AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 05.05.2011

Nr. 87 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 05.05.2011

Nr. 87 - 129

e

 année

Giovedì, 05.05.2011

Nr. 87 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

BE 3

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GR 8

JU 8

LU 9

NE 9

NW 10

OW 10

SG 10

SH 12

SZ 12

TG 12

TI 12

VD 14

VS 15

ZG 15

ZH 16

Konkurse

21

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 21

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 22

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 25

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 26

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 29

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 30

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle
14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASG Gebäudereinigung GmbH,

 

i n  D ö t t i n ge n

, CH-400.4.

034.095-0, Brüelstrasse 17, 5312 Döttingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.
2011. Zweck: Ausführung von Gebäudereinigungen, Gebäudema-
nagement sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 15.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schmidt, Annegret, von Klingnau,
in Klingnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4090 vom 02.05.2011 / CH-400.4.034.095-0 / 06148840

„

bba-roth gmbh,

 

in   K öl li ke n

, CH-400.4.034.096-1, Weidweg

11, 5742 Kölliken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.04.2011. Zweck: Ausführung von
Bauleitungen und Bauführungsaufgaben für Unternehmen und
Private, Bautechnik im Bereich der Werterhaltung an Gebäuden,
Arbeitssicherheit im Baugewerbe durch Schulung und als Experte
bei Umsetzungen in Betrieben, Entwicklung und Realisierung von
Neu- und Umbauten sowie Handel mit Waren aller Art; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lizen-
zen und Vertretungen übernehmen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten sowie Immaterialgüterrechte
erwerben und Marken schützen lassen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 19.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Roth, Eduard, von Basel, in Kölli-
ken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Roth, Astrid-Maria, von
Basel und Beckenried, in Kölliken, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4091 vom 02.05.2011 / CH-400.4.034.096-1 / 06148842

„

Berglas Patisse,

 

i n  F i s ib a c h

, CH-400.1.033.043-5, Am Bach

1, 5467 Fisibach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb einer Konditorei. Eingetragene Personen: Berglas, Sarah,
von Zürich, in Fisibach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Berglas, Roger, von Zürich, in Fisibach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4092 vom 02.05.2011 / CH-400.1.033.043-5 / 06148844

„

Café / Restaurant Bütler & Schwitter GmbH,

 

i n  B a d   Zu r-

z a c h

, CH-400.4.034.097-6, Bruggerstrasse, 5330 Bad Zurzach,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21.03.2011. Zweck: Führung eines Café-Restaurants;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 21.03.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bütler, Sandra, von
Köniz, in Lengnau AG, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00; Schwitter, Arnold, von Schneisingen, in Nee-
rach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 4093 vom 02.05.2011 / CH-400.4.034.097-6 / 06148846

„

Ehrler Forstunternehmung GmbH,

 

i n  S in s

, CH-400.4.034.

098-4, Winterhalden 6, 5645 Aettenschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Holzernte, Spezial-Holzerei, Gartenholzerei, Holzspalten, Land-
schaftspflege und landwirtschaftliche Lohnarbeiten; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte einge-
hen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 30.03.2011 und Bilanz per 31.12.
2010 das unter der Bezeichnung ’Ehrler Forstunternehmung’, in
Aettenschwil, geführte Geschäft mit Aktiven von CHF 370’881.80
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 331’640.82, wofür 210
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 18’240.98 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 31.03.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ehrler, Thomas, von
Küssnacht SZ, in Aettenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Ehrler, Ueli, von Küssnacht SZ, in Maschwanden, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Ehrler, Adrian, von Küssnacht SZ, in Baar, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 4094 vom 02.05.2011 / CH-400.4.034.098-4 / 06148926

„

Fashion trade Michael Liechti,

 

i n  R ud o lf s te tt en - F r i e dl is -

be rg

, CH-400.1.033.044-0, Grossmattstrasse 26, 8964 Rudolfstet-

ten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb und
Produktion von Bekleidung. Eingetragene Personen: Liechti, Mi-
chael, von Landiswil, in Berikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4095 vom 02.05.2011 / CH-400.1.033.044-0 / 06148928

„

Güneyli Handel,

 

i n   N eu e nh o f

, CH-400.1.033.045-1, Eich-

strasse 22, 5432 Neuenhof, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Gemüse und Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Güneyli, Hediye, türkische Staatsangehörige, in Neuenhof,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Küncülü, Hüseyin, türkischer
Staatsangehöriger, in Neuenhof, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4096 vom 02.05.2011 / CH-400.1.033.045-1 / 06148930

„

ImmoAar AG (ImmoAar SA) (ImmoAar Ltd),

 

in  Mell in gen

,

CH-400.3.034.099-5, c/o Werner Zumstein, Ulrichweg 1, 5507
Mellingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27.04.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Belasten und Veräussern von
Immobilien inkl. Grundstücke und Immobiliengesellschaften,
Entwicklung, Planung und Realisierung von Projekten im Im-
mobilienbereich für eigene und fremde Rechnung sowie Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden weiteren Dienstleistun-
gen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-

tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per eingeschriebenem Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.04.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Menegotto, Danilo, von Rossa, in Erlenbach ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, An-
dreas, von Zürich, in Ottikon (Gossau ZH), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4097 vom 02.05.2011 / CH-400.3.034.099-5 / 06148932

„

Pensionskasse der Reformierten Landeskirche Aargau,

 

i n

Aa ra u

, CH-400.7.034.100-6, c/o Evangelisch-Reformierte Lan-

deskirche des Kantons Aargau, Augustin Keller-Strasse 1, 5000
Aarau, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 18.04.2011.
Zweck: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Aus-
führungsbestimmungen für die Arbeitnehmerinnen und Arbeit-
nehmer der Stifterin und der mit ihr verbundenen Arbeitgeber und
Organisationen sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen
gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod;
kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weiterge-
hende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistun-
gen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeits-
losigkeit sowie zur Erreichung des Zweckes Rückversicherungs-
verträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei
sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss. Or-
ganisation: Stiftungsrat von mindestens 8 Mitgliedern und Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen: Schaub, Hans-Peter, von Lies-
tal, in Bergdietikon, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weihrauch, Gerald, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Sins, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heidelberger Kaufmann, Myriam, von
Hochfelden und Wilihof, in Mellingen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frauchiger, Dr. Roland, von
Eriswil, in Thalheim AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rösch, Hans, von Ersigen, in Hirschthal,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumberger, Kornelia, von Uzwil, in Wettingen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer-Lamp-
recht, Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urech,
Beat, von Brunegg, in Birmenstorf AG, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boss, Christian, von Meirin-
gen, in Oberentfelden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Garrard, Simone, von Safenwil, in Safenwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zelller Treuhand (CHE-106.254.
686)[CH-400.1.008.935-9], in Othmarsingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4098 vom 02.05.2011 / CH-400.7.034.100-6 / 06148934

„

Seetal-Kosmetik Nadja Leibundgut,

 

in  Hall wil

, CH-400.1.

033.046-6, Seetalstrasse 193/3, Hallwil, 5706 Boniswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von kosmeti-
schen Behandlungen. Eingetragene Personen: Leibundgut, Na-
dja, von Melchnau, in Seengen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Leibundgut, Maja, von Melchnau, in Seengen, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4099 vom 02.05.2011 / CH-400.1.033.046-6 / 06148936

„

Site IT Rüdisüli,

 

in  H e nd sch iken

, CH-400.1.033.047-4,

Brüggliacher 22, 5604 Hendschiken, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Konzeption, Programmierung sowie Verwal-
tung in den Bereichen Webseiten, -shops, -katalogen und -anwen-
dungen, Verkauf und Installation von Software, Computer, Netz-
werk und dessen Zubehör sowie Beratung, Schulung und
Projektleitung in den genannten Tätigkeiten. Eingetragene Per-
sonen: Rüdisüli, Gregor, von Amden, in Hendschiken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4100 vom 02.05.2011 / CH-400.1.033.047-4 / 06148938

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129

„

Swiss Convenience Services AG (Swiss Convenience Services

SA) (Swiss Convenience Services Ltd),

 

i n   S c h öf tl a n d

, CH-400.

3.034.101-9, Dorfstrasse 3, 5040 Schöftland, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen für den schweizerischen Detailhandel,
insbesondere Betreiben von Tankstellen- und Convenience-Shops;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Ramsler, Dr. Martin, von Biel/Bienne, in Erlenbach ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Maurer, Hans, von
Schmiedrued, in Schöftland, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Buchhaltungs- und Revisions-AG (CHE-102.
534.649)[CH-170.3.003.773-6], in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4101 vom 02.05.2011 / CH-400.3.034.101-9 / 06148940

„

Tierhomöopathie Mathys Er-Rays,

 

i n   Z e i h en

, CH-400.1.

033.048-2, Chorbacher 2, 5079 Zeihen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Tierhomöopathie und Fütterung, diesbezügliche Bera-
tung sowie Handel mit und Verkauf von Tiernahrung. Eingetra-
gene Personen: Mathys Er-Rays, Priska, von Eriswil, in Zeihen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4102 vom 02.05.2011 / CH-400.1.033.048-2 / 06148942

„

Zeltraum GmbH,

 

i n  S u hr

, CH-400.4.034.102-9, Mühleweg

22, 5034 Suhr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.04.2011. Zweck: Betrieb einer Zelt-
vermietung, Handel mit und Vermietung von Theaterbelichtungs-
und -tonanlagen, Ausstellungszelten und deren Infrastruktur so-
wie Zubehör; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.04.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zimmermann, Martin, von Wohlen bei Bern, in Lostorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4103 vom 02.05.2011 / CH-400.4.034.102-9 / 06148944

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Andy Seiler GmbH,

 

in  Ni ederw il A G

, CH-400.4.026.316-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.
2009, S. 1, Publ. 5333226). Domizil neu: Alte Wohlerstrasse 13,
5524 Niederwil AG. 

Tagesregister-Nr. 4104 vom 02.05.2011 / CH-400.4.026.316-9 / 06148462

„

Arco Tech AG,

 

i n  A ar bu rg

, CH-400.3.001.052-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 2, Publ. 5415226).
Statutenänderung: 13.04.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 13.04.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Emmenegger Treuhand (CH-100.1.785.599-6), in Schüpf-
heim, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4105 vom 02.05.2011 / CH-400.3.001.052-9 / 06148464

„

Eldorado Oftringen GmbH,

 

i n  Oft ri ng e n

, CH-400.4.031.

694-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
20.04.2010, S. 2, Publ. 5593966). Firma neu: 

Eldorado Oftringen

GmbH in Liq.

. Domizil neu: c/o Enzo Floccari, Lindengutstrasse

28, 4663 Aarburg. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestim-
mung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 30.03.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Floccari, Enzo,
italienischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4106 vom 02.05.2011 / CH-400.4.031.694-2 / 06148946

„

Enowa AG,

 

in  R e in ach  AG

, CH-400.3.016.982-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 2, Publ. 5579172).
Firma neu: 

Enowa AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o Dr. Ste-

phan Zimmermann, Wehrli Zimmermann Gleixner & Partner,
Forchstrasse 2, 8008 Zürich. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.
03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Dr. Stephan, von Zürich, in Zürich, Liquidator, mit
Einzelunterschrift; Hediger, Hans, von Reinach AG, in Reinach
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4107 vom 02.05.2011 / CH-400.3.016.982-0 / 06148948

„

ESMA Sanitech GmbH,

 

i n   O t h m a r s i ng e n

, CH-400.4.024.

091-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08.03.2011, S. 0, Publ. 6066878). Statutenänderung: 28.04.2011.
Sitz neu: 

L up f i g

. Domizil neu: Industriestrasse 5, 5242 Lupfig.

Zweck neu: Verkauf und Montage von Badewanneneinsätzen so-
wie diesbezügliche Sanierungsarbeiten; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder elektronisch, nötigenfalls durch eingeschriebenen Brief an
die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Esters, Mark, von
Aesch BL, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 4108 vom 02.05.2011 / CH-400.4.024.091-4 / 06148950

„

Federer & Partners Unternehmensberatung im Gesund-

heitswesen AG,

 

in  D ot ti k on

, CH-400.3.022.548-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 2, Publ. 5084548). Sta-
tutenänderung: 27.04.2011. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.04.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: D & G Wirtschaftsprüfer AG (CHE-102.098.329), in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4109 vom 02.05.2011 / CH-400.3.022.548-8 / 06148466

„

Felko-Verlag GmbH,

 

i n   S e o n

, CH-400.4.017.979-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009,
S. 2, Publ. 5129184). Statutenänderung: 07.04.2011. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich der Grün-
dung Aktiven von CHF 145’050.– und Passiven von CHF 125’050.
– der erloschenen Einzelunternehmen ’Felko-Verlag K. Fell-
mann’, in Seon, gemäss Bilanz per 31.10.1996, zum Preise von
CHF 20’000.–, der voll an das Stammkapital angerechnet wird.].
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fellmann, Agnes, von Willisau und Ufhusen und
Birwinken, in Seon, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fellmann, Konrad, von Willisau und Ufhusen, in
Seon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 38’000.00].

Tagesregister-Nr. 4110 vom 02.05.2011 / CH-400.4.017.979-9 / 06148952

„

Gesundheitsquelle Esther Loser,

 

i n   W i d e n

, CH-400.1.030.

465-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 1,
Publ. 4529058). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Wil SG im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: GesundheitsQuelle
Esther Loser. 

Tagesregister-Nr. 4129 vom 02.05.2011 / CH-400.1.030.465-8 / 06148968

„

his GmbH,

 

i n   O b e r w i l -L i e l i

, CH-400.4.017.102-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2002,
S. 1, Publ. 467730). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
13.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4111 vom 02.05.2011 / CH-400.4.017.102-7 / 06148468

„

Interbonn Verwaltungs-Aktiengesellschaft,

 

i n  Aa ra u

, CH-

400.3.008.419-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.
2010, S. 1, Publ. 5815916). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hunziker, Dr. Michael, von Aarau und
Oberkulm, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rösch, Hans, von Ersigen, in Hirschthal, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4112 vom 02.05.2011 / CH-400.3.008.419-9 / 06148470

„

MÖBELDISCOUNT WICKI GmbH,

 

in   R o th r is t

, CH-400.4.

031.555-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 10.07.2009, S. 2, Publ. 5129892). Firma neu: 

MÖBELDIS-

COUNT WICKI GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichts-

präsidiums Zofingen vom 28.04.2011 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 28.04.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 4113 vom 02.05.2011 / CH-400.4.031.555-5 / 06148954

„

Neue Aargauer Bank AG,

 

in  Br ugg

, CH-400.9.921.244-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 2, Publ.
5529016), mit Hauptsitz in: Aarau. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Humbel, Max, von Oberrohrdorf, in
Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4114 vom 02.05.2011 / CH-400.9.921.244-9 / 06148472

„

Neue Aargauer Bank AG,

 

i n  Z of in g en

, CH-400.9.008.656-

8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 2, Publ.
5839726), mit Hauptsitz in: Aarau. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Neuenschwander, Willy, von Rüders-
wil, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4115 vom 02.05.2011 / CH-400.9.008.656-8 / 06148474

„

Neue Aargauer Bank AG,

 

i n  W o h le n  AG

, CH-400.9.924.

190-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 2,
Publ. 5529012), mit Hauptsitz in: Aarau. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kaiser, Mirella, von Leuzigen
und Pfaffnau, in Zufikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4116 vom 02.05.2011 / CH-400.9.924.190-0 / 06148476

„

P. Deda Unterlagsböden GmbH,

 

in  O ftr in gen

, CH-400.4.

026.440-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 02.09.2009, S. 2, Publ. 5226704). Domizil neu: Kreuzstrasse
9, 4665 Oftringen. 

Tagesregister-Nr. 4117 vom 02.05.2011 / CH-400.4.026.440-2 / 06148478

„

Personalfürsorgestiftung der P. Doninelli AG,

 

i n  S t a u f e n

,

CH-400.7.916.247-3, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 2,
Publ. 3751598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suter, Ernst, von Schafisheim, in Staufen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herrmann,
Heinz, von Rohrbachgraben, in Staufen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vyleta, Gerhard, von
Küttigen, in Schafisheim, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Suter, Therese, von Schafisheim, in Staufen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dentin des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Su-
ter, Mario, von Schafisheim, in Lenzburg, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häsler, Daniel, von Bö-
nigen, in Seon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Khames, Susi, von Seon, in Schafisheim, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4118 vom 02.05.2011 / CH-400.7.916.247-3 / 06148480

„

PUTI - SOLUTIONS, MONIKA ROTH,

 

i n   B er ik o n

, CH-400.1.

023.422-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2002, S.
1, Publ. 414492). Domizil neu: Eggäcker 9, 8965 Berikon. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Olivetti, Monika Brigitte,
von Roggwil TG und Zürich, in Berikon, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Roth, Monika Brigitte].

Tagesregister-Nr. 4119 vom 02.05.2011 / CH-400.1.023.422-2 / 06148482

„

Suhner Holding AG,

 

in  B ru gg

, CH-400.3.000.933-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 2, Publ. 5930828).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Alois, von
Dagmersellen, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4121 vom 02.05.2011 / CH-400.3.000.933-1 / 06148484

„

TCC Training Center Company GmbH,

 

in  D ot tiko n

, CH-400.

4.022.790-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 22.12.2003, S. 2, Publ. 2042750). Statutenänderung: 09.03.
2011. Firma neu: 

TCC The Consulting Company GmbH

. Zweck

neu: Erbringung von Dienstleistungen, Beratungen und Vermitt-
lungen insbesondere in den Bereichen Versicherungen, Finanzen
und Anlagen sowie Handel mit Waren aller Art; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Mit Beschluss vom 09.03.2011 wurde das
Stammkapital mit CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 09.03.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Simoni, Ezio, von Robasacco, in Camo-
rino, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Simoni, Mattia, von Cadenazzo, in Dottikon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: italienische Staats-
angehörige und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Fra-
cassi, Nicola, von Lenzburg, in Berikon, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4122 vom 02.05.2011 / CH-400.4.022.790-1 / 06148956

„

Time Point, Strebel,

 

i n   W o h le n  A G

, CH-400.1.020.405-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2000, S. 7734). Do-
mizil neu: Zentralstrasse 19, 5610 Wohlen AG. 

Tagesregister-Nr. 4123 vom 02.05.2011 / CH-400.1.020.405-9 / 06148486

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CK-Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d en

, CH-440.4.014.

034-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31.01.2011, S. 2, Publ. 6009574). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4124 vom 02.05.2011 / CH-440.4.014.034-3 / 06148958

„

Claude André Ernst Unternehmensberatung,

 

in  B e riko n

,

CH-400.1.009.338-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 15.
09.1988, S. 3785). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4125 vom 02.05.2011 / CH-400.1.009.338-6 / 06148960

„

Dani’s take away, Inh. Daniel Schaub,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.

031.514-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S.
0, Publ. 6095896). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen

die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufge-
hört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4126 vom 02.05.2011 / CH-400.1.031.514-7 / 06148962

„

Dorf-Metzg Jonen, H. Müller,

 

in  J on e n

, CH-400.1.012.303-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 22.10.1999, S. 7244).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4127 vom 02.05.2011 / CH-400.1.012.303-6 / 06148964

„

dr-marketingservice reusser,

 

i n   Rh e i n f e l de n

, CH-400.1.

032.389-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S.
0, Publ. 6095898). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufge-
hört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4128 vom 02.05.2011 / CH-400.1.032.389-6 / 06148966

„

L. Jäger GmbH in Liquidation,

 

in  V e lt hei m  A G

, CH-400.4.

022.613-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 01.02.2011, S. 2, Publ. 6011850). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4130 vom 02.05.2011 / CH-400.4.022.613-2 / 06148970

„

M. Strebel,

 

i n  S a r m e ns t or f

, CH-400.1.016.362-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2000, S. 3297). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4131 vom 02.05.2011 / CH-400.1.016.362-5 / 06148972

„

Zoo Widmer & Co,

 

i n  F is l is b a c h

, CH-400.2.015.726-3, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 3, Publ.
5675702). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4132 vom 02.05.2011 / CH-400.2.015.726-3 / 06148974

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

High Energy Group AG,

 

i n   Ap p e nz e ll

, CH-310.3.002.183-

1, Jakob Signer-Strasse 5, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung
von Beteiligungen an Unternehmungen im In- und Ausland, im
Besonderen auf dem Gebiet erneuerbarer Energien, an Unterneh-
mungen mit Dienstleistungen im Zusammenhang mit Energie-
erzeugung, Energieeffizienz und anderen neuen Technologien.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben und veräussern und sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte oder
Lizenzrechte erwerben, darüber verfügen, unterlizenzieren, aus-
werten oder auswerten lassen. Die Gesellschaft kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF
0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Mit Erklärung vom 20.4.2011 wurde auf eine eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Haussener, Martin, von
Rüeggisberg, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 260 vom 03.05.2011 / CH-310.3.002.183-1 / 06149678

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Appenzeller Alpenbitter AG,

 

in  Sch wen de

, CH-310.3.001.

652-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 2, Publ.
6025328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Felder-Inauen, Wilhelm genannt Willi, von Willisau und Esc-
holzmatt, in Appenzell (Schwende), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mägli, Stefan, von Wiedlisbach, in St. Gallen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 261 vom 03.05.2011 / CH-310.3.001.652-7 / 06149680

„

EECO Immobilien AG,

 

in  Sch wen de

, CH-310.3.001.654-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 3, Publ.
3705094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heierli, Hans, von Gais, in Teufen AR, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Felder-Inauen, Wilhelm genannt
Willi, von Willisau und Escholzmatt, in Appenzell (Schwende),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Emanuel, von Schmiedrued, in Teufen
AR, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mägli,
Stefan, von Wiedlisbach, in St. Gallen, stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 262 vom 03.05.2011 / CH-310.3.001.654-0 / 06149682

„

Emil Ebneter & Co. AG,

 

i n  S c hwe n d e

, CH-310.3.000.071-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 2, Publ.
6025334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Felder-Inauen, Willi, von Willisau Stadt und Escholzmatt, in
Appenzell (Schwende), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mägli,
Stefan, von Wiedlisbach, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 263 vom 03.05.2011 / CH-310.3.000.071-5 / 06149684

„

HIMA Holding AG,

 

i n   A pp e nz e l l

, CH-310.3.001.405-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2004, S. 2, Publ.
2143172). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hinder,
Heinz, von Wilen TG, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Sulgen].

Tagesregister-Nr. 264 vom 03.05.2011 / CH-310.3.001.405-4 / 06149686

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Wetter Schweisstechnik und Industriemontagen,

 

in  Ap -

p en z e ll

, CH-310.1.000.867-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89

vom 11.05.1998, S. 3174). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 265 vom 03.05.2011 / CH-310.1.000.867-6 / 06149688

„

Wettmer, Gartenbau und -pflege, Inhaber J. Nünlist,

 

i n

R üt e

, CH-310.1.000.934-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136

vom 16.07.1993, S. 3725). Das Einzelunternehmen wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 266 vom 03.05.2011 / CH-310.1.000.934-9 / 06149690

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bangerter’s Chutze,

 

i n   M e i k i rc h

, CH-036.1.050.663-7,

Bernstrasse 7, 3045 Meikirch, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Bäckerei-Konditorei-Chocolaterie, Lebensmittella-
den und Restaurant. Eingetragene Personen: Bangerter, Hans-
jürg, von Seedorf BE, in Meikirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6246 vom 02.05.2011 / CH-036.1.050.663-7 / 06148756

„

Belle-Atelier Manuela Aebersold,

 

i n   La n g na u   im   E m -

m e nt al

, CH-036.1.050.664-5, Bernstrasse 31, 3550 Langnau im

Emmental, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kos-
metik und Podologie. Eingetragene Personen: Aebersold, Ma-
nuela, von Niederhünigen, in Eggiwil, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6247 vom 02.05.2011 / CH-036.1.050.664-5 / 06148758

„

Blitz Armierungen GmbH (Blitz Armierungen Sàrl) (Blitz Ar-

mierungen Sagl) (Blitz Armierungen Ltd liab. Co),

 

in  Mü n s in -

g en

, CH-036.4.050.665-9, Löwenmattweg 37, 3110 Münsingen,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29.04.2011. Zweck: Realisierung von Bauleistungen
im Hoch- und Tiefbau, insbesondere Durchführung von Armie-
rungsarbeiten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung
des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Idri-
zoski, Mislim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Münsingen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Alushi,
Artan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Münsingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6248 vom 02.05.2011 / CH-036.4.050.665-9 / 06148760

„

Cafe Piccolo Isabella Gilgen,

 

i n  S ef ti ge n

, CH-036.1.050.

666-1, Postgässli 3, 3662 Seftigen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Cafes. Eingetragene Personen: Gil-
gen, Isabella, von Schwarzenburg, in Gurzelen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6249 vom 02.05.2011 / CH-036.1.050.666-1 / 06148762

„

Dick’s Montagen & Industriekletterei,

 

in   Ad e lb od e n

, CH-

036.1.050.667-6, Fitzerweg 15, 3715 Adelboden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Montagen, Rückbau, Indus-
triekletterei, Reinigungen, Baumaschinenreparaturen und me-
chanische Arbeiten. Eingetragene Personen: Dick, Markus, von
Gurbrü, in Adelboden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6250 vom 02.05.2011 / CH-036.1.050.667-6 / 06148764

„

GRAF’S MOUNTAIN TRADE GmbH,

 

i n  Wi l de rsw i l

, CH-036.

4.050.668-0, Oberdorfstrasse 42, 3812 Wilderswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit landwirt-
schaftlichen Produkten; ferner Vermittlung von und Handel mit
Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:

gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Graf, Peter,
von Lauterbrunnen, in Wilderswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6251 vom 02.05.2011 / CH-036.4.050.668-0 / 06148766

„

Restaurant Sternen A. Kocher,

 

i n  S c h e ur en

, CH-036.1.050.

669-2, Meienriedweg 2, 2556 Scheuren, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene
Personen: Kocher, André, von Mörigen, in Laupen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Wälti, Rita, von Lenk, in Lobsigen (Seedorf
BE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6252 vom 02.05.2011 / CH-036.1.050.669-2 / 06148768

„

Rubigenhof Fischzucht AG,

 

i n   R u bi ge n

, CH-036.3.050.670-

2, Hunzigerüti 101 f, 3113 Rubigen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.04.2011. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist der Betrieb von Fischzuchten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
dern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner Liegenschaften
erwerben, verwalten, vermieten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 28.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Gasser, Kurt, von Rüschegg, in
Rubigen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Buri, Heinz, von
Krauchthal, in Matten bei Interlaken, Vizepräsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kaufmann-Hofmann, Ka-
thrin, von Buus, in Rubigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 6253 vom 02.05.2011 / CH-036.3.050.670-2 / 06148770

„

WeDe Automobile Werner + Del Favero,

 

in   R o gg w i l  BE

,

CH-036.2.050.672-8, Mange 2, 4914 Roggwil BE, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2011. Zweck: Betrieb einer
Autowerkstatt, insbesondere An- und Verkauf von Occassionen.
Eingetragene Personen: Werner, Andreas Lothar, deutscher Staats-
angehöriger, in Murgenthal, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Del Favero, Tobias, von Winznau, in Aarau, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6255 vom 02.05.2011 / CH-036.2.050.672-8 / 06148772

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

All-Inn Bodenbeläge GmbH,

 

i n   Rü e g gi s b er g

, CH-035.4.

035.020-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 04.05.2005, S. 3, Publ. 2822990). Gemäss Erklärung vom 25.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6257 vom 02.05.2011 / CH-035.4.035.020-9 / 06149352

„

attrACTIV Solutions Hugi,

 

in  B e rn

, CH-035.1.033.920-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 6, Publ.
5339112). Domizil neu: Engehaldenstrasse 38, 3004 Bern. 

Tagesregister-Nr. 6258 vom 02.05.2011 / CH-035.1.033.920-0 / 06149354

„

A1 Anhänger und Fahrzeuge GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.035.

220-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
04.04.2011, S. 0, Publ. 6104958). Statutenänderung: 27.04.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Reparaturen, Service
und Umbauten an allen gängigen Fahrzeugen und Anhängern.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Ge-
mäss Erklärung vom 27.04.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krieg-Thöni, Christina, von Brienz BE und Münchenbuchsee, in
Spiez, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Thöni, Christina, von Brienz
BE, in Stettlen und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Steiger, Werner, von Altstätten, in Illnau (Illnau-Effretikon), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Steiger, Rolf, von Altstätten, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Stettlen]; Baumgartner, Belinda, von Gla-
rus Süd, in Burgdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6256 vom 02.05.2011 / CH-035.4.035.220-0 / 06148862

„

Bären Garage Orpund GmbH in Liquidation,

 

in   O r p u nd

,

CH-073.4.009.247-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092622). Das Konkurs-
verfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom
29.04.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6259 vom 02.05.2011 / CH-073.4.009.247-3 / 06148298

„

Berner Dienste für Senioren GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.045.

058-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2009, S. 5, Publ. 5111300). Domizil neu: Monbijoustrasse
23, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 6260 vom 02.05.2011 / CH-036.4.045.058-4 / 06149356

„

Bilo-Dent AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.003.636-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2000, S. 4688). Domizil
neu: Mühlestrasse 1, 2504 Biel/Bienne . 

Tagesregister-Nr. 6261 vom 02.05.2011 / CH-073.3.003.636-4 / 06149358

„

Breaksru GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-053.4.001.015-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 4,
Publ. 4668706). [Neue] Weitere Adresse: Effingerstrasse 6a, 3011
Bern. 

Tagesregister-Nr. 6262 vom 02.05.2011 / CH-053.4.001.015-2 / 06149360

„

Brisole AG,

 

i n   B e lp

, CH-036.3.043.814-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 7, Publ. 5115234). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gerber, Karin, von Langnau
im Emmental, in Münchenbuchsee, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6263 vom 02.05.2011 / CH-036.3.043.814-8 / 06149362

„

Business & Decision Espace AG,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.

3.012.713-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S.
5, Publ. 5957960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meyer, Bruno, von Mellingen, in Rubigen, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6264 vom 02.05.2011 / CH-035.3.012.713-1 / 06149364

„

Bystronic Laser AG,

 

i n  Ni ed e rö nz

, CH-053.3.004.342-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 4, Publ.
6015962). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vinanti,
Marco, von Schönenwerd, in Wangen bei Olten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Grüter, Heiner, von Willisau, in Willisau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6265 vom 02.05.2011 / CH-053.3.004.342-2 / 06149366

„

CKC GmbH,

 

in  B el p

, CH-035.4.032.841-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2004, S. 2, Publ.
2151270). Statutenänderung: 27.04.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Wissensvermittlung und die Beratung in der
Telematik- und IT-Branche, sowie den Handel mit Hard- und Soft-
ware auf diesem und ähnlichem Gebiet. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Darlehen gewähren und Sicherheiten stellen, Grundstücke
erwerben, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.n. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 27.04.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knuchel, Christoph Markus, von Iffwil, in Belp, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6266 vom 02.05.2011 / CH-035.4.032.841-2 / 06148864

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 3, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 14’920 vom 21.09.2010. 

Coop Vitality

AG,

 

in  B e rn

, CH-320.3.016.559-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

187 vom 27.09.2010, S. 3, Publ. 5827906). [Burkhard, Felix wurde
irrtümlich doppelt eingetragen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burkhard, Felix, von Messen und Su-
miswald, in Subingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhard,
Felix, von Messen und Sumiswald, in Subingen, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6267 vom 02.05.2011 / CH-320.3.016.559-5 / 06148866

„

Delta Magic AG in Liquidation,

 

i n  W orb

, CH-035.3.008.000-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 4, Publ.
5726254). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 19.02.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 6268 vom 02.05.2011 / CH-035.3.008.000-6 / 06148300

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5’730 vom 18.04.2011. 

Design + Facility

Rentsch,

 

in  L a n gn a u  im   E m m en ta l

, CH-036.1.050.566-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ.
6133330). Domizil neu: Bäraustrasse 22 i, 3552 Bärau.

Tagesregister-Nr. 6269 vom 02.05.2011 / CH-036.1.050.566-9 / 06148868

„

Devoteam Genesis AG,

 

i n   Os te rm u n di g en

, CH-035.3.002.

301-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 3,
Publ. 5807586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schnegg, Michael, von Zäziwil, in Büren an der Aare,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burri, Rolf, von Rapperswil BE, in Port, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6270 vom 02.05.2011 / CH-035.3.002.301-8 / 06149368

„

enerdata gmbh,

 

in   Ka u fd or f

, CH-035.4.034.426-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2005,
S. 2, Publ. 3030414). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Bösingen im Handelsregister des Kantons Freiburg
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6309 vom 02.05.2011 / CH-035.4.034.426-4 / 06148900

„

FAIRMESS AG,

 

b i s he r   i n   O t el f i ng e n

, CH-020.3.004.989-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 25, Publ.
4679896). Gründungsstatuten: 30.03.1994, Statutenänderung:
28.04.2011. Firma neu: 

Fairhome AG

. Sitz neu: 

Z o l l i k o f e n

. Do-

mizil neu: Kilchbergerweg 29, 3052 Zollikofen. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb, die Erstellung, Veräusserung,
Überbauung, Vermietung, Verpachtung und Verwaltung von Lie-
genschaften aller Art. Weiter kann die Gesellschaft Darlehen und
Hypotheken gewähren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.
00. Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: TBC Revisions GmbH (CH-035.4.009.920-1), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle (wie bisher); Kambli, Urs Eduard,
von Zürich, in Zollikofen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Bern, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kambli-Büschlen,
Marianne, von Zürich, in Zollikofen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6271 vom 02.05.2011 / CH-020.3.004.989-1 / 06148870

„

Fischer Schliesstechnik AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.012.955-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 3, Publ.
5793936). Statutenänderung: 11.04.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Fabrikation von Schlüsseln, die Beratung auf
dem Gebiet der Schliesstechnik, den Handel mit Sicherheits-
schlössern, Tresoren und Eisenwaren, usw.. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
und -übernahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven von der Kollektivgesellschaft ’Schlüssel Fischer
Co.’, in Bern, gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.2.1992 und Bi-
lanz per 1.1.1992, zum Preis von CHF 369’146.42; Sacheinlage
CHF 300’000.–].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Berndt Treuhand & Revisionen AG
(CH-020.3.002.168-9), in Rüti ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6272 vom 02.05.2011 / CH-035.3.012.955-9 / 06148872

„

Fleury AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.005.870-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 4, Publ. 5929524).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isler, Oliver, von
Wohlen AG, in Biel/Bienne, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Isler, Dominik, von Wohlen AG,
in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6273 vom 02.05.2011 / CH-073.3.005.870-2 / 06149370

„

Flexitrans GmbH in Liquidation,

 

i n  B e lp be rg

, CH-036.4.

046.873-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6070682). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 28.04.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6274 vom 02.05.2011 / CH-036.4.046.873-7 / 06148302

„

FREIZEITOASE GmbH,

 

i n  Ro h r b ac h

, CH-053.4.000.266-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.
1998, S. 2761). Gemäss Erklärung vom 28.04.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6275 vom 02.05.2011 / CH-053.4.000.266-9 / 06149372

„

FZ Solutions F. Zimmermann,

 

b i s he r   i n   O b e r g l a t t

, CH-

020.1.050.430-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2006, S. 20, Publ. 3479522). Sitz neu: 

W o r b

. Domizil neu: Lu-

zernstrasse 224, 3078 Richigen. Zweck: Handel mit Bürobedarf
insbesondere auch mit Computer Hard- und Software, Büromo-
biliar, Bürostühlen, Büromaschinen und Produkten für Ergono-
mie am Arbeitsplatz. Erbringung von Dienstleistungen: Web De-
sign, Grafik, Texte, Beratung, Hosting und Suchmaschinenein-
träge. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann,
Fritz, von Vitznau, in Richigen (Worb), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberglatt]. 

Tagesregister-Nr. 6276 vom 02.05.2011 / CH-020.1.050.430-8 / 06148874

„

Global Business Venture - Archibong Ukoh,

 

in  B e rn

, CH-

036.1.046.805-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 17.02.
2010, S. 4, Publ. 5500076). Domizil neu: Morgartenstrasse 7, 3014
Bern. 

Tagesregister-Nr. 6277 vom 02.05.2011 / CH-036.1.046.805-6 / 06149374

„

Grand Hotel Regina-Grindelwald AG,

 

i n   G rin d el wa ld

, CH-

092.3.006.174-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 14.07.
2003, S. 5, Publ. 1080280). Statutenänderung: 25.03.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Grand Hotels Re-
gina in Grindelwald sowie den Erwerb, die Überbauung, die Ver-
waltung und die Veräusserung von Liegenschaften. Sie ist berech-
tigt Liegenschaften zu belasten. Sie kann sich an anderen Unter-
nehmungen mehr- oder minderheitlich beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129

sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt mit diesem im Zusammenhang stehen. . Aktien neu:
1’200 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00, 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. [Streichung der Bemerkung über die
Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungs-
ratsmitglieder, da nicht auf den Handelsregisterauszug gehörend.
] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der
Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krebs,
Hans Stefan, von Reutigen, in Grindelwald, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Wirz, Hans, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reinhard, Tobias, von Sumiswald, in Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morlock, Klaus Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Romanshorn, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gherzi della Cella, Francesco Andrea Ma-
ria, von Zollikon, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6278 vom 02.05.2011 / CH-092.3.006.174-5 / 06148876

„

Haco AG,

 

i n  M u ri  b ei   Be rn

, CH-035.3.000.359-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6118576).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zabel, Jobst Kirsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Gümligen (Muri bei Bern), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6279 vom 02.05.2011 / CH-035.3.000.359-5 / 06149376

„

Hans Wegmüller AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.3.008.267-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 4, Publ.
5302238). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wegmül-
ler, Hanspeter, von Vechigen, in Steffisburg, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Wegmüller, Hans-
Peter, Mitglied und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schneider, Fred, von Wald BE, in Steffisburg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wegmüller, Hans, von Vechi-
gen, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6280 vom 02.05.2011 / CH-092.3.008.267-2 / 06149378

„

HR Business Consulting GmbH,

 

i n  Th u n

, CH-036.4.049.385-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.
12.2010, S. 4, Publ. 5949590). Domizil neu: Blümlimattweg 40A,
3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 6281 vom 02.05.2011 / CH-036.4.049.385-2 / 06149380

„

Intermobil AG in Liquidation,

 

i n  L an g e n t h al

, CH-053.3.

008.187-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0,
Publ. 6110372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6282 vom 02.05.2011 / CH-053.3.008.187-3 / 06149382

„

Karayapi Druck & Werbung,

 

i n  B rüg g

, CH-036.1.049.851-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ.
6143254). Sitz neu: 

L en g n au   B E

. Domizil neu: Fabrikstrasse 7,

2543 Lengnau bei Biel. 

Tagesregister-Nr. 6283 vom 02.05.2011 / CH-036.1.049.851-3 / 06148878

„

kp bauberatung GmbH,

 

i n  W ic h tra c h

, CH-036.4.040.090-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17.
09.2007, S. 2, Publ. 4112026). Firma neu: 

kp bauberatung GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 27.04.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keller, Paul, von Schlosswil, in Wich-
trach, Liquidator und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6284 vom 02.05.2011 / CH-036.4.040.090-8 / 06148880

„

Lotus Bakeries Schweiz AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-255.3.000.

379-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 5, Publ.
5551068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boone, Matthieu, belgischer Staatsangehöriger, in Lembeke
(BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Boone, Jan, belgischer Staats-
angehöriger, in Sint-Martens-Latern (BE), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6285 vom 02.05.2011 / CH-255.3.000.379-7 / 06149384

„

Maurer & Staudenmann,

 

i n   B e rn

, CH-035.2.013.861-3, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 27.01.2003, S. 3, Publ.
831676). Domizil neu: Kleeweg 19, 3303 Jegenstorf. 

Tagesregister-Nr. 6286 vom 02.05.2011 / CH-035.2.013.861-3 / 06149386

„

Nemesys Group Sàrl en liquidation,

 

à L a  Ne u v ev i ll e

, CH-

073.4.014.726-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 208 du
26.10.2010, p. 3, Publ. 5867898). Selon ordonnance du 29.04.
2011 de la juge unique compétente, la faillite a été suspendue
faute d’actif. 

Registre journalier no 6287 du 02.05.2011 / CH-073.4.014.726-4 / 06148304

„

new.Helio-Xpress GmbH,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-073.4.013.

