AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 09.03.2011

Nr. 48 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3003 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 09.03.2011

Nr. 48 - 129

e

 année

Mercoledì, 09.03.2011

Nr. 48 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 8

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 10

SH 11

SO 11

SZ 12

TG 12

TI 13

UR 15

VD 16

VS 19

ZG 19

ZH 21

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 32

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 32

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 35

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 44

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 50

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dermaku Reinigungen GmbH,

 

i n  Ha us e n  A G

, CH-400.4.

033.892-2, Obere Holzgasse 9, 5212 Hausen AG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.
2011. Zweck: Führen eines Reinigungsunternehmens mit Services
in den Bereichen Hauswartungen, Gartenanlagen und Kulturen
sowie Umzüge aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.02.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Dërmaku, Shipe, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Dërmaku, Arijeta, von Steffis-
burg, in Buchs AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2219 vom 04.03.2011 / CH-400.4.033.892-2 / 06067944

„

FINTAX Services GmbH,

 

in  Möh l in

, CH-400.4.033.893-8,

Schlachthausweg 5, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2011. Zweck:
Führung und Übernahme von Buchhaltungen, Betreuung von
Geschäftsführungsmandaten, Erbringung von sämtlichen Treu-
handdienstleistungen, Unternehmungs-, Wirtschafts- und Steu-
erberatung und Wirtschaftsprüfungstätigkeit im In- und Ausland
sowie sämtliche unmittelbar oder mittelbar damit zusammen-
hängende Tätigkeiten; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen beteili-
gen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, eigenes und/oder fremdes Vermögen, insbesondere
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und verkaufen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.02.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fuhrer, Georges, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Senn, Romy, von Buus, in Buus, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2220 vom 04.03.2011 / CH-400.4.033.893-8 / 06068826

„

Kraftfaktor GmbH,

 

in  Wü renl in gen

, CH-400.4.033.894-3,

Poststrasse 28, 5303 Würenlingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2011. Zweck:
Verkauf von Sporternährung und Sportartikeln; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewähren sowie
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital:

CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 01.03.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Thut, Sandra, von
Seengen, in Würenlingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Heimburger, Carsten, deutscher Staatsange-
höriger, in Bad Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2221 vom 04.03.2011 / CH-400.4.033.894-3 / 06067946

„

Long-Long, Inh. Tran,

 

i n  L e nz b u r g

, CH-400.1.032.873-7,

Poststrasse 8, 5600 Lenzburg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen von Gastronomieunternehmen. Eingetra-
gene Personen: Tran, Hoa-Minh, deutscher Staatsangehöriger, in
Villmergen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2222 vom 04.03.2011 / CH-400.1.032.873-7 / 06067948

„

Provis Group GmbH,

 

i n  Bu c h s  AG

, CH-400.4.033.895-9,

Rösslimattstrasse 2b, 5033 Buchs AG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2011. Zweck:
Handel mit und Vermittlung von Immobilien, Betrieb von Gastro-
nomiebetrieben, Im- und Export von Kraftfahrzeugen, Erbrin-
gung privater Alters- und Krankenpflege sowie von Kosmetik-
dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche überneh-
men. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.02.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Predeanu,
Simona, deutsche Staatsangehörige, in Buchs AG, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2223 vom 04.03.2011 / CH-400.4.033.895-9 / 06067950

„

Roger und Rosmarie Klaus,

 

in   S c hm i ed r u e d

, CH-400.2.

032.791-8, Leestrasse 135, 5046 Schmiedrued-Walde, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2010. Zweck: Führen
eines Restaurants. Eingetragene Personen: Klaus, Roger, von
Schmiedrued und Gontenschwil, in Schmiedrued-Walde, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Klaus, Rosmarie, von Schmie-
drued und Gontenschwil, in Schmiedrued-Walde, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2224 vom 04.03.2011 / CH-400.2.032.791-8 / 06067952

„

Sabidur GmbH,

 

i n  Bi rr

, CH-400.4.033.896-7, Quellenstrasse

8, 5242 Birr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.03.2011. Zweck: Kauf und Verkauf von
sowie Handel mit Abdichtungsprodukten aller Art, sowie sämtliche
unmittelbar oder mittelbar damit zusammenhängende Tätigkei-
ten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, eigenes und/oder fremdes Vermögen, insbesondere Grundei-
gentum und Wertschriften, erwerben, belasten, verwalten und ver-
kaufen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.

Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Tele-
fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.03.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hösli, Da-
niel, von Glarus Süd, in Birr, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2225 vom 04.03.2011 / CH-400.4.033.896-7 / 06067954

„

SF Küchenmontage GmbH,

 

in  Mö hl in

, CH-400.4.033.897-5,

c/o Stephan Fäh, Hauptstrasse 48, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.
2011. Zweck: Montagearbeiten, insbesondere Montage von Ein-
bauküchen und Kücheneinrichtungen sowie Beratung im Zusam-
menhang mit Küchenbau; kann Agenturen, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, Beteiligungen, Immo-
bilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten,
belasten und veräussern, Finanzierungen für sich und Dritte vor-
nehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.03.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fäh, Stephan, von Reinach BL, in Möhlin, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2226 vom 04.03.2011 / CH-400.4.033.897-5 / 06067956

„

VOCScan AG,

 

i n   M e l l i n ge n

, CH-400.3.033.898-4, Obere

Bahnhofsstrasse 13, 5507 Mellingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.03.2011. Zweck: Entwicklung, Ver-
marktung und Herstellung von chemischen Analysegeräten und
alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Darlehen und Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Grolimund,
Dieter, von Trimbach, in Mellingen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Wiech, Dr. Hans, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Contra Treuhand & Ver-
waltungs AG (CHE-108.753.434)[CH-400.3.016.586-6], in Mel-
lingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2227 vom 04.03.2011 / CH-400.3.033.898-4 / 06067958

„

Zeria Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo, Zweigniederlassung

Schweiz, Rheinfelden (Zeria Pharmaceutical Co., Ltd., Tokyo,
Swiss Branch, Rheinfelden),

 

i n  R h e i n f e l d e n

, CH-400.9.033.

890-9, Baslerstrasse 15, 4310 Rheinfelden, Ausländische Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: 0100-01-034790. Firma Hauptsitz: Zeria Shin yaku Kogyo Ka-
bushiki Kaisha (Zeria Pharmaceutical Co., Ltd.). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft nach japanischem Recht. Hauptsitz:
Tokyo (JP). Kapital Hauptsitz: JPY 6’593’398’500.00. Die Einlagen
sind voll geleistet. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der
Zweigniederlassung: Umsetzung und Management der klinischen
Entwicklung von Medikamenten in Europa. Eingetragene Perso-
nen: Saito, Takeshi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (JP),

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129

Direktor, mit Einzelunterschrift; Endo, Hirokazu, japanischer
Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Direktor, mit Einzelunterschrift;
Takeuchi, Haruyuki, japanischer Staatsangehöriger, in Basel, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift; Nagano, Eiichi, japanischer Staats-
angehöriger, in London (UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2228 vom 04.03.2011 / CH-400.9.033.890-9 / 06067960

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFS AG Furniere + Kanten,

 

in   R u p pe r s w il

, CH-400.3.008.

496-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 2,
Publ. 4005388). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kreuzberger, Hans Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Au-
enstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Dietl, Christian, von Hüttlingen, in Wigoltingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2229 vom 04.03.2011 / CH-400.3.008.496-0 / 06068828

„

Aram Schuhservice GmbH,

 

in  Mell in gen

,  CH-400.4.021.

002-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
15.12.1999, S. 8492). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stefanos, Georges, von Obersiggent-
hal, in Mellingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Kanalga, Georges]; Stefanos, Silvia, von Obersiggenthal, in Mel-
lingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Kanalga, Silvia].

Tagesregister-Nr. 2230 vom 04.03.2011 / CH-400.4.021.002-0 / 06068830

„

Auto-Glas-Technik Brünisholz GmbH,

 

i n   R o th r is t

, CH-400.

4.023.568-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235
vom 03.12.2009, S. 2, Publ. 5373374). Domizil neu: Galliweg 2a,
4852 Rothrist. 

Tagesregister-Nr. 2231 vom 04.03.2011 / CH-400.4.023.568-2 / 06068832

„

Creafleur Blumengeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n   Aa ra u

,

CH-053.4.004.076-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 2, Publ. 4542248). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 2232 vom 04.03.2011 / CH-053.4.004.076-2 / 06067962

„

DREiCON GmbH,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-400.4.033.029-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S.
2, Publ. 5914372). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
chuli, Niels, von Aarau, in Lenzburg, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Kaps,
Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in London
(UK)].

Tagesregister-Nr. 2233 vom 04.03.2011 / CH-400.4.033.029-9 / 06068834

„

FINTAX Services GmbH,

 

in   Mö h li n

, CH-270.4.013.865-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.
2010, S. 2, Publ. 5957556). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Dalbe Investment
Consulting GmbH. 

Tagesregister-Nr. 2254 vom 04.03.2011 / CH-270.4.013.865-5 / 06068228

„

ineo die Kanzlei AG,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.3.033.788-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 1, Publ. 6025778).
Zweigniederlassung  neu: Zürich (CHE-209.779.106)[CH-020.9.
003.422-7]. 

Tagesregister-Nr. 2234 vom 04.03.2011 / CH-400.3.033.788-2 / 06067964

„

Lern.vision.en Hansueli Weber,

 

in  Wett in gen

, CH-400.1.

022.214-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2000, S.
7161). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Arbon im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2255 vom 04.03.2011 / CH-400.1.022.214-2 / 06067968

„

LIWAPF C. Thalmann,

 

i n   W ür en lo s

, CH-400.1.032.362-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 1, Publ.
5793854). Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen in den Be-
reichen Liegenschaftswartung und -pflege; Kauf, Verkauf, Verwal-
tung und Vermietung von Immobilien; Handel mit Waren aller
Art sowie Führung, Pachtung, Betreuung und Verwaltung von
gastgewerblichen Betrieben. 

Tagesregister-Nr. 2235 vom 04.03.2011 / CH-400.1.032.362-5 / 06068218

„

Locher Engineering,

 

i n  M e l lin g e n

, CH-400.1.031.263-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 1, Publ.
5064434). Sitz neu: 

B e ll iko n

. Domizil neu: Hasenbergstrasse

10b, 5454 Bellikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Locher, Karl, von Oberegg, in Bellikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Mellingen].

Tagesregister-Nr. 2236 vom 04.03.2011 / CH-400.1.031.263-1 / 06068220

„

Locher ML - Flower Line,

 

in   O b er s ig g en th a l

, CH-400.1.

023.395-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2002, S.
1, Publ. 396524). Sitz neu: 

Bel liko n

. Domizil neu: Hasenberg-

strasse 10b, 5454 Bellikon. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Locher, Karl Marian Albert, von Oberegg,
in Obersiggenthal, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Locher-Oberer, Marianne, von Oberegg, in
Bellikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Obersig-
genthal].

Tagesregister-Nr. 2237 vom 04.03.2011 / CH-400.1.023.395-8 / 06068222

„

Logacont AG,

 

i n   B r e m g ar t e n  A G

, CH-400.3.018.199-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ.
6060508). Firma neu: 

Logacont AG in Liquidation

. Mit Verfügung

des Handelsgerichts vom 30.11.2010 wurde diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 30.11.2010, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2238 vom 04.03.2011 / CH-400.3.018.199-9 / 06067780

„

Miracoolix Spiel und Spass GmbH,

 

i n   We t t i n g e n

, CH-400.

4.019.449-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85
vom 06.05.2003, S. 1, Publ. 977926). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Mo-
nica, von Winterthur, in Baden, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2239 vom 04.03.2011 / CH-400.4.019.449-1 / 06068836

„

Mondi Rothrist AG,

 

i n  R o th r is t

, CH-400.3.910.085-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 2, Publ.
5658680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meister, Urs, von Matzendorf, in Laupersdorf, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Billiani, Roman, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schuschnig, Jörg, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Pressbaum (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Trenner, Harald, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Sierentz (FR), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2240 vom 04.03.2011 / CH-400.3.910.085-5 / 06068838

„

Peko AG,

 

i n  B a d  Z u r z a c h

, CH-400.3.023.852-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 3, Publ. 6016482). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schärli, Hanspeter, von
Hergiswil bei Willisau, in Wohlen AG, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schätti, Urs, von Galgenen, in Wilen bei Wollerau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2241 vom 04.03.2011 / CH-400.3.023.852-5 / 06068840

„

Peko Verwaltungs AG,

 

i n   B a d   Z ur z a c h

, CH-400.3.016.029-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 3, Publ.
6016484). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärli,
Hanspeter, von Hergiswil bei Willisau, in Wohlen AG, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schätti, Urs, von Galgenen, in Wilen bei Wollerau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2242 vom 04.03.2011 / CH-400.3.016.029-5 / 06068842

„

Quadrant Plastic Composites AG,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.3.

923.124-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 2,
Publ. 5985202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sengbusch, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Deltighofen-Kirchholz (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Zürcher, Christian, von Trub, in Cham, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amkreutz,
Hubertus (genannt Hub), niederländischer Staatsangehöriger, in
Maastricht (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schneider Kaiser, Claudia, von Rüti bei
Lyssach, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2243 vom 04.03.2011 / CH-400.3.923.124-0 / 06068844

„

QUINT ESSENZ STONES & MORE, Gabriela Lienhard,

 

in

B e in w il   am   S ee

, CH-400.1.031.228-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 2, Publ. 5035386). Firma neu:

QUINT ESSENZ STONES & MORE, Gabriela Shala

. Zweck neu: Ver-

kauf von Kunsthandwerken, Schmuck, Möbeln sowie Geschenks-
und Dekorationsartikeln aus aller Welt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Shala, Gabriela, von Holziken, in Beinwil am
See, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Lienhard, Gabri-
ela, in Reinach AG]. 

Tagesregister-Nr. 2244 vom 04.03.2011 / CH-400.1.031.228-7 / 06068224

„

Rawatop GmbH in Liquidation,

 

in   R ud o lf s te tte n - F r i e d-

l is b e rg

, CH-400.4.017.494-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 2, Publ. 5874918). Liqui-
dation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom 18.02.2011 zur
Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der
Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltun-
gen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 2245 vom 04.03.2011 / CH-400.4.017.494-9 / 06067966

„

RG Roland Grauwiler Silikonfugen,

 

in  Bu ch s A G

, CH-400.

1.025.691-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009,
S. 2, Publ. 5401756). Firma neu: 

RG Roland Grauwiler keram.

Wand- und Bodenbeläge

. Zweck neu: Montage von keramischen

Wand- und Bodenbelägen sowie Ausführen von Silikonfugen- und
Abdichtungsarbeiten. 

Tagesregister-Nr. 2246 vom 04.03.2011 / CH-400.1.025.691-6 / 06068226

„

SEGA Bau GmbH,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.4.028.812-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010,
S. 2, Publ. 5827736). Firma neu: 

SEGA Bau GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 01.03.2011
ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.03.2011, 08.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2247 vom 04.03.2011 / CH-400.4.028.812-2 / 06067782

„

Swiss Watertechnics GmbH,

 

in   A a rau

, CH-400.4.030.871-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 29.
08.2008, S. 1, Publ. 4630354). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kyburz, Markus, von Oberentfelden, in
Rupperswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bieri, René, von Schangnau, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2248 vom 04.03.2011 / CH-400.4.030.871-3 / 06068846

„

Symalit AG,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.3.022.449-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 2, Publ. 5985132). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher,
Christian, von Trub, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amkreutz, Hubertus
(genannt Hub), niederländischer Staatsangehöriger, in
Maastricht (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schneider Kaiser, Claudia, von Rüti bei
Lyssach, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2249 vom 04.03.2011 / CH-400.3.022.449-4 / 06068848

„

Thunder Light GmbH,

 

i n   O b er m um p f

, CH-400.4.017.834-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.
11.2007, S. 2, Publ. 4180262). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 2250 vom 04.03.2011 / CH-400.4.017.834-3 / 06068850

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aargauische Stiftung für Fotografie, Film und Video in Li-

quidation,

 

in   A a rau

, CH-400.7.017.863-7, Stiftung (SHAB Nr.

175 vom 11.09.2007, S. 1, Publ. 4104720). Die Liquidation ist be-
endet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2251 vom 04.03.2011 / CH-400.7.017.863-7 / 06067784

„

Altersversicherung der Firma Sauerländer AG in Liquida-

tion,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.001.537-0, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom

18.02.2010, S. 1, Publ. 5502314). Die Liquidation ist beendet. Die
Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2252 vom 04.03.2011 / CH-400.7.001.537-0 / 06067786

„

Blumenschopf Liotto,

 

in  Si gl ist or f

, CH-400.1.028.424-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 1, Publ.
4098080). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2253 vom 04.03.2011 / CH-400.1.028.424-6 / 06067788

„

MEYER MAIL ROAD STORE,

 

i n   B ö z e n

, CH-400.1.021.030-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 1, Publ.
5220416). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2256 vom 04.03.2011 / CH-400.1.021.030-3 / 06067790

„

Milchgenossenschaft Kindhausen - Bergdietikon in Liquida-

tion,

 

i n  B er gd i et ik o n

, CH-400.5.001.448-3, Genossenschaft

(SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 2, Publ. 6029098). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2257 vom 04.03.2011 / CH-400.5.001.448-3 / 06067970

„

Peter Klaus,

 

i n  Sc h m ie d r u ed

, CH-400.1.006.803-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 256 vom 01.11.1984, S. 3881). Die Akti-
ven und Passiven sind an die Roger und Rosmarie Klaus (CH-400.
2.032.791-8), in Schmiedrued übertragen worden. Das Einzel-
unternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2258 vom 04.03.2011 / CH-400.1.006.803-6 / 06067972

„

Restaurant Reussthal, Stefan Jäggi,

 

i n  F i schb a c h- Gö sli -

k on

, CH-400.1.028.503-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191

vom 01.10.2010, S. 2, Publ. 5835214). Mit Verfügung des Gerichts-
präsidiums Bremgarten vom 24.02.2011 wurde das Konkursver-
fahren als abgeschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird in
Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2259 vom 04.03.2011 / CH-400.1.028.503-2 / 06067974

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Martin Hersche Bau- & Seilbaggerarbeiten,

 

in  Ap pen z ell

,

CH-310.1.002.165-7, Weesenstrasse 61, 9050 Appenzell Meisters-
rüte, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Tiefbauarbei-

ten, Montagen, Schlossereiarbeiten. Eingetragene Personen: Her-
sche-Schefer, Martin, von Appenzell, in Appenzell Meistersrüte
(Appenzell), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 184 vom 04.03.2011 / CH-310.1.002.165-7 / 06068388

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Montimo Holding AG,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.016.942-2, c/o

Dora Aellen, Schwellbrunnerstrasse 73, 9100 Herisau, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB; wenn die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, kann die Einberufung durch einfachen Brief erfolgen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.03.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mon-
tero, Humberto, spanischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 04.03.2011 / CH-300.3.016.942-2 / 06068380

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Blumer Techno Fenster AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.013.332-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 3, Publ.
5825302). Statutenänderung: 04.03.2011. Firma neu: 

BLUMER

TECHNO FENSTER AG

. Sitz neu: 

W a l d s t a t t

. Domizil neu: Schö-

nengrundstrasse 1, 9104 Waldstatt. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist die Herstellung, der Vertrieb und die Montage von Fens-
tern in Holz, Holzmetall und Kunststoff sowie von Wintergärten
und Glanzglasfassaden inklusive dem jeweiligen Zubehör. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
ferner Grundstücke erwerben und veräussern, sowie Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit solchen zusammenschliessen. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 04.03.2011 / CH-300.3.013.332-4 / 06068382

„

LIKE ICE AG,

 

i n  H ei d en

, CH-320.3.062.796-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 3, Publ. 5966738). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jeger, Otto, von Molinis,
in Arisdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 314 vom 04.03.2011 / CH-320.3.062.796-2 / 06068384

„

TREUCOMMERZ GmbH,

 

i n  S pe i c h e r

, CH-020.4.020.816-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 02.03.
2009, S. 3, Publ. 4904832). Löschungsgrund: Die Gesellschaft
(Firma neu: RIMINI Piadineria & Cafeteria GmbH) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 316 vom 04.03.2011 / CH-020.4.020.816-2 / 06068386

„

Verbandspool AG,

 

i n  T eu f en   AR

, CH-300.3.014.096-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 3, Publ.
6037640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf,
Willy, von Rebstein, in Teufen AR, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hjaltason, Jon
Thor, isländischer Staatsangehöriger, in Riga (LV), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Burger, Jürg, von Burg AG, in Aeugst am Albis,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 315 vom 04.03.2011 / CH-300.3.014.096-9 / 06068860

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amstutz Culture Consulting,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-036.1.

050.125-7, Kanalgasse 1, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Journalistische Inhalte, Redaktion,
Konzepte, Trendscouting sowie kulturelle Beratung. Eingetragene
Personen: Amstutz, Rudolf Benjamin, von Sigriswil, in Biel/
Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schmidt, Beatrice, von
Niederwald, in Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3419 vom 04.03.2011 / CH-036.1.050.125-7 / 06067902

„

EuroGomma GmbH,

 

i n  S c hwa r z e n b ur g

, CH-036.4.050.

126-1, Bernstrasse 313, 3148 Lanzenhäusern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Service und die Mon-

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tage von Fahrzeugpneus, -reifen und weiterem Fahrzeugzubehör,
die Entsorgung von Altpneus sowie den Import und Export und
den Handel mit Pneus und Reifen aller Art. Weiter bezweckt sie den
Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren
Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft
kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unter-
nehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, hal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 01.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ademi, Nebih, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3420 vom 04.03.2011 / CH-036.4.050.126-1 / 06067904

„

Hofmann Mechanische Werkstatt,

 

i n  A ar berg

, CH-036.1.

050.127-0, Chräjeninsel 11, 3270 Aarberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reparaturen von Autos, Stapler, Anhän-
ger und Oldtimern sowie Occasion- und Neumaschinenhandel.
Eingetragene Personen: Hofmann, Jonathan, von Mörigen, in
Lyss, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3421 vom 04.03.2011 / CH-036.1.050.127-0 / 06067906

„

Immo Reinigung Altürk,

 

in  B er n

, CH-036.1.050.128-1, Stö-

ckackerstrasse 110, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Wohnungs- und Umzugsreinigung. Eingetragene
Personen: Altürk, Heval, türkischer Staatsangehöriger, in Bern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3422 vom 04.03.2011 / CH-036.1.050.128-1 / 06067908

„

Ritaj Voyage Chebil Ghezal,

 

à  U r te n e n- Sc h ö nb ü hl

, CH-

036.1.050.129-6, Grubenstrasse 64, 3322 Urtenen-Schönbühl, en-
treprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise:
Exploitation de toute activité liée au tourisme, consul service, lo-
cation de moyens de transport, importation et exportation d’ar-
ticles artisanaux. Personne(s) inscrite(s): Chebil Ghezal, Haifa,
ressortissante tunisienne, à Urtenen-Schönbühl, titulaire, avec
signature individuelle; Ghezal, Riadh ben Bouraoui, de Konolfin-
gen, à Urtenen-Schönbühl, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3423 du 04.03.2011 / CH-036.1.050.129-6 / 06067910

„

Tanné Engineering,

 

à   Re c o n v i l i e r

, CH-036.1.050.130-8,

route de Saules 20, 2732 Reconvilier, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l’entreprise: Consulting, développe-
ment et production en électronique, logiciel, haute tension et mé-
canique. Personne(s) inscrite(s): Tanné, Marc, de Lausanne, à
Reconvilier, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3424 du 04.03.2011 / CH-036.1.050.130-8 / 06067912

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aon Consulting AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.013.094-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 3, Publ. 6027178). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zulauf,
Claudio, von Schinznach-Dorf, in Bern, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3425 vom 04.03.2011 / CH-035.3.013.094-3 / 06068712

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 12.02.1997, S. 944, pu-

blizierten Eintrags Nr. 368 vom 30.01.1997. 

Astoria AG Hotel +

Restaurant Bern,

 

in  B er n

, CH-035.3.010.214-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 4, Publ. 5368448). Do-
mizil neu: Zieglerstrasse 66, 3007 Bern.

Tagesregister-Nr. 3426 vom 04.03.2011 / CH-035.3.010.214-5 / 06067770

„

Basten-Air-Systeme AG,

 

i n  I nt er l a k e n

, CH-092.3.000.504-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2004, S. 4, Publ.
2089572). Statutenänderung: 08.02.2011. Firma neu: 

Basten Air-

Systeme AG

. Sitz neu: 

U n t e r s e e n

. Domizil neu: Mittlere Strasse

29e, 3800 Unterseen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Pro-
duktion und Vertrieb von Kamin- und Abgasentsorgungsteilen al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brawand, Lukas, von
Grindelwald, in Unterseen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Interlaken, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bra-
wand-Bindy, Claudine, von Vermes und Grindelwald, in Unter-
seen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3427 vom 04.03.2011 / CH-092.3.000.504-6 / 06068166

„

Beausite Park Hotel Wengen AG,

 

in  L a ut er br un n en

, CH-

092.3.015.459-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2006, S. 4, Publ. 3545590). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leemann, Christoph, von Meilen und Stäfa, in Bern, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leemann-von
Allmen, Margrit, von Meilen und Stäfa, in Wengen (Lauterbrun-
nen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Se-
kretärin mit Einzelunterschrift]; Leemann, Erich (1980), von

Meilen und Stäfa, in Wengen (Lauterbrunnen), Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Emanuel, von
Glarus Nord und Sennwald, in Unterseen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hofer, Thomas, von Jegenstorf, in Unterseen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3428 vom 04.03.2011 / CH-092.3.015.459-1 / 06068714

„

Berger + Partner Immobilien AG,

 

in  Bern

, CH-092.4.009.

065-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 5,
Publ. 5955200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suckfüll, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Kö-
nigswinter (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3429 vom 04.03.2011 / CH-092.4.009.065-9 / 06068716

„

Bitterroot GmbH,

 

in  B u rgdo rf

, CH-053.4.015.837-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009,
S. 4, Publ. 5225036). Domizil neu: Bahnhofstrasse 59B, 3401
Burgdorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muduryan, Cedric Vazken, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in North Barrington (US), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Max,
von Kölliken, in Erlinsbach (Erlinsbach AG), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Burgdorf]. 

Tagesregister-Nr. 3430 vom 04.03.2011 / CH-053.4.015.837-6 / 06068718

„

Buser Technical Services BTS GmbH,

 

i n   W il er   b ei   Ut z e n-

s t o r f

, CH-053.4.018.028-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 4, Publ. 5560744). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: ITM International Tra-
ding & Manufacturing GmbH (CH.170.4.003.288-5), in Zug, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Valox Beteiligungen GmbH (CH-053.3.016.
994-0), in Wiler bei Utzenstorf, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3431 vom 04.03.2011 / CH-053.4.018.028-7 / 06068720

„

Devecon GmbH,

 

in   K ir c h b er g  B E

, CH-053.4.017.337-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2010, S. 4, Publ. 5859460). Statutenänderung: 01.03.2011. Sitz
neu: 

Rü d tli g en - A lc h e n flü h

. Domizil neu: Jurastrasse 2a, 3422

Alchenflüh. 

Tagesregister-Nr. 3432 vom 04.03.2011 / CH-053.4.017.337-7 / 06068168

„

Diyaro GmbH,

 

i n   H e r z o g en b u c hs e e

, CH-053.4.001.414-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.
2010, S. 2, Publ. 5545442). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Yildirim, Musa, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Herzogenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00; Kir-
mizitas-Yildirim, Gülüsan, von Herzogenbuchsee, in Herzogen-
buchsee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00; Yildi-
rim, Hediye, von Herzogenbuchsee, in Herzogenbuchsee, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kirmizitas, Metin, von Herzogenbuchsee, in
Herzogenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 50’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3433 vom 04.03.2011 / CH-053.4.001.414-5 / 06068722

„

Dr. Beuchat & Partner GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.033.995-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.
02.2005, S. 2, Publ. 2699100). Statutenänderung: 23.02.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Erbringen sämtlicher
Dienstleistungen in Patentangelegenheiten, den Erwerb und Ver-
wertung von Patenten und Lizenzen aller Art sowie alle damit zu-
sammenhängenden Tätigkeiten; und sämtliche Dienstleistungen
im Finanzbereich; sowie der unabhängigen Vermögensverwal-
tung, kann Finanz-Anlagen und Treuhandgeschäfte tätigen,
Schutzrechte aller Art auswerten, verwerten und verwalten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 23.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beuchat, Henri-Charles, von Soulce, in Bern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3434 vom 04.03.2011 / CH-035.4.033.995-2 / 06068170

„

easycontrol Switzerland GmbH,

 

i n  I s el twa l d

, CH-092.4.

017.854-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 22.07.2009, S. 4, Publ. 5153740). Firma neu: 

easycontrol

Switzerland GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(easycontrol Switzerland Sàrl en liquidation) (easycontrol

Switzerland LLC in liquidation)

. Mit Entscheid des zuständigen

Einzelgerichts vom 28.01.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3435 vom 04.03.2011 / CH-092.4.017.854-4 / 06068172

„

Eisenbahnerbaugenossenschaft Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-073.5.

003.142-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 4,
Publ. 5199960). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stähli, Andreas, von Hofstetten bei Brienz, in Lyss, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3436 vom 04.03.2011 / CH-073.5.003.142-9 / 06068724

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 3, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 3’761 vom 08.04.2008. 

Emil Frey AG,

Zweigniederlassung Autocenter Brüggmoos,

 

i n  B rü g g

, CH-

073.9.004.656-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.
2011, S. 4, Publ. 6052570), mit Hauptsitz in: Zürich. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Streichung von Dr. Hansjörg Schnell
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schnell, Hansjörg
Dr., von Güttingen, in Oberengstringen, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3437 vom 04.03.2011 / CH-073.9.004.656-2 / 06067772

„

Fondation Centre ASI,

 

à Bi el /B ie n ne

, CH-073.7.005.904-7,

fondation (No. FOSC 124 du 30.06.2010, p. 5, Publ. 5701002). In-
scription ou modification de personne(s): Voiblet, Monique, de
Plagne, à Reconvilier, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 3438 du 04.03.2011 / CH-073.7.005.904-7 / 06068726

„

GeO BeO GmbH,

 

i n  U e te n do r f

, CH-036.4.040.837-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.
2009, S. 5, Publ. 5345894). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oehrli, Beat Oswald, von Lauenen, in Gun-
ten (Sigriswil), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
135 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Riesen, Norbert, von Burgi-
stein, in Ostermundigen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Medialeg GmbH (CH-036.4.040.343-
4), in Uetendorf, Gesellschafterin, mit 280 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit 95 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3439 vom 04.03.2011 / CH-036.4.040.837-2 / 06068728

„

Graf Eric AG,

 

i n   Ad e l b o de n

, CH-036.3.049.819-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 3, Publ. 6020160).
[Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [gestri-
chen: Gemäss Erklärung vom 29.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision (CH-092.3.
002.275-0), in Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3440 vom 04.03.2011 / CH-036.3.049.819-7 / 06068730

„

H + R Gastro AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.3.001.894-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 5, Publ.
4549290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Augstburger, Stefan, von Grosshöchstetten, in Interlaken, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3441 vom 04.03.2011 / CH-092.3.001.894-6 / 06068732

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 6, publi-

zierten Eintrag Nr. 1’220 vom 28.06.2006. 

Hamstra-Consulting,

in  Hi lt er fi ngen

, CH-092.1.017.756-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 6, Publ. 3446606). Domizil neu:
Wiesenweg 18, 3652 Hilterfingen.

Tagesregister-Nr. 3442 vom 04.03.2011 / CH-092.1.017.756-2 / 06067774

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 4, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 3’166 vom 28.02.2011. 

Hänni Schreinerei

AG,

 

i n   T r a c hs e l w a l d

, CH-053.3.007.517-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6059474). Sitz neu:

Tr ub

.

Tagesregister-Nr. 3443 vom 04.03.2011 / CH-053.3.007.517-1 / 06067776

„

IMBA AG,

 

in  Thu n

, CH-020.3.021.126-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 4, Publ. 4925190). Firma neu:

IMBA AG in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzel-

gerichts vom 26.01.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3444 vom 04.03.2011 / CH-020.3.021.126-2 / 06068174

„

IWB Bau Consulting AG,

 

b is h e r   in   Zü r i c h

, CH-100.3.788.

339-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 29,
Publ. 5469246). Gründungsstatuten: 19.01.2010, Statutenände-
rung: 01.03.2011. Firma neu: 

S.I.C. Services AG

. Sitz neu: 

N ie -

de rb ip p

. Domizil neu: Moosackerweg 11, 4704 Niederbipp.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Vertrieb von Fachinfor-
mationen aller Art unter Einbezug elektronischer Medien, der
Handel mit technischen Produkten sowie die Unternehmens- und
Wirtschaftsberatung, Eingehen von Beteiligungen und Treuhand-
geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundeigentum /
Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu ver-
walten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklä-
rung vom 19.01.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Bott, Axel, von Weinfelden, in Goldach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lüthi, Marcel, von Lauperswil, in Niederbipp, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3445 vom 04.03.2011 / CH-100.3.788.339-4 / 06068176

„

Kreuzer Bau AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.000.729-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 5, Publ. 5948200).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kreuzer,
Otto, von Oberwald, in Köniz, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Kreuzer-Schmidt, Brigitte, von Oberwald, in Köniz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss, Sascha Gregor, von Brienz BE, in Hilterfingen, Präsident und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Wyss-Küenzi, Jennifer, von Brienz BE und
Uebeschi, in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treu-
hand Spörri AG (CH-035.4.010.168-5), in Köniz, Revisionsstelle
[bisher:Treuhand Spörri GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 3446 vom 04.03.2011 / CH-035.3.000.729-6 / 06068734

„

La Table et Logis S.A.,

 

à   P e r r e f i t t e

, CH-036.3.042.411-8, so-

ciété anonyme (No. FOSC 129 du 07.07.2008, p. 3, Publ. 4560862).
Selon déclaration du 21.10.2009, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): PME (Petites et Mo-
yennes Entreprises) Fiduciaire et Révisions SA , à Fribourg, organe
de révision. 

Registre journalier no 3447 du 04.03.2011 / CH-036.3.042.411-8 / 06068736

„

LG Swiss Marketing GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.041.549-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 27.03.
2008, S. 2, Publ. 4401696). Firma neu: 

LG Swiss Marketing GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

24.02.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.
02.2011, 13.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3448 vom 04.03.2011 / CH-036.4.041.549-4 / 06068178

„

LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.9.030.103-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 4, Publ.
5895676), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Freiburghaus, Johannes, von Neuen-
egg, in Oberburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3449 vom 04.03.2011 / CH-035.9.030.103-0 / 06068738

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 4, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 2’398 vom 11.02.2011. 

Localnet AG,

 

i n

B ur gd o r f

, CH-053.3.015.034-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34

vom 17.02.2011, S. 4, Publ. 6037808). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Böhlen, Urs, von Riggisberg, in
Kammersrohr, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3450 vom 04.03.2011 / CH-053.3.015.034-7 / 06067778

„

Lunigaer Immobilien AG,

 

in   Ad e lb od e n

,  CH-092.3.015.

714-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 4,
Publ. 5996068). [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht
auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisions-
stelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 11.01.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision
(CH-092.3.002.275-0), in Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3451 vom 04.03.2011 / CH-092.3.015.714-8 / 06068740

„

ms-bessire,

 

in  Li mp ach

, CH-053.1.017.294-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 4, Publ. 2801596). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mun-
telier im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3471 vom 04.03.2011 / CH-053.1.017.294-0 / 06067914

„

Novo Business Consultants AG,

 

in  Bern

, CH-073.3.009.769-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 5, Publ.
5945706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stampfli, Peter, von Aeschi SO, in Solothurn, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bassin, Pascal, von Saules BE, in Biberist, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3452 vom 04.03.2011 / CH-073.3.009.769-8 / 06068742

„

OM-Service GmbH,

 

i n  M ur i  be i  B er n

, CH-035.4.035.926-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.
03.2011, S. 0, Publ. 6060270). Zweigniederlassung neu: Ohmstal
(CH-100.9.792.568-8). 

Tagesregister-Nr. 3453 vom 04.03.2011 / CH-035.4.035.926-8 / 06068744

„

Palexa Tavolini Sàrl en liquidation,

 

à   L a ng e nt h al

, CH-036.

4.043.861-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 180 du 16.
09.2010, p. 5, Publ. 5813738). Par décision du 03.03.2011, le juge
unique compétent a prononcé la faillite de la société déjà dissoute
avec effet au 03.03.2011, à 11.00 heures. 

Registre journalier no 3454 du 04.03.2011 / CH-036.4.043.861-5 / 06068180

„

Pont Neuf - Gourmex GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.026.743-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.
2010, S. 5, Publ. 5493882). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Longanella, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Liebefeld (Köniz), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Market Italy.ch

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129

GmbH (CH-036.4.045.878-5), in Muri bei Bern, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3455 vom 04.03.2011 / CH-035.4.026.743-6 / 06068746

„

PuraCultura GmbH,

 

in  Len k

, CH-036.4.044.890-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009,
S. 5, Publ. 5066766). Firma neu: 

PuraCultura GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 03.03.

2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.03.2011,
09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3456 vom 04.03.2011 / CH-036.4.044.890-9 / 06068182

„

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung bfu,

 

i n

Be rn

, CH-035.7.016.645-2, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.

2010, S. 7, Publ. 5700782). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ehrenbaum, Karl, von Laufenburg und
Stallikon, in Sellenbüren (Stallikon), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
plazes, Markus, von Sumvitg, in Müllheim, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3457 vom 04.03.2011 / CH-035.7.016.645-2 / 06068748

„

Sodelco-Tresa AG,

 

i n  Gr in de l wa ld

, CH-092.3.007.771-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 4, Publ.
5873022). Firma neu: 

Sodelco-Tresa AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.01.2011 wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3458 vom 04.03.2011 / CH-092.3.007.771-9 / 06068184

„

Stiftung Aarbergerhus,

 

i n  L i g e r z

, CH-073.7.006.082-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 7, Publ. 4785548). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berger, Ul-
rich genannt Uli, von Trubschachen, in Ligerz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Suter, Peter, von Kölliken, in Zollikofen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bangerter, Katha-
rina gen. Käthi, von Lyss, in Aarberg, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schär, Hans Jürg, von Zürich, in Ligerz, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Stalder, Arnold, von Aarberg, in Aarberg,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Claude,
von Stein SG, in La Neuveville, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Bürgi, Urs, von Aarberg, in Aarberg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fiechter, Andreas, von Twann-Tüscherz, in
Ligerz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sieber, Ulrich,
von Wiler bei Utzenstorf, in Nidau, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3459 vom 04.03.2011 / CH-073.7.006.082-1 / 06068750

„

TEKNO PARTS LTD,

 

i n   I p s a c h

, CH-550.0.144.980-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 6, Publ. 5537962).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyffenegger,
Michèle, von Huttwil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3460 vom 04.03.2011 / CH-550.0.144.980-0 / 06068752

„

Teleflex Medical GmbH,

 

i n  B el p

, CH-020.4.029.559-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010,
S. 6, Publ. 5560648). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kelly, Liam, irischer Staatsangehöriger, in Ballina (IE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; McCaffrey, Gerard, irischer Staats-
angehöriger, in Craigavon (IE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Price, Daniel, britischer Staatsangehöriger, in Hecking-
ham (GB), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Goldmann,
Hans Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Kernen im Remstal
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3461 vom 04.03.2011 / CH-020.4.029.559-1 / 06068754

„

Tierarztpraxis Maiezyt Unterseen GmbH,

 

in  Un t er s een

,

CH-036.4.045.511-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 3, Publ. 5225018). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kober, Tanja, deut-
sche Staatsangehörige, in Meiringen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Liebold-Wenger, Katharina, von Reinach BL und Habkern, in Hab-
kern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 240 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3462 vom 04.03.2011 / CH-036.4.045.511-8 / 06068756

„

TimeVision GmbH,

 

bi sh er  i n  Wall isell e n

, CH-035.4.026.

229-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
21.12.2009, S. 39, Publ. 5402620). Gründungsstatuten: 05.12.
2009, Statutenänderung: 02.03.2011. Sitz neu: 

T äu f f el e n

. Do-

mizil neu: Hauptstrasse 98, 2575 Täuffelen. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Internet, Innovationen und Design sowie Erfindungen und Urhe-
berrechte. Die Gesellschaft ist dazu berechtigt, Liegenschaften zu
erwerben, zu renovieren sowie zu verwalten und Wertschriften zu
kaufen und zu verkaufen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben und errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich per Brief, mit Telefax oder
mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Masson, Laurence Aimée, von Schaff-
hausen, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Scalese, Carmelo, italienischer Staatsangehöriger,
in Worb, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Markus, von
Rüschegg, in Studen (BE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweienund mit 2Stammanteil en zu
je CHF 1’000.00 (wie bisher); Vesely, Martin, von Brügg, in Pieter-
len, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschriftund mit 12Stammanteil en zu je CHF 1’000.00
(wie bisher); Piubellini, Anja, von Rossa, in Aarau, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3463 vom 04.03.2011 / CH-035.4.026.229-7 / 06068186

„

Unionsdruckerei Bern AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.5.014.806-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 6, Publ.
5328844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Funk, Werner, von Nidau, in Gümligen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hediger, Rudolf, von Reinach AG, in Iffwil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Lauper, Isabella, von Niederbipp, in
Schwadernau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3464 vom 04.03.2011 / CH-035.5.014.806-2 / 06068758

„

VOKAVO GmbH,

 

in   M ü n c he n bu c h s e e

, CH-053.4.017.

558-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09.11.2010, S. 4, Publ. 5886230). Statutenänderung: 28.02.2011.
Sitz neu: 

S c hü p f e n

. Domizil neu: Saurenhorn 281, 3054 Schüp-

fen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung und die
Ausführung von Lohnarbeiten im Bereich Logistik sowie der Han-
del im Bereich Reinigung und Gesundheit. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bickel, Patrick, von Wilderswil, in Schüpfen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Münchenbuchsee und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Bickel-Forster, Judith,
von Wilderswil und Golaten, in Schüpfen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Münchenbuchsee und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3465 vom 04.03.2011 / CH-053.4.017.558-2 / 06068188

„

Windjammer Holding AG,

 

in   A de l bo d en

, CH-036.3.049.

651-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 3,
Publ. 5990206). [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht
auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisions-
stelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 11.01.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision
(CH-092.3.002.275-0), in Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3466 vom 04.03.2011 / CH-036.3.049.651-2 / 06068760

„

Wohnbaugenossenschaft Oberhofen (WBGO),

 

in  Ob erh o-

f en   a m  T h un e r s e e

, CH-092.5.001.273-6, Genossenschaft

(SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 6, Publ. 5614106). Domizil neu:
untere Stadelstrasse 26, 3653 Oberhofen am Thunersee. 

Tagesregister-Nr. 3467 vom 04.03.2011 / CH-092.5.001.273-6 / 06068762

„

Wyss Quellensteuerberatungen,

 

i n   Er is wi l

, CH-036.1.046.

205-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 5,
Publ. 6042458). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 02.03.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3468 vom 04.03.2011 / CH-036.1.046.205-2 / 06067658

„

xpure, Nussbaum + Blatter,

 

in  Th un

, CH-036.2.040.501-4,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 5, Publ.
5667592). Domizil neu: Länggasse 9c, 3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 3469 vom 04.03.2011 / CH-036.2.040.501-4 / 06068764

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fernandes & Medina Segura,

 

à   M o u tie r

, CH-073.2.017.866-

5, société en nom collectif (No. FOSC 87 du 07.05.2007, p. 3, Publ.
3918836). La société est dissoute. La liquidation étant terminée,
la société est radiée. 

Registre journalier no 3470 du 04.03.2011 / CH-073.2.017.866-5 / 06068190

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Härterei Schmid AG,

 

i n   L a ng e n bru c k

, CH-280.9.014.510-

1, Bärenwilerstrasse 14, 4438 Langenbruck, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-241.3.
003.687-3. Firma Hauptsitz: Härterei Schmid AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Dulliken (HR SO). 

Tagesregister-Nr. 1104 vom 04.03.2011 / CH-280.9.014.510-1 / 06068340

„

Holzhirsch GmbH,

 

i n   L au s e n

, CH-280.4.014.511-0, Kanal-

strasse 8, 4415 Lausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei sowie die Planung
und Ausführung von Innenausstattungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann in In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 04.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Hueber, Patrick, von Zwingen, in Gelterkinden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hueber, Roger, von Zwin-
gen, in Sissach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1105 vom 04.03.2011 / CH-280.4.014.511-0 / 06068342

„

Perfectfinish Fahrzeugpflege, Martin Franke,

 

i n   F r e nk e n -

do rf

, CH-280.1.014.512-7, Fasanenstrasse 47, 4402 Frenkendorf,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Internetshop für
Autopflegeprodukte. Eingetragene Personen: Franke, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Frenkendorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1106 vom 04.03.2011 / CH-280.1.014.512-7 / 06068344

„

Veik Isoliertechnik GmbH,

 

in   L a n g en b r u c k

, CH-280.4.014.

513-6, Kräheggweg 1, 4438 Langenbruck, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.
2011. Zweck: Sämtliche Isolierarbeiten an Lüftungs- und Hei-
zungsanlagen, Kältegeräten und Sanitärleitungen sowie der Be-
trieb aller sonstigen Geschäfte, die der Erreichung und Förderung
des Zweckes dienlich sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 02.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Weitere Adresse: c/o Haas Vorsorge- & Versicherungsbera-
tung, Heidenlochstrasse 112, 4410 Liestal. Eingetragene Perso-
nen: Veik, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Langenbruck,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1107 vom 04.03.2011 / CH-280.4.014.513-6 / 06068346

„

we build gmbh,

 

i n   P ra tt el n

, CH-280.4.014.514-4, Krum-

meneichstrasse 54, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Verlegen von Unterlagsböden, In-
dustrieböden, Betonböden, Fliess- und Parkettböden, die Vor-
nahme von Gipser-, Maler-, Renovations- und Abbrucharbeiten
sowie Baureinigungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 03.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Kastrati, Iljir, serbischer Staats-
angehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Fe-
rati, Arsim, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 1108 vom 04.03.2011 / CH-280.4.014.514-4 / 06068348

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Axavis,

 

in  Wal den bu rg

, CH-280.3.917.918-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 5, Publ. 4757402). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunnen-
kant, Sacha, von Wynau, in Matzendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schoch, Jan-
nes, von Sternenberg und Binningen, in Kastanienbaum (Horw),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kastanienbaum, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1109 vom 04.03.2011 / CH-280.3.917.918-7 / 06067806

„

Bastor AG,

 

i n   M ü n c he n s te in

, CH-280.3.918.455-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 6, Publ. 5012610).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1121 vom 04.03.2011 / CH-280.3.918.455-4 / 06068356

„

Bützberger Haustechnik GmbH,

 

i n  F ül li ns do rf

, CH-280.4.

003.360-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 30.06.2009, S. 7, Publ. 5100936). [Neue] Weitere Adresse:
Hauptstrasse 49, 4414 Füllinsdorf [bisher: Weitere Adresse: Haupt-
strasse 51, 4414 Füllinsdorf.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bützberger-Tanner, Robert, von Madiswil, in Füllins-
dorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1110 vom 04.03.2011 / CH-280.4.003.360-9 / 06067808

„

BuZ-Immo GmbH,

 

in  Li estal

, CH-280.4.009.444-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010,
S. 2, Publ. 5969606). Statutenänderung: 02.03.2011. Firma neu:

AT Immo GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 03.03.2011 / CH-280.4.009.444-8 / 06068666

„

Daniel Dubler,

 

i n   D u gg i ng e n

, CH-280.1.005.539-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2002, S. 3). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gersau im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1122 vom 04.03.2011 / CH-280.1.005.539-8 / 06068358

„

Essers & Peuckert Holding AG,

 

in  P ratt el n

, CH-280.3.000.

415-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 7, Publ.
5492698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fauvet, Vincent, französischer Staatsangehöriger, in Ville-
neuve d’Ascq (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blanc, Philippe, französischer
Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1111 vom 04.03.2011 / CH-280.3.000.415-4 / 06067810

„

Geiser Consulting,

 

in   O be rw il   B L

, CH-280.1.012.248-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 6, Publ.
4746842). Sitz neu: 

Al lsch wi l

. Domizil neu: Harzerweg 4, 4123

Allschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiser, Pa-
trick, von Langenthal, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 1112 vom 04.03.2011 / CH-280.1.012.248-8 / 06068350

„

Home Market Schweiz AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-217.0.138.596-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 5, Publ.
5860264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fauvet, Vincent, französischer Staatsangehöriger, in Ville-
neuve d’Ascq (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift; Ackle, Re-
bekka, von Oberdiessbach, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blanc, Phi-
lippe, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1113 vom 04.03.2011 / CH-217.0.138.596-5 / 06067812

„

Imex Müller & Co.,

 

in  Lau s en

, CH-280.2.912.957-4, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2007, S. 5, Publ.
3973204). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu:

Imex Müller & Co., Nachfolgerin Silvia Müller

. Diese Gesellschaft

hat sich infolge Todes des Gesellschafters Thomas Müller aufge-
löst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Silvia Müller
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunter-
nehmen fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Thomas, von Näfels, in Hergiswil NW, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Silvia, von Glarus Nord, in Binningen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Näfels, Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1114 vom 04.03.2011 / CH-280.2.912.957-4 / 06068858

„

Miotto AG,

 

i n  R ei n ac h   BL

, CH-280.3.915.214-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 4, Publ. 3620608).
Statutenänderung: 21.02.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 21.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: B & T Revisions AG (CH-270.3.012.962-
8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1115 vom 04.03.2011 / CH-280.3.915.214-6 / 06067814

„

Qualitygastro GmbH,

 

in   F ül li ns d o rf

, CH-280.4.000.609-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.
2009, S. 6, Publ. 5206932). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Briellmann-Colombini, Elisabeth Alda,
von Basel, in Füllinsdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Briell-
mann, Marcel, von Basel, in Wittelsheim (FR), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Reinach BL, Gesellschafter und Vorsitzender

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]; Menini, Elmer, von Basel, in
Ormalingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1116 vom 04.03.2011 / CH-280.4.000.609-9 / 06067816

„

Sutter Aushub und Transport AG,

 

i n  Au g s t

, CH-280.3.910.

274-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 6, Publ.
4986768). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Basel (CH-270.9.000.
353-8) HR BS].

Tagesregister-Nr. 1117 vom 04.03.2011 / CH-280.3.910.274-5 / 06067818

„

Synceed GmbH,

 

i n  Hö ls te i n

, CH-280.4.010.132-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S.
5, Publ. 5441068). Statutenänderung: 03.03.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Produktion von Da-
tenbanklösungen und Online-Plattformen, die Erbringung von
Dienstleistungen im Internet- und Netzwerkbereich, Web-Pro-
grammierungen, Reparaturen und Service im EDV-Bereich, Han-
del mit Hard- und Software sowie die Planung und Durchführung
von Events, Weiterbildung und Trainings. Die Gesellschaft kann
zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. 

Tagesregister-Nr. 1118 vom 04.03.2011 / CH-280.4.010.132-9 / 06068352

„

vetgate communications AG,

 

in  Bo tt mi n gen

, CH-270.3.

013.498-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S.
8, Publ. 5067900). Statutenänderung: 13.12.2010. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 250 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 13.12.
2010 werden 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 03.03.2011 fest-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 1119 vom 04.03.2011 / CH-270.3.013.498-2 / 06068354

„

Woodlog AG,

 

in  Pr atteln

, CH-280.3.011.758-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 6, Publ. 5994446). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfirter, Da-
niel, von Pratteln, in Riehen, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmelli, Dr. Marco,
von Basel und Lugano, in Basel, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Merkel, Christian, von Basel, in Muttenz, Dele-
gierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Therwil, Delegierter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lampert, Andreas, von Rebstein,
in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1120 vom 04.03.2011 / CH-280.3.011.758-0 / 06067820

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Miesch Urs,

 

in  M ü nch e nst e in

, CH-280.1.004.613-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2001, S. 4320). Das
Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraus-
setzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1123 vom 04.03.2011 / CH-280.1.004.613-0 / 06068360

„

Veik Isoliertechnik,

 

in   L an g en b r u c k

, CH-280.1.014.187-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 6, Publ.
5904726). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1124 vom 04.03.2011 / CH-280.1.014.187-7 / 06068362

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

European Hospitality Group AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.

