AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 07.03.2011

Nr. 46 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3003 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 07.03.2011

Nr. 46 - 129

e

 année

Lunedì, 07.03.2011

Nr. 46 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 9

JU 9

LU 9

NE 11

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 26

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 27

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 40

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpha Clean - Rexhepi,

 

i n  S p r e i t e n b ac h

, CH-400.1.032.

866-5, Bahnhofstrasse 56, 8957 Spreitenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Reinigungsar-
beiten. Eingetragene Personen: Rexhepi, Skender, von Bäretswil,
in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2122 vom 02.03.2011 / CH-400.1.032.866-5 / 06063968

„

Cabaret&meh,

 

in  Bad e n

, CH-400.6.033.882-3, c/o Franziska

Herzog Rhyner, Utostrasse 1, 5400 Baden, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Betrieb einer Klein-
kunstbühne sowie Organisation von Veranstaltungen und Kultur-
förderung. Mittel: Mitgliederbeiträge und Zuwendungen aller Art.
Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand mit mindestens
3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Herzog
Rhyner, Franziska, von Baden, in Baden, Präsidentin des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Can-
zani, Yvonne, von Twann, in Ennetbaden, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Can-
zani, Daniel, von Twann, in Ennetbaden, Mitglied des Vorstandes
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten; Rhyner, Manfred, von Elm, in Baden, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 2123 vom 02.03.2011 / CH-400.6.033.882-3 / 06064864

„

Gastro Linde Birri GmbH,

 

in  Ari s tau

, CH-400.4.033.883-1,

Zürcherstrasse 14, 5628 Aristau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2011. Zweck:
Führung eines Gastgewerbebetriebs; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie Rechte, Patente und Li-
zenzen erwerben oder veräussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 25.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schmid, Josef, von Hitzkirch, in Aristau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2124 vom 02.03.2011 / CH-400.4.033.883-1 / 06063970

„

Gerüstbau Senad GmbH,

 

in   H u n z e ns c h w i l

, CH-400.4.033.

884-6, Hauptstrasse 31, 5502 Hunzenschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.
2011. Zweck: Ausführung von Gerüstbauarbeiten, insbesondere
Akkord- und Unterakkordarbeiten; kann andere Unternehmen er-
werben und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweig-
niederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, belasten, be-
lehnen, verwalten und veräussern sowie Patente, Lizenzen und an-
dere immaterielle und materielle Güter erweben, veräussern und
vergeben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.02.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Seferovic,
Senad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Hunzen-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2125 vom 02.03.2011 / CH-400.4.033.884-6 / 06063972

„

IT-Staging Pretreshnja,

 

in  Menzi k en

, CH-400.1.032.867-0,

Myrtenstrasse 2, 5737 Menziken, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: PC-Installationen sowie Erledigen von Umzugsar-
beiten von PC-Arbeitsplätzen. Eingetragene Personen: Pretres-
hnja, Afrim, von Gersau, in Menziken, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2126 vom 02.03.2011 / CH-400.1.032.867-0 / 06063974

„

Martino, Amare Beachwear,

 

in  Wett in gen

, CH-400.1.032.

868-1, Bahnhofstrasse 40, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anfertigung und Verkauf von Textilien,
insbesondere von Bademode. Eingetragene Personen: Martino,
Adele, italienische Staatsangehörige, in Wettingen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Osswald, Remo, von Zürich, in Zollikerberg,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2127 vom 02.03.2011 / CH-400.1.032.868-1 / 06063976

„

Teufenthal Agrar GmbH,

 

i n T e uf e nt ha l A G

, CH-400.4.033.

885-4, Styget 443, 5723 Teufenthal AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.
2011. Zweck: Pacht und Bewirtschaftung von landwirtschaftlichen
Liegenschaften sowie Vermarktung von und Handel mit landwirt-
schaftlichen Erzeugnissen; kann sich an Unternehmungen betei-
ligen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen errichten sowie
Liegenschaften und sonstige Vermögenswerte erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.02.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rohrer, Melchior, von Sachseln, in Giswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Bertschi, Ernst, von Dürrenäsch, in Teufenthal AG,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2128 vom 02.03.2011 / CH-400.4.033.885-4 / 06063978

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aargauische Kantonalbank,

 

i n  A ar au

, CH-400.8.926.099-0,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 1,
Publ. 5892026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haller-Ulrich, Edith, von Fulenbach, in Balsthal, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schibli, Max, von Fislisbach, in Un-
terentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Herzig, Agatha, von
Reichenburg und Obersteckholz, in Gallenkirch, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bos-
sert, Rolf, von Hergiswil bei Willisau, in Küttigen, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bütikofer,
Pierre, von Zuzwil BE, in Hägglingen, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Koch, Adrian, von Villmer-
gen, in Villmergen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Wälti, Martin, von Mels, in Gränichen,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Arnold, Daniel, von Büron, in Möhlin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bandi, Michel, von Bern und Oberwil bei Büren,
in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Blum, Raffael, von
Buttisholz, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien; Frisch-
knecht, Konrad, von Heiden, in Weinfelden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Garani, Marco, von Roggliswil und Entlebuch, in Grä-
nichen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gähweiler, Michael, von
Weisslingen, in Möriken AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Gu-
ler, Rolf, von Klosters-Serneus, in Buchs AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Jorns, Beatrice, von Spiez, in Windisch, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Jungen, David, von Frutigen, in Aarau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Jungo, Stefan, von Fribourg, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Maurer, Edgar, von Klingnau, in Lup-

fig, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfister, Amal, von Küsnacht
ZH, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien; Puck, Domi-
nik, von Obergösgen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wyss, Doris, von Winterthur und Hüntwangen, in Brittnau, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2129 vom 02.03.2011 / CH-400.8.926.099-0 / 06064866

„

Alpgenossenschaft Horben,

 

i n  B e i n w i l   ( F r e i a m t )

, CH-

400.5.001.912-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2005,
S. 1, Publ. 2961510). Statutenänderung: 13.05.2009. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [bisher: Die Genossenschafter sind ver-
pflichtet, Anteilscheine zu CHF 1’000.– zu übernehmen und Ein-
trittsgeld zu entrichten.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [bisher: Pflichten: Anteilscheine zu CHF 1’000.–].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
mündlich den Versammlungen oder durch persönliches Schrei-
ben sowie durch Publikation im Amtsblatt des Kantons Aargauh.
Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 15.06.2010 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2130 vom 02.03.2011 / CH-400.5.001.912-7 / 06064868

„

Betriebsgenossenschaft Reihen-EFH Ost,

 

i n  R h ei nf e ld en

,

CH-400.5.025.423-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.
2010, S. 2, Publ. 5667308). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Leubin, Eveline, von Schupfart, in Rhein-
felden, Mitglied der Verwaltung und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Capraro, Hans Georg, von Ascona, in Rheinfelden, Mitglied
und Sekretär der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2131 vom 02.03.2011 / CH-400.5.025.423-6 / 06064870

„

Birelli Immobilien GmbH,

 

in  Bad en

, CH-400.4.025.475-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.
2006, S. 1, Publ. 3329164). Statutenänderung: 21.01.2011. Firma
neu: 

Iventas GmbH

. Domizil neu: Husmatt 7, 5405 Dättwil. Zweck

neu: Betrieb eines Immobiliengeschäftes, insbesondere Vermitt-
lung von Kauf- und Mietverträgen, Immobilienverwaltung und
Planung von Bauprojekten, Beratungen im Immobilien- und Ver-
sicherungsbereich sowie Finanzdienstleistungen und Kreditver-
mittlungen; kann sich im Gastgewerbe betätigen, Restaurations-
betriebe mieten und vermieten, vermitteln oder auf eigene Rech-
nung betreiben, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 21.01.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Birelli, Ceylan, türkische Staatsangehörige, in Ennetbaden,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Birelli, Özgün, türkischer Staatsangehö-
riger, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 2132 vom 02.03.2011 / CH-400.4.025.475-5 / 06064220

„

BUCHHANDLUNG AM RATHAUS / buchversand.ch / Alfred

Haefeli,

 

i n   Le n z b ur g

, CH-400.1.030.393-3, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 2, Publ. 4761592). Firma neu:

Schweizbuch Verlags-Agentur Alfred Haefeli

. Sitz neu: 

B i r r w i l

.

Domizil neu: Obere Wanne 33, 5708 Birrwil. Zweck neu: Betrieb
einer Textwerkstatt, Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Bildmanagement, Buchherstellung und Verlagsberatung so-
wie Erwerb und Verwaltung von Immobilien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haefeli, Alfred, von Schmiedrued, in
Seengen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Lenzburg]. 

Tagesregister-Nr. 2133 vom 02.03.2011 / CH-400.1.030.393-3 / 06064222

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129

„

carrara engineering GmbH,

 

i n   W id e n

, CH-400.4.024.447-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.
2009, S. 2, Publ. 5101280). Statutenänderung: 14.02.2011. Sitz
neu: 

B a de n

. Domizil neu: Täfernstrasse 37, 5405 Dättwil AG. 

Tagesregister-Nr. 2134 vom 02.03.2011 / CH-400.4.024.447-5 / 06064230

„

Easycom-Vertrieb GmbH,

 

i n  M ä g e nw i l

, CH-400.4.018.507-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 12.
06.1997, S. 4052). Statutenänderung: 23.02.2011. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 23.02.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Groth-Winkler, Ursula, von Zürich und Berikon, in Mägenwil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Groth, Roland, von Berikon, in Mägen-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 2135 vom 02.03.2011 / CH-400.4.018.507-7 / 06064232

„

Ernst Dambach-Stiftung,

 

i n V ill mergen

, CH-400.7.001.

654-3, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 2, Publ.
6044366). Domizil neu: c/o Gemeindehaus, Schulhausstrasse 17,
5612 Villmergen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Della Cà, Diego, von Brusio, in Uetliburg SG, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CHE-106.084.881), in Zürich, Revisionsstelle; Hotz, Walter, von
Baar, in Baar, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eris-
mann, Daniel, von Zürich und Beinwil am See, in Dottikon, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Seengen]; Meyer, Paul, von Villmergen, in Villmergen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thürig, Herbert, von Triengen, in Villmergen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-
345.012.024)[CH-400.9.002.498-5], in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2136 vom 02.03.2011 / CH-400.7.001.654-3 / 06064878

„

Fahrschule Ph. Bangerter,

 

in   O b e r r o h r d or f

, CH-400.1.

022.804-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2001, S.
5289). Domizil neu: Unterriedstrasse 28 D, 5452 Oberrohrdorf. 

Tagesregister-Nr. 2137 vom 02.03.2011 / CH-400.1.022.804-4 / 06064880

„

Faude & Huguenin AG,

 

i n  L eu g g er n

, CH-645.1.001.599-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 2, Publ.
5732480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Salibian, Rafi, von Basel, in Troinex, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bugmann, Martina, von Döttingen, in Tegerfelden,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Studinka, Christoph, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merkli,
Benjamin, von Berlingen, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pedrett, Daniel, von Cazis, in Kilchberg ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Faude,
Hanspeter, von Leuggern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Leuggern, Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Vogel, Dr. Manuel, von Luzern und Zürich, in Buonas, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strub, Pe-
ter, von Läufelfingen, in Schindellegi, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2138 vom 02.03.2011 / CH-645.1.001.599-5 / 06064882

„

Finaset GmbH,

 

in  Eh rend in gen

, CH-400.4.030.039-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2007, S. 1, Publ. 4257910). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiler, Bruno, von
Herisau, in Otelfingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2139 vom 02.03.2011 / CH-400.4.030.039-9 / 06064884

„

Frauenzentrale Aargau,

 

i n   A a r a u

, CH-400.6.019.742-5, Ver-

ein (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 2, Publ. 5939622). Statu-
tenänderung: 24.06.2010. Organisation neu: Mitgliederversamm-
lung, Vorstand von 5 - 11 Mitglieder, Geschäftsleitung, Netzwerk
und Netzwerk-Delegierte sowie Revisionsstelle. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Galli, Michaela, von Be-
sazio, in Basel, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Halter-Wyss, Karin, von Zürich und Büron, in Hallwil, Mit-
glied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Fischer-Taeschler,
Doris, von Bern, Reinach AG und Meisterschwanden, in Seengen,
mit Einzelunterschrift; Bärtschi-Schneider, Nadia, von Rorbas
und Eggiwil, in Möhlin, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schläpfer-Voser, Susanne, von Wald AR und Neuenhof, in Neuen-
hof, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hä-
feli-Libsig, Linda, von Klingnau und Oberwil BL, in Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Marti, Adrienne Charlotte, von Klos-
ters-Serneus, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bienz-
Walde, Brigitta, von Brittnau, in Brittnau, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Campiche, Marlène, von Sainte-Croix, in Fahrwangen,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2140 vom 02.03.2011 / CH-400.6.019.742-5 / 06064886

„

Gasthof Engel Inh. Manuela Nenna,

 

i n   O be r e n t f e l de n

,

CH-400.1.031.791-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 27.
01.2010, S. 1, Publ. 5462412). Firma neu: 

Gasthof Engel Inh. Ma-

nuela Mayer

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer,

Manuela, von Wassen, in Oberentfelden, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher:Nenna, Manuela]. 

Tagesregister-Nr. 2141 vom 02.03.2011 / CH-400.1.031.791-5 / 06064234

„

Gastro Fischerstube GmbH,

 

i n  D ö t t i n g e n

, CH-400.4.023.

792-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
23.09.2002, S. 1, Publ. 652430). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wyss, Roland, von Dagmersellen, in Döttingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss-Djordjevic, Radica, von Dagmersellen, in Döttingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: jugoslawische Staats-
angehörige und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2142 vom 02.03.2011 / CH-400.4.023.792-3 / 06064888

„

Goda AG,

 

i n   O be r s i g ge n t h a l

, CH-400.3.007.866-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 2, Publ. 5442638).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vo-
gelsanger, Rolf, von Schaffhausen, in Bubikon, Revisionsstelle;
Budak, Ibrahim, türkischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Xpertas AG (CHE-111.
955.961)[CH-440.3.017.438-5], in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2143 vom 02.03.2011 / CH-400.3.007.866-9 / 06064890

„

Immo Küng GmbH,

 

in  A ri s tau

, CH-400.4.032.169-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009,
S. 1, Publ. 5326024). Domizil neu: Rebstockstrasse 7, 5628 Aris-
tau. 

Tagesregister-Nr. 2144 vom 02.03.2011 / CH-400.4.032.169-9 / 06064892

„

Islamaj Reinigung,

 

i n   T äg e r i g

, CH-400.1.032.106-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 1, Publ. 5629476).
Domizil neu: Alte Poststrasse 5, 5522 Tägerig. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Islamaj, Lume, kosovarische Staats-
angehörige, in Tägerig, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Islamaj, Telashe].

Tagesregister-Nr. 2145 vom 02.03.2011 / CH-400.1.032.106-6 / 06064898

„

LANDI Mittleres Wynental, Genossenschaft,

 

i n   Z e t z w i l

,

CH-400.5.009.035-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.
2009, S. 2, Publ. 5154562). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kasper, Marianne, von Zetzwil, in Zetzwil,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Ryf, Al-
fred, von Bannwil, in Teufenthal, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stalder, Peter, von Lützelflüh, in Schmie-
drued, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Götti, Martin, von Zetzwil,
in Zetzwil, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Fischer, Jörg, von Meisterschwanden, in Seen-
gen, Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2146 vom 02.03.2011 / CH-400.5.009.035-7 / 06064900

„

Lintronics International Marketing GmbH,

 

in  Wid e n

, CH-

400.4.020.912-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25.01.2006, S. 3, Publ. 3212230). Firma neu: 

Lintro-

nics International Marketing GmbH in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Lintronics International Marketing Ltd liab.

Co in liquidation)

. Domizil neu: c/o Thomas Brunner, Furrgasse

16, 8712 Stäfa. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.
04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 12.04.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barten-
bach, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Widen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Brunner, Thomas, von Rothenburg und
Willisau, in Stäfa, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2147 vom 02.03.2011 / CH-400.4.020.912-3 / 06064238

„

Mäder Farben AG,

 

i n   B r e mg a r t en   A G

, CH-020.3.001.321-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 2, Publ.
5967960). Statutenänderung: 24.02.2011. Firma neu: 

Schekolin

Bautenschutz AG

. 

Tagesregister-Nr. 2148 vom 02.03.2011 / CH-020.3.001.321-6 / 06064240

„

MAKOTECH GmbH,

 

i n  B ad   Zu rz a c h

, CH-400.4.023.667-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.
2002, S. 1, Publ. 568710). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2149 vom 02.03.2011 / CH-400.4.023.667-7 / 06064902

„

Maloku Bau GmbH,

 

i n   M ö r i k e n -W i l d e g g

, CH-020.4.033.

014-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
02.09.2010, S. 2, Publ. 5795070). Firma neu: 

Maloku Bau GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg

vom 23.02.2011 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
23.02.2011, 09.20 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2150 vom 02.03.2011 / CH-020.4.033.014-5 / 06064242

„

Mama’s Vision GmbH in Liquidation,

 

i n  Re in a c h  A G

, CH-

400.4.032.710-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 2, Publ. 6040068). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 24.
02.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2151 vom 02.03.2011 / CH-400.4.032.710-5 / 06064000

„

Manpower AG, Zweigniederlassung Aarau,

 

in   A a rau

, CH-

400.9.018.991-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.
2010, S. 2, Publ. 5797190), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Winiger, Marc, von Rap-

perswil-Jona, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zurbrügg, Andreas, von
Frutigen, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2152 vom 02.03.2011 / CH-400.9.018.991-5 / 06064904

„

Manpower AG, Zweigniederlassung Baden,

 

i n   B ad e n

, CH-

400.9.018.992-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.
2010, S. 2, Publ. 5797192), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Yvonne,
von Oberwil im Simmental, in Ottikon bei Kemptthal, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zurbrügg, Andreas, von Frutigen, in Thun, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2153 vom 02.03.2011 / CH-400.9.018.992-0 / 06064906

„

Manpower AG, Zweigniederlassung Zofingen,

 

in  Zof in -

ge n

, CH-400.9.027.280-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom

08.02.2010, S. 2, Publ. 5482894), mit Hauptsitz in: Zug. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-105.999.625[CH-170.3.
021.530-2]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sigrist, Felix, von Meggen und Ebikon, in Ennetbürgen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zurbrügg, Andreas, von Frutigen, in Thun, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2154 vom 02.03.2011 / CH-400.9.027.280-4 / 06064908

„

Molu-Tech GmbH,

 

in  Dö tt in gen

, CH-400.4.025.689-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010,
S. 2, Publ. 5541262). Firma neu: 

Molu-Tech GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 30.11.2010 wurde

diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.11.2010, 16.00 Uhr,
nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2155 vom 02.03.2011 / CH-400.4.025.689-0 / 06064244

„

NBZ - Aargau GmbH,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.4.032.624-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010,
S. 1, Publ. 5550880). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Affoltern am Albis im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: NBZ
GmbH. 

Tagesregister-Nr. 2177 vom 02.03.2011 / CH-400.4.032.624-8 / 06063674

„

Next Step GmbH,

 

in   Aa r b u r g

, CH-400.4.020.245-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.1999,
S. 1199). Firma neu: 

Next Step GmbH in Liquidation

. Mit Verfü-

gung des Handelsgerichts vom 07.01.2011 wurde diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 07.01.2011, 16.00 Uhr, nach Art. 731b
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2156 vom 02.03.2011 / CH-400.4.020.245-4 / 06064256

„

Paratus AG,

 

in   W in d is c h

, CH-400.3.032.087-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 2, Publ. 6020492). Sta-
tutenänderung: 25.02.2011. Aktienkapital neu: CHF 208’500.00
[bisher: CHF 168’500.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
208’500.00 [bisher: CHF 168’500.00]. Aktien neu: 208’500 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 168’500 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 25.
02.2011. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesell-
schaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung vom 25.02.2011 eine
Forderung in der Höhe von CHF 50’002.50, wofür 6’667 Namen-
aktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kissling, René, von Wolfwil, in Zu-
zwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eng, Thomas, von Stüsslingen, in Her-
zogenbuchsee, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; De Wolff, Jean, von Ollon, in
Prangins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tognola, Luca, von Windisch, in Oberrohrdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2157 vom 02.03.2011 / CH-400.3.032.087-3 / 06064922

„

Pensionskasse Siegfried,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.7.906.157-8,

Stiftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 2, Publ. 5310492). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hansing,
Sonja, von Zürich und Raron, in Unterägeri, Verwalterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmermann, Paul, von Ebnat-Kappel, in Reiden,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2158 vom 02.03.2011 / CH-400.7.906.157-8 / 06064924

„

Power Diamant GmbH,

 

i n   M e l l i n ge n

, CH-400.4.017.648-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 14.04.
2000, S. 2538). Firma neu: 

Power Diamant GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 07.01.2011 wurde diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.01.2011, 16.00 Uhr, nach Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2159 vom 02.03.2011 / CH-400.4.017.648-7 / 06064258

„

Quadrant Plastic Composites International AG,

 

i n  L e n z -

bu rg

, CH-400.3.020.542-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom

13.01.2011, S. 2, Publ. 5985204). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zürcher, Christian, von Trub, in Cham,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amkreutz,
Hubertus (genannt Hub), niederländischer Staatsangehöriger, in
Maastricht (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schneider Kaiser, Claudia, von Rüti bei
Lyssach, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2161 vom 02.03.2011 / CH-400.3.020.542-4 / 06064928

„

Quadrant Plastic Composites (Schweiz) AG,

 

i n   L e nz b u r g

,

CH-400.3.022.448-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.
2011, S. 2, Publ. 5985200). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zürcher, Christian, von Trub, in Cham,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amkreutz,
Hubertus (genannt Hub), niederländischer Staatsangehöriger, in

Maastricht (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schneider Kaiser, Claudia, von Rüti bei
Lyssach, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2160 vom 02.03.2011 / CH-400.3.022.448-6 / 06064926

„

Rema-Service GmbH in Liquidation,

 

i n  A a rbu rg

, CH-400.

4.017.352-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31
vom 14.02.2011, S. 2, Publ. 6032762). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 24.02.
2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2162 vom 02.03.2011 / CH-400.4.017.352-2 / 06064002

„

Reuss-Holzhandel GmbH in Liquidation,

 

in  Ob erl un k ho -

f e n

, CH-400.4.019.713-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 2, Publ. 5957548). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Bremgarten vom 24.02.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2163 vom 02.03.2011 / CH-400.4.019.713-6 / 06064004

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S.0 , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 1’934 vom 24.02.2011. 

RobGips GmbH,

i n  S af en wi l

, CH-400.4.033.867-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6055620). Do-
mizil neu: Holzstrasse 6, 5745 Safenwil.

Tagesregister-Nr. 2164 vom 02.03.2011 / CH-400.4.033.867-1 / 06065290

„

S. Wenk,

 

in   D en s b ü r e n

, CH-400.1.031.778-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 1, Publ. 5452406).
Firma neu: 

S. Wenk Fashion

. Domizil neu: Fabrikweg 3, 5026

Densbüren. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenk,
Sandra, von Ebnat-Kappel, in Densbüren, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Asp ]. 

Tagesregister-Nr. 2165 vom 02.03.2011 / CH-400.1.031.778-6 / 06064544

„

SPEWE-Werkzeuge GmbH,

 

i n   S c hw ad e r l oc h

, CH-400.4.

024.107-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 18.12.2009, S. 2, Publ. 5400770). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Riesen, Marcel, von Wohlen bei
Bern, in Lyssach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maag, Stefan, von Bachenbülach, in Bachen-
bülach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 113 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Maag, Ulrich,
von Bachenbülach, in Bachenbülach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 214 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 205 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Muntwyler, Daniel, von Schöftland, in Leibstadt, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 28 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 2166 vom 02.03.2011 / CH-400.4.024.107-0 / 06065254

„

Spital Zofingen AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.027.090-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 2, Publ.
5833640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gurzeler,
Dr. Jürg, von Nebikon, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2167 vom 02.03.2011 / CH-400.3.027.090-3 / 06065256

„

Treuhand Marcel Widmer AG,

 

i n  R e in a c h  AG

, CH-400.3.

030.656-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S.
2, Publ. 5833642). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Beat, von Aesch LU und Knutwil, in Aesch LU, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2168 vom 02.03.2011 / CH-400.3.030.656-7 / 06065258

„

two for you Studio-Bau Peter Lüscher,

 

i n   H o l z i k e n

, CH-

400.1.030.988-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.
2009, S. 1, Publ. 4874272). Sitz neu: 

S uh r

. Domizil neu: Bern-

strasse Ost 33, 5034 Suhr. Zweck neu: Bau von Tonstudios und
Akustikräumen aller Art sowie Handel mit und Installation von
elektronischen Geräten; Bau und Reparatur von PC-Systemen
und Gitarren sowie Handel mit Musikinstrumenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüscher, Peter, von Seon, in Suhr,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Holziken]. 

Tagesregister-Nr. 2169 vom 02.03.2011 / CH-400.1.030.988-4 / 06064468

„

UTO Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n  Mö h li n

, CH-280.

4.009.103-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 08.09.2010, S. 2, Publ. 5803308). Mit Verfügung des Han-
delsgerichts vom 07.01.2011 wurde über die bereits aufgelöste Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 07.01.2011, 16.00 Uhr die Liqui-
dation nach Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2170 vom 02.03.2011 / CH-280.4.009.103-9 / 06065260

„

VICIANUM, AHMETI,

 

in  Bad e n

, CH-400.1.030.096-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 1, Publ.
4299782). Firma neu: 

Green4u-Viciana

. Zweck neu: Handel mit

technischen Artikeln und Systemkomponenten im Garten-, Park-
und Sportbereich, insbesondere Bewässerungskomponenten;
Mieten und Vermieten von Produkten und Anlagen im Bewässe-
rungsbereich; Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Garten- und Landschaftsarchitektur; Erwerben, Verwalten, Ver-
kaufen und Unterhalten von Liegenschaften sowie Hauswartun-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Viciana, Ba-
jram, slowenischer Staatsangehöriger, in Baden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:Ahmeti, Bajram]. 

Tagesregister-Nr. 2171 vom 02.03.2011 / CH-400.1.030.096-0 / 06064470

„

Wertrot GmbH,

 

i n  H ol de rb a n k  A G

, CH-400.4.030.184-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2008, S. 1, Publ. 4317144). Firma neu: 

Wertrot GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 23.

02.2011 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.02.
2011, 09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2172 vom 02.03.2011 / CH-400.4.030.184-4 / 06064472

„

Wiederkehr Recycling AG,

 

i n   W a l t e n s c h wi l

, CH-400.3.

007.469-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S.
2, Publ. 5872870). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stoll, Jacqueline, von Zürich, in Schindellegi, Vorsitzende der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Oberdorfer, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Rank-
weil (AT), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zu zweien; Frei, Peter, von Diepoldsau, in Mellingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien mit einem Verwaltungsrat oder einem Mit-
glied der Geschäftsleitung.

Tagesregister-Nr. 2173 vom 02.03.2011 / CH-400.3.007.469-4 / 06065262

„

ZugSeil Services AG,

 

i n  Ba d e n

, CH-020.3.030.364-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 3, Publ. 4756380).
[Der Verzicht auf die eingeschränkte Revision (opting-out) wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 17.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG
(CHE-107.252.508)[CH-100.3.004.354-1], in Luzern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2174 vom 02.03.2011 / CH-020.3.030.364-4 / 06065264

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Agent-office M. Papet,

 

in   M el li ng e n

, CH-400.1.015.916-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 16.01.1997, S. 292). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2175 vom 02.03.2011 / CH-400.1.015.916-3 / 06064474

„

media-konzept Kuster,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.1.023.870-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 2, Publ.
6007176). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2176 vom 02.03.2011 / CH-400.1.023.870-5 / 06065266

„

Oliver Meier Sägerei & Holzhandel,

 

i n  M e r e n s c hw an d

,

CH-400.1.027.143-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.
03.2006, S. 1, Publ. 3296218). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 2178 vom 02.03.2011 / CH-400.1.027.143-2 / 06064478

„

Trattoria Pizzeria Take-Away Tapeo Conzuegra Kohler,

 

i n

T eu f e n t h a l   AG

, CH-400.1.031.487-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 1, Publ. 5254782). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2179 vom 02.03.2011 / CH-400.1.031.487-5 / 06064480

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

SIGVARIS HOLDING AG,

 

i n  Ap p en z e ll

, CH-350.3.000.918-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 2, Publ.
5924582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ganzoni, Caspar, von Celerina/Schlarigna, in Mörschwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Peter, Konrad, von Neftenbach, in Zug, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Konrad, Pe-
ter].

Tagesregister-Nr. 178 vom 02.03.2011 / CH-350.3.000.918-9 / 06064176

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AAA CFD AG,

 

i n  H e ris a u

, CH-300.3.016.929-8, Gossauer-

strasse 16i, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.02.2011, 23.02.2011, 01.03.2011. Zweck: Die
Gesellschaft investiert in Aktien und/oder Differenzkontrakt, auch
Contract for Difference (CFD) genannt. Kann Patente, Marken-
namen und Lizenzen erwerben und veräussern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Die Ge-
sellschaft hat bei der Gründung vom 21.02.2011 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen rechtsgültig per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.02.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Mennel, Stephan, von Flawil, in
Hinwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renggli,
Marcel, von Luzern, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Luchetti, Claudio, von Düben-
dorf, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 296 vom 02.03.2011 / CH-300.3.016.929-8 / 06064166

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Appenzeller Business Press AG,

 

in  Gais

, CH-300.3.015.536-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 3, Publ.
5836744). Firma neu: 

Appenzeller Business Press AG in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 02.03.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Müller, Meinrad, von Flums und Walen-
stadt, in Niederteufen (Teufen AR), mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wile, Anthony, ka-

nadischer Staatsangehöriger, in Niederteufen (Teufen AR), Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in Niederteu-
fen (Teufen AR), Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 297 vom 02.03.2011 / CH-300.3.015.536-0 / 06064168

„

Capricon Finance AG,

 

i n   He ri s au

, CH-300.3.016.752-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 2, Publ.
5808192). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: CAPRI-
CON TRADE AND FINANCE AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 301 vom 02.03.2011 / CH-300.3.016.752-4 / 06064712

„

Lisa & Peter Menet,

 

i n  S t e i n   AR

, CH-300.2.014.815-6, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 3, Publ.
2331826). Sitz neu: 

He r i sa u

. Domizil neu: Mösli 2648, 9100 He-

risau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menet, Peter,
von Gais, in Herisau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Stein AR]; Menet-Whitehouse, Lisa, britische Staatsange-
hörige, in Herisau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Stein AR]. 

Tagesregister-Nr. 298 vom 02.03.2011 / CH-300.2.014.815-6 / 06064170

„

Menetsattel AG,

 

i n  H er is a u

, CH-300.3.014.816-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 3, Publ. 5002808). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Menet, Peter, von Gais,
in Herisau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stein AR];
Menet-Whitehouse, Lisa, britische Staatsangehörige, in Herisau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stein AR].

Tagesregister-Nr. 299 vom 02.03.2011 / CH-300.3.014.816-7 / 06064172

„

Triple dot Schweiz GmbH,

 

i n  W a l z e n ha u s e n

, CH-300.4.

016.366-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 16.12.2009, S. 3, Publ. 5396118). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuhnt, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Balzheim (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 300 vom 02.03.2011 / CH-300.4.016.366-6 / 06064174

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Consiliari Partners GmbH (Consiliari Partners ltd. liab. co.),

i n  Be rn

, CH-036.4.050.094-4, c/o Treuhand Accola + Co., Neu-

engasse 43, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit Rohstoffen und Gütern des Pri-
märsektors. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, Unternehmen erwerben, verwalten und veräussern, oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke bzw. Immo-
bilien erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, durch Fax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bartecki, Mieczyslaw, polnischer Staatsangehöri-
ger, in Warschau (PL), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Saran, Marek, polnischer Staatsangehöriger, in
Warschau (PL), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Jachowicz,
Marek, polnischer Staatsangehöriger, in Jastrzebie Zdroj (PL), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Accola, Hansjörg, von Davos und Oster-
mundigen, in Boll (Vechigen), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3282 vom 02.03.2011 / CH-036.4.050.094-4 / 06064340

„

Keller Immo-Technik GmbH,

 

in   V in e lz

, CH-036.4.050.096-

8, Mattenweg 19, 3234 Vinelz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Installation und Reparatur von Hei-
zungsanlagen, sanitäre Installationen und Bauspenglerei sowie
den allgemeinen Unterhalt von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Keller, Hans Peter, von Bannwil, in Laupen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Keller-Brudermann, Gabriela, von
Bannwil und Rumisberg, in Laupen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3284 vom 02.03.2011 / CH-036.4.050.096-8 / 06064342

„

KREBS Immobilien,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.1.050.097-

4, Schlossgutweg 36, 3073 Gümligen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verwaltung und Bewirtschaftung von Immo-
bilien sowie Kauf und Verkauf von Grundstücken. Eingetragene
Personen: Krebs, Sonja, von Oppligen, in Gümligen (Muri bei
Bern), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3285 vom 02.03.2011 / CH-036.1.050.097-4 / 06064344

„

Lara Sophie AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.050.098-0, c/o Dr. Peter

R. Burkhalter, Elfenstrasse 19, 3006 Bern , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und den Verkauf von
Immobilien im In- und Ausland sowie von Beteiligungen in
schweizerischen und ausländischen Gesellschaften jeglicher Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang

stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre: Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 22.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Burkhalter, Peter R. Dr., von Bern, in Muri bei Bern, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Alder, Ulrike, deutsche Staatsange-
hörige, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3286 vom 02.03.2011 / CH-036.3.050.098-0 / 06064346

„

Lory-Minimarket Thangavadivel,

 

i n  Be rn

, CH-036.1.050.

099-8, Könizstrasse 13, 3008 Bern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Lebensmittelladen. Eingetragene Personen:
Thangavadivel, Srikantharaja, sri-lankischer Staatsangehöriger,
in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3287 vom 02.03.2011 / CH-036.1.050.099-8 / 06064348

„

Muesmatt GmbH (Muesmatt Sàrl) (Muesmatt Sagl) (Mues-

matt Ltd liab. Co),

 

in  B er n

, CH-036.4.050.100-1, Freiestrasse 65,

3012 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.02.2011. Zweck: Führung von Hotel-
und Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Davie, Sebastian Jonathan, britischer Staatsangehöri-
ger, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schnegg, Ulysse, von Zäziwil, in Bern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3288 vom 02.03.2011 / CH-036.4.050.100-1 / 06064330

„

Netlan IT-Solution AG,

 

in  B e lp

, CH-036.3.050.079-8, Gru-

benstrasse 1, 3123 Belp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 25.02.2011, 02.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im gesamten Infor-
matikbereich, insbesondere das Durchführen von Informatik-
Projekten, die Beratung im Geschäftsfeld der Informations- und
Netzwerk-Technologie, den Handel mit Hard- und Software, den
Betrieb von Rechenzentren sowie die Durchführung aller direkt
oder indirekt mit der Informatik-, Elektronik- und allgemeinen
Unternehmungssberatung zusammenhängender Geschäfte. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Liegenschaften erwerben oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
2’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebener Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Dietrich, Andreas, von Stein SG, in Innerberg (Wohlen bei
Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stich,
Frank, von Basel, in Bubendorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Filiz, Hakan, von Hubersdorf, in Bettlach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3289 vom 02.03.2011 / CH-036.3.050.079-8 / 06064332

„

Otto Schneiter Beratungs GmbH (Otto Schneiter Consulta-

tion SARL) (Otto Schneiter Consulenza SAGL) (Otto Schneiter
Consulting Ltd liab. Co),

 

in  Bern

, CH-036.4.050.101-6, Wank-

dorffeldstrasse 69, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Beratung von Unternehmen jegli-
cher Grösse zur Einführung und Nutzung der Businesssoftware
SAP. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung vom 01.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schneiter,
Otto, von Feuerthalen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 3290 vom 02.03.2011 / CH-036.4.050.101-6 / 06064334

„

Pub Le Rétro R. Christe,

 

à   T r a m e l a n

, CH-036.1.050.102-5,

Grand-Rue 133, 2720 Tramelan, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). Objet de l’entreprise: Exploitation d’un bar-pub. Per-
sonne(s) inscrite(s): Christe, Raymonde Lucie, de Le Noirmont,
à Cortébert, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3291 du 02.03.2011 / CH-036.1.050.102-5 / 06064236

„

Restaurant Union, Ramadan Kadriu,

 

à Bi el /B ie n ne

, CH-

036.1.050.103-0, rue Bubenberg 9, 2502 Biel/Bienne, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Exploi-
tation d’un restaurant. Personne(s) inscrite(s): Kadriu, Rama-
dan, ressortissant serbe, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 3292 du 02.03.2011 / CH-036.1.050.103-0 / 06064246

„

Robellaz Physiotherapie & Training,

 

i n  K ön iz

, CH-036.1.

050.104-1, Schlossstrasse 34, 3098 Köniz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Physiotherapie mit öffentlichem Fit-
nesscenter. Eingetragene Personen: Robellaz, Mathias Wolfgang,
von Bullet, in Spiegel bei Bern (Köniz), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3293 vom 02.03.2011 / CH-036.1.050.104-1 / 06064248

„

Socket Resources GmbH (Socket Resources ltd. liab. co.),

 

in

I t t i g e n

, CH-036.4.050.025-4, c/o Andrzej Ostrowski, Lindenhof-

strasse 134, 3048 Worblaufen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.2011, 28.02.2011.

Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Rohstoffen sowie
das Erbringen von Dienstleistungen auf diesem Gebiet. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Unterneh-
men erwerben, verwalten und veräussern, oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke bzw. Immobilien erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, durch Fax oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Accola,
Hansjörg, von Davos und Ostermundigen, in Boll (Vechigen), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Filipczuk,
Marek, polnischer Staatsangehöriger, in Warschau (PL), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Jachowicz, Marek Robert, pol-
nischer Staatsangehöriger, in Jastrzebie Zdroj (PL), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3294 vom 02.03.2011 / CH-036.4.050.025-4 / 06064250

„

Sternzauber Marianne Gross,

 

i n  T h un

, CH-036.1.050.105-

6, Burgstrasse 18, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Schmuck, Kleidern,
Geschenkartikeln. Eingetragene Personen: Gross-Fenner, Mari-
anne, von Rietheim, in Thun, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3295 vom 02.03.2011 / CH-036.1.050.105-6 / 06064252

„

TiT - Private Placement AG,

 

i n   M ü ns i ng e n

, CH-036.3.050.

106-5, Erlenauweg 17, 3110 Münsingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung sowie den Verkauf von Private Equity Be-
teiligungen im eigenen Namen sowie auf eigene Rechnung. Die
Gesellschaft kann Anlageberatung für Investoren mit Private
Placement Absichten erbringen, sowie Private Equity Gesellschaf-
ten in Bezug auf Finanzierungen beraten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Strahm, Walter, von Wichtrach,
in Münsingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Moning-Finschi,
Anne Marie, von Safien, in Biglen, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Adiuva Treuhand GmbH (CH-020.4.
002.024-1), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3296 vom 02.03.2011 / CH-036.3.050.106-5 / 06064254

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acceleris GmbH,

 

i n  Z ol li k of e n

, CH-035.4.032.495-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005,
S. 3, Publ. 2692600). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stürchler, Pascal, von Büren SO und Basel, in Obergerlafingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 98’000.00 [bisher: in Kehrsatz];
Stürchler, Roland, von Büren SO und Basel, in Bolligen, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Bigler-Stürchler, Michèle, von Büren SO, Basel
und Eggiwil, in Hettiswil bei Hindelbank (Krauchthal), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; SRG Schweizerische Revisionsgesell-
schaft AG (CH-036.9.043.175-0), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3298 vom 02.03.2011 / CH-035.4.032.495-5 / 06064912

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 3, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 2’673 vom 17.02.2011. 

Adval Tech Holding

AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.001.126-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

38 vom 23.02.2011, S. 3, Publ. 6045824). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meyer, Thomas, von Uezwil,
in Uezwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3299 vom 02.03.2011 / CH-035.3.001.126-9 / 06064914

„

A.P. Kern AG,

 

in  B e rn

, CH-092.3.006.684-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007, S. 3, Publ. 3866398). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thur Treu-
hand GmbH, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Adrian Hartmann AG (CH-440.3.009.
401-7), in Weinfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3297 vom 02.03.2011 / CH-092.3.006.684-9 / 06064910

„

ATELIER BERND PAPPE,

 

i n   Be rn

, CH-035.1.029.498-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2001, S. 4971). Zweck
neu: Führen eines Ateliers zur Restaurierung von Porträtminia-
turen. Erstellen von Gutachten und Schätzungen im Bereich Por-
trätminiaturen. 

Tagesregister-Nr. 3300 vom 02.03.2011 / CH-035.1.029.498-4 / 06064102

„

backup-outsourcing.ch GmbH,

 

i n   Os te rm u n di g en

, CH-

035.4.033.697-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 3, Publ. 4728876). Domizil neu: Stein-
grübliweg 6, 3072 Ostermundigen. [Folgende weitere Adresse wird
im Handelsregister gelöscht: Bahnhofstrasse 15a, 3066 Stettlen.]
[gestrichen: Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 15a, 3066 Stettlen.].
[Neue] Weitere Adresse: Bottigenstrasse 283, 3019 Bern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gutknecht, Michael, von
Trub, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Stettlen].

Tagesregister-Nr. 3301 vom 02.03.2011 / CH-035.4.033.697-4 / 06065162

„

Barelium AG,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.3.035.132-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2005, S. 3, Publ. 2871088). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hadorn, Stephan, von
Forst-Längenbühl, in Bolligen, stellvertretender Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3302 vom 02.03.2011 / CH-035.3.035.132-8 / 06065164

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129

„

Beat und Dieter Jutzler-Stiftung,

 

in  Bern

, CH-035.7.017.

013-0, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 3, Publ.
5829330). Urkundenänderung: 26.11.2010. Sitz neu: 

M ü n c he n -

b uc h s e e

. Domizil neu: c/o Notariat Brand, Fellenbergstrasse 5,

3053 Münchenbuchsee. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt: a) aus-
serordentlich gute Arbeiten oder Abschlüsse (Altersgrenze bis 40
Jahre) Jugendlicher an schweizerischen Universitäten, Hochschu-
len, Techniken, der ETHZ oder EPUL sowie an vergleichbaren In-
stituten im Bereich der Naturwissenschaften (wie Mathematik, In-
formatik, Physik, Biologie etc., also der Phil.II-Fächer) zu prä-
mieren. Davon ausgeschlossen sind jedoch die Fächer Soziologie,
Psychologie, Politologie, Nationalökonomie; und nicht zu den
potentiell begünstigten Studenten gehören diejenigen der HSG
mit dem heutigen Studienangebot; b) das Interesse der Schweizer
Jugend am selbständigen Forschen zu wecken und zu fördern, z.
B. durch Stiftung eines Sonderpreises oder Finanzierung von Pro-
jekt- und Studienwochen usw.; c) die Förderung des Tierschutzes
in der Schweiz und den umliegenden Ländern; d) die Förderung
bedeutender historischer Baudenkmäler in den Kantonen Bern
und Basel-Stadt (Beispiel aus der Vergangenheit: Holzbrücke bei
Hasle, Münster in Bern). Vorgesehen sind dabei vorzugsweise pro-
jektbezogene Zuwendungen im musealen Bereich, nicht aber die
Finanzierung der laufenden Kosten für den kirchlichen und tech-
nischen Betrieb; e) die Förderung von innovativen, in der Schweiz
tätigen Jungunternehmern (Altersgrenze bis 40 Jahre); f) den An-
kauf für oder Ankäufe von Objekten mit Bezug im weitesten Sinne
zur Eidgenossenschaft des Schweiz. Landesmuseums Zürich und
seiner Annexbetriebe zu unterstützen (Beispiel aus der Vergangen-
heit, welche als unterstützungswürdig angesehen werden: Ankauf
von Inkunabeln oder dem geschichtlich bedeutenden Louis XIV-
Gobelin); g) die Förderung der Berner Wanderwege. 

Tagesregister-Nr. 3303 vom 02.03.2011 / CH-035.7.017.013-0 / 06064104

„

Beaten GmbH,

 

i n   Be a t e nb e r g

, CH-092.4.015.435-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009,
S. 5, Publ. 4854276). Domizil neu: Zur Matte 460C, 3803 Beaten-
berg. 

Tagesregister-Nr. 3304 vom 02.03.2011 / CH-092.4.015.435-9 / 06064872

„

Berner Oberländer Helikopter AG Gsteigwiler, BOHAG,

 

i n

Gs t ei g wil er

, CH-092.3.001.029-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

202 vom 19.10.2009, S. 3, Publ. 5299560). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Giorgio Cappellin, von Ar-
vigo, dipl. Bücherexperte, Rheinstrasse 31, 7000 Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Montana AG
Treuhand und Revision (CH-350.3.003.819-9), in Chur, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3305 vom 02.03.2011 / CH-092.3.001.029-7 / 06064774

„

Colasit AG,

 

i n   S p i e z

, CH-092.3.005.248-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 3, Publ. 5762980). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zobrist, Konrad,
von Brienz BE, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Dolder,
Stephan, von Schangnau, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kneubühl,
Marco, von Oberdiessbach, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehmann, Peter, von Langnau im Emmental, in Spiez,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3306 vom 02.03.2011 / CH-092.3.005.248-2 / 06064874

„

Dolder Beratungen GmbH,

 

i n  T h un

, CH-035.4.029.814-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.
2006, S. 4, Publ. 3534836). Gemäss Erklärung vom 18.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3307 vom 02.03.2011 / CH-035.4.029.814-9 / 06064876

„

DT Swiss Group AG,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-073.3.005.269-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 3, Publ.
3807962). Domizil neu: Längfeldweg 101, 2504 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 3308 vom 02.03.2011 / CH-073.3.005.269-4 / 06064916

„

Eclipse Real Estate AG,

 

in  At tisw il

, CH-036.3.043.199-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 3, Publ.
4706244). Domizil neu: Weissensteinstrasse 18, 4536 Attiswil. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nussbaumer, Andreas,
von Mümliswil-Ramiswil, in Attiswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oensingen].

Tagesregister-Nr. 3309 vom 02.03.2011 / CH-036.3.043.199-3 / 06064918

„

Evan Properties AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.045.715-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 4, Publ. 5553032).
Domizil neu: c/o Walder Wyss AG, Bubenbergplatz 8, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 3310 vom 02.03.2011 / CH-036.3.045.715-7 / 06064920

„

Frischbeton Oey AG Saanen,

 

i n   S a a ne n

, CH-092.3.008.502-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 4, Publ.
4422112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jürg Müller, Parkhaus Litzi, in Gstaad (Saanen), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: T & R Ober-
land AG (CH-092.3.008.590-6), in Lenk, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3311 vom 02.03.2011 / CH-092.3.008.502-5 / 06064930

„

Gerber Champignons AG,

 

i n   S ef t i ge n

, CH-035.4.030.499-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 5, Publ.
5476072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trevidata Bern AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BKF Controlling + Revision AG (CH-
073.3.004.838-0), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3312 vom 02.03.2011 / CH-035.4.030.499-0 / 06064932

„

Giessbach dem Schweizervolk,

 

i n  B er n

, CH-035.7.016.178-

8, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 07.05.1983, S. 1565). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Fischer, Ru-
dolf, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizer,
Jürg Prof. Dr., von Lauwil, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Flückiger-Seiler, Roland Dr., von Olten, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Thomann, Fritz,
von Brienz BE, in Brienz BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Guisan, Pierrette, von Avenches, in Pully, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Weber, Vera, von Basel, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Contexor SA (CH-660.
0.045.963-7), in Veyrier, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3313 vom 02.03.2011 / CH-035.7.016.178-8 / 06064934

„

Gurten Immobilien AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.047.926-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 4, Publ.
5700586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Münger, Werner, von Wohlen bei Bern, in Fribourg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schüpbach, Philipp, von Grosshöchstetten, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3314 vom 02.03.2011 / CH-036.3.047.926-2 / 06064936

„

Held AG,

 

i n  St effi sbu rg

, CH-092.3.006.287-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 4, Publ. 5886200). Do-
mizil neu: Aumattweg 66, 3613 Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 3315 vom 02.03.2011 / CH-092.3.006.287-5 / 06064938

„

Hortiplus Technik + Hygiene AG,

 

in  Ip sach

, CH-020.3.917.

407-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 4,
Publ. 5893836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyer, Jörg, von Flurlingen, in Jens, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3316 vom 02.03.2011 / CH-020.3.917.407-7 / 06064940

„

Ihly Consulting GmbH,

 

i n   B ol li ge n

, CH-035.4.030.680-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2002, S. 4, Publ. 541826). Gemäss Erklärung vom 27.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3317 vom 02.03.2011 / CH-035.4.030.680-6 / 06064942

„

Investas AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.016.521-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 4, Publ. 5364556). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kurz, Tobias, von
Schwarzenburg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3318 vom 02.03.2011 / CH-035.3.016.521-1 / 06064944

„

ITQ Services GmbH,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.4.028.039-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2001,
S. 556). Domizil neu: c/o Serge Moret, Talgut-Zentrum 26, 3063
Ittigen. Gemäss Erklärung vom 26.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3319 vom 02.03.2011 / CH-035.4.028.039-5 / 06064946

„

John F. Kennedy International School AG,

 

i n   S a a ne n

, CH-

036.3.046.798-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010,
S. 4, Publ. 5500078). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 23.02.
2011 und Inventar per 31.08.2010 Aktiven von CHF 97’617.65 und
Fremdkapital von CHF 97’616.65 auf die John F. Kennedy Inter-
national Camps AG, in Saanen (CH-036.3.050.041-1). Gegenleis-
tung: CHF 1.00. 

Tagesregister-Nr. 3320 vom 02.03.2011 / CH-036.3.046.798-1 / 06064948

„

Kabisverwertungsgenossenschaft Kaufdorf und Umgebung

in Liquidation,

 

in   Ka u fd or f

, CH-035.5.010.020-4, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 4, Publ. 4818840). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Messerli,
Fritz, von Kaufdorf, in Kaufdorf, Präsident und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schären, Hans-Ulrich, von Spiez, in Gelterfingen, Li-
quidator und Vizepräsident und Kassier, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: Liquidator, Vizepräsident und Kassier mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3321 vom 02.03.2011 / CH-035.5.010.020-4 / 06064950

„

Konstruktiv Bürki,

 

i n  Kö n iz

, CH-036.1.041.701-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 3, Publ. 4428678).
Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Greyerzstrasse 72, 3013 Bern. 

Tagesregister-Nr. 3322 vom 02.03.2011 / CH-036.1.041.701-8 / 06064006

„

Limba Malerei und Gipserei AG,

 

in   L au p e n

, CH-035.3.006.

281-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 4, Publ.
5587244). Statutenänderung: 25.02.2011. Firma neu: 

Gebr. Mar-

tino AG

. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Weissensteinstrasse 31,

3008 Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
Gipser- und Malergeschäftes. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, solche Unterneh-
mungen gründen oder erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, sowie alle Geschäfte durchführen und alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräus-
sern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 22.2.1988 Fahrzeuge und angefangene Arbeiten
zum Übernahmepreis von CHF 50’000.–, wovon CHF 48’000.– auf
das Grundkapital angerechnet werden. Weiter werden vom
Grundkapital CHF 2’000.– bar liberiert.].

Tagesregister-Nr. 3323 vom 02.03.2011 / CH-035.3.006.281-3 / 06064008

„

M. + R. Bucher GmbH,

 

i n  Z o l l i k o fe n

, CH-035.4.024.955-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.08.
2005, S. 3, Publ. 2964654). Gemäss Erklärung vom 28.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3324 vom 02.03.2011 / CH-035.4.024.955-1 / 06064952

„

Marc Pfäuti Consulting GmbH,

 

in  Mu ri b e i B e rn

, CH-053.

4.000.123-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 13.12.1999, S. 8420). Gemäss Erklärung vom 30.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3325 vom 02.03.2011 / CH-053.4.000.123-7 / 06064954

„

Menuiserie Capelli,

 

à   S on c e b oz - So m b ev a l

, CH-073.1.

012.230-6, entreprise individuelle (No. FOSC 178 du 14.09.2010,
p. 5, Publ. 5811220). Par ordonnance du 25.02.2011, le juge com-
pétent a prolongé le sursis concordataire accordé au titulaire
jusqu’au 25.05.2011. [biffé: Par décision du 06.09.2010, le Prési-
dent 3 de l’Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La
Neuveville a octroyé au titulaire un sursis concordataire pour une
durée de six mois.].

Registre journalier no 3326 du 02.03.2011 / CH-073.1.012.230-6 / 06064956

„

MEPHISTO TATTOO & PIERCING de Avila Kubli & Co.,

 

in

B ie l / Bi e nn e

, CH-073.2.017.247-6, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 5, Publ. 5524094). Rechtsform neu: Ein-
zelunternehmen. Firma neu: 

MEPHISTO TATTOO & PIERCING de

Avila Kubli

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Ge-

sellschafterin Nada de Avila Kubli-Aegerter aufgelöst. Die Firma

ist erloschen. Der Gesellschafter Mario de Avila Kubli führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Avila
Kubli-Aegerter, Nada, von Langnau im Emmental, in Biel/Bienne,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: de Avila Kubli, Mario, mexikanischer Staats-
angehöriger, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3327 vom 02.03.2011 / CH-073.2.017.247-6 / 06064010

„

Mérusa SA cadrans et boîtes de luxe,

 

à   Brü g g

, CH-073.3.

001.599-6, société anonyme (No. FOSC 207 du 25.10.2010, p. 4,
Publ. 5866530). Inscription ou modification de personne(s): Ny-
degger, Thomas Hans, de Guggisberg, à Macolin (Evilard), prési-
dent, avec signature collective à deux [précédemment: adminis-
trateur sans droit de signature]; Schärrer, Ulrich, de Neunkirch et
Schaffhausen, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature in-
dividuelle [précédemment: président avec signature indivi-
duelle]; Leuzinger, Hugues, de Glarus, à Biel/Bienne, administ-
rateur, sans droit de signature. 

Registre journalier no 3328 du 02.03.2011 / CH-073.3.001.599-6 / 06064958

„

Minder Keramische Wand- und Bodenbeläge Verlege Ser-

vice GmbH,

 

in  U tzen s to rf

, CH-053.4.014.626-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2000, S. 1034).
Firma neu: 

Minder Keramische Wand- und Bodenbeläge Ver-

lege Service GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen

Einzelgerichts vom 01.03.2011 wurde über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 01.03.2011, 08.15 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3329 vom 02.03.2011 / CH-053.4.014.626-9 / 06064012

„

MOBILEtechnics Media AG,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-400.3.026.

722-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 5, Publ.
5616476). Domizil neu: Parkweg 8, 2502 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 3330 vom 02.03.2011 / CH-400.3.026.722-0 / 06064960

„

passepartout-ch AG,

 

in   M o o s s ee d o r f

, CH-053.3.016.923-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 6, Publ.
5404122). Statutenänderung: 14.02.2011. Aktienkapital neu: CHF
210’000.00 [bisher: CHF 160’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 210’000.00 [bisher: CHF 160’000.00]. Aktien neu: 210
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 160 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.[Namenak-
tien vinkuliert gemäss Statuten]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bachmann, Rahel, von Bäriswil, in Kö-
niz (Wabern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stei-
ner, Lukas, von Eggiwil, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanz, Markus, von Madiswil, in Moosseedorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Tichy, Lena, von St. Gallen, in Ebikon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschumi, Christoph, von Wol-
fisberg, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Utiger, Karin, von Wiggiswil, in Moosseedorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3331 vom 02.03.2011 / CH-053.3.016.923-0 / 06064260

„

Pavillion GmbH,

 

in  Spi ez

, CH-036.4.042.846-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 4,
Publ. 4633780). Firma neu: 

Pavillion GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 25.02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Afshar Ghassemlou, Farhad, von Bern, in Thun, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Hinterkappelen
(Wohlen bei Bern), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Afshar Ghassemlou-Fakhari,
Eshrat, von Bern, in Thun, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3332 vom 02.03.2011 / CH-036.4.042.846-5 / 06064262

„

PPG Dr. A. Schoch AG,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.3.000.962-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 5, Publ.
5753442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jacobs, Ruud, niederländischer Staatsangehöriger, in Rolle,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amann, Andrea,
deutsche Staatsangehörige, in Bätterkinden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Utzenstorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3333 vom 02.03.2011 / CH-053.3.000.962-6 / 06064962

„

Schoch & Co. AG Burgdorf,

 

i n  Bu rg d or f

, CH-053.3.000.997-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 7, Publ.
5191034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jacobs, Ruud, niederländischer Staatsangehöriger, in Rolle,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fischer, Karl-Heinz Ludwig, deutscher
Staatsangehöriger, in Utzenstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3334 vom 02.03.2011 / CH-053.3.000.997-4 / 06064964

„

Schoch Holding AG,

 

i n   Bu rg d or f

, CH-053.3.004.130-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 5, Publ.
4840878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jacobs, Ruud, niederländischer Staatsangehöriger, in Rolle,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fischer, Karl-Heinz Ludwig, deutscher
Staatsangehöriger, in Utzenstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3335 vom 02.03.2011 / CH-053.3.004.130-6 / 06064966

„

Schürch & Co. A.G., Säge- und Hobelwerk, Autotransporte

und Baumaterialien, Huttwil,

 

i n  Hu ttw il

, CH-053.3.007.667-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2002, S. 3, Publ.
382282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schürch-Jäggi, Robert, von Sumiswald, in Huttwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schürch, Andreas Peter, von Sumiswald, in Hutt-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürch, Ro-
bert, von Sumiswald, in Horw, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Auswil].

