.06.2011 / CH-400.3.021.471-8 / 06198742

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 09.06.2011, No 111, Jahrgang - année - anno: 129

„

Rowa Huwiler AG,

 

i n   A f f ol t e r n   a m   A l b i s

, CH-020.3.922.

269-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2000, S. 155).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zuber,
Roland, von Hedingen, in Würenlingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20470 vom 06.06.2011 / CH-020.3.922.269-3 / 06198744

„

R79 GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.730-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 27, Publ.
5454802). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Votta, Raf-
faello, von Wetzikon ZH, in Zollikon, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 65 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00]; Asset Work GmbH (CH-170.4.005.377-1), in Baar,
Gesellschafterin, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 20463 vom 06.06.2011 / CH-020.4.033.730-2 / 06198910

„

Schmitz AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.917.361-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2002, S. 20, Publ. 749522). Sta-
tutenänderung: 18.02.2011. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
07.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hinnen,
Fritz, von Zürich und Rümlang, in Dietlikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramsperger,
Marco, von Rüschlikon, in Rüschlikon, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Poncet, François, von Neyruz
FR, in Renens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20471 vom 06.06.2011 / CH-020.3.917.361-2 / 06198746

„

Schwab Schwingungstechnik AG,

 

in  A dl isw il

, CH-020.3.

004.717-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0,
Publ. 6163734). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Edelmann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Heidesheim
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20472 vom 06.06.2011 / CH-020.3.004.717-6 / 06198748

„

SIZ Care AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.023.471-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 23, Publ. 5866212). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pirotta,
Bruno, von Luzern, in Rothenburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler, Kurt,
von Neckertal, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Mogelsberg, in Stetten AG]. 

Tagesregister-Nr. 20473 vom 06.06.2011 / CH-020.3.023.471-0 / 06198750

„

SMC Schwendeler Management Consulting GmbH,

 

i n  U s -

t e r

, CH-020.4.035.742-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 24, Publ. 6007578). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Iten-Mattenberger,
Sonja Pia, von Unterägeri, in Uster, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schwendeler, Anton, von
Meilen, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 49’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 20474 vom 06.06.2011 / CH-020.4.035.742-5 / 06198752

„

STB Schnyder + Tobler Bauingenieure GmbH,

 

i n  Z ür ic h

,

CH-020.4.002.415-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 35, Publ. 5155630). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tobler, Peter, von
Alt St. Johann, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnyder, Jürg, von
Roggwil BE, in Stäfa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 20475 vom 06.06.2011 / CH-020.4.002.415-7 / 06198754

„

Studentmove GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.030.016-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.
2009, S. 28, Publ. 5280984). Gemäss Erklärung vom 31.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gasser, Christopher, von Hallau, in
Küsnacht ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
in Zollikon, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 20476 vom 06.06.2011 / CH-020.4.030.016-6 / 06198756

„

Tarnutzer Kommunikation,

 

i n  A es c h   Z H

, CH-020.1.010.

211-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2005, S. 22,
Publ. 2794140). Domizil neu: Grossacherstrasse 12, 8904 Aesch
bei Birmensdorf. Zweck neu: Marketingberatung, Kommunikati-
ons-, Verkaufs- und Personalberatung sowie Organisation und
Durchführung von Anlässen besonderer Art.. 

Tagesregister-Nr. 20478 vom 06.06.2011 / CH-020.1.010.211-7 / 06198086

„

Tbaishat, Export & Import,

 

i n  K l ot en

, CH-020.1.004.231-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 11.03.2003, S. 19, Publ.
898822). Domizil neu: Hohstrasse 9, 8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 20479 vom 06.06.2011 / CH-020.1.004.231-4 / 06198758

„

The House Agency GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.043.467-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.
2010, S. 22, Publ. 5842852). Statuten neu: 24.05.2011. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 200’000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 05.04.2011 und
Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 140’490.13 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 115’946.80 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 200 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

The House

Agency AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist eine Kommu-

nikationsagentur für Marketing- und Retailkommunikation so-
wie die Planung und Durchführung von Events und der Handel
von und mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 200’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00. Aktien neu: 200 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flückiger, Gerhard, von Auswil, in Uster, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bärtschi, Marcel, von Hasle bei Burgdorf, in
Oberwil-Lieli, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Podgorny, Nico, von Wängi, in Wangen-Brütti-
sellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trüb, Peter, von Uster, in Egg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20480 vom 06.06.2011 / CH-020.4.043.467-0 / 06198760

„

Tricontego Engineering GmbH,

 

i n   U et i k o n  am   S e e

, CH-

020.4.027.652-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 24, Publ. 4136160). Gemäss Erklärung
vom 30.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20481 vom 06.06.2011 / CH-020.4.027.652-5 / 06198762

„

T&T express GmbH,

 

in  Gero ld swi l

, CH-020.4.036.795-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05.11.
2010, S. 18, Publ. 5883016). Firma neu: 

T&T express GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 21.04.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tagliapietra, Gilles, von Bleienbach, in Ca-
lice Ligure (IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Geroldswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Tag-
liapietra, Joël, von Bleienbach, in Calice Ligure (IT), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: in Geroldswil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Michalek,
Josip, von Bülach, in Embrach, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20477 vom 06.06.2011 / CH-020.4.036.795-4 / 06198084

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.