485-9, c/o Treff-Hotel-Verwaltungs AG, Clarastr. 15, 4058 Basel, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.10.2010, 25.
01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Anmietung, Verwaltung
und Führung von Hotels und touristischen Objekten aller Art. Sie
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im
In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit
ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgü-
terrechte im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und
veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweignie-
derlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulie-

rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fitz, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Arolsen (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Colombo,
Markus, von Zug und Zürich, in Minusio, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Paul Ro-
bert, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eggers, Torsten, deutscher Staats-
angehöriger, in Gleichen / Sattenhausen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Muller, Pascal, französischer Staatsangehöriger,
in Moers (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; BDO AG (CH-270.
9.000.376-9), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 04.03.2011 / CH-270.3.014.485-9 / 06068878

„

Strafin Innovationen AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.014.486-7,

Sternengasse 6, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft verwirklicht
ökologisch und sozial innovative Projekte, Produkte und Firmen-
entwicklungen für saubere Energie und Mobilität sowie nachhal-
tige Immobilien und Investments. Sie berät dabei in der Produkt-
entwicklung, baut Geschäftsmodelle auf, unterstützt die Finan-
zierung von Vorhaben sowie deren gezielte Vermarktung und den
Vertrieb. Ferner kann sie gewerbliche Schutzrechte, Grundeigen-
tum und andere Vermögenswerte erwerben, nutzen und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, sofern und soweit die Adressen be-
kannt sind, ansonsten via Publikationsorgan. Mit Erklärung vom
03.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Jäggy, Geri, von Riehen, Balsthal und Basel,
in Singapur (MY), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Breitenstein, Dr. Urs, von Binningen, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Strub, Pierre, von Pratteln, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 04.03.2011 / CH-270.3.014.486-7 / 06068880

„

Toffol Partner AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.487-5, Riehen-

strasse 43, 4058 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 01.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Architekturbüros, die Übernahme und Abwicklung von
Mandaten als Generalplaner und Generalunternehmer, sowie die
Durchführung des Baumanagements und das Erstellen von Ex-
pertisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Filia-
len im In- und Ausland errichten, Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern und sich an anderen Gesellschaften oder Un-
ternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien: 250 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ge-
mäss einer noch zu erstellenden Inventarliste Mobilien und Ein-
richtungsgegenstände zum Preis von höchstens CHF 100’000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Musfeld, Stephan, von
Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Berger, Bernhard, von Basel, in Basel, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oetiker, Thomas, von Lachen, in Erlinsbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kalt, Marcel, von
Frick, in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier,
Margot, von Bärschwil, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Knüsel, Stefan, von Inwil, in Riehen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Scherrer, Erich, von Seewen, in Pfeffingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1613 vom 04.03.2011 / CH-270.3.014.487-5 / 06068882

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Advance Solutions AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.383-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 5, Publ.
5799076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Novak, Adela, von Anwil, in Basel, Direktorin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kha-
oua, Abdelaziz, französischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Besançon (FR), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1614 vom 04.03.2011 / CH-270.3.014.383-4 / 06067864

„

Bank CIC (Schweiz) AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.523-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 11, Publ.
5974916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boos, Urs, von Amden, in Büsserach, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Fteja, Nadia, französische Staatsangehörige, in Offenbach am
Main (DE), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Hofer, Boris, von Sumiswald, in Reinach BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Kauf-
mann, Christian, von Zürich, in Burgdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Keller, Urs, von Basel, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Opiasa, Ernesto, von Linden, in Oberwil BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kane, Mohamed, von Ursy, in Genf,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 04.03.2011 / CH-270.3.000.523-7 / 06067866

„

Bastor AG,

 

b i s he r   i n   M ün c h en s te i n

, CH-280.3.918.455-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 6, Publ.
5012610). Gründungsstatuten: 15.01.1993, Statutenänderung:
02.03.2011. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Morgartenring 65,

4054 Basel. Zweck: Handel mit und Produktion von Sonnenstoren,
Rollladen, Verdunkelungsanlagen und Wintergärten sowie Repa-
raturen und Neuanfertigungen derselben. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 04.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schrandt, Rolf, von Basel, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); da Silva
Schrandt, Maria, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 04.03.2011 / CH-280.3.918.455-4 / 06068472

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 1416 vom 23.02.2011. 

Bergli Books AG,

 

i n   B as e l

,

CH-270.3.000.788-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.
2011, S. 0, Publ. 6053676). Domizil neu: Falknerstrasse 13, 4001
Basel.

Tagesregister-Nr. 1617 vom 04.03.2011 / CH-270.3.000.788-9 / 06067868

„

BTG-Bürgschaftsgenossenschaft beider Basel,

 

i n  B as e l

,

CH-270.5.000.064-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.
2010, S. 6, Publ. 5815772). Domizil neu: Holbeinstrasse 75, 4051
Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Spichty, Philipp, von Münchenstein, in Aesch BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Verwaltung oder mit
Jeannette Keller; Pfalzgraf, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in
Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied der Verwaltung oder mit Jeannette Keller. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Oetiker, Marianne, von Altendorf,
in Niederdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied der Verwaltung oder mit Jeannette Keller; Kopp, Peter, von
Niederönz, in Ramlinsburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied der Verwaltung oder mit Jeannette Keller. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 04.03.2011 / CH-270.5.000.064-1 / 06067870

„

EGE Metzgerei GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.015.054-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2010, S. 7, Publ. 5730180). Firma neu: 

EGE Metzgerei GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid vom 01.03.2011 hat das Zivilgericht

Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1619 vom 04.03.2011 / CH-270.4.015.054-2 / 06068474

„

esense gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.407-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 5,
Publ. 5542938). Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF
10’500.00 nachliberiert. 

Tagesregister-Nr. 1620 vom 04.03.2011 / CH-270.4.013.407-5 / 06068476

„

FINTAX Services GmbH,

 

b i s he r   in   Mö h li n

, CH-270.4.013.

865-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
24.12.2010, S. 2, Publ. 5957556). Gründungsstatuten: 28.05.
2004, Statutenänderung: 23.02.2011. Firma neu: 

Dalbe Invest-

ment Consulting GmbH

. Sitz neu: 

B as e l

. Domizil neu: St.Alban-

Anlage 27, 4052 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt sämt-
liche Beratungstätigkeiten im Investmentbereich. Die Gesell-
schaft kann alle Handels-, Finanz- und Rechtsgeschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Ferner kann sie im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann weiter im In- und
Ausland eigenes und/oder fremdes Vermögen, insbesondere
Grundeigentum und Wertschriften, erwerben, belasten, verwalten
und verkaufen. Sie kann auch im In- und Ausland Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Senn, Romy, von Buus, in Buus, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fuhrer, Georges, von Basel,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 1621 vom 04.03.2011 / CH-270.4.013.865-5 / 06068478

„

Freizügigkeitsstiftung der UBS AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.

619-1, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 8, Publ.
5447184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Groelly, Céline, französische Staatsangehörige, in Blotzheim

(FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Kobler, Dr. Alexander, von
Oberriet SG, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 04.03.2011 / CH-270.7.000.619-1 / 06067872

„

Fritz Meyer AG,

 

i n  B as el

, CH-270.3.012.026-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 7, Publ. 5644640). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Locher,
Toni, von Hasle bei Burgdorf, in Riehen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Meyer, Rolf, von Basel, in Biel-Benken, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Arzethauser, Werner, von Bilten, in Bottmingen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Waldmeier, Thomas, von Münchwilen AG, in Zeinin-
gen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Bongo, Diana, von Stein AG, in Eiken, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Stein AG]; Rüfenacht, Eric, von Meikirch, in
Wallbach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1623 vom 04.03.2011 / CH-270.3.012.026-1 / 06067874

„

Implenia Generalunternehmung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.

024.377-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0,
Publ. 6055858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schlegel, Roland, von Sevelen, in Rubigen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 04.03.2011 / CH-020.3.024.377-6 / 06067876

„

Interfinanz Kredite GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.396-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.
2009, S. 6, Publ. 5244946). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Intercourtage GmbH, in Basel, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Salvetti, Stefano, von Grüningen, in Liestal,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1625 vom 04.03.2011 / CH-270.4.014.396-7 / 06067878

„

Iustrans Übersetzungen, Raquel Pulido Martínez,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.013.681-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.
09.2004, S. 4, Publ. 2462752). Domizil neu: Maiengasse 12, 4056
Basel. 

Tagesregister-Nr. 1626 vom 04.03.2011 / CH-270.1.013.681-3 / 06067880

„

Letpack, Genossenschaft Arbeit für psychisch kranke Men-

schen,

 

i n  B a s el

, CH-270.5.000.202-0, Genossenschaft (SHAB Nr.

198 vom 12.10.2007, S. 6, Publ. 4151210). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Elliker Treuhand AG (CH-270.3.002.006-0),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 04.03.2011 / CH-270.5.000.202-0 / 06067882

„

Magic Page GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.915-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009,
S. 7, Publ. 5352404). Firma neu: 

Magic Page GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 03.03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Monteforte, Marco, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 04.03.2011 / CH-270.4.001.915-8 / 06068480

„

manik mandir,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.496-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007, S. 6, Publ. 3867510). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Manik, Amrik Singh,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Lörrach (DE)].

Tagesregister-Nr. 1629 vom 04.03.2011 / CH-270.1.013.496-8 / 06067884

„

Manik Mandir GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.946-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010,
S. 5, Publ. 5760572). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Manik, Amrik Singh, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Lörrach (DE)].

Tagesregister-Nr. 1630 vom 04.03.2011 / CH-270.4.002.946-8 / 06067886

„

Pro sanandis oculis, Stiftung der Basler Kantonalbank zu

Gunsten der Augenheilanstalt in Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

322-1, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 8, Publ.
5166748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krayer, Dr. Georg, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Genhart, Urs, von Sempach, in Therwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lachapelle, Guy, von Kriens, in Rie-
hen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hasler, Dr. Pascal, von Hellikon, in Arlesheim, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 04.03.2011 / CH-270.7.001.322-1 / 06067888

„

RL GmbH,

 

in  Ri eh en

, CH-270.4.001.766-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 8, Publ.
5976838). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 04.03.2011 / CH-270.4.001.766-8 / 06068338

„

RMS Risk Management Service AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.

945-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 6,
Publ. 5879886). Statutenänderung: 01.03.2011. Uebersetzungen

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129

der Firma neu: 

(RMS Risk Management Service SA ) (RMS Risk

Management Service Ltd.)

. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Antonuzzo, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 04.03.2011 / CH-270.3.004.945-3 / 06068482

„

RW Radio Werbe AG,

 

i n  B a s e l

, CH-280.3.915.557-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 6, Publ. 5999154).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hun-
scheidt, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Eimeldingen
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen, Ro-
land, von Emmen und Embrach, in Römerswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suter, Moritz, von St. Gallen und Nesslau-Krumme-
nau, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Herren, Marcus Daniel, von Basel und Mühle-
berg, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 04.03.2011 / CH-280.3.915.557-8 / 06067890

„

Schenker & Kirschner,

 

i n  B a s el

, CH-270.2.000.549-1, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.1998, S. 2271). Domizil
neu: Grellingerstr. 7, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 04.03.2011 / CH-270.2.000.549-1 / 06067892

„

Stiftung der Novartis AG für Erziehung, Ausbildung und Bil-

dung,

 

i n  B as e l

, CH-270.7.001.327-3, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom

24.06.2010, S. 9, Publ. 5691030). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Arx, Gregor Johannes, von Zullwil,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rupprecht, Peter, von Basel,
in Aesch BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1635 vom 04.03.2011 / CH-270.7.001.327-3 / 06067894

„

STIFTUNG LIVING TAO,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.7.917.057-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 7, Publ. 5251068). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: L’Eplatte-
nier, Dominique, von Les Geneveys-sur-Coffrane, in Wil AG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Goldfarb, James, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1636 vom 04.03.2011 / CH-280.7.917.057-8 / 06067896

„

Sutter AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.002.831-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 11, Publ. 5712712). Postadresse
neu: Postfach 65, 4023 Basel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Diethelm, Manfred, von Galgenen, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Sprecher, Raeto, von Aesch BL, in Ro-
dersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1637 vom 04.03.2011 / CH-270.3.002.831-3 / 06067800

„

Swissexpress Ferieninsel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.808-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 7, Publ.
5635946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cuérel-
Wild, Beatrice, von Villars-Sainte-Croix, in Allschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1638 vom 04.03.2011 / CH-270.3.001.808-4 / 06067802

„

TARENO AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.012.472-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 7, Publ. 6033376). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ermini, Martin, von Ba-
sel und Küsnacht ZH, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1639 vom 04.03.2011 / CH-270.3.012.472-4 / 06067804

„

transGourmet Management AG,

 

bi sh er  in  D ie ti ko n

, CH-

020.3.033.362-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010,
S. 37, Publ. 5613982). Gründungsstatuten: 08.01.2009, Statu-
tenänderung: 02.03.2011. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu: Thier-

steinerallee 12, 4053 Basel. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt als
Management-Gesellschaft die Erbringung von Dienstleistungen
an Gruppengesellschaften sowie Dritte im Finanz-, Unterneh-
mens- und Organisationsbereich. Die Gesellschaft kann ferner im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie solche Unternehmen erwerben und finanzieren.
Im weiteren kann die Gesellschaft im In- und Ausland Grundstü-
cke erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetrage-
nen Adresse durch Brief oder durch Veröffentlichung im SHAB. .
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schürk, Reinhard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Neuss (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schischmanow, Telerik, deutscher Staatsangehöriger,
in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisions-
stelle (wie bisher); Schwarz, Hans Peter, von St. Stephan, in Ettin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Loosli, Hansueli, von Wyssachen, in Würenlos, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 04.03.2011 / CH-020.3.033.362-5 / 06068330

„

UBS AG,

 

in  Zü ri ch +  Basel

, CH-270.3.004.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6059880).
Statutenänderung: 22.02.2011. Aktienkapital neu: CHF
383’084’051.30 [bisher: CHF 383’080’526.80]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 383’084’051.30 [bisher: CHF 383’080’526.
80]. Aktien neu: 3’830’840’513 Namenaktien zu CHF 0.10. [bis-
her: 3’830’805’268 Namenaktien zu CHF 0.10]. Kapitalerhöhung
aus bedingtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 04.03.2011 / CH-270.3.004.646-4 / 06068332

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Galafahrten M. Züst & Co.,

 

in  B as el

, CH-270.2.002.732-5,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 6, Publ.
5773388). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1643 vom 04.03.2011 / CH-270.2.002.732-5 / 06068334

„

Movetex GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.099-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.
12.2010, S. 6, Publ. 5920502). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 04.03.2011 / CH-270.4.014.099-2 / 06068336

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Au Croissant d’Or Famille Boschung Sàrl,

 

à   Bu l l e

, Rue de

l’Ancien Comté 48, 1635 La Tour-de-Trême, CH-217-3546818-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.02.2011.
But: exploitation d’une boulangerie-pâtisserie et d’un tea-room
(bar à café). (cf.statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–, libéré par apport. Apport en nature et reprise de biens:
Selon contrat du 22.02.2011, le fondateur fait apport à la société
des actifs et passifs de son entreprise individuelle non inscrite au
registre du commerce ’Au Croissant d’Or’, selon bilan au 31.12.
2010, actifs de CHF 105’361.64 et passifs de CHF 56’812.12, soit
un actif net de CHF 48’549.52, accepté pour ce prix. En contre-
partie il est remis 20 parts sociales de CHF 1’000.– aux fondateurs.
Le solde de CHF 28’549.52 correspond à une créance en faveur de
l’apporteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Associés:
Monteleone Lucia, de Bulle, à La Tour-de-Trême, avec 10 parts de
CHF 1’000.–; Boschung Patrick, de Jaun, à La Tour-de-Trême,
avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérants: l’associé Boschung Patrick,
nommé gérant président, et l’associée Monteleone Lucia, tous
deux avec signature collective à deux. Selon déclaration du 22.02.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1114 du 03.03.2011 / CH-217.3.546.818-8 / 06067898

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atest SA,

 

à  Ch â t e l - S ai nt - D e n i s

, CH-232-0730394-7, Four-

niture de prestations de service dans les domaines des essais métal-
lurgiques, etc. (FOSC du 08.02.2011, p. 7). Procuration collective
à deux a été conférée à Bieri Elvira Marie Louise, de Luzern, à Zü-
rich, et à Raldi Daniele, d’Italie, à Zürich. 

Registre journalier no 1129 du 04.03.2011 / CH-232.0.730.394-7 / 06068124

„

Carrosserie de Sévaz SA,

 

à   S é v a z

, CH-217-3545390-8, a) ex-

ploitation d’une entreprise de carrosserie, tôlerie et peinture, etc.
(FOSC du 03.08.2010, p. 6). Votta Jean-Claude n’est plus admi-
nistrateur, sa signature est radiée. Grandgirard Jérôme, jusqu’ici
président, devient administrateur unique avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1130 du 04.03.2011 / CH-217.3.545.390-8 / 06068126

„

MEDIALOOK S. à r.l.,

 

à   At t a l e n s

, CH-550-1006902-4, Ser-

vice et solutions pour des prestations dans le domaine de la créa-
tion, etc. (FOSC du 15.10.2004, p. 5). Cette raison sociale est radiée
du registre du commerce du canton de Fribourg, par suite du
transfert du siège à Morrens (VD). 

Registre journalier no 1131 du 04.03.2011 / CH-550.1.006.902-4 / 06069012

„

ms-bessire,

 

b i s h e r   i n   L i m p a c h

, CH-053-1017294-0 (SHAB

vom 21.04.2005, p. 4). Einzelunternehmen. Sitzverlegung nach:

M u n te li er

, Im Marcoup 5, 3286 Muntelier. Bessire Norbert Geor-

ges, Inhaber, ist neu wohnhaft in Muntelier. 

Tagesregister-Nr. 1128 vom 04.03.2011 / CH-053.1.017.294-0 / 06068122

„

TACT Sàrl,

 

à   C ot t e n s   ( F R)

, CH-217-3541744-0, conseil en

matière de gestion et développement de marques, etc. (FOSC du
12.01.2011, p. 8). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg, par suite du transfert du siège
à Lausanne. 

Registre journalier no 1133 du 04.03.2011 / CH-217.3.541.744-0 / 06069014

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Sébastien Kubler,

 

à   M o nt a gn y   ( F R )

, CH-217-3534070-2,

entreprise de maçonnerie, crépissage, entretien d’immeubles. En-
treprise individuelle. (FOSC du 30.09.2005, p. 8). L’entreprise est
radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1132 du 04.03.2011 / CH-217.3.534.070-2 / 06068128

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anadolu Sarikaya et Associée,

 

à   G e n èv e

, cours de Rive 19,

1207 Genève, CH-660-0657011-5. Société en nom collectif qui a
commencé le 01.07.2010. But: exploitation d’un café-restaurant
snack. Associés: Sarikaya Ümüt, de Thônex, à Chêne-Bourg et Yil-
diz Ciydem, de Thônex, à Vernier. 

Registre journalier no 4151 du 04.03.2011 / CH-660.0.657.011-5 / 06068638

„

Association Coginta,

 

à   T r o i n ex

, chemin de la Grand-Cour

5, 1256 Troinex, CH-660-2384010-4. Nouvelle association. Statuts
du 01.09.2009 et modifiés le 07.09.2010. But: se consacrer à la pro-
blématique des réformes policières et du secteur de la sécurité dans
la perspective de la gouvernance démocratique; des droits hu-
mains, de la professionnalisation des services et du respect de l’en-
vironnement (cf. statuts pour but complet). Ressources: recettes
de ses activités ou du sponsoring, subventions, collecte, dons, au-
tres subsides, revenus de sa fortune. Organisation: comité direc-
teur. Comité directeur: Wisler Dominik, de Sumiswald, à Amman,
JOR, président, Bonvin Blaise, de Chermignon, à Montana, et Ro-
che Sebastian, de France, à Grenoble, F. Signature individuelle du
président; les autres membres n’ont pas la signature sociale. 

Registre journalier no 4152 du 04.03.2011 / CH-660.2.384.010-4 / 06069336

„

association SExualité et Handicaps Pluriels (SEHP),

 

à

G e n è v e

, avenue de la Gare des Eaux-Vives 26, c/o Philippe

Granget, 1208 Genève, CH-660-1061010-6. Nouvelle association.
Statuts originaires du 08.10.2001. Nouveaux statuts du 13.11.
2010. But: promouvoir le droit et la légitimité de la personne en
situation de handicap à vivre sa sexualité; promouvoir dans la so-
ciété l’accueil et le respect de cette dimension de la vie sexuelle des
personnes concernées (cf. statuts pour but complet). Ressources:
cotisations; produits des manifestations; produit des ventes de pu-
blications et de matériels de formation; subventions; dons et legs.
Organisation: le comité et les vérificateurs aux comptes. Comité:
Agthe Diserens Catherine, de Küsnacht (ZH), à Nyon, présidente,
Maitrias Michèle-Anne, de Chavornay, à Nyon, secrétaire, et Bert-
schy Fabien, de Fribourg, à Colombier (VD), trésorier, tous les trois
avec signature collective à deux, Breitenstein Patricia, de Lavigny,
à Lancy, Crochon François, de France, à Villeurbanne, F, Granget
Philippe, de Meyrin, à Genève, Lavanchy Veronica, de Lutry, à Den-
ges, Nuss Marcel, de France, à Erstein, F, Vienne Valérie, de Meyrin,
à Genève, Vuagnat Hubert, de Genève, à Bernex, et Warembourg
Sheila, des USA, à Sevrier, F, ces derniers n’ont pas de signature
sociale. 

Registre journalier no 4153 du 04.03.2011 / CH-660.1.061.010-6 / 06068640

„

David James Create and Construct,

 

à   G en è v e

, quai Ernest-

Ansermet 2, 1205 Genève, CH-660-2537010-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: James David, de Grande-Bretagne, à
Genève. But: spécialiste en rénovation et bâtiment. 

Registre journalier no 4155 du 04.03.2011 / CH-660.2.537.010-4 / 06068642

„

DVCA SA,

 

à   G e n èv e

, rue Pierre-Fatio 12, 1204 Genève, CH-

660-0644011-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 01.03.2011.
But: achat, vente et courtage de pierres précieuses, semi-précieu-
ses, métaux, bijoux, montres et objets d’art (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par courriel, fax ou lettre s’ils sont connus, à défaut
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Grobet
Bernard, de Vallorbe, à Hermance, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 01.03.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4156 du 04.03.2011 / CH-660.0.644.011-8 / 06068644

„

EQILIBRE Sàrl,

 

à  C ho u le x

, chemin de Martel 36, 1244 Chou-

lex, CH-660-0665011-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 02.03.2011. But: distribution de produits naturels et de
compléments alimentaires pour humains et animaux; médecines
parallèles (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Asso-
ciés-gérants: Lacraz Tyffanie, de Choulex, à Bons-en-Chablais, F,
présidente, pour 11 parts de CHF 1’000, et Hegg René, de Chexbres,
à Genève, pour 9 parts de CHF 1’000, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 02.03.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4157 du 04.03.2011 / CH-660.0.665.011-8 / 06068646

„

Globe Nettoyage Sàrl,

 

à   G en è v e

, avenue Giuseppe-Motta

28, 1202 Genève, CH-660-0663011-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 02.03.2011. But: exploitation d’une en-
treprise de nettoyage (cf. statuts pour but complet). Obligation de

fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre recomman-
dée. Associé-gérant: Dogan Ozan, de Vernier, à Genève, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 02.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4158 du 04.03.2011 / CH-660.0.663.011-5 / 06068648

„

HOME DECK Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Eugène-Marziano 39, 1227

Les Acacias, CH-660-0666011-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 03.02.2011. But: exploitation d’une entreprise
générale de construction; services en matière technique, finan-
cière et d’organisation; mise en valeur d’immeubles et leur ex-
ploitation; transactions et promotions immobilières, dans les li-
mites de la LFAIE; importation, exportation et commerce de ma-
tériaux en relation avec le domaine de la construction (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 30’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Maccaud Jean-
Claude, d’Echallens, à Genève, président, Laperle Benoît, de
France, à Vetraz-Monthoux, F, et Leymarie Johan, de France, à
Poisy, F, chacun pour 10 parts de CHF 1’000. Signature individuelle
du président et collective à deux des autres gérants. Organe de révi-
sion: Fiduciaire Nouvelle SA (CH-660-0033969-3), à Genève. 

Registre journalier no 4159 du 04.03.2011 / CH-660.0.666.011-1 / 06068650

„

Jäggi Gold Services,

 

à Ge n è v e

, route des Jeunes 4 bis, 1227

Les Acacias, CH-660-0649011-7. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Jäggi Patrice, de Fulenbach, à Lancy. Procuration indi-
viduelle de Jäggi Franz Josef, de Fulenbach, à Lancy. But: com-
merce et import-export d’or brut. 

Registre journalier no 4161 du 04.03.2011 / CH-660.0.649.011-7 / 06069340

„

Lazeur Sàrl,

 

à   Va n do e uv r es

, chemin des Hauts-Crêts 94, c/

o Robert Philippe, 1223 Cologny, CH-660-0646011-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 01.03.2011. But: création
d’un réseau social sur internet (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: Philippe Robert, de France, à Vandoeuv-
res, pour une part de CHF 20’000, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 01.03.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 4162 du 04.03.2011 / CH-660.0.646.011-6 / 06068652

„

LES FRERES PAPINOT Sàrl,

 

à   L a nc y

, chemin des Erables 8,

c/o Laurent Papinot, 1213 Petit-Lancy, CH-660-0654011-7. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.03.2011. But:
toute activité commerciale notamment dans le domaine de la
bière et en particulier diffusion de la bière Calvinus - Les Frères
Papinot (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Papinot Laurent, de Genève, à Lancy, pour 20
parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 02.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4163 du 04.03.2011 / CH-660.0.654.011-7 / 06069342

„

Lynx Polo Team Sàrl,

 

à   G e n è ve

, rue du Rhône 84, 1204

Genève, CH-660-0664011-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 02.03.2011. But: exploitation d’une équipe de
polo; détention pour son propre compte et mise à disposition de
chevaux ainsi que de l’infrastructure et du matériel pour la pra-
tique du polo; organisation et participation à des événements liés
au polo ainsi que toutes autres activités de promotion ou de pra-
tique de ce sport; création d’un club sportif, aménagement et ex-
ploitation d’écuries (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre ou courriel.
Associée: Serengeti Investments SA (CH-217-3545270-2), à Fri-
bourg, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérants: Costes Cyrille, de
France, à Genève, président, et Grenon Garcia Ariane, de Cham-
péry, à Saint-George, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 02.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4164 du 04.03.2011 / CH-660.0.664.011-4 / 06068654

„

MERINE Abed Maurice,

 

à   V ey r i e r

, chemin des Bouvreuils

4, 1234 Vessy, CH-660-0658011-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Merine Abed Maurice, de France, à Veyrier. But:
juriste-conseil et administration de sociétés. 

Registre journalier no 4165 du 04.03.2011 / CH-660.0.658.011-4 / 06069344

„

MEUBLES TARMET,

 

à   G e n è v e

, rue de Richemont 5, 1202

Genève, CH-660-0661011-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Tarmet Peeter, d’Estonie, à Genève. But: menuiserie, ébé-
nisterie et parquets. 

Registre journalier no 4166 du 04.03.2011 / CH-660.0.661.011-3 / 06069346

„

Restaurant - Unrein,

 

à   Ch o ul e x

, route de La-Capite 182,

1222 Vésenaz, CH-660-2396010-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Unrein Dieter Heinni, de France, à Gallary, F. But:
exploitation d’un restaurant. 

Registre journalier no 4168 du 04.03.2011 / CH-660.2.396.010-5 / 06069348

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

SECRA Sàrl,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, chemin de Vers 22, c/o Sté-

phane Demaurex, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0655011-3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.03.2011.
But: location et vente de produits de communication ainsi que
prestations de services et conseils, principalement dans les domai-
nes de communications radios, informatique et vidéo surveil-
lance, notamment pour assurer l’organisation d’événements (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gé-
rants: Demaurex Stéphane, de Genève, à Plan-les-Ouates, prési-
dent, pour 120 parts de CHF 100, et Allene Christophe, de Buix, à
Genève, pour 80 parts de CHF 100, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 02.03.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 4169 du 04.03.2011 / CH-660.0.655.011-3 / 06069350

„

Services Genevois de Chauffage Sàrl,

 

à  M ei ni e r

, route de

Compois 35, 1252 Meinier, CH-660-0668011-9. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 02.03.2011. But: exploitation
d’une entreprise de maintenance et d’entretien d’installations de
chauffage; importation, installation, commercialisation, repré-
sentation, maintenance et dépannage des produits de toutes ap-
plications dans le domaine du génie climatique en utilisant tous
types d’énergies (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Salamone Daniele, de France, à Gaillard, F, pour 200 parts
de CHF 100, avec signature individuelle. Signature individuelle de
Torjman Zohra, de France, à Choulex, directrice. Selon déclara-
tion du 03.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4170 du 04.03.2011 / CH-660.0.668.011-9 / 06068656

„

Somasuntharam Electricité,

 

à M ey r in

, promenade des

Champs-Fréchets 8, 1217 Meyrin, CH-660-0653011-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Somasuntharam Thebaraj, de
Genève, à Meyrin. But: dépannage, câblage informatique, auto-
matisation, installation d’interphone, installation électrique,
courant fort et faible, transformation d’appartement et réalisation
des études. 

Registre journalier no 4171 du 04.03.2011 / CH-660.0.653.011-0 / 06069352

„

VISIOTOTEM Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Rhône 114, 1204

Genève, CH-660-0643011-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 01.03.2011. But: vente d’espaces publicitaires sur
tout type de supports, notamment numérique (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Borreca Pascal, de France, à Dour-
dan, F, pour 10 parts de CHF 1’000, et Dépigest SA, Société Fidu-
ciaire (CH-660-0032984-3), à Genève, pour 10 parts de CHF 1’000.
Gérants: Maendly Michel, de Cugy (FR), à Veyrier, président, et
Tardin Cyrille, de Treyvaux, à Genève, tous deux avec signature
individuelle; les associés n’exercent pas la signature sociale. Selon
déclaration du 01.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4172 du 04.03.2011 / CH-660.0.643.011-4 / 06068658

„

Vogtle Contemporary,

 

à  Ve r s oi x

, Grand-Montfleury 20,

1290 Versoix, CH-660-0651011-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Vogtle Pascal, de Chêne-Bougeries, à Versoix.
But: achat et vente d’oeuvres d’art. 

Registre journalier no 4173 du 04.03.2011 / CH-660.0.651.011-6 / 06069354

„

VTC Sàrl,

 

à L an c y

, route du Pont-Butin 70, 1213 Petit-Lancy,

CH-660-0667011-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 23.02.2011. But: gestion et administration de sociétés, dé-
tention de participations; transactions dans le domaine de l’im-
mobilier et des énergies renouvelables, le tout dans le respect de
la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associé-
gérant: Taboada Francisco José, de et à Lancy, pour 20 parts de CHF
1’000, avec signature individuelle. Procuration individuelle de
Vouillamoz Taboada Jemima, de et à Lancy. Selon déclaration du
23.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4174 du 04.03.2011 / CH-660.0.667.011-6 / 06068660

„

Zen Way Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue de Frontenex 3, 1207

Genève, CH-660-0626011-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 25.02.2011. But: installation, exploitation, re-
prise et gérance de tous cafés, restaurants, brasseries, tea-rooms,
bars et autres commerces similaires; mise en gérance de cafés, re-
staurants, brasseries, tea-rooms, bars et autres commerces simi-
laires (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: An-
tonini Emanuele, d’Italie, à Genève, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 25.02.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4175 du 04.03.2011 / CH-660.0.626.011-3 / 06068662

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC Arrow Communications SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0193983-0 (FOSC du 24.03.2009, p. 8/4940744). Nouvelle raison
de commerce du réviseur: Experco Partenaires SA (CH-660-
0042979-7). 

Registre journalier no 4176 du 04.03.2011 / CH-660.0.193.983-0 / 06069356

„

Barclays Bank (Suisse) SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0118986-6

(FOSC du 03.02.2011, p. 8/6017298). Nouveau siège: 

Ch ê n e-

B o ug e r i e s

, chemin de Grange-Canal 18-20, 1224 Chêne-

Bougeries. Communication aux actionnaires: lettre, fax ou email.
Statuts modifiés le 15.12.2010. Nouveaux statuts du 16.02.2011.
Sednaoui Philippe, du Brésil, à Genève, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. ’Revisuisse
Price Waterhouse SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4),
succursale à Genève. 

Registre journalier no 4177 du 04.03.2011 / CH-660.0.118.986-6 / 06069358

„

Batimontage SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1212996-6 (FOSC du

02.07.2009, p. 13/5109630). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 31.01.2011, avec effet à partir du 31.01.2011 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Batimontage SA, en liquida-

tion

. 

Registre journalier no 4178 du 04.03.2011 / CH-660.1.212.996-6 / 06068130

„

Belfatmi Rachid,

 

à  T h ôn e x

, CH-660-1911009-0 (FOSC du

27.08.2009, p. 8/5218512). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 31.01.2011,
avec effet à partir du 31.01.2011 à 14:15. 

Registre journalier no 4179 du 04.03.2011 / CH-660.1.911.009-0 / 06068132

„

BFWARE Sàrl,

 

à   C on f i g no n

, CH-660-1786006-0 (FOSC du

03.06.2010, p. 10/5659988). Organe de révision: AUDIT PRES-
TIGE SA (CH-660-0342005-2), à Satigny. 

Registre journalier no 4180 du 04.03.2011 / CH-660.1.786.006-0 / 06069360

„

Brinauri SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0443983-5 (FOSC du 19.10.

1998, p. 7147). Burkard Charles n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration : Thionnet Roger jusqu’ici di-
recteur, et Thionnet Brice, de et à Genève, nommé président, le-
quels signe individuellement. Bourbon Alice n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Charles Burkard, expert-
comptable (CH-660-1185993-8), à Genève. 

Registre journalier no 4182 du 04.03.2011 / CH-660.0.443.983-5 / 06069362

„

Caterpillar Investment One SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2642006-4 (FOSC du 14.12.2010, p. 8/5938616). La procuration
de Brousset Jose del Carmen, Gales Thomas Allan, et Parker James
Joseph est radiée. Procuration individuelle a été conférée à Finerty
William Edward, des USA, à Dunlap, IL USA, Lewis Nigel Alan, de
Grande-Bretagne, à Brentwood, USA, et Zundel Jürg Oskar, des
USA, à Coconut Grove, FL USA 

Registre journalier no 4183 du 04.03.2011 / CH-660.2.642.006-4 / 06069364

„

Cedar Partners (Suisse) SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2784005-6

(FOSC du 25.06.2010, p. 10/5694512). Witmer-Graadt Van Rog-
gen Renée n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cat-
taneo Christophe, de Genève, à Perly-Certoux, est administrateur
unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4184 du 04.03.2011 / CH-660.2.784.005-6 / 06069366

„

CONSTANTIN, Chez Adriana,

 

à   G en è v e

, CH-660-1667010-

2 (FOSC du 08.07.2010, p. 8/5716890). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 03.02.2011, avec effet à partir du 03.02.2011 à 14:35. 

Registre journalier no 4185 du 04.03.2011 / CH-660.1.667.010-2 / 06068134

„

DALVI INVEST AG,

 

p r é c é de m m e nt   à   Z ou g

, CH-170-

3021689-4 (FOSC du 19.03.2010, p. 23). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue de Rive 8, 1204 Genève. Nouvelle raison sociale:

DALVI INVEST

SA

. Statuts originaires du 24.10.1997. Nouveaux statuts du 22.02.

2011. But: gestion de fortune; achat, vente et gestion de biens im-
mobiliers à l’étranger ainsi que participations, brevets et licences;
commerce, en particulier import-export de marchandises de toute
nature. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Latour Jean
Pierre n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Admi-
nistration: Bleich Richard, de Genève, à Nyon, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 22.02.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. KBT Revisions AG,
Zweigniederlassung Baar (CH-170.9.001.144-6) n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 4154 du 04.03.2011 / CH-170.3.021.689-4 / 06069338

„

DM immo SA,

 

à   Co l o g ny

, CH-660-1458998-1 (FOSC du 16.

11.2010, p. 9/5897226). Augmentation ordinaire du capital porté
de CHF 100’000 à CHF 1’000’000 par l’émission de 900 actions de
CHF 1’000, au porteur, entièrement libéré. Capital-actions: CHF
1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
1’000, au porteur. Apport en nature et reprise de biens: selon con-
trat de transfert de patrimoine du 01.03.2011, des actifs pour CHF
22’546’888 et des passifs envers les tiers pour CHF 19’704’000 de
l’entreprise individuelle ’Metzger Immobilier’ (CH-660-2778010-

0), à Cologny, soit un actif net de CHF 2’842’888 en contrepartie
duquel sont remises 900 actions de CHF 1’000, au porteur, le solde
de CHF 1’942’888 étant porté au crédit de l’apporteur. 

Registre journalier no 4186 du 04.03.2011 / CH-660.1.458.998-1 / 06069368

„

Edelweiss Blanc Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1358005-7 (FOSC

du 18.09.2008, p. 8/4656966). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 31.01.2011, avec effet à partir du 31.01.2011 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Edelweiss Blanc Sàrl, en liqui-

dation

. 

Registre journalier no 4187 du 04.03.2011 / CH-660.1.358.005-7 / 06068136

„

EuroSystème SA,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

, CH-217-3531310-4

(FOSC du 09.06.2010, p. 8/5667276). Les pouvoirs de Alves da
Silva Maria de Fatima sont radiés. Procuration collective à deux
a été conférée à Januario da Silva Freitas Eliete, du Brésil, à Lancy. 

Registre journalier no 4188 du 04.03.2011 / CH-217.3.531.310-4 / 06069370

„

Firmenich SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0332972-6 (FOSC du 01.

12.2010, p. 8/5919562). Gay Paul n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. La procuration de Johnston David, Riche
Bernard, Schwab Christian, Totland Karen, et Wright John est ra-
diée. Busse Friedrich est maintenant domicilié à Chêne-Bouge-
ries. Nicolas Eric, de France, à Chaville, F, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. Procuration
collective à deux a été conférée à Barra Jérôme, de France, à Ney-
dens, F, Rohrbach François, de Genève, à Veyrier, Shah Bhavesh,
de Grande-Bretagne, à Genève, et Versavel Bruno, de Belgique, à
Carouge (GE). 

Registre journalier no 4189 du 04.03.2011 / CH-660.0.332.972-6 / 06069372

„

Fondation Odier de Psycho-physique,

 

à   Co l og n y

, CH-660-

0527992-2 (FOSC du 03.12.2010, p. 8/5923576). Suarez Antoine
n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4190 du 04.03.2011 / CH-660.0.527.992-2 / 06069374

„

Fondation WAITO ’World Anti Illicit Traffic Organization’,

à  V e r s o ix

, CH-660-3007010-0 (FOSC du 03.03.2011, p. 0/

6060780). Autorité de surveillance: Département fédéral de l’in-
térieur. 

Registre journalier no 4191 du 04.03.2011 / CH-660.3.007.010-0 / 06069376

„

Freitas Da Silva Silvestre,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0902005-7

(FOSC du 02.05.2005, p. 7/2819812). Nouveau siège: 

Ca r o u ge

( G E )

, route des Jeunes 49, 1227 Carouge GE. Nouveau but: im-

portation de café et sucre de canne et vente pour la restauration. 

Registre journalier no 4192 du 04.03.2011 / CH-660.0.902.005-7 / 06069378

„

FTM Finance Trade & Management Ltd,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0462983-2 (FOSC du 17.10.2007, p. 6/4159334). Buschi Ileana
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4193 du 04.03.2011 / CH-660.0.462.983-2 / 06069380

„

KNOCK’IN CAFE SPADA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-3093007-2

(FOSC du 17.03.2008, p. 7/4390396). La procuration de Barske
Christiaan Gerrit Hendrik est radiée. Procuration collective à deux
a été conférée à Alem Kheira, de France, à Thônex. 

Registre journalier no 4194 du 04.03.2011 / CH-660.3.093.007-2 / 06069382

„

Le Régent SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0211961-8 (FOSC du 30.

10.2008, p. 9/4713046). ’Schaer & Associés SA’ n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Sogesal SARL
(CH-660-0602982-1), à Genève. 

Registre journalier no 4195 du 04.03.2011 / CH-660.0.211.961-8 / 06069384

„

LEIT MOTIFS Sàrl,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-2551003-2 (FOSC du

23.04.2010, p. 8/5600550). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
31.01.2011, avec effet à partir du 31.01.2011 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

LEIT MOTIFS Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 4196 du 04.03.2011 / CH-660.2.551.003-2 / 06068138

„

LEJAMA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1748006-8 (FOSC du 11.06.

2009, p. 10/5062470). Procuration collective à deux a été conférée
à Ducommun Daniel, du Locle, à Genève. 

Registre journalier no 4197 du 04.03.2011 / CH-660.1.748.006-8 / 06069386

„

Les Editions du Rhône Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1221002-3

(FOSC du 11.02.2005, p. 7/2698866). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 03.02.2011, avec effet à partir du 03.02.2011 à 14:43.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Les Editions du Rhône

Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 4198 du 04.03.2011 / CH-660.1.221.002-3 / 06068140

„

Les Films Concorde SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0154976-7

(FOSC du 30.04.1998, p. 2930). Les 50 actions de CHF 1’000, no-
minatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: CHF 50’000,
entièrement libéré, divisé en 50 actions de CHF 1’000, nominati-
ves, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Nouveaux statuts du 24.02.2011. Selon déclaration
du 24.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4199 du 04.03.2011 / CH-660.0.154.976-7 / 06069388

„

LNO SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2336009-0 (FOSC du 20.10.

2009, p. 7/5302946). Nouvelle raison sociale:

LNO (Official.fm)

SA

. Division des 10’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon

statuts, en 10’000’000 actions de CHF 0,01. Augmentation ordi-
naire du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 142’500 par
l’émission de 4’250’000 actions de CHF 0,01, nominatives, liées

selon statuts. Capital-actions: CHF 142’500, entièrement libéré,
divisé en 14’250’000 actions de CHF 0,01, nominatives, liées selon
statuts. L’assemblée générale du 25.02.2011 a décidé de créer une
augmentation autorisée du capital-actions selon statuts. Statuts
modifiés le 25.02.2011. Administration: Abihssira Jérémie,
nommé président, qui continue à signer individuellement, Good-
man Charles, de Grande-Bretagne, à Genève, et Leone Tonino,
d’Italie, à Cologny, tous deux avec signature collective à deux.
Nouvel organe de révision: Fiducia-Intergest SA (CH-660-
0316978-7), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 4200 du 04.03.2011 / CH-660.2.336.009-0 / 06069390

„

MAESTRO CAPITAL SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1750010-8

(FOSC du 21.07.2010, p. 7/5738344). Nouvelle adresse: rue du
Mont-Blanc 7, 1201 Genève. 

Registre journalier no 4201 du 04.03.2011 / CH-660.1.750.010-8 / 06068142

„

Meridian Immobilier SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-7047008-8

(FOSC du 23.02.2011, p. 8/6047078). Nouvelle adresse: rue Fran-
çois-Bonivard 6, 1201 Genève. 

Registre journalier no 4202 du 04.03.2011 / CH-660.7.047.008-8 / 06069392

„

Metzger Immobilier,

 

à Co l og n y

, CH-660-2778010-0 (FOSC

du 23.11.2010, p. 8/5905900). Transfert de patrimoine: selon con-
trat du 01.03.2011, la société a transféré des actifs pour CHF
22’546’888 et des passifs envers les tiers pour CHF 19’704’000, à
la société DM immo SA à Cologny (CH-660-1458998-1). Contre-
prestation: 900 actions de CHF 1’000, au porteur ainsi qu’une
créance de CHF 1’942’888. 

Registre journalier no 4203 du 04.03.2011 / CH-660.2.778.010-0 / 06069394

„

MI-FOOD MI-RAISIN SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0438011-0

(FOSC du 16.02.2011, p. 6/6036662). Nouvelle adresse: chemin
Neuf 4, 1207 Genève. 

Registre journalier no 4204 du 04.03.2011 / CH-660.0.438.011-0 / 06069396

„

MMV MEDICINES FOR MALARIA VENTURE,

 

à M ey r in

, CH-

660-2142999-4, fondation (FOSC du 08.12.2010, p. 9/5930198).
Les pouvoirs de Nef Patrick sont radiés. Cotran Diana n’est plus
membre du conseil; en revanche signature collective à deux lui a
été conférée. Chambers Raymond, des USA, à Morristown, NJ USA,
Reddy David, de Soleure, à Riehen, lesquels signent individuelle-
ment, et Piot Peter, de Belgique, à Londres, GB, sans signature sont
membres du conseil. 

Registre journalier no 4205 du 04.03.2011 / CH-660.2.142.999-4 / 06069398

„

MOTTIER GMR SOUND SYSTEMS,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-

660-2052007-7 (FOSC du 29.08.2007, p. 8/4086140). Le titulaire
a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 31.01.2011, avec effet à partir du 31.01.2011 à
14:15. 

Registre journalier no 4206 du 04.03.2011 / CH-660.2.052.007-7 / 06068144

„

NINA WISE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1801002-1 (FOSC du 12.

01.2010, p. 9/5437498). L’adresse rue Sigismond-Thalberg 2 est
radiée. 

Registre journalier no 4207 du 04.03.2011 / CH-660.1.801.002-1 / 06069400

„

PHT Corporation Sàrl,

 

à L a n c y

, CH-660-0734001-4 (FOSC

du 12.03.2009, p. 9/4923582). Baker Tilly Spiess SA (CH-660-
1115992-0) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fidutec Audit SA (CH-660-0982997-0), à Fribourg. 

Registre journalier no 4208 du 04.03.2011 / CH-660.0.734.001-4 / 06069402

„

Promeco SA, Genève,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0281978-0 (FOSC

du 15.01.2009, p. 13/4828236). Nouvelle adresse: rue de Conta-
mines 6, 1206 Genève. 

Registre journalier no 4209 du 04.03.2011 / CH-660.0.281.978-0 / 06069404

„

R. Cely & Partenaires Sàrl,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-3027007-5

(FOSC du 17.12.2007, p. 9/4250004). Nouvel organe de révision:
ACF FIDUCIAIRE SA (CH-660-0107986-9), à Genève. 

Registre journalier no 4210 du 04.03.2011 / CH-660.3.027.007-5 / 06069406

„

Rating Capital Partners SA,

 

à   C a r ou g e   ( G E)

, CH-660-

2128001-6 (FOSC du 17.05.2010, p. 11/5633140). Nouvelle
adresse: rue Alexandre-Gavard 28, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 4211 du 04.03.2011 / CH-660.2.128.001-6 / 06068146

„

Régie Foncière SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0011952-8 (FOSC du

01.03.2011, p. 0/6055472). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par courrier simple, fax,
courriel ou autre moyen de communication électronique s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 08.10.2010. 

Registre journalier no 4212 du 04.03.2011 / CH-660.0.011.952-8 / 06069408

„

RS  PLATOU  GENEVE  SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5920008-5

(FOSC du 29.04.2010, p. 12/5610272). Nouvelle adresse: rue de la
Corraterie 19, 1204 Genève. 

Registre journalier no 4213 du 04.03.2011 / CH-660.5.920.008-5 / 06069410

„

RS PLATOU GENEVE (TANK) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0757009-5 (FOSC du 29.04.2010, p. 12/5610274). Nouvelle
adresse: rue de la Corraterie 19, 1204 Genève. 

Registre journalier no 4214 du 04.03.2011 / CH-660.0.757.009-5 / 06069412

„

Sacofrina SA, Agence commerciale et de représentation,

 

à

M e y r i n

, CH-660-0225981-8 (FOSC du 29.10.2008, p. 7/

4711140). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 21.02.2011. Perréard

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129

Georges F. n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’ad-
ministratrice Bureau Evelyne, jusqu’ici directrice, nommée pré-
sidente, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 4215 du 04.03.2011 / CH-660.0.225.981-8 / 06069414

„

Servit Finances SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0552993-0 (FOSC du

14.08.2000, p. 5529). Joye Fidèle n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Polier Rita, nommée administratrice, signe
désormais individuellement; sa procuration est radiée. Pont Am-
broise n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Consul-Assistance, Giorgio Lucchinetti (CH-660-1347003-6), à
Genève. 

Registre journalier no 4216 du 04.03.2011 / CH-660.0.552.993-0 / 06069416

„

Sportfinance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2562003-9 (FOSC du

09.01.2006, p. 7/3183946). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 01.03.2011. Richard Nussli
Conseils n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à Genève. 

Registre journalier no 4217 du 04.03.2011 / CH-660.2.562.003-9 / 06069418

„

Unicoma SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0383977-1 (FOSC du 02.09.

2010, p. 8/5796172). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 03.02.
2011, avec effet à partir du 03.02.2011 à 14:34. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Unicoma SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 4218 du 04.03.2011 / CH-660.0.383.977-1 / 06068664

„

Warner Chilcott Pharmaceuticals Sàrl,

 

à   L a nc y

, CH-660-

1146999-9 (FOSC du 01.09.2010, p. 8/5794504). Nouveau but:
prestations financières, de commercialisation, administratives et
de maintenance à des tiers ou aux sociétés affiliées, en rapport avec
des produits destinés au grand public, notamment dans le do-
maine des soins de santé; recherche, développement, ingénierie,
production, fabrication, commercialisation, distribution, achat et
vente de produits destinés au grand public dans tous domaine, no-
tamment dans le domaine des soins de santé (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 11.02.2011. 

Registre journalier no 4219 du 04.03.2011 / CH-660.1.146.999-9 / 06069420

„

YSOL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1898009-1 (FOSC du 03.02.

2011, p. 9/6017442). Vialette Gaston, de France, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4220 du 04.03.2011 / CH-660.1.898.009-1 / 06069422

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AL RAUESCHE SARL, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0457005-6 (FOSC du 17.08.2009, p. 8/5199406). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 4221 du 04.03.2011 / CH-660.0.457.005-6 / 06068148

„

Anadolu, Sarikaya,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0811000-9 (FOSC du

09.09.2005, p. 7). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 4222 du 04.03.2011 / CH-660.0.811.000-9 / 06068150

„

Johannes Melse,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0021982-7 (FOSC du

15.07.1985, p. 2716). L’inscription est radiée par suite de décès et
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4223 du 04.03.2011 / CH-660.0.021.982-7 / 06068152

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Steinmann Facility Splus,

 

in  Gl ar us No rd

, CH-160.1.005.

198-7, Rösslistrasse 8, 8752 Näfels, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reinigung, Gebäude- und Gartenunterhalt,
Gartenbau sowie Maurer-, Sanitär- und Umbauarbeiten. Einge-
tragene Personen: Steinmann, Selina, von Glarus Nord, in Näfels
(Glarus Nord), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Steinmann,
Hanspeter, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), mit Einzel-
unterschrift; Steinmann, Maya, von Glarus Nord, in Näfels (Gla-
rus Nord), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 238 vom 04.03.2011 / CH-160.1.005.198-7 / 06068300

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Marti AG Immobilien & Projektentwicklung,

 

i n  M a tt

, CH-

160.3.000.310-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010,
S. 12, Publ. 5514088). Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per

01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool,
Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braun-
wald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus
Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Süd von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti-Hefti, Fridolin,
von Glarus Süd, in Matt (Glarus Süd), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Matt, in Matt]; Marti, Hans Rudolf, von Glarus

Süd, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Matt]; BLZ Revisions AG (CH-160.3.000.234-4), in Glarus, Revi-
sionsstelle [bisher: BLZ Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 239 vom 04.03.2011 / CH-160.3.000.310-3 / 06067706

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Howasu AG in Liquidation,

 

in   O b e r u r n e n

, CH-320.3.060.

416-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 6,
Publ. 5424316). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Kantonsgerichtspräsidenten vom 25.02.2011 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 240 vom 04.03.2011 / CH-320.3.060.416-8 / 06068302

„

tenderma swiss gmbh in Liquidation,

 

in  Mo ll is

, CH-160.4.

004.653-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103
vom 01.06.2010, S. 9, Publ. 5654046). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 25.02.
2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 241 vom 04.03.2011 / CH-160.4.004.653-2 / 06068304

„

WeTeGe GmbH in Liquidation,

 

in  Gl ar us

, CH-160.4.003.

393-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
29.02.2008, S. 8, Publ. 4365872). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr.
32 vom 17.02.2009, S. 38). 