Tagesregister-Nr. 3336 vom 02.03.2011 / CH-053.3.007.667-6 / 06064968

„

Schweizerische Nationalspende für unsere Soldaten und

ihre Familien,

 

i n  Be rn

, CH-035.7.000.886-2, Stiftung (SHAB Nr.

180 vom 16.09.2010, S. 5, Publ. 5814954). Urkundenänderung:
25.01.2011. Uebersetzungen des Namens neu: 

[Die Übersetzung

wird im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die Stiftung be-

zweckt die Förderung der leiblichen, sittlichen und seelischen
Wohlfahrt der schweizerischen Armeeangehörigen und deren Fa-
milien und unterstützt die Angehörigen der Armee, Personen, die
militärisch organisierte Einsätze im Friedensförderungsdienst
leisten sowie die Familien der erwähnten Personen, sofern sie
durch deren dienstbedingten Tod oder eine dienstbedingte Ge-
sundheitsschädigung in Not geraten, in finanziellen Härtefällen
infolge Militärdienstes. Sie stellt die Finanzierung dieser Bedürf-
nisse sicher und sorgt für die bestimmungsgemässe Verwendung
der Gelder. Sie ist bereit, Institutionen und Unternehmungen zu
unterstützten und zu koordinieren, die das Wohl der Armee, ein-
zelner Truppenteile oder der Angehörigen der Armee im allgemei-
nen zum Ziele haben. Sie kann insbesondere Beiträge an Publi-
kationen und Unternehmungen leisten, die der Aufrechterhal-
tung des Dienstwillens und der militärischen Tüchtigkeit dienen.
Sie übernimmt keine Unterstützungsaufgaben, zu denen Bund,
Kantone oder Gemeinden gesetzlich verpflichtet sind. Ebenso we-
nig soll durch die Stiftung der Aufgabenkreis selbständiger, frei-
williger Fürsorgewerke eingeschränkt werden.. 

Tagesregister-Nr. 3337 vom 02.03.2011 / CH-035.7.000.886-2 / 06064264

„

set-net gmbh,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.026.631-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2003, S. 2, Publ.
926198). Statutenänderung: 01.03.2011. Domizil neu: Zingg-
strasse 16, 3007 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Gestaltung, insbeson-
dere von Internet-Seiten, Informationsgestaltung, Zeichen und
Markenentwicklung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann weiter sowohl Grundstücke erwerben und renovieren als
auch verwalten sowie Wertschriften kaufen und verkaufen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 01.03.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Urs Thomas, von Ba-
sel, in Jens, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00]; Stähli, Christoph, von Hofstetten bei
Brienz, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3338 vom 02.03.2011 / CH-035.4.026.631-4 / 06064266

„

SMIG GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.023.735-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 11.11.2003, S. 3, Publ.
1253616). Gemäss Erklärung vom 16.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3339 vom 02.03.2011 / CH-035.4.023.735-1 / 06064970

„

Spar + Leihkasse Steffisburg AG,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-036.

3.046.257-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S.
5, Publ. 5919096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jakob, Lukas, von Lauperswil, in Uttigen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kunz, Richard, von Bolligen, in Bremgarten bei Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kurz, Tobias, von Schwarzen-
burg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Chris-
tian, von Ringgenberg BE, in Interlaken, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3340 vom 02.03.2011 / CH-036.3.046.257-1 / 06064972

„

ssm services gmbh,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-036.4.048.547-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.
2010, S. 2, Publ. 5806788). Domizil neu: Parkweg 8, 2502 Biel/
Bienne. 

Tagesregister-Nr. 3341 vom 02.03.2011 / CH-036.4.048.547-7 / 06064974

„

Stedtli Optik AG,

 

in   La u p en

, CH-035.3.006.425-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 4, Publ. 4438386).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: trevad
gmbh, in Courgevaux, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: axalta Treuhand AG (CH-217.0.631.152-7),
in Düdingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3342 vom 02.03.2011 / CH-035.3.006.425-3 / 06064976

„

Stiftung Dorfarchiv Adelboden,

 

i n  A d e lb od e n

, CH-036.7.

040.825-5, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 5, Publ.
4445704). Urkundenänderung: 17.01.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 3343 vom 02.03.2011 / CH-036.7.040.825-5 / 06064978

„

Stiftung Kulturmühle Lützelflüh,

 

in  Lüt z el fl üh

, CH-053.7.

007.854-1, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 14.10.2003, S. 3, Publ.
1213022). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flückiger,
Marianne, von Rohrbach, in Grünenmatt (Lützelflüh), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schlapbach, Walter, von Belp, in
Langnau im Emmental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Salzmann, Hans Ulrich, von Signau, in Lützelflüh, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Treuhandbüro Sutter AG (CH-053.3.
006.943-8), in Langnau im Emmental, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3344 vom 02.03.2011 / CH-053.7.007.854-1 / 06065048

„

Stiftung Silvia’s Kinderhilfe,

 

i n  St effi sbu rg

, CH-092.7.015.

283-5, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006, S. 6, Publ.
3690340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spiess, Ruedi, von Luzern, in Aeschlen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sommer, Silvia, von Thun, in Steffisburg, Präsidentin und Sekre-
tärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Heimberg];
Baumann, Bastian, von Freimettigen, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wildi, Rosmarie, von Schafisheim, in
Erlenbach im Simmental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oey (Diemtigen)]; Sommer, Rinaldo, von
Thun, in Steffisburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Heimberg].

Tagesregister-Nr. 3345 vom 02.03.2011 / CH-092.7.015.283-5 / 06065050

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Swisscom IT Services Workplace AG,

 

in  B e rn

, CH-020.3.

022.214-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 4,
Publ. 5983396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Go-
lob, Andrej, von Rothrist, in Olten, Vorsitzender der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3346 vom 02.03.2011 / CH-020.3.022.214-6 / 06065052

„

THERMODiffusion Swiss SA,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.3.017.

573-5, société anonyme (No. FOSC 180 du 16.09.2010, p. 5, Publ.
5814962). Nouvelle raison sociale: 

THERMODiffusion Swiss SA

en liquidation

. Par décision du 28.02.2011, le juge unique com-

pétent a prononcé la faillite de la société avec effet au 28.02.2011,
à 12.00 heures. 

Registre journalier no 3347 du 02.03.2011 / CH-073.3.017.573-5 / 06064294

„

Top - Entsorgungen & Recycling Kacar,

 

in  B er n

, CH-036.1.

044.115-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S.
4, Publ. 4899784). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 01.03.2011 wurde über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 01.03.2011, 12.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 3348 vom 02.03.2011 / CH-036.1.044.115-9 / 06063826

„

Top Care Autokosmetik E. + E. Gäumann,

 

i n   O r pu n d

, CH-

073.2.017.664-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.
2007, S. 5, Publ. 3877010). Firma neu: 

Garage Top Care E. + E.

Gäumann

. Zweck neu: Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeu-

gen sowie mit Fahrzeugzubehör, Fanartikel und Waren aller Art
und aller Marken. Ausführung von Service- und Reparaturarbei-
ten an Fahrzeugen aller Art, insbesondere professionelle Fahr-
zeugaufbereitung, sowie Vermietung von Fahrzeugen.. 

Tagesregister-Nr. 3349 vom 02.03.2011 / CH-073.2.017.664-7 / 06064296

„

Valiant Privatbank AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.016.697-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 7, Publ.
5952664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pisi, Marco, von Steckborn, in Stettlen, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Allisson, Daniel, von Val-de-Travers, in Dombres-
son, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kohler, Thierry, von Schelten, in Colombier NE, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kurz, Tobias, von Schwarzenburg, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Christian, von Ring-
genberg BE, in Interlaken, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3350 vom 02.03.2011 / CH-035.3.016.697-3 / 06065054

„

Verein Saat - Schulalternative Region Aaretal,

 

in  Mü n s in -

g en

, CH-036.6.045.024-5, Verein (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009,

S. 4, Publ. 5095932). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gauthey-Frei, Elisabeth, von Peseux und L’Aber-
gement, in Münsingen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wäfler-
Ammann, Judith, von Frutigen und Kirchberg SG, in Münsingen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3351 vom 02.03.2011 / CH-036.6.045.024-5 / 06065056

„

weratv - Wenger Radio-TV-Computer,

 

i n  Ne ue n eg g

, CH-

035.1.005.785-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.
2002, S. 3, Publ. 629534). Mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 01.03.2011 wurde über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 01.03.2011, 12.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3352 vom 02.03.2011 / CH-035.1.005.785-1 / 06064298

„

yoursuccess gmbh,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-020.4.018.519-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30.
03.2007, S. 3, Publ. 3865274). Statutenänderung: 25.02.2011.
Firma neu: 

yoursuccess GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Durchführung und Beratung von Veranstaltungen und
Veranstaltern sowie die Beratung, Planung und Durchführung al-
ler möglichen Marketing- und Kommunikationsmassnahmen.
Die Durchführung von Beratung, Handel, Schulungen jeglicher
Art, insbesondere in den Bereichen Informatik, Licht- und Werbe-
Artikel, Erstellen von Multimediaproduktionen, Internet-Auftrit-
ten und Firmenpräsentationen, Programmierung von und Han-
del mit Software und Hardware sowie Tätigkeit als Reseller von Ar-
tikeln jeder Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 25.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haller, Sa-
cha, von Reinach AG, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Allmendingen bei
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Wiederkehr, Ul-
rich, von Basadingen-Schlattingen, in Dachsen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3353 vom 02.03.2011 / CH-020.4.018.519-5 / 06064300

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atelier de polissage SELIM KRASNIQI,

 

à M ou ti er

, CH-036.

1.044.432-2, entreprise individuelle (No. FOSC 69 du 09.04.2009,
p. 4, Publ. 4966176). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de remise de l’exploitation. 

Registre journalier no 3354 du 02.03.2011 / CH-036.1.044.432-2 / 06064302

„

Berisha Import Export Handel,

 

i n  Be rn

, CH-035.1.029.780-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2002, S. 3, Publ.
380188). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3355 vom 02.03.2011 / CH-035.1.029.780-7 / 06064304

„

EL BAHRI-FRIGUI PHENICIACLUB,

 

à   B er ne

, CH-036.1.048.

431-3, entreprise individuelle (No. FOSC 223 du 16.11.2010, p. 4,
Publ. 5895660). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité. 

Registre journalier no 3356 du 02.03.2011 / CH-036.1.048.431-3 / 06064306

„

Georges und Heidi Rhyner-Kratzer,

 

i n  F r ut i g e n

, CH-092.

2.004.679-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.1989,
S. 510). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3357 vom 02.03.2011 / CH-092.2.004.679-5 / 06064308

„

P. Drollinger GmbH in Liq.,

 

in  B e rn

, CH-035.4.020.196-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2007, S. 3, Publ. 3787206). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3358 vom 02.03.2011 / CH-035.4.020.196-7 / 06064310

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beat Armin Käser Radiästhet,

 

in  A risd o rf

, CH-280.1.014.

501-8, Winkel 3, 4422 Arisdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratungen, Ausmessungen und Arbeiten im Be-
reich der Radiästhesie und Baubiologie; Therapien und Beratun-
gen zur Gesundheitsförderung, Vitalität und Prävention; Aus- und
Weiterbildung in den genannten Bereichen. Eingetragene Perso-
nen: Käser, Beat Armin, von Rheinfelden, in Arisdorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1061 vom 02.03.2011 / CH-280.1.014.501-8 / 06065334

„

Hofix Holding AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.014.502-8, c/o Meyer

Liestal AG, Hammerstrasse 21, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie das Führen, Halten
und Verwalten von Beteiligungen, das Erbringen von damit zu-
sammenhängenden oder ähnlichen Dienstleistungen sowie das
Ausführen von Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, betei-
ligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie kann Zweignieder-
lassungen errichten und Liegenschaften kaufen oder verkaufen..
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung vom 28.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Hofer, David, von Sissach, in Läufelfingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1062 vom 02.03.2011 / CH-280.3.014.502-8 / 06064668

„

Hundeland GmbH,

 

i n  E p t i n g e n

, CH-280.4.014.503-4, Ober-

bölchen 109a, 4458 Eptingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Hundeheims, das Halten
von Ferienhunden und das Durchführen von Hundetraining. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, im
Inland Zweigniederlassungen errichten sowie Lizenzen und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht einge-
tragenen, unter der Firma ’Hundeland Franziska Hauri’ geführte
Einzelunternehmens, in Eptingen, gemäss Vertrag vom 01.03.2011
und Übernahmebilanz vom 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
138’571.11 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 32’242.48 zum
Preis von CHF 106’328.63, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 86’328.63 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 01.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hauri, Franziska, von Basel, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 02.03.2011 / CH-280.4.014.503-4 / 06064670

„

Ruch Baugeschäft,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.1.014.504-7, Brühl-

strasse 2, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung sämtlicher Maurerarbeiten im Baugewerbe
wie Umbauten, Anbauten, Renovationen, Fassaden, keramische
Wand- und Bodenbeläge, Planung und Projektierung als Gene-
ralunternehmer. Eingetragene Personen: Ruch, Oliver, von Glarus
Süd, in Wölflinswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1064 vom 02.03.2011 / CH-280.1.014.504-7 / 06064672

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Clearex Schweiz AG,

 

i n  R e in a c h  B L

, CH-280.9.012.614-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 6, Publ.
4943978), mit Hauptsitz in: Baar (HR ZG). Sitz neu: 

Fü l lin sd o rf

.

Domizil neu: Wölferstrasse 15, 4414 Füllinsdorf. 

Tagesregister-Nr. 1065 vom 02.03.2011 / CH-280.9.012.614-4 / 06064674

„

Fürsorgefonds Confidia,

 

i n  Bi n ni ng e n

, CH-280.7.000.311-

2, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 5, Publ. 4612812).
Name neu: 

Fürsorgefonds Confidia in Liquidation

. Die Aufsichts-

behörde hat der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom 14.12.
2010 zugestimmt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krall, Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Präsi-
dent und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kracht, Verena, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), Mit-
glied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidatorin [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Reinhart, Peter, von Oberdorf SO und Feldbrunnen-St. Niklaus, in

Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:in
Feldbrunnen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 02.03.2011 / CH-280.7.000.311-2 / 06064676

„

Kommunaltec Swiss AG,

 

i n  T he r w i l

, CH-280.3.013.810-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 6, Publ.
5689396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lanz, Manfred, von Rohrbach, in Hettiswil bei Hindelbank,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1067 vom 02.03.2011 / CH-280.3.013.810-7 / 06064156

„

Miotto AG Zweigniederlassung Therwil,

 

i n   T h e r w i l

, CH-

280.9.010.128-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.
2006, S. 4, Publ. 3614488), mit Hauptsitz in: Reinach BL. Statuten
Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregis-
terangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Miotto, Fabio, von Reinach
BL, in Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates und Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Miotto, Rita, von Rei-
nach BL, in Therwil, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Mi-
otto, Dino, italienischer Staatsangehöriger, in Therwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 02.03.2011 / CH-280.9.010.128-9 / 06064678

„

Promotec AG,

 

i n  Re in a c h  B L

, CH-280.3.918.634-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 4, Publ. 4118188).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jer-
mann, Walter, von Zwingen, in Dittingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kössler,
Felix, von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 02.03.2011 / CH-280.3.918.634-5 / 06064158

„

SBH Solar Bau und Handels AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.001.

103-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6056632). Statutenänderung: 21.02.2011. Sitz neu: 

M ü n c he n -

s t e i n

. Domizil neu: Emil Frey-Strasse 127, 4142 Münchenstein. 

Tagesregister-Nr. 1070 vom 02.03.2011 / CH-280.4.001.103-8 / 06064680

„

Swiss Enterprise Solutions AG,

 

i n  L ie s ta l

, CH-400.3.022.

850-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 11,
Publ. 4807114). Domizil neu: Fischmarkt 20/22, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 02.03.2011 / CH-400.3.022.850-4 / 06064160

„

Valora Holding AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-035.3.000.386-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 8, Publ.
5703616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Matiaska, Georg, von Basel, in Gipf-Oberfrick, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amiet, Da-
niel, von Selzach, in Bellach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Margiotta, Adriano,
italienischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, Sekretär (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Alexia, von
Basel, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gazzi,
Remo, von Arbon, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Winterthur]; Pelster, Christina, deutsche Staats-
angehörige, in Reiden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; The-
obald, Alexander, von Obersiggenthal, in Baden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zollikerberg, Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 02.03.2011 / CH-035.3.000.386-6 / 06064162

„

Viva Figurstudios AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.008.792-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 6, Publ.
5839198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vakili, Sascha, von Titterten, in Arisdorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jäggi, Lukas, von Subingen, in Mut-
tenz, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huser, Alex
Orlando, von Magliaso, in Pratteln, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Laupper, Rudolf, von Windisch, in Hildisrieden,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Levy, Da-
niel, von Allschwil, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wal-
ker, Stefan, von Bitsch und Riederalp, in Hergiswil NW, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 02.03.2011 / CH-280.3.008.792-6 / 06064164

„

ZCF Transporte GmbH,

 

in  P ratteln

, CH-270.4.014.641-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.
2011, S. 5, Publ. 6007650). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 02.03.2011 / CH-270.4.014.641-0 / 06064688

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Auto Discount, E. Erkal,

 

i n  M u tt en z

, CH-280.1.010.562-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 4, Publ.
3858116). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 02.03.2011 / CH-280.1.010.562-6 / 06064682

„

R. Flach Elektronik AG in Liquidation,

 

in  M ü nch e nst ei n

,

CH-280.3.917.609-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.
2008, S. 7, Publ. 4643430). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 02.03.2011 / CH-280.3.917.609-8 / 06064684

„

Tony Kamber,

 

i n  It in g en

, CH-280.1.911.397-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 43 vom 21.02.1986, S. 678). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 02.03.2011 / CH-280.1.911.397-6 / 06064686

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autogalerie Tarin,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.130-2, Dornach-

erstr. 109, 4053 Basel, Postadresse: Achilles Bischoff-Str. 9, 4053
Basel. Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Autohandel.
Eingetragene Personen: Tarin, Fawad, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1548 vom 02.03.2011 / CH-270.1.016.130-2 / 06065314

„

Finanzieren & Leben Schweiz GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.

003.173-6, c/o Buchhaltungs- und Treuhandbüro Suzanne Kreis-
Hofer , Käferholzstr. 142, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2011.
Zweck: Vermittlung von Immobilien und von Finanzierungen in
der Schweiz. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, via Te-
lefax oder E-Mail an die zuletzt im Anteilbuch eingetragenen
Adressen der Gesellschafter. Mit Erklärung vom 28.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Weiss, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kosev, Elena, deutsche Staats-
angehörige, in Neuenburg (DE), mit Einzelunterschrift; Kreis, Su-
zanne, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Basel, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1549 vom 02.03.2011 / CH-270.4.003.173-6 / 06065316

„

PerCo GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.003.174-4, Steinenvor-

stadt 33, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen vorab in
den Bereichen der Buchführung und Steuern. Die Gesellschaft
kann alle Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs
vornehmen, Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen und ver-
walten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief oder gleichwertige Zustellung an die im
Anteilsbuch zuletzt eingetragene Adresse. Mit Erklärung vom 15.
02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Perret-Gentil Flück, Corinne, von Binningen,
in Aesch BL, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Perret-Gentil, René, von Le Locle, in Allschwil, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Perfa Allfinanz AG (CH-270.3.011.
829-3), in Basel, Gesellschafterin, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1550 vom 02.03.2011 / CH-270.4.003.174-4 / 06065318

„

werk1 architekten und planer ag,

 

i n   B as e l

, CH-270.9.001.

464-9, Missionsstr. 8, 4055 Basel, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-241.3.006.509-8.
Firma Hauptsitz: werk1 architekten und planer ag. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Olten. 

Tagesregister-Nr. 1551 vom 02.03.2011 / CH-270.9.001.464-9 / 06065320

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AirCaD Swiss GmbH,

 

in  B a sel

, CH-280.4.011.383-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010,
S. 5, Publ. 5755056). Domizil neu: Steinenring 52, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1552 vom 02.03.2011 / CH-280.4.011.383-3 / 06064546

„

AtelierG36 Architektur GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.398-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.
2009, S. 3, Publ. 4815830). Domizil neu: Gerbergasse 30, 4001 Ba-
sel. 

Tagesregister-Nr. 1553 vom 02.03.2011 / CH-270.4.002.398-4 / 06064548

„

Boomerang Pharmaceutical Communications GmbH,

 

in  Ba-

s e l

, CH-270.4.002.602-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 5, Publ. 5918046). Firma neu:

Boomerang Pharmaceutical Communications GmbH in Liquida-
tion

. Mit Verfügung vom 01.03.2011 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.03.2011, 10.
03 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 1554 vom 02.03.2011 / CH-270.4.002.602-5 / 06064550

„

BSR - Bau GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-160.4.004.579-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010,
S. 7, Publ. 5536544). Firma neu: 

BSR - Bau GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 01.03.2011 hat das Zivilgericht Basel-Stadt
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.03.2011, 16.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1555 vom 02.03.2011 / CH-160.4.004.579-1 / 06064552

„

Cäcilienstiftung der Basler Liedertafel,

 

in  B a sel

, CH-270.7.

000.057-1, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 6, Publ.
6014760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Humbel, Jürg, von Basel und Binningen, in Binningen, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gervais, Raymond, von Basel,
in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1556 vom 02.03.2011 / CH-270.7.000.057-1 / 06064554

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129

„

Dardan GmbH,

 

b is h er   in   F a hy

, CH-670.4.004.005-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.
2009, S. 10, Publ. 5349886). Gründungsstatuten: 24.05.2006, Sta-
tutenänderung: 24.02.2011. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Rei-

terstrasse 1, 4054 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von Bauarbeiten und Dienstleistungen im Bereich
des Bauhaupt- und Baunebengewerbes, das Führen von Restau-
rationsbetrieben sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie über-
haupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Vertrag vom 24.05.2006 zwei Fahr-
zeuge, wofür ein Stammanteil zu CHF 14’000.00 und einer zu CHF
6’000.00 ausgegeben und CHF 22’000.00 als Forderungen gutge-
schrieben werden (wie bisher). [gestrichen: Pflichten: Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe oder Email an
die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Périat, Prisca, von Fahy und Sonceboz-Sombe-
val, in Fahy, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Gashi, Arsim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Gashi, Jim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Eimeldingen
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1557 vom 02.03.2011 / CH-670.4.004.005-5 / 06065322

„

HERE Helvetic Exceptional Real Estate AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.014.302-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S.
6, Publ. 5567124). Die Gesellschaft (neu: Helvetic Capital Partners
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kloten im Handelsre-
gister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1580 vom 02.03.2011 / CH-270.3.014.302-3 / 06064154

„

Ittifak GmbH,

 

in  R ieh en

, CH-270.4.012.807-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 6,
Publ. 5208154). Statutenänderung: 01.03.2011. Sitz neu: 

B as el

.

Domizil neu: Klybeckstrasse 74, 4057 Basel. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit und den Verkauf von Fleisch
und Fleischprodukten, Lebensmitteln und Textilien. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isanc,
Ismail, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gökçinar, Müfit, von Muttenz, in Muttenz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1558 vom 02.03.2011 / CH-270.4.012.807-6 / 06064374

„

JPM Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.222-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 7, Publ. 5355006).
Domizil neu: Bäumleingasse 22, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1559 vom 02.03.2011 / CH-270.3.014.222-6 / 06064376

„

m.a.d. - marketing, advertising & design AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.012.712-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 8, Publ. 5397658). Statutenänderung: 28.02.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt Beratung und Erbringung von wei-
teren Dienstleistungen im Bereich der strategischen, operativen
und kreativen Markenidentitätsgestaltung, insbesondere die Kon-
zeption, Entwicklung und Realisierung von Unternehmens- und
Markenstrategien, Erscheinungsbildern und Markenführungsin-
strumenten für Unternehmungen, Dienstleistungen und Pro-
dukte sowie von Corporate Design-Programmen. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte aller Art halten, verwalten und ver-
treiben. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten
und verkaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen be-
teiligen sowie alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 28.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frei Treuhand- & Revi-
sions AG (CH-270.3.002.157-1), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jöri, Pascal, von Nebikon,
in Oberwil BL, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Philippson, Daniel, von Eschlikon, in Basel, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staub-Bande-
rob, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 02.03.2011 / CH-270.3.012.712-4 / 06064378

„

magnolia organization ltd. liab. co,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.001.

763-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
17.06.2009, S. 9, Publ. 5073072). Domizil neu: St. Johanns-Vor-
stadt 38, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1561 vom 02.03.2011 / CH-270.4.001.763-6 / 06064380

„

Mapajot GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.423-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 7,
Publ. 4501694). Domizil neu: Bäumleingasse 22, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1562 vom 02.03.2011 / CH-270.4.015.423-3 / 06064382

„

PowerManagement AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.457-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 3, Publ. 5972492).
Domizil neu: c/o Fritz Brunner Treuhand AG, Dornacherstrasse

393, 4053 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wunder, Dr. Kilian, von Reinach BL, in Riehen, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Bernhard, von Egg, in Basel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1563 vom 02.03.2011 / CH-270.3.014.457-1 / 06064384

„

Quizas GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.014.973-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 6,
Publ. 5766026). Domizil neu: c/o Monrosa AG, Auf dem Wolf 31,
4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Konzept PFB GmbH, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Wirth, Pascal Remigius, von Liestal, in Basel, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Monrosa AG (CH-270.3.013.552-1), in Basel, Gesellschafterin, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Monrosa AG und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Beschle, Dominic,
von Basel, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1564 vom 02.03.2011 / CH-270.4.014.973-9 / 06064386

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 6, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 2110 vom 24.03.2010. 

Regus Basel City

GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.002.821-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 7, Publ.
5779784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gürtler,
Gerhard, von Etzgen, in Etzgen, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [nicht: Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1566 vom 02.03.2011 / CH-270.4.002.821-5 / 06064390

„

Roche Holding AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.005.159-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 6, Publ. 5865138).
Statutenänderung: 01.03.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Frey, Walter, von Zürich und
Biberstein, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ruttenstorfer, Dr. Wolfgang, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Mödling (AT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bulcke, Paul, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Montreux, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Voser, Peter, von Neuenhof,
in Widen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Franz, Dr. Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1567 vom 02.03.2011 / CH-270.3.005.159-0 / 06064392

„

Rolf Rentsch AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.012.453-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 7, Publ. 5981652). Sta-
tutenänderung: 28.02.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Umbau und die Renovation von Liegenschaften sowie den
Handel mit, den Kauf und Verkauf von Motorfahrzeugen, Booten,
Schiffen sowie Luxusgüter aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, Grundstücke, Im-
materialgüter und Beteiligungen erwerben und veräussern, sowie
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der
Unternehmung zu fördern oder zu erleichtern. Mit Erklärung vom
28.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FINTAX
Services GmbH (CH-270.4.013.865-5), in Möhlin, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1568 vom 02.03.2011 / CH-270.3.012.453-8 / 06064394

„

Roman Müller Treuhand AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.013.954-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 11, Publ.
5962832). Statutenänderung: 24.02.2011. Mit Erklärung vom 24.
02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: T & R AG, in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1569 vom 02.03.2011 / CH-270.3.013.954-1 / 06064396

„

R3i-Stiftung - Residual Risk Reduction Initiative,

 

i n   Ba s e l

,

CH-270.7.003.017-1, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S.
13, Publ. 5116920). Urkundenänderung: 27.01.2011. [gestri-
chen: Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a
ZGB.].

Tagesregister-Nr. 1565 vom 02.03.2011 / CH-270.7.003.017-1 / 06064388

„

SpiCom F. Spichiger,

 

in  B as el

, CH-270.1.011.800-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2000, S. 4116). Domizil
neu: Kraftstr. 4, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1570 vom 02.03.2011 / CH-270.1.011.800-0 / 06064398

„

Stiftung für Naturschutz und Wild,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.002.

965-9, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 8, Publ.
5174492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fluder, Werner, von Sempach und Schwarzenberg, in Sem-
pach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaquillard,
Michel, von Rougemont, in Morges, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lemm, Jon Peider, von Davos und Klosters-Ser-
neus, in S-chanf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Si-
erro, Charly, von Hermenches und Vex, in Bramois, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stössel, Albert, von Ingenbohl, in
Morgarten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Caviezel, Tarzisi, von Vrin,
in Davos, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Egli, Hanspeter, von Neuenkirch, in Andwil SG, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lachat,
Marcel, von La Scheulte, in Alle, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scodeller, Franco, von Luzern, in
Emmen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zenklusen, Peter, von Simplon, in Lyss, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumstein, Adrian,
von Leuk, in Varen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1571 vom 02.03.2011 / CH-270.7.002.965-9 / 06064400

„

Swiss Voting System - A Privately Held Company AG,

 

in  B a-

s e l

, CH-270.3.013.443-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom

09.07.2009, S. 8, Publ. 5125572). Statutenänderung: 01.03.2011.
Sitz neu: 

Be tt in g en

. Domizil neu: Girenhaldenweg 7, 4126 Bet-

tingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Imhasly, Urs, von Fiesch, in Therwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Riedel, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Krozingen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quilis Ri-

vetti, Diego, spanischer Staatsangehöriger und brasilianischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: von spanischer, in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 1572 vom 02.03.2011 / CH-270.3.013.443-3 / 06064402

„

Tohns Comp. Sàrl,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.000.429-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009,
S. 12, Publ. 5106744). Statutenänderung: 22.02.2011. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Fabrikation von und der Handel mit
Likörs und Spirituosen sowie Handel mit Weinen. Die Gesellschaft
betreibt auch Marketing-Beratung und damit zusammenhän-
gende Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
kaufen, verwalten und veräussern und alle mit dem Gesellschafts-
zweck zusammenhängenden Geschäfte tätigen. 

Tagesregister-Nr. 1573 vom 02.03.2011 / CH-270.4.000.429-3 / 06064404

„

Tox GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.430-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2004, S. 6, Publ.
2197296). Mit Erklärung vom 02.08.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1574 vom 02.03.2011 / CH-270.4.000.430-1 / 06064406

„

Werner Guggenbühl Radio + Television,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.001.895-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2006,
S. 7, Publ. 3438472). Domizil neu: Türkheimerstr. 48, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 02.03.2011 / CH-270.1.001.895-5 / 06064408

„

Wohngenossenschaft ’Zu den drei Schlüsseln’,

 

i n   B as e l

,

CH-270.5.000.292-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.
2010, S. 8, Publ. 5726464). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nägeli, Markus, von Basel, in Basel, Mit-
glied und Beisitzer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 02.03.2011 / CH-270.5.000.292-7 / 06064410

„

Your Diamond Gym AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.014.198-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 6, Publ.
5737078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Güttinger, Jules, von Zuzwil SG, in Buchs AG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aebischer, Benjamin, von Guggisberg, in Hegenheim (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1577 vom 02.03.2011 / CH-270.3.014.198-0 / 06064556

„

ZCF Transporte GmbH,

 

bi sh er  i n  Pr at te ln

, CH-270.4.014.

641-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
28.01.2011, S. 5, Publ. 6007650). Gründungsstatuten: 10.04.
2006, Statutenänderung: 26.02.2011. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil

neu: Bruderholzstr. 28, 4053 Basel. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist der Transport von Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an
gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, solche
errichten oder übernehmen, sowie alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit
diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann auch Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetra-
genen Gesellschafter erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas ande-
res zwingend vorschreibt - durch gewöhnliche oder eingeschrie-
bene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferati, Zog,
serbischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Russo,
Tino Alfio, von Raron, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1578 vom 02.03.2011 / CH-270.4.014.641-0 / 06065324

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Galerie Pia Zehnder Fahrkunst,

 

i n   B a s el

, CH-270.1.015.

755-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 6,
Publ. 5533542). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1579 vom 02.03.2011 / CH-270.1.015.755-0 / 06065326

„

Kinderhuus Stärnschnuppe, Rüttener & Lamotte,

 

i n   B as e l

,

CH-270.2.012.127-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.
01.2010, S. 8, Publ. 5451960). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1581 vom 02.03.2011 / CH-270.2.012.127-8 / 06065328

„

Verein Kinderhuus Schneeflöckli,

 

in  B as el

, CH-270.6.000.

581-9, Verein (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007, S. 5, Publ. 3734362).
Der Vorstand hat am 22.02.2011 beschlossen, auf den Eintrag des
Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein
nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit
nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1582 vom 02.03.2011 / CH-270.6.000.581-9 / 06065330

„

Verein Spina Sana,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.438-8, Verein

(SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 6, Publ. 4409770). Domizil neu:
c/o Dr. Thomas Herzog, Lange Gasse 15, 4052 Basel. Der Vorstand
hat am 01.03.2011 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im
Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kauf-
männischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht ein-
tragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herzog, Dr. Thomas, von Basel und Thal, in Binningen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1583 vom 02.03.2011 / CH-270.6.000.438-8 / 06065332

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bytyçi KB Peinture,

 

à  R o m on t  ( F R )

, Rue Pierre de Savoie

21, 1680 Romont FR, CH-217-3546854-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Bytyçi Kushtrim, du Kosovo, à Romont (FR).
But: gypserie, peinture, décoration et rénovation de façades. 

Registre journalier no 1082 du 02.03.2011 / CH-217.3.546.854-2 / 06063858

„

DSI Estate Office No. 1 SA,

 

in  Fri b ou rg

, Avenue Jean-Gam-

bach 30, 1700 Fribourg, CH-217-3546846-1. Neue Aktiengesell-
schaft. Statuten vom 28.02.2011. Zweck: Verwaltung eigenen und
fremden Vermögens, Besitz, An- und Verkauf von Liegenschaften im
In- und Ausland sowie Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der Entwicklung, Verwaltung und Ausbaus von Immobilien.
(Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–, li-
beriert mit CHF 50’000.–, eingeteilt in 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre:
durch Brief oder per E-Mail. von Usslar Ludolf, deutscher Staats-
angehöriger, in Saas Fee, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit
Einzelunterschrift ernannt worden. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 28.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 1083 vom 02.03.2011 / CH-217.3.546.846-1 / 06063860

„

H. Chaperon thermique,

 

à   L e   F l o n

, Impasse de la Perreire

20, 1699 Porsel, CH-217-3546822-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Chaperon Henri, de Châtel-Saint-Denis, à Le
Flon. But: conseilles techniques en thermotechniques et vente de
matériel. 

Registre journalier no 1084 du 02.03.2011 / CH-217.3.546.822-4 / 06063862

„

HSK Reshani Sécurité,

 

à Gle t te re ns

, Chemin du Martalet

13, 1544 Gletterens, CH-217-3546826-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Reshani Hysen, du Val-de-Travers, à Gletterens.
But: agence de sécurité privée. 

Registre journalier no 1085 du 02.03.2011 / CH-217.3.546.826-9 / 06063864

„

M. Jungo Transporte GmbH

 

[M. Jungo Transports SARL]

, in

P la f f ei e n

, Grubenweg 29, 1716 Plaffeien, CH-217-3546844-5.

Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 28.02.
2011. Zweck: Ausführung von Personen- und Sachtransporten al-
ler Art, Lagerung von und Handel mit Gütern und Materialien al-
ler Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gesellschafter: Jungo Markus, von Fribourg, St.
Ursen und Düdingen, in Plaffeien, mit 20 Stammanteilen zu CHF
1’000.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter Jungo Markus mit
Einzelunterschrift. Baeriswyl Jungo Daniela, von St. Niklaus, Fri-
bourg, St. Ursen und Düdingen, in Plaffeien ist Einzelunterschrift
gewährt worden. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 28.
02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1086 vom 02.03.2011 / CH-217.3.546.844-5 / 06063866

„

MINDECO Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, Route des Arsenaux 41, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3546838-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 28.02.2011. But: Conseil, planification et exécution
de travaux d’architecture d’intérieur, design, ameublements.
Achats et ventes d’ameublements, de mobilier en général et de cui-
sines. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.
–. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Vàrkonyi
Miklos, de Hongrie, à Budapest (Hongrie), avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérant: l’associé Vàrkonyi Miklos, nommé gérant prési-
dent; Jungo Markus, de Fribourg, Düdingen et St. Ursen, à St. Ur-
sen, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
28.02.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1087 du 02.03.2011 / CH-217.3.546.838-1 / 06063868

„

Moto Güüge GmbH,

 

i n  Gu rm e ls

, Bouley 5, 1792 Guschel-

muth, CH-217-3546840-8. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 28.02.2011. Zweck: Reparatur von und
Handel mit Motor- und Fahrrädern sowie den An- und Verkauf von
Zubehörteilen und Motorradbekleidung. (Nebenzweck gemäss
Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gesellschafter: Lehmann Reto, von
Worb, in Kriechenwil, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Ge-
schäftsführer: der Gesellschafter Lehmann Reto mit Einzelunter-
schrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 28.02.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 02.03.2011 / CH-217.3.546.840-8 / 06063870

„

Philippe Crausaz,

 

à   T o r n y

, Route du Centre 1, 1748 Torny-

le-Grand, CH-217-3546832-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Crausaz Philippe, de Lussy FR, à Torny-le-Grand. But:
exploitation d’une entreprise d’agencement, rénovation et trans-
formation, de menuiserie intérieure et extérieure. 

Registre journalier no 1089 du 02.03.2011 / CH-217.3.546.832-8 / 06063872

„

Vélo Plaisir, Cycles Jolidon,

 

à  Ba s - V u ll y

, Route du Péage

10, 1786 Sugiez, CH-217-3546842-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Jolidon Jacques Claude Alphonse, de Saint-Brais.
But: vente et réparation de cycles et produits pour le cyclisme et le
sport. 

Registre journalier no 1090 du 02.03.2011 / CH-217.3.546.842-9 / 06063874

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AXIAL FINANCE SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3532687-7, pren-

dre et gérer des participations dans toutes entreprises financières,
etc. (FOSC du 01.03.2011, p. 0). Rectification: l’inscription no 980

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

du 23.02.2011 (FOSC du 01.03.2011, no 6054478) est rectifiée en
ce sens que le président se nomme Morisod Roland (et non Mori-
sod Christian). 

Registre journalier no 1091 du 02.03.2011 / CH-217.3.532.687-7 / 06063876

„

Capital Holdings du Sud SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3546198-

2, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l’acquisition,
etc. (FOSC du 17.12.2010, p. 9). Fierro Guillermo, président in-
scrit, et Leon Farias George Luis, vice-président inscrit, signent
tous deux désormais avec signature collective à deux, avec Chris-
toph Blumer. 

Registre journalier no 1092 du 02.03.2011 / CH-217.3.546.198-2 / 06063878

„

CCMA (Centre de Compétence de Matériaux Avancés) Sàrl

en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-645-4101574-9, investissement

dans le domaine de la céramique, ’l’engineering’, ’le brainware’,
etc. (FOSC du 21.10.2010, p. 6). Par ordonnance du 17.12.2010,
le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu
la procédure de faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 1093 du 02.03.2011 / CH-645.4.101.574-9 / 06063754

„

Cellima S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0136579-1, commerce,

importation et exportation, courtage et représentation de machi-
nes et équipements industriels, etc. (FOSC du 24.02.2011, p. 7).
Rectification: l’inscription no 902 du 18.02.2011 (FOSC du 24.02.
2011, no 6047722) est rectifiée en ce sens que la nouvelle adresse
est Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult S.A. (et non Boulevard de
Pérolles 55). 

Registre journalier no 1094 du 02.03.2011 / CH-217.0.136.579-1 / 06063756

„

Felser’s Boxenstop GmbH,

 

i n  G ur me l s

, CH-217-3531915-

9, Reparatur sowie Handel und Vermietung von Fahrzeugen aller
Art. (SHAB vom 27.10.2004, p. 5). Die Gesellschaft wird gemäss Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 28.02.2011 aufge-
löst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Felser’s Boxenstop

GmbH in Liquidation

 durch Felser Rolf, neu wohnhaft in Flamatt,

bisher Gesellschafter und Geschäftsführer, jetzt Gesellschafter und
Liquidator mit Einzelunterschrift, durchgeführt. Liquidationsad-
resse: Industriestrasse 10, c/o Rolf Felser, 3175 Flamatt. 

Tagesregister-Nr. 1095 vom 02.03.2011 / CH-217.3.531.915-9 / 06063880

„

Gartempe Sàrl,

 

à   S o r e ns

, CH-217-3544256-6, exploitation

d’établissements publics, tels que bars, cafés, restaurants, hôtels
et autres et d’épiceries (cf. statuts pour but complet). (FOSC du
19.02.2010, p. 8). Nouvelle raison sociale: 

Gartempe Sàrl en li-

quidation

. Par décision du 25.02.2011, le Président du Tribunal

civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 25.02.2011, à 11.00 heures. 

Registre journalier no 1096 du 02.03.2011 / CH-217.3.544.256-6 / 06063882

„

Industrial Match SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3546202-5, exer-

cer toutes activités relatives ou ayant trait à l’acquisition, etc.
(FOSC du 17.12.2010, p. 9). Fierro Guillermo Leon, président in-
scrit, et Farias George Luis, vice-président inscrit, signent tous
deux désormais avec signature collective à deux, avec Christoph
Blumer. 

Registre journalier no 1097 du 02.03.2011 / CH-217.3.546.202-5 / 06063758

„

La Frontera du Sud SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3546206-4,

exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l’acquisition, la
gestion, etc. (FOSC du 17.12.2010, p. 9). Fierro Guillermo Leon,
président inscrit, et Farias George Luis, vice-président inscrit, sig-
nent tous deux désormais avec signature collective à deux, avec
Christoph Blumer. 

Registre journalier no 1098 du 02.03.2011 / CH-217.3.546.206-4 / 06063760

„

Laskfor Management SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3546204-1,

exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l’acquisition, etc.
(FOSC du 17.12.2010, p. 9). Fierro Guillermo Leon, président in-
scrit, et Farias George Luis, vice-président inscrit, signent tous
deux désormais avec signature collective à deux, avec Christoph
Blumer. 

Registre journalier no 1099 du 02.03.2011 / CH-217.3.546.204-1 / 06063762

„

Montrade GmbH in Liquidation,

 

i n  F ri b ou rg

, CH-217-

3531031-3, Erbringung von Dienstleistungen sowie Handel, Ver-
trieb und Vermittlung von Waren und Produkten aller Art etc.
(SHAB vom 22.02.2011, p. 7). Mit Verfügung vom 28.02.2011 hat
das Kantonsgericht des Kantons Freiburg dem Rekurs vom 22.02.
2011 aufschiebende Wirkung erteilt. Die Gesellschaft firmiert ge-
stützt auf Art. 159 Abs. 2 lit. c HRegV neu: 

Montrade GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 1100 vom 02.03.2011 / CH-217.3.531.031-3 / 06063884

„

Petroleos Sud Americanos SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

3546208-8, exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l’ac-
quisition, etc. (FOSC du 17.12.2010, p. 9). Fierro Guillermo Leon,
président inscrit, et Farias George Luis, vice-président inscrit, sig-
nent tous deux désormais avec signature collective à deux, avec
Christoph Blumer. 

Registre journalier no 1101 du 02.03.2011 / CH-217.3.546.208-8 / 06063764

„

Sandbeck Finance SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3546200-9, exer-

cer toutes activités relatives ou ayant trait à l’acquisition, etc.
(FOSC du 17.12.2010, p. 9). Fierro Guillermo Leon, président in-
scrit, et Farias George Luis, vice-président inscrit, signent tous
deux désormais avec signature collective à deux, avec Christoph
Blumer. 

Registre journalier no 1102 du 02.03.2011 / CH-217.3.546.200-9 / 06063766

„

Stiftung Museum Murten,

 

i n   M u r te n

, CH-217-1002143-1,

Mit seinen Ausstellungen, seiner Sammlungstätigkeit, usw. (SHAB
vom 15.04.2010, p. 7). Die Kollektivunterschrift zu zweien von Rit-
ter-Lutz Susanne ist erloschen. Fiechter Ulrich, Stiftungsratsmit-
glied, bisher ohne Unterschrift, zeichnet neu mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1103 vom 02.03.2011 / CH-217.1.002.143-1 / 06063768

„

STURDZA HOLDING AG,

 

i n   F r ib ou rg

, CH-217-3539030-7,

Verwaltung, Kauf und Verkauf von Beteiligungen, usw. (SHAB vom
14.12.2010, p. 7). Sturdza Dimitri ist als Verwaltungsratsmitglied
zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Sturdza Stefan,
bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in Küsnacht (ZH) und ist
nicht mehr Sekretär; er ist zum Präsidenten mit Kollektivunter-
schrift zu zweien ernannt worden. von Planta Flurin, von Susch,
in Zürich, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Sekretär mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 1104 vom 02.03.2011 / CH-217.3.539.030-7 / 06063770

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alain Comte real estate,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3543062-9,

conseils immobiliers, développement et gestion. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 07.09.2009, p. 7). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1105 du 02.03.2011 / CH-217.3.543.062-9 / 06063886

„

Brigitte Joye, architecte dipl. EPFL/SIA,

 

à   B u l l e

, CH-217-

1002209-2, exploitation d’un atelier d’architecture. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 16.05.2003, p. 6). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1106 du 02.03.2011 / CH-217.1.002.209-2 / 06063888

„

CAMPOLINO, Gilles Bellevaut,

 

à   D ü di ng e n

, CH-217-

3535712-6, exploitation d’un shop, d’une buvette, etc. Entreprise
individuelle. (FOSC du 07.06.2006, p. 7). L’entreprise est radiée
par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1107 du 02.03.2011 / CH-217.3.535.712-6 / 06063890

„

CBF cuisines - création d’intérieur - Bernard Fondeur,

 

à   Vi l -

l ar ep o s

, CH-217-3545558-4, vente et installations de meubles,

cuisines et dressing. Entreprise individuelle. (FOSC du 06.09.2010,
p. 7). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1108 du 02.03.2011 / CH-217.3.545.558-4 / 06063892

„

J. et A. Glasson Bulle S.A.,

 

à   B ul l e

, CH-217-0430022-3, achat

et vente en gros, mi-gros, au détail et à la commission de fers et
métaux, etc. (FOSC du 23.03.2009, p. 8). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société Miauton S.A. (CH-550-
0070367-0), à Villeneuve (VD). La société est radiée par suite de
fusion. 

Registre journalier no 1109 du 02.03.2011 / CH-217.0.430.022-3 / 06065336

„

Marchon Vins,

 

à   Av r y

, CH-217-0112870-6, commerce de

vins. Entreprise individuelle. (FOSC du 13.09.1996, p. 5548). L’en-
treprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1110 du 02.03.2011 / CH-217.0.112.870-6 / 06063894

„

Moto Güüge Reto Lehmann,

 

in  G ur m el s

, CH-217-3536310-

9, Velo, Mofa und Motorradwerkstatt. (SHAB vom 26.09.2006, p.
7). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1111 vom 02.03.2011 / CH-217.3.536.310-9 / 06063896

„

Restaurant zur Linde Brünisried, Rappo Margrit,

 

i n  Br ü-

n is r ie d

, CH-217-0611297-9, Betrieb des Restaurant zur Linde.

(SHAB vom 03.10.2000, p. 6884). Das Einzelunternehmen wird
infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1112 vom 02.03.2011 / CH-217.0.611.297-9 / 06063898

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AD VALORIS Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue du Rhône 100, c/o Fidu-

ciaire Verifid SA, 1204 Genève, CH-660-0629011-4. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 24.02.2011. But: promotion
et développement d’entreprises et d’organismes de services et in-
dustriels; conseils stratégiques et études; assistance à l’améliora-
tion de l’efficacité commerciale et économique; formation; prise
de participations financières et leur gestion, dans le respect de la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée:
LOREVA, à Pringy, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: Bossy
Maxime, d’Avry-sur-Matran, à Plan-les-Ouates et Ungaro Thierry,
de France, à Pringy, F, président, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 24.02.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 3979 du 02.03.2011 / CH-660.0.629.011-4 / 06064648

„

Auto Fun Sport Sàrl,

 

à Ge nè v e

, rue du Môle 42 bis, 1201

Genève, CH-660-0623011-9. Nouvelle succursale de Auto Fun
Sport Sàrl, société à responsabilité limitée, à Courroux. 

Registre journalier no 3980 du 02.03.2011 / CH-660.0.623.011-9 / 06064650

„

Banadir Market, Ibrahim Mohamed,

 

à   G e nè v e

, rue Liotard

8, 1202 Genève, CH-660-0608011-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ibrahim Mohamed, de et à Genève. But: petite
épicerie, transfert d’argent, tabacs, boissons. 

Registre journalier no 3981 du 02.03.2011 / CH-660.0.608.011-1 / 06064652

„

Berthet, Panighetti, Clean Canalisation,

 

à   L an c y

, route du

Pont-Butin 14, 1213 Petit-Lancy, CH-660-0603011-3. Nouvelle so-
ciété en nom collectif qui a commencé le 01.03.2011. Objet:
vidange de canalisations. Associés: Berthet Jean-Louis, de France,
à Amancy, F, et Panighetti Pascal, de France, à Viuz-en-Sallaz, F,
lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 3982 du 02.03.2011 / CH-660.0.603.011-3 / 06065496

„

Blue Ocean Travel, Menoud,

 

à   L a nc y

, chemin des Verjus 10,

1212 Grand-Lancy, CH-660-0614011-6. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Menoud Gaëlle, de Agiez, à Lancy. But: agence
de voyage en ligne, via le site ’www.blue-ocean-travel.ch’. 

Registre journalier no 3983 du 02.03.2011 / CH-660.0.614.011-6 / 06064654

„

CARLOS TORRES DA COSTA RIOS,

 

à   G e nè v e

, rue de Lau-

sanne 44, 1201 Genève, CH-660-0625011-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Torres Da Costa Rios Carlos, du Portugal,
à Versoix. But: nettoyage et services de conciergerie pour commer-
ces et particuliers. 

Registre journalier no 3984 du 02.03.2011 / CH-660.0.625.011-7 / 06064656

„

CASA MONA LUKOKI,

 

à   G e nè v e

, rue Louis-Favre 25, 1201

Genève, CH-660-0618011-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Mona Lukoki Antonio, d’Angola, à Genève. But: commerce
de vêtements et de chaussures. 

Registre journalier no 3985 du 02.03.2011 / CH-660.0.618.011-3 / 06064658

„

Cyclopod (Genève) sàrl,

 

à   G e nè v e

, avenue de Champel 73,

1206 Genève, CH-660-0634011-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 25.02.2011. But: transport de personnes au
moyen de tricycles électriques aménagés, dans un but touristique
par le biais de visites guidées thématiques individualisées, afin de
promouvoir l’attractivité des sites touristiques, des produits du pa-
trimoine vernaculaire, culturel et industriel de la région de Genève
et de ses environs (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée-gérante: Anstett Aurélie, de France, à Genève, pour
20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 25.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3986 du 02.03.2011 / CH-660.0.634.011-3 / 06064660

„

Exclusive Limousine SA,

 

à   G e nè v e

, avenue Dumas 24, 1206

Genève, CH-660-0635011-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
25.02.2011. But: location, avec ou sans chauffeur, de limousines;
gardiennage et lavage de véhicules; location et réservation d’hô-
tels, de chalets, de restaurants et de jets privés pour le compte de
tiers et toutes opérations y relatives. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Wyss Marina, de Ringgenberg (BE), à Genève, est
administratrice unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 25.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3987 du 02.03.2011 / CH-660.0.635.011-2 / 06064662

„

FIDELITY SWITZERLAND SA,

 

à Ge n èv e

, rue du Général-Du-

four 22, c/o INNSECO SA, 1204 Genève, CH-660-0606011-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 24.02.2011. But: conseil et in-
termédiation dans le domaine du commerce international (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à
concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par FOSC ou par
écrit, par courriel ou par lettre recommandée si les actionnaires
sont connus, pour la convocation à l’assemblée générale par lettre
recommandée. Administration: Chatelin Frédéric, de France, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 24.02.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 3988 du 02.03.2011 / CH-660.0.606.011-4 / 06064664

„

LATELIER-DEKO, OUTY ERIC,

 

à   G en è v e

, rue de la Terrassière

48, 1207 Genève, CH-660-0562011-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Outy Eric, de France, à Neydens, F. But: antiqui-
tés, brocante, rénovation et décapage par aérogommage. 

Registre journalier no 3989 du 02.03.2011 / CH-660.0.562.011-6 / 06065498

„

LIBERTY SECURITY Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, rue Jacques-

Grosselin 28, 1227 Carouge GE, CH-660-0616011-0. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 23.02.2011. But: repré-
sentation, vente et installation de tout matériel de surveillance
électronique et informatique à distance, de maintenance de tout
système d’automatisme, de télésurveillance, alarme, téléphone et
surveillance vidéo et contrôle d’accès, importation, distribution,
achat, vente commercialisation d’articles liés aux domaines de la
surveillance et de la sécurité (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associée: LIBERTY WORLD SA (CH-660-2193009-5), à
Carouge (GE), pour 20 parts de CHF 1’000. Gérant: Rabina Pierre,
de Bernex, à Crassier, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 23.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3990 du 02.03.2011 / CH-660.0.616.011-0 / 06064666

„

MICHKAN BINYAMIN FOUNDATION,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, rue

Jacques-Grosselin 8, c/o FIDPARTNERS SA, 1227 Carouge GE, CH-
660-0619011-2. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 24.02.
2011. But: participer au développement et au soutien de centres
d’étude et de recherche rabbinique et talmudique au niveau in-
ternational; contribuer à la création, au développement de centres
d’étude juifs ainsi qu’appporter aide et soutien aux étudiants de
centres d’étude juifs (Yechiva-Kolel) ainsi que soutenir tous cen-
tres de documentation et de conservation d’archives qui rassem-
blent des ouvrages, des écrits et des témoignages sous quelques for-
mes que cela soit; soutenir l’organisation de colloques, de confé-
rences, d’expositions, d’études, de publications et d’éditions ayant
un lien direct avec son but principal; apporter aide et soutien à
des institutions de recherche médicale, à des oeuvres soutenant des
gens nécessiteux ainsi qu’apporter une aide à des gens démunis
ou dans le besoin souffrant de maladies et nécessitants des soins
médicaux et/ou une intervention chirurgicale urgente (cf. acte de
fondation pour but complet). Mention d’une réserve de modifica-
tion du but en faveur du fondateur selon l’art. 86a CC. Organisa-
tion : conseil de fondation et organe de révision. Conseil de fon-
dation: Goldschmid Jérôme, de Gy, à Genève, président, Lepezel
Jean-René, de Chapelle-sur-Moudon, à Chéserex, vice-président,
et Rigo Sylvain, de Vugelles-La Mothe, à Commugny, secrétaire,
avec signature collective à deux. Organe de révision: FIDUCIAIRE
CHAVAZ SA (CH-660-2117002-6), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 3991 du 02.03.2011 / CH-660.0.619.011-2 / 06065500

„

Motrad Maria Olofsson,

 

à   G e nè v e

, rue de Cornavin 11, c/

o Fiduciaire Raisin-Dadre Sàrl, 1201 Genève, CH-660-0325011-4.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Olofsson Maria, d’Al-
lemagne, à Lancy. But: activités de traduction et relecture. 

Registre journalier no 3992 du 02.03.2011 / CH-660.0.325.011-4 / 06065502

„

PAPARESTA DIEGO, LABEL PISCINE,

 

à   V e r n i e r

, chemin des

Coquelicots 13, 1214 Vernier, CH-660-0628011-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Paparesta Diego, d’Italie, à Genève.
But: entretien, rénovation et construction de piscine. 

Registre journalier no 3993 du 02.03.2011 / CH-660.0.628.011-5 / 06065504

„

PARK’ART Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue de Carouge 89, 1205 Genève,

CH-660-0622011-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 01.03.2011. But: acquisition, vente, mise en valeur et cour-
tage de tous objets d’art (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:

CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée-gérante: Dupin Billotti Hélène, de France, à Genève,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 01.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3994 du 02.03.2011 / CH-660.0.622.011-6 / 06065506

„

Pascal Carluy Agencements SA,

 

à   M e i n i er

, chemin de la

Pallanterie 11, 1252 Meinier, CH-660-0637011-4. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 28.02.2011. But: tous travaux de menuiserie
et d’agencements (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF
1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Administration: Schmidt Audrey, de
Lausanne, à Collonge-Bellerive, présidente, Camperio Philippe C.
, de France, à Chêne-Bougeries, et Rabbat Bassel, du Canada, à
Meinier, tous avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.
02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3995 du 02.03.2011 / CH-660.0.637.011-4 / 06065508

„

Remichem SA,

 

à   G e n è v e

, Place de la Fusterie 11, 1204

Genève, CH-660-0621011-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
28.02.2011. But: commercialisation de produits chimiques, pétro-
liers, pétrochimiques et métallurgiques, ainsi que fourniture de
services financiers et administratifs en relation avec ces activités;
elle peut en outre acquérir, détenir et gérer des participations dans
d’autres sociétés à l’exclusion de toutes opérations soumises à la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée ou citation remise contre récépissé. Administration: Rusca Di-
mitri, de Rancate, à Lausanne, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: Fiducap Société Fidu-
ciaire SA (CH-660-0441992-7), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 3996 du 02.03.2011 / CH-660.0.621.011-1 / 06065510

„

SanOrphan SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Jargonnant 2, c/o N.A.T.

