AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 08.02.2011

Nr. 27 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3003 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 08.02.2011

Nr. 27 - 129

e

 année

Martedì, 08.02.2011

Nr. 27 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 13

NW 13

OW 13

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 16

TI 17

VD 19

VS 21

ZG 22

ZH 24

Schuldenrufe

 34

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 41

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allemann Verlag,

 

in  B ru g g

, CH-400.1.032.787-2, Basler-

strasse 129, 5222 Umiken, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Büchern und Kunstwerken. Eingetragene Per-
sonen: Allemann, Luzi, von Untervaz, in Umiken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1199 vom 02.02.2011 / CH-400.1.032.787-2 / 06023826

„

Barone Food AG,

 

in  Vi ll mer gen

, CH-400.3.033.780-3,

Nordstrasse 3, 5612 Villmergen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.01.2011. Zweck: Handel mit sowie Im-
port und Export von Lebensmitteln aller Art; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten,
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Finan-
zierungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder
an Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre erfolgen mit eingeschrie-
benem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.
01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Neuer, Markus, von Schlieren, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Baldi, Mirko, von Zürich und Bischofszell, in Lupfig, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Wer-
ner, von Schwarzenbach SG, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1200 vom 02.02.2011 / CH-400.3.033.780-3 / 06023828

„

bauARTmaler GmbH,

 

in   Ru d ol fs t et te n- F r ie d li s be r g

,

CH-400.4.033.781-8, Hofrain 5, 8964 Rudolfstetten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.
01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Maler-, Gipser-, Reno-
vations- und Unterhaltsarbeiten an Bauten; Bauplanung, Baube-
ratung, Bauführung, Immobiliengeschäft und handelt mit im
Baugewerbe verwandten Produkten, Erbringung aller Tätigkeiten
im Zusammenhang mit Baugewerbe stehenden Dienstleistungen
sowie Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 21.01.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lovrinovic,
Zdenka, kroatische Staatsangehörige, in Rudolfstetten, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1201 vom 02.02.2011 / CH-400.4.033.781-8 / 06023830

„

creatil - Andrea Tillmann,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.1.032.788-

8, Bahnhofstrasse 16, 5600 Lenzburg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Büros für Gestaltung und Rea-
lisation von Drucksachen und Internetauftritten sowie Entwick-
lung und Support im Bereich massgeschneiderter FileMaker-Da-

tenbanklösungen. Eingetragene Personen: Tillmann, Andrea, von
Niederried bei Kallnach, in Lenzburg, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 02.02.2011 / CH-400.1.032.788-8 / 06023832

„

FEMO SERVICE Ukaj & Co.,

 

i n  W o hl en   AG

, CH-400.2.032.

789-7, Zentralstrasse 27 a, 5610 Wohlen AG, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.02.2011. Zweck: Montage von Fens-
tern sowie Unterhalt und Reparaturen an Fenstern. Eingetragene
Personen: Ukaj, Uke, kosovarischer Staatsangehöriger, in Wohlen
AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Ukaj, Mikel, von Woh-
len AG, in Wohlen AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1203 vom 02.02.2011 / CH-400.2.032.789-7 / 06023834

„

Jung Armierungen, Inh. Xheladini,

 

i n  U n te r s ig ge n th a l

,

CH-400.1.032.790-1, Bauhaldenstrasse 15, 5417 Untersiggenthal,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Ei-
senlegerarbeiten. Eingetragene Personen: Xheladini, Shiqeri, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Untersiggenthal, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1204 vom 02.02.2011 / CH-400.1.032.790-1 / 06023836

„

Ludwig Görtz GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.4.033.782-

3, Pfadackerstrasse 7, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.
2011. Zweck: Betrieb eines Online-Handelsgeschäfts; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen: Ludwig Görtz GmbH (HRB 16398, Amts-
gericht Hamburg), in Hamburg (DE), Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Spannuth, Lutz, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aerni, Werner, von
Gunzgen, in Wetzikon ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Calderone, Romeo, von Frauenfeld, in Bäch SZ,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lienhard & Partner AG, Wirt-
schaftsprüfung und Beratung (CHE-100.147.425) [CH-020.3.006.
980-2], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1205 vom 02.02.2011 / CH-400.4.033.782-3 / 06023838

„

MABU GmbH,

 

i n  K ün te n

, CH-400.4.033.783-9, Grossacher-

weg 1, 5444 Künten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.01.2011. Zweck: Führen von Re-
staurationsbetrieben aller Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung von Urs Hotz, in Künten,
das Geschäft Restaurant Fahr, in Künten, gemäss Vertrag vom 27.
01.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von
CHF 71’891.20 und Passiven von CHF 43’387.15, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 8’504.05 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.01.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hotz, Urs, von
Oberrieden, in Künten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1206 vom 02.02.2011 / CH-400.4.033.783-9 / 06023840

„

VEREIN NETZWERK ALLTAG,

 

in   Le n z b ur g

, CH-400.6.033.

784-8, Walkeweg 19, 5600 Lenzburg, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 20.12.2010. Zweck: Der Verein bezweckt die Erfül-
lung und Unterstützung gemeinnütziger, sozialer Aufgaben, ins-
besondere praktischer und alltagsnaher Einsatz von humanitär
agierenden Menschen für Menschen mit psychischer, physischer
oder seelischer Not; das alltagsunterstützende Angebot der Sozial-
begleitung bezweckt Präventionsmassnahmen, Alternativen zu ei-
nem Klinkaufenthalt, Abwendung von Folgeschäden bei Krisen
sowie Linderung von Not, Anlauf- und Verbindungsstelle sowie
Entlastung der Fachstellen und hohen Gesundheitskosten. Mittel:
Mitgliederbeiträge, Subventionen, Gaben und Zuwendungen aller
Art wie Schenkungen, Legate, Gönnerbeiträge etc., Sponsoring.
Organisation: Generalversammlung, Vorstand mit 3-5 Mitglie-
dern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Ammann,
Sandra, von Neudorf, in Seengen, Präsidentin des Vorstandes und
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richner, Andrea,
von Aarau Rohr, in Egliswil, Vizepräsidentin des Vorstandes und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pollastri, Caroline,
von Wynigen, in Hombrechtikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Galli, Martin, von Eggiwil, in Winz-
nau, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bolliger, Susi, von Romanel-sur-Lausanne, in Fahrwangen, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1207 vom 02.02.2011 / CH-400.6.033.784-8 / 06023842

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Angelo Sarcione Mineralienhandel,

 

b is h er   i n  Z ür ic h

, CH-

020.1.044.580-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.
2004, S. 17, Publ. 2114706). Firma neu: 

Profi-Team Inh. A. Sar-

cione

. Sitz neu: 

F is c h b ac h - G ös lik o n

. Domizil neu: Mellinger-

strasse 13, 5525 Fischbach-Göslikon. Zweck neu: Verkauf, Verle-
gung und Versiegelung von Parkett und Laminat, Ausführung von
Transporten und Möbelmontagen sowie Handel mit Mineralien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sarcione, Angelo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Fischbach-Göslikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Sarcione, Girolamo Angelo, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 1208 vom 02.02.2011 / CH-020.1.044.580-9 / 06023844

„

Benkert GmbH,

 

i n  M u ri  A G

, CH-400.4.921.047-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009,
S. 2, Publ. 5122386). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Benkert, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Herne (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
4520 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 6170 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Benkert, Bastian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Oberstdorf (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 2861 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Oberstorf (DE) und mit 1211 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Benkert, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Oberstdorf (DE),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3619
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Oberstorf (DE)];
PricewaterhouseCoopers AG (CHE-251.833.951)[CH-400.9.019.
793-0], in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1209 vom 02.02.2011 / CH-400.4.921.047-1 / 06023310

„

Casa Verde - Blumendeko, Daniela Businger,

 

in  Mur i A G

,

CH-400.1.027.831-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.
01.2007, S. 1, Publ. 3735198). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Businger, Ewald, von Wittnau, in Muri
AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1211 vom 02.02.2011 / CH-400.1.027.831-4 / 06023314

Redaktionsschluss
Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publikationsdatum, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 5 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne "Gut zum Druck"
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit "Gut zum Druck", bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, jusqu‘à 12h00
Autres publications légales: 5 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
3 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
5 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della pubblicazione, 
fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali: 5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 
Pubblicazioni delle imprese:
3 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa, 
fino alle 14.00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

„

C.H. Baudesign GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.028.738-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.
2008, S. 2, Publ. 4593150). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haueter-Wetter, Claudia, von Eriswil und
Remetschwil, in Wettingen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wetter-Bloch, Erika, von
Remetschwil, in Dättwil AG, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1210 vom 02.02.2011 / CH-400.4.028.738-6 / 06023312

„

creants.com gmbh,

 

i n   B i r r w i l

, CH-400.4.025.219-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2004,
S. 1, Publ. 2499812). Statutenänderung: 20.01.2011. Domizil
neu: c/o Klaus Guyer, Obere Wanne 17, 5708 Birrwil. Zweck neu:
Führung einer Werbe- und Internetagentur, Beratung von Unter-
nehmungen im Bereich der EDV, des Managements, der Quali-
tätssicherung, der technischen Infrastruktur, Web basierende
Business-Applikationen, Hosting; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 20.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Guyer, Klaus, von Uster, in
Birrwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Rippstein, Stefan, von Kienberg, in Niedergösgen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 1212 vom 02.02.2011 / CH-400.4.025.219-4 / 06023846

„

Dasag Daten-Service AG,

 

i n  Sc h in z n a c h- D o r f

, CH-400.3.

002.221-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2001, S.
8097). Firma neu: 

Dasag Daten-Service AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.
01.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thöny, Christian, von St. Antönien, in Schinznach Dorf, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: in Schinznach-Dorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1213 vom 02.02.2011 / CH-400.3.002.221-6 / 06023848

„

DEMA iCoat AG,

 

in   Sc h i nz n a c h  D o r f

, CH-400.3.033.452-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 1, Publ.
5906544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlatter,
Urs, von Schlossrued, in Villmergen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Lötscher, Thomas, von
Entlebuch, in Dottikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1214 vom 02.02.2011 / CH-400.3.033.452-3 / 06023850

„

Ehrat Baden AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.023.049-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007, S. 2, Publ. 4189930). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dietikon im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Firma am neuen Sitz: Ehrat AG. 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 02.02.2011 / CH-400.3.023.049-2 / 06023896

„

Fischer Reinach AG,

 

i n Re in a c h AG

, CH-400.3.000.411-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 2, Publ.
5635916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Groth,
Daniel, von Berikon, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Heimann, Rolf, von Hasliberg, in Rothrist, mit Kollektivprokura
zu zweien; Matti, Renate, von Altstätten, in Niederlenz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kaufmann, Thomas, von Gränichen, in
Tennwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1216 vom 02.02.2011 / CH-400.3.000.411-4 / 06023852

„

G. Huber AG, Agrartechnik,

 

in   L en g n au   A G

, CH-400.3.026.

020-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 2, Publ.
5445242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Längle, Karl, von Wettingen, in Oberrohrdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Imhof, Donata, von Laufen, in Wettingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1217 vom 02.02.2011 / CH-400.3.026.020-6 / 06023854

„

Gayret AG,

 

i n   Au e n s t e i n

, CH-400.3.007.069-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.1998, S. 7100). Statutenän-
derung: 27.01.2011. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gayret, Marianne, von Bern, in Auenstein, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; René, Brönnimann, von Zim-
merwald, in Ittigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gayret, Alain, von Bern, in Auenstein, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1218 vom 02.02.2011 / CH-400.3.007.069-7 / 06023856

„

ICM Center-Management AG,

 

i n   U n t e r e n tf el de n

, CH-170.

4.000.104-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.1999, S.
7210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Markus Horisberger, in Zofingen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wiget Treuhand AG (CHE-105.866.
728) [CH-400.3.010.118-3], in Oberentfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1219 vom 02.02.2011 / CH-170.4.000.104-9 / 06023858

„

Konstruktionsbüro WSH GmbH,

 

in  Mur i A G

, CH-400.4.021.

660-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
28.10.2009, S. 2, Publ. 5314630). Statutenänderung: 13.01.2011.
Sitz neu: 

N i e d e r w i l   A G

. Domizil neu: Mühleweg 1B, 5524 Nie-

derwil AG. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischler, Thomas, von Möhlin, in Kallern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00];
Gehring Scherrer, Silvia, von Embrach und Rüdlingen, in Muri
AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 12’000.00]; Waser Baumanagement & Co. (CHE-
101.631.847), in Zufikon, Gesellschafterin, mit 17 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Waser Baumanagement & Co., in
Bremgarten AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00]; Waser, Urs, von
Zürich, in Zufikon, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nesseln-
bach].

Tagesregister-Nr. 1221 vom 02.02.2011 / CH-400.4.021.660-8 / 06023860

„

Kulla Bau GmbH,

 

in  Tu rgi

, CH-400.4.018.351-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 2,
Publ. 3903918). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.
03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1222 vom 02.02.2011 / CH-400.4.018.351-9 / 06023862

„

Marti Protein AG,

 

i n  O t h m a r s i n g e n

, CH-400.3.920.125-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 2, Publ.
5967962). Statutenänderung: 01.02.2011. Firma neu: 

Marti Gas-

tro AG

. Zweck neu: Handel mit Lebensmitteln und Getränken, Be-

trieb, Führung und Leitung von Gastgewerbebetrieben und Er-
bringen von Cateringdienstleistungen; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax, so-
fern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichendes vorschrei-
ben. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 02.02.2011 / CH-400.3.920.125-2 / 06023864

„

Montani & Co GmbH,

 

i n   S c h n e i s i n g e n

, CH-400.4.030.143-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.
01.2008, S. 1, Publ. 4299682). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 01.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Montani, Gior-
gio, von Koblenz, in Ehrendingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 16’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1224 vom 02.02.2011 / CH-400.4.030.143-2 / 06023866

„

Natura Drogerien AG,

 

i n  K üt t i g e n

, CH-400.3.027.070-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 2, Publ.
3648628). Statutenänderung: 11.01.2011. Aktienkapital neu: CHF
165’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 165’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 165
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 11.
01.2011. 

Tagesregister-Nr. 1225 vom 02.02.2011 / CH-400.3.027.070-5 / 06023868

„

Neuwacom GmbH,

 

i n   B a d  Z u r z a c h

, CH-020.4.018.556-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2007, S. 2, Publ. 4128844). Firma neu: 

Neuwacom GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil, c/o Klaus Neukom,

Schleufenbergstrasse 8, 8180 Bülach. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 24.01.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neukom, Klaus,
von Winterthur, in Bülach, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: in Bad Zurzach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Neukom, Denise, von Rafz, in
Bülach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Bad Zurzach, Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1226 vom 02.02.2011 / CH-020.4.018.556-2 / 06023870

„

Novana GmbH,

 

in  Mell in gen

, CH-400.4.027.818-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2006,
S. 1, Publ. 3459990). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Reto, von Stein-
maur, in Mellingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1227 vom 02.02.2011 / CH-400.4.027.818-6 / 06023872

„

Online-Handels-pix Andrey,

 

i n  K il lwa n g en

, CH-400.1.032.

199-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 1,
Publ. 5678742). Firma neu: 

www.pixtrade Andrey

. Zweck neu:

Handel mit Waren aller Art sowie Erbringung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 02.02.2011 / CH-400.1.032.199-4 / 06023874

„

Pneutreff Seon GmbH in Liquidation,

 

in  Seo n

, CH-400.4.

029.163-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 05.03.2009, S. 2, Publ. 4910752). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 28.
01.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 02.02.2011 / CH-400.4.029.163-2 / 06023876

„

Reuss Private AG,

 

i n   B r e m g ar t e n  AG

, CH-400.3.021.791-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 2, Publ.
5779940). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forster,
Martin, von Meilen und Zürich, in Meilen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mennuni, Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in Fislisbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1230 vom 02.02.2011 / CH-400.3.021.791-9 / 06023878

„

smacc gmbh Services Management Consulting Company,

 

in

En d in g en

, CH-170.4.003.478-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 2, Publ. 4837220).
Firma neu: 

smacc gmbh Services Management Consulting Com-

pany in Liq.

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung

über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 13.01.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwaller, Peter,
von Deitingen, in Endingen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Schwaller, Ursula, von Deitingen, in Endingen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 02.02.2011 / CH-170.4.003.478-2 / 06023880

„

Steiner Informatik AG,

 

i n  Eg g e nw i l

, CH-400.3.008.674-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30.06.1997, S. 4533). Sta-
tutenänderung: 22.12.2010. Firma neu: 

Steiner Informatik und

Immobilien AG

. Zweck neu: Einführung von Informatiklösungen

in Unternehmungen, Handel mit Hard- und Software, Unterneh-
mensberatungen, Handel mit Immobilien und Ausführung aller
damit zusammenhängenden Arbeiten; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand- und Steuerberatungsbüro
René Steffen, in Eggenwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1233 vom 02.02.2011 / CH-400.3.008.674-8 / 06023882

„

Take Swiss AG,

 

i n   B ad e n

, CH-400.3.028.958-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 2, Publ. 5988948). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1242 vom 02.02.2011 / CH-400.3.028.958-6 / 06023900

„

Tele M1 Aktiengesellschaft,

 

i n   A a ra u

, CH-400.3.015.055-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 3, Publ.
5730446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Thomas, von Herzogenbuchsee, in Herzogenbuchsee,
mit Kollektivprokura zu zweien; Baumgartner, Roland, von Leib-
stadt, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Friedli, Marc, von Ursenbach,
in Schnottwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roth, Peter, von Melchnau, in Küttigen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gassner, Stephan, von Triesenberg, in Rüfenach
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Schreiber, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1234 vom 02.02.2011 / CH-400.3.015.055-8 / 06023884

„

Terramatter Group AG,

 

b i s he r   i n   Ba a r

, CH-036.3.047.143-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 18, Publ.
5860356). Gründungsstatuten: 05.10.2010, Statutenänderung:
17.01.2011. Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Tellistrasse 114, 5000

Aarau. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Be-
reich des Hoch- und Tiefbaues sowie Betrieb eines Transport- und
Reiseunternehmens; kann Lizenzen, Patente, andere immateri-
elle Werte und Grundstücke erwerben, verwalten, vermitteln oder
veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 18.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Cvijanovic, Dalibor, kroatischer Staatsangehöriger,
in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rölli, Walter,
von Altbüron, in Dietikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit

Einzelunterschrift; Felber, Hugo, von Deitingen, in Balsthal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direk-
tor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1235 vom 02.02.2011 / CH-036.3.047.143-8 / 06023886

„

Wasserversorgungs-Genossenschaft Muri,

 

i n   M u r i   A G

,

CH-400.5.906.043-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2004, S. 2, Publ. 2598160). Statutenänderung: 03.09.2010. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 28.10.2010 unter-
steht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1236 vom 02.02.2011 / CH-400.5.906.043-9 / 06023888

„

Wellco AG,

 

b i s h e r   i n   W e i n i n g e n  Z H

, CH-020.3.026.728-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2003, S. 18, Publ.
1001196). Gründungsstatuten: 09.05.2003, Statutenänderung:
22.06.2010. Firma neu: 

Torgen Europe AG

. Sitz neu: 

S p r e i t en -

b a c h

. Domizil neu: Industrie Härdli, 8957 Spreitenbach. Zweck

neu: Handel mit und Vertrieb von Industriearmaturen sowie Ver-
trieb von industriellen und technischen Gütern aller Art, speziell
in Europa; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu:
500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 200.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rolli Treuhand AG (CHE-107.842.236) [CH-020.3.922.323-6], in
Unterengstringen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Civelek, Resat, von Pfungen, in Rüschlikon, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Günthard, Rudolf, von Wä-
denswil, in Bülach, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ayvaz, Ohannes, türkischer
Staatsangehöriger, in Sisli/Istanbul (TR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1237 vom 02.02.2011 / CH-020.3.026.728-0 / 06023890

„

Wynental- und Suhrentalbahn (WSB),

 

i n  A a rau

, CH-400.3.

911.243-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S.
3, Publ. 5966512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Merz, Karl, von Menziken, in Reinach AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Widmer, Ul-
rich, von Gränichen, in Gränichen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1238 vom 02.02.2011 / CH-400.3.911.243-7 / 06023892

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atelier Rita Schärer,

 

i n  L e nz b u r g

, CH-400.1.026.168-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 2, Publ.
4310852). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1239 vom 02.02.2011 / CH-400.1.026.168-6 / 06023894

„

New Autoglas - Mahbuba,

 

in  A ar au

, CH-400.1.031.587-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 1, Publ.
5328760). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 02.02.2011 / CH-400.1.031.587-6 / 06023898

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

apPag ag,

 

in   Ap p en z e ll

, CH-310.3.001.639-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 3, Publ. 5200658). Sta-
tutenänderung: 02.02.2011. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 91 vom 02.02.2011 / CH-310.3.001.639-7 / 06023414

„

cmt Immobilien AG,

 

i n  A pp e nz e l l

, CH-310.3.001.655-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 3, Publ.
4991016). Statutenänderung: 02.02.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB. Sofern der
Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen
Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben. Mit Erklärung vom 2.2.2011 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Credor Treuhand AG, in Wil SG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser,
Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Appenzell (Rüte)]. 

Tagesregister-Nr. 92 vom 02.02.2011 / CH-310.3.001.655-1 / 06023164

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

cmt Treuhand und Revisions AG,

 

in   Ap p en z e ll

, CH-320.4.

042.254-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 3,
Publ. 4991018). Statutenänderung: 02.02.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB. So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Mit Erklärung vom 2.2.2011 wurde
auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Credor Treuhand AG, in Wil
SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Manser, Josef, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Appenzell (Rüte)]. 

Tagesregister-Nr. 93 vom 02.02.2011 / CH-320.4.042.254-5 / 06023166

„

cmt Wirtschaftsprüfung AG,

 

in   R ü te

, CH-310.3.001.546-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 3, Publ.
5053734). Statutenänderung: 02.02.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB. Sofern der
Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen
Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben. Mit Erklärung vom 20.1.2011 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Ef-
fretikon (Illnau-Effretikon), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 94 vom 02.02.2011 / CH-310.3.001.546-3 / 06023168

„

LT Gruppe GmbH,

 

i n  Ap pe n z e ll

, CH-310.4.002.096-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2010, S. 2, Publ. 5768150). Statutenänderung: 06.12.2010. Firma
neu: 

FB SKY GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: FISCHER TRUST AG (CH-035.3.037.363-0), in Zürich,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Benjamin J., von
Zürich, in Wallisellen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Buchschacher,
Hans Peter, von Eriswil, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 95 vom 02.02.2011 / CH-310.4.002.096-4 / 06023170

„

ThermaBohr AG,

 

i n  A p pe n z el l

, CH-310.3.002.125-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 2, Publ.
5875740). Domizil neu: Gerbestrasse 3, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 96 vom 02.02.2011 / CH-310.3.002.125-7 / 06023172

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

WATER AG (WATER SA), (WATER Corp.), (WATER Inc.),

(WATER Ltd.),

 

i n   H er is a u

, CH-300.3.016.910-2, Kasernenstrasse

5, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, die Planung, die Projektierung, die Errichtung sowie die
Herstellung und den Verkauf und den Vertrieb von biologischen
Wasseraufbereitungsanlagen sowie Abwasserreinigungs- und Ab-
wasserklärungsanlagen. Die Gesellschaft bezweckt die Planung,
die Konstruktion und die Realisierung sowie die Inbetriebnahme
und die Betriebsbegleitung von Anlagen und technischen Geräten
im Bereich der Abwassertechnologie sowie Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen und die
Erbringung von Dienstleistungen für Beteiligungsgesellschaften
sowie den Erwerb, die dauernde Verwaltung, Vermittlung, Verwer-
tung, Kontrolle und Lizenzierung von gewerbliche Schutzrechten,
Know-how, Immaterialgüterrechten wie Erfindungspatente, ge-
werbliche Muster und Modelle, Fabrik- und Handelsmarken, ins-
besondere im Bereich der Entwicklung, Herstellung und des Ver-
triebes von hochtechnologischen Geräten und Komponenten, so-
wie die Erbringung damit zusammenhängender Beratungs-,
Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Sofern alle Aktionäre dem einberufenen Organ
bekannt sind, erfolgen die Mitteilungen an die Aktionäre durch
eingeschriebenen Brief, per Telefax oder E-Mail oder durch inter-
nationalen Kurier, ansonsten durch einmalige Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Hrabal, Bohumir, tschechischer
Staatsangehöriger, in Herisau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kavanagh, Stephen, britischer Staatsangehöri-
ger, in Ascot (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bläsi, Christof, von Solothurn, in Herisau, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; CR Control- und Revisionsgesell-
schaft AG (CH-320.3.034.786-4), in Rorschach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 161 vom 02.02.2011 / CH-300.3.016.910-2 / 06023160

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALGIZ AG,

 

i n   T e uf e n  AR

, CH-300.3.016.273-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 3, Publ. 5935056). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüchinger, Richard, von
Oberriet SG, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 162 vom 02.02.2011 / CH-300.3.016.273-2 / 06022776

„

ECO-Tech- und Industrie- Beteiligungs-Holding-Probst AG,

i n  He ris a u

, CH-300.3.015.897-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

160 vom 19.08.2010, S. 3, Publ. 5777368). Domizil neu: Kaser-
nenstrasse 88a, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 163 vom 02.02.2011 / CH-300.3.015.897-7 / 06023162

„

Merlin AG,

 

i n  W a l d  A R

, CH-300.3.010.008-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 16.07.1997, S. 5032). Statutenände-
rung: 14.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit handgefertigten textilen
Produkten, Vermittlung von Verfahren, Produkten und Know-
how, Vermittlung von Dienstleistungen einschliesslich Finanzie-
rungsinstrumenten sowie Übernahme von Vertretungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Namenaktionäre
erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt,
durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lüchinger + Partner AG, in Rorschach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 164 vom 02.02.2011 / CH-300.3.010.008-8 / 06023410

„

RBU Unternehmensberatung GmbH,

 

i n   T e u f e n  A R

, CH-

300.4.014.557-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 2, Publ. 5183498). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Daniel, von
Herisau und Nesslau, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ermatin-
ger, Johannes, von Schaffhausen, in Winterthur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 10’000.00 [bisher:in Schaffhausen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 165 vom 02.02.2011 / CH-300.4.014.557-6 / 06023412

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Casa Creativa S. Baumgartner,

 

i n  B ie l/ Bi e nn e

, CH-036.1.

049.844-9, Zihlstrasse 12, 2503 Biel/Bienne, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Kunst-
handwerk, wie Puppen, Bären, Krippenfiguren und Mode-
schmuck sowie anbieten von Kursen. Eingetragene Personen:
Baumgartner, Susanne, von Zürich, in Biel/Bienne, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1890 vom 02.02.2011 / CH-036.1.049.844-9 / 06023046

„

COM Center of Movement, Christine Tiersbier,

 

in  B iel/

B ie n ne

, CH-036.1.049.845-7, Alleestrasse 11, 2503 Biel/Bienne,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Zentrum für Bewe-
gung und Körperschulung im gesundheitsfördernden und reha-
bilitativen Bereich. Eingetragene Personen: Tiersbier, Christine,
von Biel/Bienne, in Evilard, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1891 vom 02.02.2011 / CH-036.1.049.845-7 / 06023048

„

Gunzinger & Fils Montage Sàrl,

 

à   M o u tie r

, CH-036.4.049.

846-3, c/o Jacques Paupe, rue de Moron 17, 2740 Moutier, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
14.01.2011. But: La société a pour but: l’exploitation d’un atelier
de montage de constructions métalliques. La société peut acheter
et vendre des immeubles. Elle peut créer des succursales, acquérir,
créer, participer à des entreprises identiques ou analogues, faire
toutes les opérations et conclure des contrats qui sont de nature à
développer le but de la société ou s’y rapportant directement ou
indirectement. Capital social: CHF 20’000.00. Organe de publica-
tion: FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit.
Autre adresse: case postale 246, 2740 Moutier. Selon déclaration
du 14.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): M-L Biodrive Sàrl (CH-036.4.047.951-4), à Moutier,
associée, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00; Gunzinger, Er-
nest, de Welschenrohr, à Moutier, gérant, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1892 du 02.02.2011 / CH-036.4.049.846-3 / 06023050

„

Habegger Elektronik GmbH,

 

i n   A f f o l te r n   i m   E m m e n ta l

,

CH-036.4.049.847-9, Schweikhof 2, 3462 Weier im Emmental, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.11.2010, 01.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Herstellung und Handel von elektronischen Baugruppen und
Geräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 26.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Habegger,
Ulrich, von Trub, in Weier im Emmental (Affoltern im Emmen-

tal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Habegger, Simon,
von Trub, in Weier im Emmental (Affoltern im Emmental), mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1893 vom 02.02.2011 / CH-036.4.049.847-9 / 06023052

„

Hager Donzé Sàrl,

 

à   Re n an  B E

, CH-036.4.049.848-7, rue de

l’Erguel 2, 2616 Renan BE, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 19.01.2011. But: La société a
pour but l’exploitation d’une entreprise de ferblanterie et d’instal-
lations sanitaires et de chauffages. Elle peut créer des succursales
en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse
et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou
vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 20’000.00.
Faits qualifiés: Reprise de biens envisagée: La société envisage de
reprendre du matériel d’exploitation ainsi que du stock de l’en-
treprise individuelle ’Jost Olivier’, à Renan BE (CH-073.1.011.046-
6), pour le prix total de CHF 60’000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit, par té-
léfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 19.01.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Ha-
ger, Sébastien, de Aefligen, à La Ferrière, associé et président de
l’organe de gestion, avec signature individuelle, pour 100 parts so-
ciales de CHF 100.00; Donzé, Célien, de Les Breuleux, à Le Noir-
mont, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 100
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1894 du 02.02.2011 / CH-036.4.049.848-7 / 06023054

„

HEP & Partner GmbH (HEP & Partner SARL) (HEP & Partner

SAGL) (HEP & Partner Ltd liab. Co),

 

in  B er n

, CH-036.4.049.849-

5, Effingerstrasse 55, 3008 Bern , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die rechtliche und ökonomische Bera-
tung von Unternehmen, Institutionen und Personen im Gesund-
heitswesen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 29.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hebeisen, Mark Kaspar, von
Langnau im Emmental, in Grosshöchstetten, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Eicher, Andrea
Doris, von Buchholterberg, in Olten, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Peter, Christian Andreas, von Winterthur,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stämpfli,
David Bendicht, von Schüpfen, in Uettligen (Wohlen bei Bern),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1895 vom 02.02.2011 / CH-036.4.049.849-5 / 06023028

„

JMM Juillerat Maxime Montage,

 

à C ou rt

, CH-036.1.049.

850-8, Le Chaluet 7, 2738 Court, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). Objet de l’entreprise: Fermeture du bâtiment, comme
pose de fenêtres, stores, volets, portes, portes de garage et ventila-
tion. Personne(s) inscrite(s): Juillerat, Maxime, de Rebévelier, à
Court, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1896 du 02.02.2011 / CH-036.1.049.850-8 / 06023030

„

Karayapi Druck & Werbung,

 

i n  L e n g na u   BE

, CH-036.1.049.

851-3, Fabrikstrasse 7, 2543 Lengnau bei Biel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Druck, Verkauf sowie Werbung
von Flugblättern, wie Flyers, Visitenkarten und Briefpapier. Ein-
getragene Personen: Karayapi, Fatma, türkische Staatsangehö-
rige, in Grenchen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1897 vom 02.02.2011 / CH-036.1.049.851-3 / 06023032

„

KERZEN-UNIVERSUM JOHNER,

 

i n  B er n

, CH-036.1.049.852-

9, Jupiterstrasse 45/205, 3015 Bern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Kerzenverkauf und Zubehör. Eingetragene Per-
sonen: Johner, Eveline, von Golaten, in Bern, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1898 vom 02.02.2011 / CH-036.1.049.852-9 / 06023034

„

Luke IT Reusser,

 

in  B ur gi s tein

, CH-036.1.049.853-7, By-

fang 27A, 3664 Burgistein, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Informatikdienstleistungen, insbeson-
dere auf dem Gebiet der Informatiksicherheit, Beratung, Entwick-
lung, Herstellung und Verkauf von Hard- und Software sowie Han-
del mit elektronischen Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Reusser, Lukas genannt Luke, von Heiligenschwendi, in Burgis-
tein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1899 vom 02.02.2011 / CH-036.1.049.853-7 / 06023036

„

Merz Baulösungen AG für Isolations- und Gipserarbeiten,

in  Mu ri  b e i  Bern

, CH-036.3.049.854-3, Tannackerstrasse 7,

3073 Gümligen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.01.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Ausfüh-
ren von Bauarbeiten aller Art. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhän-
genden oder diesen fördernden Geschäfte zu tätigen, Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland zu errichten, sich an anderen Fir-
men und Institutionen direkt oder indirekt zu beteiligen oder die-

sen Finanzdienstleistungen zu erbringen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Merz, Peter, von Beinwil am See, in Gümligen
(Muri bei Bern), Präsident, mit Einzelunterschrift; Würsten, Bern-
hard, von Lauenen, in Worb, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Treuhand Messer (CH-035.1.007.189-4), in Worb, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1900 vom 02.02.2011 / CH-036.3.049.854-3 / 06023038

„

Neiazi,

 

in  Bern

, CH-036.1.049.855-0, Rodtmattstrasse 87,

3014 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Boden-
leger. Eingetragene Personen: Neiazi, Nazir, afghanischer Staats-
angehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 02.02.2011 / CH-036.1.049.855-0 / 06023040

„

OCCA MANO AUTOS SÀRL,

 

à B ie l /B ie nn e

, CH-036.4.049.

856-8, c/o FIDECS Fiduciaire Sàrl, rue Centrale 63b, 2502 Biel/
Bienne, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 31.01.2011. But: La société a pour but l’achat, la
vente, l’importation et l’exportation d’automobiles ainsi que tous
autres véhicules et machines de construction ou d’agriculture; la
fourniture de services de transport des personnes ou de marchan-
dises ainsi que la location de véhicules et des services y relatives;
l’exploitation d’un garage ou tout autre locaux de réparation ou
d’exposition. La société peut créer des succursales, participer à
d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entre-
prises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de
telles entreprises, acquérir ou aliéner des immeubles, faire toutes
opérations et conclure tous contrats propres à développer son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Capital social:
CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 31.
01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Hadji, Mohamed, ressortissant tunisien, à Marly, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00. 

Registre journalier no 1902 du 02.02.2011 / CH-036.4.049.856-8 / 06023042

„

onapo Furrer,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.049.857-6, Bälliz 61, 3600

Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und
Versand mit Waren aller Art, insbesondere das Führen von Inter-
net-Shops und Partnerprogrammen. Eingetragene Personen:
Furrer, Marco, von Eisten, in Visp, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 02.02.2011 / CH-036.1.049.857-6 / 06023044

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Schmid Baugeschäft GmbH,

 

i n   F r ut i g e n

, CH-092.4.004.

596-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
01.10.2010, S. 3, Publ. 5834754). Statutenänderung: 27.01.2011.
Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Bau-
geschäfts. Die Gesellschaft ist berechtigt, Filialen im In- und Aus-
land zu eröffnen und sich an Unternehmen der gleichen und ver-
wandten Branchen im In- und Ausland zu beteiligen. Es ist ihr ge-
stattet, alle Geschäfte, die sich im Rahmen ihrer Tätigkeit ergeben
können, durchzuführen. Die Gesellschaft kann ausserdem Pa-
tente, Marken, Wertschriften und anderes bewegliches oder geis-
tiges Eigentum erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann
auch Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
und -übernahme ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlage und -
übernahmevertrag vom 21.9.1998 und Uebernahmebilanz per 31.
3.1998 Aktiven (inkl. Grundstücke Frutigen-Gbbl. Nrn. 4495 und
4496) von CHF 390’583.35 und Passiven von CHF 190’493.10 der
im Handelsregister eingetragen gewesenen, nunmehr erlosche-
nen Einzelfirma ’Anton Schmid’, in Frutigen, zum Preis von CHF
200’090.25, wofür 1 Stammeinlage von CHF 100’000.– ausgege-
ben und der Rest von CHF 100’090.25 dem Sacheinleger als For-
derung gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben wird.].Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich durch Brief. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid-Lüthi, Ursula, von Adelboden, in Frutigen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 55
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Schmid, Anton, von Adelboden, in Fru-
tigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 55 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 02.02.2011 / CH-092.4.004.596-2 / 06022726

„

Alfred Deppeler GmbH,

 

i n   He im b e rg

, CH-092.4.000.650-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 02.
05.1996, S. 2508). Statutenänderung: 25.01.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Tätigwerden in sämtlichen Bereichen
des Gastgewerbes, insbesondere Führens eines Restaurationsbe-
triebes und Handel mit Waren des Gastgewerbes aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Darlehen ge-
währen, Grundstücke erwerben, halten oder veräussern, Imma-
terialgüter erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit zusammenhängen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sachübernahme ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Gem. Sachüber-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

nahmevertrag v. 19.4.96 und Bilanz per 31.10.95 übernimmt die
Gesellschaft mit Uebergang von Nutzen und Schaden rückwir-
kend per 1.11.95 von der bisherigen, im Handelsregister nicht ein-
getragenen Einzelfirma ’Restaurant Tea-Room Lädeli, Alfred
Deppeler’, in Heimberg, Aktiven v. CHF 63’701.60 und Passiven v.
CHF 37’804.06 zum Preis von CHF 25’897.54, welcher als Darle-
hensforderung gutgeschrieben wird.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stammka-
pitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend]
[gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 50’000.–.].Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Deppeler, Alfred, von Te-
gerfelden, in Heimberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 490 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00]; Mani, Hanni,
von Diemtigen, in Heimberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 02.02.2011 / CH-092.4.000.650-0 / 06022642

„

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

in  B e rn

, CH-035.9.

001.521-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S.
4, Publ. 5498850), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Krebs, Walter, von Rüeggis-
berg, in Merzligen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zuber, An-
dreas, von Bolligen und Eriswil, in Bolligen, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 02.02.2011 / CH-035.9.001.521-4 / 06022644

„

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

in  B rü g g

, CH-073.9.

006.656-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S.
4, Publ. 4858080), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bösiger, Philippe Peter, von
Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in Detligen (Radelfingen), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ramseier, Roger, von Boswil, in Lugnorre (Haut-Vully),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 02.02.2011 / CH-073.9.006.656-9 / 06022646

„

Baumann Werkzeugbau AG,

 

i n  G ro ssa ff o l t e rn

, CH-073.

3.001.872-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S.
4, Publ. 5469380). Statutenänderung: 01.02.2011. Sitz neu: 

Bü -

r e n  a n   d e r   A a r e

. Domizil neu: Industriestrasse 13, 3294 Büren

an der Aare. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Christine, von Grindelwald, in Büren an der Aare, Mitglied
und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Grossaffoltern];
Baumann, Stephan, von Grindelwald, in Büren an der Aare, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Grossaffoltern]. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 02.02.2011 / CH-073.3.001.872-2 / 06022832

„

Be + We Bayard Wartmann AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.002.942-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 4, Publ.
5560734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meienberger, Pius, von Bussnang, in Olten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meyer, Thomas, von Trub, in Thun, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 02.02.2011 / CH-035.3.002.942-7 / 06022648

„

Bechtle Schweiz AG, Zweigniederlassung Bern,

 

i n   B e rn

,

CH-036.9.048.558-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178 vom 14.
09.2010, S. 3, Publ. 5810054), mit Hauptsitz in: Risch. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Gilbert, von
St. Silvester, in Ried bei Kerzers, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Geringer, Jolanda, von Einsiedeln, in Limpach, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Gümligen
(Muri bei Bern), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Stoller, Peter, von Frutigen, in Heimberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1910 vom 02.02.2011 / CH-036.9.048.558-6 / 06022650

„

BO Butter GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.011.830-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 4,
Publ. 5183408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brügger, Niklaus, von Gelterfingen, in Mühledorf BE,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Hansjörg, von Mühleberg und Zürich, in Dinhard, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1911 vom 02.02.2011 / CH-035.4.011.830-0 / 06022652

„

Bolland GmbH,

 

i n   M a t t e n  b ei   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.000.

563-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2009, S. 6, Publ. 5111336). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bolland, Sandra, von Matten bei Interlaken, in Matten
bei Interlaken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her: niederländische Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 1912 vom 02.02.2011 / CH-092.4.000.563-7 / 06022654

„

BVV GmbH,

 

in  K ir c hl in d ach

, CH-035.4.022.939-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.1999,
S. 6296). Statutenänderung: 31.01.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vorsorge-, Versicherungs- und Vermögensbe-
ratung, die Finanzplanung, die Verwaltung von Immobilien und
die Erbringung von sämtlichen damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhanag stehen. Sie kann Grund-

stücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
31.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Graber, Heinz, von Sig-
riswil, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Herrenschwanden,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Graber-Gasser,
Ruth, von Sigriswil, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Herrenschwanden
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1913 vom 02.02.2011 / CH-035.4.022.939-8 / 06022656

„

Daniel Jutzi AG,

 

in  Ob erb ur g

, CH-053.3.004.156-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 3, Publ. 4606962).
Statutenänderung: 20.01.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Unternehmung für Spenglerei-, Sanitär-
, Lüftungs- und Heizungsinstallationen. Sie kann in diesen Berei-
chen auch Planungen ausführen. Die Gesellschaft kann sämtli-
che Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen. Sie kann sich an Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen
errichten sowie Liegenschaften erwerben, überbauen, belasten
oder veräussern. Aktienkapital neu: CHF 130’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 130’000.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 130 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 80 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und, 200 Na-
menaktien zu CHF 100.00.]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals.[Neue Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss 2
Sacheinlageverträgen vom 28.02.1991 und Bilanz per 31.12.1990:
Aktiven von CHF 879’601.45 und Passiven von CHF 720’034.45 der
Einzelfirma ’Daniel Jutzi’, in Burgdorf, zum Preis von CHF
159’567, wofür dem Sacheinleger 97 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000 ausgegeben werden und ihm zudem eine Forderung
von CHF 62’567 in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben
wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kaufmann, Micha, von Stallikon, in
Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosen-
baum, Harry, von Oberengstringen, in Leydenbach (LU), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1914 vom 02.02.2011 / CH-053.3.004.156-9 / 06022658

„

dkm consulting gmbh,

 

in  Mei rin gen

, CH-092.4.017.563-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.
2010, S. 4, Publ. 5848684). Statutenänderung: 31.01.2011. Sitz
neu: 

I n t e r l a ke n

. Domizil neu: c/o Advokaturbüro Künzler

Recht, Postgasse 20, 3800 Interlaken. Zweck neu: Die Gesellschaft
berät in juristischen und wirtschaftlichen Angelegenheiten, er-
bringt diesen Bereichen zugehörige Dienstleistungen, erledigt im
Auftrag administrative Arbeiten vorab im Bereich Advokatur und
stellt dazu Büroinfrastruktur zur Verfügung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, andere Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Künzler-Scherer, Mirjam,
von Walzenhausen und Untersiggenthal, in Meiringen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzler, Daniel, von Walzenhausen, in Wilderswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Meiringen und mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1915 vom 02.02.2011 / CH-092.4.017.563-0 / 06022660

„

Flachglas Thun AG,

 

i n  T h un

, CH-092.3.006.119-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 4, Publ. 5654852).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röthlisberger, Mar-
tin, von Langnau im Emmental, in Täuffelen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1916 vom 02.02.2011 / CH-092.3.006.119-8 / 06022662

„

FRB + Partner Architekten AG,

 

i n  It ti ge n

, CH-035.3.004.

769-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 4,
Publ. 5672818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ka-
derli, René, von Koppigen, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1917 vom 02.02.2011 / CH-035.3.004.769-2 / 06022664

„

Fürsorgestiftung des Schweizer Verbandes der Journalistin-

nen und Journalisten (SVJ),

 

i n  Be rn

, CH-035.7.003.983-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2002, S. 3, Publ. 773364). Urkun-
denänderung: 20.12.2005. Name neu: 

Fürsorgestiftung impres-

sum Schweiz

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt, den Verbands-

mitgliedern von impressum - die Schweizer Journalisten Ermes-
sensleistungen bei wirtschaftlichen Schwierigkeiten insbesondere
bei Alter, Hinterlassenschaft, Invalidität, Tod, Krankheit, Unfall
oder Arbeitslosigkeit zu gewähren. Organisation neu: Stiftungsrat,
Kongress von impressum und Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.
9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1918 vom 02.02.2011 / CH-035.7.003.983-1 / 06022666

„

Greatbatch Medical SA,

 

à   O r v i n

, CH-073.3.001.930-6, soci-

été anonyme (No. FOSC 251 du 24.12.2010, p. 6, Publ. 5958876).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fehlbaum, Philippe, de
Schüpfen, à Lignières, directeur, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Bolon, Edouard, res-
sortissant français, à Biel/Bienne, directeur, avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 1919 du 02.02.2011 / CH-073.3.001.930-6 / 06022668

„

Grossen Elektro AG,

 

i n  S pi e z

, CH-092.3.001.100-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2001, S. 5210). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schläpfer Treu-
hand, in Spiez, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: ENGEL COPERA AG (CH-035.3.010.753-4), in Köniz,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1920 vom 02.02.2011 / CH-092.3.001.100-7 / 06022670

„

Grossenbacher Landtechnik GmbH,

 

in  Wen g i

, CH-073.4.

006.505-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82
vom 29.04.2008, S. 4, Publ. 4453522). Statutenänderung: 31.01.
2011. Sitz neu: 

Gro ssaff ol tern

. Domizil neu: Wengistrasse 37,

3257 Grossaffoltern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Konstruktion, Reparaturen und Service von, und den Handel mit
landwirtschaftlichen Traktoren, Maschinen und Geräten. Sie
kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwe-
cke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmungen erwerben.
Sie kann Zweigniederlassungen errichten. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 01.07.1997 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt Aktiven und Passiven der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’Grossenbacher Landtech-
nik’ in Wengi, zum Preis von höchstens CHF 200’000.– zu über-
nehmen.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossen-
bacher, Fritz, von Trachselwald, in Kirchlindach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Grossenbacher, Margrit, von
Trachselwald, in Kirchlindach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1921 vom 02.02.2011 / CH-073.4.006.505-8 / 06022834

„

Hope for the Future Foundation,

 

à  T a v an n e s

, CH-073.7.

017.558-0, fondation (No. FOSC 170 du 04.09.2007, p. 4, Publ.
4094174). Modification de l’acte de fondation: 29.01.2009. [Sta-
tuts modifiés sur un point non soumis à publication]. 

Registre journalier no 1922 du 02.02.2011 / CH-073.7.017.558-0 / 06022836

„

HRS Stabsdienste GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.025.148-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2000,
S. 2039). Gemäss Erklärung vom 27.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schad, Hans-Rudolf, von Zürich, in Niederwangen bei
Bern (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00 [bisher:in Niederwangen bei Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1923 vom 02.02.2011 / CH-035.4.025.148-2 / 06022838

„

International Capital Management GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

,

CH-170.3.021.938-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 194 vom 06.10.2005, S. 4, Publ. 3047884). [Der Hinweis
auf die Liberierung wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 101’000.–
.].Gemäss Erklärung vom 01.02.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1924 vom 02.02.2011 / CH-170.3.021.938-0 / 06022840

„

La Torre Lyss GmbH,

 

i n  L y s s

, CH-073.4.017.267-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010,
S. 5, Publ. 5683172). Firma neu: 

La Torre Lyss GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 01.02.2011 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o
Patrick Beyeler, Seidenweg 60, 3012 Bern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beyeler, Patrick, von Rüschegg, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1925 vom 02.02.2011 / CH-073.4.017.267-4 / 06022842

„

Mode Bayard Holding AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.037.622-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 4, Publ.
5246810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meienberger, Pius, von Bussnang, in Olten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meyer, Thomas, von Trub, in Thun, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1926 vom 02.02.2011 / CH-035.3.037.622-8 / 06022844

„

N8stern GmbH in Liquidation,

 

in  Thu n

, CH-036.4.043.742-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.
02.2011, S. 5, Publ. 6010920). Firma neu: 

N8stern GmbH

. Mit Ver-

fügung vom 27.01.2011 hat die 1. Zivilkammer des Obergerichts
des Kantons Bern der Beschwerde der Gesellschaft gegen das er-
stinstanzliche Konkurserkenntnis des zuständigen Einzelgerichts
vom 25.01.2011, 15.00 Uhr, die aufschiebende Wirkung erteilt.

[gestrichen: Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom
25.01.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.
01.2011, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 1927 vom 02.02.2011 / CH-036.4.043.742-6 / 06022846

„

P Medical Holding SA,

 

à   O r v i n

, CH-073.3.016.805-7, société

anonyme (No. FOSC 251 du 24.12.2010, p. 6, Publ. 5958894). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fehlbaum, Philippe, de
Schüpfen, à Lignières, directeur, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Bolon, Edouard, res-
sortissant français, à Biel/Bienne, directeur, avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 1928 du 02.02.2011 / CH-073.3.016.805-7 / 06022848

„

Pawlik + Wiedmer GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.2.032.983-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007,
S. 3, Publ. 3854692). Gemäss Erklärung vom 27.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wiedmer, Clemens, von Langnau im
Emmental, in Neuenegg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 13’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1929 vom 02.02.2011 / CH-035.2.032.983-2 / 06022850

„

Personalvorsorgestiftung der adval tech Holding AG,

 

in  Kö -

n iz

, CH-035.7.016.187-7, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010,

S. 6, Publ. 5659066). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: SEEWER TREUHAND AG (CH-073.3.003.530-7),
in Brügg, Revisionsstelle; Zimmermann, Ursula, von Wattenwil,
in Gurzelen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisia AG
(CH-073.3.000.358-8), in Biel/Bienne, Revisionsstelle; Buache-
Bieri, Sandra, von Corcelles-près-Payerne und Schangnau, in
Gümligen (Muri bei Bern), Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sutter-Wolf, Ruth, von Riggisberg, in Belp,
stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1930 vom 02.02.2011 / CH-035.7.016.187-7 / 06022852

„

PHAT & WICKED GMBH,

 

i n  O s te r m u n di g en

, CH-036.4.

041.122-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 27.11.2008, S. 5, Publ. 4751928). Statutenänderung: 23.12.
2010. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: Holligenstrasse 121, 3008

Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Agriesti, Angelo, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Mi-
chael Heinz, von Hochdorf, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1931 vom 02.02.2011 / CH-036.4.041.122-3 / 06022854

„

Physiomed AG,

 

in  Ni dau

, CH-073.3.003.260-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 22.08.2003, S. 4, Publ. 1140156). Do-
mizil neu: Hauptstrasse 49, 2560 Nidau. 

Tagesregister-Nr. 1932 vom 02.02.2011 / CH-073.3.003.260-7 / 06022856

„

R. Müller AG,

 

in  I tti gen

, CH-035.3.012.562-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 3, Publ. 5890186). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Wart-
burg, Gregor, von Wangen bei Olten, in Niedergösgen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1933 vom 02.02.2011 / CH-035.3.012.562-7 / 06022858

„

Raiffeisenbank Steffisburg Genossenschaft,

 

i n  S t e f f i s -

b ur g

, CH-092.5.002.435-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.

04.2009, S. 5, Publ. 4987200). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Blaser, Matthias, von Langnau im Em-
mental, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Bankleiter oder dem Bankleiter-Stv. oder einem VR-Mitglied. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Glück, Thomas, von
Münchenbuchsee, in Reutigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Bankleiter oder Bankleiter-StV oder zeichnungsbe-
rechtigtem VR-Mitglied ; PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.
019.917-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1934 vom 02.02.2011 / CH-092.5.002.435-0 / 06022860

„

Restaurant Thoracker GmbH,

 

i n  M u ri  b e i  Be rn

, CH-035.

4.023.601-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 19.10.1999, S. 7144). Statutenänderung: 01.02.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb des
Restaurants Thoracker sowie sämtliche damit zusammenhän-
genden Arbeiten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 01.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häberling, Willy, von Zürich, in Muri bei Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 490 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 49’000.
00]; Häberling-Mathys, Verena, von Zürich, in Muri bei Bern, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Häberling, Verena und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1935 vom 02.02.2011 / CH-035.4.023.601-4 / 06022862

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Roschi + Partner AG,

 

in  I tti gen

, CH-035.3.001.938-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 4, Publ.
5148582). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller Pe-
rera, Adrian, von Unterbözberg, in Möhlin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mützenberg, Stefan Dr., von Spiez, in Untersig-
genthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1936 vom 02.02.2011 / CH-035.3.001.938-3 / 06022864

„

RTC Real-Time Center AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.001.707-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 4, Publ.
5827980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kunert, Karsten Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Aesch ZH,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1937 vom 02.02.2011 / CH-035.3.001.707-1 / 06022866

„

SATURN Thun AG,

 

in   Th u n

, CH-036.3.049.765-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 4, Publ. 6008918). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Marcel, von
Dallenwil, in Walliswil bei Niederbipp, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1938 vom 02.02.2011 / CH-036.3.049.765-2 / 06022868

„

Savior SA,

 

à B ie l /B ie nn e

, CH-073.3.005.774-2, société ano-

nyme (No. FOSC 100 du 25.05.2007, p. 5, Publ. 3948318). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): FIREL & MANDACO SA, à Lau-
sanne, organe de révision. 

Registre journalier no 1939 du 02.02.2011 / CH-073.3.005.774-2 / 06022870

„

Service-Garage Margeli GmbH,

 

in   Ad e lb od e n

, CH-092.4.

000.914-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17.12.2009, S. 5, Publ. 5398194). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der
Schweiz, in Oberwangen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rüegsegger Treuhand (CH-092.1.005.994-
0), in Frutigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1940 vom 02.02.2011 / CH-092.4.000.914-3 / 06022872

„

Stiftung Aarhus,

 

i n   M u r i   bei  B er n

, CH-035.7.003.431-7,

Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 5, Publ. 5656964). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmutz,
Beatrice, von Sumiswald und Vechigen, in Krauchthal, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berthoud, Roger, von Vallamand, in Unterseen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1941 vom 02.02.2011 / CH-035.7.003.431-7 / 06022874

„

Stiftung Altersheim Mon Soleil, Bern,

 

in  B er n

, CH-035.7.

014.700-0, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 7, Publ.
4266208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pauli, Anita, von Bern, in Bern, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hänni, Urs W., von Toffen, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter Tejada,
Sybille, von Seon, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tola, Rita, von Thun, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bösiger, Rudolf, von Langenthal, in Bern, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Untersteckholz,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kolb, Beatrice, von
Burgdorf und Aarberg, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kübler, Roger, von Ossingen, in Liebefeld (Köniz), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1942 vom 02.02.2011 / CH-035.7.014.700-0 / 06022876

„

Stiftung ALTERSWOHNEN STEINGRÜEBLI,

 

i n   S t et t l e n

, CH-

035.7.000.769-5, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 6,
Publ. 5285348). Urkundenänderung: 20.12.2010. Sitz neu: 

O s -

te r m u n di ge n

. Domizil neu: Schiessplatzweg 36, 3072 Oster-

mundigen. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt den Betrieb eines
Wohn- und Pflegeheimes für Senioren im ’Steingrüebli’, Schiess-
platzweg 36, Gemeinde Ostermundigen und den Betrieb von Al-
terswohnungen am Schiessplatzweg 39/41, Gemeinde Ostermun-
digen. Die Stiftung bietet damit vielfältige Wohnformen für Seni-
oren aus der Region an. Sie unterstützt selbständiges / begleitetes
Wohnen und Pflegen sowie Betreuen der Langzeitbewohnerinnen
und - bewohner bis zu deren Lebensende. Organisation neu: Stif-
tungsrat, Heimkommission, Heimleitung und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1943 vom 02.02.2011 / CH-035.7.000.769-5 / 06022878

„

Stiftung Ferienheim des Länggass-Leist,

 

in  B er n

, CH-035.7.

016.678-3, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 5, Publ.
4987238). Urkundenänderung: 20.12.2010. Zweck neu: Die Stif-
tung unterhält und betreibt in Saanenmöser, Gemeinde Saanen,
ein Ferienheim, welches den SchülerInnen und öffentlichen
Schulen des Schulkreises Länggasse-Felsenau, in Bern, zur
Durchführung von Landschulwochen, Ski- und Ferienlagern so-
wie anderen gemeinschaftlichen Anlässen als vergünstigte Unter-
kunftsmöglichkeit dient. Die Stiftung kann derartige Schulakti-
vitäten in anderer Weise fördern sowie weitere Ferienheime zum
gleichen Zweck erwerben und betreiben. Im Weiteren vgl. Stif-
tungsurkunde. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1944 vom 02.02.2011 / CH-035.7.016.678-3 / 06022880

„

Stiftung Forschung 3R (Vermindern, Verbessern und Ver-

meiden von Tierversuchen),

 

i n   M ü ns i ng e n

, CH-035.7.009.000-

9, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 5, Publ. 5764708).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Die
Wirtschaftsprüfer.ch AG (CH-600.4.011.540-0), in Thun, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: WABER
Treuhand GmbH (CH-036.4.043.658-4), in Einigen (Spiez), Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1945 vom 02.02.2011 / CH-035.7.009.000-9 / 06022882

„

Stiftung KLT für gemeinnützige Suchtrehabilitation,

 

in

B e r n

, CH-035.7.024.897-1, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.

2011, S. 6, Publ. 6011376). Urkundenänderung: 23.12.2010.
Name neu: 

STIFTUNG ARCA

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt,

rasch und unkompliziert private gemeinnützige Initiativen und
Projekte im Suchtbereich insbesondere im Kanton Bern zu unter-
stützen. Dazu kann sie an geeigneten Massnahmen zur Präven-
tion und Aufklärung von Suchtverhalten sowie zur Hilfeleistung
an Süchtige beitragen und diese koordinieren. Damit will sie hel-
fen, latente oder akute soziale Spannungen und Probleme in die-
sem Bereich abzubauen, das konfliktlose Zusammenleben zu för-
dern und die individuelle Selbstverantwortung zu stärken. Zur Er-
reichung ihres Ziels kann sie Projekte Dritter unterstützen; als
Dritte kommen sowohl Einzelpersonen als auch Personengrup-
pierungen und Institutionen in Frage, die einen Zweck verfolgen,
welcher der generellen Zielsetzung der Stiftung entspricht. Orga-
nisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1946 vom 02.02.2011 / CH-035.7.024.897-1 / 06022884

„

Stiftung PROGR,

 

i n   Be rn

, CH-036.7.044.859-7, Stiftung

(SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 6, Publ. 5625558). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuhn, Matthias, von Dottikon, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kühni, Andrea
Leila, von Lützelflüh, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Aerschmann, Peter, von Tafers, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1947 vom 02.02.2011 / CH-036.7.044.859-7 / 06022886

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 4, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 1’172 vom 19.01.2011

Strasser AG Thun,

i n  T hu n

, CH-092.3.008.123-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17

vom 25.01.2011, S. 4, Publ. 6001042). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Strasser, Isabelle, von Thun und Wangen an der
Aare, in Amsoldingen, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift [nicht: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Strasser, Heinrich, von Wangen an der Aare, in Thun, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [nicht: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. . 

Tagesregister-Nr. 1948 vom 02.02.2011 / CH-092.3.008.123-2 / 06022888

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 6, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 1’551 vom 26.01.2011

Swiss Energy Tech-

nics GmbH,

 

i n   K er ne n r i e d

, CH-036.4.046.655-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 6,
Publ. 6011386). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klak, Kevin David, von Rüschegg, in Luzern, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [nicht:von Rüeggisberg]. . 

Tagesregister-Nr. 1949 vom 02.02.2011 / CH-036.4.046.655-2 / 06022890

„

Swiss Pro Orthopedic SA,

 

à B ie l/ Bi e nn e

, CH-073.3.017.

348-2, société anonyme (No. FOSC 253 du 28.12.2010, p. 8, Publ.
5965044). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fehlbaum, Phi-
lippe, de Schüpfen, à Lignières, directeur, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Bolon, Edou-
ard, ressortissant français, à Biel/Bienne, directeur, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 1950 du 02.02.2011 / CH-073.3.017.348-2 / 06022892

„

WasserTec Perren,

 

i n  He imb er g

, CH-092.1.017.224-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2005, S. 3, Publ.
2957708). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 31.
01.2011 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 31.01.2011, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1951 vom 02.02.2011 / CH-092.1.017.224-5 / 06022894

„

Weiss + Appetito AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.009.768-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 7, Publ. 5680898).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meien-
berg, Rolf, von Neuheim, in Langnau im Emmental, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klug, Gabriele, deut-
sche Staatsangehörige, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Tho-
mas, von Rapperswil BE, in Muntelier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wägli, Bruno, von Belp, in Niederscherli (Köniz), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Niederscherli, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Fuhrer, Riccardo, von Trubscha-
chen, in Düdingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1952 vom 02.02.2011 / CH-035.3.009.768-0 / 06022896

„

Zimmermann AG, Autorecycling und Ersatzteilcenter,

 

in

T h un s t e t t e n

, CH-053.3.008.429-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

126 vom 02.07.2010, S. 7, Publ. 5706638). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Alfred, von
Buchberg, in Aarwangen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift;
Zimmermann-del Melo, Carmen, von Buchberg, in Bützberg (Ge-
meinde Thunstetten), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Mar-
cel, von Buchberg, in Bützberg (Thunstetten), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Bützberg (Gemeinde Thunstetten), Prä-
sident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1953 vom 02.02.2011 / CH-053.3.008.429-7 / 06022898

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A + S Trummer Installationstechnik,

 

in  B el p

, CH-035.2.026.