Tagesregister-Nr. 242 vom 04.03.2011 / CH-160.4.003.393-8 / 06068306

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Giovanoli Treuhand,

 

i n   Sa m e da n

, CH-350.1.010.239-8,

Cristolais 4, 7503 Samedan, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros sowie Handel mit und
Verwaltung von Immobilien. Eingetragene Personen: Giovanoli,
Reto, von Bregaglia, in Samedan, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 04.03.2011 / CH-350.1.010.239-8 / 06068430

„

Leon Malan, Puppet Productions,

 

in  Rh äzü ns

, CH-350.1.

010.240-7, Via Nova 1, 7403 Rhäzüns, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vorstellung, Theater, Theatertext; CD, Musik,
Lieder, Liedertexte; Kindergeschichten für Apps und Gestaltungen.
Eingetragene Personen: Malan, Leon, von Mund, in Rhäzüns, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Pfaffen Malan, Marion, von Mund,
in Rhäzüns, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 911 vom 04.03.2011 / CH-350.1.010.240-7 / 06068432

„

Scutum, Marco Moritz,

 

i n   L u z e i n

, CH-350.1.010.238-2, Büel

304, 7222 Mittellunden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Schulung und Ausbildung im Bereich Selbstverteidigung
und Sicherheitswesen. Eingetragene Personen: Moritz, Marco,
von Bauma, in Lunden (Luzein), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 912 vom 04.03.2011 / CH-350.1.010.238-2 / 06068434

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALMAZA SA, St. Moritz,

 

i n   S t.   M o ri tz

, CH-350.3.007.537-

6, società anonima (FUSC no. 246 del 18.12.2000, p. 8609). Statuti
modificati: 28.02.2011. Con dichiarazione del 28.02.2011, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: André
Messerli, Treuhandbüro, in St. Moritz, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 913 del  04.03.2011 / CH-350.3.007.537-6 / 06068066

„

Arosa Bergbahnen AG,

 

in  Ar osa

, CH-350.3.000.941-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 10, Publ.
5986362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vital, Vincenz, von Sent, in Arosa, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunold, Christian, von Arosa, in Arosa, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Altmann, Adrian, von Glarus Süd, in
Arosa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 04.03.2011 / CH-350.3.000.941-5 / 06068068

„

Casbor Prüma AG, St. Moritz,

 

i n   S t.  M or itz

, CH-350.3.001.

116-1, società anonima (FUSC no. 160 del 22.08.1997, p. 6126).
Statuti modificati: 28.02.2011. Con dichiarazione del 28.02.2011,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Cra-
meri, Roberto, da Poschiavo, in St. Moritz, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 915 del  04.03.2011 / CH-350.3.001.116-1 / 06067928

„

CHESA AZZURRA SA,

 

i n  S t.   M o rit z

, CH-350.3.001.130-5,

società anonima (FUSC no. 1 del 03.01.2007, p. 12, Pubbl.
3705458). Statuti modificati: 28.02.2011. Con dichiarazione del
28.02.2011, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Crameri, Roberto, da Poschiavo, in St. Moritz, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 916 del  04.03.2011 / CH-350.3.001.130-5 / 06067930

„

Comestibles La Iberica GmbH,

 

in  C hu r

, CH-350.4.001.795-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 19.
02.2010, S. 10, Publ. 5504058). [Folgende Geschäftsstellen wer-
den im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weiteres Geschäfts-
lokal: Altdorfstrasse 3, 7430 Thusis].

Tagesregister-Nr. 917 vom 04.03.2011 / CH-350.4.001.795-4 / 06067932

„

EMS-CHEMIE AG,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.3.000.775-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 10, Publ.
5666048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zindel, Hans Rudolf, von Maienfeld, in Flims, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Birchler, Andreas, von Einsiedeln, in Merli-
schachen (Küssnacht am Rigi), mit Kollektivprokura zu zweien;
Oswald, Max, von Aadorf, in Chur, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gabi Burgess, Christine, von Niederbipp, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst, Hansjörg, von Winterthur, in Bonaduz, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Meyer, Dr.
Nicolas Rémy, von Basel, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 04.03.2011 / CH-350.3.000.775-8 / 06067934

„

Rettifica e complemento dell’iscrizione del registro giorna-

liero no. 501 del 04.02.2011, pubblicato sul FUSC no. 29 del 10.
02.2011, pagina 8. 

Ente turistico regionale Moesano SA,

 

i n  M e -

s o c c o

, CH-350.3.011.045-5, società anonima (FUSC no. 29 del

10.02.2011, p. 8, Pubbl. 6027880). Nuova ragione sociale: 

ENTE

TURISTICO REGIONALE DEL MOESANO SA

. Nuove persone is-

critte o modifiche: Censi, Samuele, da Cama, in Grono, membro,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 919 del  04.03.2011 / CH-350.3.011.045-5 / 06068210

„

Ferienkolonie der Stadt Chur,

 

i n  C h ur

, CH-350.7.000.073-

1, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 8, Publ. 5795284).
Urkundenänderung: 17.01.2011. Zweck neu: Die Stiftung be-
zweckt auf gemeinnütziger Grundlage den Schülerinnen und
Schülern der Stadtschule Chur, de Schule Passugg/Araschgen, so-
weit diese auf Stadtgebiet wohnen, gemeinschaftliche Ferienauf-
enthalte zu günstigen Bedingungen in den stiftungseigenen Häu-
sern (oder eventuell an andern geeigneten Orten) zu vermitteln.
Aus betriebswirtschaftlichen Gründen kann die Stiftung ihre Ko-
loniehäuser in Valbella und Flerden an Dritte zur Durchführung
von Lagern und sonstigen Anlässen weitervermieten. Organisa-
tion neu: Stiftungsrat von 5 Mitgliedern, Betriebskommission von
maximal 7 Mitgliedern und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 04.03.2011 / CH-350.7.000.073-1 / 06068212

„

Groll Beschriftungen,

 

in  Tr immis

, CH-350.1.009.809-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 14, Publ.
5189536). Domizil neu: Herawisweg 38, 7203 Trimmis. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 04.03.2011 / CH-350.1.009.809-2 / 06067936

„

Hotel-Wellness Büel AG in Liquidation,

 

i n  S t .   An t ö n i e n

,

CH-350.3.009.836-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 13, Publ. 5398348). Liquidation beendet. Löschung auf-
geschoben mangels Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 922 vom 04.03.2011 / CH-350.3.009.836-7 / 06067938

„

Jakob Frischknecht AG St. Moritz,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.

3.002.561-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.1995, S.
1200). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lo-
carno, wo sie unter der neuen Firma Jakob Frischknecht SA Lo-
carno eingetragen wird, im Handelsregister des Kantons Grau-
bünden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 926 vom 04.03.2011 / CH-350.3.002.561-7 / 06068824

„

KINAWA ENGINEERING AG,

 

i n   M e s o c c o

, CH-170.3.016.

129-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 9,
Publ. 5756820). Zweigniederlassung neu: Lugano (CH-501.9.
014.955-7). 

Tagesregister-Nr. 923 vom 04.03.2011 / CH-170.3.016.129-0 / 06067940

„

Societed Immobiliera Ses Fluors SA, Schlarigna,

 

i n  C e le -

r i n a / S c h l a r i g n a

, CH-350.3.005.482-1, società anonima (FUSC

no. 83 del 02.05.1997, p. 2972). Statuti modificati: 28.02.2011.
Con dichiarazione del 28.02.2011, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Crameri, Roberto, da Poschiavo,
in St. Moritz, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 924 del  04.03.2011 / CH-350.3.005.482-1 / 06067942

„

Tucano SA,

 

in  St.  Mor itz

, CH-350.3.005.966-0, società ano-

nima (FUSC no. 55 del 18.03.2005, p. 7, Pubbl. 2755290). Statuti
modificati: 28.02.2011. Nuovo scopo: La costruzione, l’amminis-
trazione e l’eventuale vendita di immobili sul mappale no. 589
sito nel Comune di Celerina; scopo completo a norma degli statuti.
Nuove comunicazioni: Comunicazioni agli azionisti avvengono
nel FUSC o per lettera agli azionisti conosciuti. Con dichiarazione
del 28.02.2011, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Metrag Treuhand AG, in St. Moritz, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 925 del  04.03.2011 / CH-350.3.005.966-0 / 06068214

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pizzet Reto Florin,

 

i n   Va l   M üs ta ir

, CH-350.1.004.155-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.1995, S. 252). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 04.03.2011 / CH-350.1.004.155-6 / 06068216

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B2DG Holding SA,

 

à   D e v e l i er

, CH-670.3.005.510-1, c/o Var-

deco S.A., Rue des Romains 1, 2802 Develier, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 03.03.2011. But: Acquérir,
gérer et vendre des participations majoritaires ou non, au capital-
actions de sociétés industrielles et commerciales; exercer des man-
dats de gestion et d’administration liés aux participations et four-
nir tous services qui s’y rapportent, notamment une assistance ad-
ministrative, financière et commerciale, exploiter des licences,
brevets, marques et autres droits immatériels (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 500’000.00. Capital-actions
libéré: CHF 500’000.00. Actions: 50’000 actions nominatives de
CHF 10.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux
actionnaires: par lettre, courrier électronique ou télécopie. Rest-
riction à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des
actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du 03.03.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Billig, François, de France , à Delémont, président, avec
signature individuelle; Breden, Eric, de France , à Mulhouse (FR),
membre, avec signature individuelle; De Gennaro, Christophe, de
France , à Baverans (FR), membre, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 326 du 04.03.2011 / CH-670.3.005.510-1 / 06068926

„

SREP HOLDING SA (SREP HOLDING AG) (SREP HOLDING

Ltd),

 

à   D el é mo n t

, CH-670.3.005.511-6, c/o Fiduciaire Transju-

rane SA, Rue de l’Avenir 23, 2800 Delémont, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 22.02.2011. But: Achat,
vente et gestion de participation dans des entreprises en Suisse et
à l’étranger, gestion de patrimoine ainsi que prestation de service
de toutes natures dans ces domaines (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF
100’000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
FOSC, par lettre recommandée. Selon déclaration du 22.02.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Is-
serles, Marc, de Genève, à Genève, administrateur unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 327 du 04.03.2011 / CH-670.3.005.511-6 / 06068818

„

VENKY’S International Holding SARL (VENKY’S Internatio-

nal Holding GmbH) (VENKY’S International Holding LLC),

 

à

B as s ec o u r t

, CH-670.4.005.512-7, Rue de la Ribe 20, 2854 Basse-

court, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date
des statuts: 03.03.2011. But: Détenir des participations dans des
entreprises de tout genre en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Organe de publica-
tion: FOSC. Communications aux associés: par écrit. Selon décla-
ration du 03.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): VENKY’S INC (CH-270.3.014.294-8), à
Bassecourt, associée, pour 200 parts sociales de CHF 100.00; Rao,
Venkateshwar Banda, de Inde , à Pune (IN), président des gérants,
avec signature collective à deux; Rao, Balaji Banda, de Inde , à
Pune (IN), gérant, avec signature collective à deux; Desai, Anur-
adha, de Inde , à Pune (IN), gérante, avec signature collective à
deux; Desai, Jitendra, de Inde , à Pune (IN), gérant, avec signature
collective à deux; Acharya, Vinod, de Inde , à Bassecourt, gérant,
avec signature collective à deux; Allikal, Devi Dutt, de Inde , à Fül-
linsdorf, gérant, avec signature collective à deux; Ludwig, Huber-
tus, de Gelterkinden, à Sissach, gérant, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 328 du 04.03.2011 / CH-670.4.005.512-7 / 06068820

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

MOVIELOCKER SA,

 

à   B on c o ur t

, CH-660.7.476.008-3, soci-

été anonyme (No. FOSC 226 du 19.11.2010, p. 9, Publ. 5901400).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Demottaz DiToro, Mai-
Anh, de Genève, à Vessy, administratrice unique, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 329 du 04.03.2011 / CH-660.7.476.008-3 / 06068206

„

Porétampes S.A.,

 

à   P or r e nt r u y

, CH-677.3.000.237-5, soci-

été anonyme (No. FOSC 10 du 14.01.2011, p. 10, Publ. 5985524).
Inscription ou modification de personne(s): Audit Transjurane SA
(CH-670.3.002.594-8), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 330 du 04.03.2011 / CH-677.3.000.237-5 / 06068208

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

De Boni Antonio, protection solaire,

 

à   F o n t e na i s

, CH-670.

1.003.598-4, entreprise individuelle (No. FOSC 33 du 16.02.2005,
p. 7, Publ. 2704534). Raison radiée par suite de cessation d’acti-
vité. 

Registre journalier no 331 du 04.03.2011 / CH-670.1.003.598-4 / 06068822

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADOMAS GmbH,

 

i n  A dl ig e ns w il

, CH-100.4.792.592-8, Ebi-

konerstrasse 75, 6043 Adligenswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2011. Zweck:
Beratungsdienstleistungen im Bereich Marketing und Vertrieb;
Entwicklung von Software; Handel mit Waren aller Art; Erwerb,
Halten und Veräusserung von Immobilien und Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 25.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Slattner, Hellmuth, österreichischer
Staatsangehöriger, in Adligenswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Slattner, Daniela, österreichische Staatsangehörige, in
Adligenswil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1465 vom 04.03.2011 / CH-100.4.792.592-8 / 06067916

„

Alpha + Omega, Coiffeursalon Anja Schmid, Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.1.792.593-8, Inselquai 12b, 6005 Luzern, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursa-
lons. Eingetragene Personen: Schmid, Anja Katrin, von Niederwil
AG, in Triengen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Landolt
Schmid, Edith Katrin genannt Katrin, von Zürich, in Triengen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Roland, von Niederwil
AG, in Stierva, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1466 vom 04.03.2011 / CH-100.1.792.593-8 / 06067918

„

Arndt GmbH,

 

i n  Ud li ge n s wi l

, CH-100.4.792.594-9, Weid-

hofmatt 5, 6044 Udligenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2011. Zweck: Ab-
wicklung von Bauaufträgen, auch als General- oder Totalunter-
nehmung; Handel mit Immobilien; Vermittlung und Verwaltung
von Immobilien, Finanzdienstleistungen sowie Dienstleistungen
im Bereich Architektur, Immobilienschatzungen und Bautreu-
hand; Übernahme von Vertretungen; Entwicklung, Verwaltung
und Vertrieb von Patenten, Lizenzen und Herstellungsverfahren;
Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Arndt, Rolf, von Flüelen, in Udligenswil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Arndt-Schütz,
Rita, von Meggen und Flüelen, in Udligenswil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1467 vom 04.03.2011 / CH-100.4.792.594-9 / 06067920

„

Guest House Daniela GmbH,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.4.792.595-

7, Reussportweg 17, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2011. Zweck:
Betrieb des Guest House Daniela in Luzern; Betrieb weiterer Be-
herbergungsbetriebe oder Beteiligung in irgendeiner Form an sol-
chen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: von Gunten Schenker, Daniela,
von Sigriswil, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1468 vom 04.03.2011 / CH-100.4.792.595-7 / 06067922

„

Müllers Medien Mix GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.596-

5, Dorfstrasse 32a, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.02.2011. Zweck:
Herstellung von, Handel mit und Vertrieb von audiovisuellen und
anderen Medienprodukten aller Art; Erbringung von Dienstleis-
tungen im Medien- und Kommunikationsbereich inkl. Konzept,
Recherchen und Consulting in Kommunikations- und Strategie-
fragen; Ausbildung und Coaching für private Unternehmungen
und Behörden inkl. Medientraining; Erwachsenenbildung im Me-
dienbereich; Weiterbildungskurse in Mediengestaltung sowie Prä-
sentation, insbesondere Video; Beratung von Lehrpersonen und
Schulen, Vorträgen, Moderationen, Events und Ausstellungen; Er-
bringung von Autoren- und Verlagsdienstleistungen; Webhoas-
ting und -mastering; Handel mit Rechten an audiovisuellen und
multimedialen Produkten aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-

mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.02.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller Eis-
ner, Robert, von Rothenburg, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1469 vom 04.03.2011 / CH-100.4.792.596-5 / 06067924

„

Noble Design GmbH,

 

i n   M e gg e n

, CH-100.4.792.597-0,

Kreuzbuchstrasse 148a, 6045 Meggen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.
2011. Zweck: Immobilienberatung und Entwicklung, Vermitt-
lung von Immobilien sowie deren Kauf und Verkauf; Handel mit
Waren; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von ge-
werblichen Schutzrechten, Wertschriften und Liegenschaften; Be-
teiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.02.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Scott, James Russell, britischer Staatsangehöriger, in Meggen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1470 vom 04.03.2011 / CH-100.4.792.597-0 / 06067926

„

Schilliger Avanti GmbH,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.4.792.598-1,

Kreuzbuchstrasse 58, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2011. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Transportbereich (Bera-
tung, Planung, Ausführung) sowie Handel mit Waren aller Art;
Beteiligungen; Erwerb oder Veräusserung von Immobilien.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.02.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schilliger, Tho-
mas, von Meggen und Weggis, in Kriens, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1471 vom 04.03.2011 / CH-100.4.792.598-1 / 06068030

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. + A. Willimann,

 

i n   R i c k e n b a c h  L U

, CH-100.2.026.017-

7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2002, S. 8, Publ.
513598). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu:

Adrian Willimann

. Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge Aus-

scheidens des Gesellschafters Anton Willimann, dessen Unter-
schrift erloschen ist, aufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen. Der
Gesellschafter Adrian Willimann führt im Sinne von Art. 579 OR
das Geschäft als Einzelunternehmen unter der Firma Adrian Wil-
limann, in Rickenbach LU, fort. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Willimann, Anton, von Rickenbach LU,
in Rickenbach LU, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Willimann, Adrian, von Ri-
ckenbach LU, in Rickenbach LU, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1472 vom 04.03.2011 / CH-100.2.026.017-7 / 06068032

„

AXELOR GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.790.385-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009,
S. 13, Publ. 5163694). Statutenänderung: 28.02.2011. Sitz neu:

S u r s e e

. Domizil neu: Hubelweg 4, 6210 Sursee. [Weitere Ände-

rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muff, Otto,
von Buttisholz, in Dagmersellen, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schäfer, Sascha, deutscher
Staatsangehöriger, in Sursee, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Buch (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 1473 vom 04.03.2011 / CH-100.4.790.385-5 / 06067660

„

Fun Club Bowling GmbH,

 

i n  Ro o t

, CH-036.4.044.090-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.
2010, S. 9, Publ. 5890872). Firma neu: 

Fun Club Bowling GmbH

in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Fun Club Bow-

ling Sàrl en liquidation) (Fun Club Bowling LLC in liquidation)

.

Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf,
Abteilung 1, vom 01.03.2011 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 01.03.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1474 vom 04.03.2011 / CH-036.4.044.090-2 / 06068034

„

Immorenova Bau GmbH,

 

i n  Kr ie ns

, CH-100.4.788.242-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.
2007, S. 10, Publ. 4217148). Statutenänderung: 25.06.2009.
Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von Bau- und Baunebenpro-
dukten; Ausführung und Vermittlung von baugewerblichen Arbei-
ten; Beteiligungen; Kauf, Verkauf und Ausnutzung von Patenten,
Lizenzen und Marken; Erwerb, Halten, Belastung und Veräusse-
rung von Grundstücken. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: be Trading
Handels GmbH (CH-100.4.027.164-8), in Kriens, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:be Tra-
ding Handels GmbH, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 1475 vom 04.03.2011 / CH-100.4.788.242-3 / 06068036

„

L + B Verwaltungs GmbH,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.4.020.137-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 14.07.
2003, S. 9, Publ. 1080940). Statutenänderung: 20.10.2010. Sitz
neu: 

Adligenswil

. Domizil neu: Winkelbühlrain 14, 6043 Adli-

genswil. Zweck neu: Verwaltung von Immobilien; Ausübung von
Treuhandfunktionen im Zusammenhang mit solchen Immobili-
enverwaltungsmandaten; Beteiligungen; Verwaltung von Vermö-
genswerten, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Pa-
tent- und Lizenzgeschäften. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage und Sachü-
bernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 27.06.1997 und Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag vom 30.06.1997 und Bilanz per 31.12.1996 übernahm die
Gesellschaft von Gaby Liechti, von Landiswil, in Luzern, ihre bis-
herige Einzelfirma ’Jeans & Leder Shop Gaby Liechti’, in Luzern,
mit sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremdkapital sowie
von der einfachen Gesellschaft, bestehend aus Claude Liechti, von
Landiswil, in Luzern, und Gaby Liechti (vorgenannt) das StWE-
Grundstück Nr. 1657-012, GB Biel, insgesamt Aktiven im Werte von
CHF 465’818.25 und das gesamte Fremdkapital (inkl. die auf dem
Grundstück lastenden Grundpfandschulden), im Werte von CHF
420’943.45 zum Nettoübernahmepreis von CHF 44’874.80, wovon
CHF 40’000.– an das Stammkapital angerechnet wurden.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Liechti, Timothy Claude,
von Landiswil, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erbengemeinschaft
des Timothy Claude Liechti bestehend aus: Liechti, Barbara, von
Landiswil in Horw, Liechti, Virginia, von Landiswil, in Horw und
Liechti, Caroline Pamela, von Landiswil, in Horw, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Buholzer, Pa-
mela Yoyce, von Kriens und Landiswil, in Adligenswil, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Liechti, Caroline Pamela, von Landiswil, in Horw, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1476 vom 04.03.2011 / CH-100.4.020.137-2 / 06068038

„

Lufin Partners AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.792.241-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 14, Publ. 5951820).
Statutenänderung: 04.03.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. 

Tagesregister-Nr. 1477 vom 04.03.2011 / CH-100.3.792.241-2 / 06068040

„

Luzerner Pensionskasse (LUPK),

 

in  Lu zer n

, CH-100.8.023.

700-3, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007,
S. 8, Publ. 4184840). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stutz, Hanspeter, von Oberkirch, in Horw, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Herbert, von Luzern, in Emmen, Abteilungslei-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Littau]; Chris-
ten, Markus, von Wolfenschiessen, in Horw, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lütolf, Josef, von Zürich und Schötz, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1478 vom 04.03.2011 / CH-100.8.023.700-3 / 06068238

„

Marbach Generalnorm AG Hochdorf in Liq.,

 

i n  Ho c h do rf

,

CH-100.3.008.023-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 11, Publ. 5837698). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1479 vom 04.03.2011 / CH-100.3.008.023-5 / 06068240

„

RIWAG Präzisionswerkzeuge AG,

 

i n  A d li ge n s wil

, CH-100.

3.021.873-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S.
12, Publ. 5049654). Statutenänderung: 02.03.2011. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.03.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Industrial Development Service AG, in
Luzern (CH-100.3.018.937-0), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1480 vom 04.03.2011 / CH-100.3.021.873-0 / 06068242

„

Schering-Plough Ltd.,

 

i n   Lu z e rn

, CH-100.3.012.201-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 10, Publ.
5759122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rowe, Nancy L., amerikanische Staatsangehörige, in Kenil-
worth, New Jersey (US), mit Einzelprokura; Mazer, Edward H.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey
(US), mit Einzelprokura; Ehren, Stijn Michiel, niederländischer
Staatsangehöriger, in Oss (NL), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Koehler, Steven H., amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenil-
worth, New Jersey (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Edstam,
Henrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Luzern, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift; Promo, Joseph Brian,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey
(US), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ruijs, Adriaan, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; van Hoecke, Nico, belgischer Staatsangehöriger, in Küss-
nacht SZ, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Charron, Emmanuel, französischer Staatsangehöri-
ger, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Brombacher,
Christoph, von Basel, in Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Schillack, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Homburg vor der Höhe (DE), Sekretär (Nichtmitglied), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1481 vom 04.03.2011 / CH-100.3.012.201-1 / 06068244

„

Schumacher & Partner GmbH,

 

i n  R ot he n bu rg

, CH-100.4.

020.755-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18
vom 26.01.2005, S. 9, Publ. 2670952). Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch normale Briefpost. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schumacher,
Franz, von Doppleschwand, in Rothenburg, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1482 vom 04.03.2011 / CH-100.4.020.755-1 / 06068246

„

Timeea Horvath,

 

in  Lu zer n

, CH-100.1.788.567-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 18, Publ.
5964496). Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern
vom 04.03.2011 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirks-
gerichts Luzern vom 16.12.2010 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Inhaberin im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid des Amts-
gerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 16.12.2010 ist über
die Inhaberin mit Wirkung ab dem 16.12.2010, 14.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 1483 vom 04.03.2011 / CH-100.1.788.567-9 / 06067674

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 1’365 vom 01.03.2011. 

werkstattware Holding

AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.792.580-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6062108). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fries, Stefan, von Triengen, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in ].

Tagesregister-Nr. 1484 vom 04.03.2011 / CH-100.3.792.580-0 / 06067676

„

WIT Architekten GmbH in Liquidation,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.

4.024.364-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 07.09.2010, S. 12, Publ. 5800632). Die Liquidation ist durch-
geführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1485 vom 04.03.2011 / CH-100.4.024.364-7 / 06067678

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Birrer Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c hra i n

, CH-

100.4.022.004-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 10, Publ. 5917930). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1486 vom 04.03.2011 / CH-100.4.022.004-1 / 06067792

„

Guest House Daniela von Gunten Schenker,

 

in  Lu zer n

, CH-

100.1.792.015-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2010, S. 9, Publ. 5868634). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1487 vom 04.03.2011 / CH-100.1.792.015-4 / 06068042

„

ISSO Cargo GmbH in Liquidation,

 

in  Gett nau

, CH-100.4.

788.885-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234
vom 01.12.2010, S. 10, Publ. 5917936). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1488 vom 04.03.2011 / CH-100.4.788.885-7 / 06067794

„

IVIDA GmbH in Liquidation,

 

i n  L u z er n

, CH-400.4.029.182-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.
11.2010, S. 11, Publ. 5916168). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1489 vom 04.03.2011 / CH-400.4.029.182-9 / 06067796

„

Markaj Transport und Reinigung,

 

i n   T r i en g e n

, CH-100.1.

789.382-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S.
12, Publ. 4867980). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1490 vom 04.03.2011 / CH-100.1.789.382-5 / 06068044

„

MaThaan Mathis,

 

in  No ttw il

, CH-100.1.792.091-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 11, Publ.
5892154). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1491 vom 04.03.2011 / CH-100.1.792.091-8 / 06068046

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129

„

Medicum Pavlov,

 

i n  B uc h ra i n

, CH-100.1.790.634-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 10, Publ.
5917940). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a. HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1492 vom 04.03.2011 / CH-100.1.790.634-0 / 06067798

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Isolation de chaufferie - Robert-Grandpierre,

 

à   Pe s e u x

, rue

du Clos 18, 2034 Peseux, CH-645-4106384-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Robert-Grandpierre Christian Charles, de
Le Locle, à Peseux. But: isolation de chaufferie, technicien service
après-vente certifié ARPEA. 

Registre journalier no 689 du 04.03.2011 / CH-645.4.106.384-6 / 06069312

„

SPREADING SA,

 

à   V al - d e - T r a v er s

, Travers, rue Sandoz-

Travers 19, 2105 Travers, CH-645-4106390-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 02.03.2011. But: toute opération immobi-
lière, en particulier, vente, achat et promotion immobilière (pour
but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration d’un ou plusieurs membres: Brügger Pius, de
Plasselb, à Val-de-Travers, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 02.03.2011, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 690 du 04.03.2011 / CH-645.4.106.390-6 / 06069314

„

START and GO Auto-école - Tanguy Ducommun,

 

à   N e uc h â -

t e l

, rue J.-L-de-Pourtales 11, 2000 Neuchâtel, CH-645-4106388-

3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ducommun Tanguy,
de Les Ponts-de-Martel, à Saint-Blaise. But: exploitation d’une
auto-moto-camion-école, organisation de cours de perfectionne-
ment auto et moto. 

Registre journalier no 691 du 04.03.2011 / CH-645.4.106.388-3 / 06069316

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Asuprel Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - d e- F on d s

, CH-645-4100020-6

(FOSC du 05.07.2006, p. 14/3448984). Selon déclaration du 13.
08.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 692 du 04.03.2011 / CH-645.4.100.020-6 / 06068636

„

Aumama SA,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1002240-8 (FOSC du 03.

09.2009, p. 10/5228402). Magnenat Patricia Claude n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Ferger Fatma, de Turquie,
à Vevey, est administratice unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 693 du 04.03.2011 / CH-645.1.002.240-8 / 06069318

„

Cornu, Moto Ecole,

 

à   E n ge s

, CH-645-1004054-4 (FOSC du

05.02.1992, p. 533). Nouvelle raison de commerce: 

Cornu Master

School

. Nouveau siège: 

H au t e r i v e   ( N E )

, chemin des Roseaux

5, 2068 Hauterive NE. Cornu Jacques est maintenant domicilié à
Hauterive (NE). 

Registre journalier no 694 du 04.03.2011 / CH-645.1.004.054-4 / 06069320

„

Fiduciaire Muller et Christe S.A.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1002063-2 (FOSC du 29.12.2008, p. 17/4804504). Procuration
collective à deux a été conférée à Daniele Raffaele, d’Italie, à
Neuchâtel. 

Registre journalier no 695 du 04.03.2011 / CH-645.1.002.063-2 / 06069322

„

Le Baron Noir Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1001266-2 (FOSC

du 10.01.2011, p. 15/5978596). ’S. Piffaretti SA’ n’est plus organe
de révision. Selon déclaration du 12.01.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 696 du 04.03.2011 / CH-645.1.001.266-2 / 06069324

„

MLV Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-4095616-9

(FOSC du 01.07.2004, p. 12/2337356). Selon déclaration du 18.
06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 697 du 04.03.2011 / CH-645.4.095.616-9 / 06069326

„

PC 3000 Informatique Sàrl,

 

à P ese u x

, CH-645-1009552-0

(FOSC du 22.03.2000, p. 1925). Par ordonnance du 10.02.2011,
le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé
la dissolution de la société et sa liquidation par l’office des faillites,
selon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa
raison sociale devient: 

PC 3000 Informatique Sàrl en liquidation

. 

Registre journalier no 698 du 04.03.2011 / CH-645.1.009.552-0 / 06069328

„

Squar SA Partenaires Associés,

 

à   Va u m ar c us

, CH-645-

1009412-1 (FOSC du 31.01.2008, p. 11/4316948). ’Brunner et As-
sociés SA, société fiduciaire’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 699 du 04.03.2011 / CH-645.1.009.412-1 / 06069330

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cisa, Catalyse Industrielle S.A. en liquidation,

 

à   L a   Ch a ux -

d e - F o nd s

, CH-645-1006366-0 (FOSC du 28.12.2004, p. 12/

2614550). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 700 du 04.03.2011 / CH-645.1.006.366-0 / 06069332

„

Cuirs et peaux Mâna Hazinedar & Co,

 

à  N e u c h ât el

, CH-

645-1007593-2 (FOSC du 30.12.1983, p. 4459). La société est dis-
soute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 701 du 04.03.2011 / CH-645.1.007.593-2 / 06069334

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bösch Bauunternehmung GmbH,

 

i n   O be r d o r f  N W

, CH-

150.4.003.546-9, Schinhaltenstrasse 15, 6370 Oberdorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.03.2011. Zweck: Betrieb einer Bauunternehmung für
Hoch- und Tiefbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen
Brief an die im Anteilsbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 02.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bösch, André, von Ballwil, in Oberdorf
NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 292 vom 04.03.2011 / CH-150.4.003.546-9 / 06068286

„

WingBox AG (WingBox Ltd) (WingBox SA),

 

i n   S t a n s

, CH-

150.3.003.547-6, c/o Auditrium AG, Stansstaderstrasse 90, 6370
Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.
03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vergabe von Lizen-
zen, insbesondere im medizinischen Bereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Bekanntma-
chungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 03.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rindlisba-
cher, Urs, von Hergiswil NW, in Stans, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 293 vom 04.03.2011 / CH-150.3.003.547-6 / 06068288

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

DES Contrade AG in Liquidation,

 

i n H e rgiswi l N W

, CH-

400.3.006.730-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2005,
S. 10, Publ. 2707354). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Einzelrichters in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons
Nidwalden vom 21.06.2005 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 294 vom 04.03.2011 / CH-400.3.006.730-7 / 06067682

„

EDELried AG,

 

i n  B u oc h s

, CH-150.3.003.327-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 12, Publ. 5928728). Sta-
tutenänderung: 02.03.2011. Sitz neu: 

Be c k e nr i e d

. Domizil neu:

Emmetterstrasse 4, 6375 Beckenried. 

Tagesregister-Nr. 295 vom 04.03.2011 / CH-150.3.003.327-4 / 06068290

„

Force Holding AG,

 

i n  He rg is w il  NW

, CH-150.3.001.609-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 9, Publ.
5890268). Statutenänderung: 23.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten von Beteiligungen an in- und auslän-
dischen Unternehmen. Sie kann alle anderen mit dem Zwecke in
direktem oder indirektem Zusammenhang stehenden Rechtsge-
schäfte tätigen sowie Grundstücke erwerben oder Gebäude errich-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 23.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: 4S Treu-
hand AG (CH-170.3.023.275-9), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 296 vom 04.03.2011 / CH-150.3.001.609-0 / 06068292

„

IMS Health GmbH,

 

i n   He rgis wil  NW

, CH-150.4.000.296-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.
2010, S. 11, Publ. 5787538). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Penfold, Alexander, britischer Staatsange-
höriger, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klein
Mâallem, Birgit, von Basel und Fahrwangen, in Küssnacht SZ, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scotto, Serge, französischer
Staatsangehöriger, in Hofstetten SO, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Britschgi, Daniel,

von Sarnen, in Meierskappel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rees, Marbod W., deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sudler, Thomas, von Bachenbülach,
in Buochs, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Heldt, Martin, deutscher Staatsange-
höriger, in Madrid (ES), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 297 vom 04.03.2011 / CH-150.4.000.296-9 / 06068294

„

Ingenieurbüro ZEO AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.9.000.138-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2005, S. 10, Publ.
2741824), mit Hauptsitz in: Alpnach. Sitz neu: 

S t a n s s t a d

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 3, 6362 Stansstad. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-140.3.002.396-3. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Enz, Bruno, von Giswil, in Giswil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fessler, Werner, von Hämikon, in
Rothenburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oetli-
ker, Max, von Zofingen und Emmen, in Emmenbrücke (Emmen),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumstein, Walter,
von Lungern, in Alpnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zumstein, Thomas, von Lungern, in Sarnen, Mitglied und
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 298 vom 04.03.2011 / CH-150.9.000.138-3 / 06068296

„

IQS Informationstechnologie und Softwareentwicklung AG

in Liquidation,

 

i n  S t a ns s t a d

, CH-150.3.002.497-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 12, Publ. 4211412). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters in Schuld-
betreibung und Konkurs des Kantons Nidwalden vom 13.12.2007
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 299 vom 04.03.2011 / CH-150.3.002.497-5 / 06067684

„

MP Mountain People AG in Liquidation,

 

in  St an sst ad

, CH-

150.3.001.163-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.
1999, S. 5345). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Ein-
zelrichters in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nid-
walden vom 16.07.1999 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 300 vom 04.03.2011 / CH-150.3.001.163-8 / 06067686

„

RMF Vorsorgestiftung,

 

i n  E nn e tm o os

, CH-150.7.000.105-

0, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 12, Publ. 4457492).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiger,
Sabine, von Sursee und Triengen, in Stansstad, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Bernadette, von Lotzwil, in Brugg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 301 vom 04.03.2011 / CH-150.7.000.105-0 / 06068298

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Franz Ruchti,

 

in  Al p nach

, CH-140.1.003.800-3, Chilcherli-

strasse 1, 6055 Alpnach Dorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung im Bereich Marketing, Durchführung
von Seminaren sowie Erstellung von DVD, CDs und Bücher. Ein-
getragene Personen: Ruchti, Franz, von Luzern, in Alpnach, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 362 vom 04.03.2011 / CH-140.1.003.800-3 / 06068284

„

8Alpha GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.003.799-9, Sonnen-

bergstrasse 18, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.03.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art und die Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen. Nebenzwecke siehe Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom 03.03.3011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schöpfer, Hans Rudolf, von Marbach LU und Eschenbach LU, in
Kerns, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 361 vom 04.03.2011 / CH-140.4.003.799-9 / 06068282

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Camconsult Weber,

 

in  Uzwi l

, CH-320.1.068.881-0, Taaholz-

strasse 12, 9240 Uzwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Entwicklung von Software für Industrie und Internet sowie
Durchführung von CAM Beratungen. Eingetragene Personen: We-
ber, Ernst, von Oberuzwil, in Uzwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2270 vom 04.03.2011 / CH-320.1.068.881-0 / 06068390

„

eBike2000, D. Keller,

 

i n   Es c h e n b a c h  S G

, CH-320.1.068.

882-1, Schrennenstrasse 23, 8733 Eschenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Elektrofahrräder
und Zubehör sowie Service. Eingetragene Personen: Keller, Daniel
Jean, von Zürich und Weinfelden, in Eschenbach SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2271 vom 04.03.2011 / CH-320.1.068.882-1 / 06068392

„

graforon ag,

 

i n  W a ld k irc h

, CH-320.3.068.883-7, Leimat-

strasse 17a, 9205 Waldkirch, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.02.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen auf den Gebieten der Steuer- und Unternehmensberatung,
Buchführung, Gründung und Verwaltung von Gesellschaften, der
Ausbildung im Finanz- und Treuhandbereich, Erbringung von
Dienstleistungen im Immobiliensektor, wie Erwerb, Verwaltung,
Veräusserung und Vermittlung von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen, Tochter-
gesellschaften und Vertretungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
und Wertschriften erwerben, belasten, veräussern und verwalten
sowie Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax, E-Mail oder an-
deren Übertragungsmitteln, sofern die Adressen der Aktionäre be-
kannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. . Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Graf, Marcel, von Jonschwil, in Waldkirch, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2272 vom 04.03.2011 / CH-320.3.068.883-7 / 06068394

„

Nüesch Folientechnik,

 

i n   B er ne c k

, CH-320.1.068.884-4,

Bahnstrasse 46, 9435 Heerbrugg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Fahrzeugscheibenverdunklungen, -folierun-
gen, -beschriftungen, Wassertransferdruck, Scheibengestaltung
durch Folierung sowie Werbebeschriftungen. Eingetragene Per-
sonen: Nüesch, Alfred, von Balgach, in Heerbrugg (Au SG), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Schaller, Carmen Maria, von Untereg-
gen, in Heerbrugg (Au SG), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2273 vom 04.03.2011 / CH-320.1.068.884-4 / 06068396

„

PEMS Immobilien AG,

 

i n   S e nn w a l d

, CH-320.3.068.885-0,

Hinterdorf 2, 9468 Sax, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 03.12.2010, 02.03.2011. Zweck: Erwerb, Erstellung,
Verwaltung, Vermietung oder Veräusserung von Grundstücken im
In- und Ausland, wobei der Erwerb von Grundstücken in der
Schweiz auf Betriebsstättegrundstücke im Sinne des BewG (Bun-
desgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im
Ausland) beschränkt ist. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten
sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-How und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Fax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Frommelt, Paul Fredi, liech-
tensteinischer Staatsangehöriger, in Nendeln (LI), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Willi, Ignaz, von Mels,
in Bonaduz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Frommelt, Erika, von Mels, in Nendeln (LI), Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift; Buchhaltungs- und Treuhand
AG Altstätten SG (CH-320.3.013.457-9), in Altstätten SG (Altstät-
ten), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2274 vom 04.03.2011 / CH-320.3.068.885-0 / 06068398

„

Skoko Armierungen,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.1.068.886-8,

Oberstrasse 175, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von sämtlichen Bauarbeiten im
Hoch- und Tiefbau, insbesondere von Armierungen. Eingetragene
Personen: Skoko, Dalibor, kroatischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2275 vom 04.03.2011 / CH-320.1.068.886-8 / 06068400

„

Weiss Technik,

 

i n  K ir c h b er g  S G

, CH-320.1.068.887-3, Rot-

waldstrasse 12, 9602 Bazenheid, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Montage und Unterhalt von mechanischen und
elektronischen Geräten und Anlagen. Eingetragene Personen:
Weiss, Georg, von Dietikon, in Bazenheid (Kirchberg SG), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2276 vom 04.03.2011 / CH-320.1.068.887-3 / 06068402

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abraxas Informatik AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.045.161-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 12, Publ.
5599806). [Das weitere Geschäftslokal wird im Handelsregister
gelöscht] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Avenue des Bove-
resses 42, 1010 Lausanne]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Flatt, Thomas C., von Thalwil und Basel, in Zollikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich]; Mauron, Felix, von Ependes FR, in Horn, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Arbon].

Tagesregister-Nr. 2277 vom 04.03.2011 / CH-320.3.045.161-2 / 06067824

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

AWES Newco AG in Liquidation,

 

i n   O be r b ü r e n

, CH-320.3.

065.661-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 11,
Publ. 6035910). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Wil vom 03.03.2011 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2278 vom 04.03.2011 / CH-320.3.065.661-0 / 06067826

„

Contente Kreativfloristik, Cornelia Zuberbühler,

 

in  Zu zwi l

S G

, CH-320.1.062.073-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom

24.10.2007, S. 8, Publ. 4168534). Firma neu: 

Zuberbühler Am-

biente

. 

Tagesregister-Nr. 2279 vom 04.03.2011 / CH-320.1.062.073-4 / 06068404

„

DD-IT GmbH,

 

in  D e gersh e im

, CH-320.4.055.629-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011,
S. 13, Publ. 6048104). Firma neu: 

DD-IT GmbH in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 03.03.
2011 mit Wirkung ab dem 03.03.2011, 08.30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 2280 vom 04.03.2011 / CH-320.4.055.629-8 / 06068406

„

Dock Gruppe AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-020.4.035.213-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 11, Publ.
6050092). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Arbon (CH-440.9.024.
331-2)].

Tagesregister-Nr. 2281 vom 04.03.2011 / CH-020.4.035.213-6 / 06067828

„

Dura Swiss AG,

 

i n  S e v el e n

, CH-320.3.058.828-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 16, Publ. 4764538).
Statutenänderung: 02.03.2011. Sitz neu: 

M e l s

. Domizil neu: c/o

Anton Hidber, Grofstrasse 34, 8887 Mels. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 2282 vom 04.03.2011 / CH-320.3.058.828-1 / 06068408

„

elpr1mo Kommunikationskonzepte & Internetdienste Ernst

Bächtiger,

 

i n   R a p pe r s w il- J o na

, CH-320.1.050.195-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2007, S. 10, Publ.
4052740). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom
03.03.2011 mit Wirkung ab dem 03.03.2011, 09.00 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2283 vom 04.03.2011 / CH-320.1.050.195-3 / 06068410

„

Fotostudio Kurt Zuberbühler,

 

i n  Z u z w i l   S G

, CH-320.2.040.

151-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.1999, S.
8009). Firma neu: 

Zuberbüher Fotografie

. 

Tagesregister-Nr. 2284 vom 04.03.2011 / CH-320.2.040.151-5 / 06068412

„

Gübeli - Stiftung,

 

in   L i c ht en s t ei g

, CH-320.7.068.399-6,

Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2011, S. 2, Publ. 5973192). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). 

Tagesregister-Nr. 2285 vom 04.03.2011 / CH-320.7.068.399-6 / 06067830

„

HMZ Beteiligungen AG,

 

in  Au  SG

, CH-170.3.027.318-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 14, Publ.
4576394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buhofer, Heinz Martin, von Reinach AG, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Ru-
edi, von Neuheim, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2286 vom 04.03.2011 / CH-170.3.027.318-3 / 06067832

„

Hyposwiss Holding AG,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-660.1.188.996-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 17, Publ.
5416910). Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Bu-
man, Jean-Luc, von Fribourg, in Cully, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Epalinges].

Tagesregister-Nr. 2287 vom 04.03.2011 / CH-660.1.188.996-5 / 06067834

„

Mannhart Gourmet Kaffeerösterei,

 

in  Flu m s

, CH-320.1.

036.482-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2004, S.
9, Publ. 2145250). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mannhart, Jürg, von Flums, in Flums, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Walenstadt].

Tagesregister-Nr. 2288 vom 04.03.2011 / CH-320.1.036.482-5 / 06067836

„

P & E Auto AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.068.028-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 13, Publ. 5992162).
Statutenänderung: 02.03.2011. Firma neu: 

Auto-Galerie Wil AG

.

Zweck neu: Import und Export sowie Reparaturen und Service von
Fahrzeugen sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern, im In- und
Ausland tätig sein sowie Zweigniederlassungen errichten. . Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Emini, Fadil, türkischer
Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Emini, Amir, türkischer
Staatsangehöriger, in Bronschhofen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2289 vom 04.03.2011 / CH-320.3.068.028-5 / 06068414

„

Paul Koller Forst GmbH,

 

in  B üt s chw il

, CH-320.4.050.151-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.
2009, S. 10, Publ. 4815974). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koller, Adrian, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Lüchingen (Altstätten), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: von Alt St. Johann]; Koller, Paul, von

Wildhaus-Alt St. Johann, in Ruggell (LI), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: von Alt St. Johann,
in Ruggell (FL)].

Tagesregister-Nr. 2290 vom 04.03.2011 / CH-320.4.050.151-6 / 06067838

„

Permapack AG,

 

i n  R o r s c h ac h

, CH-320.3.000.863-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 14, Publ. 5072752).
[behördliche Umbenennung]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Consoni, Reto, von Horn, in Horn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hansmann, Tho-
mas, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Mörschwil, Präsident des
Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2291 vom 04.03.2011 / CH-320.3.000.863-5 / 06068050

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Hälg & Co.AG,

 

in  St.

G al le n

, CH-320.7.008.587-0, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.

2011, S. 14, Publ. 5999936). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bollhalder, Bruno, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Arnegg (Gossau SG), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2292 vom 04.03.2011 / CH-320.7.008.587-0 / 06068052

„

Peter Baumgartner,

 

i n   G a m s

, CH-320.1.025.397-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 10, Publ.
2896662). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumgartner, Peter, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Gams, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt
St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2293 vom 04.03.2011 / CH-320.1.025.397-0 / 06068054

„

Pfaff Fertiggaragen AG,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.3.023.

430-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 14,
Publ. 5485118). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Looser, Bruno, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Thal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 2294 vom 04.03.2011 / CH-320.3.023.430-8 / 06068056

„

Pius Egli,

 

i n   B ü ts c h wil

, CH-320.1.055.724-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2004, S. 9, Publ. 2499140). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Egli, Pius, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Lütisburg Sta-
tion (Lütisburg), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt
St. Johann, in Lütisburg Station (Bütschwil)].

Tagesregister-Nr. 2295 vom 04.03.2011 / CH-320.1.055.724-9 / 06068058

„

Schreinerei Martin Savoy,

 

i n  V i lte r s - W an g s

, CH-320.1.

058.260-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2005, S.
9, Publ. 3105298). Weitere Adresse: Rheinstrasse 15B, 7310 Bad
Ragaz. 

Tagesregister-Nr. 2296 vom 04.03.2011 / CH-320.1.058.260-5 / 06068060

„

Swissregistration GmbH,

 

in  B ü tsch wil

, CH-320.4.053.057-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.
11.2008, S. 13, Publ. 4717614). Domizil neu: Soorpark, 9606
Bütschwil. 

Tagesregister-Nr. 2297 vom 04.03.2011 / CH-320.4.053.057-6 / 06068062

„

Titon AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.052.570-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 15, Publ. 6023246). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Luder, Ivo, von Höchs-
tetten, in Waldkirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2298 vom 04.03.2011 / CH-320.3.052.570-9 / 06068064

„

TREUCOMMERZ GmbH,

 

bi s he r   i n   S p ei c he r

, CH-020.4.

020.816-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41
vom 02.03.2009, S. 3, Publ. 4904832). Gründungsstatuten: 04.10.
1999, Statutenänderung: 28.02.2011. Firma neu: 

RIMINI Piadi-

neria & Cafeteria GmbH

. Sitz neu: 

St . G a llen

. Domizil neu: Spei-

cherstrasse 106, 9011 St. Gallen. Zweck neu: Den Betrieb und die
Führung von Restaurationsbetrieben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die vor
der Eintragung im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden
gestrichenen Tatsachen, sowie frühere Tagebuch- und SHAB-Zi-
tate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei
den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden
(wie bisher); Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.02.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von Flotow, Burghard-An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Speicher, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; von Flotow, Mirjana,
serbische Staatsangehörige, in St. Gallen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2299 vom 04.03.2011 / CH-020.4.020.816-2 / 06068416

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Chew Consulting,

 

i n  R ap p er s w il - J on a

, CH-320.1.053.824-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 13, Publ.
3969362). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2300 vom 04.03.2011 / CH-320.1.053.824-0 / 06068418

„

Genossenschaft Vadian Buchhandlung in Liquidation,

 

i n   S t .

Gall en

, CH-320.5.058.635-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom

16.07.2010, S. 15, Publ. 5730210). Nachdem die Zustimmung des
Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2301 vom 04.03.2011 / CH-320.5.058.635-7 / 06068420

„

HOTEL TAMINA BETRIEBS GmbH in Liquidation,

 

in   Ba d  R a -

ga z

, CH-320.4.056.213-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 14, Publ. 5496824). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2302 vom 04.03.2011 / CH-320.4.056.213-5 / 06068422

„

Industrie und Handelskammer Schweiz - Belarus in Liqui-

dation,

 

i n   R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.6.054.312-4, Verein

(SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 14, Publ. 4943342). Die Liqui-
dation ist beendet. Der Verein wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2303 vom 04.03.2011 / CH-320.6.054.312-4 / 06068424

„

mediatipp.ch Susan de Martin,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.067.

215-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 13,
Publ. 5650406). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2304 vom 04.03.2011 / CH-320.1.067.215-5 / 06068426

„

Yumi.ch GmbH in Liquidation,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.4.059.

540-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
07.10.2008, S. 13, Publ. 4679748). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2305 vom 04.03.2011 / CH-320.4.059.540-2 / 06068428

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Heusi Holding AG,

 

i n   N eu n k irc h

, CH-290.3.017.106-6, Vor-

dergasse 19, 8213 Neunkirch, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.03.2011. Zweck: Erwerb, Verwaltung
sowie Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art.
Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Heusi,
Daniel, von Schleitheim, in Hallau, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Heusi, Eveline, von Schleitheim, in
Hallau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
OBT AG (RAB 500’149) (CH-020.9.900.846-9), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 348 vom 04.03.2011 / CH-290.3.017.106-6 / 06068048

„

Monster Energy Switzerland Holding GmbH (Monster En-

ergy Switzerland Holding S.à r.l.) (Monster Energy Switzerland
Holding S.a.g.l.) (Monster Energy Switzerland Holding Ltd. liab.
Co.),

 

i n  S c h a f f h a us en

, CH-290.4.017.107-5, bei Klauser & Part-

ner AG, Pestalozzistrasse 2, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.03.
2011. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und Verkauf von Betei-
ligungen an Unternehmen im In- und Ausland. Stammkapital:
CHF 100’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per ordentlichen Brief, E-Mail oder Fax an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten. Laut Erklärung vom 03.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hansen
Beverage Company (2300067), in Dover, Kent DE (USA), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00; Sacks,
Rodney Cyril, von den USA, in Irvine, CA (USA), Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Schlosberg, Hilton Hil-
ler, von Grossbritannien, in Irvine, CA (USA), Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien; Carling, Guy Philip, von Grossbritannien,
in Chesham (GB), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien;
Klauser, Bernhard, von Nesslau-Krummenau, in Schaffhausen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 04.03.2011 / CH-290.4.017.107-5 / 06068364

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allrisk AG,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.001.192-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2001, S. 7762). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schlehan, Daniel,
von Schaffhausen, in Dörflingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 350 vom 04.03.2011 / CH-290.3.001.192-9 / 06068366

„

GiFa Bau Rexhepi Luis,

 

i n   D ör fl i n ge n

, CH-290.1.016.942-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 11, Publ.
5823146). Mit Verfügung vom 02.03.2011, 11 h, hat das Kantons-
gericht Schaffhausen über das Vermögen des Inhabers den Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 04.03.2011 / CH-290.1.016.942-0 / 06068368

„

Hans G. Sulzer AG,

 

i n   N eu h au s e n   a m   R h e in fa ll

, CH-290.

3.013.877-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S.
28, Publ. 5110976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schlatter, Daniel, von Hemmental, in Hemmental,
mit Einzelprokura; Sadiku, Ekrem, von Kosovo, in Neuhausen am
Rheinfall, mit Prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Locher-Bocskor, Magdalena, von Oberegg, in
Neuhausen am Rheinfall, mit Prokura zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Mora, José Miguel,
von Spanien, in Feuerthalen, mit Prokura zu zweien [bisher: Spa-
nien, ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Rapold,
Beat, von Marthalen, in Neuhausen am Rheinfall, mit Prokura
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelpro-
kura]; Hefti, Patric, von Luchsingen, in Feuerthalen, mit Prokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 04.03.2011 / CH-290.3.013.877-3 / 06068370

„

IT3 Treuhand + Immobilien AG,

 

i n  S c ha ff h au s e n

, CH-290.