Services SA, 1207 Genève, CH-660-0639011-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 28.02.2011. But: identification, acquisition,
développement, commercialisation et vente de programmes de re-
cherche pour les maladies et orphelines; prise de participations
dans les limites de son but principal (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en
500’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou par courrier simple, fax, ou courriel s’ils sont connus. Admi-
nistration: Moret Sébastien, de Vernier, à Collonge-Bellerive, pré-
sident, et Menzel Olivier, de Bâle, à Vuarrens, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 28.02.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3997 du 02.03.2011 / CH-660.0.639.011-1 / 06065512

„

STIR (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, la Voie-Creuse 6, c/o Fahim Issa,

1202 Genève, CH-660-0584011-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 22.02.2011. But: commerce et import-export de produits,
de biens et services, notamment d’équipements relatifs à la pro-
duction et à la fourniture d’énergie calorifique; fourniture de tou-
tes prestations de services, notamment de services d’intermédiaire;
vente et location de véhicules (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Issa Fahim, de et à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 22.02.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3998 du 02.03.2011 / CH-660.0.584.011-8 / 06065514

„

ThinkCom Sàrl,

 

à Ge n è ve

, place du Cirque 3, c/o WHSCON-

SEILS S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal et audit, 1204 Genève, CH-
660-0617011-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 25.02.2011. But: installation, exploitation d’une agence de
communication ainsi que toute activité liée à l’étude, la concep-
tion, l’exécution et la gestion en matière de communication,
d’édition et de relations publiques au sens large de même que la
formation dans les domaines liés à la communication (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associée: Laurent Claude, de
France, à Prévessin, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l’as-
sociée Laurent Claude, présidente, et Fernandez François Xavier,
de Genève, à Onex, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 25.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4000 du 02.03.2011 / CH-660.0.617.011-7 / 06065518

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Action de Soutien à l’Enfance Démunie (ASED),

 

à  Ch ê ne -

B ou g e r i e s

, CH-660-1639002-8 (FOSC du 20.03.2009, p. 8/

4936436). Numéro postal d’acheminement actuel: 1224 Chêne-
Bougeries. 

Registre journalier no 4001 du 02.03.2011 / CH-660.1.639.002-8 / 06065520

„

Agence du Bourg Sàrl,

 

à Co l og n y

, CH-660-9050004-5

(FOSC du 28.08.2006, p. 8/3523704). Organe de révision: Coso-
lutions Sàrl (CH-660-2044009-1), à Genève. 

Registre journalier no 4002 du 02.03.2011 / CH-660.9.050.004-5 / 06065522

„

Alcon Management SA,

 

à M ey r in

, CH-660-2965007-7

(FOSC du 28.08.2009, p. 7/5220844). Schneider Martin n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Clidière
Thierry et Dalesio Delpine Gilberto sont radiés. Bachmann Pa-
trick, d’Hochdorf, à Berne, Beck Joanne, des USA, à Villars-sur-
Glâne et Wesley Brazell dit Wes Brazell Charles, des USA, à Burles-
ton, USA, sont membres du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Attias Laurent, des USA, à Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 4003 du 02.03.2011 / CH-660.2.965.007-7 / 06065524

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129

„

Alpine Services SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0797990-2 (FOSC du

23.05.2007, p. 8/3943232). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 24.02.
2011. Selon déclaration du 24.02.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. ’Georges Martin’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4004 du 02.03.2011 / CH-660.0.797.990-2 / 06065526

„

Alpiq InTec Romandie SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0054931-3

(FOSC du 27.01.2011, p. 7/6005940). Inscription de la mention
de l’existence d’une succursale à Saint-Blaise (CH-645-4106222-
5). 

Registre journalier no 4005 du 02.03.2011 / CH-660.0.054.931-3 / 06065528

„

Aytz SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0273988-8 (FOSC du 17.09.

2010, p. 7/5816584). Pagan Jacques n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Bartl Jean-Claude reste seul administrateur
et signe désormais individuellement. Nouvelle adresse: route de
Frontenex 51, c/o Cofid SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 4006 du 02.03.2011 / CH-660.0.273.988-8 / 06065530

„

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 17.02.2011, p. 8/6038646). Les pouvoirs
de Battaglia-Rinolfi Maryse ainsi que la procuration de Jacquemet
Alexandra et Vallade Jérôme sont radiés. 

Registre journalier no 4007 du 02.03.2011 / CH-660.0.011.924-3 / 06065532

„

B.D. Montages S.à.r.l.,

 

à   M e yr i n

, CH-660-1018005-5 (FOSC

du 09.10.2007, p. 7/4146478). Organe de révision: Abacompte SA,
Société Fiduciaire (CH-660-0198985-0), à Genève. 

Registre journalier no 4008 du 02.03.2011 / CH-660.1.018.005-5 / 06065534

„

Bij-Mon SA,

 

à   C o l l on g e- Be l l e r i v e

, CH-660-0566989-9

(FOSC du 16.07.2002, p. 5). La clause statutaire relative à l’apport
en nature effectué a la constitution est supprimée conformément
à l’art. 628, al. 4 CO. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 07.02.2011.
Selon déclaration du 07.02.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 4009 du 02.03.2011 / CH-660.0.566.989-9 / 06065536

„

BK Conseils Sàrl,

 

à   O ne x

, CH-660-0403003-7 (FOSC du 08.

04.2003, p. 7). Selon déclaration du 15.02.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4010 du 02.03.2011 / CH-660.0.403.003-7 / 06065538

„

BS DECO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1941009-8 (FOSC du 02.

09.2009, p. 8/5227808). Leone Tonino n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4011 du 02.03.2011 / CH-660.1.941.009-8 / 06065540

„

CAP Sécurité - Patricio Dos Santos Carlos,

 

à   L a nc y

, CH-660-

0048006-6 (FOSC du 12.01.2006, p. 8/3190788). Nouveau siège:

T hô n ex

, chemin du Foron 8 B, 1226 Thônex. Patricio Dos Santos

Carlos est maintenant domicilié à Thônex. 

Registre journalier no 4012 du 02.03.2011 / CH-660.0.048.006-6 / 06065542

„

CMD SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0890994-0 (FOSC du 27.09.

2005, p. 6). Société Fiduciaire de Contrôle et d’Expertise SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Comtesas +
Gerficom SA (CH-660-0151968-2), à Genève. 

Registre journalier no 4013 du 02.03.2011 / CH-660.0.890.994-0 / 06065544

„

Colt International Europe SARL,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-

6688008-1 (FOSC du 10.06.2009, p. 9/5059044). Les pouvoirs de
Murray Leo K. sont radiés. Signature individuelle a été conférée à
Löfgren Lars, de Meyrin, à Anières, directeur. 

Registre journalier no 4014 du 02.03.2011 / CH-660.6.688.008-1 / 06065546

„

CX Management Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2386010-6 (FOSC

du 13.01.2011, p. 8/5983746). Les pouvoirs de Gresch Markus Josef
et Schwab Johannes Anton sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Karaivanov Stantcho, de Bulgarie, à Genève. 

Registre journalier no 4015 du 02.03.2011 / CH-660.2.386.010-6 / 06065548

„

EA Swiss Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2328005-8 (FOSC du 20.

01.2010, p. 9/5450900). Jackson Andrew Paul et Kohl Glen Arlen
ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants:
Kallweit Keith Alan, des USA, à Santa Clara, CA, USA et Smith
Nancy Lee, des USA, à Genève, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4017 du 02.03.2011 / CH-660.2.328.005-8 / 06065550

„

e-assur SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2841009-1 (FOSC du 19.01.

2010, p. 10/5448662). Mathey Denis n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Antonin Olivier, jusqu’ici président, reste seul
administrateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 4018 du 02.03.2011 / CH-660.2.841.009-1 / 06065552

„

Ecubo SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0926003-4 (FOSC du 01.10.

2010, p. 8/5834528). Wymann Benno n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Altmeyer Thomas,
nommé président, continue à signer individuellement. Amoroso
Sarah, de Zurich, à Zollikon, est membre du conseil d’administ-
ration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4019 du 02.03.2011 / CH-660.0.926.003-4 / 06065554

„

EUROHOTEL SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0621009-2 (FOSC du

09.07.2010, p. 10/5720538). Statuts modifiés le 24.02.2011 sur un
point non soumis à publication. Les pouvoirs de Christinger Agnes
et Zenker Susanne sont radiés. La procuration de Züger Daniel est
radiée. Signature collective à deux a été conférée à Burgunder Mi-
chel, de Heimenhausen, à Fribourg, directeur, et à Weiss Andrea
Christina, d’Autriche, à Köniz. 

Registre journalier no 4021 du 02.03.2011 / CH-660.0.621.009-2 / 06065558

„

Euromaster (Suisse) SA,

 

à L a n c y

, CH-660-0579981-2 (FOSC

du 29.11.2010, p. 7/5915284). Adresse radiée: Stelz-Wilerstrasse
220, 9532 Rickenbach. Nouvelles autres adresses: route du Bois-
de-Bay 97, 1242 Satigny, Industriestrasse 30, 3186 Düdingen, et
Buchbergstrasse 7, 8200 Schaffhausen. 

Registre journalier no 4022 du 02.03.2011 / CH-660.0.579.981-2 / 06065560

„

EUROPEAN UNIVERSITY ASSOCIATION,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1971001-1 (FOSC du 08.02.2005, p. 7/2691082). Froment
Eric n’est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Rapp
Jean-Marc, de Prangins, à Ecublens (VD), est membre président
du comité avec signature individuelle. Signature individuelle a été
conférée à Ashton John, de Belgique, à Hanret, B, directeur. 

Registre journalier no 4023 du 02.03.2011 / CH-660.1.971.001-1 / 06065562

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la So-

ciété fiduciaire d’Expertise et de Revision SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0413982-5 (FOSC du 09.07.2008, p. 7/4565506). Selon arrêté
de l’Autorité de surveillance des fondations et des institutions de
prévoyance du 13.01.2011, la fondation est dissoute. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

Fondation de prévoyance

en faveur du personnel de la Société fiduciaire d’Expertise et
de Revision SA, en liquidation

. Les pouvoirs de Rivollet Domini-

que, Mastrangelo Carmela et Coste Bernard, jusqu’ici membres du
conseil, sont radiés. Liquidateur: Rivollet Jean-Claude, jusqu’ici
membre du conseil, lequel signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 4024 du 02.03.2011 / CH-660.0.413.982-5 / 06065564

„

Fondation Frederick Eck à Bessinge,

 

à   V an d oe u v r e s

, CH-

660-0044930-4 (FOSC du 11.01.2010, p. 9/5434760). Pasche Ber-
trand, nommé président, continue à signer collectivement à deux.
Spichiger Pierre-Alain, jusqu’ici président, continue à signer col-
lectivement à deux. Reinmann Bruno, de Walliswil bei Nieder-
bipp, à Genthod, est membre et secrétaire du conseil avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 4025 du 02.03.2011 / CH-660.0.044.930-4 / 06065566

„

FONDATION L’ARC, une autre école,

 

à   C h ên e - B ou g e r i e s

,

CH-660-1884005-4 (FOSC du 07.02.2011, p. 8/6022016). Nou-
velle adresse: avenue des Cavaliers 5, 1224 Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 4026 du 02.03.2011 / CH-660.1.884.005-4 / 06065568

„

FONDATION MACHAON,

 

à G en è v e

, CH-660-0034011-6

(FOSC du 11.01.2011, p. 9/5981068). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 4027 du 02.03.2011 / CH-660.0.034.011-6 / 06065570

„

Fondation pour la Sauvegarde du patrimoine audiovisuel de

la Télévision Suisse Romande,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0344005-6

(FOSC du 14.04.2010, p. 8/5586520). Chappuis Eliane, Chatton
Pierre-François, et Jouhet Esther ne sont plus membres du conseil;
leurs pouvoirs sont radiés. Clément Françoise, d’Ependes (FR), à
Lancy, est membre du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4028 du 02.03.2011 / CH-660.0.344.005-6 / 06065572

„

FONDATION ROGER DE SPOELBERCH,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1558009-1 (FOSC du 30.09.2009, p. 10/5271262). Nouvelle
adresse: rue Bovy-Lysberg 2, c/o Etude d’avocats ZPG, 1204
Genève. 

Registre journalier no 4029 du 02.03.2011 / CH-660.1.558.009-1 / 06065574

„

Fondation Zdenek et Michaela Bakala,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0010011-0 (FOSC du 07.01.2011, p. 13/5976468). Autorité de sur-
veillance: Département fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 4030 du 02.03.2011 / CH-660.0.010.011-0 / 06065576

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de André Ma-

réchal SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0412997-4, fondation (FOSC du

20.03.2009, p. 8/4936482). Maréchal Nicolas n’exerce plus la sig-
nature. Troillet Maxwell Anne, de Thônex, à Lancy, est commis-
saire de la fondation avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4031 du 02.03.2011 / CH-660.0.412.997-4 / 06065578

„

GBC Global Business Center SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0967996-3 (FOSC du 06.03.2003, p. 8). Brumann Rosa n’est plus
associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF
20’000 a été cédée à Zurcher François, de Chêne-Bougeries, à
Genève, nouvel associé-gérant pour 20 parts de CHF 1’000, par
suite de division de la part de CHF 20’000, avec signature indivi-
duelle. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 03.02.2011. Organe de révision: Alexandra
Hofer (CH-660-2819007-9), à Genève. 

Registre journalier no 4032 du 02.03.2011 / CH-660.0.967.996-3 / 06065580

„

Genevoise Compagnie Immobilière SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0003883-2 (FOSC du 16.02.2011, p. 7/6036716). L’inscription No
2713 du 10.02.2011 est complétée en ce sens que Grandjean Olivier
est maintenant domicilié à Genève et Widmer Cornel est main-
tenant domicilié à Winterthur. 

Registre journalier no 4033 du 02.03.2011 / CH-660.0.003.883-2 / 06065582

„

Glamoure Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-3188010-3 (FOSC du 15.

02.2011, p. 8/6034820). Nouveau siège: 

C hê n e - B ou r g

, avenue

Petit-Senn 42a, c/o Katia Bounia, 1225 Chêne-Bourg. Statuts mo-
difiés le 17.02.2011. 

Registre journalier no 4034 du 02.03.2011 / CH-660.3.188.010-3 / 06065584

„

Holding Benjamin et Edmond de Rothschild, Pregny Société

Anonyme,

 

à   P r e gn y - C ha m b é s y

, CH-660-0632982-7 (FOSC du

23.02.2010, p. 10/5510102). Sasson Pierre, de France, à Paris, F,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 4035 du 02.03.2011 / CH-660.0.632.982-7 / 06065586

„

IKKS SWITZERLAND SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1674998-2

(FOSC du 25.01.2011, p. 7/6001976). Nouvelle adresse: rue
Neuve-du-Molard 8, 1204 Genève. 

Registre journalier no 4036 du 02.03.2011 / CH-660.1.674.998-2 / 06065588

„

IMMO-PASSION SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2654005-7 (FOSC

du 01.03.2011, p. 0/6055428). Nouveau siège: 

C a r o ug e   ( G E )

,

avenue Industrielle 18, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 28.
02.2011. 

Registre journalier no 4037 du 02.03.2011 / CH-660.2.654.005-7 / 06065590

„

JFP SOLUTIONS SARL,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-660-1594009-

3 (FOSC du 17.07.2009, p. 9/5146432). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

route des Jeunes 5d, 1227 Les Acacias. Statuts modifiés le 25.02.
2011. Nouveau but: toutes activités, notamment expertise, con-
seils (consulting), intervention et réparation, recherche et créa-
tion d’installations techniques dans les domaines de la déperdi-
tion thermique, de la détection de fuites, d’infiltrations d’eau et
de la réhabilitation de bâtiments ou biens immobiliers; commerce
et location de matériel y afférent (cf. statuts pour but complet).
Palas Jean-François est maintenant domicilié à Onex. 

Registre journalier no 4038 du 02.03.2011 / CH-660.1.594.009-3 / 06065592

„

LACÔTE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2545010-4 (FOSC du 26.10.

2010, p. 6/5868770). Nouvelle adresse: rue Bovy-Lysberg 2, 1204
Genève. 

Registre journalier no 4039 du 02.03.2011 / CH-660.2.545.010-4 / 06065594

„

Lambert Georges,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0351007-6 (FOSC du

15.02.2007, p. 7/3778104). Nouvelle adresse: rue du Perron 12,
1204 Genève. 

Registre journalier no 4040 du 02.03.2011 / CH-660.0.351.007-6 / 06065596

„

LECAL SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0772005-7 (FOSC du 10.02.

2011, p. 8/6028406). Procuration collective à deux a été conférée
à De Oliveira Ana Caroline, du Brésil, à Genève. 

Registre journalier no 4041 du 02.03.2011 / CH-660.0.772.005-7 / 06065598

„

Les Charmettes SA,

 

à   B er ne x

, CH-660-0923987-0 (FOSC du

10.05.2010, p. 9/5626198). La procuration de Binder André est ra-
diée. Procuration collective à deux, sauf avec un fondé de pouvoir,
a été conférée à Laurençon Rachel, de France, à Sciez, F. 

Registre journalier no 4042 du 02.03.2011 / CH-660.0.923.987-0 / 06065600

„

LOKMAN FOOD SA,

 

à C ar ou g e (G E)

, CH-660-9215004-9

(FOSC du 22.09.2010, p. 7/5822558). L’adresse rue de la Filature
42, c/o CONSILIO SA est radiée. 

Registre journalier no 4043 du 02.03.2011 / CH-660.9.215.004-9 / 06065602

„

LSR LA SANDWICHERIE ROYALE SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2847010-0 (FOSC du 25.11.2010, p. 7/5910294). Dardouri Habib
et Niandou Oumarou ne sont plus associés-gérants; leurs pouvoirs
sont radiés; leurs 10 parts respectives de CHF 1’000 ont été cédées
au gérant Leubaz Jean-Pierre jusqu’ici président, en réalité domi-
cilié à Vernier, nouvel associé pour 20 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 4044 du 02.03.2011 / CH-660.2.847.010-0 / 06065604

„

MANRISK SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1036000-6 (FOSC du 13.

08.2010, p. 8/5769558). Radiation de la mention de l’existence
d’une succursale à Lausanne (CH-550-1041102-4). 

Registre journalier no 4045 du 02.03.2011 / CH-660.1.036.000-6 / 06065606

„

Montres DeWitt SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-1677999-4 (FOSC

du 16.11.2010, p. 9/5897262). La procuration de Muller Jean-
Marc est radiée. 

Registre journalier no 4046 du 02.03.2011 / CH-660.1.677.999-4 / 06065608

„

MULTIWASHER Sàrl dit le lavator,

 

à G en è v e

, CH-660-

1776999-2 (FOSC du 14.10.2002, p. 6). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 21.02.
2011. Selon déclaration du 21.02.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 4047 du 02.03.2011 / CH-660.1.776.999-2 / 06065610

„

Permanence Medico-Chirurgicale Vermont-Grand-Pré SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0794984-7 (FOSC du 02.10.2008, p. 8/

4675270). Nouvelle raison sociale: 

Centre Médico-Chirurgicale

Vermont-Grand-Pré SA

. Nouveau but: exploitation d’un centre

médico-chirurgicale, ainsi que l’administration de participations
dans des entreprises similaires; assurer ou participer à tous services
dans les domaines médicaux ou paramédicaux (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 25.01.2011. 

Registre journalier no 4048 du 02.03.2011 / CH-660.0.794.984-7 / 06065612

„

ProGaia SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0918009-2 (FOSC du 23.04.

2009, p. 8/4987010). Arnbäck Alexandre n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4049 du 02.03.2011 / CH-660.0.918.009-2 / 06065614

„

SA de l’Ecard,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1051002-6 (FOSC du 12.

10.2009, p. 9/5289168). Hennessy Kilian (décédé) n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Argand
Luc, nommé président, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 4050 du 02.03.2011 / CH-660.1.051.002-6 / 06065616

„

Société de Laiterie d’Athenaz-Avusy,

 

à   Av u s y

, CH-660-

0002886-6 (FOSC du 13.04.1970, p. 810). Statuts modifiés le 25.
05.2009. Nouvelle raison sociale: 

Société de Laiterie d’Avusy-

Athenaz, société coopérative

. Nouvelle adresse: route de Grenand

29, c/o Christian Meyer, 1285 Athenaz (Avusy). Cadoux fils Mau-
rice et Stockli Albrecht ne sont plus membres; leurs pouvoirs sont
radiés. Meyer Christian, de Chancy, à Avusy, président, et Lauper
André, d’Avusy, à Avusy, secrétaire, sont membres du conseil avec
signature collective à deux. Zimmermann Louis, d’Ennetbürgen,
à Avusy, est membre et vice-président du conseil, sans signature.
Selon déclaration du 26.05.2009, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 4051 du 02.03.2011 / CH-660.0.002.886-6 / 06065618

„

Société immobilière de la Germine SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0149953-6 (FOSC du 18.03.2010, p. 10/5547916). Raison sociale:

Société immobilière de la Germine SA

. Radiation de la mention

relative à l’art. 176 ORC. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée ou courriel. Nouveaux statuts du 25.02.2011. Pra-
dervand John et Geinoz Honoré ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Administration: Pradervand Jean-Marc,
jusqu’ici vice-président, nommé président, Baudet Florian, d’Eta-
gnières, à Céligny, et Bieri Claude, de Schangnau, à Avully, tous
trois avec signature collective à deux, les pouvoirs du premier étant
modifiés en ce sens. Selon déclaration du 25.02.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4052 du 02.03.2011 / CH-660.0.149.953-6 / 06065620

„

Société Immobilière du Géranium SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0028903-4 (FOSC du 25.03.2010, p. 11/5559358). Raison sociale:

Société Immobilière du Géranium SA

. Radiation de la mention

relative à l’art. 176 ORC. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 24.02.
2011. Selon déclaration du 24.02.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. Fiduciaire Roland Rüegg SARL n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 4053 du 02.03.2011 / CH-660.0.028.903-4 / 06065622

„

SWITCH MADE SCHWEIZ AG

 

[SWITCH MADE SUISSE SA]

[SWITCH MADE SWITZERLAND Ltd]

, précédemment à 

D ie ti -

k on

, CH-550-1054620-4 (FOSC du 25.02.2011, p. 23/6051056).

Statuts originaires du 22.05.2008. Nouveau siège: 

Ve rn i er

, che-

min du Château-Bloch 10, 1219 Le Lignon. Statuts modifiés en
dernier lieu le 22.02.2011. But: commerce en Suisse et à l’étranger
de tous produits se rapportant au luminaire, accessoires de jardin,
produits électriques et électroniques, et notamment des produits
de la marque SWITCH MADE; commerce de tous produits décora-
tifs et toutes activités connexes ou complémentaires; conseil aux
entreprises dans les secteurs s’y rattachant (cf. statuts pour but

complet). Capital-actions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé
en 500 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Adminis-
tration: Margairaz Pierre, maintenant originaire de France, à Li-
mas (FR), nommé président, et Ciocco Georges (nouveau), de
Lausanne, à Lutry, tous deux avec signature individuelle. Les pou-
voirs de Maag Markus sont radiés. Lefebvre Thierry, de France, à
Echevenex (FR), jusqu’ici directeur adjoint, nommé directeur,
continue de signer individuellement. Organe de révision: BDO SA
(CH-660-0813995-4), à Genève. Radiation de la succursale de Ver-
nier (CH-660-2347010-1). 

Registre journalier no 3999 du 02.03.2011 / CH-550.1.054.620-4 / 06065516

„

Telecel International Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1895998-2 (FOSC du 21.01.2009, p. 11/4838222). ’Fidutec Audit
SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG
SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 4054 du 02.03.2011 / CH-660.1.895.998-2 / 06065624

„

Tex Info Tel SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0646992-7 (FOSC du 23.

03.2006, p. 8/3300578). Hecquet Didier n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: PUBLEX Fiduciaire SARL (CH-
660-0528998-9), à Genève. 

Registre journalier no 4055 du 02.03.2011 / CH-660.0.646.992-7 / 06065626

„

UMEF University of Management, Economics and Finance

SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0681993-0 (FOSC du 07.09.2009, p. 9/

5234772). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par courrier simple, fax, ou courriel s’ils
sont connus. Nouveaux statuts du 25.02.2011. Selon déclaration
du 25.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4056 du 02.03.2011 / CH-660.0.681.993-0 / 06065628

„

Ventimiglia Maria et Alessio,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0145006-

4, société en nom collectif (FOSC du 26.01.2006, p. 7). La procu-
ration de Chia Raimondo est radiée. 

Registre journalier no 4057 du 02.03.2011 / CH-660.0.145.006-4 / 06065630

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Eschqizada Homaiun, Tufan Mohamed et Tabibi Sayyed,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0943009-1 (FOSC du 21.06.2010, p. 9/

5684036). Selon la décision des associés du 03.02.2011, la société
a prononcé sa dissolution. Sa liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

Eschqizada Homaiun, Tufan Mohamed et Tabibi

Sayyed, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Eschqizada Ho-

maiun, Tabibi Sayyed et Tufan Mohamed, lesquels continuent à
signer individuellement. Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 

Registre journalier no 4020 du 02.03.2011 / CH-660.0.943.009-1 / 06065556

„

Kimmerlé, Arthaud SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0229972-

7 (FOSC du 18.03.2009, p. 8/4932426). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la société Miauton S.A., à Villeneuve
(VD) (CH-550-0070367-0). La société est radiée par suite de fu-
sion. 

Registre journalier no 4058 du 02.03.2011 / CH-660.0.229.972-7 / 06065632

„

KTQUERO, Najjari & Cie,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0202007-1

(FOSC du 08.09.2010, p. 7/5804446). Selon décision des associés
du 21.02.2011, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation
a été opérée sous la raison de commerce: 

KTQUERO, Najjari & Cie,

en liquidation

. Liquidateurs: les associés Marques dos Santos

Monteiro José et Najjari Anahita. Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée. 

Registre journalier no 4059 du 02.03.2011 / CH-660.0.202.007-1 / 06065634

„

LE SALADIER GOURMAND, PARAMU,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0980007-7 (FOSC du 01.07.2008, p. 13/4552194). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4060 du 02.03.2011 / CH-660.0.980.007-7 / 06065636

„

Maillster jet Ibrahimi,

 

à   La n c y

, CH-660-0559010-4 (FOSC

du 05.03.2010, p. 8/5527256). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4061 du 02.03.2011 / CH-660.0.559.010-4 / 06065638

„

PROGRESSA, Fondation collective LPP,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0036967-3 (FOSC du 23.01.2009, p. 8/4843100). Selon arrêté de
l’Autorité de surveillance fédérale des fondations et des institutions
de prévoyance du 15.01.2010, la fondation est dissoute conformé-
ment à l’art. 89 CC et radiée. 

Registre journalier no 4062 du 02.03.2011 / CH-660.0.036.967-3 / 06065640

„

Rochat, SCOTGLEN,

 

à V e rn ie r

, CH-660-1947999-9 (FOSC

du 26.10.1999, p. 7314). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4063 du 02.03.2011 / CH-660.1.947.999-9 / 06065642

„

SWITCH MADE SUISSE SA, succursale de Vernier,

 

à   V e r -

n ie r

, CH-660-2347010-1 (FOSC du 30.11.2010, p. 8/5915970).

L’inscription est radiée par suite de transfert de siège à Vernier de
l’établissement principal. 

Registre journalier no 4064 du 02.03.2011 / CH-660.2.347.010-1 / 06065644

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adrian Arnold AG,

 

i n  Nä fe l s

, CH-020.3.901.606-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 14, Publ. 5139902).
Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. 

Tagesregister-Nr. 230 vom 02.03.2011 / CH-020.3.901.606-8 / 06065246

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

AUTOMOTIVE BETEILIGUNGS-AG,

 

in  Gl aru s

, CH-160.3.

000.347-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S.
10, Publ. 5054176). Statutenänderung: 24.02.2011. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zentner, Hanspeter,
von Glarus Süd, in Glarus, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Elm, in Schänis]; Beglinger, Markus, von Glarus Nord,
in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Mollis].

Tagesregister-Nr. 231 vom 02.03.2011 / CH-160.3.000.347-2 / 06065248

„

LOGIMEDIS GmbH,

 

i n  Gl ar us

, CH-160.4.005.167-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010,
S. 13, Publ. 5956142). Statutenänderung: 25.02.2011. Sitz neu:

Gl ar us Nord

. Domizil neu: Rosenhofstrasse 43, 8753 Mollis. 

Tagesregister-Nr. 232 vom 02.03.2011 / CH-160.4.005.167-0 / 06065250

„

Panmaritime AG,

 

in  Glaru s

, CH-160.3.001.172-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 11, Publ. 4626192).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steinhau-
sen ZG im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht.
Neue Firma und Adresse: Panmaritime AG in Liquidation, c/o Pa-
naccount Buchhaltungs- & Beratungs AG, Hinterbergstrasse 26,
6330 Cham.

Tagesregister-Nr. 233 vom 02.03.2011 / CH-160.3.001.172-6 / 06064350

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FERRO UNION AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.011.063-1, Tal-

strasse 31, 7270 Davos Platz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Erbringen von Baudienstleistungen aller Art, namentlich im Be-
reich der Herstellung, der Verarbeitung und des Handels mit Stahl-
produkten, die Beratung Dritter beim Kauf, Transport und Verkauf
von Stahlprodukten im In- und Ausland sowie die Projektierung
und Ausführung von Aufträgen Dritter bei der Montage; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Müller, Theodor, von Bauma, in Zizers, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pernollet, Gérald, von Evi-
onnaz, in Tamins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 868 vom 02.03.2011 / CH-350.3.011.063-1 / 06064718

„

karo - s R. Kamer Schulung und Beratung,

 

i n   C az i s

, CH-350.

1.010.236-6, Innerdorf 1B, 7422 Tartar, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Schulung und Beratung. Eingetragene
Personen: Kamer, Roswitha, von Küssnacht SZ, in Präz (Cazis),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 869 vom 02.03.2011 / CH-350.1.010.236-6 / 06064720

„

SCHMIDBAU CHUR AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.011.064-6, Dah-

liastrasse 2, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.02.2011. Zweck: Der Betrieb einer Hoch- und Tief-
bauunternehmung, Erstellung von Gebäuden auf eigene und
fremde Rechnung sowie Liegenschaften- und Immobilienhandel;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens SCHMIDBAU, P.
Schmid, in Chur, gemäss einer noch zu erstellenden Übernahme-
bilanz zum Preis von höchstens CHF 150’000.00 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schmid, Paul Andrea, von Flims, in Chur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 870 vom 02.03.2011 / CH-350.3.011.064-6 / 06064722

„

TBS Thomas Bigler Services,

 

i n  T a m i n s

, CH-350.1.010.237-

4, Kirchweg 6, 7015 Tamins, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Technische - Biologische Spezialreinigung; Reini-
gung von Wasserreservoirs und Handel mit entsprechenden che-
mischen Produkten. Eingetragene Personen: Bigler, Thomas Wer-
ner, von Rubigen, in Tamins, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 871 vom 02.03.2011 / CH-350.1.010.237-4 / 06064724

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anvapress GmbH (Anvapress S.à r.l.),

 

bi s he r   i n  Z ür i c h

,

CH-020.4.900.028-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 25, Publ. 4544648). Grün-
dungsstatuten: 01.06.1990, Statutenänderung: 24.02.2011. Sitz
neu: 

S t .   M o r i t z

. Domizil neu: Truoch Stredas 1, 7500 St. Moritz.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist journalistische Tätigkeit für
Medien aller Art, Herausgabe von Zeitungen und Zeitschriften so-
wie Produktion und Marketing im Bereich der Kommunikation;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 27.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Neue]
Weitere Adresse: Baumackerstrasse 24, 8050 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Andreossi, Gian Alexander, von St.

Moritz, in Hochfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 872 vom 02.03.2011 / CH-020.4.900.028-9 / 06064726

„

Bau & Beratung Schneller AG,

 

in  Tr in

, CH-350.3.004.956-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 12, Publ.
4863004). Domizil neu: Via Sursch 8, 7014 Trin [Änderung Post-
leitzahl durch Post und behördliche Umadressierung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl-Schneller, Mar-
tina, von Lommis und Tamins, in Maur, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 873 vom 02.03.2011 / CH-350.3.004.956-5 / 06063926

„

Engadin Ski + Snowboard Service AG,

 

i n  S a m e da n

, CH-

350.3.010.481-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2008, S. 7, Publ. 4719352). Statutenänderung: 15.02.2011. Sitz
neu: 

Z u oz

. Domizil neu: c/o Willy Sport SA , Chesa la Tuor, 7524

Zuoz. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder schriftlich, an deren letzt-
bekannte Adresse. [gestrichen: Weitere Adresse: c/o Engadin SF
Snow und Fun School AG, Skischulgebäude, 7505 Celerina/Schla-
rigna]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gilli, Andrea, von Zuoz, in Zuoz, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 874 vom 02.03.2011 / CH-350.3.010.481-5 / 06064728

„

Gruber Bauorganisation,

 

i n  C h ur

, CH-350.1.004.960-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 06.08.1997, S. 5596). Domi-
zil neu: Daleustrasse 25, 7000 Chur. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gruber, Florin, von Chur, in Chur, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Rossa].

Tagesregister-Nr. 875 vom 02.03.2011 / CH-350.1.004.960-4 / 06063928

„

Holzbau Hollenstein AG,

 

i n   Un te rv a z

, CH-350.3.003.068-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 11, Publ.
5559904). Statutenänderung: 01.03.2011. Firma neu: 

HoBaHo

AG

. Zweck neu: Halten, Verwalten und Handel mit Immobilien so-

wie Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen, insbesondere im Bereich Planung und Architektur; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 876 vom 02.03.2011 / CH-350.3.003.068-8 / 06064730

„

Hurricane Ltd.,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.003.364-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 10, Publ. 5926528). [ge-
strichen: Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisions-
stelle.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: D+M Treu-
hand und Beratung GmbH (CH-350.4.001.375-0), in Chur,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 877 vom 02.03.2011 / CH-350.3.003.364-7 / 06063930

„

Institut für aesthetische Chirurgie Dr. Hosch,

 

i n   S a m e d an

,

CH-350.1.004.159-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.
01.1995, S. 333). Sitz neu: 

St . M o rit z

. Domizil neu: Medizini-

sches Zentrum Heilbad, Plazza Paracelsus 2, 7500 St. Moritz. [ge-
strichen: Weiterer Geschäftsbetrieb: Schulhausplatz 6, 7500 St.
Moritz.].

Tagesregister-Nr. 878 vom 02.03.2011 / CH-350.1.004.159-3 / 06064732

„

Landwirtschaftliche Maschinengenossenschaft Sarn-Por-

tein,

 

i n   C a z i s

, CH-350.5.000.177-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 98

vom 30.04.1986, S. 1657). Firma neu: 

Landwirtschaftliche Ma-

schinengenossenschaft Sarn-Portein in Liquidation

. Die Genos-

senschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.04.
2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Simon Hänny , Mühle,
7423 Sarn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hänny, Christian, von Safien, in Sarn, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lanicca, Ruben, von Sarn, in Sarn, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dönz, Jo-
hann Georg, von Urmein, in Sarn, Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hänny, Simon, von Cazis, in Sarn (Cazis), Liquidator,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 879 vom 02.03.2011 / CH-350.5.000.177-2 / 06064734

„

miux Stillhard,

 

in   Ch u r

, CH-350.1.007.325-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 184 vom 25.09.2003, S. 8, Publ. 1187350). Do-
mizil neu: Kirchgasse 11, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 880 vom 02.03.2011 / CH-350.1.007.325-5 / 06063932

„

Nova Fundaziun Origen,

 

in   R io m - P ar s on z

, CH-350.7.000.

936-7, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 5, Publ. 5972416).
Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubün-
den. 

Tagesregister-Nr. 881 vom 02.03.2011 / CH-350.7.000.936-7 / 06063934

„

Société mobilière pour le financement SA,

 

i n R o v er ed o

G R

, CH-350.3.005.624-7, società anonima (FUSC no. 189 del 30.

09.2008, p. 9, Pubbl. 4671164). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Boneff, Mario, da Basilea, in Cassarate (Lugano), uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: PME (Petites
et Moyennes Entreprises) Fiduciaire et Révisions SA, succursale di
Cadempino (CH-514.9.017.874-3), in Cadempino, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 882 del  02.03.2011 / CH-350.3.005.624-7 / 06063936

„

stromundbit GmbH,

 

i n  Ch u r

, CH-350.4.001.145-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008,
S. 7, Publ. 4521948). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riess, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Tamins, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Strasser, Gerhard, von Küblis, in Bona-
duz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
in Chur].

Tagesregister-Nr. 883 vom 02.03.2011 / CH-350.4.001.145-8 / 06063958

„

Supportag AG,

 

i n  Zi z e rs

, CH-350.3.005.666-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 9, Publ. 3749818). Statu-
tenänderung: 28.02.2011. Sitz neu: 

Ch ur

. Domizil neu: West-

strasse 21, 7000 Chur. Gemäss Erklärung vom 28.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lütscher, Raget, von Hal-
denstein, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Utzinger, Klaus, von Bülach, in Bad Zurzach, Prä-

sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zurzach, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Utzinger, Jürg, von Bülach, in Sevelen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 884 vom 02.03.2011 / CH-350.3.005.666-4 / 06064848

„

Tardis,

 

i n   Z iz e rs

, CH-350.8.000.038-1, besondere Rechtsfor-

men (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S. 7, Publ. 3907684). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dietsche, Wal-
ter, von Oberriet SG, in Zizers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freund,
Daniel, von Altstätten, in Zizers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 885 vom 02.03.2011 / CH-350.8.000.038-1 / 06063960

„

UCI Laboratories Company AG,

 

i n   C oi ra

, CH-350.3.004.

536-8, società anonima (FUSC no. 143 del 25.07.2008, p. 9, Pubbl.
4590166). Nuove persone iscritte o modifiche: Bernardoni, Plinio,
da Sorengo, in Massagno, membro, con firma individuale [finora:
in Dino di Sonvico]; Danafid SA (CH-514.3.000.593-2), in Lu-
gano, ufficio di revisione [finora: Danafid SA].

Registro giornaliero no 886 del  02.03.2011 / CH-350.3.004.536-8 / 06063962

„

Vario Chur AG in Liquidation,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.000.794-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 10, Publ.
5997236). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des Bezirks-
gerichts Plessur vom 01.03.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquida-
tion.

Tagesregister-Nr. 887 vom 02.03.2011 / CH-350.3.000.794-7 / 06063964

„

Viehversicherungsgenossenschaft Lohn,

 

i n  L o h n  G R

, CH-

350.5.000.795-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2003,
S. 9, Publ. 1019342). Statutenänderung: 23.02.2011. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.]. Gemäss Erklärung vom 23.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 888 vom 02.03.2011 / CH-350.5.000.795-8 / 06063966

„

Wasserbett- und Schlafcenter, Markus Näf,

 

in  C h ur

, CH-

350.1.004.046-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 13.04.
1994, S. 1978). Firma neu: 

Wasserbett- und Schlafcenter, Mar-

kus Naef

. Domizil neu: Wiesentalstrasse 126, 7000 Chur. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Näf, Ursula,
von Brunnadern, in Tamins, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Naef, Markus, von Neckertal, in
Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Näf, Markus, in Ta-
mins]; Naef-Thöny, Julitta, von Schiers, in Chur, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 889 vom 02.03.2011 / CH-350.1.004.046-8 / 06064850

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Datus Treuhand AG in Liquidation,

 

in   K lo s te r s - Se r n e u s

,

CH-170.3.028.346-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.
2010, S. 10, Publ. 5917304). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 890 vom 02.03.2011 / CH-170.3.028.346-3 / 06064852

„

Genossenschaft Pro Churwalden in Liquidation,

 

in  Ch ur -

w a l d e n

, CH-350.5.000.776-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 239

vom 08.12.2010, S. 9, Publ. 5929290). Nachdem die Zustimmun-
gen der eidg. und der kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Ge-
nossenschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 891 vom 02.03.2011 / CH-350.5.000.776-5 / 06064854

„

Piz Aroser Immobilien AG in Liquidation,

 

in  Aro s a

, CH-350.

3.005.003-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S.
8, Publ. 5849602). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen vorliegen, wird die Gesellschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 892 vom 02.03.2011 / CH-350.3.005.003-3 / 06064856

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

SWiSS TM Sàrl,

 

à De lé m on t

, CH-670.4.005.508-6, c/o Cre-

apole SA, Route de Moutier 109, 2800 Delémont, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 21.02.2011.
But: Représentation, promotion, achat et vente, certification et dis-
tribution à l’étranger de produits technologiques d’origine suisse
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
21.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Klimovitch Brown-Klimovitch, Valeria, de Cudrefin, à
Genève, associée, sans droit de signature, pour 100 parts sociales
de CHF 100.00; Klimovitch, Alexander, de Russie , à Moscou (RU),
associé, sans droit de signature, pour 100 parts sociales de CHF
100.00; Brown, Maximilian Storry Russel, de Cudrefin, à Genève,
gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 310 du 02.03.2011 / CH-670.4.005.508-6 / 06065178

„

ZADTA TECH SA,

 

à   Co u r r o u x

, CH-670.3.005.509-3, Rue de

la Croix 27, 2822 Courroux, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 02.03.2011. But: Etude, développement,
production, commercialisation, distribution de matériaux et de
technologies innovantes ainsi que commerce de marchandises
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 1’000 actions no-
minatives de CHF 100.00. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par lettres ou courriels. Selon décla-
ration du 02.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Gogichev, Vadim, de Russie , à Moscou (RU),
président, avec signature individuelle; Schlagenwarth, Jean, de Fi-
sibach, à Fisibach, membre, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 311 du 02.03.2011 / CH-670.3.005.509-3 / 06065180

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dardan GmbH,

 

à F ah y

, CH-670.4.004.005-5, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 224 du 18.11.2009, p. 10, Publ.
5349886). Par suite de transfert de siège à Bâle, la société a été in-
scrite au Registre du commerce du canton de Bâle-Ville. En con-
séquence, elle est radiée d’office du Registre du commerce du can-
ton du Jura. 

Registre journalier no 314 du 02.03.2011 / CH-670.4.004.005-5 / 06065184

„

Monti S.A.,

 

à P or re nt ru y

, CH-677.3.000.204-7, société ano-

nyme (No. FOSC 124 du 29.06.2001, p. 4921). Nouvelle raison so-
ciale: 

Monti S.A. en liquidation

. Par décision du Tribunal de Pre-

mière Instance à Porrentruy du 01.03.2011, la société a été décla-
rée en faillite avec effet à partir du 01.03.2011, à 13’30 heures.

Registre journalier no 312 du 02.03.2011 / CH-677.3.000.204-7 / 06065182

„

SAN VAM S.A.,

 

à   C or no l

, CH-670.3.003.980-7, société ano-

nyme (No. FOSC 18 du 27.01.2010, p. 11, Publ. 5463368). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): KPMG SA, à Neuchâtel (CH-
645.1.000.453-7), organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): Audit Transjurane SA (CH-670.3.002.594-8), à
Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 313 du 02.03.2011 / CH-670.3.003.980-7 / 06064328

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Halter AG, Zweigniederlassung Luzern,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.

9.792.582-8, Obergrundstrasse 73, 6003 Luzern , Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.911.091-0. Firma Hauptsitz: Halter AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 1403 vom 02.03.2011 / CH-100.9.792.582-8 / 06064086

„

Instinkt GmbH,

 

i n  Ho rw

, CH-100.4.792.583-2, Bachstrasse

10, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.02.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aus dem Bereich der Spitex-Privat, wie Betreu-
ung und Pflege hilfsbedürftiger Personen; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Belehnung, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften; Erwerb, Veräusserung und Vergabe von Patenten, Lizen-
zen und anderen immateriellen und materiellen Gütern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 26.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Camaj, Liljana, mazedonische
Staatsangehörige, in Horw, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wenger,
Hanspeter, von Reinach BL, in Chiasso, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1404 vom 02.03.2011 / CH-100.4.792.583-2 / 06064088

„

ivis gmbh,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.584-8, Neustadtstrasse

7, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.02.2011. Zweck: Förderung und
Umsetzung von Innovationen in Technik und Betrieb von Ver-
kehrssystemen; Vermittlung von verkehrsrelevanten Aspekten aus
Wissenschaft, Technik und Wirtschaft an Verkehrsverbunde,
Städte, Landesregierungen und Politik; Betrieb und Unterhalt ei-
nes Podiums und eines Netzwerks für Betreiber, Wissenschaftler
und Hersteller; Nachhaltigkeitsmanagement; Validierung von
Vorschriften und Richtlinien sowie Wissenstransfer und Aus- und
Weiterbildung; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-
Mail oder Telefax. Weitere Adresse: Seefeldstrasse 69, 8008 Zürich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.02.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüdi-
ger, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1405 vom 02.03.2011 / CH-100.4.792.584-8 / 06064090

„

Möbel Import Argenziano,

 

i n   R o gg l i s w i l

, CH-100.1.792.

585-4, Dorf 153, 6265 Roggliswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Import von Möbeln und Zubehör; Ein- und Ver-
kauf von Waren aller Art, insbesondere von Möbeln, Dekoration,
Elektrogeräte, Küchen und Zubehör. Eingetragene Personen: Ar-
genziano, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Rogglis-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1406 vom 02.03.2011 / CH-100.1.792.585-4 / 06064092

„

MotoCenter Seetal AG,

 

in  Ball wi l

, CH-100.3.792.586-3,

Hochdorfstrasse 9, 6275 Ballwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.02.2011. Zweck: Herstellung und Kon-
struktion von, Handel mit, Service Reparatur und Vertrieb von Mo-
torrädern und Spezialfahrzeugen aller Art; Spezialfertigung von
Teilen und Zubehör; Handel mit, Herstellung und Import von Zu-
behör und Motorradbekleidung; Beteiligungen; Erwerb, Vermitt-
lung, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschrif-
ten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüter-
rechten; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, von Markus Kundert, von Glarus Süd, in Gla-
rus Süd, sein Einzelunternehmen MotoCenter Seetal Kundert, in
Ballwil (CH-100.1.791.135-4), gemäss einer noch zu erstellenden
Bilanz mit sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremdkapital
zu einem maximalen Nettoübernahmepreis von CHF 300’000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129

rates vom 27.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kundert, Markus, von Glarus Süd, in Gla-
rus Süd, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Kundert, Andrea, von Glarus Süd und Wolfhalden, in Glarus Süd,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Walser, Ruedi, von Wolfhalden,
in Wald AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1407 vom 02.03.2011 / CH-100.3.792.586-3 / 06064094

„

SIEFKE SOLUTIONS GMBH,

 

in  K ri en s

, CH-100.4.792.587-7,

Wiggenhalde 27, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im IT-Bereich; Vermittlung von
Wissen im Umgang mit Computersoftware sowie Planung und
Realisierung von Datenbanksystemen; Handel mit Computer-
hardware und -software aller Art sowie Analyse und Programmie-
rung derselben sowie deren Vertrieb; Erwerb, Verwaltung, Verwer-
tung und Veräusserung von Lizenzen, Patenten, Erfindungen,
Verfahren, Urheberrechten, Marken und anderen Immaterialgü-
terrechten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und
Veräusserung von Wertschriften und Liegenschaften. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.01.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Siefke, Klaus-Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Kriens, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1408 vom 02.03.2011 / CH-100.4.792.587-7 / 06064096

„

Vacca Shardana-Köstlichkeiten aus Sardinien,

 

i n  L u z e rn

,

CH-100.1.792.588-3, Moosmattstrasse 23, 6005 Luzern , Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von sardischen
Spezialitäten. Eingetragene Personen: Vacca, Franco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1409 vom 02.03.2011 / CH-100.1.792.588-3 / 06064312

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allied Telesis EMENA GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.791.324-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.
12.2010, S. 18, Publ. 5964484). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwaiger, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Freising (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1410 vom 02.03.2011 / CH-100.4.791.324-0 / 06065058

„

Autohaus ALSA GmbH,

 

in   N e u en k ir c h

, CH-100.4.788.416-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.
2008, S. 10, Publ. 4273796). Firma neu: 

Autohaus ALSA GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Wil-
lisau, Abteilung 1, vom 08.02.2011 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zeqiri, Sami, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bis-
her: von aus Kosovo]; Zefi, Lendita, kosovarische Staatsange-
hörige, in Horw, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: von aus Kosovo]. 

Tagesregister-Nr. 1411 vom 02.03.2011 / CH-100.4.788.416-5 / 06064314

„

Automaten-Meyer AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.015.078-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 10, Publ.
5670498). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lusten-
berger, Franz, von Horw und Hasle LU, in Eschenbach LU, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1412 vom 02.03.2011 / CH-100.3.015.078-8 / 06065060

„

Balmer-Etienne AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.004.354-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 5, Publ. 5970418).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürzeler, Stephan,
von Thalwil, in Thalwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Matter, Urs, von Engelberg, in Rain, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vonwil, Helena, von Willisau, in
Ebikon, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Frappa, Marco, von Reigoldswil, in Hitzkirch, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kurmann, Erika, von Hergiswil bei Wil-
lisau, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien; Stoll Tscherry,
Deborah, von Maur und Gampel-Bratsch, in Zug, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1413 vom 02.03.2011 / CH-100.3.004.354-1 / 06065062

„

Befano AG,

 

b is h e r   in  R i s c h

, CH-170.3.026.896-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 25, Publ. 4249026).
Gründungsstatuten: 23.12.2003, Statutenänderung: 22.02.2011.
Sitz neu: 

Ma l te rs

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6102 Malters.

Zweck: Bereitstellung von Dienstleistungen im Zusammenhang
mit Handels- und Finanzgeschäften sowie Ausführung von Logis-
tik- und Marketingaufträgen; kann andere Unternehmungen, Be-
teiligungen, Wertschriften, Schutzrechte und Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern, Handel mit Waren aller Art sowie
Treuhandgeschäfte und damit zusammenhängende Dienstleis-
tungen tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, falls Namen und Adressen der Aktionäre
bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.02.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hürlimann, Beat, von Walchwil, in Buonas (Risch), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; AB Treuhand- und Revisions GmbH, in
Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Appel, Uwe Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Schmitten

(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Bach-
mann, Peter, von Malters und Entlebuch, in Malters, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1414 vom 02.03.2011 / CH-170.3.026.896-5 / 06065064

„

Carnamac GmbH,

 

i n  Kr ie n s

, CH-100.4.788.234-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011,
S. 9, Publ. 6000548). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1437 vom 02.03.2011 / CH-100.4.788.234-4 / 06064098

„

ca&sa GmbH,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.788.061-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 9, Publ.
5438626). Firma neu: 

ca&sa GmbH in Liq.

. Domizil neu: Die Ge-

sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der
Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Formica, Santo Sandro genannt Sandro, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1415 vom 02.03.2011 / CH-100.4.788.061-1 / 06065066

„

Communication on air GmbH,

 

in  Sur s ee

, CH-100.4.026.

192-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
30.09.2010, S. 11, Publ. 5832848). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug unter der Firma All10 Group GmbH
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1438 vom 02.03.2011 / CH-100.4.026.192-1 / 06064316

„

Dreipunkt GmbH Luzern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.021.746-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2010, S. 9, Publ. 5823644). Statutenänderung: 01.03.2011. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich, durch Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: [Die Vinkulierungsbestim-
mungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siegenthaler,
Monika, von Trub, in Luzern, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Siegenthaler, Heinz, von Trub, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 1416 vom 02.03.2011 / CH-100.4.021.746-9 / 06065068

„

Essex Chemie AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.005.724-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 10, Publ. 5901432).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehren,
Stijn Michiel, niederländischer Staatsangehöriger, in Oss (NL),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Koehler, Steven H., amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (US), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Chardonnens, Michel, von Domdidier, in
Dubai (AE), mit Einzelprokura; Promo, Joseph Brian, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (US), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Ruijs, Adriaan, niederländischer
Staatsangehöriger, in Opfikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brombacher, Chris-
toph, von Basel, in Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1417 vom 02.03.2011 / CH-100.3.005.724-9 / 06065070

„

Fronalp AG Immobiliengesellschaft,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.

005.947-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S.
18, Publ. 5139720). Firma neu: 

Fronalp AG Immobiliengesell-

schaft in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Be-

zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 28.02.2011 ist über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 28.02.2011, 08.30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1418 vom 02.03.2011 / CH-100.3.005.947-2 / 06065072

„

gs glas support gmbh,

 

bi she r in  Hü n e nb e rg

, CH-100.4.

022.142-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 24.06.2008, S. 22, Publ. 4539616). Gründungsstatuten: 22.
01.1999, Statutenänderung: 09.02.2011. Firma neu: 

oceanus

frachtschiffreisen gmbh

. Sitz neu: 

A d l i g e n s w i l

. Domizil neu:

Obgardistrasse 3, 6043 Adligenswil. Zweck neu: Vermittlung und
Durchführung von Reisen, insbesondere von Schiffsreisen; Be-
trieb eines Reisebüros; Übernahme aller Dienstleistungen im Tou-
rismusbereich; Handel mit Waren aller Art; Übernahme von Ver-
tretungen; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Patenten,
Marken, Lizenzen und Immaterialgüterrechten; Erwerb, Verwal-
tung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF
50’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die beabsichtigte Sachübernahme sind wegge-
fallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigte, von Hans-Ru-
edi Schürmann, von Emmen, in Buchrain, seine bisherige Ein-
zelfirma ’Idiomas + Aventuras H.R. Schürmann’, in Luzern, ge-
mäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit sämtlichen Aktiven
und dem gesamten Fremdkapital zu einem Maximalpreis von
CHF 20’000.– zu übernehmen.].Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per einge-
schriebenem Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher);
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schür-
mann, Hans-Ruedi, von Emmen, in Adligenswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 50’000.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1419 vom 02.03.2011 / CH-100.4.022.142-3 / 06063984

„

HighClass Prod. GmbH,

 

i n   S c h öt z

, CH-100.4.787.242-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2008, S. 11, Publ. 4741332). Firma neu: 

HighClass Prod. GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksge-

richts Willisau, Abteilung 1, vom 28.02.2011 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1420 vom 02.03.2011 / CH-100.4.787.242-0 / 06063986

„

Highway Café-Bar GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.4.786.213-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 11, Publ. 6031874). Firma neu: 

High-

way Café-Bar GmbH

. Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kan-

tons Luzern vom 01.03.2011 ist dem Rekurs gegen den Entscheid
des Bezirksgerichts Luzern vom 02.02.2011 betreffend Konkurser-
öffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesell-
schaft im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid
des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 02.
02.2011 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.02.2011,
11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 1421 vom 02.03.2011 / CH-100.4.786.213-1 / 06063988

„

K&K IT-Services GmbH,

 

b is h e r   i n  F eu e r th a le n

, CH-020.

4.026.909-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 09.01.2009, S. 27, Publ. 4817652). Gründungsstatuten: 30.
04.2003, Statutenänderung: 14.02.2011. Sitz neu: 

R e id e n

. Do-

mizil neu: c/o Helmut Norbert Kirchmayer, Mülibach 8, 6260 Rei-
den. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Jegliche Dienstleistungen
und Beratung im Bereich Informatik anzubieten, den Vertrieb von
Hard- und Softwareprodukten jeglicher Art sowie den Verkauf von
eigens entwickelten Softwareprodukten. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten, den Betrieb verwand-
ter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art
zu beteiligen, Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten, zu veräus-
sern sowie alle Geschäfte durchzuführen, die den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 26’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 07.04.
2003 und Inventarliste vom 31.03.2003 ein Multifunktionsgerät
Ricoh (Fax/Kopierer), zwei Personal Computer sowie ein Farbla-
ser-Drucker, wofür CHF 16’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirch-
mayer, Helmut Norbert, österreichischer Staatsangehöriger, in
Reiden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 26’000.00 [bisher: in
Feuerthalen]. 

Tagesregister-Nr. 1422 vom 02.03.2011 / CH-020.4.026.909-0 / 06063990

„

Landgasthof Gormund GmbH,

 

in   N e u do r f

, CH-100.4.024.

406-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
11.08.2006, S. 7, Publ. 3503618). Firma neu: 

Landgasthof Gor-

mund GmbH in Liquidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat

ihr Domizil eingebüsst.]. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-
zirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 08.02.2011 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Josef, von Lu-
zern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00 [bisher:
in Hägendorf]. 