787-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 27.10.2000, S.
7337). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV

von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1954 vom 02.02.2011 / CH-035.2.026.787-3 / 06022900

„

Bernhard Probst,

 

i n   O s t er m un d ig e n

, CH-035.1.003.468-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 05.05.1986, S. 1727).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1955 vom 02.02.2011 / CH-035.1.003.468-8 / 06022672

„

Dr. Greenthumb, Andreas Zimmermann & Co.,

 

i n   U nt er -

s e e n

, CH-092.2.014.668-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 115

vom 18.06.2002, S. 4, Publ. 515216). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1956 vom 02.02.2011 / CH-092.2.014.668-5 / 06022902

„

Patronale Vorsorgeeinrichtung der CCS Gruppe,

 

in  Lys s

,

CH-073.7.015.932-7, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2004, S.
4, Publ. 2469870). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfü-
gung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des
Kantons Bern (ASVS) vom 20.12.2010 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 1957 vom 02.02.2011 / CH-073.7.015.932-7 / 06022674

„

Rough stone GmbH,

 

in   O r p un d

, CH-073.4.015.748-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2004,
S. 4, Publ. 2225410). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1958 vom 02.02.2011 / CH-073.4.015.748-0 / 06022904

„

Wohlfahrtsfonds Lüscher, Leber + Cie AG,

 

i n  B er n

, CH-035.

7.015.174-6, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2006, S. 4, Publ.
3444098). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung des
Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons
Bern (ASVS) vom 22.12.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.. 

Tagesregister-Nr. 1959 vom 02.02.2011 / CH-035.7.015.174-6 / 06022676

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AFN GmbH,

 

i n   Re in a c h   BL

, CH-280.4.014.419-3, c/o Sant-

schi & Partner Treuhand AG, Pfeffingerstrasse 19, 4153 Reinach
BL, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
neutrale Beratung von Firmen und Privatpersonen für Versiche-
rungen und Finanzplanungen, die Verwaltung von Versiche-
rungsportefeuilles sowie die Erbringung von Dienstleistungen im
Treuhandbereich. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung vom 27.
01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Basler, Max, von Zeihen, in Münchwilen AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 568 vom 02.02.2011 / CH-280.4.014.419-3 / 06023686

„

Regio Finanzierungen GmbH,

 

i n  P ra tt el n

, CH-280.4.014.

420-1, Heulenlochweg 4, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Fi-
nanzierungen, die Finanz- und Unternehmensberatung sowie die
Erbringung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich ei-
nes Treuhandunternehmens gehören. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 01.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Brunner, Markus, von Basel, in
Pratteln, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Dürrenberger
Brunner, Beatrice, von Basel, in Pratteln, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 569 vom 02.02.2011 / CH-280.4.014.420-1 / 06023688

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aerni AG,

 

i n  P ra tte l n

, CH-280.3.910.474-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 5, Publ. 4812972). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aerni, Alfons,
von Bolligen und Pratteln, in Pratteln, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Dräyer, Bettina, von Thunstetten, in Kaiseraugst, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Dominique, von
Basel, in Oberwil BL, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Aerni, Bernhard, von Bolligen und Pratteln, in Muttenz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Joss, Rolf, von Münchenstein, in Ther-
wil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ifrid, Gabriel, von Laufen, in Laufen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mühlethaler, Brigitta, von Bettenhausen und
Pratteln, in Lausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 570 vom 02.02.2011 / CH-280.3.910.474-9 / 06023690

„

Aerni Fenster AG,

 

i n  A ri s do rf

, CH-280.3.914.635-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 5, Publ. 5262500).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spicher-
Martin, Jeannette, von Frenkendorf und Ueberstorf, in Nusshof,
mit Kollektivprokura zu zweien; Aerni, Alfons, von Bolligen und
Pratteln, in Pratteln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Surber, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Breisach am Rhein (DE), Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aerni, Bernhard, von
Bolligen und Pratteln, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Steiner, Hans Peter, von Frutigen, in Igis, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ifrid, Gabriel,
von Laufen, in Laufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müh-
lethaler, Brigitta, von Bettenhausen und Pratteln, in Lausen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Christian, von Schwader-
loch, in Ecublens VD, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 571 vom 02.02.2011 / CH-280.3.914.635-1 / 06023692

„

Aerni Management AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.006.145-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 6, Publ.
5462278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Dominique, von Basel, in Oberwil BL, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Aerni, Bernhard, von Bolligen und Pratteln, in Mut-
tenz, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ifrid, Gabriel, von
Laufen, in Laufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mühlet-
haler, Brigitta, von Bettenhausen und Pratteln, in Lausen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Surber, Stefan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Breisach am Rhein (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Wirz, Peter, von Olten, in Hägendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 572 vom 02.02.2011 / CH-280.3.006.145-5 / 06023694

„

Aerni-Singeisen AG,

 

i n  B u be n do r f

, CH-280.3.915.362-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 9, Publ.
5115770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grieder, Hanspeter, von Rünenberg, in Zeglingen, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Dominique, von Basel, in Oberwil BL,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wirz, Peter, von Olten, in Hä-
gendorf, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aerni,
Markus, von Bolligen und Pratteln, in Wallbach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Müller, Patrick, von Waldenburg und
Oberkulm, in Waldenburg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ifrid, Gabriel, von Laufen, in Laufen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mühlethaler, Brigitta, von
Bettenhausen und Pratteln, in Lausen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:von Bollodingen, Mitglied der Geschäftsleitung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 573 vom 02.02.2011 / CH-280.3.915.362-1 / 06023696

„

Alfred Bischoff-Stiftung,

 

in  B o tt mi n gen

, CH-280.7.915.

595-8, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 6, Publ.
5720278). Urkundenänderung: 23.11.2010. Zweck neu: Die Stif-
tung bezweckt die Fürsorge für ältere und gesundheitlich beein-
trächtigte Personen, zum Beispiel durch Zuwendungen an die Pro
Senectute, die Unterstützung von jungen und jugendlichen Per-
sonen, beispielsweise durch Zuwendungen an die Pro Juventute,
sowie die Förderung der Lehrlinge des Baugewerbes. Organisation
neu: Stiftungsrat von höchstens 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 574 vom 02.02.2011 / CH-280.7.915.595-8 / 06024530

„

Alters- und Pflegeheim Füllinsdorf/Frenkendorf,

 

in  Fü l-

l in s do rf

, CH-280.7.915.367-0, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.

2010, S. 6, Publ. 5498360). Urkundenänderung: 15.12.2010.
Name neu: 

Alters- und Pflegeheim Schönthal Füllinsdorf/Fren-

kendorf

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Erstellung und den

Betrieb eines Alters- und Pflegeheimes für Betagte und andere pfle-
gebedürftige Personen. Sie kann Pflegewohnungen und ähnliche
Einrichtungen betreiben. Dem Alters- und Pflegeheim kommt
auch die Funktion eines Dienstleistungszentrums für extern woh-
nende Betagte zu. Das Alters- und Pflegeheim dient in erster Linie
den Bedürfnissen der Einwohner der Gemeinden Füllinsdorf und
Frenkendorf. Allfällige bindende Vorschriften subventionierender
Gemeinwesen bleiben vorbehalten. Organisation neu: Stiftungs-
rat von 8 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Mohler, Max, von Thürnen,
in Frenkendorf, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Hart-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

mann, Fritz, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wolf, Martin, von Frenkendorf, in Frenken-
dorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Beeli, Erika, von
Flims und Diegten, in Füllinsdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stauffer,
Hedy, von Guggisberg und Teuffenthal BE, in Füllinsdorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trüssel, Andreas, von Prat-
teln, in Frenkendorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 575 vom 02.02.2011 / CH-280.7.915.367-0 / 06024532

„

Basellandschaftliche Kantonalbank,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.8.

910.265-0, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011,
S. 7, Publ. 5976936). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Röthlisberger, Andreas, von Trubschachen, in Buus, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Hosch,
Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Merz, Peter, von Riehen, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 576 vom 02.02.2011 / CH-280.8.910.265-0 / 06023698

„

BBB Baugesellschaft Beider Basel AG,

 

i n   B ot t m i n g e n

, CH-

270.3.013.922-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009,
S. 7, Publ. 4973210). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 582 vom 02.02.2011 / CH-270.3.013.922-7 / 06022530

„

Fenner Informatik AG,

 

i n  A e s c h  B L

, CH-280.3.900.341-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 7, Publ.
5492710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burger, Dieter, von Basel und Menziken, in Oberwil BL, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 577 vom 02.02.2011 / CH-280.3.900.341-5 / 06023700

„

Klinik Birshof AG,

 

in   M ü n c he n s te in

, CH-280.3.916.892-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 6, Publ.
5407610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oetiker,
Magnus Ulrich, von Männedorf, in Stäfa, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 578 vom 02.02.2011 / CH-280.3.916.892-5 / 06023702

„

Knus Kühlanlagen AG,

 

i n   Z u nz g e n

, CH-280.3.917.424-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 5, Publ.
4640028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knus-Ramel, René, von Sissach, in Zunzgen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Knus-Ramel, Doris, von Sissach, in Zunzgen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schillinger, Rudolf, von Basel, in Aesch BL, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosenmund, Hans-Ulrich,
von Liestal, in Binningen, Mitglied und Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Müller, Heinrich, von Winterthur, in Reinach BL, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammeter, Hans-Ulrich, von
Lauterbrunnen, in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Minery, Guy, von Wegenstetten, in Hégenheim (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 579 vom 02.02.2011 / CH-280.3.917.424-5 / 06023704

„

Personalvorsorgestiftung der Gut & Madörin Heizung AG,

i n   M u t t e n z

, CH-280.7.918.124-2, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 15.

02.2010, S. 7, Publ. 5495188). Name neu: 

Personalvorsorgestif-

tung der Gut & Madörin Heizung AG, in Liquidation

. Die Auf-

sichtsbehörde hat der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom
27.01.2011 zugestimmt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gut, Marc, von Bern, in Arlesheim, Präsident und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bloch, Kurt, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Witterswil, Mitglied und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 580 vom 02.02.2011 / CH-280.7.918.124-2 / 06023706

„

Primogusto Calcagni,

 

i n   R e in ac h   BL

, CH-280.1.014.017-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 6, Publ.
5815316). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 585 vom 02.02.2011 / CH-280.1.014.017-3 / 06022532

„

U. Amsler AG,

 

i n  Pr at te ln

, CH-280.3.910.507-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 5, Publ. 5438322). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amsler-
Tschopp, Ulrich, von Densbüren, in Pratteln, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Amsler-Tschopp, Marlies, von Densbüren, in Prat-
teln, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amsler, Roger, von Densbüren, in Pratteln, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura]; Frister, Manuel Franz, deutscher Staatsangehö-
riger, in Pratteln, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 581 vom 02.02.2011 / CH-280.3.910.507-4 / 06023708

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Electronic Media A. Rzepecki,

 

in  Bi nn in gen

, CH-280.1.912.

082-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2001, S.
2290). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzli-
chen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des
Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 583 vom 02.02.2011 / CH-280.1.912.082-4 / 06023710

„

Heska AG,

 

i n  B ub e nd o r f

, CH-280.3.000.469-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 184 vom 25.09.2003, S. 5, Publ. 1186774). Die
Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft
wird gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 584 vom 02.02.2011 / CH-280.3.000.469-2 / 06023712

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Elektro Casciaro,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.092-9, Flughafen-

str. 37, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Elektroinstallationsgeschäftes, Planung, Konstruk-
tion und Bau von Elektroanlagen und Zubehör sowie von Auto-
matisationsanlagen, Handel mit Elektroartikeln. Eingetragene
Personen: Casciaro, Ivo, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 907 vom 02.02.2011 / CH-270.1.016.092-9 / 06022478

„

Geiser Locher Architekten AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.468-

2, Steinenring 41, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Architekturbüros. Sie kann Immobilien,
Beteiligungen und Immaterialgüter im In- und Ausland erwer-
ben, halten und veräussern sowie alle anderen Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung zu för-
dern oder zu erleichtern. Sie kann Finanzierungen für sich und
Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stel-
len. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Briefe, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 31.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Geiser, Christian, von Riehen,
in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Locher, Florian, von Riehen, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 908 vom 02.02.2011 / CH-270.3.014.468-2 / 06022480

„

H.I.S. Servet Fassaden Kiliç,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.093-7,

Lothringerstr. 82, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fassadenbau. Eingetragene Personen: Kiliç, Servet,
von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 909 vom 02.02.2011 / CH-270.1.016.093-7 / 06022482

„

Kaiser Einbaubad-Systeme GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

141-2, Jägerstr. 7, 4058 Basel, , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Produktion, den Handel und Dienstleis-
tungen im Sanitärbereich, insbesondere für Badzimmereinrich-
tungen. Sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen und
verwandte Geschäftszweige angliedern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit Erklärung vom 01.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kaiser, Ernst, von Derendingen, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 02.02.2011 / CH-270.4.003.141-2 / 06022484

„

Marina Kredit Vassallo,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.016.094-5,

Hammerstrasse 84, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung von Krediten und Versicherungen.
Eingetragene Personen: Vassallo, Marina, italienische Staatsan-
gehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 911 vom 02.02.2011 / CH-270.1.016.094-5 / 06022486

„

tacco matto (Switzerland) Sticca Luciano,

 

i n  B a s el

, CH-270.

1.016.095-0, Claragraben 152a, 4057 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Design-Schuhen. Eingetra-
gene Personen: Sticca, Luciano, italienischer Staatsangehöriger,
in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 912 vom 02.02.2011 / CH-270.1.016.095-0 / 06022488

„

Tamadi GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.003.142-8, Steinenring

60, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung von Restaurantbetrieben und Cafés. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter werden durch Zustellung per Post, Telefax oder
Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressanga-
ben vorgenommen. Mit Erklärung vom 01.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pav-
kovic, Mirko, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 913 vom 02.02.2011 / CH-270.4.003.142-8 / 06022498

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alexander Schwarz,

 

b is h e r   i n   B a ar

, CH-270.1.011.866-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2005, S. 17, Publ.
2633016). Sitz neu: 

B as el

. Domizil neu: Steinenvorstadt 79, 4051

Basel. Zweck: Allfinanzberatung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwarz, Alexander, von Seuzach, in Allschwil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 914 vom 02.02.2011 / CH-270.1.011.866-4 / 06022500

„

Bank Coop AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.001.135-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 6, Publ. 5785444). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Greter, Jo-
sef, von Greppen, in Neuenegg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lachappelle, Guy, von Kriens, in Buckten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schaer, Thomas, von Solothurn, in Ried-
holz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klemens, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Münchenstein, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grütter, Yves, von Basel und Andwil SG, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 02.02.2011 / CH-270.3.001.135-2 / 06022514

„

Bayer Consumer Care AG,

 

i n   B a s e l

, CH-660.0.849.991-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 6, Publ.
5773378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegmund, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfel-
den-Herten (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Splendore,
Andrea Gameiro, brasilianische Staatsangehörige, in Rheinfel-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Jonge, Hilde C., bel-
gische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; King, Gillian, britische Staatsangehörige, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kleinwechter, Horst, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garcia Buxo,
Manuela, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Shirley, Heather Jane, amerikanische
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Molan, Petra, slowenische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Reuter, Ulrike, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zeihen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Blaschke, Ulrike, in Möhlin]. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 02.02.2011 / CH-660.0.849.991-1 / 06022516

„

BBB Baugesellschaft Beider Basel AG,

 

b is h e r   in   Bo tt m in -

ge n

, CH-270.3.013.922-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom

15.04.2009, S. 7, Publ. 4973210). Gründungsstatuten: 28.06.
2007, Statutenänderung: 28.01.2011. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil

neu: Wettsteinallee 93, 4058 Basel. Zweck: Errichtung von Gebäu-
den, An- und Verkauf, Verwaltung, Vermittlung und Finanzierung
von Liegenschaften und anderen Vermögenswerten. Die Gesell-
schaft kann alle Transaktionen des Mobilien- und Immobilienver-
kehrs vornehmen sowie andere Unternehmen gründen, erwerben
oder sich an solchen beteiligen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Li-
berierung: CHF 300’000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 28.
01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Jean-
Daniel, von Basel, in Bottmingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Marcel Graf Treuhand (CH-280.1.006.167-5), in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ob-
gartel, Roman, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 02.02.2011 / CH-270.3.013.922-7 / 06022518

„

F. Hoffmann-La Roche AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.406-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 8, Publ.
5691992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buch, Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Mul-
house (F), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cumin, Dr. Rudolf,
von Basel, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Im-
hof, Dr. René, von Turgi, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hasler, Dr. Heinz, von Wetzikon ZH, in Pfeffin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kjellsaa, Dr. Hanny, von
Fahrni, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Ziegler, Eric,
Bürger der USA, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ebin-
ger, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Therwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schlatter, Christoph, von Gontenschwil,
in Etoy, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Shivdat, Harry, Bürger
der USA, in Nuglar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Ul-
rich, von Basel und Oberlangenegg, in Pratteln, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Lapeyre, Geneviève, von Erlen, in Birsfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sapede, Dr. Claudine, französi-
sche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bieri, Peter, von Schangnau, in Binningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Seiler, Dr. Kurt, von Luzern und Tägerig, in Re-
metschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borgs, Dr. Maria,
belgische Staatsangehörige, in Hagenthal-le-Bas (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Villanueva, Augusto, kanadischer Staats-
angehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Stangier,
Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Whylen (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stratmann, Hans, deutscher
Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zeller, Dr. Max, von Zürich, in Füllinsdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rupp, Martina, von Pfäfers,
in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Marcinkowski,
Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Döhring, Dr. Christian, deutscher Staatsange-
höriger, in Küttigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; O’Don-
nell, Elizabeth, kanadische Staatsangehörige, in Oberwil BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pietzonka, Birgit, deutsche
Staatsangehörige, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bissegger, Christoph, von Wuppenau, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Jennewein, Rainer, deutscher Staatsangehöriger,
in Binzen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Wolff Hansz,
Christiane, französische Staatsangehörige, in Chalampé (FR),
mit Kollektivprokura zu zweien; Battistel, Dr. Vittorio, italienischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Chlistalla, Dr. Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach

(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; McMenamin, Christine,
australische Staatsangehörige, in Allschwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Massimini, Dr. Giorgio Pietro, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bindra,
Dr. Ravindar, britischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Holzgrefe, Henry, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christin-
ger, Hans, von Engwang und Wigoltingen, in Oberwil BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pietzonka, Dr. Werner, von Winterthur,
in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmitt, Mark Pa-
trick, amerikanischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schwarz, Georges, von Lengnau AG, in
Bolligen, mit Kollektivprokura zu zweien; Vertès, Dr. Alain, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mendila, Dr. Myriam, deutscher Staatsangehöriger, in
Steinen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mahjoubi, Dr. Mond-
her, französischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid, Clemens Caesar Paul Euseb, von Kai-
seraugst, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jen-
kins, James Bradley, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diaz de Vivar, Rodrigo, me-
xikanischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Keil, Dr. Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Weil
am Rhein (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; MacGregor, Stu-
art, britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Scherer, Dr. Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Taylor, Richard, britischer
Staatsangehöriger, in Biederthal (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien; Moreau, Dr. Delphine, französische Staatsangehörige, in
Mulhouse (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Cirrincione,
Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Würenlos, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Feldheim, Daniel, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Wilinsky, Mi-
chael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eger, Thorsten Josef, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Ha-
zard, Sebastien Jacques Marie, französischer Staatsangehöriger, in
Mulhouse (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Voss, Dr. Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Magden, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alberati, Dr.
Daniela, von Zofingen und italienische Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zofingen]; Ass-
falg, Dr. Margret, deutsche Staatsangehörige, in Kleines Wiesental
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Tegernau
(DE)]; De Wouters, Paul, belgischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Möhlin]; Dittrich
Riek, Mirjam, von Bichelsee-Balterswil, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Basel]; Galia, Aslam Buda
Bachu, britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mann, Dr. Jessica, deutsche Staatsangehörige,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manth, Dr. Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Lörrach (DE)]; Mongrolle, Patrick, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Colmar (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Basel]; Moreau, Dr. Alexandre Maxi-
milien, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Claudio Norberto, von
Bremgarten AG, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Renshaw, Todd Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohr, Prof. Dr. Ul-
rich-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Folgensbourg (FR),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ropp, Dr. Jerry Dezz, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Salb, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Saint-
Louis (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kaiser-
augst]; Somerville, Susanne, amerikanische Staatsangehörige, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Theytaz, Natacha, von
Ayer, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Ayer, in Allschwil]; Thoss, Peter Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wilbur, Maria Cristina Alapag, amerikanische Staatsan-
gehörige, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Basel]; Yates, Robert, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Basel];
Alioth, Patricia, von Arlesheim, Basel und Bäretswil, in Bottmin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Allschwil]; Azli, Dr.
Nasser, französischer Staatsangehöriger, in Sceaux (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Saint-Louis (FR)]; Berger,
Wolfgang Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Ober-
wil BL, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Basel]; Blättler,
Thomas, von Jonen, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Lausen]; Brombacher, Stefan, deutscher Staats-
angehöriger, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Efringen-Kirchen (DE)]; Cambon, Dr. Nathalie Jeanne, französi-
sche Staatsangehörige, in Sierentz (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Riedisheim (FR)]; Carignani, Karina, italieni-
sche Staatsangehörige und argentinische Staatsangehörige, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:von italienische, in
Allschwil]; Denis, Sebastien Louis Marie, französischer Staatsan-
gehöriger, in Riedisheim (FR), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Basel]; Deshayes, Veronique, französische Staatsange-
hörige, in Huningue (FR), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Kembs (FR)]; Domenici, Dr. Enrico, italienischer Staats-
angehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Erschba-
mer, Martin, italienischer Staatsangehöriger, in Magden, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Basel]; Gerber, Dr. Mari-
anne Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Kehl (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Rixheim (FR)]; Gerber, Jürg,
von Aesch BL, in Pfeffingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Aesch BL]; Glarner, Dr. Thomas, von Diesbach GL, in Frick,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:von Diesbach GL, in Ei-
ken]; Haines, Lea, von Künten, in Aesch BL, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Basel]; Harcourt, Andrew Lewis Bernard, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Jäger Fontana, Dr. Andreas, von Frenkendorf, in Schwyz,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Basel]; Kästel, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Wittinsburg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Pfeffingen]; Nanzer, Dr. Alain, von Brig-
Glis, in Feldbrunnen , mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Rheinfelden (DE)]; Olmedo Silveira, Martin Alfonso, italienischer
Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pickert, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Reinle, Ralf Kurt, deutscher
Staatsangehöriger, in Kandern (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Habach (DE)]; Sims, Elke, österreichische
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Arlesheim]; Stuck-Sailer, Dr. Beate, deutsche Staatsange-
hörige, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Steinen (DE)]; Uhlmann, Simone Kathrin, deutsche
Staatsangehörige, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Laufen]; Walker, Dr. Marianne, von Silenen, in Bott-
mingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Bennwil];
Wollenhaupt, Dr. Martina, deutsche Staatsangehörige, in Reinach
BL, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 02.02.2011 / CH-270.3.000.406-0 / 06022520

„

Genossenschaft Bollag-Areal,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.5.000.464-

6, Genossenschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 6, Publ.
5380916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hart-
mann, Yvo, von Altwis, in Basel, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller, Claudia, von Gränichen,
in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsidentin des Vorstandes mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Z’Rotz, Bettina Josefina, von Ennetmoos, in Ba-
sel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Giuliani, Hanspeter, von Zürich, in Basel, Vizepräsident der Ver-
waltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident des Vorstandes und Kassier mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 02.02.2011 / CH-270.5.000.464-6 / 06022522

„

Graro, Spenglerei + Bedachungen Roger Graber,

 

i n  B as el

,

CH-270.1.014.020-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 24.
05.2007, S. 3, Publ. 3945548). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung der Camera di esecuzione e falli-
menti del Tribunale d’appello in Lugano vom 21.10.2010 mit Wir-
kung ab dem 21.10.2010 der Konkurs eröffnet worden. Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Ufficio fallimenti di Blenio in
Acquarossa vom 24.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 02.02.2011 / CH-270.1.014.020-4 / 06022524

„

Habana Lounge GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.013.033-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010,
S. 6, Publ. 5540334). Mit Erklärung vom 31.01.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 02.02.2011 / CH-270.4.013.033-8 / 06022526

„

Hasan Kutay,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.011.860-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2004, S. 7, Publ. 2605824). Do-
mizil neu: Schützenmattstr. 30, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 922 vom 02.02.2011 / CH-270.1.011.860-9 / 06022538

„

Hotel-Finanzierungs-GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.257-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.
2011, S. 6, Publ. 6006898). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in
Basel, Revisionsstelle [bisher:Alltax AG (CH-280.3.918.834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 923 vom 02.02.2011 / CH-270.4.000.257-5 / 06022540

„

Immobiliengesellschaft Petersgraben in Basel AG,

 

in  B a -

s e l

, CH-270.3.003.109-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.

05.2009, S. 6, Publ. 5023204). Statutenänderung: 28.01.2011.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebene Briefe, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 28.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Christoph Plattner Treu-
handbüro (CH-270.1.002.998-6), in Münchenstein, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Junker, Philipp
Matthias, von St. Gallen und Riehen, in Arosa, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Riehen]. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 02.02.2011 / CH-270.3.003.109-2 / 06022542

„

Inter-Contact-Partners Unternehmensberatung AG,

 

i n  Ba -

s e l

, CH-270.3.003.468-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom

04.11.2003, S. 8, Publ. 1242780). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Alltax AG, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 02.02.2011 / CH-270.3.003.468-3 / 06022544

„

Jüdische Genossenschafts-Metzgerei,

 

i n   B as e l

, CH-270.5.

000.184-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2004, S. 6,
Publ. 2366876). Mit Erklärung vom 31.03.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 02.02.2011 / CH-270.5.000.184-8 / 06022546

„

MIM silver 925 Sekandari,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.015.424-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 7, Publ.
5010534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sekan-
dari, Chalida, von Binningen, in Binningen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: afghanische Staatsangehörige]; Sekan-
dari, Mohammad, von Binningen, in Binningen, mit Einzelunter-
schrift [bisher: afghanischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 02.02.2011 / CH-270.1.015.424-8 / 06022548

„

Primogusto Calcagni,

 

b is h e r   i n  R e in ac h   B L

, CH-280.1.

014.017-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S.
6, Publ. 5815316). Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Birsigstr. 18,

4054 Basel. Zweck: Handel und Beratung im Lebensmittelsektor.
Weitere Adresse: Postfach 412, 4153 Reinach (wie bisher). Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Calcagni, Barbara, italie-
nische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 02.02.2011 / CH-280.1.014.017-3 / 06022528

„

Roche Organ Transplantation Research Foundation,

 

i n  B a-

s e l

, CH-270.7.002.678-7, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010,

S. 8, Publ. 5555500). Urkundenänderung: 12.01.2011. Organisa-
tion neu: Stiftungsrat von 5-8 Mitgliedern, Beirat und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sanchez
Fueyo, Dr. Alberto, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona
(ES), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 02.02.2011 / CH-270.7.002.678-7 / 06022550

„

Stiftung des VEH für Schüler der Kantonalen Handelsschule

Basel,

 

i n   R ie h en

, CH-270.7.000.283-6, Stiftung (SHAB Nr. 150

vom 06.08.2009, S. 9, Publ. 5182912). Urkundenänderung: 12.01.
2011. Name neu: 

Stiftung für WG- & WMS-Absolventen Basel

.

Zweck neu: Die Stiftung bezweckt Schülerinnen und Schülern des
Wirtschaftsgymnasiums und der Wirtschaftmittelschule Basel
(die aus der Kantonalen Handelsschule Basel hervorgegangen
sind) bei Bedarf Beiträge auszurichten (Schulstudium, Schulver-
anstaltungen wie Schulreisen, Kolonien, usw.) sowie für der Wei-
terbildung dienende Aufenthalte im In- und Ausland. Im Rahmen
obiger Zielsetzungen können auch Beiträge an ganze Klassen aus-
gerichtet werden. Die Stiftung kann auch Beiträge bewilligen, die
indirekt der Schülerschaft zu Gute kommen, sofern ein Bezug zur
Unterrichtstätigkeit bzw. zur Aus- und Weiterbildung oder allen-
falls zur Förderung der schulischen Leistungsfähigkeit gegeben
ist. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zett-
ler, Ruth, von Basel, in Riehen, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhlen, Mar-
kus, von Basel und Riggisberg, in Riehen, Präsident des Stiftungs-
rates und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Verwalter mit Einzelunterschrift]; Binkert, Stefan,
von Zuzgen, in Lostorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Egger,
Bernard, von Goldach, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 02.02.2011 / CH-270.7.000.283-6 / 06022502

„

Stiftung Tierpark Lange Erlen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.950-

7, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 9, Publ. 5669564).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirt-
schaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle
[bisher:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 02.02.2011 / CH-270.7.002.950-7 / 06022552

„

Stiftung zur Förderung des Museums der Kulturen Basel,

 

in

B a s el

, CH-270.7.000.455-9, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.

2009, S. 9, Publ. 5169182). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in
Basel, Revisionsstelle [bisher:Alltax AG, in Basel (CH-280.3.918.
834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 02.02.2011 / CH-270.7.000.455-9 / 06022554

„

Synthetics International AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.012.142-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 8, Publ.
5883152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bauer, Dr. Christoph, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 933 vom 02.02.2011 / CH-270.3.012.142-2 / 06022556

„

Tally Weijl Holding AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-240.3.000.071-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 8, Publ.
5627216). Statutenänderung: 13.12.2010, 31.01.2011. Aktienka-
pital neu: CHF 150’550.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 150’550.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Ak-
tien neu: 15’055 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 15’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Ak-
tienkapital. 

Tagesregister-Nr. 934 vom 02.02.2011 / CH-240.3.000.071-1 / 06022504

„

Tierspital in Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.415-9, Stiftung

(SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 8, Publ. 5623308). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-
280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle [bisher:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 02.02.2011 / CH-270.7.001.415-9 / 06022558

„

Transabal Transport AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.002.220-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 8, Publ.
4853878). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG
Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisions-
stelle [bisher:Alltax AG (CH-280.3.918.834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 02.02.2011 / CH-270.3.002.220-3 / 06022560

„

Tschopp-Vorsorgestiftung,

 

in  B a sel

, CH-270.7.001.421-7,

Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 7, Publ. 5159260). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschafts-
prüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 02.02.2011 / CH-270.7.001.421-7 / 06022562

„

VAT Consulting AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.977-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2005, S. 5, Publ. 3066786).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirt-
schaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle
[bisher:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 02.02.2011 / CH-270.3.012.977-6 / 06022564

„

Voirol AG Luft- und Klimatechnik,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.001.

930-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 8, Publ.
4869160). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG
Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisions-
stelle [bisher:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 02.02.2011 / CH-270.3.001.930-1 / 06022566

„

Volta Haus AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.005.433-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 8, Publ. 4853882). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschafts-
prüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 02.02.2011 / CH-270.3.005.433-0 / 06022568

„

W. Tschopp AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.002.296-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 10, Publ. 5073112). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschafts-
prüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 941 vom 02.02.2011 / CH-270.3.002.296-3 / 06022570

„

Weinhotel AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.410-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 6, Publ. 5918066). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschafts-
prüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her:Alltax AG (CH-280.3.918.834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 942 vom 02.02.2011 / CH-270.3.014.410-4 / 06022576

„

WGG Schnetzer Puskas Ingenieure AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.

3.002.684-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S.
7, Publ. 5271572). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Re-
visionsstelle [bisher:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 943 vom 02.02.2011 / CH-270.3.002.684-8 / 06022578

„

Ziegler (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.923-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 10, Publ. 5964466).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirt-
schaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle
[bisher:Alltax AG (CH-280.3.918.834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 944 vom 02.02.2011 / CH-270.3.000.923-9 / 06022580

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anna Coudray,

 

i n   T a f e r s

, Juchstrasse 12, 1712 Tafers, CH-

217-3546644-3. Neues Einzelunternehmen. Inhaberin: Coudray
Anna Hildegard Maria, von St. Antoni, in Tafers, mit Einzelunter-
schrift. Zweck: Herstellung von Gold- und Silberschmuck. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 02.02.2011 / CH-217.3.546.644-3 / 06024124

„

Blanc pleasure,

 

à   B as - I n t y a m on

, Rue du Village d’en-haut

63, 1665 Estavannens, CH-217-3546666-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Blanc Patty Suzy, de France, à Bas-Intyamon.
Procuration individuelle a été confiée à Blanc Valentin, de Pont-
en-Ogoz, à Bas-Intyamon. But: vente à domicile de lingerie et
d’accessoires de divertissements pour adultes. 

Registre journalier no 604 du 02.02.2011 / CH-217.3.546.666-9 / 06024126

„

Boa Mesa, Pereira Azevedo & Tavares Pinho,

 

à   F r i bo u r g

,

Rue de Morat 45, 1700 Fribourg, CH-217-3546662-4. Société en
nom collectif qui a commencé le 03.02.2011. exploitation d’un
café-restaurant. Associés: Pereira Azevedo Neuza Christiana, du
Portugal, à Fribourg et Tavares Pinho Fernando Baltasar, du Por-
tugal, à Fribourg tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 605 du 02.02.2011 / CH-217.3.546.662-4 / 06024128

„

Fagundes Scarparo Simone,

 

à  F r ib o ur g

, Route de la Cité

Bellevue 1, 1700 Fribourg, CH-217-3546658-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Fagundes Scarparo Simone Maria, du
Brésil, à Fribourg. But: vente d’habits et accessoires, notament par
internet. Activités en relation avec la mode et la beauté.

Registre journalier no 606 du 02.02.2011 / CH-217.3.546.658-8 / 06024130

„

Ferreira de Castro Transports,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route

de Villars-Vert 23, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3546630-7.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ferreira de Castro Ma-
nuel, du Portugal, à Villars-sur-Glâne. But: transport de personnes
et de marchandises, meubles, frigos, voitures et motos. Import et
export liés au but. 

Registre journalier no 607 du 02.02.2011 / CH-217.3.546.630-7 / 06024132

„

Hänzi Little Greyhound Ranch,

 

i n  C ou r g e v au x

, Chemin du

Boulatel 6, 1796 Courgevaux, CH-217-3546650-9. Neues Einzel-
unternehmen. Inhaberin: Hänzi Sandra Caroline, von Bowil und
Meinisberg, in Courgevaux, mit Einzelunterschrift. Zweck: Her-
stellung und Verkauf von Hundezubehör und Kunstgegenständen
aus verschiedenen Materialien. 

Tagesregister-Nr. 608 vom 02.02.2011 / CH-217.3.546.650-9 / 06024134

„

HM25 Sàrl,

 

à   B ul l e

, Rue du Câro 12, 1630 Bulle, CH-217-

3546642-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
31.01.2011. But: conseil financier sur les investissements, l’im-
mobilier, les assurances, les crédits hypothécaires et privés. (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé: Humbert Mickaël, de France, à Le Mouret, avec
20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Humbert Mickaël avec

signature individuelle. Selon déclaration du 31.01.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 609 du 02.02.2011 / CH-217.3.546.642-2 / 06024136

„

Oaks Training Sàrl,

 

à   N uv i l l y

, Route du Coutset 18, 1485 Nu-

villy, CH-217-3546638-3. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 31.01.2011. But: développement et offre de formations
professionnels, ainsi que consulting. (cf. statuts pour but comp-
let). Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par n’importe quel moyen de trans-
mission écrit. Associé: Chausset Mathieu, de France, à Paris (F),
avec 200 parts de CHF 100.–. Gérants: l’associé Chausset Mathieu,
nommé président, et Feller Thierry, de Brig-Glis, à Nuvilly, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 31.01.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 610 du 02.02.2011 / CH-217.3.546.638-3 / 06024138

„

Saklican Gestion Sàrl,

 

à   B ul l e

, Rue du Câro 12, 1630 Bulle,

CH-217-3546640-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 31.01.2011. But: conseil financier sur les investissements,
les assurances, les crédits hypothécaires et privés. (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé: Saklican Mehmet, de Turquie, à Morlon, avec 20 parts
de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Saklican Mehmet avec signature
individuelle. Selon déclaration du 31.01.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 612 du 02.02.2011 / CH-217.3.546.640-6 / 06024142

„

Voirol Olivier,

 

à   L a   B ri l l a z

, Route de Lovens 28, 1756 On-

nens FR, CH-217-3546652-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Voirol Olivier Thierry Robert, de France, à Onnens (FR).
But: entreprise de déménagement, pose de tavillons, menuiserie
et charpente. 

Registre journalier no 613 du 02.02.2011 / CH-217.3.546.652-5 / 06024144

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atest SA,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, CH-232-0730394-7, Four-

niture de prestations de service dans les domaines des essais métal-
lurgiques, etc. (FOSC du 09.02.2000, p. 894). Sauberlin Jacques
n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Genton Daniel
et Vuilleumier Dominique ne sont plus administrateurs. Rigiroli
Mirko, n’est plus secrétaire, mais reste administrateur avec signa-
ture collective à deux. de Buman Jean-Luc, de Fribourg, à Cully,
est nommé président; Miéville Laurent, d’ Essertines-sur-Yverdon,
à Pully, est nommé administrateur, tous deux avec signature col-
lective à deux. FRI Fiduciaire, Révision et Informatique SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA
(CH-660-0778984-7), à Meyrin. 

Registre journalier no 614 du 02.02.2011 / CH-232.0.730.394-7 / 06023478

„

Barras Holding SA,

 

à   B ul l e

, CH-217-0430633-4, prise et ges-

tion de participations à d’autres sociétés et entreprises, etc. (FOSC
du 06.12.2006, p. 6). Barras Rose-Marie n’est plus administrat-
rice, sa signature est radiée. Barras Michel n’est plus président,
mais il reste administrateur; Barras Jacques, administrateur in-
scrit, est nommé président; Barras Vania, de Châtel-sur-Montsal-
vens, à Bulle, est nommée administratrice, tous trois avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 615 du 02.02.2011 / CH-217.0.430.633-4 / 06024146

„

Caisse de prévoyance du Clergé du diocèse de Lausanne,

Genève et Fribourg,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0170238-1, assurer le

clergé incardiné ou au service du diocèse contre les conséquences
économiques de l’invalidité, etc. Fondation. (FOSC du 29.05.
2009, p. 8). Chavannaz Dominique n’est plus membre du conseil,
sa signature est radiée. Decrey Olivier et Griffa Luigi, inscrits sans
signature ne sont plus membres du conseil. Equey Jean-Pierre, in-
scrit, est nommé vice-président, avec signature collective à deux.
Gachoud Gilles, inscrit, est maintenant domicilié à Montreux. Cu-
any Michel Charles, de Delley-Portalban, à Cressier (NE), et Jaquet
Pierre Etienne, de La Sagne, à Genève, sont nommés membres du
conseil, tous deux sans signature. 

Registre journalier no 616 du 02.02.2011 / CH-217.0.170.238-1 / 06023480

„

Cresta Marketing S.A. en liquidation,

 

à  F r ib o u r g

, CH-217-

0134423-2, la formation dans l’informatique, l’électronique et ses
applications ainsi que le commerce, etc. (FOSC du 22.12.2010, p.
10). Par ordonnance du 17.12.2010, le Président du Tribunal de
la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute
d’actif. 

Registre journalier no 617 du 02.02.2011 / CH-217.0.134.423-2 / 06023482

„

FRILOG Frisch-Logistik AG,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-0530790-

8, Binnen-, Import- und Exporthandel, usw. (SHAB vom 23.03.
2010, p. 8). Dalla Bona Enrico, Schär Jörg, Spycher Rudolf und
Steffen Thomas sind als Verwaltungsratsmitglieder zurückgetre-
ten, ihre Unterschrift ist erloschen. Niederhäuser Dominique ist
nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Wolf
Manfred, von Kerzers, in Ried bei Kerzers, ist zum Verwaltungs-
ratsmitglied und zum Präsidenten ernannt worden; Etter Rolf, von
und in Ried bei Kerzers, ist zum Verwaltungsratsmitglied und zum
Vizepräsidenten ernannt worden; Grob Lucien, von Knonau, in
Etoy, ist zum Verwaltungsratsmitglied ernannt worden; alle drei
zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien. Blondin Jacques,
von Bardonnex, in Plan-les-Ouates, Bucher Markus, von und in
Grossaffoltern, Etter Hans, von und in Ried bei Kerzers, Hilfiker
Peter, von Safenwil, in Rothrist, Roch Jean-Marc, von Ballens und
Château-d’Oex, in Ballens und Stritt-Schafer Brigitte, von Fri-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

bourg, in Tafers, sind alle sechs zum Verwaltungsratsmitglied
ohne Unterschrift ernannt worden. Etter Bernhard, von Ried bei
Kerzers, in Lugnorre, ist zum Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien ernannt worden. BDO AG (CH-035-9003690-9)
ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Treuhand-,
Revisions- und Steuerberatungsbüro Lehmann AG (CH-035-
3018078-3), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 618 vom 02.02.2011 / CH-217.0.530.790-8 / 06023484

„

Gastroconsult SA, succursale de Fribourg,

 

à   F r i bo u r g

, CH-

217-0190438-8, exécution de toutes activités fiduciaires, etc.
(FOSC du 15.01.2008, p. 6). Siège principal à Zürich. Rossier Jo-
seph, inscrit, est nommé directeur suppléant, et Sciboz Daniel, in-
scrit est nommé vice-directeur, tous deux avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 619 du 02.02.2011 / CH-217.0.190.438-8 / 06024148

„

GLOBAL RISK SOLUTION AG,

 

i n  Gif fe rs

, CH-217-0631096-

7, die Entwicklung und den Vertrieb von EDV-Software. (SHAB
vom 20.08.2009, p. 8). Diese Gesellschaft wird infolge Sitzverle-
gung nach Schübelbach im Handelsregister des Kantons Freiburg
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 02.02.2011 / CH-217.0.631.096-7 / 06023508

„

Hotfile SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3545996-4, four-

nir des services dans le domaine des communications par voie
électronique, etc. (FOSC du 16.11.2010, p. 8). Nouveau but: four-
nir des services dans le domaine des communications par voie
électronique. En particulier, elle pourra héberger des sites internet,
stocker et préserver des données et des fichiers sous forme électro-
nique, fournir en ligne des données et des fichiers chargées et
stockés en ligne ayant un contenu différent, mais un contenu licite
et conforme aux exigences de la législation applicable, ainsi que
tout autre activité ayant un caractère préparatoire, auxiliaire ou
collatéral (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 28.01.
2011. 

Registre journalier no 620 du 02.02.2011 / CH-217.3.545.996-4 / 06024150

„

jumec AG,

 

in   S c hm i tte n   ( F R )

, CH-217-0631167-8, Fahr-

zeugbau, Handel mit Fahrzeugen, usw. (SHAB vom 03.12.2003, p.
6). Statuten geändert am 26.01.2011. Adresse neu: Lanthen 21,
3185 Schmitten FR. Zweck neu: Fahrzeugbau, Handel mit Fahr-
zeugen, Erbringung von Dienstleistungen und Finanzierungen,
Erwerb, Nutzung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Paten-
ten Lizenzen und Marken, Erwerb, Bewirtschaftung und Veräus-
serung von Immobilien, Ausführung von Arbeiten an Bauten, ins-
besondere Unterhaltsarbeiten. (Nebenzweck gemäss Statuten).
Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Jungo Jo-
ris Patricia Elisabeth, von Fribourg und Düdingen, in Rechthal-
ten, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift er-
nannt worden. Cotting Revisions AG ist nicht mehr Revisionsstelle.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.01.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 621 vom 02.02.2011 / CH-217.0.631.167-8 / 06024152

„

Kilic Bazar Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0140244-9,

exploitation d’un magasin d’alimentation générale, etc. (FOSC
du 17.08.2007, p. 6). Statuts modifiés le 31.01.2011. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. La clause d’apport du 29.05.1995 est abrogée. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Schmid Danielle n’est
plus associée par suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à Kilic
Alicihan, gérant inscrit, qui devient associé avec une part de CHF
1’000.–. Schmid Kilic Anne-Marie cède une partie de sa part de
CHF 19’000.–, respectivement CHF 9’000.– à l’associé Kilic Alici-
han dont la part de CHF 1’000.– passe à CHF 10’000.–. Division
de la part de CHF 10’000.– de l’associée Schmid Kilic Anne-Marie
en 10 parts de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 10’000.–
de l’associé Kilic Alicihan en 10 parts de CHF 1’000.–. Selon dé-
claration du 31.01.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 622 du 02.02.2011 / CH-217.0.140.244-9 / 06024154

„

LS Instruments AG,

 

i n   F ri bo u rg

, CH-217-1000938-9, alle

Aktivitäten, welche mit dem Bereich der Technik und der Kom-
merzialisierung von technischen Entdeckungen zusammenhän-
gen, usw. (SHAB vom 06.07.2010, p. 12). Adresse neu: Route St-
Nicolas-de-Flüe 20, 1700 Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 623 vom 02.02.2011 / CH-217.1.000.938-9 / 06023486

„

MHP GmbH,

 

i n   F r ib o ur g

, CH-217-3531713-6, Erstellen, Be-

treiben und Unterhalten von Inter- und Intranet-Anwendungen,
usw. (SHAB vom 22.03.2010, p. 8). Adresse neu: Avenue de la Gare
16, c/o 1st trust ltd, 1700 Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 624 vom 02.02.2011 / CH-217.3.531.713-6 / 06023488

„

MVSI Masmejan Vincent,

 

à   B u l l e

, CH-660-1988001-2, con-

seils, développement de logiciels, gestion de projets. (FOSC du 08.
11.2004, p. 5). Nouvelle adresse: Rue du Moléson 45, 1630 Bulle.
Nouveau but: Consultant en informatique. 

Registre journalier no 625 du 02.02.2011 / CH-660.1.988.001-2 / 06024156

„

Novaly Sàrl,

 

à   G i v i s i ez

, CH-217-3538344-1, développement,

commercialisation et exploitation de produits liés à l’informa-
tique, etc. (FOSC du 27.09.2007, p. 6). Selon déclaration du 10.
01.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 626 du 02.02.2011 / CH-217.3.538.344-1 / 06023490

„

Pemsa SA, succursale de Fribourg,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

3539038-3, déroulement de chaque genre d’activité dans le sec-
teur des ressources humaines, etc. (FOSC du 22.09.2009, p. 6).

Siège principal à Manno. La signature collective à deux de Gaggini
Hanna est radiée. Signature collective à deux limitée à la succur-
sale a été conférée à Renevey Thierry Henri, de Fétigny, à Payerne. 

Registre journalier no 627 du 02.02.2011 / CH-217.3.539.038-3 / 06023492

„

Pharmacie de Riaz S.A.,

 

à   Ri a z

, CH-217-0431589-3, exploi-

tation d’une pharmacie. (FOSC du 10.12.2001, p. 9690). Adresse:
Impasse des Terreaux 2, 1632 Riaz. Statuts modifiés le 28.01.2011.
Communication aux actionnaires: lettres recommandées, remise
de lettres en mains propres ou courrier électronique. Vienny Jean-
François (CH-217-3539054-1) n’est plus organe de révision. Selon
déclaration du 28.01.2011, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 628 du 02.02.2011 / CH-217.0.431.589-3 / 06023494

„

PHOENIX NIGHT SA,

 

p ré c éd e m m e nt  à  L an c y

, CH-660-

1194004-6 (FOSC du 21.01.2011, p. 9). Siège transféré à 

Fri-

b o ur g

, Place Notre-Dame 4, c/o Me Olivier Brunisholz, 1700 Fri-

bourg. Nouvelle raison sociale: 

PHOENIX NIGHT HOLDING SA

.

Statuts originaires du 04.11.2003, modifiés en dernier lieu le 20.
01.2011. Nouveau but: exploitation de bars, restaurants, dan-
cings, night club ainsi que tous établissements similaires; toute
prise de participations dans les entreprises se rapportant au but
principal (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: lettre écrite (courrier simple ou fax) ou par courriel.
Selon déclaration du 20.01.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Christian
Masson (CH-660-1258002-3) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 611 du 02.02.2011 / CH-660.1.194.004-6 / 06024140

„

Plasto (Suisse) SA,

 

à  R om o n t ( F R)

, CH-217-3542946-4,

développement, exploitation, fabrication et vente de produits uti-
lisant ou comprenant des adhésifs, etc. (FOSC du 31.08.2010, p.
8). La déclaration du 06.08.2009 de renonciation à un contrôle
restreint est abrogée. Organe de révision: BfB Société Fiduciaire
Bourquin frères et Béran SA, succursale de Fribourg (CH-217-
0190390-0), à Fribourg. 

Registre journalier no 629 du 02.02.2011 / CH-217.3.542.946-4 / 06023496

„

PME-Informatique Sàrl,

 

à   B ul l e

, CH-217-3534388-6, con-

seil, développement et maintenance de logiciels, etc. (FOSC du 01.
04.2009, p. 7). Nouvelle adresse: Rue du Moléson 45, 1630 Bulle. 

Registre journalier no 630 du 02.02.2011 / CH-217.3.534.388-6 / 06023498

„

Riesen Bau AG,

 

i n   Ue be rs t or f

, CH-217-0690054-9, Betrieb

einer Bauunternehmung. Zweigniederlassung. (SHAB vom 30.06.
1995, p. 3663). Hauptsitz: Kirchlindach. In Anwendung von Art.
110 Abs. 1 lit. e HRegV werden die Personen, deren Zeichnungs-
berechtigung aus dem Eintrag der Hauptniederlassung hervor-
geht, gelöscht. Folgedessen werden gelöscht: Riesen Hans-Rudolf
und Riesen Eduard. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 02.02.2011 / CH-217.0.690.054-9 / 06023500

„

Sensler Stiftung für Behinderte,

 

i n   T a f e r s

, CH-217-

0670067-2, Errichtung und den Betrieb von geschützten Werk-
stätten, usw. (SHAB vom 14.09.2009, p. 8). Pürro Alois, ist als Di-
rektor zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Stöckli
Markus, bisher eingetragen, ist zum Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien ernannt worden. Bertschy Rita Maria, von Fri-
bourg, in Murten, ist Kollektivunterschrift zu zweien gewährt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 02.02.2011 / CH-217.0.670.067-2 / 06023502

„

S.I. Paroli S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r -G l â n e

, CH-217-0134422-4,

achat, vente, location de toutes affaires mobilières ou immobi-
lières. (FOSC du 03.06.2009, p. 7). Siège transféré à 

M a r l y

, Route

de Fribourg 15, c/o CRF Cabinet de Revision et de Fiscalité S.A.,
1723 Marly. Statuts modifiés le 28.01.2011. Egger André n’est plus
administrateur unique, sa signature est radiée. Berger Andreas, de
Fahrni, à Villars-sur-Glâne, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 633 du 02.02.2011 / CH-217.0.134.422-4 / 06024158

„

UNI-SCHRAUBEN AG,

 

à   H a u t e r i v e   ( F R)

, CH-217-0138721-

2, production, commerce et distribution d’objet de fixation de tou-
tes sortes, etc. (FOSC du 14.11.2007, p. 6). Cette raison sociale est
radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite
du transfert du siège à Cham, sous la nouvelle raison sociale
Computer4You AG. 

Registre journalier no 641 du 02.02.2011 / CH-217.0.138.721-2 / 06024168

„

VOLUMA Treuhand und Beratungen GmbH,

 

in  Ha ut -V ul ly

,

CH-053-4010633-6, Erbringen von Treuhand- und Beratungs-
dienstleistungen, usw. (SHAB vom 03.02.2005, p. 5). Mit Verfü-
gung vom 31.01.2011 hat der Gerichtspräsident des Seebezirks, in
Murten, über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.01.2011, 16.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet. Neue Firma: 

VOLUMA Treuhand

und Beratungen GmbH in Liquidation

. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 02.02.2011 / CH-053.4.010.633-6 / 06024160

„

WAGO Kontakttechnik Beteiligungs GmbH,

 

in  Do md id ier

,

CH-217-3533291-9, Übernahme der persönlichen Haftung, usw.
(SHAB vom 21.01.2011, p. 7). Die Kollektivprokura zu zweien von
Grosser Ralph ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 02.02.2011 / CH-217.3.533.291-9 / 06023504

„

XAMA Immo-Services SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3531021-2,

achat, vente, gestion, gérance, courtage, administration d’im-
meubles, etc. (FOSC du 06.12.2007, p. 7). Rotzetter Charly n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiducom SA
(CH-217-3540782-2), à Marly. 

Registre journalier no 636 du 02.02.2011 / CH-217.3.531.021-2 / 06023506

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aeberhard - Entsorgen ohne Sorgen - Entsorgungsdienst,

 

in

M ur t e n

, CH-217-3542904-7, Dienstleistungen bei der logisti-

schen Entsorgung, usw. (SHAB vom 04.08.2009, p. 7). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 02.02.2011 / CH-217.3.542.904-7 / 06024162

„

AGENCE ENTRETIEN D’IMMEUBLES - TAVARES José,

 

à   F r i -

bo u r g

, CH-217-1000736-9, entretien d’immeubles, jardins, con-

ciergeries. Entreprise individuelle. (FOSC du 22.06.2000, p. 4222).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 638 du 02.02.2011 / CH-217.1.000.736-9 / 06024164

„

Gasthof St. Martin Helene Rappo,

 

i n   T a f e r s

, CH-217-

0611291-1, Betrieb eines Restaurants. (SHAB vom 07.08.2000, p.
5360). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 02.02.2011 / CH-217.0.611.291-1 / 06024166

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AFROMASTER (IDEHEN),

 

à   G en è v e

, avenue du Bouchet 1,

1209 Genève, CH-660-0340011-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Idehen Austine, du Nigéria, à Genève. But: ex-
portation de pneus usagés, motos et scooters. 

Registre journalier no 2186 du 02.02.2011 / CH-660.0.340.011-5 / 06024544

„

Cargill Commodity Services SARL,

 

à G en è v e

, chemin de-

Normandie 14, c/o Cargill International SA, 1206 Genève, CH-
660-0349011-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 27.01.2011. But: participation à toute entreprise commerciale
ou financière, notamment en rapport avec le négoce international
de matières premières concernant tout produit agricole, aliment,
fourrage, transport maritime ou produit énergétique; fourniture
de services s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Capital: CHF 100’000. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre,
téléfax ou email. Associée: Cargill International SA (CH-660-
1179000-6), à Genève, pour une part de CHF 100’000. Gérants:
Muse Jean-François, de France, à Veyrier, président, et Rueedi Hans
Ulrich, de Gächlingen, à Bernex, tous deux avec signature indi-
viduelle. Procuration individuelle de Demierre Olivier, de Billens,
à Thônex, Desmaison Cécile, de France, à Sciez, F, Dorkel Sébas-
tien, de France, à Lausanne, Lecamp Yannick, de et à Veyrier, Ma-
ehl Lars, d’Allemagne, à Confignon, Malon Jean-Louis, de France,
à Annecy, F. Organe de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4),
succursale de Genève. 

Registre journalier no 2187 du 02.02.2011 / CH-660.0.349.011-2 / 06024328

„

clavienrossier architectes hes / sia Sàrl, succursale de

Genève

 

[clavienrossier architectes hes / sia GmbH, Zweignie-

derlassung Genf] [clavienrossier architectes hes / sia Sagl, suc-
cursale di Genevra] [clavienrossier architectes hes / sia Ltd liab.
Co, Branch office Geneva]

, à 

G en è v e

, rue de Neuchâtel 41, 1201

Genève, CH-660-0345011-9. Nouvelle succursale de clavienrossier
architectes hes / sia Sàrl [clavienrossier architectes hes / sia
GmbH] [clavienrossier architectes hes / sia Sagl] [clavienrossier
architectes hes / sia Ltd liab. Co] (CH-626-4013150-4), société à
responsabilité limitée à Grône. 

Registre journalier no 2188 du 02.02.2011 / CH-660.0.345.011-9 / 06024330

„

David Wunderli,

 

à   C ol l o n ge - Be l l e r i v e

, chemin du Vieux-

Vésenaz 50, 1222 Vésenaz, CH-660-0348011-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Wunderli David, de Genève, à Co-
logny. But: achat et vente de montres et produits d’horlogerie. 

Registre journalier no 2189 du 02.02.2011 / CH-660.0.348.011-3 / 06024332

„

DRAPIER SWISSINNOVATION,

 

à   Ch ê ne - Bo u ge r i e s

, rue

de Chêne-Bougeries 17, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-0344011-
6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Drapier Régis, de
France, à Saint-Jean-de-Sixt. But: vente d’articles ménagers en
Suisse. 

Registre journalier no 2190 du 02.02.2011 / CH-660.0.344.011-6 / 06024546

„

ECO2B SA,

 

à   Ca r o ug e   ( G E )

, avenue Cardinal-Mermillod

36, 1227 Carouge GE, CH-660-0351011-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 01.02.2011. But: traitement biologique notam-
ment de canalisations, de bâtiments, en particulier contre les nu-
isibles, travaux de nettoyage et traitement des bois; importation,
exportation, distribution et représentation de tous produits liés à
son activité (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Herreras
Frédéric, d’Ayent, à Plan-les-Ouates, président, et Aeschlimann
Stéphane, de Puplinge, à Meinier, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 01.02.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 2191 du 02.02.2011 / CH-660.0.351.011-1 / 06024334

„

Green Beam Holding S.A.

 

[Green Beam Holding AG] [Green

Beam Holding Ltd]

, à 

G e nè v e

, rue de Neuchâtel 29, c/o FONDA-

TION ANTENNA TECHNOLOGIES, 1201 Genève, CH-660-
0286011-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.01.2011. But:

acquisition, détention, administration et utilisation de participa-
tions dans des entreprises (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions
de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée ou par courrier, fax ou email.
Administration: Stocker Peter, de Freienbach, à Kilchberg (ZH), est
administrateur unique avec signature individuelle. Organe de
révision: DAO Financial Experts Sàrl (CH-660-2331002-5), à Ver-
nier. 

Registre journalier no 2192 du 02.02.2011 / CH-660.0.286.011-5 / 06024336

„

Immopro Gestion SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, avenue Cardinal-

Mermillod 36, 1227 Carouge GE, CH-660-0354011-0. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 27.01.2011. But: achat, vente, courtage,
gestion et valorisation de biens immobiliers pour son propre
compte ou pour le compte de tiers, acquisition, détention et réa-
lisation de participations dans tous types d’entreprises commer-
ciales, financières, industrielles et immobilières (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Tamisier Christian, de Genève, à Anières, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
27.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2193 du 02.02.2011 / CH-660.0.354.011-0 / 06024338

„

KING BOODY SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Lausanne 139, 1202

Genève, CH-660-0312011-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
24.01.2011. But: exploitation de centre et d’instituts de beauté,
d’esthétique, de bien-être, de remise en forme, d’antivieillisse-
ment, d’amincissement et de nutrition (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par courrier simple, fax, courriel ou autre moyen de communi-
cation par écrit s’ils sont tous connus. Administration: Giulietti
Delphine, de et à Genève, est administratrice unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 24.01.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2194 du 02.02.2011 / CH-660.0.312.011-1 / 06024340

„

Leggingsandco.ch, Felicité Wyss,

 

à   G e nè v e

, quai Charles-

Page 43, 1205 Genève, CH-660-0297011-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Wyss Felicité, de et à Genève. But: vente par
internet de vêtements. 