3.014.003-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S.
20, Publ. 5411666). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pagno, Roy, von Bürglen TG, in Schaffhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bottighofen];
Hensler, Jacqueline, von Neuhausen am Rheinfall, in Flurlingen,
mit Prokura zu zweien [bisher: in Langwiesen]; Poda, Goran, von
Bürglen TG, in Schaffhausen, mit Prokura zu zweien [bisher: in
Weinfelden].

Tagesregister-Nr. 353 vom 04.03.2011 / CH-290.3.014.003-2 / 06068372

„

Nelson Ortiz,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.1.016.514-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 20, Publ.
5142894). Firma neu: 

Gipser Ortiz

. Domizil neu: Krummacker

11, 8207 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 354 vom 04.03.2011 / CH-290.1.016.514-9 / 06068374

„

People Partners GmbH,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.4.016.

517-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
20.07.2009, S. 18, Publ. 5147766). Domizil neu: Schützengraben
20, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 355 vom 04.03.2011 / CH-290.4.016.517-9 / 06068376

„

Schaffhauser Kantonalbank,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.8.

004.041-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.
2011, S. 15, Publ. 6013280). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Högger, Daniel, von Wuppenau, in Berg TG, Vizedirektor,
mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 04.03.2011 / CH-290.8.004.041-8 / 06068378

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Tower Security-Installation GmbH in Liquidation,

 

i n

S c h af fh au s e n

, CH-290.4.015.262-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 15, Publ.
4642648). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. b HRegV
nach Konkursschluss laut Verfügung des Kantonsgerichts Schaff-
hausen vom 28.02.2011. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 04.03.2011 / CH-290.4.015.262-7 / 06067822

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ELITE SPORTS CARS Switzerland GmbH,

 

in  B a lm  bei

G ü n s be r g

, CH-241.4.009.868-7, Niederwilstrasse 4, 4525 Balm

bei Günsberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.02.2011. Zweck: Betrieb eines Kompe-
tenz-Zentrums für Motoren- und Fahrzeugtechnik durch Bear-
beitung und Revision von Verbrennungsmotoren, Applikation
und Programmieren von Motorelektronik, Fahrzeugreparaturen
aller Kategorien, Handel mit Strassen- und Rennsportartikeln so-
wie Autobestandteilen und deren Zubehör. Kann alle Geschäfte
eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mit Erklärung vom 28.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fluri, Ma-
rio Marzel, von Welschenrohr, in Balm bei Günsberg, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gougry, Frank
Laurent, deutscher Staatsangehöriger, in Günsberg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 850 vom 04.03.2011 / CH-241.4.009.868-7 / 06068470

„

Gloria Spirig GmbH,

 

i n   S t a r r k i r c h - W i l

, CH-241.4.009.869-

5, Kohlimattstrasse 6, 4656 Starrkirch-Wil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.03.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129

Inkasso und Buchhaltung, namentlich für die Praxis Dr. med.
Willy Spirig und für Dr. med. Willy Spirig persönlich. Kann Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte, Beteiligungen an an-
deren Unternehmungen sowie Liegenschaften erwerben, verwal-
ten, vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienlich sind.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Mit Erklärung
vom 03.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Spirig, Gloria, von Widnau, in Starrkirch-
Wil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 851 vom 04.03.2011 / CH-241.4.009.869-5 / 06068864

„

regi’s shop, Regina Grünenfelder Schaub,

 

i n   Br ei te n ba c h

,

CH-241.1.009.870-6, Passwangstrasse 19, 4226 Breitenbach, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Second-
hand-Kinderbekleidung und Spielwaren.. Eingetragene Perso-
nen: Grünenfelder Schaub, Regina genannt Regi, von Vilters-
Wangs, in Röschenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 852 vom 04.03.2011 / CH-241.1.009.870-6 / 06068866

„

Templeton & Co.,

 

i n  Do rn a c h

, CH-241.2.009.871-9, Schul-

gartenweg 2, 4143 Dornach, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 02.02.2011. Zweck: Vertrieb von und Handel mit
Waren aller Art, insbesondere Schuhe, Textilien, Einrichtungsge-
genstände, Sportartikel und elektronische Produkte. Eingetra-
gene Personen: Templeton, Konstantin, deutscher Staatsangehö-
riger, in Dornach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Temple-
ton, Tanja, deutsche Staatsangehörige, in Dornach, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 853 vom 04.03.2011 / CH-241.2.009.871-9 / 06068868

„

Triumpf Heiztechnik Ahmeti & Duran,

 

i n   B ür en   SO

, CH-

241.2.009.872-7, Brühlweg 24, 4413 Büren SO, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 04.03.2011. Zweck: Heizungsin-
stallationen. Eingetragene Personen: Ahmeti, Gafur, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Büren SO, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Duran, Ufuk, von Reinach BL, in
Reinach BL, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 854 vom 04.03.2011 / CH-241.2.009.872-7 / 06068870

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aastra Telecom Schweiz AG,

 

i n   S ol o th ur n

, CH-035.3.001.

494-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 14,
Publ. 5928824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Marcel, von Basadingen-Schlattingen, in Burg-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 855 vom 04.03.2011 / CH-035.3.001.494-0 / 06067846

„

EFES G. Zincirlioglu,

 

i n   W a ng e n  be i   O l t e n

, CH-241.1.008.

080-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 17,
Publ. 4866382). Firma neu: 

Swisstechma G. Zincirlioglu

. Zweck

neu: Handel mit CNC-Maschinen und Produktion von Werkzeug-
teilen. 

Tagesregister-Nr. 856 vom 04.03.2011 / CH-241.1.008.080-9 / 06068872

„

Elektrizitäts AG Olten,

 

in  O lten

, CH-249.3.000.152-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2005, S. 9, Publ.
3080862). Statutenänderung: 02.03.2011. Firma neu: 

Elektrizi-

täts AG SiKo

. Zweck neu: Planung und Vornahme von Inspekti-

ons- und Kontrollarbeiten an bestehenden oder neu erstellten
elektrischen Installationen sowie von ausgeführten Installations-
arbeiten im Zusammenhang und zwecks deren Sicherheit und des
sicheren, störungsfreien Betriebes und der Arbeitssicherheit. Kann
auch Elektro- und Telekommunikationsanlagen projektieren
und erstellen, führt Aktivitäten in der Ausbildung, Qualitätsförde-
rung und Arbeitssicherheit im Bereich Elektrotechnik und Elekt-
roinstallationen durch. Kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche den Zweck der
Gesellschaft fördern oder mit ihm im Zusammenhang stehen, fer-
ner Grundstücke/Liegenschaften erwerben, halten sowie veräus-
sern. 

Tagesregister-Nr. 857 vom 04.03.2011 / CH-249.3.000.152-1 / 06068874

„

IMP Bautest AG,

 

in  Ob er bu ch sit en

, CH-249.3.001.291-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 17, Publ.
5934940). Zweigniederlassung neu: Basel (CH-270.9.001.462-8). 

Tagesregister-Nr. 859 vom 04.03.2011 / CH-249.3.001.291-5 / 06067848

„

Mathys Aviation AG,

 

i n   G r e n c he n

, CH-241.3.002.107-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 17, Publ.
5471334). Domizil neu: Flughafenstrasse 117, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 860 vom 04.03.2011 / CH-241.3.002.107-5 / 06067850

„

Sponsoring 4 friends GmbH in Liquidation,

 

i n   Kri e gs t e t-

t e n

, CH-241.4.006.965-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 20, Publ. 5951956). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bu-
cheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 18.01.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 861 vom 04.03.2011 / CH-241.4.006.965-4 / 06067852

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baggerarbeiten Hugo Felber,

 

i n   B a ls t ha l

, CH-241.1.006.

038-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 13,
Publ. 5914200). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 862 vom 04.03.2011 / CH-241.1.006.038-2 / 06067854

„

Durrer Investment AG in Liquidation,

 

i n  Z u c hw il

, CH-130.

0.004.377-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2006, S.
12, Publ. 3182662). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und das begründete Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung hinfällig wurde.

Tagesregister-Nr. 863 vom 04.03.2011 / CH-130.0.004.377-3 / 06067856

„

F.B. Stahl- und Metallbau GmbH in Liquidation,

 

in  Oen-

s i ng e n

, CH-241.4.005.494-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 15, Publ. 5511864). Das
Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 03.03.2011 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 864 vom 04.03.2011 / CH-241.4.005.494-2 / 06067858

„

Gewerbliche Bürgschaftsgenossenschaft Olten in Konkurs,

i n  Olt e n

, CH-249.5.000.142-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom

26.04.1996, S. 2386). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 01.03.
2011 als geschlossen erklärt. Die Genossenschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 865 vom 04.03.2011 / CH-249.5.000.142-9 / 06067860

„

PATEL,

 

i n   E pp e n be r g - W ö s c h na u

, CH-241.1.008.388-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 23, Publ.
5094078). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 866 vom 04.03.2011 / CH-241.1.008.388-4 / 06068876

„

Shafy & Partners AG in Liquidation,

 

in  So lo th u rn

, CH-260.

3.000.163-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S.
13, Publ. 5914206). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 867 vom 04.03.2011 / CH-260.3.000.163-0 / 06067862

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Mystery Gastro GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.016.713-3, bei

Mystery Bar Schwyz, Reichsstrasse 8, 6430 Schwyz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
02.2011. Zweck: Führung einer Sportbar und Lounge, den Verkauf
von alkoholischen und sonstigen Getränken und den Kauf, Ver-
kauf sowie die Vermietung von Grundstücken; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güter erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen brieflich. Gemäss Erklärung vom 16.2.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Akinci, Gabriel,
von Baar, in Schwyz, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00; Hanno, Hans, von Schwyz, in Seewen SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1034 vom 04.03.2011 / CH-130.4.016.713-3 / 06068248

„

Natural Floristik Art Iris Baumann,

 

i n  Ei n s ie de l n

, CH-130.

1.016.714-2, Sulzelweg 4, 8846 Willerzell, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Schnittblumen, Pflanzen,
Dekoartikel und Wohnaccessoires; Erbringung von Dienstleistun-
gen eines Floristen, Beratung und Verkauf Wohngestaltung, Gar-
tengestaltung, Innendekoration von Hotels und Restaurants. Ein-
getragene Personen: Baumann-Utpadel, Iris, von Mosnang, in
Willerzell, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Baumann, Beat, von
Mosnang, in Willerzell, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1035 vom 04.03.2011 / CH-130.1.016.714-2 / 06068250

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allco AG,

 

in  Lach en

, CH-400.3.015.737-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 17, Publ. 5695518). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Corrodi, Annemarie, von
Mühleberg, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Wermatswil]; Kaufmann, Rolf, von Zürich, in Jona, Delegierter,

mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Stettler, Charles, von Stäfa, in Stäfa, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1036 vom 04.03.2011 / CH-400.3.015.737-9 / 06068252

„

Artis Informatik AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.0.008.689-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 18, Publ.
4837748). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raas Mül-
ler, Manuela Annalise, von Frauenfeld und Schmerikon, in Wol-
lerau, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1037 vom 04.03.2011 / CH-130.0.008.689-7 / 06068254

„

Daniel Dubler,

 

bi sh er  i n  D ug g in g en

, CH-280.1.005.539-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2002, S. 3). Sitz
neu: 

G er s au

. Domizil neu: Seestrasse 59, 6442 Gersau. Zweck

neu: Unternehmensberatung und Dienstleistungen in den Berei-
chen Geschäftsprozessmanagement, Qualitätsmanagement und
Informatik, Vermittlung, Schulung und Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubler, Daniel,
von Wohlen AG, in Gersau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Duggingen]. 

Tagesregister-Nr. 1038 vom 04.03.2011 / CH-280.1.005.539-8 / 06068256

„

Enterprise Know How AG,

 

i n  L a c he n

, CH-170.3.027.555-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 18, Publ.
4249580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnidrig, Luzi Rageth, von Grächen, in Buttikon-Schübel-
bach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stocker, René, von Adelboden, in Küsnacht
ZH, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
und Delegierter mit Einzelunterschrift]; Progressia Wirtschafts-
prüfung AG (CH-130.0.002.846-3), in Freienbach, Revisionsstelle
[bisher:Progressia Wirtschaftsprüfung AG]. 

Tagesregister-Nr. 1039 vom 04.03.2011 / CH-170.3.027.555-9 / 06068258

„

GWL Asset Management GmbH,

 

i n  F r e i e n b ac h

, CH-130.

4.016.366-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 10.12.2010, S. 15, Publ. 5933176). Domizil neu: Churer-
strasse 20, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pulver, Johann Martin, von Wattenwil, in Baar, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1040 vom 04.03.2011 / CH-130.4.016.366-3 / 06068260

„

KIBAG Bohrungen AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-440.3.004.459-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 16, Publ.
5240986). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heldner,
Norbert, von Visp, in Moosleerau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kühn, Martin, von Zug, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schudel, Ursula, von Beggingen, in Kollbrunn, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 1041 vom 04.03.2011 / CH-440.3.004.459-9 / 06068262

„

Kibag Kies Nuolen AG,

 

i n  W an g en  S Z

, CH-020.3.914.891-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 17, Publ.
5509368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Römer, Rolf-Peter, von Zürich und Amden, in Meilen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Intercontrol AG (CH-020.3.913.446-3), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher:Intercontrol AG]; Heldner, Norbert, von Visp,
in Moosleerau, mit Kollektivprokura zu zweien; Keller, Daniel
Beat, von Bronschhofen, in Baden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kühn, Martin, von Zug, in Zug, mit Kollektivprokura zu
zweien; Loretz, Kaspar, von Vals, in Niederglatt, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Minder, Beat, von Auswil, in Schindellegi, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schudel, Ur-
sula, von Beggingen, in Kollbrunn, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 1042 vom 04.03.2011 / CH-020.3.914.891-9 / 06068264

„

KIBAG Kies Seewen AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.0.000.630-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 17, Publ.
5509370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Römer, Rolf-Peter, von Zürich und Amden, in Meilen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heldner, Norbert, von Visp, in Moosleerau, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Keller, Daniel Beat, von Bronschhofen, in
Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Kühn, Martin, von Zug,
in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Loretz, Kaspar, von Vals,
in Niederglatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Schudel, Ursula,
von Beggingen, in Kollbrunn, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2; Intercontrol AG (CH-020.3.913.446-3), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher:Intercontrol AG]. 

Tagesregister-Nr. 1043 vom 04.03.2011 / CH-130.0.000.630-7 / 06068266

„

KIBAG Kies Tuggen AG,

 

i n   T ug g e n

, CH-130.3.012.092-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 18, Publ.
4884528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amstad, Fritz, von Beckenried, in Luzern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hilber, Jakob, von Degersheim, in Altendorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Römer, Rolf-Peter, von Zürich und
Amden, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Intercontrol AG (CH-020.3.
913.446-3), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Intercontrol AG];
Heldner, Norbert, von Visp, in Moosleerau, mit Kollektivprokura
zu zweien; Keller, Daniel Beat, von Bronschhofen, in Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kühn, Martin, von Zug, in Zug, mit
Kollektivprokura zu zweien; Loretz, Kaspar, von Vals, in Nieder-
glatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Minder, Beat, von Auswil,

in Schindellegi, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schudel, Ursula, von Beggingen, in Kollbrunn, mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 1044 vom 04.03.2011 / CH-130.3.012.092-1 / 06068268

„

Maher Maleh DOP,

 

bi she r in  Zü ri ch

, CH-020.1.052.128-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007, S. 17, Publ.
3899856). Sitz neu: 

F r ei e nb a c h

. Domizil neu: Etzelstrasse 32,

8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Dienstleistungen für Filmprojekte. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maleh, Maher, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie
bisher). 

Tagesregister-Nr. 1045 vom 04.03.2011 / CH-020.1.052.128-2 / 06068270

„

RL GmbH,

 

b is h e r   i n   R ie h en

, CH-270.4.001.766-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S.
8, Publ. 5976838). Gründungsstatuten: 22.06.1999, Statutenän-
derung: 28.02.2011. Sitz neu: 

F r ei e nb a c h

. Domizil neu: Etzel-

strasse 4, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Durchführung und Ver-
mittlung von Geschäften im Consulting-, Treuhand-, Finanz-, In-
formatik-, Gastro-, Immobilien- und Investmentbereich, Handel
mit sowie Import und Export von Waren aller Art, Kauf, Verkauf,
Verwaltung von Immobilien und Grundstücken, Halten von Be-
teiligungen; kann Patente kaufen und verkaufen sowie General-
vertretungen halten; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten; kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.03.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Läder-
ach, Roland, von Basel und Worb, in Wengi bei Frutigen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 21’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnidrig, Luzi, von Grächen und Oberrieden, in
Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 21’000.00.

Tagesregister-Nr. 1046 vom 04.03.2011 / CH-270.4.001.766-8 / 06068272

„

Verkehrszentrum Tuggen AG,

 

i n  Tu g ge n

, CH-130.3.012.

511-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 14,
Publ. 4436398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Guerrini, Ravaldo, von Gommiswald, in Neuhaus SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tremp, Rudolf ge-
nannt Rolf, von Schänis, in Ebnat-Kappel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meier, Jürgen, von Eglisau, in Wolfhau-
sen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weder, Ernst,
von Diepoldsau, in St. Gallenkappel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; HMR-Management & Treuhand AG, in Alten-
dorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dobler, Dr. Philipp, von Schübelbach, in Lachen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Reichmuth, Erich P., von Oberi-
berg, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
HPM Revisionsgesellschaft AG (CH-020.4.022.599-9), in Pfäffi-
kon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1047 vom 04.03.2011 / CH-130.3.012.511-0 / 06068274

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

awiconsult a. winterberger,

 

i n   S c h ü be lb a c h

, CH-035.1.

020.497-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2005, S.
14, Publ. 2843758). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1048 vom 04.03.2011 / CH-035.1.020.497-4 / 06068276

„

RIGIWERFT, HoWa Boote, Hürlimann,

 

in  A rth

, CH-130.0.

010.547-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S.
12, Publ. 4311516). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1049 vom 04.03.2011 / CH-130.0.010.547-1 / 06068278

„

Schmidli-Treuhand,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.1.008.898-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 23.06.2003, S. 14, Publ.
1046738). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1050 vom 04.03.2011 / CH-130.1.008.898-2 / 06068280

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALBA Radsport GmbH,

 

i n   B u s s n a n g

, CH-440.4.024.913-9,

Ringstrasse 12, 9503 Lanterswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, die Unterstützung und die
Betreuung von Sportlern, Verbänden, Veranstaltern, Unterneh-
men und anderen Organisationen insbesondere aus dem Bereich
des Radsports im In- und Ausland. Des Weiteren bezweckt die Ge-
sellschaft die Organisation und Betreuung von Sportanlässen im
In- und Ausland, den Handel mit Sportartikeln sowie die Erbrin-
gung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen.. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 04.03.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Albasini, Marcello, von Brusio, in Lanterswil
(Bussnang), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1115 vom 04.03.2011 / CH-440.4.024.913-9 / 06067976

„

EW-Software Egger & Winkelmann,

 

i n   E s c h l ik o n

, CH-440.

2.024.914-3, Wallenwilerstrasse 13, 8360 Eschlikon TG, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Informationstechnologiebe-
reich, insbesondere Entwicklung, Verkauf und Vermietung von
Software sowie Durchführung damit zusammenhängender Bera-
tungen. Eingetragene Personen: Egger, Marcel, deutscher Staats-
angehöriger, in Wallenwil (Eschlikon), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Winkelmann, Tim, deutscher Staatsangehöriger,
in Tägerwilen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1116 vom 04.03.2011 / CH-440.2.024.914-3 / 06067978

„

Noli Parkett und Bodenbeläge,

 

i n   A lt na u

, CH-440.1.024.

915-3, Mülibach 1, 8595 Altnau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Parket verlegen, schleifen, versiegeln, ölen sowie
verlegen von Laminat und Linoleum. Eingetragene Personen:
Noli, Valon, deutscher Staatsangehöriger, in Altnau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1117 vom 04.03.2011 / CH-440.1.024.915-3 / 06067980

„

SWTE AG,

 

i n   E r l e n

, CH-440.3.024.916-3, Hauptstrasse 27,

8586 Erlen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
03.03.2011. Zweck: Halten von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 20’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 03.03.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ander-
matt, Benno, von Baar, in Schönenberg an der Thur (Kradolf-
Schönenberg), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maffucci, Pietro, von Aadorf, in Erlen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Obertüfer, Thomas, von Neuenkirch, in
Ennetaach (Erlen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schiess, Michael, von Herisau, in Erlen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schiess, Hansjörg, von Herisau, in Weinfel-
den, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1118 vom 04.03.2011 / CH-440.3.024.916-3 / 06067982

„

Young Territories AG (Young Territories SA) (Young Terri-

tories Ltd),

 

i n   Tä g e r w i l e n

, CH-440.3.024.917-9, Rheinblick-

strasse 6, 8274 Tägerwilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.02.2011. Zweck: Sämtliche Immobilienge-
schäfte im In- und Ausland, insbesondere Verwaltung und Ver-
mietung, Erwerb und Verkauf von bebauten und unbebauten
Grundstücken, ferner Planung, Erstellung, Sanierung und Um-
nutzung von Gebäuden auf eigene Rechnung. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und, Darlehen gewähren. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 80 Namenak-
tien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien) und 20 Namenaktien zu
CHF 3’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 28.02.2011 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Müller, Markus, deutscher Staats-
angehöriger, in Tägerwilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1119 vom 04.03.2011 / CH-440.3.024.917-9 / 06067984

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011 publizierten

TR-Eintrag Nr. 957 vom 23.02.2011. 

Arbonia AG,

 

in   A r b o n

, CH-

440.3.001.173-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011,
S. 0, Publ. 6054142). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schaufelberger, Rolf, von Wald ZH, in Frasnacht
(Arbon), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Rolf, von
Büron, in Kesswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1120 vom 04.03.2011 / CH-440.3.001.173-3 / 06067986

„

Chante eta’n Charly Juchler,

 

b i s he r   in  W in te r t hu r

, CH-

020.1.054.540-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.
2008, S. 23, Publ. 4502430). Sitz neu: 

E r m a t i n g e n

. Domizil neu:

Hornstrasse 10, 8272 Ermatingen. Zweck: Organisation und
Durchführung von Reisen in den USA, Handel mit indianischem
Kunsthandwerk, Durchführung von Workshops über indianische
Kultur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schifferli, Susanne, von Tegerfelden, in Bad Zurzach, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juchler,
Karl Albert, von Winterthur, in Ermatingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 1121 vom 04.03.2011 / CH-020.1.054.540-6 / 06067988

„

Chris Sports Systems Christian Bättig AG,

 

i n   M ü n c h wi le n

T G

, CH-020.3.905.156-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.

04.2008, S. 13, Publ. 4416902). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegg, Felix, von Fischenthal, in Schwerzenbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wirth, Damian, von Kirchberg
SG, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1122 vom 04.03.2011 / CH-020.3.905.156-7 / 06067990

„

Dach- und Abdichtungstechnik GmbH,

 

in  Mü ll hei m

, CH-

440.4.021.494-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 14, Publ. 4636434). Statutenände-
rung: 04.03.2011. Sitz neu: 

St et tf urt

. Domizil neu: Oberdorf 9,

9507 Stettfurt. 

Tagesregister-Nr. 1123 vom 04.03.2011 / CH-440.4.021.494-3 / 06067992

„

EGM - Elektro- und Gastronomie-Montagen GmbH,

 

in

K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.024.016-2, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 16, Publ. 5606926).
Statutenänderung: 04.03.2011. Sitz neu: 

M ä rs t et te n

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 13, 8560 Märstetten. 

Tagesregister-Nr. 1124 vom 04.03.2011 / CH-440.4.024.016-2 / 06067994

„

Emil Kreis AG,

 

in   Z ih ls c h l ac h t- Si tt er do r f

, CH-440.3.004.

520-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 10,
Publ. 4620240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kreis, Hans, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Zihlschlacht
(Zihlschlacht-Sitterdorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kreis, Erwin,
von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitter-
dorf), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1125 vom 04.03.2011 / CH-440.3.004.520-9 / 06067996

„

Escasa AG,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-440.3.001.817-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 85 vom 06.05.1997, S. 3060). Statutenände-
rung: 15.12.2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 15.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dintheer,
Philipp, von Erlen, in Götighofen (Sulgen), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1126 vom 04.03.2011 / CH-440.3.001.817-6 / 06067998

„

Gerüstbau Nezir Neziri,

 

i n  D i es s en h of en

, CH-440.1.021.

563-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 14,
Publ. 4673858). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
wurde mit Verfügung vom 15.02.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 1127 vom 04.03.2011 / CH-440.1.021.563-0 / 06068000

„

La Scala Pasticceria GmbH,

 

i n  A rb on

, CH-440.4.024.357-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.
2010, S. 14, Publ. 5797374). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cagnazio, Maurizio, italienischer Staats-
angehöriger, in Arbon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1128 vom 04.03.2011 / CH-440.4.024.357-8 / 06068002

„

Landi Märwil AG,

 

i n  A ffe l tra n ge n

, CH-440.3.012.327-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 17, Publ.
5490788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bruhin, Peter, von Schübelbach, in Niederwil SG (Oberbü-
ren), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ackermann, Bruno, von Hefenho-
fen, in Altnau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1129 vom 04.03.2011 / CH-440.3.012.327-5 / 06068004

„

Lern.vision.en Hansueli Weber,

 

b i s h e r   i n  W et t i ng e n

, CH-

400.1.022.214-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 19.10.
2000, S. 7161). Sitz neu: 

Arb o n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 15,

9320 Arbon. Zweck: Beratungen, Kurse und weitere Dienstleistun-
gen für Lehrpersonen, Eltern und weitere an Lernen interessierten
Menschen in Form von Einzel-, Team- und Gruppenarbeit.
[Neue] Weitere Adresse: Poststrasse 172, 8957 Spreitenbach. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weber, Hans Ulrich ge-
nannt Hansueli, von Wil AG, in Arbon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Wettingen]. 

Tagesregister-Nr. 1130 vom 04.03.2011 / CH-400.1.022.214-2 / 06068006

„

Lista Holding AG,

 

i n   E rl en

, CH-020.3.029.695-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 17, Publ. 6011676).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ama-
cker, Andreas, von Eischoll, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof,
Karl, von Eggersriet, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1131 vom 04.03.2011 / CH-020.3.029.695-6 / 06068008

„

MeroPharm AG,

 

i n  S a l e ns t e i n

, CH-440.3.018.834-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 17, Publ.
5627684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mosetter, Reiner, deutscher Staatsangehöriger, in Öhningen
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1132 vom 04.03.2011 / CH-440.3.018.834-0 / 06068010

„

OptiSysteme GmbH,

 

i n   W a ge n h au s e n

, CH-440.4.020.320-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.
06.2010, S. 17, Publ. 5685902). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Landolt, Elisabeth, von Kleinandel-
fingen, in Guntalingen (Waltalingen), Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wipf, Mar-
grit, von Egliswil, in Arbon, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1133 vom 04.03.2011 / CH-440.4.020.320-4 / 06068012

„

Pensionskasse der Nussbaum Matzingen AG,

 

in  Mat z in -

ge n

, CH-440.7.005.330-4, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.

2010, S. 20, Publ. 5663314). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nussbaum, Roman, von Densbüren, in
Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Fabian, von
Goldingen, in Oberbüren, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1134 vom 04.03.2011 / CH-440.7.005.330-4 / 06068014

„

Peter König,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.1.007.537-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 143 vom 24.06.1982, S. 2058). Firma
neu: 

König Heizungstechnik

. Domizil neu: Zelgstrasse 13, 8280

Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 1135 vom 04.03.2011 / CH-440.1.007.537-3 / 06068016

„

Pram Décolletage AG in Liquidation,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s -

ha u s

, CH-440.3.002.069-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom

21.02.2011, S. 15, Publ. 6042266). Mit Verfügung vom 03.03.2011
wurde das Liquidationsverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1136 vom 04.03.2011 / CH-440.3.002.069-2 / 06068018

„

proConcept Gesellschaft für Projektentwicklung und -

durchführung AG,

 

i n   T ä ge r w i l en

, CH-170.3.030.668-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 15, Publ. 5791458).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1144 vom 04.03.2011 / CH-170.3.030.668-5 / 06068236

„

Stüdli Immobilien AG,

 

i n  R o m an s h or n

, CH-440.3.005.656-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 17, Publ.
5484544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Helfenberger, Alois, von Gossau SG, in Romanshorn, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kleinsteuber, Jürgen, von Ro-
manshorn, in Romanshorn, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; BDO AG, in Wil SG (CH-320.9.044.185-5), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutknecht,
Hansjörg, von Thalheim an der Thur, in Weesen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Artium Wirtschaftsprüfung GmbH (CH-440.4.
020.121-0), in Wängi, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1137 vom 04.03.2011 / CH-440.3.005.656-4 / 06068020

„

Stüdli Plast AG,

 

i n  R o m an s h o r n

, CH-440.3.007.861-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 16, Publ.
5744032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kleinsteuber, Jürgen, von Romanshorn, in Romanshorn, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helfenberger, Alois,
von Gossau SG, in Romanshorn, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut-
knecht, Hansjörg, von Thalheim an der Thur, in Weesen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Kälin, Wilhelm genannt Willi, von Einsie-
deln, in Quarten, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ar-
tium Wirtschaftsprüfung GmbH (CH-440.4.020.121-0), in Wängi,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1138 vom 04.03.2011 / CH-440.3.007.861-8 / 06068022

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alder Versicherungsverbund,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.1.

009.712-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.1995, S.
2982). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1139 vom 04.03.2011 / CH-440.1.009.712-4 / 06068024

„

Bass Internetshop,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.1.014.312-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2001, S. 1789). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1140 vom 04.03.2011 / CH-440.1.014.312-4 / 06068230

„

House of Web GmbH in Liquidation,

 

in  Su lgen

, CH-440.4.

015.860-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 30.11.2010, S. 15, Publ. 5916782). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 04.03.2011 / CH-440.4.015.860-8 / 06068026

„

Kinik & Co.,

 

in  A m ri swil

, CH-440.2.019.499-5, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 16, Publ. 4493480).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 04.03.2011 / CH-440.2.019.499-5 / 06068232

„

PHYSIOTHERAPIE VJERUSKA KADLCEK,

 

i n  F r a ue n f e l d

,

CH-440.1.010.402-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.
11.2005, S. 13, Publ. 3113630). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Todes der Inhaberin erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 04.03.2011 / CH-440.1.010.402-9 / 06068234

„

Team Seeburg GmbH in Liquidation,

 

i n  R o ma n s h or n

, CH-

440.4.014.036-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 15, Publ. 5921988). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1145 vom 04.03.2011 / CH-440.4.014.036-7 / 06068028

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arred’Art di Helga Moioli Volpe,

 

i n   B ia s c a

, CH-501.1.015.

193-2, Piazza Nosetto 4, 6710 Biasca, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Commercio di arredamenti e complementi d’ar-
redo per settore privato e pubblico. Persone iscritte: Moioli Volpe,
Helga, cittadina italiana, in Iragna, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 2393 del  04.03.2011 / CH-501.1.015.193-2 / 06068852

„

Automec De Oliveira Borges & Co,

 

i n  B od io

, CH-501.2.014.

882-3, Via Compengo, 6743 Bodio, società in accomandita (nuova
iscrizione). Inizio: 12.02.2011. Scopo: La gestione di officine mec-
caniche di riparazione d’automobili nonché la compravendita di
veicoli nuovi e d’occasione. Persone iscritte: De Oliveira Borges,
Basilio, cittadino portoghese, in Personico, socio illimitatamente
responsabile, con firma individuale; Almeida da Costa, André, da
Biasca, in Biasca, accomandante, con firma individuale, con un
capitale accomandato da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 2394 del  04.03.2011 / CH-501.2.014.882-3 / 06068854

„

COLOMBO LIGHT PROJECT,

 

in  Mi n usi o

, CH-501.1.015.

194-8, Vicolo del Mulino 32, 6648 Minusio, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Progetti e consulenza inerenti l’illu-
minotecnica. Vendita apparecchi d’illuminazione. Persone is-
critte: Colombo, Cristina Stella, da Lugano, in Minusio, titolare,
con firma individuale; Galeotti, Margrit, da Lugano, in Minusio,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2395 del  04.03.2011 / CH-501.1.015.194-8 / 06068856

„

Cube Finance Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.015.448-4, Piazza

della Riscossa 16, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 04.03.2011. Scopo: La pro-
duzione e la commercializzazione di software e l’attività di con-
sulenza finanziaria e di risk management. Può esercitare tutte le
attività in relazione con lo scopo sociale e partecipare ad altre im-
prese. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata.
Con dichiarazione del 04.03.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Zanchetta, Stefano, cittadino italiano, in Mendrisio, socio
e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 2396 del  04.03.2011 / CH-501.4.015.448-4 / 06068884

„

DUEFFE REAL ESTATE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.491-0,

c/o ACSA SA, Commercialisti Associati , Via A. Giacometti 1, 6900
Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
03.03.2011. Scopo: L’acquisto, la vendita, la detenzione, la ges-
tione e l’amministrazione di beni immobili. La società può com-
piere tutte le attività, comprese le operazioni commerciali e fi-
nanziarie, connesse con l’oggetto sociale; assumere interessenze
e partecipazioni in altre società o imprese. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Conferimenti
in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura assunzi-
one di beni: apporto inventario (Fol. PPP 406 e 428 RFD di Lu-
gano-Castagnola, quote di 3/1000 risp. di 22/1000 di comprop-
rietà del fondo-base part. n. 1517) per il valore complessivo di
CHF 390’000.00, accettato dalla società per CHF 390’000.00, di
cui CHF 100’000.00 computati sul capitale azionario, contro ri-
messa di 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. La rimanenza
di CHF 290’000.00 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la
società. Contratto: 03.03.2011. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 03.03.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Camponovo, Stefano, da Chiasso, in Be-
sazio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2397 del  04.03.2011 / CH-501.3.015.491-0 / 06068886

„

EDUTI IT Services di N. Brignoli,

 

i n  Ag n o

, CH-501.1.015.

195-3, Via Molinazzo 43, 6982 Agno, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Servizi informatici - formazione e consulenza
nell’ambito ICT. Persone iscritte: Brignoli, Nicolai, da Onsernone,
in Agno, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2398 del  04.03.2011 / CH-501.1.015.195-3 / 06068888

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129

„

IMPRETICO SA,

 

in   As c o n a

, CH-501.3.015.492-1, c/o Bondi-

etti Raffaella, Strada della Brima 6, 6612 Ascona, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.03.2011. Scopo: L’eser-
cizio di un’impresa generale di costruzioni; tutti i lavori di proget-
tazione architettonica e di ingegneria civile, promozione, direzi-
one lavori, lavori di sopra e sottostruttura, l’assunzione e l’esecu-
zione di appalti generali come impresa generale; la partecipazione
a consorzi e ad altre imprese affini. La società potrà sottoscrivere,
acquistare, gestire, finanziare e partecipare ad altre società, svol-
gere ogni attività connessa con lo scopo sociale, acquistare e gra-
vare fondi sia in Svizzera che all’estero per uso proprio e/o per II
conseguimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera, telefax o posta elettronica. Con dichiarazione
del 03.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bondietti,
Raffaella, da Avegno Gordevio, in Ascona, amministratrice unica,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2399 del  04.03.2011 / CH-501.3.015.492-1 / 06068890

„

ISOLBAU Sagl,

 

i n   M a g l i as o

, CH-501.4.015.449-2, c/o

Mauro Poggio, Via Vedeggi 11 d, 6983 Magliaso, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.03.2011. Scopo:
Il commercio, la distribuzione, la lavorazione e la messa in opera
di materiali da costruzione, di macchinari ed accessori, nonché
di manufatti, di installazione e di arredi. L’importazione, l’espor-
tazione e la commercializzazione di ogni genere di merce e di pro-
dotti. L’assunzione di appalti di impresa generale. L’acquisto di
proprietà immobiliare per stabilimenti di impresa a carattere in-
dustriale, o commerciali, l’assunzione di rappresentanza. Impor-
tazione, esportazione, vendita, assistenza e installazione d’impi-
anti tecnici, civili ed industriali. progettazione, esecuzione, col-
laudi e riparazione d’impianti elettrici, telefonici, televisivi, reti
informatiche, sicurezza e di allarmi, illuminotecnica, acquisto e
vendita di elettrodomestici. la fornitura e installazione di impianti
sanitari, riscaldamenti convenzionali e solari. Capitale sociale:
CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 03.03.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Triberio, Carmelo, cittadino italiano, in Breganzona (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1’000.00. 

Registro giornaliero no 2400 del  04.03.2011 / CH-501.4.015.449-2 / 06068892

„

L. GIANOLA Costruzioni Edili,

 

i n   B ia s c a

, CH-501.1.015.196-

9, Via al Ramon 18, 6710 Biasca, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Esercizio di un’impresa generale di costruzioni
edili e del genio civile, opere di pavimentazione, scavi, noleggio
macchine e studio tecnico. Risanamento di edifici, di manufatti,
di opere in calcestruzzo. Acquisto e la posa di pavimenti e di ri-
vestimenti in genere. Gestione di immobili. Persone iscritte: Gia-
nola, Loris, da Biasca, in Biasca, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2401 del  04.03.2011 / CH-501.1.015.196-9 / 06068894

„

LAVANDERIA TAPPETI TICINO SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.015.450-0, c/o Mehmet Hicabi Yilmaz, Via Industria 22, 6963
Pregassona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 02.03.2011, 03.03.2011. Scopo: L’importazione, es-
portazione e vendita al dettaglio e all’ingrosso di manufatti ori-
entali e altri tipi di materiali o prodotti finiti. Pulizia e lavaggio
in generale. Riparazione, restauro, lavaggio e pulizia di tappeti,
moquettes e di gruppi imbottiti, nonché di tapezzeria. Effettuare
trattamenti speciali di qualsiasi tipo connessi con lo scopo. Par-
tecipare ad altre imprese. Svolgere ogni operazione finanziaria
connessa con lo scopo. Acquitare immobili. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 02.03.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Yilmaz, Mehmet Hicabi, citta-
dino turco, in Pregassona (Lugano), socio e gerente, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 2402 del  04.03.2011 / CH-501.4.015.450-0 / 06068896

„

LIVAM HOME SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.015.493-6, Via al

Forte 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 02.03.2011. Scopo: Compravendita immobiliare;
costruzione edifici e lavori di ingegneria; ideazione e progettazi-
one, realizzazione, conduzione ed amministrazione di impianti
fotovoltaici e commercializzazione dell’energia prodotta; import
export nel settore edile, degli impianti fotovoltaici, dell’energia
elettrica ed alimentare. Compravendita di aziende o parti di esse
nel settore dell’edilizia, dell’energia elettrica ed alimentare. Svol-
gere qualunque altra attività connessa ed affine a quelle princi-
pali, nonché compiere tutti gli atti e concludere tutte le operazioni
contrattuali di natura immobiliare, mobiliare, industriale, com-
merciale e finanziaria necessarie e/o utili alla realizzazione degli
scopi sociali. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per posta o e-mail.
Con dichiarazione del 02.03.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Sartori, Dario, da Lugano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2403 del  04.03.2011 / CH-501.3.015.493-6 / 06068898

„

Miralf sagl,

 

i n  C hi a s s o

, CH-501.4.015.451-1, c/o Dott.

Marco Sarti, Via Albertolli 7, 6830 Chiasso, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.03.2011. Scopo:

La promozione, la consulenza, la partecipazione, il commercio,
l’intermediazione di beni immobili, la prestazione di servizi nel
settore della costruzione. La società può acquistare e vendere beni
immobili, nonché amministrarli, partecipare ad altre società. Può
esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della
società. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 03.03.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Sarti, Marco, cittadino italiano, in Chiasso, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 2404 del  04.03.2011 / CH-501.4.015.451-1 / 06068900

„

Real Trend SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.015.494-4, Via Pretorio

11, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 28.01.2011. Scopo: L’acquisto, la vendita, l’amministra-
zione, la gestione di beni mobili ed immobili, la partecipazione
a società ed imprese commerciali, finanziarie ed industriali. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata
o altra notifica comprovata da ricevuta (e-mail e/o fax). Con di-
chiarazione del 28.01.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bel-
lomo, Totuccio, cittadino italiano, in Grancia, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2405 del  04.03.2011 / CH-501.3.015.494-4 / 06068902

„

Serena travel SAGL,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.4.015.452-6, Via Ar-

bostora 4, 6913 Carabbia, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 03.03.2011. Scopo: La prestazione di ser-
vizi di ogni genere nel settore dei trasporti di persone e merci nonché
l’organizzazione di viaggi e eventi. La società potrà esplicare ogni
operazione finanziaria e commerciale necessaria od utile per il
conseguimento dello scopo sociale nonché partecipare e colla-
borare con società del ramo. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 03.03.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Faccoli, Elena, da Riva San Vitale, in Ca-
rabbia (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 2406 del  04.03.2011 / CH-501.4.015.452-6 / 06068904

„

SWISS BETON TECHNOLOGY SA,

 

i n  Sa n t’ An to n in o

, CH-

501.3.015.495-2, Via Morobbi 2, 6592 Sant’Antonino, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.03.2011, 04.03.
2011. Scopo: La progettazione di miscele, la qualifica ed i controlli
in situ e in laboratorio nel campo della tecnologia dei calcestruzzi,
malte, cementi, aggregati, asfalti, ecc. La ricerca, lo sviluppo, la
consulenza ed il trasferimento di tecnologie nel campo delle
costruzioni. La formazione di personale con competenze tecnolo-
giche, l’ottimizzazione dei processi produttivi, l’allestimento di pe-
rizie su danni nel ramo delle costruzioni, la collaborazione tecnica
nella progettazione di strutture (design), la commercializzazione
di apparecchiature, materiali e impianti per il settore delle costru-
zioni in genere. Acquistare e vendere immobili. Esercitare ogni e
qualsiasi attività che sia in relazione con lo scopo sociale e parte-
cipare ad altre imprese. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 1’000 azioni al
portatore da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 03.03.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Engeli Zimmermann, Hanna, da Lu-
cerna, in Tenero-Contra, amministratrice unica, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 2407 del  04.03.2011 / CH-501.3.015.495-2 / 06068906

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arnos Grove SA,

 

i n  M a n no

, CH-501.3.015.288-3, società

anonima (FUSC no. 14 del 20.01.2011, p. 16, Pubbl. 5994002).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Claudio, da
Breggia, in Monte Carasso, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Piricone, Meluccio,
da Lugano, in Muzzano, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 2408 del  04.03.2011 / CH-501.3.015.288-3 / 06068070

„

ASPRO Solutions Sagl,

 

i n  M on t ec e n er i

, CH-501.4.015.

015-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 26.11.2010,
p. 18, Pubbl. 5911690). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Myfid Sagl (CH-514.4.016.138-1), in Rivera, socia, con 20 quote
da CHF 1’000.00; Nardella, Michele, da Rivera, in Rivera, gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pur-
fürst, Hildegard, cittadino germanico, in Klostermansfeld (DE),
socia, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1’000.00; De
Mars, Vincenzo, cittadino italiano, in Contone (Gambarogno),
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2409 del  04.03.2011 / CH-501.4.015.015-1 / 06068072

„

Associazione Locarno Nautica,

 

in  Locarn o

, CH-501.6.009.

581-8, associazione (FUSC no. 229 del 26.11.2007, p. 16, Pubbl.
4216060). Statuti modificati: 20.01.2011. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Züllig, Annette, da Salmsach, in Cavigliano,
vice-presidente, con firma collettiva a due; Quarta, Nadir, da

Isorno, in Minusio, segretario-cassiere, con firma collettiva a due;
Guarino, Gerardo, cittadino italiano, in Minusio, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Musini,
Doris, da Olten, in Gordola, segretaria e cassiera, con firma col-
lettiva a due; Malli, Dario, da Giubiasco, in Locarno, membro,
senza diritto di firma; Fischer, André, da Rümikon, in San Nazzaro
(Gambarogno), membro, senza diritto di firma; Hammer, Re-
nato, da Schwarzenberg, in Arcegno (Losone), vice-presidente,
con firma collettiva a due [finora: in Arcegno (Comune Losone),
membro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 2410 del  04.03.2011 / CH-501.6.009.581-8 / 06068074

„

BIORAC Trading SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.007.788-2, soci-

età anonima (FUSC no. 99 del 26.05.2010, p. 15, Pubbl. 5646928).
Nuove persone iscritte o modifiche: Haikel, Alejandra Amina,
cittadina argentino, in Buenos Aires (AR), con procura indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 2411 del  04.03.2011 / CH-501.3.007.788-2 / 06068076

„

CDC Compagnia della comunicazione SA,

 

i n  L u g a no

, CH-

501.3.007.578-1, società anonima (FUSC no. 43 del 02.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6058718). Statuti modificati: 11.02.2011, 21.02.2011.
Con dichiarazione del 11.02.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Scopece, Claudio, cittadino italiano, in
Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: in Gentilino (Collina d’Oro)].

Registro giornaliero no 2413 del  04.03.2011 / CH-501.3.007.578-1 / 06068080

„

Ceresio Bau AG,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.014.918-1, società

anonima (FUSC no. 114 del 16.06.2010, p. 18, Pubbl. 5678332).
Statuti modificati: 02.03.2011. Nuova ragione sociale: 

CEPBY SA

.

Nuova sede: 

M a r o g gi a

. Nuovo recapito: Via Strada per Arogno,

6817 Maroggia. Nuovo scopo: La gestione e l’amministrazione di
alberghi, ristoranti, bar ed ogni altra forma di esercizio pubblico
similare, di attività turistiche ed ogni altra analoga, come pure il
commercio di merci di ogni genere. Essa potrà prestare servizi a
terzi, connessi alle attività menzionate e istituire succursali, filiali
o agenzie sia in Svizzera che all’estero, partecipare, gestire o am-
ministrare altre società di ogni genere, esercitare ogni altra attività
e concludere operazioni immobiliari necessarie al raggiungi-
mento dello scopo sociale. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Casanova,
Fabrizio, da Bioggio, in Carona, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 2414 del  04.03.2011 / CH-501.3.014.918-1 / 06068484

„

CHORÒS CONSULTING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.574-

6, società anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2008, p. 14, Pubbl.
4314096). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tripodi, Gi-
useppe, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Filippini,
Gianni, cittadino italiano, in Montegrotto Terme (IT), presidente,
con firma individuale; Rahmatpour, Behzad, da Lugano, in Mas-
sagno, membro, con firma individuale; CORE Fiduciaria SA (CH-
501.3.009.450-1), in Lugano, ufficio di revisione [finora: CORE
Fiduciaria SA].

Registro giornaliero no 2415 del  04.03.2011 / CH-501.3.009.574-6 / 06068082

„

Cifpetrol SA,

 

i n  M e nd ri s io

, CH-524.3.005.450-3, società

anonima (FUSC no. 106 del 05.06.2009, p. 22, Pubbl. 5052468).
Statuti modificati: 23.02.2011. Nuovo recapito: c/o Vassalli Grassi
Petroli SA, Via al Mulino, 6825 Capolago. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Grassi, Franco, da Tremona, in Tremona, pre-
sidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Grassi, Monica, da Mendrisio, in Capolago (Mendrisio), presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: in Capolago, membro
con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 2416 del  04.03.2011 / CH-524.3.005.450-3 / 06068084

„

Cogepra 2000 SA,

 

i n  M e nd ri s io

, CH-524.3.009.058-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 16, Pubbl.
5832664). Nuova ragione sociale: 

Cogepra 2000 SA in liquidazi-

one

. Nuovo recapito: c/o Interfida Revisioni e Consulenze SA , Pi-

azza del Ponte 9, 6850 Mendrisio. La società è sciolta con decisione
dell’assemblea generale del 02.03.2011. Con dichiarazione del 03.
02.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Prosolve SA, Società fiduciaria di consulenza aziendale e
revisione contabile (CH-514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Hofer, Francesco, da
Langnau im Emmental, in Bissone, liquidatore, con firma indi-
viduale [finora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 2417 del  04.03.2011 / CH-524.3.009.058-1 / 06068486

„

C75 Conseils SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.012.995-8, società

anonima (FUSC no. 130 del 08.07.2010, p. 20, Pubbl. 5716722).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Grignola, Massimo, da
Balerna, in Balerna, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Civati, Alessandro, citta-
dino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 2412 del  04.03.2011 / CH-501.3.012.995-8 / 06068078

„

D.F. Giochi di Dario Francetti,

 

i n   I r a g na

, CH-501.1.007.219-

8, ditta individuale (FUSC no. 249 del 22.12.2010, p. 24, Pubbl.
5952860). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona
del 31.01.2011. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla pre-

sente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione motivata
contro la radiazione e non sarà data la prova della continuazione
dell’esercizio dell’azienda. 

Registro giornaliero no 2418 del  04.03.2011 / CH-501.1.007.219-8 / 06068086

„

ELLEN SA,

 

i n  P on t e  T r e s a

, CH-501.3.012.467-9, società

anonima (FUSC no. 30 del 12.02.2010, p. 18, Pubbl. 5492802).
Nuova ragione sociale: 

ELLEN SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 3.03.2011 a far tempo dal 4.03.
2011 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 2419 del  04.03.2011 / CH-501.3.012.467-9 / 06068488

„

Emanuela Lanni Cosmetica SA,

 

i n   P a r a d is o

, CH-514.3.024.

545-4, società anonima (FUSC no. 239 del 08.12.2010, p. 17,
Pubbl. 5928992). Nuova ragione sociale: 

Emanuela Lanni Cos-

metica SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto

di Lugano del 8.02.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della
società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b
cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 2420 del  04.03.2011 / CH-514.3.024.545-4 / 06068490

„

ERMO TRASPORTI SA,

 

in  Bi asca

, CH-528.3.001.132-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 128 del 08.07.2003, p. 13, Pubbl.
1070894). Statuti modificati: 02.03.2011. Nuovo recapito: c/o
Contrabi SA , Via Stefano Franscini 9, 6710 Biasca. Con dichiara-
zione del 02.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Moro, Lina, da Isorno, in Biasca, presidente,
con firma individuale; MC Fiduciaria Sagl, in Biasca, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Croce, Gianfranco, da
Quinto, in Blenio, membro, con firma individuale [finora: in
Campo (Blenio), membro con firma collettiva a due]; Ghisla, Ma-
rio, da Acquarossa, in Biasca, presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2421 del  04.03.2011 / CH-528.3.001.132-7 / 06068088

„

EUROPE ALARM SA,

 

i n   P on t e   T r e s a

, CH-501.3.011.102-1,

società anonima (FUSC no. 151 del 07.08.2009, p. 17, Pubbl.
5185602). Nuovo recapito: Via Lugano 2, Palazzo Centro, 6988
Ponte Tresa. Nuove persone iscritte o modifiche: Atzas, Alessandro,
cittadino italiano, in Pura, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: in Chiasso].

Registro giornaliero no 2422 del  04.03.2011 / CH-501.3.011.102-1 / 06068090

„

Fantex SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.000.189-9, società ano-

nima (FUSC no. 251 del 29.12.2008, p. 29, Pubbl. 4804302). Sta-
tuti modificati: 03.03.2011. Nuova ragione sociale: 

FI&MA INNO-

VAZIONI SA

. Nuovo recapito: Via E. Bossi 23, 6830 Chiasso. Nuovo

scopo: La progettazione, la direzione lavori e il coordinamento tec-
nico nell’ambito dell’edificazione di immobili inclusa la contrat-
tualistica degli appalti, la contabilità dei cantieri e delle singole
opere. La società potrà occuparsi della promozione immobiliare
all’estero. La società potrà partecipare a società attive nel me-
desimo settore. la ditta esplicherà ogni e qualsiasi attività
connessa con lo scopo sociale prefisso. 

Registro giornaliero no 2423 del  04.03.2011 / CH-524.3.000.189-9 / 06068492

„

Fox Dream Sagl,

 

i n   L u g a no

, CH-501.4.008.345-5, società a

garanzia limitata (FUSC no. 19 del 28.01.2010, p. 19, Pubbl.
5464874). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. 

Registro giornaliero no 2424 del  04.03.2011 / CH-501.4.008.345-5 / 06068092

„

Fox Land SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-300.3.013.902-

7, società anonima (FUSC no. 31 del 16.02.2009, p. 22, Pubbl.
4882298). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale. 