Tagesregister-Nr. 1423 vom 02.03.2011 / CH-100.4.024.406-5 / 06063992

„

Leder-Asper AG,

 

b i s h e r   i n   Z u m i k o n

, CH-020.3.915.817-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 25, Publ.
6002654). Gründungsstatuten: 24.04.1986, Statutenänderung:
04.02.2011. Firma neu: 

Schuhhaus Imgrüth AG

. Sitz neu: 

L u -

z er n

. Domizil neu: Weggisgasse 4 - 6, 6002 Luzern. Zweck neu:

Handel mit Schuhen, Lederwaren und Accessoires aller Art, ins-
besondere Modeartikel; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräus-
serung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Fi-
nanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2’000.00]. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [Neue]
Weitere Adresse: Stadelhoferstrasse 33, 8001 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imgrüth, Alexander, von Luzern,
in Meggen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Imgrüth, Matthias, von Luzern, in Meggen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Balmer-
Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revisionsstelle (wie
bisher); Eicher, Hans, von Meggen und Neuenkirch, in Meggen,
mit Einzelprokura (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1424 vom 02.03.2011 / CH-020.3.915.817-6 / 06063994

„

Medicasi AG,

 

i n  Re i de n

, CH-100.3.791.411-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 12, Publ. 5637820). Do-
mizil neu: Geschäftshaus ’Reidenpark’, Hauptstrasse 77, 6260
Reiden. 

Tagesregister-Nr. 1425 vom 02.03.2011 / CH-100.3.791.411-7 / 06064894

„

Menoba AG,

 

b is h e r   in  R is c h

, CH-170.3.026.907-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 25, Publ. 4249004).
Gründungsstatuten: 07.01.2004, Statutenänderung: 22.02.2011.
Sitz neu: 

M a l t e r s

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6102 Malters.

Zweck: Bereitstellung von Dienstleistungen im Zusammenhang
mit Handels- und Finanzgeschäften sowie die Ausführung von Lo-
gistik- und Marketingaufträgen; kann andere Unternehmungen,
Beteiligungen, Wertschriften, Schutzrechte und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern, Handel mit Waren aller Art so-
wie Treuhandgeschäfte und damit zusammenhängende Dienst-
leistungen tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hürlimann, Beat, von Walchwil, in Risch, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; AB Treuhand- und Revisions GmbH, in Baar, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jensen,
Lars, deutscher Staatsangehöriger, in St. Ingbert (DE), Geschäfts-

führer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Bachmann, Peter, von
Malters und Entlebuch, in Malters, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1426 vom 02.03.2011 / CH-170.3.026.907-8 / 06063996

„

MONTALPINA Holding AG,

 

i n  Kri e ns

, CH-100.3.785.856-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 19, Publ.
5107808). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder,
Simon Janik, von Luzern und Horw, in Kriens, Mitglied, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1427 vom 02.03.2011 / CH-100.3.785.856-4 / 06064896

„

OPP GmbH,

 

i n   R i c k en b a c h   L U

, CH-400.4.025.159-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2009, S. 13, Publ. 5156306). Firma neu: 

OPP GmbH in Liq.

. Do-

mizil neu: [Domizil eingebüsst]. Vinkulierung neu: [Vinkulie-
rung entfernt]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr ange-
setzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug
auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abge-
laufen ist.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Ste-
fan, von Wolhusen, in Rickenbach LU, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Appert, Frieda, von Schwyz, in Solothurn, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in
Rickenbach LU, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1428 vom 02.03.2011 / CH-400.4.025.159-4 / 06063998

„

Qualinova AG,

 

i n  Be ro m ün s t er

, CH-100.3.022.860-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 12, Publ.
5598838). [Neue] Weitere Adresse: Mühle 1, 6025 Neudorf. 

Tagesregister-Nr. 1429 vom 02.03.2011 / CH-100.3.022.860-2 / 06063796

„

Restaurant Carina GmbH,

 

i n   Lu z ern

, CH-100.4.786.919-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.
2010, S. 13, Publ. 5728238). Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.09.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1430 vom 02.03.2011 / CH-100.4.786.919-8 / 06065074

„

Schuhhaus Imgrüth + Co.,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.2.006.889-4,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2004, S. 15,
Publ. 2611428). Firma neu: 

Schuhmode Imgrüth & Co.

. Zweck

neu: Handel mit Schuhen, Lederwaren und Accessoires aller Art,
insbesondere Modeartikel; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften  und Dritte. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imgrüth, Alexander, von Luzern, in Meggen, un-
beschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1431 vom 02.03.2011 / CH-100.2.006.889-4 / 06065076

„

Sitrag Verwaltungs AG,

 

b ish er  i n Hergisw il NW

, CH-100.

3.009.489-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S.
14, Publ. 4852218). Gründungsstatuten: 24.09.1985, Statutenän-
derung: 17.02.2011. Sitz neu: 

E m m e n

. Domizil neu: Lohren-

halde 1, 6020 Emmenbrücke. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
betriebswirtschaftliche Beratung von Unternehmungen, Ausfüh-
rung von Treuhandaufgaben, der Erwerb, die Verwaltung und Ver-
äusserung von Immobilien. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften, Patente,
Lizenzen erwerben, veräussern und verwalten. Sie ist befugt, alle
Geschäfte durchzuführen welche mit dem Geschäftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten und sich an Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten und sich mit solchen Unternehmun-
gen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sager, Hans, 1955, von Emmen, in Rothenburg,
Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Balsiger, Dr. Ru-
dolf, von Köniz, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Würsch, Bruno, von Killwangen, in Gamba-
rogno, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bottenwil]. 

Tagesregister-Nr. 1432 vom 02.03.2011 / CH-100.3.009.489-5 / 06065078

„

Skandinavian Agency GmbH,

 

in  Surs ee

, CH-100.4.787.025-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.
11.2010, S. 11, Publ. 5904442). Firma neu: 

Skandinavian Agency

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Be-

zirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 25.02.2011 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kilde, Aage, däni-
scher Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: in Cugnasco-Gerra]. 

Tagesregister-Nr. 1433 vom 02.03.2011 / CH-100.4.787.025-9 / 06065080

„

Zedag AG,

 

bi sh er  i n   Ch a m

, CH-170.3.026.568-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2004, S. 16, Publ. 2378760).
Gründungsstatuten: 10.09.2003, Statutenänderung: 22.02.2011.
Firma neu: 

Zedag AG in Liquidation

. Sitz neu: 

Ma l te rs

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 4, 6102 Malters. Zweck: Bereitstellung von
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Handels- und Finanz-
geschäften sowie Ausführung von Logistik- und Marketingaufträ-
gen; kann andere Unternehmungen, Beteiligungen, Wertschrif-
ten, Schutzrechte und Grundstücke erwerben, verwalten und ver-

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

äussern, Handel mit Waren aller Art betreiben sowie
Treuhandgeschäfte und damit zusammenhängende Dienstleis-
tungen tätigen. Aktienkapital: CHF 102’000.00. Liberierung: CHF
102’000.00. Aktien: 1’020 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, falls Namen und Adressen der Aktionäre
bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.02.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-
lichen Generalversammlung vom 22.02.2011 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: AB Treuhand-
und Revisions GmbH, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bachmann, Peter, von Entlebuch und
Malters, in Malters, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Universal Treuhand AG
(CH-100.3.018.858-1), in Malters, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1434 vom 02.03.2011 / CH-170.3.026.568-4 / 06065082

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bachmann René Service + Montagen,

 

in   R u s w i l

, CH-100.1.

021.509-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.1998, S.
5140). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153
Abs. 3 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inha-
ber angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes
in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens un-
benutzt abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 1436 vom 02.03.2011 / CH-100.1.021.509-9 / 06065084

„

B+B Visionen GmbH in Liquidation,

 

i n   Sc h ö tz

, CH-100.4.

019.544-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 29.11.2010, S. 9, Publ. 5913734). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1435 vom 02.03.2011 / CH-100.4.019.544-0 / 06063828

„

Hans Germann Gipsergeschäft,

 

i n  T r i e ng e n

, CH-100.1.790.

123-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 11,
Publ. 5240260). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
28.02.2011 des Bezirksgerichts Willisau als geschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1439 vom 02.03.2011 / CH-100.1.790.123-1 / 06065086

„

Just know N. Stojkovic,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.026.609-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 11, Publ.
5650454). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die JustKnow
GmbH, in Baar (CH-170.4.009.729-1), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1440 vom 02.03.2011 / CH-100.1.026.609-4 / 06065088

„

Sandor GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.4.025.068-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.
11.2010, S. 10, Publ. 5913748). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1441 vom 02.03.2011 / CH-100.4.025.068-9 / 06063830

„

Versicherungsberatungen Beat von Allmen,

 

in  K n ut wil

,

CH-100.1.790.740-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 30.
03.2010, S. 10, Publ. 5564796). Das Konkursverfahren wurde mit
Entscheid vom 28.02.2011 des Bezirksgerichts Willisau als ge-
schlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1442 vom 02.03.2011 / CH-100.1.790.740-3 / 06063832

„

VSH-Gips GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e rn

, CH-020.4.023.

858-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2010, S. 10, Publ. 5913752). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1443 vom 02.03.2011 / CH-020.4.023.858-2 / 06063834

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Chris Morilles - Christophe Schmid,

 

à   V al - d e - T r a v er s

,

Couvet, rue du Quarre 42, 2108 Couvet, CH-645-4106348-7. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Schmid Christophe Jac-
ques, de Willisau Stadt, à Val-de-Travers. But: achat et vente de pro-
duits alimentaires et non alimentaires. Procuration individuelle
de Dewari Schmid Irna, d’Indonésie, à Val-de-Travers. 

Registre journalier no 651 du 02.03.2011 / CH-645.4.106.348-7 / 06064630

„

Expertise Fiscale Helbling Sàrl,

 

à   L a  C ha u x - d e- F on d s

, rue

Sophie-Mairet 12, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106380-7.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.02.2011.
But: conseils fiscaux et financiers (pour but complet, cf. statuts).
Capital: CHF 20’000. Associé: Helbling Antoine, de Walperswil, à
La Chaux-de-Fonds, avec 20 parts sociales de CHF 1’000, lequel
est en outre nommé gérant avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: courrier recommandé. Selon déclaration du
23.02.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 652 du 02.03.2011 / CH-645.4.106.380-7 / 06064632

„

LE FOYARD Sàrl, succursale de La Chaux-de-Fonds,

 

à   La

Ch a u x - d e- F on d s

, rue du Doubs 32, 2300 La Chaux-de-Fonds,

CH-645-4106376-6. Succursale de ’LE FOYARD Sàrl’, à Bienne, in-
scrite au registre du commerce du canton de Berne le 14.06.2010
sous le n° CH-036-4047816-4. 

Registre journalier no 653 du 02.03.2011 / CH-645.4.106.376-6 / 06064634

„

Préface Sàrl,

 

à   S a i n t - B l ai s e

, rue de la Maigroge 2a, 2072

St-Blaise, CH-645-4106382-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 23.02.2011. But: exploitation d’un bureau
d’étude exerçant la vente de prestations de service dans le domaine
de l’ingénierie de façades, d’enveloppe de bâtiment en tout genre
et de construction métallique (pour but complet, cf. statuts). Ca-
pital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Associés: Simeoni Lo-
renzo, d’Italie, à Nods, Mercier Sylvain, de Penthéréaz, à Neuchâ-
tel, chacun d’eux avec 80 parts sociales de CHF 100, et Chapuis
Vincent, de Bonfol, à Courrendlin, avec 40 parts sociales de CHF
100. Gérants: Simeoni Lorenzo, président, Mercier Sylvain, les-
quels signent individuellement. Signature individuelle a été con-
férée à l’associé Chapuis Vincent. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 23.02.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 654 du 02.03.2011 / CH-645.4.106.382-0 / 06064636

„

Restaurant Le Panorama - Demirci,

 

à   F e n in - V il ar s - S a u-

l es

, Saules, Rue des Doloirs 15, 2063 Saules, CH-645-4106378-2.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Demirci Mehmet, de Le
Locle, à Neuchâtel. But: exploitation d’un restaurant. 

Registre journalier no 655 du 02.03.2011 / CH-645.4.106.378-2 / 06064638

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Centre de Conduite tcs Lignières SA,

 

à   L i g ni èr es

, CH-073-

3001135-4 (FOSC du 07.12.2010, p. 12/5927782). La procuration
de Mischler Roland est radiée. 

Registre journalier no 656 du 02.03.2011 / CH-073.3.001.135-4 / 06065476

„

Equinoxe Cadrans Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

4103282-0 (FOSC du 31.10.2008, p. 10/4715012). Buchenel Yves
Claude, maintenant domicilié à La Tène, n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Buchenel Yves Claude reste associé avec 21
parts sociales de CHF 100, ayant cédé 21 parts sociales de CHF 100
à Constant Nadia, de Haïti, à Lausanne, nouvelle associée, 21 parts
sociales de CHF 100 à Arora Amit, d’Inde, à La Chaux-de-Fonds,
nouvel associé, 21 parts sociales de CHF 100 à Renaud Nicolas
Jean, de France, à La Chaux-de-Fonds, nouvel associé, et 126 parts
sociales de CHF 100 à Oswald Goerg, de Aadorf, à Lausanne, nouvel
associé, lequel est en outre nommé gérant avec signature indivi-
duelle; les autres associés n’exercent pas la signature sociale. 

Registre journalier no 657 du 02.03.2011 / CH-645.4.103.282-0 / 06065478

„

Garage du Seyon SA,

 

à   D o m b r e s s o n

, CH-645-4102746-0

(FOSC du 04.11.2009, p. 13/5327088). Les pouvoirs de Cantarutti
Luciano et de Jeanneret Pascal sont radiés. Signature individuelle
a été conférée à Béguin Patrick René, de Rochefort, à Les Hauts-
Geneveys. 

Registre journalier no 658 du 02.03.2011 / CH-645.4.102.746-0 / 06065480

„

HELPFILE Service Sàrl,

 

à   Ch é z ar d- Sa i nt - M a r t i n

, CH-645-

1009370-2 (FOSC du 19.06.2001, p. 4580/11042). Selon déclara-
tion du 14.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 659 du 02.03.2011 / CH-645.1.009.370-2 / 06065482

„

HumuS Sàrl,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-4099039-8

(FOSC du 18.11.2005, p. 8/3110050). Selon déclaration du 13.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 660 du 02.03.2011 / CH-645.4.099.039-8 / 06065484

„

Klasamed S.A.,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-1000149-2 (FOSC du

09.04.2009, p. 13/4968118). De Salis Gauthier Rodolphe et Klai-
ber Bettina ne sont plus membres du conseil d’administration. De
Salis Philippe, membre du conseil d’administration, maintenant
domicilié à Neuchâtel, exerce désormais la signature sociale, col-
lectivement à deux. Klaiber Lotte, de Saint-Gall, à Berne, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 661 du 02.03.2011 / CH-645.1.000.149-2 / 06065486

„

NSR S.à.r.l. en liquidation,

 

à  Va l- de -T ra ve rs

, CH-645-

1008872-1 (FOSC du 04.02.2011, p. 12/6019548). Par ordon-
nance du 17.02.2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-
de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la société faute d’actif. 

Registre journalier no 662 du 02.03.2011 / CH-645.1.008.872-1 / 06065488

„

Nugerol Holding SA,

 

à   L a   Tè n e

, CH-645-1002905-3 (FOSC

du 10.01.2011, p. 15/5978866). Häring Paul et Hartmann Hans
ne sont plus membres du conseil d’administration; leurs pouvoirs
sont radiés. Maquelin Philippe, de Vevey, à Gorgier, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 663 du 02.03.2011 / CH-645.1.002.905-3 / 06065490

„

Trois Lacs Gestion SA,

 

à   L a   Tè n e

, CH-645-4097711-0 (FOSC

du 07.01.2011, p. 19/5976538). Communications aux action-
naires: par tout moyen écrit ou imprimable, ou, si les actionnaires
ne sont pas tous connus, par publication dans la Feuille officielle
suisse du commerce. Statuts modifiés le 28.02.2011. Gilliéron
Jean-Pierre et Boschetti Luca, membres du conseil d’administra-
tion, signent désormais individuellement. L’inscription n° 1304
du 17.02.2009 (FOSC du 23.02.2009) est rectifiée en ce sens que
l’adresse de la société est: Thielle-Wavre (et non pas Thielle-Ware),
Le Verger 1, 2075 Thielle-Wavre. 

Registre journalier no 664 du 02.03.2011 / CH-645.4.097.711-0 / 06065492

„

Victoria University SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4095916-5

(FOSC du 25.02.2010, p. 14/5513098). Nouvelle adresse: avenue
de la Gare 2, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 665 du 02.03.2011 / CH-645.4.095.916-5 / 06065494

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CRÊPERIE POIVRE ET SEL Gonçalves Marques & Saraiva dos

Santos,

 

à   L a  Ch a ux - de - Fo n ds

, CH-645-1009790-6 (FOSC du

08.12.2004, p. 10/2578798). La société est dissoute. Sa liquidation
étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 666 du 02.03.2011 / CH-645.1.009.790-6 / 06064640

„

E.R.C.E. Electronic S.à r.l. en liquidation,

 

L e s   Ve r r i è r e s

, CH-

645-1001641-6 (FOSC du 26.11.2010, p. 12/5913378). La faillite
ayant été clôturée par le Tribunal civil du district du Val-de-Travers
par ordonnance du 20.12.2010, et aucune opposition à la radia-
tion n’ayant été formée, la société est radiée conformément à l’art.
159 al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 667 du 02.03.2011 / CH-645.1.001.641-6 / 06064642

„

Jean-Claude Petignat Architecture SA en liquidation,

 

à P e -

s e u x

, CH-645-1004957-6 (FOSC du 05.11.2009, p. 14/5328526).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 668 du 02.03.2011 / CH-645.1.004.957-6 / 06064644

„

Les contes de thés, Aeschlimann Lidia,

 

à  B ou d r y

, CH-645-

4100544-2 (FOSC du 29.11.2006, p. 10/3655958). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 669 du 02.03.2011 / CH-645.4.100.544-2 / 06064646

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Global Care AG,

 

in  H er gi s wi l  NW

, CH-150.3.002.579-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 12, Publ.
5521330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sigg, Ralph, von Luzern und Dörflingen, in Hergiswil NW, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rössler, Max, von St. Gallen, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 290 vom 02.03.2011 / CH-150.3.002.579-1 / 06065158

„

Sitrag Verwaltungs AG,

 

i n  He rg is w il  NW

, CH-100.3.009.

489-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 14,
Publ. 4852218). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Emmen im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 291 vom 02.03.2011 / CH-100.3.009.489-5 / 06065160

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Mieschke AG,

 

i n   A lp na c h

, CH-140.3.003.795-9, Industrie-

strasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Projektierung und Ausführung von Um- und Neubau-
ten, Renovationen sowie die Vermarktung und Vermittlung von
Immobilien. Die Gesellschaft erbringt auch Unterstützungsleis-
tungen für dritte Unternehmen in den Bereichen Strategie und
Management. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbehalt abweichender gesetzli-
cher oder statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Gründererklärung vom 01.03.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mieschke,
Dr. Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 339 vom 02.03.2011 / CH-140.3.003.795-9 / 06065138

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ansys AG,

 

i n   E n ge l be r g

, CH-280.3.917.938-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 13, Publ. 4820338). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Faieta,
Piero, von Marbach SG, in Walliswil bei Wangen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Ortega Marquez, Carolina, spanische Staats-
angehörige, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sprünken, Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
König, Dagmar, deutsche Staatsangehörige, in Bülach, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 02.03.2011 / CH-280.3.917.938-6 / 06065140

„

Balance Group AG,

 

i n  E n g el b er g

, CH-140.3.003.087-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 13, Publ.
6019174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walchho-
fer, Norbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Guardistallo
(IT), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 02.03.2011 / CH-140.3.003.087-5 / 06065142

„

Büro- und Liegenschaftsserivce Wittmann,

 

i n   S a r n en

, CH-

140.1.002.914-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2008, S. 15, Publ. 4780576). Mit Entscheid der Einzelrichterin des
Kantonsgerichts Nidwalden vom 01.03.2011 ist über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 01.03.2011, 09.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wittmann, Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Beckenried, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kä-
giswil (Sarnen)].

Tagesregister-Nr. 343 vom 02.03.2011 / CH-140.1.002.914-5 / 06065144

„

ComFinEx GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.003.673-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010,
S. 17, Publ. 5952986). Domizil neu: c/o Profound Treuhand AG,
Tulpenweg 2, 6060 Sarnen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grisiger, Thomas, von Sachseln, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bläuenstein, Norbert Max, von Strengelbach,
in Villars-Epeney, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 344 vom 02.03.2011 / CH-140.4.003.673-4 / 06065146

„

Dehna AG in Liquidation,

 

i n  Sa rn e n

, CH-020.3.906.415-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 10, Publ.
5851026). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 345 vom 02.03.2011 / CH-020.3.906.415-4 / 06065148

„

geschenkparadies.ch AG,

 

i n  Sa rn e n

, CH-140.3.003.460-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 13, Publ.
5998190). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.424-
0). 

Tagesregister-Nr. 346 vom 02.03.2011 / CH-140.3.003.460-9 / 06063836

„

Polypak Industries AG,

 

i n   E ng e l b e r g

, CH-140.3.003.614-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 15, Publ.
5658446). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 347 vom 02.03.2011 / CH-140.3.003.614-3 / 06065150

„

Premoco System AG,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.3.002.584-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 11, Publ.
4356946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rothen-
bühler, Jürg, von Lützelflüh, in Sachseln, mit Kollektivprokura zu
zweien mit dem Delegierten des Verwaltungsrates; Fanger Treu-
hand (CH-140.1.002.517-3), in Giswil, Revisionsstelle [bisher:
Fanger Treuhand, in Sarnen].

Tagesregister-Nr. 348 vom 02.03.2011 / CH-140.3.002.584-0 / 06065152

„

Schmid Spezialtiefbau AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.3.002.444-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 10, Publ.
4722966). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Durrer,
Anita, von Kerns, in Lungern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 02.03.2011 / CH-140.3.002.444-8 / 06065154

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACA Alpina Consult and Advertising AG in Liquidation,

 

i n

S a r n en

, CH-270.3.013.966-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2

vom 04.01.2011, S. 5, Publ. 5971056). Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid des Obergerichts des Kantons Obwalden vom
25.02.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 350 vom 02.03.2011 / CH-270.3.013.966-9 / 06063838

„

Gisler Immobilien AG in Liquidation,

 

i n  En g e l b e r g

, CH-

120.3.000.734-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.
2010, S. 8, Publ. 5968552). Das Konkursverfahren wurde mit Ent-
scheid des Obergerichts des Kantons Obwalden vom 25.02.2011 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 02.03.2011 / CH-120.3.000.734-1 / 06063840

„

Rueda AG in Liquidation,

 

i n  S a r n en

, CH-170.3.020.769-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007, S. 10, Publ.
4078096). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 02.03.2011 / CH-170.3.020.769-1 / 06065156

„

SMH Schweizer Massivhaus AG in Liquidation,

 

i n   S a r n en

,

CH-140.3.003.161-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.
2009, S. 13, Publ. 4922252). Das Konkursverfahren wurde mit
Entscheid des Obergerichts des Kantons Obwalden vom 25.02.
2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 353 vom 02.03.2011 / CH-140.3.003.161-6 / 06063842

„

X-Life Finanzzentrum GmbH in Liquidation,

 

i n  S a r n en

, CH-

140.4.003.329-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 11, Publ. 6040002). Das Konkursver-
fahren wurde mit Entscheid des Obergerichts des Kantons Obwal-
den vom 25.02.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 354 vom 02.03.2011 / CH-140.4.003.329-9 / 06063844

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bonus Touristik GmbH,

 

i n   T h al

, CH-320.4.068.861-7,

Hauptstrasse 104, 9422 Staad SG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2011. Zweck:
Vermittlung und Vertrieb von Reisegutscheinen, Reisen, Abonne-
ments und anderen Produkten aus dem Reisesektor an Geschäfts-
und Privatkunden. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum
und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Blank, Hans-Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2185 vom 02.03.2011 / CH-320.4.068.861-7 / 06064178

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129

„

Chrüter-Chessel Stockhammer,

 

i n   L i c h t e n s t e i g

, CH-320.1.

068.862-9, Grabengasse 11, 9620 Lichtensteig, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Topfpflanzen,
Schnittblumen, Büchern, Accessoires, Materialien zur Kräuterver-
arbeitung, Tees, Teesets, Sirup, Einmachgläsern, Fläschchen,
Räuchermischungen und kleineren Gartenmöbeln sowie Dienst-
leistungen im Gartenunterhalt. Eingetragene Personen: Stock-
hammer, Lara, von Grabs, in Lichtensteig, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2186 vom 02.03.2011 / CH-320.1.068.862-9 / 06064180

„

Cofely Kältetechnik GmbH,

 

i n  D i e po l ds a u

, CH-320.4.068.

863-0, Unterdorfstrasse 15, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.
2011. Zweck: Planung, Erzeugung, Wartung und Service von Ma-
schinen aller Art, insbesondere von Kälte- und Klimaanlagen, En-
ergierückgewinnungen, Rückkühleinrichtungen, Kühlbuffets
und Gastronomieeinrichtungen. Die Gesellschaft kann beliebig
weitere Geschäftszweige angliedern, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder solche übernehmen, Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.03.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cofely Kälte-
technik GmbH (FN 58600 b), in Lauterach (AT), Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pfanner, Thomas, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Guldenschuh, Karl, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wolfurt (AT), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Haller, Gerhard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Widnau, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2187 vom 02.03.2011 / CH-320.4.068.863-0 / 06064182

„

EHC Bau- und Handels AG,

 

in   S t.   M ar gr et he n

, CH-320.3.

068.864-8, Ruderbach 26, 9430 St. Margrethen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2011. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Gütern der Baubranche. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.02.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hagspiel, Eckhard, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Mar-
grethen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2188 vom 02.03.2011 / CH-320.3.068.864-8 / 06064184

„

Giesinger Betonbearbeitung,

 

in   D ie p o ld s a u

, CH-320.1.

068.865-0, Bogenstrasse 6a, 9444 Diepoldsau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betonbearbeitung, Monobeton
bohren, schneiden und fräsen. Eingetragene Personen: Giesinger,
Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Wolfurt (AT), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2189 vom 02.03.2011 / CH-320.1.068.865-0 / 06064186

„

Green Jacket GmbH,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.4.068.866-4, c/

o Fabio Mätzler, Lustgartenstrasse 5, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
02.2011. Zweck: Herstellung, Vermarktung und Verkauf von Tex-
tilien und Accessoires in der ganzen Schweiz sowie im Ausland;
Durchführung von Eventveranstaltungen jeglicher Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.02.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Mätzler, Fabio, von
Berneck, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 175 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Meier, Olivier, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2190 vom 02.03.2011 / CH-320.4.068.866-4 / 06064714

„

Nordgoldmine Edelmetallhandels GmbH (Nordgoldmine

Edelmetallhandels Sàrl) (Nordgoldmine Edelmetallhandels
Sagl) (Nordgoldmine Edelmetallhandels Ltd liab. Co),

 

i n  R o r -

s c h ac h e r b er g

, CH-320.4.068.867-2, Bachwiesstrasse 14, 9404

Rorschacherberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.02.2011. Zweck: Verkauf von und
Handel mit Edelmetallen im In- und Ausland sowie Herstellung
künstlerischer Werke. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/
Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 25.02.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Adler, Viktor,
deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2191 vom 02.03.2011 / CH-320.4.068.867-2 / 06064716

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agentur Elite GmbH,

 

i n  B ad   Ra g a z

, CH-320.4.058.133-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.
2010, S. 11, Publ. 5871862). Firma neu: 

Agentur Elite GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des

Kantons St. Gallen vom 17.01.2011 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2192 vom 02.03.2011 / CH-320.4.058.133-9 / 06064188

„

Autofocus Niederhofer,

 

i n  S t.   M a rg re th en

, CH-320.1.064.

939-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 13,
Publ. 4935972). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Bürglen TG im Handelsregister des Kantons Thur-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2216 vom 02.03.2011 / CH-320.1.064.939-5 / 06063786

„

Bank Julius Bär & Co. AG,

 

i n St . G a llen

, CH-320.9.063.914-

0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 12, Publ.
5835154), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haas, Claudia, österreichische Staatsangehörige,
in Niederteufen (Teufen AR), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2193 vom 02.03.2011 / CH-320.9.063.914-0 / 06063900

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 11, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 1’856 vom 21.02.2011. 

Canal Treuhand AG

in Liquidation,

 

in  Walenst a dt

, CH-320.3.027.462-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 11, Publ. 6050082).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AudiBa
Wirtschaftsberatung AG (CH-020.3.914.187-9), in Bubikon, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2194 vom 02.03.2011 / CH-320.3.027.462-7 / 06063902

„

Classic Center Niederhofer,

 

i n   S t .  M a r g r e t h e n

, CH-320.1.

064.949-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S.
14, Publ. 4937632). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Bürglen TG im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2217 vom 02.03.2011 / CH-320.1.064.949-7 / 06063788

„

d.velop (Schweiz) AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.3.060.562-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 11, Publ.
5766190). Statutenänderung: 24.02.2011. Sitz neu: 

St . Gall en

.

Domizil neu: Sonnenstrasse 5, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Vertrieb
von Software zur Dokumentenverwaltung und Beratung beim
Einsatz der Software sowie damit verbundene Leistungen inkl.
Handel mit Hardware, vor allem in der Schweiz. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, jede Art von Unternehmen erwerben, hal-
ten, veräussern oder finanzieren sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. . Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pliete, Christoph Her-
mann, deutscher Staatsangehöriger, in Gescher (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Gemeri, Josef, deutscher Staatsan-
gehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 02.03.2011 / CH-320.3.060.562-2 / 06064190

„

Elno Rosenblatt Real Estate GmbH,

 

in  R a p persw il- Jo na

,

CH-320.4.055.310-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 16, Publ. 5697764). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herrliberg im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2218 vom 02.03.2011 / CH-320.4.055.310-8 / 06063924

„

Gross Arbeit AG,

 

i n   B uc h s   SG

, CH-320.3.055.541-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 15, Publ. 4942392).
Zweigniederlassung neu: Chur (CH-350.9.001.057-8). 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 02.03.2011 / CH-320.3.055.541-2 / 06063776

„

Hans Eberle,

 

in   M u o le n

, CH-320.1.026.666-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 288 vom 10.12.1986, S. 4733). Weitere Adresse:
Dorfstrasse 38, 9313 Muolen. 

Tagesregister-Nr. 2197 vom 02.03.2011 / CH-320.1.026.666-1 / 06063778

„

Heinz Schwerzmann Bau AG,

 

bi sh er  i n  Z ug

, CH-170.3.011.

001-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 22,
Publ. 5184996). Gründungsstatuten: 01.02.1985, Statutenände-
rung: 24.02.2011. Firma neu: 

Transtogg AG

. Sitz neu: 

E b na t -

K a pp e l

. Domizil neu: Oberer Steinebach, 9642 Ebnat-Kappel.

Zweck neu: Betrieb eines Hochbauunternehmens sowie Über-
nahme von Umbau-, Renovations- und Gerüstarbeiten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung: CHF
200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 01.02.1985 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage und -über-
nahme: Aktiven von CHF 770’611.40 und Passiven von CHF
563’793.17 der bisherigen Einzelfirma Heinz Schwerzmann, Bau-
unternehmung, in Zug, einschliesslich Liegenschaft GBP Nr. 3183
in der Stadtgemeinde Zug, aber ohne die übrigen Immobilien und
dazugehörenden Passiven, gemäss Bilanz per 01.01.1985, zum
Preis von CHF 206’818.23, wovon CHF 200’000.00 auf das Aktien-
kapital angerechnet werden].Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwerzmann, Daniel, von Zug, in Zug, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 2198 vom 02.03.2011 / CH-170.3.011.001-8 / 06064192

„

JB Job-Coaching Josef Brun,

 

i n   G om m i s w a l d

, CH-320.1.

068.482-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S.
20, Publ. 5974624). Domizil neu: Herrengasse 14, 8737 Gommis-
wald. 

Tagesregister-Nr. 2199 vom 02.03.2011 / CH-320.1.068.482-5 / 06063780

„

Koller & Morger AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.022.129-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 11, Publ. 4813038).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morger-
Federer, Olga, von Eschenbach SG, in Flawil, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; OBT
AG, Filiale St. Gallen, in St. Gallen (CH-320.9.039.738-3), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sturzen-
egger, Martin, von Wiesendangen und Teufen AR, in Wil SG, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Morger, Otto,
von Eschenbach SG, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Intactus Treuhand AG (CH-
170.3.015.293-9), in Zug, Revisionsstelle; Germann, Annamarie,
von Mosnang, Muolen und Zihlschlacht-Sitterdorf, in Lömmen-
schwil (Häggenschwil), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2200 vom 02.03.2011 / CH-320.3.022.129-7 / 06063782

„

Lüchinger Sports,

 

b i s h e r   i n   S al e ns t ei n

, CH-440.1.008.

489-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2005, S. 12,
Publ. 2839680). Sitz neu: 

S t .   G a l l en

. Domizil neu: Bahnhof-

strasse 6, 9001 St. Gallen. Zweck: Handel mit Sport- und Modear-
tikeln. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüchinger, Ar-
min, von Oberriet SG, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Mannenbach-Salenstein (Salenstein)]. 

Tagesregister-Nr. 2201 vom 02.03.2011 / CH-440.1.008.489-7 / 06064194

„

Management Consult International AG,

 

in   D i e po ld s a u

,

CH-170.3.018.963-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.
2010, S. 16, Publ. 5722012). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pöllinger, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Diet-
mannsried (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2202 vom 02.03.2011 / CH-170.3.018.963-5 / 06063784

„

Photoeye GmbH,

 

i n   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-020.4.035.248-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.
12.2008, S. 15, Publ. 4768354). Auf die durch das Handelsregis-
teramt gestützt auf Art. 155 HRegV veranlassten und im Schweiz.
Handelsamtsblatt Nr. 16, 17 und 18 publizierten Rechnungsrufe
haben sich keine Gesellschafter/innen sowie Gläubiger/innen ge-
meldet. Das amtliche Verfahren zur Löschung der Gesellschaft ist
damit abgeschlossen. Die Gesellschaft kann mangels Zustim-
mungen der eidgenössischen und kantonalen Steuerbehörden
noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 2203 vom 02.03.2011 / CH-020.4.035.248-3 / 06063904

„

Plantec AG,

 

in   R ap p e r s w i l-J on a

, CH-020.3.024.724-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 15, Publ.
4825070). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Büchel, Peter, von Rüti ZH und Wädenswil,
in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Züger, Stephan, von Rappers-
wil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Jona]; Michel, Tho-
mas, von St. Gallen, in Wetzikon ZH, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schultz, Sabine, von Wädenswil und
Rüthi SG, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2204 vom 02.03.2011 / CH-020.3.024.724-8 / 06063906

„

Raiffeisenbank Werdenberg Genossenschaft,

 

i n   B u c h s   S G

,

CH-320.5.002.820-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2009, S. 12, Publ. 5362118). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baumann, Roger, von Neckertal, in Grabs, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2205 vom 02.03.2011 / CH-320.5.002.820-8 / 06063908

„

rhenusana,

 

i n  Ba l g a c h

, CH-320.6.041.675-8, Verein (SHAB

Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 12, Publ. 4632200). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Korner, Dr. Urs, von Wil-
lisau Land, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bünzli, Erika, von Egg,
in Berneck, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Jösler, Roman, von Jenaz, in Balgach, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Kolb, Markus, von Oberriet
SG, in Widnau, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Philipp, Arthur, von Adliswil, in Rorschacherberg, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Ferax Treuhand
AG (CH-020.3.908.710-3), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2206 vom 02.03.2011 / CH-320.6.041.675-8 / 06063910

„

Ribel Musikproduktionen Breu & Eugster,

 

in   D i e po ld s a u

,

CH-320.2.044.598-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.
06.1998, S. 4198). Sitz neu: 

Be rn e c k

. Domizil neu: Kanzlei-

strasse 5, 9442 Berneck. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eugster, Marco, von Altstätten, in Widnau, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Heerbrugg (Au SG)].

Tagesregister-Nr. 2207 vom 02.03.2011 / CH-320.2.044.598-0 / 06064196

„

Ruckstuhl Transport AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.028.196-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 14, Publ.
5623078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Staerkle, Niklaus, von Gaiserwald, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Strim, Manuela, von Ar-
bon, in Frasnacht (Arbon), mit Kollektivprokura zu zweien; Lusti,
Bruno, von Nesslau-Krummenau, in Niederuzwil (Uzwil), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vetter, Beat, von Luzern und Ent-
lebuch, in Beinwil am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koch, Michael, von Thal, in Altenrhein (Thal), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2208 vom 02.03.2011 / CH-320.3.028.196-0 / 06063912

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 1’952 vom 23.02.2011. 

Sortierwerk Ba-

zenheid AG,

 

i n  Ki r c h be r g   SG

, CH-320.3.068.820-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6054674).
Firma neu: 

Sortierwerk Bazenheid AG (sobag)

.

Tagesregister-Nr. 2209 vom 02.03.2011 / CH-320.3.068.820-3 / 06064198

„

St. Galler Stiftung zur Förderung studentischer Aktivitäten,

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.7.064.121-0, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom

17.09.2009, S. 13, Publ. 5251106). Domizil neu: Vadianstrasse 33,
9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Moravanszky, Bertalan, ungarischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; TREHAG
Treuhand St. Gallen AG, in St. Gallen (CH-320.3.015.650-1), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fabini,
Claudia, von Basel, in St. Gallen, Vizepräsidentin des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Weber, Julian, von Niederried bei Kall-
nach, in Hüttwilen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frei, Prof. Dr. Christoph, von Homburg, in
St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Müller-Stewens, Prof. Dr. Günter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Mörschwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schälli, Philipp, von Niederbüren, in Walchwil,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ruggli & Michel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG
(Thal), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2210 vom 02.03.2011 / CH-320.7.064.121-0 / 06063914

„

Stiftung Triennale der Skulptur Bad Ragartz / Vaduz,

 

in  B a d

R a ga z

, CH-320.7.056.347-9, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.

2010, S. 15, Publ. 5461930). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fiduciar Treuhand AG Chur, in Chur, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: dünser
treuhand- & unternehmensberatung ag (CH-350.3.011.004-9),
in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2211 vom 02.03.2011 / CH-320.7.056.347-9 / 06063916

„

VALIDA, Lehr- und Arbeitswerkstätte für Menschen mit Be-

hinderungen,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.6.002.266-2, Verein (SHAB

Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 13, Publ. 5515276). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann-Dörig, Ste-
phan, von Sursee, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2212 vom 02.03.2011 / CH-320.6.002.266-2 / 06063918

„

Verein GemeindeKompetenzZentrum,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-

320.6.055.919-9, Verein (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 14, Publ.
6011202). Domizil neu: c/o Christoph Bernet, Rosenbergstrasse
42b, 9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rohner, Christoph, von St. Margrethen, in St. Gal-
len, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riz, Markus, von Ar-
vigo, in Steinach, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Wittenbach].

Tagesregister-Nr. 2213 vom 02.03.2011 / CH-320.6.055.919-9 / 06063920

„

Vimetco Management GmbH,

 

bi she r in  Zü ri ch

, CH-660.1.

780.002-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 16.02.2010, S. 29, Publ. 5497070). Gründungsstatuten: 11.
09.2002, Statutenänderung: 25.02.2011. Sitz neu: 

B e r g   S G

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 12, 9305 Berg . Zweck: Ziel der Gesell-
schaft ist im Sinne einer Dienstleistungsgesellschaft die Erbrin-
gung aller Arten von Diensten, Dienstleistungen sowie Beratungs-
leistungen im Bereich Recht, Buchführung, Steuern und
Finanzen sowie Administration und Personalmanagement, die
im Wesentlichen an die Gesellschaften der Gruppe gerichtet sind.
Die Gesellschaft darf entweder für sich selbst oder im Auftrage Drit-
ter sämtliche Finanz-, Mobilien-, Handels- und Industriege-
schäfte, die in direktem oder indirektem Bezug zum Gesellschafts-
ziel stehen, tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert.
Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nastase, Marian Daniel, rumäni-
scher Staatsangehöriger, in Bukarest (RU), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Müller, Frank-Hol-
ger, deutscher Staatsangehöriger, in Wallisellen, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Vimetco N.
V. , in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2214 vom 02.03.2011 / CH-660.1.780.002-4 / 06064200

„

Vosch Electronic AG,

 

i n   Go ld a c h

, CH-320.3.015.967-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 14, Publ.
5426516). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Raymond, von Nesslau-Krummenau, in Arnegg (Gossau SG), mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2215 vom 02.03.2011 / CH-320.3.015.967-6 / 06063922

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hans Keller,

 

in  St. G a llen

, CH-320.1.017.787-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 231 vom 03.10.1978, S. 3037). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2219 vom 02.03.2011 / CH-320.1.017.787-3 / 06064202

„

Mitras Ascensão Fernandes,

 

in  St . Gall en

, CH-320.1.068.

678-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 12,
Publ. 6020786). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2220 vom 02.03.2011 / CH-320.1.068.678-3 / 06064204

„

Nguyen Ke,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.1.058.606-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 11, Publ.
6025428). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2221 vom 02.03.2011 / CH-320.1.058.606-4 / 06064206

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

elite BEAUTY 4 YOU AG,

 

i n  N eu h a us e n   am   R h e in fa ll

,

CH-290.3.017.103-5, Rundbuckstrasse 6, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft hält überwiegend Beteiligun-
gen an Gesellschaften im Ausland, welche in der Beauty- und Ge-
sundheitsbranche tätig sind. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Laut
Erklärung vom 18.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Naumer, Friedrich Eugen, von
Deutschland, in Karlsruhe (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Brogle, Roland, von Neuhausen am
Rheinfall, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 02.03.2011 / CH-290.3.017.103-5 / 06064690

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

a&b solutions Beat Faeh,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.1.006.

550-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2002, S. 10,
Publ. 347844). Domizil neu: Fäsenstaubstrasse 23, 8200 Schaff-
hausen. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 02.03.2011 / CH-290.1.006.550-7 / 06064692

„

Cabot Switzerland GmbH,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.4.016.

741-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2010, S. 17, Publ. 5720726). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krummen, Dr. Norbert Bernhard, von Deutsch-
land, in Radolfzell (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Cross, Nicholas, von Grossbritannien, in Stetten SH, Vorsitzender
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 02.03.2011 / CH-290.4.016.741-1 / 06064694

„

Greenfields Swiss AG,

 

i n  S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.002.

451-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 13,
Publ. 4330206). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Köllner, Thomas, von Schaffhausen, in Oberhallau, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 02.03.2011 / CH-290.3.002.451-2 / 06064696

„

Haromex GmbH,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.

4.016.693-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 03.12.2010, S. 13, Publ. 5922682). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen im Handelsregister
des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Han-
delsregister des Kantons Thurgau eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 02.03.2011 / CH-290.4.016.693-5 / 06063774

„

Jube Healthcare Management Jung,

 

bi s h er   i n  We i nf el -

d en

, CH-440.1.017.559-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198

vom 12.10.2004, S. 11, Publ. 2488682). Sitz neu: 

S c h af fh a us e n

.

Domizil neu: Stettemerstrasse 70, 8207 Schaffhausen. Zweck:
Markteintritte für medizinische, pharmazeutische und therapeu-
tische Produkte sowie Qualitätsmanagement und Unternehmens-
beratung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung, Jas-
min, von Freienbach, in Schaffhausen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Märwil (Affeltrangen)].

Tagesregister-Nr. 334 vom 02.03.2011 / CH-440.1.017.559-9 / 06064698

„

Karthiga Traders GmbH,

 

in   S c ha ff h au s e n

, CH-290.4.016.

630-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
26.07.2010, S. 14, Publ. 5743500). Domizil neu: Mühlentalstrasse
185, 8200 Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 335 vom 02.03.2011 / CH-290.4.016.630-1 / 06064700

„

lia sophia International GmbH,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.

4.016.610-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253
vom 28.12.2010, S. 22, Publ. 5963474). [gestrichen: Laut Erklä-
rung der Gründerin vom 06.11.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fidutec Audit SA (CH-660.0.982.997-0) (RAB 502660), in
Genf (Genève), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 336 vom 02.03.2011 / CH-290.4.016.610-6 / 06064702

„

Osmani Bodenleger,

 

in  N e u h au s e n  am   Rh e in fa ll

, CH-

290.1.016.791-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 17.12.
2010, S. 18, Publ. 5945450). Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt laut Verfügung vom 28. Februar 2011 des Kantonsge-
richts Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 337 vom 02.03.2011 / CH-290.1.016.791-8 / 06063772

„

SIG Arms AG in Liquidation,

 

i n   N e u ha u s en   a m   Rh e i n -

fall

, CH-290.3.016.271-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom

24.01.2011, S. 15, Publ. 5998126). Statutenänderung: 02.03.
2011. Firma neu: 

SIG Arms AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(SIG Arms SA) (SIG Arms Ltd)

. Sitz neu: 

S c h a f f h a us e n

. Domizil

neu: bei Ulli Sigloch Holding AG, Weinsteig 149, 8200 Schaffhau-
sen. Widerruf der von Amtes wegen verfügten Auflösung der Ge-
sellschaft infolge Wiederherstellung des gesetzlichen Zustandes
gemäss Art. 153 Abs. 5 HRegV. [gestrichen: Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigloch,
Ulli Steffen, von Deutschland, in Schaffhausen, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 338 vom 02.03.2011 / CH-290.3.016.271-4 / 06064704

„

TBL Plastics Services AG,

 

i n   Ne u ha u sen  a m R h e i n f al l

,

CH-290.3.013.045-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.
2010, S. 17, Publ. 5689612). Firma neu: 

TBL Plastics Services AG

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 17.02.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Catterson, Alan, von Grossbritan-
nien, in Stetten SH, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Staehelin, Dr. Matthias, von Basel, in
Binningen, Liquidator und Mitglied des Verwaltungsrates und Se-
kretär, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates und Sekretär mit Unterschrift zu zweien]; Glauser-Grenier,
Michelle, von Krauchthal, in Schaffhausen, Delegierte des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Delegierte des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Green, Eric, von den
USA, in Princeton (NJ) USA, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Unterschrift zu zweien]; McDowell, Paul, von Grossbritan-
nien, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unter-
schrift zu zweien]; Olsson, Hakan, von Schweden, in Schaffhau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Schweden, Mitglied des Verwaltungsrates mit Un-
terschrift zu zweien]; Webber, Don L., von den USA, in Duxbury
MA (USA), Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Unter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 339 vom 02.03.2011 / CH-290.3.013.045-5 / 06064706

„

Tyco International Services Holding GmbH,

 

i n  S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.4.015.652-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 18, Publ. 5608462). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rao, Shubhi, von
den USA, in Princeton NJ (USA), Geschäftsführerin, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mandala, Joseph, genannt Joe, von den USA, in Basking Ridge NJ
(USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Kurz, Peter,
von Deutschland, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien; Lugon-Moulin, Julien, von Finhaut, in Maur,
mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 340 vom 02.03.2011 / CH-290.4.015.652-2 / 06064708

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Funk Swissworld-Tuning,

 

i n   R a m s e n

, CH-290.1.014.527-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 25.09.2003, S. 11, Publ.
1187162). Löschung infolge Geschäftsüberganges. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 02.03.2011 / CH-290.1.014.527-4 / 06064710

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gesium Eberhard Küpfer,

 

i n  G em p e n

, CH-241.1.009.861-

5, Kirchackerweg 2, 4145 Gempen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung im Bereich betrieblicher Gesundheits-
schutz sowie Sicherheitsberatung. Eingetragene Personen: Küp-
fer, Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in Gempen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 02.03.2011 / CH-241.1.009.861-5 / 06065276

„

GioVeroNic Coiffeur Giovanna Megaro,

 

in  N ie d er gö sg en

,

CH-241.1.009.862-0, Langstrasse 51, 5013 Niedergösgen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Damen-
und Herren-Coiffeursalons mit Nail-Studio sowie Handel mit Pro-
dukten im Coiffeur- und Kosmetikbereich. Eingetragene Perso-
nen: Megaro, Giovanna, italienische Staatsangehörige, in Nieder-
gösgen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 02.03.2011 / CH-241.1.009.862-0 / 06065278

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aaremürli GmbH,

 

in  Bi b er ist

, CH-241.4.007.366-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010,
S. 16, Publ. 5940044). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dikbas, Alparslan, türkischer Staatsangehöriger,
in Bettlach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Margarita, Alfredo, italienischer Staatsangehöriger, in Biberist,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 817 vom 02.03.2011 / CH-241.4.007.366-0 / 06065280

„

Alpiq EcoPower AG,

 

i n  O lt en

, CH-241.3.009.241-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 12, Publ. 6004696).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Markus,
von Noflen, in Kirchdorf AG (Obersiggenthal), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 818 vom 02.03.2011 / CH-241.3.009.241-9 / 06065282

„

D. Schürch & Co. Gastro-Betriebe,

 

i n  Bä tt wil

, CH-247.2.000.

064-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S.
14, Publ. 4459680). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

D. Schürch Gastro-Betriebe

. Diese Kommanditgesellschaft

hat sich infolge Ausscheidens der beiden Kommanditäre Daniel
Doppler und Diana Ananda Staudenmann aufgelöst. Die Gesell-
schaft ist erloschen. Der unbeschränkt haftende Gesellschafter Da-
niel Schürch führt das Geschäft im Sinne von Art. 579 OR als Ein-
zelunternehmen fort. [bisher: Beginn der Kommanditgesellschaft
01.06.1998.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Doppler, Daniel, von Bättwil, in Bättwil, Kommanditär,
mit Einzelunterschrift; Staudenmann, Diana Ananda, von Wah-
lern, in Meltingen, Kommanditärin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schürch, Daniel, von
Heimiswil, in Bättwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: un-
beschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 819 vom 02.03.2011 / CH-247.2.000.064-0 / 06065284

„

Dreso AG,

 

in  So l ot hu rn

, CH-260.3.000.191-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 16, Publ. 4886816). Sta-
tutenänderung: 01.03.2011. Sitz neu: 

R ie d ho lz

. Domizil neu:

Buchenstrasse 10, 4533 Riedholz. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pfyl, Iwan, von Solothurn und Schwyz,
in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Pfyl-Latscha, Brigitte, von Solothurn und Schwyz, in So-
lothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti,
Jörg, von Landiswil, in Günsberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 820 vom 02.03.2011 / CH-260.3.000.191-3 / 06065286

„

ELC Technologies AG,

 

i n   O lte n

, CH-241.3.007.308-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 11, Publ.
4363672). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gribi, Patrick, von Büren an der Aare, in Trimbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 02.03.2011 / CH-241.3.007.308-2 / 06065288

„

Garage Christen AG,

 

i n  Bi be ri s t

, CH-241.3.006.754-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 17, Publ.
4007598). Statutenänderung: 01.03.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Mit Erklärung vom 01.03.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Edmund Heri, in Biberist, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger-
Christen, Sandra, von Madiswil, Kestenholz und Oensingen, in
Kestenholz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Christen, Sandra, von Gutenburg]. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 02.03.2011 / CH-241.3.006.754-3 / 06065292

„

Gerätevermietung Urech GmbH,

 

i n   E pp e nb e r g - W ö -

s c h n a u

, CH-400.4.025.610-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 21, Publ. 5412838). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Läubli-
Haunolder, Sonja, deutsche Staatsangehörige, in Ammerswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Urech, Christoph, von Seon, in Aarau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 823 vom 02.03.2011 / CH-400.4.025.610-0 / 06065294

„

Graber Holzbau + Sägerei AG,

 

in  Mes s en

, CH-244.3.000.

136-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 15,
Publ. 5492602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graber, Jakob, von Rohrbachgraben, in Messen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber, Regina, von
Rohrbachgraben, in Messen, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]; Graber, Bruno, von Rohrbachgraben, in Mes-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 824 vom 02.03.2011 / CH-244.3.000.136-4 / 06065296

„

Isosystem Dulliken AG,

 

i n  D ul li k en

, CH-249.3.000.965-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 13, Publ.
4150530). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alpstäg,
Bernhard, von Dürrenäsch, in St. Niklausen LU (Horw), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Stans];
Jenni, Daniel, von Eggiwil, in Immensee (Küssnacht SZ), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Oberdorf NW]; Leu, Beat,
von Sulz LU und Hohenrain, in Horgen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 02.03.2011 / CH-249.3.000.965-9 / 06065298

„

Restaurant zur Post GmbH,

 

in  R ied ho lz

, CH-241.4.006.744-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.
01.2009, S. 18, Publ. 4840910). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hinzer, Daniel, von Riedholz, in Riedholz, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 826 vom 02.03.2011 / CH-241.4.006.744-9 / 06065300

„

Strausak AG,

 

in   L oh n - A m m an n s e gg

, CH-241.3.002.032-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2002, S. 13, Publ.
361838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaiser, Edmund, von Lohn-Ammannsegg, in Lohn-Ammann-
segg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frôté, Gilles,
von La Baroche, in La Neuveville, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Queloz, Cédric Michael, von
Saint-Brais, in Boudry, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Strausak, Erwin, von Lohn-Ammann-
segg, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 827 vom 02.03.2011 / CH-241.3.002.032-5 / 06065302

„

Verlag am Goetheanum,

 

i n   Do rn a c h

, CH-247.6.000.022-0,

Verein (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 13, Publ. 5777452). Do-
mizil neu: Hügelweg 53, 4143 Dornach. 

Tagesregister-Nr. 828 vom 02.03.2011 / CH-247.6.000.022-0 / 06065304

„

Vogt-Schild Druck AG,

 

i n   D e r e n di ng e n

, CH-241.3.005.

458-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 15,
Publ. 6014746). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bauer, Dr. Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Tschudi, Roland, von Wittnau, in Wittnau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 829 vom 02.03.2011 / CH-241.3.005.458-5 / 06065306

„

Wohnbaugenossenschaft DREIBEINSKREUZ,

 

in  Zu ch wi l

,

CH-260.5.000.026-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2009, S. 28, Publ. 5104204). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Morgenthaler, Urs, von Attelwil, in Zuchwil, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 830 vom 02.03.2011 / CH-260.5.000.026-5 / 06065308

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

De Rivo GmbH in Liq.,

 

i n   O en s i ng e n

, CH-260.4.000.079-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.
2008, S. 24, Publ. 4807036). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 831 vom 02.03.2011 / CH-260.4.000.079-6 / 06065310

„

Pizza Kurier Ala Bomba, Inhaber S. Üçüncü,

 

i n  O lte n

, CH-

241.1.009.046-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 23.03.
2010, S. 15, Publ. 5554322). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 832 vom 02.03.2011 / CH-241.1.009.046-8 / 06065312

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALTIMETER Swiss AG (ALTIMETER Swiss SA) (ALTIMETER

Swiss Ltd) (ALTIMETER Swiss Inc),

 

in  F e usi s be rg

, CH-130.3.

016.703-0, Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.02.2011. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensver-
waltung, der Vermögens- und Finanzberatung und in damit ver-
wandten Bereichen; Tätigen von Investitions- und Finanzierungs-
geschäften im In- und Ausland in eigenem Namen oder für Dritte;
Entwicklung von Finanzprodukten, sowie Erbringen von unter-
stützenden Dienstleistungen im Bereich der allgemeinen Finanz-
und Vermögensberatung; Erbringung von Beratungs- und Sup-
portleistungen in den Bereichen General Management, Control-
ling & Finance, Legal & Tax, IT, Human Resources und Marketing
& Communication; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre per Brief, per Telefax oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.2.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Schubert, Alfred Otto Horst, deut-
scher Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 997 vom 02.03.2011 / CH-130.3.016.703-0 / 06065094

„

Audio Consulting Steinbauer,

 

i n   G a l ge n e n

, CH-130.1.016.

704-5, Zürcherstrasse 25, 8854 Siebnen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Produktberatung Audio-Software, Er-
stellen von Image- und Produkt Videos, Marketing, Kundenbe-
treuung, Musikproduktion und Werbe-Konzeption. Eingetragene
Personen: Steinbauer, Paul, österreichischer Staatsangehöriger,
in Siebnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 998 vom 02.03.2011 / CH-130.1.016.704-5 / 06065096

„

Facility Service René Linder,

 

i n   S at t e l

, CH-130.1.016.705-

0, Höhenweg 28, 6417 Sattel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Hauswartungen, Kleintransporte, Entsorgungen.
Eingetragene Personen: Linder, René, von Zürich und Walenstadt,
in Sattel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 999 vom 02.03.2011 / CH-130.1.016.705-0 / 06065098

„

Kaminfeger Grätzer,

 

in   E in s i ed e ln

, CH-130.1.016.706-1,

Kornhausstrasse 92, 8840 Einsiedeln, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Kaminfegerarbeiten; Feue-
rungskontrollen und Brandschutz; Handel mit Feuerungsaggre-
gaten aller Art. Eingetragene Personen: Grätzer, Adrian, von Ein-
siedeln, in Einsiedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1000 vom 02.03.2011 / CH-130.1.016.706-1 / 06065100

„

TMO GmbH (TMO Sarl) (TMO LLC) ,

 

i n   W ol le ra u

, CH-130.