478-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
14.10.2009, S. 5, Publ. 5292268). Domizil neu: Poststrasse 32,
2504 Biel/Bienne. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 8257, 2500
Biel/Bienne 8. 

Tagesregister-Nr. 6288 vom 02.05.2011 / CH-073.4.013.478-1 / 06149388

„

NOSS Genossenschaft,

 

i n  S pi ez

, CH-092.5.002.406-4, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 5, Publ. 5518824).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beusch-
Kugler, Margaretha Barbara genannt Gret, von Buchs SG, Arbon
und Egnach, in Spiez, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossenba-
cher, Urs, von Trachselwald, in Interlaken, Präsident, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien [bisher: in Ringgenberg BE, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Lanz-Zehnder, Monika, von
Rohrbach und Baden, in Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 6289 vom 02.05.2011 / CH-092.5.002.406-4 / 06149390

„

Papeterie Leutwyler,

 

i n   Th u n

, CH-092.1.005.117-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 82 vom 28.04.1994, S. 2315). Sitz neu:

S t e f f i s b u r g

. Domizil neu: Schönauweg 15, 3612 Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 6290 vom 02.05.2011 / CH-092.1.005.117-6 / 06148882

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5’945 vom 21.04.2011. 

PC Sicherheits-

Ausbildung GmbH,

 

in  K a uf d orf

, CH-035.4.033.470-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011,
S. 0, Publ. 6138602). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lafavor, Edith Maria, amerikanische Staatsangehörige, in Kauf-
dorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [nicht: in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6291 vom 02.05.2011 / CH-035.4.033.470-1 / 06148884

„

PQMS GmbH,

 

i n  M ü ns in ge n

, CH-035.4.035.467-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005,
S. 2, Publ. 3033950). Statutenänderung: 28.04.2011. Sitz neu:

M e i k i r c h

. Domizil neu: c/o Scheidegger, Dorfplatz 7, 3045 Mei-

kirch. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung der
Dienstleistungen im Bereiche des Qualitäts- und Projektmanage-
ments sowie die Schulung und den Service im Informatikbereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 17.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Scheidegger, Nicole, von Oekingen, in
Münsingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scheidegger, René, von Oekingen, in Mei-
kirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Münsingen
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6292 vom 02.05.2011 / CH-035.4.035.467-4 / 06148886

„

R + H Treuhand AG Lyss,

 

i n  L ys s

, CH-073.3.006.353-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 5, Publ.
5008858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zutter, Hans, von Uetendorf und Zürich, in Münchenbuchsee,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hängärtner, Daniel, von Gondiswil, in Lyss, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Roder, Bernhard, von Wengi, in Lyss, Vizepräsident und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]; Tschanz, Adrian, von Wichtrach, in
Lyss, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess-Seiler,
Doris, von Wyssachen und Seedorf BE, in Wiler bei Seedorf (See-
dorf BE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6293 vom 02.05.2011 / CH-073.3.006.353-9 / 06149392

„

Rüefli-Flury-Stiftung,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.7.004.394-2,

Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 6, Publ. 4990892). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Malär, Da-
isy, von Trimmis, in Tüscherz-Alfermée, Mitglied und Kassierin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zinniker, Sabina, von Strengelbach, in Biel/
Bienne, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6294 vom 02.05.2011 / CH-073.7.004.394-2 / 06149394

„

Schlüssel Fischer AG Biel,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.3.000.

771-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 4,
Publ. 5793966). Statutenänderung: 11.04.2011. Uebersetzungen
der Firma neu: 

[Die Übersetzung der Firma ist aufgehoben wor-

den.]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation von

Schlüsseln, sowie den Handel mit Sicherheitsschlössern, Tresoren
und Eisenwaren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.04.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Berndt Treuhand & Revisionen AG
(CH-020.3.002.168-9), in Rüti ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6296 vom 02.05.2011 / CH-073.3.000.771-7 / 06148890

„

Schweiz-Solar Vertriebs AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.049.253-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 3, Publ.
5931134). Domizil neu: Bethlehemstrasse 38a, 3027 Bern. 

Tagesregister-Nr. 6297 vom 02.05.2011 / CH-036.3.049.253-5 / 06149396

„

SGS Gastro - Service GmbH,

 

i n  M u ri  b e i  B er n

, CH-036.4.

040.151-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153
vom 10.08.2010, S. 5, Publ. 5763852). Gemäss Erklärung vom 26.
04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6298 vom 02.05.2011 / CH-036.4.040.151-5 / 06149398

„

S.K. Samy Jewellery GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.036.503-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2007, S. 3, Publ. 3732650). Statutenänderung: 27.04.2011. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 27.
04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Premakumaran-Kanda-
samy, Thayanithy, von Andwil SG, in Andwil SG, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6295 vom 02.05.2011 / CH-035.4.036.503-1 / 06148888

„

Stiftung Bubenberg,

 

i n  S pi ez

, CH-092.7.003.818-3, Stiftung

(SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 4, Publ. 5543402). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Krähenbühl, Mar-
kus, von Zäziwil und Wimmis, in Aeschi bei Spiez, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leuthold, Hans, von Innertkirchen, in Spiez, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6299 vom 02.05.2011 / CH-092.7.003.818-3 / 06149400

„

Stiftung südhang Klinik für Suchttherapien,

 

in  K irch l in -

da ch

, CH-035.7.030.045-8, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.

2010, S. 5, Publ. 5777198). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lerch, Martin, von Oeschenbach, in Lan-
genthal, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hürzeler, Donatus, von
Bern und Gretzenbach, in Münchenbuchsee, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Kohli, Vania, von Bern und Guggisberg, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6300 vom 02.05.2011 / CH-035.7.030.045-8 / 06149402

„

Sutter Holding AG,

 

i n   H e l l s a u

, CH-053.3.017.588-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2005, S. 2, Publ. 3136560).
Domizil neu: c/o Sutter Bauunternehmung AG, Zürich-Bern-
strasse 22, 3429 Hellsau. 

Tagesregister-Nr. 6301 vom 02.05.2011 / CH-053.3.017.588-1 / 06149404

„

SUVUS GmbH,

 

i n   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.4.017.013-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010,
S. 4, Publ. 5652806). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dos Santos, Manuel, portugiesischer Staatsange-
höriger, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Periax GmbH, in Biel/Bienne, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Wei-
bel, Philipp, von Bettlach, in Ipsach, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: König,
Alexander, von Iffwil, in Pieterlen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6302 vom 02.05.2011 / CH-073.4.017.013-7 / 06149406

„

Swiss Terra Real AG,

 

bi s he r   i n  Z ü r i c h

, CH-320.3.062.180-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 25, Publ.
5981770). Gründungsstatuten: 17.12.2010, Statutenänderung:
27.04.2011. Sitz neu: 

B er n

. Domizil neu: Zähringerstrasse 51,

3012 Bern . Zweck: Zweck der Gesellschaft sind Treuhandgeschäfte
und Wirtschaftsberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Sind Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt,
können Mitteilungen mit Brief erfolgen. Gemäss Erklärung vom
17.04.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie
bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossmann,
Martin Dr., von Zürich und Hölstein, in Horgen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 6303 vom 02.05.2011 / CH-320.3.062.180-7 / 06148892

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011 publizierten

TR-Eintrags Nr. 5’578 vom 13.04.2011. 

T & R AG, Zweignieder-

lassung in Nidau,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-036.9.047.843-0, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ. 6125510),
mit Hauptsitz in: Muri bei Bern. Firma neu: 

T & R AG, Zweignie-

derlassung in Biel/Bienne

.

Tagesregister-Nr. 6304 vom 02.05.2011 / CH-036.9.047.843-0 / 06148894

„

Urs Schaffer Maurergeschäft,

 

i n  W o rb

, CH-035.1.032.928-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2004, S. 2, Publ.
2182578). Sitz neu: 

M ü n s in g en

. Domizil neu: Gerbegraben 3 B,

3110 Münsingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaffer, Urs, von Stettlen, in Münsingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Richigen (Worb)]. 

Tagesregister-Nr. 6305 vom 02.05.2011 / CH-035.1.032.928-8 / 06148896

„

Waldruhestätte Oberholz GmbH,

 

i n  M e i ki rc h

, CH-073.4.

015.758-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 07.05.2004, S. 4, Publ. 2250408). Firma neu: 

Waldruhe-

stätte Oberholz GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zustän-

digen Einzelgerichts vom 29.04.2011 wurde über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 29.04.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 6306 vom 02.05.2011 / CH-073.4.015.758-8 / 06148898

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 4, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 16’399 vom 21.10.2010. 

Wohnbaugenos-

senschaft Süd-West Thun,

 

i n  Th u n

, CH-092.5.001.789-2, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 4, Publ. 5870132).
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 6307 vom 02.05.2011 / CH-092.5.001.789-2 / 06148306

„

Zeller & Co. Sigriswil,

 

i n  S i gr is wi l

, CH-092.2.005.042-2,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 06.06.2000, S. 3826).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller,
Gottfried, von Sigriswil, in Sigriswil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feuz-
Zeller, Maja, von Gsteigwiler, in Grindelwald, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6308 vom 02.05.2011 / CH-092.2.005.042-2 / 06149408

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Martina, caffé In,

 

in  Ni d au

, CH-073.1.015.809-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 4, Publ.
5850372). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 28.04.2011 als geschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6310 vom 02.05.2011 / CH-073.1.015.809-7 / 06148902

„

SOBREIRO CARRELAGES,

 

à   Bi e l / B i e n n e

, CH-073.1.014.

837-2, entreprise individuelle (No. FOSC 135 du 15.07.2010, p. 6,
Publ. 5728338). La procédure de faillite est close par ordonnance
du 29.04.2011 du juge unique compétent. L’entreprise indivi-
duelle est radiée d’office.

Registre journalier no 6311 du 02.05.2011 / CH-073.1.014.837-2 / 06148904

„

Texsana nettoyage chimique, K. Sonderegger rue du Col-

lège,

 

à   B i el / B i e n ne

, CH-073.1.013.053-2, entreprise indivi-

duelle (No. FOSC 239 du 09.12.1996, p. 7602). L’entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 6312 du 02.05.2011 / CH-073.1.013.053-2 / 06148906

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Grillenfarm GmbH,

 

i n   G el t e r k i nd e n

, CH-280.4.014.677-2,

c/o Maja Durizzo-Kielholz, Auf der Staffelen 11, 4460 Gelterkin-
den, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 29.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Zucht und den Vertrieb von Futtertieren, die Beratung im Bereich
der Tierhaltung sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentumerwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung vom 29.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Durizzo-Kielholz, Maja, von
Derendingen, in Gelterkinden, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Zbinden, Thomas, von Guggisberg,
in Sissach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2005 vom 02.05.2011 / CH-280.4.014.677-2 / 06149636

„

GTB Tasbunar GmbH, Zweigniederlassung Grellingen,

 

i n

G r el l i ng e n

, CH-280.9.014.678-0, Delsbergerstrasse 39, 4203

Grellingen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-270.4.003.004-5. Firma Hauptsitz:
GTB Tasbunar GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Basel (HR BS). Eingetragene Per-
sonen: Tasbunar, Kazim, türkischer Staatsangehöriger, in Basel,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2006 vom 02.05.2011 / CH-280.9.014.678-0 / 06149638

„

KIWI Distributions GmbH,

 

i n  B irs f e ld en

, CH-280.4.014.

679-3, Muttenzerstrasse 20, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit als Verlegerin,
den Verkauf und Vertrieb von Hardware- und Softwareprodukten
insbesondere Handyzubehörartikeln, den Handel mit Peripherie-
geräten und EDV-Zubehörartikeln, den Handel mit Unterhal-
tungsmedien wie Spielfilmen und Musik, die Produktion von Un-
terhaltungsmedien wie Musik und Spielfilmen, den Erwerb und
die Verwaltung und Bewirtschaftung von Lizenzrechten sowie die
Organisation von Events. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegen-
schaften und Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, welche im Zusam-
menhang mit dem Geschäftszweck stehen oder geeignet sind, die-
sen zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder Zustel-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lung gegen Empfangsbescheinigung. Gemäss Erklärung vom 29.
04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Küçük, Dr. Erman, von Riehen, in Riehen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sauter,
Susanna, von Escholzmatt, in Riehen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2007 vom 02.05.2011 / CH-280.4.014.679-3 / 06149652

„

Sommer Patrick Treuhand GmbH,

 

i n   G el t e r k i nd e n

, CH-

280.4.014.680-1, Bleichiweg 3, 4460 Gelterkinden, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.
04.2011. Zweck: Erbringung von Treuhanddienstleistungen aller
Art, insbesondere im Bereich Buchhaltungen, Steuer- und Unter-
nehmensberatungen sowie Begleitung in Versicherungs- und
Rechtsfragen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen und Zweigniederlassungen in der ganzen
Schweiz errichten. Die Gesellschaft kann ferner Liegenschaften er-
werben, erstellen, verwalten oder veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 29.04.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sommer, Patrick, von
Tecknau und Sumiswald, in Gelterkinden, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sommer-Schweizer, Sandra,
von Tecknau, Sumiswald, Liestal und Liedertswil, in Gelterkinden,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2008 vom 02.05.2011 / CH-280.4.014.680-1 / 06149654

„

Star Shoes Conte & Ungari,

 

i n   A rl e s h e i m

, CH-280.2.014.

681-8, Sonnenweg 15, 4144 Arlesheim, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.05.2011. Zweck: Schuh-Online-
Shop. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten, Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern sowie Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen. Eingetragene Personen:
Conte, Ivan, italienischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Ungari, Vito, italienischer Staats-
angehöriger, in Aesch BL, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2009 vom 02.05.2011 / CH-280.2.014.681-8 / 06149656

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aerni AG,

 

in  Pr at teln

, CH-280.3.910.474-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 5, Publ. 6023690). Statu-
tenänderung: 26.04.2011. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Aerni

SA) (Aerni Ltd.)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-

führung sämtlicher Arbeiten auf dem Gebiet der Blechbearbei-
tung und des Maschinenbaus, insbesondere die Herstellung von
Apparaten, Maschinen und mechanischen Erzeugnissen der Me-
tallindustrie und Handel mit diesen und ähnlichen Produkten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Auslanderrichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In-
und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im
übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. 

Tagesregister-Nr. 2010 vom 02.05.2011 / CH-280.3.910.474-9 / 06149658

„

Bau-Sanierungstechnik NLR AG,

 

i n  R e in a c h  B L

, CH-280.

3.013.866-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S.
7, Publ. 5727370). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sinner, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Pfungstadt (DE), mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2011 vom 02.05.2011 / CH-280.3.013.866-1 / 06149660

„

Bautherm AG,

 

i n   M ün c h en s te i n

, CH-280.3.002.962-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 6, Publ.
5986862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sudan Partner AG (CH-249.3.000.533-1), in Olten, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-
241.9.008.853-5), in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2012 vom 02.05.2011 / CH-280.3.002.962-4 / 06149662

„

Camag Chemie-Erzeugnisse und Adsorptionstechnik AG,

 

i n

M ut t e n z

, CH-280.3.914.030-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67

vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6106276). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Waltersdorf, Volker, deutscher Staatsangehöriger,
in Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2013 vom 02.05.2011 / CH-280.3.914.030-5 / 06149664

„

ESCAPE GMBH,

 

i n  L i es t al

, CH-280.4.007.176-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 5,
Publ. 4708820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bloch, Sven, von Mümliswil-Ramiswil, in Aesch BL, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Jeker, Daniel, von Büsserach,
in Aesch BL, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Götte, Viviane, von
Wildhaus, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Roachford, Sheldon, Staats-
angehöriger von Trinidad und Tobago, in Aesch BL, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2014 vom 02.05.2011 / CH-280.4.007.176-4 / 06149666

„

Genossenschaft für sozialen Wohnungsbau Pratteln,

 

in

P r a t t el n

, CH-280.5.911.670-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom

02.02.2011, S. 5, Publ. 6013264). [Neue] Weitere Adresse: c/o
TRETOR AG, Industriestrasse 7, 4410 Liestal. [bisher: Weitere
Adresse: c/o TRETOR AG, Gitterlistrasse 8, 4410 Liestal.].

Tagesregister-Nr. 2015 vom 02.05.2011 / CH-280.5.911.670-4 / 06149668

„

Jauslin + Stebler Ingenieure AG,

 

i n  M ut te n z

, CH-280.3.915.

098-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 6, Publ.
5986874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Hans-Peter, von Reigoldswil, in Allschwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Helbling, Guido, von Jona, in Wagen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hartmann, Peter Martin, von Steckborn, in Muttenz, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kiener, Patrick, von Arni BE, in All-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Oswald, Stefan, von Val
Müstair, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien; Schackenberg,
Götz, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; von Wartburg, Claudia, von Basel, in Riehen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wieligmann, Martin, deutscher Staats-
angehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2016 vom 02.05.2011 / CH-280.3.915.098-8 / 06149670

„

Logistik Invest AG,

 

in   M ü nc h e n s te in

, CH-280.3.003.758-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2002, S. 4). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BM Swiss Au-
dit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2017 vom 02.05.2011 / CH-280.3.003.758-7 / 06149672

„

natific AG,

 

i n  L ie s ta l

, CH-280.3.006.899-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 6, Publ. 5159600). Sta-
tutenänderung: 27.04.2011. Sitz neu: 

Ae sch  B L

. Domizil neu:

Industriestrasse 111, 4147 Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 2018 vom 02.05.2011 / CH-280.3.006.899-6 / 06149674

„

Nigro Mechanik,

 

i n  G el te rk i nd e n

, CH-280.1.012.495-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 6, Publ.
4868622). Sitz neu: 

O r m a l i n g e n

. Domizil neu: Maloyaring 6,

Gebäude M2, 4466 Ormalingen. 

Tagesregister-Nr. 2019 vom 02.05.2011 / CH-280.1.012.495-8 / 06149676

„

Primetrack AG,

 

in  Mu tt enz

, CH-270.3.013.101-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 6, Publ. 5928674).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walker,
Roland, von Wassen, in Laufen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2020 vom 02.05.2011 / CH-270.3.013.101-4 / 06149640

„

SLS Sigrist Logistic Services AG,

 

in  Mut tenz

, CH-280.3.917.

342-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6075864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter Schaffner Treuhand- und Revisionsbüro (CH-280.1.
911.225-3), in Hersberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2021 vom 02.05.2011 / CH-280.3.917.342-5 / 06149642

„

Syncoba GmbH,

 

i n  Bi nn i n g e n

, CH-280.4.012.240-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008,
S. 4, Publ. 4742500). Statutenänderung: 29.04.2011. Sitz neu: 

A r -

l es h e im

. Domizil neu: c/o Dr. Gerald Craig, Neumattstrasse 5,

4144 Arlesheim. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Craig, Dr. Gerald, von Binningen, in Arlesheim, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 2022 vom 02.05.2011 / CH-280.4.012.240-0 / 06149644

„

TRETOR AG,

 

i n  L i es t al

, CH-280.3.900.042-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 7, Publ. 5739092). Do-
mizil neu: Industriestrasse 7, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 2023 vom 02.05.2011 / CH-280.3.900.042-2 / 06149646

„

Wizlynx AG,

 

i n   M u tt en z

, CH-280.3.011.375-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 8, Publ. 5952002). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walker, Ro-
land, von Wassen, in Laufen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2024 vom 02.05.2011 / CH-280.3.011.375-4 / 06149648

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Germain Comte S.A., Zweigniederlassung Laufen,

 

in  Lau-

f en

, CH-280.9.006.268-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom

11.02.2010, S. 6, Publ. 5489926), mit Hauptsitz in: Delémont (HR
JU). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2025 vom 02.05.2011 / CH-280.9.006.268-0 / 06149650

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARBALETE Holding AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.014.511-8, c/o

Fischer + Partner AG, Rechtsanwälte und Steuerexperten, Dor-
nacherstr. 8, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Er-
werb, Verkauf und Halten von Beteiligungen sowie Verwaltung
dieser Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, soweit das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, rechtsgültig durch Brief oder
e-mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist

nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 27.
04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Fischer, Fritz, von Oberdiessbach, in Oberwil
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2733 vom 02.05.2011 / CH-270.3.014.511-8 / 06149188

„

Butscher Architekten,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.016.176-4,

Kirschgartenstrasse 5, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Eingetragene
Personen: Butscher, Christoph Max, von Basel, in Dornach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Butscher-Müller, Priska Yvonne, von
Basel, in Dornach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2734 vom 02.05.2011 / CH-270.1.016.176-4 / 06149190

„

Meyer - Medizinaltechnik,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.016.177-2,

Paulusgasse 4, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Medizintechnik sowie Vermittlung von
Personal, vorwiegend im medizinischen Bereich. Eingetragene
Personen: Meyer, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2735 vom 02.05.2011 / CH-270.1.016.177-2 / 06149192

„

Trendverlag Power GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.003.237-6,

Morgartenring 89, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Herausgabe von Fachbüchern und
Fachzeitschriften sowie alle weiteren zum Verlagsbereich gehö-
renden Tätigkeiten, namentlich im medizinischen Bereich. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
29.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Galamb Maliqi, Jeanine, von Rohrbach, in
Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Steppacher, Klara Kinga, un-
garische Staatsangehörige, in Oberwil BL, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00; Wacker, Thomas, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2736 vom 02.05.2011 / CH-270.4.003.237-6 / 06149194

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bâloise Holding AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.000.505-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 8, Publ. 5728004).
Statutenänderung: 29.04.2011. Streichung der Statutenbestim-
mung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 30.04.2009 ein-
geführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des
Erhöhungsbetrages bzw. infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung.
[gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 30.04.2009
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen.]. Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 29.04.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höhler, Prof.
Dr. Gertrud, deutsche Staatsangehörige, in Berlin (D), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schäuble, Dr. Rolf, von Mellin-
gen, in Lenzburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burckhardt, Dr. An-
dreas, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; de Boccard, Dr. med. Georges Antoine, von Fri-
bourg, in Conches, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Beerli, Dr. Andreas, von Basel, in Oberwil-
Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 2738 vom 02.05.2011 / CH-270.3.000.505-3 / 06148716

„

Degert Gottis Consulting,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.015.003-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6058350). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 11.03.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 2739 vom 02.05.2011 / CH-270.1.015.003-9 / 06148718

„

Delphin Informatik Andreas Müller,

 

i n  R i e h e n

, CH-270.1.

000.982-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S.
0, Publ. 6066688). Domizil neu: Mohrhaldenstrasse 200, 4125
Riehen. 

Tagesregister-Nr. 2740 vom 02.05.2011 / CH-270.1.000.982-5 / 06148720

„

DMB Montage GmbH in Liquidation,

 

in  R ieh en

, CH-270.4.

002.308-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 21.02.2011, S. 6, Publ. 6042858). Statutenänderung: 19.04.
2011. Firma neu: 

DMB Montage GmbH

. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil

neu: Erlenstrasse 76, 4057 Basel. Nachdem der gesetzmässige Zu-
stand in Bezug auf das Rechtsdomizil wiederhergestellt worden ist,
wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153 Abs. 5
HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Colovic, Daniel,
von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Josipovic, Jelena, serbische Staatsangehö-
rige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-

unterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin mit Ein-
zelunterschrift]; Colovic, Milos, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2741 vom 02.05.2011 / CH-270.4.002.308-7 / 06149196

„

Double K Cooperation, Künzli & Kissling,

 

i n   R i e h e n

, CH-

270.2.002.547-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.
2006, S. 5, Publ. 3395022). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Double K Cooperation, Kissling

. Die Gesellschaft hat

sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Künzli Markus auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Kissling Tom
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann
fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Künzli, Markus, von Basel, in Riehen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiss-
ling, Tom, von Riehen, in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2742 vom 02.05.2011 / CH-270.2.002.547-3 / 06149198

„

’ESM Diakonie- und Sozialstiftung’,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

910-0, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 7, Publ.
5174342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brändle, Fritz, von Riehen, in Riehen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wenk, Ruth Barbara, von Riehen, in
Basel, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pestalozzi, Pfr. Edu-
ard, von Männedorf, in Muttenz, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voegtli, Esther, von Ober-
hallau, in Aesch BL, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2737 vom 02.05.2011 / CH-270.7.002.910-0 / 06148714

„

HelpForYou-Gartenbau GmbH,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.4.

007.580-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6135000). Gründungsstatuten: 27.09.
2007, Statutenänderung: 28.04.2011. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil

neu: Farnsburgerstr. 51, 4052 Basel. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft sind die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gar-
tenbau, -unterhalt, -pflege und -gestaltung sowie Handel mit gar-
ten- und landschaftsspezifischen Produkten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie
Liegenschaften und Beteiligungen erwerben, verwalten und ver-
äussern. Ferner kann die Gesellschaft alle Geschäfte eingehen,
welche der Gesellschaft und dem Ertrag dienlich sind. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher); In Gutheissung der Be-
schwerde hat die II. Beschwerdeabteilung des Obergerichtes des
Kantons Zug mit Urteil vom 15.04.2011 die Ziff. 1 der Verfügung
des Einzelrichters beim Kantonsgericht Zug vom 08.03.2011 auf-
gehoben und das Konkursbegehren zufolge nachträglicher Zah-
lung abgewiesen (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stein, Martin, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Neuhaus-Mangold, Elisabeth, von Hasle bei Burgdorf, in
Obermumpf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung
und mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); Neu-
haus, Christian M., von Hasle bei Burgdorf, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 2743 vom 02.05.2011 / CH-170.4.007.580-8 / 06149200

„

Immobiliengesellschaft Hutgasse AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.

002.543-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2002, S.
6, Publ. 671890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Reto Müller & Partner Treuhand AG, in Eiken, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MG Audit
AG (CH-270.3.001.755-9), in Birsfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2744 vom 02.05.2011 / CH-270.3.002.543-1 / 06148724

„

Lonza Group AG,

 

i n  B a s e l

, CH-020.3.021.634-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ. 6145900). Sta-
tutenänderung: 12.04.2011. Streichung der Statutenbestimmung
über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 08.04.2009 einge-
führte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des
Erhöhungsbetrages bzw. infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung.
[gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 08.04.2009
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen.]. Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 12.04.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Soiron, Dr. Rolf, von
Riehen, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Soiron, Rolf]; Sykes, Dr. Sir
Richard, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Sykes, Sir Richard, britischer Staatsangehöriger]; Aebi-
scher, Prof. Dr. Patrick, von Heitenried, in Villette (Lavaux), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Aebischer, Prof. Patrick]; Higgins, Prof. Dr. Dame Julia,
britische Staatsangehörige, in Kingston-upon-Thames (GB), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Higgins, Prof. Dame Julia, britische Staatsangehörige,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wilden, Dr. Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Lutry, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Wilden, Peter];
Mayr, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gerber, Jean-Daniel, von Bern, in Jegenstorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2745 vom 02.05.2011 / CH-020.3.021.634-0 / 06148726

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129

„

Mima SA,

 

i n  B a s el

, CH-150.3.000.428-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 11, Publ. 5966072). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Michaeli, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Michaeli, Marc, französischer Staatsangehöriger, in
Rhodes (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rosenberger, Gerard, französischer Staatsange-
höriger, in Hommert (FR), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2746 vom 02.05.2011 / CH-150.3.000.428-5 / 06148728

„

nag informatik ag,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.004.015-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 7, Publ. 5644664). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ingold, Ro-
land, von Heimenhausen, in Aarwangen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2747 vom 02.05.2011 / CH-270.3.004.015-6 / 06148730

„

Novartis Pharma Services AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.653-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 5, Publ.
6004546). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eppen-
berger, Patric, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; de Bruijn, Karel, niederländischer
Staatsangehöriger, in Blotzheim (FR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2748 vom 02.05.2011 / CH-270.3.001.653-4 / 06148732

„

Novartis Sanierungsstiftung,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.003.011-8,

Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 7, Publ. 5528282). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Roger, von Ba-
sel, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2749 vom 02.05.2011 / CH-270.7.003.011-8 / 06148734

„

Rhein Investors AG,

 

i n   B as e l

, CH-280.3.001.408-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 7, Publ. 5674490).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betto-
sini, Silvia, von Köniz, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leichner, Andreas, von Basel, in Allschwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2750 vom 02.05.2011 / CH-280.3.001.408-7 / 06148736

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2642 vom 21.04.2011. 

sitEX Properties AG,

 

i n

Ba se l

, CH-270.3.003.240-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom

28.04.2011, S. 0, Publ. 6140142). Domizil neu: Birsstr. 320B, 4052
Basel.

Tagesregister-Nr. 2751 vom 02.05.2011 / CH-270.3.003.240-4 / 06148738

„

Spielzeug 3 AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.002.091-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6134324). Mit Er-
klärung vom 23.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2752 vom 02.05.2011 / CH-270.3.002.091-0 / 06148740

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2637 vom 21.04.2011. 

Sympajobs AG,

 

i n  B as el

,

CH-270.3.014.508-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.
2011, S. 0, Publ. 6140132). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Savioz, Michel, von Ayent, in Hegenheim (FR), Mitglied
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [nicht: Savoiz, Mi-
chel].

Tagesregister-Nr. 2753 vom 02.05.2011 / CH-270.3.014.508-9 / 06148742

„

Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,

Hummler, Tolle & Co.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.283-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 8, Publ. 5671520),
mit Hauptsitz in: St. Gallen (HR St. Gallen). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Langer, Dr. Thomas, von Wiesendangen,
in Wiesendangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2754 vom 02.05.2011 / CH-270.9.001.283-1 / 06148722

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Avernum AG in Liq.,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.000.471-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 8, Publ. 5337628).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 01.03.2010 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2755 vom 02.05.2011 / CH-270.3.000.471-3 / 06149180

„

First Class GmbH für Kommunikation und Administration in

Liquidation,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.013.023-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 7, Publ.
5809212). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2756 vom 02.05.2011 / CH-270.4.013.023-1 / 06149182

„

Möbel-Steuer AG in Liquidation,

 

in  Ri eh en

, CH-270.3.004.

078-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 9,
Publ. 5705886). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 07.12.
2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2757 vom 02.05.2011 / CH-270.3.004.078-6 / 06149184

„

Restaurant zur Grenze GmbH in Liquidation,

 

i n  Ri e he n

,

CH-270.4.013.826-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 6, Publ. 5290476). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2758 vom 02.05.2011 / CH-270.4.013.826-5 / 06149186

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bureau technique Bruno Perriard,

 

à T o rn y

, Pra d’Amont,

1748 Torny-le-Grand, CH-217-3547214-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Perriard Bruno Marcel, de Saint-Aubin (FR),
Torny. But: travaux de géomatique. 

Registre journalier no 2142 du 02.05.2011 / CH-217.3.547.214-0 / 06149512

„

Edesia SA,

 

à   Ch â bl e s

, Les Bossonets 50, 1474 Châbles FR,

CH-217-3547320-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.04.
2011. But: fabrication et vente en Suisse et à l’étranger de produits
alimentaires et diététiques, biologiques ou non, la représentation
de tous produits alimentaires et diététiques; acquérir et louer tout
moyen utile à ses activités productives et commerciales; importer
et exporter tout produit alimentaire; organiser des campagnes de
communication, de promotion et de représentation (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à con-
currence de CHF 60’000.–, divisé en 1’000 actions de CHF 100.–,
nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Administration: Park Maillard Mee-
Jung, de Corée du Sud, à Lausanne, est administratrice unique,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.04.2011, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2143 du 02.05.2011 / CH-217.3.547.320-8 / 06149514

„

Imeri-Berisha Sadije,

 

i n  M u rt en

, Industriestrasse 8, 3280

Murten, CH-217-3547308-5. Neues Einzelunternehmen. Inhabe-
rin: Imeri-Berisha Sadije, von St. Antoni, in Murten, mit Einzel-
unterschrift. Zweck: Betrieb eines Reinigungsinstituts. 

Tagesregister-Nr. 2145 vom 02.05.2011 / CH-217.3.547.308-5 / 06149516

„

Malerei Manuel Waeber GmbH,

 

i n   W ü n ne w i l- F l a m a t t

,

Bernstrasse 23, 3175 Flamatt, CH-217-3547322-9. Neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 28.04.2011.
Zweck: Ausführung von Fassaden-, Maler-, Gipser-, Bau- und Rei-
nigungsarbeiten sowie den Handel mit Waren aller Art. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: durch Brief, Fax oder E-
Mail. Gesellschafter: Waeber Manuel, von Schmitten (FR) und
Fribourg, in Wünnewil-Flamatt, mit 200 Stammanteilen zu CHF
100.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter Waeber Manuel mit
Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom28.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2148 vom 02.05.2011 / CH-217.3.547.322-9 / 06149518

„

MAS-Media Schelker Martina,

 

i n  M u rte n

, Wilerweg 12,

3280 Murten, CH-217-3547316-5. Neues Einzelunternehmen. In-
haberin: Schelker Martina Stefanie, von Lauterbrunnen, in Mur-
ten mit Einzelunterschrift. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Firmen- und Event-PR, Produktion und Verbrei-
tung von Medieninhalten in Bild und Text. Organisation und
Durchführung von PR-Anlässen. 

Tagesregister-Nr. 2149 vom 02.05.2011 / CH-217.3.547.316-5 / 06149520

„

Vieira Martins Rui Manuel - RM Menuiserie,

 

à Giv i sie z

,

Route de Jubindus 4, 1762 Givisiez, CH-217-3547264-9. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Vieira Martins Rui Manuel, du
Portugal, à Givisiez. But: exploitation d’une entreprise de menu-
iserie, travaux d’ébéniste et tous travaux en rapport avec le bois. 

Registre journalier no 2150 du 02.05.2011 / CH-217.3.547.264-9 / 06149522

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Boschung Engineering AG,

 

i n  S c hm i tt en   (F R)

, CH-217-

0631169-9, die Entwicklung von Maschinen, Fahrzeugen, Gerä-
ten, usw. (SHAB vom 03.01.2011, p. 3). Jungo Luc, bisher einge-
tragen, ist neu wohnhaft in Villarsiviriaux. 

Tagesregister-Nr. 2151 vom 02.05.2011 / CH-217.0.631.169-9 / 06149524

„

Coreluxe SA,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-0137010-8, toutes opéra-

tions financières; prise de participations de toutes espèces, etc.
(FOSC du 01.02.2010, p. 9). Homsy Labiba n’est plus administra-
trice, sa signature est radiée. Wassmer Nicolas Noël, de Derendin-
gen, à Fribourg, est nommé administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 2152 du 02.05.2011 / CH-217.0.137.010-8 / 06149526

„

Edel-Ice Shop’s Sàrl,

 

à Ma rl y

, CH-217-3530933-5, exploita-

tion et création de points de ventes et d’établissements publics tels
que bars-glaciers, etc. (FOSC du 06.07.2009, p. 14). Nouvelle rai-
son sociale: 

Edel-Ice Sàrl

. Statuts modifiés le 26.04.2011. Nouveau

but: exploitation et création de points de ventes et d’établissements
publics tels que bars-glaciers, bars à café, restaurants ou autres,
achat, fabrication, commercialisation et vente de glaces, choco-
lats, cafés, thés, sous toutes formes ainsi que de tous produits de
biscuiterie, toutes pâtisseries et articles de confiserie et tous pro-
duits alimentaires en général; exploitation d’une école de langues,
formation dans tous les domaines, principalement linguistique
(cf. statuts pour but complet). 

Registre journalier no 2153 du 02.05.2011 / CH-217.3.530.933-5 / 06149528

„

enerdata gmbh,

 

b is h e r   in   Ka u fd or f

, CH-035-4034426-4

(SHAB vom 23.09.2005, p. 2). Sitzverlegung nach: 

Bö s i n g e n

, In-

dustriestrasse 25, 3178 Bösingen. Gründungsstatuten vom 17.03.
2005, geändert am 21.04.2011. Mitteilung an die Gesellschafter:

schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Scheidegger Ru-
dolf, ohne Unterschrift, ist nicht mehr Gesellschafter infolge Ab-
tretung seines Stammanteils zu CHF 5’000.– an Stegmüller Kurt,
Gesellschafter, der nun 1 Stammanteil zu CHF 5’000.– und 1
Stammanteil zu CHF 15’000.– hält. Die Stammanteile des Gesell-
schafters Stegmüller Kurt von CHF 5’000.– und CHF 15’000.– sind
neu eingeteilt in 50 Stammanteile zu CHF 100.– und 150 Stamm-
anteile zu CHF 100.–. Gesellschafter neu: Stegmüller Kurt mit 200
Stammanteilen zu CHF 100.–. Scheidegger Bruno Paul, bisher
eingetragen, ist neu wohnhaft in Bösingen und ist zum vorsitzen-
den Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt
worden. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 21.04.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2144 vom 02.05.2011 / CH-035.4.034.426-4 / 06148976

„

Hans und Nelly Tinguely-Perny - Stiftung,

 

i n  B ös i ng e n

,

CH-217-3546422-0, Förderung und Unterstützung von Instituti-
onen, usw. (SHAB vom 19.01.2011, p. 6). Aufsichtsbehörde: Eid-
genössisches Departement des Innern. 

Tagesregister-Nr. 2154 vom 02.05.2011 / CH-217.3.546.422-0 / 06149530

„

HeAeb GmbH,

 

i n  T a f e r s

, CH-217-3542568-0, Ausführen von

Gipserarbeiten, usw. (SHAB vom 16.06.2009, p. 10). Aebischer
Sabrina ist nicht mehr Gesellschafterin infolge Abtretung ihrer 20
Stammanteile zu CHF 1’000.– an Aebischer Heiner. Gesellschafter
neu: Aebischer Heiner, von St. Antoni, in Tafers, mit 20 Stamm-
anteilen zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter Ae-
bischer Heiner mit Einzelunterschrift. Aebischer Sabrina, ist nicht
mehr Geschäftsführerin, ihr ist aber Einzelprokura gewährt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2155 vom 02.05.2011 / CH-217.3.542.568-0 / 06149532

„

JMC Juridical and Management Consulting AG,

 

p r é c éd e m -

m en t à C h am

, CH-170-3022754-8 (FOSC du 28.01.2008, p. 21).

Siège transféré à 

F r ib o ur g

, Boulevard de Pérolles 12, 1700 Fri-

bourg. Nouvelle raison sociale: 

JMC Juridical and Management

Consulting SA

 

[JMC Juridical and Management Consulting AG]

[JMC Juridical and Management Consulting Ltd]

. Statuts origin-

aires du 18.03.1999, modifiés le 27.04.2011. Nouveau but: conseil
d’entreprises, en particulier dans les domaines du management,
du droit, de la technique, de la logistique, de l’informatique avec
des solutions personnalisées, la représentation, l’achat, l’admi-
nistration et la mise en valeur de patentes et de licences (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée ou par courriel à tous les actionnaires si leurs adres-
ses sont connues ou FOSC. Selon déclaration du 27.04.2011, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. TK TREUHAND SERVICE TRUDY KOBEL (CH-
100-1022676-5) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2146 du 02.05.2011 / CH-170.3.022.754-8 / 06148978

„

MA-GROUP GmbH en liquidation,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-

3538024-1, achat par voie d’achat, de licence ou de toute autre
manière de brevets de know-how; leur exploitation; etc. (FOSC du
15.03.2011, p. 0). Par ordonnance du 28.03.2011, le Président du
Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure
de faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 2156 du 02.05.2011 / CH-217.3.538.024-1 / 06149534

„

Massmariner SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0138563-8, achat,

construction, vente, équipement, affrètememt, location et exploi-
tation de navires à l’étranger, etc. (FOSC du 08.09.2009, p. 6). Aug-
mentation ordinaire: capital-actions porté de CHF 6’120’000.– à
CHF 6’800’000.– par transformation de 680 bons de participations
de CHF 1’000.–, nominatifs liés, en 680 actions de CHF 1’000.–,
nominatives liées, entièrement libérées. Statuts modifiés le 20.04.
2011. Capital-participation actuel: CHF 5’200’000.–, entièrement
libéré, divisé en 5’200 bons de participations de CHF 1’000.–, no-
minatifs liés. 