Registre journalier no 2195 du 02.02.2011 / CH-660.0.297.011-9 / 06024342

„

LEGRANDMAGASIN Sàrl,

 

à   G en è v e

, boulevard de Saint-

Georges 59, 1205 Genève, CH-660-0290011-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 14.01.2011. But: exploitation
d’une boutique de mode et tout ce qui s’y rapporte (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associées-gérantes: Blanquet
Schulthess Marie-José, d’Yverdon-les-Bains, à Genève, pour 100
parts de CHF 100, présidente, et Pohlhammer Munoz Léa, du Chili,
à Genève, pour 100 parts de CHF 100, toutes deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 14.01.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2196 du 02.02.2011 / CH-660.0.290.011-3 / 06024548

„

Léman Sanitaire Ferblanterie Sàrl,

 

à Ca ro u g e (GE )

, bou-

levard des Promenades 22, Robert Favre, 1227 Carouge GE, CH-
660-0353011-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 01.02.2011. But: installations et rénovation sanitaires; réalisa-
tions et entretien de ferblanterie et toitures (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Delachat Frédéric, de On-
sernone, à Saint-Jean-de-Gonville, F, président, pour 99 parts de
CHF 100, Favre Romain, de Carouge (GE), à Thoiry, F, pour 99
parts de CHF 100, et Verdin Audrey, de France, à Puplinge, pour 2
parts de CHF 100, avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du 01.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2197 du 02.02.2011 / CH-660.0.353.011-9 / 06024344

„

M. Danuser Paysages,

 

à   G e n èv e

, chemin de la Boisserette

7, 1208 Genève, CH-660-0341011-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Danuser Michael, de Felsberg, à Genève. But: pa-
ysagiste. 

Registre journalier no 2198 du 02.02.2011 / CH-660.0.341.011-4 / 06024346

„

NEORGA Sàrl,

 

à   L a n c y

, chemin des Fraisiers 2b, Marie-Anne

Gervais-Joos, 1212 Grand-Lancy, CH-660-0355011-7. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 27.01.2011. But: conseils
en matière d’organisation et de gestion (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associées-gérantes: Bretton-Dulong Isabelle,
de Lancy, à Le Villard-Samoëns, F, présidente, pour 150 parts de
CHF 100, et Gervais-Joos Marie-Anne, de Flims, à Lancy, pour 50
parts de CHF 100, toutes deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 27.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2199 du 02.02.2011 / CH-660.0.355.011-7 / 06024348

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Neptune Chardonnay SA,

 

à   G e n è v e

, avenue de Frontenex

6, c/o Bernard Büschi et Cie SA, 1207 Genève, CH-660-0342011-
8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.01.2011. But: achat,
vente, détention, valorisation et gestion de tous biens immobiliers,
ainsi que prise de participations dans toutes entreprises (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concur-
rence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomi-
natives. Reprise de biens envisagée: les droits de copropriété ci-
après désignés de l’immeuble suivant, sis sur la commune de Sa-
tigny et comprenant au cadastre de ladite commune: la parcelle
10911, feuille 59, ainsi que rattachés à ces droits les locaux faisant
l’objet du Feuillet 10911 No 114, à savoir un appartement au rez-
supérieur, un balcon et une cave au rez-inférieur; sont également
rattachés à l’appartement susmentionné une servitude réelle
d’usage exclusif d’un emplacement de stationnement No 25, d’un
jardin portant le chiffre 11 ainsi que la jouissance de la cave à vin
portant le chiffre 20, le tout pour CHF 883’650. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre. Administration: Büschi Pierre, de Krie-
chenwil, à Hermance, président, et Büschi Philippe, de Kriechen-
wil, à Hermance, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 11.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint 

Registre journalier no 2200 du 02.02.2011 / CH-660.0.342.011-8 / 06024350

„

PICARD SWISSINNOVATION,

 

à   C hê n e - B ou g er i e s

, rue de

Chêne-Bougeries 17, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-0343011-1.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Picard Matthieu, de
France, au Tour-du-Parc, F. But: vente d’articles ménagers en
Suisse. 

Registre journalier no 2201 du 02.02.2011 / CH-660.0.343.011-1 / 06024550

„

Regimmo SARL,

 

à   G e n è v e

, rue Neuve-du-Molard 8, 1204

Genève, CH-660-0346011-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 01.02.2011. But: toute activité immobilière en
Suisse et à l’étranger, notamment la promotion, le courtage, le
conseil pour des tiers ou pour son propre compte, à l’exception des
opérations visées par la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles
par des personnes à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Isoard Frédéric, de France, à Collonge-sous-Sa-
lève, F, pour 10 parts de CHF 1’000, et Silvin Franck, de France, à
Gilly-sur-Isère, F, pour 10 parts de CHF 1’000. Gérant: Bossy Ma-
xime, de Carouge (GE), à Plan-les-Ouates avec signature indivi-
duelle; les associés n’exercent pas la signature sociale. Selon dé-
claration du 01.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2202 du 02.02.2011 / CH-660.0.346.011-0 / 06024352

„

RJ Estate SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Marché 20, c/o Eversheds AG,

1204 Genève, CH-660-0294011-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 25.01.2011. But: prendre et gérer des participations, à l’ex-
ception de celles qui sont prohibées par la LFAIE, dans toutes en-
treprises financières, commerciales, industrielles, mobilières ou
immobilières, hors acquisition d’immeubles soumis à la LFAIE,
en Suisse et à l’étranger, ainsi qu’effectuer toutes opérations com-
merciales et financières liées (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Chevallaz
Joël, de Montherod, à Prangins, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 25.01.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2203 du 02.02.2011 / CH-660.0.294.011-8 / 06024354

„

Solutions Immobilières SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, avenue Car-

dinal-Mermillod 36, 1227 Carouge GE, CH-660-0352011-6. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 01.02.2011. But: toutes opéra-
tions immobilières (à l’exception de celles prohibées par la
LFAIE), notamment le courtage en immeubles et fonds de com-
merce, étude, organisation, planification et réalisation de travaux
de construction, conseil, expertise, fourniture de services et de
prestations dans le domaine commercial, immobilier et de la
construction, gestion et administration de bien immobiliers. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Herreras Frédéric, d’Ayent, à
Plan-les-Ouates, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 01.02.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 2204 du 02.02.2011 / CH-660.0.352.011-6 / 06024356

„

TECHNOSERRURES GUGLIELMI ANTONIO,

 

à  Ca r o u ge

( G E )

, rue Jacques-Grosselin 6, 1227 Carouge GE, CH-660-

0235011-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Guglielmi
Antonio, d’Italie, à Carouge GE. But: installation de système de sé-
curité, portes blindées, coffres-forts, chambres fortes, serrures de
haute sécurité, serrurerie, dépannage et réparation. 

Registre journalier no 2205 du 02.02.2011 / CH-660.0.235.011-0 / 06024358

„

Watpo Massages Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue des Eaux-Vives 55, c/

o Dereck Huguet, 1207 Genève, CH-660-0358011-5. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 31.01.2011. But: toute ac-
tivité commerciale en relation avec la création et l’exploitation de
centres de bien-être; commerce de tous produits y relatifs (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Huguet De-

reck, de Tartegnin, à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 31.01.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2206 du 02.02.2011 / CH-660.0.358.011-5 / 06024360

„

Ycap Asset Management SA,

 

à   G en è v e

, rue Maunoir 35,

1207 Genève, CH-660-0347011-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 31.01.2011. But: en Suisse ou à l’étranger, directement ou
par voie de prises de participations ou d’intérêts dans toute société
existante ou en création, conseil, analyse et étude financière, as-
sistance et administration en matière de gestion financière ou
commerciale; gérer des biens privés ou professionnels pour le
compte de tiers, dans la limite des agréments délivrés par le ou les
organismes de régulation et de surveillance ainsi que sur la base
des programmes d’activité dans laquelle elle sera autorisée à tra-
vailler; elle pourra effectuer son activité aussi bien sur les marchés
de valeurs mobilières que sur les marchés immobiliers européens
et internationaux (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 260’000, entièrement libéré, divisé en 260’000 actions de CHF
1, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Amsellem Salomon Ouriel, de France, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 31.01.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 2207 du 02.02.2011 / CH-660.0.347.011-7 / 06024362

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB L’AMUSE-BOUCHE Sàrl,

 

à   C ol l o n ge - Be l l e r i v e

, CH-

660-0130003-8 (FOSC du 23.01.2003, p. 8/0827422). Organe de
révision: MB Fiduciaire SA (CH-660-0043986-4), à Genève. 

Registre journalier no 2208 du 02.02.2011 / CH-660.0.130.003-8 / 06024364

„

Addax Energy SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0226986-4 (FOSC du

21.06.2010, p. 9/5685740). Procuration collective à deux, sauf
avec un autre fondé de procuration, a été conférée à Becard Pierre
Jean-Marie, de France, à Zoug. 

Registre journalier no 2209 du 02.02.2011 / CH-660.0.226.986-4 / 06024366

„

ADID ALAIN DELON INTERNATIONAL DISTRIBUTION SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-2854006-9 (FOSC du 23.02.2009, p. 10/

4894094). Reiser Philippe n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 2210 du 02.02.2011 / CH-660.2.854.006-9 / 06024368

„

Allin1 SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2562009-4 (FOSC du 27.01.

2011, p. 7/6005932). Les pouvoirs de Dubugnon Philippe sont ra-
diés. 

Registre journalier no 2211 du 02.02.2011 / CH-660.2.562.009-4 / 06024370

„

AMS Conseils SA,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-660-0315978-6

(FOSC du 07.10.2010, p. 9/5843062). Paita Elisabeth est main-
tenant domiciliée au Grand-Saconnex. 

Registre journalier no 2212 du 02.02.2011 / CH-660.0.315.978-6 / 06024372

„

Angie HESSBRUEGGE,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0093011-8 (FOSC

du 18.01.2011, p. 7/5990022). Nouvelle raison de commerce: 

An-

gie Hessbruegge The Hairoine

. 

Registre journalier no 2213 du 02.02.2011 / CH-660.0.093.011-8 / 06024374

„

Autocherche.ch Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-7433008-2

(FOSC du 24.08.2010, p. 9/5783182). Par suite du transfert de son
siège à Gland, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre
de Genève. 

Registre journalier no 2282 du 02.02.2011 / CH-660.7.433.008-2 / 06024510

„

Barclays Bank PLC, Londres, Succursale de Chêne-Bouge-

ries,

 

à  Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-1675007-1 (FOSC du 28.12.

2010, p. 14/5963050). Nouvelle raison de commerce: 

Barclays

Bank PLC, Londres, Succursale de Chêne-Bougeries (Genève)
[Barclays Bank PLC, London, Branch Office Chêne-Bougeries
(Geneva)] [Barclays Bank PLC, London, Zweigniederlassung
Chêne-Bougeries (Genf)]

. L’adresse postale chemin de Grange-

Canal 18-20, est 1224 Chêne-Bougeries (et non 1208 Genève). 

Registre journalier no 2214 du 02.02.2011 / CH-660.1.675.007-1 / 06024376

„

Benjamin Etanchéité Sàrl,

 

à V e rn ie r

, CH-660-0550003-5

(FOSC du 03.06.2010, p. 10/5659986). Statuts modifiés le 24.01.
2011 sur un point non soumis à publication. Bajrami Sami n’est
plus associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant
Bajrami Bajram dit Benjamin, désormais titulaire des parts de
CHF 19’000 et de CHF 1’000 formant le capital de CHF 20’000.
Nouvelle adresse: route d’Aïre 161C, 1219 Aïre. 

Registre journalier no 2215 du 02.02.2011 / CH-660.0.550.003-5 / 06024378

„

BERNARD NICOD GENEVE SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0185001-

8 (FOSC du 09.04.2010, p. 7/5579754). Procuration collective à
deux a été conférée à Booker-Hahn Catherine, de La Chaux-de-
Fonds, à Neuchâtel. 

Registre journalier no 2216 du 02.02.2011 / CH-660.0.185.001-8 / 06024380

„

Brevan Howard Investment Products Limited, Saint-Hélier

(Jersey), succursale de Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0916010-6

(FOSC du 28.10.2010, p. 7/5872236). Signature individuelle, li-
mitée aux affaires de la succursale a été conférée à Gilardi Vanessa,
de La Chaux-de-Fonds, à Lausanne. 

Registre journalier no 2217 du 02.02.2011 / CH-660.0.916.010-6 / 06024382

„

BSI SA,

 

su c c urs al e à Ge nè v e

, CH-660-0945993-6, entre-

prise ayant son siège à Lugano (FOSC du 09.11.2010, p. 8/
5886860). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Suominen Harri K., de Finlande, à Bel-
mont-sur-Lausanne, et Zahr Nasser, de France, à Genève. Procu-
ration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été
conférée à Pinelli Martino, de Barbengo, à Bedano. 

Registre journalier no 2218 du 02.02.2011 / CH-660.0.945.993-6 / 06024384

„

CARDEO SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1859009-2 (FOSC du 19.08.

2009, p. 9/5205100). Nouvelle adresse: rue Bovy-Lysberg 2, c/o
Etude Ziegler Poncet Grumbach Carrard Luscher, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2219 du 02.02.2011 / CH-660.1.859.009-2 / 06024386

„

Cofibre Services SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2258001-5 (FOSC

du 08.12.2006, p. 8/3672498). Nouvelle adresse: rue du Marché
13, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2220 du 02.02.2011 / CH-660.2.258.001-5 / 06024388

„

Cookfriendly - Boutit & Haldimann,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0717010-6 (FOSC du 22.03.2010, p. 9/5552480). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Saadé Fabien, de Bussnang, à
Genève. 

Registre journalier no 2221 du 02.02.2011 / CH-660.0.717.010-6 / 06024390

„

da Fonseca,

 

à  Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-5742008-8

(FOSC du 16.04.2008, p. 7/4432918). Nouveau siège: 

T hô n e x

,

rue de Genève 142, 1226 Thônex. But actuel: exploitation d’un
café Le Pacific. da Fonseca Paulo est maintenant domicilié à Thô-
nex. 

Registre journalier no 2222 du 02.02.2011 / CH-660.5.742.008-8 / 06024392

„

Deltaconcept Sàrl,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-0933995-3

(FOSC du 20.01.2011, p. 8/5995526). Arnautov Ilya, Gurin Ruten
et le gérant Sacchi Pierre-Yves ne sont plus associés; les 40 parts
du premier, les 40 parts du second et les 120 parts du dernier, toutes
de CHF 100, ont été cédées à ND Participations SA (CH-217-
3546490-5), à Domdidier, nouvelle associée pour 200 parts de CHF
100. Gérants: Sikorsky David, de et à Chêne-Bougeries, président,
avec signature collective à deux, Sacchi Pierre-Yves, lequel signe
désormais collectivement à deux, ses pouvoirs étant modifiés en
ce sens, et Sikorsky Alexis, de et à Chêne-Bougeries, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 2223 du 02.02.2011 / CH-660.0.933.995-3 / 06024394

„

DIMETAL Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-0594999-4 (FOSC du 13.04.

2010, p. 9/5583522). Les associés gérants Garcia Antoine François,
nommé président, et Cid Jose-Luis signent désormais collective-
ment à deux. 

Registre journalier no 2224 du 02.02.2011 / CH-660.0.594.999-4 / 06024396

„

Dogan Cem,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0267011-7 (FOSC du 31.01.

2011, p. 8/6010290). Nouvelle raison de commerce: 

Il Paradiso

Della Pizza, Dogan

. 

Registre journalier no 2225 du 02.02.2011 / CH-660.0.267.011-7 / 06024398

„

ELI LILLY FINANCE SA,

 

à   V er ni e r

, CH-660-1215999-4 (FOSC

du 26.04.2010, p. 11/5603258). Nouveau but: acquérir, souscrire,
détenir, vendre ou céder toutes actions ou titres; acquérir des par-
ticipations ou intérêts dans d’autres sociétés industrielles, finan-
cières ou commerciales actives principalement dans le domaine
des produits médicaux, pharmaceutiques, biologiques ou vétéri-
naires (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 21.01.
2011. 

Registre journalier no 2226 du 02.02.2011 / CH-660.1.215.999-4 / 06024400

„

E.M.S. LA PROVVIDENZA,

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, CH-660-

1106998-5, association (FOSC du 08.12.2010, p. 8/5930162). L’in-
scription 12650 du 28.11.2000 (FOSC du 04.12.2000, p. 8253) est
rectifiée en ce sens que Mühle Luciana est domiciliée à Genève (et
non Pescolanciano, I). 

Registre journalier no 2227 du 02.02.2011 / CH-660.1.106.998-5 / 06024402

„

FEUERADLER SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2461000-0 (FOSC du

17.12.2004, p. 8/2596556). Ernst & Young SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: MAZARS CORESA SA (CH-
550-1076670-4), succursale à Lausanne. 

Registre journalier no 2228 du 02.02.2011 / CH-660.2.461.000-0 / 06024404

„

Fondation de prévoyance du personnel de la Banque Von-

tobel SA, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0019940-2

(FOSC du 19.05.2010, p. 9/5639462). Selon décision de l’Autorité
de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du
16.12.2010, la fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Fondation de prévoyance du personnel de

la Banque Vontobel SA, succursale de Genève, en liquidation

.

Antoniade Vlad, Burrus Daniel, Pasche Michel et Zahnd René ne
sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Liqui-
dateurs: Blanc Jean-Léon et Schrago Philippe, jusqu’ici membres
du conseil, lesquels signent collectivement à deux sans autre re-
striction. 

Registre journalier no 2229 du 02.02.2011 / CH-660.0.019.940-2 / 06024406

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la Fi-

duciaire Verifid SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0056990-0 (FOSC du 18.

10.2007, p. 7/4160810). Organe de révision: Intermandat S.A., So-
ciété Fiduciaire (CH-550-0099821-0), à Lausanne. 

Registre journalier no 2230 du 02.02.2011 / CH-660.0.056.990-0 / 06024408

„

FONDATION DE PREVOYANCE en faveur du personnel de

la SGS SA et des sociétés affiliées en Suisse,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0030956-4 (FOSC du 24.07.2008, p. 7/4588466). Hanselmann
Eduard n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Merkt Olivier, membre du conseil, nommé président, continue à
signer collectivement à deux. Ben Dhaou Dominique, de Genève,
à Avully, est membre du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2231 du 02.02.2011 / CH-660.0.030.956-4 / 06024410

„

FONDATION DIALOGUE DES SAVOIRS,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1535006-5 (FOSC du 15.02.2007, p. 8/3778064). Hurst André n’est
plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Vassalli Jean-
Dominique, de Meride, à Collonge-Bellerive, est membre et prési-
dent du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2232 du 02.02.2011 / CH-660.1.535.006-5 / 06024412

„

Fondation Sissi pour l’exploitation de l’EMS ’Happy Days’,

à   P l an - l e s - O u a t e s

, CH-660-1985007-1 (FOSC du 26.09.2008,

p. 6/4667074). Reber Guy Bernard, de Niederbipp, à Collonge-Bel-
lerive, est membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 2233 du 02.02.2011 / CH-660.1.985.007-1 / 06024414

„

Galerie Blancpain Art Contemporain Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-

660-1494006-6 (FOSC du 19.06.2009, p. 13/5079544). Alberton
Sylvia n’est plus associée; sa part de CHF 5’000 a été cédée à l’as-
sociée-gérante Stobart-Blancpain Dominique Marie Claude dont
la part est ainsi portée de CHF 15’000 à CHF 20’000. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 27.01.2011. 

Registre journalier no 2234 du 02.02.2011 / CH-660.1.494.006-6 / 06024416

„

GENBLAN SA,

 

à   B e l l ev u e

, CH-660-2426006-1 (FOSC du 05.

05.2010, p. 9/5618828). Communication aux actionnaires: pli re-
commandé ou fax. Nouveaux statuts du 15.07.2010. Rougier
Laure, de France, à La Chapelle Rambaud, F, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2235 du 02.02.2011 / CH-660.2.426.006-1 / 06024418

„

GENISWISS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0676005-5 (FOSC du 16.

05.2006, p. 6/3377314). L’adresse boulevard du Théâtre 10, c/o
SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA est radiée. 

Registre journalier no 2236 du 02.02.2011 / CH-660.0.676.005-5 / 06024420

„

Gracie M. Beiner, conseils d’entreprise SA,

 

à   C o nf i g n on

,

CH-660-0327980-4 (FOSC du 10.12.2010, p. 8/5934330). L’in-
scription No 20265 du 06.12.2010 (FOSC du 10.12.2010, p. 8) est
complétée comme suit : Nouvelle raison sociale:

Beiner conseil

d’entreprises SA

. 

Registre journalier no 2237 du 02.02.2011 / CH-660.0.327.980-4 / 06024422

„

’H’ Conseil SA,

 

à   T h ôn e x

, CH-660-0042976-8 (FOSC du 25.

03.2009, p. 10/4942068). Nouveau siège: 

G e n è v e

, boulevard

Helvétique 31, 1207 Genève. Statuts modifiés le 27.01.2011. Eliette
dit Hermann Philippe est maintenant domicilié à Chavanne-des-
Bois. 

Registre journalier no 2238 du 02.02.2011 / CH-660.0.042.976-8 / 06024424

„

HARMONIE - JASARI & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0336004-6,

société en nom collectif (FOSC du 25.02.2010, p. 11/5514522). La
procuration de Bezat Phuong Lan est radiée. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Mouelhi Antony, de France, à Genève. 

Registre journalier no 2239 du 02.02.2011 / CH-660.0.336.004-6 / 06024426

„

HBK Investments Advisory SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1531996-6 (FOSC du 24.06.2008, p. 8/4540192). Les pouvoirs de
Tautu Mircea-Serban sont radiés. 

Registre journalier no 2240 du 02.02.2011 / CH-660.1.531.996-6 / 06024428

„

ICC Production Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0840004-6 (FOSC

du 19.04.2004, p. 7/2218240). La gérante Chavanne Barbara est
nommée présidente et continue à signer individuellement. Nouvel
organe de révision: Experaudit SA (CH-660-0299981-0), à Genève. 

Registre journalier no 2241 du 02.02.2011 / CH-660.0.840.004-6 / 06024430

„

ICE EVENTS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1442002-7 (FOSC du 20.

05.2008, p. 8/4483566). Nouvelle adresse: rue du Rhône 14, c/o
Regus Rue du Rhône Sàrl, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2242 du 02.02.2011 / CH-660.1.442.002-7 / 06024432

„

INFINITAS ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   Ch ê n e- Bo u ge -

r i e s

, CH-660-0571993-2 (FOSC du 13.11.2008, p. 9/4731352). La

société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 01.02.
2011. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

INFINITAS

ASSET MANAGEMENT SA, en liquidation

. Bally Jacques Santiago

n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. ’MRK Consul-
ting Mario R. Kummer, expert-comptable diplômé’ n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: MOORE STEPHENS
REFIDAR SA (CH-020-3917963-8), à Genève. Liquidateur: Kum-
mer Mario René, de Sion, à Genève avec signature individuelle.
Domicile de liquidation: rue du Rhône 61, c/o Mario R. Kummer,
1204 Genève. 

Registre journalier no 2243 du 02.02.2011 / CH-660.0.571.993-2 / 06024434

„

Intercouleurs Sàrl,

 

à   C h ên e - B ou r g

, CH-660-1860000-4

(FOSC du 19.10.2007, p. 5/4163834). L’adresse rue du Gothard 24,
c/o Priscilla Borges da Silva est radiée 

Registre journalier no 2244 du 02.02.2011 / CH-660.1.860.000-4 / 06024436

„

International Council of Nurses Fondation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0845990-7 (FOSC du 29.04.2010, p. 12/5610248). Nouvel or-
gane de révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-
0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 2245 du 02.02.2011 / CH-660.0.845.990-7 / 06024438

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

„

Investec Trust (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0341974-1 (FOSC du 24.12.2010, p. 12/5958742). Isaac Xavier est
maintenant domicilié à St.Clement, Jersey. Goodman Elliot a été
nommé membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 2246 du 02.02.2011 / CH-660.0.341.974-1 / 06024440

„

J.L. Richardet & H. Saini SA,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

, CH-660-

0074982-1 (FOSC du 22.01.2009, p. 9/4839288). RFF-Revision
Fiscalité Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Claude Neukom - Consultant - Expert-Comp-
table diplômé (CH-660-1260010-4), à Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 2247 du 02.02.2011 / CH-660.0.074.982-1 / 06024442

„

KIKUP SA,

 

à   C ho u l e x

, CH-660-5218008-0 (FOSC du 17.12.

2010, p. 12/5943966). Les pouvoirs de Rivara Pierre-Laurent sont
radiés. 

Registre journalier no 2248 du 02.02.2011 / CH-660.5.218.008-0 / 06024444

„

Kuvera Investment & Advisory LLC,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1756010-1 (FOSC du 19.07.2010, p. 8/5733166). Bellamy Martin
et Livingston David ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2249 du 02.02.2011 / CH-660.1.756.010-1 / 06024446

„

La Pérolière SA,

 

à  S a t i gn y

, CH-660-1476997-7 (FOSC du 06.

10.2010, p. 8/5841886). Fiduciaire Françoise Haas (CH-660-
2097004-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire du Mandement SA (CH-660-0994991-6), à Sa-
tigny. 

Registre journalier no 2250 du 02.02.2011 / CH-660.1.476.997-7 / 06024448

„

Laboratoires de spécialités scientifiques, sérums et vaccins,

Société Anonyme,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0007944-2 (FOSC du 19.

07.2010, p. 9/5733542). Nouvelle raison sociale: 

Laboratoires de

spécialités scientifiques, sérums et vaccins SA

 

[Laboratories of

scientific specialities, serums and vaccines Ltd] [Laboratorios de
specialidades cientificas, sueros y vacunas SA] [Laboratorium
wissenschaftlicher Spezialitäten, Heilsera und Impfstoffe AG]

.

Les 300 actions de CHF 500, nominatives, sont liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 150’000, entièrement libéré, divisé en 300
actions de CHF 500, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: par écrit, par télécopie ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 17.12.2010. Selon déclaration du 10.01.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. Ernst & Young AG (CH-035-
9020344-5) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2251 du 02.02.2011 / CH-660.0.007.944-2 / 06024552

„

LAM Leman Asset Management SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0105002-4 (FOSC du 11.11.2009, p. 10/5337968). NBA Audit SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: RFC -
Révision Fiscalité Conseils SA (CH-660-2670009-2), à Satigny. 

Registre journalier no 2252 du 02.02.2011 / CH-660.0.105.002-4 / 06024450

„

Lamy Résidences (Suisse) S.A.,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2340003-

8 (FOSC du 25.02.2008, p. 7/4358038). Bierry Jean-Marc et Chi-
appero Stella ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Pedoux Pascal, de France, à Mennecy, F, président, Buchscha-
cher Roger, d’Eriswil, à Meyrin, et Calmon Philippe, de France, à
Paris, F, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 2253 du 02.02.2011 / CH-660.2.340.003-8 / 06024452

„

Litwin (Switzerland) SA,

 

à   L e   G r an d - S ac o n ne x

, CH-660-

1022007-8 (FOSC du 21.10.2010, p. 8/5863350). Statuts modifiés
le 31.01.2011 sur un point non soumis à publication. L’inscription
No 1960 du 02.02.2010 (FOSC du 08.02.2010, p. 11) est rectifiée
comme suit: l’administrateur se nomme Elfassi Alain (et non El-
fasi Alain). 

Registre journalier no 2254 du 02.02.2011 / CH-660.1.022.007-8 / 06024454

„

LYSOFT SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-1505000-6 (FOSC

du 01.03.2010, p. 10/5517182). Valentini Christian n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2255 du 02.02.2011 / CH-660.1.505.000-6 / 06024456

„

McCall MacBain Foundation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0546007-

8 (FOSC du 17.12.2008, p. 12/4787346). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 46, c/o Ducrest Heggli Avocats, 1204 Genève. 

Registre journalier no 2256 du 02.02.2011 / CH-660.0.546.007-8 / 06024458

„

Michel Pont gestion Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-

2622000-6 (FOSC du 29.12.2000, p. 8939). Division de la part de
CHF 19’000 en 19 parts de CHF 1’000, de sorte que Pont Michel
est désormais associé pour 19 parts de CHF 1’000. Nouvelle raison
sociale: 

MB Consult Sàrl

. Nouveau siège: 

P r e gn y - C h am b é s y

,

chemin William-Barbey 2a, 1292 Chambésy. Nouveau but: exploi-
tation et gestion de cafés-restaurants et activités s’y rapportant;
gestion de carrières et conseils y relatifs (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Radiation de la clause statutaire relative à la reprise de biens en-
visagée à la constitution selon l’article 628 al. 4 CO. Nouveaux sta-
tuts su 17.01.2011. Selon déclaration du 17.01.2011, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2257 du 02.02.2011 / CH-660.2.622.000-6 / 06024460

„

Multijoint SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0633982-1 (FOSC du 29.

03.2005, p. 7/2764962). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 28.01.2011. 

Registre journalier no 2258 du 02.02.2011 / CH-660.0.633.982-1 / 06024462

„

MXX FILM DISTRIBUTION SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1114004-7 (FOSC du 31.12.2008, p. 13/4810864). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 27.01.2011. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

MXX FILM DISTRI-

BUTION SARL, en liquidation

. Les associés Badi Claudio et Mon-

neron Pascal ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Li-
quidatrice: EST SA (CH-660-0815995-9), à Genève. 

Registre journalier no 2259 du 02.02.2011 / CH-660.1.114.004-7 / 06024464

„

Officinter Sàrl,

 

à   Le   G r a n d- Sa c o n ne x

, CH-660-0393005-

1 (FOSC du 06.12.2010, p. 10/5925796). Nouvelle adresse: chemin
des Fins 9B, 1218 Le Grand-Saconnex. 

Registre journalier no 2260 du 02.02.2011 / CH-660.0.393.005-1 / 06024466

„

Oro Vivo International SA,

 

à  L e  G r a n d - S ac o n ne x

, CH-

660-2908006-7 (FOSC du 28.07.2008, p. 8/4592390). Nguyen
Bernard et Falvert Laurent ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Verrier Damien signe dé-
sormais individuellement. Gard Georges, de Bagnes, à Plan-les-
Ouates, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle. Cros-Mayrevieille Pauline, de France, à Poisy, F, et
Hauptmann Stefan, d’Allemagne, à Freising, D, sont membres du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2261 du 02.02.2011 / CH-660.2.908.006-7 / 06024468

„

Oro Vivo SA,

 

à L e Gra n d- Sa c o n ne x

, CH-020-3910924-1

(FOSC du 04.02.2010, p. 10/5478952). Nguyen Bernard et Falvert
Laurent ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Gard Georges, de Bagnes, à Plan-les-Ouates, est membre du con-
seil d’administration avec signature individuelle. Cros-Mayre-
vieille Pauline, de France, à Poisy, F, Flichy Jean-Marie, de France,
à Ville-la-Grand, F, et Hauptmann Stefan, d’Allemagne, à Freising,
D, sont membres du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 2262 du 02.02.2011 / CH-020.3.910.924-1 / 06024470

„

Parenco SA,

 

à   Co l og n y

, CH-660-0253979-8 (FOSC du 11.10.

2010, p. 9/5847368). L’administrateur Bovy Charles, nommé pré-
sident, continue à signer individuellement. Bovy Bourgon Marie-
Christine, de Vufflens-le-Château, à Cologny, est membre du con-
seil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2263 du 02.02.2011 / CH-660.0.253.979-8 / 06024472

„

PHOENIX NIGHT SA,

 

à   L an c y

, CH-660-1194004-6 (FOSC du

21.01.2011, p. 9/5997574). Par suite du transfert de son siège à
Fribourg, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Fribourg sous la nouvelle raison sociale PHOENIX NIGHT HOL-
DING SA; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 2285 du 02.02.2011 / CH-660.1.194.004-6 / 06024516

„

REGENT GROUP SERVICES SA, Tortola, succursale de

Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0518009-1 (FOSC du 27.03.2009, p.

8/4945450). Les pouvoirs de Arnold Richard et Guinchard Michèle
sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Fry James Jonathan, de Grande-Breta-
gne, à Nyon, et Hawson Nathan Daniel, de Grande-Bretagne, à
Genève. 

Registre journalier no 2264 du 02.02.2011 / CH-660.0.518.009-1 / 06024474

„

Sanosa Gestion SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0483997-3 (FOSC du

14.12.2010, p. 9/5938708). Reber Guy et Tournaire Claude ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Berthoud Anto-
ine, de Satigny, à Vandoeuvres, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 2265 du 02.02.2011 / CH-660.0.483.997-3 / 06024476

„

Sanosa Immobilier SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2322010-7

(FOSC du 06.10.2010, p. 7/5841812). Reber Guy Bernard n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Berthoud Antoine,
de Satigny, à Vandoeuvres, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Nouvelle adresse: rue de la Fontaine 13, 1204
Genève. 

Registre journalier no 2266 du 02.02.2011 / CH-660.2.322.010-7 / 06024478

„

Segafredo Zanetti Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1688006-6

(FOSC du 20.01.2011, p. 9/5995168). Wirz Adrien (décédé) n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2267 du 02.02.2011 / CH-660.1.688.006-6 / 06024480

„

SGS Group Management SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1396998-

9 (FOSC du 26.01.2011, p. 9/6004108). Les pouvoirs de Hansel-
mann Eduard sont radiés. 

Registre journalier no 2268 du 02.02.2011 / CH-660.1.396.998-9 / 06024482

„

Sivgel SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0057969-1 (FOSC du 12.12.

2008, p. 10/4778790). Nouveau siège: 

C a r o u g e   ( G E )

, rue Bla-

vignac 10, 1227 Carouge GE. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 28.01.2011. Signature in-
dividuelle a été conférée à Guillou Jinpere, de France, à Carouge
(GE), directeur. Selon déclaration du 28.01.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2269 du 02.02.2011 / CH-660.0.057.969-1 / 06024484

„

SLC Sea and Land Consulting SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-

0328973-6 (FOSC du 19.06.2009, p. 13/5077540). Place Richard
(décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Saturno Guglielmo, jusqu’ici délégué, nommé pré-
sident et Quaranta Arnoldo, nommé délégué, tous deux avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 2270 du 02.02.2011 / CH-660.0.328.973-6 / 06024486

„

Société de laiterie et d’agriculture d’Avully société coopé-

rative,

 

à   A v ul l y

, CH-660-0001885-8 (FOSC du 19.04.2010, p. 10/

5592870). Nouvelle raison sociale: 

Société de laiterie et d’agri-

culture d’Avully, Société coopérative

. Novueaux statuts du 17.12.

2010. Stalder Charles et Bieri Fritz ne sont plus membres du co-
mité; leurs pouvoirs sont radiés. Bieri Claude, de Schangnau (BE),
à Avully, président, et Bieri Frédéric, de Schangnau (BE), à Avully,
secrétaire, sont membres du comité avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 17.12.2010, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 2271 du 02.02.2011 / CH-660.0.001.885-8 / 06024488

„

Société de Publications Nouvelles SPN SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0149980-7 (FOSC du 12.08.2010, p. 7/5767640). Les pouvoirs
de Maire Patrick sont radiés. Signature collective à deux a été con-
férée à Frainier Philippe, de Fregiécourt, à Prangins. 

Registre journalier no 2272 du 02.02.2011 / CH-660.0.149.980-7 / 06024490

„

Soteb National Elektro Sàrl,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-0336010-6

(FOSC du 12.02.2010, p. 9/5491540). Capital porté de CHF 20’000
à CHF 350’000, par l’émission de 330 parts sociales de CHF 1’000,
libérées par compensation d’une créance à hauteur du même
montant, de sorte que SOTEB NATIONAL ELEKTRO est main-
tenant associée pour 350 parts de CHF 1’000. Statuts modifiés le
27.12.2010. 

Registre journalier no 2273 du 02.02.2011 / CH-660.0.336.010-6 / 06024492

„

Southern Shipping and Trading Co SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0274969-7 (FOSC du 12.10.2009, p. 9/5289180). Belleli Danielle
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2274 du 02.02.2011 / CH-660.0.274.969-7 / 06024494

„

Suzanne Syz Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2175002-4 (FOSC du

23.06.2009, p. 11/5085884). Syz Suzanne est maintenant domi-
ciliée à Zurich. 

Registre journalier no 2275 du 02.02.2011 / CH-660.2.175.002-4 / 06024496

„

Taveira Balbino Macedo,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0557007-5

(FOSC du 10.04.2007, p. 8/3876122). La procuration de Lopes
Macedo Aderito est radiée. 

Registre journalier no 2276 du 02.02.2011 / CH-660.0.557.007-5 / 06024498

„

The European Molecular Biology Organization (EMBO),

 

à

G e n è v e

, CH-660-2486009-6, association (FOSC du 24.03.2010,

p. 11/5556112). Heldin Carl-Henrick, Blasco Maria, Louvard Da-
niel ne sont plus membres du comité; les pouvoirs du premier sont
radiés. Rhodes Daniela, membre du comité, a été nommée prési-
dente avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2277 du 02.02.2011 / CH-660.2.486.009-6 / 06024500

„

TUTORIALIS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0482983-1 (FOSC du

14.05.2010, p. 10/5631574). Perreard Georges-François n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2278 du 02.02.2011 / CH-660.0.482.983-1 / 06024502

„

VIVAE RESTAURATION SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2859006-4

(FOSC du 21.12.2010, p. 12/5949326). L’inscription no 21019 du
15.12.2010 est rectifiée en ce sens que la nouvelle raison sociale
de l’organe de révision est Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-
0171293-4) (et non pas Fiduciaire Lausanne SA). 

Registre journalier no 2279 du 02.02.2011 / CH-660.2.859.006-4 / 06024504

„

WLC SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7416008-8 (FOSC du 03.11.

2008, p. 7/4716836). Selon déclaration du 30.10.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Ernst & Young SA (CH-660-
0176999-6) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2280 du 02.02.2011 / CH-660.7.416.008-8 / 06024506

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ART PAYSAGE-PAVAGE, PERRINJAQUET Mireille,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2068005-9 (FOSC du 07.10.2005, p. 7/

3050586). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 2281 du 02.02.2011 / CH-660.2.068.005-9 / 06024508

„

CODEVMA Informatique Sàrl, en liquidation,

 

à  Ca r o u ge

( G E )

, CH-660-6395008-5 (FOSC du 08.02.2010, p. 10/5483614).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 2283 du 02.02.2011 / CH-660.6.395.008-5 / 06024512

„

FDI Fiduciaire de Distribution Internationale (Suisse) SA, en

liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-0096994-8 (FOSC du 02.02.

2009, p. 10/4856490). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 2284 du 02.02.2011 / CH-660.0.096.994-8 / 06024514

„

Sylvia Carrillo de Albornoz,

 

à   C o l o g ny

, CH-660-2256002-

4 (FOSC du 28.11.2002, p. 8/0748004). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2286 du 02.02.2011 / CH-660.2.256.002-4 / 06024518

„

VADAVI RENOVATION, Joào Gaspar Vicente,

 

à   G en è v e

,

CH-660-2241002-4 (FOSC du 26.11.2002, p. 6/0745070). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2287 du 02.02.2011 / CH-660.2.241.002-4 / 06024520

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adolf Grüninger AG,

 

in   M it lö d i

, CH-160.3.002.648-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 8, Publ.
5755572). Sitz neu: 

G l a r u s   S üd

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden,
Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal,
Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als
neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes we-
gen im Handelsregister eingetragen werden. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lang, Theodor, von Binnin-
gen, in Binningen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frit-
schi, Adolphe, von Güttingen, in Schaffhausen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Sutter, Ernst, von Bühler, in Gossau SG,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stähelin, Dr. Philipp,
von Sommeri, in Frauenfeld, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tschumi, Martin, von Wolfisberg, in Mörigen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Baumann, Albert, von
Berg TG, in Wil SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Betken, Rainer, deut-
scher Staatsangehöriger, in Estavayer-le-Lac, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oehrli, Markus, von In-
terlaken, in Arni AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grüninger, Adolf, von Näfels (Glarus Nord), in Mitlödi (Glarus
Süd), Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Näfels, in Mitlödi]; Eberhard, Tanja Tamara,
von Schänis, in Glarus, mit Kollektivprokura zu zweien; Hefti,
Kurt, von Schleitheim, in Hätzingen (Glarus Süd), mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:in Hätzingen]. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 02.02.2011 / CH-160.3.002.648-0 / 06022750

„

RÜESCH BAU AG,

 

i n  N i e d e r ur ne n

, CH-160.3.004.668-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 8, Publ.
4482842). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Niggli, Peter, von Hersiwil, in Weesen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marti-Zweifel, Werner, von Engi (Glarus Süd), in Mitlödi
(Glarus Süd), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Engi,
in Mitlödi]; Marti-Zweifel, Heidi, von Engi (Glarus Süd), Glarus
und Linthal (Glarus Süd), in Mitlödi (Glarus Süd), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Engi und Linthal, in Mitlödi]; Ban-
zer, Georg, von Feldis/Veulden, in Riedern (Glarus), mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:von Feldis/Veulden, in Riedern];
Menzi, Barbara, von Mollis (Glarus Nord), in Schänis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:von Mollis]; VTB Verwaltungs-
Treuhand & Beratungs AG (CH-160.3.002.860-5), in Niederurnen
(Glarus Nord), Revisionsstelle [bisher:VTB Verwaltungs- Treu-
hand & Beratungs AG, in Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 02.02.2011 / CH-160.3.004.668-0 / 06022752

„

YATA AG,

 

i n   G la ru s

, CH-160.3.004.671-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 8, Publ. 3870608). Firma
neu: 

YATA AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 28.01.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zentner, Hanspeter, von Elm
(Glarus Süd), in Schänis, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Elm, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 138 vom 02.02.2011 / CH-160.3.004.671-7 / 06022632

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Muheim Albertina, Berggasthaus Pirigen Langwies,

 

i n

L a ng w i e s

, CH-350.1.010.214-4, Berggasthaus Pirigen, 7057

Langwies, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restau-
rant und Lager. Eingetragene Personen: Muheim, Albertina, von
Flüelen, in Langwies, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Muheim,
Joseph genannt Sepp, von Flüelen, in Langwies, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 440 vom 02.02.2011 / CH-350.1.010.214-4 / 06023808

„

Organis GmbH,

 

i n  I g is

, CH-350.4.002.921-3, Schulstrasse 76,

7302 Landquart, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung, den Verkauf, Import und Export und den
Handel mit Geräten und Instrumenten für die Medizintechnik
und verwandte Gebiete sowie das Erbringen von damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft bezweckt fer-
ner die Verwaltung und Verwertung von Patenten, Erfindungen
und Fabrikationsverfahren; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 40’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Fuchs, Mario, von Sennwald, in Maienfeld, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Fuchs, Roman, von Sennwald, in Maienfeld, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Brunner, Dr. Josef Xaver, von
Villmergen, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Böhm, Stephan Hubertus, deutscher Staatsangehöriger,
in Lauenburg/Elbe (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 441 vom 02.02.2011 / CH-350.4.002.921-3 / 06023810

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpinpartner GmbH,

 

i n  I g is

, CH-350.4.002.194-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010,
S. 11, Publ. 5627244). Firma neu: 

Alpinpartner GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 01.02.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
René Hassler, Tannenweg 2, 6410 Goldau. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hassler, René, von Maladers, in Igis, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 442 vom 02.02.2011 / CH-350.4.002.194-7 / 06023812

„

Angelini Hoch- & Tiefbau AG,

 

i n  S - c h a n f

, CH-350.3.000.

699-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2004, S. 7,
Publ. 2485734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Angelini, Vito, von S-chanf und Arvigo, in S-chanf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Lauber, Martin, von Marbach LU
und Pfeffikon, in Scuol, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mittner + Partner, Treuhand Beratung Re-
vision (CH-350.2.001.375-3), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 443 vom 02.02.2011 / CH-350.3.000.699-5 / 06023270

„

Architekturbüro Blarer AG,

 

i n  Sa m e d an

, CH-350.3.000.

841-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2005, S. 10,
Publ. 2776642). Statutenänderung: 26.01.2011. Gemäss Erklä-
rung vom 26.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Robert Studer, Treuhandbüro, in St. Moritz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 444 vom 02.02.2011 / CH-350.3.000.841-3 / 06023272

„

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, Succursale di St. Mo-

ritz,

 

in  St.  Mor it z

, CH-350.9.000.548-1, succursale svizzera

(FUSC no. 196 del 08.10.2010, p. 9, Pubbl. 5845446), con Sede
principale a: Lugano. Nuove disposizioni per la succursale: Ulte-
riore indirizzo: Plazzet 21, 7503 Samedan.

Registro giornaliero no 445 del  02.02.2011 / CH-350.9.000.548-1 / 06023274

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1’064 vom 20.02.2009. 

Bernina Taxi

GmbH,

 

in   Po n tr e s in a

, CH-350.4.001.366-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 13, Publ.
5703360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mihajlo-
vic, Srdjan, serbischer Staatsangehöriger, in Pontresina, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [nicht: von Staatsangehöriger
von Serbien, in St. Moritz]; Jurisic, Josip, von St. Moritz, in St. Mo-
ritz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [nicht: kroatischer Staatsange-
höriger].

Tagesregister-Nr. 446 vom 02.02.2011 / CH-350.4.001.366-5 / 06023276

„

Ches’Aivla (Suvretta) SA,

 

i n  S a m ed a n

, CH-350.3.010.095-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 14, Publ.
5709426). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Dr.
Stefan, von Gossau SG, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zug]; Rüttimann, Priska, von Emmen, in Em-
men, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Portmann,
Priska, von Emmen und Buttisholz, in Emmenbrücke (Em-
men)].

Tagesregister-Nr. 447 vom 02.02.2011 / CH-350.3.010.095-4 / 06023278

„

Entegra Wasserkraft AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.9.000.962-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 8, Publ.
4488534), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Domizil neu: Reichsgasse
3, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 448 vom 02.02.2011 / CH-350.9.000.962-7 / 06023280

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5376 vom 16.12.2010. 

Francesco Cun-

solo Hotel & Restauration,

 

i n   Da v o s

, CH-350.1.010.175-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 13, Publ.
5952114). Domizil neu: Hotel-Restaurant Bellevue, Hauptstrasse
9, 7494 Davos Wiesen [nicht: Bellvue, Hauptstrasse 6].

Tagesregister-Nr. 449 vom 02.02.2011 / CH-350.1.010.175-5 / 06023282

„

Frenchy Trendy (Switzerland) GmbH,

 

in  St . Mo rit z

, CH-

350.4.002.885-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 12, Publ. 5950048). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Nievergelt, Claudia, von
Samedan, in Samedan, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thorp, Pa-
trick Daniel, britischer Staatsangehöriger, in St. Moritz, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
britischer Staatsangehöriger, in Bussy St. Georges (FR), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 450 vom 02.02.2011 / CH-350.4.002.885-8 / 06023284

„

FRX Polymers GmbH,

 

i n   Do m a t/E m s

, CH-350.4.002.713-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.
03.2010, S. 8, Publ. 5544908). Domizil neu: Via Zups 2, 7013 Do-
mat/Ems. 

Tagesregister-Nr. 451 vom 02.02.2011 / CH-350.4.002.713-7 / 06023286

„

Golfschule John Seymour GmbH,

 

i n   S c u ol

, CH-440.4.011.

064-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2004, S. 7, Publ. 2420700). Gemäss Erklärung vom 04.08.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seymour, Bet-
tina Birgitta, österreichische Staatsangehörige, in Neu Götzens
(AT), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Seymour, John Robert, britischer
Staatsangehöriger, in Lagoa (PT), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Neu
Götzens (AT) und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Lansel, Andri, von Sent, in Sent, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 452 vom 02.02.2011 / CH-440.4.011.064-8 / 06023288

„

Insinvest Holding AG,

 

in   R ov e r e d o   G R

, CH-350.3.006.340-

8, società anonima (FUSC no. 248 del 21.12.2004, p. 11, Pubbl.
2601668). Persone dimissionarie e firme cancellate: Toschini,
Gian Pio, da Soazza, in Lostallo, membro, con firma individuale;
Fido Consult SA, in Grono, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Pizzetti, Elena, da Lostallo, in Cama, membro,
con firma individuale; FIDO CONSULT REVISIONI SA (CH-350.3.
010.338-5), in Grono, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 453 del  02.02.2011 / CH-350.3.006.340-8 / 06023290

„

Inter-Effects AG (Inter-Effects Ltd) (Inter-Effects SA),

 

bi sh er

i n  Ri s c h

, CH-270.3.003.554-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253

vom 28.12.2004, S. 23, Publ. 2613780). Gründungsstatuten: 15.
10.1986, Statutenänderung: 28.01.2011. Sitz neu: 

D av o s

. Domi-

zil neu: Bahnhofstrasse 3, 7270 Davos Platz. Zweck neu: Herstel-
lung von Computer-Graphix; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hatreba
Revisions- und Treuhand AG (CH-270.3.002.928-7), in Basel, Re-
visionsstelle (wie bisher); Harzenmoser, Roland, von Oberhelfen-
schwil, in Pfeffingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her). 

Tagesregister-Nr. 454 vom 02.02.2011 / CH-270.3.003.554-8 / 06023814

„

Kulturstiftung Vals,

 

i n  Va l s

, CH-350.7.000.709-3, Stiftung

(SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 8, Publ. 4754504). Domizil neu:
c/o Adrian Vieli, Camp 16, 7132 Vals. [Neue] Weitere Adresse: c/o
Peter Rieder, Meierwies 17, 8606 Greifensee. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schmid, Jakob, von Vals, in
Vals, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galliker-
Tönz, Gertrud, von Vals und Beromünster, in Beromünster, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Stephan, von
Vals, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wal-
ker, Pius, von Vals, in Vals, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieder, Peter,
von Vals und Greifensee, in Greifensee, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Il-
lien, Rita, von Vals, in Vals, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schmid, Erwin, von Vals, in Vals, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schmid, Othmar, von Vals, in Vals, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schmid, Peter, von Vals, in Vals, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tenz, Roman, von
Lumbrein, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Vieli, Adrian, von Vals, in Vals, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 455 vom 02.02.2011 / CH-350.7.000.709-3 / 06023292

„

Paulpac GmbH,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.4.001.630-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005,
S. 7, Publ. 2684568). Firma neu: 

Paulpac GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 31.01.2011 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts Maloja die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 456 vom 02.02.2011 / CH-350.4.001.630-9 / 06023816

„

Personalvorsorgestiftung der Graubündner Kantonalbank,

i n  Ch u r

, CH-350.7.000.868-3, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.

2009, S. 9, Publ. 4903042). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gujan, Irene, von Fideris, in Bad Ragaz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 457 vom 02.02.2011 / CH-350.7.000.868-3 / 06023294

„

Sennereigenossenschaft Jenins,

 

in   J e n in s

, CH-350.5.000.

444-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 10, Publ.
6003642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jenny, Luzi, von Jenins, in Jenins, Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Berger, Alfred, von Maladers, in Jenins, Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruof-Reidt, Albert, von Jenins, in Jenins, Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiher-Lampert, Johann Peter,
von Jenins, in Jenins, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 458 vom 02.02.2011 / CH-350.5.000.444-7 / 06023296

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 365 vom 27.01.2011. 

Steinbacher Holz-

handel AG,

 

i n  R h äz ü n s

, CH-350.3.006.358-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 10, Publ. 6013624). Domizil neu:
Via Valletta 10, 7403 Rhäzüns [nicht: Via Valetta].

Tagesregister-Nr. 459 vom 02.02.2011 / CH-350.3.006.358-7 / 06023298

„

Swiss Systems & Engineering AG,

 

in   P o n tr e s in a

, CH-350.

3.002.300-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S.
14, Publ. 5709804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Scheerle-Sanders, Edith, von Ebnat-Kappel, in Steck-
born, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Misani-
Scheerle, Saskia, von Ebnat-Kappel und St. Moritz und Brusio, in
St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Scheerle, Georges M., von
Ebnat-Kappel, in Steckborn, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Lottermann,
Ralf J., deutscher Staatsangehöriger, in Mc Lean (US), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Lottermann, Dagmar Sybille, amerikani-
sche Staatsangehörige, in Mc Lean (US), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Studer, Peter, von Oberbuchsiten, in Stettfurt, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 460 vom 02.02.2011 / CH-350.3.002.300-3 / 06023300

„

Tembrix AG,

 

i n   C h ur

, CH-170.3.013.595-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 12, Publ. 5430696). Statu-
tenänderung: 25.01.2011. Domizil neu: Reichsgasse 42, 7000
Chur. Gemäss Erklärung vom 25.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Cavigelli, Mario, von Siat und Domat/
Ems, in Domat/Ems, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arne Nold,
Treuhand- und Revisionsbüro (CH-350.1.004.117-1), in Chur,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nay,
Marco, von Chur und Trun, in Urmein, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 461 vom 02.02.2011 / CH-170.3.013.595-3 / 06023302

„

The Wedding Company St. Moritz GmbH,

 

in  St.  Mor it z

,

CH-350.4.001.083-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 188 vom 01.10.2003, S. 7, Publ. 1194320). Firma neu:

The Wedding Company St. Moritz GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
20.01.2011 aufgelöst. Gemäss Erklärung vom 20.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fisher, Brent, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in La Punt-Chamues-ch, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Fopp, Hermann, von Davos, in Malans GR
(Malans), Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 462 vom 02.02.2011 / CH-350.4.001.083-9 / 06023818

„

Val Signina Holding AG,

 

i n  G ro no

, CH-350.3.005.175-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 240 del 09.12.2004, p. 9, Pubbl.
2580916). Persone dimissionarie e firme cancellate: Toschini,
Gian Pio, da Soazza, in Lostallo, membro, con firma individuale;
Fido Consult SA, in Grono, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: FIDO CONSULT REVISIONI SA (CH-350.3.010.
338-5), in Grono, ufficio di revisione; Pizzetti, Elena, da Lostallo,
in Cama, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 463 del  02.02.2011 / CH-350.3.005.175-0 / 06023304

„

VII WUEI SCIU HOLDING SA,

 

in  Gro no

, CH-350.3.006.636-

9, società anonima (FUSC no. 32 del 15.02.2005, p. 9, Pubbl.
2703498). Persone dimissionarie e firme cancellate: Toschini,
Gian Pio, da Soazza, in Lostallo, membro, con firma individuale;
Fido Consult SA, in Grono, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: FIDO CONSULT REVISIONI SA (CH-350.3.010.
338-5), in Grono, ufficio di revisione; Pizzetti, Elena, da Lostallo,
in Cama, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 464 del  02.02.2011 / CH-350.3.006.636-9 / 06023306

„

Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,

Hummler, Tolle & Co.,

 

in  C hu r

, CH-350.9.000.980-6, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 9, Publ. 5797128),
mit Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kozakiewicz, Jan, von Tarasp, in Maienfeld, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Weis, Marcel, deutscher Staatsange-
höriger, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Manser,
Helena Maria, von Appenzell, in Igis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kessler, Johann Jakob, von Grüsch, in Schiers, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 465 vom 02.02.2011 / CH-350.9.000.980-6 / 06023308

„

Zavretta-Holding SA,

 

i n   C a m a

, CH-350.3.001.448-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2004, S. 9, Publ. 2427782).
Firma neu: 

Zavretta-Holding SA in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 31.01.2011 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Casagrande, Dr. Carlo, von Viganello, in Pregassona, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernasconi, Marco, von Riva
San Vitale, in Lugano, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pianta, Reto, von Brusio, in Massagno, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Interreca SA (CH-514.3.002.699-8), in Lugano, Liqui-
datorin; Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl.
(CH-514.1.010.614-7), in Lugano, Revisionsstelle [bisher:Mauri-
zio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl.]. 

Tagesregister-Nr. 466 vom 02.02.2011 / CH-350.3.001.448-0 / 06023820

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Azeda AG in Liquidation,

 

i n  A lv a ne u

, CH-350.3.001.093-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 11, Publ.
5259294). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 467 vom 02.02.2011 / CH-350.3.001.093-8 / 06023822

„

Pfosi Reisen Chur AG in Liquidation,

 

in  C hu r

, CH-350.3.006.

411-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 9, Publ.
5445132). Nachdem die Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung
vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 468 vom 02.02.2011 / CH-350.3.006.411-0 / 06023824

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Archi Dao, Pereira,

 

à  D e l ém o n t

, CH-670.1.005.485-4, Rue

de l’Orphelinat 2, 2800 Delémont, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l’entreprise: Exploitation d’un bureau de
dessins bâtiments. Personne(s) inscrite(s): Pereira, Fernando, de
Portugal , à Delémont, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 148 du 02.02.2011 / CH-670.1.005.485-4 / 06023588

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fondation Tasis,

 

à  D el é mo n t

, CH-670.7.000.956-3, fonda-

tion (No. FOSC 49 du 11.03.2010, p. 11, Publ. 5535576). Nouvelle
adresse: c/o Fiduciaire Transjurane SA, Rue de l’Avenir 23, 2800
Delémont. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Saucy, Jacques,
de Develier, à Delémont, membre, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 149 du 02.02.2011 / CH-670.7.000.956-3 / 06023590

„

Zumtech S.A.,

 

à   Co u r r o u x

, CH-670.3.001.008-7, société

anonyme (No. FOSC 86 du 04.05.1994, p. 2460). Modification des
statuts: 28.01.2011. Nouveau siège: 

Co u r fa iv r e

. Nouvelle

adresse: c/o M. Dominik Zumbach, Rue de la Rauracie 38, 2853
Courfaivre. Nouveau but: Réparation, révision, modernisation de
machines et de véhicules en tout genre, conception et construction
de commandes électriques et électroniques pour les outils d’équi-
pement de machines et pour les machines elles-mêmes, conseil,
planification et construction de machines et leur installation (cf.
statuts pour but complet). Nouvelles communications: Commu-
nications aux actionnaires: par lettre recommandée. Nouvelle re-
striction à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des
actions nominatives: selon statuts. Inscription ou modification de
personne(s): Zumbach, Dominik, de Stans, à Courfaivre, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle [précédemment:à
Courroux]. 

Registre journalier no 150 du 02.02.2011 / CH-670.3.001.008-7 / 06023592

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

O.B.H.L. SA en liquidation,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.3.000.037-

5, société anonyme (No. FOSC 233 du 30.11.2006, p. 8, Publ.
3658358). Raison sociale radiée d’office (art. 155 ORC). 

Registre journalier no 151 du 02.02.2011 / CH-670.3.000.037-5 / 06023594

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Favore GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.792.459-1, Dreilinden-

strasse 75a, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.01.2011. Zweck: Organisa-
tion und Durchführung von Segeltörns, Outdoorveranstaltungen,
Seminare und Coachings zur Persönlichkeits- und Teamentwick-
lung für Einzelne und Gruppen und Schulung der nautischen
Kenntnisse; Erwerb, Betrieb und Vercharterung von Segelyachten;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte; Abwicklung von Handels-, Agentur- und Kommissionsge-
schäften. Stammkapital: CHF 40’000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 18.01.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Frauchiger, Martin, von Wyssachen, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 36 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Frauchiger-Schlug, Sandra, von Thunstet-
ten und Wyssachen, in Luzern, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 798 vom 02.02.2011 / CH-100.4.792.459-1 / 06022534

„

Gymnastik Mimi Amrein,

 

i n  S ur s ee

, CH-100.1.792.460-0,

Zellgrundstrasse 10, 6210 Sursee, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Gymnastikgeschäfts; Erbringung

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

von Dienstleistungen im Bewegungs- und Gesundheitsbereich.
Eingetragene Personen: Amrein, Hermina Monika genannt Mimi,
von Sursee, in Sursee, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 799 vom 02.02.2011 / CH-100.1.792.460-0 / 06022536

„

HOME - OFFICE - KNÖPFLI,

 

i n   Ra i n

, CH-100.1.792.461-1,

Dorfstrasse 33, 6026 Rain, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bürobereich, insbe-
sondere Management, Organisation und Schreibservice. Einge-
tragene Personen: Knöpfli, Christian, von Humlikon, in Rain, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 800 vom 02.02.2011 / CH-100.1.792.461-1 / 06022582

„

Jooma GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.462-5, Zürichstrasse

34, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.01.2011. Zweck: Planung und Mon-
tage von Solar-, Sanitär- und Heizungsanlagen; Erbringung von
Service- und Reparaturdienstleistungen; Beratung in diesem Be-
reichen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.01.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Steinmann, Josua, von Sursee, in Triengen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Herren, Marco, von Neuenegg, in Luzern, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 801 vom 02.02.2011 / CH-100.4.792.462-5 / 06022584

„

M. & N. Baugeschäft GmbH,

 

i n  Lu z e rn

, CH-100.4.792.463-

0, Ruopigenring 83, 6015 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2011. Zweck:
Betrieb eines Baugeschäfts; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 31.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Stevanovic, Nenad, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Sursee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gudelj,
Mato, kroatischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 802 vom 02.02.2011 / CH-100.4.792.463-0 / 06022586

„

Polar Sea GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.465-6, Pilatus-

strasse 35, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2011. Zweck: Ausübung
von Treuhandtätigkeiten und -funktionen; allgemeine wirtschaft-
liche Beratung von Unternehmen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen brieflich. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 01.02.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: TREUCO AG
(CH-020.3.003.691-8), in Zürich, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00; Müller, Christoph, von Roggwil
TG, in Frauenfeld, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Elzi, Martin, von Bosco/Gurin, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler,
Andreas, von Pfäfers, in Mels, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 804 vom 02.02.2011 / CH-100.4.792.465-6 / 06022588

„

Scherz-Immobilien,

 

i n   G is i k o n

, CH-100.1.792.466-3,

Schulstrasse 21, 6038 Gisikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung von Immobilien. Eingetragene Perso-
nen: Scherz, Daniel, von Köniz, in Gisikon, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 805 vom 02.02.2011 / CH-100.1.792.466-3 / 06022590

„

Sportspartner GmbH (Sportspartner LLC.) (Sportspartner S.