4.016.707-7, bei S&K Financial Services AG, Samstagernstrasse
55, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.02.2011. Zweck: Beratung von
Unternehmen aller Art im In- und Ausland sowie Vertrieb, Erwerb,
Halten, Vermarktung und Verwertung von verschiedenen Gütern
im Dienstleistungssektor, Lizenzen, Rechten und Immaterialgü-
terrechten aller Art sowie Know-how und damit verbundene Be-
ratungs- und Betreuungsdienstleistungen: kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, halten, be-
lasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung sowie das Gewähren von Darlehen,
Garantien und Übernahme von Bürgschaften sowie Bestellung
von Sicherheiten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Gemäss Erklärung vom 22.2.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Mika, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1001 vom 02.03.2011 / CH-130.4.016.707-7 / 06065102

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Altado Holding AG,

 

i n   A lt e nd o r f

, CH-130.3.012.379-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 23, Publ.
5074442). Domizil neu: bei Dr. Urs Bruhin, Tschuopisstrasse 22,
8852 Altendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruppacher, Dr. C. Mark, von Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Küsnacht, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Räber, André, von Küssnacht SZ, in Zollikon, Mit-
glied und Sekretär, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1002 vom 02.03.2011 / CH-130.3.012.379-5 / 06065104

„

Bader, Schulung und Organisationsberatung Spektrum,

 

i n

Al te n do r f

, CH-130.0.004.768-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

4 vom 08.01.2008, S. 20, Publ. 4275416). Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Richterswil im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1015 vom 02.03.2011 / CH-130.0.004.768-2 / 06064100

„

BeMat Switzerland GmbH,

 

i n  Ga l ge n e n

, CH-130.4.011.

295-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
10.02.2009, S. 17, Publ. 4871916). Statutenänderung: 15.12.
2010. Sitz neu: 

F r ei e nb a c h

. Domizil neu: Eulenweg 30, 8832

Wilen SZ. Gemäss Erklärung vom 15.2.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ainouz, Larbi, von Langnau im Emmental, in Galgenen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1003 vom 02.03.2011 / CH-130.4.011.295-4 / 06065106

„

Black Castle Asset Management AG,

 

i n   W ol le ra u

, CH-320.

3.056.834-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S.
16, Publ. 5933186). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steuber, Philip, von Oberwil BL, in Zürich, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1004 vom 02.03.2011 / CH-320.3.056.834-9 / 06065108

„

Boot-Charter Zürichsee GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.4.

011.159-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97
vom 22.05.2007, S. 15, Publ. 3940770). Gemäss Erklärung vom
23.2.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1005 vom 02.03.2011 / CH-130.4.011.159-6 / 06065110

„

BRAINPOOL Consulting GmbH,

 

i n  Re i c he n bu rg

, CH-130.

4.011.381-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181
vom 19.09.2007, S. 11, Publ. 4116270). Gemäss Erklärung vom
21.2.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1006 vom 02.03.2011 / CH-130.4.011.381-2 / 06065112

„

CSB Immobilien GmbH,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.0.012.031-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.
2008, S. 14, Publ. 4432440). Gemäss Erklärung vom 18.2.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1007 vom 02.03.2011 / CH-130.0.012.031-1 / 06065114

„

E & G Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.004.827-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 11, Publ.
3521212). Domizil neu: Samstagernstrasse 45, 8832 Wollerau. 

Tagesregister-Nr. 1008 vom 02.03.2011 / CH-130.0.004.827-4 / 06065116

„

GRAB ARCHITEKTEN, Aktiengesellschaft,

 

i n  A lte n do r f

,

CH-130.0.005.107-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
2010, S. 14, Publ. 5914678). Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 21.2.2011 Aktiven von CHF
2’883’712.42 und Fremdkapital von CHF 2’781’607.80 auf die 720
Grad Architekten AG (CH-170.3.035.125-4), in Altendorf. Gegen-
leistung: CHF 102’104.62. 

Tagesregister-Nr. 1009 vom 02.03.2011 / CH-130.0.005.107-1 / 06065118

„

Happy Animal W. Schuler & Co,

 

i n   G a l g e ne n

, CH-130.2.

010.274-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2005,
S. 11, Publ. 2944166). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Happy Animal Haustier- und Reptiliencenter Florian

Schuler

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesell-

schafter Schuler Walter und Schuler Myrta aufgelöst. Die Firma
ist erloschen. Der Gesellschafter Schuler Florian führt im Sinne
von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schuler, Walter,
von Schübelbach, in Siebnen-Galgenen, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schuler, Myrta, von Schübelbach, in
Siebnen-Galgenen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Flo-
rian, von Schübelbach, in Siebnen-Galgenen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1010 vom 02.03.2011 / CH-130.2.010.274-9 / 06065120

„

Inergos AG,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.0.011.495-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2006, S. 9, Publ. 3502970).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honeg-
ger Treuhand AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.
013.223-8), in Pfäffikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1011 vom 02.03.2011 / CH-130.0.011.495-5 / 06065122

„

Karma AG,

 

bi she r in  Ri sch

, CH-170.3.023.252-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 25, Publ. 4883538).
Gründungsstatuten: 13.10.1999, Statutenänderung: 21.02.2011.
Sitz neu: 

Sc h ü be l ba c h

. Domizil neu: bei Aldo Hensel, Wisshal-

tenstrasse 41, 8862 Schübelbach. Zweck: Erbringung von Ma-
nagementdienstleistungen und Marketingconsulting; kann mit
Waren aller Art handeln, Import- und Exportgeschäfte abwickeln
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief,
gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 08.01.2009 untersteht die Gesellschaft

keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher); [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hensel, Aldo, von Widnau, in Schübelbach, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1012 vom 02.03.2011 / CH-170.3.023.252-7 / 06065124

„

NetUse GmbH,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.0.011.221-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008,
S. 13, Publ. 4663296). Statutenänderung: 02.02.2011. Sitz neu:

S c h üb e lb a c h

. Domizil neu: Schäfliwiese 17, 8863 Buttikon SZ.

Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von Christof Walser, in Wilen, Gemeinde Freienbach,
EDV-Hardware zum Höchstpreise von Fr. 10’000.– zu überneh-
men.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
durch Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walser, Christof, von Quarten, in Buttikon SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.00]; Walser, Claudia, von Quarten und Sa-
fien, in Buttikon SZ, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.00].

Tagesregister-Nr. 1013 vom 02.03.2011 / CH-130.0.011.221-3 / 06065126

„

Ranko Group AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.

3.002.841-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S.
14, Publ. 6051714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hussein, Khudhair Abbas, von Deutschland, in Genf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwal-
tungsrat und ohne Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 1014 vom 02.03.2011 / CH-130.3.002.841-0 / 06065128

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bau und Renovationen Bubeck,

 

i n  W ol le ra u

, CH-130.1.

014.709-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S.
15, Publ. 5185686). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1016 vom 02.03.2011 / CH-130.1.014.709-7 / 06065130

„

BECIRAJ FASHION HAUS,

 

in   S c hü b el b ac h

, CH-130.1.015.

522-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 18,
Publ. 5563200). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1017 vom 02.03.2011 / CH-130.1.015.522-6 / 06065132

„

Edelweiss Real Estate AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-

130.3.012.780-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 16, Publ. 5685432). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 19.10.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1018 vom 02.03.2011 / CH-130.3.012.780-2 / 06065134

„

Tiefkühlservice Züger Albin,

 

in  Sch wyz

, CH-130.1.010.570-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2005, S. 11, Publ.
2975026). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1019 vom 02.03.2011 / CH-130.1.010.570-5 / 06065136

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FSM Montagen GmbH,

 

i n  F el be n -W e ll ha u s e n

, CH-440.4.

024.904-4, Im Baumgarten 29, 8552 Felben-Wellhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.03.2011. Zweck: Erbringen von Montagearbeiten und
Innenausbauarbeiten, insbesondere von Kücheneinrichtungen
sowie Brandschutzglas und Brandabschnitttüren. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 02.03.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Solazzo, Fabio Roberto, von Truttikon, in Felben-Wellhausen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 02.03.2011 / CH-440.4.024.904-4 / 06063846

„

Irsslinger GmbH,

 

i n   W i g o l t i n g e n

, CH-440.4.024.905-2,

Dangwangerstrasse 11, 8554 Bonau, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2011.
Zweck: Produktion und Gross- und Einzelhandel mit landwirt-
schaftlichen und gärtnerischen Produkten sowie sämtlichem
diesbezüglichen Zubehör sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lie-
genschaften erwerben, überbauen und veräussern sowie Kapital-
anlagen aller Art halten und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 01.03.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Irsslinger,
Robert, von Salenstein, in Fruthwilen (Salenstein), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1064 vom 02.03.2011 / CH-440.4.024.905-2 / 06063848

„

Neuhof-Garage AG,

 

i n  E s c h e nz

, CH-440.3.024.906-1,

Hauptstrasse 38, 8264 Eschenz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.03.2011. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft besteht im Handel mit Motorfahrzeugen, dem Ausführen
von Reparaturarbeiten an Motorfahrzeugen sowie von weiteren
Arbeiten im Zusammenhang mit der Führung einer Autogarage.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Sind der Gesellschaft die Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt, können an sie auch Mitteilungen mit eingeschriebenem
Brief erfolgen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 02.03.2011
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Holenstein, Beda, von Fischingen, in Eschenz, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Holenstein-Diener, Ursula, von Eschenz und
Fischingen, in Eschenz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1065 vom 02.03.2011 / CH-440.3.024.906-1 / 06063850

„

Patricia Ködel Energy & Engineering,

 

in  Ro m a ns ho rn

, CH-

440.1.024.907-2, Schillerstrasse 5, 8590 Romanshorn, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Be-
reich Energieberatung, Altbausanierung, Wohnbiologie und Ver-
fahrenstechnik/System Engineering für private/öffentliche Orga-
nisationen/Einrichtungen. Eingetragene Personen: Ködel,
Patricia, deutsche Staatsangehörige, in Romanshorn, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Lechner, Wolfgang, deutscher Staatsange-
höriger, in Romanshorn, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 02.03.2011 / CH-440.1.024.907-2 / 06063852

„

Thomas Kiefer, Vertretung der Gfeller Consulting & Partner

AG,

 

i n  F r a ue n f e l d

, CH-440.9.024.908-6, Walzmühlestrasse 48,

8500 Frauenfeld, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-440.1.024.008-1. Firma Haupt-
sitz: Thomas Kiefer, Vertretung der Gfeller Consulting & Partner
AG. Rechtsform Hauptsitz: Einzelunternehmen. Hauptsitz: Stein
am Rhein. 

Tagesregister-Nr. 1067 vom 02.03.2011 / CH-440.9.024.908-6 / 06063854

„

Wolfgang Lechner Consulting & TechnologyServices,

 

in   R o -

m an s h or n

, CH-440.1.024.909-3, Schillerstrasse 5, 8590 Ro-

manshorn, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienst-
leistungen im Bereich Wissens- und Technologie Transfer, Ent-
wicklung, Vermarktung, Zertifizierung und Öffentlichkeitsarbeit
für private/öffentliche Organisationen/Einrichtungen. Eingetra-
gene Personen: Lechner, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger,
in Romanshorn, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ködel, Patricia,
deutsche Staatsangehörige, in Romanshorn, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 02.03.2011 / CH-440.1.024.909-3 / 06063856

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abate und Partner AG,

 

i n  F ra u en fe l d

, CH-440.3.012.861-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2001, S. 9328).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bodensee-Treuhand AG
(CH-440.3.000.157-7), in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 02.03.2011 / CH-440.3.012.861-8 / 06063708

„

Adnovum AG,

 

in  Ho rn

, CH-440.3.006.647-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.1996, S. 7931). Statutenände-
rung: 14.12.2010. Zweck neu: Vermittlung von Dienstleistungen
auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung, Patentierung
und Lizenzierung sowie Vermittlung von Finanzierungsinstru-
menten irgendwelcher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen oder durch Veröffentlichung im SHAB. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 14.12.2010 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lüchinger + Partner AG, in Rorschach, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1070 vom 02.03.2011 / CH-440.3.006.647-6 / 06063798

„

Autofocus Niederhofer,

 

b i s h e r   i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-

320.1.064.939-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.
2009, S. 13, Publ. 4935972). Sitz neu: 

B ür gl e n  T G

. Domizil neu:

Einfangstrasse 9, 8575 Bürglen TG. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen im Bereich Fahrzeugkauf. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niederhofer, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Mörschwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 02.03.2011 / CH-320.1.064.939-5 / 06063800

„

Classic Center Niederhofer,

 

b i s h e r   i n   S t .   M a r g r e t h e n

,

CH-320.1.064.949-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 23.
03.2009, S. 14, Publ. 4937632). Sitz neu: 

B ür gl e n  T G

. Domizil

neu: Einfangstrasse 9, 8575 Bürglen TG. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen im Bereich der klassischen
Fahrzeuge sowie Handel mit klassischen Fahrzeugen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Niederhofer, Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Mörschwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 02.03.2011 / CH-320.1.064.949-7 / 06063802

„

Cristiano,

 

in   A ad o r f

, CH-440.1.018.428-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2005, S. 14, Publ. 3005482).
Domizil neu: Hauptstrasse 2, 8355 Aadorf. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 02.03.2011 / CH-440.1.018.428-8 / 06063710

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011 publizierten

TR-Eintrags Nr. 955 vom 23.02.2011.

FAB Holzenergie GmbH,

 

i n

H o m b u r g

, CH-440.4.024.888-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6054818). Do-
mizil neu: Eugerswilerstrasse 33, 8508 Homburg. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 02.03.2011 / CH-440.4.024.888-0 / 06063712

„

Haromex GmbH,

 

b i s he r   i n  N e uh a us e n   a m   Rh e i n f a l l

,

CH-290.4.016.693-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 13, Publ. 5922682). Grün-
dungsstatuten: 12.01.2010, Statutenänderung: 21.02.2011. Sitz
neu: 

K r e uz l i n g en

. Domizil neu: c/o Mösli-Treuhand AG, Ess-

lenstrasse 1, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Vertrieb, Export, Im-
port und Grosshandel von Getränken. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 100’000.00. Pflichten: Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten laut Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklärung vom 12.01.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haromex Development B.V.
(13 032 332), in Roermond (NL), Gesellschafterin und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Zähner, Jakob,
von Urnäsch, in Scherzingen (Münsterlingen), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); van Soest, Johannes, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Niederkrüchten-Overhetfeld
(DE), mit Einzelunterschrift (wie bisher); van Soest, Rogier, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Niederkrüchten (DE), mit
Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 02.03.2011 / CH-290.4.016.693-5 / 06063804

„

Helwa AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.001.166-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 172 vom 09.09.2003, S. 12, Publ. 1163622).
Statutenänderung: 24.02.2011. Zweck neu: Erwerb und Verwal-
tung von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen errichten, erwerben und er-
worbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und
Wertschriften im In- und Ausland erwerben, halten, belasten, ver-
walten und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Namenaktionäre erfolgen brieflich an ihre letzte
im Aktienbuch eingetragene Adresse oder durch Veröffentlichung
im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.02.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Seger, Werner, von Bischofszell, in
Bischofszell, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 02.03.2011 / CH-440.3.001.166-9 / 06063806

„

IBMC China AG,

 

i n  M ün c h w il e n  TG

, CH-440.3.020.645-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 18, Publ.
5049970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ferax Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.908.710-3), Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 02.03.2011 / CH-440.3.020.645-6 / 06063714

„

Jube Healthcare Management Jung,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-

440.1.017.559-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.
2004, S. 11, Publ. 2488682). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregister des
Kantons Schaffhausen eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1089 vom 02.03.2011 / CH-440.1.017.559-9 / 06064980

„

Lüchinger Sports,

 

i n   S a l e n s t e i n

, CH-440.1.008.489-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2005, S. 12, Publ.
2839680). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1090 vom 02.03.2011 / CH-440.1.008.489-7 / 06064268

„

Personalvorsorgestiftung der Huber & Co. AG,

 

i n   F ra u en -

f e l d

, CH-440.7.000.948-1, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.

2010, S. 12, Publ. 5863038). Postadresse neu: Tamedia AG, Werd-
strasse 21, 8004 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kohtz, Frank, von Dinhard, in Dinhard, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 02.03.2011 / CH-440.7.000.948-1 / 06063716

„

SABO Specialities AG,

 

in  Ho rn

, CH-514.3.005.176-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 19, Publ. 5193430).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: SWA Swiss Auditors
AG (CH-053.3.017.108-5), in Hünenberg, Revisionsstelle [bis-
her:Swissconsultants.ch Audit AG, in Langenthal]. 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 02.03.2011 / CH-514.3.005.176-3 / 06063718

„

Sasuro GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.4.017.935-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009,
S. 20, Publ. 4962950). Statutenänderung: 01.03.2011. Firma neu:

sasuro gmbh

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(sasuro sàrl) (sa-

suro sagl)

. Sitz neu: 

Be rg  TG

. Domizil neu: c/o Minger Treuhand

AG, Bahnhofstrasse 28, 8572 Berg TG. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Lebensmitteln und Waren aller Art, die
Organisation und Durchführung von Veranstaltungen, sowie die
Ausführung von diversen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ähn-
liche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Kapitalanlagen aller Art halten und verwal-
ten, sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und Grundstücke erwerben, halten, verwalten und ver-

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

äussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: almarol AG (CH-170.3.034.371-0), in
Zug, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00;
Schwyter, Bruno, von Innerthal, in Schweizersholz (Bischofszell),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Hausammann, Roger, von Amriswil, in Mattwil (Birwinken), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Szabo, Albert Felix, von
Köniz, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 02.03.2011 / CH-440.4.017.935-0 / 06063808

„

Stellamaris GmbH,

 

in  Kr eu z li n ge n

, CH-440.4.016.871-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.
2004, S. 13, Publ. 2078580). Firma neu: 

Stellamaris GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 11.01.2011 wurde die Gesellschaft

aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 02.03.2011 / CH-440.4.016.871-2 / 06063810

„

Tierärztliche Klinik GST Stockrüti AG,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.

3.007.108-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S.
17, Publ. 4909456). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stump, Dr. Reto, von Erlen, in Neukirch an der Thur (Kradolf-
Schönenberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 02.03.2011 / CH-440.3.007.108-5 / 06063720

„

Turillo Personal AG,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.3.022.347-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 20, Publ.
5155708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gurtner,
Marcella Pia, von Tägerwilen, in Kreuzlingen, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift [bisher:Schenk-Gurtner, Marcella Pia, von
Tägerwilen und Mühledorf BE]. 

Tagesregister-Nr. 1083 vom 02.03.2011 / CH-440.3.022.347-6 / 06063812

„

VON GAP GmbH,

 

in  Er len

, CH-440.4.016.758-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 16,
Publ. 5988050). Firma neu: 

VON GAP GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 01.03.2011, 16.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1084 vom 02.03.2011 / CH-440.4.016.758-6 / 06063814

„

well and fun GmbH in Liquidation,

 

i n  Es c h li k o n

, CH-440.

4.019.966-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254
vom 29.12.2010, S. 26, Publ. 5966328). Firma neu: 

well and fun

GmbH

. Mit Beschluss vom 14.02.2011 ist die Auflösung der Ge-

sellschaft widerrufen worden. [bisher: Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 15.11.2010 aufge-
löst.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegfried,
Matthias, von Fischingen, in Wallenwil (Eschlikon), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 1500 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 02.03.2011 / CH-440.4.019.966-9 / 06063816

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alexandra Hartmann, Treuhandbüro,

 

i n   Fr au en fe l d

, CH-

440.1.006.050-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 25.07.
1997, S. 5322). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1086 vom 02.03.2011 / CH-440.1.006.050-6 / 06063818

„

Carrosserie Dalipi & Co.,

 

i n  M ü nc h wi le n  T G

, CH-440.2.

024.450-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010,
S. 12, Publ. 5863620). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1087 vom 02.03.2011 / CH-440.2.024.450-9 / 06063820

„

Heeb-Helasi,

 

i n   E g na c h

, CH-440.1.008.452-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 125 vom 03.06.1987, S. 2239). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 02.03.2011 / CH-440.1.008.452-8 / 06063822

„

Werner Bosshart,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.1.008.857-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 11.10.1988, S. 4127). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1091 vom 02.03.2011 / CH-440.1.008.857-6 / 06063824

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Architectural Systems Office Sagl,

 

in  Mend ri sio

, CH-501.

4.015.444-5, Via Motta 2, 6850 Mendrisio, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.03.2011. Scopo:
La conduzione di uno studio di architettura e di pianificazione ter-
ritoriale, lo studio e l’allestimento di progetti immobiliari, la di-
rezione lavori, i lavori pubblici, la stesura di perizie e pareri e la
consulenza e la progettazione nel campo dell’edilizia e dell’ar-
chitettura, interna ed esterna, arredo e design, come pure nel set-
tore dell’urbanistica, nonché la pianificazione territoriale ed ogni
attività ad essa affine. Partecipare ad altre società con scopo equi-
valente o similare, come pure svolgere ogni operazione connessa
con lo scopo sociale. La società può concludere contratti di appalto
e contratti di vendita chiavi in mano relativi a beni immobili,
comprare e vendere beni immobili ed ogni altra operazione cor-
relata con le compravendite immobiliari. Capitale sociale: CHF
30’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 01.03.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Boskovic Sigon, Stanislava, da
Lugano, in Pregassona (Lugano), socia e presidente della ge-

renza, con firma individuale, con 15 quote da CHF 1’000.00; Ace-
billo, Josep, cittadino spagnolo, in Mendrisio, socio e gerente, con
firma individuale, con 15 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 2286 del  02.03.2011 / CH-501.4.015.444-5 / 06064982

„

B&D ristorazione Sagl,

 

in  G a mb aro g no

, CH-501.4.015.

445-0, Via Vairano vecchia, 6575 S. Nazzaro, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.02.2011. Scopo:
La gestione di esercizi pubblici, alberghi, motel, l’acquisto e la
vendita di inventari e infrastrutture nonché la prestazione di ser-
vizi di consulenza nel settore della ristorazione. Il servizio cate-
ring, l’organizzazione di manifestazioni, attività connesse all’ali-
mentazione, la vendita e il commercio di prodotti alimentari e di
gastronomia. La società può partecipare ad altre società aventi
scopo similare. La società può esercitare ogni attività in relazione
con lo scopo. La società può acquistare, gravare, vendere, ammi-
nistrare proprietà immobiliari e edificare su di esse. Può assumere
finanziamenti, garanzie e fideiussioni. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per lettera inviata per posta, per fax o per posta elettro-
nica. Con dichiarazione del 28.02.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Buetti, Alessandra, da Gambarogno, in Gambarogno,
socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con 100
quote da CHF 100.00; Da Silva, Matteo, da Gambarogno, in Gam-
barogno, socio e gerente, con firma individuale, con 100 quote da
CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 2287 del  02.03.2011 / CH-501.4.015.445-0 / 06064984

„

BRYKI SA,

 

i n  B a le rn a

, CH-501.3.015.486-3, Via Regina 13,

6828 Balerna, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 02.03.2011. Scopo: La mediazione e commercializzazione di
mangimi semplici di origine vegetale e animale, mangimi com-
posti e ogni altro tipo di prodotto inerente il settore zootecnico,
animali sia di reddito che di compagnia. Intermediazione e com-
mercio di prodotti, nonché il trasporto e la conduzione di auto-
veicoli per trasporto. La produzione e la commercializzazione di
ogni altro prodotto. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichi-
arazione del 02.03.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pon-
cioni, Stefano, da Onsernone, in Sorengo, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2288 del  02.03.2011 / CH-501.3.015.486-3 / 06064986

„

FAURO SA,

 

in  Ch iasso

, CH-501.3.015.487-9, Via Bossi 23,

6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 01.03.2011. Scopo: Il commercio e l’intermediazione di me-
talli, in particolare il commercio d’oro e di ogni altro metallo pre-
zioso nonché l’effettuazione di operazioni finanziarie. La società
potrà partecipare a società e imprese. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Richard, Walter, da Wynau, in Coldrerio,
presidente, con firma collettiva a due; Ferrari, Marco, da Riva San
Vitale, in Vacallo, membro e direttore, con firma collettiva a due;
Frigerio Auditing SA (CH-020.4.019.608-1), in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 2289 del  02.03.2011 / CH-501.3.015.487-9 / 06064988

„

J&G TRANSPORT SERVICES LLP, EDINBURGH - CHIASSO

BRANCH (J&G TRANSPORT SERVICES LLP, EDINBURGH - SUC-
CURSALE DI CHIASSO),

 

i n   C hi a s s o

, CH-501.9.014.960-8, c/o

EAMON CONSULTING, Via Valdani 1, 6830 Chiasso, succursale
straniera (nuova iscrizione). Scopo: Attività di consulenza e co-
ordinamento nel settore dei trasporti internazionali ed ogni atti-
vità ad essa connessa. Numero di identificazione della sede prin-
cipale: SO 303139. Ditta della sede principale: J&G TRANSPORT
SERVICES LLP. Natura giuridica della sede principale: Limited Li-
ability Partnership. Sede principale: Edinburgh. Capitale sociale
della sede principale: GBP 1000.00 diviso in 2 quote da GBP 500.
00 interamente liberato. Osservazioni della sede principale: Is-
critta al Registrar of Companies for Scotland (UK) il 15.12.2010.
Persone iscritte: Barattolo, Luigi, da Vacallo, in Vacallo, direttore,
con firma individuale; Kook, Han, cittadina sudcoreano, in Mi-
lano (IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2290 del  02.03.2011 / CH-501.9.014.960-8 / 06064990

„

Ligabue Offshore Services SA,

 

i n   M an n o

, CH-501.3.015.

488-7, c/o Ligabue Catering Services SA , Via Cantonale 2B, 6928
Manno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
09.02.2011. Scopo: L’esercizio di appalti e forniture di vitto su navi,
aerei, treni, campi o cantieri di lavoro, piattaforme e mezzi off-
shore, industrie e aziende. La gestione di negozi ed empori, di bar,
tavole calde e ristoranti, alberghi e strutture turistiche, attività
commerciali di vario genere sia a bordo di navi, aerei, piattaforme
e mezzi off-shore, sia a terra. La prestazione e gestione di servizi
di pulizia e housekeeping presso tutti i luoghi ove vengono prestati
i servizi e le forniture di cui ai punti precedenti. La prestazione di
servizi connessi, accessori e complementari alle attività di cui ai
precedenti punti ivi incluse le attività di intrattenimento e di ser-
vizi al turismo. La società potrà assumere e detenere partecipazi-
oni in altre società e imprese che abbiano oggetto analogo, com-
plementare o strumentale rispetto ai precedenti punti. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
50’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 09.02.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Murgioni, Renzo, cittadino
italiano, in Casciago (IT), presidente, con firma individuale; Sel-
min, Walter, cittadino britannico, in Caslano, membro, con firma
individuale; Gysin, Laura, da Läufelfingen, in Novaggio, membro,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2291 del  02.03.2011 / CH-501.3.015.488-7 / 06064992

„

LOWICK INTERNATIONAL INC, Panama, succursale di Lu-

gano,

 

i n   L ug a no

, CH-501.9.014.961-3, Via alla Campagna 2a,

6900 Lugano, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: La
progettazione, la ristrutturazione e la costruzione di beni immo-
bili all’estero. Tutto le operazioni connesse o adatte al consegui-
mento dello scopo sociale. Numero di identificazione della sede
principale: 727582. Ditta della sede principale: LOWICK INTER-
NATIONAL INC. Natura giuridica della sede principale: sociedad
anónima. Sede principale: Panama (PA). Capitale sociale della

sede principale: USD 10’000.00 diviso in 10’000 azioni da USD 1.
00, interamente liberato. Persone iscritte: Galli, Giacomo, da Me-
ride, in Ponte Capriasca, direttore della succursale, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 2292 del  02.03.2011 / CH-501.9.014.961-3 / 06064994

„

RAPPRESENTANZE TESSILI di Santini Franco,

 

i n   C h i a s s o

,

CH-501.1.015.191-6, Corso San Gottardo 54C, 6830 Chiasso, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: La rappresentanza, la con-
sulenza per l’acquisto, vendita e marketing di prodotti tessili, cosi
anche per merci analoghe. Potrà altresì espletare ogni attività
connessa direttamente ed indirettamente con lo scopo. Persone is-
critte: Santini, Franco, cittadino italiano, in Chiasso, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 2293 del  02.03.2011 / CH-501.1.015.191-6 / 06064996

„

Salone Fiaba Sagl,

 

i n   G iu b ia s c o

, CH-501.4.015.446-1, Pi-

azza Grande 47a, 6512 Giubiasco, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.02.2011. Scopo: La ges-
tione di saloni da toilettatura per animali di ogni genere, l’ac-
quisto e la vendita, al dettaglio e all’ingrosso, l’assunzione di rap-
presentanze, l’importazione e l’esportazione, la gestione di negozi
e punti vendita relativi a prodotti, macchinari, apparecchiature e
utensili per la toilettatura di anmali; la partecipazione a società
similari e tutto quanto atto al raggiungimento dello scopo sociale.
Capitale sociale: CHF 20’000.00. Conferimenti in natura e assun-
zioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario (acces-
sori per salone di toilettatura animali) per il valore complessivo
di CHF 20’000.00, accettato dalla società per CHF 20’000.00, in-
teramente computati sul capitale sociale, contro rimessa di 20
quote da CHF 1’000.00. Contratto: 22.02.2011. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per raccomandata o per email. Con dichiarazione del 28.02.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Bulloni, Liliana, da Isone, in
Sementina, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 2294 del  02.03.2011 / CH-501.4.015.446-1 / 06064998

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Al Passo SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.006.276-6, società ano-

nima (FUSC no. 228 del 23.11.2010, p. 19, Pubbl. 5905522). Sta-
tuti modificati: 11.02.2011. Nuova sede: 

M ur al t o

. Nuovo reca-

pito: Via Sarah Morley, 6600 Muralto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale tramite lettera raccomandata. Con dichi-
arazione del 11.02.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: FIDO CONSULT REVISIONI SA (CH-350.3.010.
338-5), in Grono, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Bavaud, Jürg, da Bottens, in Studen (SZ), amministratore
unico, con firma individuale [finora: da Basilea e Bottens, in Ein-
siedeln].

Registro giornaliero no 2295 del  02.03.2011 / CH-514.3.006.276-6 / 06065000

„

ALICO GROUP Sagl,

 

i n   S o r e n g o

, CH-501.4.006.513-9, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 43 del 03.03.2008, p. 14, Pubbl.
4368336). Statuti modificati: 01.03.2011. Nuova sede: 

M a nn o

.

Nuovo recapito: Via Cantonale 33, 6928 Manno. Nuovo scopo: La
progettazione, vendita e posa di rivestimenti in mosaico per azi-
ende e privati; promozione, progettazione, import-export e distri-
buzione di materiali e accessori edili e di design; la gestione di
mandati di ristrutturazioni ed allestimenti di interni, la relativa
consulenza ed assistenza; ogni e qualsiasi attività di agenzia
pubblicitaria, promozionale e di marketing; studi dell’immagine.
Lo studio, la progettazione, consulenza, elaborazione grafica e di
design (in particolare d’interni e allestimenti per eventi) e styling.
La società potrà svolgere ogni attività nel campo delle pubbliche
relazioni, della ricerca di mercato e della ricerca di sponsor; l’al-
lestimento di studi e analisi di marketing destinati in particolare
alla promozione di prodotti e servizi; l’acquisto, vendita e com-
mercio di prodotti e servizi, import-export di beni mobili, incluse
le derrate alimentari. La società potrà fornire prestazioni di assis-
tenza e servizio in ambito di manifestazioni, eventi, esposizioni e
mostre, così come la loro progettazione, promozione, organizza-
zione ed allestimento. La società potrà assumere rappresentanze
ed agenzie nel ramo, partecipare in società e ditte con scopo si-
milare e svolgere ogni e qualsiasi attività in connessione con lo
scopo sociale. 

Registro giornaliero no 2296 del  02.03.2011 / CH-501.4.006.513-9 / 06065002

„

Anglemore SA, Panama, succursale di Massagno,

 

i n  M a s -

s a g n o

, CH-514.9.020.390-9, succursale straniera (FUSC no. 131

del 09.07.2004, p. 12, Pubbl. 2351872), con Sede principale a: Pa-
nama. Nuovo recapito: La succursale non ha più un domicilio le-
gale . Persone dimissionarie e firme cancellate: Tosi, Alfredo, da
Aranno, in Pollegio, rappresentante della succursale, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 2297 del  02.03.2011 / CH-514.9.020.390-9 / 06064014

„

Bioasfa SA,

 

in  Bi o ggio

, CH-501.3.008.794-8, società ano-

nima (FUSC no. 127 del 04.07.2007, p. 20, Pubbl. 4007766). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Roberto, da
Castel San Pietro, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: De Luigi, Guido, da Ca-
priasca, in Sils im Domleschg, presidente, con firma collettiva a
due [finora: presidente con firma collettiva a due con Gian Paolo
Rossi]. 

Registro giornaliero no 2298 del  02.03.2011 / CH-501.3.008.794-8 / 06064016

„

Borgovecchio SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.001.573-6, società

anonima (FUSC no. 129 del 06.07.2001, p. 5166). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Crivelli, Ezio, da Ponte Tresa, in Ba-
lerna, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Società Fiduciaria Confalonieri SA (CH-514.3.004.
270-6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Società Fiduciaria
Confalonieri SA].

Registro giornaliero no 2299 del  02.03.2011 / CH-524.3.001.573-6 / 06064018

„

Brousek Sagl in liquidazione,

 

i n   C a s la n o

, CH-514.4.008.

313-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 158 del 18.08.2009,
p. 19, Pubbl. 5201926). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 2300 del  02.03.2011 / CH-514.4.008.313-4 / 06064020

„

Carlo Mobiglia SA,

 

i n  A v e gn o   G o r d e v i o

, CH-530.3.000.

203-3, società anonima (FUSC no. 154 del 11.08.2010, p. 14,
Pubbl. 5767096). Con decreto della Pretura del Distretto di Valle-
maggia del 28.02.2011, la moratoria a scopo di concordato è pro-
rogata di tre mesi, con effetto dal 04.02.2011. 

Registro giornaliero no 2301 del  02.03.2011 / CH-530.3.000.203-3 / 06064022

„

Consultfood SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.015.254-4, società

anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 17, Pubbl. 5913218).
Nuove persone iscritte o modifiche: Iorio, Marco, cittadino itali-
ano, in Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2302 del  02.03.2011 / CH-501.3.015.254-4 / 06064024

„

Da Arba SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.015.208-8, società ano-

nima (FUSC no. 219 del 10.11.2010, p. 15, Pubbl. 5889078). Sta-
tuti modificati: 01.03.2011. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 250’000.00 [finora: CHF 100’000.00]. 

Registro giornaliero no 2303 del  02.03.2011 / CH-501.3.015.208-8 / 06065004

„

Edil Repairs Sagl,

 

in  B e ll in zon a

, CH-514.4.028.370-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 25 del 04.02.2011, p. 17,
Pubbl. 6018932). Nuovo recapito: Viale Stazione 18 A, Casella pos-
tale 1414, 6501 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 2304 del  02.03.2011 / CH-514.4.028.370-3 / 06064026

„

Edilsette Sagl,

 

i n  G or do la

, CH-509.4.007.125-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 1 del 04.01.2010, p. 16, Pubbl.
5425764). Nuovo recapito: Via Francesca 3, 6596 Gordola. 

Registro giornaliero no 2305 del  02.03.2011 / CH-509.4.007.125-6 / 06064028

„

EsKaBa-Touristservice Sagl,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.4.007.699-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 227 del 22.11.2010, p. 17,
Pubbl. 5904658). Statuti modificati: 01.03.2011. Nuova sede:

C as l a no

. Nuovo recapito: Via Mimosa 4, 6987 Caslano. 

Registro giornaliero no 2306 del  02.03.2011 / CH-501.4.007.699-1 / 06065006

„

Eufintrade Lugano SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.028.000-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 79 del 26.04.2004, p. 13, Pubbl.
2232738). Nuove persone iscritte o modifiche: Lo Monaco-Makris,
Barbara, da Riva San Vitale, in Massagno, vice-presidente, con
firma individuale [finora: in Riva San Vitale, senza funzione re-
gistrata con procura individuale]; Lo Monaco, Alfredo, da Riva
San Vitale, in Massagno, presidente, con firma individuale [fi-
nora: amministratore unico con firma individuale].

Registro giornaliero no 2307 del  02.03.2011 / CH-514.3.028.000-1 / 06064030

„

EUFINTRADE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.516-8, società

anonima (FUSC no. 61 del 29.03.2004, p. 14, Pubbl. 2190286).
Nuove persone iscritte o modifiche: Lo Monaco Makris, Barbara,
da Riva San Vitale, in Massagno, vice-presidente, con firma indi-
viduale [finora: in Rovio, senza funzione registrata con procura
individuale]; Lo Monaco, Alfredo, da Riva San Vitale, in Massa-
gno, presidente, con firma individuale [finora: amministratore
unico con firma individuale].

Registro giornaliero no 2308 del  02.03.2011 / CH-514.3.024.516-8 / 06064032

„

Fabbri SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.001.721-0, società ano-

nima (FUSC no. 222 del 16.11.2009, p. 18, Pubbl. 5344208). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Graffin, Christophe, citta-
dino francese, in Ferney-Voltaire (FR), membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bertschy, Nicolas,
da Wallisellen, in Winterthur, membro, con firma collettiva a due
[finora: senza funzione registrata con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 2309 del  02.03.2011 / CH-514.3.001.721-0 / 06064034

„

FINTECHNOLOGIES SA,

 

i n   M a g li as o

, CH-501.3.011.723-3,

società anonima (FUSC no. 225 del 19.11.2008, p. 16, Pubbl.
4739562). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vabanesi, Sa-
mantha, da Mosogno, in Magliaso, membro, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Carlone, Roberto, citta-
dino italiano, in Magliaso, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 2310 del  02.03.2011 / CH-501.3.011.723-3 / 06064036

„

Fisioterapia Albasini Alfio,

 

in  B e ll in zon a

, CH-500.1.002.

293-1, ditta individuale (FUSC no. 147 del 31.07.1996, p. 4602).
Nuovo recapito: Viale G. Motta 15, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 2311 del  02.03.2011 / CH-500.1.002.293-1 / 06064038

„

Fisioterapia Müller Duri,

 

in  Bel lin zo n a

, CH-500.1.002.294-

6, ditta individuale (FUSC no. 147 del 31.07.1996, p. 4602). Nuovo
recapito: Viale G. Motta 15, 6500 Bellinzona. 

Registro giornaliero no 2312 del  02.03.2011 / CH-500.1.002.294-6 / 06064040

„

Fondazione Patronale della Société Générale Private Ban-

king (Lugano-Svizzera) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.024.119-4,

fondazione (FUSC no. 151 del 06.08.2010, p. 11, Pubbl. 5760480).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Morosoli, Cristiano, da
Capriasca, in Cagiallo (Capriasca), membro, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Movalli, Silverio, da Ca-
dro, in Cadro, membro e segretario, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2313 del  02.03.2011 / CH-514.7.024.119-4 / 06064042

„

FOOTBALL CLUB CHIASSO 2005 SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

3.006.167-3, società anonima (FUSC no. 149 del 05.08.2009, p.
19, Pubbl. 5180640). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pifferi, Giona, da Morbio Inferiore, in Vico Morcote, presidente,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Lu-
rati, Davide, da Chiasso, in Chiasso, presidente, con firma collet-
tiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]; Mante-
gazzi, Giuseppe, da Riva San Vitale, in Ligornetto, membro, con
firma collettiva a due [finora: membro senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 2314 del  02.03.2011 / CH-501.3.006.167-3 / 06064044

„

FT Limited Edition SA,

 

i n  L u g a no

, CH-501.3.014.660-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2010, p. 16, Pubbl.
5592452). Nuovo recapito: c/o HRK & Partners SA , Via Serafino
Balestra 27, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2315 del  02.03.2011 / CH-501.3.014.660-2 / 06064046

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129

„

Gaggini Franco SA,

 

in  B al e rna

, CH-524.3.000.223-4, società

anonima (FUSC no. 158 del 20.08.1997, p. 6036). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Crivelli, Ezio, da Ponte Tresa, in Ba-
lerna, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2317 del  02.03.2011 / CH-524.3.000.223-4 / 06064048

„

GARAGE ALAN SAGL,

 

i n  B e ll in zon a

, CH-500.4.005.481-3,

società a garanzia limitata (FUSC no. 71 del 14.04.2004, p. 17,
Pubbl. 2212002). Con dichiarazione del 22.02.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 2318 del  02.03.2011 / CH-500.4.005.481-3 / 06064050

„

Genespo AG in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.001.530-

4, società anonima (FUSC no. 236 del 04.12.2009, p. 17, Pubbl.
5374760). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 2319 del  02.03.2011 / CH-514.3.001.530-4 / 06064052

„

GF Svizzera SA,

 

i n   M u z z a n o

, CH-501.3.015.426-2, società

anonima (FUSC no. 39 del 24.02.2011, p. 16, Pubbl. 6048532).
Statuti modificati: 01.03.2011. Nuova ragione sociale: 

Gruppo

Fabbri (Svizzera) SA

. Nuove persone iscritte o modifiche: Cetti,

Mario, da Etagnières, in Lamone, direttore, con firma collettiva a
due; Laschet, Federico, cittadino italiano, in Maranello (IT), di-
rettore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2320 del  02.03.2011 / CH-501.3.015.426-2 / 06065010

„

Globalcasa SA,

 

i n   C ad e m pi no

, CH-514.3.005.046-7, società

anonima (FUSC no. 212 del 02.11.2009, p. 20, Pubbl. 5321342).
Statuti modificati: 01.03.2011. Nuova sede: 

L u ga n o

. Nuovo re-

capito: Via Pazzalino 23, 6962 Viganello. 

Registro giornaliero no 2321 del  02.03.2011 / CH-514.3.005.046-7 / 06065012

„

G.M. Bikes SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-509.3.007.793-0, società ano-

nima (FUSC no. 151 del 06.08.2010, p. 11, Pubbl. 5760848). Sta-
tuti modificati: 23.02.2011. Nuova sede: 

L a v e r t e z z o

. Nuovo re-

capito: Via Montedato, 6595 Riazzino. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Critelli, Venanzio, da Verdabbio, in Santa Maria
(GR), amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Gianetti, Mauro, da Isone, in Lavertezzo,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2316 del  02.03.2011 / CH-509.3.007.793-0 / 06065008

„

Gruppo Fabbri (Svizzera) SA,

 

i n   M u z z an o

, CH-514.3.000.

534-4, società anonima (FUSC no. 83 del 01.05.2009, p. 16, Pubbl.
4999340). Statuti modificati: 01.03.2011. Trasferimento di patri-
monio: secondo contratto del 01.03.2011 la società ha trasferito
alla GF Svizzera SA (ora Gruppo Fabbri (Svizzera) SA) , in Muz-
zano (CH-501.3.015.426-2), attivi per CHF 9’918’714.00 e passivi
verso terzi per CHF 3’690’854.00. Contro prestazione: CHF
6’227’860.00. Nuova ragione sociale: 

MURA svizzera SA

. Nuovo

scopo: L’acquisto, la vendita e l’amministrazione di beni immobili
ovunque posti e la partecipazione finanziaria ad altre società e in
particolare la concessione di finanziamenti a ogni società del
gruppo. Il coordinamento delle attività gestionali, commerciali e
amministrative delle società del gruppo. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Gozzoli, Dott. Ermanno, cittadino italiano, in Vi-
gnola (I), membro, con firma collettiva a due; Mensch, Rubino,
da Lugano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Cetti,
Mario, da Etagnières, in Lamone, direttore, con firma collettiva a
due; Laschet, Federico, cittadino italiano, in Maranello (IT), di-
rettore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Becucci, Dott. Maurizio, da Collina d’Oro, in Montagnola
(Collina d’Oro), amministratrice unica, con firma individuale
[finora: membro con firma collettiva a due]; Ranzi-Antognoli,
Marilena, da Giubiasco e Lugano, in Viganello (Lugano), con pro-
cura collettiva a due [finora: segretaria fuori dal consiglio di am-
ministrazione con procura collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 2322 del  02.03.2011 / CH-514.3.000.534-4 / 06065014

„

Hotel Principe Leopoldo SA, Panama, Succursale di Lugano,

i n   L ug a n o

, CH-514.9.008.792-8, succursale straniera (FUSC no.

208 del 26.10.2007, p. 14, Pubbl. 4172392), con Sede principale
a: Panama. Nuovo recapito: c/o Lexfin SA, Via Losanna 2, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 2323 del  02.03.2011 / CH-514.9.008.792-8 / 06064054

„

HOTEL RESIDENCE PRINCIPE LEOPOLDO SA,

 

i n   L u g an o

,

CH-514.3.000.033-3, società anonima (FUSC no. 208 del 26.10.
2007, p. 14, Pubbl. 4172394). Nuovo recapito: c/o Lexfin SA, Via
Losanna 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2324 del  02.03.2011 / CH-514.3.000.033-3 / 06064056

„

Humabs BioMed SA,

 

in   B el li nz o n a

, CH-501.3.015.198-2,

società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2011, p. 16, Pubbl.
6034274). Persone dimissionarie e firme cancellate: Biaggi, Ric-
cardo, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lanzavecchia, Antonio, citta-
dino italiano, in Porza, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro con firma individuale]; Rutter, William J., citta-
dino statunitense, in San Francisco (US), presidente, con firma
collettiva a due; Nüesch, Jakob, da Balgach, in Arlesheim, mem-
bro, con firma collettiva a due; Wigzell, Hans Lennart Rudolf,
cittadino svedese, in Hagersten (SE), membro, con firma collettiva
a due; Sallusto, Federica, cittadina italiana, in Porza, direttrice,
con firma collettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 2325 del  02.03.2011 / CH-501.3.015.198-2 / 06064058

„

Immobilgest SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.008.

787-2, società anonima (FUSC no. 248 del 22.12.2009, p. 22,
Pubbl. 5405524). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 2327 del  02.03.2011 / CH-501.3.008.787-2 / 06064062

„

INTERAM SA,

 

in   B is s o n e

, CH-514.3.003.753-2, società ano-

nima (FUSC no. 223 del 16.11.2006, p. 13, Pubbl. 3639056). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: REFIDEST SA, in Paradiso,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 2328 del  02.03.2011 / CH-514.3.003.753-2 / 06064064

„

I.S.E. - International Supervisors and Experts SA,

 

i n  P a ra -

d is o

, CH-501.3.009.291-4, società anonima (FUSC no. 180 del

17.09.2009, p. 18, Pubbl. 5251484). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Cerutti, Simona, da Chiasso, in Pregassona (Lugano),

amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Chiodi, Massimo, cittadino italiano, in Para-
diso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2326 del  02.03.2011 / CH-501.3.009.291-4 / 06064060

„

JET RAMS SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.027.474-2, società ano-

nima (FUSC no. 222 del 14.11.2008, p. 17, Pubbl. 4733314).
Nuovo recapito: c/o HRK & Partners SA , Via Serafino Balestra 27,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 2329 del  02.03.2011 / CH-514.3.027.474-2 / 06064066

„

Jocondor SA,

 

i n   Ba le rn a

, CH-524.3.003.013-2, società ano-

nima (FUSC no. 158 del 20.08.1997, p. 6036). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Crivelli, Ezio, da Ponte Tresa, in Balerna,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Società Fiduciaria Confalonieri SA (CH-514.3.004.270-6),
in Lugano, ufficio di revisione [finora: Società Fiduciaria Confa-
lonieri SA].

Registro giornaliero no 2330 del  02.03.2011 / CH-524.3.003.013-2 / 06064068

„

LA MANCAVA Sagl,

 

i n  Va c a ll o

, CH-501.4.014.005-6, società

a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 30.12.2009, p. 27, Pubbl.
5422840). Nuove persone iscritte o modifiche: Cavadini, Ales-
sandra, cittadina italiana, in Chiasso, socia e gerente, con firma
individuale, con 2 quote da CHF 10’000.00 [finora: Mano, Ales-
sandra, in Vacallo].

Registro giornaliero no 2331 del  02.03.2011 / CH-501.4.014.005-6 / 06064070

„

La Pecora Nera Sagl,

 

in  B od io

, CH-501.4.009.931-6, società

a garanzia limitata (FUSC no. 11 del 19.01.2009, p. 19, Pubbl.
4833050). Nuova ragione sociale: 

La Pecora Nera Sagl in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Leventina del 01.03.2011
a far tempo dal 01.03.2011 alle ore 14.30. 

Registro giornaliero no 2332 del  02.03.2011 / CH-501.4.009.931-6 / 06065016

„

LGT Bank (Svizzera) SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.9.025.772-7,

succursale svizzera (FUSC no. 249 del 22.12.2010, p. 25, Pubbl.
5952384), con Sede principale a: Basilea. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Pescia, Luigi, da Brione (Verzasca), in Arzo
(Mendrisio), con firma collettiva a due; Croci, Deborah Cristina,
da Mendrisio, in Balerna, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 2333 del  02.03.2011 / CH-514.9.025.772-7 / 06064072

„

MATYS Sagl,

 

in  C a ro na

, CH-501.4.011.256-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 21 del 31.01.2011, p. 18, Pubbl.
6009944). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tantardini,
Manolo, da Arogno, in Sala Capriasca (Capriasca), gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Seroldi,
Matteo, cittadino italiano, in Carona, socio e gerente, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: in Novedrate
(IT), socio e presidente della gerenza con firma individuale].

Registro giornaliero no 2334 del  02.03.2011 / CH-501.4.011.256-6 / 06064074

„

MEDEA CONSULTING SA, Lussemburgo, succursale di Mas-

sagno,

 

i n   M as s a g n o

, CH-514.9.024.737-1, succursale straniera

(FUSC no. 166 del 28.08.2009, p. 17, Pubbl. 5220694), con Sede
principale a: Lussemburgo. Nuove persone iscritte o modifiche: Ci-
ccarelli-Pedretti, Sophie, da San Nazzaro, in Lugano, responsabile
della succursale, con firma individuale [finora: da San Nazzaro,
in Torricella (Torricella-Taverne)].

Registro giornaliero no 2335 del  02.03.2011 / CH-514.9.024.737-1 / 06064076

„

Medea Development SA, Lussemburgo, Succursale di Mas-

sagno,

 

i n   M as s a g n o

, CH-514.9.013.207-3, succursale straniera

(FUSC no. 47 del 10.03.2009, p. 19, Pubbl. 4919164), con Sede
principale a: Lussemburgo. Nuove persone iscritte o modifiche: Ci-
ccarelli-Pedretti, Sophie, da San Nazzaro, in Lugano, rappresen-
tante della succursale, con firma individuale [finora: da San Naz-
zaro, in Torricella-Taverne].

Registro giornaliero no 2336 del  02.03.2011 / CH-514.9.013.207-3 / 06064078

„

Napoli Marine SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.013.554-1, società

anonima (FUSC no. 198 del 13.10.2009, p. 17, Pubbl. 5291164).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Carruba, Francesco,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pugliese, Salva-
tore, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2337 del  02.03.2011 / CH-501.3.013.554-1 / 06064080

„

Nicolas Engler SA,

 

i n  P o rz a

, CH-514.3.000.454-4, società

anonima (FUSC no. 232 del 30.11.2009, p. 17, Pubbl. 5366712).
Nuove persone iscritte o modifiche: Livio, Matteo, da Vacallo, in
Pregassona (Lugano), membro, con firma collettiva a due con il
presidente [finora: in Muzzano].

Registro giornaliero no 2338 del  02.03.2011 / CH-514.3.000.454-4 / 06064082

„

Panetteria Bertego SA in liquidazione,

 

i n   B ed i gl io ra

, CH-

514.3.002.926-2, società anonima (FUSC no. 158 del 17.08.2005,
p. 12, Pubbl. 2977702). Nuova ragione sociale: 

ANUL IMMOBI-

LIARE SA

. Nuova sede: 

L u ga n o

. Nuovo recapito: Via Tassera di

Sotto 6, 6917 Barbengo. Posta:, 6918 Figino. Nuovo scopo: Le ope-
razioni immobiliari quali l’acquisto, la vendita, la costruzione,
l’amministrazione e la gerenza dei beni immobili, la partecipa-
zione a società similari. i mezzi finanziari necessari al compi-
mento dello scopo sociale possono essere procurati anche medi-
ante mutui ipotecari o prestiti semplici. La società può partecipare
ad altre imprese. Può gestire locali commerciali e locali pubblici.
Lo scioglimento è revocato con delibera dell’assemblea generale
del 22.02.2011. [radiati: In scioglimento: 28.07.2005.].Con dichi-
arazione del 22.02.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Fiduciaria Laffranchi SA, in Caslano, ufficio
di revisione; Lorenzetti, Giancarlo, da Bedigliora, in Bedigliora,
membro e liquidatore, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Martella, Aldo, cittadino italiano, in Les Avan-
chets (Vernier), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2339 del  02.03.2011 / CH-514.3.002.926-2 / 06065018

„

Prisma the fine Art of Living Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.4.

008.386-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 08.07.
2010, p. 19, Pubbl. 5717318). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Birchler, Walter Heinz Antonio, da Einsiedeln, in Quartino
(Gambarogno), socio e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 19’000.00 e con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove

persone iscritte o modifiche: Boldi, Rosanna Giovanna, da Ein-
siedeln, in Muralto, socia e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 19’000.00 e con 1 quota da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 2340 del  02.03.2011 / CH-501.4.008.386-4 / 06064084

„

Residence Montalbano I SA, Panama, Succursale di Lugano,

i n   L ug a no

, CH-514.9.008.806-2, succursale straniera (FUSC no.

208 del 26.10.2007, p. 14, Pubbl. 4172420), con Sede principale
a: Panama. Nuovo recapito: c/o Lexfin SA, Via Losanna 2, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 2342 del  02.03.2011 / CH-514.9.008.806-2 / 06064272

„

Residence Montalbano 2 SA, Panama, Succursale di Lugano,

i n   L ug a no

, CH-514.9.008.820-9, succursale straniera (FUSC no.

208 del 26.10.2007, p. 14, Pubbl. 4172418), con Sede principale
a: Panama. Nuovo recapito: c/o Lexfin SA, Via Losanna 2, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 2341 del  02.03.2011 / CH-514.9.008.820-9 / 06064270

„

Residenza il Poggio SA, Panama, Succursale di Lugano,

 

in

L ug a no

, CH-514.9.008.804-6, succursale straniera (FUSC no.

208 del 26.10.2007, p. 14, Pubbl. 4172422), con Sede principale
a: Panama. Nuovo recapito: c/o Lexfin SA, Via Losanna 2, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 2343 del  02.03.2011 / CH-514.9.008.804-6 / 06064274

„

SA Agraria Royal,

 

in  B a lern a

, CH-524.3.000.369-6, società

anonima (FUSC no. 158 del 20.08.1997, p. 6036). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Crivelli, Ezio, da Ponte Tresa, in Ba-
lerna, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Società Fiduciaria Confalonieri SA (CH-514.3.004.
270-6), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Società Fiduciaria
Confalonieri SA].

Registro giornaliero no 2344 del  02.03.2011 / CH-524.3.000.369-6 / 06064276

„

Salone Loredana di Loredana Panseri,

 

i n   Ba l er na

, CH-524.

1.008.851-6, ditta individuale (FUSC no. 193 del 05.10.1999, p.
6809). Nuovo recapito: Via Fontana 4, 6828 Balerna. 

Registro giornaliero no 2345 del  02.03.2011 / CH-524.1.008.851-6 / 06064278

„

WAIRETECH SA,

 

in  P ar ad is o

, CH-501.3.009.497-3, società

anonima (FUSC no. 118 del 23.06.2009, p. 25, Pubbl. 5083412).
Persone dimissionarie e firme cancellate: REFIDEST SA (CH-514.
3.026.797-2), in Paradiso, ufficio di revisione; Lorenzi Miauton,
Claudia Nelly, da Collina d’Oro, in Lugano, delegata, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Segù, Roberto,
cittadino italiano, in Nesso (IT), amministratore unico, con firma
individuale [finora: presidente con firma individuale]. [La società
è attualmente priva di rappresentanza in Svizzera e dell’organi di
revisione]. 

Registro giornaliero no 2346 del  02.03.2011 / CH-501.3.009.497-3 / 06064280

„

Wund Project AG,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.001.155-2, società

anonima (FUSC no. 89 del 10.05.2010, p. 19, Pubbl. 5625952).
Nuova ragione sociale: 

Wund Project AG in liquidazione

. Con de-

creto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 01.02.2011,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 2347 del  02.03.2011 / CH-509.3.001.155-2 / 06065020

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Belport SA in liquidazione,

 

i n  M e la no

, CH-514.3.002.089-

1, società anonima (FUSC no. 66 del 07.04.2010, p. 19, Pubbl.
5574694). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2349 del  02.03.2011 / CH-514.3.002.089-1 / 06065024

„

FIMCOBASE Sagl in liquidazione,

 

in   M an n o

, CH-501.4.008.

434-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 21.12.2010,
p. 22, Pubbl. 5950380). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 2350 del  02.03.2011 / CH-501.4.008.434-3 / 06065026

„

’Le Terre di Mezzo’ di Poretti e Ducoli,

 

in   B is s o n e

, CH-514.

2.027.924-7, società in nome collettivo (FUSC no. 38 del 23.02.
2005, p. 11, Pubbl. 2715580). La società è sciolta. La liquidazione
essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata. 

Registro giornaliero no 2348 del  02.03.2011 / CH-514.2.027.924-7 / 06065022

„

Osteria del Tennis Mattia Nicolardi,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.1.