Registre journalier no 2137 du 29.04.2011 / CH-217.0.138.563-8 / 06149510

„

Oeko-Isol AG,

 

in   D ü d in ge n

, CH-217-0630550-2, Ausfüh-

rung von sämtlichen Isolations- und Trockenbauarbeiten, usw.
(SHAB vom 08.06.2005, p. 6). Statuten geändert am 22.03.2011.
Sitzverlegung nach: 

Sc h m it te n   ( F R )

, Buchenweg 42, 3185

Schmitten FR. Zweck neu: Ausführung sämtlicher Zimmereiar-
beiten, insbesondere Umbau, Renovationen und Dämmarbeiten
unter Verwendung von Materialien und Konzepten, die der Ge-
sundheit der Bewohner und der Umwelt zuträglich sind. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Mitteilung an die Aktionäre: durch Brief
oder E-Mail. Riedener Viktor, bisher eingetragen, ist zum Verwal-
tungsratspräsidenten mit Einzelunterschrift ernannt worden.
Parpan Mario, von Vaz/Obervaz, in Fribourg, ist zum Verwal-
tungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden. ante
treuhand ag (CH-217-1130623-5) ist nicht mehr Revisionsstelle.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.03.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2157 vom 02.05.2011 / CH-217.0.630.550-2 / 06149536

„

Plamboz S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0137251-8, achat, vente

et courtage de tous biens immobiliers, etc. (FOSC du 30.06.1997,
p. 4527). Muller Blaise, administrateur unique, a démissionné, sa
signature est radiée. Colombo Dario, de Stabio, à Collina d’Oro,
est nommé administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2158 du 02.05.2011 / CH-217.0.137.251-8 / 06149538

„

RP ASSOCIATES Sàrl,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-3538620-6, con-

sulting d’entreprise dans le domaine du commerce international.
(FOSC du 18.04.2008, p. 7). Statuts modifiés le 28.04.2011. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la
part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit Pai Ranjit en 19 parts de
CHF 1’000.–. L’associé Pai Ranjit est nommé président des gérant,

avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.04.2011, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2159 du 02.05.2011 / CH-217.3.538.620-6 / 06149540

„

SCHMIDT Technology GmbH, St. Georgen (D), Zweignieder-

lassung Kerzers,

 

i n  Ke rz e rs

, CH-217-0590081-2, Entwicklung,

Konstruktion, Herstellung und Vertrieb von feinmechanischen Er-
zeugnissen, usw. (SHAB vom 08.07.2010, p. 8). Affolter Christoph,
von Gerlafingen, in Madiswil, ist Einzelprokura gewährt worden. 

Tagesregister-Nr. 2160 vom 02.05.2011 / CH-217.0.590.081-2 / 06149542

„

Schwaller + Gasser Sàrl,

 

i n   F r i bo u r g

, CH-217-1001602-4,

service de clés. (SHAB vom 15.05.2002, p. 4). Statuten geändert am
14.04.2011. Firma neu: 

Schwaller + Gasser GmbH

. Zweck neu:

Betrieb eines Geschäftes für den Schlüsseldienst. (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschaf-
ter: schriftlich oder per E-Mail. Schwaller Hans-Peter, bisher ein-
getragen, ist neu wohnhaft in Düdingen und ist zum vorsitzenden
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift ernannt worden. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 14.04.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Die Eintragungen werden nun in deut-
scher Sprache geführt. 

Tagesregister-Nr. 2161 vom 02.05.2011 / CH-217.1.001.602-4 / 06149544

„

Ströher S.A.,

 

in  Frib o ur g

, CH-217-0130073-6, structuration

et contrôle d’entreprises commerciales industrielles, etc. (SHAB
vom 06.04.2011, p. 0). Statuten geändert am 12.04.2011. Firma
neu: 

Ströher SA

 

[Ströher AG] [Ströher Ltd]

. Zweck neu: Gestal-

tung und Kontrolle von Handels-, Industrie- und Dienstleistungs-
unternehmen, die den von Nachkommen des verstorbenen Franz
Ströher gebildeten drei Familien-Stämmen gehören, an denen sie
mehrheitlich beteiligt sind und die sie künftig gemeinsam erwer-
ben werden. (Nebenzweck gemäss Statuten). Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit-
teilung an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Schneider
Bernard, ohne Unterschrift, ist als Verwaltungsratsmitglied zu-
rückgetreten. Die Eintragungen werden nun in deutscher Sprache
geführt. 

Tagesregister-Nr. 2162 vom 02.05.2011 / CH-217.0.130.073-6 / 06149546

„

Tebicom SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3531279-2, tou-

tes activités liées aux technologies de l’information, etc. (FOSC du
05.04.2011, p. 0). Griener Benoît, inscrit, est maintenant domici-
lié à Grolley, Gauthier Alexandre, inscrit, est maintenant domicilié
à Villars-sur-Glâne, et Morand Ludovic, inscrit, est maintenant do-
micilié à Charmey. 

Registre journalier no 2163 du 02.05.2011 / CH-217.3.531.279-2 / 06149548

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

De Sousa Neto Paulo Albino. Casa das Vinhas produits ali-

mentaires,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3542782-0, exploita-

tion de magasin de quartier avec coin à café. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 15.07.2009, p. 11). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 2164 du 02.05.2011 / CH-217.3.542.782-0 / 06149550

„

Luterbacher David,

 

in   D üd in g e n

, CH-217-3539928-4, In-

strumententechnik und Handel mit Musikinstrumenten. (SHAB
vom 30.04.2008, p. 6). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2165 vom 02.05.2011 / CH-217.3.539.928-4 / 06149552

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACI - Atelier Curieuse Idée, Alisha Henry,

 

à   G e nè v e

, rue

de la Servette 69, 1202 Genève, CH-660-1177011-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Henry Alisha, de Damphreux, à
Courgenay. But: conseils en décoration et concepts d’aménage-
ments d’espaces, mise en place de concepts; conception, et coor-
dination d’événements publics et privés. 

Registre journalier no 7465 du 02.05.2011 / CH-660.1.177.011-9 / 06149080

„

Association A Son Image,

 

à   L an c y

, rampe du Pont-Rouge

18, c/o Michel et Christiane Czech, 1213 Petit-Lancy, CH-660-
0743010-7. Nouvelle association. Statuts du 22.06.2007 modifiés
le 22.04.2008. But: accompagner des personnes en demande de
soutien dans les domaines relationnels identitaires, former des re-
sponsables pour l’accompagnement de ces personnes, organiser
des formations, séminaires et conférences (cf. statuts pour but
complet). Ressources: cotisations; dons; produit de l’activité. Or-
ganisation: comité directeur et organe de contrôle. Comité direc-
teur: Czech Christiane, de Genève, à Lancy, présidente, avec sig-
nature individuelle, Czech Michel, de France, à Lancy, secrétaire,
sans signature sociale, et Zamora Philippe, de France, à Collonges,
F, trésorier, sans signature sociale. 

Registre journalier no 7466 du 02.05.2011 / CH-660.0.743.010-7 / 06149576

„

Association Touba-Genève (ATG),

 

à G en è v e

, rue des Al-

lobroges 17, c/o Mourtala Touré Mboup, 1227 Les Acacias, CH-
660-1966010-2. Nouvelle association. Statuts du 20.03.2010. But:
offrir aux membres un cadre d’étude, de formation, de réflexion
et de confraternité, relatif à la pensée religieuse ainsi qu’à l’oeuvre
du CHEIKH AHMADOU BAMBA, fondateur du Mouridisme, con-
frérie basée sur un Islam pacifiste exluant toute forme de violence
et qui met l’accent sur une éthique considérant le travail comme
un moyen de sanctification; étudier et diffuser la pensée religieuse

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

du fondateur du Mouridisme; contribuer au développement des
infrastructures urbaines dans la ville sainte de TOUBA, capitale du
Mouridisme, située au Sénégale; collaborer avec tous les Dahiras
Mourides d’Europe et d’Amérique; mener des actions humani-
taires avec les associations genevoises; participer aux activités in-
terculturelles de la ville de Genève. Ressources: cotisations des
membres; dons, subventions, autres resssource extraordinaire. Or-
ganisation: le comité. Comité: Mboup Mourtala Touré, du Séné-
gal, à Meyrin, président, avec signature collective à deux, Gueye
Mohamadou, du Sénégal, à Ferney-Voltaire, F, secrétaire, sans sig-
nature, Samb Falou, du Sénégal, à Meyrin, secrétaire général, sans
signature, Ba-Mbacké Aïssata, du Sénégal, à Plan-les-Ouates, tré-
sorière, avec signature collective à deux, Camara Abdou Karim,
du Sénégal, à Versoix, sans signature, Dieng El Hadji Abdou, de
Kriens, à Carouge (GE), sans signature, Fall Moustapha, de
Kriens, au Grand-Saconnex, sans signature, Mboup Cheikhal
Khadim, du Sénégal, à Vernier, sans signature, Ndiaye Mballo, du
Sénégal, au Grand-Saconnex, sans signature sont membres du
comité. 

Registre journalier no 7467 du 02.05.2011 / CH-660.1.966.010-2 / 06149578

„

BELAIEFF DESIGN,

 

à   T r o i n ex

, chemin Jacques-Ormond 10,

1256 Troinex, CH-660-1294011-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Belaieff Sydney, de Collonge-Bellerive, à Troinex.
But: graphisme, construction de site web et design industriel. 

Registre journalier no 7469 du 02.05.2011 / CH-660.1.294.011-2 / 06149082

„

CHIGNOL Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue des Vollandes 40, 1207 Genève,

CH-660-1300011-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 27.04.2011. But: opérations et services entrant dans le cadre
d’une société fiduciaire: comptabilités, conseils, contrôles & révi-
sions, fiscalité, factoring, salaires, secrétariat, conseils et assis-
tances en management et stratégie, liquidations, fusions et créa-
tions de sociétés, remises de commerces, restructurations et réor-
ganisations de sociétés; organisation de séminaires, conférences
et évènements; conseils et études en ressources humaines (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gé-
rants: Chignol Joséphine, de Bernex, à Douvaine, F, pour 11 parts
de CHF 1’000, présidente, et Chignol Benjamin, de Bernex, à Veigy-
Foncenex, F, pour 9 parts de CHF 1’000, tous deux avec signature
individuelle. Signature individuelle de Godvin Alexia, de Bernex,
à Blonay, directrice. Selon déclaration du 27.04.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7471 du 02.05.2011 / CH-660.1.300.011-7 / 06149084

„

C.M. Toitures De Jesus Coelho,

 

à L a n c y

, avenue Eugène-

Lance 56, 1212 Grand-Lancy, CH-660-1297011-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: De Jesus Coelho Manuel, du Portugal,
à Lancy. But: tous travaux de toitures et de ferblanterie, couverture
d’isolation, d’étanchéité, d’asphalte. 

Registre journalier no 7472 du 02.05.2011 / CH-660.1.297.011-8 / 06149086

„

Gaillard Stores,

 

à   B e r n ex

, route de Lully 103, 1233 Bernex,

CH-660-1299011-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Gaillard Christian, de Ardon, à Bernex. But: réparations et pose de
stores. 

Registre journalier no 7473 du 02.05.2011 / CH-660.1.299.011-6 / 06149088

„

Jo & Jo Agency, JORDAN et FERREIRA DE SOUSA,

 

à Ge nè v e

,

rue Muzy 13, 1207 Genève, CH-660-1303011-5. Société en nom
collectif qui a commencé le 02.05.2011. Objet: prestations de ser-
vices (conseils, assistance administrative, recherche de logements,
etc.) destinés aux travailleuses et travailleurs du sexe, conseils
dans les milieux de la prostitution et de la nuit. Associés: Ferreira
de Sousa José Leandro, du Portugal, à Genève et Jordan Bernard,
de Vaulruz, à Genève, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7474 du 02.05.2011 / CH-660.1.303.011-5 / 06149580

„

La Conca d’Oro, BECKER-CERF E.,

 

à Ge n èv e

, rue de la Ter-

rassière 22, 1207 Genève, CH-660-1301011-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Becker-Cerf Eliane, de Zurich, à Vernier.
But: caré, restaurant, pizzeria. 

Registre journalier no 7475 du 02.05.2011 / CH-660.1.301.011-3 / 06149090

„

Le Marché de la Plaine du Loup, Muriel Brique,

 

à Be rn e x

,

chemin des Cornaches 1, 1233 Bernex, CH-660-1302011-2. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Brique Muriel, de Romont
(FR), à Archamps, F. But: vente directe de fruits et légumes, pro-
duits du terroir. 

Registre journalier no 7476 du 02.05.2011 / CH-660.1.302.011-2 / 06149092

„

LES BOÎTIERS DE GENÈVE SA,

 

à Ge n è v e

, rue de la Synago-

gue 40, 1204 Genève, CH-660-1295011-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 29.04.2011. But: toute activité de conception, de
fabrication et de commercialisation de bijoux, d’objets, de boîtiers
de montres en métaux précieux et de petite mécanique générale;
et de façon générale, toutes autres opérations en relation avec les
boîtiers de montres notamment les machines qui serviront à leur
fabrication (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Administration: Pouyat Louis, de Lausanne, à Com-
mugny, président, et Rabin Philippe, de France, à Eysins, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.04.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7477 du 02.05.2011 / CH-660.1.295.011-5 / 06149094

„

London Kebab, Gashi,

 

à G en è v e

, rue du Grand-Pré 61, 1202

Genève, CH-660-1291011-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Gashi Shqipran, du Kosovo, à Lancy. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Morel André, de Genève, à Ville-la-
Grand, F. But: exploitation d’un kebab avec petite restauration. 

Registre journalier no 7478 du 02.05.2011 / CH-660.1.291.011-0 / 06149096

„

Oxfam International Advocacy, Association, Geneva,

 

à

G en è v e

, rue des Savoises 15, 1205 Genève, CH-660-1216011-3.

Nouvelle association. Statuts du 28.03.2011. But: éradiquer la
pauvreté, combattre la misère et atténuer la souffrance, indépen-
damment de la race, du genre, de la croyance religieuse ou de la
conviction politique, conseiller les personnes concernées et les dé-
fendre en intervenant de manière active devant des systèmes et in-
stitutions politiques, économiques et sociaux; rechercher les sour-
ces et les effets de la pauvreté, de la misère et de la souffrance, en
informer le public et se faire entendre par les personnes disposant
d’un pouvoir de décision afin d’influencer leurs décisions; collec-
ter des fonds afin de poursuivre le but de l’association et d’Oxfam
International; en vue de la réalisation de ces objectifs, travailler
comme une entité essentielle dans le cadre du partenariat inter-
national d’Oxfam International et toutes ses filiales. Ressources:
dons, subventions, legs, héritages; intérêts, emprunts et autres re-
venus éventuels. Organisation: assemblée générale, comité exé-
cutif, trésorier et organe de révision lorsque la loi l’exige ou que
l’assemblée générale le décide. Comité exécutif: Hale Stephen, de
Grande-Bretagne, à Cessy, F, président, avec signature indivi-
duelle, et Benicchio Romain, de France, à Genève, secrétaire, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 7479 du 02.05.2011 / CH-660.1.216.011-3 / 06149582

„

PEREIRA DE AGUIAR Paulo Etanchéité,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

,

rue de la Fontenette 25, 1227 Carouge GE, CH-660-1298011-1.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Perreira de Aguiar
Paulo, du Portugal, à Carouge (GE). But: étanchéité, couverture,
ferblanterie. 

Registre journalier no 7480 du 02.05.2011 / CH-660.1.298.011-1 / 06149098

„

TESSIER SYLVAIN CONSULTING,

 

à   J u s s y

, chemin des Etolles

1, 1254 Jussy, CH-660-1180011-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Tessier Sylvain, de France, à Jussy. But: services
et conseils en gestion de trésorerie et placements, gestion des ris-
ques financiers. 

Registre journalier no 7481 du 02.05.2011 / CH-660.1.180.011-1 / 06149100

„

Tizer Pebble Holdings SA,

 

à  L e  G r a nd - S a c on n e x

, chemin

du Pavillon 5, c/o KENDRIS private SA, 1218 Le Grand-Saconnex,
CH-660-1296011-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.04.
2011. But: achat, vente, administration et gestion de participations
dans toutes sociétés ou entreprises suisses ou étrangères, à l’ex-
clusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: communication écrite. Administration: Renaud Pa-
trick, de Gimel, à Gland, président, Z’Graggen Anne, du Landeron,
au Grand-Saconnex, secrétaire, tous deux avec signature collec-
tive à deux, Lywood Rupert, de Grande-Bretagne, à Londres, GB,
et Williams Declan, d’Irlande, à Leixlip, IRL, tous deux avec sig-
nature collective à deux avec le président ou la secrétaire. Organe
de révision: Ernst & Young SA (CH-020.9.001.069-0), à Zurich. 

Registre journalier no 7482 du 02.05.2011 / CH-660.1.296.011-4 / 06149102

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Addax Energy SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0226986-4 (FOSC du

08.02.2011, p. 9/6024366). La procuration de Leclercq Jean-Bap-
tiste est radiée. Procuration collective à deux, sauf avec Jacquier
Valérie ou Bourceret Jérôme ou Diao Moussa ou Spinks Caroline
ou Becard Pierre Jean-Marie a été conférée à Chamayou Benoit,
de France, à Ornex, F. 

Registre journalier no 7483 du 02.05.2011 / CH-660.0.226.986-4 / 06148626

„

ALEXANDER IMMOBILIER Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1049993-2 (FOSC du 10.03.2011, p. 0/6070000). Nouvelle
adresse: rue du Rhône 100, 1204 Genève. 

Registre journalier no 7484 du 02.05.2011 / CH-660.1.049.993-2 / 06148628

„

ANACONDAINVEST SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-2274009-2

(FOSC du 21.01.2010, p. 9/5452342). Conversion des 100 actions
de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées
selon statuts. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 100’000 à CHF 250’000 par l’émission de 150 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
250’000, entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 29.04.2011. Ad-
ministration : Saleur Renaud, nommé président, continue de si-
gner individuellement et Khieu Vorasith, de France, à Genève, avec
signature collective à deux, avec le président. Nouvelle adresse: rue
du Port 12, 1204 Genève. 

Registre journalier no 7485 du 02.05.2011 / CH-660.2.274.009-2 / 06149104

„

Antonio Iacovitti, carrossier-constructeur,

 

à   M e y r i n

, CH-

660-1117992-2, carrossier-constructeur, etc. (FOSC du 23.10.
2003, p. 5/1228066). Nouvelle raison de commerce: 

A. Iacovitti

.

But actuel: entretien et réparation en tout genre, serrurerie, forge,
clôtures. 

Registre journalier no 7486 du 02.05.2011 / CH-660.1.117.992-2 / 06149106

„

Assya Asset Management (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0954011-8 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6108008). L’administrateur
Follonier Gérald signe désormais collectivement à deux. Klaus-
Popescu Miruna, de et à Confignon, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7487 du 02.05.2011 / CH-660.0.954.011-8 / 06148630

„

Awatch Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2256999-7 (FOSC du 07.03.

2006, p. 7/3275766). Organe de révision: FIDUCIOR SA (CH-660-
0163969-6), à Genève. 

Registre journalier no 7488 du 02.05.2011 / CH-660.2.256.999-7 / 06148632

„

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 27.04.2011, p. 0/6136422). Les pouvoirs
de Meier Bernard, Lance Priska et Gachet Jean-Philippe sont ra-
diés. 

Registre journalier no 7489 du 02.05.2011 / CH-660.0.011.924-3 / 06148634

„

BELLIDO SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-0371002-4 (FOSC du 02.06.

2010, p. 9/5657556). Nouveaux statuts du 21.04.2011. Selon dé-
claration du 21.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. PU-
BLEX Fiduciaire SA (CH-660-0528998-9) n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 7490 du 02.05.2011 / CH-660.0.371.002-4 / 06148636

„

Blue H Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1911003-2 (FOSC du 16.07.

2009, p. 11/5143948). Organe de révision: SOFIGEST SA (CH-660-
0261989-0), à Genève. 

Registre journalier no 7491 du 02.05.2011 / CH-660.1.911.003-2 / 06148638

„

Box Consultants SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0800991-4 (FOSC

du 26.04.2011, p. 0/6133950). Communication aux actionnaires:
par communication écrite (par courrier, fax ou email) ou par
publication dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 20.04.2011. Selon déclaration du 29.06.2010, il
est renoncé à un contrôle restreint. SOFIREGE SA (CH-660-
1590996-3) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 7492 du 02.05.2011 / CH-660.0.800.991-4 / 06148640

„

BULL BEAR SPIRIT SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2026004-0 (FOSC

du 02.12.2004, p. 10/2569090). Kuchler Jacques André n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: ALBER & ROLLE
Experts-comptables Associés SA (CH-660-0255980-8), à Genève. 

Registre journalier no 7493 du 02.05.2011 / CH-660.2.026.004-0 / 06148642

„

CAPITAL TRANSMISSION SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1929998-

8 (FOSC du 08.11.2010, p. 8/5883916). Procuration collective à
deux a été conférée à Chambolle Renaud, du Bénin, à Morges. 

Registre journalier no 7494 du 02.05.2011 / CH-660.1.929.998-8 / 06149108

„

CM Moderne Jardins Concept SA,

 

à   Co l l o ng e - B el l e r i v e

,

CH-660-0435994-5 (FOSC du 06.12.2001, p. 9599). But modifié:
aménagement de parcs, jardins et propriétés; achat, vente,
construction, entretien et installation de piscines et accessoires;
achat et vente de matériaux de construction, achat, vente et cul-
ture de plantes d’agrément, tous travaux s’y rapportant, y compris
les travaux de maçonnerie et de génie-civil (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts du 28.04.2011. Motz Marie-Claude
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion : Motz Alain, de et à Genève, avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle a été conférée à Monta Josiane, de France, à
Beaumont, F. Selon déclaration du 28.04.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. ’Fiduciaire Alain Motz’ n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 7495 du 02.05.2011 / CH-660.0.435.994-5 / 06149110

„

CODEB Compagnie de Développement Bioénergétique Sàrl,

en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2330007-6 (FOSC du 13.04.

2011, p. 0/6119820). Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-
0834986-5) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 7496 du 02.05.2011 / CH-660.2.330.007-6 / 06148644

„

CTS, Crypto Telecommunication Security SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0916003-1 (FOSC du 27.08.2010, p. 7/5788640). Division
des 7’126 actions de CHF 100, au porteur, en 712’600 actions de
CHF 1. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF
712’600 à CHF 750’105 par l’émission de 37’505 actions de CHF
1, au porteur, entièrement libérées par compensation d’une
créance de CHF 435’000, le solde constituant un agio. Capital-ac-
tions: CHF 750’105, entièrement libéré, divisé en 750’105 actions
de CHF 1, au porteur. Statuts modifiés le 29.04.2011. 

Registre journalier no 7497 du 02.05.2011 / CH-660.0.916.003-1 / 06149112

„

El Chiringuito Sàrl,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-1060011-

5 (FOSC du 13.04.2011, p. 0/6120326). Procuration collective à
deux a été conférée à Pereiras Daniel, de Vernier, à Lancy. 

Registre journalier no 7498 du 02.05.2011 / CH-660.1.060.011-5 / 06148646

„

EVOLUTIS NOTEBOOK SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

5180008-7 (FOSC du 17.08.2010, p. 8/5773608). L’administrateur
Freytag Sylvain, maintenant domicilié à Ornex, F, nommé prési-
dent, continue à signer à signer individuellement. Ubaud-Wil-
helm Anne, de Genève, à Chêne-Bougeries, est membre et sec-
rétaire du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7499 du 02.05.2011 / CH-660.5.180.008-7 / 06148648

„

EyeOptiCare Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2379002-3 (FOSC du

29.12.2009, p. 13/5420036). Selon déclaration du 22.04.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7500 du 02.05.2011 / CH-660.2.379.002-3 / 06148650

„

Foncière du Rhône Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0954001-0

(FOSC du 16.07.2007, p. 8/4026466). Nouvelle adresse: rue de
Chantepoulet 1-3, c/o Vincent M. Borel, 1201 Genève. Organe de
révision: Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5), à
Genève. 

Registre journalier no 7501 du 02.05.2011 / CH-660.0.954.001-0 / 06148652

„

Fondation du Prix Henry Dunant,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2143998-0 (FOSC du 25.06.2010, p. 11/5694546). Statuts modi-
fiés le 24.03.2011. Selon décision du 24.03.2011, la fondation est
dispensée de l’obligation de désigner un organe de révision. 

Registre journalier no 7502 du 02.05.2011 / CH-660.2.143.998-0 / 06148654

„

FONDATION ESMOD INTERNATIONAL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2738010-3 (FOSC du 24.11.2010, p. 7/5909028). Autorité de sur-
veillance: Département fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 7503 du 02.05.2011 / CH-660.2.738.010-3 / 06148656

„

Fondation InsuLéman,

 

à Ge n è ve

, CH-550-1023673-3

(FOSC du 21.07.2010, p. 8/5738404). Fiduciaire Françoise Haas
(CH-660-2097004-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiduciaire du Mandement SA (CH-660-0994991-6), à
Satigny. 

Registre journalier no 7504 du 02.05.2011 / CH-550.1.023.673-3 / 06148658

„

Fraisse et Cie Société Anonyme,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-

0378990-7 (FOSC du 03.12.2008, p. 8/4760538). AOB Associates
SARL n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: CR
Gestion et Fiduciaire SA (CH-660-0275988-9), à Genève. 

Registre journalier no 7505 du 02.05.2011 / CH-660.0.378.990-7 / 06148660

„

GECTI Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2797007-7 (FOSC du 20.04.

2011, p. 0/6129822). L’adresse chemin Franck-Thomas 34, c/o
ALBER & ROLLE Experts-comptables Associés SA est radiée. 

Registre journalier no 7506 du 02.05.2011 / CH-660.2.797.007-7 / 06148662

„

GEDUBOIS SARL, en liquidation,

 

à  T h ôn e x

, CH-660-

1771998-0 (FOSC du 20.04.2011, p. 0/6131594). L’inscription n°
6735 du 15-04-2011 est rectifiée en ce sens que Dubiez Gérard n’est
plus gérant mais demeure associé pour une part de CHF 20’000. 

Registre journalier no 7507 du 02.05.2011 / CH-660.1.771.998-0 / 06148664

„

Gesyco SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0134983-2 (FOSC du 31.05.

2010, p. 9/5651420). Modifications des statuts le 21.04.2011 sur
un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 7508 du 02.05.2011 / CH-660.0.134.983-2 / 06148666

„

GND SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1211005-0 (FOSC du 20.10.

2010, p. 7/5861594). Jakober Roland n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 7509 du 02.05.2011 / CH-660.1.211.005-0 / 06148668

„

Head to Head, Miller Oederlin,

 

à L an c y

, CH-660-0050002-

5 (FOSC du 03.12.2009, p. 9/5374368). Autre adresse: rue Ferdi-
nand-Hodler 7, 1207 Genève. L’autre adresse Grand-Rue 11 est ra-
diée. 

Registre journalier no 7510 du 02.05.2011 / CH-660.0.050.002-5 / 06148670

„

Human Strategies, Elisabeth ASSAL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0511009-8 (FOSC du 04.03.2009, p. 8/4909656). Nouvelle
adresse: rue Ferdinand-Hodler 7, 1207 Genève. 

Registre journalier no 7511 du 02.05.2011 / CH-660.0.511.009-8 / 06148672

„

INDUS GLOBAL ENTERPRISE SARL (IGE),

 

à   La n c y

, CH-660-

1282000-4 (FOSC du 13.10.2005, p. 10/3058214). Organe de révi-
sion: CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-
7), à Genève. 

Registre journalier no 7512 du 02.05.2011 / CH-660.1.282.000-4 / 06148674

„

IT ADVANCED CONSULTING SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0979011-0 (FOSC du 11.04.2011, p. 0/6116182). L’administrat-
rice Franscini Anna Maria est nommée secrétaire et continue à si-
gner individuellement. Ginet François, de Lancy, à Bernex, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 7513 du 02.05.2011 / CH-660.0.979.011-0 / 06148676

„

Italian Food Company Sàrl,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1592010-2

(FOSC du 30.06.2010, p. 11/5701324). Nouvelle adresse: route de
Chêne 5, 1207 Genève. Duc Philippe est maintenant domicilié à
Vandoeuvres. 

Registre journalier no 7514 du 02.05.2011 / CH-660.1.592.010-2 / 06148678

„

Le Chas des Aiguilles Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0251004-2

(FOSC du 06.04.2009, p. 11/4959358). Les pouvoirs de Le Comte
Blaise-Alexandre sont radiés. 

Registre journalier no 7515 du 02.05.2011 / CH-660.0.251.004-2 / 06148680

„

LINE OFFICE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2322003-5 (FOSC du 10.

02.2009, p. 9/4871304). Les pouvoirs de Béroujon Christophe sont
radiés. 

Registre journalier no 7516 du 02.05.2011 / CH-660.2.322.003-5 / 06148682

„

M. FAMILY SARL,

 

à   C hê n e - B ou g er i e s

, CH-660-2724007-

5 (FOSC du 05.07.2010, p. 12/5710308). Experco Partenaires SA
(CH-660-0042979-7) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: CR gestion et Fiduciaire SA (CH-660-0275988-9), à
Genève. 

Registre journalier no 7517 du 02.05.2011 / CH-660.2.724.007-5 / 06148684

„

Maltek International Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-1399010-2

(FOSC du 04.06.2010, p. 8/5660410). Nouveau siège: 

L an c y

,

route du Pont-Butin 70, 1213 Petit-Lancy. Statuts modifiés le 29.
04.2011. 

Registre journalier no 7518 du 02.05.2011 / CH-660.1.399.010-2 / 06149114

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129

„

Market Securities Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1193010-7

(FOSC du 19.08.2010, p. 9/5777864). Nouvelle adresse: cours de
Rive 11, 1204 Genève. 

Registre journalier no 7519 du 02.05.2011 / CH-660.1.193.010-7 / 06148686

„

Multi Personnel Service SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0399978-6

(FOSC du 20.11.2008, p. 9/4741820). La procuration de Guscelli
Olivia est radiée. 

Registre journalier no 7520 du 02.05.2011 / CH-660.0.399.978-6 / 06148688

„

MUSKAAN SARL,

 

à M ey r in

, CH-660-0151006-8 (FOSC du

11.03.2011, p. 0/6073516). Organe de révision: CF Compagnie fi-
duciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève. 

Registre journalier no 7521 du 02.05.2011 / CH-660.0.151.006-8 / 06148690

„

NEW STAR Import Export SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1825007-

4 (FOSC du 27.01.2011, p. 8/6006008). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 14.04.2011, avec effet à partir du 14.04.2011 à 15:29.
Par conséquent sa raison sociale devient: 

NEW STAR Import Ex-

port SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 7522 du 02.05.2011 / CH-660.1.825.007-4 / 06149116

„

Omnis Group SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2158997-5 (FOSC du

26.07.2004, p. 5/2376502). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
14.04.2011, avec effet à partir du 14.04.2011 à 15:25. Par consé-
quent sa raison sociale devient: 

Omnis Group SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 7524 du 02.05.2011 / CH-660.2.158.997-5 / 06149118

„

Otsuka SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0185011-9 (FOSC du 26.01.

2011, p. 8/6004010). Ledermann David n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Yoshitake Masuhiro,
président, et Maki Yosuke, signent désormais individuellement.
Carlevaro Patrizia, d’Italie, à Genève, et Jülicher Klaus, d’Allema-
gne, à Wermelskirchen, D, sont membres du conseil d’administ-
ration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7525 du 02.05.2011 / CH-660.0.185.011-9 / 06148692

„

P.H.D Concept Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0258997-6 (FOSC du

22.04.2009, p. 9/4985114). Nouvelle adresse: route de Chêne 5,
1207 Genève. Duc Philippe est maintenant domicilié à Vandoeu-
vres. 

Registre journalier no 7526 du 02.05.2011 / CH-660.0.258.997-6 / 06148694

„

Photorotation Oberson & Fils,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0869002-

5 (FOSC du 07.09.2010, p. 10/5802400). La société en nom coll-
ectif ’Photorotation Oberson & Fils’ est dissoute et radiée suite à
la sortie de l’associé Oberson Michel; Oberson Olivier, jusqu’ici as-
socié, en continue les affaires sous la raison individuelle ’Photo-
rotation Oberson’, conformément à l’article 579 CO. Nouvelle rai-
son de commerce: 

Photorotation Oberson

. Oberson Michel, titu-

laire, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 7527 du 02.05.2011 / CH-660.0.869.002-5 / 06149120

„

PRESTINVEST CONSEIL SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1406006-

2 (FOSC du 16.05.2007, p. 8/3932842). Organe de révision: Bon-
nefous & Cie SA (CH-660-0280976-8), à Genève. 

Registre journalier no 7528 du 02.05.2011 / CH-660.1.406.006-2 / 06148696

„

Prime Partners SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1486998-6 (FOSC du

07.09.2010, p. 10/5802406). Fuchs Norbert est maintenant domi-
cilié à Duillier, Capt Sébastien, à Avusy, et Wang Delwarte Jacque-
line, à Mont-sur-Rolle. Procuration collective à deux, avec un ad-
ministrateur a été conférée à Buscaglia Arnôt, de Vernier, à Genève. 

Registre journalier no 7529 du 02.05.2011 / CH-660.1.486.998-6 / 06148698

„

PWS CARDINAUX SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-550-0172054-

3 (FOSC du 17.02.2011, p. 9/6038722). L’administrateur Iten And-
res, nommé président, continue à signer individuellement. Jenny
Peter, de Zurich, à Eglisau et Oppliger Didier, de Sigriswil, à Lutry,
sont membres du conseil d’administration avec signature collec-
tive deux. 

Registre journalier no 7530 du 02.05.2011 / CH-550.0.172.054-3 / 06148700

„

QUALYS PARTNERS Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0262006-8

(FOSC du 28.04.2011, p. 0/6140436). Selon déclaration du 19.04.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Fireco S.A. Fiscalité,
révision et conseils (CH-217-0134786-0) n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 7531 du 02.05.2011 / CH-660.0.262.006-8 / 06148702

„

Sefi SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0418988-4 (FOSC du 25.02.2008,

p. 7/4358060). Pennone Robert Henri n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Hafner Luc, jusqu’ici se-
crétaire, nommé président, continue à signer collectivement à
deux. Boissier Louis, de et à Genève, est membre et secrétaire du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7532 du 02.05.2011 / CH-660.0.418.988-4 / 06148704

„

Société Anonyme de l’Hôtel Richemond,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0043929-5 (FOSC du 10.02.2011, p. 8/6028436). Les inscrip-
tions n°8028 du 06-07-2004 et 13113 du 28-10-2005 sont comp-
létées en ce sens que les 22’600 actions de CHF 1’000, nominatives
sont liées selon statuts. Capital-actions réduit de CHF 22’600’000
à CHF 7’127’000, soit de CHF 15’473’000, pour supprimer un ex-
cédent de passif constaté au bilan, par destruction de 15’473 ac-
tions de CHF 1’000 et augmentation ordinaire simultanée de CHF
15’473’000 par l’émission de 15’473 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts, entièrement libérées par compensation
d’une créance à concurrence du même montant. Capital-actions:
CHF 22’600’000, entièrement libéré, divisé en 22’600 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. PKF Geneva SA (CH-
660-0452983-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale de Genève. 

Registre journalier no 7533 du 02.05.2011 / CH-660.0.043.929-5 / 06149122

„

SWISSTECH CONCEPT Sàrl,

 

à   Pe r l y - C er t o ux

, CH-660-

2834010-3 (FOSC du 24.11.2010, p. 7/5909040). L’associé-gérant
Addi Nordine, jusqu’ici titulaire de 200 parts de CHF 100, a cédé
100 parts de CHF 100 à Demelin Laurent Albert Robert, de France,
à Gilly-sur-Isère, F, nouvel associé pour 100 parts de CHF 100,
nommé directeur avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7534 du 02.05.2011 / CH-660.2.834.010-3 / 06148706

„

Texsana, nettoyage chimique Pâquis SA, Genève,

 

à

G en è v e

, CH-660-0058970-7 (FOSC du 12.01.2004, p. 8). AOB As-

sociates SARL n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: CR Gestion et Fiduciaire SA (CH-660-0275988-9), à Genève. 

Registre journalier no 7535 du 02.05.2011 / CH-660.0.058.970-7 / 06148708

„

TRUSTNETWORK HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2019003-1 (FOSC du 22.06.2010, p. 9/5688120). Moscariello Ro-
berto n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mortgé
Philippe, de Genève, à Plan-les-Ouates, est membre du conseil
d’administration avec signature individuelle. Nouvelle adresse:
avenue Went 16, c/o ECG Société Fiduciaire, Georges et Philippe
Mortgé, 1203 Genève. 

Registre journalier no 7536 du 02.05.2011 / CH-660.2.019.003-1 / 06148710

„

UPH23 Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1383006-2 (FOSC du 16.06.

2006, p. 5/3420182). Bruppacher-Bodmer Daisy n’est plus asso-
ciée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 19’000
a été cédée à l’associé Fehlmann Robert, désormais titulaire d’une
part de CHF 1’000 et d’une part de CHF 19’000, ensuite divisées
en 200 parts de CHF 100. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Nouveaux statuts du 21.04.2011. Gérant: l’associé
Fehlmann Robert avec signature individuelle. Selon déclaration
du 21.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7537 du 02.05.2011 / CH-660.1.383.006-2 / 06149124

„

Vieux-Collège SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0032007-3 (FOSC du

29.04.2011, p. 0/6141770). Nicollier Florian n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Lee Wai Min, de Genève, au Grand-
Saconnex, est membre et président du conseil d’administration
avec signature individuelle. Fischler Yigal, de et à Genève, est
membre et délégué du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 7538 du 02.05.2011 / CH-660.0.032.007-3 / 06148712

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABMS Sarl, en liquidation,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-

0971005-7 (FOSC du 01.02.2011, p. 9/6012470). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7539 du 02.05.2011 / CH-660.0.971.005-7 / 06149126

„

ACP Elévation SARL, en liquidation,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

,

CH-660-1516996-3 (FOSC du 13.10.2005, p. 9/3058168). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 7540 du 02.05.2011 / CH-660.1.516.996-3 / 06149128

„

Al-Rady & Partners Co. Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2568006-2 (FOSC du 01.02.2011, p. 9/6012482). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7541 du 02.05.2011 / CH-660.2.568.006-2 / 06149130

„

A.M.I. froid, climatisation, ventilation, chauffage - Lesage,

à   G en è v e

, CH-660-1817004-5 (FOSC du 05.11.2004, p. 6/

2531668). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 7542 du 02.05.2011 / CH-660.1.817.004-5 / 06149132

„

Amine Fergani,

 

à   L a nc y

, CH-660-2736007-6 (FOSC du 01.

02.2011, p. 9/6012484). Aucune opposition n’ayant été formée,
l’entreprise est radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5
ORC. 

Registre journalier no 7543 du 02.05.2011 / CH-660.2.736.007-6 / 06149134

„

Design Végétal, Claude Dumoulin,

 

à Ge n è ve

, CH-660-

2978007-9 (FOSC du 08.01.2008, p. 10/4276878). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7544 du 02.05.2011 / CH-660.2.978.007-9 / 06149136

„

DUNES SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0793999-2

(FOSC du 01.02.2011, p. 9/6012512). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7545 du 02.05.2011 / CH-660.0.793.999-2 / 06149138

„

Emf-Job SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0297979-1

(FOSC du 01.02.2011, p. 9/6012524). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7546 du 02.05.2011 / CH-660.0.297.979-1 / 06149140

„

Eole Financière SA, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-

0380980-4 (FOSC du 01.02.2011, p. 9/6012526). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7547 du 02.05.2011 / CH-660.0.380.980-4 / 06149142

„

EXBARESTO Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0525006-3 (FOSC du 01.02.2011, p. 9/6012530). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7548 du 02.05.2011 / CH-660.0.525.006-3 / 06149144

„

Globo Unions Sàrl, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2571006-5 (FOSC du 01.02.2011, p. 10/6012558). Aucune oppo-
sition n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7549 du 02.05.2011 / CH-660.2.571.006-5 / 06149146

„

Golden Eagle Partners Sàrl, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0604998-9 (FOSC du 01.02.2011, p. 10/6012560). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7550 du 02.05.2011 / CH-660.0.604.998-9 / 06149148

„

G&S Financial Services GmbH, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CH-020-4020773-3 (FOSC du 01.02.2011, p. 10/6012562). Au-
cune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office
conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7551 du 02.05.2011 / CH-020.4.020.773-3 / 06149150

„

ILP INTERNATIONAL LUXURY PRODUCTS SA, en liquida-

tion,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1045001-5 (FOSC du 20.04.2010, p. 9/

5593238). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 7552 du 02.05.2011 / CH-660.1.045.001-5 / 06149152

„

Investraders International Corporation, Wilmington, Dela-

ware, succursale de Genève, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2170003-0 (FOSC du 01.02.2011, p. 10/6012566). Aucune oppo-
sition n’ayant été formée, la succursale est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7553 du 02.05.2011 / CH-660.2.170.003-0 / 06149154

„

ISF Société Fiduciaire SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0370988-3 (FOSC du 01.02.2011, p. 10/6012568). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7554 du 02.05.2011 / CH-660.0.370.988-3 / 06149156

„

KC Trade & Services SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0867007-3 (FOSC du 01.02.2011, p. 10/6012572). Aucune oppo-
sition n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7555 du 02.05.2011 / CH-660.0.867.007-3 / 06149158

„

KEBAB HOUSE AYKUT YILMAZ,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0846011-7 (FOSC du 25.03.2011, p. 0/6093264). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7556 du 02.05.2011 / CH-660.0.846.011-7 / 06149160

„

Luciano Lodigiani,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0818986-9 (FOSC du

01.02.2011, p. 10/6012582). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, l’entreprise est radiée d’office conformément à l’art. 159, al.
5 ORC. 