901.213-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S.
0, Publ. 6143836), mit Hauptsitz in: Genf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blattner, Bruno, von Küttigen, in Schaffhau-
sen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Pfis-
ter, Angela, von Trachselwald, in Wollerau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20482 vom 06.06.2011 / CH-020.9.901.213-4 / 06198764

„

upc cablecom Holdings GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.027.

084-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
08.04.2011, S. 0, Publ. 6112866). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Winkelman, Guido, niederländischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tveter, Eric, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Nash Vila, Ivan, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20483 vom 06.06.2011 / CH-020.3.027.084-6 / 06198766

„

Verein Pflegewohnungen Rüti - Bubikon,

 

in  Rü t i ZH

, CH-

020.6.000.652-1, Verein (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 25, Publ.
6001392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kappler, Karin, von Dübendorf, in Rüti ZH, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baumann, Doris, von Knonau und Hau-
sen am Albis, in Dürnten, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20484 vom 06.06.2011 / CH-020.6.000.652-1 / 06198768

„

Villa Medici AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.036.514-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6162256). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kölla, Marc, von Zürich,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Karan, Zeki, deutscher Staatsangehöriger, in Mülheim an der
Ruhr (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20485 vom 06.06.2011 / CH-020.3.036.514-4 / 06198770

„

VISCHER AG,

 

i n  Z ür i ch

, CH-020.2.006.172-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 25, Publ. 6000966). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vischer, Dr. Ulrich, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Albrecht, Dr. Andreas C., von Basel, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Haegi, Urs, von
Bachenbülach und Kappel am Albis, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Auf der Maur, Dr. Rolf, von Lu-
zern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20486 vom 06.06.2011 / CH-020.2.006.172-6 / 06198772

„

voestalpine Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.018.672-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.
11.2002, S. 20, Publ. 730202). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Maurer, Gerhard, österreichischer

Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: VOEST-AL-
PINE EUROSTAHL GmbH, in Linz (AT), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 400’000.00 [bisher: in Linz (A), Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Mooslechner,
Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CH-020.3.927.
906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20487 vom 06.06.2011 / CH-020.4.018.672-1 / 06198774

„

Votum Fashion GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-320.4.054.741-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009,
S. 36, Publ. 4865880). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lienhard, Alexander, von Schwellbrunn, in St. Gallen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20488 vom 06.06.2011 / CH-320.4.054.741-8 / 06198776

„

Westerholt GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.029.021-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009,
S. 29, Publ. 5279318). Gemäss Erklärung vom 31.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20489 vom 06.06.2011 / CH-020.4.029.021-5 / 06198778

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 24, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 19’764 vom 31.05.2011. 

WingTsun Schu-

len Andy Börsig,

 

i n  B a s s e r s d o r f

, CH-020.1.061.339-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6191346). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rössler,
Denise, von Amriswil, in Bassersdorf, mit Einzelprokura [nicht: in
].

Tagesregister-Nr. 20490 vom 06.06.2011 / CH-020.1.061.339-4 / 06198780

„

Wirz Corporate AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.000.719-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103306).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lingel, Thore, deut-
scher Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Reichmuth,
Michael, von Baltschieder, in Zürich, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wirtz, Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Greifensee, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20491 vom 06.06.2011 / CH-020.3.000.719-5 / 06198782

„

Wyler AG,

 

in  F isch e nt ha l

, CH-020.3.929.073-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 24, Publ. 5775382).
Domizil neu: Eschmattstrasse 16, 8498 Gibswil. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wyler, Martin, von Gerzensee, in Pfäf-
fikon ZH , Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Wyler, Fritz, von Gerzensee, in Fischenthal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20492 vom 06.06.2011 / CH-020.3.929.073-9 / 06198784

„

XL Printing GmbH,

 

i n   W i n k e l

, CH-020.4.031.210-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008,
S. 23, Publ. 4598386). Gemäss Erklärung vom 27.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20493 vom 06.06.2011 / CH-020.4.031.210-6 / 06198786

„

Xmedia Design GmbH,

 

b is h e r   i n  U z w i l

, CH-320.4.053.371-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.
07.2009, S. 26, Publ. 5107576). Statutenänderung: 19.05.2011.
Sitz neu: 

S c h l i er en

. Domizil neu: Freiestrasse 53, 8952 Schlie-

ren. Zweck neu: Betrieb zur Ausführung von Arbeiten im Zusam-
menhang mit Werbung und Handel mit Artikeln aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zweck dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muhtari,
Abi, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Schlieren,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Uzwil].