015.050-5, ditta individuale (FUSC no. 222 del 15.11.2010, p. 14,
Pubbl. 5894806). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 2351 del  02.03.2011 / CH-501.1.015.050-5 / 06065028

„

RINTECH SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.991-

8, società anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2008, p. 21, Pubbl.
4457794). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 01.03.2011. Questa ra-
gione sociale è cancellata d’ufficio. 

Registro giornaliero no 2352 del  02.03.2011 / CH-514.3.000.991-8 / 06065030

„

Star Bus SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.010.026-

0, società anonima (FUSC no. 53 del 18.03.2009, p. 17, Pubbl.
4931592). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 01.03.2011. Questa ra-
gione sociale è cancellata d’ufficio. 

Registro giornaliero no 2353 del  02.03.2011 / CH-524.3.010.026-0 / 06065032

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aurex Management & Investment AG,

 

in  A l td or f U R

, CH-

400.3.007.480-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2010, S. 20, Publ. 5939176). Firma neu: 

Aurex Management &

Investment AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 28.02.2011 hat

das Landgerichtspräsidium Uri über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 28.02.2011, 09.02 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 70 vom 02.03.2011 / CH-400.3.007.480-7 / 06065090

„

OVZ Holding AG,

 

in  Fl ü el e n

, CH-120.3.000.054-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 26, Publ. 5705796).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kovalev, Oleg, russi-
scher Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RUS), Präsident, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 71 vom 02.03.2011 / CH-120.3.000.054-6 / 06065092

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALYSSIA SA,

 

à   Bu s s i g n y - p r è s - L a us an n e

, rue de l’Indus-

trie 59, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-1086572-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 28 février 2011. But: l’importation, l’ex-
portation et la vente de tous produits de maroquinerie et d’horlo-
gerie (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Chouet Claude, de France, aux Hôpitaux-Neufs
(France), président, et Chouet Susanna, de Zurich, à Vevey, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 28 février
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3682 du 02.03.2011 / CH-550.1.086.572-4 / 06065338

„

Andy Haitz Custom Boards,

 

à   P a y er ne

, passage Blancherie

3, 1530 Payerne, CH-550-1085241-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Haitz Andreas, de Bâle, à Payerne. But: dévelop-
pement, construction et vente d’articles de sport; conseils y relatifs.
Signature individuelle est conférée à Haitz Isabel, de Bâle, à Pa-
yerne.

Registre journalier no 3683 du 02.03.2011 / CH-550.1.085.241-7 / 06065340

„

Auberge de la Couronne, Diamante Corelli,

 

à   C or c el l e s -

p r è s - P a y er ne

, route de Bitternaz 16, 1562 Corcelles-Payerne,

CH-550-1086566-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Corelli Diamante, d’Italie, à Payerne. But: exploitation d’un re-
staurant-pizzeria.

Registre journalier no 3684 du 02.03.2011 / CH-550.1.086.566-4 / 06065342

„

Auberge de Sottens, Stéphane Cuche,

 

à S o tt en s

, rue du Col-

lège 1, 1062 Sottens, CH-550-1086570-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Cuche Stéphane, du Pâquier (NE), à Sottens.
But: exploitation d’un café-restaurant; steak-house.

Registre journalier no 3685 du 02.03.2011 / CH-550.1.086.570-1 / 06065344

„

Bruno Gama Dos Santos,

 

à   Lu t r y

, route des Monts-de-Lau-

vaux 324 C, 1090 La Croix (Lutry), CH-550-1084216-9. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Gama Dos Santos Bruno Ale-
xandre, du Portugal, à Lutry. But: exploitation d’une entreprise de
conseil financier dans le domaine des assurances, investisse-
ments, immobiliers et divers services y relatif.

Registre journalier no 3686 du 02.03.2011 / CH-550.1.084.216-9 / 06065346

„

Curl Eight (Curl 8) Sàrl,

 

à  La u s a nn e

, avenue des Toises 16,

c/o Stella Nanga, 1005 Lausanne, CH-550-1086558-0. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 25 février 2011. But:
l’achat, la vente, l’importation, l’exportation ete la représentation
de toute marque d’extension de cheveux ainsi que de tous produits
et ustensiles pour l’extension de cheveux et la coiffure en général;
tous services de coiffure et de pose d’extension de cheveux; la for-
mation sur les méthodes de pose d’extension de cheveux (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Associée-gérante
avec signature individuelle: Nanga Stella, du Cameroun, à Lau-
sanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 25 février 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 3687 du 02.03.2011 / CH-550.1.086.558-0 / 06065348

„

GABARIT Sàrl,

 

à   V e v ey

, rue Blanchoud 6, 1800 Vevey, CH-

550-1086568-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
24 février 2011. But: la scénographie d’exposition et l’édition de
mobilier (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital so-
cial: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Abel Patricia, de Genève, à Morges, avec 98 parts de CHF 100, pré-
sidente, et Pavy Laurent, de Monthey, à Vevey, avec 102 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par lettre recommandée.
Selon déclaration du 24 février 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3688 du 02.03.2011 / CH-550.1.086.568-8 / 06065350

„

Gerber Ramonage,

 

à   R o ma n e l- s u r - L au s a n ne

, chemin

du Raffort 5, 1032 Romanel-sur-Lausanne, CH-550-1083338-2.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gerber Noël, de Lang-
nau im Emmental, à Epalinges. But: entreprise de ramonage.

Registre journalier no 3689 du 02.03.2011 / CH-550.1.083.338-2 / 06065352

„

MPF Marazzato Piero Luigi,

 

à  J o u x te n s - M é z er y

, prome-

nade de Fluzel 2A, 1008 Jouxtens-Mézery, CH-550-1086561-7.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Marazzato Piero Luigi,
d’Italie, à Jouxtens-Mézery. But: commerce et montage d’éléments
de construction en tout genre, notamment bois, métal, alumi-
nium et matière plastique (PVC)

Registre journalier no 3690 du 02.03.2011 / CH-550.1.086.561-7 / 06065354

„

Nando Peinture, Macedo Fernandes,

 

à   Et a gn i è r e s

, chemin

de l’Etang 2, 1037 Etagnières, CH-550-1086563-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Macedo Fernandes Fernando, du
Portugal, à Etagnières. But: exploitation d’une entreprise de pein-
ture.

Registre journalier no 3691 du 02.03.2011 / CH-550.1.086.563-0 / 06065356

„

Northern Star Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, chemin de Bonne-Espé-

rance 35, c/o Vahid Sadeghpourfard, 1006 Lausanne, CH-550-
1085227-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 14
février 2011 et 25 février 2011. But: la société a pour but le com-
merce de produits et matières premières en tout genre ainsi que
toutes opérations de courtage, de conseils, de service et de business

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

management (gestion d’entreprises) en rapport (pour but comp-
let cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Rejaifar Farzin, du Royaume-Uni, à Pui-
doux, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 14 février 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 3692 du 02.03.2011 / CH-550.1.085.227-8 / 06065358

„

Patrimonium Residential Opportunity I SA,

 

à   Ec h a n de n s

,

route de la Chocolatière 21, 1026 Echandens, CH-550-1086539-
8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 25 février 2011. But: la so-
ciété a pour but l’achat, la vente, la construction, la mise en lo-
cation et la gestion de biens immobiliers en Suisse (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 100’000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par écrit (par lettre recommandée ou lettre ordinaire)
ou par courriel, à la dernière adresse communiquée. Administra-
tion: Heine Daniel, de Hitzkirch, à Baar, avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: Alta Group AG (CH-170-3022464-2),
à Zug.

Registre journalier no 3693 du 02.03.2011 / CH-550.1.086.539-8 / 06065360

„

Quinney Consulting,

 

à   B e gn i n s

, chemin des Baules 27, 1268

Begnins, CH-550-1084191-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Quinney Agnès, de et à Begnins. But: conseils dans le do-
maine du marketing et de la communication.

Registre journalier no 3694 du 02.03.2011 / CH-550.1.084.191-9 / 06065362

„

Roger Hug Sàrl,

 

à   M on tr eu x

, route de Narcisses 63, 1833 Les

Avants, CH-550-1086562-5. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 24 février 2011. But: la société a pour but l’exploitation
d’un établissement public (hôtel, restaurant, café ou autre) (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Hug Roger, d’Ermensee, à Mon-
treux, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel, à la dernière adresse communiquée. Selon
déclaration du 24 février 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3695 du 02.03.2011 / CH-550.1.086.562-5 / 06065364

„

Sandra Guldemann - Architecture Intérieure,

 

à Gl an d

,

Grand-Rue 44, 1196 Gland, CH-550-1085358-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Guldemann Sandra, de France, à
Gland. But: design et architecture d’intérieur, notamment con-
ception et réalisation de projets; sélection des entrepreneurs, suivi
des travaux et conseils y relatifs.

Registre journalier no 3696 du 02.03.2011 / CH-550.1.085.358-6 / 06065366

„

STOP CASSE, HALT’BRAC, Dominique Huber,

 

à   C r i s s i e r

,

chemin de la Salette 4, 1023 Crissier, CH-550-1086565-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Huber Dominique, de Zurich, à
Crissier. But: commerce de matériel de sécurité et toutes activités
ainsi que tous produits.

Registre journalier no 3697 du 02.03.2011 / CH-550.1.086.565-6 / 06065368

„

Wheels Fest Sàrl,

 

à   M o r g e s

, avenue du Delay 4, 1110

Morges, CH-550-1086559-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 28 février 2011. But: l’organisation d’événements
et le commerce de tous produits et services, principalement en re-
lation avec le domaine des véhicules et engins à roues (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Apport en na-
ture/reprise de biens selon contrat du 28 février 2011: véhicule au-
tomobile pour CHF 25’000; en contrepartie, il est remis 200 parts
de CHF 100, le solde de CHF 5’000 constituant une créance de l’ap-
porteur contre la société. Associée-gérante avec signature indivi-
duelle: Boudjenane Nadia, de Lancy, à Morges, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 28 février 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3699 du 02.03.2011 / CH-550.1.086.559-1 / 06065370

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC Conseils Sàrl,

 

à   P ri ll y

, CH-550-1050157-7, recherche de

financement, expertise, mise en valeur et courtage de tout bien im-
mobilier; courtage de produits financiers et d’assurances (FOSC
du 22.05.2009, p. 21/5030816). Inscription de la mention de
l’existence d’une succursale à Root (CH-100-9792535-1).

Registre journalier no 3700 du 02.03.2011 / CH-550.1.050.157-7 / 06065372

„

AFCOTECH SA,

 

à   L a  R ip pe

, CH-550-0144201-9, pose d’in-

stallations électriques en tout genre (FOSC du 06.07.2006, p. 23/
3451760). L’organe de révision CRF Comptabilité, Révision et Fis-
calité SA se nomme maintenant CRF Révision SA (CH-550-
0107621-6).

Registre journalier no 3701 du 02.03.2011 / CH-550.0.144.201-9 / 06065374

„

AF-LIMO Sàrl,

 

à N y on

, CH-660-7434008-3, exploitation de

moyens de transports automobiles, maritimes et aériens (FOSC du
03.03.2011, p. 0/6060554). Complément: nouvelle adresse: route
de Champ-Colin 12, c/o Figexa Sàrl, 1260 Nyon

Registre journalier no 3702 du 02.03.2011 / CH-660.7.434.008-3 / 06065376

„

Amrock Trust Company Sàrl en liquidation,

 

à   B al l a i gu e s

,

CH-645-1001639-3, en faillite, dispenser des conseils d’entrepri-
ses, d’assumer des mandats de consultant et d’intermédiaire
(FOSC du 11.02.2011, p. 16/6030516). La procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée le 21 février 2011.

Registre journalier no 3703 du 02.03.2011 / CH-645.1.001.639-3 / 06065378

„

ARC-EN-CIEL, Antonio De Matos Agostinho,

 

à   V e v ey

, CH-

550-1038095-5, entreprise de nettoyage (FOSC du 11.02.2004, p.
14/2113126). Nouveau but: entreprise de nettoyage; travaux de
peinture; garnisseur de voitures.

Registre journalier no 3704 du 02.03.2011 / CH-550.1.038.095-5 / 06065380

„

atelier d’architectes glatz & delachaux SA,

 

à   N y on

, CH-550-

0110061-9 (FOSC du 16.09.2008, p. 17/4652796). L’organe de
révision CRF Comptabilité, Révision et Fiscalité SA se nomme
maintenant CRF Révision SA (CH-550-0107621-6).

Registre journalier no 3705 du 02.03.2011 / CH-550.0.110.061-9 / 06065382

„

Babourg Invest S.A.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0088612-5, ges-

tion de fortune, commerce de toute marchandise (FOSC du 17.02.
1995, p. 940). L’organe de révision Ofisa a modifié sa raison de
commerce en Ofisa SA (CH-550-0067334-5).

Registre journalier no 3706 du 02.03.2011 / CH-550.0.088.612-5 / 06065384

„

Banque Raiffeisen Morges Venoge société coopérative,

 

à

M o r g e s

, CH-550-0137220-4 (FOSC du 23.08.2010, p. 19/

5781042). La procuration de Stämpfli Florent est éteinte. Procu-
ration collective à deux, toutefois pas avec certains autres fondés
de procuration, est conférée à Egger Fabrice, d’Adelboden, à Epa-
linges.

Registre journalier no 3707 du 02.03.2011 / CH-550.0.137.220-4 / 06065386

„

Beaugrand Christophe,

 

à   G i m e l

, CH-217-3535420-6, déve-

loppement de logiciel informatique et conseil en informatique
(FOSC du 07.10.2010, p. 17/5843792). Nouvelle raison de com-
merce: 

CBN Consulting, Beaugrand Christophe

.

Registre journalier no 3708 du 02.03.2011 / CH-217.3.535.420-6 / 06065388

„

Caprices Factory SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1074986-9

(FOSC du 29.09.2010, p. 15/5831606). Statuts modifiés le 23 fév-
rier 2011. Nouveau but: la production et l’organisation d’événe-
ments en tous genres, tant en Suisse qu’à l’étranger; la création,
le développement et la commercialisation de concept de marke-
ting et de sponsoring; l’édition musicale et l’activité éditoriale
dans la musique; le placement privé en vertu de la loi fédérale sur
le service de l’emploi et la location de services, toutes activités ana-
logues (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 3709 du 02.03.2011 / CH-550.1.074.986-9 / 06065390

„

Carrosserie Binggeli SA,

 

à   N y o n

, CH-550-0104560-1 (FOSC

du 30.06.2005, p. 17/2909752). L’organe de révision CRF Comp-
tabilité, Révision et Fiscalité SA se nomme maintenant CRF Révi-
sion SA (CH-550-0107621-6).

Registre journalier no 3710 du 02.03.2011 / CH-550.0.104.560-1 / 06065392

„

Centre collecteur des céréales de Valeyres-sous-Rances et

environs société coopérative,

 

à  Va l ey re s - s ou s-R a nce s

, CH-

550-0173791-7 (FOSC du 24.02.2010, p. 19/5512128). Statuts
modifiés le 24 juin 2010 sur des points non soumis à publication.
Weidmann André, Perusset Louis, dont la signature est radiée, et
Glauser Antoine, inscrit sans signature, ne sont plus administra-
teurs. Nouveaux administrateurs: Deriaz Claude, vice-président,
avec signature collective à deux, toutefois pas avec le président, De-
riaz Eric, secrétaire, avec signature collective à deux, toutefois pas
avec le gérant, tous deux de et à Baulmes, et Rochat Jean-Marc,
de Mont-la-Ville, à Mathod, sans signature. Selon déclaration du
6 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3711 du 02.03.2011 / CH-550.0.173.791-7 / 06065394

„

Centre collecteur des céréales Oron et environs Société co-

opérative,

 

à   O r o n- l a - V i l l e

, CH-550-0168289-6, assurer la ré-

ception, le nettoyage et éventuellement le séchage des céréales de
ses membres (FOSC du 10.02.2010, p. 19/5488352). Statuts mo-
difiés le 23 juin 2010. Nouvelle graphie de la raison de commerce:

Centre collecteur des céréales Oron et environs société coopé-
rative

. Nouveau but: le Centre collecteur a pour but d’assurer la

réception, le nettoyage et éventuellement le séchage des céréales
de ses membres, sitôt après le battage. Il se charge également de
leur magasinage. Il peut prendre en charge, conditionner et en-
treposer les céréales fourragères et le colza de ses membres (pour
but complet cf. statuts). La mention des parts sociales de CHF 150
est radiée. Prestations des associés: Obligations des associés de
fournir des prestations: cf. statuts. Communications aux associés:
par circulaires personnelles. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 23 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Herminjard
Jean-Paul, Waridel Marc-Henri, Bichovsky Nicolas, dont la signa-
ture est radiée, Chappuis Gérard, Destraz Charly, Dovat Serge,
Favre Louis, Huwyler Joseph, et Vogt Fritz, inscrits sans signature,
ne sont plus administrateurs. Nouveaux administrateurs: Delisle
Alexandre, de Froideville, à Ferlens (VD), président, Massard Sé-
bastien, de Rossinière, à Châtillens, vice-président, tous deux avec
signature collective à deux, toutefois pas entre eux, Hutmacher
Pichler Anouk, de Bernex, à Oron-la-Ville, secrétaire, avec signa-
ture collective à deux, Boudry Nicolas, de et à Ecoteaux, Chevalley
Cédric, de Denezy, à Palézieux, Hochstrasser Thomas, d’Auen-
stein, à Servion, et Hunsiker Ernest, de Moosleerau, à Pully, les cinq
sans signature.

Registre journalier no 3712 du 02.03.2011 / CH-550.0.168.289-6 / 06065396

„

Comptoir Immobilier, succursale de Lausanne du COMP-

TOIR IMMOBILIER SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1043394-0 (FOSC

du 31.12.2008, p. 32/4810664). Siège principal: Genève. Nouvelle
adresse: place Saint-François 1, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 3713 du 02.03.2011 / CH-550.1.043.394-0 / 06065398

„

Del Rizzo S.A.,

 

à   V i l l e ne u v e   ( V D )

, CH-550-0168867-4, exé-

cution de travaux de maçonnerie, béton armé, génie civil, terras-
sement (FOSC du 28.10.1994, p. 5925). L’organe de révision AMV
Conseils & Révision SA (CH-550-0155901-2) est maintenant à
Evionnaz.

Registre journalier no 3714 du 02.03.2011 / CH-550.0.168.867-4 / 06065400

„

Diablerets Hôtels Restaurants SA,

 

à   O r m o n t - D e s s u s

, CH-

550-0075993-1 (FOSC du 26.05.2010, p. 16/5647066). L’organe
de révision Ofisa a modifié sa raison de commerce en Ofisa SA (CH-
550-0067334-5).

Registre journalier no 3715 du 02.03.2011 / CH-550.0.075.993-1 / 06065402

„

Diablerets Immobilier SA,

 

à   O r m o n t - D e s s u s

, CH-550-

0168470-5, opérations immobilières (FOSC du 23.10.2008, p. 14/
4702588). L’organe de révision Ofisa a modifié sa raison de com-
merce en Ofisa SA (CH-550-0067334-5).

Registre journalier no 3716 du 02.03.2011 / CH-550.0.168.470-5 / 06065404

„

Diablerets Vrai Village de Montagne SA,

 

à   O r m on t - D e s -

sus

, CH-550-1047334-3, prise de participations (FOSC du 30.08.

2010, p. 14/5790352). La signature de Scalbert Jean-Philippe est
radiée. Signature collective à deux est conférée à Jotterand Jean-
Paul, de Bière, à Aigle, directeur général.

Registre journalier no 3717 du 02.03.2011 / CH-550.1.047.334-3 / 06065406

„

Distrifood, Bernard Magnin,

 

à   M o n tp r e v ey r es

, CH-550-

1035003-8, fabrication et commerce de produits alimentaires et
de consommation diverse (FOSC du 17.12.2009, p. 23/5398874).
Nouvelle raison de commerce: 

B. Magnin

. Nouveau but: transport,

déménagement et multiservices se rapportant à cette activité; fa-
brication et commerce de produits alimentaires et de consomma-
tion diverse ainsi que représentation, fabrication et dépannage de
distributeurs automatiques; installation et dépannage informa-
tique ainsi que création et vente de matériel publicitaire

Registre journalier no 3718 du 02.03.2011 / CH-550.1.035.003-8 / 06065408

„

Edifices & Constructions SA,

 

à   Y v e r d o n- l e s - B ai n s

, CH-

550-1079002-6, la société a pour but toutes opérations dans le do-
maine du bâtiment (FOSC du 01.12.2010, p. 17/5919296). Statuts
modifiés le 25 février 2011. Nouvelle raison de commerce: 

EMBS

Constructions SA

.

Registre journalier no 3719 du 02.03.2011 / CH-550.1.079.002-6 / 06065410

„

ENERDIS Approvisionnement SA,

 

à   N y o n

, CH-550-

1056025-7, la mise en place et l’exploitation d’une structure com-
mune d’achat des énergies (FOSC du 21.09.2010, p. 16/5819660).
Decurnex Christian n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux avec
le président ou le vice-président: Badoux Daniel, de Cremin, à Lo-
nay.

Registre journalier no 3720 du 02.03.2011 / CH-550.1.056.025-7 / 06065412

„

Entreprise gypserie-peinture, Masson Jean-Pierre,

 

à   P ri ll y

,

CH-550-0058656-2 (FOSC du 20.09.2006, p. 15/3557398). Ayant
transféré son siège à Evolène, l’entreprise individuelle est radiée
d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 3721 du 02.03.2011 / CH-550.0.058.656-2 / 06064566

„

EXECUTIVE CAR CIARDO Francesco,

 

à   R en e ns   ( VD )

, CH-

550-1016778-6, commerce de véhicules d’occasion (FOSC du 06.
10.2000, p. 6839). Siège transféré à 

V il la r s - Me n d r a z

. Nouvelle

adresse: chemin de la Bassire 6, 1061 Villars-Mendraz. Ciardo
Francesco est maintenant domicilié à Villars-Mendraz.

Registre journalier no 3722 du 02.03.2011 / CH-550.1.016.778-6 / 06065414

„

Fidaceb, Fiduciaire, analyse et contrôle de gestion SA,

 

à

Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-0178239-6 (FOSC du 30.06.2009,

p. 31/5101850). Procuration collective à deux est conférée à Glau-
ser Didier, de Sumiswald, à Yverdon-les-Bains, et Richardet Ma-
thieu, de Combremont-le-Petit, à Pailly.

Registre journalier no 3723 du 02.03.2011 / CH-550.0.178.239-6 / 06065416

„

FML ELECTRICITE Sàrl,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1051403-4, ex-

ploitation d’une entreprise d’électricité et d’informatique (FOSC
du 09.07.2009, p. 31/5127370). Martins Alvaro, qui n’est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 60 parts de
CHF 1’000 à EGEL Sàrl (CH-550-1045515-8), à Lausanne, nou-
velle associée avec 60 parts de CHF 1’000. Signature individuelle
est conférée à Devas Michael, de Kemmental, à Bussigny-près-
Lausanne, gérant, et Ly Van Loc, de et à Lausanne, président des
gérants.

Registre journalier no 3724 du 02.03.2011 / CH-550.1.051.403-4 / 06065418

„

Fond’Action contre le cancer,

 

à   L a us an n e

, CH-550-

1008316-5, soutenir et promouvoir la recherche contre le cancer
appliquée aux patients (FOSC du 16.06.2008, p. 16/4524188).
L’organe de révision Ofisa (CH-550-0067334-5) a modifié sa rai-
son de commerce en Ofisa SA.

Registre journalier no 3725 du 02.03.2011 / CH-550.1.008.316-5 / 06065420

„

Fondation Dr Catherine Kousmine,

 

à   V ev e y

, CH-550-

0116260-1, sauvegarde, maintien, diffusion, mise en valeur, re-
connaissance officielle et développement dans le respect strict des
principes et des méthodes médicaux, médico-alimentaires et ali-
mentaires élaborés par la Doctoresse Catherine Kousmine (FOSC
du 06.08.2007, p. 16/4054968). Bondil Alain n’est plus membre
du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 3726 du 02.03.2011 / CH-550.0.116.260-1 / 06065422

„

Gaznat S.A. Société pour l’Approvisionnement et le Trans-

port du Gaz Naturel en Suisse Romande,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

0085105-6, étude, construction et exploitation des réseaux néces-
saires au transport de gaz naturel en Suisse romande (FOSC du
22.10.2010, p. 16/5864860). Franzi Roland, Gumy Olivier, Lam-
bert Michel et Mischler Stéphane, inscrits sans signature, ne sont
plus administrateurs.

Registre journalier no 3727 du 02.03.2011 / CH-550.0.085.105-6 / 06065424

„

GCO Sàrl,

 

à   S a i n t - Pr ex

, CH-550-1027506-5, l’exploitation

d’un garage et d’une carrosserie (FOSC du 25.02.2011, p. 16/
6050808). Inscription de la mention de l’existence d’une succur-
sale à Aubonne.

Registre journalier no 3728 du 02.03.2011 / CH-550.1.027.506-5 / 06065426

„

Gramatec S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0077472-6 (FOSC du

29.06.2009, p. 35/5098416). Statuts modifiés le 15 février 2011.
Nouveau but: l’exploitation d’une agence de communication, de
publicité et de gestion de média, elle se charge également de la
conception d’imprimés et de gestion des mandats d’impression,
de la création de sites Internet, de développement de logiciels, de
tous travaux liés aux médias (pour but complet cf. statuts). Les
50 actions nominatives de CHF 1’000 sont restreintes quant à la
transmissibilité. Communications aux actionnaires: par courriel
ou par écrit (courrier simple) ou sous pli recommandé. Lin Jean-
Claude est nommé président et continue à signer individuelle-
ment. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Di
Crosta Stefano, d’Italie, à La Sarraz.

Registre journalier no 3729 du 02.03.2011 / CH-550.0.077.472-6 / 06065428

„

GTA Handicap Sàrl,

 

à Lu t ry

, CH-550-1036116-6, commerce,

installation et réparation de tout matériel facilitant la mobilité des
personnes handicapées (FOSC du 03.06.2010, p. 22/5659856).
Statuts modifiés le 24 février 2011. Le capital social de CHF 20’000
est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Les associés-
gérants Grossenbacher Christian et Thévoz Pascal, maintenant à
Penthalaz, ont désormais chacun 100 parts de CHF 100. Procu-
ration collective à deux est conférée à Studer Christine, de Missy,
à Lausanne. Selon déclaration du 24 février 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. J.F. Conseil, Jean-François Thévoz n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 3730 du 02.03.2011 / CH-550.1.036.116-6 / 06065430

„

i - techswiss SA,

 

à  Ep a l i ng e s

, CH-550-1053373-7, la vente

de produits et prestations dans le domaine de la télécommunica-
tion (FOSC du 21.06.2010, p. 20/5685624). Degerab Bassam n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Di Naccio Renato, de Cadempino,
à Versoix. Procuration individuelle est conférée à Paolo Morrone,
d’Italie, à Milan (Italie).

Registre journalier no 3731 du 02.03.2011 / CH-550.1.053.373-7 / 06065432

„

Iberfood Sàrl en liquidation,

 

à Y v er do n -les-B a in s

, CH-

550-1061072-7, en faillite, la société a pour but l’exploitation
d’établissements publics (FOSC du 14.02.2011, p. 20/6032316).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
22 février 2011.

Registre journalier no 3732 du 02.03.2011 / CH-550.1.061.072-7 / 06065434

„

Interibat SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1077707-9, placement de

personnel fixe et temporaire, location de services (FOSC du 01.03.
2011, p. 0/6055202). Inscription de la mention de l’existence
d’une succursale à Bulle (CH-217-3546482-6).

Registre journalier no 3733 du 02.03.2011 / CH-550.1.077.707-9 / 06065436

„

LENVIX Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1054910-4, exploitation

de magasins dans les domaines de l’habillement, des chaussures
et d’autres accessoires, de la parfumerie et du maquillage (FOSC
du 13.10.2010, p. 16/5851784). Yang Huiping, qui n’est plus as-
sociée et dont la signature est radiée, cède ses 8 parts de CHF 1’000
au gérant Triaire Jean-Michel, nouvel associé avec 8 parts de CHF
1’000. Li Zhijun, qui n’est plus associé et dont la signature est ra-
diée, cède ses 8 parts de CHF 1’000, par 6 parts de CHF 1’000 à l’as-
socié Li Xihua, désormais titulaire de 10 parts de CHF 1’000, et par
2 parts de CHF 1’000 à l’associé-gérant Triaire Jean-Michel, dé-
sormais titulaire de 10 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 3734 du 02.03.2011 / CH-550.1.054.910-4 / 06065438

„

Lighttech SA,

 

à   G r a n dv a u x

, CH-550-0130961-0, livraison et

montage de systèmes d’éclairage (FOSC du 20.11.1997, p. 8429).
L’organe de révision ACF audit conseil fiduciaire et fiscal SA (CH-
550-0090624-4) est maintenant à Morges.

Registre journalier no 3735 du 02.03.2011 / CH-550.0.130.961-0 / 06065440

„

Loc Home Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1086242-2, la société

a pour but la location, la construction, l’aménagement et l’ent-
retien de tous immeubles (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6057708).
Rectificatif: statuts du 23 février 2011 (et non du 25 février 2011
comme publié).

Registre journalier no 3736 du 02.03.2011 / CH-550.1.086.242-2 / 06065442

„

Locasser S.A.,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-0172472-2,

gestion administrative et financière d’établissements médicaux-
sociaux (FOSC du 20.04.2009, p. 21/4980230). Procuration col-
lective à deux est conférée à Glauser Didier, de Sumiswald, à Yver-
don-les-Bains, et Richardet Mathieu, de Combremont-le-Petit, à
Pailly.

Registre journalier no 3737 du 02.03.2011 / CH-550.0.172.472-2 / 06065444

„

Mastervision Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à   Si o n

, CH-626-

4005929-2 (FOSC du 02.11.2009, p. 24/5322106). Siège transféré
à 

G l a n d

. Nouvelle adresse: chemin des Oiseaux, 1196 Gland. Sta-

tuts modifiés le 6 janvier 2011 et le 14 février 2011. Nouvelle raison
de commerce: 

Passé recomposé Sàrl

. Nouveau but: la société a

pour but l’exploitation d’un commerce de détail (pour but com-
plet cf. statuts). Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Guyard Christophe et Zumofen Laurent, qui ne sont plus
gérants et dont les signatures sont radiées, et Benedetti Sandro, qui
ne sont plus associés, cèdent leurs parts respectives de CHF 18’000,
CHF 1’000 et CHF 1’000 à Schneider Gabrielle, de Quarten, à
Gland, nouvelle associée, gérante avec signature individuelle. Le
capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts de
CHF 1’000, dont Fiachetti Gabrielle est titulaire.

Registre journalier no 3738 du 02.03.2011 / CH-626.4.005.929-2 / 06065446

„

Miauton S.A.,

 

à   V i l l en e uv e   ( V D )

, CH-550-0070367-0,

commerce en gros et en détail de produits sidérurgiques, fourni-
tures pour le génie civil et la construction, outillage et visserie
(FOSC du 14.05.2010, p. 19/5632772). Fusion: reprise des actifs
et passifs de Kimmerlé, Arthaud SA, à Carouge (GE) (CH-660-
0229972-7), selon contrat de fusion du 14 février 2011 et bilan au
31 décembre 2010, présentant des actifs de CHF 7’420’756, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 2’467’286, soit un actif net de CHF
4’953’470. Fusion: reprise des actifs et passifs de J. et A. Glasson
Bulle S.A., à Bulle (CH-217-0430022-3), selon contrat de fusion
du 14 février 2011 et bilan au 31 décembre 2010, présentant des
actifs de CHF 9’153’686, des passifs envers les tiers de CHF
1’869’128, soit un actif net de CHF 7’284’558. La totalité du capi-
tal-actions des trois sociétés étant détenue par le même action-
naire, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d’actions. Nouvelles autres adresses: avenue
de Provence 14, 1007 Lausanne, Bogenstrasse 14, 9001 St. Gallen,
chemin des Mulets 3, 2000 Neuchâtel, chemin du Vallon 23, 1030
Bussigny-Lausanne, Eichwiesstrasse 8, 8645 Jona, Glärnisch-
strasse 39, 9501 Wil SG 1, Langrütisstrasse, 9403 Goldach, le Pré-
Les Moulins, 1660 Château-d’Oex, Müllerenstrasse 3, 8604 Vol-
ketswil, route André-Piller 1, 1762 Givisiez, route de Champ-Colin
15, 1260 Nyon, route des Jeunes 29, 1227 Carouge GE, rue des
Champs 15, 2300 La Chaux-de-Fds 1, rue des Usiniers 3, 1630
Bulle, rue des Uttins 29, 1400 Yverdon-les-Bains, Schweizersbild-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129

strasse 41, 8207 Schaffhausen, Z.I. Les Orlons, 1860 Aigle, zone in-
dustrielle La Veyre, 1806 St-Légier-Chiésaz. Radiation de la men-
tion de l’existence d’une succursale à Lausanne.

Registre journalier no 3739 du 02.03.2011 / CH-550.0.070.367-0 / 06065448

„

Pamaga Sàrl,

 

à   B au l m e s

, CH-550-1045629-3, exploitation

de cafés-restaurants et hôtels (FOSC du 05.12.2005, p. 17/
3133444). Statuts modifiés le 15 février 2011. Nouveau but: l’ex-
ploitation de cafés-restaurants, d’hôtels, ainsi que le commerce de
tous produits (pour but complet cf. statuts). Le capital social de
CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100.
L’associé-gérant Piot Pascal a maintenant 190 parts de CHF 100
et l’associée Piot Liliane 10 parts de CHF 100. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit ou im-
primable (par exemple courrier écrit, télécopie, courrier électro-
nique). Selon déclaration du 15 février 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Piot Liliane, qui n’est plus associée, cède ses 10 parts de CHF
100 à Piot Pascal maintenant titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 3740 du 02.03.2011 / CH-550.1.045.629-3 / 06064568

„

Pro-Clean S. à r.l.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0147600-9, com-

merce, fabrication et représentation de tous produits chimico-
techniques (FOSC du 15.10.1993, p. 5408). Statuts modifiés le 1er
mars 2011. Siège transféré à 

F o r e l   ( L a v a u x )

. Nouvelle adresse:

chemin de la Plumette 10, Maison Rouge, 1073 Mollie-Margot.
L’autre adresse à Forel (Lavaux), Mollie-Margot, est radiée. Le ca-
pital social de CHF 21’000 est désormais divisé en 210 parts sociales
de CHF 100 dont Rod Pascal est seul titulaire. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Com-
munications aux associés: par lettre recommandée ou par cour-
riel. Selon déclaration du 26 janvier 2011 la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3741 du 02.03.2011 / CH-550.0.147.600-9 / 06065450

„

Restaurant du Port - Le Fukuoka Sàrl,

 

à   M o r g es

, CH-550-

0075517-4, exploitation d’un restaurant, d’un service-traiteur et
la livraison à domicile (FOSC du 09.12.2009, p. 21/5384432).
Cheng Da Rosa Polly, qui n’est plus associée, cède 2 parts de CHF
1’000 à l’associée-gérante Gianola Maria-Teresa, désormais titu-
laire de 15 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 3742 du 02.03.2011 / CH-550.0.075.517-4 / 06065452

„

Rush Foundation,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1076129-3, soute-

nir financièrement toutes initiatives visant à apporter des soins et
de l’aide aux personnes infectées par le virus de l’immunodéfi-
cience humaine (V.I.H.) (FOSC du 13.10.2010, p. 15/5851708). La
membre du conseil de fondation Galanti Marina signe main-
tenant individuellement.

Registre journalier no 3743 du 02.03.2011 / CH-550.1.076.129-3 / 06064570

„

SCF Service Climat Froid S.A.,

 

à L u try

, CH-550-0048166-0,

installation et entretien de ventilation, climatisation, groupe fri-
gorifique, pompe à chaleur et tout système permettant une éco-
nomie d’énergie (FOSC du 07.05.2007, p. 11/3918706). Statuts
modifiés le 23 février 2011. Nouveau but: la société a pour but
l’étude, l’achat, la vente, la distribution, l’installation et l’entre-
tien de climatisation, de ventilation, de groupe frigorifique, de
pompe à chaleur ainsi que tout système permettant une économie
d’énergie (pour but complet cf. statuts). Le capital-actions de CHF
50’000 est désormais divisé en 50’000 actions nominatives de CHF
1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Com-
munications aux actionnaires: par écrit, à l’adresse de chacun des
actionnaires inscrit sur le registre des actions.

Registre journalier no 3744 du 02.03.2011 / CH-550.0.048.166-0 / 06065454

„

Select Emplois SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1018218-5 (FOSC

du 29.04.2010, p. 23/5610168). La procuration de Feuz Anabela
est éteinte.

Registre journalier no 3745 du 02.03.2011 / CH-550.1.018.218-5 / 06065456

„

Société internationale d’éditions et de diffusions de livres

S.L. Sàrl,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1047548-0 (FOSC du 17.11.2010,

p. 19/5898392). Statuts modifiés le 28 février 2011. Siège transféré
à 

C hi g ny

. Nouvelle adresse: rue des Vignerons 6, c/o Rolf Spaeth,

1134 Chigny. Spaeth Rolf est désormais à Chigny.

Registre journalier no 3746 du 02.03.2011 / CH-550.1.047.548-0 / 06064572

„

SOUND ARTS GROUP SA,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1029596-5,

acquisition et gestion de participations en production multimédia
et dans le domaine musical (FOSC du 18.10.2006, p. 16/3596814).
La signature de Hattori Koichiro est radiée. Loris-Melikoff Michel
est maintenant domicilié à Bâle.

Registre journalier no 3747 du 02.03.2011 / CH-550.1.029.596-5 / 06065458

„

SOUND ARTS SERVICES SA,

 

à  M on tr eu x

, CH-626-3003569-

5, services et prestations commerciales pour SOUND ARTS GROUP
SA (FOSC du 24.10.2006, p. 13/3605352). Loris-Melikoff Michel
est maintenant domicilié à Bâle.

Registre journalier no 3748 du 02.03.2011 / CH-626.3.003.569-5 / 06065460

„

STERNE EXPEDITIONS SARL,

 

à   R ol l e

, CH-550-1045236-4,

activités en matière d’expéditions, de voyages et de navigation
(FOSC du 19.01.2009, p. 21/4833114). Godel Genillard Sophie,
qui n’est plus associée, cède ses 100 parts de CHF 100 à l’associé-
gérant Genillard Christian, qui détient désormais 200 parts de CHF
100.

Registre journalier no 3749 du 02.03.2011 / CH-550.1.045.236-4 / 06065462

„

SWISSCO S.à r.l.,

 

à   S ai nt - P r e x

, CH-550-1000944-5, activités

dans le domaine du marketing et de la publicité (FOSC du 13.06.
2002, p. 15/509770). Nouvel organe de révision: Fiduciaire Jean-
Claude Mugny (CH-550-0059687-5), à Lausanne.

Registre journalier no 3750 du 02.03.2011 / CH-550.1.000.944-5 / 06065464

„

Symbios Orthopédie S.A.,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-550-

0105060-1, recherche, fabrication et commercialisation de pro-
thèses (FOSC du 08.02.2011, p. 20/6024292). Plé Jean est désor-
mais de Lonay.

Registre journalier no 3751 du 02.03.2011 / CH-550.0.105.060-1 / 06065466

„

TA SA,

 

à Tr él e x

, CH-550-1081238-2, commerce sous toutes

ses formes des produits du groupe auquel elle appartient (FOSC
du 07.01.2011, p. 27/5975482). Statuts modifiés le 1er mars 2011.
Nouvelle raison de commerce: 

TA Hydronics SA

 

(TA Hydronics

AG) (TA Hydronics Ltd)

.

Registre journalier no 3752 du 02.03.2011 / CH-550.1.081.238-2 / 06065468

„

Transbois S.à.r.l.,

 

à  R o ug e m on t

, CH-550-0081931-7, ex-

ploitation de véhicules propres à transporter des bois et d’autres
véhicules utilitaires (FOSC du 18.12.2009, p. 24/5402004). Nou-
velle adresse: route des Planards 10, 1659 Rougemont. Complé-
ment à l’inscription du 14.12.2009: l’autre adresse, Le Revers,
Rougemont, est radiée.

Registre journalier no 3753 du 02.03.2011 / CH-550.0.081.931-7 / 06065470

„

Transports Demircan Sefer,

 

à   P ri l l y

, CH-550-1057389-7,

entreprise de transport national et international (FOSC du 03.04.
2009, p. 18/4957842). Siège transféré à 

Ec ub le n s  (V D)

. Nou-

velle adresse: chemin du Croset 16 B, 1024 Ecublens VD. Demircan
Sefer est désormais à Ecublens (VD).

Registre journalier no 3754 du 02.03.2011 / CH-550.1.057.389-7 / 06064574

„

Vinao S. à r.l.,

 

à   C ha r d o nn e

, CH-550-0159641-2, commer-

cialisation de vins, champagnes et spiritueux (FOSC du 19.04.
2006, p. 17/3339106). Statuts modifiés le 24 février 2011. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital so-
cial de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales de
CHF 100, dont les titulaires sont Binder Blaise, élu président des
gérants, et Cossy Jean-François, chacun avec 100 parts de CHF 100.
Selon déclaration du 24 février 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 3755 du 02.03.2011 / CH-550.0.159.641-2 / 06065472

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

André Huser et compagnie,

 

à C ris sie r

, CH-550-0175870-6,

société en commandite, commerce d’articles de pêche (FOSC du
28.02.1997, p. 1372). La société est dissoute. La liquidation étant
terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3756 du 02.03.2011 / CH-550.0.175.870-6 / 06064576

„

Audinem SA en liquidation,

 

à Pa u de x

, CH-550-1028326-6,

toute activité en matière de révision, d’expertises comptables et de
comptabilité (FOSC du 26.07.2010, p. 18/5744436). La liquida-
tion étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3757 du 02.03.2011 / CH-550.1.028.326-6 / 06064578

„

Bernard Fritschi,

 

à   M o r g es

, CH-550-0177392-1, représen-

tation et vente de textiles d’ameublement (FOSC du 24.08.2006,
p. 15/3519510). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 3758 du 02.03.2011 / CH-550.0.177.392-1 / 06064580

„

Briault Lynn,

 

à B l on a y

, CH-550-1044799-6, sténotypie

(FOSC du 03.11.2008, p. 16/4716150). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3759 du 02.03.2011 / CH-550.1.044.799-6 / 06064582

„

Buromandie Sàrl, en liquidation,

 

à   L a   T ou r - de - P e i l z

, CH-

217-1002466-0, commerce et représentation d’articles de papete-
rie, fournitures, machines de bureaux et photocopieurs (FOSC du
09.12.2009, p. 20/5384356). La liquidation étant terminée, la rai-
son de commerce est radiée.

Registre journalier no 3760 du 02.03.2011 / CH-217.1.002.466-0 / 06064584

„

Cabinet de massages Le Cèdre, Graziella Rothmann,

 

à   Be r -

c h e r

, CH-550-1052488-6, exploitation d’un cabinet de massages

(FOSC du 20.11.2007, p. 16/4208854). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3761 du 02.03.2011 / CH-550.1.052.488-6 / 06064586

„

Cedef Holding S.A. en liquidation,

 

à N y on

, CH-550-

0078872-2, participer, sous quelque forme que ce soit, à d’autres
entreprises en Suisse et à l’étranger (FOSC du 23.12.2009, p. 25/
5409506). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 3762 du 02.03.2011 / CH-550.0.078.872-2 / 06064588

„

Clafoutin S.à r.l. en liquidation,

 

à   A r z i e r

, CH-550-0134221-

8, acquérir, détenir et exploiter des immeubles à l’étranger (FOSC
du 20.12.2007, p. 24/4257520). La liquidation étant terminée, la
raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3763 du 02.03.2011 / CH-550.0.134.221-8 / 06064590

„

Delta-System S.à r.l. en liquidation,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

0173060-5, prestations de service en relation avec la gestion d’en-
treprises et l’informatique (FOSC du 25.08.2009, p. 22/5212384).
La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3764 du 02.03.2011 / CH-550.0.173.060-5 / 06064592

„

Devi Consultant Sàrl en liquidation,

 

à   N y o n

, CH-550-

1045238-8, activités dans le domaine de la vente à distance (FOSC
du 09.07.2009, p. 31/5127342). La liquidation étant terminée, la
raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3765 du 02.03.2011 / CH-550.1.045.238-8 / 06064594

„

EDEN ART Sàrl en liquidation,

 

à Y v er do n -les-B a in s

, CH-

550-1037429-4, commerce d’objets artisanaux et de décoration
(FOSC du 08.10.2009, p. 19/5284348). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3766 du 02.03.2011 / CH-550.1.037.429-4 / 06064596

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la société

Louis Pisoli SA en liquidation,

 

à  R en e ns  ( V D )

, CH-550-

0175082-2, fondation (FOSC du 14.08.2009, p. 20/5196874). Le
Département de l’Intérieur du canton de Vaud ayant constaté la
clôture de la liquidation de la fondation le 12 juillet 2010, le nom
est radié.

Registre journalier no 3767 du 02.03.2011 / CH-550.0.175.082-2 / 06064598

„

Forydis Sàrl en liquidation,

 

à   S a i n t - L i v r e s

, CH-550-

1047220-0, importation, exportation et distribution de biens de
consommation (FOSC du 14.09.2009, p. 18/5244274). La liqui-
dation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3768 du 02.03.2011 / CH-550.1.047.220-0 / 06064600

„

FunPlanet S.A. en liquidation,

 

à   V i l l e n eu v e   ( V D )

, CH-550-

0143860-0, exploitation de centres de loisirs et de commerces ainsi
que de centres commerciaux (FOSC du 24.07.2007, p. 16/
4038218). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 3769 du 02.03.2011 / CH-550.0.143.860-0 / 06064602

„

Garage Touring, Bex S.A. en liquidation,

 

à   B ex

, CH-550-

0169123-3, exploitation d’un garage (FOSC du 17.11.2009, p. 18/
5347258). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 3770 du 02.03.2011 / CH-550.0.169.123-3 / 06064604

„

IMMVESTIMENTO SA en liquidation,

 

à   F o un e x

, CH-550-

0168954-1, la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée (FOSC du 28.12.2010, p. 30/5964766). Aucune opposi-
tion motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’office,
conformément à l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3771 du 02.03.2011 / CH-550.0.168.954-1 / 06064606

„

Medit, Laurent Marti,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-0062126-5,

Commerce et distribution de matériel éducatif (FOSC du 26.08.
1994, p. 4772). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Registre journalier no 3772 du 02.03.2011 / CH-550.0.062.126-5 / 06064608

„

Miauton S.A., succursale de Lausanne,

 

à  L a u s a nn e

, CH-

550-0083416-8 (FOSC du 04.03.2008, p. 17/4370510). Siège prin-
cipal: Villeneuve (VD). La raison de commerce est radiée par suite
de suppression de la succursale.

Registre journalier no 3773 du 02.03.2011 / CH-550.0.083.416-8 / 06064610

„

Mission Suisse dans l’Afrique du Sud,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-

0127280-6, posséder et administrer les biens nécessaires à l’acti-
vité de la mission (FOSC du 19.03.1956, p. 723). L’association est
radiée du registre du commerce par suite de reprise des actifs et
passifs par l’association non inscrite au registre du commerce
Département missionnaire des églises protestantes de Suisse ro-
mande, à Lausanne, en date du 23 octobre 1963.

Registre journalier no 3774 du 02.03.2011 / CH-550.0.127.280-6 / 06065474

„

Orangepressée Sàrl en liquidation,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

,

CH-550-1040165-4, commerce de tout produit, en particulier
d’appareils pour établissements publics; exploitation d’établisse-
ments publics, notamment bars à jus de fruits (FOSC du 09.09.
2009, p. 20/5239048). La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 3775 du 02.03.2011 / CH-550.1.040.165-4 / 06064612

„

Pharmacie de Cour Anne Perrier,

 

à L a usa n ne

, CH-550-

1041823-3, exploitation d’une pharmacie (FOSC du 05.11.2004,
p. 9/2531288). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Registre journalier no 3776 du 02.03.2011 / CH-550.1.041.823-3 / 06064614

„

RS Parquets Sàrl en liquidation,

 

à   R e ne n s   ( VD )

, CH-550-

1047068-7, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 22 novembre 2010; travaux de parqueterie
et d’aménagements intérieurs (FOSC du 01.12.2010, p. 19/
5919424). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 3777 du 02.03.2011 / CH-550.1.047.068-7 / 06064616

„

Sherlock’s diffusion S.A. en faillite,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

0087393-2, diffusion, préparation, représentation et commerce de
tout produit ou service (FOSC du 27.03.1995, p. 1677). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée le 25 février 2011, la raison de
commerce est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit.
b ORC.

Registre journalier no 3778 du 02.03.2011 / CH-550.0.087.393-2 / 06064618

„

S.I. Le Bluet S.A. en liquidation,

 

à   L a  T ou r - d e - P e i l z

, CH-

550-0122040-3 (FOSC du 19.01.2009, p. 21/4833112). La liqui-
dation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 3779 du 02.03.2011 / CH-550.0.122.040-3 / 06064620

„

Sino-Euro Connections Sàrl en liquidation,

 

à   D e ne n s

, CH-

550-1046104-3, commerce de produits en tout genre et prestations
de services en Chine et en Europe (FOSC du 13.05.2009, p. 23/
5016874). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 3780 du 02.03.2011 / CH-550.1.046.104-3 / 06064622

„

Société coopérative d’estivage de Berolle en liquidation,

 

à

Be ro ll e

, CH-550-0172502-3 (FOSC du 22.06.2009, p. 31/

5081686). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 3781 du 02.03.2011 / CH-550.0.172.502-3 / 06064624

„

SWM Schweizerische Werkzeugmaschine GmbH, en liqui-

dation,

 

à Bl on a y

, CH-550-1054155-7, le commerce internatio-

nal de matières premières et de marchandises (FOSC du 16.09.
2009, p. 16/5248566). La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 3782 du 02.03.2011 / CH-550.1.054.155-7 / 06064626

„

The Stevenson Group (Suisse) Sàrl en liquidation,

 

à   Sa i nt -

Pr ex

, CH-550-1047968-0, conseils, en particulier en matière de

recherche et placement de personnel qualifié, notamment dans le
domaine pharmaceutique et celui de la biotechnologie (FOSC du
01.10.2009, p. 18/5273192). La liquidation étant terminée, la rai-
son de commerce est radiée.

Registre journalier no 3783 du 02.03.2011 / CH-550.1.047.968-0 / 06064628

VS

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kiosque de la Gare Chez Piclette Sàrl,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.

4.008.254-5, Avenue de la Gare 47, 1920 Martigny, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 25.02.
2011. But: exploitation de kiosques et commerce de tous produits
et articles en rapport, soit notamment journaux, livres, cigarettes,
produits alimentaires et de consommation courante, souvenirs,
jeux de loterie, cartes téléphoniques; la société pourra également
exploiter un shop avec cafétéria (cf statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 25.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Berguerand, Claudine, de Vollèges, à Mar-
tigny, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 430 du 02.03.2011 / CH-621.4.008.254-5 / 06064282

„

PAC Projets Sàrl,

 

à   M a r t i gn y

, CH-621.4.008.255-0, Rue du

Léman 33, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 25.02.2011. But: achats, vente,
importation d’appareils et d’agencements pour l’installation de
cuisines professionnelles ainsi que toutes études se rapportant à
ces activités (cf statuts pour but complets). Capital social: CHF
20’000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 25.02.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Cam-
pini, Renato, de Mergoscia, à Etagnières, associé et président des
gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1’000.00; Gottraux, Martial, de Chavannes-le-Chêne, à Etagniè-
res, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts
sociales de CHF 1’000.00; Chevillard, Pierre-André, de Denens, à
Martigny, directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 431 du 02.03.2011 / CH-621.4.008.255-0 / 06064284

„

PROTECH - Ingénieurs-Conseils Sàrl,

 

à   S a x on

, CH-621.4.

008.256-1, Gottefrey 11, 1907 Saxon, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 21.02.2011. But: ex-
ploitation d’un bureau d’ingénieurs-conseils en électrotechnique,
électromécanique et informatique dans tous les secteurs; com-
merce en tout genre dans ce domaine ainsi que prestation des ser-
vices y relatifs (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 21.02.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Léger, Laurent, de Savièse, à Saxon, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 150 parts sociales de CHF 100.
00; Bérard, Simon, de Ardon, à Ardon, associé, sans droit de sig-
nature, pour 50 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 432 du 02.03.2011 / CH-621.4.008.256-1 / 06064286

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Entracte - Mehir Artuk,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.1.008.242-3,

entreprise individuelle (No. FOSC 42 du 01.03.2011, p. 0, Publ.
6054840). Nouvelle raison de commerce: 

Boutique Minuit Soleil

- Mehir Artuk

. 

Registre journalier no 433 du 02.03.2011 / CH-621.1.008.242-3 / 06064288

„

Lacab Participations SA,

 

à   S a x on

, CH-621.3.000.173-0, so-

ciété anonyme (No. FOSC 251 du 24.12.2010, p. 27, Publ.
5958864). Nouvelle adresse: c/o Léo Farquet, Route du Simplon
16, 1907 Saxon. 

Registre journalier no 434 du 02.03.2011 / CH-621.3.000.173-0 / 06065034

„

Société coopérative du domaine agricole des Claives-Plam-

bouet,

 

à Ba g n es

, CH-621.5.001.590-6, société coopérative (No.

FOSC 241 du 11.12.2009, p. 23, Publ. 5389428). Modification des
statuts: 29.04.2010, 10.02.2011. Nouvelles communications:
Communications aux sociétaires: par écrit ou courriel. Statuts ad-
aptés au nouveau droit et également modifiés sur des points non
soumis à publication [biffé: conseil d’administration de 3 mem-
bres au moins].Selon déclaration du 28.05.2010, il est renoncé à
un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bail-
lifard, Maurice, de Bagnes, à Bagnes, vice-président, avec signa-
ture collective à deux; FIDUCIAIRE DE BAGNES S.A., à Bagnes
(CH-621.3.006.352-2), organe de révision. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Deslarzes, Jean-Luc, de Bagnes, à Bruson
(Bagnes), vice-président, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 435 du 02.03.2011 / CH-621.5.001.590-6 / 06065036

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A-A Alpina Bruchez Pierrot,

 

à Ba g n es

, CH-621.1.003.778-

1, entreprise individuelle (No. FOSC 999 du 26.01.1996, p. 526).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 436 du 02.03.2011 / CH-621.1.003.778-1 / 06064290

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bréona Holding SA,

 

à  Ev o l èn e

, CH-626.3.013.443-8, Chalet

Sans Souci, La Forclaz, 1985 Evolène, Autre adresse: c/o M. Denis
Gonseth, Chemin des Rannaux 2, Case postale 59, 1297 Founex.
société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 17.02.
2011. But: L’acquisition, l’aliénation et la gestion de participati-

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ons dans les sociétés familiales Gonset Holding SA, de siège à Yver-
don-les-Bains, Gonset Immeubles d’entreprises SA, de siège à Yver-
don-les-Bains, Société immobilière Rue du Lac-Remparts SA, de
siège à Yverdon-les-Bains, Essor Neuchâtel SA, de siège social à
Neuchâtel, afin de maintenir une cohésion familiale et détenir des
participations dans des investissements à risque du type ’Family
and Friends’, dont la valeur ne peut être estimée (caractère de ca-
pital risque) (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
129’500.00. Capital-actions libéré: CHF 129’500.00. Actions:
1’295 actions nominatives de CHF 100.00 liées selon statuts. Faits
qualifiés: Apport en nature: la société reprend 135 actions au por-
teur de CHF 500.00 de valeur nominale chacune de la Société im-
mobilière Rue du Lac-Remparts SA (CH-550.0.155.661-4), à Yver-
don-les-Bains au prix de CHF 1’331’775.00, 51 actions au porteur
de CHF 1’000.00 de valeur nominale chacune de la société Essor
Neuchâtel SA (CH-645.1.002.553-7), à Neuchâtel au prix de CHF
1’295’400.00, 10 actions au porteur de CHF 500.00 de valeur no-
minale chacune de la société Gonset Immeubles d’Entreprises SA
(CH-550.0.159.345-0), à Yverdon-les-Bains au prix de CHF
47’700.00 et 30 actions au porteur de CHF 200.00 de valeur no-
minale chacune de la société Gonset Holding SA (CH-550.0.157.
661-2), à Yverdon-les-Bains au prix de CHF 85’500.00 selon le
contrat du 17.02.2011, 1295 actions nominatives de CHF 100.00
liées selon statuts, entièrement libérées, sont remises en contre-
partie, le solde de CHF 2’630’875.00 constituant un agio en faveur
de la société . Organe de publication: FOSC. Personne(s) in-
scrite(s): Gonseth, Denis, de Saanen, à Founex, administrateur
unique, avec signature individuelle; Hervest Fiduciaire SA (CH-
550.0.055.952-3), à Lausanne, organe de révision. 

Registre journalier no 454 du 02.03.2011 / CH-626.3.013.443-8 / 06065038

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CESAM SPORT INTERNATIONAL SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.009.

571-8, société anonyme (No. FOSC 142 du 24.07.2008, p. 17, Publ.
4588322). Nouvelle adresse: Avenue Pratifori 3, 1950 Sion. 