Registre journalier no 7557 du 02.05.2011 / CH-660.0.818.986-9 / 06149162

„

MALOKU BEHAR,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0867011-8 (FOSC du

28.03.2011, p. 0/6095356). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7558 du 02.05.2011 / CH-660.0.867.011-8 / 06149164

„

MESA2B Sàrl, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-660-5328008-2

(FOSC du 01.02.2011, p. 10/6012584). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7559 du 02.05.2011 / CH-660.5.328.008-2 / 06149166

„

MUSUAMBA TSHIBUMBU, FATOUP SANDWICHERIE,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1837009-1 (FOSC du 01.02.2011, p. 10/

6012590). Aucune opposition n’ayant été formée, l’entreprise est
radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5 ORC. 

Registre journalier no 7560 du 02.05.2011 / CH-660.1.837.009-1 / 06149168

„

Salcedo Arreaguis & Co, Salon Unisex Haydee,

 

à G en è v e

,

CH-660-2953009-4 (FOSC du 11.01.2010, p. 9/5433780). Selon
décision des associées du 30.04.2011, la société a prononcé sa dis-
solution. Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce:

Salcedo Arreaguis & Co, Salon Unisex Haydee, en liquidation

.

Liquidatrices: les associées Martinez Arregui Patricia del Rocio et
Salcedo Arreaguis Haydee. Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 

Registre journalier no 7561 du 02.05.2011 / CH-660.2.953.009-4 / 06149170

„

SCHMIDT,

 

à   L e   G r a n d- S ac o n ne x

, CH-660-0930009-7

(FOSC du 23.04.2009, p. 8/4987014). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7562 du 02.05.2011 / CH-660.0.930.009-7 / 06149172

„

SWICOTRADE SA, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-514-

3025440-2 (FOSC du 01.02.2011, p. 10/6012628). Aucune oppo-
sition n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7563 du 02.05.2011 / CH-514.3.025.440-2 / 06149174

„

Tarsi Anita & Antonio Sàrl, en liquidation,

 

à   L an c y

, CH-660-

1174002-1 (FOSC du 01.02.2011, p. 10/6012630). Aucune oppo-
sition n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7564 du 02.05.2011 / CH-660.1.174.002-1 / 06149176

„

Zorbedo SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1427995-2

(FOSC du 01.02.2011, p. 10/6012642). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 7565 du 02.05.2011 / CH-660.1.427.995-2 / 06149178

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

barbara nielsen accessories gmbh,

 

i n   D a v o s

, CH-400.4.020.

890-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
19.02.2010, S. 10, Publ. 5504054). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Hergiswil im Handelsregister des Kan-
tons Graubünden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1801 vom 02.05.2011 / CH-400.4.020.890-9 / 06149692

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bertom Sàrl,

 

à   G r an d fo nt ai n e

, CH-670.4.005.564-9, Route

de Fahy 90G, 2908 Grandfontaine, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 29.04.2011. But: Exploi-
tation d’une entreprise de déblayement des neiges, d’entretien
d’espaces verts et d’élagage (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise
de biens: Selon contrat du 29.04.2011, il a été fait apport à la so-
ciété de biens mobiliers (deux tracteurs et un chariot à moteur)
pour un montant de CHF 51’800.–, accepté pour ce prix, contre
remise de 20 parts sociales de CHF 1’000.– chacune, entièrement
libérées, le solde par CHF 31’800.– étant crédité à l’apporteur. pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
29.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Vuillaume, Thomas, de Grandfontaine, à Grandfon-
taine, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 553 du 02.05.2011 / CH-670.4.005.564-9 / 06149604

„

ISG Beratung Überwachung Finanzen AG,

 

à De lé m on t

, CH-

670.3.005.565-5, c/o Fiduciaire Mahon Sàrl, Route de Bâle 51,
2800 Delémont, société anonyme (nouvelle inscription). Date des
statuts: 27.04.2011. But: Fourniture de services dans les domaines
de l’ingénierie et de l’architecture, ainsi que toutes autres presta-
tions de services, notamment de conseil et d’évaluation, relatives
à des bâtiments et des terrains de toutes natures, de même que la
réalisation de toutes transactions, consultations et autres services
financiers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100
actions au porteur de CHF 1’000.00. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée ou
FOSC. Selon déclaration du 27.04.2011, il est renoncé à un cont-
rôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Mahon, Marc, de Glovelier,
à Rossemaison, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle; Zengler, Franz, de Allemagne , à Dortmund (DE), directeur,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 554 du 02.05.2011 / CH-670.3.005.565-5 / 06149594

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Prétat S.A.,

 

à   C or no l

, CH-677.3.000.239-1, société anonyme

(No. FOSC 136 du 16.07.2010, p. 12, Publ. 5730030). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Perrin, Laurent, de Noiraigue, à Colom-
bier NE, membre, avec signature collective à deux; Thiébaud, Mar-
tine, de Brot-Dessous, à Bure, avec procuration collective à deux
avec un membre. Inscription ou modification de personne(s):
Tièche, Denis, de Reconvilier, à Les Geneveys-sur-Coffrane,
membre, sans droit de signature; Voisard, Didier, de Fontenais, à
Courgenay, avec signature collective à deux [précédemment: di-
recteur avec signature collective à deux]; Varrin, Régis, de Cour-
genay, à Porrentruy, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 555 du 02.05.2011 / CH-677.3.000.239-1 / 06149596

„

Prodev SA,

 

à   S a i g n el é gi e r

, CH-674.3.000.095-1, société

anonyme (No. FOSC 71 du 13.04.2005, p. 7, Publ. 2789790). Mo-
dification des statuts: 07.04.2011. Nouveaux faits qualifiés: Abro-
gation, selon l’article 628 al. 4 CO, des dispositions statutaires re-
latives aux apports en nature. [biffé: Reprise de biens envisagée:
l’immeuble fl. 42 du ban de Saignelégier, pour le prix de CHF
740’000.–]. Nouvelles communications: Communications aux
actionnaires: par lettre recommandée. Selon déclaration du 07.
04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Fiduconsult Jura S.A., à Saignelégier, organe
de révision. 

Registre journalier no 556 du 02.05.2011 / CH-674.3.000.095-1 / 06149598

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bachmann + Gabriel Architekten AG,

 

i n   Ra i n

, CH-100.9.

792.835-0, Chänelmatt 4, 6026 Rain, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.012.
886-7. Firma Hauptsitz: Bachmann + Gabriel Architekten AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Sempach. 

Tagesregister-Nr. 2633 vom 02.05.2011 / CH-100.9.792.835-0 / 06149202

„

Chardas Thai GmbH,

 

i n  S u r s e e

, CH-100.4.792.836-8, Was-

sergrabe 25, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2011. Zweck: Führung
eines Take-Away-Gastrobetriebes; Erbringung von Dienstleistun-
gen im Gastronomiebereich; Verkauf und Produktion von Esswa-
ren, insbesondere von asiatischen Spezialitäten; Erwerb, Halten
und Verwaltung von Liegenschaften; Erwerb und Verwertung von
Lizenzen und Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.04.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Steil, Roland Herbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Sachseln, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Lapanawath, Passkron, thailändi-
scher Staatsangehöriger, in Zofingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2634 vom 02.05.2011 / CH-100.4.792.836-8 / 06149204

„

Gebr. Bächtold GmbH,

 

i n   M e n z n a u

, CH-100.4.792.837-3,

Sonnhaldenstrasse 9, 6122 Menznau, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.04.2011.
Zweck: Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Verkauf von Immo-
bilien; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.04.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bächtold,
Ulrich, von Schleitheim, in Menznau, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bächtold, Christian, von
Schleitheim, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2635 vom 02.05.2011 / CH-100.4.792.837-3 / 06149206

„

Your Wedding Day by Larissa Wobmann,

 

in  Ho rw

, CH-100.

1.792.838-7, Untermattstrasse 17, 6048 Horw, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Hochzeiten und Events sowie im Bereich Marke-
ting, einschliesslich Personalmarketing; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung und Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaf-
ten sowie Verwaltung von Vermögen und Beteiligungen. Einge-
tragene Personen: Wobmann, Larissa, von Luzern und Malters, in
Horw, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2636 vom 02.05.2011 / CH-100.1.792.838-7 / 06149208

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agrokommerz AG,

 

i n  M a rb ac h   L U

, CH-035.3.001.194-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 11, Publ.
5931244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Fritz, von Oberlangenegg, in Escholzmatt, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2637 vom 02.05.2011 / CH-035.3.001.194-6 / 06149210

„

Artsoft GmbH,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.022.292-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 01.12.2003, S. 8,
Publ. 2006458). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Aeschbacher, Urs, von Pfäf-
fikon, in Luzern, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2638 vom 02.05.2011 / CH-100.4.022.292-1 / 06149240

„

Bühler & Wicki Architekten AG,

 

i n  Ro o t

, CH-100.3.025.759-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2006, S. 8, Publ.
3528238). Statutenänderung: 18.04.2011. Domizil neu: D4 Park
8, 6039 Root Längenbold. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Botrag AG, in Eschenbach LU, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2639 vom 02.05.2011 / CH-100.3.025.759-9 / 06149212

„

Chocolate Culinary Sänger,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.1.789.109-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 11, Publ.
4560124). Domizil neu: Winkelriedstrasse 37, 6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 2640 vom 02.05.2011 / CH-100.1.789.109-9 / 06149242

„

DKB Household Switzerland AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.9.792.

786-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0,
Publ. 6134488), mit Hauptsitz in: Zürich. Sitz neu: 

B u c hr ai n

. 

Tagesregister-Nr. 2641 vom 02.05.2011 / CH-100.9.792.786-0 / 06149244

„

ENNA Trading AG,

 

i n  M e gg e n

, CH-170.3.034.232-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 10, Publ. 5873214).
Statutenänderung: 27.04.2011. Sitz neu: 

H o r w

. Domizil neu:

Neumattstrasse 27, 6048 Horw. Zweck neu: Entwicklung, Einfüh-
rung und Verkauf neuer Technologien in Industrie, Landwirt-
schaft, Biotechnologie sowie Fertigung der entsprechenden Tech-
nik für Anlagen zur Förderung von landwirtschaftlichen Produk-
ten und Verarbeitung dieser Produkte; Handel mit Rohstoffen,
Waren und Gütern aller Art, insbesondere mit Ölen und Saaten so-
wie Vermittlung und Erbringung damit verbundener Logistik-
und Finanzierungsleistungen; Erwerb, Halten, Verwertung oder
Verkauf von Patenten, Marken und anderen Immaterialgüter-
rechten und Lizenzrechten; Beteiligungen; Übernahme von Ver-
tretungen; Vornahme von Finanzierungen, insbesondere Finan-
zierung von Beteiligungsgesellschaften; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bierwagen, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Blasin, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Hü-
nenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bécherraz,
Ruth, von Cuarny, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iaremchuk, Ivan,
ukrainischer Staatsangehöriger, in Chmelnizkij (UA), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Ivanov, Vitali, russischer Staatsangehöri-
ger, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2642 vom 02.05.2011 / CH-170.3.034.232-3 / 06149246

„

Europoolia Management AG in Liquidation,

 

i n  L u z er n

, CH-

100.3.788.967-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2010, S. 10, Publ. 5909628). Der Präsident III des Bezirksgerichts
Luzern hat mit Entscheid vom 19.04.2011 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2643 vom 02.05.2011 / CH-100.3.788.967-7 / 06149248

„

Fontana Hair & Lounge AG,

 

bi s he r   i n  Z u g

, CH-170.3.031.

233-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 21,
Publ. 6027078). Gründungsstatuten: 10.09.2007, Statutenände-
rung: 18.03.2011. Sitz neu: 

L uz e r n

. Domizil neu: Schweizer-

hausstrasse 5, 6006 Luzern. Zweck neu: Betrieb von Coiffuresalons
(mit Café, Bar, Lounge); Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen per Brief. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sudan Partner AG (CH-249.3.000.533-1), in Olten, Revi-
sionsstelle (wie bisher); Fontana, Rosa Maria, von Flims, in Lu-
zern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Fontana, Valentina,
von Flims, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walker, Sonja, von Silenen, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2644 vom 02.05.2011 / CH-170.3.031.233-8 / 06149250

„

FUGA AG LUZERN,

 

i n  Lu z e rn

, CH-100.3.005.986-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 12, Publ. 5996624).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oder-
matt, Anton, von Buochs, in Eich, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2645 vom 02.05.2011 / CH-100.3.005.986-3 / 06149252

„

Fuga Getreide AG,

 

i n   L u z er n

, CH-320.3.011.157-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 10, Publ. 6042484).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oder-
matt, Anton, von Buochs, in Eich, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2646 vom 02.05.2011 / CH-320.3.011.157-6 / 06149254

„

Giger & Guglielmo Sport Solution,

 

in  Lu zer n

, CH-100.2.

028.444-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S.
10, Publ. 4335388). Domizil neu: Obergrundstrasse 42, 6003 Lu-
zern . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guglielmo,
Rita, von Stansstad, in Gisikon, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Root]. 

Tagesregister-Nr. 2647 vom 02.05.2011 / CH-100.2.028.444-7 / 06149214

„

Limasol Bodentechnik AG,

 

i n   Ho rw

, CH-100.3.020.836-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 10, Publ.
4240762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baur, Brigitte, von Beinwil am See, in Emmen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung AG (CH-100.3.019.
615-1), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Elmar Beckmann Wirt-
schaftsberatung AG]. 

Tagesregister-Nr. 2648 vom 02.05.2011 / CH-100.3.020.836-5 / 06149216

„

Matei Maschinenteile-Vertriebs Aktiengesellschaft,

 

in  Lu-

z e r n

, CH-100.3.014.597-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom

07.01.2005, S. 11, Publ. 2631166). Statutenänderung: 27.04.
2011. Firma neu: 

Matei AG

. Zweck neu: Kauf und Verkauf sowie

Verwaltung von Immobilien; Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen und Übernahme von deren Geschäftsführung und Ver-
waltung. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief, per Telefax oder E-Mail. [Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.04.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Datarevisa AG, in Appenzell,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2649 vom 02.05.2011 / CH-100.3.014.597-4 / 06149218

„

Othenin-Girard Architekturatelier SIA,

 

in  Lu zer n

, CH-100.

1.026.002-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008,
S. 11, Publ. 4739462). Firma neu: 

archinvention, alain othenin-

girard, dipl. architekt eth sia

. 

Tagesregister-Nr. 2650 vom 02.05.2011 / CH-100.1.026.002-2 / 06149220

„

Raiffeisenbank Littau-Reussbühl Genossenschaft,

 

i n  L u -

z er n

, CH-100.5.007.829-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom

07.09.2010, S. 12, Publ. 5801340). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Saladin, Björn, von Luzern, in Neudorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Hildisrieden]. 

Tagesregister-Nr. 2651 vom 02.05.2011 / CH-100.5.007.829-3 / 06149222

„

RARE GROUP (Schweiz) AG,

 

in  Lu zern

, CH-320.3.061.393-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 10, Publ.
5438678). Domizil neu: Haselweg 8, 6005 Luzern . Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kaneshalingam,
Gowrythasan, von Ebikon, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aregger, An-
nemarie, von Ebikon, in Ebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2652 vom 02.05.2011 / CH-320.3.061.393-3 / 06149224

„

Schaffhausen School of Management AG,

 

bi sh er  i n  Ne u -

ha u s e n  a m  R he i nf al l

, CH-020.3.032.722-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 16, Publ. 5583164). Gründungs-
statuten: 11.07.2008, Statutenänderung: 14.04.2011. Firma neu:

College of Hospitality and Tourism AG

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Do-

mizil neu: c/o Aricon Treuhand AG, Sempacherstrasse 1, 6002 Lu-
zern. Zweck neu: Ausbildung, Entwicklung und Durchführung
von Studienlehrgängen auf dem Gebiet des Management-Deve-
lopments und angrenzenden Gebieten im Wirtschafts- und
Dienstleistungsbereich; Betrieb eines Touristikunternehmens; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 11.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher); [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dai, Xulong, von China, in Beijing (CN), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Denecke,
Rudolf, von Glarus, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 2653 vom 02.05.2011 / CH-020.3.032.722-4 / 06149584

„

Schneider International AG,

 

i n  W e rth e ns t ei n

, CH-100.3.

789.536-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S.
17, Publ. 5417994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bucheli, René, von Horw, in Buchrain, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehrenbold, Jürg, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2654 vom 02.05.2011 / CH-100.3.789.536-2 / 06149226

„

Stiftung Maria Montaldi-Brun,

 

i n  S c h w a r z e n be r g

, CH-

100.7.020.500-3, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2006, S. 7,
Publ. 3548190). Domizil neu: c/o Ruth Fuchs-Scheuber, Mattfirst
9, 6103 Schwarzenberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Montaldi-Brun, Maria, von Schwarzenberg, in As-
cona, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fuchs-Scheuber, Ruth, von Schwarzenberg,
in Schwarzenberg, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vi-
zepräsidentin mit Einzelunterschrift]; Aregger, Sonja, von
Schwarzenberg, Flühli und Romoos, in Schwarzenberg, Vizeprä-
sidentin, mit Einzelunterschrift; Stocker-Häfliger, Monika, von
Ruswil, Romoos und Malters, in Schwarzenberg, Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder der Vize-
präsidentin [bisher: von Ruswil und Malters, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder der Vizepräsi-
dentin]; Irma Zemp Treuhand (CH-170.1.005.008-8), in Hünen-
berg, Revisionsstelle [bisher: Irma Zemp Treuhand, in Risch]. 

Tagesregister-Nr. 2656 vom 02.05.2011 / CH-100.7.020.500-3 / 06149228

„

THE BERRY HOUSE AG,

 

in  Ud li gen s wi l

, CH-100.3.790.091-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 11, Publ.
5832868). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.04.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers
AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2657 vom 02.05.2011 / CH-100.3.790.091-4 / 06149230

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

bmcomputer GmbH in Liquidation,

 

in  Kr iens

, CH-100.4.

023.984-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 01.11.2010, S. 9, Publ. 5875776). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2658 vom 02.05.2011 / CH-100.4.023.984-1 / 06149232

„

Franz Wyss, eidg. dipl. Augenoptiker,

 

i n   E m m e n

, CH-100.

1.003.690-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 10.04.1997,
S. 2380). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2659 vom 02.05.2011 / CH-100.1.003.690-1 / 06149234

„

Jörg Märtin - Freelancer,

 

i n   R i c k e n b a c h  L U

, CH-100.1.791.

999-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 9,
Publ. 5862744). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2660 vom 02.05.2011 / CH-100.1.791.999-7 / 06149236

„

Martin Ineichen Inplus,

 

in  Lu zer n

, CH-100.1.790.454-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 11, Publ.
5206026). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die inplus
GmbH, in Luzern (CH-100.4.792.375-5), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2661 vom 02.05.2011 / CH-100.1.790.454-9 / 06149238

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Claude et Isabelle Delachaux,

 

à   V a l-d e - T r a v e r s

, Couvet,

Les Sagnettes, 2108 Couvet, CH-645-4106354-4. Société en nom
collectif qui a commencé le 01.05.2011. Continuation des affaires
de l’entreprise individuelle ’C. Delachaux’ (CH-645-1003276-6),
à Val-de-Travers. Associés: Delachaux Isabelle Yvettes Jeanne et
Delachaux Claude Lucien, tous deux de et à Val-de-Travers, les-
quels signent individuellement. But: confection de programmes
informatiques et développement électroniques, vente de matériel. 

Registre journalier no 1255 du 02.05.2011 / CH-645.4.106.354-4 / 06149072

„

Suky Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, rue Abram-Louis-Breguet 13, 2000

Neuchâtel, CH-645-4106516-6. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 06.04.2011. But: exploitation d’établissements
publics (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Apport
en nature et reprise de biens: du mobilier et du matériel pour l’ex-
ploitation d’un établissement public selon contrat du 24.03.2011,
pour CHF 31’815, montant imputé sur le capital social à concur-
rence de CHF 20’000, en échange de 20 parts sociales de CHF 1’000,
l’apporteur restant créancier de la société à concurrence de CHF
11’815. Associé: Topalak Kemal, de Turquie, à Neuchâtel, avec 20
parts sociales de CHF 1’000, lequel est en outre nommé gérant avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit, par
fax ou courrier électronique. Selon déclaration du 06.04.2011, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1256 du 02.05.2011 / CH-645.4.106.516-6 / 06149074

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bühler Forst Sàrl,

 

à   L a   Bré v i ne

, CH-645-4102114-6 (FOSC

du 08.07.2009, p. 18/5122882). Bühler Markus, gérant, nommé
président, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 1257 du 02.05.2011 / CH-645.4.102.114-6 / 06149554

„

CAVALERI Espace Hair Stylist Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

4101416-5 (FOSC du 16.06.2009, p. 16/5071702). Cavaleri Jac-
queline Hélène et Cavaleri Carmelo sont maintenant originaires
de Val-de-Travers. Cavaleri Carmelo, gérant, nommé président,
continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 1258 du 02.05.2011 / CH-645.4.101.416-5 / 06149556

„

Cod106 Centre de formation routière Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de -

F o nd s

, CH-645-4100722-0 (FOSC du 16.07.2009, p. 16/

5143888). Gaillard Glenn, gérant, nommé président, continue de
signer individuellement. 

Registre journalier no 1259 du 02.05.2011 / CH-645.4.100.722-0 / 06149558

„

Crossmos S.à r.l.,

 

à   L a  T è ne

, CH-645-1001308-6 (FOSC du

05.02.2009, p. 15/4864146). Hammer Walter, gérant, nommé pré-
sident, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 1260 du 02.05.2011 / CH-645.1.001.308-6 / 06149560

„

Cruda SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1010130-9 (FOSC du 04.

04.2011, p. 0/6105806). Signature individuelle a été conférée à
Cairala Roy, de et à Neuchâtel, directeur. Khayrallah Nassim est
maintenant domicilié à Beyrouth, Liban. 

Registre journalier no 1261 du 02.05.2011 / CH-645.1.010.130-9 / 06149562

„

EGIMA S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1000359-9 (FOSC du 07.

11.2005, p. 9/3091062). Rotilio Gino n’est plus membre du conseil
d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Zuttion Mauro,
jusqu’ici secrétaire du conseil d’administration, reste seul admi-
nistrateur et signe désormais individuellement. ’Jaquenoud Fidu-
ciaire’ n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Fidu-
ciaire Eric Monard’ (CH-645-4097669-7), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 1262 du 02.05.2011 / CH-645.1.000.359-9 / 06149564

„

Evacom Sàrl, en liquidation,

 

à  Bo u dr y

, CH-645-1005627-3

(FOSC du 21.08.2000, p. 5681). Nouveau domicile de liquidation:
La Chaux-de-Fonds, rue des Musées 35, c/o Sylviane Lebet, 2300
La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 1263 du 02.05.2011 / CH-645.1.005.627-3 / 06149566

„

gringos café sa,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-217-3536142-2 (FOSC du

17.12.2010, p. 16/5943820). Signature individuelle a été conférée
à Cairala Roy, de et à Neuchâtel, directeur. Khayrallah Nassim est
maintenant domicilié à Beyrouth, Liban. 

Registre journalier no 1264 du 02.05.2011 / CH-217.3.536.142-2 / 06149568

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129

„

Matter & Vaucher Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1009299-4

(FOSC du 03.07.2009, p. 22/5112126). Vaucher Antoine, main-
tenant originaire de Val-de-Travers, gérant, nommé président,
continue de signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 1265 du 02.05.2011 / CH-645.1.009.299-4 / 06149570

„

Résidences & Patrimoine Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

4102822-0 (FOSC du 13.01.2010, p. 11/5439670). Nouvelle
adresse: rue des Fausses-Brayes 1, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 1266 du 02.05.2011 / CH-645.4.102.822-0 / 06149572

„

SACR SA, succursale de Bevaix,

 

à   Be v a i x

, CH-645-1004253-

2 (FOSC du 09.03.2010, p. 13/5532180). Entreprise ayant son
siège à Bassecourt. Suite à la modification du droit du registre du
commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les infor-
mations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de repré-
sentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, sont
radiés les pouvoirs de Jacot Alain, membre du conseil d’adminis-
tration. 

Registre journalier no 1267 du 02.05.2011 / CH-645.1.004.253-2 / 06149076

„

Waibel Mobil-Home Import Sàrl,

 

L e s   B r e ne t s

, CH-645-

4096854-2 (FOSC du 09.04.2010, p. 11/5579708). Par suite du
transfert de son siège à Cudrefin, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud. Par conséquent, elle est radiée
d’office du registre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 1269 du 02.05.2011 / CH-645.4.096.854-2 / 06149078

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

C. Delachaux,

 

à   Va l - d e- T r a v er s

, CH-645-1003276-6 (FOSC

du 20.02.2009, p. 13/4891820). L’inscription est radiée par suite
de remise de l’exploitation. Continuation des affaires par la société
en nom collectif ’Claude et Isabelle Delachaux’ (CH-645-
4106354-4), à Val-de-Travers. 

Registre journalier no 1268 du 02.05.2011 / CH-645.1.003.276-6 / 06149574

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Granit und Feinsteinzeug Cusumano,

 

i n   Be c k e nr i e d

, Fel-

lerwil 13, 6375 Beckenried, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Vertrieb von Granit und Feinsteinzeug
aus China. Eingetragene Personen: Cusumano, Philipp, von Dal-
lenwil, in Beckenried, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 521 vom 02.05.2011 / CH-150.1.003.583-3 / 06149586

„

Schuler Immo AG,

 

in   Bu o c hs

, Fadenbrücke 14, 6374

Buochs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.
04.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Ver-
kauf, die Vermittlung, die Erstellung, das Vermieten und das Ver-
walten von Immobilien und Grundstücken sowie die Planung und
die Ausführung von Überbauungen aller Art im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 15.04.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schuler-Achermann, Dominik, von Unterschächen, in Bürglen
UR, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 522 vom 02.05.2011 / CH-150.3.003.584-0 / 06149588

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alte Gasse Immobilien AG,

 

i n   E n ne t b ü r g e n

, CH-150.3.

002.604-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S.
11, Publ. 4721700). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flury, Daniel, von Stans, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 02.05.2011 / CH-150.3.002.604-7 / 06149590

„

barbara nielsen accessories gmbh,

 

b is h e r   i n  D av o s

, CH-

400.4.020.890-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 10, Publ. 5504054). Statutenänderung:
19.04.2011. Sitz neu: 

H e rgiswi l NW

. Domizil neu: Rifflispiel-

strasse 12, 6052 Hergiswil. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit sowie den Import und Export von Waren aller Art. Ins-
besondere kann die Gesellschaft im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
oder veräussern. Im übrigen kann sie alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, nöti-
genfalls durch eingeschriebenen Brief, an die im Anteilbuch ein-
getragenen Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.02.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Domeniconi,

Beatrice, von Vechigen und Bidogno, in Seengen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürst-
Schwaiger, Barbara, von Vechigen, in Davos, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Nielsen, Barbara, in Seengen und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 524 vom 02.05.2011 / CH-400.4.020.890-9 / 06149592

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AMT-Swiss Gastro Guss R.M. Werchner & Co.,

 

i n   S a c hs e l n

,

CH-140.2.003.855-8, Bini 19, 6072 Sachseln, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.05.2011. Zweck: Handel mit Koch-
geschirr. Eingetragene Personen: Werchner, Rainer Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sachseln, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Studhalter, Irene, von Horw, in Horw, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 02.05.2011 / CH-140.2.003.855-8 / 06148908

„

Connect Advisory GmbH (Connect Advisory Sàrl) (Connect

Advisory LLC),

 

i n  A lp n a c h

, CH-140.4.003.856-7, Brünigstrasse

25, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2011. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist die Forschung und umfassende Beratung pri-
vater und institutioneller Kunden im In- und Ausland im Bereich
alternativer Anlagen, insbesondere auf dem Gebiet der Agrikultur,
des Weinbaus und der Kunst. Nebenzwecke siehe Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder per
E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Gründererklärung vom 02.05.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Patwary Roch,
Sandra, von Lancy, in Genf (Genève), Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; Nemo Limited (Co-Nr 068177), in Mahé (SC), Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 03.05.2011 / CH-140.4.003.856-7 / 06149706

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 592 vom 19.04.2011. 

Mirsad Group AG,

 

in

A lp n ac h

, CH-140.4.003.394-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80

vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6136034). Statutenänderung: 15.04.
2011.

Tagesregister-Nr. 647 vom 03.05.2011 / CH-140.4.003.394-4 / 06149708

„

Stiftung Betagtenheim Alpnach,

 

in  Al pn ach

, CH-140.7.000.

787-2, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 15, Publ.
5164810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegrist, Michael, von Fahrwangen, in Alpnach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Barmettler, Sandra, von Buochs und Dallenwil, in
Alpnachstad (Alpnach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krasnopolska, Agnieszka, pol-
nische Staatsangehörige, in Alpnach Dorf (Alpnach), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Dönni-Eggerschwiler, Kathrin, von Wolfen-
schiessen, in Alpnach Dorf (Alpnach), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 02.05.2011 / CH-140.7.000.787-2 / 06148544

„

Sutter Tunneltechnik + Montagen AG,

 

i n  L u n ge r n

, CH-140.

3.002.775-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2005, S.
8, Publ. 2982888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sutter, Hans-Peter, von Böttstein, in Wilen (Sarnen),
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eberli-Zihlmann, Paul, von Giswil, in Giswil,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 03.05.2011 / CH-140.3.002.775-6 / 06149710

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Smart IT Frey Informatik,

 

i n   S a r n en

, CH-140.1.002.462-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 15, Publ.
4962216). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 02.05.2011 / CH-140.1.002.462-1 / 06148910

„

Tison Holding AG in Liquidation,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.

447-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 14,
Publ. 5532014). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 03.05.2011 / CH-140.3.002.447-7 / 06149712

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allrounder-Blitz GmbH,

 

i n  St .  M ar gr et h en

, CH-320.4.069.

199-4, c/o in time business consulting ag (itbc), Bahnhofplatz 3,
9430 St. Margrethen, Postadresse: Allrounder-Blitz GmbH, Ste-
phan Berger, Quellenstrasse 29, 5242 Birr. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.04.
2011. Zweck: Montage- und Unterhaltsleistungen aller Art und Le-
ckagen/Dichtheitsprüfungen im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.04.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Berger, Stephan, von Sennwald und Glarus Nord, in Birr, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4081 vom 02.05.2011 / CH-320.4.069.199-4 / 06148792

„

Baubüro Schweizer GmbH,

 

i n   H em b e r g

, CH-320.4.069.

200-6, Rütelistrasse 19, 9633 Hemberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.
2011. Zweck: Planung und Leitung von Bauarbeiten. Die Gesell-
schaft kann Patente, Lizenzen und andere Schutzrechte erwerben
und verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.04.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schweizer,
Hanspeter, von Neckertal, in Hemberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4082 vom 02.05.2011 / CH-320.4.069.200-6 / 06148794

„

Cagir-Kocaman Tegersche Imbiss,

 

i n   D eg e r s h e i m

, CH-

320.1.069.201-3, Hauptstrasse 66, 9113 Degersheim, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Imbisses sowie
Verkauf von Esswaren und Getränken. Eingetragene Personen:
Cagir-Kocaman, Hasan, von St. Gallen, in Wattwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4083 vom 02.05.2011 / CH-320.1.069.201-3 / 06148796

„

Coiffeur Relax Antigone Dedaj,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.1.

069.202-9, Lehnstrasse 1, 9014 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäfts inkl.
Produkteverkauf und Maniküre. Eingetragene Personen: Dedaj,
Antigone, von Wil SG, in Wil SG, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4084 vom 02.05.2011 / CH-320.1.069.202-9 / 06148798

„

DALAJA GmbH,

 

in  Bu ch s SG

, CH-320.4.069.203-8, Churer-

strasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2011. Zweck: Entwick-
lung, Herstellung, Vertrieb, Handel mit und Anwendung von kos-
metischen Produkten, Vertretung von kosmetischen Produkten,
kosmetische Behandlungen, speziell Haarentfernung sowie Schu-
lung und Weiterbildung im kosmetischen Bereich, im Speziellen
in der Haarentfernung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 05.04.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sena, Noelis,
von Luzern, in Chur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Tschirky, Evelyne, von Mels, in Bad Ragaz, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4085 vom 02.05.2011 / CH-320.4.069.203-8 / 06148800

„

DM Gipsergeschäft Miksic,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.069.

204-5, Talstrasse 46, 9200 Gossau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Gipserarbeiten allgemein, Aussenwandisolatio-
nen sowie Umbauten. Eingetragene Personen: Miksic, Dejan, von
Gossau SG, in Gossau SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4086 vom 02.05.2011 / CH-320.1.069.204-5 / 06148802

„

DUBACH’S RAUMDESIGN GMBH,

 

i n  R ap p er s w il - J o n a

,

CH-320.4.069.205-9, Neue Jonastrasse 60a, 8640 Rapperswil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.04.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Planung und Bauleitung von Raumdesign sowie Einkauf,
Handel mit und Vertrieb von Möbeln, Geräten und Accessoires aller

Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen, Wertschriften- und Devisengeschäfte für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.04.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Dubach, Regula, von Lützelflüh, in Hinwil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Dubach, Erwin, von Lützelflüh, in Hin-
wil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Du-
bach, Cornelia, von Lützelflüh, in Hinwil, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4087 vom 02.05.2011 / CH-320.4.069.205-9 / 06148804

„

Giovanni Dutto Gasthaus Traube,

 

i n  W a rta u

, CH-320.1.069.

206-1, Poststrasse 56, 9478 Azmoos, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Dutto, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Az-
moos (Wartau), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4088 vom 02.05.2011 / CH-320.1.069.206-1 / 06148806

„

IBI’s Armierungen GmbH,

 

i n St . Gall en

, CH-320.4.069.207-

5, Langgasse 51, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.04.2011, 02.05.
2011. Zweck: Ausführung von Bauarbeiten, insbesondere im Be-
reich von Armierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ibraimi, Muamedin, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4089 vom 02.05.2011 / CH-320.4.069.207-5 / 06148808

„

Impla - Esthetica AG,

 

i n  R or s c ha c h

, CH-320.3.069.208-5,

Eisenbahnstrasse 41, 9400 Rorschach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.04.2011. Zweck: Erbringung von
Beratungsleistungen im zahnmedizinischen Bereich, insbeson-
dere Aus- und Weiterbildung von Fachkräften sowie auch deren
Vermittlung; ferner Übernahme und Ausübung von Verlagsrech-
ten im zahnmedizinischen Bereich; Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit zahntechnischen Artikeln. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien:
250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft haben schriftlich zu erfolgen, falls
die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.04.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Wittibschlager, Oliver, von St. Gallen, in Wil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4090 vom 02.05.2011 / CH-320.3.069.208-5 / 06148810

„

Makol GmbH,

 

in   J o n s c hw il

, CH-320.4.069.209-1, Aeuelis-

trasse 8a, 9536 Schwarzenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.04.2011. Zweck:
Betrieb von Gaststätten und Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 21.02.2011 ein Motorfahrzeug MB
E500 Limited im Wert von CHF 8’500.00, ein Motorfahrzeug VW
T3 Hannover Edition im Wert von CHF 5’000.00 und ein Motor-
fahrzeug Seat Inca im Wert von CHF 6’500.00, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Koller, Markus, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4091 vom 02.05.2011 / CH-320.4.069.209-1 / 06148812

„

symas design GmbH,

 

i n   B er ne c k

, CH-320.4.069.210-9, Ko-

belbachstrasse 5, 9442 Berneck, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2011. Zweck:
Design, Neuanfertigung, Änderung und Reparatur von Kleidern
aller Art, Entwicklung, Support, Handel mit und Beratung von
Computersoftware, Entwicklung, Support und Handel mit und

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Beratung von Computerhardware sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann beliebig weitere Geschäftszweige an-
gliedern, Filialen betreiben, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder solche übernehmen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Enzler Kehl, Sybille, von Balgach
und Altstätten, in Berneck, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Kehl-Enzler, Thomas, von Balgach, in Berneck, Gesell-
schafter, mit Einzelprokura, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4092 vom 02.05.2011 / CH-320.4.069.210-9 / 06148814

„

WGT HOLZFIT GmbH,

 

in   W il dh a us - Al t  S t.   Jo ha n n

, CH-

320.4.069.211-7, Tobbach 680, 9658 Wildhaus, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.
2011. Zweck: Montage und Verkauf von sowie Handel mit Holzer-
zeugnissen aller Art, insbesondere Fenster, Türen, Küchen,
Schränken, Decken, Innenausbau, Möbeln, Parkett und Laminat
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 15.03.2011 ein Fahrzeug Marke VW Sharan, Erstin-
verkehrssetzung 1996; ein Akku-Bohrschrauberset, Marke HILTI
und ein Notebook, Marke Samsung, samt Drucker, Marke Brother,
wofür 60 Stammanteile zu CHF 100.00- ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.04.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grob, Walter,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Jo-
hann), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4093 vom 02.05.2011 / CH-320.4.069.211-7 / 06148816

„

Widmer Badservice AG,

 

in  B üt s ch wil

, CH-320.3.069.212-

8, Thurstrasse 2, 9615 Dietfurt, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.04.2011. Zweck: Herstellung von und
Handel mit Badezimmermöbeln und Montage derselben, Handel
mit Badezimmerzubehör sowie Ausführen von Reparatur- und
Rennovationsarbeiten an Liegenschaften, insbesondere in Bade-
zimmern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des
nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Rainer Widmer Badservice, in Bütschwil, gemäss Verträgen vom
28.04.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von
CHF 813’700.57 und Passiven von CHF 409’920.40, wofür 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 303’780.17 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder per E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Widmer, Rainer Franz, von Lütisburg, in Ebnat-
Kappel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Widmer, Brigitte Anna, von Lütisburg, in Ebnat-Kappel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4094 vom 02.05.2011 / CH-320.3.069.212-8 / 06148818

„

ZEYBEKLER GmbH,

 

i n  S t.   M ar gr et he n

, CH-320.4.069.213-

0, Industriestrasse 18, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.
2011. Zweck: Import und Handel mit Geflügel-Fleisch sowie Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.04.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Zeybek, Yilmaz, französischer Staatsangehöriger, in St. Mar-
grethen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4095 vom 02.05.2011 / CH-320.4.069.213-0 / 06148820

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB brandschutz montagen GmbH,

 

i n  B r o n s c hh o fe n

, CH-

320.4.063.736-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 11, Publ. 4589388). Statutenände-

rung: 20.04.2011. Firma neu: 

3A Brandschutz Montagen GmbH

.

Zweck neu: Ausführung von Montage- und Demontagearbeiten
aller Art an und in Gebäuden sowie alle damit zusammenhän-
genden Arbeiten, insbesondere im Bereich Brandschutz. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 4096 vom 02.05.2011 / CH-320.4.063.736-2 / 06148822

„

Anselment Consulting GmbH,

 

in  Ro rsch a c he rb e rg

, CH-

320.4.061.506-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 11, Publ. 5884358). Statutenände-
rung: 18.04.2011. Firma neu: 

MIA Consulting GmbH

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: MIA Finanz GmbH (CH-320.
4.061.320-8), in Rorschacherberg, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:Anselment Finanz GmbH und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4097 vom 02.05.2011 / CH-320.4.061.506-6 / 06148824

„

Antilope Ledermode Temur Seyfi,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.