A.R.L.),

 

in  No tt wil

, CH-100.4.792.467-2, Eichmatt 6a, 6207

Nottwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 24.01.2011. Zweck: Förderung, Organisation und
Durchführung von Gesundheits-, Fitness-, Freizeitanlässen und
sportlichen Aktivitäten aller Art, zur Förderung des Gesundheits-
bewusstseins, Wellness und zur Gesundheitsvorsorge; Betrieb einer
Online-Partneragentur mit Fokus auf Vermittlung von Partnern
für gemeinsame sportliche Aktivitäten; Organisation und Umset-
zung von Reisen mit sportlichem Fokus; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründerinnen vom 24.01.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Würzburg,
Antje, deutsche Staatsangehörige, in Nottwil, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 200.00; Würzburg, Dr. Helene, deut-
scher Staatsangehöriger, in Nottwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 806 vom 02.02.2011 / CH-100.4.792.467-2 / 06022592

„

Travel & Leisure GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.468-8, Pi-

latusstrasse 1, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.01.2011. Zweck:
Durchführung und Vermittlung von Reisen und Ferienarrange-
ments sowie Erbringung aller damit verbundenen Dienstleistun-
gen; Verkauf von Getränken und Snacks während der Buchung;

Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.01.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüegsegger, An-
dreas, von Röthenbach im Emmental, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Ulrich, Stefan, von Sursee, in Sursee, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 807 vom 02.02.2011 / CH-100.4.792.468-8 / 06022594

„

WS Schreinermontagen GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.792.

469-3, Büttenenhalde 41, 6006 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.
2011. Zweck: Allgemeine Schreinerarbeiten und Schreinermon-
tagen aller Art; Beteiligungen; Übernahme von Vertretungen; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.01.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wittmann, Simon,
von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 808 vom 02.02.2011 / CH-100.4.792.469-3 / 06022596

„

ZURICH, Generalagentur Michael Rüetschli,

 

in   H oc hd o r f

,

CH-100.1.792.470-5, Hauptstrasse 42, 6280 Hochdorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Versicherungen. Eingetragene Personen:
Rüetschli, Michael, von Starrkirch-Wil, in Hochdorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 809 vom 02.02.2011 / CH-100.1.792.470-5 / 06022598

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Advexo AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.789.466-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 8, Publ. 4714698). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ricken-
bach, Jean-Philippe, von Salenstein und Zürich, in Meilen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marty, Rudolf, von Malans, in Horw, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 810 vom 02.02.2011 / CH-100.3.789.466-6 / 06022678

„

Agima - Zitag AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.011.423-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 12, Publ. 5551390).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Sandra, von
Luzern, Kriens, Nottwil und Gränichen, in Luzern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:Kerschke, Sandra, von Luzern und
Nottwil]. 

Tagesregister-Nr. 811 vom 02.02.2011 / CH-100.3.011.423-9 / 06022680

„

Alois Galliker AG,

 

i n  S u r s e e

, CH-100.3.013.937-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09.08.1996, S. 4755). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Michael,
von Besenbüren, in Strengelbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galliker,
Alois, von Willisau, in Hildisrieden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Galliker, Markus, von Willisau, in Hildisrieden, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Pemag Revisions AG (CH-100.3.018.401-
2), in Sursee, Revisionsstelle [bisher:Pemag Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 812 vom 02.02.2011 / CH-100.3.013.937-1 / 06022682

„

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n  E b ik o n

, CH-100.9.

004.160-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S.
11, Publ. 5484840), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zürcher, Thomas, von Emmen und
Sumiswald, in Emmen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Hodel, Albin, von Luzern, in Rain, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 813 vom 02.02.2011 / CH-100.9.004.160-8 / 06022684

„

BBG Communication GmbH,

 

in  L uzern

, CH-400.4.026.759-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.
11.2010, S. 8, Publ. 5881856). Firma neu: 

BBG Communication

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Be-

zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, vom 31.01.2011 ist über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 31.01.2011, 16.30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 814 vom 02.02.2011 / CH-400.4.026.759-3 / 06022600

„

Bellevue Weggis AG,

 

i n  W e gg i s

, CH-100.3.787.010-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2006, S. 8, Publ.
3642178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haas, Markus, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denz,
Martin, von Münchwilen AG, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Denz, Pascal, von Münchwilen AG, in Weggis, mit Einzel-
unterschrift; Procliente Revisions AG (CH-170.3.001.847-6), in
Hünenberg, Revisionsstelle [bisher:Procliente Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 02.02.2011 / CH-100.3.787.010-4 / 06022686

„

Bürli Generalunternehmung AG.,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.3.004.

989-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 13,
Publ. 5947650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grüter, Hans-Peter, von Ruswil, in Ruswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 02.02.2011 / CH-100.3.004.989-9 / 06022688

„

Dhivaa Marketing GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.023.936-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.
2010, S. 12, Publ. 5537670). Domizil neu: Fluhmühlerain 1a,
6015 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 817 vom 02.02.2011 / CH-100.4.023.936-8 / 06022690

„

Diwisa Distillerie Willisau SA,

 

in  Wil li s au

, CH-100.3.005.

384-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 11,
Publ. 5927236). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Har-
iri Mansour, Ali, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Rolf, von Pfaffnau, in
Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem
anderen Prokuristen [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 818 vom 02.02.2011 / CH-100.3.005.384-0 / 06022692

„

JAKO Partnerstore GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.027.778-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.
2009, S. 11, Publ. 4844988). Firma neu: 

JAKO Partnerstore

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 31.01.2011 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Claudia Maag, Im Holzacher 9, 8413 Neften-
bach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maag, Clau-
dia, von Bülach, in Neftenbach, Gesellschafterin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Biedermann, Urs, von Thalwil,
in Neftenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Leutwiler, Urs, von Beinwil am See, in Entle-
buch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 819 vom 02.02.2011 / CH-100.4.027.778-2 / 06022694

„

JYSK GmbH,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.4.786.041-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 12,
Publ. 5224434). [Neue] Weitere Adresse: Felsenstrasse 6, 8570
Weinfelden. [Neue] Weitere Adresse: Zentralstrasse 12, 6030 Ebi-
kon. [gestrichen: Weitere Geschäfts-Adresse: Zugerstrasse 63, 6340
Baar.].

Tagesregister-Nr. 820 vom 02.02.2011 / CH-100.4.786.041-0 / 06022696

„

Käsereigenossenschaft Mauensee in Liquidation,

 

i n  M a u -

en se e

, CH-100.5.008.000-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 21 vom

31.01.2011, S. 11, Publ. 6009266). Die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 01.02.2011
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 02.02.2011 / CH-100.5.008.000-1 / 06022698

„

Mobility International AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.025.107-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 13, Publ.
5270890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Rolf, von Luzern und Dottikon, in Horw, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wanner, Siegfried, von Luzern, in Root, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 02.02.2011 / CH-100.3.025.107-1 / 06022700

„

Park Services AG,

 

i n   We g g i s

, CH-100.3.790.026-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 11, Publ. 5661004).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mattli,
Anton, von Luzern und Altdorf UR, in Fairview, Texas (US), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Denz, Martin, von Münchwilen AG, in Weggis, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Denz, Pascal, von Münchwilen AG,
in Weggis, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 823 vom 02.02.2011 / CH-100.3.790.026-5 / 06022702

„

ReMonTec GmbH,

 

in   S c hw ar z en b er g

, CH-100.4.790.105-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.
05.2009, S. 10, Publ. 5018390). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PD Trade GmbH, in Malters (CH-100.4.
020.074-9), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Doppmann,
Pius, von Malters und Romoos, in Schwarzenberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 824 vom 02.02.2011 / CH-100.4.790.105-8 / 06022704

„

Sebastian Müller AG,

 

in   R i c k en b ac h   L U

, CH-100.3.008.

279-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 9,
Publ. 4625666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
tenen, Alexander, von Kienersrüti, in Ruswil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Gunzwil]; Erni, Roland, von
Beromünster, in Beromünster, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Gunzwil]; Müller, Hendrix, von Rickenbach LU, in
Sempach, mit Kollektivprokura zu zweien; Stocker, Peter, von
Neudorf, in Beromünster, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Gunzwil]. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 02.02.2011 / CH-100.3.008.279-4 / 06022706

„

Stephan Bosshard GmbH,

 

i n   Ho rw

, CH-100.4.787.910-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.
2010, S. 9, Publ. 5851006). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Albrecht-von Wyl, Daniela, von Sarnen,
Mels und Mels-Weisstannen, in Alpnach, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cavegn, Helene, von Esc-
holzmatt und Tujetsch, in Sachseln, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 826 vom 02.02.2011 / CH-100.4.787.910-2 / 06022708

„

TUGA GmbH,

 

i n  A dl ig e ns w il

, CH-100.4.786.976-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S.
11, Publ. 5427452). Statutenänderung: 07.12.2010. [gestrichen:
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: [Die Vinkulierungsbestim-
mungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann,
Johann, von Emmen, in Sursee, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Turjancik, Eveline, von Ad-
ligenswil und Reinach AG, in Adligenswil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:von Adligenswil und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Turjancik, Roman, von Adli-
genswil, in Adligenswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 827 vom 02.02.2011 / CH-100.4.786.976-1 / 06022710

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Barth + Partner Informationssysteme GmbH in Liquidation,

i n  L uz e rn

, CH-100.4.022.155-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 11, Publ. 5674114).
Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 828 vom 02.02.2011 / CH-100.4.022.155-1 / 06022712

„

Business Work GmbH in Liquidation,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.

4.788.435-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 29.10.2010, S. 10, Publ. 5873206). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 829 vom 02.02.2011 / CH-100.4.788.435-8 / 06022906

„

Creativsport Urs Bühler,

 

i n  L u z er n

, CH-100.1.791.840-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 9, Publ.
5798900). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 830 vom 02.02.2011 / CH-100.1.791.840-2 / 06022714

„

Elektrizitätsgenossenschaft Römerswil in Liquidation,

 

i n

R öm e r s w il

, CH-100.5.009.270-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 212

vom 01.11.2010, S. 10, Publ. 5875790). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 831 vom 02.02.2011 / CH-100.5.009.270-1 / 06022490

„

Gebr. A. und J. Keller Unternehmung,

 

i n  E bi k on

, CH-100.

2.007.217-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 21.10.1986,
S. 3995). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 832 vom 02.02.2011 / CH-100.2.007.217-8 / 06022492

„

Hanspeter Berger,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U

, CH-100.1.000.263-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 14.04.1997, S. 2464).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 833 vom 02.02.2011 / CH-100.1.000.263-8 / 06022494

„

HCP Helvetic Capital Partners AG in Liquidation,

 

in   Ro o t

,

CH-100.3.788.300-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2010, S. 10, Publ. 5875796). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 834 vom 02.02.2011 / CH-100.3.788.300-8 / 06022730

„

Maler Hüsli Zoran Tasev,

 

i n  E m m e n

, CH-100.1.789.898-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 10, Publ.
4913632). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 835 vom 02.02.2011 / CH-100.1.789.898-3 / 06022496

„

Personalfürsorgestiftung der Schuhhaus Imgrüth + Co.,

 

i n

L u z er n

, CH-100.7.006.933-3, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.

1991, S. 594). Mit Verfügung vom 17.06.2010 hat die Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) die Stiftung auf-
gehoben. Nachdem das ganze Stiftungsvermögen auf die PKG
Pensionskasse, in Luzern (CH-100.7.011.309-6) übergegangen
ist, wird die Stiftung im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 836 vom 02.02.2011 / CH-100.7.006.933-3 / 06022506

„

Prader Beteiligungen GmbH in Liquidation,

 

i n  L uz e rn

, CH-

020.4.033.927-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 10, Publ. 5875810). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 837 vom 02.02.2011 / CH-020.4.033.927-0 / 06022732

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Spychermatte AG in Liquidation,

 

i n  S c h öt z

, CH-100.3.028.

186-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 11,
Publ. 5308640). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 838 vom 02.02.2011 / CH-100.3.028.186-2 / 06022508

„

T & N Management GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m en

, CH-

100.4.027.306-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 9, Publ. 5768298). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 839 vom 02.02.2011 / CH-100.4.027.306-7 / 06022734

„

The Gabrielle Rich Leukemia Research Foundation,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.7.023.677-6, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 24.08.

2009, S. 11, Publ. 5210974). Mit Verfügung vom 14.06.2010 hat
das Eidg. Departement des Innern EDI, Eidg. Stiftungsaufsicht,
festgestellt, dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB auf-
gehoben ist. Sie ist daher im Handelsregister zu löschen. 

Tagesregister-Nr. 840 vom 02.02.2011 / CH-100.7.023.677-6 / 06022510

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Görmez, Riha-Inter-Market,

 

à   Ce r n i er

, rue de l’Epervier 13,

2053 Cernier, CH-645-4106264-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Görmez Gülizar, de Turquie, à Cernier. But: ex-
ploitation d’un magasin d’alimentation. 

Registre journalier no 343 du 02.02.2011 / CH-645.4.106.264-2 / 06024312

„

PAM ALIMENTATION - Costa De Oliveira Americo,

 

à   V al -

d e- Tr av e r s

, Fleurier, rue de l’Hôpital 9, 2114 Fleurier, CH-645-

4106262-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Costa De
Oliveira Americo, du Portugal, à Val-de-Travers. But: exploitation
d’un magasin d’alimentations en tous genres, tabacs, alcools. 

Registre journalier no 344 du 02.02.2011 / CH-645.4.106.262-6 / 06024314

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Développement Economique du canton de Neuchâtel (DEN)

Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4095951-8 (FOSC du 14.12.2010, p.

10/5937572). Hainard Frédéric Jean-Pierre n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Grosjean Thierry Marcel Aloys, de La Chaux-
de-Fonds, à Auvernier, est nommé gérant avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 345 du 02.02.2011 / CH-645.4.095.951-8 / 06024316

„

G & C Partners AG,

 

à   Zo u g

, CH-170-3033340-0 (FOSC du 03.

02.2010, p. 25). Nouveau siège: 

L a  C ha u x - d e - F o nd s

, rue des

Tilleuls 2, 2300 La Chaux-de-Fonds. Nouvelle raison sociale: 

G &

C Partners SA

. But modifié: achat et vente de bijoux anciens en

métaux précieux, achat et vente de tous métaux et pierres préci-
eux, commercialisation d’un concept de franchise et tous services
marketing en relation avec activité (pour but complet, cf. statuts).
Statuts modifiés le 27.01.2011. 

Registre journalier no 342 du 02.02.2011 / CH-170.3.033.340-0 / 06024310

„

Hewitt Associates SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1002659-7

(FOSC du 01.07.2010, p. 16/5702712). Les pouvoirs de Bannier-
Crevoisier Virginie, Bourquin Francis, Bruggmann Michael, Don-
kor Charles Bruce, Schoendorff Félix Catherine et Wagner Natha-
lie Catherine sont radiés. Ofokansi Anouk Irène porte maintenant
le nom de Mathon Belibi Mbarga Anouk Irène. Sonderegger An-
nette Michelle Rosa porte maintenant le nom de Simon Annette
Michelle Rosa, et est maintenant originaire de Bâle et domiciliée
à Zurich. Signature collective à deux a été conférée à Künzler
Sandra, de Walzenhausen, à Wil (SG). 

Registre journalier no 346 du 02.02.2011 / CH-645.1.002.659-7 / 06024318

„

L’épicurien Vinothèque Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

4098249-1 (FOSC du 26.02.2008, p. 10/4360626). Selon déclara-
tion du 12.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 347 du 02.02.2011 / CH-645.4.098.249-1 / 06024320

„

Société coopérative du Chalet, Les Verrières,

 

L e s   V e r r i -

è r e s

, CH-645-1005943-9 (FOSC du 29.03.2010, p. 14/5563588).

Selon déclaration du 14.12.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 348 du 02.02.2011 / CH-645.1.005.943-9 / 06024322

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dr. Piringer Management Consulting GmbH en liquidation,

à   Va u m ar c us

, CH-645-1010103-5 (FOSC du 18.05.2004, p. 11/

2267170). La procédure de faillite ayant été clôturée en date du
28.01.2011, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 349 du 02.02.2011 / CH-645.1.010.103-5 / 06024324

„

Pierre-Alain Fatton,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1003980-4 (FOSC du

24.11.1997, p. 8502). L’inscription est radiée par suite du décès du
titulaire. 

Registre journalier no 350 du 02.02.2011 / CH-645.1.003.980-4 / 06024326

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Komfort-Wohnen, Ferner Stéphane,

 

i n  En n e tm o os

, CH-

150.1.003.524-7, Rohrmatte 3, 6372 Ennetmoos, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere im Haushalt- und Wohnbereich. Online-Versand-
haus. Eingetragene Personen: Ferner, Stéphane, von Mühlau, in
Ennetmoos, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 176 vom 02.02.2011 / CH-150.1.003.524-7 / 06022626

„

Waser Holzbau Planung GmbH,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-

150.4.003.525-9, Allmendstrasse 18, 6387 Oberrickenbach, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung von Planungen, Bauten, Umbauten und Renovationen auf
dem Gebiete des Holzbaus sowie die Erbringungen aller damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder
verwerten. Sie kann Im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, solche übernehmen oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 01.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Waser, Bruno, von Engelberg, in Oberri-
ckenbach (Wolfenschiessen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 177 vom 02.02.2011 / CH-150.4.003.525-9 / 06022628

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alex Leavon GmbH,

 

i n  S t a n s

, CH-150.4.001.095-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010,
S. 19, Publ. 5711450). Statutenänderung: 01.02.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich musikalischer Unterhaltung und alle damit zusam-
menhängenden Geschäfte, den Verkauf von Musikanlagen und
Instrumenten sowie den Handel mit Waren aller Art im Musikbe-
reich. Die Gesellschaft ist auch berechtigt, verlegerische Tätigkei-
ten, einschliesslich Musikproduktion in jeder Form, auszuüben.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. 

Tagesregister-Nr. 178 vom 02.02.2011 / CH-150.4.001.095-8 / 06022630

„

Delphinium AG,

 

i n   S t an s s t a d

, CH-150.3.000.656-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006, S. 12, Publ. 3583808).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kopp,
Markus, von Basel und Romanshorn, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lutz, Bernhard, von Rorschach und Thal, in Reinach
BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.
9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle [bisher: Pricewaterhouse-
Coopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 179 vom 02.02.2011 / CH-150.3.000.656-2 / 06022742

„

In-Contact AG,

 

in  H e rgiswi l  NW

, CH-150.3.002.426-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 5, Publ. 5971422).
Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A & G Re-
visions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 180 vom 02.02.2011 / CH-150.3.002.426-5 / 06022744

„

Jakober AG, Zweigniederlassung Stans,

 

i n   S t a ns

, CH-150.

9.000.185-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009,
S. 12, Publ. 4908234), mit Hauptsitz in: Sarnen. Firma neu: 

ISS

Jakober AG, Zweigniederlassung Stans

. Firma Hauptsitz neu: ISS

Jakober AG [bisher: Firma Hauptsitz: Jakober AG].

Tagesregister-Nr. 181 vom 02.02.2011 / CH-150.9.000.185-0 / 06022746

„

Ristretto Kommunikation AG,

 

i n   S t a ns

, CH-150.3.002.439-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 13, Publ.
5535440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähelin-
von Büren, Priska, von Ennetmoos, in Stans, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Büren, Priska, von Ennetmoos und
Luzern, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Scheuber, Rolf, von Wol-
fenschiessen, in Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 182 vom 02.02.2011 / CH-150.3.002.439-2 / 06022748

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hochschild AG,

 

i n  Ke rn s

, CH-140.3.003.751-0, Haltenstrasse

8, 6064 Kerns, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.02.2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft besteht im
Verlegen, im Einkauf, in der Herstellung von und im Handel mit
Publikationen und Kunstwaren aller Art und in allen Medien, ins-
besondere im Druck-, CD-ROM-, Online- und Internet-Bereich.
Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Gründererklärung vom
01.02.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. . Eingetra-
gene Personen: Hochschild, Gerald Alexander, von Rheinfelden,
in Kerns, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 178 vom 02.02.2011 / CH-140.3.003.751-0 / 06022716

„

Odeon Group AG (Odeon Group SA) (Odeon Group Ltd),

 

in

Al pn a c h

, CH-140.3.003.752-1, Industriestrasse 21, 6055

Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen im In- und Aus-
land. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Patricio Baptista, Helder, portugiesischer Staats-
angehöriger, in Luzern, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Albas Treuhand AG (CH-020.3.911.554-3), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 179 vom 02.02.2011 / CH-140.3.003.752-1 / 06022718

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Deutschland Group AG,

 

i n  S a r n en

, CH-140.3.003.746-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 13, Publ.
6009036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Immega, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Brunnen (In-
genbohl), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Colshorn, Nicolai, deutscher
Staatsangehöriger, in Allenwinden (Baar), einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 180 vom 02.02.2011 / CH-140.3.003.746-3 / 06022720

„

e-motion Elektromontage GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.003.

187-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
23.10.2009, S. 12, Publ. 5308658). Domizil neu: c/o rabadesign
GmbH , Kägiswilerstrasse 29, 6060 Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 181 vom 02.02.2011 / CH-140.4.003.187-8 / 06022910

„

Hotel Glogghuis AG,

 

in  K e rn s

, CH-140.3.002.892-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 12, Publ. 5215596).
Firma neu: 

Hotel Glogghuis AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.01.2011 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gewerbe-
Treuhand AG (CH-100.3.006.158-7), in Luzern, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 182 vom 02.02.2011 / CH-140.3.002.892-7 / 06022722

„

Korsair Holdings AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-320.3.062.660-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 11, Publ.
5543808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mathiassen, Lars, von Thalheim AG, in Dübendorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stangl, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Othmar-
singen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 183 vom 02.02.2011 / CH-320.3.062.660-8 / 06022912

„

NANO-4-U AG,

 

i n   A lp n a c h

, CH-140.3.003.160-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 14, Publ. 5935934). Sta-
tutenänderung: 28.01.2011. Aktienkapital neu: CHF 150’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
150’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 3’000 Namen-
aktien zu CHF 50.00. [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 50.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. [Nicht publikationspflichtige wei-
tere Statutenänderungen]. 

Tagesregister-Nr. 184 vom 02.02.2011 / CH-140.3.003.160-1 / 06022724

„

PNYG Company License AG,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.3.002.932-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 12, Publ.
5375102). Statutenänderung: 01.02.2011. Firma neu: 

CDE Li-

cense AG

. 

Tagesregister-Nr. 185 vom 02.02.2011 / CH-140.3.002.932-9 / 06022620

„

The Native Translator / Björn Hallberg,

 

i n  S a r n en

, CH-140.

1.003.671-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010,
S. 10, Publ. 5893866). Firma neu: 

The Translator / Björn Hall-

berg

. 

Tagesregister-Nr. 186 vom 02.02.2011 / CH-140.1.003.671-5 / 06022622

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aregger Gastro Betriebe GmbH in Liquidation,

 

i n  E ng e l -

b e r g

, CH-140.4.002.246-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 12, Publ. 5276132). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht [Publika-
tion 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 41]. 

Tagesregister-Nr. 187 vom 02.02.2011 / CH-140.4.002.246-2 / 06022624

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HSM Facility Service AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.068.686-3, See-

park 9, 9422 Staad , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.01.2011. Zweck: Betrieb einer Unternehmung im
Reinigungsbereich und der damit verbundenen Tätigkeiten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. . Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen brieflich, durch Telefax oder andere geeignete
Kommunikationsmittel an die im Aktienbuch eingetragenen Per-
sonen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.01.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Zelinskij, Aleksej, litauischer
Staatsangehöriger, in Unna (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Schultz, Markus, von Mörschwil, in Mör-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1173 vom 02.02.2011 / CH-320.3.068.686-3 / 06023714

„

HZ Reparaturen Hans Zurflüh,

 

i n  R or s c ha c h e r b er g

, CH-

320.1.068.687-5, Sulzbergstrasse 8, 9404 Rorschacherberg, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Automechanik. Eingetragene Perso-
nen: Zurflüh, Hans, von Trub, in Rorschacherberg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1174 vom 02.02.2011 / CH-320.1.068.687-5 / 06023716

„

Kos shop,

 

i n   R he i n e c k

, CH-320.1.068.688-0, Lindenstrasse

4, 9424 Rheineck, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Online Verkauf, Wiederverkauf von DVD Filme, Games & Spiele-
konsolen, Kleidung, Computer, Handys sowie Kosmetik. Eingetra-
gene Personen: Kos, Mevludin, von Rheineck, in Rheineck, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1175 vom 02.02.2011 / CH-320.1.068.688-0 / 06023718

„

Tholos Bau GmbH,

 

i n St. Gall en

, CH-320.4.068.689-7,

Schlösslistrasse 13, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2011. Zweck:
Erbringen von Baudienstleistungen im Hochbau, Gerüstbau so-
wie den Handel mit Baumaterialien. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschaft erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.01.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Metzner, Oliver, von Niederrohrdorf, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1176 vom 02.02.2011 / CH-320.4.068.689-7 / 06023720

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adler EventGastro GmbH,

 

i n  A u  S G

, CH-320.4.067.773-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2010, S. 14, Publ. 5800872). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tescari, Franz, italienischer Staatsangehö-
riger, in Triesen (LI), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ka-
rakoc, Yusuf, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz
(LI), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 134 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: liechtensteinischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 67 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1177 vom 02.02.2011 / CH-320.4.067.773-7 / 06023174

„

AM-Schreiner-Service GmbH,

 

i n  R or s c ha c h er be r g

, CH-

320.4.043.265-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 18.07.2005, S. 10, Publ. 2936478). Statutenände-
rung: 17.02.2011. Gemäss Erklärung vom 23.10.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Massimiano, Alfonso, italie-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

nischer Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Massimiano-Kempter, Brigitte, von Oberbüren, in Rorscha-
cherberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 49’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1178 vom 02.02.2011 / CH-320.4.043.265-9 / 06023256

„

Dat Computer AG,

 

i n St . G a llen

, CH-320.3.042.090-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 21, Publ.
5711090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KBT Revisions AG, Zweigniederlassung Baar , in Baar (CH-
170.9.001.144-6), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1179 vom 02.02.2011 / CH-320.3.042.090-5 / 06023258

„

DeltaBlue AG,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.061.575-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 12, Publ.
5303958). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1225 vom 02.02.2011 / CH-320.3.061.575-1 / 06023806

„

EGELI AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.054.535-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 15, Publ. 5584168). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egeli, Francine, von
Mels, in Amriswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Direktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1180 vom 02.02.2011 / CH-320.3.054.535-4 / 06023260

„

Freunde der Ukraine in der Schweiz,

 

in  St . Gal len

, CH-320.

6.037.136-4, Verein (SHAB Nr. 105 vom 02.06.1994, S. 3075). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lang-Züblin, Elisabeth,
von Kreuzlingen, in Wittenbach, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kronbühl (Witten-
bach)]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1181 vom 02.02.2011 / CH-320.6.037.136-4 / 06023176

„

Fritz Fischer Immobilien AG,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.3.057.

562-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 18,
Publ. 4799022). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kühne, Barbara, von St. Gallen, in Wittenbach, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Kronbühl (Wittenbach)]; Bieli-Fischer, Claudia, von St. Gallen, in
Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördli-
che Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1182 vom 02.02.2011 / CH-320.3.057.562-9 / 06023178

„

HEV Verwaltungs AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.042.602-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 21, Publ.
5974926). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jermann,
Rolf, von Dittingen, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kronbühl (Witten-
bach)]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1183 vom 02.02.2011 / CH-320.3.042.602-9 / 06023180

„

Holzbau Wagen AG,

 

i n  R a pp e rs wi l-J on a

, CH-320.3.039.

249-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 11,
Publ. 3835162). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huser, Ruedi, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Wagen (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Alt St. Johann, in Wagen
(Rapperswil-Jona)]. 

Tagesregister-Nr. 1184 vom 02.02.2011 / CH-320.3.039.249-8 / 06023182

„

Hospital Partners AG,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.3.059.

815-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 12,
Publ. 5886680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wallmer, Sascha, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rap-
perswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1185 vom 02.02.2011 / CH-320.3.059.815-4 / 06023184

„

Hotel Garni Forum Baumgartner,

 

in   W id n au

, CH-320.1.

037.802-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.1994, S.
6273). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumgartner-Hungerbühler, Agy, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Widnau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Alt St. Johann]. 

Tagesregister-Nr. 1186 vom 02.02.2011 / CH-320.1.037.802-1 / 06023186

„

Hotel Wäldli AG,

 

i n  A lt   S t.   J oh a nn

, CH-320.3.041.327-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S. 14, Publ.
3170982). Sitz neu: 

W i ld h au s - A lt   S t.   J o h an n

. [behördliche

Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koller, Johann jun., von Wildhaus-Alt St. Johann, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Alt St. Johann]; Koller-Wenk, Rosmarie, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Unterwasser (Wildhaus-Alt St. Johann), Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Alt St. Johann, in Unterwasser (Alt St. Johann)]; Koller, Jo-
hann, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Unterwasser (Wildhaus-Alt
St. Johann), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Alt St. Johann, in Unterwasser (Alt St. Johann)]. 

Tagesregister-Nr. 1187 vom 02.02.2011 / CH-320.3.041.327-6 / 06023188

„

Hucon Immobilien AG,

 

i n  R or s c h a c h er be r g

, CH-320.3.

064.777-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 15,
Publ. 5633866). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Bollhalder, Werner, von Wildhaus-
Alt St. Johann, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Alt St. Johann]. 

Tagesregister-Nr. 1188 vom 02.02.2011 / CH-320.3.064.777-9 / 06023190

„

Hucon Swiss AG,

 

in  Ro rsch a c he rb e rg

, CH-320.4.058.692-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 13, Publ.
5316330). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bollhalder, Werner, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:von Alt St. Johann]. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 02.02.2011 / CH-320.4.058.692-5 / 06023192

„

Huser & Hutter Immobilientreuhand AG,

 

i n  R o r s c h ac h

,

CH-320.3.065.129-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.
2009, S. 14, Publ. 4990062). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huser, Urs, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Thal, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Alt St. Johann]. 

Tagesregister-Nr. 1190 vom 02.02.2011 / CH-320.3.065.129-5 / 06023194

„

Huser Arbeitssicherheit und EW-Bedarf,

 

i n  T h a l

, CH-320.

1.047.678-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2000,
S. 1417). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huser, Daniel, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Staad SG (Thal), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Alt St. Johann, in Staad SG (Thal)]. 

Tagesregister-Nr. 1191 vom 02.02.2011 / CH-320.1.047.678-9 / 06023196

„

Huser Immo GmbH,

 

i n   T ha l

, CH-320.4.062.591-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008,
S. 9, Publ. 4301096). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huser, Urs, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Thal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:von
Alt St. Johann, in , Thal]. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 02.02.2011 / CH-320.4.062.591-3 / 06023198

„

Huser Montagen GmbH,

 

in  A lt  St.  J oh a nn

, CH-320.4.059.

713-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2008, S. 7, Publ. 4467282). Sitz neu: 

W i ld hau s - A lt  St.

J oh a nn

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Huser-Brändle, Doris, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Unterwasser (Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:von Alt St. Johann, in Un-
terwasser (Alt St. Johann)]; Huser, Anton, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Unterwasser (Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher:von Alt St. Jo-
hann, in Unterwasser (Alt St. Johann)]. 

Tagesregister-Nr. 1193 vom 02.02.2011 / CH-320.4.059.713-3 / 06023200

„

Huser San Anlagen,

 

i n  O b e r b ü r e n

, CH-320.1.049.615-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2001, S. 2333). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Huser, Franz, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Niederwil
SG (Oberbüren), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Alt
St. Johann, in Niederwil SG (Oberbüren)]. 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 02.02.2011 / CH-320.1.049.615-4 / 06023202

„

InterRail Services AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-310.3.000.604-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 23, Publ.
5096348). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di
Manno, Gerardo, italienischer Staatsangehöriger, in Wittenbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 1195 vom 02.02.2011 / CH-310.3.000.604-6 / 06023204

„

J. & E. Maier A.G.,

 

i n  G os s au   S G

, CH-320.3.006.139-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 10, Publ.
4178280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maier,
Jeannot, von Ganterschwil, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1196 vom 02.02.2011 / CH-320.3.006.139-4 / 06023206

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 19, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12’498 vom 21.12.2010. 

Jakob Frisch-

knecht AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.003.887-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 19, Publ. 5961856). Firma neu:

Jakob Frischknecht AG in Liquidation

.

Tagesregister-Nr. 1197 vom 02.02.2011 / CH-320.3.003.887-4 / 06023722

„

KIM-SAI GmbH in Liquidation,

 

in   R ap p e r s w i l  S G

, CH-020.

4.022.506-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 27.12.2010, S. 19, Publ. 5959782). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster
vom 28.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1198 vom 02.02.2011 / CH-020.4.022.506-7 / 06023208

„

Klopfer Herbert, Vergolderei und Kunsthandlung,

 

i n  S t.

G al le n

, CH-320.1.018.609-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183

vom 08.08.1979, S. 2548). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Klopfer, Herbert, von Kaltbrunn, in Wittenbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Kronbühl (Wittenbach)]. [be-
hördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1199 vom 02.02.2011 / CH-320.1.018.609-1 / 06023210

„

Logana Holding AG in Liquidation,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-

320.3.064.408-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011,
S. 16, Publ. 5976988). Gemäss Verfügung des Kreisgerichts Rhein-
tal vom 31.01.2011 wird das Konkursverfahren wieder aufgenom-

men und durchgeführt. [gestrichen: Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 27.
12.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 1200 vom 02.02.2011 / CH-320.3.064.408-6 / 06023212

„

M. Zaimi Textilien,

 

in  St ein ach

, CH-320.1.051.768-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2002, S. 9, Publ.
526740). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaimi,
Muharem, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Kronbühl (Wittenbach)].
[behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1201 vom 02.02.2011 / CH-320.1.051.768-7 / 06023214

„

MEDICAL CENTER LA CEIBA Stiftung,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-020.

7.000.216-6, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 8, Publ.
4108780). Urkundenänderung: 03.12.2010. Zweck neu: Förde-
rung der medizinischen Versorgung sowie Förderung von Sozia-
linstitutionen, wie z.B. Schulen, Waisenhäuser, Altersheime in
Honduras, insbesondere durch Gewährung von Beiträgen an Spi-
täler, Schulen, Waisenhauser, Altersheimen. Gewährung von Sti-
pendien an Hochschulabsolventen und andere Graduierte zur
Aus- und Weiterbildung auf dem Gebiet der medizinischen Ver-
sorgung sowie im Bildungswesen. Zusammenarbeit mit gleichar-
tigen gemeinnützigen Institutionen, die auf denselben Gebieten
in Honduras tätig sind.. Organisation neu: Stiftungsrat von 3 bis
9 Mitgliedern, Sekretariat und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 02.02.2011 / CH-020.7.000.216-6 / 06023216

„

Novamaq Suiza GmbH,

 

i n   G o m m i s w al d

, CH-020.4.021.

202-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
29.12.2008, S. 21, Publ. 4804124). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wegmüller, Urs, von Herrliberg, in
Herrliberg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Blöchlinger, Paul, von
Goldingen, in Wagen (Rapperswil-Jona), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Rudolf, von Uster, in Uetliburg SG (Gommiswald), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00, mit einem Stamm-
anteil von CHF 12’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Garbani Brunner, Sandra, von
Uster und Vergeletto, in Uetliburg SG (Gommiswald), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1203 vom 02.02.2011 / CH-020.4.021.202-9 / 06023724

„

Ostschweizerische Stiftung für klinische Krebsforschung,

 

in

St . Gall en

, CH-320.7.026.930-9, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 19.

05.2009, S. 15, Publ. 5025728). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graf, Thomas, von Rehetobel, in Wittenbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kronbühl (Wittenbach)].
[behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1204 vom 02.02.2011 / CH-320.7.026.930-9 / 06023218

„

Prisma Medienservice AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.000.

164-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 14,
Publ. 5734686). Zweigniederlassung neu: Emmen (CH-100.9.
792.425-3). 

Tagesregister-Nr. 1205 vom 02.02.2011 / CH-320.3.000.164-4 / 06023220

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8’285 vom 23.08.2010

Protax Steuer-

beratungen GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.041.523-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010,
S. 12, Publ. 5787674). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bohlhalder, Barbara, von Ebnat-Kappel, in Aadorf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht:Bollhal-
der, Barbara]. . 

Tagesregister-Nr. 1206 vom 02.02.2011 / CH-320.4.041.523-9 / 06023222

„

renuppil gmbh,

 

in  R a pp e rswi l-J on a

, CH-320.4.065.340-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.
2009, S. 16, Publ. 5199038). Statutenänderung: 27.01.2011. Sitz
neu: 

Wi tt en b ac h

. Domizil neu: c/o Brigitte Lippuner, Adler-

strasse 2a, 9300 Wittenbach. Zweck neu: Den Erwerb, die Veräus-
serung, die Verwaltung und die Vermittlung von Grundstücken,
die Planung von Bauten jeder Art sowie die Beratung in Baufragen
und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft erbringt
Dienstleistungen im Bereich Aus- und Weiterbildung, bietet Kurse
und Schulungen sowie Nachhilfe-, Stütz- und Förderunterricht
und den Betrieb eines Förderinstituts, kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen sowie Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, belasten, verwalten, veräussern, über-
bauen, pachten, verpachten etc. [Folgende Geschäftsstellen wer-
den im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse:
Adlerstrasse 2a, 9300 Wittenbach].

Tagesregister-Nr. 1207 vom 02.02.2011 / CH-320.4.065.340-6 / 06023224

„

Ruedi Grundner,

 

in  St . Gal len

, CH-320.1.012.907-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 06.04.1992, S. 1534). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grundner, Ruedi, von Un-
tereggen, in Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Kronbühl (Wittenbach)]; Grundner-Rentzmann, Astrid,
von Untereggen, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 1208 vom 02.02.2011 / CH-320.1.012.907-2 / 06023226

„

Stadler Altenrhein AG,

 

i n  T ha l

, CH-320.3.042.351-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 13, Publ. 5220376).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kress-
bach, Roland, von Bischofszell und Sulgen, in Berneck, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gygax, Jürg Hans, von Herzogenbuchsee, in Weingarten-
Kalthäusern (Lommis), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alge,
Martin, von Widnau, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1209 vom 02.02.2011 / CH-320.3.042.351-2 / 06023228

„

Stamo Immo AG,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.3.006.553-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 12, Publ.
4488754). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
René, von Auw, in Wittenbach, Präsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Kronbühl (Wit-
tenbach)]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1210 vom 02.02.2011 / CH-320.3.006.553-2 / 06023230

„

Steinemann Technology AG, St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.002.885-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.
2010, S. 17, Publ. 5944208). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Strobel, Johann, von Uzwil, in Goldach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1211 vom 02.02.2011 / CH-320.3.002.885-8 / 06023232

„

Stepan Engineering GmbH,

 

i n   S a r g an s

, CH-320.4.059.451-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.
02.2009, S. 15, Publ. 4867954). Statutenänderung: 27.01.2011.
Zweck neu: Erbringen von Engineering-Dienstleistungen im me-
chanischen und elektronischen Bereich, Fertigung / Produktion
von mechanischen und elektronischen Bauteilen / Baugruppen
und deren Verkauf sowie Dienstleistungen / Verkauf im Grafikbe-
reich; Erwerb, Halten, Verwertung und Veräusserung von Imma-
terialgüterrechten, insbesondere von Patenten und Marken. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital neu: CHF 228’000.00
[bisher: CHF 20’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stepan, Thomas, von Vil-
ters-Wangs, in Vilters (Vilters-Wangs), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 114
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Sargans und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14’000.00]; Stepan, Peter, von Vilters-
Wangs, in Vilters (Vilters-Wangs), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 114 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Sargans und mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1212 vom 02.02.2011 / CH-320.4.059.451-0 / 06023234

„

Stiftung Business House - Beratung, Information, Koordina-

tion für Arbeitslosenprojekte,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.7.037.

660-1, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 22, Publ.
5067238). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Etter, Al-
bert, von Walenstadt, in Wittenbach, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kronbühl (Witten-
bach)]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1213 vom 02.02.2011 / CH-320.7.037.660-1 / 06023236

„

Stiftung Franz Larese und Jürg Janett,

 

i n   St .  G al le n

, CH-

320.7.045.794-4, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 15,
Publ. 4867956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Hans, von Waldkirch, in Wittenbach, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kronbühl (Wit-
tenbach)]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1214 vom 02.02.2011 / CH-320.7.045.794-4 / 06023238

„

Stiftung zur Förderung der Zwirnereiindustrie,

 

i n St . Gal-

l en

, CH-320.7.017.583-4, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008,

S. 11, Publ. 4598890). Domizil neu: c/o AMG Rechtsanwälte Metz-
ler Schmuki, Kornhausstrasse 26, 9001 St. Gallen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zwicky, Peter, von Wallisellen und
Mollis, in Feldmeilen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Mollis, in Wallisellen]. 

Tagesregister-Nr. 1215 vom 02.02.2011 / CH-320.7.017.583-4 / 06023240

„

Sultan’s Grill GmbH in Liquidation,

 

in  Wattw il

, CH-320.4.

049.688-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17
vom 26.01.2010, S. 15, Publ. 5459514). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen
Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 1216 vom 02.02.2011 / CH-320.4.049.688-4 / 06023242

„

SwissWinds Development GmbH,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.4.

063.104-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198
vom 12.10.2010, S. 12, Publ. 5849566). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Grimisuat im Handelsregister des
Kantons Wallis eingetragen und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 02.02.2011 / CH-320.4.063.104-5 / 06024538

„

Telima AG,

 

i n  L i c ht e ns t ei g

, CH-320.3.053.991-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 21, Publ. 5074716).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruns-
chweiler, Sara, von Sirnach, in Rüti ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1217 vom 02.02.2011 / CH-320.3.053.991-1 / 06023244

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Titon AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.052.570-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 14, Publ. 5343922). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sprenger,
Gabriela, von Strengelbach und Bussnang, in Grub AR, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1218 vom 02.02.2011 / CH-320.3.052.570-9 / 06023246

„

Werner Hilber-Stiftung,

 

i n  W il  S G

, CH-320.7.037.661-6,

Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 15, Publ. 4943878). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Auf der Maur, Maria, von
Schwyz, in Wittenbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Kronbühl (Wittenbach)]; Schle-
gel, Daniel, von Flums, in Wittenbach, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kronbühl (Witten-
bach)]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1219 vom 02.02.2011 / CH-320.7.037.661-6 / 06023248

„

Wohnbaugenossenschaft Rosenbüchel,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-

320.5.033.987-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.1992,
S. 1247). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Etter, Mar-
kus, von Gais, in Wittenbach, Mitglied der Verwaltung und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kronbühl (Wit-
tenbach)]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1220 vom 02.02.2011 / CH-320.5.033.987-5 / 06023250

„

Ziberi Armierungen,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.1.057.810-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2005, S. 8, Publ.
2986324). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziberi,
Bujar, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Kronbühl (Wittenbach)]. [be-
hördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1221 vom 02.02.2011 / CH-320.1.057.810-5 / 06023252

„

Zimmermann Electronic AG,

 

in  Mel s

, CH-320.3.049.830-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2001, S. 3686). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurath &
Pfiffner Treuhand + Verwaltungs AG, in Mels, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kurath & Pfiffner Revi-
sionen GmbH (CH-320.4.066.889-3), in Mels, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 02.02.2011 / CH-320.3.049.830-6 / 06023262

„

Zum Bluemelade Nicole Segmüller,

 

i n  O be r r i e t  S G

, CH-

320.1.061.635-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2007, S. 12, Publ. 4036986). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Segmüller, Nicole, von Altstätten, in Wittenbach, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Kronbühl (Wittenbach)].
[behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 02.02.2011 / CH-320.1.061.635-3 / 06023264

„

Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG, Regionalsitz Ost-

schweiz,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.9.010.339-9, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 12, Publ. 5841402), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lienhard, Andrea, von Bilten und Glarus, in Gla-
rus, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweig-
niederlassung. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 02.02.2011 / CH-320.9.010.339-9 / 06023266

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kreativ Metall Erne,

 

i n  S t.   M a rg re th en

, CH-320.1.059.

109-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 11,
Publ. 4670796). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1226 vom 02.02.2011 / CH-320.1.059.109-9 / 06023268

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hedinger Bau GmbH,

 

i n  W il c hi ng e n

, CH-290.4.017.077-9,

Dorfstrasse 167, 8217 Wilchingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bauleistungen jeg-
licher Art. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Er-
klärung vom 28.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hedinger, Patrick, von Wil-
chingen, in Wilchingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 163 vom 02.02.2011 / CH-290.4.017.077-9 / 06022634

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CAT-S Computer Assisted Trading-System AG,

 

i n   S c h a f f-

h au s e n

, CH-290.3.016.835-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120

vom 24.06.2010, S. 18, Publ. 5692004). Statutenänderung: 28.01.
2011. Firma neu: 

Marguns AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Marguns SA) (Marguns Inc.)

. 

Tagesregister-Nr. 165 vom 02.02.2011 / CH-290.3.016.835-1 / 06022636

„

first login ag,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.015.828-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 13, Publ.
5220364). Firma neu: 

first login ag in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.01.2011
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stauffer, Andreas, von Deutschland, in Beringen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDS Consulting AG (CH-290.3.001.381-8),
in Schaffhausen, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 166 vom 02.02.2011 / CH-290.3.015.828-4 / 06022638

„

Garcia Sturzenegger Management,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-

290.1.016.991-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2010, S. 13, Publ. 5896044). Zweck neu: Betrieb eines Beratungs-
unternehmens für Personal-, Organisations-, Marketing- und
Schulungsfragen, insbesondere Durchführung von entsprechen-
den Beratungsmandaten; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Arbeitsvermittlung als Franchisenehmer der REVIVAL Con-
sulting AG unter Verwendung der Marke ’REVIVAL Group
Franchising’. 

Tagesregister-Nr. 167 vom 02.02.2011 / CH-290.1.016.991-3 / 06022640

„

IQ.Finance Balsiger in Liquidation,

 

i n St ei n  am  Rh e in

, CH-

290.1.014.214-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 18.03.
2008, S. 10, Publ. 4390964). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fritschi, Eugen, von Luzern, in Zürich, Konkursliquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Liquidator der Geschäftstätig-
keit mit Einzelunterschrift]. Gemäss Verfügung der Eidgenössi-
schen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 28. Januar 2011 wurde
über die IQ.Finance Balsiger in Liquidation, mit Sitz in Stein am
Rhein, der Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft wird nur zum Zweck
der Konkursliquidation weitergeführt. Eugen Fritschi, Rechtsan-
walt in Zürich, wird als Konkursliquidator eingesetzt und vertritt
die ’I.Q.Finance Balsiger in Liquidation’ als Zeichnungsberech-
tigter mit Einzelunterschrift. Die bis anhin eingetragenen Vertre-
tungsbefugnisse werden gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 168 vom 02.02.2011 / CH-290.1.014.214-5 / 06024534

„

Kalkfabrik Thayngen AG,

 

i n  T h a y ng e n

, CH-290.3.002.873-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005, S. 10, Publ.
2765936). Statutenänderung: 15.12.2010. Laut Erklärung vom
15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Er-
nest, von Böttstein, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Unterschrift zu zweien; Chollet, Pierre, von Maracon, in
Thayngen, Revisionsstelle; Schaefle-Rutishauser, Hans, von
Schaffhausen, in Thayngen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 169 vom 02.02.2011 / CH-290.3.002.873-6 / 06022766

„

microPrint LC GmbH,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.4.003.259-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.
01.2009, S. 16, Publ. 4828976). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bührer, Rudolf, von Thayngen, in Opfertshofen SH
(Thayngen), mit Einzelunterschrift [bisher:von Opfertshofen SH,
in Opfertshofen SH, Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00]; Bührer-Fenk, Alice, von Thayngen, in Opfertshofen
SH (Thayngen), mit Einzelunterschrift [bisher:von Opfertshofen
SH, in Opfertshofen SH, Geschäftsführerin und Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00]; Bührer, Thomas, von Thayngen, in Horgen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.00. 

Tagesregister-Nr. 170 vom 02.02.2011 / CH-290.4.003.259-8 / 06022768

„

Orchidean AG in Liquidation,

 

i n   S t e i n  a m   R h ei n

, CH-290.

3.015.879-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S.
13, Publ. 4903874). Gemäss Verfügung der Eidgenössischen Fi-
nanzmarktaufsicht FINMA vom 28. Januar 2011 wurde über die
Orchidean AG in Liquidation, mit Sitz in Stein am Rhein, der Kon-
kurs eröffnet. Die Gesellschaft wird nur zum Zweck der Konkur-
sliquidation weitergeführt. Eugen Fritschi, Rechtsanwalt in Zü-
rich, wird als Konkursliquidator eingesetzt und vertritt die ’Orchi-
dean AG in Liquidation’ als Zeichnungsberechtigter mit Einzel-
unterschrift. Die bis anhin eingetragenen Vertretungsbefugnisse
werden gelöscht. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fritschi, Eugen, von Luzern, in Zürich, Konkursliquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 171 vom 02.02.2011 / CH-290.3.015.879-9 / 06024536

„

Rheingold Invest GmbH,

 

in   N e u h au s e n  a m   R he in f al l

,

CH-290.4.016.281-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S. 11, Publ. 4700002). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer, Frank, von
Hausen am Albis, in Niederhasli, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Manuela, von
Volketswil, in Flurlingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 172 vom 02.02.2011 / CH-290.4.016.281-0 / 06022770

„

Sapient International GmbH,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   R he i n-

f al l

, CH-290.4.016.670-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 9, Publ. 5972722). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Terwey, Boris, von
Deutschland, in München (DE), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 173 vom 02.02.2011 / CH-290.4.016.670-5 / 06022772

„

Stiftung Liegenschaftenfonds der GBI Gewerkschaft Bau &

Industrie, Sektion Schaffhausen,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.7.

013.105-8, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 12, Publ.
4592992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Henu AG (CH-320.3.013.085-8), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mannhart + Fehr
Treuhand AG (CH-290.3.003.135) (RAB 500’296), in Schaffhau-
sen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 174 vom 02.02.2011 / CH-290.7.013.105-8 / 06022774

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 15, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 136 vom 27.01.2011

3A Technology & Ma-

nagement AG,

 

i n  N eu h au s e n  a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.3.001.

200-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 15,
Publ. 6013268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lutz, Dr. Ernst, von Lutzenberg, in Zürich, Vizedirektor,
mit Unterschrift zu zweien. . 

Tagesregister-Nr. 164 vom 02.02.2011 / CH-290.3.001.200-8 / 06022764

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Luer Storen GmbH,

 

in  G e rlafi n gen

, CH-241.4.009.797-0,

bei Ariana Alija-Shahaj, Friedhofstrasse 49, 4563 Gerlafingen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.01.2011. Zweck: Handel mit sowie Vertrieb, Montage,
Service und Reparatur von Sonnenstoren und technischen Pro-
dukten auf den Gebieten des Sonnen- und Wetterschutzes. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief
oder mit einem elektronischen Übermittlungsmedium. Mit Erklä-
rung vom 31.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Alija-Shahaj, Ariana, albanische
Staatsangehörige, in Gerlafingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Alija, Nexhmedin, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Gerlafingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 463 vom 02.02.2011 / CH-241.4.009.797-0 / 06023130

„

Pixelbauer GmbH,

 

in  B ib e rist

, CH-241.4.009.798-1, Solo-

thurnstrasse 6, 4562 Biberist, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen jeglicher Art im Bereich Informa-
tik. Berät, erstellt und unterhält Websites oder entwickelt Web-
sowie Mobile-Applikationen. Bietet Produkte und Dienstleistun-
gen in den Bereichen Informatik, Werbung und Marketing an. Ge-
staltet allgemein Werbeträger aller Art. Kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, halten und veräussern, ferner auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Mit Erklärung vom 31.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wüthrich,
Ronny Peter, von Trub, in Biberist, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 464 vom 02.02.2011 / CH-241.4.009.798-1 / 06023132

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ArjoHuntleigh AG,

 

in   H ä ge n d or f

, CH-270.3.000.311-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 14, Publ.
5981536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herlin, Sylvie, französische Staatsangehörige, in Hésingue
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 465 vom 02.02.2011 / CH-270.3.000.311-3 / 06023134

„

Festina - Candino Watch AG,

 

in  H erb e tsw il

, CH-240.3.000.

020-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 23,
Publ. 5964446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofer, Jeffrey, von Basel, in Lyss, mit Kollektivprokura zu
zweien; Guillod, Jean Marc, von Bas-Vully, in La Neuveville, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 466 vom 02.02.2011 / CH-240.3.000.020-6 / 06023136

„

Gasthof Kreuz Yvonne Arnold,

 

in  Mü ml iswi l- Ramisw il

,

CH-241.1.007.329-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 07.
03.2008, S. 12, Publ. 4377762). Firma neu: 

Restaurant Rauber,

Inhaberin Yonne Arnold

. Sitz neu: 

O be r b u c h s ite n

. Domizil

neu: Hauptstrasse 106, 4625 Oberbuchsiten. 

Tagesregister-Nr. 467 vom 02.02.2011 / CH-241.1.007.329-3 / 06023138

„

Metzgerei Bisig,

 

i n  L ut e rba c h

, CH-241.1.002.435-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2004, S. 11, Publ.
2430870). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bisig, Pe-

ter, von Einsiedeln, in Balsthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Derendingen]; Bisig-Hänggi, Simone, von Einsiedeln,
in Balsthal, mit Einzelunterschrift [bisher:in Derendingen]. 

Tagesregister-Nr. 468 vom 02.02.2011 / CH-241.1.002.435-5 / 06023140

„

MTI Isch,

 

in  R üt ten en

, CH-255.1.000.374-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2006, S. 11, Publ. 3384230).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
am 01.02.2011, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 469 vom 02.02.2011 / CH-255.1.000.374-9 / 06023142

„

Schwägli Finanz AG,

 

i n   G r e nc h e n

, CH-254.3.000.002-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.1996, S. 4295). Firma
neu: 

Schwägli Finanz AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 31.01.2011 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwägli-Lobsiger, Myrtha, von Bellach, in Grenchen, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu dreien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schwägli, Jürg, von Bel-
lach und Grenchen, in Luterbach, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Mühledorf SO, Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu dreien]; Schwägli, Urs, von
Bellach und Grenchen, in Grenchen, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu dreien]. 

Tagesregister-Nr. 470 vom 02.02.2011 / CH-254.3.000.002-9 / 06023144

„

SIX SAG AG,

 

i n  Ol te n

, CH-249.3.003.215-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 13, Publ. 5888356). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vollenwei-
der, Marino, von Lanterswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Burri, André, von Wahlern, in Biel/Bienne, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Seiler, Marcel, von Bönigen, in Wallisellen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rüegsegger, Urs, von Wachseldorn, in
Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frommherz, Thomas Daniel, von Wallbach, in Bottmingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Korda, Arianne, von Ittigen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weissgerber, Patrik Helmut, von Thundorf, in Langricken-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 471 vom 02.02.2011 / CH-249.3.003.215-1 / 06023146

„

SIX SIS AG,

 

i n  O lt en

, CH-249.3.003.233-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 11, Publ. 5890320). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Guido, von
Oekingen, in Horriwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Burri, An-
dré, von Wahlern, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vollenweider, Marino, von Lanterswil, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Seiler, Marcel, von Bönigen, in Wallisellen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mäder, Karl Stefan, von Opfikon und Mörschwil, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fahrni, Hannes, von Eriz, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Korda, Arianne, von Ittigen, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schmutz, Paula Ann, von Zimmerwald, in
Lupfig, mit Kollektivprokura zu zweien; Schumacher, Kilian Lau-
rent Raphael, von Allschwil, in Solothurn, mit Kollektivprokura
zu zweien; Weissgerber, Patrik Helmut, von Thundorf, in Langri-
ckenbach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 472 vom 02.02.2011 / CH-249.3.003.233-8 / 06023148

„

SIX SIS Nominee U.K. AG,

 

in  Ol ten

, CH-241.3.006.872-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 18, Publ.
5457750). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Korda,
Arianne, von Ittigen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 473 vom 02.02.2011 / CH-241.3.006.872-5 / 06023150

„

SIX Systems AG,

 

i n   Ol te n

, CH-020.3.021.837-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 13, Publ. 5888358).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vollen-
weider, Marino, von Lanterswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Burri, André, von Wahlern, in Biel/Bienne, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Seiler, Marcel, von Bönigen, in Wallisellen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rüegsegger, Urs, von Wachseldorn, in
Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frommherz, Thomas Daniel, von Wallbach, in Bottmingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Korda, Arianne, von Ittigen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weissgerber, Patrik Helmut, von Thundorf, in Langricken-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 474 vom 02.02.2011 / CH-020.3.021.837-7 / 06023152

„

Vorsorgestiftung der Bourquin SA,

 

i n   O en s i n g e n

, CH-241.

7.002.782-9, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 14, Publ.
4777558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zwicker, Roman, von Waldkirch, in Oberrohrdorf, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Friedli, Stefan, von Lützel-
flüh, in Oekingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 475 vom 02.02.2011 / CH-241.7.002.782-9 / 06023154

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Digital Service-Zentrum A. Dubois,

 

i n  F e h re n

, CH-241.1.

001.982-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2004, S.
10, Publ. 2216240). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 476 vom 02.02.2011 / CH-241.1.001.982-4 / 06023156

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

„

Solothurner Kantonalbank,

 

i n  S o lo th ur n

, CH-260.3.000.

172-4, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.1995, S.
280). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Das Ge-
meindeinstitut wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisions-
expertin vom 20.12.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 477 vom 02.02.2011 / CH-260.3.000.172-4 / 06024528

„

Thomy’s Getränkeshop, Thomas Lässer,

 

i n  Ka p pe l  S O

, CH-

241.1.009.377-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 05.08.
2010, S. 12, Publ. 5759752). Das Einzelunternehmen wird infolge
Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht
auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 478 vom 02.02.2011 / CH-241.1.009.377-1 / 06023158

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kinoxflex Kistler,

 

i n   R e ic h e nb u r g

, CH-130.1.016.603-4,

Ussbergstrasse 2, 8864 Reichenburg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit, Entwicklung und Herstellung
von Produkten für Verbrennungsmotoren. Eingetragene Perso-
nen: Kistler, Ulrich, von Reichenburg, in Reichenburg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 453 vom 02.02.2011 / CH-130.1.016.603-4 / 06022736

„

Linuxnet Baumann,

 

i n   U n t e r i b e r g

, CH-130.1.016.604-2,

Adelmatt 10, 8845 Studen SZ, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Entwicklung und Produktion von sowie Handel mit
Produkten und Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Internet, Netzwerktechnik, Elektronik, Telekommunika-
tion, Computer Hard und Software, Multimedia Technik und Mo-
dellbau. Eingetragene Personen: Baumann, Peter, von Altstätten,
in Studen SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 454 vom 02.02.2011 / CH-130.1.016.604-2 / 06022738

„

RdV Unternehmensberatung, de Vries Rolf,

 

i n   F r e i e n ba c h

,

CH-130.1.016.605-8, Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensbera-
tung. Eingetragene Personen: de Vries, Rolf, von Stallikon, in
Eschenbach SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 455 vom 02.02.2011 / CH-130.1.016.605-8 / 06022740

„

Thoma Storen und Rolladen,

 

in  Ei nsi e de l n

, CH-130.1.016.