Registre journalier no 455 du 02.03.2011 / CH-626.3.009.571-8 / 06065040

„

Ecratec Trading SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.006.690-4, société ano-

nyme (No. FOSC 72 du 15.04.2010, p. 19, Publ. 5588608). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fidag SA, à Mar-
tigny (CH-621.3.000.423-4), organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): GTR Finance et Audit SA (CH-550.
1.057.078-4), à Montreux, organe de révision. 

Registre journalier no 456 du 02.03.2011 / CH-626.3.006.690-4 / 06065042

„

Elegante SA,

 

à   A y e nt

, CH-626.3.010.811-0, société anonyme

(No. FOSC 220 du 12.11.2008, p. 19, Publ. 4729340). Modification
des statuts: 01.03.2011. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
BFEC Bureau Fiduciaire et d’Expertise-Comptable Sàrl, à Sion, or-
gane de révision; ’Eric Rossier’, à Sion, organe de révision. Selon
déclaration du 01.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion]. 

Registre journalier no 457 du 02.03.2011 / CH-626.3.010.811-0 / 06065044

„

Entreprise gypserie-peinture, Masson Jean-Pierre,

 

p r é c é -

d em m e n t  à   P r i ll y

, CH-550.0.058.656-2, entreprise individuelle

(No. FOSC 1 du 20.09.2006, p. 15, Publ. 3557398). Nouveau siège:

E v ol èn e

. Nouvelle adresse: Les Bouquetins, 1983 Evolène. Objet

de l’entreprise: gypserie et peinture. Inscription ou modification
de personne(s): Masson, Jean-Pierre, de Ecublens, à Prilly, titu-
laire, avec signature individuelle (comme précédemment). 

Registre journalier no 458 du 02.03.2011 / CH-550.0.058.656-2 / 06064292

„

HOLDING PROFORMANCE TRADING SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.

009.532-8, société anonyme (No. FOSC 142 du 24.07.2008, p. 18,
Publ. 4588436). Nouvelle adresse: Avenue Pratifori 3, 1950 Sion. 

Registre journalier no 459 du 02.03.2011 / CH-626.3.009.532-8 / 06065046

„

In-Albon Jacob & Fils,

 

à   S i on

, CH-626.2.007.599-2, société

en nom collectif (No. FOSC 65 du 03.04.1990, p. 1295). Nouvelle
raison de commerce: 

In-Albon Jacob & Fils en liquidation

. Société

dissoute selon décision de l’assemblée des associés du 28.02.2011.
Inscription ou modification de personne(s): In-Albon, Jacob, de
Eggerberg, à Sion, liquidateur, avec signature individuelle [pré-
cédemment: associé avec signature collective à deux]; In-Albon,
John, de Eggerberg, à Sion, associé, sans droit de signature [pré-
cédemment: associé avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 460 du 02.03.2011 / CH-626.2.007.599-2 / 06064326

„

Le Méridien, Atelier Photo Bron,

 

à   S ai n t - M a r t i n   V S

, CH-

626.1.006.632-9, entreprise individuelle (No. FOSC 19 du 29.01.
2002, p. 13). Nouvelle adresse: Piacretta 20, 1969 Eison. 

Registre journalier no 461 du 02.03.2011 / CH-626.1.006.632-9 / 06065166

„

Mastervision Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.005.929-2, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 212 du 02.11.2009, p. 24, Publ.
5322106). Par suite de transfert de siège à Gland, la société a été
inscrite au registre du commerce du Canton de Vaud sous la nou-
velle raison de commerce Passé recomposé Sàrl. En conséquence,
elle est radiée d’office du registre du commerce du Valais central. 

Registre journalier no 466 du 02.03.2011 / CH-626.4.005.929-2 / 06065176

„

Société Immobilière Beaulieu SA Sierre,

 

à   S i e r r e

, CH-626.

3.001.456-1, société anonyme (No. FOSC 136 du 17.07.2006, p. 19,
Publ. 3468238). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Antille,
René, d’Alexis, de Saint-Luc, à Sierre, administrateur, avec signa-
ture collective à deux; Antille, Claude, de Sierre, à Sierre, organe
de révision. Inscription ou modification de personne(s): Oggier,
André, de Salgesch, à Sierre, président, avec signature individuelle
[précédemment: président avec signature collective à deux];
Compta-Conseils, Louis Tschopp (CH-626.1.003.104-4), à Sierre,
organe de révision; Oggier, Françoise, de Salgesch, à Sierre, ad-
ministratrice, avec signature collective à deux avec le président;
Oggier, Nicolas, de Salgesch, à Sierre, administrateur, avec signa-
ture collective à deux avec le président; Antille, René-Pierre, de An-
niviers, à Venthône, administrateur et secrétaire, avec signature
collective à deux avec le président [précédemment: secrétaire avec
signature collective à deux]. 

Registre journalier no 462 du 02.03.2011 / CH-626.3.001.456-1 / 06065168

„

Synecom Synergie en communication SA,

 

à   S i on

, CH-626.

3.002.427-6, société anonyme (No. FOSC 97 du 22.05.2009, p. 23,
Publ. 5031636). Nouvelle raison sociale: 

Synecom Synergie en

communication SA en liquidation

. La société est dissoute par dé-

cision de l’assemblée générale du 01.03.2011. [biffé: Conseil d’Ad-
ministration : un à cinq membres].Inscription ou modification
de personne(s): Preisig, Heinz, de Herisau, à Savièse, liquidateur,
avec signature individuelle [précédemment: administrateur uni-
que avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 463 du 02.03.2011 / CH-626.3.002.427-6 / 06065170

„

Vatonistr Sàrl,

 

à   A nn i v i e r s

, CH-626.4.011.139-6, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 36 du 22.02.2010, p. 23, Publ.
5507658). Nouvelle raison sociale: 

Vatonistr Sàrl en liquidation

.

La société est dissoute par décision de l’assemblée des associés du
01.03.2011. Adresse de liquidation: Mme Viviane Favre Fagioli,
Rue Oscar Monay 8, 3968 Veyras. Inscription ou modification de
personne(s): Favre Fagioli, Viviane, de Anniviers et Chippis, à Vey-
ras, liquidatrice, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 464 du 02.03.2011 / CH-626.4.011.139-6 / 06065172

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jacques-Antoine Sierro,

 

à Hé ré m e nc e

, CH-626.1.007.280-

7, entreprise individuelle (No. FOSC 56 du 23.03.1992, p. 1299).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 465 du 02.03.2011 / CH-626.1.007.280-7 / 06065174

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

apps2cloud gmbh,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.336-2, Göblistrasse

17B, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.02.2011. Zweck: Entwicklung, Her-
stellung und Vermarktung von Cloud Computing Lösungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 23.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: projectnet gmbh (CH-020.4.022.605-8), in Zug, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Inglin, Xa-
ver, von Schwyz, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Grätzer, Werner, von Einsiedeln, in Zug, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3043 vom 02.03.2011 / CH-170.4.010.336-2 / 06064352

„

BC Holding AG,

 

i n   R is c h

, CH-170.3.035.495-5, Lettenstrasse

6, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.02.2011. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an in- und ausländische Unterneh-
men aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre können
schriftlich oder per E-Mail erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt. Eingetragene Personen: Berens, Ul-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; PRV Provides Treuhandge-
sellschaft AG (CH-170.3.015.673-6), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3044 vom 02.03.2011 / CH-170.3.035.495-5 / 06064354

„

EMO Aviation AG,

 

in  Ob er äg e ri

, CH-170.3.035.496-0, Hag-

listrasse 16, 6315 Oberägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.02.2011. Zweck: Kauf und Verkauf sowie Ver-
mietung und Leasing von Flugzeugen und alle damit in Verbin-
dung stehenden Geschäfte; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen brieflich oder durch Veröffentlichung im SHAB.
Mit Erklärung vom 28.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Moltmann, Eckart, von
Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3045 vom 02.03.2011 / CH-170.3.035.496-0 / 06064224

„

FiliNi AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.497-1, Industriestrasse 47,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).  Statutendatum:
28.02.2011. Zweck: Internethandel und Vertrieb von Mode-
schmuck sowie von Einrichtungsgegenständen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom
28.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Gunnarsson, Filippa, von Zug, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3046 vom 02.03.2011 / CH-170.3.035.497-1 / 06064356

„

Vogt Beratungsdienstleistungen,

 

i n   Z ug

, CH-170.1.007.973-

9, Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Planung, Koordination und sonstige Beratungs-
dienstleistungen vorab für Chemiebetriebe und Industriereini-
gungen. Eingetragene Personen: Vogt, Urs, von Lauwil, in Ricken-
bach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3047 vom 02.03.2011 / CH-170.1.007.973-9 / 06064226

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

a-class capital ag,

 

in  R isch

, CH-170.3.032.922-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 22, Publ. 5240758).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lufida
Revisions AG (CH-100.3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3048 vom 02.03.2011 / CH-170.3.032.922-6 / 06064228

„

ADVISNET AG,

 

i n St ei n ha u sen

, CH-170.3.029.970-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 20, Publ.
5791004). Firma neu: 

ADVISNET AG in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(ADVISNET SA en liquidation) (ADVISNET

Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-

ralversammlung vom 27.01.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gerber, Bruno, von Schangnau, in Zü-
rich, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3049 vom 02.03.2011 / CH-170.3.029.970-0 / 06064208

„

Alcommerz AG,

 

i n  Ob er äg e ri

, CH-170.3.005.921-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 36, Publ. 5125002).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moltmann, Eckart,
von Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 3050 vom 02.03.2011 / CH-170.3.005.921-4 / 06064210

„

Alpentresor Finance AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.032.889-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 25, Publ.
4976520). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Graziano, Dr. Pedroja, von Brione sopra Minusio, in
Veltheim AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; UTG-Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H. (CH-
170.4.002.095-0), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3051 vom 02.03.2011 / CH-170.3.032.889-9 / 06064212

„

Alphaptosis Group Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.613-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 25, Publ.
5691750). Mit Erklärung vom 14.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Saldor Revisions GmbH (CH-020.4.001.
178-6), in Fehraltorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3052 vom 02.03.2011 / CH-170.3.034.613-5 / 06064214

„

amanda’s best AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.030.338-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 31, Publ. 5965760).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B+H
Treuhand AG (CH-100.3.012.254-3), in Buchrain, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3053 vom 02.03.2011 / CH-170.3.030.338-9 / 06064216

„

AMs-Plex Commodities AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.033.147-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6055748). Statutenänderung: 21.02.2011. Firma neu: 

MBS Real

Estate AG

. Zweck neu: Handel mit sowie Vermietung, Renovation,

Erstellung, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien aller Art
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. 

Tagesregister-Nr. 3054 vom 02.03.2011 / CH-170.3.033.147-4 / 06064558

„

ANAUEL Finance Group AG,

 

i n  Ba a r

, CH-020.3.032.537-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 24, Publ.
5574414). Domizil neu: Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Berdion Cortes, Antonio,
spanischer Staatsangehöriger, in Valladolid (ES), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Peter,
von Werthenstein, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3055 vom 02.03.2011 / CH-020.3.032.537-8 / 06064560

„

Anna Born AG,

 

i n  S t e i nh a us e n

, CH-170.3.029.267-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 17, Publ.
4603192). Firma neu: 

Anna Born AG in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Anna Born SA en liquidation) (Anna

Born Ltd in liquidation)

. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF

100.00. [bisher: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00].
Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.
02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Born, Christoph, von Reinach BL, in Solothurn, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3056 vom 02.03.2011 / CH-170.3.029.267-5 / 06064562

„

APE Umwelttechnik AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.002.870-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 17, Publ.
3224054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Simon, Gunda, deutsche Staatsangehörige, in Wutöschingen
(DE), Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3057 vom 02.03.2011 / CH-170.4.002.870-0 / 06064564

„

Baukork AG,

 

i n   S t e i n h a us e n

, CH-170.3.018.331-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 18, Publ. 3929226).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leu, Beat, von Hitz-
kirch und Hohenrain, in Horgen, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Alpstäg, Bernhard, von Dür-
renäsch, in St. Niklausen LU, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Stans]; Jenni, Daniel, von Eggiwil,
in Immensee, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Baar].

Tagesregister-Nr. 3058 vom 02.03.2011 / CH-170.3.018.331-9 / 06064318

„

Befano AG,

 

i n   Ri s c h

, CH-170.3.026.896-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 25, Publ. 4249026). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Malters im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3124 vom 02.03.2011 / CH-170.3.026.896-5 / 06065268

„

Beka - Konzept Armierungen GmbH in Liquidation,

 

in

St e i n ha u s e n

, CH-170.4.002.566-5, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 22, Publ. 5926794).

Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters am
Kantonsgerichts vom 02.02.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 3059 vom 02.03.2011 / CH-170.4.002.566-5 / 06064320

„

BENEfit COACHING SYSTEMS GmbH,

 

bi sher i n Wall i-

s e l l e n

, CH-020.4.019.049-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 30, Publ. 5037404). Grün-
dungsstatuten: 17.08.1998, Statutenänderung: 24.01.2011. Sitz
neu: 

Baa r

. Domizil neu: c/o FISCOM Treuhand GmbH, Halden-

strasse 5, 6342 Baar. Zweck: Vertrieb von Softwareprodukten und
Methoden zur Unternehmensentwicklung; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Grundstücke sowie Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Kapitalerhöhung durch Verrechnung
von Forderungen von CHF 80’000.00, wofür 800 Stammanteile zu
CHF 100.00 ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dervey, Hans-Rudolf, von Kloten,
in Hadlikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Hinwil]; Seiferle Dervey, Bettina, von Küsnacht ZH, in Hinwil, Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Seiferle, Bettina, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00]; BENEROI GmbH (CH-170.4.007.053-
7), in Baar, Gesellschafterin, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 13’000.00].

Tagesregister-Nr. 3060 vom 02.03.2011 / CH-020.4.019.049-0 / 06064322

„

Beratungsservice für finanzielle Risikostrategien MRA AG,

i n  Zu g

, CH-170.3.012.654-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199

vom 13.10.2010, S. 18, Publ. 5851378). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hovenier, Robert, von Crassier, in
Genève, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wind,
Evert, niederländischer Staatsangehöriger, in Oberwil bei Zug,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3061 vom 02.03.2011 / CH-170.3.012.654-7 / 06064324

„

Blue Gallery GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.004.470-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009,
S. 26, Publ. 5177430). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3125 vom 02.03.2011 / CH-170.4.004.470-0 / 06064148

„

Capricon Finance AG,

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.

752-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 2,
Publ. 5808192). Gründungsstatuten: 03.09.2010, Statutenände-
rung: 17.01.2011. Firma neu: 

CAPRICON TRADE AND FINANCE

AG

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Kolinplatz 1, 6300 Zug. Zweck

neu: Beratung und Betreuung im Bereich Immobilien und
Bautreuhand; Handel mit Rohstoffen, insbesondere Metallen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000
Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB; sind die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt, so kön-
nen Mitteilungen auch brieflich an die Aktionäre erfolgen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knörrich, Peter Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Cadro, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Christensen Höeg, Tom, dänischer Staatsangehöriger, in Brunnen
(Ingenbohl), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Marcel Graf Treuhand (CH-280.1.
006.167-5), in Basel, Revisionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 3062 vom 02.03.2011 / CH-300.3.016.752-4 / 06065252

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, Meldungs Nr.

5’867’952, publizierten Tagesregistereintrag Nr. 15’474 vom 20.
10.2010. 

Clinuvel AG,

 

i n   Ba a r

, CH-020.3.032.146-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 18, Publ. 5867952).
Domizil neu: Neuhofstrasse 3D, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 3063 vom 02.03.2011 / CH-020.3.032.146-3 / 06064358

„

Communication on air GmbH,

 

bi s he r   i n  S ur s ee

, CH-100.

4.026.192-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 30.09.2010, S. 11, Publ. 5832848). Gründungsstatuten: 29.07.
2002, Statutenänderung: 24.01.2011. Firma neu: 

All10 Group

GmbH

. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: c/o Facto Treuhand AG, Cha-

merstrasse 172, 6300 Zug. Zweck neu: Entwicklung und Erbringung
von allen Kommunikationsdienstleistungen, insbesondere Marken-
, Produkt-, Verkauf-, Telefonie- und Neue-Medien-Kommunikation,
Print-Werbung, TV-Werbung, Mitarbeiter-Kommunikation, Image-
Kommunikation, Public Relations; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 24.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schäbe, Immanuel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bülach, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Wallisellen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift und mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10’000.00]; Schwirz, Elke, deutsche Staatsangehörige, in
Buchholz i.d.N. (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3064 vom 02.03.2011 / CH-100.4.026.192-1 / 06064360

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129

„

DeCon AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.618-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 22, Publ. 5671294). Statutenän-
derung: 14.02.2011. Firma neu: 

Cerberus AG

. Domizil neu: c/o

Suter Sports Consultants GmbH, Baarerstrasse 79, 6304 Zug.
Zweck neu: Finanz- und Treuhandgesellschaft (Trust Company),
die ausländischen Unternehmen, die in den Ländern der Europä-
ischen Union ansässig sind, generelle Treuhand- und Beratungs-
leistungen für ihre in der Schweiz zu tätigenden Finanz-Geschäfte
anbietet, und die beratende Funktion auf dem Gebiete inländi-
scher und ausländischer Immobilien-Projekte sowie Wirtschafts-
beratung und Dienstleistungen im Bereich der Projekt Verwaltung
und Projekt Management anbietet; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. [Ferner Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rohrer, Andreas, von Sachseln, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Salzmann, Andreas, von Eggiwil, in Carlsbad
(US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; No-
ser, Daniel W., von Glarus Nord, in Schottikon, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3065 vom 02.03.2011 / CH-170.3.030.618-6 / 06064362

„

DENTATOUR AG,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.027.913-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 22, Publ. 4527376).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Nadine, deutsche Staatsangehörige, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Enke, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in
Heusenstamm (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Jagalla, Silvia Ursel, italienische Staatsangehörige,
in Stein am Rhein, Direktorin, mit Einzelunterschrift; T-REX
Trinler Consulting (CH-170.1.004.274-0), in Hünenberg, Revi-
sionsstelle [bisher: T-REX Trinler Consulting].

Tagesregister-Nr. 3066 vom 02.03.2011 / CH-170.3.027.913-7 / 06064364

„

Dr. Blumer & Partner Investment AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.024.

281-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 24,
Publ. 5339322). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trümpler, Andreas, von Küsnacht ZH, in Unterlunkhofen, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3067 vom 02.03.2011 / CH-170.3.024.281-9 / 06064366

„

Emo-Trans AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.031.640-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 18, Publ. 4417906). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moltmann, Eckart, von
Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Moltman, Eckart, deutscher Staatsange-
höriger].

Tagesregister-Nr. 3068 vom 02.03.2011 / CH-170.3.031.640-8 / 06064368

„

Emo-Trans Betriebs AG,

 

i n  O b e r ä g er i

, CH-170.3.023.458-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 23, Publ.
5203226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Molt-
mann, Eckart, von Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsange-
höriger]. 

Tagesregister-Nr. 3069 vom 02.03.2011 / CH-170.3.023.458-6 / 06064370

„

ETB Investment AG,

 

i n   O b e r ä ge r i

, CH-170.3.002.501-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 32, Publ.
5135748). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Molt-
mann, Eckart, von Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsange-
höriger]. 

Tagesregister-Nr. 3070 vom 02.03.2011 / CH-170.3.002.501-9 / 06064372

„

Exquis Consulting GmbH,

 

i n   Z ug

, CH-170.4.005.738-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.
2010, S. 17, Publ. 5789192). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Balmo Revisions GmbH (CH-020.4.001.
273-2), in Zollikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3071 vom 02.03.2011 / CH-170.4.005.738-4 / 06064412

„

Four Terra AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.029.576-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 23, Publ. 5800756). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ELWE Audit
& Consulting AG (CH-170.3.025.662-4), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 02.03.2011 / CH-170.3.029.576-7 / 06064414

„

FUNtastic BOX AG,

 

in  Zu g

, CH-100.3.785.160-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 18, Publ. 5757296).
Firma neu: 

FUNtastic BOX AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(FUNtastic BOX SA en liquidation) (FUNtastic BOX

Ltd in liquidation)

. Mit Verfügung vom 01.03.2011, 09.00 Uhr, hat

der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3073 vom 02.03.2011 / CH-100.3.785.160-9 / 06064416

„

Gemsasia Investment Ltd,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.593-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 22, Publ.
5606456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Daniel E., von Dulliken, in Hünenberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kreutzenbeck, Oliver D., deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3074 vom 02.03.2011 / CH-170.3.033.593-6 / 06064418

„

Gilli Garten AG,

 

in  Ri sch

, CH-170.3.028.937-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2005, S. 19, Publ. 3145382). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gewerbe-
treuhand Grün GmbH, in Jona, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Häfliger Gilli, Beatrice, von
Schlierbach, in Rotkreuz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; WAGNER & PARTNER AG, ROTKREUZ
(CH-170.3.014.364-8), in Rotkreuz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 02.03.2011 / CH-170.3.028.937-0 / 06064420

„

Grabherr Elektro,

 

i n   B aa r

, CH-170.1.007.505-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 30, Publ.
5142582). Firma neu: 

Grabherr Elektrokontrollen

. 

Tagesregister-Nr. 3076 vom 02.03.2011 / CH-170.1.007.505-5 / 06064422

„

gs glas support gmbh,

 

i n  Hü ne n be rg

, CH-100.4.022.142-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.
06.2008, S. 22, Publ. 4539616). Die Firma wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Adligenswil (Firma neu: oceanus frachtschiffrei-
sen gmbh) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3127 vom 02.03.2011 / CH-100.4.022.142-3 / 06064150

„

Heinz Schwerzmann Bau AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.011.001-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 22, Publ.
5184996). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Eb-
nat-Kappel (Firma neu: Transtogg AG) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3128 vom 02.03.2011 / CH-170.3.011.001-8 / 06064530

„

Hemma Armierungen GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.008.792-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.
2010, S. 21, Publ. 5898918). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil
wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3077 vom 02.03.2011 / CH-170.4.008.792-4 / 06064424

„

Herzog Kull Group Rotkreuz AG,

 

in  R i sch

, CH-170.3.034.

610-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 18,
Publ. 5806630). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfrunder, Marcel, von Luzern und Greppen, in Gisikon, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3078 vom 02.03.2011 / CH-170.3.034.610-3 / 06064426

„

Hörhilfe Zug AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.828-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 17, Publ. 4349970). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Norbert, von
Freienbach, in Freienbach, Zeichnungsberechtigter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3079 vom 02.03.2011 / CH-170.3.031.828-9 / 06064428

„

International Capital Advisors LLC,

 

in  Zu g

, CH-020.4.027.

787-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
30.03.2010, S. 20, Publ. 5565462). Mit Erklärung vom 10.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 02.03.2011 / CH-020.4.027.787-3 / 06064430

„

Karma AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.023.252-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 25, Publ. 4883538). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schübelbach im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3130 vom 02.03.2011 / CH-170.3.023.252-7 / 06065270

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, Meldungs

Nr. 6’045’984, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 2’456 vom
17.02.2011. 

KDM Projekt AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.029.406-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 19, Publ.
6045984). Domizil neu: Weinberghöhe 31, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 3082 vom 02.03.2011 / CH-170.3.029.406-4 / 06064432

„

Lanod Consulting AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.028.386-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 16, Publ. 5968586).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saldor
Revisions GmbH, in Fehraltorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3083 vom 02.03.2011 / CH-170.3.028.386-2 / 06064434

„

Menoba AG,

 

in  Ri sch

, CH-170.3.026.907-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 25, Publ. 4249004). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Malters im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3132 vom 02.03.2011 / CH-170.3.026.907-8 / 06064152

„

Mobiteam Group AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.028.574-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 18, Publ. 5871812).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CAPIT
Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH, in Urdorf, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 3084 vom 02.03.2011 / CH-170.3.028.574-5 / 06064436

„

Mykotown Greentech AG,

 

i n  Wa l c hw il

, CH-150.3.002.667-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 22, Publ.
6047758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hans, Dr. Wilfried Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Konstanz (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hubold, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Dessau-Rosslau
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3085 vom 02.03.2011 / CH-150.3.002.667-0 / 06064438

„

Neue Schule Zug AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.032.507-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 23, Publ. 5647632).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirz,
Daniel, von Schöftland, in Oberwil bei Zug, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3086 vom 02.03.2011 / CH-170.3.032.507-9 / 06064440

„

Olymp Ladenbau GmbH,

 

i n  Ba a r

, CH-170.4.000.747-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 26.01.1993,
S. 397). Statutenänderung: 28.01.2011. Zweck neu: Planung,
Bau, Einrichtung und Vertrieb von Läden und Geschäftseinrich-
tungen aller Art (Ladenbau), insbesondere Einrichtungen für
Coiffeurläden, vor allem der Marke Olymp sowie Import und Ex-
port der für dieses Fach einschlägigen Artikel; vollständige Zweck-
umschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 17.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Eva, deut-
sche Staatsangehörige, in Stuttgart (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
215’000.00; Herzog, Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Stutt-
gart (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 215’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herzog, Marc, deutscher Staatsangehöriger,
in Stuttgart (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 215’000.00; Herzog, Jan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
215’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3087 vom 02.03.2011 / CH-170.4.000.747-8 / 06064442

„

OSTCHEM Trading GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.005.214-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011,
S. 14, Publ. 5969936). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moser, Hans Peter, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Trüllikon].

Tagesregister-Nr. 3088 vom 02.03.2011 / CH-170.4.005.214-6 / 06064444

„

Oudcomb AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.031.522-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 22, Publ. 5215360). Do-
mizil neu: Baarerstrasse 63, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oudakker, Jacobus, niederländischer Staatsange-
höriger, in Zug, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Giessenburg (NL)].

Tagesregister-Nr. 3089 vom 02.03.2011 / CH-170.3.031.522-2 / 06064446

„

Panmaritime AG,

 

b i s h e r   i n  G l a r us

, CH-160.3.001.172-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 11, Publ.
4626192). Gründungsstatuten: 18.07.1968, Statutenänderung:
18.02.2011. Firma neu: 

Panmaritime AG in Liquidation

. Sitz neu:

St e i n ha u s e n

. Domizil neu: c/o Panaccount Buchhaltungs &

Beratungs AG, Hinterbergstrasse 26, 6330 Cham. Zweck: Erwerb,
Veräusserung und Verwaltung von Unternehmungen der Hoch-
seeschifffahrt, Durchführung von Treuhandgeschäften vor allem
auf dem Gebiete der Hochseeschifffahrt und Erwerb, Veräusserung
und Verwaltung von Wertschriften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Immobilien im In- und Ausland erwerben, veräussern
und verwalten, Patente, Lizenzen und andere Immaterialgüter-
rechte erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00.
Liberierung: CHF 1’000’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF
5’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder
wenn alle Adressen der Aktionäre bekannt sind durch Brief an die
Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.08.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.02.
2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiger, Ulrich, von Altstätten, in Altstätten, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Steiger, Jean-Michel, von Altstätten, in
London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger, Urs,
von Altstätten, in Altstätten, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3090 vom 02.03.2011 / CH-160.3.001.172-6 / 06064448

„

Park Lane Travel Limited Liability Company,

 

i n  R i s c h

, CH-

170.4.001.920-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 02.02.1999, S. 740). Mit Erklärung vom 29.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3091 vom 02.03.2011 / CH-170.4.001.920-0 / 06064450

„

Peano AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.025.009-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 27, Publ. 5003350). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lexaccount GmbH,
in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3092 vom 02.03.2011 / CH-170.3.025.009-2 / 06064452

„

PICOMEGA GmbH,

 

i n  R is c h

, CH-170.4.002.920-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010,
S. 23, Publ. 5684644). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Monnerat, Nicole, von Combremont-le-Grand
und Genève, in Rotkreuz , Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Monnerat, Alban, von Com-
bremont-le-Grand und Genève, in Zug, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3093 vom 02.03.2011 / CH-170.4.002.920-1 / 06064454

„

Planet Allsports AG,

 

i n  H ü n en b er g

, CH-170.3.023.104-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 21, Publ.
5597890). Statutenänderung: 15.12.2010. Aktien neu: 180’000
Inhaberaktien zu CHF 1.00 und 800’000 Inhaberaktien zu CHF
0.10. [bisher: 180’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00,
800’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsak-
tien)]. Vinkulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 3094 vom 02.03.2011 / CH-170.3.023.104-1 / 06064456

„

Port Isaac Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.020.050-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 18, Publ. 4158204).
Statutenänderung: 26.01.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Er-
klärung vom 18.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Mit Statutenänderung vom 26.01.2011 wurde der Ne-
benzweck der Gesellschaft entfernt.]. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dubach-Treuhand, in Hergiswil
NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3095 vom 02.03.2011 / CH-170.3.020.050-3 / 06064458

„

Princeton & Berkley GmbH,

 

in  H ün e nb erg

, CH-270.4.001.

227-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
03.02.2011, S. 21, Publ. 6016900). Firma neu: 

Princeton & Ber-

kley GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des

Kantonsgerichts Zug vom 26.01.2011, 10.00 Uhr, wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 3096 vom 02.03.2011 / CH-270.4.001.227-9 / 06064460

„

Proimex AG,

 

i n  S t e i n h au s e n

, CH-170.3.011.123-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 26, Publ. 4974950).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3097 vom 02.03.2011 / CH-170.3.011.123-7 / 06064462

„

raw & refined commodities ag,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.026.287-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 24, Publ.
5508376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Werner, von Rothenburg, in Rothenburg, Zeichnungs-

berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kernberg, Elie, von Zürich, in Zü-
rich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rioneli, Yuri, von Zürich, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: georgischer Staatsange-
höriger]. 

Tagesregister-Nr. 3098 vom 02.03.2011 / CH-170.3.026.287-9 / 06064464

„

Reitsport Beteiligungs AG,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-270.3.013.

126-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 16,
Publ. 4210060). Firma neu: 

Reitsport Beteiligungs AG in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 23.02.2011 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o FELUR
Swiss Treuhand AG, Sihlamtsstrasse 5, 8002 Zürich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lüdin, Rolf, von
Hölstein, in Freienstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Felder, Dr. Urs, von Inwil und Schüpf-
heim, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: FELUR Swiss Treuhand AG (CH-170.4.001.313-1), in
Zürich, Liquidatorin; Segmüller Treuhand AG (CH-100.3.008.
434-7), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Segmüller Treuhand
AG, in Reussbühl].

Tagesregister-Nr. 3099 vom 02.03.2011 / CH-270.3.013.126-9 / 06064466

„

Risk-Consult AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.007.165-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 33, Publ. 4799704). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlumpf,
Peter J., von Steinhausen, in Steinhausen, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3100 vom 02.03.2011 / CH-170.3.007.165-3 / 06064476

„

ROBAX GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.002.370-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 21, Publ.
5901618). Mit Erklärung vom 28.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3101 vom 02.03.2011 / CH-170.4.002.370-3 / 06064482

„

SE Swiss Entrepreneur AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.367-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 32, Publ.
5084066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietsche,
Christoph, von Niederdorf, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Streit, Thomas, von Wald BE, in Menderes
(TR), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3102 vom 02.03.2011 / CH-170.3.031.367-4 / 06064484

„

Secureal AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.026.199-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 21, Publ. 6033560). Statutenän-
derung: 17.02.2011. Sitz neu: 

H ü n e nb e r g

. Domizil neu: Eich-

mattstrasse 97, 6333 Hünenberg See. Zweck neu: Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre, deren Namen und Adressen bekannt
sind, erfolgen schriftlich oder per E-Mail, an die übrigen Aktionäre
durch die Bekanntgabe im SHAB. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Juris Treuhand AG, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fibona AG
(CH-170.3.017.476-2), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3103 vom 02.03.2011 / CH-170.3.026.199-0 / 06064486

„

Sensus Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.392-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 22, Publ. 5898160).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Poor-
ghadiri, Saeed, iranischer Staatsangehöriger, in Subingen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lacoste, Raymond
Jean, von Zug, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ellenberger, Heinz, von Big-
len, in Embrach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3104 vom 02.03.2011 / CH-170.3.034.392-7 / 06064488

„

STUIN Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.031.764-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 20, Publ. 4316018).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engler,
Max, von Zürich, in Appenzell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Duss, Anton, von Schüpfheim und Buchrain, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3105 vom 02.03.2011 / CH-170.3.031.764-1 / 06064490

„

Svemak GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.008.666-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 18,
Publ. 5253104). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arato, Szilard Roland, schwedischer Staatsangehöriger, in Hor-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Düsseldorf (DE)]; Retsi Perdal, Dudie Tina Athina,
schwedische Staatsangehörige, in Zürich, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Retsi, Dudie Tina Athina].

Tagesregister-Nr. 3106 vom 02.03.2011 / CH-170.4.008.666-0 / 06064492

„

Swiss Biosciences AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.030.432-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 20, Publ. 4229172).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uni-
versa Treuhand AG, in Brüttisellen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Treucontrol AG (CH-170.3.018.
061-6), in Steinhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3107 vom 02.03.2011 / CH-170.3.030.432-2 / 06064494

„

Swiss Trans Energy AG,

 

i n   C ha m

, CH-320.3.015.141-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 22, Publ.
5749972). Firma neu: 

Swiss Trans Energy AG in Liquidation

. Ak-

tien neu: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 600 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Vinkulierung neu: Die sta-
tutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Verfügung vom 01.03.
2011, 08.25 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3108 vom 02.03.2011 / CH-320.3.015.141-5 / 06064496

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Synergy Capital AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.914-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 20, Publ. 6001688).
Weitere Adresse: Überlandstrasse 105, 8600 Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 3109 vom 02.03.2011 / CH-170.3.034.914-6 / 06064498

„

Technolab Financial Solutions AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.030.

458-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 21,
Publ. 6033572). Firma neu: 

Technolab Financial Solutions AG in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 01.03.2011, 08.35 Uhr, hat der

Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3110 vom 02.03.2011 / CH-170.3.030.458-5 / 06064500

„

Techpro Limited Liability Company,

 

i n  Ri s c h

, CH-100.4.

785.679-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47
vom 08.03.2007, S. 22, Publ. 3817882). Mit Erklärung vom 29.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3111 vom 02.03.2011 / CH-100.4.785.679-0 / 06064502

„

Texx AG,

 

i n  U nt er äg e r i

, CH-170.3.031.940-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 25, Publ. 5924176). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiliopou-
los, Panagiotis, griechischer Staatsangehöriger, in Steinhausen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Estermann,
Remo, von Muri AG, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3112 vom 02.03.2011 / CH-170.3.031.940-4 / 06064504

„

Thomas Ruf Seminare,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.007.662-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 24, Publ.
6018048). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3113 vom 02.03.2011 / CH-170.1.007.662-7 / 06064506

„

Trading Post GmbH,

 

i n Ob er äg e ri

, CH-170.4.005.408-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2009, S. 48, Publ. 5106522). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moltmann, Eckart, von Oberägeri, in Oberägeri, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 3114 vom 02.03.2011 / CH-170.4.005.408-7 / 06064508

„

UCC AG,

 

b is h er   i n  Z ür ic h

, CH-020.3.029.574-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 28, Publ. 5366978).
Gründungsstatuten: 30.01.2006, Statutenänderung: 24.02.2011.
Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Blegistrasse 15, 6340 Baar. Zweck:

Zweck der Gesellschaft ist Handel, Import & Export mit chemi-
schen Produkten sowie eisen- und nichteisenhaltigen Metallen.
Die Gesellschaft kann im Zusammenhang mit den in den Handel
gebrachten Produkten Dienstleistungen in den Bereichen Consul-
ting und Marketing erbringen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reichmuth, Andreas, von Oberi-
berg, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Re-
visionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 3115 vom 02.03.2011 / CH-020.3.029.574-5 / 06064510

„

V & V Management AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.020.468-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 38, Publ. 5125242).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moltmann, Eckart,
von Oberägeri, in Oberägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 3116 vom 02.03.2011 / CH-170.3.020.468-4 / 06064512

„

wadsack & co. treuhandgesellschaft,

 

i n  Zu g

, CH-170.2.000.

399-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S.
29, Publ. 5949726). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gloor, Martin, von Leutwil, in Zug, Kommanditär, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 200’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3117 vom 02.03.2011 / CH-170.2.000.399-8 / 06064514

„

Wellmet GmbH,

 

in   N eu h ei m

, CH-170.4.005.757-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009,
S. 25, Publ. 4964244). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lauener, Barbara, von Krattigen, in Neuheim, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erbengemeinschaft
der Barbara Lauener sel., bestehend aus Kern, Manuel, von Rafz
und Zürich, in Grandcour, Kern, Andrea, von Rafz und Zürich, in
Zürich und Lauener, Heinrich, von Krattigen, in Neuheim, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Kern, An-
drea, von Zürich und Rafz, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; Kern, Manuel, von Zürich und Rafz, in Grandcour,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3118 vom 02.03.2011 / CH-170.4.005.757-3 / 06064516

„

Wockhardt EU Operations (Swiss) AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.

028.777-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S.
27, Publ. 5692908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Universa Treuhand AG (CH-020.3.002.210-5), in
Wangen-Brüttisellen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treucontrol AG (CH-170.3.018.061-6), in Stein-
hausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3119 vom 02.03.2011 / CH-170.3.028.777-0 / 06064518

„

Xinvent AG in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CH-645.1.007.753-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 28, Publ.
5911806). Domizil neu: c/o Sentron AG, Baarermattstrasse 10,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3120 vom 02.03.2011 / CH-645.1.007.753-9 / 06064520

„

Youmedical AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.785-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 20, Publ. 5308414). Sta-
tutenänderung: 18.02.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Gra-

benstrasse 25, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 3121 vom 02.03.2011 / CH-170.3.033.785-0 / 06064522

„

Youmedical International AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.786-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 20, Publ.
5308416). Statutenänderung: 18.02.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domi-

zil neu: Grabenstrassse 25, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 3122 vom 02.03.2011 / CH-170.3.033.786-1 / 06064524

„

Zedag AG,

 

i n   Ch a m

, CH-170.3.026.568-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 143 vom 27.07.2004, S. 16, Publ. 2378760). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Malters (Firma neu: Zedag
AG in Liquidation) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3138 vom 02.03.2011 / CH-170.3.026.568-4 / 06065274

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EnMar Invest AG in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.032.900-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 23, Publ.
5602360). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3126 vom 02.03.2011 / CH-170.3.032.900-4 / 06064528

„

’GRIZZLESS’-Computer + RELAX Kruschewski,

 

i n  Un t er ä-

g e r i

, CH-170.1.007.448-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127

vom 06.07.2009, S. 50, Publ. 5113952). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3123 vom 02.03.2011 / CH-170.1.007.448-6 / 06064526

„

JWA Handels- und Finanz AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.018.843-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2005, S. 15, Publ.
2975926). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3129 vom 02.03.2011 / CH-170.3.018.843-0 / 06064532

„

M. Albert,

 

i n  S t ei nh a u s en

, CH-170.1.003.289-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.1995, S. 34). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3131 vom 02.03.2011 / CH-170.1.003.289-8 / 06064534

„

Samba Invest Switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba a r

,

CH-170.4.007.050-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 36, Publ. 5081284). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 3133 vom 02.03.2011 / CH-170.4.007.050-8 / 06064536

„

Serato GmbH in Liquidation,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.4.

003.200-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106
vom 05.06.2009, S. 27, Publ. 5051304). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nach-
dem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3134 vom 02.03.2011 / CH-170.4.003.200-8 / 06064538

„

Skylla AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.924.225-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 34, Publ.
5136032). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3135 vom 02.03.2011 / CH-020.3.924.225-3 / 06064540

„

Swiss Sport Consulting AG in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-170.

3.029.821-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S.
21, Publ. 5665654). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3136 vom 02.03.2011 / CH-170.3.029.821-9 / 06064542

„

Urs Stieger, Vermittlungen und Beteiligungen,

 

i n   C ha m

,

CH-170.2.000.702-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.
2009, S. 21, Publ. 5346640). Vermögensübertragung: Der Geschäfts-
inhaber überträgt gemäss Vertrag vom 09.02.2011 Aktiven von CHF
109’208.08 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 8’048.30 auf die
Stieger Immobilien AG, in Kloten (CH-020.3.031.878-3). Gegen-
leistung: keine. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3137 vom 02.03.2011 / CH-170.2.000.702-4 / 06065272

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ali Khani Schmuckwaren,

 

i n  U it ik o n

, CH-020.1.060.710-1,

Zürcherstrasse 67, 8142 Uitikon Waldegg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handeln mit Schmuckwaren. Eingetra-
gene Personen: Ali Khani, Khodadad, afghanischer Staatsange-
höriger, in Uitikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8548 vom 02.03.2011 / CH-020.1.060.710-1 / 06063704

„

ALMENO Immobilien AG,

 

in  Un terengstr in g en

, CH-020.

3.036.267-7, Hönggerstrasse 4, 8103 Unterengstringen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und den Verkauf (Handel),
die Vermietung und Verwaltung und die Finanzierung von Lie-
genschaften im In- und Ausland sowie die Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen, die im Zusammenhang mit dem Handel oder
der Bewirtschaftung oder Finanzierung von in- und ausländi-
schen Immobilien im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann eigene oder fremde Immobilienprojekte realisieren, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland

errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien:
300 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen - sofern diese der Gesell-
schaft bekannt sind - mittels Brief, andernfalls durch einmalige
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Er-
klärung vom 24.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Walder, René, von Männedorf,
in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8549 vom 02.03.2011 / CH-020.3.036.267-7 / 06063706

„

Almost Heaven Music GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.044.487-

6, Culmannstrasse 65, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Produktion, kaufmännische Nut-
zung, den Verkauf und Vertrieb sowie den Import und Export von
Produkten aus der Unterhaltungs- und Kommunikationsbranche
in den Geschäftsfeldern Musik, Radio, Fernsehen, Film, Theater,
Bühne sowie Literatur. Die Gesellschaft kann Urheberrechte, Li-
zenzen und alle anderen Nutzungsrechte an irgendwelchen lite-
rarischen, dramatischen, musikalischen, künstlerischen oder an-
deren Werken, an Tonaufnahmen, an Filmen und am Rundfunk,
unter Einschluss von Markennamen, geistigem und/oder ande-
rem gewerblich verwertbarem Eigentum, erwerben, vermitteln,
vertreiben, registrieren lassen, nutzen oder anderweitig darüber
verfügen. Die Gesellschaft bezweckt ferner den Erwerb, das Halten
und die Verwaltung sowie die Veräusserung von Beteiligungen an
Unternehmen, die insbesondere im Bereich der Unterhaltungs-
branche tätig sind. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland direkt oder indirekt beteiligen.
Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann alle Massnahmen ergreifen, wel-
che dem Gesellschaftszweck förderlich sind. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 01.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Rumm, Ronald, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Rumm, Timo, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Persoglia,
Paolo, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8550 vom 02.03.2011 / CH-020.4.044.487-6 / 06063722

„

Asvea Business, Cihan Gören,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.060.711-

6, Leutschenbachstrasse 95, 8050 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Nationaler und internationaler Handel
mit Wirtschaftsgütern. Handel mit diversen Sachgüter und alle
damit zusammenhängenden Dienstleistungen sowohl über di-
rekte, als auch über indirekte Vertriebswege.. Eingetragene Perso-
nen: Gören, Cihan, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8551 vom 02.03.2011 / CH-020.1.060.711-6 / 06063724

„

Atlantis Travel - Zoran Ubavelski,

 

i n  Op fi ko n

, CH-020.1.

060.712-4, Pfändwiesenstrasse 11, 8152 Opfikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros für
alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit Organisation, Verkauf,
Vermittlung, Erbringung und Durchführung von Reisearrange-
ments weltweit. Import und Export von sowie Handel mit Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Ubavelski, Zoran, von Opfikon,
in Opfikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8552 vom 02.03.2011 / CH-020.1.060.712-4 / 06063726

„

Bold Media GmbH,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.4.044.488-4, c/

o Body Detox AG, Tössfeldstrasse 35, 8406 Winterthur, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.
02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und
Betreibung von online Marktplätzen jeglicher Art sowie den Han-
del und den Verkauf multimedialer Erzeugnisse im In- und Aus-
land. Im übrigen kann die Gesellschaft damit in Zusammenhang
stehende online Dienstleistungen anbieten und ausführen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen errichten, erwerben und erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Grundstücke und Wertschriften im In- und
Ausland erwerben, halten, belasten, verwalten und veräussern. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 21’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 28.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cervellieri, Adrian,
von Oberdorf BL, in Wegenstetten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 35 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Just, Richard, von Maienfeld, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lemberger, Stefan, von
Winterthur, in Pfäffikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 35 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schäfer, Niels Erik Beat, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wittwer, Luis, von Elgg,
in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00;

Lemberger, Florian, von Winterthur, in Pfäffikon, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8553 vom 02.03.2011 / CH-020.4.044.488-4 / 06063728

„

bsb advisory ag,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.036.268-5, Splügen-

strasse 8, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ab-
wicklung von Kunden-Buchhaltungen, die Steuerberatung sowie
die Erbringung von allgemeinen Treuhand-Dienstleistungen. Im
Weiteren bezweckt die Gesellschaft die Anlageberatung und Ver-
mögensverwaltung sowie die Beratung, Vermittlung und Durch-
führung von Finanzierungen und die allgemeine Finanz- und
Vorsorgeberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 22.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Altun, Bünyamin, von Bern, in
Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8554 vom 02.03.2011 / CH-020.3.036.268-5 / 06063730

„

DolderClassics GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.044.489-2, Wi-

tikonerstrasse 252, 8053 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung und Organisation
von Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Lehmann, Christoph, von Steffisburg, in Maur,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Sieg, Roland, von Rapperswil-Jona, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8555 vom 02.03.2011 / CH-020.4.044.489-2 / 06063732

„

FlexWork GmbH,

 

i n   M ä n ne d o r f

, CH-020.4.044.490-0, Gru-

benstrasse 9, 8708 Männedorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen an
Unternehmen und Individualkunden in den Bereichen Unterneh-
mensführung, Marketing, Verkauf, Finanzen, Personalwesen, Ad-
ministration, Informatik, Weiterbildung und Coaching. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte einge-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder mit anderen Übertragungsmitteln. Gemäss Erklä-
rung vom 25.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Plaza, Isabel, spanische Staatsan-
gehörige, in Männedorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Vandenbrouck, Elisabeth, von Rapperswil-Jona,  in Rapperswil-
Jona, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8556 vom 02.03.2011 / CH-020.4.044.490-0 / 06063734

„

Fliesen Top GmbH,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.4.044.491-1, c/

o PRT Revisions & Treuhand AG, Gertrudstrasse 1, 8400 Winter-
thur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 23.02.2011. Zweck: Ausführung von Platten- und
Natursteinarbeiten, Ausführung von allgemeinen Kleinumbau-
ten und Renovationen, Handel mit Marmor, Granit, Küchenab-
deckungen, Cheminées und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 23.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stasi, Giuseppe, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Margiotta, An-
tonio, italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8557 vom 02.03.2011 / CH-020.4.044.491-1 / 06063736

„

Force Nutrition Reto Kunz,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.1.060.

713-2, Grüningerstrasse 14, 8624 Grüt , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Nahrungsergänzungen,

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129

Sporternährung und Sportartikeln. Eingetragene Personen:
Kunz, Reto, von Wald ZH, in Gossau ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8558 vom 02.03.2011 / CH-020.1.060.713-2 / 06063738

„

FRISCHA VALLIPURAM,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.1.060.714-8, Bir-

mensdorferstrasse 432, 8055 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Lebensmitteln, Alkohol, Tabak-
waren sowie Haushaltartikeln. Import & Export von Waren aller
Art insbesondere Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Vallipu-
ram, Moganraj, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Niederrohr-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8559 vom 02.03.2011 / CH-020.1.060.714-8 / 06063740

„

GERBER CT TRADING,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.1.060.715-

3, Im Link 24, 8404 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: An- und Verkauf sowie Installation von Multime-
diatechnik. Eingetragene Personen: Gerber, Reto, von Langnau
im Emmental, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8560 vom 02.03.2011 / CH-020.1.060.715-3 / 06063742

„

Glatt Services GmbH,

 

in  Wal li s ellen

, CH-020.4.044.492-6,

Allmendstrasse 30, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.02.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Reinigungs-
arbeiten, Schneidereiarbeiten, Textilreinigungen, Import, Export,
Autoreinigungen, Autohandel, Transportdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Aydogan, Servet, türkischer Staatsangehöriger, in Wal-
lisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8561 vom 02.03.2011 / CH-020.4.044.492-6 / 06063744

„

Halili Fides Spitex,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.1.060.716-9,

Schützenstrasse 32, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Private Haus- und Krankenpflege. Erbringen
von hauswirtschaftlichen Dienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Halili, Ganimete, kosovarische Staatsangehörige, in Winter-
thur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8562 vom 02.03.2011 / CH-020.1.060.716-9 / 06063746

„

IDONEA-Bau GmbH,

 

in   A e ug s t   a m   A lb is

, CH-020.4.044.

493-4, Allmendstrasse 5, 8914 Aeugst am Albis, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in der Baubranche; insbesondere Projektma-
nagement, Kostenmanagement, Planung, Bauleitung und Bau-
herrenberatung. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern, wie insbesondere sich an Unternehmen im In- und
Ausland zu beteiligen, Grundeigentum zu erwerben und zu ver-
äussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten.. Stammkapital: CHF 200’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Willi, Heinrich, von Mels, in Aeugst am Albis, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 199
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schwyter, Hermann, von Zü-
rich, in Freienbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8563 vom 02.03.2011 / CH-020.4.044.493-4 / 06063748

„

Koscher Bagel GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.044.494-2, c/o

Leah Erlich, Schulhausstrasse 26, 8002 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Take
Away Verkaufsstelle mit Cafeteria und Catering Service. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Erlich,
Leah, rumänische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8564 vom 02.03.2011 / CH-020.4.044.494-2 / 06063750

„

NTGS Neutral Taxi und Gastronomie Service GmbH,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.4.044.495-8, Ackerstrasse 44, 8005 Zürich, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.02.2011. Zweck: Die Firma bezweckt die Führung von
Gastronomie- und Taxi-Betrieben. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail

oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 17.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Özacar, Hayati, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8565 vom 02.03.2011 / CH-020.4.044.495-8 / 06063752

„

Only4you Massagestudio Carlo Bolliger,

 

in  U ster

, CH-020.

1.060.717-7, Gerichtsstrasse 3, 8610 Uster, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Tantra-Massage für Sie. Eingetragene
Personen: Bolliger, Carlo, von Zürich, in Uster, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Bolliger, Patrizia, von Zürich, in Uster, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8566 vom 02.03.2011 / CH-020.1.060.717-7 / 06064106

„

Renova Malergeschäft Albayrak,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.060.

718-5, Mutschellenstrasse 101, 8038 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Malers- und Gipserge-
schäfts. Eingetragene Personen: Albayrak, Sahamet, türkischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8567 vom 02.03.2011 / CH-020.1.060.718-5 / 06064108

„

solarchitektur GmbH (solarchitektur Sàrl) (solarchitektur

Sagl) (solarchitektur Ltd liab. Co),

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.4.

044.496-3, Wartstrasse 13, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Architektur, Planung und Erstellung von Bauten sowie Durchfüh-
rung eigener Projekte im Sinne eines Generalunternehmens. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lipkowsky, Till, deutscher Staatsangehöriger, in Win-
terthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Lipkowsky, Götz, deutscher Staatsangehöriger, in Freiberg (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8568 vom 02.03.2011 / CH-020.4.044.496-3 / 06065186

„

Swiss Car People Ronny Furrer,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.060.

719-0, Limmatstrasse 35, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Personal- und Unternehmensberatung für
die Schweizer Automobilbranche. Eingetragene Personen: Furrer,
Ronny, von Turbenthal, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Furrer, Michael, von Turbenthal, in Nürensdorf, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8569 vom 02.03.2011 / CH-020.1.060.719-0 / 06064110

„

von Felten HR Services,

 

i n  Züri ch

, CH-020.1.060.720-4, Sa-

mariterstrasse 33, 8032 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Personalgewinnung,
-management und -entwicklung. Eingetragene Personen: von
Felten, Corinne, von Erlinsbach SO, in Zürich, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8570 vom 02.03.2011 / CH-020.1.060.720-4 / 06064112

„

Yvonne Huber, s’Gschänklädeli im Niederfeld,

 

i n  W in te r-

t hu r

, CH-020.1.060.721-2, Hardau 36, 8408 Winterthur, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von selbst gestal-
teten und gekauften Geschenks- und Dekorationsartikeln. Floris-
tische Gestaltung, Handel und Verkauf von Blumen und Pflanzen.
Durchführen von Kursen und Erbringen von Beratungsdienstleis-
tungen im Decobereich von Haus und Garten. Event-Beratung, -
Organisation und Durchführung. Eingetragene Personen: Huber,
Yvonne, von Winterthur, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8571 vom 02.03.2011 / CH-020.1.060.721-2 / 06064114

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aebi Drücktechnik,

 

i n  Dü rn te n

, CH-020.1.052.251-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 19, Publ.
3931290). Sitz neu: 

Rü ti  ZH

. Domizil neu: Schlossbergstrasse 6,

8630 Rüti ZH. 

Tagesregister-Nr. 8572 vom 02.03.2011 / CH-020.1.052.251-2 / 06064116

„

Anchor Stiftung,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.001.611-1, Stiftung

(SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 33, Publ. 5397526). Domizil
neu: c/o Dr. Martin Forster, Bahnhofstrasse 70, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8573 vom 02.03.2011 / CH-020.7.001.611-1 / 06065188

„

Anvapress GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.900.028-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008,
S. 25, Publ. 4544648). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach St. Moritz im Handelsregister des Kantons Graubün-
den eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8698 vom 02.03.2011 / CH-020.4.900.028-9 / 06064862

„

Arnau Media One AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.034.121-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 26, Publ.
5191926). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 8574 vom 02.03.2011 / CH-020.3.034.121-7 / 06065190

„

ARP André Rotzetter + Partner Zürich AG, Ingenieure und

Planer,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.973-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6061040). Domizil neu:
Leutschenbachstrasse 45, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8575 vom 02.03.2011 / CH-020.3.024.973-0 / 06065192

„

ASPEN INSURANCE UK LIMITED, London, Zurich Insurance

Branch,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.9.003.290-5, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 23, Publ. 5917308),
mit Hauptsitz in: London (UK). Domizil neu: Talstrasse 70, 8001
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8576 vom 02.03.2011 / CH-020.9.003.290-5 / 06065194

„

Babycenter Zürich West AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.192-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 27, Publ.
5505940). Firma neu: 

Babycenter Zürich West AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 16.02.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Gut Marke-
ting AG , Vordere Hauptgasse 21, 4800 Zofingen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Alfred, von Obfel-
den, in Geroldswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut
Marketing AG (CH-020.3.005.729-1), in Zofingen, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 8577 vom 02.03.2011 / CH-020.3.026.192-7 / 06064118

„

Bader, Schulung und Organisationsberatung Spektrum,

bi s h er   i n  A lt en d or f

, CH-130.0.004.768-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 20, Publ. 4275416). Sitz neu:

Ri cht e rswi l

. Domizil neu: Hafengüterstrasse 4D, 8805 Richters-

wil. Zweck: Schulung, Aus- und Fortbildung sowie Beratung in
Führungs- und Organisationsfragen, Team- und Organisations-
entwicklung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bader,
Hans, von Basel, in Richterswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Altendorf]. 