1.035.462-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007,
S. 10, Publ. 4093946). Domizil neu: Vadianstrasse 6, 9000 St. Gal-
len. 

Tagesregister-Nr. 4098 vom 02.05.2011 / CH-320.1.035.462-1 / 06148394

„

Arlette Sandra Tutel,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.1.066.447-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 12, Publ.
5428072). Firma neu: 

Bijouterie Tutel-Rhomberg

. Zweck neu:

Herstellung und Vertrieb von Schmuck, Bijouterieartikeln und
Einrichtungsgegenständen, Schulungen und Kurse für Schmuck-
produkte, Silber- und Goldschmiede sowie Herstellung, Reparatur
und Änderungen an Gold- und Silberschmuck.. Weitere Adresse:
Toggenburgerstrasse 30, 9532 Rickenbach. 

Tagesregister-Nr. 4099 vom 02.05.2011 / CH-320.1.066.447-5 / 06148826

„

bbz st. gallen ag,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.046.383-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 20, Publ.
5092890). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angst, Do-
minik, von Zürich, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fiechter, Daniel, von Dürrenroth, in St. Gallen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Goerdten, Dieter, deutscher Staats-
angehöriger, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4100 vom 02.05.2011 / CH-320.3.046.383-5 / 06148396

„

Bertsch Assistance,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.1.048.319-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2004, S. 11, Publ.
2551006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertsch,
Christine, von Köniz, in Bischofszell, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 4101 vom 02.05.2011 / CH-320.1.048.319-5 / 06148398

„

BrainNet AG,

 

in  St. G a llen

, CH-320.3.063.446-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 11, Publ. 4523392).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jahns,
Prof. Dr. Christopher, von Aristau, in Abtwil SG (Gaiserwald), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rast, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Wachtberg (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Henzler, Fredrik, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Knonau, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4102 vom 02.05.2011 / CH-320.3.063.446-6 / 06148400

„

BrainNet Supply Management Consultants AG,

 

in  St.  Gal-

l en

, CH-320.3.063.591-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom

29.09.2008, S. 14, Publ. 4669296). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bänziger, Konrad, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lindau (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Jahns, Prof. Dr. Christopher, von Aristau,
in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Summer, Harald, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Alberschwende (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henzler, Fredrik,
schwedischer Staatsangehöriger, in Knonau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Linden,
Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Kriftel (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Marlinghaus, Sven,
deutscher Staatsangehöriger, in Wuppertal (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schüller, Dr. Marcus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Wolleb, Christoph, von Lupfig, in
Embrach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ackermann, Charles Henri, von Mümliswil-Ramiswil, in
Waltalingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4103 vom 02.05.2011 / CH-320.3.063.591-9 / 06148402

„

Bürki inno med AG,

 

i n   B er ne c k

, CH-320.3.053.594-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2005, S. 8, Publ.
3059746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürki,
Martin, von Oberegg, in Berneck, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Müller, Johannes Martin ge-
nannt Gianni, von Arlesheim, in Scharans, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4104 vom 02.05.2011 / CH-320.3.053.594-3 / 06148404

„

CaroLac Bonifacio,

 

i n   N i e de r h e l f e n s c h w i l

, CH-320.1.

066.273-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S.
15, Publ. 5379104). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Romanshorn im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4130 vom 02.05.2011 / CH-320.1.066.273-7 / 06149346

„

CaroLac Hodzic,

 

i n  Ni ed e rh el fe n s c hw il

, CH-320.1.066.

186-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 13,
Publ. 5355498). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Romanshorn im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4131 vom 02.05.2011 / CH-320.1.066.186-4 / 06149348

„

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

i n   W i l   S G

, CH-

320.9.045.971-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2008, S. 10, Publ. 4651292), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Paul,
von Uzwil, in Wil SG, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leutenegger, Pascal, von Münchwilen TG
und Wängi, in Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Piberauer, Roger, von Wangen SZ, in Sirnach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4105 vom 02.05.2011 / CH-320.9.045.971-0 / 06148406

„

City- und Hafen-Treff GmbH,

 

in   R ors cha ch

, CH-320.4.068.

625-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
28.01.2011, S. 12, Publ. 6006976). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zülle, Monika, von Rehetobel, in Arbon, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Steffen, Rosmarie, von Brütten, in Staad SG
(Thal), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4106 vom 02.05.2011 / CH-320.4.068.625-9 / 06148408

„

Clientis Bank Thur Genossenschaft,

 

in   E bn a t-K a p pe l

, CH-

320.5.009.033-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010,
S. 13, Publ. 5623022). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Erny, Klaus, von Rothenfluh, in Ebnat-Kappel,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aerne-Schmid, Elsbeth, von Ebnat-Kappel, in Ebnat-Kappel, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Bollhalder,
Andreas, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Unterwasser (Wildhaus-
Alt St. Johann), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nüesch, Tho-
mas, von Balgach, in Ebnat-Kappel, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4107 vom 02.05.2011 / CH-320.5.009.033-3 / 06148410

„

Den Braven Schweiz AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-440.3.021.620-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 12, Publ.
5171750). Statutenänderung: 21.04.2011. Aktienkapital neu: CHF
400’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 400
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 4108 vom 02.05.2011 / CH-440.3.021.620-2 / 06148828

„

Fliegerschule St. Gallen - Altenrhein AG,

 

i n  T ha l

, CH-320.

3.057.134-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S.
0, Publ. 6132564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Looser, Arthur, von Romanshorn, in Roggwil TG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BMO TREUHAND AG (CH-290.3.001.468-6), in Neuhausen am
Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Holdener, Manfred, von Glarus, in Rorschach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steiger, Marco, von
Büron, in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Wehrle, Marianne, von Rorschach, in Bue-
chen b. Staad, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; AK Treuhand & Steuerberatungs AG (CH-320.3.
042.689-0), in Rorschach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4109 vom 02.05.2011 / CH-320.3.057.134-4 / 06148412

„

Gesundheitsquelle Esther Loser,

 

b i s he r   in  W i de n

, CH-400.

1.030.465-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008,
S. 1, Publ. 4529058). Firma neu: 

GesundheitsQuelle Esther Lo-

ser

. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: Bronschhoferstrasse 16, 9500

Wil. Zweck: Führen einer Gesundheitspraxis sowie Verkauf von di-
versen Produkten und Anbieten von Kursen im Gesundheitsbe-
reich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loser, Esther,
von Mosnang, in Eschlikon TG (Eschlikon), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Widen].

Tagesregister-Nr. 4110 vom 02.05.2011 / CH-400.1.030.465-8 / 06148830

„

Helmut Hauser GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.065.257-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.
2009, S. 15, Publ. 5035058). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Frauenfeld im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4133 vom 02.05.2011 / CH-320.4.065.257-1 / 06149350

„

Karl Egli AG,

 

i n  E s c h e nb a c h  S G

, CH-320.3.019.450-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 13, Publ.
6037674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egli-Lendi, Karl, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Eschenbach
SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egli-Mihelak, Louis, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Eschenbach SG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Egli, Roman, von Wildhaus-
Alt St. Johann, in Eschenbach SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Manuel, von Wildhaus-
Alt St. Johann, in Eschenbach SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4111 vom 02.05.2011 / CH-320.3.019.450-2 / 06148414

„

LIFTAC (Schweiz) AG,

 

i n  G ra bs

, CH-320.4.052.527-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 12, Publ.
5795220). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obrecht,

Rudolf, von Balsthal, in Balsthal, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Untersander, Lea, von Grabs, in Grabs, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 4112 vom 02.05.2011 / CH-320.4.052.527-0 / 06148416

„

Liquid Worldwide AG,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.3.064.372-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 14, Publ.
5540110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4113 vom 02.05.2011 / CH-320.3.064.372-2 / 06148418

„

Moser Holz GmbH,

 

i n  E bn a t - K a pp e l

, CH-320.4.061.853-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.
2009, S. 17, Publ. 5151010). Firma neu: 

Moser Holz GmbH in Li-

quidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggen-
burg vom 29.04.2011 mit Wirkung ab dem 29.04.2011, 14.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 4114 vom 02.05.2011 / CH-320.4.061.853-1 / 06148832

„

MS Management Service AG,

 

in  St . G al len

, CH-320.3.013.

898-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 16,
Publ. 4874828). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schürer, Wolfgang, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Biner, Alexander, von Zermatt, in Zug, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4115 vom 02.05.2011 / CH-320.3.013.898-0 / 06148420

„

Nationwide Solutions GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.060.

298-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
22.02.2010, S. 16, Publ. 5507168). Domizil neu: [Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst]. 

Tagesregister-Nr. 4116 vom 02.05.2011 / CH-320.4.060.298-0 / 06148422

„

nettobank AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.006.049-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 14, Publ. 5500146).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rädler, Tanja, von
Lupfig, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4117 vom 02.05.2011 / CH-320.3.006.049-9 / 06148424

„

Robeaux-Fashion - Roger Bollhalder,

 

in  Lüt isb ur g

, CH-

320.1.054.017-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.
2011, S. 0, Publ. 6079836). Zweck neu: Import von und Handel
mit Textilien aller Art sowie Führen einer Modeboutique. Weitere
Adresse: Poststrasse 6b, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 4118 vom 02.05.2011 / CH-320.1.054.017-6 / 06148834

„

SMI Campus AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.063.599-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 16, Publ.
4555732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jahns, Prof. Dr. Christopher, von Aristau, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bänziger, Konrad, deutscher Staatsangehöriger, in Lindau (DE),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gaiziunas, Nicole, deut-
sche Staatsangehörige, in Bad Hersfeld (DE), Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Henzler, Fredrik, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Knonau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Ackermann, Charles Henri, von
Mümliswil-Ramiswil, in Waltalingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4119 vom 02.05.2011 / CH-320.3.063.599-8 / 06148426

„

SMI Campus Group AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.3.063.487-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 14, Publ.
4669322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jahns, Prof. Dr. Christopher, von Aristau, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bänziger, Konrad, deutscher Staatsangehöriger, in Lindau (DE),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sum-
mer, Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Alber-
schwende (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rast, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Wachtberg (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Gaiziunas, Nicole, deutsche Staatsangehö-
rige, in Bad Hersfeld (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Henzler, Fredrik, schwedischer Staatsangehöriger,
in Knonau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ackermann, Charles Henri, von Mümliswil-Ramiswil, in Walta-
lingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4120 vom 02.05.2011 / CH-320.3.063.487-7 / 06148428

„

SPL-Rhomberg AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.056.391-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ.
6110742). Domizil neu: Feldlistrasse 2, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 4121 vom 02.05.2011 / CH-320.3.056.391-6 / 06148430

„

Supply Chain Management Institute SMI International AG,

i n  S t .   G al l e n

, CH-320.3.053.325-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

97 vom 22.05.2009, S. 16, Publ. 5030180). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hensen, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Kelkheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Summer, Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in
Alberschwende (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4122 vom 02.05.2011 / CH-320.3.053.325-2 / 06148432

„

Swiss Premium Investment AG,

 

in  Bu ch s SG

, CH-320.3.

056.261-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 13,
Publ. 5988578). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sta-
delmann, Heinz Theodor, von Escholzmatt, in St. Gallen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129

glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Uz, Zeynal,
türkischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Zeynal, Uz, Direktor
mit Einzelunterschrift]; Schatz, Rainer, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bodman (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4123 vom 02.05.2011 / CH-320.3.056.261-8 / 06148434

„

Topos Industrie-Beratung & -Vertriebs GmbH,

 

i n   M e ls

, CH-

320.4.041.143-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 17.06.1998, S. 4129). Firma neu: 

Topos Industrie-

Beratung & -Vertriebs GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 13.04.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frickel-
Ermuth, Karl-Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs SG,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Landolt, Kurt,
von Glarus Nord, in Mels, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher:von
Näfels, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Landolt-Zimmermann, Rita, von Mels und
Glarus Nord, in Mels, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4124 vom 02.05.2011 / CH-320.4.041.143-6 / 06148836

„

Tschudy Druck AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.054.592-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 12, Publ.
6039630). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei,
Rino, von Krinau und Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4125 vom 02.05.2011 / CH-320.3.054.592-6 / 06148436

„

Untermühle Kaltbrunn GmbH,

 

in   K a ltb r u n n

, CH-320.4.

048.412-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50
vom 13.03.2009, S. 14, Publ. 4924990). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuchs-Weber, Elisabeth, von Schänis, in Kalt-
brunn, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Weber, Fridolin, von Eschenbach
SG, in Sempach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Kaltbrunn, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4126 vom 02.05.2011 / CH-320.4.048.412-6 / 06148438

„

Werner Hilber-Stiftung,

 

i n  W il  S G

, CH-320.7.037.661-6,

Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 15, Publ. 6023248). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Daniel, von
Flums, in Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wittenbach].

Tagesregister-Nr. 4127 vom 02.05.2011 / CH-320.7.037.661-6 / 06148440

„

Werner Kobelt-Hasler Berghilfe-Stiftung,

 

i n  S t.  G al le n

,

CH-320.7.020.170-3, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2006, S.
12, Publ. 3543582). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Asta-Treuhand + Revisions AG (CH-020.3.901.929-4), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4128 vom 02.05.2011 / CH-320.7.020.170-3 / 06148442

„

World Health & Sports Foundation (WHF),

 

in   S t.   G al le n

,

CH-320.7.048.853-4, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 7,
Publ. 5971332). Postadresse neu: Bösch 71, 6331 Hünenberg. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
Dr. Herbert, von Mels, in Rorschacherberg, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift; RMI Treuhandexperten AG (CH-320.
3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kurmann, René, von Honau, in
Meierskappel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Revitas AG (CH-170.9.001.390-3), in Hünenberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4129 vom 02.05.2011 / CH-320.7.048.853-4 / 06148444

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Chemische Reinigung Sonnenhof Frau A. Schatt,

 

i n  Ra p -

p er s w il - J o n a

, CH-320.1.025.695-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 11, Publ. 3989642). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4132 vom 02.05.2011 / CH-320.1.025.695-3 / 06148838

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Schaffhausen School of Management AG,

 

i n  Ne u ha u s e n

a m   R he i nf al l

, CH-020.3.032.722-4, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 16, Publ. 5583164). Die Gesellschaft
(Firma neu: College of Hospitality and Tourism AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons
Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister
des Kantons Luzern eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 670 vom 03.05.2011 / CH-020.3.032.722-4 / 06149694

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Easy Lingua GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.016.891-1, See-

strasse 2, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2011. Zweck: Unterrich-
tung von Fremdsprachen und Erbringung von sämtlichen Dienst-
leistungen in diesem Bereich; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Immaterialgüterrechte, Grundstücke sowie Wert-
schriften erwerben, verwalten und veräussern, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 29.4.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Anguillesi, Gianluca, italienischer
Staatsangehöriger, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2044 vom 02.05.2011 / CH-130.4.016.891-1 / 06149606

„

Harvest Mining Corporation Switzerland AG,

 

in  Wo ll er au

,

CH-130.3.016.892-4, Roosstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2011. Zweck: Fi-
nanzierung verschiedener weltweit tätiger Minengesellschaften,
vor allem in Kanada, betreibt Handel mit Edelmetallen sowie mit
Rohöl und tätigt hierzu auch Ölbohrungen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.4.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kunz, An-
dreas Wilhelm, von Wald ZH, in Gundetswil, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Kunz, Tobias Andreas, von Wald ZH, in Winterthur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2045 vom 02.05.2011 / CH-130.3.016.892-4 / 06149608

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AUTOonline Schweiz AG,

 

i n  F r e i en b a c h

, CH-130.3.012.

514-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 17,
Publ. 5905182). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wallisellen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2055 vom 02.05.2011 / CH-130.3.012.514-4 / 06149628

„

B-Residenz GmbH,

 

i n W o ll er au

, CH-130.4.015.144-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.
2009, S. 14, Publ. 5367232). Domizil neu: bei Alfred Hermann
Müller, Rebbergstrasse 49, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 02.05.2011 / CH-130.4.015.144-0 / 06149610

„

CMA Companion - Ernst Rosenberger,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-

130.1.010.439-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.
2005, S. 13, Publ. 2797772). Firma neu: 

Ernst Rosenberger - Your

Business Companion

. Domizil neu: Etzelstrasse 83, 8808 Pfäffi-

kon SZ. 

Tagesregister-Nr. 2047 vom 02.05.2011 / CH-130.1.010.439-4 / 06149612

„

joy cosmetics Nicole Schelbert,

 

i n   L a u e r z

, CH-130.1.012.

240-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 16,
Publ. 5185724). Sitz neu: 

In ge n b oh l

. Domizil neu: Bahnhof-

strasse 13, 6440 Brunnen. 

Tagesregister-Nr. 2048 vom 02.05.2011 / CH-130.1.012.240-9 / 06149614

„

P. WILD GmbH,

 

i n W o ll er au

, CH-130.4.009.826-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2004,
S. 10, Publ. 2362946). Gemäss Erklärung vom 2.3.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2049 vom 02.05.2011 / CH-130.4.009.826-4 / 06149616

„

Strüby Holzbau AG,

 

i n  S c h wy z

, CH-130.3.012.459-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 21, Publ.
5701932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kneubüh-
ler, Pius, von Buttisholz und Ufhusen, in Dietwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 02.05.2011 / CH-130.3.012.459-5 / 06149618

„

Strüby Immo AG,

 

i n   S c hwy z

, CH-130.3.011.794-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 14, Publ. 5600842).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kneubühler, Pius,
von Buttisholz und Ufhusen, in Dietwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 02.05.2011 / CH-130.3.011.794-5 / 06149620

„

Strüby Konzept AG,

 

i n  S c h wy z

, CH-130.0.009.687-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 14, Publ.
5610892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kneubüh-
ler, Pius, von Buttisholz und Ufhusen, in Dietwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 02.05.2011 / CH-130.0.009.687-8 / 06149622

„

UIKER Antriebselemente AG,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-130.0.

005.544-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S.
16, Publ. 5222640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Minder, Rolf, von Auswil, in Wilen b. Wollerau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 02.05.2011 / CH-130.0.005.544-5 / 06149624

„

Vivax Commodity SA,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-320.3.057.756-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 16, Publ.
5292922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Contra Treuhand & Verwaltungs AG (CH-400.3.016.586-6), in
Mellingen, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2054 vom 02.05.2011 / CH-320.3.057.756-7 / 06149626

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Creazioni Conte GmbH in Liquidation,

 

i n  Kü s s n a c ht  S Z

,

CH-130.4.013.513-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 16, Publ. 5623410). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Küssnacht vom 28.4.2011 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2056 vom 02.05.2011 / CH-130.4.013.513-1 / 06149630

„

Multivision New Technologies AG in Liquidation,

 

in  G al -

ge n e n

, CH-130.3.003.051-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141

vom 24.07.2006, S. 13, Publ. 3478354). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March
vom 29.4.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2057 vom 02.05.2011 / CH-130.3.003.051-3 / 06149632

„

OFF-SERVE M.B. Tremp,

 

i n   L ac h e n

, CH-150.1.001.027-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 17, Publ.
5196798). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2058 vom 02.05.2011 / CH-150.1.001.027-3 / 06149634

TG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CaroLac Bonifacio,

 

bi s he r   i n  N i e d er he l f e ns c h w i l

, CH-

320.1.066.273-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.
2009, S. 15, Publ. 5379104). Sitz neu: 

R o m an s h or n

. Domizil

neu: Egnacherweg 11, 8590 Romanshorn. Zweck: Autospritzwerk,
Fahrzeughandel. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bonifacio, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Goldach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Berg SG].

Tagesregister-Nr. 1938 vom 02.05.2011 / CH-320.1.066.273-7 / 06149714

„

CaroLac Hodzic,

 

b i s h e r   i n   N i e d e r h el f e n s c hw i l

, CH-320.

1.066.186-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009,
S. 13, Publ. 5355498). Sitz neu: 

R om a n s ho r n

. Domizil neu:

Egnacherweg 11, 8590 Romanshorn. Zweck: Carrosseriewerkstatt,
Fahrzeughandel. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hodzic, Ismail, von Arbon, in Arbon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1939 vom 02.05.2011 / CH-320.1.066.186-4 / 06149716

„

Helmut Hauser GmbH,

 

b i s h e r   i n   S t .   G al l e n

, CH-320.4.

065.257-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99
vom 26.05.2009, S. 15, Publ. 5035058). Gründungsstatuten: 13.
05.2009, Statutenänderung: 29.04.2011. Sitz neu: 

F r a u e nf el d

.

Domizil neu: Häberlinstrasse 6, 8500 Frauenfeld. Zweck: Planung,
Projektierung und Realisierung von Neu- und Umbauten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller
Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hauser, Helmut, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Balingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Koller, Martin, von Be-
rikon, in Mellingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie
bisher). 

Tagesregister-Nr. 1940 vom 02.05.2011 / CH-320.4.065.257-1 / 06149718

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A & M TecnoART Agosta e Milanesi,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.2.

014.895-1, Via Cesarea 10, 6855 Stabio, società in nome collettivo
(nuova iscrizione). Inizio: 02.05.2011. Scopo: La produzione,
l’archiviazione e la commercializzazione di disegni spaccati (cu-
taway art) in ambito turistico, tecnico e giornalistico. La produ-
zione e la commercializzazione di supporti cartacei e multime-
diali in ambito turistico, tecnico e commerciale utilizzando la tec-
nica del disegno spaccato e dell’immagine. Lavori di grafica
tecnica e commerciale. Persone iscritte: Agosta, Attilia, da Stabio,

in Stabio, socia, con firma individuale; Milanesi, Mirko, cittadino
italiano, in Garbagnate Milanese (IT), socio, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 4848 del  02.05.2011 / CH-501.2.014.895-1 / 06149488

„

AMARSHIP HAUSTECHNIK AG,

 

i n  Ch i as s o

, CH-501.9.014.

981-0, Corso San Gottardo 34, 6830 Chiasso, succursale svizzera
(nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede princi-
pale: CH-170.3.019.290-6. Ditta della sede principale: AMARSHIP
HAUSTECHNIK AG. Natura giuridica della sede principale: società
anonima. Sede principale: Dübendorf. Persone iscritte: Broccardo,
Laura, cittadina italiana, in Morbio Superiore (Breggia), dirett-
rice della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4849 del  02.05.2011 / CH-501.9.014.981-0 / 06149490

„

Bobst Laboratorio di restauro,

 

i n   M ag g i a

, CH-501.1.015.

289-5, Centro Paese, 6677 Moghegno, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Restauro di opere lignee, dorate e policrome.
Persone iscritte: Bobst, Raffaella, da Oensingen, in Moghegno
(Maggia), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4851 del  02.05.2011 / CH-501.1.015.289-5 / 06149492

„

ESTEX SA,

 

in  A rb e do -C a s ti on e

, CH-501.3.015.618-6, c/o

Fiduciaria Berion SA, Via Giardino 12, 6517 Arbedo, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.04.2011. Scopo:
Operazioni immobiliari quali l’acquisto, la vendita, la mediazi-
one, la costruzione, l’amministrazione, la locazione e la gerenza
di beni immobili. La compravendita e la rappresentanza di ma-
teriali da costruzione. La società potrà compiere tutte le operazioni
commerciali necessarie al raggiungimento dello scopo sociale
nonché partecipare e/o collaborare con società similari. La società
potrà erogare servizi e consulenze in campo edilizio. La società po-
trà partecipare a società con scopo analogo. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del 29.04.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Pucci, Cristiano, da Giornico, in Arbedo-
Castione, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4852 del  02.05.2011 / CH-501.3.015.618-6 / 06149494

„

Fondazione Klaue,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.7.014.873-4, c/o dr.

Kaj Klaue, Via Soldino 5, Clinica Luganese Moncucco, 6900 Lu-
gano, fondazione (nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo:
25.02.2011. Scopo: Promozione della chirurgia e traumatologia
ortopedica specialmente nell’ambito dell’integrazione di innova-
zioni tecnologiche: promozione dell’istruzione, della formazione,
della formazione continua in chirurgia ortopedica e traumatolo-
gica; promozione della ricerca scientifica e il sostegno finanziario
di progetti scientifici nel campo della chirurgia ortopedica e della
traumatologia; promozione della qualità e gestione della qualità
nel settore della chirurgia ortopedica e della traumatologia. Il so-
stegno finanziario a copertura delle spese di viaggio e di soggiorno
per medici e personale medico di nazionalità estera che intende
svolgere uno stage di formazione presso la Clinica Moncucco di
Lugano (PD Dr. K. Klaue) e, in casi eccezionali, presso il reparto
di chirurgia ortopedica dell’ospedale cantonale di Friborgo (Prof.
Dr. E. Gautier). La fondazione non ha scopo di lucro. E’ indipen-
dente da gruppi religiosi, politici, economici ed ideologici. L’eser-
cizio dello scopo della fondazione è principalmente limitata al ter-
ritorio del cantone Ticino. Organizzazione: consiglio di fondazi-
one da almeno 2 membri e ufficio di revisione. Con decisione del
20.04.2011 del Dipartimento delle Istituzioni, in Bellinzona,
quale autorità di vigilanza, la fondazione è esonerata dall’obbligo
di designare un ufficio di revisione. Persone iscritte: Klaue, Kaj,
da Montreux, in Savosa, presidente, con firma collettiva a due;
Klaue, Manuela, da Montreux, in Savosa, membro, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 4853 del  02.05.2011 / CH-501.7.014.873-4 / 06149410

„

ISP International Sport Promotion SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

3.015.619-4, Via Soldini 38, 6830 Chiasso, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 29.04.2011. Scopo: La com-
mercializzazione, l’intermediazione e la gestione di diritti econo-
mici e di immagine nel settore sportivo nonché la rappresentanza
di interessi di sportivi in ogni settore. La consulenza, la negozia-
zione e il finanziamento per la gestione dei diritti sportivi dei gi-
ocatori di calcio, la conclusione di contratti per il trasferimento
di giocatori nonché lo sfruttamento dell’immagine di giocatori di
calcio in genere. La società può effettuare attività di consulenza
e di prestazioni di servizi, anche per conto di terzi ed occuparsi di
ogni genere di attività commerciale e finanziaria connessa al pro-
prio settore di attività e fornire consulenza e assistenza nel campo
della promozione, svolgere attività di procacciatore d’affari, di
mediazione, di agenzia, assumere mandati di rappresentanza e
di ricerca di mercato. La società può acquisire e detenere parteci-
pazioni in società sportive e partecipare ad altre società aventi per
scopo la gestione di sport. La società può inoltre partecipare ad azi-
ende che operano nel settore o che comunque svolgono un’attività
affine ed effettua tutte quelle operazioni atte a promuovere o a fa-
cilitare il suo sviluppo e il raggiungimento dello scopo sociale, ivi
compreso l’acquisto e la vendita di beni immobili in Svizzera e
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichi-
arazione del 29.04.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Man-
tegazzi, Giuseppe, da Riva San Vitale, in Ligornetto, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4854 del  02.05.2011 / CH-501.3.015.619-4 / 06149412

„

Promocar Automobili SA,

 

i n  A g n o

, CH-501.3.015.620-3,

Contrada San Marco, 6982 Agno, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 26.04.2011. Scopo: La compra-vendita
di veicoli, auto, moto, ecc., import ed export, esercizio di autori-
messa, esercizio di officina di riparazioni, acquisto e vendita di
pezzi di ricambio e generi affini, lavori di elettrauto e commercio

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

di pneumatici; lavori di carrozzeria, verniciatura e decorazione di
qualsiasi veicolo, selleria. La compra-vendita, la progettazione, la
costruzione, la gestione e l’amministrazione di beni immobili,
nonché la partecipazione a ditte analoghe. L’acquisto e la vendita
di beni mobili. Operazioni di carattere fiduciario, amministrativo
e contabile. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
del 26.04.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Poltera,
Marco, da Mulegns, in Agno, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 4855 del  02.05.2011 / CH-501.3.015.620-3 / 06149414

„

Rui De Araujo Pires,

 

i n   C a s l a n o

, CH-501.1.015.290-5, Via

Colombera 30, 6987 Caslano, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Giardiniere. Persone iscritte: De Araujo Pires, Rui,
cittadino portoghese, in Caslano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4856 del  02.05.2011 / CH-501.1.015.290-5 / 06149416

„

Swiss Racing and Services SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.015.

621-9, c/o VENTIVA SA, Via Ronchetto 5, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.04.2011.
Scopo: La promozione pubblicitaria del nome, marchio, insegna
e prodotti di ditte individuali, società di persone e di capitali, enti,
associazioni sportive, associazioni di qualsiasi tipo sotto qualsiasi
forma e specie, avvalendosi di mezzi televisivi, radiofonici, gior-
nalistici, informatici e di gare automobilistiche. La pubblicità dei
prodotti degli sponsor, in forma diretta o avvalendosi di team spor-
tivi, agenzie pubblicitarie, con ricerca ed utilizzo di spazi pubbli-
citari, servizi fotografici ed attività di serigrafia. L’organizzazione
di manifestazioni sportive motoristiche nazionali e/o internazio-
nali con facoltà di chiederne l’autorizzazione iscrivendo le stesse
ai calendari nazionali e/o internazionali. La partecipazione a ma-
nifestazioni sportive motoristiche con la facoltà di richiedere le li-
cenze e le autorizzazioni alle autorità sportive nazionali e inter-
nazionali. La partecipazione a dette manifestazioni con utilizzo
di autovetture proprie o di terzi. La gestione di un centro di prove
tecniche per autovetture e moto stradali e da competizione. Il no-
leggio di autovetture da competizione e dei relativi accessori. Il
commercio all’ingrosso di articoli tecnici e sportivi di abbiglia-
mento per piloti, automobilisti e motociclisti. Attività di enginee-
ring per la produzione in conto proprio o tramite terzi e la com-
mercializzazione all’ingrosso di parti tecniche per autovetture.
L’organizzazione di incentivi aziendali, l’organizzazione e la ges-
tione di corsi di guida su pista e non. La gestione logistica dai e
ai circuiti per gare e test di autovetture da competizione proprie e
di terzi.. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 28.04.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Lippmann, Marco, da Lugano, in Davesco-Soragno
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4857 del  02.05.2011 / CH-501.3.015.621-9 / 06149418

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Affilama Sagl,

 

i n   Cu g na s c o - G e r r a

, CH-509.4.004.234-0,

società a garanzia limitata (FUSC no. 86 del 06.05.2008, p. 15,
Pubbl. 4463424). Con dichiarazione del 22.04.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 4860 del  02.05.2011 / CH-509.4.004.234-0 / 06148556

„

ALFA restauri Sagl,

 

in  Ch iasso

, CH-501.4.008.856-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 11.03.2009, p. 17, Pubbl.
4919938). Con dichiarazione del 22.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4861 del  02.05.2011 / CH-501.4.008.856-3 / 06148558

„

Alicom Sagl,

 

i n  G n o s c a

, CH-500.4.005.592-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 200 del 14.10.2004, p. 12, Pubbl.
2492234). Con dichiarazione del 28.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4862 del  02.05.2011 / CH-500.4.005.592-3 / 06148560

„

Antichità al Tempio Antico Dream Water Sagl in liquidazi-

one,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.021.107-3, società a garanzia limitata

(FUSC no. 43 del 02.03.2011, p. 0, Pubbl. 6058700). La procedura
di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 04.04.2011. La società
sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4863 del  02.05.2011 / CH-514.4.021.107-3 / 06148562

„

Autonec Ascona SA,

 

in  A s con a

, CH-509.3.000.471-0, società

anonima (FUSC no. 129 del 08.07.2009, p. 29, Pubbl. 5122782).
Statuti modificati: 28.04.2011. Nuova ragione sociale: 

Autonec

SA

. Nuova sede: 

L a v er te z z o

. Nuovo recapito: Via al Pascolo 6,

6595 Riazzino. Nuovo scopo: La riparazione, la rappresentanza,
l’acquisto, la vendita, il commercio di tutti i tipi di autoveicoli,
nonché accessori, della parte di ricambio e di riparazione. La so-
cietà è autorizzata ad acquistare e gravare fondi per uso proprio
e/o per il conseguimento dello scopo sociale. La società è autoriz-
zata a esercitare ogni ulteriore attività atta a conseguire gli scopi
e gli oggetti sociali menzionati ai punti precedenti o in qualche
modo connessa con i medesimi. 

Registro giornaliero no 4864 del  02.05.2011 / CH-509.3.000.471-0 / 06149496

„

A.V. Gaming Innovation SA,

 

in  Ch iasso

, CH-501.3.012.146-

1, società anonima (FUSC no. 42 del 02.03.2010, p. 17, Pubbl.
5520120). Persone dimissionarie e firme cancellate: Grignola,

Massimo, da Balerna, in Balerna, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione]. 

Registro giornaliero no 4858 del  02.05.2011 / CH-501.3.012.146-1 / 06148552

„

A4A (Atelier 4 Architecture) Sagl,

 

in   Ac q u ar os s a

, CH-501.

4.007.717-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 9 del 15.01.
2007, p. 13, Pubbl. 3724546). Statuti modificati: 29.04.2011.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per lettera o per email. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Mandioni, Emanuele, da Acquarossa, in Acquarossa, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 7’000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]; Ge-
neral Deal SA (CH-506.3.000.769-8), in Giorinico, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 4859 del  02.05.2011 / CH-501.4.007.717-6 / 06148554

„

Barone-Adesi, Camponovo & Partners SA,

 

in  C hi as s o

, CH-

524.3.010.169-1, società anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2010,
p. 22, Pubbl. 5694024). Statuti modificati: 18.04.2011. Nuova
sede: 

P a r a d is o

. Nuovo recapito: Via General Guisan 1, 6900 Pa-

radiso. 

Registro giornaliero no 4865 del  02.05.2011 / CH-524.3.010.169-1 / 06149498

„

BILLIONAIRE SA,

 

i n   P a r a d is o

, CH-501.3.009.249-5, società

anonima (FUSC no. 218 del 10.11.2009, p. 18, Pubbl. 5335056).
Statuti modificati: 28.04.2011. Nuova ragione sociale: 

Charme

Property Group SA

. Nuovo recapito: Riva paradiso 2, Palazzo

Mantegazza, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 4866 del  02.05.2011 / CH-501.3.009.249-5 / 06149500

„

Brape Sagl,

 

i n B e ll in zon a

, CH-500.4.004.143-3, società a

garanzia limitata (FUSC no. 128 del 08.07.1997, p. 4778). Con di-
chiarazione del 18.04.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4867 del  02.05.2011 / CH-500.4.004.143-3 / 06148564

„

Bul Iceberg AG in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-270.4.000.

493-5, società anonima (FUSC no. 43 del 02.03.2011, p. 0, Pubbl.
6058716). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 30.03.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4868 del  02.05.2011 / CH-270.4.000.493-5 / 06148566

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 12124

del 27.12.2007, pubblicato sul FUSC no. 3 del 07.01.2008, pagina
18. 

CDL Consulenza e direzione lavori Sagl,

 

i n  M e nd ri s io

, CH-

501.4.009.863-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 14.
04.2009, p. 18, Pubbl. 4969664). Persona iscritta: Dreieck Fidu-
ciaria SA (CH-514.3.000.375-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 4869 del  02.05.2011 / CH-501.4.009.863-8 / 06148568

„

Centorbi Electrotecnic Sagl,

 

i n   V ac a l lo

, CH-524.4.009.923-

7, società a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 09.03.2004, p. 14,
Pubbl. 2159992). Con dichiarazione del 26.04.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 4870 del  02.05.2011 / CH-524.4.009.923-7 / 06148570

„

Chiosco Bea Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.025.329-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 21, Pubbl.
2218682). Con dichiarazione del 15.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4871 del  02.05.2011 / CH-514.4.025.329-5 / 06148572

„

COLORTION SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.

313-9, società anonima (FUSC no. 201 del 15.10.2010, p. 14,
Pubbl. 5854652). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 04.04.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4872 del  02.05.2011 / CH-501.3.010.313-9 / 06148574

„

CRYMS Sagl,

 

i n   M a n no

, CH-514.4.027.237-8, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 24 del 05.02.2007, p. 15, Pubbl.
3759646). Con dichiarazione del 29.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4873 del  02.05.2011 / CH-514.4.027.237-8 / 06148576

„

Daniele Dudler Sagl,

 

in   R iv a   S an   V ita l e

, CH-524.4.008.

492-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 10.07.1998,
p. 4795). Nuovo recapito: Via San Giorgio 1, 6826 Riva San Vitale. 

Registro giornaliero no 4874 del  02.05.2011 / CH-524.4.008.492-5 / 06148578

„

Davidia SA in liquidazione,

 

in  Lu gan o

, CH-514.3.000.642-

5, società anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2010, p. 17, Pubbl.
5591310). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4875 del  02.05.2011 / CH-514.3.000.642-5 / 06148580

„

Debrunner Acifer SA Giubiasco,

 

i n  G iu b ia s c o

, CH-500.3.

000.552-6, società anonima (FUSC no. 82 del 28.04.2011, p. 0,
Pubbl. 6139962). Nuove persone iscritte o modifiche: Forster, Pa-
trik, da Berneck, in Andwil, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4876 del  02.05.2011 / CH-500.3.000.552-6 / 06148582

„

ELADEO Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.4.008.015-8, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 173 del 07.09.2007, p. 16, Pubbl.
4101274). Con dichiarazione del 26.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4877 del  02.05.2011 / CH-501.4.008.015-8 / 06148584

„

Emilio Rigiani SA,

 

i n   B le n io

, CH-503.3.000.090-0, società

anonima (FUSC no. 209 del 27.10.2006, p. 12, Pubbl. 3610690).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Caverzasio Gaspare, in
Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fiduciaria Caverzasio SA (CH-501.3.005.839-7), in Lugano, uffi-
cio di revisione. 

Registro giornaliero no 4878 del  02.05.2011 / CH-503.3.000.090-0 / 06148586

„

ErreCi Immobiliare SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.006.462-6, società anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2011, p. 17,
Pubbl. 6044534). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 04.04.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4879 del  02.05.2011 / CH-501.3.006.462-6 / 06148588

„

Form Style Center SAGL in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-

514.4.029.438-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 43 del 02.
03.2011, p. 0, Pubbl. 6058744). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 29.03.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4880 del  02.05.2011 / CH-514.4.029.438-4 / 06148590

„

Garage Molinari e Pandolfi Sagl,

 

in  Loca rn o

, CH-509.4.003.

218-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 83 del 01.05.2002,
p. 12, Pubbl. 451556). Statuti modificati: 29.04.2011. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 29.04.2011 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Molinari,
Carlo, da Locarno, in Locarno, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: so-
cio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4881 del  02.05.2011 / CH-509.4.003.218-3 / 06148592

„

Garni Pizzo Vogorno Sagl,

 

in   V o go r n o

, CH-501.4.006.151-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 42 del 01.03.2006, p. 11,
Pubbl. 3267414). Con dichiarazione del 15.04.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 4882 del  02.05.2011 / CH-501.4.006.151-0 / 06148594

„

Givabar Sagl,

 

in   B el li n z on a

, CH-500.4.005.351-8, società a

garanzia limitata (FUSC no. 166 del 01.09.2003, p. 12, Pubbl.
1151746). Statuti modificati: 28.04.2011. Con dichiarazione del
28.04.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Gheno, Valentino, cittadino italiano, in Locarno, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 100 quote da
CHF 100.00 [finora: socio e gerente con firma individuale e con
una quota sociale da CHF 10’000.00]; Opitz, Ghislaine, da Maga-
dino, in Locarno, socia e gerente, con firma individuale, con 100
quote da CHF 100.00 [finora: da Magadino e con una quota sociale
da CHF 10’000.00].