Registro giornaliero no 2425 del  04.03.2011 / CH-300.3.013.902-7 / 06068094

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 2194 del

28.02.2011, pubblicato sul FUSC no. 44 del 03.03.2011. 

Gumuch-

djian AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.886-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 44 del 03.03.2011, p. 0, Pubbl.
6060332). Persona iscritta: Clerici-Gianetti, Fabiana, da Gamba-
rogno e Isone, in Besazio, liquidatrice, con firma individuale
[non: Clericetti-Gianetti, Fabiana].

Registro giornaliero no 2426 del  04.03.2011 / CH-514.3.007.886-9 / 06068096

„

Hufi SA,

 

in  Agn o

, CH-514.3.008.166-6, società anonima

(FUSC no. 101 del 28.05.1996, p. 3081). Statuti modificati: 02.03.
2011. Nuova ragione sociale: 

EUROPA INVESTIGAZIONI SA

.

Nuovo recapito: Via Lugano 13, Casella postale 317, 6982 Agno.
Nuovo scopo: La gestione di un’agenzia investigativa, servizi di si-
curezza, vigilanza armata, anti taccheggio, scorta armata anche
con automezzi, ausiliari del traffico, telesorveglianza gestione di
localizzatori GPS in generale tramite centrale operativa mobile e/
o fissa, importazione ed esportazione di articoli e di tecnologia in-
vestigativa, istallazione di tecnologia investigativa, perizie, con-
sulenze e recupero di dati informatici. Organizzazione di corsi per
la formazione e l’introduzione al lavoro. La società può finanziare
e partecipare ad altre imprese. Con dichiarazione del 02.03.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Schwarz, Peter, da Zurigo, in Bedigliora, amministratore unico,
con firma individuale; Marco Lippmann, in Agno, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Kofmel, Mattia, da Die-
tingen, in Gravesano, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Piazza, Walter, cittadino italiano, in Varese (IT), direttore,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2427 del  04.03.2011 / CH-514.3.008.166-6 / 06068494

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

I.C.S. Integrated Consulting Service Sagl in liquidazione,

 

i n

L ug a n o

, CH-501.4.010.235-1, società a garanzia limitata (FUSC

no. 213 del 02.11.2010, p. 14, Pubbl. 5877648). La procedura di
fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 19.01.2011. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2428 del  04.03.2011 / CH-501.4.010.235-1 / 06068098

„

Immobiliare Favilla SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.004.667-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 187 del 26.09.2008, p. 14, Pubbl.
4666940). Persone dimissionarie e firme cancellate: Guggiari,
Marzio, da Savosa, in Pregassona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
amministrazione]. 

Registro giornaliero no 2429 del  04.03.2011 / CH-514.3.004.667-6 / 06068100

„

International Law Firm Trust SA, ILF Trust,

 

f i n or a  i n  Z ü -

r i c h

, CH-514.3.027.921-2, società anonima (FUSC no. 26 del 07.

02.2011, p. 27, Pubbl. 6020142). Statuti originari: 10.03.2010,
Statuti modificati: 02.03.2011. Nuova sede: 

L u ga n o

. Nuovo re-

capito: c/o ACSA SA, Commercialisti Associati , Via A. Giacometti
1, 6900 Lugano. Scopo: L’attività fiduciaria di beni mobili ed im-
mobili per conto di terzi; l’amministrazione di beni mobili ed im-
mobili in Svizzera e all’estero; la consulenza legale, fiscale, tri-
butaria, societaria, amministrativa e finanziaria; la gestione e
l’amministrazione di patrimoni immobiliari e mobiliari ivi com-
presi i depositi bancari; lo svolgimento di operazioni finanziarie
comprese le transazioni in cambi, valute e metalli preziosi. La so-
cietà può partecipare ad altre società e imprese commerciali, in-
dustriali, finanziarie, bancarie, assicurative, agricole e turistiche,
ed in genere svolgere ogni attività in relazione con lo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale sociale liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 18.01.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata (come finora). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Berra, Giampiero, da Collina d’Oro, in Collina d’Oro, pre-
sidente, con firma collettiva a due (come finora); Foglia, Ales-
sandro Maria Domenico, cittadino italiano, in Monte Carlo (MC),
vice-presidente, con firma collettiva a due (come finora); Maz-
zocchi, Simona, cittadina italiana, in Perugia (IT), vice-presi-
dente, con firma collettiva a due (come finora); Mazzocchi,
Sergio, cittadino italiano, in Lugano, delegato, con firma collet-
tiva a due (come finora). 

Registro giornaliero no 2430 del  04.03.2011 / CH-514.3.027.921-2 / 06068496

„

Jakob Frischknecht AG St. Moritz,

 

f i n o r a   i n   S t .   M o r i t z

,

CH-350.3.002.561-7, società anonima (FUSC no. 43 del 02.03.
1995, p. 1200). Statuti originari: 27.09.1979, Statuti modificati: 02.
03.2011. Nuova ragione sociale: 

Jakob Frischknecht SA Locarno

.

Nuova sede: 

Lo c arn o

. Nuovo recapito: Via Monte Bré 6, 6605 Lo-

carno. Nuovo scopo: La compera e la vendita di fondi e la consu-
lenza nell’ambito immobiliare di ogni tipo. Esercitare qualsiasi at-
tività commerciale, finanziaria e di ogni tipo che sia in relazione
con lo scopo principale. Capitale azionario: CHF 200’000.00. Capi-
tale sociale liberato: CHF 200’000.00. Azioni: 200 azioni nomina-
tive da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 15.02.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fopp Organisation & Treuhand AG (CH-350.3.002.374-2), in St.
Moritz, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Frischknecht, Jakob, da Schwellbrunn, in St. Moritz, amminist-
ratore unico, con firma individuale (come finora). 

Registro giornaliero no 2431 del  04.03.2011 / CH-350.3.002.561-7 / 06068908

„

KAPLINE SA,

 

i n  P a ra di s o

, CH-501.3.014.983-8, società ano-

nima (FUSC no. 137 del 19.07.2010, p. 17, Pubbl. 5732962).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ottolini, Ivano Pietro, citta-
dino italiano, in Coldrerio, presidente, con firma individuale [fi-
nora: amministratore unico con firma individuale]; Perri, Giu-
seppe, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma indivi-
duale [finora: in Perugia (IT), senza funzione registrata con
procura individuale]; Zocchi, Ivano, cittadino italiano, in Cold-
rerio, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2432 del  04.03.2011 / CH-501.3.014.983-8 / 06068102

„

KRUAK SA,

 

i n   P a ra d is o

, CH-514.3.028.749-5, società ano-

nima (FUSC no. 217 del 08.11.2010, p. 16, Pubbl. 5884566).
Nuova ragione sociale: 

KRUAK SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 8.02.2011, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 2433 del  04.03.2011 / CH-514.3.028.749-5 / 06068498

„

LANCAS SA,

 

i n   B ia s c a

, CH-501.3.015.358-2, società ano-

nima (FUSC no. 10 del 14.01.2011, p. 15, Pubbl. 5985542). Statuti
modificati: 03.03.2011. Nuovo scopo: La gestione di ogni tipologia
di esercizio pubblico; in particolare la consulenza e l’intermedi-
azione in tale ambito; investimenti immobiliari e mobiliari di
qualsiasi genere ed ogni operazione commerciale o finanzia ne-
cessaria o utile per il conseguimento dello scopo sociale. Inoltre:
l’importazione e l’esportazione di merci di ogni tipo, in partico-
lare capi di abbigliamento, bigiotteria e accessori di moda, inoltre
generi di consumo alimentare quali olio, vino, e simili. 

Registro giornaliero no 2434 del  04.03.2011 / CH-501.3.015.358-2 / 06068500

„

Modellami Sagl,

 

in  Gr an ci a

, CH-514.4.029.777-8, società a

garanzia limitata (FUSC no. 120 del 25.06.2009, p. 31, Pubbl.
5091484). Nuove persone iscritte o modifiche: Rezzonico, Alberto,
cittadino italiano, in Lurate Caccivio (IT), socio e direttore, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socio
senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 2435 del  04.03.2011 / CH-514.4.029.777-8 / 06068104

„

NASATAJA HOLDINGS SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-

514.3.001.126-2, società anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2010,
p. 17, Pubbl. 5903962). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 24.01.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2436 del  04.03.2011 / CH-514.3.001.126-2 / 06068106

„

Next Swiss Solutions SA in liquidazione,

 

i n  Ch i as s o

, CH-

501.3.011.237-2, società anonima (FUSC no. 43 del 02.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6058770). Nuova ragione sociale: 

Next Swiss Solu-

tions SA

. Con decreto del 03.03.2011 la Camera di esecuzione e

fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha accor-
dato l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in
seguito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e l’is-
crizione è ripristinata come in precedenza. [radiati: La società è
sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Mendrisio-Sud del 21.02.2011 a far tempo dal
21.02.2011 alle ore 14:00.].

Registro giornaliero no 2437 del  04.03.2011 / CH-501.3.011.237-2 / 06068502

„

Risto Rima Sagl,

 

in  M o nt ec en e ri

, CH-501.4.014.935-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 22,
Pubbl. 5912188). Statuti modificati: 03.03.2011. Nuova sede:

C la r o

. Nuovo recapito: Strede di Murin da Dun, 6702 Claro.

Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Vallone, Luca, cittadino italiano, in Sigirino, socio e
presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 10’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Pugliese, Ni-
cola, cittadino italiano, in Claro, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 1 quota da CHF 20’000.00 [finora: in Arbedo-Castione
e con una quota sociale da CHF 10’000.00].

Registro giornaliero no 2438 del  04.03.2011 / CH-501.4.014.935-3 / 06068504

„

Rolf Kasper SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.000.537-6, società

anonima (FUSC no. 146 del 31.07.2009, p. 20, Pubbl. 5172954).
Statuti modificati: 01.03.2011. Nuova sede: 

L o s o ne

. Nuovo reca-

pito: Zandone N. 15G, 6616 Losone. Nuovi conferimenti in natura
e assunzioni di beni: [Le disposizioni statutarie relative ai confe-
rimenti in natura e all’assunzione di beni sono abrogate] [finora:
Apporto di un furgoncino Toyota (1979), attrezzature e materiale
diverso per CHF 56’000.–, computati sul capitale sociale (cont-
ratto d’apporto 27.01.1982).]. Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC.

Registro giornaliero no 2439 del  04.03.2011 / CH-509.3.000.537-6 / 06068506

„

SABELT Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.025.778-

7, società a garanzia limitata (FUSC no. 213 del 02.11.2010, p. 15,
Pubbl. 5877832). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 25.01.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2440 del  04.03.2011 / CH-514.4.025.778-7 / 06068108

„

SFC Solutions For Communication Sagl,

 

in   L os o n e

, CH-509.

4.008.214-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 189 del 30.09.
2009, p. 19, Pubbl. 5271194). Statuti modificati: 03.03.2011.
Nuova ragione sociale: 

Agenzia Immobiliare Lago Maggiore

Sagl

. Nuova sede: 

M u r a l t o

. Nuovo recapito: Piazza Stazione 2,

6600 Muralto. Nuovo scopo: Il brokeraggio immobiliare, la ges-
tione, l’acquisto, la vendita, la costruzione, l’amministrazione,
la locazione e la mediazione di immobili di qualsiasi genere e
natura, così come l’acquisto, la vendita e l’amministrazione di
titoli e partecipazioni e l’intermediazione di mandati. Effettuare
qualsiasi transazione e concludere qualsiasi contratto che possa
promuovere lo scopo o che è in rapporto con lo stesso. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Narbone, Omar, da Locarno, in Losone, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 1 quota da
CHF 10’000.00; Maltauro, Francesco, da Intragna, in Ascona, so-
cio e gerente, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF
10’000.00.  Nuove persone iscritte o modifiche: Sanchez San-
chez, Scarlet, cittadina dominicana, in Brione sopra Minusio,
socia e gerente, con firma collettiva a due, con 2 quote da CHF
10’000.00; Rossi, Alberto, da Minusio, in Brione sopra Minusio,
presidente della gerenza, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2441 del  04.03.2011 / CH-509.4.008.214-0 / 06068508

„

Società Anonima ’Augusta’,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.143-

0, società anonima (FUSC no. 216 del 10.11.2003, p. 12, Pubbl.
1252858). Statuti modificati: 02.03.2011. Con dichiarazione del
02.03.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Safin Revisioni e Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Patuzzo, Gianni, da
Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Gentilino].

Registro giornaliero no 2442 del  04.03.2011 / CH-514.3.001.143-0 / 06068110

„

SOMBRERO UNO SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.

3.026.702-4, società anonima (FUSC no. 159 del 18.08.2010, p.
16, Pubbl. 5775756). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 24.01.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2443 del  04.03.2011 / CH-514.3.026.702-4 / 06068112

„

Studio d’ingegneria termoclimatica Daniele Berger,

 

i n   C o -

m an o

, CH-514.1.010.981-2, ditta individuale (FUSC no. 149 del

04.08.2006, p. 13, Pubbl. 3495416). Nuova sede: 

L u ga n o

. Nuovo

recapito: Via Ceresio 24, 6963 Pregassona. Altro indirizzo: Via Dan-
gio 11d, 6949 Comano [radiati: Altri uffici: Via Soave 4, 6900 Lu-
gano.].

Registro giornaliero no 2444 del  04.03.2011 / CH-514.1.010.981-2 / 06068510

„

Sun Aqua Sagl in liquidazione,

 

i n  M o r b i o   I n f e r i o r e

, CH-

524.4.009.570-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 145 del 30.
07.2009, p. 24, Pubbl. 5170402). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali. 

Registro giornaliero no 2445 del  04.03.2011 / CH-524.4.009.570-5 / 06068114

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 2005 del

23.02.2011, pubblicato sul FUSC no. 42 del 01.03.2011, pagina 29.

Swiss engineering solutions SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.015.428-

3, società anonima (FUSC no. 42 del 01.03.2011, p. 0, Pubbl.
6054234). Nuove persone iscritte o modifiche: Giachi, Giovanni,
cittadino italiano, in Firenze (IT), direttore, con firma individuale
[non: Giacchi, Giovanni].

Registro giornaliero no 2446 del  04.03.2011 / CH-501.3.015.428-3 / 06068116

„

T.A. Technical Advisor SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.025.834-1, società anonima (FUSC no. 251 del 24.12.2010,
p. 24, Pubbl. 5957102). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 31.01.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2447 del  04.03.2011 / CH-514.3.025.834-1 / 06068118

„

TAURUS HOLDING SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-524.3.009.427-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 187 del 26.09.2008, p. 14, Pubbl.
4666990). Persone dimissionarie e firme cancellate: Guggiari,
Marzio, da Savosa, in Pregassona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva del
consiglio di amministrazione e di persone abilitate a rappresen-
tarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 2448 del  04.03.2011 / CH-524.3.009.427-2 / 06068120

„

TC TEAMCASA SA,

 

i n  Gra n c ia

, CH-514.3.025.734-6, società

anonima (FUSC no. 217 del 08.11.2010, p. 16, Pubbl. 5884526).
Nuova ragione sociale: 

TC TEAMCASA SA in liquidazione

. Con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 8.02.2011, è stato
dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione
in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 2449 del  04.03.2011 / CH-514.3.025.734-6 / 06068512

„

Tecnoprogetti SA,

 

i n  Ca m o ri no

, CH-500.3.000.910-1, soci-

età anonima (FUSC no. 99 del 26.05.2010, p. 15, Pubbl. 5647286).
Nuove persone iscritte o modifiche: Comperti, Guido, da Gamba-
rogno, in Vira (Gambarogno), con firma collettiva a due con un
membro; Broggini, Ing. Italo, cittadino italiano, in Campione
d’Italia (IT), con firma collettiva a due con un membro [finora:
in Daverio (IT)].

Registro giornaliero no 2450 del  04.03.2011 / CH-500.3.000.910-1 / 06068514

„

TRINAG FINANZ AG,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-170.3.022.035-6,

società anonima (FUSC no. 124 del 30.06.2010, p. 23, Pubbl.
5701700). Statuti modificati: 02.03.2011. Nuova sede: 

M a r o g -

gi a

. Nuovo recapito: Via Strada per Arogno, 6817 Maroggia.

Nuovo scopo: L’acquisto, la gestione, l’amministrazione di risto-
ranti, alberghi locali notturni, bar, caff, paninoteche ed ogni altra
forma di esercizio pubblico, assumendone la relativa gestione.
Essa potrà prestare servizi a terzi, connessi alle attività menzionate
e istituire succursali, filiali o agenzie sia in Svizzera che all’estero,
partecipare, gestire o amministrare altre società di ogni genere,
esercitare ogni altra attività e concludere operazioni immobiliari
necessarie al raggiungimento dello scopo sociale. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Bombelli, Roberta, cittadina italiana,
in Vezia, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Önür, Muzaffer, da Lugano, in Para-
diso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2451 del  04.03.2011 / CH-170.3.022.035-6 / 06068516

„

W.A.T.S. SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.003.388-5, società ano-

nima (FUSC no. 56 del 22.03.2010, p. 19, Pubbl. 5552598). Nuova
ragione sociale: 

W.A.T.S. SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 03.03.2011 a far tempo dal 04.03.2011 alle
ore 10.00. 

Registro giornaliero no 2452 del  04.03.2011 / CH-514.3.003.388-5 / 06068518

„

WOIL SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-170.3.030.007-6,

società anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2010, p. 17, Pubbl.
5903980). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano

del 24.01.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 2453 del  04.03.2011 / CH-170.3.030.007-6 / 06068520

„

Zenonia SA,

 

i n   Ma s s a g no

, CH-514.3.001.048-6, società

anonima (FUSC no. 240 del 09.12.2010, p. 19, Pubbl. 5931216).
Nuova ragione sociale: 

Zenonia SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 8.02.2011, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 2454 del  04.03.2011 / CH-514.3.001.048-6 / 06068522

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ber. Va Sagl in liquidazione,

 

in  Mend ri sio

, CH-524.4.009.

700-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 169 del 01.09.2010,
p. 15, Pubbl. 5793888). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 03.
03.2011. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio. 

Registro giornaliero no 2455 del  04.03.2011 / CH-524.4.009.700-4 / 06068524

„

Consorzio Strada Privata ’Villaggio Olivella’,

 

i n   V ic o   M o r -

c o t e

, CH-514.6.010.274-8, associazione (FUSC no. 183 del 09.08.

1988, p. 3303). L’associazione è radiata dal registro di commercio
non essendo obbligata all’iscrizione. 

Registro giornaliero no 2456 del  04.03.2011 / CH-514.6.010.274-8 / 06068526

„

EXPO - Solare il futuro dell’energia di Angelika Kirsch,

 

i n

M e nd r i s i o

, CH-501.1.013.354-3, ditta individuale (FUSC no.

234 del 01.12.2010, p. 16, Pubbl. 5918242). L’esercizio dell’azi-
enda è cessato. La ditta è cancellata d’ufficio conformemente
all’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. 

Registro giornaliero no 2457 del  04.03.2011 / CH-501.1.013.354-3 / 06068528

„

JOPA Ristrutturazioni SAGL in liquidazione,

 

i n   M a s s a g no

,

CH-501.4.011.068-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 232
del 29.11.2010, p. 16, Pubbl. 5914062). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 2458 del  04.03.2011 / CH-501.4.011.068-7 / 06068530

„

MONTECRISTO CAFFE’ SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-

514.4.014.373-3, società anonima (FUSC no. 234 del 01.12.2010,
p. 17, Pubbl. 5918254). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 2459 del  04.03.2011 / CH-514.4.014.373-3 / 06068532

„

Prosperus SA in liquidazione,

 

in  A g no

, CH-514.3.002.930-

6, società anonima (FUSC no. 232 del 29.11.2010, p. 16, Pubbl.
5914082). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 2460 del  04.03.2011 / CH-514.3.002.930-6 / 06068534

„

Velocity group SA in liquidazione,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-501.

3.007.077-3, società anonima (FUSC no. 234 del 01.12.2010, p.
17, Pubbl. 5918226). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 2461 del  04.03.2011 / CH-501.3.007.077-3 / 06068536

„

Vinca Service Sagl in liquidazione,

 

i n  C ol li na  d ’ Oro

, CH-

501.4.006.431-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 232 del 29.
11.2010, p. 17, Pubbl. 5914106). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 2462 del  04.03.2011 / CH-501.4.006.431-1 / 06068538

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 39, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 58 vom 18.02.2011. 

Wohnen im Alter Obe-

res Reusstal,

 

i n   Wa s s e n

, CH-120.7.002.218-4, Stiftung (SHAB

Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 17, Publ. 6047626). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Braunhofer, Erwin, von Landiswil, in
Wassen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 72 vom 04.03.2011 / CH-120.7.002.218-4 / 06067680

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Body-Performance, William Vernez,

 

à   P ul l y

, avenue de La-

vaux 50, 1009 Pully, CH-550-1086754-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Vernez William, de Villars-Bramard, à Pully.
But: exploitation d’une boutique de vêtements et d’accessoires de
sport.

Registre journalier no 3863 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.754-5 / 06069016

„

Ceramica SA,

 

à   V i l l e ne u v e   ( V D )

, en Chavalon, zone in-

dustrielle C, 1844 Villeneuve VD, CH-550-1086560-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 22 février 2011. But: commerce de maté-
riaux de construction, d’appareils sanitaires, de carrelages, de pi-
erres naturelles et de matériaux similaires de tout genre; import
export, opérations immobilières (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Administration: Filipovic Marko, de Croatie, à Vil-
leneuve (VD), président, et Smajic Emir, de Bosnie et Herzégovine,
à Monthey, secrétaire, tous deux avec signature collective à deux.
Selon déclaration du 22 février 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3864 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.560-9 / 06069018

„

Consultante L. de Soysa,

 

à   L a u s an n e

, rue de l’Aurore 2,

1005 Lausanne, CH-550-1086738-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: de Soysa Lilamani, de et à Lausanne. But: con-
seils en organisation d’évènements divers dans tout domaine.

Registre journalier no 3865 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.738-5 / 06069020

„

Création pluriel, Claudie Zulauff,

 

à Ch a m bl on

, es Perreyres

48, 1436 Chamblon, CH-550-1076370-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Zulauff Claudie, de Château-d’Oex, à Cham-
blon. But: développement de projets sociaux.

Registre journalier no 3866 du 04.03.2011 / CH-550.1.076.370-6 / 06069022

„

De la Suite dans les Idées Sàrl

 

(De la Suite dans les Idées

GmbH) (De la Suite dans les Idées Sagl) (De la Suite dans les
Idées Ltd liab. Co)

, à 

L a usa n ne

, chemin de Beau-Val 5, 1012

Lausanne, CH-550-1086564-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 25 février 2011. But: la vente d’objets de décora-
tion, d’articles de souvenirs et de biens courants de consommation
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 70’000.
Associées-gérantes avec signature collective à deux: Dentan Mu-
rielle, de Corsier-sur-Vevey, à Lausanne, avec 500 parts de CHF 100,
présidente des gérantes, et Volpi Sara, de Torny, à Palézieux, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 25 février 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 3867 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.564-1 / 06069024

„

Domaine des Moines, Serge Diserens,

 

à   V i l l e n e uv e   ( V D )

,

route des Moines 9, 1844 Villeneuve VD, CH-550-1074753-4. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Diserens Serge, de Savigny,
à Villeneuve. But: exploitation d’un commerce de vins.

Registre journalier no 3868 du 04.03.2011 / CH-550.1.074.753-4 / 06069026

„

E. T. Electricité Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, chemin Isabelle-de-Mon-

tolieu 165, 1010 Lausanne, CH-550-1086757-6. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 1er mars 2011. But: la société a
pour but: toute activité dans le domaine des installations élec-
triques et sanitaires, réparations, gainages, rénovations et trans-
formations de biens immobiliers. (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Associés: Kastrati Bekim, du
Kosovo, à Lausanne, avec 14 parts de CHF 1’000, gérant avec sig-
nature individuelle, et Elshani Fadil, du Kosovo, à Lausanne, avec
6 parts de CHF 1’000, sans signature. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 1er mars
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3869 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.757-6 / 06069028

„

Emerging Light Systems SA,

 

à   G l an d

, route des Avouillons

14, 1196 Gland, CH-550-1084538-7. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 7 février et 1er mars 2011. But: la création, le développe-
ment, la fabrication et la commercialisation de tous produits, no-
tamment dans les domaines de la décoration, la signalétique et
la communication (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions au por-
teur de CHF 100. Apport en nature et reprise de biens selon con-
ventions des 20 décembre 2010 et 22 février 2011: moule, stock de
pièces et de matériel d’emballage et d’expédition, mobilier et ma-
tériel de bureau, matériel informatique, matériel et outillage de
présentation pour le showroom, petit matériel et outillage d’atelier
pour CHF 177’290; en contrepartie, il est remis 1’000 actions de
CHF 100, le solde de CHF 77’290 constituant une créance des ap-
porteurs contre la société. Organe de publication: Feuille officielle

suisse du commerce. Administration: Bory Magnenat Christine, de
et à Coppet, avec signature individuelle. Organe de révision: Fi-
duciaire Heller SA (CH-550-1012848-0), à Nyon.

Registre journalier no 3870 du 04.03.2011 / CH-550.1.084.538-7 / 06069030

„

Entreprise C. POUSAZ Sàrl,

 

à   B lo n ay

, Sentier des Tollettes

12, 1807 Blonay, CH-550-1085418-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 15 février 2011. But: l’exploitation d’un
bureau d’ingénieurs civils, ainsi que tous les travaux de démoli-
tion, terrassement, maçonnerie, béton armé et génie civil, entre-
prise générale de construction et travaux publics (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Pousaz Christophe, d’Ollon, à Blonay, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit, par
télécopieur ou par courriel. Selon déclaration du 15 février 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 3871 du 04.03.2011 / CH-550.1.085.418-6 / 06069032

„

G & M Trading Sàrl,

 

à   L au s a nn e

, chemin du Bois-Gentil 25,

1018 Lausanne, CH-550-1085203-9. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 9 février 2011. But: le trading dans les do-
maines des métaux et des pierres précieuses (pour but complet cf.
statuts). Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signa-
ture individuelle: Gloor Robin, de Mézières (VD), à Romanel-sur-
Morges, président des gérants, et Njoya Ngouh Abass, du Ca-
meroun, à Douala (Cameroun), chacun avec 100 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par n’importe quel moyen de
transmission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie, etc).
Selon déclaration du 9 février 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3872 du 04.03.2011 / CH-550.1.085.203-9 / 06069034

„

Gilspeaking, Berthoud,

 

à   V e v e y

, rue de la Madeleine 33 A,

1800 Vevey, CH-550-1086752-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Berthoud Gilberte, de Châtel-Saint-Denis, à Vevey. But:
exploitation d’une école de langues, en particulier cours de fran-
çais.

Registre journalier no 3873 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.752-9 / 06069036

„

ImmoFly K&B Sàrl,

 

à   G l a n d

, chemin du Communet 21, c/o

Sehi Bedzeti, 1196 Gland, CH-550-1081398-1. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts des 21 décembre 2010 et 22 février
2011. But: toute activité dans le domaine immobilier, notamment
conseil, courtage et réalisation de toutes opérations immobilières
en Suisse et à l’étranger (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Bedzeti Sehi, de Macédoine, à Gland, président, et Petroz Andrea,
des Verrières, à Gland, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 22 février 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3874 du 04.03.2011 / CH-550.1.081.398-1 / 06069038

„

Impec Services, Angela Crispim,

 

à   L au s a n ne

, rue des Crêtes

10, 1018 Lausanne, CH-550-1086736-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Crispim Angela, d’Italie, à Lausanne. But: ex-
ploitation d’une entreprise de nettoyages; ménages privés.

Registre journalier no 3875 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.736-9 / 06069040

„

Impec Services, Marcia Gomes Pedreiro,

 

à   V i l l a r s - Sa i nt e-

C r o ix

, La Fornache 3, 1029 Villars-Ste-Croix, CH-550-1086735-

3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gomes Pedreiro
Marcia, du Portugal, à Villars-Sainte-Croix. But: exploitation
d’une entreprise de nettoyages; ménages privés.

Registre journalier no 3876 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.735-3 / 06069042

„

INFOREX Sàrl,

 

à   M on tr eu x

, route de Brent 8, 1816 Chailly-

Montreux, CH-550-1086743-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 1er mars 2011. But: la promotion et le commerce
de programmes, produits ou matériel liés à l’informatique et tous
services y relatifs (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Palerma Mau-
rizio, de Winterthour, à Collombey-Muraz, avec 20 parts de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 1er mars 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3877 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.743-3 / 06069044

„

Institut de Beauté-Onglerie Prestige, Elodie Cortijo,

 

à

A ig l e

, avenue de la Gare 12, 1860 Aigle, CH-550-1086423-2. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Cortijo Elodie, de St. Ste-
phan, à Collombey-Muraz. But: exploitation d’un institut de
beauté et d’onglerie.

Registre journalier no 3878 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.423-2 / 06069046

„

Jah Expertises techniques Sàrl, succursale d’Yverdon-Les-

Bains,

 

à  Y v e r d on - l e s - B ai ns

, route de Grandson 78, 1400 Yver-

don-les-Bains, CH-550-1086571-6. Succursale de Jah Expertises
techniques Sàrl (CH-645-4106252-9), à Neuchâtel, société à re-
sponsabilité limitée.

Registre journalier no 3879 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.571-6 / 06069048

„

Jaunin Michel,

 

à   C h ab r e y

, chemin des Rossignols 6, 1589

Chabrey, CH-550-1085238-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Jaunin Michel, de Cudrefin, à Chabrey. But: fabrication et
vente de glaces artisanales; commerce de produits alimentaires.

Registre journalier no 3880 du 04.03.2011 / CH-550.1.085.238-0 / 06069050

„

Joutec, Pierre Lauber,

 

à Ny on

, rue de la Colombière 14, 1260

Nyon, CH-550-1086765-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Lauber Pierre, de Marbach (LU), à Commugny. Signature
individuelle est conférée à Lauber Rona, de Marbach (LU), à Com-
mugny. But: commerce, réparation et entretien de jouets et jeux
divers, de matériel technique et électronique.

Registre journalier no 3881 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.765-8 / 06069052

„

Kosifu SA

 

(Kosifu AG) (Kosifu SA) (Kosifu Ltd)

, à 

L a u s an n e

,

avenue de Cour 12, 1007 Lausanne, CH-550-1085618-8. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 17 février 2011. But: le commerce, l’exé-
cution de mandat de vente, l’importation et l’exportation de pro-
duits finis basés sur l’innovation technologique et de produits dé-
diés à la gestion de connaissance. La société fournit des prestations
de conseils et de formation en matière de marketing et de vente
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100’000 actions no-
minatives de CHF 1. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit, par
télécopieur ou par courriel. Administration: Naizot Sébastien, de
France, à Lausanne, président, et Fujisaki Kenichi, du Japon, à As-
sens, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
17 février 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3882 du 04.03.2011 / CH-550.1.085.618-8 / 06069054

„

La Boîte à Français, Catherine Lepezel,

 

à   Ch é s er ex

, Les

Grands-Champs 12, 1275 Chéserex, CH-550-1086732-4. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Lepezel Catherine, de Chapelle-
sur-Moudon, à Chéserex. But: cours de langue française.

Registre journalier no 3883 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.732-4 / 06069056

„

Laboratoire dentaire Martin,

 

à  L a T o u r - d e - P ei lz

, avenue

des Baumes 4, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1086149-7. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Martin Grégoire, de
Genève, à Bex. But: exploitation d’un laboratoire en technique
dentaire.

Registre journalier no 3884 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.149-7 / 06069058

„

Le Rendez-vous, Pierre Wegmüller,

 

à   Be g ni ns

, Grand-Rue

30, 1268 Begnins, CH-550-1084078-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Wegmüller Pierre, de Walkringen, à Gland. But:
exploitation d’une boulangerie-pâtisserie et d’un tea-room. Sig-
nature individuelle est conférée à Wegmüller Patricia, de Walkrin-
gen, à Gland.

Registre journalier no 3885 du 04.03.2011 / CH-550.1.084.078-8 / 06069060

„

Menuiserie - Ebénisterie Subilia,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u -

s an n e

, route des Martines 78 D, 1052 Mont-sur-Lausanne, CH-

550-1082518-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Subi-
lia Yves, de Lucens, au Mont-sur-Lausanne. But: exploitation
d’une entreprise de menuiserie et ébénisterie.

Registre journalier no 3886 du 04.03.2011 / CH-550.1.082.518-6 / 06069062

„

Montaño Salvatierra Claudia,

 

à L a usa n ne

, rue du Tunnel

15, 1005 Lausanne, CH-550-1076422-0. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Montaño Salvatierra Claudia, de Bolivie, à
Chavannes-près-Renens. But: exploitation d’une onglerie.

Registre journalier no 3887 du 04.03.2011 / CH-550.1.076.422-0 / 06069064

„

Régie Duboux La Côte SA,

 

à Ey si n s

, route de Crassier 7, Lake

Geneva Business Park, 1262 Eysins, CH-550-1086124-5. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 17 février 2011. But: la gérance, l’ad-
ministration, l’exploitation, l’achat, la vente et la mise en valeur
de tout immeuble et de tout droit immobilier; le courtage en im-
meubles et en fonds de commerce; le conseil dans le domaine éco-
nomique, financier, fiscal et juridique dans le secteur immobilier;
la gestion et l’administration de tout bien mobilier et fonds de
commerce (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de
CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit, télécopieur ou cour-
riel. Administration: von Gunten Bernard, de Sigriswil, à Chéserex,
président, avec signature individuelle, Crisinel Robin, de Denezy,
à Essert-Pittet, avec signature collective. Organe de révision: GF
Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay.

Registre journalier no 3888 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.124-5 / 06069066

„

Riviera Sud Sàrl,

 

à  M o nt re ux

, Grand-Rue 86, 1820 Mon-

treux, CH-550-1086079-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 9 février 2011. But: la société a pour but l’exploitation
d’une boutique de vêtements et accessoires et toutes opérations
mobilières et immobilières en relation directe ou indirecte avec le
but social (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Pachler Pa-
tricia, de Berolle, à Abidjan (Côte d’Ivoire), présidente, avec 199
parts de CHF 100, et Besson Jean-Luc, de Berolle, à Cossonay, avec
1 part de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 9 février 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 3889 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.079-2 / 06069068

„

Seyed Majid HEDAYATZADEHRAZAVI,

 

à   Pu l l y

, chemin des

Oisillons 9, 1009 Pully, CH-550-1084207-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Hedayatzadehrazavi Seyed Majid, d’Iran,
à Pully. But: conseils en matière de financement et commerce dans
le domaine du pétrole et du gaz naturel.

Registre journalier no 3890 du 04.03.2011 / CH-550.1.084.207-2 / 06069070

„

SLB - AGENCEMENT, LESSERT,

 

à   M o n tr e u x

, rue du Lac 128

A, 1815 Clarens, CH-550-1082582-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Lessert Stéphane, de Bonfol, à Montreux. But:
agencement et conception de mobilier en tout genre, pour l’inté-
rieur et l’extérieur.

Registre journalier no 3891 du 04.03.2011 / CH-550.1.082.582-9 / 06069072

„

Solutions D’ICI Sàrl,

 

à   M o nt r i c he r

, rue du Petit-Faubourg

2, c/o René Massy, 1147 Montricher, CH-550-1086730-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 2 mars 2011. But: toutes
activités en matière informatique ou en relation avec ce domaine,
notamment développement de logiciels, intégration, conseil, au-
dit, formation (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Massy René, de
Saint-Jean, à Montricher, avec 200 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
2 mars 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3892 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.730-1 / 06069074

„

Spiderworks, Sébastien Collet,

 

à  M o n tr e u x

, route de Caux

35, 1823 Glion, CH-550-1086731-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Collet Sébastien, de Vouvry, à Montreux. But: ex-
ploitation d’une entreprise de charpente et de travaux acrobati-
ques.

Registre journalier no 3893 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.731-6 / 06069076

„

ULTRA:STUDIO Ludovic Gerber,

 

à   V e v e y

, avenue Neslté 22,

1800 Vevey, CH-550-1086749-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gerber Ludovic, de Sumiswald, à Vevey. But: exploitation
d’une entreprise dans le domaine du graphisme et de l’édition.

Registre journalier no 3894 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.749-6 / 06069078

„

Vernaza Albisser - Restauration d’oeuvres d’art,

 

à   M or g e s

,

place de l’Eglise 4, 1110 Morges, CH-550-1086678-8. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Vernaza Albisser Clemencia del Pi-
lar, de et à Geuensee. But: conservation, restauration d’oeuvres
d’art et documentation, consulting et activité de formation y re-
latifs.

Registre journalier no 3895 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.678-8 / 06069080

„

Vethouse Sàrl,

 

à   M o ud o n

, rue du Temple 10, c/o Banque

Cantonale Vaudoise, 1510 Moudon, CH-550-1086734-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 2 mars 2011. Autre
adresse: case postale 32, 1510 Moudon. But: l’achat et la vente de
terrains, la construction de bâtiments ainsi que les transactions
immobilières apparentées (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 25’000. Associées-gérantes avec signature collective à
deux: Nicod Sabine, de Mézières (VD), à Vulliens, présidente, et
Langer Sybill, de Sâles, à Vuisternens-devant-Romont, chacune
avec 125 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Selon déclaration du 2mars 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.

Registre journalier no 3896 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.734-8 / 06069082

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Almi SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1086425-3, la gestion dans

la gastronomie et hôtellerie et toute activité y relative (FOSC du
04.03.2011, p. 0/6063094). Rectificatif: Suter Christian est de
Lengnau (AG), à Echichens (et non d’Echichens, à Lengnau
comme publié).

Registre journalier no 3897 du 04.03.2011 / CH-550.1.086.425-3 / 06069084

„

Arbosoins S.A.,

 

à Tr él ex

, CH-550-0106562-7, soins aux ar-

bres d’ornement et forestiers (FOSC du 12.09.1997, p. 6743). Nou-
velle adresse: route de Genolier 15, 1270 Trélex. L’organe de révi-
sion CRF Comptabilité, Révision et Fiscalité SA se nomme main-
tenant CRF Révision SA (CH-550-0107621-6).

Registre journalier no 3898 du 04.03.2011 / CH-550.0.106.562-7 / 06069086

„

ARD Graphic S.A.,

 

à   Ve v e y

, CH-550-0122141-2, création et

réalisation graphique dans les domaines de la communication
(FOSC du 09.12.1997, p. 8875). Guignard René n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Jean-Christophe
Gros (CH-550-0047106-7), à Vevey.

Registre journalier no 3899 du 04.03.2011 / CH-550.0.122.141-2 / 06069088

„

ART OF LUXURY SA,

 

à   A i g l e

, CH-660-0991987-5, l’impor-

tation, l’exportation, la production, la vente, la représentation de
produits et services divers dans le domaine du luxe (FOSC du 09.
12.2009, p. 20/5384352). Statuts modifiés le 25 février 2011. Nou-
velle raison de commerce: 

PRO OUTSOURCING SA

. Siège trans-

féré à 

L e   Mo n t- s ur - L a us a n ne

. Nouvelle adresse: route de Cugy,

en Budron H 14, 1052 Mont-sur-Lausanne. Nouveau but: l’exécu-

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tion de toute prestation de service et de tout mandat lié notamment
à la gestion comptable, administrative et financière de sociétés ac-
tives en particulier dans le secteur du placement de personnel tem-
poraire et fixe (pour but complet cf. statuts). Communications
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Rezzonico André reste
seul administrateur et continue à signer individuellement. Broggi
Daniel, qui n’est plus administrateur, est nommé directeur et con-
tinue à signer individuellement. Organe de révision: Baker & Nor-
ton Fiduciaire SA (CH-621-3006333-5), à Aigle.

Registre journalier no 3900 du 04.03.2011 / CH-660.0.991.987-5 / 06069090

„

Attica (Suisse) SA,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, CH-550-1068024-1, la

production de composants à haute valeur ajoutée (FOSC du 03.
05.2010, p. 28/5614628). La signature de Clerc Olivier est radiée.

Registre journalier no 3901 du 04.03.2011 / CH-550.1.068.024-1 / 06069092

„

Be-Business SA,

 

à   S a i n t - Su l pi c e  ( V D )

, CH-550-0129480-

2, conseils en matière d’investissement et de gestion de patrimoi-
nes mobiliers et immobiliers (FOSC du 07.04.2010, p. 21/
5575154). Statuts modifiés le 1er mars 2011. Siège transféré à 

Ol -

lo n

. Nouvelle adresse: Chalet Chabichou, c/o Philippe Frossard,

1867 Ollon VD. Communications aux actionnaires: par courrier
écrit, téléfax ou courrier électronique si ceux-ci sont tous connus
et, dans le cas contraire, par publication dans la Feuille officielle
suisse du commerce. Selon déclaration du 1er mars 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Fidalis SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 3902 du 04.03.2011 / CH-550.0.129.480-2 / 06069094

„

BIOMILL SA,

 

à   G r a ng e s - p r è s - M a r n a nd

, CH-550-

0061944-3, développement, création, commercialisation et distri-
bution d’aliments pour animaux ainsi que tous produits alimen-
taires (FOSC du 20.05.2008, p. 15/4483076). Nouvelle adresse:
route des Moulins 31, 1523 Granges-Marnand. Amaudruz Michel,
Gudin Diane, Müller Marc, Veillon Pierre-François ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. La signature de Betsch-
art André, Blaser Jean-Michel et Wyssbrod Christophe est radiée.
La procuration de Juhasz Zoltan Miklos est éteinte. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Brühlmeier Eugen,
de et à Wettingen, président, et Graf Peter, de Wynigen, à Balm bei
Günsberg.

Registre journalier no 3903 du 04.03.2011 / CH-550.0.061.944-3 / 06069096

„

Caisse de pension VAUDOISE ASSURANCES,

 

à   L a u s a nn e

,

CH-550-0152229-0, fondation (FOSC du 06.12.2010, p. 21/
5925546). Signature collective à deux est conférée à Bochud Pa-
ola, d’Epalinges, à Lausanne.

Registre journalier no 3904 du 04.03.2011 / CH-550.0.152.229-0 / 06069098

„

Caisse de prévoyance de la Banque de Dépôts et de Gestion

et de ses sociétés affiliées,

 

à   L a us an n e

, CH-550-0175003-2,

fondation (FOSC du 10.08.2010, p. 17/5764540). Allisson Daniel
et Vescovi Piergiuseppe ne sont plus membres du conseil de fon-
dation; leur signature est radiée. Nouveaux membres du conseil
de fondation avec signature collective à deux avec le/la président/
e: Wieczorek Martina, de et à Lausanne, secrétaire, et Héritier Ca-
role, de Molondin, à Cossonay.

Registre journalier no 3905 du 04.03.2011 / CH-550.0.175.003-2 / 06069100

„

Caliva S.A.,

 

à M or ge s

, CH-550-0142602-3, opérations im-

mobilières (FOSC du 14.02.2008, p. 15/4339304). L’organe de
révision Comptax Treuhand, Kurt Tenger se nomme maintenant
CompTax Treuhand, Kurt Tenger (CH-020-1903779-1).

Registre journalier no 3906 du 04.03.2011 / CH-550.0.142.602-3 / 06069102

„

Chronométrie Châtelain SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

0076873-3, commerce, fabrication et réparation d’articles (FOSC
du 12.12.2000, p. 8457). Statuts modifiés le 24 février 2011. Com-
munications aux actionnaires: par courriel, par écrit, sous réserve
du pli recommandé lorsqu’il est prévu dans les statuts. Châtelain
Daniel est maintenant à Pully. Selon déclaration du 24 février
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3907 du 04.03.2011 / CH-550.0.076.873-3 / 06069104

„

CNB S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0046418-9, l’importation et

l’exportation de tous biens de consommation (FOSC du 26.06.
2009, p. 33/5094324). Nouvelle adresse: avenue de l’Avant-Poste
6, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 3908 du 04.03.2011 / CH-550.0.046.418-9 / 06069106

„

CPB Consulting & Finance Sàrl,

 

à A rz i er

, CH-550-1083078-

1, les prestations de services et de conseils en matière financière
et administrative (FOSC du 28.01.2011, p. 16/6007794). Nouvelle
adresse: chemin des Grands-Champs 14, 1273 Arzier. Nouvelle
autre adresse: case postale 48, 1273 Arzier.

Registre journalier no 3909 du 04.03.2011 / CH-550.1.083.078-1 / 06069108

„

Decobar SA,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-550-1043292-8, fa-

brication et commerce d’articles dans le domaine de la mécanique
et de l’électronique (FOSC du 12.03.2010, p. 21/5539342). Par dé-
cision du Tribunal de l’arrondissement de la Broye et du Nord vau-
dois du 16 décembre 2010, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 16 décembre 2010, à 12h10. La raison de com-
merce devient: 

Decobar SA en liquidation

.

Registre journalier no 3910 du 04.03.2011 / CH-550.1.043.292-8 / 06069110

„

Deloitte SA,

 

s u c c ur s al e   d e   L a u s a nn e

, CH-550-0159344-

5, exécution de revisions (FOSC du 27.01.2011, p. 16/6005814).
Siège principal: Zurich. Tyrrell Patrick maintenant domicilié à
Mont-sur-Rolle.

Registre journalier no 3911 du 04.03.2011 / CH-550.0.159.344-5 / 06069112

„

Dentan Frères S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0099015-3, ex-

ploitation d’une entreprise de construction de bâtiments, travaux
de terrassement, maçonnerie (FOSC du 03.03.2011, p. 0/
6060576). Rectificatif: l’organe de révision Ofisa SA porte le nu-
méro fédéral CH-550-0067334-5 ( et non CH-550-0099015-3,
comme publié)

Registre journalier no 3912 du 04.03.2011 / CH-550.0.099.015-3 / 06069114

„

Didier Schmid S.à r.l.,

 

à M a th od

, CH-550-1021532-0, taille,

abattage et élagage d’arbres (FOSC du 19.01.2004, p. 15/
2076236). Statuts modifiés le 22 février 2011. Nouvelle graphie de
la raison de commerce: 

Didier Schmid Sàrl

. Le capital social de

CHF 40’000 est désormais divisé en 400 parts sociales de CHF 100.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. L’as-
socié-gérant Schmid Didier, maintenant à Yverdon-les-Bains, et
l’associée Schmid Valérie ont désormais 200 parts de CHF 100 cha-
cun. Selon déclaration du 22 février 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3913 du 04.03.2011 / CH-550.1.021.532-0 / 06069116

„

E. Braun et associés Consultants Sàrl,

 

à   V i lla r s - s o us -

Y e ns

, CH-550-1020805-3, conseil en organisation d’entreprises

(FOSC du 08.12.2000, p. 8385). Statuts modifiés le 2 mars 2011.
Le capital social de CHF 30’000 est désormais divisé en 300 parts
sociales de CHF 100. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. L’associé-gérant Braun Eric a maintenant 200 parts
de CHF 100, et les associés Braun David et Braun Michael chacun
50 parts de CHF 100. Selon déclaration du 2 mars 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 3914 du 04.03.2011 / CH-550.1.020.805-3 / 06069118

„

EcoHouse Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1050220-8, opérations

immobilières, construction, transformation, location, gérance
(FOSC du 19.04.2007, p. 15/3892524). Statuts modifiés le 25 fév-
rier 2011. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. L’associée-gérante Dürig Hasmik est nommée présidente des
gérants. Selon déclaration du 25 février 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 3915 du 04.03.2011 / CH-550.1.050.220-8 / 06069120

„

Ecole de peinture ’Le p’tit peintre’, Mireille Zwygart,

 

à

G la nd

, CH-550-1043447-9 (FOSC du 02.10.2006, p. 15/

3572790). Nouvelle adresse: chemin du Lavasson 43, 1196 Gland.

Registre journalier no 3916 du 04.03.2011 / CH-550.1.043.447-9 / 06069122

„

Ecole du Flon Sàrl,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1052908-9, exploi-

tation d’une école privée, notamment pour la préparation aux ex-
amens de maturité suisse (FOSC du 03.01.2008, p. 24/4266304).
Nouvelle adresse: chemin de Primerose 27, 1007 Lausanne. L’as-
sociée Dekhissi Samira est maintenant de Lausanne. Selon décla-
ration du 15 février 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3917 du 04.03.2011 / CH-550.1.052.908-9 / 06069124

„

Efra Trade S.à r.l.,

 

à P u ll y

, CH-550-1023452-4, négoce in-

ternational de produits alimentaires, matières premières et textiles
(FOSC du 15.03.2005, p. 16/2748060). Selon déclaration du 1er
février 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3918 du 04.03.2011 / CH-550.1.023.452-4 / 06069126

„

FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité,

à   P ay e r n e

, CH-550-0166753-1 (FOSC du 03.03.2011, p. 0/

6060584). Rectificatif: la déclaration de renonciation au contrôle
restreint des comptes annuels est datée du 23 février 2011 (et non
du 3 février 2011 comme publié).

Registre journalier no 3919 du 04.03.2011 / CH-550.0.166.753-1 / 06069128

„

Fondation Alco, fonds de prévoyance en faveur du person-

nel d’Alco S.A.,

 

à   C h av a n ne s - prè s - Re n en s

, CH-550-

0170610-9 (FOSC du 09.07.2008, p. 20/4566190). Le Département
de l’Intérieur du canton de Vaud ayant constaté la dissolution de
la fondation le 13 octobre 2010. La liquidation est opérée sous le
nom: 

Fondation Alco, fonds de prévoyance en faveur du per-

sonnel d’Alco S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 3920 du 04.03.2011 / CH-550.0.170.610-9 / 06069130

„

Fondation de financement de la Caisse de pension VAUDO-

ISE ASSURANCES,

 

à   L a us an n e

, CH-550-0092814-7 (FOSC du

06.12.2010, p. 21/5925574). Signature collective à deux est con-
férée à Bochud Paola, d’Epalinges, à Lausanne.

Registre journalier no 3921 du 04.03.2011 / CH-550.0.092.814-7 / 06069132

„

Fondation Jules Chavannes,

 

à  Va l lo r b e

, CH-550-0173881-

3, aider les employés et les retraités de la fondatrice à faire face
aux conséquences économiques qui peuvent découler de la vieil-
lesse, de l’invalidité, de la mort, de la maladie, d’accidents (FOSC
du 29.09.2010, p. 16/5831672). Le Département de l’Intérieur du

canton de Vaud a constaté la dissolution de la fondation le 29 oc-
tobre 2010. La liquidation est opérée sous le nom: 

Fondation Jules

Chavannes en liquidation

.

Registre journalier no 3922 du 04.03.2011 / CH-550.0.173.881-3 / 06069134

„

FS Plâtrerie-Peinture, Fatmir Sabanovic,

 

à   R e ne n s   ( V D )

,

CH-550-1059451-0, exploitation d’une entreprise de plâtrerie,
peinture (FOSC du 31.08.2009, p. 19/5222940). Siège transféré à

Pa y e rn e

. Nouvelle adresse: rue des Deux-Cantons 6, 1530 Pa-

yerne. Sabanovic Fatmir est maintenant domicilié à Payerne.

Registre journalier no 3923 du 04.03.2011 / CH-550.1.059.451-0 / 06069136

„

Gicinque Cuisines SA en liquidation,

 

à   L a us an n e

, CH-550-

0086935-8, commerce d’articles d’aménagement intérieur, en
particulier dans le domaine des sanitaires, bains et cuisines (FOSC
du 21.07.2010, p. 16/5738244). Par décision du Tribunal de l’ar-
rondissement de Lausanne du 3 février 2011, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 3 février 2011, à 11h20.

Registre journalier no 3924 du 04.03.2011 / CH-550.0.086.935-8 / 06069138

„

Globe Plan et Cie SA, succursale de Vevey,

 

à   V ev e y

, CH-

550-1034884-4, conseils aux entreprises et aux particuliers no-
tamment pour l’installation de sociétés ou de personnes en Suisse
et leur départ à l’étranger (FOSC du 25.06.2003, p. 12/1051836).
Siège principal: Morges. Siège transféré à 

La u s a nn e

. Nouvelle

adresse: rue des Fontenailles 10, 1007 Lausanne. Nouvelle raison
de commerce de la succursale :

Globe Plan et Cie SA, succursale

de Lausanne

. Les informations relatives aux personnes disposant

d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées
conformément à l’art. 110, al. 1, let. e ORC, suite à la modification
du droit du registre du commerce. Est concerné: Decorges Michèle.

Registre journalier no 3925 du 04.03.2011 / CH-550.1.034.884-4 / 06069140

„

Hôtel Café-Restaurant de l’Union, Barras Jean-Michel,

 

à   G i -

m el

, CH-550-1083438-6 (FOSC du 11.02.2011, p. 16/6030500).