606-3, Rosenhag 4, 8840 Einsiedeln, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Storenmontage, Verkauf und Reparaturen.
Eingetragene Personen: Thoma, Martin, von Glarus Nord, in Ein-
siedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Thoma-Kälin, Cornelia,
von Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 456 vom 02.02.2011 / CH-130.1.016.606-3 / 06023056

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpenstein Immobilien AG,

 

i n  Sc h wy z

, CH-130.3.015.965-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 11, Publ.
5755988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kenig, Dr. Shlomo, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eis,
Henry, von Winterthur, in Zürich, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 457 vom 02.02.2011 / CH-130.3.015.965-5 / 06022602

„

Best Sunshine GmbH,

 

in  Schü b e lb ach

, CH-130.4.015.705-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.
05.2010, S. 17, Publ. 5633976). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lerch, Gianreto, von Bonaduz, in Eberts-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Arpagaus, Daniel, von Zürich, in Hom-
brechtikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 458 vom 02.02.2011 / CH-130.4.015.705-2 / 06022604

„

Camma AG,

 

i n   W ol le ra u

, CH-130.3.011.372-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 13, Publ. 5848772).
Firma neu: 

Camma AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 22.12.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Simon, Gérald Michel,
von Sainte-Croix, in Lavigny, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ruoss, Thomas,
von Schübelbach, in Feusisberg, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 459 vom 02.02.2011 / CH-130.3.011.372-0 / 06023058

„

Finest Funds Holding AG,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.3.014.365-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 16, Publ.
4945944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fernandez, Francisco, von Emmen, in Wollerau, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nitsch, Jan Alexander,
von Deutschland, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 460 vom 02.02.2011 / CH-130.3.014.365-8 / 06022606

„

GLOBAL RISK SOLUTION AG,

 

b i s h e r   i n  G i f f e r s

, CH-217.

0.631.096-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S.
8, Publ. 5205466). Gründungsstatuten: 06.12.2000, Statutenän-
derung: 27.01.2011. Sitz neu: 

S c h ü be lb a c h

. Domizil neu: Kan-

tonsstrasse 1, 8863 Buttikon SZ. Zweck neu: Entwicklung und Ver-
trieb von EDV-Software; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre im SHAB. Gemäss Erklärung vom
2.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher);
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hammacher, Johannes, von Gänsbrunnen, in Dornach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bazzell, Daniel, von Zürich und Sent, in Buttikon SZ,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 461 vom 02.02.2011 / CH-217.0.631.096-7 / 06023060

„

Grob Ingenieur GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.011.960-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.
2009, S. 17, Publ. 4966914). Domizil neu: Hauptstrasse 26, 8832
Wollerau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grob, Hansjörg, von Hemberg, in Wollerau, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grob, Ralf, von Hemberg, in Weesen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 25’000.00 [bisher:in Wollerau und mit
einem Stammanteil von CHF 25’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 462 vom 02.02.2011 / CH-130.4.011.960-3 / 06022608

„

Hans Steiner Holding AG,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.0.005.

898-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 14,
Publ. 4690436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trio Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Die Ge-
sellschaft ist ohne Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 463 vom 02.02.2011 / CH-130.0.005.898-2 / 06022610

„

horizon IT GmbH,

 

i n  Fr ei e nb a c h

, CH-130.4.012.288-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007,
S. 12, Publ. 3907972). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Chermignon im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 473 vom 02.02.2011 / CH-130.4.012.288-3 / 06024062

„

Martin Lüönd GmbH,

 

in   R o th e nt hu r m

, CH-130.0.009.625-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.
06.1998, S. 4156). Firma neu: 

Martin Lüönd GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 23.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüönd, Martin (1939), von Rothenthurm, in Ro-
thenthurm, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 70’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 464 vom 02.02.2011 / CH-130.0.009.625-7 / 06023062

„

Mechwerk AG,

 

i n   S t e i ne n

, CH-130.0.005.143-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 19, Publ. 5043816).
Statutenänderung: 17.12.2010. Firma neu: 

MECHWERK AG

. Sitz

neu: 

I n ge n bo h l

. Domizil neu: Seewenstrasse 11, 6440 Brunnen.

Zweck neu: Betrieb einer mechanischen Werkstatt, sowie Herstel-
lung von und Handel mit mechanischen Teilen, Werkzeugen und
Maschinen und alle damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen; kann insbesondere auch Immo-
bilien erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Calcula Treuhand- und Revisions AG (CH-120.3.000.
655-6), in Altdorf UR, Revisionsstelle [bisher:Calcula Treuhand-
und Revisions A.G.]. 

Tagesregister-Nr. 465 vom 02.02.2011 / CH-130.0.005.143-0 / 06023064

„

Multiclamp AG,

 

i n   S chw yz

, CH-130.0.000.407-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.1998, S. 174). Firma neu: 

Mul-

ticlamp AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 23.12.2010 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imhof, Heinz, von Muotathal, in
Schwyz, einziges Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 466 vom 02.02.2011 / CH-130.0.000.407-1 / 06023066

„

Originality Holding AG,

 

i n   K üs s n a c ht   S Z

, CH-020.3.020.

778-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 18,
Publ. 5801408). Statutenänderung: 22.12.2010. Zweck neu: Be-
teiligung an anderen Unternehmungen aller Art im In- und Aus-
land; die Gesellschaft kann solche Beteiligungen erwerben, belas-
ten, verwalten und veräussern und die Unternehmungen, an de-
nen sie beteiligt ist, finanzieren; kann Wertschriften und
Schutzrechte aller Art erwerben, verwalten und veräussern sowie
Finanz-, Anlage-, Treuhand- und damit zusammenhängende
Dienstleistungsgeschäfte tätigen; kann Grundeigentum erwer-
ben, belasten, verwalten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 467 vom 02.02.2011 / CH-020.3.020.778-3 / 06023068

„

Rene Küttel AG., Spenglerei-Sanitär,

 

i n  Ge rs a u

, CH-130.0.

002.117-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 16,
Publ. 4909222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Küttel-Schelbert, Agnes, von Gersau, in Gersau, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küttel, Oskar, von Gersau, in Gersau, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 468 vom 02.02.2011 / CH-130.0.002.117-0 / 06022612

„

SI Stein Immobilien GmbH,

 

in  Ein s ied e ln

, CH-130.4.008.

590-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2007, S. 16, Publ. 4013666). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Birchler, René, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birchler,
Patrick, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00];
Birchler, Urs, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 469 vom 02.02.2011 / CH-130.4.008.590-1 / 06022614

„

SKS Immobilien AG,

 

in  Ei nsi ed e ln

, CH-130.0.007.582-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2006, S. 11, Publ.
3606106). Statutenänderung: 01.02.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 1.2.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
handgesellschaft J. Schuler AG, in Oberiberg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 470 vom 02.02.2011 / CH-130.0.007.582-0 / 06022616

„

Tradewell GmbH,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.4.013.663-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2010, S. 12, Publ. 5880458). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kovanovic, Dragan, von Hilterfingen, in
Hünibach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pepaj, Mimoza, von Thun, in Gol-
diwil (Thun), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Berisha, Lulzim, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Thun, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 471 vom 02.02.2011 / CH-130.4.013.663-6 / 06022618

„

Universal Shop GmbH,

 

i n   W a ng e n  S Z

, CH-130.4.015.906-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.
07.2010, S. 16, Publ. 5726510). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rüegg, Susanne, von St. Gallenkappel,
in Wollerau, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Suter, André, von Muotathal, in Tuggen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 472 vom 02.02.2011 / CH-130.4.015.906-7 / 06022728

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pizza Kebap Kurier Memo, Nohut,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-

130.1.013.142-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2008, S. 10, Publ. 4336590). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 474 vom 02.02.2011 / CH-130.1.013.142-1 / 06023070

„

Trendhouse Casa Vino GmbH,

 

i n Kü ssn ac h t SZ

, CH-130.

4.008.019-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91
vom 14.05.2002, S. 12, Publ. 467694). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie
keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 475 vom 02.02.2011 / CH-130.4.008.019-3 / 06023318

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alcedo Consulting GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.4.

024.822-9, Grünaustrasse 2, 8253 Diessenhofen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.
2011. Zweck: Beratungen im Bereich Investment, Solarenergie,
Projektierungen der Wasserwirtschaft, Import/Export von Tech-
nologien und Komponenten für Solarenergie, Beratung und Ver-
mittlung von touristischen Dienstleistungen, Sprachlehre
Deutsch, Tschechisch, Russisch. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften

für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 01.02.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Souku-
pova, Marta, tschechische Staatsangehörige, in Diessenhofen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 563 vom 02.02.2011 / CH-440.4.024.822-9 / 06023902

„

BauTech Zargen und Türen GmbH,

 

i n   M ä r s t e t t e n

, CH-440.

4.024.823-7, Geroldsaustrasse 5B, 8560 Märstetten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.
01.2011. Zweck: Planung und Durchführung von Umbauarbei-
ten, Trockenbauarbeiten, Innenausbau sowie insbesondere Han-
del mit und Montage von Zargen und Türen. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie
sich an in- und ausländischen Gesellschaften beteiligen oder auch
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 31.01.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Gähler, Corazon, philippinische Staatsangehörige, in Märstetten,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gähler, Hansjörg, von
Urnäsch, in Märstetten, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 564 vom 02.02.2011 / CH-440.4.024.823-7 / 06022934

„

Borner & Schmitt AG (Borner & Schmitt SA),

 

i n   A ad o r f

, CH-

440.3.024.824-7, Wilhofstrasse 6, 9547 Wittenwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2011. Zweck: Er-
werb, Verwaltung, Überbauung und Veräusserung von Immobi-
lien im In- und Ausland, Entwicklung und Vermarktung von Bau-
projekten, Beratung auf dem Immobilien- und Finanzsektor
sowie Durchführung von Finanzierungen. Die Gesellschaft kann
sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen des
In- und Auslandes beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen durch Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 31.01.2011 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Borner, Reto, von Hägen-
dorf, in Wittenwil (Aadorf), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schmitt, Eva-Maria, von Allschwil, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 565 vom 02.02.2011 / CH-440.3.024.824-7 / 06022936

„

PARE GmbH,

 

i n  Pf y n

, CH-440.4.024.825-0, Untere Bündt 12,

8505 Dettighofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.02.2011. Zweck: Planung, Rea-
lisierung und Vermarktung von Immobilienprojekten sowie Er-
stellung, Handel mit und Verwaltung von Immobilien mit all den
dazugehörigen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen und
sich an Unternehmen aller Art beteiligen. Sie kann Finanzie-
rungsgeschäfte aller Art durchführen sowie alle Geschäfte ausü-
ben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 02.02.
2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Wohler, Regula, von Wohlen AG, in Dettighofen (Pfyn),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 566 vom 02.02.2011 / CH-440.4.024.825-0 / 06022938

„

Petralli Gartenbau AG,

 

in  Ar bo n

, CH-440.3.024.826-0, Löf-

felchratte 1, 9320 Arbon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.02.2011. Zweck: Gartenbau und Gartenunter-
halt für Kunden aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
135’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 135’000.00. Aktien:
135 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 01.02.2011
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Bruder, Roman, von Egnach, in Egnach, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bitterli, Lukas, von Wisen SO, in Gol-
dach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gsell, Ste-
phan, von Roggwil TG, in Roggwil TG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schär, Thomas, von Egnach, in Neukirch
(Egnach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thal-
mann Treuhand AG (CH-440.3.001.124-0), in Weinfelden, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 567 vom 02.02.2011 / CH-440.3.024.826-0 / 06022940

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

schenk yachtbau ag,

 

i n   E r m a t i n g e n

, CH-440.3.024.827-1,

Hauptstrasse 200, 8272 Ermatingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 02.02.2011. Zweck: Bau von und Han-
del mit Yachten und Yachtzubehör sowie die Ausführung von Ser-
vice- und Reparaturarbeiten an Yachten und Jollen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Bootbau Domi-
nik Schenk, in Ermatingen (CH-440.1.016.501-4), gemäss
Vertrag vom 05.01.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010
mit Aktiven von CHF 202’822.80 und Passiven von CHF 8’540.50,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
94’282.30 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per
Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Schenk, Dominik, von Laufen-Uhwiesen, in Mam-
mern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hanhart, Dorothea Bar-
bara, von Diessenhofen, in Mammern, mit Einzelunterschrift;
SRG Salensteiner Revisions-Gesellschaft mbH (CH-440.4.012.
360-7), in Salenstein, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 568 vom 02.02.2011 / CH-440.3.024.827-1 / 06022942

„

Union Swiss Brokers Holding AG,

 

i n   F ra u en f el d

, CH-440.

3.024.828-6, Juchstrasse 44, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.02.2011. Zweck: Vermitt-
lung und Abschluss von sämtlichen Versicherungen, Beratung in
den Bereichen Versicherungen, Hypotheken und Vorsorge sowie
Halten und Verwalten von Immobilien und Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 60’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 02.02.2011 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Schwendimann, Daniel, von
Buchrain, in Felben-Wellhausen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Stöcklin, Marc-Oliver, von Dietikon, in Dietikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Kraft, Marianne, von Münster-Geschinen,
in Naters, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 569 vom 02.02.2011 / CH-440.3.024.828-6 / 06022944

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACORDO-HOLDING Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n  T ä -

g er w i l e n

, CH-440.3.016.297-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253

vom 28.12.2010, S. 25, Publ. 5963274). Mit Verfügung vom 31.
01.2011 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 570 vom 02.02.2011 / CH-440.3.016.297-1 / 06023316

„

City Garage Egli AG,

 

in   Arb o n

, CH-440.3.007.051-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 28.07.2000, S. 5184). Statutenän-
derung: 02.02.2011. Zweck neu: Betrieb einer Autoreparaturwerk-
stätte, einer Tankstelle, Handel mit Occasionsfahrzeugen sowie
Neuwagenverkauf. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 25.10.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: In-
specta Revision, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 571 vom 02.02.2011 / CH-440.3.007.051-6 / 06022946

„

Data Migration Consulting AG,

 

i n  K r e uz l i n g en

, CH-440.3.

024.394-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S.
16, Publ. 5818730). Statutenänderung: 24.01.2011. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 572 vom 02.02.2011 / CH-440.3.024.394-4 / 06023366

„

EAG Exporthandel A.G.,

 

i n  Arb o n

, CH-440.3.005.379-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 18, Publ.
5507452). Statutenänderung: 20.01.2011. Firma neu: 

Maba

Immo AG

. Zweck neu: Überbauung von Grundstücken, Entwick-

lung von Liegenschaftsprojekten sowie Finanzierung, Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann
als Bauherrin oder Totalunternehmerin Liegenschaften erstellen,
umbauen oder renovieren, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen

Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 573 vom 02.02.2011 / CH-440.3.005.379-1 / 06023928

„

EUFIN GmbH - Institut für Design und Gestaltung in Liqui-

dation,

 

i n  Kre u z l i ng e n

, CH-440.4.018.357-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 14, Publ.
5900260). Mit Verfügung vom 31.01.2011 wurde das Liquidati-
onsverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 574 vom 02.02.2011 / CH-440.4.018.357-9 / 06023368

„

Griesser AG,

 

in  A a do rf

, CH-440.3.000.146-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 25, Publ. 5967412). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Glanzmann-Thoma,
Nicole, von Zürich und Amden, in Elsau, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:Thoma, Nicole, in Räterschen (Elsau)]. 

Tagesregister-Nr. 575 vom 02.02.2011 / CH-440.3.000.146-4 / 06023370

„

Lottermann Finance AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.024.

471-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 13,
Publ. 5856226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lot-
termann, Ralf Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Mc Lean VA
(US), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mc Lean (VA,
US), Mitglied mit Einzelunterschrift]; Lottermann, Dagmar Sy-
bille, amerikanische Staatsangehörige, in Mc Lean VA (US), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Brander, Karl, von Hemberg, in
Weinfelden, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Direktor mit Einzelunterschrift]; Scheerle, Georges M., von Ebnat-
Kappel, in Steckborn, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 576 vom 02.02.2011 / CH-440.3.024.471-5 / 06023372

„

Lottermann Holding AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.024.

431-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 15,
Publ. 5834240). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lot-
termann, Ralf Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Mc Lean VA
(US), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mc Lean (VA,
US), Mitglied mit Einzelunterschrift]; Lottermann, Dagmar Sy-
bille, amerikanische Staatsangehörige, in Mc Lean VA (US), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Scheerle, Georges M., von Ebnat-
Kappel, in Steckborn, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brander, Karl, von Hemberg, in Weinfelden, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 577 vom 02.02.2011 / CH-440.3.024.431-1 / 06023374

„

Romar SA,

 

i n  Aa d o r f

, CH-514.3.006.795-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 13, Publ. 4293482). Sta-
tutenänderung: 20.01.2011. Zweck neu: Halten, Erwerb, Veräus-
serung und Verwaltung von Immobilien aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buchs, Gerhard, von Jaun, in Aadorf, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Lo-
ser, Béatrice, von Winterthur und Mosnang, in Aadorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; RWP Rother Wirtschaftsprüfung & Bera-
tung AG (CH-440.3.000.045-5), in Arbon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 578 vom 02.02.2011 / CH-514.3.006.795-5 / 06023930

„

RS Schleifmittel GmbH,

 

i n  Ga c hn a ng

, CH-440.4.020.313-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.
07.2010, S. 19, Publ. 5731346). Domizil neu: Gachnangerstrasse
22, 8546 Islikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fatzer, Urs, von Zürich und Romanshorn, in Elgg,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wehrli, Dominic, von Bertschikon, in Berg
TG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Sedleger, Mar-
cel, von Bichelsee-Balterswil, in Wittenbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 579 vom 02.02.2011 / CH-440.4.020.313-2 / 06023376

„

Thür Automobile,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.1.016.709-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 19.11.2003, S. 12, Publ.
1267944). Postadresse neu: Breitenstrasse 15, 8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 580 vom 02.02.2011 / CH-440.1.016.709-2 / 06023932

„

Vogel Dach- und Fassadenbau AG,

 

in  A m risw il

, CH-440.3.

005.610-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S.
29, Publ. 5140070). Domizil neu: Neumühlestrasse 22a, 8580 Am-
riswil. 

Tagesregister-Nr. 581 vom 02.02.2011 / CH-440.3.005.610-2 / 06023934

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bootbau Dominik Schenk,

 

i n   E r m a t i n g e n

, CH-440.1.016.

501-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 11,
Publ. 3266432). Die Aktiven und Passiven sind an die schenk
yachtbau ag, in Ermatingen übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 582 vom 02.02.2011 / CH-440.1.016.501-4 / 06023936

„

Ch. Hämmerli,

 

i n   E r m a t i ng e n

, CH-440.1.007.948-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 20, Publ.
5406622). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 583 vom 02.02.2011 / CH-440.1.007.948-5 / 06023938

„

Gebäudereinigung Zupi,

 

i n  T ä ge r w i l en

, CH-440.1.022.

017-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 15,
Publ. 4951024). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 584 vom 02.02.2011 / CH-440.1.022.017-3 / 06023940

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALAN INVESTMENT SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.015.414-0, c/

o Studio legale e notarile Verda, Corso Pestalozzi 1, 6900 Lugano,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.02.
2011. Scopo: L’amministrazione, l’acquisto e vendita di immobili;
intermediazioni immobiliari; promozioni e investimenti immo-
biliari; la progettazione, la pianificazione e la delibera di lavori
di costruzione immobiliare in qualità di committente o di im-
prenditore generale; consulenze e mandati fiduciari; nonché ogni
attività connessa al mercato immobiliare. La società è autorizzata
a partecipare in società o imprese. La società può esercitare tutte
le attività che siano in relazione con il suo scopo. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.
00. Azioni: 1’000 azioni al portatore da CHF 100.00. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiara-
zione del 01.02.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Besaev,
Ernest, cittadino greco, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1064 del  02.02.2011 / CH-501.3.015.414-0 / 06023942

„

Arctic Bulk AG,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.015.415-1, Via Cassa-

rinetta 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 01.02.2011. Scopo: Il noleggio di navi e lo svolgi-
mento di tutte le operazioni commerciali, finanziarie ed indus-
triali connesse. Potrà fornire consulenza e prestare servizi nel set-
tore navale, come pure svolgere qualsiasi attività in rapporto con
lo scopo sociale. potrà partecipare ed acquisire società, compresa
la gestione, la promozione ed il finanziamento alle stesse. potrà
detenere partecipazioni in altre società. La società potrà svilup-
pare, acquisire e sfruttare brevetti, marchi, licenze, know-how e
altri diritti, come pure acquistare e detenere immobili. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100’000 azioni al portatore da CHF 1.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 01.02.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Set-
ter, Alberto Alfredo, da Caslano, in Bedano, presidente, con firma
collettiva a due; Graziotto, Marco, cittadino italiano, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due; Hagen, Ulf Terje, cittadino
norvegese, in Oslo (NO), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1065 del  02.02.2011 / CH-501.3.015.415-1 / 06023944

„

Associazione ISSEA Research Institute,

 

i n   A g no

, CH-501.6.

014.869-3, Via Lugano 13, 6982 Agno, associazione (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 02.12.2010. Scopo: Promuovere, certi-
ficare e validare, senza fine di lucro, la ricerca scientifica, la di-
dattica universitaria e le sue piattaforme di erogazione; l’alta for-
mazione accademica e professionale; l’università d’impresa
(Corporate University); le analisi; le soluzioni e gli strumenti di
problem solving scaturenti dall’operare scientifico; la pubblica-
zione in forma editoriale di studi e documenti scientifici; la coo-
perazione internazionale nell’ambito delle discipline di studio e
delle loro applicazioni riferite alle scienze aziendali e industriali,
economiche e finanziarie, sociali e psico/sociologiche, dell’edu-
cazione e dell’apprendimento, dei media e della pubblica opini-
one, del marketing e della comunicazione, politiche e diploma-
tiche, dell’energia e dell’ambiente, dei beni culturali e paesaggi-
stici, dello spettacolo radio-televisivo e teatrale e delle cosidette
’performing arts’, dello sport e dei grandi eventi, della valorizza-
zione e del marketing territoriale, dei future studies (studi di sce-
nario) e in via più estesa tutti gli studi denominabili internazio-
nalmente sotto il cappello di Arts and Sciences Studies. Mezzi: Con-
tributi sociali annui; liberalità provenienti da soggetti interessati
alla ricerca; finanziamento di missioni di ricerca o di alta forma-
zione e dai programmi allargati; sponsorizzazioni alle proprie
missioni; quote di validazione e certificazione accademica e sci-
entifica; finanziamenti provenienti da programmi comunitari o
partenariati internazionali; entrate derivate dallo sfruttamento di
brevetti intellettuali e/o proprietà scientifiche e accademiche;
elargizioni di terzi. Organizzazione: L’assemblea generale, il con-
siglio direttivo composto da uno a sette membri, il revisore dei
conti. Persone iscritte: Alvisi, Mauro, cittadino italiano, in Mon-
terenzio (IT), presidente, con firma individuale; Gozzo, Armando,
cittadino italiano, in Tregnago (IT), vice-presidente, senza diritto

di firma; Pozzi, Giancarlo, cittadino italiano, in Cava Manara
(IT), membro e segretario, senza diritto di firma; Silvestri, Mas-
simo, cittadino italiano, in Lugano, membro e direttore generale,
con firma individuale; Alvisi, Gianmarco, cittadino italiano, in
Padova (IT), membro, senza diritto di firma; Signorello, Valeria,
cittadina italiana, in Legnano (IT), membro, senza diritto di
firma; Pozzi, Marcello, cittadino italiano, in Cava Manara (IT),
membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 1019 del  01.02.2011 / CH-501.6.014.869-3 / 06023568

„

Automattia ’Eduardo Jorge de Freitas Chaves’,

 

i n   G a m b a -

r o g n o

, CH-501.1.015.146-0, Via Cantonale, 6574 Vira (Gamba-

rogno), ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Compra ven-
dita auto di occasione e nuove. Lavoro officina meccanica. Lavoro
carrozzeria e verniciatura mutlimarche. Gestione di un chiosco e
benzinaio. Persone iscritte: De Freitas Chaves, Eduardo Jorge,
cittadino portoghese, in Vira (Gambarogno), titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 1066 del  02.02.2011 / CH-501.1.015.146-0 / 06023946

„

Azienda Forestale Valli di Lugano SA,

 

i n   M on t e c e ne r i

, CH-

501.3.015.413-5, Al Dosso 6806 Sigirino, Posta, 6807 Taverne, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.01.2011.
Scopo: L’esecuzione di lavori forestali e agricoli di ogni genere,
opere d’ingegneria naturalistica e paesaggistica, ripristino di eco-
sistemi e di terrazzamenti. Allestimento ed esecuzione piani di ges-
tione forestale, esecuzione e gestione opere di piantagione, prote-
zioni antierosione, seminazione meccaniche, lavori di taglio,
risanamento, dirado di boschi, recupero e gestione selve e boschi
con funzione ricreativa. Consulenza e accompagnamento nello
sviluppo di progetti ai comuni, ai patriziati ed agli enti pubblici
e privati per la valorizzazione, la gestione e l’utilizzazione del pa-
trimonio forestale. Costruzione manutenzione di sentieri, piste e
strade forestali e agricole. Opere di arginatura e pulizia di torrenti,
formazione di canali per le sistemazioni forestali. L’esecuzione di
opere e studi di ingegneria naturalistica, forestale e agricola non-
ché di opere e studi di ripristino di ecosistemi, opere di stabilizza-
zione e spurgo di pareti rocciose. Valorizzazione, commercializ-
zazione e produzione di legname, compreso l’import-export. As-
sunzione di servizi pubblici e privati quali servizio calla neve e
sgombero neve, spandimento di prodotti antighiaccio, raccolta ri-
fiuti verdi, gestione piazze di compostaggio, gestione del verde.
Progettazione, costruzione e gestione di impianti di teleriscalda-
mento o di cogenerazione. Partecipazione a società anonime, di-
ritto di associarsi o consorziarsi con altre organizzazioni, enti
pubblici, imprese analoghe e privati per meglio conseguire gli
scopi e le finalità del presente statuto come pure di rilevarle. As-
sunzione o messa a disposizione, a titolo di prestito di mano
d’opera, noleggio di macchinari e di attrezzature. La società potrà
inoltre svolgere le prestazioni e le mansioni connesse con lo scopo
sociale. Capitale azionario: CHF 600’000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 600’000.00. Azioni: 600 azioni nominative da CHF
1’000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferi-
menti in natura: la società riprende, parte dell’attivo e parte del
passivo della Regione Valli di Lugano, in Capriasca (CH-CH-514.
6.010.357-8) sulla base del bilancio al 31.07.2010. Attivo: CHF
1’227’950.72. Passivo: CHF 1’074’645.14. Attivo netto: CHF
153’305.58, accettato dalla società per CHF 150’000.00 intera-
mente computati sul capitale azionario, contro rimessa di 150 azi-
oni nominative da CHF 1’000.00. Contratto: 28.01.2011. Conferi-
menti in natura: apporto di 10 quote sociali da CHF 1’000.00
cadauna della Castagnostyle Sagl, in Torricella-Taverne, per il va-
lore complessivo di CHF 10’000.00, accettato dalla società per CHF
10’000.00, interamente computati sul capitale azionario, contro
rimessa di 10 azioni nominative da CHF 1’000.00. Contratto: 28.
01.2011. Intenzione di assunzione beni: la società intende acquis-
tare la part. 578 RFD di Monteceneri (Sezione Sigirino) per il
prezzo di CHF 170’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti avvengono per iscritto
e per e-mail. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della
azioni nominative è limitata dallo statuto. Persone iscritte: Gi-
udici, Giorgio, da Giornico, in Lugano, presidente, con firma col-
lettiva a due; Jorio, Stefano, da Pianezzo, in Pianezzo, delegato,
con firma collettiva a due; Della Santa, Giorgio, da Lugano, in
Ponte Capriasca, membro, con firma collettiva a due; Orsi, Lo-
renzo, da Lugano, in Cagiallo (Capriasca), membro, con firma
collettiva a due; Sanvido, Paolo, da Lugano, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due; FRANCESCO DELSINDACO CONSU-
LENZE (CH-501.1.011.501-7), in Gudo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1067 del  02.02.2011 / CH-501.3.015.413-5 / 06023948

„

FPM Group SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.015.416-6, Via Canova

18, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 31.01.2011. Scopo: L’acquisto, l’amministrazione, la ges-
tione e la vendita di partecipazioni in società e/o imprese com-
merciali, industriali, finanziarie e immobiliari, come pure il fi-
nanziamento di tali imprese e la conclusione di tutti gli affari
come società holding. Acquistare, vendere o dare in garanzia dei
titoli o dei beni immobili. Partecipare ad impese similari e compiere
tutte le operazioni commerciali e finanziarie per il conseguimento
dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 31.1.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Mion, Fabrizio, da Lugano, in Montagnola
(Collina d’Oro), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1068 del  02.02.2011 / CH-501.3.015.416-6 / 06023950

„

Golf Hotel Mirador SA,

 

i n  As c o n a

, CH-501.3.015.417-4, Via

al Lido 28, 6612 Ascona, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 01.02.2011. Scopo: La gestione di alberghi e di eser-
cizi di ristorazione, la produzione ed il commercio di beni di con-
sumo. La società può effettuare tutte le transazioni in relazione
con lo scopo sociale, in particolare costituire e finanziare società,
acquistare, impegnare e vendere partecipazioni a società o beni

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

immobili all’estero. La società può acquistare beni immobili non-
ché contrarre e concedere mutui ipotecari. La società può parte-
cipare ad altre imprese, acquistare o fondare altre imprese, nonché
stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei a promuovere
lo scopo della società. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni nomi-
native da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni e convocazioni della società agli azionisti, avvengono
per lettera raccomandata. Limitazione della trasferibilità: La tras-
feribilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Con di-
chiarazione del 01.02.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Le-
sibach, René, da Hohenrain e Hochdorf, in Maienfeld, presidente,
con firma individuale; Lesibach-Lang, Monika, da Römerswil,
Hohenrain e Hochdorf, in Maienfeld, membro, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 1069 del  02.02.2011 / CH-501.3.015.417-4 / 06023952

„

Idrotech Sagl,

 

in   B e d an o

, CH-501.4.015.377-9, Via ai Salici,

6930 Bedano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 31.01.2011. Scopo: La fornitura, l’installazione, l’as-
sistenza e la riparazione di impianti sanitari, di riscaldamento e
d’irrigazione. La produzione, la fornitura, l’importazione e l’es-
portazione di articoli legati alle attività descritte in precedenza. La
società può partecipare a società aventi scopo analogo. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per notifica scritta o per e-mail comprovata da
ricevuta. Con dichiarazione del 31.01.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Sergio, Antonio, cittadino italiano, in Bedano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 1070 del  02.02.2011 / CH-501.4.015.377-9 / 06023954

„

PMT HOLDING SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.015.418-2, Via

Nassa 29, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 01.02.2011. Scopo: L’acquisto, la detenzione e la ven-
dita di partecipazioni in società commerciali o industriali, come
pure il loro finanziamento; l’acquisto, la detenzione e la vendita
di immobili commerciali in Svizzera oppure di immobili di ogni
tipo all’estero, compatibilmente con le norme vigenti. Compiere
tutte le operazioni commerciali, industriali, mobiliari ed immo-
biliari, ritenute necessarie o utili per il conseguimento dell’og-
getto sociale, ai sensi di una società holding. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Conferimenti in na-
tura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inven-
tario (pacchetto azionario della Noble Metals International AG
(CH-020.3.029.676-2), in Lugano) per il valore complessivo di
CHF 9’000’000.00, accettato dalla società per tale importo, di cui
CHF 100’000.00 computati sul capitale azionario, contro rimessa
all’apportatore di 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. La dif-
ferenza di CHF 8’900’000.00 è costituita da aggio. Contratto: 01.
02.2011. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Persone is-
critte: Moratello, Roberta, cittadina italiana, in Sorengo, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale; CDA Auditing di Chantal
Dell’Agosti (CH-501.1.013.478-8), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1071 del  02.02.2011 / CH-501.3.015.418-2 / 06024540

„

Sarmati Antichi Poderi Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.015.378-

7, c/o Colombo & Partners SA, Via C. Maraini 39, 6902 Lugano,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
02.02.2011. Scopo: Il commercio di olio alimentare, vini e ogni
altro genere alimentare in Svizzera e all’estero. La società inoltre
potrà effettuare ogni altra operazione connessa, anche indiretta-
mente, con lo scopo principale.. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto, per telefax o per e-mail. Con dichiarazione del 02.02.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Gosmar, Franco, cittadino ita-
liano, in Salmour (IT), socio, senza diritto di firma, con 12 quote
da CHF 1’000.00; Bruno, Irene, cittadina italiana, in Salmour
(IT), socia, senza diritto di firma, con 4 quote da CHF 1’000.00;
Gosmar, Sara, cittadina italiana, in Salmour (IT), socia, senza di-
ritto di firma, con 4 quote da CHF 1’000.00; Colombo, Dario, da
Stabio, in Agra (Collina d’Oro), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1072 del  02.02.2011 / CH-501.4.015.378-7 / 06023956

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alitecswiss Trading Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.006.374-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 13.04.2006, p. 15,
Pubbl. 3333160). Statuti modificati: 30.06.2009, 28.01.2011.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 28.04.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Giovanola-Buri, Ste-
fania, da Bangerten, in Breganzona (Lugano), socia e gerente,
con firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1’000.00 [finora:
con una quota sociale da CHF 10’000.00]; Shadlou Mashhadi, Sa-
degh, da Rossa, in Breganzona (Lugano), socio e gerente, con
firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1’000.00 [finora: in
Breganzona e con una quota sociale da CHF 10’000.00].

Registro giornaliero no 1073 del  02.02.2011 / CH-501.4.006.374-5 / 06023958

„

Apron Insurance SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.015.142-8, soci-

età anonima (FUSC no. 203 del 19.10.2010, p. 14, Pubbl.
5858858). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bartolotti,
Michael Stefano, da Bellinzona, in Arbedo (Arbedo-Castione), pre-

sidente, con firma individuale; Mazzara, Rita, cittadina italiana,
in Morcote, membro, con firma individuale. [La società è attual-
mente priva del consiglio di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 1074 del  02.02.2011 / CH-501.3.015.142-8 / 06023960

„

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.007.939-0, società anonima (FUSC no. 252 del 27.12.2010, p.
25, Pubbl. 5960612). Nuove persone iscritte o modifiche: Gam-
bazzi, Fabio, da Novaggio, in Davesco-Soragno (Lugano), con
procura collettiva a due solo per la sede principale. 

Registro giornaliero no 1075 del  02.02.2011 / CH-514.3.007.939-0 / 06023962

„

Besomi Trasporti SA,

 

i n  Ca p ria s c a

, CH-514.3.003.657-4,

società anonima (FUSC no. 217 del 09.11.2009, p. 18, Pubbl.
5333800). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
New Audit Sagl (CH-501.4.014.623-2), in Lugano, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 1076 del  02.02.2011 / CH-514.3.003.657-4 / 06023964

„

BRAINAB SOLUTIONS SAGL,

 

i n   L u g an o

, CH-501.4.014.

406-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 09.03.2010,
p. 19, Pubbl. 5530682). Nuova ragione sociale: 

BRAINAB SOLU-

TIONS SAGL in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell’assemblea dei soci del 02.02.2011. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bianchi, Massimo, da Chiasso, in Lugano, socio, ge-
rente e liquidatore, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1’000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1077 del  02.02.2011 / CH-501.4.014.406-8 / 06023966

„

Castagnostyle Sagl,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v er ne

, CH-501.4.013.

759-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 226 del 20.11.2009,
p. 15, Pubbl. 5353588). Nuove persone iscritte o modifiche: Jorio,
Stefano, da Pianezzo, in Pianezzo, presidente della gerenza, con
firma individuale [finora: socio e presidente della gerenza con
firma individuale e con 10 quote sociali da CHF 1’000.00]; Azienda
Forestale Valli di Lugano SA (CH-501.3.015.413-5), in Montece-
neri, socia, con 10 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 1078 del  02.02.2011 / CH-501.4.013.759-6 / 06023968

„

Cenk Furs SA,

 

i n   M e n dri s io

, CH-524.3.005.440-2, società

anonima (FUSC no. 189 del 29.09.2010, p. 14, Pubbl. 5831088).
Nuova ragione sociale: 

Cenk Furs SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 01.02.2011.
Nuove persone iscritte o modifiche: Macoratti, Valerio, da Breggia,
in Morbio Superiore (Breggia), liquidatore, con firma individuale
[finora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 1079 del  02.02.2011 / CH-524.3.005.440-2 / 06023970

„

COOPERATIVA QUALISON CADENAZZO,

 

i n   C a d e n az z o

,

CH-501.5.014.850-2, società cooperativa (FUSC no. 102 del 31.05.
2010, p. 17, Pubbl. 5652316). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Baratella, Gino, cittadino italiano, in Lugano, presidente,
con firma collettiva a due; Calore, Bruno, da Bellinzona, in Con-
tone (Gambarogno), membro, con firma collettiva a due; Lorenzi,
Michael, da Isone, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Martinovic, Ivo, da Lu-
gano, in Lugano, presidente, con firma individuale; Bettelini, Pa-
trick, da Caslano, in Caslano, membro, con firma collettiva a due
con il presidente; Oliveira Macedo, Marlene, cittadina portoghese,
in Iragna, membro, con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 1080 del  02.02.2011 / CH-501.5.014.850-2 / 06022968

„

Dafim SA,

 

i n   M as s a g n o

, CH-514.3.000.374-4, società ano-

nima (FUSC no. 83 del 30.04.2010, p. 16, Pubbl. 5611442). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Biase, Nicola, cittadino sta-
tunitense, in Ridgewood (USA), vice-presidente, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Gavazzi, Monica,
cittadina italiana, in Carnate (IT), vice-presidente, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 1081 del  02.02.2011 / CH-514.3.000.374-4 / 06022970

„

ELETTRICITA’ AGOSTINI E GANDOLA SA,

 

i n   M a n no

, CH-

514.4.026.878-8, società anonima (FUSC no. 199 del 13.10.2006,
p. 12, Pubbl. 3592392). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Gandola, Giorgio, da Onsernone, in Bedano, direttore, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario
Manuela Midali (CH-524.1.009.763-7), in Novazzano, ufficio di
revisione [finora: Studio Fiduciario Manuela Midali].

Registro giornaliero no 1082 del  02.02.2011 / CH-514.4.026.878-8 / 06022972

„

EMISPHERO SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.008.567-9, società

anonima (FUSC no. 225 del 18.11.2010, p. 15, Pubbl. 5900304).
Nuovo recapito: Via Luigi Lavizzari 3, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1083 del  02.02.2011 / CH-501.3.008.567-9 / 06022974

„

Esistem SA,

 

i n   C hi a s s o

, CH-501.3.009.356-6, società ano-

nima (FUSC no. 178 del 15.09.2008, p. 13, Pubbl. 4650780). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Grignola, Massimo, da Ba-
lerna, in Balerna, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cantaluppi, Stefano, da Bi-
asca, in Biasca, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1084 del  02.02.2011 / CH-501.3.009.356-6 / 06022976

„

FM Edil Costruzioni Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.007.870-8,

società a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 23.12.2008, p. 26,
Pubbl. 4798212). Statuti modificati: 26.01.2011. Nuova sede: 

M a-

g l i a s o

. Nuovo recapito: c/o Poggio Mauro, Via Vedeggi 11 d, 6983

Magliaso. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 26.01.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Miletta, Silvio, cittadino italiano, in Taverne (Torri-
cella-Taverne), socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota

da CHF 9’000.00 e con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Miletta, Antonio, cittadino italiano, in Ponte
Tresa, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
1 quota da CHF 9’000.00 e con 1 quota da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 1085 del  02.02.2011 / CH-501.4.007.870-8 / 06022978

„

Fondazione di previdenza della Ditta AGIE,

 

in   L os o n e

, CH-

509.7.000.101-1, fondazione (FUSC no. 222 del 15.11.2007, p. 15,
Pubbl. 4201624). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lau-
ber, Niklaus detto Nicola, da Adelboden, in Verscio, membro, con
firma collettiva a due; Bomio-Confaglia, Alessandro, da Bellin-
zona, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due; Winter-
berger, Alfred, da Meiringen, in Orpund, membro, con firma col-
lettiva a due; TRETOR AG, in Liestal, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Balance Consulting Group AG (CH-
400.4.022.650-5), in Basilea, ufficio di revisione; Sargenti, Orio,
da Gambarogno, in Quartino (Gambarogno), vice-presidente,
con firma collettiva a due [finora: da Magadino, in Quartino (Ma-
gadino), membro con firma collettiva a due]; Bruch-Meier, Priska
Andrea, da Risch, in Bolligen, membro, con firma collettiva a due;
Colusso, Luca Giuseppe Fedele, da Maggia, in Maggia, membro,
con firma collettiva a due; Oggier, Bruno, da Salgesch, in Losone,
membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 1086 del  02.02.2011 / CH-509.7.000.101-1 / 06022980

„

Fondazione Famiglia Attilio, Floriano, Pietro, Maria Del

Don,

 

in   A r b ed o - C as t io n e

, CH-501.7.006.434-4, fondazione

(FUSC no. 81 del 29.04.2009, p. 19, Pubbl. 4995034). Nuovo re-
capito: Via della Chiesa 7, 6532 Castione. [Nuovo] Altro indirizzo:
c/o Claudio Naiaretti, Via Aprica 26, 6900 Lugano. Nuove persone
iscritte o modifiche: De Taddeo, Fiorenzo, da Bodio, in Arbedo-Cas-
tione, membro, con firma collettiva a due [finora: presidente con
firma collettiva a due]; Naiaretti, Claudio, da Lodrino, in Lugano,
presidente, con firma collettiva a due [finora: membro con firma
collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 1087 del  02.02.2011 / CH-501.7.006.434-4 / 06022982

„

Fondazione Il Girasole - Angelo e Lina Invernizzi,

 

i n  M en d -

r i s i o

, CH-524.7.008.937-0, fondazione (FUSC no. 211 del 31.10.

2001, p. 8525). La fondazione è dichiarata soppressa in applica-
zione delle disposizioni dell’art. 88 cpv. 1 CCS con risoluzione del
Dipartimento delle istituzioni in Bellinzona del 07.01.2011, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
dell’autorità fiscale cantonale. 

Registro giornaliero no 1088 del  02.02.2011 / CH-524.7.008.937-0 / 06022984

„

Fondo Roberto Falcone SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-

514.3.006.648-0, società anonima (FUSC no. 196 del 08.10.2010,
p. 16, Pubbl. 5844334). Nuovo recapito: c/o avv. Francesco Hurle,
Via Luganetto 2, casella postale 531, 6962 Viganello. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Gilardoni, Dott. Lorenzo, da
Chiasso, in Lugano, liquidatore, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Hurle, Francesco, da Massagno, in
Agra (Collina d’Oro), liquidatore, con firma individuale; Studio
Lic. oec. Stefano Vignanelli (CH-514.1.011.052-1), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1089 del  02.02.2011 / CH-514.3.006.648-0 / 06022986

„

Fresenius Medical Care MDF SA, Bereldange, Succursale di

Manno,

 

in   M an n o

, CH-514.9.006.224-1, succursale straniera

(FUSC no. 33 del 18.02.2009, p. 19, Pubbl. 4886950), con Sede
principale a: 204, Route de Luxembourg, L-7241 Bereldange.
Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la
soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali. 

Registro giornaliero no 1090 del  02.02.2011 / CH-514.9.006.224-1 / 06022988

„

HABECO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-350.3.002.548-3, società ano-

nima (FUSC no. 18 del 26.01.2011, p. 15, Pubbl. 6003798). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Newgest SA (CH-514.3.028.
751-0), in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente
priva dell’organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 1091 del  02.02.2011 / CH-350.3.002.548-3 / 06022990

„

Helianto SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.163-4, società ano-

nima (FUSC no. 207 del 25.10.2010, p. 14, Pubbl. 5866578).
Nuove persone iscritte o modifiche: Tami, Paolo, da Monteggio,
in Aranno, con procura collettiva a due; Banchini, Marina, da
Neggio, in Ponte Capriasca, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1092 del  02.02.2011 / CH-501.3.015.163-4 / 06022992

„

Leventina Western Eva Cotti Cottini,

 

i n   A iro lo

, CH-501.1.

014.946-2, ditta individuale (FUSC no. 159 del 18.08.2010, p. 15,
Pubbl. 5775322). Nuova ditta: 

Azienda agricola Eva Cotti Cottini

Leventina Western

. 

Registro giornaliero no 1093 del  02.02.2011 / CH-501.1.014.946-2 / 06022994

„

MAIRIM SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.010.915-3, società ano-

nima (FUSC no. 248 del 22.12.2008, p. 28, Pubbl. 4794952).
Nuovo recapito: Via B. Lambertenghi 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1095 del  02.02.2011 / CH-501.3.010.915-3 / 06022998

„

Makodar SA,

 

i n  M e nd ri s io

, CH-524.3.005.889-7, società

anonima (FUSC no. 145 del 31.07.1997, p. 5502). Statuti modi-
ficati: 01.02.2011. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Con dichiarazione del 01.02.211 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Cereghetti, Gianni, da Mug-
gio, in Morbio Superiore, amministratore unico, con firma indi-
viduale; Fusini, Natascia, da Linden BE, e Agno, in Agno, ufficio

di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Vanotti, Carla, da
Agno, in Riva San Vitale, amministratrice unica, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 1096 del  02.02.2011 / CH-524.3.005.889-7 / 06023000

„

MERIDIAN TECHNOLOGY LIMITED, Londra, succursale di

Lugano,

 

i n   L ug a no

, CH-514.9.025.298-6, succursale straniera

(FUSC no. 249 del 22.12.2010, p. 25, Pubbl. 5952388), con Sede
principale a: Londra. Nuove persone iscritte o modifiche: Sartorio,
Raffaello, da Hombrechtikon, in Melide, direttore, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 1097 del  02.02.2011 / CH-514.9.025.298-6 / 06023002

„

METALSTORE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.117-6, società

anonima (FUSC no. 235 del 04.12.2007, p. 15, Pubbl. 4230308).
Nuovo recapito: Via Luigi Lavizzari 3, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1098 del  02.02.2011 / CH-514.3.007.117-6 / 06023972

„

M.P.J. SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.4.009.496-5, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 158 del 17.08.2010, p. 16, Pubbl.
5773886). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bronz, Gre-
gory, da Bosco/Gurin, in Montagnola (Collina d’Oro), gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Biaggi,
Stefano, da Lugano, in Mendrisio, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1094 del  02.02.2011 / CH-524.4.009.496-5 / 06022996

„

Multifiduciaria e Consulenza SA,

 

in  Mur a lto

, CH-509.3.

000.223-9, società anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 23,
Pubbl. 5693378). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lom-
bardo, Loris, da Acquarossa, in Morbio Inferiore, con procura col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Pizzetti, Elena,
da Lostallo, in Cama, con procura collettiva a due; Betté, Silvana,
da Ronco sopra Ascona, in Orselina, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1099 del  02.02.2011 / CH-509.3.000.223-9 / 06023974

„

New Mar LLC, Lewes, Succursale di Chiasso,

 

in  Ch iasso

,

CH-524.9.009.957-9, succursale straniera (FUSC no. 47 del 07.03.
2008, p. 14, Pubbl. 4377438), con Sede principale a: Lewes, Dela-
ware (USA). Nuove osservazioni della sede principale: La società
ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 1100 del  02.02.2011 / CH-524.9.009.957-9 / 06023976

„

Newave Energy Holding SA,

 

in   G am b a r o gn o

, CH-509.3.

007.195-0, società anonima (FUSC no. 202 del 18.10.2010, p. 15,
Pubbl. 5857202). Persone dimissionarie e firme cancellate: Meier,
Kurt, da Zurigo, in Zurigo, direttore, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Sertori, Patrick, da Melide, in
Melide, direttore, con firma collettiva a due [finora: in Riva San
Vitale]; Bond, David, cittadino britannico, in Breganzona (Lu-
gano), direttore generale, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 1101 del  02.02.2011 / CH-509.3.007.195-0 / 06023978

„

Newave SA,

 

i n  G a mb a ro g no

, CH-514.3.007.073-5, società

anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 24, Pubbl. 5613288).
Nuove persone iscritte o modifiche: Brizio, Filiberto, cittadino ita-
liano, in Cannero Riviera (IT), con procura collettiva a due ma
non con altro procuratore; Salmina, Renzo, da Centovalli, in Mi-
nusio, con procura collettiva a due ma non con altro procuratore. 

Registro giornaliero no 1102 del  02.02.2011 / CH-514.3.007.073-5 / 06023980

„

ORTO FRESCO di Mirante Antonio,

 

in  Men d ris io

, CH-514.

1.028.968-3, ditta individuale (FUSC no. 192 del 03.10.2008, p. 15,
Pubbl. 4676460). Nuova sede: 

C h i a s s o

. Nuovo recapito: Via Bossi

32, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 1103 del  02.02.2011 / CH-514.1.028.968-3 / 06023982

„

PARADOX ENGINEERING Sagl,

 

in  C a demp in o

, CH-514.4.

024.670-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 186 del 24.09.
2010, p. 17, Pubbl. 5824890). Statuti modificati: 01.02.2011.
Nuovo scopo: La progettazione, la prototipazione, la produzione
di dispositivi elettronici hardware, software e soluzioni integrate
per il trattamento digitale dell’informazione, nonché l’esercizio
di tutte le operazioni commerciali connesse all’attività principale;
la consulenza e la fornitura di servizi, prodotti, soluzioni e tecno-
logie nei settori dell’information e communication technology e
management aziendale. La società potrà assumere interessenze e/
o partecipazioni in altre società od imprese, nonché partecipare
a consorzi ed a raggruppamenti di imprese aventi oggetto analogo
od affine. 

Registro giornaliero no 1104 del  02.02.2011 / CH-514.4.024.670-3 / 06023984

„

Piero Giovanni Nogaro, ristoratore,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.1.

014.054-6, ditta individuale (FUSC no. 210 del 28.10.2010, p. 14,
Pubbl. 5871630). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 09.12.2010. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione e non sarà data la prova della con-
tinuazione dell’esercizio dell’azienda. 

Registro giornaliero no 1105 del  02.02.2011 / CH-501.1.014.054-6 / 06023986

„

Promofid SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.000.668-1, società ano-

nima (FUSC no. 122 del 29.06.2009, p. 33, Pubbl. 5098294).
Nuovo recapito: Via Luigi Lavizzari 3, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1106 del  02.02.2011 / CH-514.3.000.668-1 / 06023988

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

REnInvest SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.010.073-2, società ano-

nima (FUSC no. 254 del 29.12.2010, p. 28, Pubbl. 5966924).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fabbricatore, Michele, da Ue-
tikon am See, in Marbella (ES), membro, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 1107 del  02.02.2011 / CH-524.3.010.073-2 / 06023990

„

SAN BERNARDO RISTORAZIONE SA,

 

i n   C om a n o

, CH-514.

3.028.494-5, società anonima (FUSC no. 139 del 22.07.2009, p.
26, Pubbl. 5154246). Nuova ragione sociale: 

SAN BERNARDO

RISTORAZIONE SA in liquidazione

. La società è sciolta con deci-

sione dell’assemblea generale del 01.02.2011. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Della Torre, Aurelio Battista, cittadino ita-
liano, in San Siro (IT), membro, con firma collettiva a due; Mi-
chels, Fabrizio, da Lugano, in Comano, presidente, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Michels,
Sergio Fausto, da Lugano, in Pregassona (Lugano), liquidatrice,
con firma individuale [finora: membro con firma collettiva a
due]. 

Registro giornaliero no 1109 del  02.02.2011 / CH-514.3.028.494-5 / 06023994

„

S&C Holding SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.011.342-9, società

anonima (FUSC no. 179 del 16.09.2008, p. 16, Pubbl. 4652770).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Grignola, Massimo, da
Balerna, in Balerna, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cantaluppi, Stefano, da
Biasca, in Biasca, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1108 del  02.02.2011 / CH-501.3.011.342-9 / 06023992

„

SKORPIO SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.015.287-8, società ano-

nima (FUSC no. 240 del 09.12.2010, p. 18, Pubbl. 5930586).
Nuovo recapito: Via Serafino Balestra 12, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1110 del  02.02.2011 / CH-501.3.015.287-8 / 06023996

„

Syblue Trade SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.012.651-9, società

anonima (FUSC no. 72 del 16.04.2009, p. 19, Pubbl. 4975398).
Nuovo recapito: Via Luigi Lavizzari 3, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 1111 del  02.02.2011 / CH-501.3.012.651-9 / 06023998

„

Teamwork Consulting SAGL,

 

in  Ch iasso

, CH-514.4.025.

236-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 196 del 08.10.2010,
p. 17, Pubbl. 5844390). Nuove persone iscritte o modifiche: Fas-
tiggi-Metallo, Maria Antonietta, cittadina italiana, in Capolago
(Mendrisio), socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF
19’000.00 [finora: in Capolago, socia e gerente con firma indivi-
duale]. [La società è attualmente priva di gerenza].

Registro giornaliero no 1112 del  02.02.2011 / CH-514.4.025.236-1 / 06024000

„

TICINOMEDIA Sagl,

 

in  Lo car no

, CH-509.4.008.121-1, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 94 del 16.05.2006, p. 12, Pubbl.
3376980). Nuovo recapito: Via Passetto 8, 6604 Solduno. 

Registro giornaliero no 1113 del  02.02.2011 / CH-509.4.008.121-1 / 06024002

„

Tromeco SA,

 

i n   S a v os a

, CH-514.3.004.346-4, società ano-

nima (FUSC no. 121 del 26.06.2009, p. 32, Pubbl. 5092294). Sta-
tuti modificati: 01.02.2011. Nuovo scopo: Lo sviluppo, la realiz-
zazione, l’amministrazione di progetti ed oggetti nel settore im-
mobiliare. Inoltre l’importazione ed il commercio di prodotti,
attrezzature e macchinari nel campo dell’edilizia. Ai fini del rag-
giungimento dello scopo sociale potrà curare lo svolgimento di af-
fari commerciali e finanziari, l’acquisto e la vendita di beni mobili
e di immobili limitatamente allo svolgimento della propria atti-
vità, sia in Svizzera che all’estero. Può partecipare sotto qualsiasi
forma ad imprese simili o società mobiliari. Nuove persone iscritte
o modifiche: Scanagatta, Fabio, cittadino italiano, in Consiglio di
Rumo (IT), con procura individuale. 

Registro giornaliero no 1114 del  02.02.2011 / CH-514.3.004.346-4 / 06024004

„

Valcambi SA,

 

in  Bal er na

, CH-524.3.000.427-6, società ano-

nima (FUSC no. 118 del 22.06.2010, p. 19, Pubbl. 5686758). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bless, Martin, da Flums, in
Lugano, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1115 del  02.02.2011 / CH-524.3.000.427-6 / 06024006

„

WPT WORLD PRODUCTS TRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.007.836-6, società anonima (FUSC no. 197 del 10.10.2008, p.
14, Pubbl. 4686756). Nuovo recapito: Via Luigi Lavizzari 3, 6900
Lugano. 

Registro giornaliero no 1116 del  02.02.2011 / CH-501.3.007.836-6 / 06024008

„

Yachting Verbano Team Sagl,

 

in  G a mbaro g no

, CH-501.4.

011.666-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 03.05.
2010, p. 27, Pubbl. 5615224). Statuti modificati: 01.02.2011.
Nuova sede: 

M in u s io

. Nuovo recapito: Via San Gottardo 104,

6648 Minusio. 

Registro giornaliero no 1117 del  02.02.2011 / CH-501.4.011.666-1 / 06024010

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anrocri SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.001.273-

9, società anonima (FUSC no. 241 del 10.12.2010, p. 17, Pubbl.
5933474). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1118 del  02.02.2011 / CH-524.3.001.273-9 / 06024012

„

Arredamenti Knecht,

 

i n   L oc ar n o

, CH-509.1.002.459-0, ditta

individuale (FUSC no. 170 del 02.09.2010, p. 15, Pubbl. 5795110).
La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 1119 del  02.02.2011 / CH-509.1.002.459-0 / 06024014

„

Insada Sagl in liquidazione,

 

in  Agn o

, CH-514.4.029.315-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 19.02.2010, p. 18,
Pubbl. 5505076). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1120 del  02.02.2011 / CH-514.4.029.315-9 / 06024016

„

SPORTGESTIONI SA in liquidazione,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.

025.589-5, società anonima (FUSC no. 220 del 11.11.2010, p. 13,
Pubbl. 5890600). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1121 del  02.02.2011 / CH-514.3.025.589-5 / 06024018

„

VETTORE LAND SA in liquidazione,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.

027.732-3, società anonima (FUSC no. 1 del 03.01.2011, p. 11,
Pubbl. 5969878). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 1122 del  02.02.2011 / CH-514.3.027.732-3 / 06024020

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpiq EnerTrans AG,

 

à L a usa n ne

, chemin de Mornex 10,

1001 Lausanne, CH-550-1084079-3. Succursale de Alpiq Ener-
Trans AG (CH-241-3009528-7), à Niedergösgen, société anonyme.
La succursale est engagée par Bühler Dieter, de Rothrist, à Villars-
le-Terroir, et Reimann Nell, de Genève, à Lonay, tous deux avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 1967 du 02.02.2011 / CH-550.1.084.079-3 / 06024172

„

AS Immobilier SARL

 

(AS Immobilier GmbH) (AS Immobilier

SAGL) (AS Immobilier Ltd liab. Co)

, à 

L e  M on t- s ur - L a us a n ne

,

place du Petit-Mont 2, 1052 Mont-sur-Lausanne, CH-550-
1084118-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 28
janvier 2011. But: la gérance de biens immobiliers, le courtage en
immeubles et fonds de commerce, la promotion immobilière,
l’administration et la gestion de biens et de sociétés (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Doria Roberto, d’Italie, à Ecublens (VD), avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit, par
télécopieur ou par courriel. Selon déclaration du 28 janvier 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 1968 du 02.02.2011 / CH-550.1.084.118-0 / 06024174

„

ASSOCIATION TIP-TOP PRODUCTIONS,

 

à   N y o n

, route de

Saint-Cergue 26, c/o Laurent Nicolet, 1260 Nyon, CH-550-
1066586-9. Nouvelle association. Statuts du 15 avril 1998 modi-
fiés le 1er janvier 2010. But: l’association TIP-TOP PRODUC-
TIONS a pour but la promulgation de la culture sous toutes ses
formes. Ressources: subventions, dons et legs. Organisation: as-
semblée générale; comité de 2 membres au minimum; organe de
contrôle. Membres du comité avec signature individuelle: Nicolet
Laurent, de Genève, à Nyon, président et trésorier, et Rudaz Lionel,
de et à Genève, secrétaire.

Registre journalier no 1969 du 02.02.2011 / CH-550.1.066.586-9 / 06024176

„

Café restaurant pizzeria La Tine Cédric Sermier,

 

à   F e r r ey -

r es

, route de la Tine 1, 1313 Ferreyres, CH-550-1083719-2. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Sermier Cédric, d’Arbaz, à
Orny. But: exploitation d’un café-restaurant et pizzeria.

Registre journalier no 1971 du 02.02.2011 / CH-550.1.083.719-2 / 06024180

„

Camping Clos de la George SA,

 

à  Y v or ne

, Versvey, Clos de

la George, 1853 Yvorne, CH-550-1083768-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 20 janvier 2011. But: la société a pour but l’exploi-
tation de terrains de camping, de caravaning et de lotissements
de vacances, ainsi que de magasins de vente au détail et de buvet-
tes, et l’importation et l’exportation de biens en rapport avec son
but principal (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Karlen Pierre-Alain, de Boltigen, à
Noville, avec signature individuelle. Selon déclaration du 20 jan-
vier 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1972 du 02.02.2011 / CH-550.1.083.768-3 / 06024182

„

Duvivier Engineering,

 

à   M o n t- s u r - Ro l le

, chemin du Le-

vant 1, 1185 Mont-sur-Rolle, CH-550-1084102-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Duvivier Bertrand, de France, à Mont-
sur-Rolle. But: conseil dans le domaine de la finance et de la stra-
tégie; toute activité dans le domaine de l’ingénierie notamment
management industriel et systèmes logistiques.

Registre journalier no 1973 du 02.02.2011 / CH-550.1.084.102-0 / 06024184

„

Esquier Luc,

 

à   G l a nd

, chemin du Riant-Coteau 4, 1196

Gland, CH-550-1082438-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Esquier Luc, de France, à Thoiry (France). But: achat et
vente de tout objet de décoration d’intérieur et d’extérieur, à savoir
peintures, revêtements de mur et de sol, mobilier, tissus, rideaux,
luminaires, tapis; conseils y relatifs.