Registro giornaliero no 4883 del  02.05.2011 / CH-500.4.005.351-8 / 06149502

„

HC Lugano gestione SAGL,

 

i n  L u g an o

, CH-514.4.028.197-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 215 del 05.11.2009, p. 20,
Pubbl. 5328448). Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria
Tanner SA /CH-514.3.000.589-3), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4884 del  02.05.2011 / CH-514.4.028.197-0 / 06148596

„

Image Software Technology Ltd., Road Town, Lugano

Branch,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.008.504-7, succursale straniera

(FUSC no. 237 del 07.12.2009, p. 20, Pubbl. 5378328), con Sede
principale a: Road Town (Tortola, B.V.I.). Nuove osservazioni della
sede principale: La società ha deciso la soppressione della succur-
sale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4885 del  02.05.2011 / CH-501.9.008.504-7 / 06148598

„

IMMOHOLD CONSULTING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.013.133-7, società anonima (FUSC no. 105 del 03.06.
2010, p. 20, Pubbl. 5658542). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4886 del  02.05.2011 / CH-501.3.013.133-7 / 06148600

„

IMPROGESTFIN SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.

006.716-6, società anonima (FUSC no. 245 del 16.12.2010, p. 20,
Pubbl. 5942424). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 04.04.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4887 del  02.05.2011 / CH-501.3.006.716-6 / 06148602

„

ISS International Security Service Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

4.008.032-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 239 del 09.12.
2009, p. 18, Pubbl. 5384230). Statuti modificati: 29.04.2011.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 29.04.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4888 del  02.05.2011 / CH-501.4.008.032-3 / 06148604

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 4’475

del 22.04.2011, pubblicato sul FUSC no. 82 del 28.04.2011. 

JA-

DELL LLP, Londra, Succursale di Camorino,

 

i n   C am o ri no

, CH-

501.9.014.978-7, succursale straniera (FUSC no. 82 del 28.04.
2011, p. 0, Pubbl. 6139904), con Sede principale a: Londra (UK).
Scopo: Commercio, acquisto e vendita di prodotti alimentari e pro-
dotti in legno per casa e per bambino.

Registro giornaliero no 4889 del  02.05.2011 / CH-501.9.014.978-7 / 06149504

„

KingShop-Center SA in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

, CH-350.4.

000.773-7, società anonima (FUSC no. 11 del 17.01.2011, p. 17,
Pubbl. 5988112). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 04.04.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4890 del  02.05.2011 / CH-350.4.000.773-7 / 06148606

„

La Dolcevita SA,

 

i n   L o c a rn o

, CH-509.3.007.423-3, società

anonima (FUSC no. 205 del 22.10.2009, p. 18, Pubbl. 5306820).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Caverzasio,
in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
dell’organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 4891 del  02.05.2011 / CH-509.3.007.423-3 / 06148608

„

LAGO CONSULTING SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.

3.027.341-4, società anonima (FUSC no. 213 del 02.11.2010, p.
15, Pubbl. 5877788). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 30.03.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4892 del  02.05.2011 / CH-514.3.027.341-4 / 06148610

„

Lo Stuto Sagl,

 

in  Meli de

, CH-514.4.024.692-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 207 del 25.10.2006, p. 12, Pubbl.
3606232). Statuti modificati: 28.04.2011. Con dichiarazione del
28.04.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Lo Stuto, Francesco, cittadino italiano, in Melide, socio e
presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 10’000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4893 del  02.05.2011 / CH-514.4.024.692-2 / 06148612

„

Magis Consulting Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.303-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 254 del 29.12.2010, p. 26,
Pubbl. 5967006). Nuove persone iscritte o modifiche: De Biasi,
Mara, da Vacallo, in Morbio Inferiore, socia e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20’000.00 [fi-
nora: socia e gerente con firma individuale]; Lavio, Nello, da Aro-
gno, in Coldrerio, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4894 del  02.05.2011 / CH-501.4.015.303-5 / 06148614

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 4609

del 26.04.2011, pubblicato sul FUSC no. 83 del 29.04.2011, pagina
17. 

Manrico Frigerio,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.1.008.668-6, ditta in-

dividuale (FUSC no. 83 del 29.04.2011, p. 0, Pubbl. 6141918). Per-
sona iscritta: Frigerio, Manrico, da Eschlikon, in Chiasso, titolare,
con firma individuale [non: in Melano].

Registro giornaliero no 4895 del  02.05.2011 / CH-524.1.008.668-6 / 06148616

„

Mekpros International SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-

501.3.006.079-5, società anonima (FUSC no. 235 del 02.12.2010,
p. 15, Pubbl. 5920658). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 04.04.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4896 del  02.05.2011 / CH-501.3.006.079-5 / 06148618

„

MG SAPORI DEL SALENTO SAGL,

 

i n  Me n d ris i o

, CH-524.4.

010.143-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 14.04.
2009, p. 21, Pubbl. 4969904). Nuova ragione sociale: 

MG SAPORI

DEL SALENTO SAGL in liquidazione

. Nuovo recapito: Indirizzo

della società in liquidazione: Piazza Santo Stefano, 6862 Rancate.
La società è sciolta con decisione dell’assemblea dei soci del 29.
11.2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Manco, Maria, citta-
dina italiana, in Rancate (Mendrisio), socia, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: in Rancate, socia e
gerente con firma individuale]; Manco, Giuseppe, cittadino itali-
ano, in Rancate (Mendrisio), socio e liquidatore, con firma indi-
viduale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: in Rancate, socio
e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 4897 del  02.05.2011 / CH-524.4.010.143-1 / 06149506

„

MONCUCCO SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.000.173-2, società

anonima (FUSC no. 137 del 20.07.2009, p. 23, Pubbl. 5148866).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Regazzoni, Pietro, citta-
dino italiano, in Como (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4898 del  02.05.2011 / CH-514.3.000.173-2 / 06148620

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 4’481

del 22.04.2011, pubblicato sul FUSC no. 82 del 28.04.2011. 

MUL-

TIMEDIC LLP, Londra, Succursale di Camorino,

 

in  C amo ri no

,

CH-501.9.014.979-5, succursale straniera (FUSC no. 82 del 28.04.
2011, p. 0, Pubbl. 6139916), con Sede principale a: Londra (UK).
Scopo: Commercio, acquisto e vendita di macchinari ospedalieri.

Registro giornaliero no 4899 del  02.05.2011 / CH-501.9.014.979-5 / 06149508

„

Oasi Sagl in liquidazione,

 

i n  L u g a no

, CH-514.4.008.571-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 02.04.2009, p. 20,
Pubbl. 4955378). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4900 del  02.05.2011 / CH-514.4.008.571-9 / 06148622

„

Porta Ticinese Sagl,

 

in  Bel lin zo na

, CH-501.4.006.285-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 234 del 02.12.2008, p. 19,
Pubbl. 4759196). Nuove persone iscritte o modifiche: Pozzi, Ma-
nilo, da Vacallo, in Arbedo-Castione, gerente, con firma indivi-
duale [finora: socio e gerente con firma individuale e con 20 quote
sociali da CHF 1’000.00]; Lucky Zen Corporation (4944003), in
Lewes Delaware (US), socia, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 4901 del  02.05.2011 / CH-501.4.006.285-6 / 06148624

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129

„

Profinish SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d is o

, CH-514.3.003.

071-1, società anonima (FUSC no. 215 del 06.11.2007, p. 16,
Pubbl. 4186448). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidu-
ciaria Caverzasio, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è at-
tualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 4902 del  02.05.2011 / CH-514.3.003.071-1 / 06148512

„

Quarcom Teleinformatics Sagl,

 

in  B e ll in zon a

, CH-500.4.

004.828-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 21.02.
2005, p. 13, Pubbl. 2711654). Con dichiarazione del 27.04.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4903 del  02.05.2011 / CH-500.4.004.828-5 / 06148514

„

QUINTO COLOUR SAGL,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.4.024.882-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 38,
Pubbl. 2219762). Con dichiarazione del 26.04.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 4904 del  02.05.2011 / CH-514.4.024.882-6 / 06148516

„

Reel Action SA,

 

i n  S av o s a

, CH-514.3.003.939-9, società ano-

nima (FUSC no. 187 del 27.09.2010, p. 15, Pubbl. 5827220).
Nuove persone iscritte o modifiche: Colombo, Maurizio, cittadino
italiano, in Agno, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4905 del  02.05.2011 / CH-514.3.003.939-9 / 06148518

„

RENZETTI E PARTNERS SA,

 

i n   G am b a r o gn o

, CH-509.3.

007.211-1, società anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 25,
Pubbl. 5615034). Statuti modificati: 29.04.2011. Nuova sede: 

L u -

g an o

. Nuovo recapito: Via alla Sguancia 5, 6912 Pazzallo. 

Registro giornaliero no 4906 del  02.05.2011 / CH-509.3.007.211-1 / 06148848

„

Saldotec Sagl,

 

in   G iu b ia s c o

, CH-500.4.004.958-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 39 del 26.02.2001, p. 1444). Con di-
chiarazione del 28.04.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4907 del  02.05.2011 / CH-500.4.004.958-0 / 06148520

„

SAM Servizi Amministrativi Generali Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.4.015.265-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 24.
12.2010, p. 24, Pubbl. 5957408). Nuovo recapito: Via Cassarinetta
10, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4908 del  02.05.2011 / CH-501.4.015.265-3 / 06148522

„

Schindler Elettronica SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.000.051-2,

società anonima (FUSC no. 95 del 19.05.2010, p. 20, Pubbl.
5638924). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sartorio, Ste-
fano, cittadino italiano, in Luino (IT), con procura collettiva a
due; Lindegger, Urs, da Kriens, in Ebikon, con procura collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Rüegg, Nicola, da Zu-
rigo, in Tegna, con procura collettiva a due; Eroglu, Ozcan, citta-
dino germanico, in Locarno, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4909 del  02.05.2011 / CH-509.3.000.051-2 / 06148524

„

SG CONSULTING di Rezzonico Sara,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.1.

015.142-3, ditta individuale (FUSC no. 25 del 04.02.2011, p. 17,
Pubbl. 6018912). Nuove persone iscritte o modifiche: Rezzonico,
Giuliano, da Lugano, in Lugano, con firma individuale [finora:
direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4910 del  02.05.2011 / CH-501.1.015.142-3 / 06148526

„

Stiz Sport Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.010.184-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 256 del 31.12.2004, p. 16, Pubbl.
2620856). Con dichiarazione del 29.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4911 del  02.05.2011 / CH-524.4.010.184-9 / 06148528

„

SVA SWISS VALOR ADVISORY SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.

012.532-9, società anonima (FUSC no. 55 del 18.03.2011, p. 0,
Pubbl. 6082168). Nuove persone iscritte o modifiche: Cappelletto,
Danilo, cittadino italiano, in Padova (IT), membro, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 4912 del  02.05.2011 / CH-501.3.012.532-9 / 06148530

„

Taiana SA,

 

in   M an n o

, CH-514.3.001.098-5, società anonima

(FUSC no. 230 del 25.11.2010, p. 15, Pubbl. 5910624). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fiduciaria Caverzasio, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria
Caverzasio SA (CH-501.3.005.839-7), in Lugano, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 4913 del  02.05.2011 / CH-514.3.001.098-5 / 06148532

„

TDC SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.008.443-7, società anonima

(FUSC no. 189 del 29.09.2010, p. 14, Pubbl. 5830988). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Biancardi, Fulvio, da Lugano, in
Porza, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Brambilla, Francesco, cittadino italiano, in Erba (IT),
amministratore unico, con firma individuale [finora: in Erba (I),
presidente con firma individuale]. [La società è attualmente priva
di rappresentanza domiciliata in Svizzera].

Registro giornaliero no 4914 del  02.05.2011 / CH-514.3.008.443-7 / 06148534

„

Teknobau SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.008.

770-6, società anonima (FUSC no. 43 del 02.03.2011, p. 0, Pubbl.
6058800). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 04.04.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 4915 del  02.05.2011 / CH-501.3.008.770-6 / 06148536

„

Top Hail Reparation SA,

 

in  Ch iasso

, CH-501.3.012.293-7,

società anonima (FUSC no. 196 del 09.10.2009, p. 20, Pubbl.
5286434). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-

gale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballinari, Gio-
vanni, da Monteggio, in Besazio, amministratore unico, con firma
individuale. [La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 4916 del  02.05.2011 / CH-501.3.012.293-7 / 06148538

„

Virtuality Sagl,

 

i n  L u g a no

, CH-514.4.019.949-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 41 del 28.02.2005, p. 13, Pubbl.
2720944). Con dichiarazione del 21.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4917 del  02.05.2011 / CH-514.4.019.949-9 / 06148540

„

Ysomac SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.014.956-7, società ano-

nima (FUSC no. 100 del 27.05.2008, p. 18, Pubbl. 4494008). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Savaudit SA (CH-514.3.004.
919-5), in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente
priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 4918 del  02.05.2011 / CH-514.3.014.956-7 / 06148542

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Acquasecur Sagl in liquidazione,

 

in  G a mb aro g no

, CH-509.

4.006.545-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 03.05.
2010, p. 19, Pubbl. 5613312). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 4919 del  02.05.2011 / CH-509.4.006.545-7 / 06148850

„

DE GRANDI CONSULTING,

 

i n  L u g a no

, CH-501.1.013.479-

3, ditta individuale (FUSC no. 195 del 07.10.2010, p. 16, Pubbl.
5842444). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 4920 del  02.05.2011 / CH-501.1.013.479-3 / 06148852

„

GD Arredamenti di Gianni De Lusi,

 

i n  Lo c a rn o

, CH-509.1.

002.115-9, ditta individuale (FUSC no. 49 del 11.03.1996, p.
1395). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 4921 del  02.05.2011 / CH-509.1.002.115-9 / 06148854

„

GT Industrial Consulting di Gianfranco Tortelli,

 

i n  L ug a no

,

CH-514.1.020.402-5, ditta individuale (FUSC no. 68 del 09.04.
1999, p. 2305). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 4922 del  02.05.2011 / CH-514.1.020.402-5 / 06148856

„

MASS SAGL in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.008.494-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 191 del 01.10.2010, p. 16,
Pubbl. 5834176). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 22.04.
2011. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio. 

Registro giornaliero no 4923 del  02.05.2011 / CH-524.4.008.494-1 / 06148858

„

PANE - DOLCI - PRODOTTI NOSTRANI DI BACCHETTI R. &

CERONI C.,

 

i n   A c q u a r o s s a

, CH-501.2.014.872-1, società in

nome collettivo (FUSC no. 229 del 24.11.2010, p. 15, Pubbl.
5908626). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata,
questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 4924 del  02.05.2011 / CH-501.2.014.872-1 / 06148860

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AE WORLD, LAFDIL ABDELLAH,

 

à   L au s a n ne

, chemin de

Renens 17, 1004 Lausanne, CH-550-1091413-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Lafdil Abdellah, de France, à Lau-
sanne. But: management et organisation d’évènements artisti-
ques et sportifs.

Registre journalier no 7241 du 02.05.2011 / CH-550.1.091.413-4 / 06148980

„

Au fil des saisons, Sabine Roch,

 

à   A ub o nn e

, rue des Fossés-

Dessous 15, 1170 Aubonne, CH-550-1091453-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Roch Sabine, de Ballens, à Bière. But:
exploitation d’un magasin de fleurs.

Registre journalier no 7242 du 02.05.2011 / CH-550.1.091.453-1 / 06148982

„

Café Restaurant Le Central, Sen,

 

à M éz i èr es  (V D)

, Grand-

Rue 10, 1083 Mézières VD, CH-550-1091354-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Sen Cengiz, de Chavannes-près-Re-
nens, à Mézières (VD). But: exploitation d’un café-restaurant.

Registre journalier no 7243 du 02.05.2011 / CH-550.1.091.354-3 / 06148984

„

ECOLE DE DANSE, Samantha Thévenaz,

 

à   M or r e ns   ( V D )

,

chemin du Vieux-Moulin 8, 1054 Morrens VD, CH-550-1088048-
4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Thévenaz Saman-
tha, de Bullet, à Morrens (VD). But: exploitation d’une école de
danse et commerce de vêtements y relatifs.

Registre journalier no 7244 du 02.05.2011 / CH-550.1.088.048-4 / 06148986

„

Gaille Cheminées SA,

 

à   C u gy   ( V D )

, route de Lausanne 19,

1053 Cugy VD, CH-550-1091171-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 26 avril 2011. But: la construction de cheminées de salon
et poêles en céramique (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Apport en nature/reprise de biens selon contrat
du 26 avril 2011: certains actifs pour CHF 355’351.70 et certains
passifs pour CHF 39’109.31 de l’entreprise individuelle ’Chr.
Gaille’ (CH-550-0025465-6), à Cugy (VD), soit un actif net de CHF
316’242.39; en contrepartie, il est remis 100 actions de CHF 1’000,
le solde de CHF 216’242.39 constituant une créance de l’apporteur
contre la société. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Gaille Alain, à Romanel-sur-Lau-
sanne, président, et Gaille Christian, à Cugy (VD), secrétaire, tous

deux de Provence, chacun avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 26 avril 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7114 du 28.04.2011 / CH-550.1.091.171-1 / 06149256

„

Irma Cruchet Sàrl,

 

à Be x

, Gare CFF, avenue de la Gare 68,

1880 Bex, CH-550-1091353-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 27 avril 2011. But: l’exploitation d’un kiosque à
journaux, tabacs, jeux de loterie et autres articles (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associée-gérante avec
signature individuelle: Cruchet Irma, de Pailly, à Bex, avec 20
parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 27 avril 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 7245 du 02.05.2011 / CH-550.1.091.353-8 / 06148988

„

LuxeConsult Sàrl,

 

à   Au b o nn e

, ruelle du Soleil-Levant 3,

1170 Aubonne, CH-550-1089524-8. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 6 avril 2011. But: tous les activités et conseils
aux entreprises dans le domaine de l’organisation, de la logistique
et de la stratégie (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Müller Oliver,
de Herisau, à Aubonne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 6 avril
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7246 du 02.05.2011 / CH-550.1.089.524-8 / 06148990

„

Marbrerie Thürler,

 

à P a y e rn e

, rue d’Yverdon 26, 1530 Pa-

yerne, CH-550-1091070-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Thürler Hildegard, du Jaun, à Payerne. But: marbrerie,
sculpture.

Registre journalier no 7247 du 02.05.2011 / CH-550.1.091.070-4 / 06148992

„

N. et M.-P. Pepe,

 

à   V ui te bo e u f

, route d’Yverdon 5, 1445 Vui-

teboeuf, CH-550-1091373-2. Nouvelle société en nom collectif.
Commencement: le 2 mai 2011. But: transport de marchandises,
montage dans le domaine de la menuiserie et travaux de nettoy-
age. Associés: Pepe Marie-Paola, d’Orbe et Pepe Natalino, d’Italie,
tous deux à Vuiteboeuf.

Registre journalier no 7248 du 02.05.2011 / CH-550.1.091.373-2 / 06148994

„

Raynaud Electricité,

 

à   L a   To u r - d e - P ei l z

, avenue de la Cres-

sire 14, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1091251-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Raynaud Benoît, de Château-
d’Oex, à La Tour-de-Peilz. But: toutes activités dans le domaine
de l’électricité; dépannage et maintenance y relatifs.

Registre journalier no 7249 du 02.05.2011 / CH-550.1.091.251-1 / 06148996

„

Rusek Antoine atelier de mécanique de précision,

 

à   R e n en s

( V D )

, chemin du Chêne 7, 1020 Renens VD, CH-550-1091393-7.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rusek Antoine, de Bel-
gique, à Lausanne. But: exploitation d’un atelier de mécanique
de précision.

Registre journalier no 7250 du 02.05.2011 / CH-550.1.091.393-7 / 06148998

„

Sative Music - Julien Mayor,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

, rue

Jean-André-Venel 92, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1091162-
9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mayor Julien,
d’Echallens, à Yverdon-les-Bains. But: toutes activités dans le do-
maine de la sonorisation; vente de produits y relatifs.

Registre journalier no 7251 du 02.05.2011 / CH-550.1.091.162-9 / 06149000

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ares Trading SA,

 

à   Au b on n e

, CH-645-1001408-5, com-

merce et exploitation de marchandises et matières premières
(FOSC du 10.03.2011, p. 0/6070464). Foetisch Laurent n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Harris Glyn est élu admi-
nistrateur et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 7252 du 02.05.2011 / CH-645.1.001.408-5 / 06149002

„

Atlas Limousines Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1024717-3, lo-

cation de tout véhicule avec ou sans chauffeur (FOSC du 11.06.
2010, p. 19/5672234). Nouvelle adresse: chemin Isabelle-de-Mon-
tolieu 117, 1010 Lausanne.

Registre journalier no 7253 du 02.05.2011 / CH-550.1.024.717-3 / 06149004

„

Entreprise DINC SA,

 

à  Re n en s   ( V D )

, CH-550-1050199-7,

travaux dans le domaine de la construction (FOSC du 20.04.2007,
p. 13/3894206). Statuts modifiés le 7 avril 2011. Communications
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
7 avril 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Demson Fiduciaire SA n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 7254 du 02.05.2011 / CH-550.1.050.199-7 / 06149006

„

Fondation Prima Robert,

 

à L a us an n e

, CH-550-0175511-1,

soutenir, par des dons en espèces, les personnes morales, re-
connues d’utilité publique, qui consacrent tout ou partie de leur
activité sociale à la protection effective et juridique des animaux
(FOSC du 13.06.2007, p. 11/3973004). Debrot Samuel n’est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Zwygart
Alain, qui n’est plus vice-président, est élu président et continue

à signer collectivement à deux. Nouveau membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux: Crausaz Stéphane,
d’Auboranges, à Epalinges.

Registre journalier no 7255 du 02.05.2011 / CH-550.0.175.511-1 / 06149008

„

Kumanova Komerce, Ljatifi,

 

à Y v er do n -les-B a in s

, CH-

550-1050587-4, exploitation d’un commerce de produits alimen-
taires (FOSC du 17.12.2009, p. 24/5398928). Nouvelle raison de
commerce: 

Ayla Market, Ajdini

. Ljatifi Anife, qui se nomme dé-

sormais Ajdini Anife, est maintenant de Payerne et à Payerne.

Registre journalier no 7256 du 02.05.2011 / CH-550.1.050.587-4 / 06149010

„

LECLANCHE SA,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

, CH-550-0085092-

7, la conception, le développement et l’assemblage de systèmes de
stockage d’énergie électrique (FOSC du 13.04.2011, p. 0/
6120302). Signature collective à deux est conférée à Perrudet
Christian, de Vaumarcus, à Colombier (NE).

Registre journalier no 7257 du 02.05.2011 / CH-550.0.085.092-7 / 06149012

„

Messi & Schmidt,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0175890-1, Société

en nom collectif, exploitation d’un atelier de graphisme et de pu-
blicité (FOSC du 01.06.1995, p. 3075). Nouvelle graphie de la rai-
son de commerce: 

messi & schmidt

. Nouvelle adresse: rue Saint-

Martin 9, 1003 Lausanne. Nouveau but: exploitation d’une agence
de design et communication. Schmidt Urs est désormais à Gran-
dvaux.

Registre journalier no 7258 du 02.05.2011 / CH-550.0.175.890-1 / 06149014

„

NAT’EVENT SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-621-3001255-4, toute ac-

tivité dans le domaine de l’informatique et de la téléphonie (FOSC
du 12.12.2002, p. 15/768868). Par décision du Tribunal de l’ar-
rondissement de Lausanne du 31 mars 2011, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 31 mars 2011, à 11h23. La
raison de commerce devient: 

NAT’EVENT SA en liquidation

.

Registre journalier no 7259 du 02.05.2011 / CH-621.3.001.255-4 / 06149016

„

New Color SA,

 

à   L uc e n s

, CH-550-1053336-7, exploitation

d’une entreprise peinture, gypserie, tapisserie, revêtements, plât-
rerie et tout type d’isolation (FOSC du 23.12.2009, p. 26/5410696).
Gurtner Pierre-Alain n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Aebi Daniel reste seul administrateur et signe désormais in-
dividuellement.

Registre journalier no 7260 du 02.05.2011 / CH-550.1.053.336-7 / 06149018

„

NextLink Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1055365-4, toute acti-

vité, notamment conseils dans le domaine financier, administratif
et informatique (FOSC du 26.08.2008, p. 15/4625080). Bouam-
rioune Yacine, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature
est radiée, cède ses 200 parts de CHF 100 à Haddan Ouissem, de
France, à La Chaux-de-Fonds, nouvel associé avec 200 parts de
CHF 100, gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 7261 du 02.05.2011 / CH-550.1.055.365-4 / 06149020

„

O2Gamme Sàrl,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1059052-6, la créa-

tion et la commercialisation de parfums (FOSC du 21.08.2009, p.
16/5209282). Keller Daniel n’est plus gérant; sa signature est ra-
diée. Signature individuelle est conférée à Romashko Marina, de
Russie, à Lutry, gérante.

Registre journalier no 7262 du 02.05.2011 / CH-550.1.059.052-6 / 06149022

„

PLS, Partners Logistic Services Ltd,

 

à   Lo n a y

, CH-550-

1036975-1, opérations logistiques, structurelles et de transport
(FOSC du 22.02.2008, p. 19/4354612). Fidacor Fiduciaire et Gé-
rance Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fidacor Sàrl (CH-550-1052582-0), à Morges.

Registre journalier no 7263 du 02.05.2011 / CH-550.1.036.975-1 / 06149024

„

Pompes Funèbres Perusset S.A.,

 

à   O r be

, CH-550-0064767-

6 (FOSC du 03.09.2010, p. 16/5797956). Nouvelle adresse: rue
Sainte-Claire 8, 1350 Orbe.

Registre journalier no 7264 du 02.05.2011 / CH-550.0.064.767-6 / 06149026

„

Posse peinture S.A.,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CH-550-0047511-6,

gypserie-peinture, travaux de décoration et application de revête-
ments muraux (FOSC du 14.01.2011, p. 18/5987100). La signa-
ture de Posse Jean-Pierre est radiée.

Registre journalier no 7265 du 02.05.2011 / CH-550.0.047.511-6 / 06149028

„

PremiumCar Sàrl,

 

à   L a   To u r - d e - P e i l z

, CH-550-1049959-

1, commerce et location de véhicules à moteur (FOSC du 28.08.
2007, p. 16/4084348). Selon déclaration du 20 avril 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Lambelet Kenta est élu président des gérants.

Registre journalier no 7266 du 02.05.2011 / CH-550.1.049.959-1 / 06149030

„

Richard Leresche Consulting,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

1052667-8, conseil et vente de produits d’assurance et financiers
d’AXA Winterthur et de ses partenaires (FOSC du 12.02.2009, p. 24/
4875612). Nouvelle autre adresse: route de la Croix-Blanche 29,
1066 Epalinges.

Registre journalier no 7267 du 02.05.2011 / CH-550.1.052.667-8 / 06149032

„

Société coopérative de fromagerie de St-George,

 

à  S a i n t -

G e o r g e

, CH-550-0172491-6 (FOSC du 02.02.2010, p. 22/

5473572). Par décision du président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de La Côte du 14 mars 2011, la société a été déclarée dissoute
conformément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a
été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La rai-
son de commerce devient: 

Société coopérative de fromagerie de

St-George en liquidation

.

Registre journalier no 7268 du 02.05.2011 / CH-550.0.172.491-6 / 06149034

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Socinvest SA,

 

à   L ut r y

, CH-550-1069672-7, l’achat, la vente,

la construction, la rénovation, la location et gérance de tous biens
immobiliers (FOSC du 19.05.2010, p. 21/5639190). Nouvelle
adresse: chemin d’Orzens 36, 1095 Lutry.

Registre journalier no 7269 du 02.05.2011 / CH-550.1.069.672-7 / 06149036

„

Stefano Peinture SA,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-1037463-0, ex-

ploitation d’une entreprise de plâtrerie et peinture (FOSC du 08.
01.2004, p. 6/2061840). L’organe de révision, Kneubühler Werner,
est désormais inscrit en tant qu’entreprise individuelle sous la rai-
son de commerce Fiduciaire Werner Kneubühler (CH-550-
1049209-3), à Ecublens (VD).

Registre journalier no 7270 du 02.05.2011 / CH-550.1.037.463-0 / 06149038

„

time2market SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1084166-3, toutes

opérations d’investissement, de représentation, d’achat, de vente,
de courtage, d’étude, de promotion, de gérance, de conseil, de fi-
nancement en commerce international (FOSC du 14.02.2011, p.
19/6032214). Statuts modifiés le 26 avril 2011. Le capital-actions
de CHF 100’000 a été libéré ultérieurement à concurrence d’un
montant de CHF 50’000. Les 200 actions au porteur de CHF 500
sont transformées en 10’000’000 actions au porteur de CHF 0.01.

Registre journalier no 7271 du 02.05.2011 / CH-550.1.084.166-3 / 06149040

„

TOP MARCHE CHAUDERON S.à r.l.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

0171144-4, exploitation d’un commerce d’alimentation générale
(FOSC du 15.03.2005, p. 16/2748134). Par décision du président
du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 10 janvier 2011
prenant effet le 1er mars 2011, la société a été déclarée dissoute
conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquida-
tion a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
La raison de commerce devient: 

TOP MARCHE CHAUDERON S.à

r.l. en liquidation

.

Registre journalier no 7272 du 02.05.2011 / CH-550.0.171.144-4 / 06149042

„

Uhlmann S.A.,

 

à  M o nt he ro d

, CH-550-0147040-6, construc-

tions métalliques (FOSC du 26.05.2004, p. 16/2276960). Statuts
modifiés le 28 avril 2011. Communications aux actionnaires: par
publication dans la FOSC ou par lettre recommandée envoyée à
chacun des actionnaires inscrits au registre des actions, à la der-
nière adresse qu’il aura communiquée à la société. Selon décla-
ration du 28 avril 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fidalis SA n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 7273 du 02.05.2011 / CH-550.0.147.040-6 / 06149044

„

Votra S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1008704-2, commerce de

marchandises de toute nature, y compris les affaires de transit
(FOSC du 11.06.2009, p. 28/5062290). La procuration de Fuchs
Peter est éteinte.

Registre journalier no 7274 du 02.05.2011 / CH-550.1.008.704-2 / 06149046

„

Waibel Mobil-Home Import Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à   L e s

Br en e ts

, CH-645-4096854-2 (FOSC du 09.04.2010, p. 11). Siège

transféré à 

C u dre f in

. Nouvelle adresse: zone artisanale Les Cour-

tes Parties, 1588 Cudrefin. Statuts modifiés le 18 avril 2011. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, courrier électronique
ou téléfax à l’adresse des associés inscrits au Registre des parts so-
ciales.

Registre journalier no 7275 du 02.05.2011 / CH-645.4.096.854-2 / 06149048

„

Zerrod S.à r.l.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0153141-2, commerce

de tout produit, notamment matériel informatique (FOSC du 08.
09.2003, p. 14/1162214). Statuts modifiés le 12 avril 2011. Zertiti
Abdelilah, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est ra-
diée, cède CHF 13’000 de sa part de CHF 25’000, laquelle est réduite
à CHF 12’000, à l’associé-gérant Dorier Danny, dont la part est por-
tée de CHF 13’000 à CHF 26’000, et CHF 12’000 à l’associée Dorier
Margarita, dont la part est portée de CHF 12’000 à CHF 24’000. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le
capital social de CHF 50’000, libéré ultérieurement à concurrence
d’un montant de CHF 25’000, est maintenant divisé en 500 parts
sociales de CHF 100. Dorier Danny, élu président des gérants, cède
10 de ses 260 parts de CHF 100 (précédemment une part de CHF
26’000) à l’associée Dorier Margarita, désormais titulaire de 250
parts de CHF 100 (précédemment une part de CHF 24’000), la-
quelle est élue gérante avec signature individuelle. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
12 avril 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7276 du 02.05.2011 / CH-550.0.153.141-2 / 06149050

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

C. Mathé Services,

 

à   B us s i g ny - pr ès - L au s a n ne

, CH-550-

0042769-5, montage de systèmes d’alarmes, commerce et répa-
ration d’appareils Aspirovap (FOSC du 07.04.1997, p. 2294). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 7277 du 02.05.2011 / CH-550.0.042.769-5 / 06149052

„

Cashsystems International SA en liquidation,

 

à  L a u s a nn e

,

CH-550-1035944-8, prise de participations (FOSC du 16.02.2009,
p. 23/4882372). La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.

Registre journalier no 7278 du 02.05.2011 / CH-550.1.035.944-8 / 06149054

„

Cristalake S.A. en liquidation,

 

à   L a us an n e

, CH-550-

0090574-8, prise de participations et réalisation de toute autre
forme d’investissements (FOSC du 06.10.2010, p. 16/5841162). La
liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 7279 du 02.05.2011 / CH-550.0.090.574-8 / 06149056

„

Henniez-Habitat S.à r.l. en liquidation,

 

à   H e n n i e z

, CH-550-

0167556-2, commerce de meubles et exploitation de magasins de
meubles (FOSC du 30.03.2009, p. 23/4948542). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 7280 du 02.05.2011 / CH-550.0.167.556-2 / 06149058

„

Hifipac Flexible S.A. en liquidation,

 

à   P ri l l y

, CH-550-

0176083-6, exploitation d’un atelier d’héliogravure et de tout pro-
cédé du domaine de l’impression et de la transformation de sup-
ports d’emballage (FOSC du 30.10.2008, p. 18/4711712). La li-
quidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 7281 du 02.05.2011 / CH-550.0.176.083-6 / 06149060

„

M.-A. Stotzer,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1040388-0, en faillite,

atelier d’architecture et services y relatifs (FOSC du 04.05.2009, p.
20/5002128). La procédure de faillite ayant été clôturée le 21 avril
2011, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément
à l’art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 7282 du 02.05.2011 / CH-550.1.040.388-0 / 06149062

„

Marbrerie Thurler,

 

à   Pa y e r n e

, CH-550-0050524-2, marb-

rerie, sculpture (FOSC du 20.01.2000, p. 437). L’entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 7283 du 02.05.2011 / CH-550.0.050.524-2 / 06149064

„

Maxair Sàrl en liquidation,

 

à   S év e r y

, CH-550-1038187-4,

société dont la faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée, com-
merce, réparation et entretien d’installations d’air comprimé
(FOSC du 31.01.2011, p. 20/6010212). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée, la société est radiée d’office, conformément
à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 7284 du 02.05.2011 / CH-550.1.038.187-4 / 06149066

„

Natalino Pepe,

 

à   M a t h od

, CH-550-1029692-7, commerce

d’automobiles (FOSC du 21.05.2002, p. 12/476596). L’entreprise
individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre
forme juridique.

Registre journalier no 7285 du 02.05.2011 / CH-550.1.029.692-7 / 06149068

„

Nazmi Emekli,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1064315-9, en faillite,

exploitation d’un établissement public (FOSC du 18.10.2010, p.
16/5856934). La procédure de faillite ayant été clôturée le 18 avril
2011, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément
à l’art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 7286 du 02.05.2011 / CH-550.1.064.315-9 / 06149070

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Zurniwen Bärfuss Caroline,

 

i n  Z e r m a t t

, CH-600.1.014.491-

3, Winkelmattenweg 25, 3920 Zermatt, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vermietung von Ferienwohnungen. Einge-
tragene Personen: Zurniwen Bärfuss, Caroline, von Zermatt, in
Zermatt, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 541 vom 02.05.2011 / CH-600.1.014.491-3 / 06149696

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Chemical Consulting CCTI AG,

 

in   B ri g- Gl is

, CH-600.3.001.

760-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.1995, S. 2282).
Statutenänderung: 11.01.2011. Gemäss Erklärung vom 11.01.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Valfida Treuhand AG, in
Visp, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 542 vom 02.05.2011 / CH-600.3.001.760-4 / 06149698

„

Gasser & Wenger AG,

 

i n   L a l d e n

, CH-600.3.000.221-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2004, S. 13, Publ.
2412864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: WZ Consulting GmbH, in Visp, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zurbriggen Treuhand AG (CH-600.
3.001.929-8), in Visp, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 543 vom 02.05.2011 / CH-600.3.000.221-4 / 06149700

„

Hotel Aristella, Restaurant Spycher, Scotch Corner Bar und

Bar Rustica, Manfred Perren & Co,

 

i n  Ze rm a tt

, CH-600.2.006.

728-6, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 29.08.2003, S.
13, Publ. 1149870). Firma neu: 

Hotel Aristella swissflair, Re-

staurant Spycher, Manfred Perren & Co.

. Zweck neu: Hotel und

Restaurant. 

Tagesregister-Nr. 544 vom 02.05.2011 / CH-600.2.006.728-6 / 06149702

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Schmidt Raphael, Kundenmaurer + Armierungen,

 

i n  L e uk

,

CH-600.1.012.931-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 13.
07.2010, S. 22, Publ. 5725344). Mit Verfügung des Konkursrich-
ters des Bezirksgerichts Leuk vom 03.12.2010 ist das Konkursver-
fahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 545 vom 02.05.2011 / CH-600.1.012.931-7 / 06149704

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bathrooms Direct International Sàrl,

 

à   B a gn e s

, CH-621.4.

007.765-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 217 du 08.
11.2010, p. 19, Publ. 5884296). Inscription ou modification de
personne(s): Colwill, Mark, citoyen britannique, à Verbier (Ba-
gnes), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts
sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: à Egham (Surrey -
GB)]. 

Registre journalier no 875 du 02.05.2011 / CH-621.4.007.765-8 / 06149600

„

Douglas Management Sàrl,

 

à   P o r t - Va l ai s

, CH-621.4.007.

943-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 11 du 18.01.
2010, p. 20, Publ. 5446448). Modification des statuts: 28.04.2011.
Nouvelle raison sociale: 

Pointhaven Investments Sàrl

. Inscription

ou modification de personne(s): Bopp, Hans-Peter, de Lupfig, à
Bouveret (Port-Valais), associé-gérant et président, avec signature
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 100.00 [précédem-
ment: avec une part sociale de CHF 1’000.00]; Maillard, Kenneth,
citoyen mauricien, à Ebene (MU), gérant, avec signature indivi-
duelle; O’Brien, Kim, citoyenne sud-africaine, à Grand Gaube
(MU), associée, sans droit de signature, pour 190 parts sociales de
CHF 100.00 [précédemment: à Grand Gaube (Mauritius), associée
et gérante avec signature individuelle et avec une part sociale de
CHF 19’000.00]. 

Registre journalier no 876 du 02.05.2011 / CH-621.4.007.943-9 / 06149602

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anrion Immobilien AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.686-5, Baarer-

strasse 25, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.04.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Immobilien, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Ver-
waltung, Überbauung und Verwertung von Liegenschaften sowie
Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen als Generalunter-
nehmer. Handel (Import/Export) mit Waren und Produkten im
In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.00. Aktien: 250’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 08.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Jäger, Anton, von Pfäfers, in Werdenberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5853 vom 02.05.2011 / CH-170.3.035.686-5 / 06148912

„

EffectiveSolutions AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.687-0, c/o

Buchhaltungs- und Revisions - AG, Bundesstrasse 3, 6304 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2011.
Zweck: Beratung und Dienstleistungen im Bereich Marketing, Ver-
trieb und Management. Vornahme jeglicher Handels, Finanz-,
Mobilien- oder Immobiliengeschäfte, sofern sie nicht dem Bun-
desgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im
Ausland vom 16. Dezember 1983 (BewG) unterworfen sind; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, persönliche Übergabe mit Empfangsbestäti-
gung, Fax oder Email an die im Aktienbuch verzeichnete Adresse,
wenn alle Aktionäre bekannt sind, oder durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 27.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lambert,
Julia, von Chêne-Bougeries, in Genf, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5854 vom 02.05.2011 / CH-170.3.035.687-0 / 06148914

„

iQ-T AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.688-1, Chamerstrasse 172,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20.04.2011. Zweck: Halten und Verwalten von Immobilien, Im-
mobilienhandel, Immobilienentwicklung, Realisierung von
Bauprojekten, Erbringen von Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit Immobilien und audio-visuellen Systemen sowie Han-
del mit Fahrzeugen, insbesondere Motorrädern und dazugehöri-
gen Ersatzteilen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 20.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Ineichen, Armand, von Eglisau, in Baar,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zellweger, Martin, von Au SG, in Niederwil AG, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5855 vom 02.05.2011 / CH-170.3.035.688-1 / 06148916

„

pet-cetera Schaub, Vassanelli & Vassanelli,

 

i n   U nt er äg e r i

,

CH-170.2.001.207-7, Wilbrunnenstrasse 31, 6314 Unterägeri, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2011. Zweck:
Betreuung von Tier, Haus und Mensch. Eingetragene Personen:
Schaub, Anja, von Basel, in Unterägeri, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Vassanelli, Daniela, von Wald ZH, in Kappel am
Albis, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Vassanelli, Sarina,
von Wald ZH, in Hausen am Albis, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5856 vom 02.05.2011 / CH-170.2.001.207-7 / 06148918

„

PrO Unlimited (Switzerland) GmbH (PrO Unlimited (Swit-

zerland) LLC),

 

i n  Z ug

, CH-170.4.010.459-6, Alpenstrasse 15, 6304

Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28.04.2011. Zweck: Personalvermittlung für be-
fristete und unbefristete Arbeitsverhältnisse; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen der Gesellschafter und Nutzniesser. Mit Erklärung vom
14.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Pro Unlimited Inc., in Bethpage (US), Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schultz,
Andrew Elliot, amerikanischer Staatsangehöriger, in Parkland
(US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Weinand, Terrie Lynn, amerikanische Staatsangehörige, in Paci-
fica (US), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Wind, Evert,
niederländischer Staatsangehöriger, in Oberwil bei Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5857 vom 02.05.2011 / CH-170.4.010.459-6 / 06148920

„

RadChappe Bar Bistro, Robert Hümbeli,

 

in  C h am

, CH-170.