Signature individuelle est conférée à Barras Isabelle, du Glèbe, à
Gimel.

Registre journalier no 3926 du 04.03.2011 / CH-550.1.083.438-6 / 06069142

„

Intrigue Sàrl,

 

à V ev e y

, CH-550-1050099-0, organisation

d’évènements (FOSC du 09.09.2008, p. 19/4644096). Nouvelle
adresse: rue du Lac 22, 1800 Vevey.

Registre journalier no 3927 du 04.03.2011 / CH-550.1.050.099-0 / 06069144

„

IQL Sàrl,

 

à   E c ub l en s   ( V D )

, CH-550-1049055-4, commerce

et représentation de tous biens et produits, principalement dans
le domaine des soins (FOSC du 14.07.2009, p. 29/5137022). Lisi
Mariana, qui n’est plus associée-gérante et dont la signature est
radiée, cède ses 60 parts de CHF 100 à l’associé-gérant Jaquenoud
Laurent, qui n’est plus président et qui signe désormais individu-
ellement, maintenant titulaire de 200 parts de CHF 100. Statuts
modifiés le 1er mars 2011. Nouveau but: toute activité de services
et de conseils en matière de management, de gestion patrimoniale
et d’investissement; toute activité commerciale et de services en
matière immobilière, notamment l’étude, la planification et la
réalisation de tout projet immobilier, l’exécution de tous mandats
de promotion, de gestion et de gérance dans le domaine immobi-
lier, ainsi que la vente et l’achat de tous biens immobiliers (pour
but complet cf. statuts).

Registre journalier no 3928 du 04.03.2011 / CH-550.1.049.055-4 / 06069146

„

ITS Sols, HAILE Bomba Mayala,

 

à   O r be

, CH-550-1064695-

2, entreprise individuelle dont la procédure de faillite du titulaire,
suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 13.12.2010, p. 21/
5936644). Le titulaire continuant son activité, l’inscription sub-
siste.

Registre journalier no 3929 du 04.03.2011 / CH-550.1.064.695-2 / 06069148

„

Jacques Serneels,

 

à   T a r t e g n i n

, CH-550-0011815-6, en fail-

lite, importation et commerce de diamants et pierres préciseuses
pour l’industrie horlogère (FOSC du 17.01.2011, p. 18/5989356).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
1er mars 2011.

Registre journalier no 3930 du 04.03.2011 / CH-550.0.011.815-6 / 06069150

„

Kandas Capital SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1007100-7, conseils en

investissement ou gestion des placements (FOSC du 18.06.2007,
p. 18/3979168). Pocket Anita n’est plus administratrice; sa signa-
ture est radiée.

Registre journalier no 3931 du 04.03.2011 / CH-550.1.007.100-7 / 06069152

„

König tapis S.A.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0076395-1, com-

merce de tapis, textiles, articles de décoration d’intérieurs et d’ar-
tisanat et travaux de revêtements de sols (FOSC du 09.08.1996, p.
4764). Statuts modifiés le 25 février 2011. Siège transféré à 

R e -

ne n s  ( VD )

. Nouvelle adresse: rue du Bugnon 16, c/o Alain König,

1020 Renens VD. König Alfred et König Juliette ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. König Alain, qui n’est plus
secrétaire, reste seul administrateur et continue à signer indivi-
duellement. Selon déclaration du 25 février 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Lauper Urs n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 3932 du 04.03.2011 / CH-550.0.076.395-1 / 06069154

„

La cerise sur le gâteau - Juliette Flotron,

 

à   A i g l e

, CH-550-

1074518-6, création d’identité visuelle pour petites et moyennes
entreprises (FOSC du 05.10.2010, p. 18/5839806). Siège transféré
à 

L e   C h e ni t

. Nouvelle adresse: chemin des Bruyères 2, 1347 Le

Sentier. Flotron Juliette est désormais au Chenit.

Registre journalier no 3933 du 04.03.2011 / CH-550.1.074.518-6 / 06069156

„

Le Flair Production Sàrl,

 

à L au s a n ne

, CH-550-1050488-9,

activités dans les domaines de la production, la réalisation et la
distribution d’oeuvres audio-visuelles (FOSC du 18.03.2009, p.
19/4932194). Maillard Léo, qui n’est plus associé-gérant et dont
la signature est radiée, cède 10 parts de CHF 1’000 à l’associé-gé-
rant Genoux Bastien, désormais titulaire de 20 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 3934 du 04.03.2011 / CH-550.1.050.488-9 / 06069158

„

Le T Fine Tea Trading Company SA,

 

à   G l a n d

, CH-550-

0114422-0, commerce du thé (FOSC du 14.07.2010, p. 21/
5726118). L’organe de révision CRF Comptabilité, Révision et Fis-
calité SA se nomme maintenant CRF Révision SA (CH-550-
0107621-6).

Registre journalier no 3935 du 04.03.2011 / CH-550.0.114.422-0 / 06069160

„

Léman Stores S.A.,

 

à   S a i n t - Lé g i e r - L a  C hi é s az

, CH-550-

1008261-2, fourniture et pose de volets (FOSC du 16.04.2004, p.
16/2214826). L’organe de révision E G Révision SA (CH-550-
0125602-4) est maintenant à Montreux.

Registre journalier no 3936 du 04.03.2011 / CH-550.1.008.261-2 / 06069162

„

L.V. LUXURY GROUP SA,

 

à   D ui l l i e r

, CH-550-1040134-4, lo-

cation de villas et autres objets immobiliers (FOSC du 23.02.2010,
p. 20/5509808). L’organe de révision CRF Comptabilité, Révision
et Fiscalité SA se nomme maintenant CRF Révision SA (CH-550-
0107621-6).

Registre journalier no 3937 du 04.03.2011 / CH-550.1.040.134-4 / 06069164

„

MEDIALOOK S. à r.l.,

 

p r é c éd e m m en t  à  A tta l en s

, CH-

550-1006902-4 (FOSC du 15.10.2004, p. 5). Siège transféré à

M o r r e n s   ( V D )

. Nouvelle adresse: chemin des Biolettes 7, c/o Do-

minique Pouly, 1054 Morrens VD. Statuts modifiés le 22 février
2011. Pouly Edith, qui n’est plus associée, cède sa part de CHF
1’000 à l’associé-gérant Pouly Dominique, maintenant à Morrens
(VD), alors titulaire de 1 part de CHF 19’000 et 1 part de CHF 1’000.
Nouveau but: fourniture de tous services liés à Internet / Intranet,
location d’appareils et systèmes dans le domaine des télécommu-
nications et réseaux Intranet et proposition de formation infor-
matique (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 est ensuite divisé en 200 parts sociales de CHF 100, dont
Pouly Dominique est titulaire. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 22 février 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 3938 du 04.03.2011 / CH-550.1.006.902-4 / 06069166

„

Mirtezani Déménagements,

 

à   R e n en s   ( VD )

, CH-550-

1053618-3, transport de marchandises et déménagements (FOSC
du 29.02.2008, p. 14/4366106). Siège transféré à 

E c u b l e ns

( V D )

. Nouvelle adresse: chemin du Bochet 22, 1024 Ecublens VD.

Mirtezani Nedzat est maintenant domicilié à Ecublens (VD).

Registre journalier no 3939 du 04.03.2011 / CH-550.1.053.618-3 / 06069168

„

National West Services (Nat-West) Sàrl,

 

à   Pu l l y

, CH-550-

1052381-6, prestations de service en relation avec l’industrie du
pétrole, du gaz et toute matière première (FOSC du 07.10.2009,
p. 18/5282292). Selon décision de son assemblée des associés du
9 février 2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

National West Services

(Nat-West) Sàrl en liquidation

. L’associé Emadi Allahyari Abdol-

lah, maintenant à Yens, est nommé liquidateur avec signature in-
dividuelle. L’associé Hedayatzadeh Razavi Seyed Majid n’est plus
gérant; sa signature est radiée. L’associé Rejaifar Mohammad Far-
zin est désormais à Puidoux. Selon déclaration du 18 février 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Adresse de la société en liquidation: che-
min du Vieux-Motty 3, c/o Abdollah Emadi Allahyari, 1169 Yens.

Registre journalier no 3940 du 04.03.2011 / CH-550.1.052.381-6 / 06069170

„

Pac-Team S.A.,

 

à  L e  M o nt - s u r - L a u s an n e

, CH-550-

0092156-7, architecture et décoration intérieures de magasins
(FOSC du 27.02.2008, p. 16/4362346). La signature d’Oehman
Dominique est radiée. La procuration de Di Venuto Francesco est
éteinte. Procuration collective à deux est conférée à Bourdot Katia,
de Thônex, à Romanel-sur-Lausanne et Laugeois Marisa, d’Italie,
à Saint-Prex.

Registre journalier no 3941 du 04.03.2011 / CH-550.0.092.156-7 / 06069172

„

Perfect Aviation SA,

 

à   E t o y

, CH-621-3002023-4, l’achat, la

vente, la location, l’affrètement, l’exploitation, l’entretien, la
réparation d’avions (FOSC du 09.08.2010, p. 18/5763340). La pro-
curation de Anderau Catherine et Sandell Dominic est éteinte. Pro-
curation collective à deux, avec Jean-Claude Roch ou Stephen
Grey ou William Curtis est conférée à Bessero Fabienne, de Corsier-
sur-Vevey, à Lausanne.

Registre journalier no 3942 du 04.03.2011 / CH-621.3.002.023-4 / 06069174

„

PROGRAM - Produits et Recherche d’Outils Géométriques

et Réalisations en Atelier Mécanique SA,

 

à   Pr an g i n s

, CH-550-

0122781-0, toute activité dans le domaine de l’ingénierie méca-
nique (FOSC du 21.01.2003, p. 17/822098). L’organe de révision
CRF Comptabilité, Révision et Fiscalité SA se nomme maintenant
CRF Révision SA (CH-550-0107621-6).

Registre journalier no 3943 du 04.03.2011 / CH-550.0.122.781-0 / 06069176

„

PROJECT SOLUTIONS Sàrl,

 

à   Be g n i n s

, CH-550-1026536-7,

gestion de projets informatiques et organisationnels (FOSC du 12.
11.2009, p. 22/5340738). Statuts modifiés les 26 janvier et 24 fév-
rier 2011. Siège transféré à 

Sa in t -Ce rg u e

. Nouvelle adresse: che-

min du Carroz-Delay 3, c/o Marius Lohri, 1264 St-Cergue. Le ca-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129

pital social de CHF 20’000 a été libéré ultérieurement à concur-
rence d’un montant de CHF 10’000. Lohri Agnès, qui n’est plus
associée, cède sa part de CHF 1’000 à l’associé-gérant Lohri Ma-
rius, maintenant à Saint-Cergue, désormais titulaire d’une part
de CHF 19’000 et d’une part de CHF 1’000.

Registre journalier no 3944 du 04.03.2011 / CH-550.1.026.536-7 / 06069178

„

RIXOR Sàrl,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1039217-6, entreprise gé-

nérale de construction, rénovation, transformation et assainisse-
ment (FOSC du 23.07.2009, p. 26/5157178). Nouvelle adresse:
route de Brent, 1816 Chailly-Montreux.

Registre journalier no 3945 du 04.03.2011 / CH-550.1.039.217-6 / 06069180

„

Road Art SARL,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1049732-5, commerce

et prestations de service dans le domaine du marquage routier
(FOSC du 25.04.2008, p. 16/4449214). Selon déclaration du 25
février 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3946 du 04.03.2011 / CH-550.1.049.732-5 / 06069182

„

RVD Consulting Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1053671-1, l’im-

port et l’export de produits d’équipements sanitaires (FOSC du 17.
03.2008, p. 17/4389866). Nouvelle adresse: rue Grand-Saint-Jean
16, c/o M&B gérance immobilière SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 3947 du 04.03.2011 / CH-550.1.053.671-1 / 06069184

„

Silhouet-Tone (Europe) S.A.,

 

à   M i es

, CH-660-0681996-4,

production et distribution, en Europe, de produits cosmétiques
(FOSC du 02.07.1999, p. 4480). L’organe de révision CRF Comp-
tabilité, Révision et Fiscalité SA se nomme maintenant CRF Révi-
sion SA (CH-550-0107621-6).

Registre journalier no 3948 du 04.03.2011 / CH-660.0.681.996-4 / 06069186

„

Silhouet-Tone (Suisse) S.A.,

 

à M i e s

, CH-660-0682996-1,

production et distribution, en Suisse, de produits cosmétiques
(FOSC du 02.07.1999, p. 4480). L’organe de révision CRF Comp-
tabilité, Révision et Fiscalité SA se nomme maintenant CRF Révi-
sion SA (CH-550-0107621-6).

Registre journalier no 3949 du 04.03.2011 / CH-660.0.682.996-1 / 06069188

„

Société coopérative de Laiterie du Rosex,

 

à   O r m on t - D e s -

s u s

, CH-550-0051124-6 (FOSC du 24.03.2010, p. 20/5557206).

Statuts modifiés le 29 avril 2010. Nouvelle graphie de la raison de
commerce: 

SOCIETE COOPERATIVE DE LAITERIE DU ROSEX

.

Nouvelle adresse: Le Rosex, c/o Marc Duvaud, 1864 Vers-l’Eglise.
Selon déclaration du 30 avril 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Bonzon
Eric n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Duvaud
Marc, nommé président, et Pernet Jean-Claude, nommé vice-pré-
sident, signent désormais collectivement à deux, toutefois pas
entre eux. Nouveau membre sans signature: Busset Henri-Frédé-
ric, de et à Ormont-Dessus.

Registre journalier no 3950 du 04.03.2011 / CH-550.0.051.124-6 / 06069190

„

Société coopérative du Manège de Villard,

 

à  L a  T ou r - d e -

P ei lz

, CH-550-0167974-5 (FOSC du 13.01.2009, p. 24/4823204).

Statuts modifiés le 2 juin 2010 sur des points non soumis à pub-
lication. Selon déclaration du 2 juin 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3951 du 04.03.2011 / CH-550.0.167.974-5 / 06069192

„

Somak Holding S.A.,

 

à   M i e s

, CH-660-0517996-2 (FOSC du

16.09.2002, p. 13/642704). L’organe de révision CRF Comptabi-
lité, Révision et Fiscalité SA se nomme maintenant CRF Révision
SA (CH-550-0107621-6).

Registre journalier no 3952 du 04.03.2011 / CH-660.0.517.996-2 / 06069194

„

Sorrentino sanitaire et chauffage S.A.,

 

à   S ai n t - L é g i e r - La

Ch i ésa z

, CH-550-0089132-6, entreprise de chauffage et d’instal-

lations sanitaires (FOSC du 24.10.2008, p. 17/4705106). L’organe
de révision E G Révision SA (CH-550-0125602-4) est maintenant
à Montreux.

Registre journalier no 3953 du 04.03.2011 / CH-550.0.089.132-6 / 06069196

„

Swiss Building Services Sàrl,

 

à   O r be

, CH-550-1063015-2,

l’achat, la vente, l’importation, l’exportation, la pose, l’entretien,
la rénovation et la commercialisation en général de tous produits
et matériaux de construction (FOSC du 21.06.2010, p. 20/
5685644). L’associé-gérant Da Encarnaçao Afonso Custodio n’est
plus secrétaire et signe maintenant individuellement.

Registre journalier no 3954 du 04.03.2011 / CH-550.1.063.015-2 / 06069198

„

TACT Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt  à   Co t t en s   ( F R )

, CH-217-

3541744-0 (FOSC du 12.01.2011, p. 8/5982190). Siège transféré
à 

La u s a nn e

. Nouvelle adresse: rue de Genève 19, 1003 Lausanne.

Statuts modifiés le 28 février 2011.

Registre journalier no 3955 du 04.03.2011 / CH-217.3.541.744-0 / 06069200

„

Tappy Bornand Michaud S.A.,

 

à   Ve v e y

, CH-550-0120524-

0, exploitation de bureaux d’ingénieurs civils (FOSC du 09.06.
1994, p. 3241). Statuts modifiés le 22 février 2011. Nouvelle raison
de commerce: 

TBM Ingénieurs SA

. La procuration de Meyer Jörg

est éteinte. Michaud Claude et Bornand Martin sont maintenant
à Saint-Légier-La Chiésaz.

Registre journalier no 3956 du 04.03.2011 / CH-550.0.120.524-0 / 06069202

„

Télélavaux S.A.,

 

à C u ll y

, CH-550-0065695-4, conception,

réalisation et exploitation d’un réseau de distribution par câbles
de programmes de radio et de télévision et autres services (FOSC
du 10.09.2009, p. 20/5241322). Hildenbrand Claude n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3957 du 04.03.2011 / CH-550.0.065.695-4 / 06069204

„

Traceroute S.A.,

 

à   L e   M o nt - s u r - L a u s an n e

, CH-550-

0075012-1, travaux de peinture sur route (FOSC du 22.12.2009,
p. 26/5407772). Procuration collective à deux est conférée à De-
francesco Françoise, de Rossa, à Pully. Procuration collective à
deux, toutefois pas entre eux, est conférée à Baracco François, de
Tramelan, à Martigny et Genton Maria Vita, d’Italie, à Bussigny-
près-Lausanne.

Registre journalier no 3958 du 04.03.2011 / CH-550.0.075.012-1 / 06069206

„

Ursula Grivel-Favre,

 

à Sa i nt -B ar th é le m y  (V D)

, CH-550-

0028326-0, Réflexologie (FOSC du 27.05.1999, p. 3525). Nouvelle
adresse: route du Village 55, CP 349, 1040 St-Barthélemy VD.

Registre journalier no 3959 du 04.03.2011 / CH-550.0.028.326-0 / 06069208

„

Villas Suisses Construction Sàrl,

 

à   Le   M on t - s ur - L a u-

s a n n e

, CH-550-1054535-3, toutes activités dans le domaine im-

mobilier et de la construction sur l’ensemble du territoire suisse
(FOSC du 28.05.2008, p. 12/4495386). Statuts modifiés le 24 fév-
rier 2011. Siège transféré à 

Re n e ns (V D)

. Nouvelle adresse: ave-

nue du Silo 24, c/o Firouzabadi Khosro-David, 1020 Renens VD.
Gordji Boztchelo Kavéh, qui n’est plus associé-gérant et dont la
signature est radiée, cède ses 5 parts de CHF 1’000 à Emadi Al-
lahyari Abdollah qui détient désormais 15 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 3960 du 04.03.2011 / CH-550.1.054.535-3 / 06069210

„

Zebra Invest Sàrl,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1048184-4, direc-

tion, gestion, exploitation et commercialisation de restaurants et
d’hôtels (FOSC du 13.01.2011, p. 16/5984632). Statuts modifiés
le 26 janvier 2011. Siège transféré à 

C h e s s e l

. Nouvelle adresse:

chemin Grand-Bois 19, 1846 Chessel. L’associé-gérant Gubler
René, qui est nommé président, cède 100 de ses 200 parts de CHF
100 à Klopfenstein Jean-Luc, de Bourrignon, à Corsier-sur-Vevey,
nouvel associé-gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 3961 du 04.03.2011 / CH-550.1.048.184-4 / 06069212

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Colliard,

 

à   La   T ou r - de - P e i l z

, CH-550-0045032-1, com-

merce d’alimentation (FOSC du 17.06.1970, p. 1395). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3962 du 04.03.2011 / CH-550.0.045.032-1 / 06069214

„

A. Perrochon,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0064093-3, fiduciaire

(FOSC du 20.08.1996, p. 5018). Son titulaire étant décédé, l’en-
treprise individuelle est radiée d’office, conformément aux dispo-
sitions de l’art. 152 ORC.

Registre journalier no 3963 du 04.03.2011 / CH-550.0.064.093-3 / 06069216

„

Alain Robert,

 

à   Ro p r a z

, CH-550-0051510-9, vente et répa-

rations de PC, consultant en informatique (FOSC du 02.09.1996,
p. 5272). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application
de l’art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la si-
tuation concernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu
sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 3964 du 04.03.2011 / CH-550.0.051.510-9 / 06069218

„

Albert Ritouet, arc-en-ciel peinture,

 

à   P o m pa p l e s

, CH-

550-0022144-0, peinture, papiers peints, rénovations, vitrerie
(FOSC du 22.07.1999, p. 5012). L’entreprise individuelle est radiée
d’office en application de l’art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 3965 du 04.03.2011 / CH-550.0.022.144-0 / 06069220

„

André Pasche ’Sanitaire-Gaz’,

 

à L au s a n ne

, CH-550-

0051959-7, commerce en gros et au détail d’articles sanitaires et
pour piscines, machines à laver, tous appareils à gaz (FOSC du 16.
02.1984, p. 562). Son titulaire étant décédé, l’entreprise indivi-
duelle est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
152 ORC.

Registre journalier no 3966 du 04.03.2011 / CH-550.0.051.959-7 / 06069222

„

Anwar Baig,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1014113-9, commerce

d’articles de nature artisanale et de produits orientaux (FOSC du
12.09.2000, p. 6239). L’entreprise individuelle est radiée d’office
en application de l’art.153 ORC, le délai fixé au titulaire pour ré-
gulariser la situation concernant le domicile au siège de l’entre-
prise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 3967 du 04.03.2011 / CH-550.1.014.113-9 / 06069224

„

Atelier d’architecture GFD Antoniazza S.A. en liquidation,

 

à

Y v o na n d

, CH-550-0158982-0, société dont la procédure de fail-

lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 05.07.2007,
p. 21/4010792). L’opposition à la radiation ayant été levée, la rai-
son de commerce est radiée d’office, conformément à l’art. 159,
al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 3968 du 04.03.2011 / CH-550.0.158.982-0 / 06069226

„

Atremo Sàrl en liquidation,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1047673-

4, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée (FOSC du 30.11.2010, p. 18/5916402). Aucune oppo-
sition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’office,
conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 3969 du 04.03.2011 / CH-550.1.047.673-4 / 06069228

„

Bärtschi Jean-Philippe,

 

à  Ep a l i ng e s

, CH-550-1001614-0,

représentation de produits en polyester pour le vitrage (FOSC du
29.05.2000, p. 3642). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 3970 du 04.03.2011 / CH-550.1.001.614-0 / 06069230

„

Bureau d’ingénieur Gilbert Monay,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

0062421-3, bureau d’ingénierie, d’études et d’expertises dans le
domaine du bâtiment (FOSC du 24.07.2009, p. 23/5159674).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 3971 du 04.03.2011 / CH-550.0.062.421-3 / 06069232

„

CALADOVINS SARL en liquidation,

 

à   G l an d

, CH-550-

1046688-8, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 19 novembre 2010; commerce de denrées
alimentaires (FOSC du 30.11.2010, p. 18/5916858). Aucune op-
position motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’of-
fice, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 3972 du 04.03.2011 / CH-550.1.046.688-8 / 06069234

„

Carrosserie de la Croix-Blanche, José Benitez,

 

à   L a u s an n e

,

CH-550-0056116-7 (FOSC du 17.03.1986, p. 1026). L’entreprise
individuelle est radiée d’office en application de l’art. 153 ORC, le
délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le
domicile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 3973 du 04.03.2011 / CH-550.0.056.116-7 / 06069236

„

Castel Belmont S.A.,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-0099432-0, opé-

rations immobilières (FOSC du 19.02.2002, p. 12/349932). La so-
ciété est radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, per-
sonne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 3974 du 04.03.2011 / CH-550.0.099.432-0 / 06069238

„

Denis Poisat Ingénieur Diplômé EPFL,

 

à  L e V a u d

, CH-550-

1064819-4, construction et exploitation de logements protégés
(FOSC du 13.01.2010, p. 20/5438860). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3975 du 04.03.2011 / CH-550.1.064.819-4 / 06069240

„

Express Lift Montreux, J. Rielle,

 

à M o nt re ux

, CH-550-

0045815-9, location, sur demande expresse, de nacelles hydrau-
liques (FOSC du 04.12.1979, p. 3813). Son titulaire étant décédé,
l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 152 ORC.

Registre journalier no 3976 du 04.03.2011 / CH-550.0.045.815-9 / 06069242

„

Gastrotel S.A. en liquidation,

 

à   N y o n

, CH-550-0175665-8,

toutes activités dans le domaine de la restauration, de l’hôtellerie
et des loisirs, toutes prises de participation dans des projets touris-
tiques (FOSC du 26.03.2009, p. 22/4944834). La liquidation étant
terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3977 du 04.03.2011 / CH-550.0.175.665-8 / 06069244

„

Giacomino Zarri,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-0044972-6, gypserie

et peinture (FOSC du 14.02.1923, p. 320). L’entreprise individuelle
est radiée d’office en application de l’art. 153 ORC, le délai fixé
au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile
au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 3978 du 04.03.2011 / CH-550.0.044.972-6 / 06069246

„

Girofin SA en liquidation,

 

s uc c u r s a l e   d e   N y o n

, CH-550-

0172288-6, bureau de courtage pour le compte d’établissements
bancaires ou en faveur de ceux-ci (FOSC du 11.02.2008, p. 18/
4333606). Siège principal: Lausanne. La raison de commerce est
radiée d’office par suite de radiation de la société au siège principal
(FOSC du 09.12.2010, p. 20/5932200).

Registre journalier no 3979 du 04.03.2011 / CH-550.0.172.288-6 / 06069248

„

H.I. Emplois SA en liquidation,

 

à P ril ly

, CH-550-1052915-

5, en faillite (FOSC du 19.02.2010, p. 20/5504514). La procédure
de faillite ayant été clôturée le 1er mars 2001, la raison de com-
merce est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit. b
ORC.

Registre journalier no 3980 du 04.03.2011 / CH-550.1.052.915-5 / 06069250

„

J. Jaquet,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1066551-5, courtage dans le

domaine de l’immobilier (FOSC du 08.04.2010, p. 21/5576562).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3981 du 04.03.2011 / CH-550.1.066.551-5 / 06069252

„

J. Pasche,

 

à   P ul l y

, CH-550-0052938-0, représentation et

commerce d’appareils et fournitures pour la photocopie (FOSC du
16.07.1984, p. 2551). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 3982 du 04.03.2011 / CH-550.0.052.938-0 / 06069254

„

J. Rodrigues,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0064977-7, fiduciaire

(FOSC du 16.07.1997, p. 5040). L’entreprise individuelle est radiée
d’office en application de l’art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 3983 du 04.03.2011 / CH-550.0.064.977-7 / 06069256

„

Jacqueline Kocher,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0061544-2, tra-

ductions, secrétariat, gestion, courtage (FOSC du 30.12.1993, p.
6943). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 3984 du 04.03.2011 / CH-550.0.061.544-2 / 06069258

„

Jean-Claude Liechti,

 

à M o nt re ux

, CH-550-0046508-4, pein-

ture, carrelage (FOSC du 22.03.1990, p. 1124). L’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office en application de l’art. 153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domi-
cile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 3985 du 04.03.2011 / CH-550.0.046.508-4 / 06069260

„

Jean-François Vez,

 

à   G i v r i ns

, CH-550-0001387-9, ferblan-

terie, couverture et réfections de bâtiments (FOSC du 27.07.1987,
p. 3011). L’entreprise individuelle est radiée, les activités continu-
ant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 3986 du 04.03.2011 / CH-550.0.001.387-9 / 06069262

„

Juliette Ecoffey,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0045959-7, exploita-

tion de la Blanchisserie Oxygène (FOSC du 25.08.1982, p. 2769).
L’entreprise individuelle est radiée d’office en application de l’art.
153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu sans
avoir été utilisé.

Registre journalier no 3987 du 04.03.2011 / CH-550.0.045.959-7 / 06069264

„

La Cafetière Oula S.A.,

 

à   V e v ey

, CH-550-0058816-9, société

dissoute sans liquidation par suite de transformation en SARL,
commerce de cafés, thé, épices, machines à café, produits alimen-
taires et appareils ménagers (FOSC du 26.06.2000, p. 4309). La
société est radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC,
personne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 3989 du 04.03.2011 / CH-550.0.058.816-9 / 06069266

„

La Griffe, Adelaïde Vuilleumier,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-

0046665-8, atelier de modelage d’ongles (FOSC du 20.02.1991, p.
742). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application de
l’art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situa-
tion concernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu
sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 3990 du 04.03.2011 / CH-550.0.046.665-8 / 06069268

„

La Tulipe, Theresia Böswald,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-

1023930-3, commerce de fleurs et articles de diverse nature (FOSC
du 25.04.2000, p. 2757). L’entreprise individuelle est radiée d’of-
fice en application de l’art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de l’en-
treprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 3991 du 04.03.2011 / CH-550.1.023.930-3 / 06069270

„

L’Autre, Martin,

 

à   O r b e

, CH-550-1028876-8, commerce

d’aliments BIO, vidéocassettes, CD (FOSC du 11.03.2002, p. 17/
377978). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 3992 du 04.03.2011 / CH-550.1.028.876-8 / 06069272

„

L’OEIL DE LA PROPRETE Yanira Barahona Perez,

 

à   L au -

s a n n e

, CH-550-1045408-7, en faillite, exploitation d’une entre-

prise de nettoyage et entretien de bâtiments et hôpitaux (FOSC du
01.09.2010, p. 18/5794256). La procédure de faillite ayant été clô-
turée le 1er mars 2011, l’entreprise individuelle est radiée d’office,
conformément à l’art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 3993 du 04.03.2011 / CH-550.1.045.408-7 / 06069274

„

M. Burnier,

 

à   Mo n tr e u x

, CH-550-0045376-5, commerce de

tableaux et d’ameublement d’intérieur (FOSC du 17.05.1988, p.
2021). Son titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle est ra-
diée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 152 ORC.

Registre journalier no 3994 du 04.03.2011 / CH-550.0.045.376-5 / 06069276

„

Marc Gisler,

 

à  M o n tr e u x

, CH-550-0046427-1, GMG distri-

bution de produits pharmaceutiques, cosmétiques et orthopédi-
ques (FOSC du 15.02.1995, p. 896). L’entreprise individuelle est
radiée d’office en application de l’art. 153 ORC, le délai fixé au
titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile au
siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 3995 du 04.03.2011 / CH-550.0.046.427-1 / 06069278

„

Mario Farina,

 

à  M o n tr e u x

, CH-550-0046809-6, isolation de

conduites (FOSC du 02.05.1991, p. 1862). L’entreprise indivi-
duelle est radiée d’office en application de l’art. 153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domi-
cile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 3996 du 04.03.2011 / CH-550.0.046.809-6 / 06069280

„

Miguel Martinez,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-0045905-6, serru-

rier-appareilleur (FOSC du 16.12.1980, p. 4077). L’entreprise in-
dividuelle est radiée d’office en application de l’art. 153 ORC, le
délai fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le
domicile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 3997 du 04.03.2011 / CH-550.0.045.905-6 / 06069282

„

MV gastronomie rustique S.A. en liquidation,

 

à   R o m an e l -

s u r - M o r g e s

, CH-550-0140760-0, importation de vins (FOSC du

24.11.2005, p. 14/3118924). La liquidation étant terminée, la rai-
son de commerce est radiée.

Registre journalier no 3998 du 04.03.2011 / CH-550.0.140.760-0 / 06069284

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Perez Déage et Gonçalves Sàrl en liquidation,

 

à   L u i n s

, CH-

550-1032387-5, en faillite, travaux de génie civil et béton armé
(FOSC du 20.05.2010, p. 11/5640622). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 3 mars 2011, la raison de commerce est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 3999 du 04.03.2011 / CH-550.1.032.387-5 / 06069286

„

Pick Pay, Ramin Hassien,

 

à   G l a n d

, CH-550-0067134-7, com-

merce de denrées alimentaires, vins, boissons alcooliques et al-
coolisées (FOSC du 20.04.2000, p. 2708). L’entreprise individuelle
est radiée d’office en application de l’art. 153 ORC, le délai fixé
au titulaire pour régulariser la situation concernant le domicile
au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 4000 du 04.03.2011 / CH-550.0.067.134-7 / 06069288

„

Pierre Pitteloud,

 

à  M o n tr e u x

, CH-550-0045985-4, comes-

tibles, épicerie, fruits, légumes, vins et liqueurs (FOSC du 22.09.
1982, p. 3048). Son titulaire étant décédé, l’entreprise individuelle
est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 152
ORC.

Registre journalier no 4001 du 04.03.2011 / CH-550.0.045.985-4 / 06069290

„

Planification hôtelière, Edgard Raeber,

 

à L e  M o nt -su r-

L a usa n ne

, CH-550-0058692-8, Conseils et planification dans le

domaine hôtelier et de la restauration (FOSC du 23.08.1990, p.
3404). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 4002 du 04.03.2011 / CH-550.0.058.692-8 / 06069292

„

Régie du Nord, Bucev,

 

à   V al lo r b e

, CH-550-1057291-1, gé-

rance, courtage, expertise, vente dans le domaine immobilier
(FOSC du 09.03.2009, p. 22/4915420). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 4003 du 04.03.2011 / CH-550.1.057.291-1 / 06069294

„

Remo Mangani,

 

à   L u t r y

, CH-550-0044364-2, café-restau-

rant Charpié (FOSC du 25.11.1992, p. 5503). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 4004 du 04.03.2011 / CH-550.0.044.364-2 / 06069296

„

Ridivita Perera,

 

à   V ey t au x

, CH-550-0045643-1, pierres pré-

cieuses, vêtements, meubles (FOSC du 15.06.1976, p. 1695). L’en-
treprise individuelle est radiée d’office en application de l’art. 153
ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la situation con-
cernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir
été utilisé.

Registre journalier no 4005 du 04.03.2011 / CH-550.0.045.643-1 / 06069298

„

Robert Dubach,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0051944-2, transport

de choses par camions (FOSC du 01.12.1983, p. 4125). Son titu-
laire étant décédé, l’entreprise individuelle est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 152 ORC.

Registre journalier no 4006 du 04.03.2011 / CH-550.0.051.944-2 / 06069300

„

Robert Fischbacher,

 

à   R e ne n s   ( VD )

, CH-550-0054527-4,

café-restaurant (FOSC du 05.09.1980, p. 2950). L’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office en application de l’art. 153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domi-
cile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 4007 du 04.03.2011 / CH-550.0.054.527-4 / 06069302

„

Ruth Rey,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-0045267-4, confection

dames, manteaux, costumes, blouses, jupes, tricots et lingerie
(FOSC du 12.08.1986, p. 3147). Son titulaire étant décédé, l’en-
treprise individuelle est radiée d’office, conformément aux dispo-
sitions de l’art. 152 ORC.

Registre journalier no 4008 du 04.03.2011 / CH-550.0.045.267-4 / 06069304

„

Station Shell des entrepôts, Anne-Marie de Luca,

 

à   La u -

s a n n e

, CH-550-0057540-1, exploitation d’une station-service

(FOSC du 09.02.1989, p. 551). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 4009 du 04.03.2011 / CH-550.0.057.540-1 / 06069306

„

Torresani René, Atelier photo-format,

 

à   L ’ Ab b a ye

, CH-

550-0030984-6 (FOSC du 22.10.1996, p. 6437). L’entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 4010 du 04.03.2011 / CH-550.0.030.984-6 / 06069308

„

TV-Service Blickle,

 

à M o nt re ux

, CH-550-0045524-8, com-

merce et atelier de radio et télévision (FOSC du 01.10.1973, p.
2663). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application
de l’art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la si-
tuation concernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu
sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 4011 du 04.03.2011 / CH-550.0.045.524-8 / 06069310

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

iMEX Distribution GmbH,

 

i n   B al t s c h i e d e r

, CH-600.4.014.

431-4, Hauptstrasse 16B, 3937 Baltschieder, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.03.
2011. Zweck: Import und Export sowie Produktion, Handel und
Distribution von Waren und Dienstleistungen insbesondere im
Bau-, Garten- und Lifestylebereich und damit zusammenhängen-

den Produkten. Kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 03.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Heldner, Francisco, von Brig-Glis,
in Baltschieder, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wenger,
Emil, von Baltschieder, in Baltschieder, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 283 vom 04.03.2011 / CH-600.4.014.431-4 / 06068910

„

SOLTECH Beschichtungen GmbH,

 

in Stalden VS

, CH-600.4.

014.432-2, Hinnerum Biel, Kantonsstrasse, 3922 Stalden VS, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 03.03.2011. Zweck: Ausführung von Bauwerksabdichtun-
gen und Beschichtungen aller Art, insbesondere Bodenbeschich-
tungen im privaten, öffentlichen und industriellen Bereich sowie
damit zusammenhängende Tätigkeiten. Kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.03.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Heldner, Francisco,
von Brig-Glis, in Baltschieder, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Imboden, Robert, von Ausserberg, in Naters, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 284 vom 04.03.2011 / CH-600.4.014.432-2 / 06068912

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ammeter & Franzen AG, Landmaschinen,

 

i n  Br ig -Gl is

, CH-

600.3.011.026-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.
2005, S. 17, Publ. 2928876). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Peter und Ambros Ritz AG, in Naters, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritz
und Partner Treuhand AG (CH-600.3.013.739-8), in Naters, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 285 vom 04.03.2011 / CH-600.3.011.026-6 / 06068540

„

KOM Immobilien AG,

 

i n   Ag a r n

, CH-600.3.012.397-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2005, S. 14, Publ.
2887142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter und Ambros Ritz AG, in Naters, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ritz und Partner Treuhand
AG (CH-600.3.013.739-8), in Naters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 286 vom 04.03.2011 / CH-600.3.012.397-7 / 06068542

„

Kraftwerke Mattmark AG,

 

i n   Sa a s - G r u nd

, CH-600.3.000.

406-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 21,
Publ. 5505288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Von Weissenfluh, Thomas Dr., von Hasliberg, in Luzern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stucky, Manfred, von
Betten, in Sierre, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grog-
nuz, Florian, von Poliez-Pittet, in Cheseaux-Noréaz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Antille, Nicolas, von Sierre, in Veyras, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Grall, Didier, französischer Staatsange-
höriger, in Huningue (FR), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Lustenberger, Peter, von Sursee, in Wettswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 287 vom 04.03.2011 / CH-600.3.000.406-3 / 06068544

„

Landmaschinen Ammeter AG,

 

i n   Ag a r n

, CH-600.3.000.033-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2005, S. 17, Publ.
2928886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter und Ambros Ritz AG, in Naters, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ritz und Partner Treuhand
AG (CH-600.3.013.739-8), in Naters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 288 vom 04.03.2011 / CH-600.3.000.033-4 / 06068546

„

Rudolf Kenzelmann AG,

 

i n B rig-G li s

, CH-600.3.000.361-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.1995, S. 5319). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter und
Ambros Ritz AG, in Naters, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ritz und Partner Treuhand AG (CH-600.3.
013.739-8), in Naters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 289 vom 04.03.2011 / CH-600.3.000.361-0 / 06068548

„

Silvia Gastro Tourist GmbH,

 

i n  S t e g - H o h t e n n

, CH-600.4.

012.489-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 07.07.2009, S. 42, Publ. 5120974). Statutenänderung: 01.03.
2011. Firma neu: 

Silvia’s Nail & Beauty Wohlfühloase GmbH

.

Zweck neu: Führung eines Nail- und Kosmetikstudios.

Tagesregister-Nr. 290 vom 04.03.2011 / CH-600.4.012.489-1 / 06068914

„

Uberer AG,

 

in  Zer m at t

, CH-600.3.000.780-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 23, Publ. 3699000). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter und

Ambros Ritz AG, in Naters, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ritz und Partner Treuhand AG (CH-600.3.
013.739-8), in Naters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 291 vom 04.03.2011 / CH-600.3.000.780-7 / 06068550

„

VVKOM Holding AG,

 

i n   A g a r n

, CH-600.3.012.756-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2006, S. 20, Publ. 3444296).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peter
und Ambros Ritz AG, in Naters, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ritz und Partner Treuhand AG (CH-
600.3.013.739-8), in Naters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 292 vom 04.03.2011 / CH-600.3.012.756-5 / 06068552

„

Zumstein Maschinen AG,

 

i n   Ag a r n

, CH-600.3.012.269-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2005, S. 16, Publ.
2691496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter und Ambros Ritz AG, in Naters, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ritz und Partner Treuhand
AG (CH-600.3.013.739-8), in Naters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 293 vom 04.03.2011 / CH-600.3.012.269-4 / 06068554

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Holzbearbeitung Schnydrig GmbH in Liquidation,

 

in

Bi tsch

, CH-600.4.011.558-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 26, Publ. 5175822). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 294 vom 04.03.2011 / CH-600.4.011.558-9 / 06068916

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADS-appel-détresse-service SARL,

 

à   V o l l èg e s

, CH-621.4.

008.099-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 183 du 21.
09.2010, p. 17, Publ. 5819972). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Dettwyler, Roland, de Reigoldswil, à Martigny, associé-gé-
rant et président, avec signature collective à deux, pour 70 parts
sociales de CHF 100.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Moulin, Christophe, de Vollèges, à Martigny, associé et
président des gérants, avec signature individuelle, pour 140 parts
sociales de CHF 100.00 [précédemment: associé et gérant avec sig-
nature collective à deux et avec 70 parts sociale de CHF 100.00];
Fallet, Marie-Pierre, de Vollèges et Dombresson, à Vollèges, asso-
ciée-gérante et secrétaire, avec signature collective à deux avec le
président, pour 60 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:
associée-gérante et secrétaire avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 452 du 04.03.2011 / CH-621.4.008.099-2 / 06068556

„

Lancelot Investments Sàrl,

 

à   Po r t - V al a i s

, CH-621.4.007.

495-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 33 du 17.02.
2010, p. 22, Publ. 5500752). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Tristram Investments Limited, à Tortola (Iles Vierges Bri-
tanniques), associée, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 10’000.00; Relative Investments Limited, à Tortola (Iles
Vierges Britanniques), associée, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 10’000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Stonewood Holdings Limited (Company n 066555 du
Register of the International Business Compagnies de la Répu-
blique des Seychelles), à Victoria (SC), associée, pour 2 parts so-
ciales de CHF 10’000.00. 

Registre journalier no 453 du 04.03.2011 / CH-621.4.007.495-4 / 06068558

„

MULTIVEHICULES SA,

 

à   Co l l om b e y - M u r a z

, CH-621.3.

006.904-8, société anonyme (No. FOSC 37 du 22.02.2005, p. 13,
Publ. 2713494). Inscription ou modification de personne(s): Fi-
duciaire FIDAG SA, succursale de Monthey (CH-621.9.006.812-1),
à Monthey, organe de révision [précédemment: Fiduciaire Curdy
SA]. 

Registre journalier no 454 du 04.03.2011 / CH-621.3.006.904-8 / 06068560

„

Pneus Centre International SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.000.

795-8, société anonyme (No. FOSC 33 du 16.02.2011, p. 18, Publ.
6036126). Nouvelle adresse: Rue du Nord 9, Case postale 439, 1920
Martigny. 

Registre journalier no 455 du 04.03.2011 / CH-621.3.000.795-8 / 06068562

„

Stonewood FX Management Sàrl,

 

à   P or t - V a l a i s

, CH-621.

4.007.490-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 33 du 17.
02.2010, p. 22, Publ. 5500760). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Tristram Investments Limited, à Tortola (Iles Vierges Bri-
tanniques), associée, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 7’000.00; Relative Investments Limited, à Tortola (Iles
Vierges Britanniques), associée, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 7’000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Stonewood Holdings Limited (Company n 066555 du
Register of the International Business Compagnies de la Répu-
blique des Seychelles), à Victoria (SC), associée, pour 2 parts so-
ciales de CHF 7’000.00. 

Registre journalier no 456 du 04.03.2011 / CH-621.4.007.490-7 / 06068564

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpcolor, Wiedmer,

 

à   Ch a m os o n

, CH-626.1.013.448-5,

Rue Champs-Vidonde 9, 1955 Les Vérines, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: Gypserie-peinture et
toutes activités convergentes. Personne(s) inscrite(s): Wiedmer,
Frédéric, de Trubschachen, à Chamoson, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 482 du 04.03.2011 / CH-626.1.013.448-5 / 06068918

„

Eddy Fournier SA,

 

à  N en d az

, CH-626.3.013.419-4, Chemin

Vio 15, 1996 Basse-Nendaz, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 01.02.2011. But: La construction et rénova-
tion dans le domaine du génie civil et du bâtiment; la société peut
entreprendre toute autre activité convergente, effectuer toutes opé-
rations financières ou commerciales en relation directe ou indirecte
avec son but (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100
actions au porteur de CHF 1’000.00. Faits qualifiés: apport en nature
et reprise de biens: selon contrat d’apport en nature et de reprise de
biens du 01.02.2011 et bilan au 31.12.2010 il est fait apport des actifs
de CHF 474’345.00 et des passifs envers les tiers de CHF 186’213.00
de l’entreprise individuelle ’Eddy Fournier’, à Nendaz (CH-626.1.
009.748-1), soit un actif net de CHF 288’132.00 contre remise de
100 actions au porteur de CHF 1’000.00 de valeur nominale cha-
cune, entièrement libérées, le solde de CHF 188’132.00 constitu-
tant une créance de l’apporteur envers la société. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Fournier, Eddy, de Nendaz, à
Nendaz, administrateur unique, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 01.02.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 483 du 04.03.2011 / CH-626.3.013.419-4 / 06068920

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Association éméra en liquidation,

 

à   S i o n

, CH-626.6.009.

499-7, association (No. FOSC 128 du 07.07.2009, p. 44, Publ.
5121008). Liquidation terminée. Association radiée. 

Registre journalier no 484 du 04.03.2011 / CH-626.6.009.499-7 / 06068922

„

Eddy Fournier,

 

à   N e nd a z

, CH-626.1.009.748-1, entreprise

individuelle (No. FOSC 78 du 22.04.2005, p. 17, Publ. 2805070).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de transfert de ses ac-
tifs et passifs. 

Registre journalier no 485 du 04.03.2011 / CH-626.1.009.748-1 / 06068924

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dezero GmbH,

 

in  R isch

, CH-170.4.010.337-8, Buonaser-

strasse 15, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2011. Zweck: Betrieb ei-
nes Augenoptikergeschäftes mit allen damit zusammenhängen-
den Arbeiten sowie Verkauf und Anpassung von Hörgeräten und
deren Zubehör wie auch Hörberatung; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 40’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichnete
Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mit Erklärung vom 18.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hoch,
Marco, von Horw, in Stansstad, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Bezzola Martinez, Maria Gabriela, spanische Staatsange-
hörige, in Zug, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3222 vom 04.03.2011 / CH-170.4.010.337-8 / 06068308

„

Franziska Stübi Zug,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.007.976-0, Graben-

strasse 1B, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Schneideratelier, Masskonfektion, Handel mit Accessoires.
Eingetragene Personen: Stübi, Franziska, von Rothenburg, in
Zug, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3223 vom 04.03.2011 / CH-170.1.007.976-0 / 06068310

„

G-Stutz Invest AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.035.506-7, c/o Advozug

GmbH, Aegeristrasse 50, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.02.2011. Zweck: Direkten und indirek-
ten Erwerb, Halten und Verkauf von Immobilien und Grundstü-
cken sowie von Beteiligungen an Gesellschaften, die im Immobi-
lienbereich tätig sind, sowie in der Bewirtschaftung, Vermietung,
Vermittlung und Verwaltung von Immobilien, Grundstücken und
Liegenschaften aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 1’400’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 1’400’000.00. Aktien: 1’400 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 28.02.2011 das Grundstück GS 2300/GB Zug,
wofür 1’400 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgege-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129

ben, CHF 450’000.00 durch Übernahme von Hypothekarschulden
getilgt und CHF 5’124’000.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 28.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Silva Stutz, Regula, von Schongau, in
Richterswil, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stutz-Berger, Vital, von Zug und Schongau, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stutz-Rauchenstein, Emil, von Schongau, in Wettswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ventura-Stutz, Cordula, von Zürich, in Neuheim, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3224 vom 04.03.2011 / CH-170.3.035.506-7 / 06068312

„

Niovi Capital AG (Niovi Capital S.A.) (Niovi Capital Ltd.),

 

i n

Z ug

, CH-170.3.035.507-5, c/o kehrliconsult ag, Grafenaustrasse

11, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.01.2011, 17.02.2011. Zweck: Erwerb, Verkauf und Hal-
ten von Beteiligungen an Gesellschaften im In- und Ausland sowie
die Finanzierung von Projekten von Beteiligungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 17.02.2011 Anteile
im Umfang von 75% des Gesellschaftskapitals der Bies SA, in Athen
(EL), wofür 100 Namenaktien zu CHF 100’000.00 ausgegeben
und CHF 49’566.90 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 07.
01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Kostopoulos, Dimosthenis, griechischer Staats-
angehöriger, in Ebmatingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Malcotsis, Prof. Dr. Georgios, genannt George,
von Endingen, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3225 vom 04.03.2011 / CH-170.3.035.507-5 / 06068314

„

NormaGen AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.508-0, Weinberg-

strasse 31, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 02.03.2011. Zweck: Übernahme von Industrievertre-
tungen und weitere Tätigkeiten im Energiebereich, insbesondere
damit verbundene Import- und Exportgeschäfte in eigenem Na-
men sowie Erbringung von Managementleistungen im Bereich
der Energieerzeugung; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 02.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Hermann, Felicitas,
deutsche Staatsangehörige, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3226 vom 04.03.2011 / CH-170.3.035.508-0 / 06068316

„

Profi Armierungen AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.035.509-1, Untere

Rainstrasse 22, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.02.2011. Zweck: Erbringung von diversen Bau-
arbeiten aller Art, insbesondere von Armierungen und Schalungen
sowie aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 10’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichen-
des vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung bzw. Zustimmung gilt
eine Mitteilung oder Zustimmung per Brief, E-Mail oder Telefax.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 23.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Nasufi, Tair, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Oberarth, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3227 vom 04.03.2011 / CH-170.3.035.509-1 / 06068318

„

Sabspeed AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.510-9, c/o Roman Giger,

Baarerstrasse 12, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 02.03.2011. Zweck: Research in neue Automobil-
technologien und in Prototypen hochwertiger Sport- und Renn-
wagen, Teilnahme an Autorennen, formiert und betreibt Automo-
bil-Rennsport-Teams im In- und Ausland, mieten und vermieten
von Motorfahrzeugen sowie Dienstleistungen auf diesen Gebieten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, schriftlich, E-Mail oder Telefax. Mit Erklä-
rung vom 02.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Giger, Roman, von Werthenstein,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sz-
abó, Tibor Imre, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest
(HU), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3228 vom 04.03.2011 / CH-170.3.035.510-9 / 06068320

„

Silverhill Resources Ltd. (Silverhill Resources AG) ,

 

in  Zu g

,

CH-170.3.035.511-7, Bahnhofstrasse 10, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2011. Zweck: In-
ternationaler Handel mit Edelmetallen und anderen Metallen so-

wie sonstigen Waren aller Art; Erwerb, dauernde Verwaltung und
Bewirtschaftung, Vermittlung und Verwertung von sowie Handel
mit Beteiligungen aller Art an anderen Unternehmen, Erbringung
von Handels- und Finanzdienstleistungen zu Gunsten Dritter;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Mit Erklärung vom 02.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Forsyth,
Mark, britischer Staatsangehöriger, in Buonas, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3229 vom 04.03.2011 / CH-170.3.035.511-7 / 06068322

„

Siparastream GmbH,

 

i n  S t e i nh a us e n

, CH-170.4.010.338-

3, Bahnhofstrasse 20, 6312 Steinhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.
2011. Zweck: Planung, Entwicklung, Bau und Vertrieb von Was-
seraufbereitungsanlagen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 100’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Mit Erklärung vom 25.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Oswald, Hakan, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Alsancak (TR), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ortner, Urs, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Villmergen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3230 vom 04.03.2011 / CH-170.4.010.338-3 / 06068324

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allreal Holding AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.022.869-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 25, Publ. 5638710).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Dr. Rudolf W.,
von Weiningen ZH und Zürich, in Erlenbach ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Maur]; Krähenmann, Patrick Pavel, von Aadorf, in Wängi, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3231 vom 04.03.2011 / CH-170.3.022.869-8 / 06067688

„

Aran Asset Management SA,

 

in  Zug

, CH-170.3.024.602-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 21, Publ.
4908326). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weder,
Jeannette, von Balgach, in Holzhäusern ZG, Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Prokuristin mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Tebor Treuhand AG (CH-170.3.013.265-9), in
Zug, Revisionsstelle [bisher: Tebor Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 3232 vom 04.03.2011 / CH-170.3.024.602-5 / 06067690

„

Ategas AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.032.499-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 12, Publ. 5969836). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Toltchikov,
Serguei, belarussischer Staatsangehöriger, in Baden, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3233 vom 04.03.2011 / CH-170.3.032.499-9 / 06067692

„

BD Solutions AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.031.777-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 21, Publ. 5589244).
Firma neu: 

BD Solutions AG in Liquidation

. Aktien neu: 1’000 Na-

menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 24.02.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lengacher, Carlo, von Aeschi bei Spiez,
in Aeschi bei Spiez, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3234 vom 04.03.2011 / CH-170.3.031.777-7 / 06068326

„

Blau Shipping & Trading Ltd,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.021.136-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 18, Publ.
3478928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Philippe, Georges, von Thônex, in Schaffhausen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schüep,
Paul, von Riedt und Erlen, in Crans-sur-Sierre, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reicher, Fran-
cis Stanislas Mary, britischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT),
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Varela Carrera, Eduardo
Jose, spanischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schröder, Heiko Fredrik, von Kölliken, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; STM
Steuerberatung & Treuhand Mettler AG (CH-020.3.028.727-2), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: STM Steuerberatung & Treuhand
Mettler AG].