Registre journalier no 1974 du 02.02.2011 / CH-550.1.082.438-7 / 06024186

„

Flamak Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, route des Plaines-du-Loup 64,

1018 Lausanne, CH-550-1084098-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 31 janvier 2011. But: l’exploitation d’une
entreprise de plâtrerie, peinture, isolation, crépissage et cloisons

légères (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Makshana
Flamur, du Kosovo, à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 31 janvier 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1975 du 02.02.2011 / CH-550.1.084.098-1 / 06024188

„

GBAS Sàrl

 

(GBAS GmbH)

, à 

R e ne n s   ( VD )

, chemin du Mottey

35, 1020 Renens VD, CH-550-1083893-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 27 janvier 2011. But: la vente, la répa-
ration et la maintenance d’instruments de mesure et d’appareils
électroniques et informatiques (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Kund François, de Pully, à Renens (VD), avec 20 parts de
CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par n’importe quel moyen
de transmission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie, etc.
). Selon déclaration du 27 janvier 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1976 du 02.02.2011 / CH-550.1.083.893-6 / 06024190

„

ICARE ENERGY SA,

 

à   Co p pe t

, chemin des Bochattets 25, c/

o Max Abitbol, 1296 Coppet, CH-550-1083892-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 21 janvier 2011. But: la société a pour but de
fournir des prestations de service et de procéder à des investisse-
ments dans le domaine de l’énergie sous toutes ses formes, en par-
ticulier à l’étranger, à l’exclusion des opérations prohibées par la
LFAIE (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
nominatives de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Administration: Abitbol Max, de France,
à Coppet, avec signature individuelle. Selon déclaration du 21 jan-
vier 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1977 du 02.02.2011 / CH-550.1.083.892-1 / 06024192

„

KADATH SA,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, avenue du Tir-Fédéral 100,

c/o Nicole Biancaniello, 1024 Ecublens VD, CH-550-1084100-7.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 26 janvier 2011. But: la con-
ceptualisation, réalisation et édition d’images photographiques
destinées à différents contextes: publication dans le cadre de re-
vues, magazines; exposition et vente en galeries d’art; édition sous
forme de livres d’art; publication à but publicitaires pour des cli-
ents de diverses institutions; projets à vocation artistique (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport en na-
ture et reprise de biens selon convention du 26 janvier 2011 et bilan
au 30 septembre 2010: actifs (CHF 225’457.48) et passifs (CHF
26’276.80) de l’entreprise individuelle Erwan Frotin non inscrite
au Registre du Commerce, soit un actif net de CHF 199’180.68; en
contrepartie, il est remis 100 actions de CHF 1’000, le solde de CHF
99’180.68 constituant une créance de l’apporteur contre la société.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit. Administration: Bi-
ancaniello Nicole, de Vergeletto, à Ecublens (VD), avec signature
individuelle. Selon déclaration du 26 janvier 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 1978 du 02.02.2011 / CH-550.1.084.100-7 / 06024194

„

Kucera Marian,

 

à   C u g y  ( VD )

, route de Bottens 1 C, 1053

Cugy VD, CH-550-1083958-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Kucera Marian, d’ Autigny, à Cugy (VD). But: commerce
de viandes, d’articles de sport et de produits pharmaceutiques.

Registre journalier no 1979 du 02.02.2011 / CH-550.1.083.958-6 / 06024196

„

La Gloriette, De Sousa Magalhães Pedro & Noella,

 

à   L e

Ch e ni t

, rue de la Golisse 13, 1347 Le Sentier, CH-550-1084105-

4. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 2 février
2011. But: exploitation du café-restaurant la Gloriette ainsi que
du bar-discothèque Nautilus . Associés: De Sousa Magalhães No-
ella, de France et De Sousa Magalhães Pedro Miguel, du Portugal,
tous deux au Chenit.

Registre journalier no 1980 du 02.02.2011 / CH-550.1.084.105-4 / 06024198

„

LINK MANAGEMENT SA,

 

à   L a u s a nn e

, avenue de la Gare 50,

c/o Chabrier & Associés, 1001 Lausanne, CH-550-1083894-4.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 janvier 2011. But: la four-
niture de services de toute nature, notamment de management,
à des entreprises d’armateurs et de transport de toutes espèces
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 1’000’000, divisé en 1’000’000 actions nominatives de CHF
1. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Priovolos Theophilos, de et à Prangins, avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: CRF Révision SA (CH-550-
0107621-6), à Nyon.

Registre journalier no 1981 du 02.02.2011 / CH-550.1.083.894-4 / 06024200

„

Medical Link Services SA,

 

à   N y on

, rue de la Morache 8, 1260

Nyon, CH-550-1081268-8. Succursale de Medical Link Services SA
(CH-660-2263005-1), à Genève, société anonyme.

Registre journalier no 1982 du 02.02.2011 / CH-550.1.081.268-8 / 06024202

„

RMC Moulin à Vin Sàrl,

 

à   N y o n

, ruelle des Moulins 1, 1260

Nyon, CH-550-1083978-3. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 20 janvier 2011. But: la société a pour but l’exploita-
tion d’un ou plusieurs cafés restaurants, bars à vin et à tapas, ainsi
que le commerce de vin (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de

préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Dos Santos Carvalho Rui Manuel, du Portugal, à Nyon, avec 20
parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courrier électronique. Selon déclaration du 20 janvier 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 1983 du 02.02.2011 / CH-550.1.083.978-3 / 06024204

„

Rue de Harlay Sàrl,

 

à   B us s i gn y - p r è s - L a u s a nn e

, chemin

du Bosquet 38, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-1084038-6.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 26 janvier 2011.
But: toute activité commerciale et de services dans les domaines
de l’horlogerie, la joaillerie, les métaux précieux et les instruments
chronométriques; l’importation, l’exportation, l’achat, la vente,
la distribution, et le commerce de tous biens mobiliers et produits,
en particulier de montres, pierres précieuses, pierres fines, dia-
mants, et autres, perles et bijoux, ainsi que toute activité de services
dans les domaines précités (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Engel Marc, de Pully, à Ecublens (VD), avec 200 parts de CHF 100.
Procuration collective à deux est conférée à Engel Sophie, et En-
gel-Sokolowski Wanda, tous deux de Pully, à Ecublens (VD). Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 26 janvier 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1984 du 02.02.2011 / CH-550.1.084.038-6 / 06024206

„

Silkrood Consulting, Yan Shi,

 

à   M o n tr e u x

, avenue des alpes

39, 1820 Montreux, CH-550-1082601-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Shi Yan, de Chine, à Montreux. But: consul-
tante dans le domaine sportif, culturel et industriel.

Registre journalier no 1985 du 02.02.2011 / CH-550.1.082.601-9 / 06024208

„

SLASH SA LTD, à Londres, succursale de Gland,

 

à   G l a nd

,

chemin Riant-Coteaux 128, case postale 326, 1196 Gland, CH-
550-1084120-9. Succursale de SLASH SA LTD, à Londres
(Royaume-Uni), société anonyme de droit anglais inscrite au Re-
gistre des sociétés pour l’Angleterre et le Pays de Galles à Cardiff
le 7 décembre 2010. But: exercer ses activités en tant que société
commerciale générale dans le domaine de la vente, de la location
et l’import-export de matériel médical. Capital-actions: GBP
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de GBP 1.
Capital autorisé: GBP 100’000, divisé en 100’000 actions de GBP
1. La succursale est engagée par la signature individuelle de Dänd-
liker Jack, de Hombrechtikon, à Gland, et Osama Julaidan Tariq,
d’Arabie saoudite, à Montreux, directeurs.

Registre journalier no 1986 du 02.02.2011 / CH-550.1.084.120-9 / 06024210

„

Valéry Chantepy,

 

à   Fr oi d ev i l l e

, chemin des Grands-Prés 6,

1055 Froideville, CH-550-1083518-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Chantepy Valéry, de France, à Froideville. But:
conseils et services dans le domaine immobilier et notamment en
matière de courtage et de mise en valeur immobilière.

Registre journalier no 1987 du 02.02.2011 / CH-550.1.083.518-0 / 06024212

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACE’Tech Sàrl,

 

à   V ui b r o ye

, CH-550-1055278-2, exploita-

tion d’un bureau d’étude et réalisation de projets de chauffage,
ventilation, climatisation, installations sanitaires (FOSC du 26.
08.2008, p. 15/4625060). Feusi Pascal, qui n’est plus associé-gé-
rant et dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF 100
à l’associé-gérant Uldry Sylvain, désormais titulaire de 200 parts
de CHF 100, lequel signe maintenant individuellement.

Registre journalier no 1988 du 02.02.2011 / CH-550.1.055.278-2 / 06024214

„

ACL SA,

 

à   V i l l a r s - S a in te - Cro i x

, CH-550-0140403-8, ex-

ploitation de locaux commerciaux ou à d’autres fins, notamment
de loisirs, détente ou culturels (FOSC du 03.12.2010, p. 18/
5923364). Actinvest SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: ABC gestion S.A. (CH-550-0077100-2), à Renens
(VD).

Registre journalier no 1989 du 02.02.2011 / CH-550.0.140.403-8 / 06024216

„

AMT S.A. Advanced Maritime Transports,

 

à   N yo n

, CH-550-

0114840-8, exécution de services dans le domaine du transport aé-
rien et maritime (FOSC du 02.02.2011, p. 20/6014806). Rectifi-
catif: un nouvel administrateur se nomme van den Hoek Jan-
Maarten (et non van den Hoeck Jan-Maarten comme publié).

Registre journalier no 1990 du 02.02.2011 / CH-550.0.114.840-8 / 06024218

„

Arnold AG,

 

s uc c u r s a l e  de  E c u bl e ns   ( V D )

, CH-550-

1028982-0 (FOSC du 16.02.2009, p. 23/4882362). Siège principal:
Selzach. La signature de Goumaz Olivier est radiée.

Registre journalier no 1991 du 02.02.2011 / CH-550.1.028.982-0 / 06024220

„

Atelier d’architecture et d’aménagement A Carré S.A.,

 

à

B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CH-550-0122384-1, exécution de

projets, plans et tous autres actes se rapportant à un bureau d’ar-
chitecture (FOSC du 26.03.2010, p. 20/5561218). Fidu.Com VD
Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: NO-
FIVAL SA, succursale de Sion (CH-626-9011523-2), à Sion.

Registre journalier no 1992 du 02.02.2011 / CH-550.0.122.384-1 / 06024222

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

„

Autocherche.ch Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à   C a r o ug e   ( G E)

,

CH-660-7433008-2 (FOSC du 24.08.2010, p. 9). Siège transféré à

Gl and

. Nouvel adresse: chemin du Lavasson 10, 1196 Gland. Sta-

tuts primitifs modifiés le 27 janvier 2011. Communications aux
associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit (courrier
écrit ou électronique, télécopie, etc.).

Registre journalier no 1970 du 02.02.2011 / CH-660.7.433.008-2 / 06024178

„

Beau-Rivage Palace SA Lausanne-Ouchy,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-1001451-0, exploitation et extension de l’Hôtel Beau-Rivage
Palace à Ouchy (FOSC du 19.03.2010, p. 19/5549316). L’organe
de révision Ofisa a modifé sa raison de commerce en Ofisa SA (CH-
550-0067334-5).

Registre journalier no 1993 du 02.02.2011 / CH-550.1.001.451-0 / 06024224

„

BG Ingénieurs Conseils SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0166730-

2, exploitation d’un bureau d’ingénieurs-conseils (FOSC du 15.
09.2010, p. 15/5813394). Signature collective à deux est conférée
à Gallati Franz, de Näfels, à Arth.

Registre journalier no 1994 du 02.02.2011 / CH-550.0.166.730-2 / 06024226

„

Clinique Bois-Cerf SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0082572-3, ex-

ploitation d’une ou de plusieurs cliniques (FOSC du 15.12.2010,
p. 21/5940858). Signature collective à deux est conférée à Oetiker
Magnus, de Männedorf, à Stäfa, directeur.

Registre journalier no 1995 du 02.02.2011 / CH-550.0.082.572-3 / 06024228

„

Clinique Cecil S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0068793-0, exploi-

tation d’une ou plusieurs cliniques (FOSC du 15.12.2010, p. 21/
5940860). Signature collective à deux est conférée à Oetiker Ma-
gnus, de Männedorf, à Stäfa, directeur.

Registre journalier no 1996 du 02.02.2011 / CH-550.0.068.793-0 / 06024230

„

Colors of Life Network SA,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-1064034-

9, fournir des services d’agent dans le domaine de la création, du
développement et de la définition d’un réseau, notamment de dis-
tribution, ainsi que de la formation, du marketing (FOSC du 30.
12.2010, p. 9/5967892). Signature individuelle est conférée à Lar-
chenkov Oleksandr, d’Ukraine, à Kiev (Ukraine), directeur.

Registre journalier no 1997 du 02.02.2011 / CH-550.1.064.034-9 / 06024232

„

Colors of Life Trading SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1064036-

5, toute activité relative au commerce et au commerce électroni-
que (E-commerce), notamement l’achat et la vente de produits
dans le domaine du bien-être en Suisse et à l’étranger (FOSC du
24.12.2010, p. 25/5959096). Signature individuelle est conférée à
Larchnenkov Oleksandr, d’Ukraine, à Kiev (Ukraine), directeur.

Registre journalier no 1998 du 02.02.2011 / CH-550.1.064.036-5 / 06024234

„

Dérolsa S.A.,

 

à   R o s s e n g e s

, CH-550-0166941-1, toutes opé-

rations commerciales, financières et immobilières (FOSC du 02.
03.2007, p. 15/3804580). Statuts modifiés le 24 janvier 2011 sur
des faits non soumis à publication. Selon déclaration du 24 janvier
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. FICOGERE ROMANDIE SA Comp-
tabilité-Révision-Fiscalité n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 1999 du 02.02.2011 / CH-550.0.166.941-1 / 06024236

„

Domicim Régie Muller-Veillard SA,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-

0092212-6, opérations immobilières et administration de biens
mobiliers (FOSC du 02.09.2010, p. 17/5795470). La signature de
Bardet Pascal est radiée.

Registre journalier no 2000 du 02.02.2011 / CH-550.0.092.212-6 / 06024238

„

Durox fonderie de précision SA,

 

à  A ub o nn e

, CH-550-

0166979-8, l’exploitation d’une fonderie de fer et de métaux divers
(FOSC du 05.03.2010, p. 20/5527116). La procuration de Siegrist
Peter est éteinte.

Registre journalier no 2001 du 02.02.2011 / CH-550.0.166.979-8 / 06024240

„

E.G.M.V. Sàrl,

 

à   Cu g y   ( V D )

, CH-550-1043090-7, installa-

tion, pose et entretien de matériel de climatisation et de ventilation
(FOSC du 14.02.2005, p. 12/2701048). Statuts modifiés le 27 jan-
vier 2011. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en
200 parts sociales de CHF 100. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Maillefet Philippe a maintenant 10 parts de
CHF 100, et Ventre de Latouloubre Brigitte a désormais 190 parts
de CHF 100. Selon déclaration du 27 janvier 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2002 du 02.02.2011 / CH-550.1.043.090-7 / 06024242

„

Etablissements Darty SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1043627-8,

le commerce, l’installation, la maintenance, l’assistance télépho-
nique, le service après-vente et les travaux de dépannage de tous
appareils domestiques (FOSC du 02.02.2011, p. 20/6013964).
Complément: les status ont été modifiés le 24 janvier 2011.

Registre journalier no 2003 du 02.02.2011 / CH-550.1.043.627-8 / 06024244

„

Ferring International Center SA,

 

à   S ai n t - P r e x

, CH-020-

3023496-6, la coordination des activités de production, marketing
et vente à l’intérieur des sociétés du Groupe Ferring (FOSC du 11.
01.2011, p. 18/5980984). Voirol Pascal est maintenant à Pully.

Registre journalier no 2004 du 02.02.2011 / CH-020.3.023.496-6 / 06024246

„

Ferring Pharmaceuticals SA,

 

à   S a i n t - P r e x

, CH-550-

1052380-1, coordination des activités de production, marketing et
vente à l’intérieur des sociétés du Groupe Ferring (FOSC du 05.02.
2010, p. 20/5481408). Pettigrew Michel est maintenant au Grand-
Saconnex et Voirol Pascal à Pully.

Registre journalier no 2005 du 02.02.2011 / CH-550.1.052.380-1 / 06024248

„

FIDEO SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1079705-2, exécution de

mandat fiduciaire (FOSC du 09.12.2010, p. 19/5932060). Hoelt-
schi Cleeve est nommé président et continue à signer individuel-
lement. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Michalet Pascal, de Gland, au Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 2006 du 02.02.2011 / CH-550.1.079.705-2 / 06024250

„

FIDUGERE SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-0084247-8, révision de

sociétés (FOSC du 19.01.2011, p. 17/5993098). Trolliet Zappelli
Sandra n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Aeschli-
mann Sacha, qui n’est plus président, reste seul administrateur.

Registre journalier no 2007 du 02.02.2011 / CH-550.0.084.247-8 / 06024252

„

FM facility management S.à r.l.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0152840-9, réalisation d’études de gestion de patrimoine (FOSC
du 30.10.2008, p. 18/4712934). Selon décision de son assemblée
des associés du 14 octobre 2010, la société a prononcé sa dissolu-
tion. La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

FM fa-

cility management S.à r.l. en liquidation

. L’associé Perrin Char-

les-Denis, qui n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signature
individuelle. L’associé Meldem René n’est plus gérant; sa signa-
ture est radiée. Selon déclaration du 6 janvier 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 2008 du 02.02.2011 / CH-550.0.152.840-9 / 06024254

„

Fondation Gabrielle Margot,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

0175351-1, assurer la pérennité de l’institution de Crêt-Bérard,
Maison de l’Eglise et du Pays (FOSC du 31.01.2011, p. 20/
6010188). L’organe de révision Ofisa a modifié sa raison de com-
merce en Ofisa SA (CH-550-0067334-5).

Registre journalier no 2009 du 02.02.2011 / CH-550.0.175.351-1 / 06024256

„

Fondation romande de la formation continue des journalis-

tes,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1070928-0 (FOSC du 05.07.2010, p.

24/5708614). Gabella Christine n’est plus membre du conseil de
fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux, toutefois pas avec
Corthay Frédéric et Hammer Daniel: Willemin Nicolas, de Muri-
aux, à Corcelles-Cormondrèche. Signature collective à deux est
conférée à Ballif Eliane, de Lucens, à Genève, directrice.

Registre journalier no 2010 du 02.02.2011 / CH-550.1.070.928-0 / 06024258

„

Frankpizza Sàrl,

 

à   M o r g e s

, CH-550-0169745-0, fabrication,

vente - notamment à l’emporter - et livraison de tous produits ali-
mentaires (FOSC du 03.07.2009, p. 33/5113016). Statuts modifiés
le 31 janvier 2011. Siège transféré à 

To lo c h en a z

. Nouvelle

adresse: la Petite Caroline 11, 1131 Tolochenaz.

Registre journalier no 2011 du 02.02.2011 / CH-550.0.169.745-0 / 06024260

„

Garage F. & P. Krähenbühl Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

0154000-9, exploitation d’un atelier mécanique automobile
(FOSC du 03.08.2009, p. 23/5175734). Selon décision de son as-
semblée des associés du 25 janvier 2011, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Garage F. & P. Krähenbühl Sàrl en liquidation

. L’associé, Krä-

henbühl Patrick, qui n’est plus gérant, est élu liquidateur avec sig-
nature individuelle. Adresse de liquidation: chemin des Clos 2, c/
o Patrick Krähenbühl, 1615 Bossonnens.

Registre journalier no 2012 du 02.02.2011 / CH-550.0.154.000-9 / 06024262

„

Grimpeur Sportif Sàrl en liquidation,

 

à Ai gl e

, CH-550-

1064910-7, en faillite, exploitation d’un magasin de sport (FOSC
du 03.02.2011, p. 18/6017170). La procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée le 27 janvier 2011.

Registre journalier no 2013 du 02.02.2011 / CH-550.1.064.910-7 / 06024264

„

Harpper’s Coffee Sàrl,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-1039294-8, ex-

ploitation de tout établissement public, où qu’il se trouve (FOSC
du 27.05.2010, p. 20/5649146). Par décision du Tribunal de l’ar-
rondissement de Lausanne du 6 janvier 2011, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 11 janvier 2011, à 14h00.
La raison de commerce devient: 

Harpper’s Coffee Sàrl en liqui-

dation

.

Registre journalier no 2014 du 02.02.2011 / CH-550.1.039.294-8 / 06023510

„

Hitech Drive S.A.,

 

à   Y ve r do n - l e s - B a i n s

, CH-550-0160661-

8, construction, vente, location et mise en valeur de locaux admi-
nistratifs, commerciaux, industriels et artisanaux (FOSC du 26.
02.2003, p. 16/880634). FIDYVER SA, expert-comptables diplômés
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiducon-
sult Fidyver SA (CH-550-1025567-2), à Montagny-près-Yverdon.

Registre journalier no 2015 du 02.02.2011 / CH-550.0.160.661-8 / 06024266

„

Klima AG, succursale de Villars-Sainte-Croix,

 

à   V i l l a r s -

S a i n t e - C r o i x

, CH-550-1034158-3, projet et exécution d’instal-

lations de chauffage, de ventilation, de climatisation et sanitaires
(FOSC du 05.06.2008, p. 19/4507308). Siège principal: Bâle. Pro-
curation collective à deux est conférée à Pache Pierre-André,
d’Epalinges, à Lausanne.

Registre journalier no 2017 du 02.02.2011 / CH-550.1.034.158-3 / 06024268

„

LAVOTEL SA,

 

à   N y o n

, CH-550-0106520-8, exploitation de

blanchisseries et teintureries (FOSC du 10.09.2010, p. 16/
5807762). Muller Georges, Chlapowski Roland et Miffon Claude
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Fort Jean-Marc, de
France, à Aigremont (France).

Registre journalier no 2018 du 02.02.2011 / CH-550.0.106.520-8 / 06024270

„

MAIORA SAPORI Sàrl,

 

à   E p al i n g es

, CH-550-1054794-8, ac-

tivité dans le domaine de la restauration et de l’hôtellerie (FOSC
du 27.04.2009, p. 22/4991222). Par décision du Tribunal de l’ar-

rondissement de Lausanne du 13 janvier 2011, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 13 janvier 2011, à 11h15.
La raison de commerce devient: 

MAIORA SAPORI Sàrl en liqui-

dation

.

Registre journalier no 2019 du 02.02.2011 / CH-550.1.054.794-8 / 06023512

„

Mononen Investments Sàrl,

 

à  D en g e s

, CH-550-1064482-0,

l’exécution de toutes opérations et la fourniture de tous services
dans le domaine de la finance (FOSC du 21.12.2009, p. 26/
5404512). Statuts modifiés le 28 janvier 2011. Siège transféré à

Acl en s

. Nouvelle adresse: chemin du Coteau 33, 1123 Aclens. Sig-

nature individuelle est conférée à Schlaeppi Maximilian, de Lenk,
à Prilly, gérant.

Registre journalier no 2021 du 02.02.2011 / CH-550.1.064.482-0 / 06023514

„

MUSUDIO / i-NETMEDIA SA,

 

à  C hâ t e a u - d ’ O e x

, CH-550-

0167387-4, production, reproduction, acquisition et commercia-
lisation d’oeuvres musicales (FOSC du 05.02.2007, p. 18/
3758574). Statuts modifiés le 28 décembre 2010 sur des faits non
soumis à publication. Selon déclaration du 28 décembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Kinder Roland n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 2022 du 02.02.2011 / CH-550.0.167.387-4 / 06024272

„

Nestlé Institute of Health Sciences SA,

 

à   E c ub l e n s   ( V D )

,

CH-550-1080028-4, la recherche biomédicale (FOSC du 24.12.
2010, p. 26/5958592). Kuoni Claudio est nommé secrétaire et con-
tinue à signer individuellement. Signature individuelle est confé-
rée à Baetge Emmanuel E., des USA, à Saint-Sulpice (VD), direc-
teur adjoint.

Registre journalier no 2023 du 02.02.2011 / CH-550.1.080.028-4 / 06024274

„

Pfeil Communications Sàrl,

 

à   Bl on a y

, CH-550-1047864-1,

conseils et services, notamment dans le secteur du marketing
(FOSC du 07.08.2006, p. 12/3497262). Statuts modifiés le 27 jan-
vier 2011. Nouveau but: le conseil et les services, notamment dans
les secteurs du marketing, de la communication, de la stratégie
d’implémentation et de l’éthique (pour but complet cf. statuts).
Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé 200 parts so-
ciales de CHF 100. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. L’associé Freitag Nicola a maintenant 10
parts de CHF 100 et l’associé-gérant Freitag Thomas 190 parts de
CHF 100. Communications aux associés: par n’importe quel mo-
yen de transmission écrit ou imprimable (par exemple courrier
écrit, télécopie, courrier électronique). Selon déclaration du 27
janvier 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Freitag Nicola, qui n’est plus
associée, cède ses 10 parts de CHF 100 à Freitag Thomas désormais
titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 2024 du 02.02.2011 / CH-550.1.047.864-1 / 06023516

„

Physiothérapie du Censuy Sàrl,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, CH-550-

0171479-4, exploitation d’un centre de physiothérapie, d’ostéo-
pathie et de techniques analogues (FOSC du 28.07.2004, p. 13/
2380962). Organe de révision: Experco Partenaires SA (CH-660-
0042979-7), à Genève.

Registre journalier no 2025 du 02.02.2011 / CH-550.0.171.479-4 / 06024276

„

POSEIDON Piscines SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1053234-4,

construction et vente de piscines (FOSC du 11.05.2010, p. 19/
5628356). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lau-
sanne du 6 janvier 2011, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 6 janvier 2011, à 10h15. La raison de commerce
devient: 

POSEIDON Piscines SA en liquidation

.

Registre journalier no 2026 du 02.02.2011 / CH-550.1.053.234-4 / 06023518

„

Reichenbach S.A.,

 

à   T ol oc h e n az

, CH-550-0135342-5, com-

merce et pose de revêtements de sol (FOSC du 04.12.2009, p. 20/
5376424). Procuration collective à deux est conférée à Bertrand
Jean-Pierre, de France, à Saint-Genis-Pouilly (France).

Registre journalier no 2027 du 02.02.2011 / CH-550.0.135.342-5 / 06024278

„

RTW shipping agencies S.A.,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-

0081353-7, organisation et courtage de transports internationaux
(FOSC du 17.02.2004, p. 14/2126432). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne du 13 janvier 2011, la société a
été déclarée en faillite avec effet à partir du 13 janvier 2011, à
11h15. La raison de commerce devient: 

RTW shipping agencies

S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 2028 du 02.02.2011 / CH-550.0.081.353-7 / 06023520

„

Sandoz Family Office S.A.,

 

à   Pu l l y

, CH-550-0095212-1, ad-

ministration de sociétés, gestion et administration de biens (FOSC
du 25.03.2010, p. 19/5559072). L’organe de révision Ofisa a mo-
difié sa raison de commerce en Ofisa SA (CH-550-0067334-5).

Registre journalier no 2029 du 02.02.2011 / CH-550.0.095.212-1 / 06024280

„

Sandoz FF Holding S.A.,

 

à   P ul l y

, CH-550-0077613-6 (FOSC

du 22.04.2003, p. 13/957640). L’organe de révision Ofisa a modifié
sa raison de commerce en Ofisa SA (ch-5500067334-5).

Registre journalier no 2030 du 02.02.2011 / CH-550.0.077.613-6 / 06024282

„

SDP, Gonçalves Teixeira Pedro,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-

1057269-0, exploitation d’une entreprise de distribution de pro-
duits pour les garagistes (FOSC du 01.12.2010, p. 19/5918330).
Rectificatif: le domicile exact est chemin du Trabandan 28, c/o Of-
fice Consultant Société Fiduciaire Lausanne Sàrl, 1006 Lausanne
(et non 1261 Commugny comme publié).

Registre journalier no 2031 du 02.02.2011 / CH-550.1.057.269-0 / 06023522

„

SerriMom Tenan Maurizio,

 

à A ig l e

, CH-550-1058529-9, ex-

ploitation d’une entreprise de constructions métalliques et de ser-
rureries (FOSC du 17.08.2010, p. 17/5773550). Nouvelle adresse:
chemin de Marjolin 43, 1860 Aigle.

Registre journalier no 2032 du 02.02.2011 / CH-550.1.058.529-9 / 06023524

„

S.I. Germaine S.A.,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0119680-4 (FOSC

du 02.02.2011, p. 20/6014856). Rectificatif: selon déclaration du
24 janvier 2011 (et non du 21 janvier 2011 comme publié), la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 2033 du 02.02.2011 / CH-550.0.119.680-4 / 06024284

„

Société coopérative de laiterie et d’agriculture de Luins,

 

à

L u i n s

, CH-550-0145940-6 (FOSC du 02.02.2011, p. 20/6014860).

Nouvelle adresse: domaine d’Arzillier, c/o Michel Sordet, 1184 Lu-
ins.

Registre journalier no 2034 du 02.02.2011 / CH-550.0.145.940-6 / 06024286

„

Spinoza Asset Management SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1048419-5, conseils en matière de placements (FOSC du 03.07.
2008, p. 26/4556568). Nguyen Lam, qui n’est plus vice-président,
est nommé président et continue à signer collectivement à deux.
Bernard Yannick, qui n’est plus président, et Lechartier, Jacques-
Michel, qui n’est plus secrétaire général, restent administrateurs
et continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 2035 du 02.02.2011 / CH-550.1.048.419-5 / 06024288

„

Starprint S.A. Gland,

 

à   G l a n d

, CH-550-0105882-6, réalisa-

tion, fabrication et commercialisation de fanions, d’écussons, de
drapeaux, d’autocollants etc (FOSC du 17.01.2011, p. 19/
5989386). CF Compagnie fiduciaire de révision sa n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: ORFA Audit SA, suc-
cursale de Genève (CH-660-1713006-5), à Genève.

Registre journalier no 2036 du 02.02.2011 / CH-550.0.105.882-6 / 06024290

„

Symbios Orthopédie S.A.,

 

à   Y v e r d on - l es - Ba i ns

, CH-550-

0105060-1, recherche, fabrication et commercialisation de pro-
thèses (FOSC du 29.03.2010, p. 23/5563482). Goetschmann Jean
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Plé Jean reste
seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 2037 du 02.02.2011 / CH-550.0.105.060-1 / 06024292

„

Szama Conseil SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1054381-2, le con-

seil, la réalisation d’études de marché, d’implantation commer-
ciale et de concurrence (FOSC du 20.10.2009, p. 19/5302842). Sta-
tuts modifiés le 26 janvier 2011. Siège transféré à 

Lu t ry

. Nouvelle

adresse: chemin de l’Arabie 18, 1095 Lutry.

Registre journalier no 2038 du 02.02.2011 / CH-550.1.054.381-2 / 06023526

„

TAMZA, T. Zeidan,

 

à  E t a g n i è r e s

, CH-550-1043874-9, com-

merce de véhicules (FOSC du 24.04.2007, p. 14/3899608). La sig-
nature de Neipp Michel et de Zidan Mustfa est radiée.

Registre journalier no 2039 du 02.02.2011 / CH-550.1.043.874-9 / 06024294

„

Technic’Auto SA,

 

à  S a in t- O y en s

, CH-550-1032005-6, ent-

retien, achat, vente, importation et exportation de véhicules,
pièces détachées et accessoires dans le domaine de l’automobile
(FOSC du 05.08.2009, p. 21/5181406). L’autre adresse à Bernex,
rue de Bernex 196, c/o Cristina Sandoz-Scolari, est radiée.

Registre journalier no 2040 du 02.02.2011 / CH-550.1.032.005-6 / 06024296

„

TEXstyle Sàrl,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1047701-4, commerce

de vêtements et exploitation de boutiques de vêtements (FOSC du
17.07.2006, p. 17/3468568). Selon déclaration du 26 janvier 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 2041 du 02.02.2011 / CH-550.1.047.701-4 / 06024298

„

Tusa S.A.,

 

à   V e v ey

, CH-550-0118580-9, fabrication et vente

de tubes et autres emballages en étain, plomb, aluminium, ma-
tières plastiques et autres (FOSC du 04.04.2005, p. 14/2774500).
L’organe de révision Ofisa a modifié sa raison de commerce en
Ofisa SA (CH-550-0067334-5).

Registre journalier no 2042 du 02.02.2011 / CH-550.0.118.580-9 / 06024300

„

Vivamea.com SA,

 

à   Ec ub l e n s   ( V D )

, CH-550-1057930-5,

prestations de services, les conseils et la vente de produits dérivés
dans le domaine du bien-être et de la santé (FOSC du 09.12.2010,
p. 20/5932178). Gendret Philippe n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Pryde James, de Grande-Bretagne, à Ecublens (VD).

Registre journalier no 2043 du 02.02.2011 / CH-550.1.057.930-5 / 06024302

„

von Auw SA,

 

à M or ge s

, CH-550-1050154-8, toute activité

dans le domaine du chauffage (FOSC du 09.12.2009, p. 22/
5384464). La signature de Collomb Marcel est radiée.

Registre journalier no 2044 du 02.02.2011 / CH-550.1.050.154-8 / 06024304

„

Willy Leiser,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-0046298-6, imprésario

(FOSC du 27.02.1987, p. 788). Nouvelle raison de commerce: 

IN-

TERNATIONAL BOOKING AGENCY, Willy Leiser

.

Registre journalier no 2045 du 02.02.2011 / CH-550.0.046.298-6 / 06023528

„

Yves Jotterand S.à r.l.,

 

à   B i èr e

, CH-550-1003578-8, travaux

de décoration d’intérieur, meubles, rideaux, literie, revêtements de
sol et sellerie (FOSC du 02.02.2009, p. 23/4857088). Jotterand Yves
est élu président des gérants.

Registre journalier no 2046 du 02.02.2011 / CH-550.1.003.578-8 / 06024306

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

zo2studios Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-217-1130660-1, tous ser-

vices dans le domaine des biens immobiliers (FOSC du 09.07.
2010, p. 23/5719610). Statuts modifiés le 28 janvier 2011 sur des
points non soumis à publication. Zumwald Patrick, et Berchten-
breiter-Overbeck Stefanie, qui est maintenant à Belmont-sur-Lau-
sanne, signent désormais individuellement.

Registre journalier no 2047 du 02.02.2011 / CH-217.1.130.660-1 / 06024308

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Adoc S.A. en liquidation,

 

à   Co r s e a u x

, CH-550-0120783-5,

fabrication, importation, exportation, distribution, vente de toutes
matières premières (FOSC du 15.01.2010, p. 16/5443818). La li-
quidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 2048 du 02.02.2011 / CH-550.0.120.783-5 / 06023530

„

ALLIANCE CREATION, L.L.C., Tallahassee (USA), succursale

de Saint-Sulpice (VD),

 

à  S a in t- S u lp ic e   ( V D )

, CH-550-

1028723-6, vente et distribution de parfums et cosmétiques (FOSC
du 28.02.2002, p. 17/361340). La raison de commerce est radiée
par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 2049 du 02.02.2011 / CH-550.1.028.723-6 / 06023532

„

AVIT Services Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

1040605-9, services et conseils dans le domaine de l’informatique
et de l’avionique (FOSC du 17.12.2008, p. 28/4786672). La liqui-
dation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 2050 du 02.02.2011 / CH-550.1.040.605-9 / 06023534

„

Bewlay Bros. S.à r.l. en liquidation,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

0147882-6, activité industrielle et commerciale relative à la re-
production sonique (FOSC du 08.01.2007, p. 21/3711830). La li-
quidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 2051 du 02.02.2011 / CH-550.0.147.882-6 / 06023536

„

BLC Aunika Tech Sàrl en liquidation,

 

à   M or g e s

, CH-550-

1052898-8, exploitation d’un commerce de meubles (FOSC du 31.
12.2008, p. 32/4810650). La liquidation étant terminée, la raison
de commerce est radiée.

Registre journalier no 2052 du 02.02.2011 / CH-550.1.052.898-8 / 06023538

„

Caveau de dégustation des vins de la région de Morges so-

ciété coopérative en liquidation,

 

à   L u s s y - s u r - M o r g e s

, CH-

550-0170245-6, société coopérative, faire connaître les vins pro-
duits, encavés ou vendus par les membres (FOSC du 14.04.2009,
p. 24/4970794). La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.

Registre journalier no 1943 du 01.02.2011 / CH-550.0.170.245-6 / 06024170

„

Comex, Andrés Garcia,

 

à   Ep a l i ng e s

, CH-550-0055658-9,

commerce et représentation de jouets, produits alimentaires, ar-
ticles textiles (FOSC du 09.04.1985, p. 1335). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2053 du 02.02.2011 / CH-550.0.055.658-9 / 06023540

„

Cyberlife Sàrl en liquidation,

 

à   Sa i nt e- Cr oi x

, CH-550-

1047087-1, commerce, notamment par internet et par correspon-
dance, et représentation de tout produit, matière première et ma-
tériau (FOSC du 01.05.2009, p. 18/4999714). La liquidation étant
terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 2054 du 02.02.2011 / CH-550.1.047.087-1 / 06023542

„

Du Gazon à La Forêt Sàrl en liquidation,

 

à   E c l é p e ns

, CH-

550-1042313-2, création et entretien de jardins, exécution de tra-
vaux forestiers et commerce de tout produit (FOSC du 23.06.2009,
p. 26/5085022). La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.

Registre journalier no 2055 du 02.02.2011 / CH-550.1.042.313-2 / 06023544

„

EMITALL SURVEILLANCE SA en liquidation,

 

à   M o n tr e u x

,

CH-550-1044668-8, en faillite (FOSC du 03.08.2009, p. 23/
5176114). La procédure de faillite ayant été clôturée le 1er février
2011, la raison de commerce est radiée d’office, conformément à
l’art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 2056 du 02.02.2011 / CH-550.1.044.668-8 / 06023546

„

FONDATION PIAF,

 

à  T h i e r r e n s

, CH-550-1056994-0, d’oeu-

vrer dans le domaine de la prévention des addictions auprès des
jeunes (prévention primaire) (FOSC du 16.02.2009, p. 23/
4882344). Le Département de l’Intérieur du canton de Vaud ayant
pris acte de la dissolution et constaté la liquidation de la fondation
le 17 mai 2010, le nom est radié.

Registre journalier no 2057 du 02.02.2011 / CH-550.1.056.994-0 / 06023548

„

Fondation pour l’équipement touristique de la Commune

d’Ollon,

 

à   O l l o n

, CH-550-1057240-6 (FOSC du 06.03.2009, p.

17/4913230). Le Département de l’Intérieur du canton de Vaud
ayant pris acte de la dissolution et constaté la liquidation de la fon-
dation le 14 octobre 2010, le nom est radié.

Registre journalier no 2058 du 02.02.2011 / CH-550.1.057.240-6 / 06023550

„

Gambrinus Consult Sàrl en liquidation,

 

à L a usa n ne

, CH-

550-1044866-3, activité de conseils dans le domaine de l’exploi-
tation et de la gestion de brasseries (FOSC du 22.07.2008, p. 18/
4584224). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 2059 du 02.02.2011 / CH-550.1.044.866-3 / 06023552

„

Gilpa S.A. en liquidation,

 

à   Mo l l e ns  ( V D )

, CH-550-

0146241-8, exploitation d’une entreprise de décolletage et de pe-
tite mécanique (FOSC du 10.07.2009, p. 33/5131028). La liqui-
dation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 2060 du 02.02.2011 / CH-550.0.146.241-8 / 06023554

„

H.F. Livraison Service Ameublements Sàrl en liquidation,

 

à

G r a nd s o n

, CH-550-1049347-1, livraison et montage de produits

d’ameublement (FOSC du 29.07.2009, p. 24/5166820). La liqui-
dation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 2061 du 02.02.2011 / CH-550.1.049.347-1 / 06023556

„

La Couronne Y. F. Sàrl en liquidation,

 

à  A v e nc h e s

, CH-550-

1044121-5, importation et distribution de produits alimentaires
(FOSC du 12.03.2009, p. 19/4923406). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 2062 du 02.02.2011 / CH-550.1.044.121-5 / 06023558

„

Maget Bernard,

 

à   P u l l y

, CH-550-0060354-2, opérations fi-

duciaires (FOSC du 04.09.2008, p. 18/4638396). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2064 du 02.02.2011 / CH-550.0.060.354-2 / 06023560

„

Rigi One, Hochstrasser Christian,

 

à   Ro l l e

, CH-550-1070132-

7, ventes de consommables pour garages, carrosseries et l’indus-
trie (FOSC du 17.05.2010, p. 20/5634066). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2065 du 02.02.2011 / CH-550.1.070.132-7 / 06023562

„

Serge Tagliaboschi Architecture & Interior Design,

 

à   V ey -

t au x

, CH-550-1077431-5, l’exploitation d’un bureau d’architec-

ture (FOSC du 04.11.2010, p. 14/5880830). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2066 du 02.02.2011 / CH-550.1.077.431-5 / 06023564

„

Société du battoir à grains de Forel sur Lucens en liquida-

tion,

 

à   F or el - s u r - Lu c e n s

, CH-550-0167259-6, société coopé-

rative, gérance du bâtiment et exploitation des machines propriété
de la société (FOSC du 27.12.2007, p. 27/4262722). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 2067 du 02.02.2011 / CH-550.0.167.259-6 / 06023566

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brennwall Brig AG,

 

i n  N at er s

, CH-600.9.014.394-4, Junker-

biel 6, 3904 Naters, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: 600.3.001.472-1. Firma Hauptsitz:
Brennwall Brig AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Brig-Glis. 

Tagesregister-Nr. 149 vom 02.02.2011 / CH-600.9.014.394-4 / 06024022

„

Locher - Lötscher GmbH,

 

i n   G a m p e l - B r a t s c h

, CH-600.4.

014.402-3, Hauptstrasse 35, 3945 Niedergampel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.
2011. Zweck: Betrieb eines Maler-, Gipser- und Tapezierergeschäf-
tes, Trockenbau und Aussendämmungen und damit zusammen-
hängende Tätigkeiten. Kann Rechte, Lizenzen und Patente erwer-
ben, veräussern und vermitteln, Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
31.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere
Adresse: Burgerugasse 24, 3951 Agarn. Eingetragene Personen: Lo-
cher, Daniel, von Gampel-Bratsch, in Niedergampel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lötscher,
Wolfgang, von Oberems, in Agarn, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 150 vom 02.02.2011 / CH-600.4.014.402-3 / 06024024

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Belalp-Bahnen AG,

 

in  N at e rs

, CH-600.3.001.959-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 17, Publ. 4176828).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wellig,
Diego, von Fiesch, in Blatten (Naters), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; vikuna ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gasser, Reto, von Naters, in
Blatten bei Naters, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; TRAG
Treuhand & Revisions AG (CH-600.3.013.982-3), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 151 vom 02.02.2011 / CH-600.3.001.959-3 / 06024026

„

Brennwall Brig AG,

 

i n   Br ig -Gl is

, CH-600.3.001.472-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2005, S. 24, Publ.
3169452). Zweigniederlassung neu: Naters (CH-600.9.014.394-
4). 

Tagesregister-Nr. 152 vom 02.02.2011 / CH-600.3.001.472-1 / 06024028

„

Camille Kuonen GmbH in Liquidation,

 

i n  S a l g e s c h

, CH-

600.4.012.697-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 20, Publ. 6011948). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Leuk vom
01.02.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 153 vom 02.02.2011 / CH-600.4.012.697-1 / 06024030

„

Geothermie Brigerbad AG,

 

i n  B ri g- Gli s

, CH-600.3.013.638-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 23, Publ.
4857104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Volken, Wolfgang, von Fieschertal, in Visp, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schnidrig, Paul, von Grächen, in Sion, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bis-
her: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 154 vom 02.02.2011 / CH-600.3.013.638-1 / 06024032

„

Hans Kalbermatten Thermalbad AG,

 

i n Br ig-G lis

, CH-600.

3.000.356-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S.
26, Publ. 5458134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Volken, Wolfgang, von Fieschertal, in Visp, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem
Vizepräsidenten; BDO AG (CH-550.0.049.632-9), in Lausanne, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle; Guntern, Odilo
Dr., von Binn und Brig-Glis, in Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
der Präsidentin oder dem Vizepräsidenten]; Rieder, Pius, von Kippel
und Naters, in Naters, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: von Kippel, Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin oder dem Vizepräsidenten]; Schnid-
rig, Paul, von Grächen, in Sion, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder
dem Vizepräsidenten].

Tagesregister-Nr. 155 vom 02.02.2011 / CH-600.3.000.356-3 / 06024034

„

Stäuble Wally, Uhren- und Bijouteriegeschäft,

 

i n   Z e r m a t t

,

CH-600.1.007.873-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
1995, S. 141). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sieber,
Friedrich Erich Peter, von Lalden, in Zermatt, mit Einzelprokura
gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 156 vom 02.02.2011 / CH-600.1.007.873-9 / 06024036

„

Stiftung Cécile und Hans Kalbermatten,

 

in   Bri g -Gl is

, CH-

600.7.013.187-1, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 16,
Publ. 5816936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Volken, Wolfgang, von Fieschertal, in Visp, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 157 vom 02.02.2011 / CH-600.7.013.187-1 / 06024038

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gva Center for Training and Analysis of Terrorism Ltd (GC-

TAT) (Gva Center for Training and Analysis of Terrorism SA (GC-
TAT)), (Gva Center for Training and Analysis of Terrorism AG
(GCTAT)),

 

à   M on th e y

, CH-621.3.008.228-3, Rue du Simplon

100, 1870 Monthey, Autre adresse: c/o Etude COUCHEPIN & COU-
DRAY SA, Place Centrale 9, 1920 Martigny. société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 13.01.2011, 27.01.2011. But:
étude du terrorisme ainsi que l’acquisition, le traitement, l’exploi-
tation et la transmission sous diverses formes de toutes les infor-
mations relevant de son but et nécessaires à l’accomplissement des
mandats acceptés par la société (cf statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 50’000.00.
Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00 avec restriction
de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC
ou pli recommandé pour les convocations aux AG; par écrit ou
courriel pour les autres communications. Personne(s) inscrite(s):
Coudray, Stéphane, de Chamoson, à Sion, administrateur unique,
avec signature individuelle; Fiduciaire Dini & Chappot SA (CH-
621.2.003.714-6), à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 252 du 02.02.2011 / CH-621.3.008.228-3 / 06024542

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Raiffeisen de Massongex/St-Maurice/Vérossaz so-

ciété coopérative,

 

à   M a s s o n g e x

, CH-621.5.001.990-0, société

coopérative (No. FOSC 81 du 29.04.2009, p. 22, Publ. 4995132).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Roch, Yvan, de Collombey-
Muraz, à Monthey, directeur adjoint, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 249 du 02.02.2011 / CH-621.5.001.990-0 / 06024040

„

Banque Raiffeisen du Haut-Léman société coopérative,

 

à

Vi on n a z

, CH-621.5.002.495-6, société coopérative (No. FOSC

128 du 06.07.2010, p. 30, Publ. 5713614). Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Doval, Manuel, citoyen espagnol, à
Monthey, avec procuration collective à deux avec un membre de
la direction . 

Registre journalier no 250 du 02.02.2011 / CH-621.5.002.495-6 / 06024042

„

Bernard Nicod Monthey S.A.,

 

à   M o n th e y

, CH-621.3.001.

721-3, société anonyme (No. FOSC 190 du 30.09.2010, p. 20, Publ.
5833428). Inscription ou modification de personne(s): Booker-
Hahn, Catherine, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel, avec pro-
curation collective à deux. 

Registre journalier no 251 du 02.02.2011 / CH-621.3.001.721-3 / 06024044

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Party-ballons Sàrl,

 

à S i on

, CH-626.4.013.402-9, Av. de Tour-

billon 47-51, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 21.12.2010. But: Import, export,
achat, commercialisation d’articles de décoration et festifs, créa-
tion de décorations événementielles (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Léger, Ronald, de Savièse, à Savièse, associé,
gérant et président, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.00; Léger, Rose-Marie, de Savièse, à Savièse,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.00. Selon déclaration du 21.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 251 du 02.02.2011 / CH-626.4.013.402-9 / 06024046

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

horizon IT GmbH,

 

bi s h er   i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.4.012.

288-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
30.04.2007, S. 12, Publ. 3907972). Gründungsstatuten: 19.04.
2007, Statutenänderung: 10.12.2010, 14.01.2011. Sitz neu: 

Ch e r-

m ig n o n

. Domizil neu: L’Ehanoun 6, 3963 Crans-Montana 2.

Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Informatikbereich
und Internetbereich sowie Handel mit Waren sämtlicher Art, ins-
besondere mit Informatikartikeln; kann Liegenschaften erwer-
ben, veräussern, verwalten, belasten, mieten und vermieten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Nelda, von
Eschenz, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller, Yves, von Eschenz, in Mon-
tana, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Inwil und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. Gemäss Erklärung
vom 10.12.2010 verzichtet die Gesellschaft auf eine einge-
schränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 252 vom 02.02.2011 / CH-130.4.012.288-3 / 06024048

„

Immo-Consultant Gérance SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.012.355-1,

société anonyme (No. FOSC 240 du 09.12.2010, p. 21). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Gainon, François, de Vernier,
à Savièse, vice-directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 253 du 02.02.2011 / CH-626.3.012.355-1 / 06024050

„

Interprofession de la Vigne et du Vin du Valais,

 

à  C o nt he y

,

CH-626.6.006.048-5, association (No. FOSC 84 du 04.05.2009, p.
22, Publ. 5002220). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Devan-
théry, Pierre, de Chalais, à Saint-Léonard, directeur, avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président. Inscription
ou modification de personne(s): Mabillard, Gérard Philippe, de
Saillon et Grimisuat, à Saillon, directeur, avec signature collective
à deux avec le président ou le vice-président. 

Registre journalier no 254 du 02.02.2011 / CH-626.6.006.048-5 / 06023570

„

Jean-Bernard Fontannaz,

 

à   Co n th ey

, CH-626.1.008.157-4,

entreprise individuelle (No. FOSC 231 du 26.11.2010, p. 26, Publ.
5911994). Faillite révoquée selon prononcé du Tribunal Cantonal
du Valais du 01.02.2011. 

Registre journalier no 255 du 02.02.2011 / CH-626.1.008.157-4 / 06024522

„

MAG PROPERTIES SA,

 

à   Si on

, CH-626.3.011.218-8, société

anonyme (No. FOSC 204 du 20.10.2010, p. 17, Publ. 5861516).
Inscription ou modification de personne(s): Ashcroft, Marian, ci-
toyen britannique, à Isle of Man (GB), administratrice, avec sig-
nature individuelle; Townsend, Susan Jane, citoyenne britanni-
que, à Isle of Man (GB), administratrice, avec signature indivi-
duelle; Cundy, Mark Christopher, citoyen britannique, à Isle of
Man (GB), président et directeur, avec signature individuelle [pré-
cédemment:à e of Man (GB), directeur avec signature indivi-
duelle]. 

Registre journalier no 256 du 02.02.2011 / CH-626.3.011.218-8 / 06023572

„

Martial Monnet SA,

 

à   Co n th e y

, CH-626.3.012.002-9, société

anonyme (No. FOSC 253 du 31.12.2008, p. 36). Nouvelle adresse:
Rte des Rottes 31, 1964 Conthey. 

Registre journalier no 257 du 02.02.2011 / CH-626.3.012.002-9 / 06023574

„

Pompes Funèbres Barras SA,

 

à   Ch e r m i g n on

, CH-626.3.

002.215-0, société anonyme (No. FOSC 61 du 30.03.2009, p. 24,
Publ. 4949610). Modification des statuts: 23.08.2010. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fidag SA, à Crans
(Lens), organe de révision. Selon déclaration du conseil d’admi-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

nistration du 23.08.2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte [Modification
des statuts sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 258 du 02.02.2011 / CH-626.3.002.215-0 / 06023576

„

RESTAURANT LE CRISTAL, Stanca et Latella,

 

à An n iv i er s

,

CH-626.2.012.594-5, société en nom collectif (No. FOSC 237 du
07.12.2009, p. 25, Publ. 5378708). Nouvelle raison de commerce:

RESTAURANT LE CRISTAL, Stanca et Latella en liquidation

. So-

ciété dissoute par décision de l’assemblée des associés. Inscription
ou modification de personne(s): Stanca, Christine, de Anniviers,
à Anniviers, associée et liquidatrice, avec signature individuelle
[précédemment: associée avec signature individuelle]; Latella,
Angelo, citoyen italien, à Sierre, associé et liquidateur, avec sig-
nature individuelle [précédemment: associé avec signature indi-
viduelle]. 

Registre journalier no 259 du 02.02.2011 / CH-626.2.012.594-5 / 06023578

„

Rita Giroud,

 

à   C h am o s o n

, CH-626.1.006.064-8, entreprise

individuelle (No. FOSC 228 du 23.11.2010, p. 21, Publ. 5906806).
Faillite révoquée selon prononcé du Tribunal Cantonal du Valais
du 31.01.2011. 

Registre journalier no 260 du 02.02.2011 / CH-626.1.006.064-8 / 06024524

„

Sogepar Anzère SA,

 

à   A ye n t

, CH-626.3.001.869-8, société

anonyme (No. FOSC 114 du 17.06.2002, p. 16, Publ. 513842). Mo-
dification des statuts: 18.01.2011. Nouvelles actions: 100 actions
au porteur de CHF 1’000.00. [précédemment: 100 actions nomi-
natives de CHF 1’000.00 chacune]. Nouvel organe de publication:
FOSC. Nouvelles communications: Communication aux action-
naires: par écrit ou par courriel. [biffé: Conseil d’Administration
: un à cinq membres].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bét-
risey, Luc, de Ayent, à Anzère (Ayent), organe de révision. Selon dé-
claration du 18.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion]. 

Registre journalier no 261 du 02.02.2011 / CH-626.3.001.869-8 / 06023580

„

SOS Jeunesse,

 

à Si on

, CH-626.7.003.014-5, fondation (No.

FOSC 199 du 13.10.2010, p. 18, Publ. 5852000). Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Aymon, Angèle, de Grimisuat, à Grimisuat,
membre, sans droit de signature; Ferreira, Madeleine, de Chermi-
gnon, à Chermignon, membre, sans droit de signature; Lambiel,
Anouchka, de Isérables, à Sion, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 262 du 02.02.2011 / CH-626.7.003.014-5 / 06023582

„

SwissWinds Development GmbH,

 

b i s he r   i n   S t .  G al l e n

,

CH-320.4.063.104-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 12, Publ. 5849566). Grün-
dungsstatuten: 03.04.2008, Statutenänderung: 19.01.2011. Sitz
neu: 

G r i m i s u a t

. Domizil neu: Rue du Grand Pont 8, 1971 Gri-

misuat. Zweck: Alle denkbaren Aktivitäten im Bereich der alter-
nativen Energie, unter anderem Erstellen von Energieträgern,
insbesondere von Windenergieanlagen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Service industriels de Genève
(CH-660-1.210.009-7), in Le Lignon, Gesellschafterin und mit 56
Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); Ruegg, Marcel, von
Carouge GE, in Carouge GE, Geschäftsführer, ohne Zeichnungs-
berechtigung (wie bisher); Senn, Martin, von Habsburg, in Sitten,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift und mit 144 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie
bisher). 

Tagesregister-Nr. 263 vom 02.02.2011 / CH-320.4.063.104-5 / 06024526

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DERMO TECHNIC BEAUTY SYSTEMS Sàrl en liquidation,

 

à

S i o n

, CH-626.4.011.874-6, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 116 du 18.06.2010, p. 25, Publ. 5683548). Faillite clôturée,
selon prononcé du Tribunal de Sion du 31.01.2011. Raison de
commerce radiée. 

Registre journalier no 264 du 02.02.2011 / CH-626.4.011.874-6 / 06023584

„

Fontannaz Transports Sàrl en liquidation,

 

à   S a v i è s e

, CH-

626.4.006.491-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 134 du
13.07.2007, p. 18, Publ. 4024084). Liquidation terminée, raison
sociale radiée. 

Registre journalier no 265 du 02.02.2011 / CH-626.4.006.491-0 / 06023586

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AMSTEC Selimovic,

 

i n  R i s c h

, CH-170.1.007.947-6, Rigiweg

5, 6343 Holzhäusern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Export und Import sowie An- und Verkauf von Fahrzeugen.

Eingetragene Personen: Selimovic, Amel, bosnisch-herzegowini-
scher Staatsangehöriger, in Holzhäusern ZG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1596 vom 02.02.2011 / CH-170.1.007.947-6 / 06023596

„

A-R-E-M Estermann Alois,

 

i n   Ri s c h

, CH-170.1.007.948-4,

Poststrasse 1, 6343 Rotkreuz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratungen und Dienstleistungen im Bereich
Fahrzeugtechnik, Schweinezucht und Stallbau. Weitere Adresse:
Am Sientalweg 6, 6343 Rotkreuz. Eingetragene Personen: Ester-
mann, Alois, von Rothenburg und Römerswil, in Rotkreuz, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1597 vom 02.02.2011 / CH-170.1.007.948-4 / 06023598

„

awiconsult Alexander Winterberger,

 

i n   Ri s c h

, CH-170.1.

007.949-2, Birkenstrasse 47, 6343 Rotkreuz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Dienstleistungen und Wa-
ren, Erbringung von Marketing- sowie Unternehmensberatungs-
dienstleistungen aller Art. Eingetragene Personen: Winterberger,
Alexander, von Schattenhalb, in Zollikofen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1598 vom 02.02.2011 / CH-170.1.007.949-2 / 06023600

„

BioPharma Services GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-170.4.010.280-6, c/

o LAUNCHOFFICE GmbH, Rathausstrasse 14, 6340 Baar, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.01.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Feldern Beratung, Organisation/Umsetzung im Auftrag sowie
Management auf Zeit, insbesondere in den Bereichen F&E, Logis-
tik und IT in der biotechnologischen und chemisch-pharmazeu-
tischen Industrie; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Mit Erklärung
vom 27.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Guth, Albert, von Oberwil BL und franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Mayer-Wambeck, Friedrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Inzlingen (DE), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1599 vom 02.02.2011 / CH-170.4.010.280-6 / 06023602

„

Clifton International AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.035.413-1, Bir-

kenstrasse 8, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.01.2011. Zweck: Weltweite Erbringung von
Buchhaltungs- und Treuhanddienstleistungen an Gesellschaften;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 60’000.00.
Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 28.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Fröhlich, Peter, von Düdingen, in Wettingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bühlmann, An-
dreas, von Schlierbach und Basel, in Cham, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1600 vom 02.02.2011 / CH-170.3.035.413-1 / 06023604

„

FMS Financial Media Solutions AG,

 

i n   W a l c h wi l

, CH-170.

3.035.414-6, Bahnhofstrasse 22, 6318 Walchwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2011. Zweck: Ver-
markten und Verkauf von Software für den Finanzmarkt; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
30’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsak-
tien) und 7’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail . Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 27.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Park, Ian, britischer
Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1601 vom 02.02.2011 / CH-170.3.035.414-6 / 06023606

„

GRIMCON GmbH,

 

i n  S t e i nh a us e n

, CH-170.4.010.281-4,

Hochwachtstrasse 28, 6312 Steinhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.
2011. Zweck: Erbringt Management-Beratung hinsichtlich Infor-
matik und Organisation für Unternehmungen und Verwaltungen,
insbesondere in den Bereichen strategische Planung, Evaluation
und Einführung von Informatiklösungen, Projektmanagement,
IT-Service Management, Organisationsentwicklung, Qualitäts-
und Prozessmanagement. Erbringt zudem Dienstleistungen im
Bereich Catering-Services; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Mit Erklärung vom 28.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Graf, Rolf, von Sternen-
berg, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1602 vom 02.02.2011 / CH-170.4.010.281-4 / 06023608

„

Hegg Partners AG,

 

in  C h am

, CH-170.3.035.415-4, Gewerbe-

strasse 11, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.01.2011. Zweck: Beratung von Firmen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung

vom 19.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Hegg, Thomas Martin, von München-
buchsee, in Remetschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1603 vom 02.02.2011 / CH-170.3.035.415-4 / 06023610

„

IGB GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.010.282-2, Bahnhofstrasse 16,

6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.01.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Immobilienbewirtschaftung;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 21’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 06.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Cap Con AG (CH-170.3.018.120-6), in Zug, Gesellschaf-
terin, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Alducon AG (CH-
140.3.002.850-8), in Engelberg, Gesellschafterin, mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Arbenz, Peter, von Andelfingen, in Zug,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Steinmann, Erwin, von Meggen, in Meggen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Dünki, Alfred, von Emb-
rach, in Remetschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1604 vom 02.02.2011 / CH-170.4.010.282-2 / 06023612

„

Immover AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.035.416-2, Spielhof 9, 6317

Oberwil bei Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.01.2011. Zweck: Erbringung sämtlicher Dienstleistun-
gen im In- und Ausland in der Immobilienbranche (Beratungen,
Vermittlungen, Verkauf und Vermietungen, Finanzierungen, Er-
stellung von Gutachten, etc.); vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen. Eingetragene Personen: Kuhn Bernales,
Britta, von Wildhaus-Alt St. Johann, Zürich und Dübendorf, in
Oberwil bei Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Ingold Treuhandpartner AG (CH-170.3.025.369-9), in Un-
terägeri, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1605 vom 02.02.2011 / CH-170.3.035.416-2 / 06023614

„

Jacob Telecom,

 

i n  Z u g

, CH-170.1.007.950-0, Eichwaldstrasse

3, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Inter-
net-basierte Telekommunikationsdienstleistungen: Planung, In-
stallation und Betrieb von Voice oder IP (VoIP) Lösungen für KMU
und Privatkunden: Telefonzentralen, IVR, Telekonferenzlösungen,
Call-Center-Lösungen, Telefon-Marketing-Plattformen, WebMee-
ting. Zielgruppe sind KMU in der deutschsprachigen Schweiz. Ein-
getragene Personen: Jacob, Rolf, von Rüeggisberg, in Zug, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1606 vom 02.02.2011 / CH-170.1.007.950-0 / 06023616

„

Leva Consulting GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.010.283-8,

Ringstrasse 27, 6332 Hagendorn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2011. Zweck:
Beratung von Unternehmen, Erbringung und Vermittlung von
damit zusammenhängenden Dienstleistungen, Handel mit Wa-
ren aller Art, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Finan-
zierungen in den genannten Bereichen, Erwerb und Verwaltung
von Patenten und Lizenzen sowie deren Verwertung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom
17.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Rogger, Pius Jakob, von Sursee, in Hagen-
dorn, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1607 vom 02.02.2011 / CH-170.4.010.283-8 / 06023618

„

Lindi 24 AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.035.417-8, c/o Hans-Rudolf

Wild, Dammstrasse 19, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.01.2011. Zweck: Einkauf und Verkauf
touristischer Produkte einschliesslich der Bündelung und Ver-
schmelzung dieser Produkte zu Pauschalreisen, Entwicklung von
Software, die zur Kanalisierung der Einkaufs- und Verkaufsakti-
vitäten notwendig sind, Erbringung von touristischen Dienstleis-
tungen, insbesondere Beratung, Marketing, Marktforschung und
Entwicklung von entsprechenden Programmen zur Datenverar-
beitung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, soweit die Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 28.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Wild, Hans-Rudolf, von Richterswil, in Hünenberg See,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1608 vom 02.02.2011 / CH-170.3.035.417-8 / 06023620

„

Mercury Insurance Brokers AG,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.035.