1.008.017-2, Kirchbühl 4, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Bar und eines Bistro’s. Einge-
tragene Personen: Hümbeli, Robert, von Wohlen AG, in Cham, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Deflorin, Manuela, von Walchwil,
in Cham, Prokuristin, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5858 vom 02.05.2011 / CH-170.1.008.017-2 / 06148922

„

Ventus AG,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.3.035.689-6, Rothus-

strasse 5A, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.04.2011. Zweck: Entwicklung, Nutzung und
Handel mit bebauten und unbebauten Grundstücken; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung gemäss eines noch zu erstellenden
Vertrages das Grundstück Nr. 1459 in der Gemeinde Risch ZG zum
Preise von CHF 1’650’000.00 zu erwerben. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an
ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 29.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Suter, Jörg
Peter, von Dietwil, in Holzhäusern ZG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Portmann, Rudolf, von Flühli und
Hünenberg, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5859 vom 02.05.2011 / CH-170.3.035.689-6 / 06148924

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adtech Advanced Technologies AG,

 

i n   W a l c h wi l

, CH-170.

3.008.983-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S.
21, Publ. 5554024). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huan, Jian-Hua, deutscher Staatsangehöriger, in Eichenau (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5860 vom 02.05.2011 / CH-170.3.008.983-7 / 06148310

„

Alanor AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.026.965-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 05.02.2004, S. 14, Publ. 2104188). Statutenän-
derung: 22.03.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 22.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5861 vom 02.05.2011 / CH-170.3.026.965-8 / 06148312

„

Alere GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-150.4.000.266-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 23, Publ.
5579024). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Urdorf
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5894 vom 02.05.2011 / CH-150.4.000.266-2 / 06148392

„

Catora AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.933-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 22, Publ. 5837474). Domizil
neu: c/o Schürmann Treuhand AG, Untermüli 9, 6302 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5862 vom 02.05.2011 / CH-170.3.034.933-0 / 06148314

„

Cofra Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.087-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ. 6058308). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stapper,
Frank, von Baar, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hammer, Christoph, österreichischer Staatsangehöriger, in
Herrliberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5863 vom 02.05.2011 / CH-170.3.025.087-7 / 06148316

„

Columbus Holding AG,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.3.035.562-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ.
6142936). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schindler,
Stephan, von Röthenbach im Emmental, in Twann , Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5864 vom 02.05.2011 / CH-170.3.035.562-1 / 06148318

„

comfox AG,

 

in   H ü ne n b er g

, CH-170.3.035.263-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 28, Publ. 5957352).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Martin, von
Einsiedeln, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Rasmussen, Anders Dahl, dänischer Staatsange-
höriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5865 vom 02.05.2011 / CH-170.3.035.263-5 / 06148320

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129

„

Delyte Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.382-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 20, Publ. 5901556).
Domizil neu: c/o RA Peter Hodel, Industriestrasse 13C, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5866 vom 02.05.2011 / CH-170.3.033.382-0 / 06148322

„

DL Investment Partners AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.290-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 15, Publ.
5890282). Domizil neu: c/o RA Peter Hodel, Industriestrasse 13C,
6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5867 vom 02.05.2011 / CH-170.3.029.290-4 / 06148324

„

euro-helpline ag,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.032.642-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 27, Publ. 5691148).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wuhrmann, Donald,
von Dällikon, in Lyss, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5868 vom 02.05.2011 / CH-170.3.032.642-7 / 06148326

„

Fontana Hair & Lounge AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.233-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 21, Publ.
6027078). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lu-
zern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5899 vom 02.05.2011 / CH-170.3.031.233-8 / 06148778

„

Forbo Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.909.124-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 20, Publ. 5840938).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürr, Christoph, von
Mellingen, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5869 vom 02.05.2011 / CH-020.3.909.124-9 / 06148328

„

G - 20 Strategies AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.180-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 21, Publ. 5933804).
Domizil neu: c/o Schürmann Treuhand AG, Untermüli 9, 6302
Zug. 

Tagesregister-Nr. 5870 vom 02.05.2011 / CH-170.3.035.180-0 / 06148330

„

HelpForYou-Gartenbau GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.007.580-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.
04.2011, S. 0, Publ. 6135000). Die Firma wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Zug von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5900 vom 02.05.2011 / CH-170.4.007.580-8 / 06148780

„

IDS Solar Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.242-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 25, Publ. 4948764).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoev,
Dr. Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Forch , Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Friedrich, Ralf, deutscher Staatsangehöriger,
in Stuttgart (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Lauffer, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ne-
len, Richard, niederländischer Staatsangehöriger, in Fort Collins
(US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kel-
ler, Dr. Roland, von Weinfelden, in Tägerwilen, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5871 vom 02.05.2011 / CH-170.3.033.242-8 / 06148332

„

IM-INT Aktiengesellschaft, Gamprin-Bendern, Zweignie-

derlassung Steinhausen,

 

i n   S t e i n ha u s e n

, CH-170.9.001.365-

8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.
2010, S. 21, Publ. 5623232), mit Hauptsitz in: Gamprin-Bendern.
Firma neu: 

IM-INT Aktiengesellschaft, Gamprin-Bendern,

Zweigniederlassung Unterägeri

. Sitz neu: 

U n t e r ä g er i

. Domizil

neu: Zugerstrasse 22, 6314 Unterägeri. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: Zweck: Montage von vorfabrizierten Fassadenteilen
und Isolierelementen inklusive Türen und Tore, Vermittlung von
und Handel mit Mobilien und Immobilien, Handel mit Food- und
Non-Food-Artikeln, Erwerb, Verwaltung und kommerzielle Ver-
wertung von Patenten und Lizenzen, Übernahme von Vertretun-
gen und Verwaltungen, Durchführung von Vermittlungs- und
Provisionsgeschäften, Vermittlung von Finanzierungen sowie Ver-
mietung von Fahrzeugen [bisher: Zweck: Montage von vorfabri-
zierten Fassadenteilen und Isolierelementen inklusive Türen und
Tore, Vermittlung von und Handel mit Mobilien und Immobilien,
Handel mit Food- und Non-Food-Artikeln, Erwerb, Verwaltung
und kommerzielle Verwertung von Patenten und Lizenzen, Über-
nahme von Vertretungen und Verwaltungen, Durchführung von
Vermittlungs- und Provisionsgeschäften, Vermittlung von Finan-
zierungen].

Tagesregister-Nr. 5872 vom 02.05.2011 / CH-170.9.001.365-8 / 06148546

„

JMC Juridical and Management Consulting AG,

 

i n  Ch a m

,

CH-170.3.022.754-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.
2008, S. 21, Publ. 4309358). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Fribourg (Firma neu: JMC Juridical and Management
Consulting SA) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5902 vom 02.05.2011 / CH-170.3.022.754-8 / 06148782

„

Klopman AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.014.777-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 18, Publ. 5820466). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grant Thornton AG (CH-020.3.024.585-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5873 vom 02.05.2011 / CH-170.3.014.777-2 / 06148334

„

Kraft Foods Schweiz Holding GmbH,

 

in  Zug

, CH-020.3.000.

864-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2010, S. 31, Publ. 5714050). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kehoe, James, irischer Staatsangehö-
riger, in Erlenbach ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brasier,
Barbara, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, Geschäfts-

führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Todd, Nicola, briti-
sche Staatsangehörige, in Nürensdorf, Zeichnungsberechtigte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buri, Stefan, von Burgdorf, in
Herrliberg, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Clarke, Michael, irischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Thalwil]; Dreymüller, Bernd, deutscher Staats-
angehöriger, in Herrliberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Erlenbach ZH].

Tagesregister-Nr. 5874 vom 02.05.2011 / CH-020.3.000.864-2 / 06148446

„

Lawa International Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.778-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 21, Publ.
6043504). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5875 vom 02.05.2011 / CH-170.3.026.778-5 / 06148448

„

MIXMYTRIP AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.378-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ. 6132256). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirtz Marti,
Valerie, von Reinach BL, in Hünenberg See, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5876 vom 02.05.2011 / CH-170.3.034.378-9 / 06148450

„

Motorola (Suisse) SA,

 

i n  Z ug

, CH-660.0.068.965-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 28, Publ. 5690730).
Statutenänderung: 12.04.2011. Firma neu: 

Motorola Solutions

Switzerland AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Motorola So-

lutions Switzerland SA) (Motorola Solutions Switzerland Ltd)

. 

Tagesregister-Nr. 5877 vom 02.05.2011 / CH-660.0.068.965-2 / 06148548

„

Nestlé AG,

 

i n   Ch a m   un d   Ve v e y

, CH-170.3.001.001-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ.
6132082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Christiansen, Niels, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Lutry, stellvertretender Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wirz, Stephan, von Solothurn,
in Hagendorn, Vizedirektor, mit Einzelunterschrift [bisher: in La
Tour-de-Peilz]; Bula, Patrice, französischer Staatsangehöriger, in
Yens, Generaldirektor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5878 vom 02.05.2011 / CH-170.3.001.001-3 / 06148452

„

Noble Corporation,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.032.929-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 20, Publ. 6042566).
Statutenänderung: 29.04.2011. Mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 29.04.2011 wird die Statutenbestimmung über
die mit Ermächtigungsbeschluss vom 27.03.2009 beschlossene
genehmigte Kapitalerhöhung geändert. 

Tagesregister-Nr. 5852 vom 02.05.2011 / CH-170.3.032.929-5 / 06148308

„

Pan Minerals Oil & Gas AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.007.021-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ.
6080342). Statutenänderung: 05.04.2011. Domizil neu: Indus-
triestrasse 47, 6300 Zug. Aktienkapital neu: CHF 480’122.50 [bis-
her: CHF 473’872.50]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
480’122.50 [bisher: CHF 473’872.50]. Aktien neu: 48’012’250 In-
haberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 47’387’250 Inhaberaktien zu
CHF 0.01]. Qualifizierte Tatbestände neu: Genehmigte Kapitaler-
höhung durch Verrechnung von Forderungen von CHF 6’250.00,
wofür 625’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 5879 vom 02.05.2011 / CH-170.3.007.021-3 / 06148550

„

Peers Consulting AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.029.445-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 23, Publ. 5487310).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gramoba AG, in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5880 vom 02.05.2011 / CH-170.3.029.445-8 / 06148376

„

PHILIPPE SAINT GER AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.031.122-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 19, Publ.
4136124). Statutenänderung: 27.04.2011. Sitz neu: 

W a l c h w i l

.

Domizil neu: c/o Urs Schlegel, Geissbächliweg 4A, 6318 Walchwil.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung einer nicht
publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 5881 vom 02.05.2011 / CH-170.3.031.122-6 / 06148488

„

Quisisana Pharma AG (Quisisana Pharma SA) (Quisisana

Pharma Ltd),

 

b i s he r   i n   Z um i k on

, CH-020.3.030.271-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6068980).
Gründungsstatuten: 10.10.2006, Statutenänderung: 20.04.2011.
Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: Chamerstrasse 52, 6300 Zug. Zweck:

Die Gesellschaft bezweckt die Ein- und Ausfuhr von sowie den
Grosshandel mit Arzneimitteln im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann in diesem Zusammenhang die Zulassung von Arznei-
mitteln in der Schweiz beantragen, sich an gleichen oder ähnli-
chen Unternehmungen beteiligen, Patente, Urheberrechte, Mar-
ken, andere Immaterialgüterrechte und Lizenzen jeder Art
erwerben, halten und veräussern sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG
(CH-020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher);
Quint, Bertus Jozef, niederländischer Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 5882 vom 02.05.2011 / CH-020.3.030.271-1 / 06148774

„

RSRH Schweiz AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.558-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6127614). Sta-
tutenänderung: 27.04.2011. Aktienkapital neu: CHF 800’000.00

[bisher: CHF 400’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
800’000.00 [bisher: CHF 400’000.00]. Aktien neu: 800 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: Or-
dentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung
von CHF 571’500.00, wofür 60 Namenaktien zu CHF 1’000.00, und
einer Forderung von CHF 381’000.00, wofür 40 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 5883 vom 02.05.2011 / CH-170.3.034.558-2 / 06148490

„

spirit2move gmbh,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.003.601-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2002, S. 18,
Publ. 326174). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Han-
delsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5884 vom 02.05.2011 / CH-170.4.003.601-8 / 06148378

„

Strategy Advisors AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.161-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 20, Publ. 5922850).
Domizil neu: Gubelstrasse 5, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5885 vom 02.05.2011 / CH-170.3.035.161-2 / 06148380

„

swiss solar energy AG,

 

i n   C ha m

, CH-320.3.062.442-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ.
6145860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Intraudit Treuhand AG (CH-170.3.001.574-6), in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5886 vom 02.05.2011 / CH-320.3.062.442-1 / 06148382

„

Techno Consult AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.000.673-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6091630). Do-
mizil neu: c/o Dr. Christoph Straub, Hänibüel 8, 6301 Zug. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Straub, Dr. Christoph,
von Herzogenbuchsee, Basel und Zug, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5887 vom 02.05.2011 / CH-170.3.000.673-5 / 06148384

„

TOP FINANZ Direkte Finanzberatungs GmbH,

 

b is h er   in

W in te r th u r

, CH-020.4.026.932-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2005, S. 22, Publ. 2762924).
Gründungsstatuten: 28.04.2003, Statutenänderung: 22.02.2011.
Firma neu: 

Modag GmbH

. Sitz neu: 

Ch a m

. Domizil neu: c/o Sal-

vatore Castelli, Rosenweg 3, 6330 Cham. Zweck neu: Tätigkeiten
aller Art in der Logistik und im Transport von Gütern aller Art sowie
in der Montage und Reparatur, vor allem von Fahrzeugen und So-
lar- und Energieanlagen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 22.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Simovic-Milekic, Zorica, von
Schlieren, in Winterthur, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Simovic, Dejan, von Schlieren, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
jugoslawischer Staatsangehöriger, in Bassersdorf und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5888 vom 02.05.2011 / CH-020.4.026.932-6 / 06148776

„

Trichema AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.003.531-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 18, Publ. 3576440). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost, Peter,
von Eriswil, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5889 vom 02.05.2011 / CH-170.3.003.531-9 / 06148386

„

VoiceSteps,

 

i n   Z u g

, CH-170.6.000.184-6, Verein (SHAB Nr. 42

vom 03.03.2009, S. 24, Publ. 4906022). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Sandra, von Bütschwil, in
Hagendorn , Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Merian, Sabrina, von Basel und Cham, in Cham, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merian, Jo-
hann-Rudolf, von Basel und Cham, in Cham, Kassier des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hassler, Regula, von Maladers, in Hagen-
dorn, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsidentin des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Merlo, Oscar, von Wolhusen, in Cham, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kooijmans, Si-
mone, von Risch, in Steinhausen, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5890 vom 02.05.2011 / CH-170.6.000.184-6 / 06148388

„

Windhager Schweiz AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.014.783-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2006, S. 18, Publ.
3430692). Statutenänderung: 28.04.2011. Sitz neu: 

H ü n en b e r g

.

Domizil neu: Bösch 25, 6331 Hünenberg. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 5891 vom 02.05.2011 / CH-170.3.014.783-2 / 06148492

„

Windhager Trading AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.021.122-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2002, S. 15, Publ.
354754). Statutenänderung: 28.04.2011. Sitz neu: 

H ü n en b e r g

.

Domizil neu: Bösch 25, 6331 Hünenberg. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 5892 vom 02.05.2011 / CH-170.3.021.122-7 / 06148494

„

XL Company Switzerland GmbH,

 

i n   Z ug

, CH-170.4.009.734-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.
07.2010, S. 32, Publ. 5715282). Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Schaut, Andy, niederländischer Staats-
angehöriger, in Jonen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Manapparambil, Gordie, indischer Staatsangehöriger, in
Egg, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5893 vom 02.05.2011 / CH-170.4.009.734-1 / 06148390

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

COFRA Holding AG, Zweigniederlassung Baar,

 

i n  Ba a r

, CH-

170.9.001.268-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2008, S. 30, Publ. 4792342), mit Hauptsitz in: Zug. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5895 vom 02.05.2011 / CH-170.9.001.268-0 / 06148496

„

Curarorum GmbH in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.4.003.

301-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
10.05.2010, S. 25, Publ. 5625610). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5896 vom 02.05.2011 / CH-170.4.003.301-5 / 06148498

„

Fairbay24 AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.3.027.766-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2007, S. 18, Publ.
4203970). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5897 vom 02.05.2011 / CH-170.3.027.766-3 / 06148500

„

FAS Financial Advisory Services GmbH in Liquidation,

 

i n

B aa r

, CH-170.4.009.023-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 26, Publ. 5393020). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5898 vom 02.05.2011 / CH-170.4.009.023-6 / 06148502

„

IT Industrial Tecnologie Ltd in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.

3.010.733-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S.
22, Publ. 5497390). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5901 vom 02.05.2011 / CH-170.3.010.733-5 / 06148504

„

MOPOLIS GmbH in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.4.006.959-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.
11.2009, S. 23, Publ. 5331036). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5903 vom 02.05.2011 / CH-170.4.006.959-3 / 06148506

„

MUHO AG in Liquidation,

 

in  B a ar

, CH-150.3.002.067-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 20, Publ.
3815172). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5904 vom 02.05.2011 / CH-150.3.002.067-3 / 06148508

„

Nobitex Holding AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.3.013.

647-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 24,
Publ. 5480690). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5905 vom 02.05.2011 / CH-170.3.013.647-2 / 06148510

„

SANCHO SWISS AG,

 

i n  Z u g

, CH-320.3.046.865-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 18, Publ. 4709704).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5906 vom 02.05.2011 / CH-320.3.046.865-4 / 06148784

„

Sapore Feinigkeiten GmbH in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.

4.005.504-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 24.02.2010, S. 24, Publ. 5511690). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5907 vom 02.05.2011 / CH-170.4.005.504-5 / 06148786

„

SEDOM Consulting AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.025.

788-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 26,
Publ. 5470750). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5908 vom 02.05.2011 / CH-170.3.025.788-9 / 06148788

„

SHP Société hélvétique de participation d’assurances AG in

Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.3.012.136-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 26, Publ. 5531318). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5909 vom 02.05.2011 / CH-170.3.012.136-0 / 06148790

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alex Rubischon ART-RENOVATION,

 

i n   O b e r w e n i n g e n

,

CH-020.1.061.135-7, Wehntalerstrasse 27, 8165 Oberweningen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Renovationen,
Umbauten, Isolierungen, Hoch- und Tiefbau, erstellen von Plä-
nen, Verkauf von Baumaterial, Handel mit Liegenschaften im In-
und Ausland. Eingetragene Personen: Rubischon, Alexander An-
dré gen. Alex, von Zürich, in Rickenbach TG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16045 vom 02.05.2011 / CH-020.1.061.135-7 / 06148270

„

Alex Rubischon Werbefotografie,

 

i n   O b e r w e n i n g e n

, CH-

020.1.061.136-5, c/o Alex Rubischon, Wehntalerstrasse 27, 8165
Oberweningen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Werbefotografie, digitale Fotografie, Panorama-Fotografie,
Quicktime VR, Reportagen im In- und Ausland. Eingetragene Per-
sonen: Rubischon, Alexander André gen. Alex, von Zürich, in Ri-
ckenbach TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16046 vom 02.05.2011 / CH-020.1.061.136-5 / 06148272

„

AMG Akkord GmbH,

 

i n W i nt e rth ur

, CH-020.4.044.943-3,

Nägelseestrasse 45, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Bau, Neubau, Umbau und
die Renovation von Gebäuden. Ebenso die Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art im Zusammenhang mit dem Bau, Neubau
und der Renovation von Gebäuden aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gysel, Do-
minik, von Wilchingen, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00; Meili-Del Conte, Ursula, von Winterthur, in Win-
terthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 16047 vom 02.05.2011 / CH-020.4.044.943-3 / 06148274

„

Bambi Marketing, Inh. Gerber,

 

i n   W i l  Z H

, CH-020.1.061.

133-3, Mitteldorfstrasse 5, 8196 Wil ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Lebensmittelwaren
und Produkten sowie die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Telekommunikation, Werbung und Marketing. Kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte einge-
hen in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Kann ausserdem Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen.. Eingetragene Personen: Gerber, Lawan
Jennifer, von Langnau im Emmental, in Wil ZH, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16048 vom 02.05.2011 / CH-020.1.061.133-3 / 06148276

„

Bani BauConsulting GmbH,

 

i n  Wa l li s el le n

, CH-020.4.044.

938-5, Obere Kirchstrasse 36, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Um-
bauten, Renovationen sowie Consultingdienstleistungen im Bau-
gewerbe. Sie erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Boden-
beläge, Maler- und Gipserarbeiten sowie Wärmedämmungen und
Gartengestaltungen. Im Übrigen führt sie In- und Exporte von
Werkzeugen und Baumaterialien durch. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 27.04.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pfenninger, Sacha,
von Zürich, in Neerach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16049 vom 02.05.2011 / CH-020.4.044.938-5 / 06148278

„

Barbecue-Grill-Service, Margrit Tanner Berger,

 

i n  B au m a

,

CH-020.1.061.138-1, Lipperschwendi 49, 8494 Bauma, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Catering, Grillkurse, Vi-
nothek, Handel mit div. Artikeln, Stickbeschriftungen. Eingetra-
gene Personen: Tanner Berger, Margrit, von Langnau im Emmen-
tal und Zürich, in Bauma, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16050 vom 02.05.2011 / CH-020.1.061.138-1 / 06148280

„

Bianco+Partner,

 

i n   S e e gr äb e n

, CH-020.2.006.588-6,

Grossweid 42b, 8607 Aathal-Seegräben, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.05.2011. Zweck: Steuer-, Finanz-
und Unternehmensberatung, Mandatsbuchhaltungen. Eingetra-
gene Personen: Bianco, Patrizio, von Niederhasli, in Seegräben,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Bianco, Erica, von Rüti ZH,
in Seegräben, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16051 vom 02.05.2011 / CH-020.2.006.588-6 / 06148282

„

Borboletta AG,

 

in  H irz el

, CH-020.3.036.481-9, Schönen-

bergstrasse 38, 8816 Hirzel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, Produktion, Veredelung, sowie den Handel und Ver-
trieb von Lebens-, Genussmittel, Kosmetika und Bedarfswaren al-
ler Art, mit den dazugehörigen Dienstleistungen im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu

CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 13.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Müller, Andreas, von Wallisellen, in Wä-
denswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Staub, Patrick, von Thalwil, in Hirzel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16052 vom 02.05.2011 / CH-020.3.036.481-9 / 06148284

„

camcopter ag,

 

in  Win k el

, CH-020.3.036.482-7, Pünt 9, 8185

Winkel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.
04.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und
den Vertrieb von unbemannten Fluggeräten und erbringt in die-
sem Zusammenhang Dienstleistungen sowie allgemeine Techno-
logie, Engineering und Qualitätsmanagement. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten sowie Patente, Lizenzen und Wert-
schriften erwerben. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Wenn die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, kann die Einberufung durch einfachen Brief erfolgen.
Gemäss Erklärung vom 28.04.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Widmer, Rolf, von
Zürich, in Winkel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 16053 vom 02.05.2011 / CH-020.3.036.482-7 / 06148286

„

CLG Consulting Bernd Gschwandtner,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.061.139-6, Oerlikonerstrasse 57, 8057 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung, Soft-
warevertrieb, Organisation und Durchführung von Veranstaltun-
gen, Konzeption, Vorbereitung und Durchführung von Schulun-
gen sowie Ausübung aller kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten, die mit dem Zweck der Unternehmung im
Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen: Gschwandtner,
Dr. Bernd, österreichischer Staatsangehöriger, in Salzburg (AT),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16054 vom 02.05.2011 / CH-020.1.061.139-6 / 06148288

„

Dr. Wilhelm Hurka Stiftung,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.001.744-

9, c/o PRAGER DREIFUSS AG, Mühlebachstrasse 6, 8008 Zürich,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 14.04.2011. Zweck:
Die Stiftung bezweckt die Unterstützung der wissenschaftlichen
Forschung auf dem Gebiet der Parkinson’schen Krankheit und der
neurodegenerativen Erkrankungen des Gehirns. Die Stiftung ist
im Rahmen der Zwecksetzung vornehmlich im Kanton Zürich tä-
tig. Die Stiftung verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke.
Organisation: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Re-
visionsstelle, soweit nicht durch die Aufsichtsbehörde die Befrei-
ung von der Revisionsstellenpflicht verfügt wurde. Eingetragene
Personen: Hurka, Heidi, österreichische Staatsangehörige, in Spit-
tal an der Drau (AT), Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Prager, Dr. Tis, von Zürich, in Zumikon,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rahn, Dr. Christian, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwab, Prof. Dr. Mar-
tin, von Basel, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bankrevisions- und Treuhand AG (CH-
020.3.902.756-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16055 vom 02.05.2011 / CH-020.7.001.744-9 / 06148290

„

Fahrenberg & Co. Taxi,

 

i n  Wä d e ns w il

, CH-020.2.006.590-

3, Einsiedlerstrasse 37, 8820 Wädenswil, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.05.2011. Zweck: Betrieb eines Taxi-
unternehmens zur Personenbeförderung. Eingetragene Perso-
nen: Lorenz, Klaudia, deutsche Staatsangehörige, in Wädenswil,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Fahrenberg, Kai, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wädenswil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16056 vom 02.05.2011 / CH-020.2.006.590-3 / 06148292

„

Gnuss im Biss GmbH,

 

i n   P fä f f ik o n

, CH-020.4.044.939-0,

Stogelenweg 6, 8330 Pfäffikon ZH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.04.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Imibss- und Take
Away-Betriebs sowie Handel, Vertrieb und Verkauf von Lebensmit-
tel. Die Gesellschaft kann Agenturen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann Immaterialgüterrechte wie Marken, Lizenzen, Patente
und industrielles Know-how erwerben, verwalten und verwerten
und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen und Einladungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 21.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Leutenegger, Michael, von Sirn-
ach, in Uster, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Bodmeier, Karolin, deutsche Staatsangehörige, in Uster,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16057 vom 02.05.2011 / CH-020.4.044.939-0 / 06148294

„

Hauswartung, Spatariu,

 

i n  W ä d en s w i l

, CH-020.1.061.134-

9, Seeguetstrasse 6, 8804 Au ZH, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reinigungen aller Art sowie Hausmeister- und
Elektroinstallationsarbeiten. Eingetragene Personen: Spatariu,
Mihai-Adrian, rumänischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16058 vom 02.05.2011 / CH-020.1.061.134-9 / 06148336

„

Lettrafot Kommunikation GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.044.

937-7, Sihlhallenstrasse 28, 8004 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Unter-
nehmung für Kommunikation, Druckvorstufe und Produktion
von Werbemitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Pfenninger, Sacha, von Zürich, in Neerach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16059 vom 02.05.2011 / CH-020.4.044.937-7 / 06148338

„

Oetiker Partner Architekten AG (Oetiker Partner Architek-

ten SA) (Oetiker Partner Architekten Ltd.),

 

i n A d lisw il

, CH-020.

3.036.480-3, Zürichstrasse 110b, 8134 Adliswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt zur Hauptsache die Führung eines Architektur-
büros für Planung, Erstellung und Einrichtung von Sportanlagen
und Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten sowie Lizenzverträge
abschliessen; sie kann ausserdem Güter herstellen, vertreiben und
mit ihnen handeln. Die Gesellschaft kann ferner Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Grundstücke erwerben, verwalten und/oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesell-
schaft Oetiker Partner Architekten, in Adliswil, gemäss Vertrag
vom 20.02.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Akti-
ven von CHF 3’271’782.81 und Passiven von CHF 2’959’099.60,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
212’683.21 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 16060 vom 02.05.2011 / CH-020.3.036.480-3 / 06148340

„

Pokerfriends Club,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.6.001.514-9, Staren-

gasse 1, 8052 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 13.
04.2011. Zweck: Der Verein, welcher nicht auf Gewinn ausgerich-
tet ist, bezweckt die Förderung der Freude am Kartensport im Fa-
milien- und Freundeskreis, und Organisation von Jassturnieren
und Vereinsmeisterschaften innerhalb der Schweiz. Mittel: Mit-
gliederbeiträge, Förderungen (Nachwuchs) Kurse, Freiwillige
Geldspenden, Sponsoren, Vereinsveranstaltungen / Turniere / Ver-
einsmeisterschaften / Event’s, Vermietung von Tagesparkplätzen
vor dem Vereinslokal . Organisation: Mitgliederversammlung und
Vorstand von 1 - 6 Mitgliedern. Eingetragene Personen: Zdravko-
vic, Dejan, von Zürich, in Zürich, Präsident des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Nesic, Zivorad, von Zürich, in Zürich,
Vizepräsident des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Tischhauser, Rudolf, von Grabs, in Zürich, Mitglied des Vorstandes
und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung; Nesic, Vesna, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Kassierin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16061 vom 02.05.2011 / CH-020.6.001.514-9 / 06148342

„

Pura Hygiene GmbH (Pura Hygiene Sàrl) (Pura Hygiene

Sagl) (Pura Hygiene Ltd liab. Co),

 

in  Bäret s wil

, CH-020.4.044.

940-4, Adetswilerstrasse 3a, 8344 Bäretswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Hygienebe-
reich sowie Handel mit und Verkauf von damit zusammenhän-
genden Produkten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-
/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förde-
rung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 29.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Micillo, Luca, italienischer
Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16062 vom 02.05.2011 / CH-020.4.044.940-4 / 06148344

„

Qantara Consulting GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.044.942-8,

c/o STARTZENTRUM ZÜRICH Genossenschaft, Binzstrasse 18,
8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung von Unternehmen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-

sen, Grundstücke erwerben, veräussern oder verwalten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 25.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Saâdi, Younes, von Urdorf, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16063 vom 02.05.2011 / CH-020.4.044.942-8 / 06148346

„

TieMenTra / Hansruedi Flammer / Tier Mensch Trail / Hun-

deplauschtraining / Gossau ZH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.1.061.

137-0, Bergstrasse 47, 8625 Gossau ZH, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ethologische Erziehungsmethode für Hunde
auf Motivationsbasis; Sozialisierung, Erziehung, Spiel und Spass;
Kontrollierte Spaziergänge mit Hunden.. Eingetragene Personen:
Flammer, Hans genannt Hansruedi, von Zuzwil SG, in Gossau ZH,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Flammer, Anita, von Zuzwil SG,
in Gossau ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16064 vom 02.05.2011 / CH-020.1.061.137-0 / 06148348

„

Velo-Laden Uster GmbH,

 

in  Ust er

, CH-020.4.044.941-2, Zü-

richstrasse 18, 8606 Nänikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen von Verkaufs- und Reparatur-
geschäften aller Art, insbesondere von Zweiradfahrzeugen, -teilen
und -zubehör sowie alle Tätigkeiten im Zusammenhang damit.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks
dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Wolfensperger, Urs, von Greifensee, in Uster, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 16065 vom 02.05.2011 / CH-020.4.044.941-2 / 06148350

„

VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung Meilen,

 

i n

M e i l en

, CH-020.9.003.457-2, Winkelstrasse 15, 8706 Meilen,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.003.078-9. Firma Hauptsitz: VZ Vermögen-
szentrum AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Zürich. Eingetragene Personen: Flepp, Markus, von Disentis/
Mustér, in Hinwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16066 vom 02.05.2011 / CH-020.9.003.457-2 / 06148352

„

Wine Factory by Catone & Li Cavoli,

 

in  Walli sell en

, CH-

020.2.006.589-4, Melchrütistrasse 51, 8304 Wallisellen, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Import sowie den Vertrieb von Lebens-
mitteln und Getränken, insbesondere von Weinen. Ausserdem
kann sie alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck
zusammenhängen. Eingetragene Personen: Li Cavoli, Davide,
italienischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Catone, Giuseppe, italienischer Staatsangehö-
riger, in Bülach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16067 vom 02.05.2011 / CH-020.2.006.589-4 / 06148354

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Academics4Business AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.029.769-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 31, Publ.
5699626). Statutenänderung: 12.04.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’451’000.00 [bisher: CHF 1’281’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’451’000.00 [bisher: CHF 1’281’000.00]. Aktien
neu: 2’902 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 2’562 Namen-
aktien zu CHF 500.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 12.04.2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
170’000.00 verrechnet, wofür 340 Namenaktien zu CHF 500.00
ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 16068 vom 02.05.2011 / CH-020.3.029.769-0 / 06148356

„

Alere GmbH (Alere S.à.r.l.) (Alere Ltd. Liab. Co),

 

b is h e r   i n

B aa r

, CH-150.4.000.266-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 23, Publ. 5579024). Statu-
tenänderung: 18.04.2011. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Alere GmbH, in Zug (CH-170.4.009.441-7), gemäss
Fusionsvertrag vom 25.02.2010/19.03.2010 und Bilanz per 06.01.
2010. Aktiven von CHF 20’000.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 0.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Gesellschafterin sämtliche Stammanteile der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt (wie bis-
her). Sitz neu: 

U rd or f

. Domizil neu: Grossmattstrasse 9, 8902 Ur-

dorf. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von und den
Handel mit medizinischen Produkten aller Art, insbesondere me-
dizinisch diagnostischen und pharmazeutischen Produkten, vor-
wiegend auf dem schweizerischen Markt. Die Gesellschaft kann
im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes der Gesellschaft oder von zur Alere Gruppe gehö-
renden Gesellschaften zu fördern oder zu erleichtern, wie insbe-
sondere im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen und
Grundeigentum erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129

im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 20.04.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Alere Switzerland GmbH (CH-170.4.
003.523-4), in Zug, Gesellschafterin und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Imhof, Rolf, von Basel, in Baar,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Chiniara, Ellen, amerikanische Staatsangehörige, in
Brookline (US), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Otter, Andreas, von Aedermannsdorf, in Oetwil an der Lim-
mat, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Sieber,
Edwin Dave, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchlinteln (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Teitel, David,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Hopkinton (US), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 16069 vom 02.05.2011 / CH-150.4.000.266-2 / 06148358

„

Andrée S. Darphin,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.1.048.228-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2005, S. 17, Publ.
2953086). Domizil neu: Krähbühlstrasse 122, 8044 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16070 vom 02.05.2011 / CH-020.1.048.228-7 / 06149420

„

Anlagestiftung Swiss Life,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.7.000.893-3,

Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 24, Publ. 5617970). Do-
mizil neu: c/o Swiss Life AG , General-Guisan-Quai 40, 8002 Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bortolin, Sergio, von Rümlang, in Winterthur, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stahel, Juan Santiago (genannt Hans-
Jakob), von Zell ZH, in Zell ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lack, Peter, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Sa-
vary, Jean-Pierre, von Vuisternens-dev-Romont, in Marly, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Demmelmair,
Gerhard, von Turgi, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16071 vom 02.05.2011 / CH-020.7.000.893-3 / 06149422

„

AOCS GmbH,

 

i n  O e t w i l   a n  d er  L i mm a t

, CH-020.4.027.

366-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2005, S. 21, Publ. 3135038). Gemäss Erklärung vom 27.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 16072 vom 02.05.2011 / CH-020.4.027.366-2 / 06149424

„

ArvinMeritor Commercial Vehicle Aftermarket AG,

 

i n  Dü -

b en d or f

, CH-020.3.023.292-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70

vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6114320). Statutenänderung: 13.04.
2011. Firma neu: 

Meritor Aftermarket Switzerland AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Meritor Aftermarket Switzerland Ltd)

(Meritor Aftermarket Switzerland SA)

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG]. 

Tagesregister-Nr. 16073 vom 02.05.2011 / CH-020.3.023.292-9 / 06148454

„

Asset Management Consulting, Fred Witzig,

 

i n  K ü sna c h t

Z H

, CH-020.1.005.828-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom

21.04.2011, S. 0, Publ. 6132548). Firma neu: 

Asset Management

Consulting, Alfred Witzig

. 

Tagesregister-Nr. 16074 vom 02.05.2011 / CH-020.1.005.828-1 / 06148456

„

AUTOonline Schweiz AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.

3.012.514-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S.
17, Publ. 5905182). Statutenänderung: 18.03.2011. Sitz neu:

W al li s e lle n

. Domizil neu: Alte Winterthurerstrasse 14 A, 8304

Wallisellen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt auf dem Gebiet der
Schweiz und des Fürstentums Liechtensteins den Betrieb einer
Produktbörse zur Ermittlung des Wertes und der Verfügbarkeit so-
wie Vermarktung von technischen Gebrauchsgütern im Rahmen
einer Komplettdienstleistung vorrangig im Automobilbereich.
Hierbei sollen vorrangig Restwert- und Teilebörsen entwickelt und
betrieben werden zum Zwecke der Wiederverwertung von Unfall-
fahrzeugen und Kfz-Teilen. Gegenstand des Unternehmens ist fer-
ner der Handel mit Waren aller Art, namentlich mit Soft- und
Hardware-Produkten, Bild-, Ton- und Datenträgern, der Gross-
und Einzelhandel mit Automobilen und Motorrädern sowie den
entsprechenden Automobil und Motorrad Ersatz- und Zubehör-
teilen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, verwalten, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 9.12.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von He-
bel, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Oeynhausen
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Attenhofer, Mira, von Bad Zurzach, in Lachen,
Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Odermatt, Michael, von Männedorf und Dal-
lenwil, in Dürnten, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her). 

Tagesregister-Nr. 16075 vom 02.05.2011 / CH-130.3.012.514-4 / 06149426

„

B. Nexhipi GmbH,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.4.029.525-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010,
S. 28, Publ. 5458964). Gemäss Erklärung vom 29.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Nexhipi-Pajaziti, Fluri, ser-
bisch-montenegrinische Staatsangehörige, in Oberengstringen,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nexhipi, Besim, von Oberengstringen, in Schlie-

ren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 16076 vom 02.05.2011 / CH-020.4.029.525-5 / 06149428

„

Bank Sparhafen Zürich AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.027.854-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6056328). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleiner,
Max, von Niederhasli, in Niederhasli, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16077 vom 02.05.2011 / CH-020.3.027.854-6 / 06149430

„

Baugenossenschaft mehr als wohnen,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

5.000.419-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 23,
Publ. 5994308). Domizil neu: Hagenholzstrasse 106, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16078 vom 02.05.2011 / CH-020.5.000.419-0 / 06149432

„

Belimba AG,

 

i n  U r d o r f

, CH-020.3.035.156-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 24, Publ. 5780282). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller, Ute,
von Zürich, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bencivenga, Bruno, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hess, Hermann, von Amriswil, in Amriswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lambert,
Claude, von Zürich und Genf, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16079 vom 02.05.2011 / CH-020.3.035.156-6 / 06149434

„

Brecom Betriebs AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-170.3.018.749-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 25, Publ.
5453670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sommer Treuhand & Revisionen AG (CH-020.3.028.874-0),
in Elgg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: awit wirtschaftsprüfer AG (CH-320.3.043.524-6), in Arbon,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16080 vom 02.05.2011 / CH-170.3.018.749-4 / 06149436

„

Café City Dietikon GmbH,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.4.025.656-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 10.
09.2002, S. 17, Publ. 634844). Gemäss Erklärung vom 15.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Corinne, von Zürich und
Wetzikon ZH, in Oetwil an der Limmat, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Surenmann, Corinne]. 