Tagesregister-Nr. 3235 vom 04.03.2011 / CH-170.3.021.136-2 / 06067694

„

BM Asset Management AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.032.043-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 20, Publ.
5243024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Batliner, Dr. Herbert, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Vaduz (LI), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3236 vom 04.03.2011 / CH-170.3.032.043-0 / 06067696

„

CCOX-Tech GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-660.1.846.001-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009,
S. 38, Publ. 5129724). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: RRW Consult, Roland R. Winiger, in Baar, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seehaus, Evelyne, von Basel, in Ebikon, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Di-
erikon und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 3237 vom 04.03.2011 / CH-660.1.846.001-2 / 06067698

„

ChemSwiss AG,

 

i n   Ba a r

, CH-130.0.009.985-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2004, S. 14, Publ. 2162518). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engeler, Pe-
ter, von Wagenhausen, in Schaffhausen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; G. Stäheli
Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: STR Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-130.3.016.045-2), in Freienbach, Revisionsstelle;
Berger, Beat, von Sennwald, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Ottenbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schönbächler,
Sandra, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Prokuristin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3238 vom 04.03.2011 / CH-130.0.009.985-9 / 06067700

„

Cobiax Technologies AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.021.390-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 18, Publ.
5830462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in Baar, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-170.9.
000.370-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3240 vom 04.03.2011 / CH-170.3.021.390-7 / 06067702

„

Coeus GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.005.267-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 25, Publ.
4829450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Absmeier Materni, Sandra Claudia, von Zürich und Ronco so-
pra Ascona, in Rüschlikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Materni, Alessandro, von
Ronco sopra Ascona, in Rüschlikon, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 3241 vom 04.03.2011 / CH-170.4.005.267-6 / 06067704

„

Converant AG,

 

i n   Z u g

, CH-320.3.056.035-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 22, Publ. 5194324). Do-
mizil neu: c/o Revisura AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3242 vom 04.03.2011 / CH-320.3.056.035-5 / 06067708

„

Coolday AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.030.446-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 23, Publ. 5330252). Domizil
neu: c/o Waller Treuhand AG, Industriestrasse 47, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3243 vom 04.03.2011 / CH-170.3.030.446-4 / 06067710

„

DALVI INVEST AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.689-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 23, Publ. 5548464). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève (Firma neu:
DALVI INVEST SA) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3291 vom 04.03.2011 / CH-170.3.021.689-4 / 06068862

„

Eichendorf AG,

 

i n   N e u he i m

, CH-130.3.008.529-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 24, Publ. 5198534).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Silvio,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Taschner, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Wilen SZ, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3244 vom 04.03.2011 / CH-130.3.008.529-9 / 06067712

„

Ellensee AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.028.522-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 20, Publ. 5884128). Sta-
tutenänderung: 15.02.2011. Firma neu: 

Ellensee AG in Liquida-

tion

. Domizil neu: c/o PRV Provides Treuhandgesellschaft AG,

Dorfstrasse 38, 6341 Baar. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch ein-
geschriebenen Brief, falls die Namen und Adressen bekannt sind.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
15.02.2011 aufgelöst. Mit Erklärung vom 15.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Liquidationsdomizil: c/o
Dr. Herbert Trachsler, Seefeldstrasse 283, 8034 Zürich. [Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trachsler, Dr. Herbert, von Wetzikon ZH, in
Küsnacht ZH, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3245 vom 04.03.2011 / CH-170.3.028.522-0 / 06068328

„

Finob Holding AG,

 

in  Zug

, CH-524.3.002.817-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 21, Publ. 4728420).
Domizil neu: c/o itag Treuhand GmbH, Tellenmattstrasse 37, 6317
Oberwil bei Zug. 

Tagesregister-Nr. 3246 vom 04.03.2011 / CH-524.3.002.817-2 / 06067714

„

Forbo Financial Services AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.030.162-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 20, Publ.
5840934). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürr,
Christoph, von Mellingen, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3247 vom 04.03.2011 / CH-170.3.030.162-6 / 06067716

„

Forbo Finanz AG,

 

in  B a ar

, CH-020.3.909.179-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 20, Publ. 5840936).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürr, Christoph, von
Mellingen, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3248 vom 04.03.2011 / CH-020.3.909.179-8 / 06067718

„

Forbo International SA,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.909.206-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 20, Publ.
5920132). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürr,
Christoph, von Mellingen, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3249 vom 04.03.2011 / CH-020.3.909.206-5 / 06067720

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, Meldungs

Nr. 6045974, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 2’451 vom 17.
02.2011. 

FS & C GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.003.744-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011,
S. 18, Publ. 6045974). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bruno, Saverio Adriano, von Baar, in Baar, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [nicht: Bruno, Saverio].

Tagesregister-Nr. 3250 vom 04.03.2011 / CH-170.4.003.744-4 / 06067722

„

FTEC GRUPPE AG,

 

i n  Ba a r

, CH-550.1.035.408-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 32, Publ. 5136390).
Domizil neu: Blegistrasse 3, 6340 Baar. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kuzminykh, Evgeny A., russischer
Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppin, Pe-
ter, von Wangen SZ, in Schlieren, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Grolimund, Eduard, von Matzendorf, in
Weggis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3251 vom 04.03.2011 / CH-550.1.035.408-8 / 06067724

„

Georges Meyer & Co Aktiengesellschaft,

 

in  Zug

, CH-170.3.

013.282-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S.
20, Publ. 4242252). Domizil neu: c/o MME Partners, Gubelstrasse
11, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3252 vom 04.03.2011 / CH-170.3.013.282-4 / 06067726

„

Go Swiss Verlag AG (Go Swiss Verlag SA ) (Go Swiss Verlag

Ltd ) (Go Swiss Verlag Inc. ),

 

b is h e r   i n  Zü r i c h

, CH-020.3.033.

693-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 26,
Publ. 4966796). Gründungsstatuten: 17.03.2009, Statutenände-
rung: 02.02.2011. Firma neu: 

JOMAN FINANZ MANAGEMENT

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden

im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

B a ar

. Domizil neu: Neu-

hofstrasse 3A, 6340 Baar. Zweck neu: Erbringung von Manage-
ment- und Beratungsdienstleistungen, insbesondere im Bereich
der Finanz-, Leasing- und Unternehmensberatung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien: 2’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Inhaberaktionäre erfolgen durch Veröf-
fentlichung im Publikationsorgan oder an die letzte der Gesell-
schaft bekannt gegebene Adresse durch eingeschriebenen Brief,
per Telefax oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weischede, Sa-
scha, deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Goldach]; Her-
manns, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Saarlouis (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3253 vom 04.03.2011 / CH-020.3.033.693-8 / 06068436

„

Hole1 AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.028.764-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 23, Publ. 5936030). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brendel, Michael, von Riehen,
in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Stanzer, Harald, von Ehrendingen, in Spring (US), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3254 vom 04.03.2011 / CH-170.3.028.764-8 / 06067728

„

ITI Industrielle Wärmetechnik AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.027.

822-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2006, S. 20,
Publ. 3321796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: UTG-Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H., in
Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3255 vom 04.03.2011 / CH-170.3.027.822-8 / 06067730

„

J & F Suisse GmbH,

 

in  Ch am

, CH-170.4.010.050-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010,
S. 18, Publ. 5877976). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3256 vom 04.03.2011 / CH-170.4.010.050-3 / 06067732

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

JOSE CESAR VAZQUEZ CONSULTING,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.

007.699-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S.
22, Publ. 5528870). Sitz neu: 

H ü n en b e r g

. Domizil neu: Bösch

80A, 6331 Hünenberg. 

Tagesregister-Nr. 3257 vom 04.03.2011 / CH-170.1.007.699-3 / 06068438

„

Lärchenberg AG,

 

i n  Ne u h ei m

, CH-020.3.004.972-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 25, Publ. 5198788).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Silvio,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Taschner, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Wilen SZ, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3258 vom 04.03.2011 / CH-020.3.004.972-0 / 06067734

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Meldungs

Nr. 6053868, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 2’699 vom 23.
02.2011. 

Loget International AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.315-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6053868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Coordinator Control AG (CH-020.4.000.338-1), in Effretikon,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3259 vom 04.03.2011 / CH-170.3.034.315-9 / 06067736

„

LTA KMU-Treuhand GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.009.232-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.
2011, S. 21, Publ. 6002990). Statutenänderung: 24.02.2011. Firma
neu: 

LTA Appert Treuhand GmbH

. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu:

Baarerstrasse 75, 6300 Zug. [bisher: Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten].[Mit Statutenänderung vom 24.
02.2011 wurde der Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Emini, Anti-
gone, von Cham, in Steinhausen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Appert, Elisabeth,
von Steinen, in Walchwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 16 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 3260 vom 04.03.2011 / CH-170.4.009.232-9 / 06068440

„

MALAKAP Invest AG,

 

in  B a ar

, CH-020.3.031.435-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 24, Publ. 5939344).
Statutenänderung: 31.01.2011. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o

lic.iur. Peter A. Iten, Neugasse 4, 6301 Zug. Zweck neu: Verwaltung
von Immobilien, Erwerb und Handel von Immobilien sowie Fi-
nanzierungen aller Art, Beteiligungen aller Art an anderen Unter-
nehmungen sowie Vermittlung von Oekoprojekten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder telegrafisch. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tóth, László, ungarischer
Staatsangehöriger, in Forráskút (HU), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Tóth, Lásló, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Iten, lic.iur. Peter A., von
Zug und Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; MT TREUHAND AG (CH-170.3.017.707-
5), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3261 vom 04.03.2011 / CH-020.3.031.435-3 / 06068442

„

MB GROUP SWITZERLAND AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.032.117-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 26, Publ.
4961612). Weitere Adresse: Tödistrasse 38, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3262 vom 04.03.2011 / CH-170.3.032.117-0 / 06067738

„

MSAI Consulting GmbH,

 

i n  B a a r

, CH-170.4.005.708-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010,
S. 22, Publ. 5631672). Domizil neu: c/o Ritter Rechtsanwälte AG,
Rathaussstrasse 7, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 3263 vom 04.03.2011 / CH-170.4.005.708-8 / 06067740

„

NovoGEL Holding AG,

 

i n   H ü n en b e r g

, CH-170.3.025.679-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 20, Publ.
5855414). Statutenänderung: 24.02.2011. Aktienkapital neu: CHF
4’525’000.00 [bisher: CHF 4’025’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4’525’000.00 [bisher: CHF 4’025’000.00]. Aktien
neu: 4’525 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
4’025 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 3264 vom 04.03.2011 / CH-170.3.025.679-6 / 06068444

„

OB10 (Schweiz) GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.007.940-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010,
S. 25, Publ. 5924144). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gunn, Jamie, britischer Staatsangehöriger, in Ay-
lesbury (GB), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3265 vom 04.03.2011 / CH-170.4.007.940-3 / 06067742

„

PHIWA HOLDING AG,

 

in  C h am

, CH-170.3.021.797-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 27, Publ.
5189500). Firma neu: 

PHIWA HOLDING AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 03.03.2011, 15.45 Uhr, hat der Einzelrichter am
Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3266 vom 04.03.2011 / CH-170.3.021.797-5 / 06068446

„

Plastik Maschinen GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.294-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2006,
S. 18, Publ. 3313862). Mit Erklärung vom 14.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3267 vom 04.03.2011 / CH-170.4.006.294-5 / 06067744

„

proConcept Gesellschaft für Projektentwicklung und -

durchführung AG,

 

bi s he r   i n  T ä ge r w i l en

, CH-170.3.030.668-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 15, Publ.
5791458). Gründungsstatuten: 16.04.2007, Statutenänderung:
27.01.2011. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: Chamerstrasse 40A, 6300

Zug. Zweck: Übernimmt im Rahmen eines Prozessfinanzierungs-
vertrages, in ihrem eigenen Interesse gegen Erfolgsbeteiligung,
die Finanzierung für Rechtsstreitigkeiten Dritter zur gerichtlichen
und / oder aussergerichtlichen Durchsetzung von Ansprüchen; er-
bringt keine rechtliche Beratung und übernimmt auch bei Zu-
standekommen eines Prozessfinanzierungsvertrages keine recht-
liche Betreuung von Dritten; kann Treuhand- und Finanzge-
schäfte aller Art durchführen sowie Immobilien, Beteiligungen an
anderen Unternehmungen, Patente und andere Schutzrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, können die Mit-
teilungen auch durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eisenring, Dr. Martin, von Rorschach, in Zug, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Miszalla, Nahid, deutsche Staatsangehörige, in Hamburg (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Heidenreich, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in
Altenrhein (Thal), Direktor, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Revizug AG (CH-170.3.016.386-9), in Zug, Revisionsstelle (wie
bisher). 

Tagesregister-Nr. 3268 vom 04.03.2011 / CH-170.3.030.668-5 / 06068448

„

PSP Swiss Property AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.023.076-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 21, Publ. 5782118).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heggli, Martin, von
Neuenkirch, in Mettmenstetten, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Affoltern am Albis]; Ruepp,
Dr. Ronald, von Anwil, in Maur, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 3269 vom 04.03.2011 / CH-170.3.023.076-8 / 06067746

„

Rambler Resources AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.030.402-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 21, Publ. 3795838).
Firma neu: 

Rambler Resources AG in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Rambler Resources SA en liquidation)

(Rambler Resources Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 16.12.2010 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cereghetti, Dr. Leo-
nardo, von Breggia, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Muggio, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; adminpartners AG (CH-020.3.027.759-1), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: adminpartners AG].

Tagesregister-Nr. 3270 vom 04.03.2011 / CH-170.3.030.402-3 / 06068450

„

Sage Holding AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.019.364-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 27, Publ. 5212486).
Firma neu: 

Sage Holding AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Sage Holding SA en liquidation) (Sage Holding Ltd

in liquidation)

. Aktien neu: 6’891 Namenaktien zu CHF 100.00.

[bisher: 6891 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Vinku-
lierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.03.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher,
Dr. Wolfgang, von Menzingen, in Zug, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift; Wild, Claudia, von Untersiggenthal, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3271 vom 04.03.2011 / CH-170.3.019.364-6 / 06068452

„

Samuel Staff Finder GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.009.246-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 28, Publ. 5401278). Statutenänderung: 28.02.2011.
Firma neu: 

SSF Samuel Staff Finder GmbH

. Zweck neu: Perso-

nalvermittlung, Unterstützung von Personalberatung und alle
damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen; Handel
und Vertrieb mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Koller, Beat, von Ballwil, in Unterägeri, Zeichnungsberech-
tigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3272 vom 04.03.2011 / CH-170.4.009.246-3 / 06068454

„

Swiss Einkaufsgemeinschaft AG in Liquidation,

 

i n   C ha m

,

CH-170.3.027.958-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.
2011, S. 20, Publ. 6037348). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kramer, Jürg, von Pfyn, in Benzenschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3273 vom 04.03.2011 / CH-170.3.027.958-2 / 06067748

„

TAP LNG AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.031.004-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 20, Publ. 5787386).
Firma neu: 

TAP LNG AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 01.03.2011 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Florine, deut-
sche Staatsangehörige, in Boppelsen, Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift; Afezolli, Naske, albanischer Staatsangehöriger, in
Adliswil, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Brokhof, Markus, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Haak, Albert, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3274 vom 04.03.2011 / CH-170.3.031.004-1 / 06068456

„

TarBit Trading GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.010.268-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011,
S. 20, Publ. 6016578). Statutenänderung: 15.02.2011. Firma neu:

Bitmar GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Bitmar Sàrl) (Bit-

mar Ltd liab. Co)

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Canonico, Leonardo, von Richterswil, in Richterswil, Direktor, mit
Einzelunterschrift [bisher: Canonica, Leonardo].

Tagesregister-Nr. 3275 vom 04.03.2011 / CH-170.4.010.268-2 / 06068458

„

Therapeutisches Trainingszentrum Grünfeld AG in Liquida-

tion,

 

in  Zug

, CH-320.3.034.502-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

151 vom 07.08.2009, S. 23, Publ. 5186162). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Feuerstein, Reto, von Ful-
dera, in Ernetschwil, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dürr, Werner, von Rapperswil-
Jona, Zürich und Gams, in Jona, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3276 vom 04.03.2011 / CH-320.3.034.502-0 / 06067750

„

Tresag Holding GmbH in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-241.4.002.

742-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
27.09.2010, S. 20, Publ. 5827548). Domizil neu: Industriestrasse
47, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3277 vom 04.03.2011 / CH-241.4.002.742-9 / 06067752

„

UNIKOM AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.014.803-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 19, Publ. 5868456). Sta-
tutenänderung: 21.02.2011. Aktienkapital neu: CHF 420’000.00
[bisher: CHF 400’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
420’000.00 [bisher: CHF 400’000.00]. Aktien neu: 840 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 800 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 500.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 3278 vom 04.03.2011 / CH-170.3.014.803-1 / 06068460

„

UNISTYLE AG in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-020.3.026.046-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 22, Publ.
6043528). Mit Verfügung vom 03.03.2011, 15.30 Uhr, hat der Ein-
zelrichter am Kantonsgericht über die bereits aufgelöste Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3279 vom 04.03.2011 / CH-020.3.026.046-6 / 06068462

„

USIC-Stiftung,

 

i n   Ba a r

, CH-170.7.000.350-3, Stiftung (SHAB

Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 15, Publ. 4108934). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hess-Odoni, Dr. Urs, von
Luzern und Sursee, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Perrochon, Jean A., von Cheseaux-
Noréaz, in Bern, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Dominique, von Pfeffingen, in Meikirch, Vizepräsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sie-
genthaler, Dr. Thomas, von Trub, in Winterthur, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Hans Ul-
rich, von Rekingen AG, in Bussigny-près-Lausanne, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hader, Hans
Jörg, von St. Gallen, in Schwerzenbach, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Mario, von Kall-
nach, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Squaratti, Alfred, von Zwischbergen, in Sion,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3280 vom 04.03.2011 / CH-170.7.000.350-3 / 06067754

„

Vitaplus Services AG,

 

in  Zug

, CH-241.3.008.001-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 24, Publ. 5728990).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gribi &
Partner AG (CH-249.3.001.387-0), in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3281 vom 04.03.2011 / CH-241.3.008.001-1 / 06067756

„

V-Konzept GmbH in Liquidation,

 

i n Ob er äg e ri

, CH-170.4.

005.773-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 20.04.2010, S. 23, Publ. 5594540). Domizil neu: [Das Ge-
schäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3282 vom 04.03.2011 / CH-170.4.005.773-5 / 06067758

„

Weidmann Financial Services GmbH,

 

in  Zug

, CH-020.4.026.

669-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
10.09.2009, S. 24, Publ. 5240890). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Häller, Esther, von Egolzwil, in Zug, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weidmann, Thomas
P., von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3283 vom 04.03.2011 / CH-020.4.026.669-4 / 06067760

„

Wüst und Wüst AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.001.376-8, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 18, Publ. 5646682),
mit Hauptsitz in: Zollikon. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stutz, René, von Islisberg, in Hünenberg,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frauenknecht, René,
von Zuzwil SG, in Rotkreuz , Zeichnungsberechtigter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3284 vom 04.03.2011 / CH-170.9.001.376-8 / 06067762

„

Xaibo GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-020.4.031.407-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 22, Publ.
4660380). Domizil neu: Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 3285 vom 04.03.2011 / CH-020.4.031.407-0 / 06067764

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Acamtal Electronic AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.016.

961-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 22,
Publ. 5355428). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3287 vom 04.03.2011 / CH-170.3.016.961-6 / 06068464

„

Anbics AG in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.023.415-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 20, Publ.
3812410). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3288 vom 04.03.2011 / CH-170.3.023.415-7 / 06068466

„

IFS Franchise Systems GmbH in Liquidation,

 

i n   B a a r

, CH-

170.4.002.173-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 20, Publ. 5907586). Löschung von Am-
tes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 3293 vom 04.03.2011 / CH-170.4.002.173-0 / 06067766

„

JFW AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.019.873-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 20, Publ. 5907592).
Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 3294 vom 04.03.2011 / CH-170.3.019.873-9 / 06067768

„

Lifestyle and Community GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-

170.4.006.724-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 20, Publ. 5907596). Löschung von Am-
tes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 3295 vom 04.03.2011 / CH-170.4.006.724-6 / 06067840

„

Mantech Trading & Consulting AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

,

CH-170.3.016.302-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2010, S. 19, Publ. 5909866). Löschung von Amtes wegen gemäss
Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 3296 vom 04.03.2011 / CH-170.3.016.302-9 / 06067842

„

Novative SA,

 

i n   Ba a r

, CH-170.9.000.979-4, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 24, Publ. 5999226), mit
Hauptsitz in: Ballaigues. Infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3297 vom 04.03.2011 / CH-170.9.000.979-4 / 06068468

„

Rheinklinik Suisse GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-170.

4.008.558-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 25.11.2010, S. 19, Publ. 5910330). Löschung von Amtes we-
gen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 3298 vom 04.03.2011 / CH-170.4.008.558-4 / 06067844

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AC Bau Schweiz GmbH,

 

i n  D üb e nd o r f

, CH-020.4.044.499-

5, c/o Luljeta Vranovci Mustafa, Wangenstrasse 31, 8600 Düben-
dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 02.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Bauar-
beiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 02.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
JV Treuhand GmbH (CH-020.4.035.422-5), in Volketswil, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Vranovci
Mustafa, Luljeta, von Dübendorf, in Dübendorf, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8879 vom 04.03.2011 / CH-020.4.044.499-5 / 06068766

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129

„

AEB Schweiz AG (AEB Suisse SA) (AEB Svizzera SA),

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.3.036.278-1, Leutschenbachstrasse 95, 8050 Zürich,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Ver-
trieb von Softwarelösungen insbesondere in den Bereichen Logis-
tik und Aussenhandel sowie die Erbringung diesbezüglicher IT-
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie als
Generalunternehmer für technologische Entwicklungsprojekte
auftreten. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für direkte oder indirekte Mutter-, Schwester- und Toch-
tergesellschaften und Dritte, sei dies entgeltlich oder unentgelt-
lich, eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 28.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Günzel, Jochen, deutscher
Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Frey, Steffen, deutscher Staatsange-
höriger, in Heubach (DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Pfister, Stefan, von Pfäffikon und Höri, in Mu-
hen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8880 vom 04.03.2011 / CH-020.3.036.278-1 / 06068768

„

Arena der Wunder Andre Waskow,

 

i n   H om b r e c h t i k o n

,

CH-020.1.060.734-5, Blattenstrasse 13, 8634 Hombrechtikon,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Die Einzelunter-
nehmung bezweckt Verkaufsförderung, Organisation, Durchfüh-
rung, Beratung und Vermittlung von Veranstaltungen, insbeson-
dere im Bereich Unterhaltung, Attraktionenvermietung und - Ver-
mittlung, Schaustellung, Zirkusdarbietung, Tourismus und
Gastronomie im In- und Ausland. Weiter bezweckt die Einzelun-
ternehmung den Handel von Waren aller Art, die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich von Veranstaltungen sowie die Ver-
mittlung von Aufträgen und Künstlern. Die Einzelunternehmung
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Einzelunternehmung kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Zweigniederlassungen und Dritte eingehen.. Eingetragene Perso-
nen: Waskow, Andre, deutscher Staatsangehöriger, in Hombrech-
tikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8881 vom 04.03.2011 / CH-020.1.060.734-5 / 06068770

„

CCG Clarus Capital Group AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.036.279-

6, Steinwiesstrasse 32, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Finanzdienstleistungen, die Vermö-
gensverwaltung, das Fondsmanagement sowie die Vermögensbe-
ratung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 01.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schöpf, Dr. Josef, von Prilly, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8882 vom 04.03.2011 / CH-020.3.036.279-6 / 06068772

„

Dankol Holding GmbH,

 

i n  Hi tt na u

, CH-020.4.044.500-3, c/o

J+T Fair Consulting GmbH, Stationsstrasse 3, 8335 Hittnau, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an Un-
ternehmen und Gesellschaften aller Art im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 01.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kölle, Daniel, von Saint-Au-
bin-Sauges, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8883 vom 04.03.2011 / CH-020.4.044.500-3 / 06068774

„

Danzare Tanzschule GmbH,

 

i n   W al li s el le n

, CH-020.4.044.

501-9, c/o Pascal und Romina Iacoviello, Guyerstrasse 13, 8304
Wallisellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Tanzschule, kultureller Anlässe, sowie
den An- und Verkauf von Tanzartikeln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-

rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 24.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Iacoviello, Pascal,
italienischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Iacoviello, Romina, von Vol-
ketswil, in Wallisellen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8884 vom 04.03.2011 / CH-020.4.044.501-9 / 06068776

„

Dönni Fleisch & Delikatessen GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

044.502-7, Grundstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Metzgerei
und den Handel mit Traiteurerzeugnissen, Weinen, Spirituosen,
handelsüblichen Lebensmitteln und Delikatessartikeln aller Art so-
wie die Ausführung von Partyserviceleistungen und Menüverkauf
(Take away). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 02.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Dönni, Urs, von Wolfenschiessen, in Fehraltorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Dönni,
Sylvia, von Plaffeien, in Fehraltorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8885 vom 04.03.2011 / CH-020.4.044.502-7 / 06068778

„

Getränkehandel Loosli AG,

 

i n   M ä n ne d o r f

, CH-020.3.036.

280-8, Gerbeweg 5, 8708 Männedorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.02.2011, 24.02.2011. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Getränkehandlung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Getränkehandel Loosli, Inha-
ber Martin Mariani, in Männedorf, gemäss Vertrag vom 04.02.2011
und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
375’786.68 und Passiven von CHF 168’667.75, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 107’118.93 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, durch Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 04.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mariani, Martin Bruno, von Männedorf und Lugano,
in Männedorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Mariani, Susanne, von Männedorf und Lugano, in Män-
nedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8886 vom 04.03.2011 / CH-020.3.036.280-8 / 06068780

„

Hügli Bautenschutz,

 

i n   N ü r e n s d o r f

, CH-020.1.060.735-0,

Husackerstrasse 16, 8309 Nürensdorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Schutz von Bauten gegen Umwelteinflüsse
sowie Unterhalt von Bauten und Gebäuden. Eingetragene Perso-
nen: Hügli, Jürg, von Wohlen bei Bern, in Nürensdorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8887 vom 04.03.2011 / CH-020.1.060.735-0 / 06068782

„

Kesh Gastro GmbH,

 

i n  S c h l ieren

, CH-020.4.044.503-5, Wa-

gistrasse 23, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung von Restaurationsbetrieben
mit Bars und Discotheken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 01.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision

verzichtet. Eingetragene Personen: Cimen, Ökkes, türkischer
Staatsangehöriger, in Fislisbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 8888 vom 04.03.2011 / CH-020.4.044.503-5 / 06068784

„

Kubista Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.504-0, Et-

zelstrasse 42, 8038 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung und Verwaltung von Gastronomie-
Betrieben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die direkt oder indi-
rekt geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 300’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 01.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Kubista GmbH (CH-020.4.003.227-7), in Zürich, Gesell-
schafterin, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kubista-
Angst, Sandra, von Zürich und Wil ZH, in Zürich, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift; Kubista, Jean Vincent, von Zürich,
in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8889 vom 04.03.2011 / CH-020.4.044.504-0 / 06068786

„

Lotus Nails GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.044.505-1, Rank-

strasse 1, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Körper- und Schönheitspflege sowie dekorativer Kosmetik, insbe-
sondere Hand- und Nagelpflege und Nail Design. Sie bezweckt fer-
ner den Einkauf und Verkauf entsprechender Produkte sowie
Durchführung aller Arten von Geschäften, die im Zusammen-
hang mit dem vorgenannten Zweck stehen und die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Heusser, Phouthong, von Winterthur, in Dübendorf, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8890 vom 04.03.2011 / CH-020.4.044.505-1 / 06068788

„

Malte Osthagen, Beratung & Begleitung für Mensch & Or-

ganisation,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.060.736-1, Klausstrasse 50,

8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bera-
tungsdienstleistungen und Schulungsangebote für Einzelperso-
nen, Unternehmen und Organisationen.. Eingetragene Personen:
Osthagen, Malte, von Weinfelden, in Biel/Bienne, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8891 vom 04.03.2011 / CH-020.1.060.736-1 / 06068790

„

McMaggy BATWAL,

 

in   M ön c h al to r f

, CH-020.1.060.737-6,

Weibelacherstrasse 7, 8617 Mönchaltorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import - Export von Damenhygiene-Ar-
tikeln. Eingetragene Personen: Batwal, Hans Raj, indischer
Staatsangehöriger, in Mönchaltorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8892 vom 04.03.2011 / CH-020.1.060.737-6 / 06068792

„

Notice Kommunikation GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.

506-6, Schöneggstrasse 15, 8004 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betätigung im Bereich
Kommunikation und Design in Print, 3D und online. Sie erbringt
Leistungen wie Strategie, Beratung, Konzeption, Realisation und
Produktionsbegleitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung vom 28.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Hüsser, Helena, von Kallern, in Zürich, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10

Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bachmann, Gilles, von Sig-
nau, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8893 vom 04.03.2011 / CH-020.4.044.506-6 / 06068794

„

PayCash Labs AG (PayCash Labs SA) (PayCash Labs Ltd),

 

i n

K üs n a c h t   Z H

, CH-020.3.036.281-3, c/o Jan Reinhart, Underriet-

strasse 3, 8700 Küsnacht, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Halten, Verwalten sowie Erwerben und Veräussern von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Dienstleistungsunternehmen im
Bereich der Informationstechnologie. Die Gesellschaft kann eine
aktive Einflussnahme auf die Geschäftsführung der Konzernge-
sellschaften ausüben, welche insbesondere im Bereich der Ent-
wicklung und Betrieb von Internetanwendungen, Softwarelösun-
gen und Softwaresystemen angesiedelt sind. Die Gesellschaft kann
Kommissionsgeschäfte jeder Art betreiben. Sie kann Patente, Li-
zenzen und Schutzrechte jeglicher Art erwerben, verkaufen, be-
lasten, auswerten und verwalten. Die Gesellschaft kann sich ferner
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben sowie na-
mentlich auch Niederlassungen im In- und Ausland eröffnen,
Wertschriften und Liegenschaften erwerben, verwerten und ver-
äussern. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die den oben aufgeführ-
ten Zweck direkt oder indirekt fördern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, per Fax oder per
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Reinhart, Jan, von Winterthur, in Küsnacht ZH, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wolff, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8894 vom 04.03.2011 / CH-020.3.036.281-3 / 06068796

„

PERABAU, Carlos De Sousa Pereira,

 

in  Di etli ko n

, CH-020.

1.060.738-4, Aegertweg 4, 8305 Dietlikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Übernahme und Ausführung von Arbei-
ten im Baubereich, Umbauten, Renovationen; Maurer-, Gipser-,
Malerarbeiten sowie im Bereich Dichtungs- und Isolationsarbei-
ten, Boden- und Plattenbeläge. Eingetragene Personen: De Sousa
Pereira, Carlos, portugiesischer Staatsangehöriger, in Dietlikon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8895 vom 04.03.2011 / CH-020.1.060.738-4 / 06068798

„

Radeta Petrovic,

 

in  N ied er hasli

, CH-020.1.060.739-2,

Birchstrasse 152, 8156 Oberhasli, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Belieferung; tiefgefrorene Produkte. Eingetra-
gene Personen: Petrovic, Radeta, serbischer Staatsangehöriger, in
Niederhasli, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8896 vom 04.03.2011 / CH-020.1.060.739-2 / 06068800

„

Recyclingtaxi GmbH,

 

i n   D ie ls d o r f

, CH-020.4.044.507-4, c/o

Boletin Asani und Katja Rosen, Wehntalerstrasse 58, 8157 Diels-
dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 01.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Dienstleistungsunternehmens im Recyclingbereich.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweit-
niederlassungen errichten, andere Unternehmungen erwerben
und sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte durchführen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 01.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rosen, Katja, von
Dielsdorf und Greifensee, in Dielsdorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Asani, Boletin, serbischer Staatsangehöriger, in
Dielsdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8897 vom 04.03.2011 / CH-020.4.044.507-4 / 06068802

„

RestTel GmbH,

 

i n  W in te rt h ur

, CH-020.4.044.508-2, Indus-

triestrasse 8, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants. Sie handelt mit
Produkten für die Telekommunikation bzw. erbringt Dienstleis-
tungen für diese. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bolliger, Max, von Schmiedrued, in Bottighofen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Singh, Harwinder, indischer Staatsan-
gehöriger, in Gebenstorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bajwa, Gulzar,
italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8898 vom 04.03.2011 / CH-020.4.044.508-2 / 06068804

„

Schärer Schreinerei GmbH,

 

i n  Hi rz e l

, CH-020.4.044.509-8,

Zugerstrasse 32, 8816 Hirzel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung Maschinen und Einrichtungen, Materialvorräte sowie
zwei Autos zum Preis von höchstens CHF 100’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 01.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Schärer, Jürg, von Hirzel, in Hirzel, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schärer-
Hasselbach, Sylvia, deutsche Staatsangehörige, in Hirzel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8899 vom 04.03.2011 / CH-020.4.044.509-8 / 06068806

„

solution-XS AG,

 

in  Gl at tf el de n

, CH-020.3.036.282-9, Spin-

nerei-Lettenstrasse, 8192 Zweidlen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Informatikdienstleistungen und Bera-
tung im Bereich Business Process Management sowie die
Erstellung und den Handel von Software. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.01.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Meding, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Ingenbohl, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bickel, Matt-
hias, von Zürich und Bubikon, in Gächlingen, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Campestrini, Claudio, von
Zürich und Aadorf, in Stadel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Egger, Philipp, von St. Gallen, in Rheinau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8900 vom 04.03.2011 / CH-020.3.036.282-9 / 06068808

„

Systemorph AG (Systemorph SA) (Systemorph SA) (Syste-

morph Ltd),

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.036.283-7, Kurfirstenstrasse 88,

8038 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
02.03.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung von
Software Produkten sowie die Erbringung von Beratungs- und In-
formatikdienstleistungen für die Finanzindustrie. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Firmen beteiligen oder Tochtergesellschaf-
ten errichten. Sie kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 02.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Bürgi, Roland Philipp, von Erlinsbach AG, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8901 vom 04.03.2011 / CH-020.3.036.283-7 / 06068810

„

Unifyer GmbH,

 

i n   K lo te n

, CH-020.4.044.510-7, Gerlisberg

14, 8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft
handelt mit Flaschen, Tiegeln und dazugehörenden Verschlüssen
aus Kunststoff. Dazu gehören auch dafür benötigte Maschinen,
Werkzeuge und Heisskanalverteiler. Die Teile können auch selber
hergestellt werden. Es werden neue Verfahren für die Herstellung
entwickelt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im Inland und Ausland beteiligen oder
diese übernehmen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
15.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Lee, Seung Hoon, Staatsangehöriger der Re-
publik Korea, in Seoul (KR), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Spaltenstein, Anton, von Kloten, in Kloten, Ge-

sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Smit, Frank, deutscher Staats-
angehöriger, in Leer (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Eihusen,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Leer (DE), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8902 vom 04.03.2011 / CH-020.4.044.510-7 / 06068812

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABB MEA Participations AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.004.123-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 24, Publ.
4574020). Statutenänderung: 03.03.2011. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der ABB Handels- und Verwaltungs AG
(CH-020.3.006.069-4), in Zürich, gemäss Fusionsvertrag vom
25.02.2011 und Bilanz per 01.01.2011. Aktiven von CHF
1’571’282.45 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 14’672.39
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-
onärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
ABB Acquisitions Ltd (CH-020.3.035.275-0), in Zürich, gemäss
Fusionsvertrag vom 25.02.2011 und Bilanz per 01.01.2011. Ak-
tiven von CHF 84’200.85 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
0.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe
Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt. Firma neu: 

ABB Verwaltungs AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(ABB Verwaltungs SA) (ABB Verwaltungs

Ltd)

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung, Akqui-

sition, Finanzierung und Refinanzierung von Unternehmen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben,
belasten, verwerten und verkaufen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen und Massnahmen ergreifen, die geeignet erschei-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem zu-
sammenhängen. Die Gesellschaft kann Dritten, einschliesslich
direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesell-
schaften, an denen solche beteiligt sind, direkte oder indirekte Fi-
nanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Fi-
nanzierungen oder durch die Stellung von Sicherheiten jeglicher
Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Mitteilungen neu: Alle Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die
im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutz-
niesser. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
kann der Verwaltungsrat Mittellungen auch durch einmalige Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt vornehmen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fürer, Thomas, von
Baar, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoof,
Ulf, von Meilen, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schultheiss, Ralf, von Basel, in Ennetbaden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8905 vom 04.03.2011 / CH-020.3.004.123-8 / 06068814

„

Acis Investment GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.326-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008,
S. 20, Publ. 4383900). Firma neu: 

Acis Investment GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 31.01.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Horch, Dr. Gerd, von Wettin-
gen, in Uitikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: INTRUST AG (CH-
020.3.913.576-7), in Zürich, Gesellschafterin und Liquidatorin,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Intrust AG (CH-020.3.
913.576-7), Gesellschafterin und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8906 vom 04.03.2011 / CH-020.4.037.326-0 / 06068816

„

ACT Currency Partner AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.3.017.644-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 18, Publ.
5390352). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiess,
Bernard, von Herisau, in Thalwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Güdemann, Oliver, von Basel, in Boniswil,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8907 vom 04.03.2011 / CH-170.3.017.644-8 / 06068196

„

Adaptux GmbH,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.4.039.641-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009,
S. 22, Publ. 4920396). Firma neu: 

Adaptux GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 24.02.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.02.
2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 8908 vom 04.03.2011 / CH-020.4.039.641-3 / 06068198

„

Allfinanz Cash4Media Versicherung-Vorsorge-Center AG in

Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.025.856-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 21, Publ. 5858118). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 23.02.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8909 vom 04.03.2011 / CH-020.3.025.856-9 / 06067646

„

Amoroso & Co GmbH in Liquidation,

 

in  Männ edo rf

, CH-

020.4.000.931-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 25, Publ. 6021544). Firma neu: 

Amo-

roso & Co GmbH

. In Gutheissung des Rekurses hat das Oberge-

richt des Kantons Zürich mit Beschluss vom 22.02.2011 die Ver-
fügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Meilen vom 03.12.
2010, mit der die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet wurde, aufgehoben. [bisher: Mit Ver-
fügung vom 03.12.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Meilen die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet. ].

Tagesregister-Nr. 8910 vom 04.03.2011 / CH-020.4.000.931-4 / 06068200

„

Amrein Development GmbH,

 

i n   Il ln a u- Ef fre ti k on

, CH-

020.4.031.905-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 22, Publ. 5827696). Firma neu: 

Am-

rein Development GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 26.

01.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Pfäffikon die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8911 vom 04.03.2011 / CH-020.4.031.905-9 / 06068202

„

Armari Floristik,

 

i n  B ü la c h

, CH-020.1.057.686-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 24, Publ.
6026796). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des
Kantons Zürich mit Urteil vom 02.03.2011 die Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 12.01.2011, mit der
über die Inhaberin der Einzelfirma der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. [bisher: Mit Präsidial-Verfügung des Obergerichtes
des Kantons Zürich vom 01.02.2011 ist dem Rekurs gegen die Ver-
fügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 12.
01.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zu-
erkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Lö-
schung im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 8912 vom 04.03.2011 / CH-020.1.057.686-6 / 06068204

„

ARPARI GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.038.450-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.
02.2011, S. 26, Publ. 6031192). Das Konkursverfahren ist mit Ur-
teil des Konkursrichters vom 22.02.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8913 vom 04.03.2011 / CH-020.4.038.450-1 / 06067648

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 123 vom 28.06.1995, Publ.

3601, publizierten Eintrags Nr. 12’701 vom 22.06.1995. 

Art Poster

Gallery, Daphne Kielholz-Pestalozzi AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.

901.753-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 28,
Publ. 5459808). Statutenänderung datiert richtigerweise vom 20.
06.1995, nicht vom 26.05.1995.

Tagesregister-Nr. 8914 vom 04.03.2011 / CH-020.3.901.753-3 / 06067650

„

ASOLTEC GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.024.175-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2009, S. 36, Publ. 5411188). Statutenänderung: 08.02.2011.
Firma neu: 

Neus Shop GmbH

. Domizil neu: Rudolf-Diesel-Strasse

28, 8404 Winterthur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Verkauf von Perlen, Schmucksteinen, Schmuckteilen sowie Werk-
zeug. Anleitungen, Bücher, technische und elektronische Appa-
rate zur Bearbeitung von Schmuck. Bastelmaterial aller Art,
Schulmaterialien, Schmuckkurse für Erwachsene und Kinder,
Onlinehandel aller Art; auf www.neus-shop.ch; www.pandora-
style.ch und anderen auch neuen Domains wie shop.schmuck-
machen.ch Handel mit Schmuck, Schmuckstücken aller Art wie
Ketten, Armbändern und Ohrringen. Online Elektronikhandel
shop.asoltec.ch und die Erstellung von Solaranlagen, Elektroan-
lagen, Elektroinstallationen, Elektroverteiler, Elektrokontrollen,
Dienstleistungen sowie Export, Import, Handel aller Art. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 8915 vom 04.03.2011 / CH-020.4.024.175-5 / 06068928

„

BAULIM GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.040.839-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 25,
Publ. 5906308). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 8917 vom 04.03.2011 / CH-020.4.040.839-5 / 06068568

„

Bauspenglerei Marco Vonier,

 

in  Kü sn ach t ZH

, CH-020.1.

048.899-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2005, S.
18, Publ. 3109626). Domizil neu: Feldstrasse 8, 8700 Küsnacht ZH. 

Tagesregister-Nr. 8918 vom 04.03.2011 / CH-020.1.048.899-2 / 06068570

„

Bau1 AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.032.186-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 27, Publ. 5539912). Domizil neu:
Weberstrasse 4, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8916 vom 04.03.2011 / CH-020.3.032.186-2 / 06068566

„

BCT NetCom GmbH,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.4.020.892-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.
2009, S. 19, Publ. 5040510). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Balogh, Philippe, von Winterthur, in Winterthur, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Sawires,
Thomas, von Schaffhausen, in Henggart, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8919 vom 04.03.2011 / CH-020.4.020.892-3 / 06068572

„

BENEfit COACHING GmbH,

 

in   W al li s el le n

, CH-020.4.039.

957-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.
04.2009, S. 22, Publ. 4985610). Statuten neu: 02.03.2011. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 02.03.2011 und
Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 91’569.04 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 70’518.67 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stamm-
anteile 1’000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

BENEfit COA-

CHING TEAM AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BENEfit COA-

CHING TEAM LTD)

. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:

Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Bei der Kapitalerhöhung vom 02.03.2011 wird eine Forderung in
der Höhe von CHF 50’000.00 verrechnet, wofür 500 Stammanteile
zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Die Pflichten sind aufgehoben.] [bisher: Pflichten:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BENEROI GmbH (CH-
170.4.007.053-7), in Baar, Gesellschafterin; Mock, Peter, von Zü-
rich, in Bubikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Weiss-
müller, Peter, von Stäfa, in Stäfa, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dervey, Hans-
Rudolf, von Kloten, in Hinwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Seiferle Dervey, Bettina, von Küsnacht ZH, in Hinwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Suter, Willy,
von Lengnau AG, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8920 vom 04.03.2011 / CH-020.4.039.957-6 / 06068930

„

Blum Haustechnik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.903.657-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 26, Publ.
5504214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: FTZ Fidius Treuhand Zürich AG, in Zürich, Revisionsstelle; Be-
cker, Erika, von St. Gallen, in Zürich, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berger, Daniel, von Wi-
kon, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Kull, Karin, von Zürich, in Wetzikon ZH, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rothenbach, Daniel, von Worben, in Thalwil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Confianza
GmbH (CH-020.4.000.298-6), in Dietlikon, Revisionsstelle; Spa-
dacini, André Michael, von Zürich, in Unterlunkhofen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 8921 vom 04.03.2011 / CH-020.3.903.657-8 / 06068574

„

Boutique Vulcania GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.022.421-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 11.10.
2000, S. 6941). Gemäss Erklärung vom 01.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pucino-Barretta, Anna Elisabetta, italienische
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8922 vom 04.03.2011 / CH-020.4.022.421-4 / 06068576

„

Cash4Media Zollinger Martin GmbH in Liquidation,

 

i n  Zü -

r i c h

, CH-400.4.025.337-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 22, Publ. 5858132). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 23.02.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8923 vom 04.03.2011 / CH-400.4.025.337-2 / 06067652

„

Cavid GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.159-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 22,
Publ. 6045280). Firma neu: 

Cavid GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
31.01.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o INTRUST AG, Ba-
denerstrasse 15, 8004 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Horch, Dr. Gerd, von Wettingen, in Uitikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: INTRUST AG (CH-020.3.913.576-7), in Zürich,
Gesellschafterin und Liquidatorin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:Intrust AG (CH-020.3.913.576-7), Gesell-
schafterin und mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8924 vom 04.03.2011 / CH-020.4.039.159-8 / 06068578

„

Celotto Trading GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.038.473-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011,
S. 22, Publ. 5985014). Firma neu: 

Celotto Trading GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 31.01.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
INTRUST AG, Badenerstrasse 15, 8004 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hindemith, Astrid, von
Hohenrain, in Hüntwangen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: INTRUST
AG (CH-020.3.913.576-7), in Zürich, Liquidatorin und Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8925 vom 04.03.2011 / CH-020.4.038.473-7 / 06068580

„

Cematex, Le Comité Européen des Constructeurs de Machi-

nes Textiles,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.000.101-9, Verein (SHAB Nr.

201 vom 16.10.2009, S. 24, Publ. 5296984). Ausgeschiedene Per-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129

sonen und erloschene Unterschriften: Marty, Joan, spanischer
Staatsangehöriger, in Sant Cugat del Vallés (ES), Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beauduin, Charles, belgischer Staatsange-
höriger, in Halle (BE), 1. Vizepräsident, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: 2. Vizepräsident ohne Zeichnungsberechtigung];
Roberts, Albert Edward, britischer Staatsangehöriger, in Monaco
(MC), 2. Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
britischer Staatsangehöriger, Präsident des Vorstandes mit Einzel-
unterschrift]; Combes, Steve, britischer Staatsangehöriger, in
Stockport (UK), Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift
[bisher: britischer Staatsangehöriger, 1. Vizepräsident ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 8926 vom 04.03.2011 / CH-020.6.000.101-9 / 06068582

„

Centrum Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.875-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 28, Publ.
6014390). Statutenänderung: 24.02.2011. Aktienkapital neu: CHF
50’000’000.00 [bisher: CHF 35’000’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 50’000’000.00 [bisher: CHF 35’000’000.00]. Ak-
tien neu: 50’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 35’000
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Ak-
tienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 8927 vom 04.03.2011 / CH-020.3.032.875-3 / 06068584

„

Chante eta’n Charly Juchler,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.1.054.

540-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 32,
Publ. 5950476). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Ermatingen im Handelsregister des Kantons Thur-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9022 vom 04.03.2011 / CH-020.1.054.540-6 / 06067900

„

Comsultis GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.023.779-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2003,
S. 19, Publ. 995154). Domizil neu: c/o F.M. Nejad Pour, Müller-
strasse 43, 8004 Zürich. Gemäss Erklärung vom 15.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Weibel, Simon, von Jon-
schwil, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nejad Pour, Mohammad,
schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8929 vom 04.03.2011 / CH-020.4.023.779-8 / 06068588

„

Com2Doc AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.022.482-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 25, Publ. 5671160). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eicher,
Frank, von Riggisberg, in Grüningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8928 vom 04.03.2011 / CH-020.3.022.482-8 / 06068586

„

Datatell AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.029.190-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 26, Publ. 4015528).
Firma neu: 

Datatell AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 21.02.2011

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 21.02.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 8930 vom 04.03.2011 / CH-170.3.029.190-8 / 06068590

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 22, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 7’852 vom 24.02.2011. 

Deloitte AG,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.3.908.370-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42

vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6055900). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berrut, Samantha, von Troistorrents, in Lau-
sanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Berrut, Sa-
manth].

Tagesregister-Nr. 8931 vom 04.03.2011 / CH-020.3.908.370-9 / 06068592

„

DICENTRA AG,

 

i n  Rü ti  Z H

, CH-020.3.033.352-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 29, Publ. 5465872). Statu-
tenänderung: 28.02.2011. Aktienkapital neu: CHF 600’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
600’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 6’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 28.02.2011 werden
Forderungen in der Höhe von insgesamt CHF 500’000.00 verrech-
net, wofür 5’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häffner, Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8932 vom 04.03.2011 / CH-020.3.033.352-2 / 06068594

„

DRK GmbH Deponie Recycling Kies,

 

i n   H et tl i n ge n

, CH-

020.4.021.470-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 24.03.2000, S. 1997). Gemäss Erklärung vom 22.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brandenberger, Ernst, von
Flaach, in Hettlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher:in Embrach]; Brandenberger-Bohli, Rahel, von Bäretswil
und Flaach, in Hettlingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in
Embrach]. 

Tagesregister-Nr. 8933 vom 04.03.2011 / CH-020.4.021.470-3 / 06068596

„

Du Théâtre AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.036.053-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 21, Publ. 5985662).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolli, Hans Rudolf,
von Zürich, in Regensdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Bonciani, Fabio, von Tegerfelden,
in Zürich, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stauffacher, Dr. Werner, von Glarus
Süd und Zürich, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:von Matt, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8934 vom 04.03.2011 / CH-020.3.036.053-2 / 06068598

„

Eden Textil Reinigung & Handel GmbH in Liquidation,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.4.038.129-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 22, Publ. 6045454). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 23.02.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8935 vom 04.03.2011 / CH-020.4.038.129-3 / 06067654

„

EGS-Optik Schweiz GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.037.021-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.
2010, S. 25, Publ. 5934146). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Scheere, Eckart, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wolnzach (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schulte, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Wolnzach (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Knappe, Tatiana, bulgarische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kneubühler, Markus Andreas, von
Bleienbach, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8936 vom 04.03.2011 / CH-020.4.037.021-9 / 06068600

„

Elettrotek Kabel Swiss GmbH,

 

i n   A f f ol t e r n   a m   A l bi s

, CH-

020.4.042.537-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 27, Publ. 5635436). Domizil neu: In-
dustriestrasse 18, 8910 Affoltern am Albis. 

Tagesregister-Nr. 8937 vom 04.03.2011 / CH-020.4.042.537-7 / 06068602

„

Elibag Elgger Innenausbau AG,

 

i n   E l g g

, CH-020.3.907.648-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 29, Publ.
5604128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wehrli, Hermann, von Zuzwil SG, in Winterthur, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8938 vom 04.03.2011 / CH-020.3.907.648-1 / 06068604

„

Ellen Baur & Partner Relocations GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.023.411-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13
vom 20.01.2010, S. 27, Publ. 5449998). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wyler, Mireille, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8939 vom 04.03.2011 / CH-020.4.023.411-0 / 06068606

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 41, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 7’858 vom 24.02.2011. 

Emil Frey AG,

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.909.437-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42

vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6056382). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Plutschow, Mathias, von Zürich, in Erlenbach ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
[nicht: Plutschwo, Mathias].

Tagesregister-Nr. 8940 vom 04.03.2011 / CH-020.3.909.437-9 / 06068608

„

Expertisa AG,

 

in  Win t er th ur

, CH-020.3.908.378-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 27, Publ. 6008712).
Statutenänderung: 09.02.2011. Firma neu: 

AXA Pension Solu-

tions AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-

waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher:PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 8941 vom 04.03.2011 / CH-020.3.908.378-8 / 06068932

„

First London Financial Services Ltd. in Liquidation,

 

i n  Z ü-

r ic h

, CH-020.3.030.928-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom

17.02.2011, S. 23, Publ. 6037170). Mit Urteil vom 21.02.2011 hat
der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich die Wiedereröff-
nung des mit Urteil vom 02.02.2011 eingestellten Verfahrens als
summarisches Verfahren angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8942 vom 04.03.2011 / CH-020.3.030.928-3 / 06067656

„

FOOD & TRADE S. Köhler,

 

i n   B ä r e t s w il

, CH-020.1.058.398-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 28, Publ.
5530392). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Hinwil vom 28.02.
2011 mit Wirkung ab dem 28.02.2011, 09.15 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8943 vom 04.03.2011 / CH-020.1.058.398-6 / 06068934

„

Food Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.034.