418-3, Riedstrasse 7, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.01.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen auf den Gebieten Risk Management und Versi-
cherungswesen und allen damit zusammenhängenden oder ver-
wandten Gebieten im In- und Ausland; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000
Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Mit Erklärung vom 12.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-

vision verzichtet. Eingetragene Personen: Roguet, Jean-Luc Gé-
rard, von Veyrier, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 02.02.2011 / CH-170.3.035.418-3 / 06023622

„

Twin City Fan Companies, Ltd., Minneapolis, Zug Branch,

 

i n

Z u g

, CH-170.9.001.425-7, c/o Inco Consulting AG, Industrie-

strasse 47, 6300 Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Firma Hauptsitz: Twin City Fan Companies, Ltd. Rechts-
form Hauptsitz: Limited Company. Hauptsitz: Minneapolis (US).
Kapital Hauptsitz: USD 250’000.00, Liberierung USD 250’000.00.
Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung:
Produktion und Vertrieb von Ventilatoren. Eingetragene Perso-
nen: Sverdrup, Carl, dänischer Staatsangehöriger, in Egg bei Zü-
rich, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift; Barry, Michael E., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Minnetonka (US), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunter-
schrift; Barry, Charles L., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Naples (US), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1610 vom 02.02.2011 / CH-170.9.001.425-7 / 06023624

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC Serendip Holding AG,

 

in  Wal c h wil

, CH-170.3.032.601-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 27, Publ.
5950564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herzog, René, von Muttenz, in Muttenz, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 02.02.2011 / CH-170.3.032.601-3 / 06023072

„

Alexander Schwarz,

 

i n   Ba a r

, CH-270.1.011.866-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2005, S. 17, Publ. 2633016).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 02.02.2011 / CH-270.1.011.866-4 / 06022512

„

Alpha & Omega International Consult GmbH,

 

i n   U n t e r ä -

g e r i

, CH-170.4.008.316-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 18, Publ. 4704952). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dübendorf im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1650 vom 02.02.2011 / CH-170.4.008.316-8 / 06023646

„

ALZ China Investment AG,

 

in  St ei n ha u sen

, CH-170.3.030.

934-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 22,
Publ. 4849412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Liu, Edith, von Schangnau, in Steinhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 02.02.2011 / CH-170.3.030.934-0 / 06023074

„

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

in  Ch am

, CH-170.9.

000.559-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S.
18, Publ. 5830494), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ziltener, Kurt, von Schübelbach, in
Vorderthal, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]; Klopfer, Alexan-
der, von Uster, in Stallikon, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Villiger, Stephan, von Sins, in Baar, Prokurist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 02.02.2011 / CH-170.9.000.559-0 / 06023076

„

Baugenossenschaft Columna in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-

170.5.000.187-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010,
S. 25, Publ. 5473054). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 02.02.2011 / CH-170.5.000.187-5 / 06023078

„

BG Autoteile GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.008.317-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008,
S. 16, Publ. 4605968). Firma neu: 

BG Autoteile GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 01.02.2011, 08.15 Uhr, hat der Kon-

kursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 02.02.2011 / CH-170.4.008.317-3 / 06023626

„

Cadelon Trading AG,

 

in  C h am

, CH-170.3.023.754-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 28, Publ. 5954604).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vande-
casteele, Olivier Roger Gerard, belgischer Staatsangehöriger, in
Poeke (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Palmiero, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Winter-
thur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 02.02.2011 / CH-170.3.023.754-2 / 06023080

„

Capinvest AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.018.705-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 20, Publ. 5913792). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 02.02.2011 / CH-170.3.018.705-7 / 06023082

„

Cato Sales & Trading Ltd.,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.324-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 26, Publ.
5978340). Domizil neu: Baarerstrasse 135, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 02.02.2011 / CH-170.3.035.324-0 / 06023084

„

CC Trust Group AG,

 

i n  Zu g

, CH-020.4.003.785-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 29, Publ. 5151190).
Domizil neu: Baarerstrasse 20, 6300 Zug. Eingetragene Personen

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

neu oder mutierend: Cisullo, Claudio, von Hägglingen, in Ober-
wil-Lieli, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Remetschwil].

Tagesregister-Nr. 1619 vom 02.02.2011 / CH-020.4.003.785-6 / 06023086

„

Charles&Leo GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.008.422-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009,
S. 21, Publ. 5303858). Statutenänderung: 17.12.2010. Firma neu:

Bearvision GmH

. Domizil neu: Baarerstrasse 23, 6304 Zug. Zweck

neu: Halten und Verwaltung von Beteiligungen aller Art; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. [gestrichen: Pflich-
ten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rager, Alexander Leonhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baer, Fabio, von Amriswil, in Küsnacht ZH, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1620 vom 02.02.2011 / CH-170.4.008.422-1 / 06023628

„

Colliers (Schweiz) AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.028.499-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 25, Publ. 4966290).
Statutenänderung: 24.01.2011. Firma neu: 

Colliers International

Schweiz AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Colliers Internati-

onal Suisse SA) (Colliers Internazionale Svizzera SA) (Colliers
International Switzerland Ltd)

. Zweck neu: Betrieb eines Netzwer-

kes in der Schweiz unter Colliers International Schweiz AG (Col-
liers International Suisse SA) (Colliers Internazionale Svizzera
SA) (Colliers International Switzerland Ltd) im Immobiliensek-
tor, Vermittlung von Immobiliendienstleistungen für die einzel-
nen Partner und Unterstützung der Partner im Rahmen ihres Ge-
schäftsgebietes; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gribi,
Urs, von Büren an der Aare und Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rösti, Matt-
hias, von Frutigen, in Gretzenbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Jürg, von Zell ZH und Wallisellen, in Wal-
lisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Wäldi].

Tagesregister-Nr. 1621 vom 02.02.2011 / CH-170.3.028.499-0 / 06023630

„

Die Bodenleger.ch GmbH,

 

in   H ü n e nb e r g

, CH-170.4.009.

293-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
17.11.2009, S. 20, Publ. 5346824). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 02.02.2011 / CH-170.4.009.293-8 / 06023648

„

EU Immobilien AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.023.137-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2011, S. 19, Publ. 6005084).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler,
Daniel, von Unteriberg, in Monte-Carlo (MC), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1622 vom 02.02.2011 / CH-170.3.023.137-6 / 06023088

„

FarmerGate GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.001.189-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2002,
S. 19, Publ. 787862). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Biedermann, Theodor, von
Winznau, in Cham, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00 [bis-
her: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1623 vom 02.02.2011 / CH-170.4.001.189-1 / 06023090

„

First Global Trust AG,

 

i n   Z u g

, CH-160.3.001.454-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 19, Publ. 5876856).
Firma neu: 

First Global Trust AG in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 01.02.2011, 08.30 Uhr, hat der Konkursrichter über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 1624 vom 02.02.2011 / CH-160.3.001.454-6 / 06023632

„

Fitness Property AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.023.

559-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2005, S. 18,
Publ. 2725222). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1625 vom 02.02.2011 / CH-170.3.023.559-3 / 06023092

„

Freihoga International AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.611-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 20, Publ.
5794816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Da Rold, Mauro, von Baar und Zug, in Zug, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1626 vom 02.02.2011 / CH-170.3.030.611-8 / 06023094

„

G & C Partners AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.340-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 25, Publ. 5475558). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach La Chaux-de-Fonds
(Firma neu: G & C Partners SA) im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 02.02.2011 / CH-170.3.033.340-0 / 06023652

„

GSF Leasing Services GmbH,

 

i n St ei n ha u se n

, CH-170.4.

009.094-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 01.11.2010, S. 19, Publ. 5874420). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bisgaard, Jane, dänische Staats-
angehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bowden, Robert,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 02.02.2011 / CH-170.4.009.094-9 / 06023096

„

Hess Immocare GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.007.677-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007,
S. 16, Publ. 4222324). Statutenänderung: 18.01.2011. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
per Brief oder Telefax. Abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess, Andrea Maria,
von Winterthur, in Stettfurt, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 4’000.00]; Hess, Curdin, von Winterthur, in Stettfurt, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 16’000.00].

Tagesregister-Nr. 1628 vom 02.02.2011 / CH-170.4.007.677-9 / 06023634

„

infosignia GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.907-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 22,
Publ. 5979406). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amacher Freiburghaus Consulting (CH-035.3.009.954-4), in
Bern. 

Tagesregister-Nr. 1629 vom 02.02.2011 / CH-170.4.006.907-3 / 06023098

„

InfraInvest GmbH,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.4.005.851-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.
2009, S. 22, Publ. 5185058). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Volketswil im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1655 vom 02.02.2011 / CH-170.4.005.851-9 / 06023654

„

Ingoya Technologies AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.

023.075-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S.
20, Publ. 5813792). Domizil neu: Industriestrasse 47, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 02.02.2011 / CH-170.3.023.075-2 / 06023100

„

Inkaprax AG,

 

in  B a ar

, CH-020.3.923.254-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 32, Publ. 5153214). Mit
Erklärung vom 17.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 02.02.2011 / CH-020.3.923.254-0 / 06023102

„

Inter-Effects AG,

 

in  R isch

, CH-270.3.003.554-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2004, S. 23, Publ. 2613780).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Davos im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1656 vom 02.02.2011 / CH-270.3.003.554-8 / 06023656

„

Ionic AG,

 

i n  U n t e r ä g e r i

, CH-170.3.031.496-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 13, Publ. 5969990). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathé,
Hans-Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bahms, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Heinz Peter, von St. Gallen, in Un-
terägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 02.02.2011 / CH-170.3.031.496-3 / 06023104

„

Malkasten Immobilien AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.027.989-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 27, Publ.
5461606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: RRW Consult, Roland R. Winiger (CH-170.1.001.711-9), in
Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schatt Consulting AG (CH-170.3.034.137-4), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 02.02.2011 / CH-170.3.027.989-3 / 06023106

„

NICE Systems Vagyonkezelö Korlátolt Felelösségü Társaság,

Budapest, Hünenberg Branch,

 

i n   Hü ne n be rg

, CH-170.9.001.

095-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom 10.
11.2010, S. 20, Publ. 5889270), mit Hauptsitz in: Budapest (Un-
garn). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bregman,
Zeev, israelischer Staatsangehöriger, in Tel Aviv (IL), Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 02.02.2011 / CH-170.9.001.095-4 / 06023108

„

Nitora Commodities AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.034.333-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 21, Publ.
5553994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pavlik, Ondrej, tschechischer Staatsangehöriger, in Prag
(CZ), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heller, Oliver,
von Willisau, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1635 vom 02.02.2011 / CH-170.3.034.333-2 / 06023110

„

Omag Immobilien-Verwaltungs AG,

 

i n   Ba a r

, CH-020.3.919.

174-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 27,
Publ. 5481980). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glaus, Michael, von Benken SG, in Wallisellen, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Meier Zgraggen, Stefanie, von Bülach
und Gurtnellen, in Bülach, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Züllig & Partner Treuhand AG (CH-170.3.008.918-6), in
Baar, Revisionsstelle [bisher: Züllig & Partner Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 1636 vom 02.02.2011 / CH-020.3.919.174-4 / 06023112

„

Orion Pharma AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.008.712-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 21, Publ. 4515484).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiesli,
Beat, von Wilen bei Wil, in Riehen, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borgdorf,
Dr. Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Münster (DE), Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1637 vom 02.02.2011 / CH-170.3.008.712-7 / 06023114

„

Peregrino Invest & Property AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.072-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 33, Publ.
5711728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dormann, Markus, von Zürich, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wigger, Markus, von Zürich und Menznau, in Fi-
sibach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1638 vom 02.02.2011 / CH-170.3.033.072-4 / 06023116

„

PRG Primoplast AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.023.529-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2000, S. 193). Domizil neu: c/o
P. Huber, Baarerstrasse 34, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1639 vom 02.02.2011 / CH-170.3.023.529-8 / 06023118

„

Prime Assets GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.009.856-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010,
S. 21, Publ. 5744262). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Richterswil im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1661 vom 02.02.2011 / CH-170.4.009.856-3 / 06023666

„

Property Management Swiss GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.009.

653-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
21.04.2010, S. 19, Publ. 5596616). Domizil neu: [Das Geschäfts-
domizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 02.02.2011 / CH-170.4.009.653-0 / 06023120

„

PROVIDA Consulting AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.000.384-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006, S. 14, Publ.
3508684), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.916.746-4. Registrierung Hauptsitz neu:
[Registrierungsdatum wird gelöscht] [bisher: Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 09.02.1982]. Zweck Hauptsitz neu: [Der Zweck
des Hauptsitzes wird gelöscht]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: Infolge einer Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Ein-
trag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mülli, Adolf, von
Schöfflisdorf, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stieger, Felix, von Oberriet, in Winterthur,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thomssen, Michael, von St. Gallen, in St. Gallen, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iselin, Hanspeter,
von Amlikon-Bissegg, in Frauenfeld, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hirt, Dr. Beat, von Kleinandelfin-
gen, in Uttwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Weiss, Patrick, von Sulz AG, in Zürich, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allemann, Bernhard,
von Winterthur, in Fidaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weissgerber, Patrik, von Lommis, in
Schönenbaumgarten, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arndt, Michael, von Kradolf-Schönenberg,
in Sulgen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hösli Pfister, Michael, von Haslen, in Hettlingen, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1641 vom 02.02.2011 / CH-170.9.000.384-6 / 06023636

„

Redwood Trust Incorporate AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.501-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 25, Publ.
5523388). Statutenänderung: 23.12.2010. Aktien neu: 1’000 In-
haberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 02.02.2011 / CH-170.3.033.501-8 / 06023638

„

Revitalizing.ch Finanz- und Verwaltungs AG,

 

i n  Hü ne n -

be rg

, CH-130.3.010.895-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom

21.10.2010, S. 17, Publ. 5862478). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: RTW Treuhand P. Rudolf von Rohr, in
Willisau Land, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lufida Revisions AG (CH-170.9.001.417-7), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1643 vom 02.02.2011 / CH-130.3.010.895-4 / 06023122

„

Skywood Systems GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-320.4.055.392-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011,
S. 24, Publ. 5999256). Statutenänderung: 27.01.2011. Firma neu:

St. Matthew Treuhand Schweiz GmbH

. Zweck neu: Vermittlung

von Treuhandgeschäften sowie Erbringung von Treuhand- und
allgemeinen Beratungsdienstleistungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 02.02.2011 / CH-320.4.055.392-4 / 06023640

„

SportIcons GmbH,

 

i n   O be r äg e r i

, CH-170.4.007.447-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010,
S. 24, Publ. 5602524). Mit Erklärung vom 23.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 02.02.2011 / CH-170.4.007.447-3 / 06023124

„

Terramatter Group AG,

 

i n  Ba a r

, CH-036.3.047.143-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 18, Publ.
5860356). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Aarau
im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1662 vom 02.02.2011 / CH-036.3.047.143-8 / 06023668

„

Transocean Financing GmbH,

 

i n   S t ei nh a u s en

, CH-170.4.

009.401-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 29.10.2010, S. 18, Publ. 5872632). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bisgaard, Jane, dänische Staats-
angehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bowden, Robert N.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1646 vom 02.02.2011 / CH-170.4.009.401-8 / 06023126

„

UNI-SCHRAUBEN AG,

 

b is h e r   in  H a u te r i v e  F R

, CH-217.0.

138.721-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S.
6, Publ. 4198610). Gründungsstatuten: 02.12.1982, Statutenän-
derung: 07.01.2011. Firma neu: 

Computer4You AG

. Sitz neu:

C ha m

. Domizil neu: Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. Zweck neu:

Entwicklung und Produktion sowie Handel mit und Vertrieb von
Komponenten aller Art zur Befestigung von in der Industrie ver-
wendeten Maschinen und Maschinenteilen, elektronischen oder
mechanischen Bauteilen sowie Baumaterial im allgemeinen,
Entwicklung und Vertrieb von Hard- und Software zur Produktion
solcher Befestigungs-Komponenten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 400’000.00. Li-
berierung: CHF 400’000.00. Aktien neu: 400’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. [bisher: 400 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief,
Telefax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 07.01.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gehring, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Marly, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Fiduciaire REVICOR Consulting SA (CH-217.0.138.
198-9), in Fribourg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sommer, Armin, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Gattikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1647 vom 02.02.2011 / CH-217.0.138.721-2 / 06023642

„

wk-management GmbH in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.

007.898-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 18.01.2011, S. 21, Publ. 5989668). Mit Verfügung vom 01.
02.2011, 08.40 Uhr, hat der Konkursrichter über die bereits auf-
gelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1648 vom 02.02.2011 / CH-170.4.007.898-4 / 06023644

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ECCE Management AG in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.012.

600-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 22,
Publ. 5750470). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 02.02.2011 / CH-170.3.012.600-1 / 06023650

„

Eximco AG in Liquidation,

 

i n  S t ei nh a us en

, CH-170.3.020.

727-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 16,
Publ. 5862324). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 1653 vom 02.02.2011 / CH-170.3.020.727-3 / 06023128

„

Kaynak - Tufatex,

 

i n  Z ug

, CH-170.1.006.414-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2005, S. 16, Publ. 3028428).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1657 vom 02.02.2011 / CH-170.1.006.414-1 / 06023658

„

L.E.O. Consulting AG in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.032.

049-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 21,
Publ. 5543602). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1658 vom 02.02.2011 / CH-170.3.032.049-3 / 06023660

„

MAGIP GmbH in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.4.005.502-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2009, S. 25, Publ. 4826412). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1659 vom 02.02.2011 / CH-170.4.005.502-9 / 06023662

„

MAGUS Intellectual Property GmbH in Liquidation,

 

in  Zug

,

CH-170.4.005.501-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 25, Publ. 4826414). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1660 vom 02.02.2011 / CH-170.4.005.501-3 / 06023664

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

„

Zefininvest AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-217.0.137.249-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 23, Publ.
5547082). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1663 vom 02.02.2011 / CH-217.0.137.249-7 / 06023670

„

Zoros SA en liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.002.305-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 25, Publ.
5722466). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1664 vom 02.02.2011 / CH-170.3.002.305-3 / 06023672

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AFP Advokatur Fischer & Partner AG (AFP Advokatur Fi-

scher & Partner Ltd.) (AFP Advokatur Fischer & Partner SA),

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.9.003.412-3, Freigutstrasse 7, 8002 Zürich,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-170.3.035.273-1. Firma Hauptsitz: AFP Advokatur
Fischer & Partner AG (AFP Advokatur Fischer & Partner Ltd.) (AFP
Advokatur Fischer & Partner SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Zug. 

Tagesregister-Nr. 4702 vom 02.02.2011 / CH-020.9.003.412-3 / 06022572

„

Apera Swiss Abigail Langmead,

 

in  B u chs  ZH

, CH-020.1.

060.485-7, Lägernweg 5, 8107 Buchs ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Musiktherapie für Kindergärten und
Schulen. Administrationshilfe für Unternehmen. Eingetragene
Personen: Langmead, Abigail, britische Staatsangehörige, in
Buchs ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4703 vom 02.02.2011 / CH-020.1.060.485-7 / 06022574

„

Atila Hüseyin, Takeaway Limmat Treff,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.

1.060.486-5, Kornhausbrücke 4, 8005 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Das Betreiben von gastgewerb-
lichen Betrieben jeglicher Art sowie das Tätigen sämtlicher, in Zu-
sammenhang damit anfallender Nebengeschäfte sowie der Han-
del mit Waren aller Art. Kann sich bei anderen Unternehmen des
In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben, errichten und veräussern. Kann auch Liegen-
schaften und Wertpapiere erwerben, verwalten und veräussern.
Eingetragene Personen: Atila, Hüseyin, türkischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4704 vom 02.02.2011 / CH-020.1.060.486-5 / 06022754

„

Christian Kämpf Holding AG,

 

in  Wet z iko n  ZH

, CH-020.3.

036.158-6, Römerfeldstrasse 5, 8623 Wetzikon ZH, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Halten von und Handeln mit Beteili-
gungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie kommerzi-
elle und finanzielle Transaktionen durchführen, mit denen Syn-
ergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter
Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwal-
ten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kämpf,
Christian, von Thörigen, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4705 vom 02.02.2011 / CH-020.3.036.158-6 / 06022756

„

Doris Gamma,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.060.487-0, Fellenberg-

strasse 219b, 8047 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Vertrieb von Bildern. Eingetragene Personen: Gamma, Do-
ris, von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4706 vom 02.02.2011 / CH-020.1.060.487-0 / 06022758

„

DPH CONSULTING, Philippe Delaloye,

 

i n  U s te r

, CH-020.1.

060.488-1, Alte Sulzbacherstrasse 10, 8610 Uster, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen für sowie Be-
ratung und Planung von Energiesparmassnahmen und elektro-
technischen Anlagen. Beratung für und Verkauf von Energiespar-
konzepten und Engineering. Das Unternehmen kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Das Unternehmen kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Es kann auch Finanzierungen auf eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Dritte
eingehen. Eingetragene Personen: Delaloye, Philippe, von Ardon,
in Uster, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4707 vom 02.02.2011 / CH-020.1.060.488-1 / 06022760

„

Dr. Fruehs Cattle Care GmbH,

 

i n  T u r b e nt ha l

, CH-020.4.

044.287-9, Bahnhofstrasse 6, 8488 Turbenthal, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.01.
2011, 24.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
ner Tierarztpraxis für Nutztiere, insbesondere Rinder. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt

oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung Instrumente, Medikamente und Geräte zum Preis von
höchstens CHF 20’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Früh, Dr. Hans Peter, von Greifensee, in Turbenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4708 vom 02.02.2011 / CH-020.4.044.287-9 / 06022762

„

Exima Informatik GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.288-7, Al-

bulastrasse 57, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Informatik- und Bera-
tungsdienstleistungen sowie den Handel mit und den Vertrieb von
Hard- und Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: John, Thomas, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Uiti-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bom, Rudolf G., nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Wettswil am Albis, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Mega Byte Focus GmbH (CH-290.4.006.578-7), in Neu-
hausen am Rheinfall, Gesellschafterin, mit 30 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Rutishauser, Thomas Andreas, von Bottighofen, in
Birmensdorf ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stingelin Kempf, Dirk,
von Pratteln, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4709 vom 02.02.2011 / CH-020.4.044.288-7 / 06023674

„

Geminix GmbH,

 

in  R üml an g

, CH-020.4.044.289-5, c/o Fi-

lomena und Nicola Luongo, Ifangstrasse 83i, 8153 Rümlang, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.01.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Planung
und Durchführung von Veranstaltungen und Schulungen in der
Schweiz und auch im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 26.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Luongo, Nicola, von Her-
metschwil-Staffeln, in Rümlang, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Luongo, Filomena, von Pfäffikon, in Rümlang, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4710 vom 02.02.2011 / CH-020.4.044.289-5 / 06023676

„

Glatt Carrosserie GmbH,

 

i n Nie d er gl a tt

, CH-020.4.044.

290-5, Kaiserstuhlstrasse 64, 8172 Niederglatt ZH, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.
2011. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Car-
rosserie- und Spenglereiwerkstätte sowie der Handel mit Motor-
fahrzeugen aller Art. Sie kann zusätzlich beratende Tätigkeiten
und Support erbringen, die mit dem genannten Zweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann des weiteren im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder
verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Graf, Stefan, von Rehetobel und Zürich, in Rorbas, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4711 vom 02.02.2011 / CH-020.4.044.290-5 / 06023678

„

H. Villiger Schwimmbad-Technik,

 

in  Gero ld swi l

, CH-020.

1.060.489-6, Fahrweidstrasse 36, 8951 Fahrweid, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Neubau und technischer Un-

terhalt sowie Service von Schwimmbädern. Eingetragene Perso-
nen: Villiger, Hans, von Dietikon, in Geroldswil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4712 vom 02.02.2011 / CH-020.1.060.489-6 / 06023680

„

IDEA Institut für Dach-, Energie- und Abdichtungstechnik

GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.044.291-0, Predigergasse 1, 8001

Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Planungs-, Ingenieur- und Beratungsdienstleis-
tungen, sowie wissenschaftlicher Schadensanalysen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Sandrock, Carsten Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Laatzen
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Reitmaier, Fridolin Marcus Wolfgang Johannes, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4713 vom 02.02.2011 / CH-020.4.044.291-0 / 06023682

„

Joos/Schweiger/Göllrich Legal & Consulting Group AG

(Joos/Schweiger/Göllrich Legal & Consulting Group Ltd) (Joos/
Schweiger/Göllrich Legal & Consulting Group SA),

 

i n   E g g

, CH-

020.3.036.159-4, Bachweg 3, 8133 Esslingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Erbringen von Rechts- und Beratungsdienst-
leistungen im In- und Ausland durch in der Schweiz registrierte
Anwältinnen und Anwälte und andere qualifizierte Beraterinnen
und Berater gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes über
die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte, sowie damit ver-
bundene Tätigkeiten durch Dritte, soweit sie dem Hauptzweck die-
nen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und Beteiligungen
an Kapitalgesellschaften erwerben. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die ih-
rem Hauptzweck dienen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Weitere Adresse: Steinenberg 1, 4051 Basel. Gemäss
Erklärung vom 27.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Göllrich, Diana, deutsche
Staatsangehörige, in Fribourg, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Schweiger, Patrick, von Menznau, in Lies-
tal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Joos,
Heinrich, von Niederurnen, in Pura, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joos, Dietrich, von Niede-
rurnen, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4714 vom 02.02.2011 / CH-020.3.036.159-4 / 06023684

„

Jürgen Porr GmbH,

 

i n   We t z ik o n  Z H

, CH-020.4.044.292-1,

Kreuzackerstrasse 29, 8620 Wetzikon, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Therapieartikeln für
Menschen mit und ohne Behinderung, Vertrieb ’der Riedel
Schweiz’, sowie Waren aller Art, im Ex- und Import. Beratungs-
und Schulungsleistungen, im In- und Ausland vornehmlich im
Bereich der Beratung für Menschen mit Behinderung. Projektma-
nagement im Sozialbereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen, Verträge abschliessen, und Darlehen gewähren die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 26.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Porr, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Wet-
zikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4715 vom 02.02.2011 / CH-020.4.044.292-1 / 06023726

„

Linkers AG (Linkers Ltd.) (Linkers SA),

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

3.036.160-3, c/o KENDRIS private AG, Wengistrasse 1, 8004 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die
dauernde Verwaltung und die Veräusserung von in- und auslän-
dischen Unternehmen bzw. Beteiligungen daran und die eigene
Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im

Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Escher, Adrian, von Zürich, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sperti, Jasmine, von Appenzell, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CH-100.9.015.012-9), in Root, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4716 vom 02.02.2011 / CH-020.3.036.160-3 / 06023728

„

M REL AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.036.161-9, Glockengasse 18,

8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Immobilien- und Managementdienstleistungen, insbe-
sondere in den Bereichen Strategie, Markteintritt, Vermittlung, Fi-
nanzierung, Bewertung, Bewirtschaftung, Bautreuhand, Ver-
marktung und Projektentwicklung von Renditeimmobilien im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Georg Medricky - real estate leverage (CH-020.1.
050.135-1), in Wollerau, gemäss Vertrag vom 26.01.2011 und
Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 85’225.20
und Passiven von CHF 25’627.00, wofür 550 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 4’598.20 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. CHF 45’000.00 werden bar liberiert. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, e-
mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Medricky, Georg, von Zürich, in Schmerikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4717 vom 02.02.2011 / CH-020.3.036.161-9 / 06023730

„

Mailich GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.044.293-6, c/o Philipp

Fröhlich, Dufourstrasse 77, 8008 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Uhren und
anderen Luxusgütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 01.02.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Fröhlich, Philipp Moritz, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Maier, Benjamin Maximilian, deutscher Staatsange-
höriger, in Wallisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4718 vom 02.02.2011 / CH-020.4.044.293-6 / 06023732

„

Marula Cosmetics Conti,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.1.060.490-8,

Giebeleichstrasse 26, 8152 Glattbrugg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vertrieb und Verkauf von Naturkosmetik.
Eingetragene Personen: Conti, Francesca, italienische Staatsan-
gehörige, in Opfikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4719 vom 02.02.2011 / CH-020.1.060.490-8 / 06023734

„

MB Service, M. Wendel,

 

i n  W e tz i k o n  Z H

, CH-020.1.060.

491-3, Schönaustrasse 17, 8623 Wetzikon ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Reparaturwerk-
stätte für Zweiräder (Fahr- und Motorräder) sowie Handel mit fa-
brikneuen und gebrauchten Zweirädern aller Art und Fabrikmar-
ken, wie auch Handel mit Fahrzeug- und Zubehörteilen. Aus- und
Weiterbildungen in Theorie und Praxis an Personen aller Alters-
und Ausbildungsstufe wie auch Nachhilfe und Prüfungsvorberei-
tungen insbesondere für angehende Detailhandelsfachleute EFZ
insbesondere im Bereich Do it your self. Kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang
steht; kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Dritte einge-
hen; kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Eingetragene Personen: Wendel,
Monika, von Zürich, in Rüti ZH, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Heil, Fabian, von Winterthur, in Wetzikon ZH, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4720 vom 02.02.2011 / CH-020.1.060.491-3 / 06023736

„

Metal Depot Zurich AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.036.162-7,

Weinplatz 10, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.01.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist: Be-
treiben von Lagerhäusern mit Zollfreilagerstatus für Industrieme-
talle ausschliesslich in der Schweiz. Handel mit Eisen- und Nicht-
eisenmetallen in allen Legierungen sowie Erbringung von Dienst-
leistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und
Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern
sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellchaft zu
fördern oder die mit diesem zusammenhängen.. Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die letztgemeldete Adresse der im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre oder durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Burri, Roger, von
Rüschegg, in Bettwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Ernst & Young AG (CH-170.9.000.621-3), in Zug, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4721 vom 02.02.2011 / CH-020.3.036.162-7 / 06023738

„

MUCHI Malergeschäft Kryeziu Muharem,

 

i n   Zü ri c h

, CH-

020.1.060.492-9, Schaffhauserstrasse 359, 8050 Zürich, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Malerge-
schäfts. Eingetragene Personen: Kryeziu, Muharem, serbischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4722 vom 02.02.2011 / CH-020.1.060.492-9 / 06023740

„

MYSTIC SHOP GMBH,

 

in   D ü be n d or f

, CH-020.4.044.294-4,

Überlandstrasse 220, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit mysti-
schen Produkten, T-Shirts, Filmfiguren und anderem Zubehör. Sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kunz, Rico, von Dübendorf, in Dübendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4723 vom 02.02.2011 / CH-020.4.044.294-4 / 06023742

„

Nicole Tausch Praxis für Ernährungsberatung,

 

i n  U n te r-

s t a m m h ei m

, CH-020.1.060.493-7, Hauptstrasse 15, 8476 Unter-

stammheim, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Ernährungsberatung.
Eingetragene Personen: Tausch, Nicole, von Pohlern, in Unter-
stammheim, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4724 vom 02.02.2011 / CH-020.1.060.493-7 / 06023744

„

PIZZA KURIER, KILCHBERG, A. BULUT,

 

in  Ki lch berg ZH

,

CH-020.1.060.494-5, Seestrasse 34, 8802 Kilchberg ZH, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Pizzaku-
rier-Service. Eingetragene Personen: Bulut, Adil, türkischer
Staatsangehöriger, in Geroldswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4725 vom 02.02.2011 / CH-020.1.060.494-5 / 06023746

„

RECHTSPROFI.ch GmbH (RECHTSPROFI.ch Sarl)

(RECHTSPROFI.ch LLC),

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.044.295-2, Diener-

strasse 79, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.01.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung von Rechtsberatungen für
Schweizer und ausländische Unternehmen und Privatpersonen.
Sie kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt der Ver-
wirklichung ihres Zweckes förderlich sein können und verwandte
Geschäftszweige angliedern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, ver-
walten und verkaufen. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien sowie andere Sicherheiten stellen, Immateri-
algüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 28.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Falta, Roman, von St. Gallen,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4726 vom 02.02.2011 / CH-020.4.044.295-2 / 06023748

„

rené schmid immobilien ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.163-

5, Ellen-Widmann-Weg 6, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Kauf und Verkauf von Liegenschaften. Ebenfalls
können Landparzellen gekauft und bebaut werden, bzw. beste-
hende Liegenschaften umgebaut oder renoviert werden. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach

Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schmid, René, von Oberhelfenschwil, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4727 vom 02.02.2011 / CH-020.3.036.163-5 / 06023750

„

Scalia Consulting GmbH,

 

i n  D üb e nd o r f

, CH-020.4.044.

296-8, Neugutstrasse 54, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratung, Betreuung und
Vermittlung, insbesondere in den Bereichen Versicherungen, Vor-
sorgeplanung und Finanzprodukte. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 31.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Scalia, Maurizio, italienischer
Staatsangehöriger, in Rüti ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4728 vom 02.02.2011 / CH-020.4.044.296-8 / 06023752

„

S-ce consulting AG (S-ce consulting SA) (S-ce consulting Ltd),

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.036.164-0, Hönggerstrasse 117, 8037 Zü-

rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Pla-
nungs-, Ingenieur- und Beratungsdienstleistungen, insbesondere
im Zusammenhang mit Verkehrsanlagen und Mobilitätsfragen
sowie Projektmanagement, Führungsunterstützung und Bauher-
renvertretung für Verwaltungen und Unternehmen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens S-ce Simon con-
sulting experts, in Zürich, gemäss Vertrag vom 26.01.2011 und
Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 177’760.28
und Passiven von CHF 76’536.75, wofür 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00 ausgegeben und CHF 1’223.53 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, e-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 26.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Simon, Michel Jo-
seph, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4729 vom 02.02.2011 / CH-020.3.036.164-0 / 06023754

„

Solira GmbH,

 

i n   W et z ik o n  ZH

, CH-020.4.044.297-3, Mes-

sikommerstrasse 15, 8620 Wetzikon , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich IT Security, IT Riskmanagement und IT Pro-
zesse; ferner Coaching von IT Management und Aufbau und As-
sessment von Management Systemen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten,
Grundstücke oder Liegenschaften erwerben oder veräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hediger,
Thomas Jürg, von Rupperswil, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4730 vom 02.02.2011 / CH-020.4.044.297-3 / 06023756

„

sweethomesweet.ch, A. Braun,

 

in  U s ter

, CH-020.1.060.495-

0, Wührestrasse 8, 8610 Uster, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Herstellung von und Handel mit Waren im In- und
Ausland, insbesondere Kindertextilien, Heimtextilien und Klein-
möbeln. Eingetragene Personen: Braun, Andrea, von Langenthal,
in Uster, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4731 vom 02.02.2011 / CH-020.1.060.495-0 / 06023758

„

TONGA TS-SERVICE GmbH,

 

i n   O b e r e ng s t r i n g en

, CH-020.

4.044.298-9, Neugutstrasse 24, 8102 Oberengstringen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.02.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt planen und
ausführen aller Arbeiten im Liegenschaftenbereich. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften verwalten. Ausführen von Unterhalts-
, Bau-, Fassaden- und Spezialreinigung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft

kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 01.02.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tonga, Sehadin, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Oberengstringen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4732 vom 02.02.2011 / CH-020.4.044.298-9 / 06023760

„

Transaction Consulting GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.044.

299-7, Holbeinstrasse 31, 8008 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich Unternehmensberatung, insbesondere in
der Bereichen E-Commerce und digitale Medien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 31.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Garbe,
Dr. Marcus Theodor Hubertus, deutscher Staatsangehöriger, in
Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4733 vom 02.02.2011 / CH-020.4.044.299-7 / 06023762

„

TTS Engineering Sàrl., Lure, Zweigniederlassung Seuzach

TTS Engineering Sàrl., Lure, Succursale Seuzach,

 

i n   S eu z a c h

,

CH-020.9.003.413-9, c/o Schira Caroline, Gotthelferstrasse 83,
8472 Seuzach, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 508 579 356. Firma
Hauptsitz: TTS Engineering Sàrl. Rechtsform Hauptsitz: Société à
responsabilité limitée. Hauptsitz: Lure (FR). Kapital Hauptsitz:
Kapital: EUR 10’000.00; Liberierung: EUR 10’0000.00. Angaben
zur Zweigniederlassung: Zweck: Planung und Verwirklichung von
Anlagen im Bereich des Umweltschutzes, Energieeinsparung in
der Industrie und im Wohnungswesen. In diesem Rahmen ver-
treibt TTS Engineering Sàrl ebenfalls auf Perlit basierende Pro-
dukte, die Sonnenkollektoren Clair Ciel, den Wasseraufbereiter
Hydrion sowie den organischen Dünger auf Meeresalgenbasis Vi-
ridis Aurum. Eingetragene Personen: Schira, Caroline, von
Monthey, in Seuzach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4734 vom 02.02.2011 / CH-020.9.003.413-9 / 06023764

„

Verein Eisenbahn-Modellbautage,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.

6.001.484-2, Lindstrasse 35, 8400 Winterthur, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.12.2010, 12.01.2011. Zweck: Der Verein
bezweckt die Organisation und Durchführung von Ausstellungen
von Modelleisenbahnen und Zubehör im Sinne einer kulturellen
Tätigkeit. Mittel: Mitgliederbeiträge. Organisation: Generalver-
sammlung, Vorstand von mindestens 3 Personen und Revisor.
Eingetragene Personen: Sigg, Werner, von Ossingen, in Winter-
thur, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Rolf, von Schwändi, in Oberrieden, Vize-
präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüthi, Rudolf, von Lufingen, in Winterthur, Mitglied des Vorstan-
des und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4735 vom 02.02.2011 / CH-020.6.001.484-2 / 06023766

„

Vishi Reinigungen,

 

in  Af fo lt er n am A lb is

, CH-020.1.060.

496-1, Mühlebergstrasse 42, 8910 Affoltern am Albis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Haus- und Wohnungs- Büro
Reinigungen und Unterhalt, Hauswartung, Umzüge, Garten-
pflege, Abwesenheitskontrolle. Eingetragene Personen: Vishi,
Safet, kosovarischer Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4736 vom 02.02.2011 / CH-020.1.060.496-1 / 06023768

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIT GmbH in Liquidation,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.024.207-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2009, S. 40, Publ. 5138666). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Züger, Thomas, von Altendorf, in Lachen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aungier, René Anthony, irischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 4739 vom 02.02.2011 / CH-020.4.024.207-9 / 06022778

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 22, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3’638 vom 26.01.2011. 

Allee Immobi-

lien AG,

 

in  Ki lch b er g ZH

, CH-020.3.036.120-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 22, Publ. 6011000). Die
Liste der Belege ist berichtigt.

Tagesregister-Nr. 4740 vom 02.02.2011 / CH-020.3.036.120-8 / 06022780

„

Alpha & Omega International Consult GmbH,

 

bi sh er  i n

U n t e r ä g e r i

, CH-170.4.008.316-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 18, Publ. 4704952).
Statutenänderung: 13.01.2011. Sitz neu: 

D ü be n do r f

. Domizil

neu: Wehrlenhof 660, 8600 Dübendorf. Zweck: Die Gesellschaft be-
fasst sich mit der Finanzierung und Finanzierungsberatung von
innovativen Produkten und deren Vermarktung im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Patente, Lizenzrechte und Know-how erwerben und veräus-
sern, Vertretungen übernehmen und Handel betreiben. Die Gesell-
schaft kann zudem im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder sich diesen anschliessen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 50’000.00. Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 11.07.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Felgner, Gert-Steffen Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Klein-
wallstadt (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Nawrocki, Dr.
Werner Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt
(DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); de Vries, Freddy, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Burgum (NL), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung und mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 (wie bisher); Müller, Dr. Hartmut Erwin Horst, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung und mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 (wie bisher); Märki, Hannelore, von Mandach, in Opfi-
kon, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 4741 vom 02.02.2011 / CH-170.4.008.316-8 / 06023774

„

Alte Börse AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.032.916-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 28, Publ. 5460072). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann,
Carlo, von Zürich und Hohenrain, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bildstein, Jürgen, österreichischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4742 vom 02.02.2011 / CH-020.3.032.916-3 / 06022782

„

Ameseder & Jud AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.916.678-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 01.12.2003, S. 18, Publ. 2006252).
Statutenänderung: 15.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Unternehmensberatung insbesondere Wirtschaftsprü-
fung, Steuer- und Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail mit Empfangsbestätigung oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Sven, von Vill-
mergen, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4743 vom 02.02.2011 / CH-020.3.916.678-0 / 06023776

„

AN AGA Style GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.022.974-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2001,
S. 1079). Gemäss Erklärung vom 31.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4744 vom 02.02.2011 / CH-020.4.022.974-0 / 06022784

„

Angelo Sarcione Mineralienhandel,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

044.580-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2004, S.
17, Publ. 2114706). Das Einzelunternehmen (neu: Profi-Team
Inh. A. Sarcione) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fisch-
bach-Göslikon im Handelsregister des Kantons Aargau eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4915 vom 02.02.2011 / CH-020.1.044.580-9 / 06024086

„

Architekturbüro Oskar Meier AG,

 

i n  B ül a c h

, CH-020.3.901.

726-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S. 22,
Publ. 3227570). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glaus, Michael, von Benken SG, in Wallisellen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bassersdorf].

Tagesregister-Nr. 4745 vom 02.02.2011 / CH-020.3.901.726-7 / 06022786

„

Arias Cuartero GmbH,

 

in  Oetw il  an  d er  Limmat

, CH-020.

4.035.669-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 18.06.2007, S. 22, Publ. 3979556). Firma neu: 

Arias Cuar-

tero GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 21.12.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Arias, Jesús Procopio, von
Vuisternens-devant-Romont, in Hombrechtikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Cuartero, Oli-
ver, von Greifensee, in Oetwil an der Limmat, Gesellschafter und
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wiederkehr
Treuhand GmbH (CH-020.4.021.273-0), in Dietikon, Liquidato-
rin. 

Tagesregister-Nr. 4746 vom 02.02.2011 / CH-020.4.035.669-9 / 06023778

„

ARMAPUS Swiss GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-300.4.016.330-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.
2010, S. 23, Publ. 5840392). [Neue] Weitere Adresse: Rue du Car-
dinal Journet 5, 1217 Meyrin. 

Tagesregister-Nr. 4747 vom 02.02.2011 / CH-300.4.016.330-0 / 06022788

„

ARP André Rotzetter + Partner Zürich AG, Ingenieure und

Planer,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.024.973-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 26, Publ. 5508144). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gallati, Franz, von Näfels, in
Arth, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neff, Pius Bruno, von
Appenzell, in Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Bern]; Urfer, Thomas, von Böningen, in Embrach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4748 vom 02.02.2011 / CH-020.3.024.973-0 / 06022790

„

Audio Professional AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.031.062-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 25, Publ.
5801562). Statutenänderung: 21.01.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 13.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hugger Treuhand AG (CH-020.3.913.582-5), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4749 vom 02.02.2011 / CH-020.3.031.062-9 / 06022792

„

AutoMaster GmbH,

 

in  Herrl ib e rg

, CH-020.4.022.395-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2005, S. 20, Publ. 2633308). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reto Beutler Beratungen (CH-020.1.056.267-1), in
Weiningen ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4750 vom 02.02.2011 / CH-020.4.022.395-8 / 06022794

„

AXA Vorsorgestiftung, Winterthur,

 

in  W i nt er th ur

, CH-

020.7.902.751-2, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 21,
Publ. 5799938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Käch, Franziska, von Bolken, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schnellmann, Reta, von Wangen SZ, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Costa, Janine, von Zürich, in Winterthur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryser, Fabian, von Wyssa-
chen, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4751 vom 02.02.2011 / CH-020.7.902.751-2 / 06022796

„

Bader Gebäudereinigung Inh. Chantal Studer,

 

i n   G o s s a u

Z H

, CH-020.1.055.723-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom

09.01.2009, S. 22, Publ. 4816424). Domizil neu: Unterhofen 8,
8625 Gossau ZH. 

Tagesregister-Nr. 4752 vom 02.02.2011 / CH-020.1.055.723-4 / 06022798

„

BALI Bau + Liegenschaften GmbH,

 

i n  Züri c h

, CH-020.4.019.

904-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
26.04.1999, S. 2691). Gemäss Erklärung vom 20.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4753 vom 02.02.2011 / CH-020.4.019.904-4 / 06022800

„

BANAN AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.027.660-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 26, Publ. 5484792). Firma
neu: 

BANAN AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(BANAN LTD in liquidation) (BANAN SA en liquidation)

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.01.
2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rychner, Dominique Raymond, von Aarau und Neuen-
burg, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Feybli, René Arthur, von Zürich, in Uitikon, Präsident des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Staub, Wolfgang, von Zürich, in Stalli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4754 vom 02.02.2011 / CH-020.3.027.660-5 / 06023780

„

Bauer Engineering AG,

 

in  Maur

, CH-020.3.906.809-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 28, Publ.
4870950). Statutenänderung: 06.01.2011. Firma neu: 

Eclipse In-

ternational AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Füh-

rung eines Ingenieurbüros. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 4755 vom 02.02.2011 / CH-020.3.906.809-9 / 06023782

„

Baumgartner AG,

 

i n   D ä l l i k o n

, CH-020.3.902.809-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 31, Publ. 4770438).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruggmann, Vin-
cent, von Oberhelfenschwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wartmann, Thomas, von Zürich, in Oetwil an der Lim-
mat, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4756 vom 02.02.2011 / CH-020.3.902.809-2 / 06022802

„

BauPalast Rohrbach,

 

in   R eg e n s do r f

, CH-020.1.059.375-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 19, Publ.
5785274). Sitz neu: 

K lo te n

. Domizil neu: Hamelirainstrasse 84,

8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 4757 vom 02.02.2011 / CH-020.1.059.375-1 / 06023784

„

BEMA Vermögensverwaltungs AG,

 

in  Kü sn ach t ZH

, CH-

020.3.031.080-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008,
S. 38, Publ. 4269538). Domizil neu: Bahnweg 18, 8700 Küsnacht . 

Tagesregister-Nr. 4758 vom 02.02.2011 / CH-020.3.031.080-5 / 06022804

„

BERENBERG BANK (SCHWEIZ) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

903.169-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 23,
Publ. 6015640). Zweigniederlassung neu: Genève (CH-660.2.664.
010-2). 

Tagesregister-Nr. 4759 vom 02.02.2011 / CH-020.3.903.169-8 / 06022806

„

BINT GmbH,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.4.031.224-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009,
S. 25, Publ. 5290754). Statutenänderung: 19.01.2011. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Keller, Thomas, von Winterthur, in Schlatt ZH, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 3’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schütz, Heinz-Peter, von Sumiswald, in Fribourg, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 3’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4760 vom 02.02.2011 / CH-020.4.031.224-1 / 06022808

„

Biomassekraftwerk Otelfingen AG,

 

i n   O t e l f i n g e n

, CH-020.

3.031.576-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S.
24, Publ. 5832250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fischlin, Daniel, von Luzern, in Luzern, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Franz, von Lützelflüh,
in Oppligen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4761 vom 02.02.2011 / CH-020.3.031.576-6 / 06022810

„

BRIMMO GmbH,

 

i n   Us t er

, CH-020.4.042.271-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 26,
Publ. 5573378). Domizil neu: Waldgässli 8a, 8615 Wermatswil. 

Tagesregister-Nr. 4762 vom 02.02.2011 / CH-020.4.042.271-8 / 06022812

„

bubbleclick GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.023.272-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010,
S. 27, Publ. 5477038). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grieder, Matthias, von Rünenberg und Maur, in Zürich, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4763 vom 02.02.2011 / CH-020.4.023.272-6 / 06022814

„

Buonimob AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.022.410-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 28, Publ. 4868526). Do-
mizil neu: c/o Walder Wyss AG, Seefeldstrasse 123, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4764 vom 02.02.2011 / CH-020.3.022.410-5 / 06022816

„

Centee AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.033.400-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 24, Publ. 4841758). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felder,
Kurt, von Escholzmatt, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betken, Rai-
ner, deutscher Staatsangehöriger, in Estavayer-le-Lac, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bellerive VD].

Tagesregister-Nr. 4766 vom 02.02.2011 / CH-020.3.033.400-8 / 06022818

„

China Hou,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.1.017.030-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2006, S. 22, Publ. 3314078).
Zweck neu: Yin Yang Massage (Chinesische Massage), Import und
Export mit Produkten aller Art. 

Tagesregister-Nr. 4767 vom 02.02.2011 / CH-020.1.017.030-0 / 06023788

„

CI Group AG,

 

i n  Opf ik o n

, CH-020.3.032.985-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 24, Publ. 5309322).
Statutenänderung: 26.01.2011. Firma neu: 

Vilsana Product AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt alle Tätigkeiten im Zusam-
menhang mit dem Grosshandel und Vertrieb von Nahrungsergän-
zungsmittel und Naturhaarprodukten sowie die Vermittlung von
Wohnungen und Häusern und die Beratung in diesen Bereichen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwarze, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Opfi-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Löw, Philipp, von Biel-
Benken, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4768 vom 02.02.2011 / CH-020.3.032.985-3 / 06023790

„

COLLECT Media AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

030.632-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S.
22, Publ. 5888102). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 27.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4769 vom 02.02.2011 / CH-020.3.030.632-4 / 06022820

„

Colliers CRA AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.031.895-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 30, Publ. 5470364).
Statutenänderung: 24.01.2011. Firma neu: 

Colliers International

Zürich AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Colliers Internatio-

nal Zurich SA) (Colliers Internazionale Zurigo SA) (Colliers In-
ternational Zurich Ltd)

. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Müller, Jürg, von Zell ZH und Wallisellen, in Wallisellen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Wäldi]. 

Tagesregister-Nr. 4770 vom 02.02.2011 / CH-020.3.031.895-6 / 06023792

„

Colliers CSL AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.924.692-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 34, Publ. 5976268). Sta-
tutenänderung: 24.01.2011. Firma neu: 

CSL Immobilien AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unter-
nehmensführung, von Immobilien-Dienstleistungen sowie die
Ausführung von Bauten für eigene und fremde Rechnung. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten, veräussern,
Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften errichten, so-
wie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder damit unmittelbar oder mittelbar im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom 11.06.
1998 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 11.06.1998 einen Teil der Aktiven und Passiven der Spalten-
stein Holding AG, in Zürich, nämlich den Geschäftsbereich
’Dienstleistungen’, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1997,
wonach die übernommenen Aktiven CHF 2’686’000.– und die
übernommenen Passiven CHF 2’093’000.– betragen, wofür 500
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Jürg, von Zell ZH und Walli-
sellen, in Wallisellen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Wäldi]. 

Tagesregister-Nr. 4771 vom 02.02.2011 / CH-020.3.924.692-2 / 06023794

„

Colliers CSL AG, Zweigniederlassung Winterthur,

 

in  Win -

te r th u r

, CH-020.9.001.329-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83

vom 01.05.2009, S. 23, Publ. 4999120), mit Hauptsitz in: Zürich.
Firma neu: 

CSL Immobilien AG, Zweigniederlassung Winter-

thur

. Firma Hauptsitz neu: CSL Immobilien AG [bisher: Firma

Hauptsitz: Colliers CSL AG].