Tagesregister-Nr. 16081 vom 02.05.2011 / CH-020.4.025.656-5 / 06149438

„

Caravan Müller GmbH,

 

in  Bü l ach

, CH-020.4.024.517-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009,
S. 28, Publ. 4868528). Firma neu: 

Caravan Müller GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 27.04.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Bülach über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
27.04.2011, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 16082 vom 02.05.2011 / CH-020.4.024.517-7 / 06148458

„

Chinderhuus Kribbel Krabbel GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.

035.356-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11
vom 17.01.2011, S. 24, Publ. 5988622). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hitz, Nelly, von Schneisingen, in
Gossau ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wiser, Jeannine, von Einsiedeln, in Bauma, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
430 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 420 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 16083 vom 02.05.2011 / CH-020.4.035.356-2 / 06149440

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 27, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12’691 vom 04.04.2011. 

Clariden Leu

AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.905.335-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139474). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lendenmann, Lara Margaret, von Wald AR,
in Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schütte, Stephanie Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Teufen
AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Freienstein-Teu-
fen]; Balsofiore, Bruno, von Oetwil am See, in Oetwil am See, mit
Kollektivprokura zu zweien [nicht: Blasofiore, Bruno]; Latscha,
Michel Olivier, von Binningen, in Einsiedeln, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [nicht: Latscha, Michel Oliver]; Podszius, Dennis
Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Bubikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [nicht: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 16084 vom 02.05.2011 / CH-020.3.905.335-3 / 06149442

„

Colors & Stripes GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.026.688-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2003,
S. 16, Publ. 935390). Gemäss Erklärung vom 27.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 16085 vom 02.05.2011 / CH-020.4.026.688-3 / 06149444

„

Crescendo Management AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.032.194-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 27, Publ.
4926858). Domizil neu: Bleicherweg 20, 8002 Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fässler, Oliver, von Oberiberg,
in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 16086 vom 02.05.2011 / CH-020.3.032.194-3 / 06149446

„

dewauto GmbH,

 

in  Däll iko n

, CH-020.4.043.430-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010,
S. 24, Publ. 5836340). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cindemir, Rasim, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Sari, Hakan, von Dällikon, in Dällikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Koc, Zalif, türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul
(TR), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 16087 vom 02.05.2011 / CH-020.4.043.430-6 / 06149448

„

die werbekanzlei gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.024.624-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.
2008, S. 24, Publ. 4514298). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Forensis Treuhand AG (CH-249.4.004.163-0), in Olten,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16088 vom 02.05.2011 / CH-020.4.024.624-2 / 06149450

„

Dynamics Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.438-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ.
6098304). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feusi, Do-
minik, von Freienbach, in Häutligen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mutter, Bettina, von Niederwald, in Zürich, Di-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16089 vom 02.05.2011 / CH-020.3.030.438-2 / 06149452

„

eHypo AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.027.250-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 10.12.2003, S. 20, Publ. 2021272). Do-
mizil neu: Claridenstrasse 25, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16090 vom 02.05.2011 / CH-020.3.027.250-1 / 06149454

„

FAIRMESS AG,

 

i n  O t el f i ng e n

, CH-020.3.004.989-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 25, Publ. 4679896).
Die Gesellschaft (neu: Fairhome AG) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zollikofen im Handelsregister des Kantons Bern ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16169 vom 02.05.2011 / CH-020.3.004.989-1 / 06148746

„

Fides Revision AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.908.830-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 31, Publ. 5430104).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haag,
Günter, von Frauenfeld, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16091 vom 02.05.2011 / CH-020.3.908.830-0 / 06149456

„

Fotografix GmbH,

 

i n   R üt i  Z H

, CH-020.4.027.447-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 02.09.2003,
S. 17, Publ. 1153014). Gemäss Erklärung vom 24.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 16092 vom 02.05.2011 / CH-020.4.027.447-2 / 06149458

„

FZ Solutions F. Zimmermann,

 

i n   O be r g l at t

, CH-020.1.050.

430-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 20,
Publ. 3479522). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Worb im Handelsregister des Kantons Bern einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16172 vom 02.05.2011 / CH-020.1.050.430-8 / 06148748

„

Gemeinnützige Baugenossenschaft Riesbach,

 

i n  Z üri c h

,

CH-020.5.900.445-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.
2004, S. 21, Publ. 2584378). Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftbarkeit.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens einen Anteilschein zu CHF 1’000.– zu übernehmen. Ist die
Mitgliedschaft mit der Miete an Räumlichkeiten der Genossen-
schaft verbunden, kann der Vorstand die Uebernahme mehrerer
Anteilscheine zur Pflicht machen; die Anzahl der Pflichtanteil-
scheine richtet sich nach dem Finanzierungsbedarf für die gemie-
teten Räumlichkeiten.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: OBT AG (CH-020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16093 vom 02.05.2011 / CH-020.5.900.445-7 / 06149460

„

genopress media gmbh,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.025.453-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.
2008, S. 27, Publ. 4756440). Domizil neu: c/o Design & Desktop
Team AG , Seefeldstrasse 233, 8008 Zürich. Postadresse neu: Post-
fach 263, 8034 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16094 vom 02.05.2011 / CH-020.4.025.453-9 / 06149462

„

Gianni Lettieri Sanitär und Heizung,

 

i n   B u bi k o n

, CH-020.

1.045.399-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2004,
S. 18, Publ. 2277004). Domizil neu: Oberwolfhauserstrasse 2a,
8633 Wolfhausen. 

Tagesregister-Nr. 16095 vom 02.05.2011 / CH-020.1.045.399-5 / 06149464

„

GLADA Services AG,

 

in   R e g en s d or f

, CH-020.3.030.946-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 23, Publ.
5920026). Statutenänderung: 12.04.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 29.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fibada Revisions GmbH (CH-290.4.002.086-8), in Neuhau-
sen am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16096 vom 02.05.2011 / CH-020.3.030.946-4 / 06149466

„

GLOBALFX MANAGEMENT TRADING LIMITED, Road Town

(Tortola, British Virgin Islands), Zweigniederlassung Zürich,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.9.002.174-4, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 231 vom 26.11.2004, S. 15, Publ. 2560490), mit Haupt-
sitz in: Road Town (Tortola, British Virgin Islands/UK). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer, Wer-
ner, von Zürich und Gossau ZH, in Zürich, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16097 vom 02.05.2011 / CH-020.9.002.174-4 / 06149468

„

Glossy GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.027.597-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 29,
Publ. 4849846). Domizil neu: Hofackerstrasse 13, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16098 vom 02.05.2011 / CH-020.4.027.597-2 / 06149470

„

Goldcoast GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.4.023.835-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2001,
S. 5882). Gemäss Erklärung vom 27.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Imhof, Richard, von Spiringen, in Uetikon am See,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Meilen]; Moor,
Daniel, von Meilen, in Meilen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16099 vom 02.05.2011 / CH-020.4.023.835-2 / 06149472

„

Grand Studio Ltd.,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.035.396-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 29, Publ. 6013946).
Domizil neu: Hofackerstrasse 13, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16100 vom 02.05.2011 / CH-020.3.035.396-4 / 06149474

„

Gutta Werke AG,

 

i n  B ä re tswi l

, CH-020.3.006.344-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 37, Publ. 5961768).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: INTER-
FUNDUS Treuhand- und Verwaltungs-AG (CH-160.3.000.840-7),
in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-170.9.001.019-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16101 vom 02.05.2011 / CH-020.3.006.344-4 / 06149476

„

Halitus Verlag GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.025.120-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2002,
S. 16, Publ. 479380). Gemäss Erklärung vom 16.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fauquex, Marcel, von Riex und Zürich,
in Turgi, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16102 vom 02.05.2011 / CH-020.4.025.120-4 / 06149478

„

Helvetic Medical AG,

 

i n  Z ol li k on

, CH-020.3.033.478-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ.
6077736). Domizil neu: Rotfluhstrasse 62, 8702 Zollikon . Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liotard-Vogt,
Patrique, von Luzern, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rothen, Dr. Simon Andreas, von Schwarzenburg, in
Köniz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16103 vom 02.05.2011 / CH-020.3.033.478-8 / 06149480

„

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.

696-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0,
Publ. 6078998), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gabriel, Magda, von Ennetbür-
gen, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Svorin,
Erik, dänischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huber, Jean David, von Hausen am Albis, in Winterthur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Elguel, Hesham Munir, britischer
Staatsangehöriger, in Feusisberg, mit Kollektivprokura zu zweien
aber nicht mit einem anderen Prokuristen; Haque, Ehsan, briti-
scher Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen; Hildebrand,
Tobias Emil, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuris-
ten; Maurer, Roger, von Russikon, in Zell ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen; Silveira
Castro Barbosa, Alexandre, brasilianischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem an-
deren Prokuristen; Tancini, Ricardo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit ei-
nem anderen Prokuristen; Tsyura, Oleg, ukrainischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht
mit einem anderen Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 16104 vom 02.05.2011 / CH-020.9.001.696-7 / 06149482

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 26, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 15’247 vom 21.04.2011. 

Imexha

GmbH,

 

i n   O t e l f i n ge n

, CH-400.4.019.723-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6138744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bartho-
lémy, Brigitte Marguerite Hélène, von Schinznach-Dorf, in Otel-
fingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Bartho-
lémy, Brigitte, belgische Staatsangehörige, in Schinznach Dorf].

Tagesregister-Nr. 16105 vom 02.05.2011 / CH-400.4.019.723-9 / 06149484

„

Immodatic GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.900.262-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2006,
S. 18, Publ. 3377672). Domizil neu: Bergstrasse 24, 8044 Zürich.
Gemäss Erklärung vom 14. April 2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 16106 vom 02.05.2011 / CH-020.4.900.262-3 / 06149486

„

Ingenieurbüro Jungo AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.913.292-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.1995, S. 1048). Statu-
tenänderung: 06.04.2011. Sitz neu: 

H e r r l ib e r g

. Domizil neu: Im

Bungert 7, 8704 Herrliberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Ingenieurbüros, vor allem für den Bausektor
und im Umweltbereich. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit unter
Vorbehalt der gesetzlichen Vorschriften auch auf andere Gebiete
ausdehnen, die mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 28.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gubser Treuhand + Co, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jungo, Edgar, von Düdingen
und Fribourg, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Embrach]. 

Tagesregister-Nr. 16107 vom 02.05.2011 / CH-020.3.913.292-8 / 06148460

„

Isonet AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.005.537-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 18, Publ. 5778742). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vurma, Hannes, von
Aarau, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16108 vom 02.05.2011 / CH-020.3.005.537-9 / 06149258

„

Jeannette Gloor, Styling,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.004.001-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2004, S. 20, Publ.
2447692). Firma neu: 

Janette Gloor, Photography

. Domizil neu:

Bergstrasse 116, 8032 Zürich. Zweck neu: Herstellung, Bearbei-
tung und Verkauf von Fotografien aller Art. 

Tagesregister-Nr. 16109 vom 02.05.2011 / CH-020.1.004.001-7 / 06148236

„

Keyreus Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.916-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 24, Publ.
5552938). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Rolf, von Zuzwil SG und Mosnang, in Männedorf, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Herbert, Thomas, von Zü-
rich, in Aesch ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16110 vom 02.05.2011 / CH-020.3.034.916-8 / 06149260

„

Kuoni Müller und Partner Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.021.713-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010,
S. 32, Publ. 5462550). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herzog, Lusa Andrea, von Zürich und Ermatingen,
in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16111 vom 02.05.2011 / CH-020.3.021.713-4 / 06149262

„

Lerch & Partner Generalunternehmung AG,

 

in  W i nt er th ur

,

CH-170.3.025.523-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2011, S. 0, Publ. 6073660). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Jürg, von Zell ZH und Winterthur,
in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16112 vom 02.05.2011 / CH-170.3.025.523-7 / 06149264

„

Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

9.001.149-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011,
S. 0, Publ. 6103342), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mathyer, Eric, von Brienz
BE, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Fonzi, Alessandro,
von Tenero-Contra, in Tenero-Contra, stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Hugo, von Zürich,
in Uetikon am See, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Käser, Beat, von Meyriez und Schinznach-Dorf, in Män-
nedorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moor, Peter,
von Schattenhalb, in Jegenstorf, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Huber, Patrick, von Tuggen, in Galgenen, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Federli, Christophe, von
Uznach, in Hirschthal, stellvertretender Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Blank Honegger, Cornelia, von Zürich, in
Herrliberg, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Colombini Schaad, Patrizia Corinne Noëlle, von Zürich, in Hom-
brechtikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16113 vom 02.05.2011 / CH-020.9.001.149-0 / 06149266

„

Lüchinger + Schmid AG, Eier & Eiprodukte,

 

i n   Kl ot en

, CH-

170.3.017.444-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011,
S. 0, Publ. 6064768). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Flury, Markus, von Zürich und Hägendorf, in
Schwerzenbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16114 vom 02.05.2011 / CH-170.3.017.444-4 / 06149268

„

M. & A. Hess GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.4.028.032-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 19.12.
2003, S. 24, Publ. 2040150). Gemäss Erklärung vom 27.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 16115 vom 02.05.2011 / CH-020.4.028.032-9 / 06149270

„

Madras GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.028.762-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2004, S. 53,
Publ. 2219694). Gemäss Erklärung vom 20.04.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arunasalam Sivanatham, Annalosany, sri-lanki-
sche Staatsangehörige, in Niederweningen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Regensdorf]; Arunasalam,
Sivanantham, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Niederwenin-
gen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.00 [bisher: in Regensdorf]. 

Tagesregister-Nr. 16116 vom 02.05.2011 / CH-020.4.028.762-5 / 06149272

„

MAN Diesel & Turbo Schweiz AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-350.3.001.

935-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6125636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mollo, Domenico, von Untereggen, in Zürich, mit Kollektiv-

prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kontos, Dimitrios, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16117 vom 02.05.2011 / CH-350.3.001.935-3 / 06149274

„

MBS Business Consultants GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.

443-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
30.04.2009, S. 28, Publ. 4997238). Statutenänderung: 18.04.
2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Unternehmens-
und Unternehmensnachfolgeberatung, die Vermittlung und Ent-
wicklung im Bereich Human Resources sowie die Erbringung von
verwandten Dienstleistungen; ferner den Handel mit Waren aller
Art sowie den Import und Export. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 16118 vom 02.05.2011 / CH-020.4.037.443-5 / 06148238

„

Medisport Q GmbH,

 

i n  T ha l w i l

, CH-020.4.043.288-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.
2010, S. 20, Publ. 5806950). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rüst, Markus Patricius, von Thalwil, in Thalwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Klijnsma, André, niederländischer Staatsangehöriger, in
Thalwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16119 vom 02.05.2011 / CH-020.4.043.288-3 / 06149276

„

Mercatopoli GmbH,

 

i n   Z e l l   ZH

, CH-020.4.043.537-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010,
S. 21, Publ. 5858190). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Larosa, Rosario, von Winterthur, in Zell ZH, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: La-
rosa-Butera, Rosetta, von Winterthur, in Zell ZH, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 14 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00]; Quaranta, Sabrina, italienische Staatsangehörige,
in Winterthur, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 16120 vom 02.05.2011 / CH-020.4.043.537-9 / 06149278

„

mermaid fashion GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.026.645-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.
2005, S. 19, Publ. 3123084). Gemäss Erklärung vom 05.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 16121 vom 02.05.2011 / CH-020.4.026.645-8 / 06149280

„

Migros Bank AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.917.603-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6085048). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marugg,
Sandra, von Conters im Prättigau, in Brugg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rudaz, Marc-André, von Vex, in Genève, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rottmann, Johannes, deutscher Staatsange-
höriger, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Lerch,
Thomas, von Murgenthal, in Strengelbach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schöss, Sandra, von Trachselwald, in Hinwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Cibik, Gönül, türkische Staatsangehö-
rige, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Mutti, Oliver,
von Arni BE, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Grob, Ra-
hel, von Altstätten, in Steinen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunschwig, Patrick
Oliver, von Zürich, in Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu
zweien; Irniger, René Marc, von Niederrohrdorf, in Wallisellen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schäfer, Stefan, von Oberthal, in
Madiswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Storto, Ugo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16122 vom 02.05.2011 / CH-020.3.917.603-5 / 06149282

„

MRAK GmbH,

 

in  Di etiko n

, CH-020.4.037.673-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011,
S. 31, Publ. 6023356). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vidovic, Romeo, kroatischer Staatsangehöriger, in
Muri AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bieri, René, von Schangnau, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 16123 vom 02.05.2011 / CH-020.4.037.673-5 / 06149284

„

Muhanna-Stiftung,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.000.774-8, Stiftung

(SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 25, Publ. 4145706). Domizil
neu: c/o Dr. Rolf Schmid, BodmerFischer AG, Limmatquai 94,
8001 Zürich. Postadresse neu: c/o Dr. Rolf Schmid, BodmerFischer
AG, Limmatquai 94, 8021 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 16124 vom 02.05.2011 / CH-020.7.000.774-8 / 06149286

„

New Point Winterthur GmbH,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.4.

028.709-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 07.04.2004, S. 19, Publ. 2204122). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gökduman, Erdogan, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Sakarya,
Süleyman, von Adliswil, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: türkischer Staatsangehöriger,

in Adliswil]; New Point Holding AG (CH-130.3.008.944-5), in Frei-
enbach, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 16125 vom 02.05.2011 / CH-020.4.028.709-5 / 06149288

„

Nyrstar Finance International AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.035.

767-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ.
6111448). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eigner,
Heinz-Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Morley,
Michael John, australischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 16126 vom 02.05.2011 / CH-020.3.035.767-2 / 06149290

„

Nyrstar Sales & Marketing AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.034.

867-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 23,
Publ. 5775530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eig-
ner, Heinz-Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Morley, Michael John, australischer Staatsangehöriger, in Kilch-
berg ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; de Leeuw, Maarten Louis Prosper, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16127 vom 02.05.2011 / CH-020.3.034.867-3 / 06149292

„

Padma AG,

 

i n   S c h w er z en b a c h

, CH-020.3.919.552-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ.
6062912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Decurtins, Beat, von Küsnacht ZH und Trun, in Baar, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwabl, Herbert, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wollerau]; Mc Hugh,
Elisabeth Lucie, von Bern, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16128 vom 02.05.2011 / CH-020.3.919.552-3 / 06149294

„

Parkett BIMI GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.025.990-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2004,
S. 22, Publ. 2098742). Gemäss Erklärung vom 26.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Shabani, Brahim, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: jugoslawischer
Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 16129 vom 02.05.2011 / CH-020.4.025.990-4 / 06149296

„

Patronal-Fürsorgestiftung Dr. Raebers Höhere Handels-

schule, Nachfolger Erben Wolz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.223-

1, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6061608).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolz,
Otto, von Richterswil und Rüschlikon, in Küsnacht ZH, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wolz, Beat, von Richterswil
und Rüschlikon, in Herrliberg, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kessler, Hans-Jürg, von
Zürich, in Birgitz (AT), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16130 vom 02.05.2011 / CH-020.7.903.223-1 / 06149298

„

Pelikan Hardcopy Production AG,

 

in  Egg

, CH-020.3.904.

303-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 23,
Publ. 6050370). Statutenänderung: 21.04.2011. Sitz neu: 

W et -

z i k o n   Z H

. Domizil neu: Haldenstrasse 30, 8620 Wetzikon . Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würzer,
Erika, von Erlenbach ZH, in Hombrechtikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16131 vom 02.05.2011 / CH-020.3.904.303-0 / 06148360

„

Peter & Co,

 

i n  Af fo lt er n  a m  A lb is

, CH-020.2.902.693-2,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.1998, S. 8510).
Firma neu: 

Peter & Co in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich

aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter, Al-
fred Robert, von Hedingen, in Oberiberg, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]; Peter, Erwin Ernst, von Hedingen, in Oberiberg, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Affoltern
am Albis, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Peter, Werner,
von Hedingen, in Oberiberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16132 vom 02.05.2011 / CH-020.2.902.693-2 / 06148362

„

Pictet et Cie, succursale de Zurich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.

734-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 23,
Publ. 6024964), mit Hauptsitz in: Carouge GE. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Syz, Michael, von Zü-
rich, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Isenegger, Beat, von Hohenrain, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Unverricht, Christian, von Mönchal-
torf, in Stallikon, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aerni, Viktor, von Attelwil, in Zollikon, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klemm, Alex, von Zürich, in Zumikon, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steimer, Gerhard, von
Wettingen, in Wettingen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Visconti, Mario, von Zürich, in Zürich, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Blanc, Bluette, von Ay-

ent, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gehrig, Heinz, von
Oberburg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Panarese,
Marco, von Oetwil an der Limmat, in Wettingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16133 vom 02.05.2011 / CH-020.9.001.734-4 / 06149300

„

PKZ Burger-Kehl & Co. AG,

 

i n   Ur do rf

, CH-020.3.920.209-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 23, Publ.
5852572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zeller, Ute, von Zürich, in Meilen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bencivenga, Bruno, von Küsnacht ZH, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hess, Hermann, von Amriswil, in Amriswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lambert, Claude, von Zürich und Genf, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16134 vom 02.05.2011 / CH-020.3.920.209-0 / 06149302

„

PKZ Finance Holding AG,

 

in  Ur do rf

, CH-217.0.530.796-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 21, Publ.
5784314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zeller, Ute, von Zürich, in Meilen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bencivenga, Bruno, von Küsnacht ZH, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hess, Hermann, von Amriswil, in Amriswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lambert, Claude, von Zürich und Genf, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16135 vom 02.05.2011 / CH-217.0.530.796-1 / 06149304

„

Quisisana Pharma AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.3.030.271-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6068980). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16180 vom 02.05.2011 / CH-020.3.030.271-1 / 06148750

„

Radio Mayer GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.018.652-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.
2008, S. 32, Publ. 4774126). Firma neu: 

Radio Mayer GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 11.03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bertolo, Gino, von Bertschikon, in Bertschi-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16136 vom 02.05.2011 / CH-020.4.018.652-9 / 06148364

„

R-Team GmbH,

 

i n  H om b re c h tik o n

, CH-020.4.002.315-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.
2008, S. 29, Publ. 4578520). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hausmann, Walter, von Steckborn, in Hombrechtikon,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Berndt Treuhand & Revisionen AG (CH-020.3.002.168-9), in Rüti
ZH, Revisionsstelle; Hausmann, Raffael, von Steckborn, in Hom-
brechtikon, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 16137 vom 02.05.2011 / CH-020.4.002.315-1 / 06149306

„

Sandbox AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.819-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6142136). Statu-
tenänderung: 27.04.2011. Aktienkapital neu: CHF 111’114.00
[bisher: CHF 105’852.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
111’114.00 [bisher: CHF 105’852.00]. Aktien neu: 111’114 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 105’852 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 16138 vom 02.05.2011 / CH-020.3.033.819-8 / 06148240

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 25, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 15’640 vom 27.04.2011. 

SAS Institute AG,

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.005.492-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ. 6143800). Ruoss & Partner,
Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsgesellschaft, Zweig-
niederlassung Weinfelden (CH-440.9.008.980-0), in Weinfelden
[bisher: Ruoss & Partner, Treuhand-, Revisions- und Steuerbera-
tungsgesellschaft, Zweigniederlassung Weinfelden].

Tagesregister-Nr. 16139 vom 02.05.2011 / CH-020.3.005.492-1 / 06149308

„

Scagnetti Advisors GmbH,

 

in  Fäll and e n

, CH-020.4.031.

036-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
26.05.2005, S. 18, Publ. 2852996). Firma neu: 

Scagnetti Advisors

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 15.04.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scagnetti, Werner, von Feu-
erthalen, in Maur, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Scagnetti, Max,
von Feuerthalen, in Fällanden, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16140 vom 02.05.2011 / CH-020.4.031.036-6 / 06148366

„

Sennest AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.021.401-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 27, Publ. 5288312). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sennhauser, Tibor, von
Kirchberg SG, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16141 vom 02.05.2011 / CH-020.3.021.401-9 / 06149310

„

Sepami GmbH in Liquidation,

 

in  H in wi l

, CH-020.4.036.478-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 08.
04.2011, S. 0, Publ. 6112752). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 21.04.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 16142 vom 02.05.2011 / CH-020.4.036.478-3 / 06148296

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.05.2011, No 87, Jahrgang - année - anno: 129

„

SERT Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.764-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 29, Publ.
5567228). Statutenänderung: 21.04.2011. Sitz neu: 

E l g g

. Domi-

zil neu: Hintergasse 24, 8353 Elgg. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thalmann, Fritz, von Sirnach, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rhiner,
Hugo, von Elgg, Zumikon und Sennwald, in Zumikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Elgg,
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rhiner-Gubler, Rahel, von Elgg, Sennwald und Zumi-
kon, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rhiner, Da-
vid, von Elgg, Sennwald und Zumikon, in Elgg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16143 vom 02.05.2011 / CH-020.3.923.764-4 / 06148368

„

Service Reama AG,

 

i n   U r d o r f

, CH-020.3.923.797-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 26, Publ. 5780630).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller,
Ute, von Zürich, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bencivenga, Bruno, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hess, Hermann, von Amriswil, in Amriswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lambert,
Claude, von Zürich und Genf, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16144 vom 02.05.2011 / CH-020.3.923.797-8 / 06149312

„

Sony Ericsson Mobile Communications International AB,

Lund (Schweden), Zweigniederlassung Schweiz, Brüttisellen,

 

i n

W an g e n- Br üt t i s e l l e n

, CH-020.9.001.860-4, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 24, Publ.
5983094), mit Hauptsitz in: Lund (S). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stéen, Magnus, schwedischer
Staatsangehöriger, in Helsingborg (SE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Ian Gardner, William Austin Glaser Jr., Jonathan
Pearl oder Masaya Takahashi; Gardner, Ian, britischer Staatsan-
gehöriger, in München (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Torvald Magnus Erik Höjer, Magnus Stéen, Claes Anders Ro-
bert Svensson oder Jaan Kristian Teär. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pearl, Jonathan, britischer Staatsangehöriger, in
London (UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Torvald Ma-
gnus Erik Höjer, Asa Margareta Eriksson Hedström, Claes Anders
Robert Svensson oder Jaan Kristian Teär [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Torvald
Magnus Erik Höjer, Magnus Stéen, Claes Anders Robert Svensson
oder Jaan Kristian Teär]; Höjer, Torvald Magnus Erik, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Starnberg (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Erich Silhanek, William Austin Glaser Jr., Jo-
nathan Pearl oder Masaya Takahashi [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Ian Gardner,
William Austin Glaser Jr., Jonathan Pearl oder Masaya Taka-
hashi]; Takahashi, Masaya, japanischer Staatsangehöriger, in
Limhamn (SE), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Torvald
Magnus Erik Höjer, Asa Margareta Eriksson Hedström, Claes An-
ders Robert Svensson oder Jaan Kristian Teär [bisher: in Malmö
(SE), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Torvald Magnus Erik Höjer, Magnus Stéen, Claes An-
ders Robert Svensson oder Jaan Kristian Teär ]; Svensson, Claes An-
ders Robert, schwedischer Staatsangehöriger, in Starnberg (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Erich Silhanek, William
Austin Glaser Jr., Jonathan Pearl oder Masaya Takahashi [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Ian Gardner, William Austin Glaser Jr., Jonathan Pearl oder
Masaya Takahashi]; Teär, Jaan Kristian, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Grünwald (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit William Austin Glaser Jr., Erich Silhanek, Jonathan Pearl oder
Masaya Takahashi [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit William Austin Glaser Jr., Ian
Gardner, Jonathan Pearl oder Masaya Takahashi]; Glaser Jr., Wil-
liam Austin, amerikanischer Staatsangehöriger, in London (GB),
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Torvald Magnus Erik
Höjer, Claes Anders Robert Svensson, Asa Margareta Eriksson He-
dström oder Jaan Kristian Teär [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Torvald Magnus Erik
Höjer, Magnus Stéen, Claes Anders Robert Svensson oder Jaan Kris-
tian Teär]; Silhanek, Erich, österreichischer Staatsangehöriger, in
Hernstein (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Torvald
Magnus Erik Höjer, Claes Anders Robert Svensson oder Jaan Kris-
tian Teär; Eriksson Hedström, Asa Margareta, schwedische Staats-
angehörige, in Helsingborg (SE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit William Austin Glaser Jr., Jonathan Pearl oder Masaya
Takahashi. 

Tagesregister-Nr. 16145 vom 02.05.2011 / CH-020.9.001.860-4 / 06149314

„

Stutz Druck AG,

 

in  Wäd e nsw il

, CH-020.3.020.357-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 28, Publ.
5592164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni,
Heinrich, von Pfäffikon, in Habsburg, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 16146 vom 02.05.2011 / CH-020.3.020.357-6 / 06149316

„

sue-vet AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.025.432-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6096630). Statu-
tenänderung: 29.04.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Modeagentur, Vermittlung, Handel und Vertrieb
von Textilien und Modeschmuckartikeln aller Art; Import und Ex-
port, Design und Entwicklung von Modeartikeln und Textilien.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen und Un-
ternehmen, an denen sie beteiligt ist, direkt oder indirekt finan-
zieren, im In- und Ausland Grundstücke erwerben, halten, belas-
ten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, Verpflichtungen
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck und die Entwicklung des Unternehmens zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen..

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 26.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhandbüro Urs Härter, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16147 vom 02.05.2011 / CH-020.3.025.432-3 / 06148242

„

SunVesta Holding AG,

 

i n   O b er r i e d e n

, CH-020.3.025.448-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 24, Publ.
5764928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berndt, Stefan A., von Biberist und Rüti ZH, in Rüti ZH, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16148 vom 02.05.2011 / CH-020.3.025.448-2 / 06149318

„

Swiss Connection GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.026.117-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.
2004, S. 22, Publ. 2110640). Gemäss Erklärung vom 19.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 16149 vom 02.05.2011 / CH-020.4.026.117-8 / 06149320

„

Swiss Plot Services GmbH,

 

in  Zür ich

, CH-020.4.032.957-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.
2006, S. 17, Publ. 3311858). Domizil neu: c/o Honold Treuhand
AG, Sempacherstrasse 15, 8032 Zürich. Gemäss Erklärung vom 26.
04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bickel, Felix,
von Zürich, in Regensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Li-
tura Treuhand AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Binder-Haaga, Sandra
Annemarie, von Volketswil und Illnau-Effretikon, in Illnau-Effre-
tikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 16150 vom 02.05.2011 / CH-020.4.032.957-0 / 06149322

„

Swiss Terra Real AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-320.3.062.180-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 25, Publ.
5981770). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bern im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16181 vom 02.05.2011 / CH-320.3.062.180-7 / 06148752

„

Swisscard AECS AG,

 

i n  H o r g e n

, CH-020.3.020.834-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 26, Publ.
5986258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Segesser, Dr. Georg, von Luzern, in Zumikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Radaelli,
Daniel, von Schaffhausen, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halfacre, Jo-
nathan M., britischer Staatsangehöriger, in Berkhamsted (UK),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bruder, Dieter, von Zumikon und Uster, in Zumikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Häggi, Claude, von Egliswil,
in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kraus, Boris, deut-
scher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dütsch, Jacqueline, von Winterthur, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16151 vom 02.05.2011 / CH-020.3.020.834-6 / 06149324

„

Tempero Advisors AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.035.486-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 19, Publ.
5751344). Statutenänderung: 19.04.2011. Firma neu: 

Wilfrid Ad-

visors AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Wilfrid Advisors SA)

(Wilfrid Advisors Ltd.)

. Domizil neu: Othmarstrasse 8, 8008 Zü-

rich. 

Tagesregister-Nr. 16152 vom 02.05.2011 / CH-020.3.035.486-1 / 06148244

„

Teppichhaus am Chappeli AG,

 

i n   V o l ke t s w i l

, CH-020.3.904.

320-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 26,
Publ. 5655032). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 15.04.2011 Aktiven von CHF 8’161.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’050.00 auf die Teppichhuus
am Chappeli Management + Handels - GmbH, in Weisslingen
(CH-020.4.043.593-0). Gegenleistung: CHF 7’111.00. 

Tagesregister-Nr. 16153 vom 02.05.2011 / CH-020.3.904.320-4 / 06148744

„

THE LOOK Magazine AG,

 

in   U r d o r f

, CH-020.3.029.176-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 18, Publ.
5937308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zeller, Ute, von Zürich, in Meilen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bencivenga, Bruno, von Küsnacht ZH, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hess, Hermann, von Amriswil, in Amriswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lambert, Claude, von Zürich und Genf, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16154 vom 02.05.2011 / CH-020.3.029.176-4 / 06149326

„

ThePool GmbH,

 

i n   N ee ra ch

, CH-170.4.001.974-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S.
19, Publ. 4301824). Gemäss Erklärung vom 28.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jeanguenin, Arthur, von Courtelary, in Neerach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16155 vom 02.05.2011 / CH-170.4.001.974-3 / 06149328

„

Tolgi’s GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.036.129-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0,
Publ. 6083008). Firma neu: 

Tolgi’s GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
31.03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Isik, Sunay, türkischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Altintas, Al-
per, von Zürich, in Opfikon, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16156 vom 02.05.2011 / CH-020.4.036.129-6 / 06148370

„

TOP FINANZ Direkte Finanzberatungs GmbH,

 

in  Wi nt er -

th ur

, CH-020.4.026.932-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2005, S. 22, Publ. 2762924). Die Ge-
sellschaft (neu: Modag GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Cham im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16182 vom 02.05.2011 / CH-020.4.026.932-6 / 06148754

„

TOP Garten GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.4.027.742-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 31.10.2003,
S. 14, Publ. 1238468). Gemäss Erklärung vom 26.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 16157 vom 02.05.2011 / CH-020.4.027.742-4 / 06149330

„

Uniterra AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.300-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 26, Publ. 5811434). Statutenän-
derung: 14.02.2011. Aktienkapital neu: CHF 315’000.00 [bisher: CHF
630’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 315’000.00 [bisher:
CHF 630’000.00]. Aktien neu: 315 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 630 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherab-
setzung vom 14.02.2011 werden 315 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00
vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 28.04.
2011 festgestellt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Inhaberak-
tionäre erfolgen rechtsgültig durch Veröffentlichung im SHAB. So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas Anderes bestimmt,
können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch gewöhnlichen
Brief oder E-Mail erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im
SHAB unterbleiben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Salm, René, von Veltheim AG, in Uitikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 16158 vom 02.05.2011 / CH-020.3.927.300-3 / 06148246

„

ValueWare GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.044.194-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011,
S. 23, Publ. 6002322). Statutenänderung: 21.04.2011. Sitz neu:

D i e t i k o n

. Domizil neu: Schulstrasse 4, 8953 Dietikon. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Schwende, Matthias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dietikon, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 16159 vom 02.05.2011 / CH-020.4.044.194-8 / 06148372

„

Vantage Capital Management Ltd.,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.

029.329-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S.
22, Publ. 5938218). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Patané, Gabriella Anna, von Niedergösgen, in Niedergösgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16160 vom 02.05.2011 / CH-020.3.029.329-6 / 06149332

„

Verde Gastro GmbH,

 

i n  Bi r m e ns d o r f   Z H

, CH-020.4.026.

437-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
15.10.2003, S. 18, Publ. 1214744). Domizil neu: c/o Bashkim
Haxhija, Stallikonerstrasse 50, 8903 Birmensdorf. Gemäss Erklä-
rung vom 12.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bashkim,
Haxhija, von Zürich, in Birmensdorf ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: in Dietikon]. 

Tagesregister-Nr. 16161 vom 02.05.2011 / CH-020.4.026.437-1 / 06149334

„

Verein Wohnheim Schanzacker,

 

in Züri ch

, CH-020.6.001.

006-1, Verein (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 29, Publ. 5685184).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oesch, Be-
atrix, von Oberlangenegg, in Kilchberg ZH, Mitglied des Vorstandes
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rub, Alfred, von Böttstein, in Zürich,
Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Angelika, von Signau, in Zürich, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Zander, Jürg, von Bülach,
in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 16162 vom 02.05.2011 / CH-020.6.001.006-1 / 06149336

„

WWW-Engineering GmbH in Liquidation,

 

in G os sau Z H

, CH-

020.4.001.959-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
153 vom 10.08.2007, S. 17, Publ. 4062096). Gemäss Erklärung vom
11.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 16163 vom 02.05.2011 / CH-020.4.001.959-3 / 06149338

„

Yore GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.026.710-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 21,
Publ. 3114284). Gemäss Erklärung vom 30.06.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cadalbert, Stefan, von Sevgein, in Dübendorf, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16164 vom 02.05.2011 / CH-020.4.026.710-8 / 06149340

„

Zurich Financial Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.083-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6117692).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cron,
Christopher, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Carl, Christian, französischer Staatsangehöriger, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manley, Patrick, irischer Staats-
angehöriger, in Dublin (IE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16165 vom 02.05.2011 / CH-020.3.023.083-6 / 06149342

„

Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG,

 

in  Z üri c h

, CH-020.3.

929.583-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 26,
Publ. 6052476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heeb, Felix, von Zürich, in Aeugst am Albis, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Cron,
Christopher, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kramer, Christopher, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmid, Lina, kolumbianischer Staatsangehöriger, in Rapperswil-
Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Beeler, Martina, von Flums,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bandi, Barbara, von Oberwil bei Büren und
Schönholzerswilen, in Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Bandi-Enz, Barbara]; Carl, Christian, französischer
Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Manley, Patrick, irischer Staatsangehöriger, in Dublin (IE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rutishauser Hernandez Ortega,
Birgit, von Bottighofen, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Rutishauser Hernandez, Birgit]; Staquet, Claudine,
von Reichenbach im Kandertal, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Linder, Claudine]. 

Tagesregister-Nr. 16166 vom 02.05.2011 / CH-020.3.929.583-0 / 06149344

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cawapac AG,

 

i n  W ä de n s wil

, CH-020.3.914.519-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 20, Publ. 545078).
Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht . 

Tagesregister-Nr. 16167 vom 02.05.2011 / CH-020.3.914.519-3 / 06148374

„

Dieter Gögel IT-Dienstleistungen,

 

in  Däl liko n

, CH-020.1.

048.963-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S.
26, Publ. 5583790). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16168 vom 02.05.2011 / CH-020.1.048.963-8 / 06148248

„

Fassadenisolationen S.I. Stolic,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.

060.578-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S.
0, Publ. 6059224). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16170 vom 02.05.2011 / CH-020.1.060.578-8 / 06148250

„

FF-STAR GASTRO GmbH in Liquidation,

 

i n   U n t e r s t am m -

h e im

, CH-020.4.040.640-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 27, Publ. 6008716). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16171 vom 02.05.2011 / CH-020.4.040.640-2 / 06148252

„

Garage Martin Palm,

 

i n   R ic h t e r s w il

, CH-020.1.906.403-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 30.04.1980, S. 1437). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16173 vom 02.05.2011 / CH-020.1.906.403-8 / 06148254

„

GIA Gewerbe-, Industrie- und Anlagebau-GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.4.001.297-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 29, Publ.
6014694). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16174 vom 02.05.2011 / CH-020.4.001.297-6 / 06148256

„

HGP Consulting, Hans G. Poortman,

 

in  Op fi ko n

, CH-020.1.002.

703-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27.10.1992, S. 5004).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 16175 vom 02.05.2011 / CH-020.1.002.703-3 / 06148258

„

Malerei - Shala,

 

i n   O b f e l d e n

, CH-020.1.056.274-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 25, Publ.
6010838). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16176 vom 02.05.2011 / CH-020.1.056.274-0 / 06148260

„

Monmir GmbH in Liquidation,

 

i n  Walli sell en

, CH-020.4.

036.859-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2011, S. 30, Publ. 6014038). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16177 vom 02.05.2011 / CH-020.4.036.859-1 / 06148262

„

Optik Center Sihlporte AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.005.109-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.1998, S. 4517). Die
Vorschriften von Art. 748 altOR sind eingehalten. Die Gesellschaft
wird gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 16178 vom 02.05.2011 / CH-020.3.005.109-9 / 06148264

„

Universal Trade GmbH in Liquidation,

 

i n  W ä de n s wi l

, CH-

020.4.001.982-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 29, Publ. 6008644). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16183 vom 02.05.2011 / CH-020.4.001.982-9 / 06148266

„

WASABAU AG in Liquidation,

 

in  Walli sell en

, CH-020.3.

030.317-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 32,
Publ. 6014178). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16184 vom 02.05.2011 / CH-020.3.030.317-2 / 06148268