Tagesregister-Nr. 20494 vom 06.06.2011 / CH-320.4.053.371-3 / 06198088

„

Yamagishi Verein,

 

i n   H ag e n bu c h

, CH-020.5.900.904-4, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6153222).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven des nicht im Han-
delsregister eingetragenen Vereins Verein Erde 2000, in Hagen-
buch, gemäss Fusionsvertrag vom 27.05.2011 und Bilanz per 31.
12.2010. Aktiven von CHF 6’659’389.00 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 642’630.00 gehen auf den übernehmenden Verein
über. Die Mitglieder des übertragenden Vereins werden zu Mitglie-
dern des übernehmenden Vereins. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven des nicht im Handelsregister eingetragenen Vereins
Yamagishism Gesellschaftsleben, in Hagenbuch, gemäss Fusions-
vertrag vom 27.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF
3’115’907.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 65’702.00 ge-
hen auf den übernehmenden Verein über. Die Mitglieder des über-
tragenden Vereins werden zu Mitgliedern des übernehmenden Ver-
eins. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven des nicht im
Handelsregister eingetragenen Vereins Yamagishi Vereinigung
(Schweiz), in Thurbenthal, gemäss Fusionsvertrag vom 27.05.
2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 847’276.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’047’613.00 gehen auf den
übernehmenden Verein über. Die Mitglieder des übertragenden
Vereins werden zu Mitgliedern des übernehmenden Vereins. Der
übernehmende Verein ist auch überschuldet. Gemäss Bestätigun-
gen der zugelassenen Revisionsexpertin liegen Rangrücktrittser-
klärungen im Umfang der Überschuldung vor. 

Tagesregister-Nr. 20495 vom 06.06.2011 / CH-020.5.900.904-4 / 06198788

„

Zani AG,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.3.929.202-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 50, Publ. 5097108). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dünner,
Maximilian, von Dübendorf, in Dübendorf, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20496 vom 06.06.2011 / CH-020.3.929.202-9 / 06198790

„

Zani Baumaschinen AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.903.298-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 25, Publ.
4197534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dünner, Maximilian, von Dübendorf, in Dübendorf, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20497 vom 06.06.2011 / CH-020.3.903.298-7 / 06198792

„

Zani Generalbau AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.026.687-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6116538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dünner, Maximilian, von Dübendorf, in Dübendorf, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20498 vom 06.06.2011 / CH-020.3.026.687-6 / 06198794

„

Zeochem AG,

 

i n  U et ik o n   am   S e e

, CH-020.3.025.414-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ.
6061020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Martellosio, Sandro, von Zürich, in Meilen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20499 vom 06.06.2011 / CH-020.3.025.414-2 / 06198796

„

ZWT GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.027.173-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 23,
Publ. 4103358). Gemäss Erklärung vom 27.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wildermuth, Simon, von Wetzi-
kon ZH, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00; Teodorovic, Ninoslov, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zimny, Krzysztof, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 7’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 20500 vom 06.06.2011 / CH-020.4.027.173-6 / 06198798

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aplo-Hair, Vassilios Amanatidis,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.000.

409-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 06.03.1997, S.
1527). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 20501 vom 06.06.2011 / CH-020.1.000.409-9 / 06198090

„

Basis 436 GmbH für nachhaltiges Planen, Bauen und Um-

nutzen in Liquidation,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.024.129-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005,
S. 21, Publ. 3013858). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 20502 vom 06.06.2011 / CH-020.4.024.129-0 / 06198092

„

BOB Baugenossenschaft Oberdorf-Bäretswil in Liquidation,

i n  B ä re ts wi l

, CH-020.5.000.172-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 14

vom 22.01.2008, S. 18, Publ. 4301722). Die Liquidation ist been-
det. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20503 vom 06.06.2011 / CH-020.5.000.172-4 / 06198094

„

CAM Kanalreinigung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.053.922-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 19, Publ.
4349196). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20504 vom 06.06.2011 / CH-020.1.053.922-7 / 06198096

„

Lala Meyer Nähatelier,

 

in  St äfa

, CH-020.1.059.751-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 25, Publ.
6052890). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20505 vom 06.06.2011 / CH-020.1.059.751-7 / 06198098

„

Malergeschäft  Aichholzer,

 

i n   F ä l la n d e n

, CH-020.1.047.

519-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 21,
Publ. 3653970). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20507 vom 06.06.2011 / CH-020.1.047.519-0 / 06198102

„

Percent Life GmbH, Zweigniederlassung Winterthur,

 

i n

W i n t e r t h ur

, CH-020.9.003.207-1, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 24, Publ. 5512728), mit Hauptsitz in:
Baar. Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz der Zweignie-
derlassung in Winterthur wurde diese Zweigniederlassung aufge-
hoben. Der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 20509 vom 06.06.2011 / CH-020.9.003.207-1 / 06198106