850-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2010, S. 24, Publ. 5896090). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 22.02.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8944 vom 04.03.2011 / CH-020.4.034.850-3 / 06067662

„

Gianni Sebestin Transporte,

 

i n  Nie d er ha s l i

, CH-020.1.019.

345-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006, S. 26,
Publ. 3325190). Firma neu: 

LetZHgo Gianni Sebestin

. Domizil

neu: Möslistrasse 2, 8155 Niederhasli. Zweck neu: Führen einer
Fahrschule sowie Ausführung von Warentransporten. 

Tagesregister-Nr. 8945 vom 04.03.2011 / CH-020.1.019.345-6 / 06068936

„

GIMOTO AG in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.026.332-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 23, Publ.
6037530). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 23.02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8946 vom 04.03.2011 / CH-020.3.026.332-1 / 06067664

„

Global Finanz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.034.640-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010,
S. 27, Publ. 5634162). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kazi, Sowkhat Haider Islam, bangladeschischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Islam, Kazi Sowkhat
Asgar, bangladeschischer Staatsangehöriger, in Volketswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8947 vom 04.03.2011 / CH-020.4.034.640-4 / 06068610

„

Go Swiss Verlag AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.033.693-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 26, Publ. 4966796).
Die Gesellschaft (JOMAN FINANZ MANAGEMENT AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons
Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9023 vom 04.03.2011 / CH-020.3.033.693-8 / 06068154

„

Hawk Investment Corporation AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

034.972-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S.
23, Publ. 5894616). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brett, Sean, kanadischer Staatsangehöriger, in Calgary (CA), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Cunningham, Colm, irischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8948 vom 04.03.2011 / CH-020.3.034.972-4 / 06068612

„

Hegetschweiler & Partner,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.014-7,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 24, Publ.
5650302). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

He-

getschweiler Contemporary

. Domizil neu: Mutschellenstrasse

60, 8038 Zürich. Postadresse neu: c/o Mentor Services GmbH,
Kirchgasse 6, 8907 Wettswil am Albis. Zweck neu: Kunsthandwerk,
Grafik, Musik. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des
Gesellschafters Walter Hegetschweiler aufgelöst. Die Firma ist er-
loschen. Der Gesellschafter Jason Hegetschweiler führt im Sinne
von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften:  Hegetschweiler,
Walter, von Ottenbach, in Hirzel, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hegetschwei-
ler, Jason, von Horgen, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Horgen, Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8949 vom 04.03.2011 / CH-020.2.006.014-7 / 06068938

„

HEIROM GmbH,

 

i n  Ur do rf

, CH-020.4.022.610-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006,
S. 21, Publ. 3385424). Gemäss Erklärung vom 24.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8950 vom 04.03.2011 / CH-020.4.022.610-5 / 06068614

„

Hermann Kuhn, Inhaber Urs Greuter & Co AG Bassersdorf,

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.025.944-4, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 25, Publ. 5913968). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Greuter, Urs, von
Münchwilen TG und Zollikon, in Zollikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Anton Pe-
ter, von Waltenschwil, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwannhäusser, Sebastian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Nürnberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8951 vom 04.03.2011 / CH-020.3.025.944-4 / 06068616

„

Herzog Kull Group Zürich AG,

 

in   Zü ri ch

, CH-020.3.911.661-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 24, Publ.
5826346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei, Christian, von Leuggern, in Würenlos, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schraner, Walter, von Mettauertal,
in Mettauertal, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Wil AG, in Hottwil, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8952 vom 04.03.2011 / CH-020.3.911.661-4 / 06068618

„

Hüppi AG,

 

in   W al li s e ll en

, CH-290.3.015.149-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 26, Publ. 5836870).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8953 vom 04.03.2011 / CH-290.3.015.149-2 / 06068620

„

Ideal Payment AG,

 

i n Ob er gl a tt

, CH-020.3.036.145-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 22, Publ.
6015542). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Intagli-
etta, Rodolfo, italienischer Staatsangehöriger, in Neerach, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Müri, Anja Re-

gina, von Zürich, in Niederglatt, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Tschugmall Müri, Magno, von Zürich, in
Niederglatt, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8954 vom 04.03.2011 / CH-020.3.036.145-2 / 06068622

„

International Law Firm Trust SA, ILF Trust,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

514.3.027.921-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011,
S. 27, Publ. 6020142). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Lugano im Handelsregister des Kantons Tessin einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9024 vom 04.03.2011 / CH-514.3.027.921-2 / 06068156

„

Investikon AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.915.528-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 29, Publ. 5604568). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Looser,
Jürg, von Alt St. Johann, in Oberwil-Lieli, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8955 vom 04.03.2011 / CH-020.3.915.528-9 / 06068624

„

IWB Bau Consulting AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-100.3.788.339-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 29, Publ.
5469246). Die Gesellschaft (neu: S.I.C. Services AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Täuffelen im Handelsregister des Kan-
tons Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9025 vom 04.03.2011 / CH-100.3.788.339-4 / 06068158

„

Josef Binkert AG,

 

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.903.370-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 24, Publ.
5753990). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Escher, Dr.
David, von Saint-Sulpice VD, in Bern, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Refiba Treuhand AG
(CH-217.0.140.159-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:Refiba
Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 8956 vom 04.03.2011 / CH-020.3.903.370-0 / 06068626

„

Jutta Cammisar, Papeterie ’Papier 5’,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.

903.290-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.1999, S.
6424). Firma neu: 

Jutta Hofmann-Cammisar, Papeterie ’Papier 5’

. 

Tagesregister-Nr. 8957 vom 04.03.2011 / CH-020.1.903.290-7 / 06068940

„

Kadervorsorge Kobag Holding,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.902.

007-6, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 28, Publ.
5801890). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ost-
schweizerische Treuhand Zürich AG (CH-020.3.003.135-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8974 vom 04.03.2011 / CH-020.7.902.007-6 / 06068960

„

Kalaidos Holding AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.022.329-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 30, Publ.
5475654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spacek, Milan, von Dietikon, in Dielsdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zumbach, Christian, von Toffen, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8958 vom 04.03.2011 / CH-020.3.022.329-0 / 06068628

„

LABORATOIRES MARISEL SA,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.034.486-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 24, Publ.
5374972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Edelmann, Alex, von Muriaux, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8959 vom 04.03.2011 / CH-020.3.034.486-3 / 06068630

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Au/Zch,

 

i n   W ä d en s -

wi l

, CH-020.5.900.867-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.

06.2009, S. 39, Publ. 5075248). Domizil neu: c/o Herbert Frey, Am
Gulmenbach 11, 8820 Wädenswil. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Amsler, Karl, von Richterswil, in Wä-
denswil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Streuli, Samuel, von Horgen, in Wädenswil, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Hauser, Eliza-
beth, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied der Verwaltung und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Amsler, Walter, von Richterswil, in Wä-
denswil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frey, Herbert, von Reigoldswil, in Wädenswil, Mitglied
der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8960 vom 04.03.2011 / CH-020.5.900.867-4 / 06068632

„

Leplan AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.004.776-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 30, Publ. 4976240).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brügger, Matthias,
von Volketswil, in Buch am Irchel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8961 vom 04.03.2011 / CH-020.3.004.776-7 / 06068634

„

Maher Maleh DOP,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.052.128-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007, S. 17, Publ.
3899856). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9026 vom 04.03.2011 / CH-020.1.052.128-2 / 06068160

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

MARWIN Investment Advisors AG in Liquidation,

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-170.3.032.322-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom

14.12.2010, S. 20, Publ. 5937452). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 22.02.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8962 vom 04.03.2011 / CH-170.3.032.322-2 / 06067666

„

Masterworks GmbH, Trade & Production Company,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.4.038.729-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 23, Publ. 4689318). Statutenän-
derung: 24.01.2011. Firma neu: 

Masterworks Creative Produc-

tions GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 8963 vom 04.03.2011 / CH-020.4.038.729-1 / 06068942

„

Max Pfister Werbeberatung,

 

in   L a n g na u   a m   A lb is

, CH-

020.1.002.252-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 09.03.
1992, S. 1065). Sitz neu: 

Th a lwi l

. Domizil neu: Waldstrasse 23,

8136 Gattikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfis-
ter, Max, von Zürich, in Thalwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Langnau a.A.].

Tagesregister-Nr. 8964 vom 04.03.2011 / CH-020.1.002.252-6 / 06068944

„

Medusa Fashion Carmen Stadler,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.057.

789-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 24,
Publ. 6046014). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 22.02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8965 vom 04.03.2011 / CH-020.1.057.789-6 / 06067668

„

MH Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.4.038.

502-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
04.09.2008, S. 22, Publ. 4637054). Firma neu: 

MH Gipsergeschäft

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 02.03.2011 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Horgen über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 02.03.2011, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 8966 vom 04.03.2011 / CH-020.4.038.502-4 / 06068946

„

Mr. Green Recycling-Service GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

042.337-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6055538). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mr. Green Holding GmbH (CH-020.4.044.441-4),
in Zürich, Gesellschafterin, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 250.
00; Fisler, Valentin Bilbo, von Zürich, in Zürich, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 250.00]; Blattmann, Florian
Moritz, von Oberägeri, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 250.00];
Smith, Keiran Nicholas, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
250.00]; Steiner, Leo Ferenc, von Kaltbrunn, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 250.00]. 

Tagesregister-Nr. 8967 vom 04.03.2011 / CH-020.4.042.337-4 / 06068948

„

NAS Operations AG,

 

i n  T h al wi l

, CH-170.3.027.336-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 32, Publ.
5663628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Perret, Hans Werner, von Basel, in Wettingen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8968 vom 04.03.2011 / CH-170.3.027.336-4 / 06068950

„

netzmedien AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-270.3.012.623-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 30, Publ. 5656290).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brenzi-
kofer, Thomas, von Niederhünigen, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8969 vom 04.03.2011 / CH-270.3.012.623-0 / 06068952

„

Orior AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.084-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 26, Publ. 5622526). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-270.
3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle [bisher:Ernst & Young AG];
Clavadetscher, Christoph, von Lenzburg, in Wollerau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 8970 vom 04.03.2011 / CH-020.3.030.084-3 / 06068954

„

P & E Oil Corporation AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

3.028.858-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S.
23, Publ. 5860150). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 21.02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8971 vom 04.03.2011 / CH-020.3.028.858-9 / 06067670

„

Parigger GmbH,

 

i n  Di el s d orf

, CH-020.4.024.271-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 01.12.2003,
S. 20, Publ. 2006486). Gemäss Erklärung vom 01.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Parigger, Katharina Amabile, von Glarus
und Quarten, in Dielsdorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher:von Glarus, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8972 vom 04.03.2011 / CH-020.4.024.271-6 / 06068956

„

PEP Fund Advisors GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-035.4.030.538-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2007, S. 24, Publ. 3976734). Statutenänderung: 01.03.2011.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Finanz-
dienstleistungen aller Art, insbesondere im Anlagefondsbereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: PEP FUND ADVI-
SORS S.A., in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberhart, Rolf, von
Zürich und Bussnang, in Uetikon am See, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Tureva Treuhand AG (CH-020.3.927.255-5), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 8973 vom 04.03.2011 / CH-035.4.030.538-0 / 06068958

„

Personalvorsorgekasse der Huber + Suhner AG,

 

i n   P fä ff i-

k o n

, CH-020.7.901.974-6, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.

2010, S. 25, Publ. 5818616). Domizil neu: c/o Huber+Suhner AG,
Tumbelenstrasse 20, 8330 Pfäffikon ZH. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schweizer, Reto, von Homburg, in
Herisau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schoch, René, von Schwellbrunn, in Herisau, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fäh, Niklaus,
von Kaltbrunn, in Gais, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Züllig, Matthias, von Egnach, in Gossau
SG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hubatka, Martin,
von Flawil und Degersheim, in Feusisberg, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bänziger, Hans,
von Heiden, in Rehetobel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stolz, Patricia, von Kirchberg SG, in Gold-
ach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8975 vom 04.03.2011 / CH-020.7.901.974-6 / 06068962

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 44 , pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 7’909 vom 24.02.2011. 

Personalvor-

sorgestiftung der Firma Pfiffner AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.903.

081-5, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6054326). Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONVISA
Revisions AG (CH-130.3.012.955-1), in Schwyz, Revisionsstelle
[nicht:in ].

Tagesregister-Nr. 8976 vom 04.03.2011 / CH-020.7.903.081-5 / 06068964

„

Pimlico Capital LLC,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.451-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010,
S. 21, Publ. 5610746). Firma neu: 

Pimlico Capital LLC in liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Pimlico Capital GmbH

in Liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 22.02.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Barnes, Richard G., britischer Staatsan-
gehöriger, in Zollikon, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: britischer Staatsangehöriger, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8977 vom 04.03.2011 / CH-020.4.042.451-5 / 06068966

„

PLAMAMOULD GmbH,

 

i n   F ä l la n d e n

, CH-020.4.023.707-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.
2010, S. 28, Publ. 5529696). Gemäss Erklärung vom 02.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8978 vom 04.03.2011 / CH-020.4.023.707-2 / 06068968

„

Planungsbüro für Theaterbau GmbH,

 

i n   S c h w er z en b ac h

,

CH-020.4.023.873-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 153 vom 10.08.2001, S. 6147). Gemäss Erklärung vom
01.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8979 vom 04.03.2011 / CH-020.4.023.873-8 / 06068970

„

Plusquam Per GmbH,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.4.002.469-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.
2007, S. 23, Publ. 4199788). Firma neu: 

Plusquam Per GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 03.02.2011 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Uster die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8980 vom 04.03.2011 / CH-020.4.002.469-8 / 06068972

„

PRO SEC Sicherheitsdienste GmbH,

 

i n  S c hl ie re n

, CH-020.

4.041.035-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 07.10.2009, S. 24, Publ. 5281948). Statutenänderung: 16.12.
2010. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Schaffhauserstrasse 466,

8052 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8981 vom 04.03.2011 / CH-020.4.041.035-3 / 06068974

„

Quisisana Consult AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.3.026.833-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 26, Publ.
5267996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Becker, Frank, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quint, Bertus
Jozef, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Küsnacht ZH,
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; OBT AG (CH-020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher:OBT AG]. 

Tagesregister-Nr. 8982 vom 04.03.2011 / CH-020.3.026.833-3 / 06068976

„

Quisisana Holding AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.3.026.196-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 30, Publ.
4995374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Becker, Frank, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG (CH-
020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:OBT AG]. 

Tagesregister-Nr. 8983 vom 04.03.2011 / CH-020.3.026.196-6 / 06068978

„

Quisisana Pharma AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.3.030.271-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 28, Publ.
5250514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Becker, Frank, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Theler, German, von Eggerberg, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Quint, Bertus Jozef, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Küsnacht ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; OBT AG (CH-
020.9.900.846-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:OBT AG]. 

Tagesregister-Nr. 8984 vom 04.03.2011 / CH-020.3.030.271-1 / 06068980

„

Ramadani GmbH,

 

in  Win tert h ur

, CH-020.4.024.184-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2001, S. 8608). Gemäss Erklärung vom 02.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ramadani, Senasi, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00
[bisher:in Sirnach]. 

Tagesregister-Nr. 8985 vom 04.03.2011 / CH-020.4.024.184-0 / 06068982

„

Reisewelt AG in Liquidation,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-170.3.020.025-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 23, Publ.
5798648). Mit Verfügung vom 02.09.2010 hat der Konkursrichter
des Bezirksgerichts Zürich die Weidereröffnung des mit Verfügung
vom 18.08.2010 eingestellten Verfahrens als summarisches Ver-
fahren angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8986 vom 04.03.2011 / CH-170.3.020.025-8 / 06067672

„

Rhine Capital & Wealth Partners AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.

033.217-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S.
22, Publ. 4762492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tsaprali, Maria, griechische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Henny, Mark, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Bleuland van Oordt, Jan, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8987 vom 04.03.2011 / CH-020.3.033.217-2 / 06068984

„

ROH Rechtsanwälte AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.031.149-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 24, Publ.
6000802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schröder, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Roh, Stephan, von Zürich, in
Monaco (MC), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8988 vom 04.03.2011 / CH-020.3.031.149-2 / 06068986

„

Roth Elektronik,

 

i n   M a u r

, CH-020.1.055.069-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 23, Publ. 4644764).
Sitz neu: 

W i nt e r th u r

. Domizil neu: Eichliwaldstrasse 4, 8400

Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth,
Hanspeter, von Zürich, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Maur].

Tagesregister-Nr. 8989 vom 04.03.2011 / CH-020.1.055.069-0 / 06068988

„

Schläpfer Media & Communication GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.4.041.828-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 28, Publ. 5469430). Statutenänderung:
08.02.2011. Firma neu: 

S-MediaComm GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 8990 vom 04.03.2011 / CH-020.4.041.828-6 / 06068990

„

Schneider Engineering + Partner Zürich AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.3.029.579-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2010, S. 25, Publ. 5877226). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rosen, Patrik, von Greifensee, in Weisslin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8991 vom 04.03.2011 / CH-020.3.029.579-2 / 06068992

„

Schreinerei Genossenschaft Aublick,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.5.

000.074-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 25,
Publ. 6045580). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hos-
tettler, Sandra, von Zürich, in Thalwil, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8992 vom 04.03.2011 / CH-020.5.000.074-7 / 06068994

„

’Schweiz’ Allgemeine Versicherungs-Aktien-Gesellschaft,

i n  Ad li s wi l

, CH-020.3.923.517-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

132 vom 13.07.2009, S. 42, Publ. 5132008). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zank, Günter, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nebauer, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Haar (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:PricewaterhouseCoo-
pers AG]. 

Tagesregister-Nr. 8903 vom 04.03.2011 / CH-020.3.923.517-1 / 06068192

„

Schweizer Adressbuch- und Datenbankverleger-Verband

SADV,

 

i n  Z ü ric h

, CH-035.6.015.177-3, Verein (SHAB Nr. 204 vom

21.10.2008, S. 22, Publ. 4699120). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Färber, Andri Martin, von Winterthur
und Tamins, in Uster, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Delfosse, Peter, von Wettingen, in Horw, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Geiger, Erwin,
von Basel und Zihlschlacht-Sitterdorf, in Kirchberg BE, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laternser, Pe-
ter, von Zürich, in Glarus, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zappe, Elke, von Meilen, in Meilen, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8993 vom 04.03.2011 / CH-035.6.015.177-3 / 06068996

„

SCOR SE, Puteaux (F), Zweigniederlassung Zürich,

 

i n  Zü -

r i c h

, CH-020.9.003.036-1, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 26, Publ. 6011110), mit Haupt-
sitz in: Puteaux (FR). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frei, Peter, von Hagenbuch, in Neuheim, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8994 vom 04.03.2011 / CH-020.9.003.036-1 / 06068998

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 27, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6’699 vom 16.02.2011. 

SHS VIVEON

Schweiz AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.025.247-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 27, Publ. 6043328). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pieringer, Dr. Roland, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Baar, mit Kollektivprokura zu
zweien [nicht: Piering, Dr. Roland].

Tagesregister-Nr. 8995 vom 04.03.2011 / CH-020.3.025.247-6 / 06069000

„

simple & co GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.038.510-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S.
23, Publ. 4643718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stolz, Oliver Mark, von Oberbüren, in St. Gallen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 83 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Ralph, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit 24 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Widmer, Ronald
Peter, von Luzern, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 134 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit 93 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8996 vom 04.03.2011 / CH-020.4.038.510-4 / 06069002

„

Sinocare GmbH,

 

i n   D ü be n d or f

, CH-020.4.036.332-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009,
S. 30, Publ. 5024648). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kiefer, Jasmin, von Arisdorf, in Bassersdorf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Diethelm, Pascal, von Innerthal, in Volkets-
wil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Wirz, Andreas Daniel, von Baden, in Bassersdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8997 vom 04.03.2011 / CH-020.4.036.332-2 / 06069004

„

Sintec Informatik GmbH,

 

i n   D ür nt e n

, CH-020.4.021.440-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.
2009, S. 34, Publ. 5027984). Statutenänderung: 25.11.2010. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Lutherstrasse 32, 8004 Zürich.

Stammkapital neu: CHF 20’000.00 [bisher: CHF 40’000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 25.11.2010 wird der Nennwert des
Stammanteiles zu CHF 36’000.00 auf CHF 18’000.00 und der
Nennwert des Stammanteiles zu CHF 4’000.00 auf CHF 2’000.00
herabgesetzt und CHF 18’000.00 bzw. CHF 2’000.00 pro Stamm-
anteil zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 i.V.m. Art. 782 Abs. 4 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 09.02.2011 festgestellt. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 01.03.2000 Büromöbel, Personalcomputer, Peripheriegeräte,
Bürogeräte und Software, wofür CHF 10’000.– auf das Stammka-
pital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Christoph, von Oetwil am See, in Zürich, Ge-

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129

sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher:in Hombrechtikon und
mit einem Stammanteil von CHF 36’000.00]; Schmid, Susanne,
von Oetwil am See, in Olten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:in
Küsnacht ZH und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8998 vom 04.03.2011 / CH-020.4.021.440-0 / 06069006

„

Skandi Fashion AG,

 

in  Bü lach

, CH-020.3.028.247-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 28, Publ. 6020336).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jezler,
Richard, von Schaffhausen, in Rüdlingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8999 vom 04.03.2011 / CH-020.3.028.247-5 / 06069008

„

SRB Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.765-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 29, Publ. 5338088).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Probst,
Dr. Peter, von Finsterhennen, in Baden, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9000 vom 04.03.2011 / CH-020.3.924.765-4 / 06069010

„

SSR Reisen GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.024.046-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007,
S. 25, Publ. 4197510). Domizil neu: c/o STA Travel AG, Eggbühl-
strasse 28, 8050 Zürich. Postadresse neu: c/o STA Travel AG, Post-
fach 6750, 8052 Zürich. Gemäss Erklärung vom 01.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: STA Travel AG (CH-020.3.020.320-9), in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher:STA Reisen AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung]; de Schaller, Jean-Daniel, von Fribourg, in Zumikon, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9001 vom 04.03.2011 / CH-020.4.024.046-9 / 06068668

„

startbahnWest AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-400.3.022.337-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 23, Publ. 5788198).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Floth-
mann, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9002 vom 04.03.2011 / CH-400.3.022.337-6 / 06068670

„

Starticket AG,

 

i n  Z ol li ko n

, CH-020.3.035.238-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 31, Publ. 5691816).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäppi
Treuhand AG (CH-020.3.923.300-2), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst Hurni AG (CH-
020.3.000.315-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9003 vom 04.03.2011 / CH-020.3.035.238-0 / 06068672

„

STC Switzerland Travel Centre AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.020.

405-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 27,
Publ. 5933700). Statutenänderung: 21.01.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amacker, Hans, von
Zürich, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brentel, Guglielmo, von Unterseen, in Al-
tendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Buser, Franziska, von Buckten, in Zürich, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9004 vom 04.03.2011 / CH-020.3.020.405-6 / 06068674

„

Stiftung ’Hülfsgesellschaft Winterthur’,

 

i n W i nt er th ur

,

CH-020.7.001.427-7, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 29,
Publ. 5540934). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fie-
big, Helge, von Winterthur und deutscher Staatsangehöriger, in
Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 9005 vom 04.03.2011 / CH-020.7.001.427-7 / 06068676

„

Sütlü Consulting GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-400.4.028.291-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.
2010, S. 23, Publ. 5787094). Firma neu: 

Sütlü Consulting GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 25.02.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sütlü, Halil, von Suhr, in Suhr, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9006 vom 04.03.2011 / CH-400.4.028.291-7 / 06068678

„

SWISSBROKE AG Wetzikon,

 

in  Wetzi k o n ZH

, CH-020.3.

003.247-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S.
36, Publ. 5063942). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revi-
sion wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 05.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Furrer-Bosshard, Rosmarie, von Wetzikon ZH, in Gossau ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Taxalis Revisions GmbH (CH-160.4.001.589-7), in Glarus
Süd, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9007 vom 04.03.2011 / CH-020.3.003.247-1 / 06068680

„

THINK Communication GmbH,

 

in  A ff ol te r n   am   Al b is

, CH-

020.4.035.940-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 44, Publ. 5126340). Statutenände-
rung: 22.02.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-

führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Laukenmann,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hübscher,
Thomas, von Dottikon, in Pfäffikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 13’000.00].

Tagesregister-Nr. 9008 vom 04.03.2011 / CH-020.4.035.940-6 / 06068682

„

TimeVision GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CH-035.4.026.229-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.
2009, S. 39, Publ. 5402620). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Täuffelen im Handelsregister des Kantons
Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9028 vom 04.03.2011 / CH-035.4.026.229-7 / 06068162

„

transGourmet Management AG,

 

i n  Die t ik o n

, CH-020.3.

033.362-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 37,
Publ. 5613982). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9029 vom 04.03.2011 / CH-020.3.033.362-5 / 06068164

„

UBS AG,

 

i n  Z ü ric h   +  B a s el

, CH-270.3.004.646-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6059186). Sta-
tutenänderung: 22.02.2011. Aktienkapital neu: CHF 383’084’051.30
[bisher: CHF 383’080’526.80]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
383’084’051.30 [bisher: CHF 383’080’526.80]. Aktien neu:
3’830’840’513 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 3’830’805’268
Namenaktien zu CHF 0.10]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Ak-
tienkapital. 

Tagesregister-Nr. 9009 vom 04.03.2011 / CH-270.3.004.646-4 / 06068684

„

VideoMedi GmbH,

 

i n  Z e l l   Z H

, CH-020.4.003.689-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 07.11.1997,
S. 8116). Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schellenberg, Georg, von Zell ZH, in Oensingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:in Zell ZH]. 

Tagesregister-Nr. 9010 vom 04.03.2011 / CH-020.4.003.689-9 / 06068686

„

Walter Buchmann AG Haus der Spezialbrote, Bäckerei-Kon-

ditorei,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.003.799-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 26, Publ. 4639364). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Buchmann, Walter,
von Hinwil, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wenger, Guido, von Zürich, in Rus-
sikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fausch, Peter, von See-
wis im Prättigau, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9012 vom 04.03.2011 / CH-020.3.003.799-9 / 06068690

„

Wobmann Treuhand Consulting GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

4.025.155-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101
vom 29.05.2002, S. 16, Publ. 486998). Gemäss Erklärung vom 03.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wobmann, Alba Lucelly,
von Zürich, in Oberwil-Lieli, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:in Oberengstringen]; Wobmann, Hansjörg, von Zürich und
Malters, in Oberwil-Lieli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher:in Oberengstringen]. 

Tagesregister-Nr. 9013 vom 04.03.2011 / CH-020.4.025.155-2 / 06068692

„

Wohler Reinigungen GmbH,

 

i n   G r e i f e ns e e

, CH-020.4.041.

567-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
22.12.2009, S. 33, Publ. 5406452). Statutenänderung: 03.03.
2011. Sitz neu: 

W i nt e r th u r

. Domizil neu: Neubruchstrasse 39,

8406 Winterthur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schindler-Wohler, Monika, von Zürich und Rüti GL,
in Greifensee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Engin-Merlotto, Daniela,
italienische Staatsangehörige, in Winterthur, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9014 vom 04.03.2011 / CH-020.4.041.567-7 / 06068694

„

W3Architekten AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.026.448-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 46, Publ. 5139346).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bauer-
sima, Igor, von Bern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Klingspor, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9011 vom 04.03.2011 / CH-020.3.026.448-8 / 06068688

„

ZENITH CAPITAL MANAGEMENT AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

036.119-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 25,
Publ. 6008522). Domizil neu: Bahnhofstrasse 108, 8001 Zürich .
Postadresse neu: Susenbergstrasse 31, 8044 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 9015 vom 04.03.2011 / CH-020.3.036.119-6 / 06068696

„

Zinn-Grube AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.929.377-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2004, S. 22, Publ. 2108668).
Firma neu: 

Zinn-Grube AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 28.02.2011 aufgelöst.
Liquidationsadresse: c/o Ruth Solari, Kohlmatt 6, 8905 Arni. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Solari, Ruth, von Erlins-
bach und Olivone, in Arni AG, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Olivone, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9016 vom 04.03.2011 / CH-020.3.929.377-3 / 06068698

„

Zürcher Kantonalbank,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.8.900.022-4, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 24, Publ.
5860756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwarzer, Otto, von Wagenhausen, in Henggart, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bindschädler, Heinz, von Winterthur und
Männedorf, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Brun-
ner, Peter, von Habkern und Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Franzmair, Werner, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Krebs, Wilhelm, von Glarus
und Rüeggisberg, in Hombrechtikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kunz, Ernst, von Wald ZH, in Fällanden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Keller, Walter, von Volken, in Seuzach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Leimgruber, Sigrid, von Zürich, in
Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Siegfried,
Konrad, von Worb, in Wetzikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schärer, Kurt, von Thörigen, in Thundorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gasser, Ursus Viktor Peter, von Isenthal, in
Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Zollinger, Dr. Martin, von
Zürich und Oetwil am See, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Payer, Marianne, von Zürich und Reiden, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zanetti, Dr. Danilo Giorgio, von
Poschiavo, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Am-
mann, Pierre, von Zürich und Bünzen, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schafflützel, Marco, von Krummenau, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Nolli, Enzo, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schnorf, Anita, von Ue-
tikon am See, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Zeier-
Gut, Lilian, von Zürich und Aesch LU, in Meilen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Buri, René, von Krauchthal, in Wattwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Halliger, Anja, von Dietikon, in
Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Kupferschmid,
Beat, von Sumiswald, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Heman, Nicolas, von Basel, in Villarzel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Müller, Roman Christoph, von Oberkulm, in Bremgarten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Breiter, Andrea Cornelia, von
Flaach, in Neftenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Hollen-
stein, Gisela, von Mosnang, in Wettswil am Albis, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Klöti, Anita Ruth, von Kilchberg ZH, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Röthlisberger, Katharina, von
Langnau im Emmental, in Meilen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmid, Gabriela, von Bussnang, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Frey, Patrick, von Steffisburg, in Affoltern
am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauser, Deborah
Sonja, von Zürich, in Bubikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Prontera, Donato, italienischer Staatsangehöriger, in Baar, mit
Kollektivprokura zu zweien; Capeder, Patric, von Disentis/Mustér,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Eichholzer, Marc, von
Zürich, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Jenzer, Oli-
ver, von Zürich, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nussbaumer, Nicole, von Hofstetten-Flüh, in Felben-Wellhausen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Reto, von Beringen und
Lengnau AG, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Valer, Hans, von Jenaz, in Oberägeri, mit Kollektivprokura zu
zweien; Muther, Daniel Roger, von Schötz und Escholzmatt, in Wi-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Riss, Yvonne, von Waster-
kingen, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stüssi,
Marc, von Riedern, in Näfels, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bonadurer, Mirjam, von Versam, in Egg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Siegwart, Christine, von Dietikon, in Freienbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Dalbert, Curdin, von Waltensburg/Vuorz,
in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Walser, Silvia, von
Haldenstein, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Makra, Attila, von Männedorf,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Uetikon am
See]; Müller, Dr. Jörg, von Winterthur, in Bülach, Mitglied des
Bankrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Bankrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Niemeyer, Fran-
çoise, von Wettingen, in Wettingen, Sekretärin des Bankrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretärin des Bankrates
mit Kollektivprokura zu zweien]; Walther, Rolf Joachim, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Bankrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Aeschbacher, Bruno, von Rüderswil, in Gossau ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Albrecht, Claudia Barbara
Myriam, von Lax und Sumvitg, in Wädenswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Auer, Stefan, von Suhr, in Zollikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Auenstein]; Bach-
mann, Roger, von Hütten und Schönenberg ZH, in Hütten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Badertscher, Stefan, von
Rafz, in Rafz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Balmer,
Christoph, von Mühleberg, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Baltis, Martin Thomas, von Zürich, in Wangen-
Brüttisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Beck,
Urs, von Sumiswald, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Beeler, René, von Flums, in Hinwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Horgen]; Bernet, Hu-
bert, von Gommiswald, in Schmerikon, mit Kollektivunterschrift

zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Berweger, Jürg, von Hundwil und Winterthur, in
Neftenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bischofber-
ger Frick, Sibylle, von Adliswil und Sennwald, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Böckli, Didier, von Gachnang,
in Hirzel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burch, Marianne,
von Sarnen, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Capol, Lars, von Zürich und Andiast, in Schübelbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; De Lemos, Antonio Jorge, portu-
giesischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Di Fluri, Christine, von Hausen AG, in
Hausen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Eberle, Urs,
von Häggenschwil, in Unterengstringen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Egli, Patrick Mark, von Winterthur, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Eschmann-Schnitz-
hofer, Ingrid, von Schönenberg ZH, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Frei, Jürg, von Neftenbach, in Seuzach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Hettlingen]; Friedli,
Dominique, von Lützelflüh, in Hirzel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Horgen, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Fuchs, Marco, von Basel, in Wädenswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Führes, Oliver, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Giger, André Adolf, von Sursee, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gubel-
mann, Rolf, von Zürich und Eschenbach SG, in Embrach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Gysi, Roger, von Buchs AG, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zü-
rich, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Haab, Dieter, von Meilen, in Männedorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Meilen]; Hablützel, Thomas
Walter, von Oetwil am See, in Uetikon am See, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Haus, Guido, von Böttstein, in Brem-
garten AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hein, Silke,
deutsche Staatsangehörige, in Unterengstringen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Heissenbüttel, Dr. Marc, von Fruti-
gen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hochstrasser,
Roman, von Grossdietwil, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Kilchberg ZH, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hönger, Andreas, von
Zürich, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zürich]; Huter, Armin, von Mund, in Bülach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Hutter, Brigitte, von Diepoldsau,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hutter,
Fredy, von Diepoldsau, in Abtwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Isler, Klara, von Richterswil, in Freienbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:Kioulafas-Isler, Klara]; Jäggi,
Dr. Stefan, von Affoltern am Albis, in Affoltern am Albis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Jordi, Matthias, von Huttwil, in
Oberweningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Kälin,
Guido, von Zürich und Schwyz, in Regensdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Kindhauser, Reto, von Wiesendangen,
in Aadorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Klöti, Dr.
Lorenz, von Kilchberg ZH, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Koene, Stefan, von Sirnach, in Neftenbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:von Wiezikon bei Sirnach,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Koller, Urs, von Hundwil, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Kramer, Markus, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Kriesi Schneider, Raoul, von Dü-
bendorf und Rafz, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Kunz, Thomas, von Wald ZH, in Stäfa, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kuster, Richard, von Basel, in Zumikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laanio, Riku, von Arisdorf, in
Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Laterza,
Dario, von Winterthur, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Lüthi, Peter, von Winterthur und Röthenbach im Em-
mental, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Winterthur]; Mäder, Andrea, von Mühleberg, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Mark, Jürg, von Scha-
rans, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Mark-
walder, Rolf, von Würenlos, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Bassersdorf, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Marthaler, Stefan Ernst, von Regens-
dorf und Niederhasli, in Marthalen, mit Kollektivunterschrift zu

27

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 09.03.2011, No 48, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zweien [bisher:in Winterthur]; Martinelli, Claudio, italienischer
Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Matacchione, Dani, von Dietlikon, in Dietlikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehö-
riger, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Mettler, Nathalie, von Ebnat-Kappel, in Geroldswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Meyer, Franziska, von Tri-
engen, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Meyer, Pascal Alain, von Willisau, in Opfikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Mühlebach, Otto, von St. Moritz,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Nieder-
hasli, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Müller, Nadine, von Oftringen, in Küttigen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Schöftland]; Müller-Fässler,
Sandra, von Wollerau, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Wollerau, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Neubauer, Harald, von Zürich, in Hor-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Nielsen, Lars, von
Kreuzlingen, in Dürnten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Pfäffikon, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Niggli, Pascal, von Chur, in Feusisberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Oberholzer, Niklaus, von Gol-
dingen und Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zumikon, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Paris-Güntert, Karin, von Glattfelden, in
Rafz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Pérez Fuerte, Mi-
guel Angel, spanischer Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Peyer, Felix, von Willisau und Zü-
rich, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Richar-
det, Marc Claude, von Zürich, in Wollerau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Rutschi, Ernst, von Dübendorf, in Hin-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Rütti-
mann, Reto, von Abtwil, in Staufen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Lenzburg, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Sauter, Renato, von Malters, in Winter-
thur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schibli, Daniel,
von Fislisbach, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Schieferli, Sandra, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Schmid, Peter, von Churwalden, in
Gossau ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Malix,
in Egg]; Schmid, Flurin Felix, von Churwalden, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Malix, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schurr, Sabine,
von St. Gallen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwarb, Martin, von Eiken, in Freienbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spahr, Christian, von Biel-Benken, in Gisikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Spillmann, Dr. Jörn,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stadelmann, Samuel, von Romoos, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stöckli, Christian, von Winterthur,
Mönchaltorf und Aristau, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Winterthur und Mönchaltorf,
in Dübendorf]; Strittmatter, Marco, von Zürich und Böbikon, in
Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Sutter, Tho-
mas, von Wartau, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Kilchberg ZH]; Wechsler, Philippe, von Wil-
lisau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Willisau, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Wicki, Robin Reto, von Schüpfheim, in Winterthur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Wild, Moritz, von Zürich,
in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kilchberg
ZH]; Wydler, Michael, von Zürich, in Birmensdorf ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Zimmerli, Peter, von Zürich und Of-
tringen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Zürcher, Urs, von Trub, in Wasterkingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Acar, Barbaros, von Pfäffikon, in
Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Albertin, Marina Mo-
nika, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ambs, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Bottighofen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Angehrn, Martin Eugen, von Muolen,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Annoscia, Fabiano, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Asaro, Lore-
dana, von Freienbach, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Freienbach]; Auböck, Thomas, von Wolfen-
schiessen, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Aytür, Ab-
durrahman, von Horgen, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bächler, André Norbert, von Wallisellen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bachmann, Thomas, von Aeschlen,
in Wiesendangen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:von Ae-
schlen, in Winterthur]; Bader, Melanie, von Winterthur, in Grei-
fensee, mit Kollektivprokura zu zweien; Baltis, Sonja, von Zürich
und Rapperswil-Jona, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:Helbling, Sonja, von Rapperswil-Jona];
Bamert, Fabian, von Tuggen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Banovic, Mato, von Spreitenbach, in Spreitenbach, mit

Kollektivprokura zu zweien; Bartholdi, Gabriel Philipp, von Buss-
nang, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumast, Dr. An-
nett, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: deutsche Staatsangehörige]; Beltrami, Tania, von Faido, in
Mellingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Berni, Maurus Chris-
toph, von Vals, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bertuca, Tommaso, italienischer Staatsangehöriger, in
Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien; Betschart, Manuela,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Betschart,
Reto, von Muotathal, in Gachnang, mit Kollektivprokura zu
zweien; Birolini, Loredana Daniela, von Gossau ZH, in Pfäffikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bischoff, Marcus, deutscher
Staatsangehöriger, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Bi-
schoff, Roman, von Tübach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bissegger, Daniel, von Braunau, in Dürnten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:in Wetzikon ZH]; Bläsi, Marc, von
Lantsch/Lenz, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Blätt-
ler, Dominik, von Hergiswil NW, in Sins, mit Kollektivprokura zu
zweien; Blunschi, Dominik Walter, von Oberrohrdorf, in Baden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bössow, Inez, deutsche Staatsan-
gehörige, in Bauma, mit Kollektivprokura zu zweien; Breck, Da-
niel Philip, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Breuleux, Raoul Eric, von Le Bémont JU, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Brönnimann, Evelyne, von Rüschlikon, in
Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Bruder, Hannes Kas-
par, von Seengen, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brülhart, Daniela, von Ueberstorf, Opfikon und Altstätten, in
Schöfflisdorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Saxer, Da-
niela, von Ueberstorf und Opfikon]; Buffat, Philippe Dominique,
von Vuarrens, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Bütler,
Markus, von Auw, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Cal-
zimiglia, Simone, von Krinau, Rickenbach ZH und Zell ZH, in Seu-
zach, mit Kollektivprokura zu zweien; Campanella-Peter, Flo-
rence Caroline, von Hemberg, in Dübendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Zürich]; Caviezel, Prisca, von Kehrsatz, Op-
fikon und Tomils, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Schmutz, Prisca, von Kehrsatz]; Cetin, Fatih, deutscher
Staatsangehöriger, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ciardo-Arrigucci, Katia, von Schaffhausen, in Wiesendangen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Colagrossi, Angela, von Bachen-
bülach, in Bachenbülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Coser,
Patrick, von Aarburg, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Degan, Claudia Patricia, von Riedern, in Reichenburg,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:von Riedern, in Galge-
nen]; Diethelm, Martin Jürg, von Wald ZH und Vorderthal, in Wald
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Dietrich, Adrian, von Zürich,
in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Dübendorfer, Da-
niela, von Bassersdorf, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Düblin, Jan, von Oberwil BL, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Dummermuth, Thomas, von Schlosswil, in Thal-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Schwerzenbach];
Dürst, Katja, von Glarus Süd, in Glarus Süd, mit Kollektivprokura
zu zweien; Dürsteler, Jacqueline, von Birrhard, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ebner, Michael, von Berg am Irchel, in
Andelfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Eggenschwiler, Ge-
org, von Aedermannsdorf und Matzendorf, in Brugg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Elmer, Franziska, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ernst, Andreas, von Oetwil an der
Limmat und Zürich, in Würenlos, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:von Oetwil an der Limmat]; Esposito, Massimo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fehrenbach, Björn Erik, deutscher Staatsangehöriger, in
Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Fehr-Gonetz, Silke, von
Stein am Rhein, in Wagenhausen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fliri, Anita, von Guarda, in Chur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Formica Bühler, Antonella, von Rheinau, in Küsnacht
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Frick, Claudia Verena, von
Gränichen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Fri-
cker, René, von Zürich und Oberflachs, in Hedingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Fry, Elisabeth, von Disentis/Mustér, in Thal-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Furrer, Adrian Paul, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gabrielli, Walter,
italienischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Zürich]; Gasser, Andrea Esther, von Lun-
gern, in Schübelbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Geering-
Stücheli, Désirée, von Wädenswil, in Wädenswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:Stücheli, Désirée, von Tujetsch]; Gojkovic,
Snezana, von Schlieren, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gort, Sandro, von Pfäfers, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Graber Fischer, Bettina Georgette, von Kilchberg ZH, in
Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Greco, Roberto, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gretzinger, Ju-
lian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gruber, Marco, von Rebstein, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Grüninger, Stefanie Ursula, von Berneck,
in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Guerra, Pascale, von
Winterthur, in Mettauertal, mit Kollektivprokura zu zweien; Gug-
genmoos, Peter, von Münsterlingen, in Dübendorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hafner, Matthias, von Aadorf, in Frauenfeld,
mit Kollektivprokura zu zweien; Haltiner, Rolf, von Altstätten, in
Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Hartmeier, Mo-
nika, von Wettingen, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hernando Penalba, Rebeca, spanische Staatsangehörige, in Klo-
ten, mit Kollektivprokura zu zweien; Heusser, Simone Caroline,
von Hombrechtikon, in Obfelden, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Mettmenstetten]; Heusser, Daniel Urs, von Winterthur,
in Eglisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Hintermeister, Mike
Arian, von Elgg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hoo-
gerwerf, Erik, niederländischer Staatsangehöriger, in Richterswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Hans Peter, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hubli, Marcel, von Oberi-
berg, in Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Feusisberg]; Humbert, Silke, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hürlimann, Markus, von

Walchwil, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Inauen,
Manuela, von Wald AR und Appenzell, in Wängi, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Jau-Iller, Susanne, von Teufen AR und Hei-
miswil, in Niederweningen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:von Teufen AR, in Zürich]; Javet, Roger, von Zürich und Haut-
Vully, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich];
Jenni, Daniela, von Escholzmatt, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Jsler, Hanspeter Stefan, von Wädenswil, in Wädenswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Juen, Rafael, von Rheinau, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Jurkic, Mara, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Keist, Rainer René Alois,
von Malters, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zü-
rich]; Kessler, Michael, von Rüti ZH, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kissling, Stefan, von Wolfwil, in Urdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Klein, Sonja, von Zürich, in Richterswil,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Wädenswil]; Klein, Ro-
bert Thomas, von Escholzmatt, in Birmensdorf ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Köchli, Hansjörg, von Bichelsee-Balterswil
und Sarmenstorf, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:von Bichelsee-Balterswil]; Köchli, Minka, von Zürich, Lyss
und Bichelsee-Balterswil, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:Bürgi, Minka, von Zürich]; Kollbrunner,
Daniel, von Dättlikon und Amlikon-Bissegg, in Wiesendangen,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:von Dättlikon]; Kostolany,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Krättli-Risler, Alexandra Maria, von Untervaz,
in Niederweningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kunz, Felix
Christoph, von Wald ZH, in Wald ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kuonen-Hiltpold, Sabrina Kerstin, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lauffer, Marcel, von Glattfelden,
in Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Liechti, Céline,
von Solothurn, Wolfisberg und Landiswil, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:Tschumi, Céline, von Solothurn];
Lips, Regina, von Wallisellen und Birmensdorf ZH, in Volketswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lock, Kevin, britischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Lombardi,
Carlo, von Schöfflisdorf, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Hombrechtikon]; Luchsinger, Roland Jürg,
von Glarus Süd, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüthi,
Fabian, von Röthenbach im Emmental, in Aarau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Maire, Basile, von Basel, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Manz, Markus Robert, von Aarau, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Markwalder, Lukas Samuel,
von Würenlos, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Mar-
sura, Marco, von Dielsdorf, in Höri, mit Kollektivprokura zu
zweien; Martin, Denise, von Krinau, in Russikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Maurer, Alexandre François, von Adelboden,
in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Marcel, von
Bachs, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Mar-
tin, von Wilchingen, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meier, Stephan, von Zürich, in Dänikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Meier, Sara, von Luzern, in Cham, mit Kollektivprokura
zu zweien; Meister, Claudia, von Matzendorf, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Kilchberg ZH]; Meshmesh-Kel-
ler, Christine Silvia, von Kleinandelfingen, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Metje, Priska, deutsche Staatsangehörige,
in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Sibylle Carmen,
von Herisau, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mijovic, Slavko, von Zollikon, in Maur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Möckli, Eveline, von Hüttwilen, in Dorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:Lenz, Eveline, von Messen, in Wangen-
Brüttisellen]; Morelli, Eve, französische Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Bernhard Alexander,
von Zürich, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Nijhof,
Derk Gerhard, von Gontenschwil, in Neerach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Winkel]; Nörr, Christoph Karl, von Zü-
rich, in Oberengstringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Nöthi-
ger, Timo, von Uerkheim, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ormos, Daniel Josef, von Winterthur, in Winterthur, mit
Kollektivprokura zu zweien; Peier Müller, Corinne, von Flaach
und Roggwil TG, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Peier, Corinne, von Flaach, in Berg am Irchel]; Peterhans, Re-
nato, von Pfäffikon, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Pe-
truschke, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Pfeiffer, Daniel, von Winterthur,
in Feuerthalen, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfister, Samuel,
von Männedorf, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Männedorf]; Previte, Ilaria, italienische Staatsangehörige,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Radamonti, Christine,
von Feusisberg, in Galgenen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Menzi, Christina, von Filzbach]; Rädler, Andrea, von Lupfig,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Rae, James, britischer
Staatsangehöriger, in Adlikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rech, Dr. Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rochat, Alain, von Binningen und
Oberwil im Simmental, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:von Binningen, in Maur]; Rösti, Reto, von Frutigen, in
Vernier, mit Kollektivprokura zu zweien; Schär, Tobias, von Trub-
schachen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenk,
Mirjam, von Röthenbach im Emmental, in Rapperswil-Jona, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Roger, von Höri, in Weinfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Carla, von Rüsch-
likon, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schnitzler,
Simon, von Schwerzenbach, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schrafl, Anton Constantin Jost, von Zollikon und Bellin-
zona, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schuhmacher,
Lukas Fabian, von Siglistorf, in Baden, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Klingnau]; Schuler, Christina Gabriela, von
Schwyz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schulthess,
Marc Alain, von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schumacher, Bruno, von Romoos, in Dietlikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Seitz, Tobias Robert, von Berneck, in Winterthur,
mit Kollektivprokura zu zweien; Senn, Stephan Andreas, von Zü-
rich, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Spirig Spüh-
ler, Kathrin, von Winkel, Widnau und Wasterkingen, in Bachen-

bülach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Bülach];
Spörri, Nicole, von Weisslingen, in Winterthur, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stadler, Iris, von Kaltbrunn und Zürich, in Frei-
enstein-Teufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Staub, Roger, von
Hausen am Albis, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Stei-
ner, Oliver Pascal, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Studiger, Daniel Jürg, von Zürich und Schwyz,
in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Sturzenegger, Matthias,
von Reute AR, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien; Taver-
nier, Guido, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Thum, Daniel, von Benken SG, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Tobler, Roger, von Wädenswil, in Wädenswil,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:von Rehetobel, in Thal-
wil]; Tosun, Atahan, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Tropeano, Fabian Sergio, von Essertines-sur-Yverdon,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Umiker, Sibylle Ale-
xandra, von Zürich, in Neerach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vanzo, Manuela, von Oberrieden, in Mellingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Varela Bolon, Carmen, spanische Staatsangehö-
rige, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Thalwil]; Vetterli, Dominic, von Illnau-Effretikon, in Wetzikon
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Vigini, Sandra, von Schübel-
bach, in Nürensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogelbach,
Lukas, von Höri, in Bachenbülach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Walder, Roger, von Egg, in Andelfingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Weiss Wermuth, Patricia, von Zug, in Thalwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wertli, Philipp, von Zufikon, in Rich-
terswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Thalwil]; Wider,
Judith, von Widnau, in Brütten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wiesendanger, Peter, von Dägerlen, in Seuzach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wiest, André Yves, von Schwyz, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Willenegger, Reto, von Mühleberg, in
Fällanden, mit Kollektivprokura zu zweien; Wüst, Sabrina, von
Stadel und Rüdlingen, in Rafz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zehnder, Michael Josef Carlo, von Zürich, in Hinwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ziegler-Lang, Raphaela Rita, von Biberist,
in Rümlang, mit Kollektivprokura zu zweien; Zur, Magdalena Jo-
anna, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zweifel, Markus, von Schänis, in Rain, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9017 vom 04.03.2011 / CH-020.8.900.022-4 / 06068700

„

3F-Technics GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.033.206-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011,
S. 25, Publ. 6037082). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Furlanetto, Francesco Simone, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8904 vom 04.03.2011 / CH-020.4.033.206-9 / 06068194

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABB Acquisitions Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.275-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 27, Publ.
5681704). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die ABB MEA Participations AG (neu: ABB Verwaltungs
AG) (CH-020.3.004.123-8), in Zürich, über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9018 vom 04.03.2011 / CH-020.3.035.275-0 / 06068702

„

ABB Handels- und Verwaltungs AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.

006.069-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S.
20, Publ. 5852970). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die ABB MEA Participations AG (neu: ABB Ver-
waltungs AG) (CH-020.3.004.123-8), in Zürich, über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9019 vom 04.03.2011 / CH-020.3.006.069-4 / 06068704

„

activ hair gmbh in Liquidation,

 

i n   K i l c hb e r g   Z H

, CH-020.

4.028.235-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 11.09.2009, S. 23, Publ. 5241902). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9020 vom 04.03.2011 / CH-020.4.028.235-9 / 06068706

„

Azur-Tours, M. Lippuner,

 

i n  Nü re n s do rf

, CH-020.1.005.

856-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.1994, S. 782).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9021 vom 04.03.2011 / CH-020.1.005.856-8 / 06068708

„

Mario Micolucci Sanitär Heizung GmbH in Liquidation,

 

i n

W e tz i ko n   Z H

, CH-020.4.002.039-0, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2004, S. 22, Publ. 2565684).
Die aufgrund eines glaubhaft gemachten Anspruches sowie eines
schutzwürdigen Interesses wieder in das Handelsregister eingetra-
gene Gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2004, S. 22) wird nach
Wegfall dieses Interesses von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9027 vom 04.03.2011 / CH-020.4.002.039-0 / 06068710