Tagesregister-Nr. 8578 vom 02.03.2011 / CH-130.0.004.768-2 / 06064120

„

Banque Louis SA,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.031.104-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 21, Publ. 6004632).
Statutenänderung: 25.02.2011. Aktienkapital neu: CHF
27’010’000.00 [bisher: CHF 35’000’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 27’010’000.00 [bisher: CHF 35’000’000.00]. Ak-
tien neu: 37’000’000 Namenaktien zu CHF 0.73. [bisher:
35’000’000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 25.02.2011 werden 2’000’000 neue Aktien zu
CHF 1.00 ausgegeben, der Erhöhungsbetrag wird bar liberiert.
Gleichzeitig wird bei der anschliessenden Kapitalherabsetzung
vom 25.02.2011 der Nennwert der 37’000’000 Namenaktien zu
CHF 1.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz auf CHF 0.73 herab-
gesetzt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Graffenried, Eric, von Bern, in Mühledorf BE, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8579 vom 02.03.2011 / CH-020.3.031.104-3 / 06065196

„

bau-AG-baumanagement,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.900.890-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 26, Publ.
5449254). Domizil neu: Dubsstrasse 45, 8003 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8580 vom 02.03.2011 / CH-020.3.900.890-5 / 06065198

„

Baugenossenschaft Gstückt,

 

i n   B ü la c h

, CH-020.5.900.112-

5, Genossenschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 30, Publ.
4874382). Domizil neu: c/o Dr. Peter Fehrlin, Kernstrasse 27, 8180
Bülach. Postadresse neu: c/o Meier & Partner Immobilien und
Verwaltungs AG , Sonnenhof 1, Postfach, 8180 Bülach. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Isler, Markus, von Zürich, in
Hochfelden, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Bülach]; Fiscon Treuhand AG
(CH-020.9.000.497-2), in Bülach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8581 vom 02.03.2011 / CH-020.5.900.112-5 / 06065200

„

Beck Verwaltungen AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.026.314-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2004, S. 18, Publ.
2261042). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Ste-
phan, von Hochdorf, in Winkel, Geschäftsführer, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Sonderegger, Tina, von Oberegg, in Bachen-
bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Nussbaumer & Partner
Aktiengesellschaft (CH-020.3.918.901-6), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher:Nussbaumer & Partner Aktiengesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 8582 vom 02.03.2011 / CH-020.3.026.314-5 / 06065202

„

BENEfit COACHING SYSTEMS GmbH,

 

in   W al li s el le n

, CH-

020.4.019.049-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 30, Publ. 5037404). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8700 vom 02.03.2011 / CH-020.4.019.049-0 / 06064218

„

Blue Gallery GmbH,

 

b i s he r   in  B a ar

, CH-170.4.004.470-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.
2009, S. 26, Publ. 5177430). Statutenänderung: 23.02.2011. Sitz
neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Josefstrasse 186, 8005 Zürich. Zweck:

Die Gesellschaft bezweckt Beratung und Forschung für Kulturun-
ternehmen, empirische Umfragen zu Ticketing, Veranstaltungs-
märkten und Verwaltungsorganisationen, Programmberatung
für Veranstaltungen und Festivals, Budgetierung und Organisa-
tion von Kulturprojekten sowie Handel mit Kunstgegenständen.
Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Telefax oder E-Mail
an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Ge-
mäss Erklärung vom 03.11.2008 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dürr, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Rie-
hen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 8583 vom 02.03.2011 / CH-170.4.004.470-0 / 06064122

„

BOE GmbH,

 

i n  H ü n tw a n ge n

, CH-020.4.024.374-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006,
S. 19, Publ. 3209606). Gemäss Erklärung vom 27.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8584 vom 02.03.2011 / CH-020.4.024.374-1 / 06065204

„

Bühler Druck AG,

 

i n   S c h w e r z e nb a c h

, CH-020.3.904.404-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 20, Publ.
5867454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Benovici, Marco, von Zürich, in Urdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8585 vom 02.03.2011 / CH-020.3.904.404-9 / 06065206

„

Büli - Bau das Kundenmaurergeschäft Inh. H. Schmid,

 

i n

B ül a c h

, CH-020.1.057.952-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5

vom 08.01.2010, S. 28, Publ. 5430394). Domizil neu: Südstrasse
18, 8180 Bülach. 

Tagesregister-Nr. 8586 vom 02.03.2011 / CH-020.1.057.952-9 / 06065208

„

Cablecom GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.022.642-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010,
S. 37, Publ. 5713244). Statutenänderung: 28.02.2011. Firma neu:

upc cablecom GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(upc cable-

com Sàrl) (upc cablecom Sagl) (upc cablecom Ltd liab Co)

. 

Tagesregister-Nr. 8587 vom 02.03.2011 / CH-020.4.022.642-0 / 06064124

„

Carnamac GmbH,

 

b is h e r   i n   K ri e n s

, CH-100.4.788.234-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.
2011, S. 9, Publ. 6000548). Statutenänderung: 25.02.2011. Sitz
neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: c/o Naiman Trust Solutions AG,

Scheuchzerstrasse 17, 8006 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Fleisch und Metzgereimaschinen. Die
Gesellschaft kann alle mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehenden Geschäfte tätigen. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail an die letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: PMC Peter Moser
Consulting GmbH (CH-400.4.028.178-4), in Brugg, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Akshba, Kesa-
riya, russische Staatsangehörige, in Moskau (RU), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00];
Kaufmann, Ivan N., liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Peter Weyermann &
Cie Treuhandgesellschaft (CH-020.2.001.739-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8588 vom 02.03.2011 / CH-100.4.788.234-4 / 06064126

„

Cheekbone Couture Media GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.037.

995-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.
01.2011, S. 25, Publ. 5980742). Firma neu: 

Cheekbone Couture

Media GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Cheekbone Couture Media SARL en liquidation) (Cheekbone
Couture Media Ltd liab. Co in liquidation)

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 17.02.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Behmer,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8589 vom 02.03.2011 / CH-020.4.037.995-6 / 06064128

„

DENACON GmbH in Liquidation,

 

i n   E l g g

, CH-020.4.019.

356-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2001, S. 7486). Gemäss Erklärung vom 22.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Patrick, Marc Joseph, von Siblingen, in
Elgg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer und Liqui-
dator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8590 vom 02.03.2011 / CH-020.4.019.356-2 / 06065210

„

DFI Holding AG,

 

in  Win t er th ur

, CH-020.3.035.496-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 21, Publ.
5900718). Statutenänderung: 16.02.2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Wotanstrasse 10, 8032 Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Letmathe, Mario, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Darmstadt (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Roedermark (DE)]; Esch, Claudius
Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8591 vom 02.03.2011 / CH-020.3.035.496-3 / 06064130

„

DSP Group Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.213-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 22, Publ.
6030330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Yehudai, Gilad, israelischer Staatsangehöriger, in Tel Aviv
(IL), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8592 vom 02.03.2011 / CH-020.3.031.213-6 / 06065212

„

EIBROM GmbH,

 

in  D ieti k on

, CH-020.4.024.124-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008,
S. 23, Publ. 4342404). Gemäss Erklärung vom 01.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keller, Jürg, von Kilchberg ZH und Un-
tersiggenthal, in Dietikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8593 vom 02.03.2011 / CH-020.4.024.124-8 / 06065214

„

Elematic AG,

 

i n  V o lk e ts w i l

, CH-020.3.907.727-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 20, Publ. 3907024).
Statutenänderung: 10.02.2011. Sitz neu: 

U s t er

. Domizil neu: Ge-

werbestrasse 8, 8606 Nänikon. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Indus-
trieprodukten, die Planung, Entwicklung und Fabrikation auf
dem Gebiet der Steuerungs- und Antriebstechnik sowie Anlagen-
bau. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an andern Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann auch Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern.. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [gestrichen: Der von
einer bisherigen Registerkarte übertragene Auszug enthält keine
vor dem Uebertrag gestrichenen Tatsachen, und auch keine all-
fälligen früheren Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate.
Diese können auf der im Feld ’Uebertrag von’ bezeichneten Han-
delsregisterkarte eingesehen werden.].Eingetragene Personen

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG Zürich (CH-020.3.
904.893-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Caminada Treu-
hand AG Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 8594 vom 02.03.2011 / CH-020.3.907.727-0 / 06064132

„

Elno Rosenblatt Real Estate GmbH,

 

b is h e r   i n  R ap p er s w il -

Jona

, CH-320.4.055.310-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 16, Publ. 5697764). Sta-
tutenänderung: 28.02.2011. Sitz neu: 

Herrl iber g

. Domizil neu:

Humrigenstrasse 61, 8704 Herrliberg. Zweck: Bewerbung, Vermitt-
lung, Verwaltung, An- und Verkauf von Immobilien, deren Finan-
zierung und Finanzberatung. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Liegenschaften erwerben und verkaufen, sich an gleicharti-
gen und verwandten Unternehmungen beteiligen, sowie die Ver-
mögens-, Finanzberatung und die Vermittlung von Finanzdienst-
leistungen vornehmen, ihre Tätigkeit im In- und Ausland für ei-
gene und fremde Rechnung wahrnehmen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Lizenzen
erteilen sowie sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen
beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gehrke, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8595 vom 02.03.2011 / CH-320.4.055.310-8 / 06064134

„

Emkatech GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.4.022.572-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 30,
Publ. 5395682). Gemäss Erklärung vom 25.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8596 vom 02.03.2011 / CH-020.4.022.572-3 / 06065216

„

Ernst Schweizer AG, Metallbau,

 

i n  H e d in g e n

, CH-020.3.

923.489-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S.
17, Publ. 5778710). Statutenänderung: 28.02.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt auf der Grundlage einer nachhaltigen
Unternehmungsführung mit den vier Säulen der Kundenorien-
tierung und der sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Ver-
antwortung den Vertrieb, die Entwicklung, Produktion, Montage,
den Service und den Handel im Bereich Fassaden, Holz-/Metall-
Systeme, Fenster-/Türen, Briefkästen und Fertigteile sowie Sonn-
energie-Systeme. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich
im In- und Ausland an anderen Unternehmen, die gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen
erwerben. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften
sowie Immaterialgüterrechte (inklusive Patente und Erfindun-
gen) erwerben, halten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft
kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder zu seiner Förderung bei-
tragen. Die Gesellschaft kann mit oder ohne Gegenleistung Fi-
nanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu
Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vor-
nehmen, sowie mit oder ohne Gegenleistung Aktionären, Kon-
zerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflich-
tungen Sicherheiten gewähren. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rufer, Daniel, von Urtenen, in Meilen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8597 vom 02.03.2011 / CH-020.3.923.489-1 / 06064136

„

Eschbal AG,

 

i n   S e u z ac h

, CH-020.3.916.869-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 37, Publ. 5154692). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Christian, von
Buchholterberg, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 8598 vom 02.03.2011 / CH-020.3.916.869-8 / 06065218

„

EUROMEDIC Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.

407-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2011, S. 24, Publ. 6052822). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moulavasilis, Dimitris, griechischer Staatsange-
höriger, in Athen (GR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8599 vom 02.03.2011 / CH-020.4.036.407-7 / 06065220

„

Extarma AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.028.568-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 25, Publ. 5622752). Sta-
tutenänderung: 22.02.2011. Mitteilungen neu: Wenn dem Verwal-
tungsrat die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
so dürfen die Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebe-
nen Brief oder durch Telefax erfolgen, soweit das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklärung vom 28.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caminada
Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8600 vom 02.03.2011 / CH-020.3.028.568-8 / 06065222

„

Family Business Network Deutsche Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.6.000.985-9, Verein (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 29, Publ.
5472922). Domizil neu: Seehofstrasse 6, 8008 Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fopp, Leonhard, von Davos,
in Herrliberg, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Zürich]; Ganzoni, Stefan, von Celerina/
Schlarigna, in Bottmingen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hagen, Liliane, von Küsnacht ZH, in Schlie-
ren, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Leu-
mann, Gerry, von Meggen, in Meggen, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Mühlebach, Dr. Corinne, von Wü-
renlingen und Tegerfelden, in Turgi, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schwartzkopff, Dr. Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Wädenswil, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Rüschlikon]. 

Tagesregister-Nr. 8601 vom 02.03.2011 / CH-020.6.000.985-9 / 06065224

„

FINTER BANK ZÜRICH AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.908.898-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 23, Publ.
5920018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ringger, Marco, von Zürich, in Thalwil, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegmann, Michael,

von Bettwiesen, in Freienbach, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pasina, Christian, von Rossa, in Fel-
ben-Wellhausen, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher:Ernst & Young AG]; Campiglia, Antonio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Cadro, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stebler, Mario, von Nunningen, in Rekingen AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Berghinz, Costanza, von Lugano, in Lu-
gano, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Cattaneo, Gian Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Cogliate
(IT), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Celoria, Raffaella, von Chiasso, in Agno, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nicoletti, Raimondo, von Thalwil, in Rüschlikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wälchli, Roger, von Ochlenberg, in Lenz-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8602 vom 02.03.2011 / CH-020.3.908.898-8 / 06065226

„

Fisca Vorsorgestiftung der UBS AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.7.

901.289-8, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 29, Publ.
5465892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kobler, Dr. Alexander, von Oberriet SG, in Küssnacht SZ, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8603 vom 02.03.2011 / CH-020.7.901.289-8 / 06065228

„

Flow Partners AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.033.126-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 26, Publ. 5906330).
Statutenänderung: 05.01.2011, 23.02.2011. Firma neu: 

Touch-

Diva Holding AG

. Aktienkapital neu: CHF 100’100.00 [bisher: CHF

100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’100.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 100’100 Inhaberaktien zu CHF
1.00. [bisher: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. 

Tagesregister-Nr. 8604 vom 02.03.2011 / CH-020.3.033.126-7 / 06064138

„

Galerie Burger, Stocker Preiss & Co.,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.2.

006.263-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009,
S. 21, Publ. 5307426). Domizil neu: c/o O. Burger u. A. von Senger
Burger, Hammerstrasse 24, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8605 vom 02.03.2011 / CH-020.2.006.263-6 / 06065230

„

Gassner AG,

 

i n   G l a t t f e l d e n

, CH-020.3.909.657-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 24, Publ. 5772732).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strähl,
Martin, von Matzendorf, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garcia, Je-
sus, spanischer Staatsangehöriger, in Steffisburg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8606 vom 02.03.2011 / CH-020.3.909.657-0 / 06065232

„

GC Plan GmbH,

 

in  Gero ld swil

, CH-020.4.034.278-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2006,
S. 18, Publ. 3642976). Gemäss Erklärung vom 10.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8607 vom 02.03.2011 / CH-020.4.034.278-7 / 06065234

„

Genossenschaft Aubrugg Wallisellen,

 

i n  W a l l i s e l l en

, CH-

020.5.900.523-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010,
S. 26, Publ. 5836852). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Thomas, von Zürich und Uitikon, in Zü-
rich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaister, Henry, von
Möhlin, in Maur, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8608 vom 02.03.2011 / CH-020.5.900.523-3 / 06065236

„

Greater Zurich Area AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.021.458-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 27, Publ.
5634164). Statutenänderung: 08.02.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli, Dr.
Hans Peter, von Küttigen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anderau, Walter, von
Kilchberg ZH und Gaiserwald, in Kilchberg ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vollenwyder,
Martin, von Zürich und Lohnstorf, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merki, Bernhard,
von Würenlingen, in Tuggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hösly, Dr. Balz, von Zürich und Glarus, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Durrer, Urs, von Kerns, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grüebler, Dr. Walter, von
Wil SG, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Neidhart, Dr. Bernhard, von Ramsen, in
Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wehrli-Schindler, Brigitte, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8609 vom 02.03.2011 / CH-020.3.021.458-1 / 06065238

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 24, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 6’391 vom 15.02.2011

Grisoni,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.046.654-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.
02.2011, S. 24, Publ. 6041386). Firma neu: 

Grisoni Engineering

. . 

Tagesregister-Nr. 8611 vom 02.03.2011 / CH-020.1.046.654-5 / 06064142

„

Grisoni Haustechnik GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.032.092-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.
11.2005, S. 17, Publ. 3127820). Statutenänderung: 10.02.2011.
Firma neu: 

Grisoni Klima Lüftung GmbH

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt die Planung von Haustechnikanlagen und die Er-
stellung und Wartung von Lüftungs- und Klimaanlagen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Grisoni-Regattieri, Vera, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00]; Grisoni, Mirco, von Urnäsch, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 16’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8610 vom 02.03.2011 / CH-020.4.032.092-0 / 06064140

„

Gruki GmbH,

 

i n  Di et ik o n

, CH-020.4.022.295-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 20,
Publ. 5805760). Gemäss Erklärung vom 28.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grujicic, Milovan, von Dietikon, in Dietikon, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: jugoslawischer Staatsangehöriger]; Gruji-
cic, Mirjana, von Dietikon, in Dietikon, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: jugoslawische Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 8612 vom 02.03.2011 / CH-020.4.022.295-6 / 06065240

„

Hauser & Partner,

 

in  U rd or f

, CH-160.2.004.572-5, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 37, Publ.
4557946). Sitz neu: 

O b f e l d e n

. Domizil neu: Ottenbachstrasse

25, 8912 Obfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hauser, Oliver, von Glarus Nord, in Mettmenstetten, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Näfels, in Regensdorf]; Bel-
luzzo, Daniela, von Ossingen, in Mettmenstetten, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Regensdorf]. 

Tagesregister-Nr. 8615 vom 02.03.2011 / CH-160.2.004.572-5 / 06063938

„

Häusler Metallbau GmbH,

 

i n   R u s s i ko n

, CH-020.4.023.764-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.
07.2001, S. 5489). Gemäss Erklärung vom 16.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8616 vom 02.03.2011 / CH-020.4.023.764-7 / 06064736

„

HB Management GmbH,

 

in   R ü ti   Z H

, CH-020.4.024.950-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.
2010, S. 30, Publ. 5517054). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Berndt, Stephan A., von Biberist und Rüti
ZH, in Rüti ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8617 vom 02.03.2011 / CH-020.4.024.950-9 / 06064738

„

H.E. Wild & Co AG,

 

in   Kn o na u

, CH-020.3.928.750-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 35, Publ. 4779128).
Postadresse neu: c/o Ulrich Wild, Sonnenhalde 7, 8716 Schmeri-
kon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Ulrich,
von Zürich, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Neerach]. 

Tagesregister-Nr. 8613 vom 02.03.2011 / CH-020.3.928.750-9 / 06065242

„

HERE Helvetic Exceptional Real Estate AG (HERE Helvetic Ex-

ceptional Real Estate SA) ((HERE Helvetic Exceptional Real Es-
tate Ltd),

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.014.302-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 6, Publ. 5567124). Statu-
tenänderung: 23.02.2011. Firma neu: 

Helvetic Capital Partners

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Helvetic Capital Partners

SA) (Helvetic Capital Partners Ltd)

. Sitz neu: 

K lo te n

. Domizil

neu: Bucheggweg 6, 8302 Kloten. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an Un-
ternehmungen aller Art. Sie kann Finanzierungsgeschäfte aus-
führen sowie Vermögen für eigene und für Rechnung Dritter ver-
walten. Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten ausüben, Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen; darunter fällt insbesondere die Finanzie-
rung von Beteiligungsgeschäften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung: CHF 1’000’000.00. Aktien: 10’000 In-
haberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe oder e-Mail, sofern deren Adressen bekannt sind, sonst
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 26.02.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Peter, von Reinach BL, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Dimitriou, Ioannis, griechischer Staats-
angehöriger, in Voula (EL), Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Richard, von Amirswil, in Kloten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8618 vom 02.03.2011 / CH-270.3.014.302-3 / 06063940

„

H.J. Wegmann Metallwaren,

 

i n  F ä l l a n d en

, CH-020.1.001.

853-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 29.04.1998, S.
2878). Domizil neu: Schwerzenbachstrasse 45, 8117 Fällanden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weg-
mann, Katharina, von Poschiavo, in Fällanden, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8614 vom 02.03.2011 / CH-020.1.001.853-8 / 06065244

„

Hörhager Informatik GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.020.963-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.
12.1999, S. 8600). Gemäss Erklärung vom 18.02.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8619 vom 02.03.2011 / CH-020.4.020.963-6 / 06064740

„

IBH Immobilien & Baumanagement Helbling GmbH,

 

in

D in h a r d

, CH-020.4.018.444-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26.11.1999, S. 8035). Domizil neu:
Büelstrasse 69, 8474 Dinhard. Gemäss Erklärung vom 08.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Helbling, Stephan, von Jona, in Din-
hard, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher:von Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8620 vom 02.03.2011 / CH-020.4.018.444-6 / 06064742

„

JAK Buchhaltung & Beratung Jost A. Kummer,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.001.862-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 06.01.
1992, S. 1). Sitz neu: 

Wä d e ns w il

. Domizil neu: Im Meilibach-

dörfli 28, 8804 Au ZH. 

Tagesregister-Nr. 8621 vom 02.03.2011 / CH-020.1.001.862-5 / 06063942

„

JTE Finanz AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.020.540-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 28, Publ. 5187736). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kym, Mo-
nika, von Uetikon am See und Zürich, in Egg, stellvertretende Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Curchod, Roger, von Zürich und
Dommartin, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8622 vom 02.03.2011 / CH-020.3.020.540-2 / 06064744

„

Kairos-Stiftung zur Förderung der Forschung der Beziehun-

gen der Schweiz zum Ausland,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.001.719-1,

Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 23, Publ. 5932606).
Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 8623 vom 02.03.2011 / CH-020.7.001.719-1 / 06063790

„

Karl Steiner AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.924.886-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 31, Publ. 5978204). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kübler,
Claude, von Grüningen und Wildberg, in Wallisellen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mantovani, Rossano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in La Sarraz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Langenick, Ivo, von Rifferswil, in Hochdorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Eberle, Thorsten, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bottighofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Römer, Alex,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Weinberg,
Leopold, von Zürich, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshart, Wolfgang,
von Fischingen, in Eschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; El
Bakkioui, Ali, von Zürich, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Frei, Max, von Zürich, in Erlenbach ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Füssl, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Heitz, Jean-Marc, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Mülhausen (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Pugliese, Jean-Jacques, von Meyrin, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schubnel, Christian, französi-
scher Staatsangehöriger, in Köniz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Thiede, Marcel, von Luzern, in Zofingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Vas, Ronald, von Erlenbach ZH, in Uster, mit
Kollektivprokura zu zweien; Vasco, Maurizio, italienischer Staats-
angehöriger, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Wei-
bel, Thomas, von Bern, in Dättlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weiss, Andrea Christina, österreichische Staatsangehö-
rige, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8624 vom 02.03.2011 / CH-020.3.924.886-3 / 06064746

„

KAYLANQ GmbH,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.4.042.542-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010,
S. 22, Publ. 5857280). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kubasik, Fatma, türkische Staatsangehörige, in
Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kubasik, Kenan, türkischer
Staatsangehöriger, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uzuner,
Battal, türkischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8625 vom 02.03.2011 / CH-020.4.042.542-8 / 06064748

„

kemistry GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.022.483-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2005,
S. 19, Publ. 2943448). Gemäss Erklärung vom 21.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8626 vom 02.03.2011 / CH-020.4.022.483-6 / 06064750

„

Kiwi Systemingenieure und Berater AG,

 

in   D ü b en d or f

,

CH-020.3.914.893-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.
2010, S. 27, Publ. 5528914). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kuvac, Mario, von Regensdorf, in Regensdorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8627 vom 02.03.2011 / CH-020.3.914.893-5 / 06064752

„

K&K IT-Services GmbH,

 

i n  Fe u e r th a le n

, CH-020.4.026.

909-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.
01.2009, S. 27, Publ. 4817652). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Reiden im Handelsregister des Kantons Lu-
zern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8706 vom 02.03.2011 / CH-020.4.026.909-0 / 06063980

„

Kleinwort Benson Advisers AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.

774-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 32,
Publ. 5943754). Statutenänderung: 28.02.2011. Aktienkapital
neu: CHF 4’900’000.00 [bisher: CHF 2’100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 4’900’000.00 [bisher: CHF 2’100’000.00].
Aktien neu: 4’900 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 2’100
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Ak-
tienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 8628 vom 02.03.2011 / CH-020.3.035.774-8 / 06063648

„

Knürr AG,

 

in  Fäll an d en

, CH-020.3.914.991-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 24, Publ. 5810706). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gosemann,
Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Forst (D), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bensch, Dr. Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Wurmannsquick (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8629 vom 02.03.2011 / CH-020.3.914.991-4 / 06064754

„

KUMAvision AG,

 

i n  D üb e nd o r f

, CH-092.4.000.985-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 21, Publ.
5880782). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuter,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Tettnang (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; von Wilcken,
Kay, deutscher Staatsangehöriger, in Monheim (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8630 vom 02.03.2011 / CH-092.4.000.985-5 / 06064756

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129

„

La Sarda GmbH,

 

in  St äfa

, CH-020.4.021.173-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 35,
Publ. 5151122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaup-Leopold, Ursula, deutsche Staatsangehörige, in
München (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8631 vom 02.03.2011 / CH-020.4.021.173-2 / 06064758

„

Lagerhaus Wild AG,

 

in   K no n au

, CH-020.3.915.661-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 38, Publ.
4784942). Postadresse neu: c/o Ulrich Wild, Sonnenhalde 7, 8716
Schmerikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild,
Ulrich, von Zürich, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Neerach]. 

Tagesregister-Nr. 8632 vom 02.03.2011 / CH-020.3.915.661-1 / 06064760

„

Leder-Asper AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.3.915.817-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 25, Publ. 6002654).
Die Gesellschaft (neu: Schuhaus Imgrüth AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Lu-
zern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8707 vom 02.03.2011 / CH-020.3.915.817-6 / 06063982

„

Lehrerversicherungskasse der Freien Evangelischen Schule

Zürich 1,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.901.380-4, Stiftung (SHAB Nr. 90

vom 11.05.2010, S. 26, Publ. 5626682). Urkundenänderung: 01.
11.2010. 

Tagesregister-Nr. 8633 vom 02.03.2011 / CH-020.7.901.380-4 / 06064762

„

Leicom AG,

 

in  Win t er th ur

, CH-020.3.019.435-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 26, Publ. 4503082).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blu-
menstock, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Oberhofen am
Thunersee, mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner, Markus, von
Kaltbrunn, in Bolligen, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Herzog, Daniel, von Win-
terthur, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Störk, Harald, deutscher
Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von deutscher
Staatangehöriger, in Konstanz (D), Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Fiechter, Christoph, von Huttwil, in Menzingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Beat, von Diessbach bei
Büren, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8634 vom 02.03.2011 / CH-020.3.019.435-5 / 06064764

„

Liberales Institut,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.902.493-6, Stiftung

(SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 26, Publ. 5255136). Domizil
neu: Rennweg 42, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 8635 vom 02.03.2011 / CH-020.7.902.493-6 / 06064766

„

Limmat-Verwaltungs AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.800-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 21, Publ.
5887970). Statutenänderung: 10.02.2011. Firma neu: 

Limmat-

Administrations AG

. 

Tagesregister-Nr. 8636 vom 02.03.2011 / CH-020.3.035.800-8 / 06063650

„

Lüchinger + Schmid AG, Eier & Eiprodukte,

 

i n   Kl ot en

, CH-

170.3.017.444-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.
2007, S. 18, Publ. 4063130). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fiechter, Roland, von Dürrenroth, in Lys-
sach, mit Kollektivprokura zu zweien; Walliser, Guido, von Dor-
nach, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwartz, Christian, französischer
Staatsangehöriger, in Oberhaslach (FR), Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8637 vom 02.03.2011 / CH-170.3.017.444-4 / 06064768

„

Marco Giammarresi, Software-Entwicklung & Computer-

Training,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.900.413-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 239 vom 09.12.1992, S. 5735). Sitz neu: 

Rü ti  ZH

. Do-

mizil neu: Eschenbacherstrasse 103, 8630 Rüti ZH. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Giammarresi, Marco, von Altstät-
ten, in Rüti ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift  [bisher:in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 8639 vom 02.03.2011 / CH-020.1.900.413-6 / 06063944

„

Masai Group International GmbH,

 

i n W i nt er th ur

, CH-440.

4.019.356-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191
vom 01.10.2010, S. 25, Publ. 5834800). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Morse Heidegger, Jami, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Chatsworth (US), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Freeman, John, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in New York (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8640 vom 02.03.2011 / CH-440.4.019.356-2 / 06064776

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 44, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 7’892 vom 24.02.2011. 

Metrus Trading

GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.298-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6056092). Domizil neu: Splügenstrasse 10, 8002 Zürich. Post-
adresse neu: Postfach 2689, 8022 Zürich.

Tagesregister-Nr. 8641 vom 02.03.2011 / CH-020.4.042.298-3 / 06064778

„

MEXI GmbH,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.4.042.166-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010,
S. 24, Publ. 5548412). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rankovic, Tatijana, serbische Staatsangehörige,
in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ljubodragovic, Dejan,
serbischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8642 vom 02.03.2011 / CH-020.4.042.166-1 / 06064780

„

Michael Unold Superior Management,

 

i n   E r l e nb a c h  ZH

,

CH-020.1.048.861-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10.
11.2005, S. 16, Publ. 3097196). Sitz neu: 

G o s s a u   Z H

. Domizil

neu: Breitistrasse 11, 8614 Bertschikon (Gossau ZH). Zweck neu:
Beratung und Vermittlung von Finanzdienstleistungen und Pro-
dukten sowie Vermittlung und Projektentwicklung im Immobili-
enbereich. Erstellung von Plakatwänden und anderer Reklame-

objekte und deren Vermietung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Unold, Michael, von Mastrils, in Gossau ZH, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Erlenbach ZH]. 

Tagesregister-Nr. 8643 vom 02.03.2011 / CH-020.1.048.861-7 / 06063658

„

Millwisch & Arato GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.036.718-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.
2011, S. 30, Publ. 6014036). Gemäss Erklärung vom 14.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Millwisch, Michael, von Schaff-
hausen, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8644 vom 02.03.2011 / CH-020.4.036.718-8 / 06064782

„

MM Transporte GmbH,

 

in  Di el sd or f

, CH-020.4.020.738-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 03.04.
2003, S. 22, Publ. 934098). Firma neu: 

MM Transporte GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 10.02.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/
o Agnete Irene Migliaccio-Bertelsen, Höhenstrasse 9,8157 Diels-
dorf. Die Erbengemeinschaft Domenico Migliaccio besteht aus:
Agnete Irene Migliaccio-Bertelsen, dänische Staatsangehörige, in
Dielsdorf, Brian Fabio Migliaccio, von Dielsdorf, in Dielsdorf und
Cristina Carmela Migliaccio, von Dielsdorf, in Benglen. Gemäss
Erklärung vom 24.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Migliaccio, Domenico, von Dielsdorf, in Dielsdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Migliaccio-Bertelsen, Agnete Irene, dänische
Staatsangehörige, in Dielsdorf, Geschäftsführerin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift; Erbengemeinschaft Domenico Migliac-
cio, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8645 vom 02.03.2011 / CH-020.4.020.738-3 / 06063946

„

Movemed-Stiftung,

 

i n  Z üri ch

, CH-020.7.001.253-0, Stiftung

(SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 46, Publ. 5092704). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Netzle, Dr. Stephan,
von Oberbüren, in Maur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schennach, Stefan genannt Steve, von Zürich, in Arni AG,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8646 vom 02.03.2011 / CH-020.7.001.253-0 / 06064784

„

M3 GmbH,

 

i n  W e tz i k on   ZH

, CH-020.4.034.553-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009,
S. 27, Publ. 4920880). Domizil neu: Buchgrindelstrasse 11b, 8620
Wetzikon ZH. 

Tagesregister-Nr. 8638 vom 02.03.2011 / CH-020.4.034.553-1 / 06064770

„

NBZ - Aargau GmbH (NBZ - Aargau SARL) (NBZ - Aargau

SAGL) (NBZ - Aargau Ltd liab. Co),

 

b i s he r  i n   M ur i  A G

, CH-

400.4.032.624-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 1, Publ. 5550880). Statutenänderung:
21.02.2011. Firma neu: 

NBZ GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(NBZ SARL) (NBZ SAGL) (NBZ Ltd liab. Co)

. Sitz neu: 

A f-

f ol t e r n   a m   A l b i s

. Domizil neu: Marktplatz 5, 8910 Affoltern am

Albis. Zweck: Erbringung von Beratungs-, Vermittlungs- und Ver-
kaufsdienstleistungen im Bereich von Versicherungs-, Vorsorge-,
Dienstleistungs- und Finanzgeschäften; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufneh-
men, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen
übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnun-
gen vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft
erfolgen brieflich oder per Email. Gemäss Erklärung vom 02.03.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vollenweider,
Patrick, von Zürich, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:in Aristau]. 

Tagesregister-Nr. 8647 vom 02.03.2011 / CH-400.4.032.624-8 / 06063660

„

Nortel Networks Optical Components (Switzerland) GmbH,

i n  Us te r

, CH-020.4.023.705-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2006, S. 19, Publ. 3680750).
Statutenänderung: 25.02.2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/

o Walder Wyss AG, Seefeldstrasse 123, 8008 Zürich. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen der Gesellschafter durch
eingeschriebenen Brief oder per elektronische Datenübertragung.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom
25.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nortel Net-
works HPOCS (Denmark) ApS, in Kopenhagen (Dänemark), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Marfurt, Thomas, von Reiden, in Weggis,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Gill, Dara Singh, briti-
scher Staatsangehöriger, in Oxon (UK), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nortel Networks HPOCS (Denmark)
Holding A/S, in Kopenhagen (Dänemark), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’969’000.00; Rolston, Sharon, britische Staatsangehörige, in
Northwood (UK), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nortel Net-
works Corporation, in Mississauga (CA), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’969’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Waeber, Andrea, von Schmitten FR und
Fribourg, in Hüttlingen, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Bifield, Allan, britischer Staatsangehöriger, in
Ottawa (CA), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Doolittle, John Marshall, kanadischer Staatsangehöriger, in Oak-
ville (CA), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8648 vom 02.03.2011 / CH-020.4.023.705-6 / 06063948

„

Nussbaumer Bauunternehmung AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-

020.3.918.888-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.
2010, S. 22, Publ. 5788166). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zigerlig, Peter, von Oberriet SG, in Düben-

dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschernitz, Heinz, von Wattwil, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Piccirilli, Sandro, italienischer Staatsangehö-
riger, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8649 vom 02.03.2011 / CH-020.3.918.888-7 / 06064786

„

oederlin zambrini architekten ag,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.

3.929.206-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S.
33, Publ. 6024076). Statutenänderung: 18.02.2011. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 8650 vom 02.03.2011 / CH-020.3.929.206-1 / 06063792

„

Optec AG,

 

i n  We t z ik o n  ZH

, CH-020.4.021.899-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 28, Publ. 5582648).
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 16.03.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Personen
neu oder mutierend: hit Treuhand GmbH (CH-020.4.000.544-0),
in Uster, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8651 vom 02.03.2011 / CH-020.4.021.899-5 / 06064788

„

Oskar Meili PC-Schulungen GmbH,

 

in  Wetzi k on   ZH

, CH-

020.4.023.368-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 26, Publ. 4537010). Gemäss Erklärung
vom 11.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8652 vom 02.03.2011 / CH-020.4.023.368-9 / 06064790

„

Ott Qualitätsmanagement GmbH in Liquidation,

 

in  Win -

te r th u r

, CH-020.4.024.494-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2002, S. 18, Publ. 437630). Gemäss
Erklärung vom 26.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8653 vom 02.03.2011 / CH-020.4.024.494-0 / 06064792

„

PB SHOPS AG,

 

i n   M au r

, CH-020.3.020.469-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 30, Publ. 5270088). Sta-
tutenänderung: 28.02.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Gründung und die Führung von Geschäften mit dem Namen-
schild Conte of Florence in der Schweiz und im Liechtenstein. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen mit gleichem
Zweck beteiligen. Die Gesellschaft kann für Eigenbedarf Grund-
stücke erwerben, um den Gesellschaftszweck zu erreichen. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen.. Gemäss Erklärung vom 01.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Thomas Heldstab Treu-
hand, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8654 vom 02.03.2011 / CH-020.3.020.469-4 / 06063662

„

Phytax GmbH,

 

i n  S c hl ie re n

, CH-400.4.019.323-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010,
S. 30, Publ. 5936226). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhandbüro TIS GmbH (CH-035.4.010.357-9), in Bern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8655 vom 02.03.2011 / CH-400.4.019.323-7 / 06064794

„

Pluznik und Wyler,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.2.902.752-4, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 23, Publ.
5879834). Firma neu: 

Pluznik und Wyler in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft hat sich aufgelöst. Peter Nussberger wurde als Beistand
von Paula Pluznik eingesetzt.. Liquidationsadresse: c/o Stadel-
mann Advokatur & Notariat, Pilatusstrasse 18, Postfach 3964,
6002 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pluz-
nik, Paula, von Gänsbrunnen SO, in Zürich, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Zürich, in Gütertren-
nung lebend, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wyler-Guggenheim, Anita, von Endingen, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stadelmann, Peter,
von Buttisholz, in Luzern, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8656 vom 02.03.2011 / CH-020.2.902.752-4 / 06063950

„

Polaris Industries Europe GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.

096-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
13.04.2010, S. 28, Publ. 5583686). Gemäss Erklärung vom 18.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young
SA (CH-660-0176999-6), in Lancy, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8657 vom 02.03.2011 / CH-020.4.041.096-6 / 06064796

„

Prility GmbH,

 

i n   M e il en

, CH-020.4.032.444-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 22,
Publ. 4119190). Statutenänderung: 06.12.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kübler, Anita, von Dietikon, in Adliswil,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]; Kübler, Stefan, von Adliswil, in Meilen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8658 vom 02.03.2011 / CH-020.4.032.444-2 / 06064798

„

Qnective AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.497-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 28, Publ. 5684860). Sta-
tutenänderung: 26.01.2011, 25.02.2011. Aktienkapital neu: CHF
748’731.56 [bisher: CHF 745’369.01]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 748’731.56 [bisher: CHF 745’369.01]. Aktien neu:
74’873’156 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 74’536’901 Na-
menaktien zu CHF 0.01]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapi-
tals. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 25.02.2011 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 8659 vom 02.03.2011 / CH-020.3.031.497-4 / 06063664

„

R. Trifoglio Architekten GmbH,

 

in  Däl li ko n

, CH-020.4.023.

852-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2005, S. 27, Publ. 3159170). Gemäss Erklärung vom 16.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8660 vom 02.03.2011 / CH-020.4.023.852-7 / 06064800

„

Redfox AG,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CH-020.3.917.276-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 29, Publ. 5379952).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher, Niklaus, von
Remetschwil, in Beckenried, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8661 vom 02.03.2011 / CH-020.3.917.276-7 / 06064802

„

Restaurant Taggenberg GmbH,

 

in  W i nt e rth ur

, CH-020.4.

021.418-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 17.03.2000, S. 1811). Gemäss Erklärung vom 25.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schnaibel, Peter Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Zollikon, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:in Win-
terthur]; Schnaibel-Blijdorp, Margriet, niederländische Staatsan-
gehörige, in Zollikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher:in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 8662 vom 02.03.2011 / CH-020.4.021.418-5 / 06064804

„

Reto Beutler Beratungen,

 

i n W ei n in ge n  ZH

, CH-020.1.

056.267-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S.
22, Publ. 4941142). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beutler, Reto, von Weiningen ZH und Willisau, in Weiningen ZH,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Willisau und Buch-
holterberg]; Beutler-Grandjean, Denise, von Weiningen ZH und
Willisau, in Weiningen ZH, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Willisau und Buchholterberg]. 

Tagesregister-Nr. 8663 vom 02.03.2011 / CH-020.1.056.267-1 / 06064806

„

Rohrer Engineering AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-035.3.002.987-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 28, Publ.
6031330). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Hasle bei Burgdorf
(CH-036.9.044.438-2) [gestrichen: Bremgarten bei Bern (CH-
036.9.044.438-2)].

Tagesregister-Nr. 8664 vom 02.03.2011 / CH-035.3.002.987-7 / 06063794

„

Sabtec GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.026.860-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 29,
Publ. 5602582). Gemäss Erklärung vom 24.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8665 vom 02.03.2011 / CH-020.4.026.860-4 / 06064808

„

schneiter meier külling AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.915.412-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 31, Publ.
5286040). Statutenänderung: 28.02.2011. Firma neu: 

schneiter

meier AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pulver, Jo-

hann Martin, von Wattenwil, in Baar, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kilchberg
ZH]. 

Tagesregister-Nr. 8666 vom 02.03.2011 / CH-020.3.915.412-1 / 06063666

„

Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein (SIA),

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.6.900.398-6, Verein (SHAB Nr. 188 vom 29.09.

2009, S. 26, Publ. 5268458). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gremaud, Olga, von Estavayer-le-Lac, in
Zollikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maffi-
oletti, Walter, von Airolo, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Röschli, Daniel, von Buch-
berg, in Zell ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8667 vom 02.03.2011 / CH-020.6.900.398-6 / 06064810

„

scopeKM Knowledge Management GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.4.023.881-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 10.12.2003, S. 23, Publ. 2021454). Gemäss Erklärung
vom 17.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8668 vom 02.03.2011 / CH-020.4.023.881-7 / 06064812

„

SIMM-Comm GmbH,

 

i n  S c h li er en

, CH-020.4.001.560-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.
2010, S. 30, Publ. 5941750). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ibrahim, Sherin Alexander, von Neuhausen am Rheinfall,
in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher:in Solna (Schwe-
den)]. 

Tagesregister-Nr. 8669 vom 02.03.2011 / CH-020.4.001.560-2 / 06064814

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 28, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 823 vom 05.01.2011

Soho AG,

 

i n  S c hl ie -

r e n

, CH-020.3.924.404-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.

01.2011, S. 28, Publ. 5979534). Bei der ordentlichen Kapitalerhö-
hung vom 02.12.2010 ging die Eintragung des neuen Aktienka-
pitals, der neuen Liberierung, sowie der neuen Aktienzahl verges-
sen. Aktienkapital neu: CHF 250’000.00 [nicht: CHF 150’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250’000.00 [nicht: CHF
150’000.00]. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[nicht: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. . 

Tagesregister-Nr. 8670 vom 02.03.2011 / CH-020.3.924.404-5 / 06063668

„

Springer - Reinigung,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.057.166-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 26, Publ.
5221370). Firma neu: 

Gaugler - Reinigung

. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Gaugler, Brigitte, von Büren SO und Vil-
ligen, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Springer, Brigitte, von Villigen]. 

Tagesregister-Nr. 8671 vom 02.03.2011 / CH-020.1.057.166-2 / 06063670

„

STA Travel AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.020.320-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 32, Publ. 5562034).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Taunusstein (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stehrenberger, Jeannine, von
Wald ZH, in Hittnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Beatrice, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lederer, Mar-
kus, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Camberg (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Leresche, Grégoire Eloi, von
Ballaigues, in Oberengstringen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Frick]. 

Tagesregister-Nr. 8672 vom 02.03.2011 / CH-020.3.020.320-9 / 06064816

„

Stiftung Swiss School of Public Health plus (SSPH),

 

i n   Zü -

r i c h

, CH-020.7.001.521-8, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 10.09.

2010, S. 23, Publ. 5807552). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Murer, Prof. Dr. Heinrich genannt Heini,
von Beckenried, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tissot-Daguette Heubi, Prof. Dr. Natha-

25

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.03.2011, No 46, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lie Jeanne, von Les Planchettes und Le Locle, in La Chaux-de-
Fonds, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyler, Prof.
Dr. Daniel, von Aarau und Endingen, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zuppinger, Bernard,
von Zürich, in Neuchâtel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8673 vom 02.03.2011 / CH-020.7.001.521-8 / 06064818

„

Strokes Publishing GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.036.891-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.
2011, S. 0, Publ. 6055022). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kühn, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8674 vom 02.03.2011 / CH-020.4.036.891-3 / 06064820

„

Swiss Re AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.036.183-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 21, Publ. 6030268). Sta-
tutenänderung: 01.03.2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Erwerb, das Halten, die Verwaltung und der Verkauf von di-
rekten oder indirekten Beteiligungen an jeglicher Art von Geschäf-
ten in der Schweiz und im Ausland, insbesondere in den Bereichen
Rückversicherung, Versicherung und Vermögensverwaltung. Die
Gesellschaft kann jegliche Tätigkeiten durchführen und jegliche
Massnahmen ergreifen, die dem Zweck der Gesellschaft dienen.
Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmen in
der Schweiz und im Ausland erwerben. Als Nebentätigkeit kann
die Gesellschaft sowohl in der Schweiz als auch im Ausland Hy-
potheken und Immobilien erwerben und verkaufen. Die Gesell-
schaft wurde als Holdinggesellschaft für die Swiss Re Gruppe ge-
gründet. Im Falle des Vollzugs des Umtauschangebotes der Aktien
der Schweizerischen Rückversicherungs-Gesellschaft AG hält die
Gesellschaft direkt oder indirekt die Mehrheit der Anteile der Un-
ternehmen der Swiss Re Gruppe. Mitteilungen neu: [Die Mittei-
lungsbestimmungen an die Aktionäre sind aufgehoben.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kielholz, Walter, von Zü-
rich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Cabiallavetta, Mathias, von Breil/Brigels,
in Rüschlikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bär, Jakob, von Kleinandelfingen, in Kilch-
berg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ch’ien, Kuo Fung Raymond, britischer Staatsangehö-
riger, in Hong Kong (CN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Coomber, John R., britischer Staats-
angehöriger, in Brentwood (UK), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knight, Malcolm Donald, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Summit (NJ/US), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Märki,
Hans Ulrich, von Mandach, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Represas de Almeida,
Carlos E., mexikanischer Staatsangehöriger, in Mexico D.F. (MX),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roth, Jean Pierre, von Saxon, in Collonge-Bellerive, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bucher, Urs, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Horber, Felix, von
Zug, in Zug, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8675 vom 02.03.2011 / CH-020.3.036.183-8 / 06063672

„

SWITCH MADE SCHWEIZ AG,

 

i n  Di e tik o n

, CH-550.1.054.

620-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 23,
Publ. 6051056). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Vernier im Handelsregister des Kantons Genf eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8713 vom 02.03.2011 / CH-550.1.054.620-4 / 06064772

„

Tecan Group AG,

 

i n  M än n e do r f

, CH-020.3.926.126-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 35, Publ.
5947288). Statutenänderung: 16.02.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’143’673.50 [bisher: CHF 1’141’259.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’143’673.50 [bisher: CHF 1’141’259.00]. Aktien
neu: 11’436’735 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 11’412’590
Namenaktien zu CHF 0.10]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Ak-
tienkapital. 

Tagesregister-Nr. 8677 vom 02.03.2011 / CH-020.3.926.126-3 / 06063676

„

T.F.C. Trade + Finance Consulting GmbH,

 

i n  R ü s c h lik o n

,

CH-020.4.034.330-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 26, Publ. 6045620). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bocklet, Rolf, von Niederhasli,
in Rüschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bis-
her:in Kilchberg ZH]; Bocklet-Wirth, Judith, von Niederhasli, in
Rüschlikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:in Kilchberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 8676 vom 02.03.2011 / CH-020.4.034.330-4 / 06064822

„

The One Four All Foundation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.375-

8, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 30, Publ. 5485572).
Urkundenänderung: 12.01.2011. Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil

neu: c/o Dara Capital AG, Dufourstrasse 5, 8702 Zollikon. Post-
adresse neu: [Postadresse aufgehoben]. [Gestrichener Hinweis
auf hinterlegte Organisationsreglement aufgrund geänderter Be-
stimmungen der HRegV.] [gestrichen: Erlass Organisationsregle-
ment.].

Tagesregister-Nr. 8678 vom 02.03.2011 / CH-020.7.001.375-8 / 06063952

„

theonesoul suisse SA,

 

i n   K üs n a c h t   Z H

, CH-020.3.031.024-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 32, Publ.
5680646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pesarini, Diana, deutsche Staatsangehörige, in Rapperswil-
Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8679 vom 02.03.2011 / CH-020.3.031.024-3 / 06064824

„

TonART Jürg Dähler,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.1.048.493-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005, S. 21, Publ.
3013812). Domizil neu: Florenstrasse 51, 8405 Winterthur. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dähler,
Aniko, ungarische Staatsangehörige, in Winterthur, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8680 vom 02.03.2011 / CH-020.1.048.493-0 / 06064826

„

TPA Transporte Panatlantic AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.926.

612-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 39, Publ.
5975754). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mohler,
Christian, von Diegten, in Embrach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8681 vom 02.03.2011 / CH-020.3.926.612-5 / 06064828

„

TPD, E. Meier GmbH,

 

i n  B op p el s e n

, CH-020.4.022.549-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2006, S. 24, Publ. 3471248). Gemäss Erklärung vom 01.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8682 vom 02.03.2011 / CH-020.4.022.549-2 / 06064830

„

TreRe Beteiligungen AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.030.599-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 33, Publ.
5731216). Firma neu: 

TreRe Beteiligungen AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(TreRe Participations SA en li-

quidation) (TreRe Participation Ltd in liquidation)

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.02.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jud, Chris-
toph, von Schänis, in Baar, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8683 vom 02.03.2011 / CH-020.3.030.599-6 / 06063954

„

Triaxis Trust AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.927.011-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 40, Publ. 5403676).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Christoph,
von Horriwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bankrevisions- und Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher:Bankrevisions- und Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 8684 vom 02.03.2011 / CH-020.3.927.011-9 / 06064832

„

UCC AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.029.574-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 29, Publ. 5801978). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsre-
gister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8718 vom 02.03.2011 / CH-020.3.029.574-5 / 06064336

„

UPM-Kymmene AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.915.497-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 30, Publ. 5735480).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fon-
tana, Christian Patrick, von Mendrisio, in Kloten, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8685 vom 02.03.2011 / CH-020.3.915.497-6 / 06064834

„

Value Asset Management AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-170.3.025.289-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 23, Publ.
5758466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rosset, Gilbert Edgar, von Bougy-Villars, in Küsnacht ZH, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Verheul,
Dennis, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8686 vom 02.03.2011 / CH-170.3.025.289-9 / 06064836

„

Variety Club International, Tent Schweiz,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.6.900.499-9, Verein (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2001, S. 9414).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kraft, Steven, von
USA, in Zug, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bis-
her: USA, in Weiningen ZH]. 

Tagesregister-Nr. 8687 vom 02.03.2011 / CH-020.6.900.499-9 / 06064838

„

Vektor AG,

 

i n  V o lk e ts w il

, CH-020.3.927.623-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 30, Publ. 5998970).
Statutenänderung: 10.02.2011. Sitz neu: 

U s t e r

. Domizil neu: Ge-

werbestrasse 8, 8606 Nänikon. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, Fabrikation und Verkauf von Maschinen
aller Art, insbesondere von mechanischen, hydraulischen, pneu-
matischen und elektrischen Antriebsaggregaten und Steuerun-
gen, vor allem zur Automatisierung von Arbeitsabläufen und Ver-
fahren. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen,
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an andern Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann auch
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 8688 vom 02.03.2011 / CH-020.3.927.623-6 / 06063678

„

Verein zur Förderung der Neuapostolischen Kirche in der

Demokratischen Republik Kongo,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.6.001.

030-2, Verein (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2006, S. 22, Publ.
3617954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Latorcai, Leslie C., kanadischer Staatsangehöriger, in Water-
looo (CA), Zweiter Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Witt, Tre-
vor, kanadischer Staatsangehöriger, in Waterloo (CA), mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deppner,
Michael D., kanadischer Staatsangehöriger, in Kinshasa Limete
(CD), Zweiter Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Brenner, Kurt, von St.
Gallen, in Uster, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 8689 vom 02.03.2011 / CH-020.6.001.030-2 / 06064840

„

Vimetco Management GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-660.1.780.002-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.
02.2010, S. 29, Publ. 5497070). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Berg SG im Handelsregister des Kantons
St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8719 vom 02.03.2011 / CH-660.1.780.002-4 / 06064338

„

Vitoran GmbH,

 

i n   R üs c h li k on

, CH-020.4.020.223-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 03.10.2003,
S. 20, Publ. 1198866). Firma neu: 

Vitoran GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 25.02.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Michelberger, Bruno J., von Thalwil, in Rüschlikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8690 vom 02.03.2011 / CH-020.4.020.223-0 / 06063956

„

Volkshausstiftung Zürich,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.905.000-0,

Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 20, Publ. 4049198).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng,
Willy, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stettler, Beat, von Eggiwil, in Winter-
thur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabriel, Willy, von
Waltensburg/Vuorz, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Küng, Peter, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyler, Re-
bekka, von Aarau und Endingen, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 8691 vom 02.03.2011 / CH-020.7.905.000-0 / 06064842

„

Vorsorgestiftung Swiss Life Zusatzversicherung Aussen-

dienst,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.7.901.542-8, Stiftung (SHAB Nr. 251

vom 24.12.2010, S. 33, Publ. 5957484). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Beat, von Neuenegg, in
Biel/Bienne, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bührer,
Gerold, von Thayngen, in Muri bei Bern, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Bibern SH
und Hofen, in Thayngen]; Michel, Daniel, von Kerns, in Kriens,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Clau-
sen, Flavio Pascal, von Zürich, in Dübendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eberli Rütimann, Marianne Liselotte, von Jo-
nen, in Arni AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iten, Markus,
von Unterägeri, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lack, Peter, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Ulrich, von Zürich und Beinwil am See, in Regens-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Welti-Kocara, Mirjam,
von Adliswil, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8692 vom 02.03.2011 / CH-020.7.901.542-8 / 06064844

„

W Investments (CH) AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.038.260-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 25, Publ.
5888736). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründerin vom 24.
06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lyk, Christian, von
Davos, in Bettwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gilgen, Andreas, von Wahlern, in Wettin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spuhler, Antonia, von Wislikofen, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: El-Imad, Jamil, britischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Honold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8693 vom 02.03.2011 / CH-020.4.038.260-2 / 06064846

„

Walder Wyss AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.005.956-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 38, Publ. 5951416).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss,
Daniel, von Bern und Mirchel, in Zollikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8694 vom 02.03.2011 / CH-020.2.005.956-2 / 06064858

„

Wildbachgarage AG,

 

in  Wet z iko n  ZH

, CH-020.3.928.683-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 22, Publ.
3555968). Statutenänderung: 21.02.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Autoreparaturwerkstätten, vor al-
lem der Wildbachgarage in Wetzikon, sowie ferner Handel mit Mo-
torfahrzeugen, insbesondere Automobilen unter Einschluss von
Ersatzteilen und Zubehör. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fehr,
Bruno, von Thalheim a.d. Thur ZH, in Dürnten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: OBT AG (320.3.013.109-0), in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher:OBT AG]; Fehr, Jürg, von Thalheim an
der Thur, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fehr, Markus, von Thalheim an der Thur,
in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8695 vom 02.03.2011 / CH-020.3.928.683-8 / 06063680

„

Xpert Consulting AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.908.082-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2004, S. 21, Publ.
2179372). Statutenänderung: 20.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Beratung auf den Gebieten der Telekommunika-
tion und des Systemengineerings sowie Handel mit Computer-
Hardware und -Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 20.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli
Treuhand, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Bachem, Dr. Urs, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bert-
schikon]. 

Tagesregister-Nr. 8696 vom 02.03.2011 / CH-020.3.908.082-1 / 06063682

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 28, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 847 vom 05.01.2011. 

Zoo Zürich AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.5.901.737-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom

11.01.2011, S. 28, Publ. 5980456). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Klenk, Ulrich, von Meilen, in Meilen,
Revisionsstelle; Trepp, Walter, von Nufenen, in Fehraltorf, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8697 vom 02.03.2011 / CH-020.5.901.737-0 / 06064860

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Apotheke und Drogerie zum Erzberg, Elisabeth Zimmer, Ge-

sundheitszentrum,

 

i n   H or ge n

, CH-020.1.041.229-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2002, S. 17, Publ.
621072). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 8699 vom 02.03.2011 / CH-020.1.041.229-9 / 06063684

„

D. Schläpfer Treuhand,

 

i n  E gg

, CH-020.1.002.012-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 140 vom 24.07.2003, S. 19, Publ.
1098740). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8701 vom 02.03.2011 / CH-020.1.002.012-3 / 06063686

„

Fotostudio D. Perrig,

 

i n   H e ng g a r t

, CH-440.1.006.932-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 19, Publ.
4079502). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8702 vom 02.03.2011 / CH-440.1.006.932-8 / 06063688

„

Gruber Werbe- & PR-Coaching,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.1.002.

078-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 11.02.1992, S. 621).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8703 vom 02.03.2011 / CH-020.1.002.078-1 / 06063690

„

Ilic Autogarage,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.058.890-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 22, Publ.
5653644). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8704 vom 02.03.2011 / CH-020.1.058.890-6 / 06063692

„

ITD Henri Tedeschi,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.1.000.418-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 13.11.2003, S. 20, Publ.
1257584). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8705 vom 02.03.2011 / CH-020.1.000.418-0 / 06063694

„

Multanova Verwaltungs AG in Liquidation,

 

in  U s ter

, CH-

020.3.918.184-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2005, S. 26, Publ. 3159114). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8708 vom 02.03.2011 / CH-020.3.918.184-4 / 06063696

„

PCM Prosperity Capital (CH) AG in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-130.3.011.006-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.
2009, S. 30, Publ. 4966416). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8709 vom 02.03.2011 / CH-130.3.011.006-4 / 06063698

„

Pro Sytec Hofmann,

 

i n   B ac h e n b ü l a c h

, CH-020.1.914.206-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2004, S. 22, Publ.
2187560). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8710 vom 02.03.2011 / CH-020.1.914.206-8 / 06063700

„

Putzfrauenagentur Kunz,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.050.606-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 17, Publ.
3522132). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8711 vom 02.03.2011 / CH-020.1.050.606-0 / 06063702

„

Rainbow Lens D. Schläpfer,

 

in  Egg

, CH-020.1.001.983-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 24.07.2003, S. 22, Publ.
1098890). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8712 vom 02.03.2011 / CH-020.1.001.983-2 / 06063652

„

SYSTECH IT-SERVICES GMBH in Liquidation,

 

i n   W e i n i ng e n

Z H

, CH-020.4.025.260-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 46, Publ. 5139332). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8714 vom 02.03.2011 / CH-020.4.025.260-7 / 06063654

„

Teamwork Hi-Fi TV Video G. Uygurer,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.001.956-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2004,
S. 19, Publ. 2126522). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8715 vom 02.03.2011 / CH-020.1.001.956-2 / 06063656

„

Teamwork Uebersetzungsbüro G. Uygurer,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.1.001.957-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.
2004, S. 21, Publ. 2128004). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8716 vom 02.03.2011 / CH-020.1.001.957-8 / 06064144

„

Thai-Massage Phiphop Tochoowet,

 

in  W i nt er th ur

, CH-

020.1.057.299-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 23.02.
2010, S. 29, Publ. 5508822). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8717 vom 02.03.2011 / CH-020.1.057.299-7 / 06064146