Tagesregister-Nr. 4772 vom 02.02.2011 / CH-020.9.001.329-4 / 06023796

„

C.Point.M Shoe Agency Cinzia Maag,

 

i n   Ba c h e nb ü l a c h

,

CH-020.1.056.792-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25.
06.2009, S. 39, Publ. 5091060). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Otto-Schütz-Weg 3, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4765 vom 02.02.2011 / CH-020.1.056.792-3 / 06023786

„

Credit Suisse AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.549-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 28, Publ. 5939390).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ahlg-
ren, Staffan Birger, von Lully VD, in Lully VD, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumann, Gianfranco, von Lugano, in Pazz-
allo, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Markus, von
Hendschiken, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Betteridge, Adam, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bischof, Michel Viktor, von Eggers-
riet, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodmer,
Martin, von Därligen, in Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Borloz, Eric, von Ormont-Dessous, in Ol-
lon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boskovski, Dragan, von
Suhr, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brandao, Antonio, von Spreitenbach, in Oberrohrdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Briel, Roland, von Affeltrangen, in Rap-
perswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunie, Jean-
Michel, französischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bügler, Reto, von Thalwil, in Thalwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Casarini, Francesco, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Colombo, Alessandro, von Castel San Pietro, in Chiasso, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Decasper, Urs M., von Paspels, in Pas-
pels, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Druschke, Agnes Leonie,
deutsche Staatsangehörige, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dutto, Maria Luisa, argentinische Staatsangehörige, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fehr, Reto, von Am-
likon-Bissegg, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grätzer, Benno, von Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grossenbacher, Kurt, von Trachselwald, in Ried-
holz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut, Martin, von Glatt-
felden, in Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gysler,
Roman, von Winterthur, in Berikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Habibian, Saman, von Zürich, in Stallikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hollenstein, Benjamin, von Jonschwil,
in Flaach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Guido, von
Jonen, in Buchs ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hügli, Pe-
ter, von Meikirch, in Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Iseli, Lorenz, von Täuffelen, in Hombrechtikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kampisiulis, Georgios, griechischer
Staatsangehöriger, in Mettmenstetten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kirchhofer, Kurt, von Büron, in Baar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Klose-La Scalea, Lilian, von Wettswil am
Albis, in Hermetschwil-Staffeln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krebs, Bruno, von Wattenwil, in Belp, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Künzle, Peter, von Wildhaus, in Langnau am Al-
bis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Läderach, Dominique,

von Richterswil, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leuenberger, Pierre-André, von Pully, in St-Sulpice VD,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lewis, Roger, von Hohentan-
nen, in Fischenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer,
Erica Ruth, von Zürich, in Schlieren, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mollenhauer, Jens-Peter Johannes, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mora, Dr.
Fernando, von Vacallo, in Chiasso, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Morattel, Laurent, von Sédeilles, in Lausanne, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Morselli, Ugo, von Paradiso, in Genti-
lino, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Robert, von
Eschenbach LU, in Udligenswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller Auer, Rosa-Maria, von Freienbach, in Amden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pasina, Beat, von Rossa, in
Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pernet, Jean-
Christophe, von Lausanne und Montalchez, in Lausanne, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Polster, Armin Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rettich, Martin, von Leibstadt, in Arni AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rüedin, Andreas, von Morschach, in
Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegg, Beat,
von Vermes, in Schwerzenbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Samarine, Basile, von Eysins, in Eysins, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sargenti, Gianni, von Magadino, in Thoiry
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Savmaz, Yusuf, von
Sargans, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schefer,
Florian, von Lancy, in Chalais, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Franz, von Zürich und Hüntwangen, in Rüfe-
nacht BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Segmüller, Jürg,
von Zürich, in Habsburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spillmann, Patrik Walter, von Niederhasli, in Bäretswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stäuble, Reinhard, von Kirchberg SG,
in Bürglen TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strohmeier,
Friedrich Walter, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tgetgel, Adrian, von Samedan und La
Punt-Chamues-ch, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thomann, Albert Klaus Thomas, von Zürich, in Dielsdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Utiger, Daniel, von Wiggiswil,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Jeroen, von
Glarus und Zürich, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wehrli, Rolf, von Bischofszell und Felben-Wellhausen, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weppler, Ezequiel
Jorge, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wissmann, Remo, von Schlatt ZH, in Boswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zuber, Stefan, von Küsnacht ZH,
in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernard,
Wilfred, von Bex, in Prilly, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Bärtsch, Cyrill, von Mels, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Baumann, Regula, von Trüllikon und Bel-
pberg, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Berchtold, Jörg,
von Stalden VS, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien; Berther,
Simon, von Chur und Tujetsch, in Küsnacht ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Borraccini, Andreas, von Neuenhof, in Walli-
sellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Briggeler, Fabienne Bar-
bara, von Visperterminen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Cardinale, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in
Zuchwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Carter, Richard Jason,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Fällanden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Diedat, André, von Onex, in Meyrin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Eggenberger, Christian A., von Grabs, in
Kesswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Eggimann, Katrin, von
Eriswil, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Erb, Au-
gust, von Winterthur, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fischlin, Karin, von Morschach, in Baar, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gafner, Jean François, von Beatenberg, in
Moutier, mit Kollektivprokura zu zweien; Grisch, Andrea, von Sur,
in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Güntensberger, Alex
Emil, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Hän-
senberger, Wilfried, von St. Peterzell, in Bubikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hardt-Broschei, Andreas Walter Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Henseler, Ernst, von Udligenswil, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hirschi, Jürgen, von Trub, in Novaggio, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hufschmid, Martin, von Hauenstein-
Ifenthal, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Jost, Tho-
mas, von Wynigen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Koch, Wolfgang Georg, von Nottwil, in Schöftland, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Koeppen, Birgit Beatrix Clarissa, von Illnau-
Effretikon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Märchy,
Stefan Pius, von Kriens und Schwyz, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Markovic, Nicolas, von Hombrechtikon, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Marlétaz, Claude, von Or-
mont-Dessous und Basel, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Oberhänsli, Kurt, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Oberholzer, Walter, von Goldingen, in Spei-
cher, mit Kollektivprokura zu zweien; Richard, Olivier, von Bas-
Vully, in Neuchâtel, mit Kollektivprokura zu zweien; Riva, Domi-
nique Zahra, von Balerna, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu
zweien; Robmann, Peter, von Maur, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rudin, Patric, von Lauwil, in Liestal, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rymann, Michael, von Oberrohrdorf, in Un-
tersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Saredi, Libero, von
Wettingen, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Scherf,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schmidt, Kurt, von Tujetsch, in Opfikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Sciré Risichella, Sonia, von Perly-
Certoux, in Plan-les-Ouates, mit Kollektivprokura zu zweien; So-
rensen, Henrik, dänischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Strillinger, Herbert, österreichischer
Staatsangehöriger, in Tägerwilen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stucki, Simone, von Diemtigen, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Suter, Franziska, von Affoltern am Albis, in
Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien; von Trott zu Solz, An-
nabelle, von Chur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Van-
denbrouck, Elisabeth, spanische Staatsangehörige, in Jona, mit
Kollektivprokura zu zweien; Waser, Adi, von Engelberg, in Küss-
nacht am Rigi, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Hans Ul-
rich, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wipf, James, von Seuzach, in Winterthur, mit Kollektiv-

27

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

prokura zu zweien; Zeberle, Sandrine Sylvie, französische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Pekkala,
Jaana Maarit, finnische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Holloköi, Natalie, von Winterthur, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Pesciallo, Francesca
Rachele Elena Silvana, von Arogno, in Meilen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bahovski, Petko Savov, britischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brenner,
Christoph, von Zürich, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brasda, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gähwiler, Roger, von Cham, in
Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Galli, Lorenzo, von Gerra
(Gambarogno), in Muralto, mit Kollektivprokura zu zweien; Lu-
part, Adrian, von Emmen, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Martinez Morral, Tomas, spanischer Staatsangehöriger, in
Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Meuwly, Jacques
Emile, von Gurmels, in Châtonnaye, mit Kollektivprokura zu
zweien; Reinhard, Stefan, von Sumiswald, in Roggwil TG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schinko, Ralf Franz Ernst, deutscher
Staatsangehöriger, in Bachenbülach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Segeler, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Rap-
perswil-Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Fässler, Marisa, von
Frenkendorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; From-
menwiler, Yvonne Doris Theresia, von Zürich, in Urdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fuchs, Annette Helga, deutsche Staats-
angehörige, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Len-
herr, Melanie, von Maur, in Fällanden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mich, Agata, polnische Staatsangehörige, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Vogt, Nora Cristina Marion, von Ba-
sel, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Leopold
Höhn, Claudia, österreichische Staatsangehörige, in Hausen am
Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Bosshard, Urs Alexander,
von Pfungen, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burgwinkel, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Freuler, Olivier Pascal, von Gla-
rus, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wu, Bin, chi-
nesische Staatsangehörige, in Wald ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Barmettler, Fabio, von Buochs, in Küssnacht SZ, mit
Kollektivprokura zu zweien; Barrial, François, von Elfingen, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Brandes, Dennis, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Buser, Tobias Urs, von Zunzgen, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Desax, Caroline Isabelle, von Trub, in Stäfa,
mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Lukas Ferdinand, von
Horgen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Reber, Mi-
chael, von Erlenbach im Simmental, in Worb, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schobinger, Marcel Philipp Benno, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Welp, Torsten Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Bern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Zbinden, Manuela, von Guggis-
berg, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Maass,
Sönke, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Huwiler, Roger, von Sins, in Risch, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schmid, Michael Franz Josef, von Frick,
in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Helbling, Chris-
tian, von Zürich, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Molag, Tomasz, von Wil SG, in Greifensee, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Robinson, Michael Charles, von St. Gallen,
in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blattmann,
Rosmarie, von Oberägeri, in Widen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gwerder, Markus, von Schwyz, in Arth, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Robert, Stefano, von Le Locle, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Jenny, Robert Andrew, von Hitzkirch, in
Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nuzzo, Albino, von
Genève, in Gland, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pacelli, Me-
lanie Jane, britische Staatsangehörige, in Erlenbach ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Planzer-Hug, Dominique Cécile, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Van Goor,
Hubertus Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Grei-
fensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: a Marca, Giuseppe Antonio Franz, von
Leggia, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebi, Al-
fred, von Küttigen, in Erlinsbach AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Erlinsbach, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Aeppli, Dieter Bernhard, von Wild-
berg, in Lindau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Aesch-
bacher, Daniel, von Rüderswil, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Ahmann, Nicolas Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Albrecht, Patrick, von Mels, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Anderegg, Hansjörg, von Oberbipp,
in Derendingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Andric,
Robert, von Wädenswil, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Bachmann, Nathaly Denise, von Wädenswil, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bader, Reto, von
Glarus Nord, in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bagorda, Renzo, italienischer Staatsangehöriger, in Schlieren,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Baldelli, Sandro, von
Altdorf UR, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Ballmer, Lukas, von Lausen, in Nenzlingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Balmer, Patrick, von Mühleberg, in
Alle, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Banz, Adrian,
von Entlebuch, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Barahona Avaria, Alejandro Rodrigo, von Genève, in Lu-
gano, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bartholet, Cornel Lu-
zius, von Flums, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura

zu zweien]; Basile, Carmelo, von Tenero-Contra, in Lugano, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Basler, Markus Ludwig, von
Thalheim an der Thur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Baumann, Bruno, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Baumann, Stefan Thomas, von
Wassen und Luzern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Baumgartner, Cécile Rita, von Trub, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Baumgartner, Luzius, von
Cham, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Baumhoff, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bayard, Christophe
Edouard Angelo, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bazzali, Giuseppe, von Agno, in
Agno, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Beck, Thomas
Michael, von Neuenkirch, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bellomo, Stéphane Giuseppe Raymond, von Romain-
môtier-Envy, in Rolle, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Ben Hamida, Yassine, von Genève, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Bernasconi, Giacomo, von Lugano, in
Muzzano, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bernasconi,
Sophie, von Chiasso, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Bernhard, Jeannine, von Untervaz, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Bertsch, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Bischoffberger, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blanco, Antonio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Ecublens VD, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Bless, Jennifer, philippinische Staatsan-
gehörige, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Blösch, André, von Mörigen, in Rorbas, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Böhler, Dr. Carsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Böhner, Benjamin Manfred, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Bopp, Bernhard Rolf, von Zürich und Otelfingen, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Braesigke, Peter, von Nie-
derbipp, in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Brait, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in Wil SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Brander, Chantal Danièle,
von Ebnat-Kappel, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Brändle, Thomas, von Mosnang, in Zetzwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Braun, Reto Eugen, von Zürich, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bresler,
Dr. Natalia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Briguet, Gaëtan, von Lens, in Lens, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Brunetti, Rina, von Zürich,
in Monza (IT), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Brü-
schweiler, Philippe Marco, von Salmsach, in Herrliberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Buckingham, Marie, von Genf,
in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Genf,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Büeler, Nadine, von Schwyz, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Buess, Simon Martin, von Mönchaltorf, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bühler, Edith,
von Sigriswil, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buhr,
Sabine Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Burri, Hans, von Malters, in
Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Bütikofer,
Jürg, von Ersigen, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Butzerin, Peter, von Mastrils, in Cham, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Cal, Pablo, von Thalwil, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Candolfi, Prisca, von
Onsernone, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ca-
pone, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Minusio, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Carmeli, Gideon David, is-
raelischer Staatsangehöriger, in Zumikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Casartelli, Marco, von Morbio Inferiore,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Castelberg,
Florian Christian, von Walenstadt, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-

lektivprokura zu zweien]; Caterina, Lorenzo, von Hausen am Al-
bis, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ceci, Fa-
bio, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Chalfajew, Pier Antonio, von Rich-
terswil, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Chan, May, britische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: britische Staatsangehörige, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Cioffi,
Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Coley, Philippe Nicholas, von
Beinwil SO, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Copis, Curzio Luigi, von Lugano, in Agno, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Crameri, Nadia Margrit, von Zürich,
in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Czys-Jaszowska, Lucyna, polnische Staatsangehörige, in Baar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Da Silva Domingues Pinto,
Alzira da Conceiçao, portugiesische Staatsangehörige, in Dietli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; D’Acquisto, Gab-
riela, italienische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Dall’Antonia, Alessandro, von Lu-
gano, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Darvishy, Alireza, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; D’Avico, Claudio, von Zürich, in Oetwil am See,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Dayer, Bertrand, von
Hérémence, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Decarreaux, Celine Sophie Bénédicte, französische
Staatsangehörige, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Decker, Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Dell, Abigail
Anna, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Dengler, Emil, von Benken ZH, in
Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Devanthéry,
Christophe, von Chalais, in Montana, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Devanthey, Pierre André, von Monthey, in Le Vaud, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Di Fante, Monica, italienische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Diem, Mirjam, von Herisau, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Dinca, Gabriela, rumänische Staats-
angehörige, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Djordjevic, Zoran, von Stans, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Hergiswil NW, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Dobmann, Bruno, von Menznau
und Emmen, in Ueken, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Dönnebrink, Caroline Alexa, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Dozio, Si-
mone, von Lugano, in Grancia, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Drexelius, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Druart, Ale-
xandre, französischer Staatsangehöriger, in Thonon-les-Bains
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Durst, Christoph
Daniel, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Eberhard, Rolf, von Schwyz, in Ecublens VD, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Eberhardt, Ralf, von Berikon, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ebersold, Linda
Beatrice, von Zäziwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Egli, Daniel, von Buttisholz, in Sempach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Ehinger, Andrea, von Luzern, in Lo-
carno, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ehret, Sven,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; El-Essawi, Ihab, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Elsässer,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Elser, Nicole Daniela,
von Gossau SG, in Wattwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Elvedi, Alex, von Cumbel, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Engeli, Andreas, von Sulgen, in Stäfa,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erard, Lukas Christian David,
von Montfaucon, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Euringer, Michael, von Wettingen, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Evans, Matthew Dalton, britischer

Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Fabbri, Caroll Emily, von Val-de-Travers, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Travers, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Fadeeva, Eka-
terina, russische Staatsangehörige, in Genf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Farina Fischer, Francisca Vreneli
Gertrud, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Feher, Martin, von Dübendorf, in
Neerach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Felber, Mar-
kus, von Luzern und Egerkingen, in Meggen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Feldmann, Joachim, von Kernenried, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Filippi, Gre-
gory Marc, von Le Châtelard, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Fischer, Oliver, von Malters und Menznau, in
Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Flory, Rolf,
von Dietikon und Luzern, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Frenzen, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Frey,
Rolf, von Zürich, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Friberg, Markus Tobias, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Frick,
Daniel Robert, von Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Friedli, Beat, von Ursenbach, in Lotzwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Frischknecht, Domi-
nic Peter, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Fritschi, Boris Matthias, von Rorbas, in Winkel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Fröhli, Mirjam, von
Jonen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Fuchs, Thomas, von Neuenegg, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Fucinos, Rafael, spanischer Staatsangehöriger,
in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; von
Fuhrherr, Diana Patricia Nathalie, von Embrach, in Menzingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gähler, Reto, von Teu-
fen AR, in Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Galeazzi, Tiziano, von Monteggio, in Monteggio, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Galliani, Marco, von Morbio Inferi-
ore, in Morbio Inferiore, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Gantenbein, Mathias Peter, von Luzern und Grabs, in Lu-
zern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gasser, Jean, von
Rüschegg, in Neuchâtel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Geissmann, Marc Adrian, von Hägglingen, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gemein, Michael Josef,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Gemma, Ivan, italienischer Staatsangehöriger,
in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Genepretti,
Marco, von Zürich, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Gerber, Martina, von Aarwangen und Killwangen, in
Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gerber, Se-
verin, von Röthenbach im Emmental, in Sursee, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Gerlach, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Gfeller, Martin, von Lützelflüh, in Kloten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Giase, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Gieringer, Joel Walter, von Zürich, in Unterengstrin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gimber, Marcus,
deutscher Staatsangehöriger, in Wilchingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Girard, Bertrand, von Lausanne, in Pully, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gnehm, Markus, von Zü-
rich, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Goldwin, Chloe Arabella, britische Staatsangehörige, in Uetikon
am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gonzalez Vil-
bazo, Carlos Alberto, spanischer Staatsangehöriger, in Dübendorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graber, Christoph Willy, von
Sigriswil, in Greifensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Graf, Marcel, von Jonschwil, in Waldkirch, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Graf, Philippe, von Herisau, in Zu-
mikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Graffunder,

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Gröger, Christoph, deutscher Staats-
angehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Grycner, Beata A., polnische Staatsangehörige, in Hor-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gübeli, Stefano,
von Goldingen, in Capriasca, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Guntlin Fontana, Yvonne Katja, von Lachen, in Wangen
SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Guntlin, Yvonne,
in Lachen]; Haas, Alfred, von Oberkirch, in Embrach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Haas, Christian, von Santa Maria in
Calanca, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Häfliger, Ralph Kurt, von Fischbach, in Buchs AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hafner, Marc, von Fulen-
bach und Holderbank SO, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Hagelganz, Kai-Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in
Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hagmann,
Marc Daniel, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Halbig, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Wol-
lerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hanna, Ashraf, ägyp-
tischer Staatsangehöriger, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Hasan, Dr. Tariq Sayeedul, von Untersiggenthal,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Häsler, Da-
niela, von Aeschi bei Spiez, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Hasse-Ye, Haiyan, von Zürich, in Oberwil-Lieli,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hauenstein, Nette, fin-
nische Staatsangehörige, in Hüntwangen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Hedinger, Stephen, von Wilchingen, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Heer, Chris-
toph Rudolf, von Walenstadt, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Heini, Patrik Leo, von Suraua, in Wallisellen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Heiz, Dora, von Kloten, in
Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Heldner, Ma-
rie, von Zeneggen, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Hepe, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Us-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Herbon, Harald Karl
Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Hermann, Christian, von Engelberg,
in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Herrmann,
Pascal Gerhard, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Herzog, Fabian Marco, von Langnau
am Albis, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Hess, Bruno, von Winterthur, in Obfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Hess, Eliane Andrea, von Sursee, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Hetmank, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Heusser, Thomas, von Wetzikon
ZH, in Bremgarten AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Hewitt, Ross, australischer Staatsangehöriger, in Lupsin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hillion, Gregory,
von Lancy, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Hofer, Martin, von Schangnau, in Gossau ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Höferlin, Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Hofmann, Bernd Alexander, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hof-
mann, Mike André, von Emmen, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Hojak, Hans Gerd, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Eglisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Hollenstein, Stefan Lorenz, von Mosnang, in Maur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Honegger, Isabelle, von Wald ZH, in
Wahlern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Honegger,
Marianne Charlotte Theresia, von Dürnten, in Russikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; von Horn, Roland Georg Fried-
rich Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Schwerzenbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hoskyn-Poole, Deirdre
Mary, von Schlieren, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Hübner, Christian, von Zürich, in Winterthur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion

mit Kollektivprokura zu zweien]; Hunn, Christian, von Egliswil,
in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Husterer, Ar-
nold, österreichischer Staatsangehöriger, in Merenschwand, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Invernizzi, Claudia M., von
Rheinfelden, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Isler, Klaus, von Meilen, in Meilen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Jacob, Wolfgang, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Janett,
Walter, von Grüsch, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Jauch, Beat, von Zürich, in Oberglatt, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Jauner, Jürg, von Neuenegg, in Lan-
genthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Jaussi, Lars
Michel, von Bolligen, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Jenny, René, von Glarus, in Horgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Glarus, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Joye, Philippe,
von Montagny FR, in Villars-sur-Glâne, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Jung Spring, Sara Franziska, von Weggis, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Kahraman, Er-
can, von Aarau, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Rohr AG, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Kaiser, Philippe Daniel, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Kamm, Rainer, von
Glarus Nord, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Filzbach, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Karches, Christoph Albrecht Adam Anton,
deutscher Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Kauer-Zubiaur Garrido, Miren Begona, spanische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keller, Marc T., von Kreuzlingen, in Wollerau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Kerker, Andrea, deutsche Staatsangehö-
rige, in Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Khaki, Azim, britischer Staatsangehöriger, in Bonstetten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Kilcher, Marc Antoine,
von Beurnevésin, in Thônex, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kindinis, Christophe Georges André, von Martigny-Combe, in
Pully, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kirstein, Heidi, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Kiss Schläfli, Sara Rebekka, von Obergerlafingen, in
Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Kläy, Oliver,
von Walkringen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Klein, Anne Laurence, luxemburgische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Klein-
schnittger, Philipp Manuel, von Suhr, in Aarau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Klöppel, Susanne, deutsche Staats-
angehörige, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Knecht, Christoph, von Hinwil, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Knechtle, Adrian, von Appenzell, in
Widnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Knöfel, Hol-
ger, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Koch, Karin Andrea, von Luzern, in
Hergiswil NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Kohler,
Rolf, von Pfäfers, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Korolnik, Robert Philipp, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Köster, Volker Heinrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koulouris, Anastasios, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Kruse, Michael Andreas, von Basel, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Küffer, Chris-
toph Andreas, von Täuffelen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Küng, Esther, von Jonschwil, in Wuppenau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Hosenruck, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Kunnos,
Sylvia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; La Rosa, Maurizio, italienischer Staats-
angehöriger, in Sementina, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Lamelas Alonso, Javier, spanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Lange, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Dällikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; de Lange, Maurijn Robrecht, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Lanza, Luciano, von Lugano, in Giubiasco, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Lätt-Etter, Sandra Madeleine,
von Zürich, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu

zweien]; Lavelli, Luisa, von Capriasca, in Giubiasco, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Lenz, Severin, von Uesslingen-Buch,
in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Leppert, Lo-
renz Gernolf, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Liakhov, Iouri, von Zollikon, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Lienhard,
Anna Salome, von Glarus, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Glarus, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Lindermeier, Andreas Karl, deutscher
Staatsangehöriger, in Hausen am Albis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Linke, Fabian Peter, von Luzern, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Livers Federspiel, Mireille, von
Zürich und Disentis/Mustér, in Horgen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Lochbihler, Marius, von Müllheim, in Affoltern
am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Lüscher,
Marc, von Gondiswil, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Luterbacher, Jürg, von Steinhof, in Sigriswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Lyon, Marc, von La Praz, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Maag, An-
gela, von Hüttwilen, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Magatti Pozzoli, Stefania, von Lugano, in Chiasso, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Manhart, Beat Martin, von
Zürich und Quarten, in Dägerlen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Marolf, Heinz, von Walperswil, in Oberdiessbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Marthaler, Thomas, von
Bern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Marti,
Markus, von Rüeggisberg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Marti, Roland, von Glarus Süd, in Wohlen bei Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Engi, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Martin, Sé-
bastien, von Peseux, in Lonay, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Martinussen, Jan Carlo, dänischer Staatsangehöriger, in
Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Massera, Enzo, von
Cugnasco-Gerra, in Cugnasco-Gerra, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Gerra (Verzasca), in Gerra (Verzasca), ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Mathis,
Patrick Peter, von Geroldswil und Mels, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Matt, Raphael, von Zürich, in Alten-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Mäusli, Sandra,
von Grosshöchstetten, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Mayer, Thomas Claus, deutscher Staatsangehöriger,
in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Mazza, Adamo, italienischer Staatsangehöriger, in Sulgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; McDaniel, Neil Andrew,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Meier, Marco, von Uster, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Michel, von Lotzwil, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Meillaud, Joël Ju-
lien, von Blonay, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Meister, Albin, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Meneghetti, Reto Daniel, von Basel, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Mesot, Jacques
Aloys, von La Verrerie, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; de Meuron, Etienne, von Val-de-Travers, in Genf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Saint-Sulpice NE,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Meyer, Christian, von Grosswangen, in Dübendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Illnau-Effretikon, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Meyer, Ueli,
von Langenthal, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Meyes, Misha Olavi, von Uebeschi, in Kilchberg ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Millett, David John, von
Greifensee, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Modarres, Hadi, von Zürich, in Richterswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mohanty, Devi Himadri, indischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Molinari, Vania Domenico, von Vico Morcote, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Moreno Kunzi, Maria de los Do-
lores, von Adelboden, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Moulin, Daniel, von Monthey, in Monthey, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Müller, Johann Peter, von Küblis, in
Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Lukas, von
Gränichen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];

Müller, Sara Andrea, von Winterthur, in Küsnacht ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Müller, Thomas, von Küblis, in Rhä-
züns, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Uster, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Muser,
Carmen, deutsche Staatsangehörige, in Seltisberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Narr, Jörg Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Neubauer, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Düben-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Neumayr Rösli,
Nadiya, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Nguyen, Thang, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Niederer-Koller, Hil-
degard, von St. Gallen, in Lommis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Nuñez, Oscar, spanischer Staatsangehöriger, in Cor-
minboeuf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Oberlin, Ka-
rin, von Altendorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Obrist, Dejan, von Zürich, in Oberweningen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Ochsner, Daniel, von Einsiedeln, in
Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Oertle, Horst
Dietrich, von Teufen AR, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Oeschger, Maurus Anton, von Gansingen, in
Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Oster-
brink, Lutz Winfried, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Osterwalder, Manuela, von
Stettfurt, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Otruba, Bellinda, von Winterthur, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ott, Felix, von Winterthur, in Rümlang,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Pally, Martin Luis, von
Tujetsch, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Papaio-
annou, Konstantinos, von Genthod, in Genthod, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Pasetti, Manuela, von Castel San
Pietro, in Mendrisio, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Genestrerio, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Pereira Mato Castineiras, Monica, von Schlieren,
in Neuenhof, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Perret,
Richard André, von Essertines-sur-Yverdon, in Lutry, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Pesenti Bolo, Sebastian, von
Neuchâtel, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter,
Richard Christian, von Fischenthal, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Petix, Liv, von Oberegg, in Wallisellen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Piol, Domenico, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Poeydomenge, Catherine, französische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; del
Prado, Carmencita, von Gais, in Herrliberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Quarles van Ufford, Jan Willem, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ramos Arquiola, Angela, von Buchholterberg,
in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rampazzi, Tino
Walter, von Ascona, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Räss, Liselotte, von Benken ZH, in Köniz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Rauch, Michael, von Zürich, in Zug,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Rees, Martin Rolf, von
Rüti ZH, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Reinhard, Susanne, von Luzern und Röthenbach im
Emmental, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Reiser, Gerold Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Reith,
Christina Magdalena Claire, von Uznach, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Resetar, Stjepan, von Dietikon, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Reuther, Ni-
colette, österreichische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ribes, Marc, von Schwyz, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Rieder, Marilen Victoria,
von Rothenfluh, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Rinaldi, Patricia, von Bussigny-près-Lausanne, in Lau-
sanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Rindlisbacher,
Erich, von Walkringen, in Unterägeri, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Risch, Flurina, von Waltensburg/Vuorz, in Breil/Bri-
gels, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Rogger, André,
von Luzern, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Rohner, Pascal, von Chur, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rohrer, Bettina, von Bülach und Bolligen, in Oberglatt,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene

29

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Rohrer, Boris John,
von Sachseln, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Roos, Oliver, von Meilen und Kaltbrunn, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Roos-Schopferer, Corinne
Evelyn, von Meilen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Rosenthal, Diana, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Rüber, Annemarie,
von Tägerwilen, in Aeugst am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Rühl, Thomas Matthias Immanuel, von Niedersto-
cken, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ruillere,
Georges-Henri, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rupar, Valerie, österreichische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Ruppen, Damian, von St. Niklaus, in Gampel-Bratsch,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Gampel, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ryser,
Christoph, von Heimiswil, in Recherswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Sauer, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Sausen, Dr.
Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Schäfer, Dr. Christian Axel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Schaniel, Thomas, von Tinizong-Rona, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schatt, Sonja, von Unteri-
berg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schaub,
Stefan, von Arisdorf, in Henggart, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Schefer, Patrick, von Oberägeri, in Zug, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Scheiber, Oliver, von Pfaffnau, in
Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Scheidegger, Urs,
von Madiswil, in Wolfwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Scheiwiller, Marcel, von Waldkirch, in Baar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Scherrer, Michael, von Mosnang, in
St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schifferle,
Martin, von Döttingen, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Schilling, Philipp Markus, von Winterthur, in
Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schmid,
Christian, von Gais, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Schmid, Emily Mae, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schmid,
Reto Durisch, von Langwies, in Richterswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Rüschlikon, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schmidt, Gordon, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Schmutz, Dany, von Düdingen, in Genf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Schneider, Jürg, von Zürich, in Zug,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schneider, Markus
Erich, von Zürich, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Schnieder, Lars-Christian Werner, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Schnyder, Matthias, von Vorderthal, in Walchwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Scholze, Rudolf Friedrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Schönig, Luba Blagoeva, bulgarische
Staatsangehörige, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Schubert, Sven Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schuler, Ro-
man, von Sattel, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Schulthess, Gian, von Basel, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Schultz, Florian Philippe, deutscher
Staatsangehöriger, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Schwarzer, Karin, von Wagenhausen, in Benken ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schweizer, Karin, von
Knonau, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Seiler, Mike Patrick, von Bönigen, in Dietikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Selivanov, Alexander, russischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Senn, Jürg, von Gansingen, in Unterentfelden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Sensani, Annalisa, italienische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien

[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Serio, Giuseppe, von Sonogno, in Chiasso, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Sethi, Pankaj, indischer Staatsan-
gehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Sieber, Markus, von Widnau, in St. Gallen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Siegrist, Bruno, von Triengen, in Lu-
zern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Siemer, Nadine,
deutsche Staatsangehörige, in Unterägeri, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Signer, Roger, von Hundwil, in Düben-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Singer, Marc-
Andre Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Spühler, Beat, von Wasterkingen, in
Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stähli-Brun, Mirjam
Elisabeth, von Zürich und Glarus, in Bülach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Netstal, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Stauder, Gerhard, von Schluein,
in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Steiger,
Alexander, von Zug und Büron, in Zug, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Steiner, Bruno Urs, von Dübendorf, in Düben-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Stettler, Alain Oli-
ver, von Eggiwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Stolz, Adrian, von Kirchberg SG, in Kallnach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Stolz, Christoph-Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Strübin, Peter, von Liestal, in Kappel am Albis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Stuck, Gilles-Kevin,
französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Stupan, Ladina, von Ardez, in Sils im
Engadin/Segl, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sugnaux,
Joëlle, von Billens-Hennens, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Sulentic, Nelly Ana, von Muttenz, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Sussland, Anton Walter, von
Genf, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Suter,
Cyril, von Bülach, in Hüntwangen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Suter, Yvonne, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil-
Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Syfrig, Thomas,
von Horw, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ta-
vaglione, Luca, von Lugano, in Lugano, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Tosi, Nina, von Dornach, in Wagenhausen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Treichler, Lilian, von Rich-
terswil, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Tremp, Martin, von Schänis, in Baden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tschierschke, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Tschopp, Marc
Alexandre, von Ziefen, in Grens, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Turck, Dr. Iris-Claude, von Niederbipp, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutsche Staatsangehö-
rige]; Turczyk, Romy, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Uffer, Franc Pascal, von Sa-
vognin, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Van Goethem, Ingrid Maria Fernande, von Genève, in St.
Cergues (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vaszary, An-
dreas, von Hergiswil NW, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Verde, Michele, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetsch, Astrid Simone, von
Grabs, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetti Ta-
gliati, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vidal Lopez, Maria de los Desampa-
rados, spanische Staatsangehörige, in Bülach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Vogt, Christoph Daniel, von Wangen
SZ, in Schübelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vojino-
vic, Ivana, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; von Michaelis-Gehrckens, Désirée Antonia, von
Genève, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Vujevic, Andrea Marijana, von Wil SG, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Vyskocil, Romy Aline, von Bir-
mensdorf ZH, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Wachter, Dr. Nadine Maria, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Wagner,
Christian Philipp, von Zürich, in Dietlikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Wanz, André, von Löhningen, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Warth, Sandy, von La
Folliaz, in Epalinges, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber,

Karsten Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Wegmann, Anja Kathrin, von Trub
und Neftenbach, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Weill, Thibault Dustin Archibald Franklin Gaetan Ed-
ward Vincen, französischer Staatsangehöriger, in Carouge GE, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Weinberger, Alexander, von
Meilen, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Weiss, Christian Peter, von Zollikon, in Zollikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Weiss, Patrick Kurt, von Auswil,
in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Weisskopf,
Harry, von Pratteln, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Wenger, Simon Florian, von Gurzelen, in Köniz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Wenger Schweinfurt, Sonja
Heidi, von Rüeggisberg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Wernli, Simon, von Aarau und Thalheim AG, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Widler, Gregor, von Jo-
nen, in Ennetbürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Widmer, Nadja Brigitte, von Wettingen, in Aarau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Wiessler, Markus Eduard, von
Schwarzenburg, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Wahlern, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Wilhelm, Julian, von Safenwil, in Bi-
berstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Witter-Ye-
mel’yanova, Svitlana, ukrainische Staatsangehörige, in Dietikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Wohlgemuth, Ra-
phael, von Bussnang, in Wallbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Worlicek, Ezequiel, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Wyss, Beat,
von Landiswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Wyss, Simon, von Rohrbach, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Zampese, René, italienischer Staats-
angehöriger, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Zaugg, Fabian Urs, von Wyssachen, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zehnder, Paul, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Zehnder, Ueli Samuel,
von Basel und Kölliken, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Zhang, Lei, von Aarau, in Aarau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Zimmermann, Mathias, von Ehrendin-
gen, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Züfle, Dominic Peter, von Obergösgen, in Uitikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Züger, Peter Andreas, von Galgenen,
in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Züllig,
Christoph Robert Hermann Emil, von Amriswil, in Wädenswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Zumstein, Samuel, von Her-
zogenbuchsee, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Zumtaugwald, Stefan Josef, von Randa, in Horgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zurfluh, Patrick, von Isenthal, in
Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Ober-
mumpf, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Zeuner, Veronika, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bis-
her:Makat, Veronika]; Amico, Biagio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Barrile, Sandra,
von Orbe, in Bussigny-près-Lausanne, mit Kollektivprokura zu
zweien; Benz-Karlström, Petra Cecilia, schwedische Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Boisvert, Andre,
von Eggersriet, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Buhol-
zer, Michaela, von Horw, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Burghardt, Bettina Sibylle, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Hafner, Bettina];
Comerro, Roberta, italienische Staatsangehörige, in Lugano, mit
Kollektivprokura zu zweien; Della Valle, Sara, von Altstätten, in
Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Bucher, Sara,
in Kilchberg ZH]; Ghenzi, Jasmine, von Küsnacht ZH und Mend-
risio, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Bergmann, Jasmine, von Küsnacht ZH]; Giannetta, Dome-
nico, italienischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Groell, Diane, französische Staatsangehörige,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gut Suter, Mirjam, von
Rothenburg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Häberli,
Gisela, von Münchenbuchsee, in Dübendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hobi, Daniel, von Walenstadt, in Freienbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hügle, Richard Ralf, deutscher Staats-
angehöriger, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ka-
dic, Mirsada, von Zumikon, in Stetten SH, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kofmel Bütikofer, Beatrice, von Kernenried, in Burg-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Kofmel, Beatrice,
von Deitingen]; Kovac, Karl Trevor, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Maschwanden, mit Kollektivprokura zu zweien; Kud-
lik, Robert, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kuonen, Pascal, von Guttet-Feschel, in Lalden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Lobato, Jean Gabriel, von Zürich, in Erlenbach

ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Määttä, Henna Marika, fin-
nische Staatsangehörige, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Marino, Sonia, von Würenlos, in Uster, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Melikian-Zufferey, Isabelle, von Sierre, in Thalwil,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Zufferey, Isabelle]; Mücke,
Nora, irische Staatsangehörige, in Bülach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Mufatti, Alan, von Santa Maria in Calanca, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Philippe, von Boltigen, in
Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Sebastian,
deutscher Staatsangehöriger, in Cham, mit Kollektivprokura zu
zweien; Necas, Martin, von Zug, in Baar, mit Kollektivprokura zu
zweien; Orlando, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in To-
lochenaz, mit Kollektivprokura zu zweien; Oswald, Mario, von Ba-
sel, in Neerach, mit Kollektivprokura zu zweien; Pargan, Adil, von
Geroldswil, in Geroldswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Pratesi,
Sergio, von Hochfelden, in Hochfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger]; Preisig, Raphael
Urs, von Schwellbrunn, in Teufen AR, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pupino, Antonio, von Dübendorf, in Dübendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Retsch, Thomas, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Richards, Ralph Duncan Chel-
liah, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Seon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rivelli Burri, Elena Valentina, von Richterswil, in
Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Rizzo, Jasmine, von
Bütschwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Robillard,
Gaëlle Virginie, französische Staatsangehörige, in Nyon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Santas, Filippos, griechischer Staatsan-
gehöriger, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmid, Fabian Erich, von Kyburg, in Wiesendangen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schönenberger, Marco, von Wuppenau, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schwark, Florentine,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Soare Manescu, Maria Magdalena, rumänische Staatsan-
gehörige, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Solis, Re-
gina Heidi, von Rümligen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Spiridonova, Kristina, bulgarische Staatsangehörige, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Strobel, Prisca Riccarda,
deutsche Staatsangehörige, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stuker, Claude Fritz, von Oberrieden, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Vignuta, Damiano, von Brissago,
in Gordola, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Carlos Fe-
derico, von Eschenbach LU, in Bülach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zelies, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zimmermann Thomas, Liliane, von
Luzern, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Zimmermann, Liliane, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 4773 vom 02.02.2011 / CH-020.3.923.549-1 / 06023254

„

Credit Suisse Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.906.075-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 25, Publ.
5934120). Statutenänderung: 31.01.2011. Aktienkapital neu: CHF
47’446’977.68 [bisher: CHF 47’414’807.28]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 47’446’977.68 [bisher: CHF 47’414’807.28]. Ak-
tien neu: 1’186’174’442 Namenaktien zu CHF 0.04. [bisher:
1’185’370’182 Namenaktien zu CHF 0.04]. Kapitalerhöhung aus
bedingtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 4774 vom 02.02.2011 / CH-020.3.906.075-9 / 06023798

„

Curator Revision AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.906.141-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 19, Publ.
5390412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu In-
vest Partner AG (CH-020.3.926.912-2), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Treu Invest Partner AG, in Zollikon]; Müller, Lionel, von
Küsnacht ZH, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4775 vom 02.02.2011 / CH-020.3.906.141-7 / 06022822

„

DART Talent & Executive Search GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-270.

4.001.626-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 28.01.2011, S. 22, Publ. 6006416). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aghdami, Daniel, britischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 182 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
britischer Staatsangehöriger, in Adliswil und mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Aghdami, Benjamin, britischer Staats-
angehöriger, in Marlow (UK), Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bremner,
Justin, britischer Staatsangehöriger, in Eglisau, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 4776 vom 02.02.2011 / CH-270.4.001.626-7 / 06022824

„

DeltaBlue AG,

 

b is h e r   i n  Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.3.061.

575-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 12,
Publ. 5303958). Statutenänderung: 17.01.2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

.

Domizil neu: Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich. Zweck: Der Zweck der
Gesellschaft ist die Realisation von Fachmessen sowie Marketing-
aktivitäten aller Art für nationale und internationale Firmen. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Gesellschaftszweck im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung
im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 07.10.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hunziker, Thomas Walter, von Affoltern am Albis,
in Affoltern am Albis, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hunziker, Hans-Peter, von Zürich, in Stäfa, Präsident, mit Einzel-

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

unterschrift (wie bisher); Hunziker, Maria de los Angeles, von Zü-
rich, in Stäfa, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Becerra Collados, Juan Carlos, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4777 vom 02.02.2011 / CH-320.3.061.575-1 / 06023800

„

Die Bodenleger.ch GmbH,

 

bi s h er   in   H ü n en b er g

, CH-170.

4.009.293-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 17.11.2009, S. 20, Publ. 5346824). Statutenänderung: 20.01.
2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Badenerstrasse 734, 8048

Zürich. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bearbeitung von
Holzparkettböden, Textil- und Kunststoffbelägen. Die Gesellschaft
kann sich an ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Immo-
bilien im In- und Ausland erwerben. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte
tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 16.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: SDH Consulting GmbH (CH-170.4.007.349-3), in
Hünenberg, Gesellschafterin, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Hopan, Ugur, von Hochdorf, in Bünzen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bedzeti, Abdilsamet, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4778 vom 02.02.2011 / CH-170.4.009.293-8 / 06023802

„

dinotec-mesin GmbH,

 

i n   W i nt e r th u r

, CH-217.1.130.637-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.
2011, S. 23, Publ. 5983990). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Juen, Hermann, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4779 vom 02.02.2011 / CH-217.1.130.637-8 / 06022826

„

Ebnesina GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.

118-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2010, S. 32, Publ. 5950504). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 20.01.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4780 vom 02.02.2011 / CH-020.4.037.118-3 / 06022828

„

ecoperform GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.034.118-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2006,
S. 16, Publ. 3598836). Gemäss Erklärung vom 27.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Krapf, Thomas, von Birwinken, in Wet-
tingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4781 vom 02.02.2011 / CH-020.4.034.118-6 / 06022830

„

Ehrat Baden AG,

 

bi sh er  i n  Ba d e n

, CH-400.3.023.049-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007, S. 2, Publ.
4189930). Statutenänderung: 10.01.2011. Firma neu: 

Ehrat AG

.

Sitz neu: 

D i e t i k o n

. Domizil neu: Moosmattstrasse 30, 8953 Die-

tikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Gipser-, Stukkatur-, Aussenisolations- und Malerarbeiten und den
Handel mit Bedarfsartikeln und Maschinen für das Gipser- und
Malergewerbe. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrat, Robert, von
Dietikon, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Hirt, Fritz, von Brugg, in Brugg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Ehrat, Markus, von Die-
tikon, in Windisch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Geroldswil]; Trustzone AG (CH-020.4.032.
373-6), in Dietikon, Revisionsstelle [bisher:Trustzone GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 4782 vom 02.02.2011 / CH-400.3.023.049-2 / 06023804

„

enerpeak engineering ag,

 

in   D üb e nd o r f

, CH-020.3.003.

632-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 24,
Publ. 5797714). [Folgende Geschäftsstellen werden im Handels-
register gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: Jungstrasse 8,
8050 Zürich.].[gestrichen: Weitere Adresse: Zürcherstrasse 63,
5400 Baden.]. [Neue] Weitere Adresse: Zürcherstrasse 59, 5400 Ba-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wepfer, Samuel,
von Oberstammheim, in Weisslingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Madetswil];
Wepfer-Wernli, Manuela, von Oberstammheim, in Weisslingen,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: in Madetswil]; Krieg, Andreas, von Zürich, in Wan-
gen-Brüttisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Dübendorf].

Tagesregister-Nr. 4783 vom 02.02.2011 / CH-020.3.003.632-5 / 06022908

„

ERS Gardinen-Reinigung GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.020.

162-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2010, S. 20, Publ. 5784250). Statutenänderung: 31.01.
2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Gar-
dinen- und Vorhangreinigungsgeschäftes. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Gardinen-Reinigung, R. Stäger, in Zürich, gemäss Übernahme-
bilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 140’051.95 und Pas-
siven von CHF 33’864.15 zum Preise von CHF 106’187.80, wovon
CHF 40’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden und
CHF 66’187.80 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stäger, Eveline, von Mitlödi, in Geroldswil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00; Stäger, Rudolf, von Mitlödi,
in Geroldswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krauss,
Dr. Thorsten Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Richterswil,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00; Krauss, Tetyana, ukrainische Staatsangehö-
rige, in Richterswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4784 vom 02.02.2011 / CH-020.4.020.162-2 / 06022948

„

Espresso & Cappuccino Kaffeegenuss GmbH in Liquidation,

i n  Z üri c h

, CH-020.4.002.765-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 24, Publ. 5896088).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 20.
01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4785 vom 02.02.2011 / CH-020.4.002.765-2 / 06022914

„

Ethno & Company AG,

 

i n  W in te rt h ur

, CH-020.3.028.380-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2005, S. 20, Publ.
2630772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Harttung, Rainer, von Marthalen, in Elsau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Consultive Revisions AG (CH-020.
4.020.749-1), in Winterthur, Revisionsstelle [bisher: Kuhlow &
Partner Wirtschaftsberatung und -prüfung GmbH].

Tagesregister-Nr. 4786 vom 02.02.2011 / CH-020.3.028.380-5 / 06022916

„

Ethno Catering AG,

 

in  Win tert h ur

, CH-020.3.021.725-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2005, S. 22, Publ.
2631222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumberger, Roman, von Fischingen, in Winterthur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häcki,
Roger, von Zürich, in Flaach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Harttung, Rainer, von Marthalen, in Winterthur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Consultive Revisions AG (CH-020.4.020.749-1), in Winterthur,
Revisionsstelle [bisher: Kuhlow & Partner Wirtschaftsberatung
und -prüfung GmbH].

Tagesregister-Nr. 4787 vom 02.02.2011 / CH-020.3.021.725-2 / 06022918

„

Expectation Model AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-092.3.013.929-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 33, Publ.
5165976). Statutenänderung: 05.01.2011. Firma neu: 

Expecta-

tion Consulting AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-

trieb eines Touristikunternehmens und die Erbringung aller da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen, wie die Veranstal-
tung und den Vertrieb von Privat- und Geschäftsreisen. Sie verfolgt
den Zweck über das Halten von Beteiligungen an in der Touris-
tikbranche tätigen Tochtergesellschaften im In- und Ausland. Ver-
mittlungen von Fotomodellen, Schauspielern, Künstlern für Foto-
, Filmaufnahmen, TV-Auftritte, Events, Promotions; Durchfüh-
rung und Vertrieb von kosmetischen Behandlungen und Beratun-
gen; Betrieb eines Fotostudios; Betrieb eines Onlineshops; kann
Veranstaltungen aller Art, Modeschauen, Castings, Modelwork-
shops, Schulungen etc. organisieren und Beratungen auf diesen
Gebieten im In- und Ausland tätigen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 4788 vom 02.02.2011 / CH-092.3.013.929-1 / 06022950

„

F. Aeschbach AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-400.3.008.900-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 24, Publ. 5913652). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Educa Partner AG,
in Zürich (CH-020.3.004.404-5), gemäss Fusionsvertrag vom 17.
01.2011 und Bilanz per 30.09.2010. Aktiven von CHF 47’675’279.
40 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 38’622’997.31 gehen auf

die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wampfler, Ul-
rich, von Lenk, in Feusisberg, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Maissen, Herbert, von Sumvitg, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4789 vom 02.02.2011 / CH-400.3.008.900-9 / 06022952

„

First Catering Produktion AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-170.3.

020.017-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S.
25, Publ. 5292780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bucher, Thomas, von Gurbrü, in Möhlin, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4790 vom 02.02.2011 / CH-170.3.020.017-6 / 06022920

„

Foti Fabrik GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.000.935-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009,
S. 31, Publ. 5028620). Firma neu: 

Foti Fabrik GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 20.12.2010 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.
m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4791 vom 02.02.2011 / CH-020.4.000.935-9 / 06022954

„

Fritz Grob AG,

 

i n  Mö n c ha l to r f

, CH-020.3.910.644-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 32, Publ.
5178072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eurevio AG (CH-300.3.015.608-3), in Herisau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: STR Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-130.3.016.045-2), in Freienbach, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4792 vom 02.02.2011 / CH-020.3.910.644-5 / 06022922

„

G. Mortati GmbH,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CH-020.4.003.860-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
1999, S. 8797). Gemäss Erklärung vom 25.01.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4793 vom 02.02.2011 / CH-020.4.003.860-4 / 06022924

„

G. Müller Innovations,

 

i n  Di e tik o n

, CH-020.1.014.063-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2001, S. 3008).
Zweck neu: Ausführen von technischen Entwicklungen. Grafik,
Gestaltung und Werbetechnik. 

Tagesregister-Nr. 4794 vom 02.02.2011 / CH-020.1.014.063-0 / 06022956

„

Garage Dell’ Aria GmbH,

 

i n  Em b ra c h

, CH-020.4.023.782-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.
10.2009, S. 27, Publ. 5277060). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dell’Aria, Gaspare, italienischer Staats-
angehöriger, in Embrach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dell’Aria, Giuseppe,
italienischer Staatsangehöriger, in Pfungen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4795 vom 02.02.2011 / CH-020.4.023.782-0 / 06022926

„

Gastrozürich, Gastgewerbeverband des Kantons Zürich,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.6.000.398-4, Verein (SHAB Nr. 197 vom 11.10.

2004, S. 21, Publ. 2486700). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burkard, Beat, von Hausen am Albis, in Hausen am Albis,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruf,
Elisabeth, von Winterthur, in Bassersdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4796 vom 02.02.2011 / CH-020.6.000.398-4 / 06022928

„

Genionics AG,

 

i n   S c hl ie re n

, CH-020.3.031.863-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 24, Publ. 5917400).
Firma neu: 

Genionics AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 18.

01.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Dietikon über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 18.01.2011, 18.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4797 vom 02.02.2011 / CH-020.3.031.863-5 / 06022958

„

Genossenschaft Frend: Fonds für erneuerbare Energien - de-

zentralisiert,

 

i n  Se u z a c h

, CH-020.5.000.165-6, Genossenschaft

(SHAB Nr. 236 vom 05.12.2001, S. 9568). Firma neu: 

Genossen-

schaft Frend: Fonds für erneuerbare Energien - dezentralisiert
in Liquidation

. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des

Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestri-
chen: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens zwei Anteilscheine zu CHF 250.– zu übernehmen. Es werden
Jahresbeiträge von mindestens CHF 50.– erhoben, deren Höhe von
der Generalversammlung festgesetzt wird.]. Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.11.2010 auf-
gelöst. Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frauenfelder, Daniel, von Winterthur, in Freienbach,
Mitglied der Verwaltung und Kassier und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Winterthur, Mitglied der Ver-
waltung und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Sharan, Dr. Harendra Nath, indischer Staatsangehöriger, in Seu-
zach, Präsident der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Bastian, Dr. Till, deutscher Staats-
angehöriger, in Isny i.A. (DE), Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Isny i.A. (D), Mitglied der
Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bossert, Georg,
von Gelterkinden, in Gelterkinden, Mitglied der Verwaltung, ohne

Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Dreisiebner, Andreas, von Win-
terthur, in Seuzach, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lippuner, Peter, von Grabs, in Winterthur, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ni-
decker, Dr. Andreas, von Basel, in Basel, Vizepräsident der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident der
Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oettli, Bernhard,
von Thundorf, in Beringen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4798 vom 02.02.2011 / CH-020.5.000.165-6 / 06022960

„

Genossenschaft für Alterswohnungen ’Stöckli’ Uetikon am

See,

 

i n  U e t i ko n   a m   S ee

, CH-020.5.900.504-1, Genossenschaft

(SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 22, Publ. 5775492). Postadresse
neu: c/o Kurt Hänggi, Hohbrunnenweg 1, 8707 Uetikon am See.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bohli,
Rudolf, von Uetikon am See, in Uetikon am See, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Färber, Josef, von
Uetikon am See, in Uetikon am See, Vizepräsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfenninger, Rudolf, von Ue-
tikon am See, in Uetikon am See, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gualeni, Angelo, von Meilen, in Män-
nedorf, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schär, Nicole, von Bagnes, in Oetwil am See, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hänggi, Kurt, von Uetikon am See,
in Uetikon am See, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hafner, Markus, von Sirnach, in Uetikon am See,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rauber, Hermann, von Uetikon am See, in Uetikon am See, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schö-
nenberger, Anita, von Uetikon am See und Zizers, in Uetikon am
See, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Streuli, Walter, von Uetikon am See, in Uetikon am See, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4799 vom 02.02.2011 / CH-020.5.900.504-1 / 06022930

„

GI Architecture & Luxury Interiors Ltd in Liquidation,

 

i n  Zü -

r i c h

, CH-020.3.026.270-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom

30.11.2010, S. 24, Publ. 5915912). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 25.01.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4800 vom 02.02.2011 / CH-020.3.026.270-3 / 06022932

„

GLARNER PRINT,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.057.303-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 22, Publ.
5256832). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 17.
01.2011 mit Wirkung ab dem 17.01.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4801 vom 02.02.2011 / CH-020.1.057.303-2 / 06022962

„

GNI Gebäude Netzwerk Initiative,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.6.000.

331-9, Verein (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 38, Publ.
5414258). Domizil neu: c/o Oesch + Rudolph Rechtsanwälte, Am
Schanzengraben 29, 8002 Zürich. Postadresse neu: Postfach, 8045
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Staub, Richard, von Hombrechtikon, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marguet, Julien, französischer Staatsangehöri-
ger, in Archamps (FR), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schoeffel, Pierre, französischer Staatsan-
gehöriger, in Blotzheim (FR), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4802 vom 02.02.2011 / CH-020.6.000.331-9 / 06023004

„

Grün & Gestaltung AG,

 

i n  E m bra c h

, CH-020.3.034.980-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 24, Publ.
6015938). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobelt,
Karin, von Bischofszell und Marbach SG, in Bülach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4803 vom 02.02.2011 / CH-020.3.034.980-4 / 06023006

„

GS Marketing Solutions GmbH,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.4.

039.881-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 17.04.2009, S. 29, Publ. 4977340). Firma neu: 

GS Marketing

Solutions GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 27.01.2011

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Winterthur über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 27.01.2011, 14.45 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4804 vom 02.02.2011 / CH-020.4.039.881-6 / 06022964

„

Heinrich Schlumpf AG,

 

i n  Us t er

, CH-020.3.922.936-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 29, Publ.
5191900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schlumpf, Harry, von Uster, in Uster, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schlumpf, Fernand, von Uster, in Uster, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Schlumpf-Conedera, Oliva, von Zürich, in Uster, Vizepräsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlumpf, Ruth, von Uster, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlumpf, Steve, von Uster, in
Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schlumpf, Reto, von Uster, in Uster, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4805 vom 02.02.2011 / CH-020.3.922.936-2 / 06023008

31

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Herausgeberverein Altstadt Kurier,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.6.

900.199-3, Verein (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2004, S. 26, Publ.
2603854). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bräm, Ul-
rich, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4806 vom 02.02.2011 / CH-020.6.900.199-3 / 06023010

„

Hilfe für hirnverletzte Kinder,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.6.000.062-

6, Verein (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 29, Publ. 5020870). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Evelyn, von Bülach und Steinmaur, in Zürich, Mitglied des Vor-
standes und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hunger, Felix, von Winter-
thur, in Luzern, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4807 vom 02.02.2011 / CH-170.6.000.062-6 / 06023012

„

Hostettler, Kramarsch & Partner AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.

028.990-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 38,
Publ. 5973534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gutzwiller, Dr. Thomas, von Therwil, in St. Gallen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Leib-
fried, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Breker,
Hans Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Bochum (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hostettler, Dr. Stephan,
von Zürich, in Seegräben, Präsident des Verwaltungsrates und De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: De-
legierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kra-
marsch, Michael H., österreichischer Staatsangehöriger, in Ober-
ursel (DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4808 vom 02.02.2011 / CH-020.3.028.990-1 / 06023014

„

Hotel Angelita Habana GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.001.

865-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2010, S. 22, Publ. 5857254). Firma neu: 

Hotel Angelita Ha-

bana GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 03.01.2011 hat

der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Gesellschaft auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 4809 vom 02.02.2011 / CH-020.4.001.865-1 / 06022966

„

Hotelplan Management AG,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.3.919.

546-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 38,
Publ. 5961782). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Theresia, von Leibstadt, in Zofingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4810 vom 02.02.2011 / CH-020.3.919.546-8 / 06023016

„

ibaX AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.299-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 24, Publ. 5840506). Statutenän-
derung: 26.01.2011. Sitz neu: 

U e t i k on   a m   S e e

. Domizil neu:

c/o Michael Brönnimann, Talweg 74, 8707 Uetikon am See. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brönnimann, Michael,
von Burgdorf und Oberbalm, in Uetikon am See, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stäfa, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4811 vom 02.02.2011 / CH-020.3.029.299-8 / 06023904

„

infoscore Inkasso AG,

 

i n  S c h li er en

, CH-020.3.020.594-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 24, Publ.
5753982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bongartz, Ulrich Franz Josef, deutscher Staatsangehöriger, in
Gütersloh (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kebsch,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Herdecke (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kalt,
Erich, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Mülli, Rose-Marie, von Schöfflisdorf, in
Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zevenhuizen, Johan, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Karlsruhe (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4812 vom 02.02.2011 / CH-020.3.020.594-8 / 06023018

„

InfraInvest GmbH,

 

b is h e r   in   H ü ne n be r g

, CH-170.4.005.

851-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom
07.08.2009, S. 22, Publ. 5185058). Statutenänderung: 29.10.
2010. Sitz neu: 

Vo lkets wil

. Domizil neu: Huzlenstrasse 20, 8604

Volketswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von nationalen und internationalen Consultingleistungen im Be-
reich von Energie- und Infrastrukturprojekten und deren Ent-
wicklung, Finanzierung, Bau und Betrieb. Sie erbringt Leistungen
im Bereich der Entwicklung von und in der Akquisition und Ver-
äusserung von Kapitalbeteiligungen in nationalen und interna-
tionalen Energie- und Infrastrukturprojekten. sie kann sich auch
mittels Eigen- oder Fremdkapital in nationale und internationale
Energie- und Infrastrukturprojekte beteiligen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.04.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karlsson, Mikael Ro-
land, schwedischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 (wie bis-
her); Antonopoulos, Christos, von Flawil, in Volketswil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4813 vom 02.02.2011 / CH-170.4.005.851-9 / 06023906

„

InnoSpine AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.030.199-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 25, Publ. 5844890).
Firma neu: 

InnoSpine AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(InnoSpine SA en liquidation) (InnoSpine Ltd. in li-

quidation)

. Mit Verfügung vom 04.01.2011 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Dietikon über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 04.01.2011, 17.50 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4814 vom 02.02.2011 / CH-020.3.030.199-5 / 06023908

„

InterServ Engineering GmbH,

 

i n  W a l l i s e l l en

, CH-020.4.

038.406-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 24.12.2010, S. 34, Publ. 5958110). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rintz, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Altensteig (DE)]; Rintz, Ruth, von Maur, in Winterthur, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Altensteig (DE)].

Tagesregister-Nr. 4815 vom 02.02.2011 / CH-020.4.038.406-0 / 06023020

„

IWAZ Schweizerisches Wohn- und Arbeitszentrum für Mo-

bilitätsbehinderte,

 

in  Wetzi k on   ZH

, CH-020.7.903.760-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 25, Publ. 4586322). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reis, Christoph, von Zü-
rich, in Egg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4816 vom 02.02.2011 / CH-020.7.903.760-9 / 06023022

„

IWAZ-Fonds,

 

i n  W e tz i ko n  Z H

, CH-020.7.000.396-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 20, Publ. 4621978). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bächi,
Fritz, von Embrach und Wallisellen, in Wallisellen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reis, Christoph, von Zürich, in Egg,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4817 vom 02.02.2011 / CH-020.7.000.396-4 / 06023024

„

J. Hummel, Handel,

 

in  Uit iko n

, CH-020.1.000.290-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2001, S. 7616). Sitz
neu: 

He di ng e n

. Domizil neu: Maienbrunnenstrasse 5, 8908 He-

dingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hummel,
Jürg, von Zürich, in Affoltern am Albis, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Uitikon]; Hummel, Edith, von Zürich, in Affol-
tern am Albis, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uitikon].

Tagesregister-Nr. 4818 vom 02.02.2011 / CH-020.1.000.290-8 / 06023910

„

Joker Team GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.031.839-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010,
S. 22, Publ. 5798624). Firma neu: 

Joker Team GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 27.01.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
27.01.2011, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4819 vom 02.02.2011 / CH-020.4.031.839-3 / 06023912

„

Kafime Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.021.984-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 03.06.
2005, S. 17, Publ. 2866914). Gemäss Erklärung vom 21.01.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4822 vom 02.02.2011 / CH-020.4.021.984-4 / 06023322

„

Klinik ’Im Park’ AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.901.297-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 38, Publ. 5135364).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oetiker, Magnus, von
Männedorf, in Stäfa, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4823 vom 02.02.2011 / CH-020.3.901.297-5 / 06023324

„

KOUBA MUSIC,

 

in  I ll nau -Eff reti ko n

, CH-020.1.019.945-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2004, S. 22, Publ.
2292720). Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Bäulistrasse 30, 8049

Zürich. Zweck neu: Musikverlag und Musikproduktion. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kouba, Alena, tschechische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Einzelunterschrift [bisher:in Ill-
nau-Effretikon]; Kouba, Robert, tschechischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Illnau-Effre-
tikon]. 

Tagesregister-Nr. 4824 vom 02.02.2011 / CH-020.1.019.945-1 / 06023914

„

K&R Kies & Recycling AG,

 

in  Embr ach

, CH-020.3.000.667-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 24, Publ.
6015886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobelt,
Karin, von Bischofszell und Marbach SG, in Bülach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4820 vom 02.02.2011 / CH-020.3.000.667-2 / 06023026

„

K&R Kies & Recycling AG Abbruch, Aushub,

 

i n  E m br ac h

,

CH-020.3.001.471-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.
2007, S. 28, Publ. 4013366). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ankli, Corina, von Büsserach, in Henggart,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gubser Kalt Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.900.
127-5), in Uster, Revisionsstelle [bisher: Abax Treuhand AG, in
Maur]; Häberle, Andrea, von Rickenbach ZH, in Rickenbach ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kobelt, Karin, von Marbach SG,
in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4821 vom 02.02.2011 / CH-020.3.001.471-6 / 06023320

„

Lagerhaus Immobilien Bülach AG,

 

i n   B ü la c h

, CH-020.3.

915.602-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2004, S.
25, Publ. 2574038). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glaus, Michael, von Benken SG, in Wallisellen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Bassersdorf].

Tagesregister-Nr. 4825 vom 02.02.2011 / CH-020.3.915.602-0 / 06023326

„

LANDI ZÜRI UNTERLAND, Genossenschaft,

 

in  H ör i

, CH-020.

5.900.956-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S.
39, Publ. 5713370). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gantner, Armin, von Eglisau, in Glattfelden, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Strässler, Viktor, von Hünt-
wangen, in Hüntwangen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zimmermann, Karl, von Wil ZH, in Wil ZH,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4826 vom 02.02.2011 / CH-020.5.900.956-4 / 06023328

„

Lanfushui China Consulting Luo Sorrilha Ferreira,

 

i n  A d -

li swil

, CH-020.1.058.979-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113

vom 15.06.2010, S. 24, Publ. 5675634). Firma neu: 

LANFUSHUI

Consulting Luo Sorrilha Ferreira

. Sitz neu: 

M ei l e n

. Domizil neu:

Hohenegg 17, 8706 Meilen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Luo Sorrilha Ferreira, Yi, chinesische Staatsangehörige,
in Meilen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Adliswil];
Sorrilha Ferreira, Bruno, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Meilen, mit Einzelunterschrift [bisher:in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 4827 vom 02.02.2011 / CH-020.1.058.979-1 / 06023916

„

LC-Ost GmbH,

 

i n   O b e r s t a m m h ei m

, CH-020.4.020.357-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.
2005, S. 20, Publ. 2806670). Gemäss Erklärung vom 21.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4828 vom 02.02.2011 / CH-020.4.020.357-3 / 06023330

„

Lehman Brothers International (Europe), London, Zurich

Branch in liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.000.730-4, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 28,
Publ. 4907270), mit Hauptsitz in: London (GB). Domizil neu:
Stampfenbachstrasse 48, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4829 vom 02.02.2011 / CH-020.9.000.730-4 / 06023332

„

Lehmann Horat Partners AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.008.150-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 31, Publ.
5517250). Domizil neu: Bergstrasse 99, 8032 Zürich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Horat, Renate, von
Schwyz, in Dielsdorf, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leh-
mann, Pascale, von Langnau im Emmental, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4830 vom 02.02.2011 / CH-020.3.008.150-7 / 06023334

„

Licht Palast Rohrbach,

 

i n  R eg e n s do r f

, CH-020.1.046.808-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 22, Publ.
5765510). Sitz neu: 

Kl ot en

. Domizil neu: Hamelirainstrasse 84,

8302 Kloten. 

Tagesregister-Nr. 4831 vom 02.02.2011 / CH-020.1.046.808-1 / 06023918

„

Little Bus Reisen GmbH in Liquidation,

 

in  D ieti k on

, CH-

020.4.030.187-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 24, Publ. 5814568). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 03.01.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4832 vom 02.02.2011 / CH-020.4.030.187-5 / 06023336

„

LOOSLI COACHING,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.058.560-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 26, Publ.
5575792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loosli,
Maria E., von Wyssachen, in Affoltern am Albis, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Unterlunkhofen].

Tagesregister-Nr. 4833 vom 02.02.2011 / CH-020.1.058.560-9 / 06023338

„

MCH Messe Schweiz (Zürich) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.929.

544-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 16,
Publ. 5640110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brauchli, Roger, von Wigoltingen, in Kilchberg ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4834 vom 02.02.2011 / CH-020.3.929.544-7 / 06023340

„

mediaonline handels gmbh,

 

i n   N i ed e r g l a t t

, CH-020.4.003.

932-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
22.07.1999, S. 5000). Firma neu: 

mediaonline handels gmbh in

Liquidation

. Mit Urteil vom 31.01.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Dielsdorf über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 31.01.2011, 16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4835 vom 02.02.2011 / CH-020.4.003.932-6 / 06023920

„

MediQi Kilchberg AG,

 

i n   K i l c hb e r g   Z H

, CH-020.3.030.765-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 21, Publ.
5869874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bardola, Duri, von Sent, in Greifensee, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Merz, Claudio, von Menziken, in Chur,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bolis, Anna M., von Schiers, in Chur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4836 vom 02.02.2011 / CH-020.3.030.765-5 / 06023342

„

MediQi Zürich AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.022.326-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 24, Publ. 4742990).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bar-
dola, Duri, von Sent, in Greifensee, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Merz, Claudio, von Menziken, in Chur, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bolis, Anna M., von Schiers, in Chur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4837 vom 02.02.2011 / CH-020.3.022.326-9 / 06023344

„

MedMaster AG,

 

in  R ü ti  ZH

, CH-320.3.050.033-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 39, Publ. 4775866).
Statutenänderung: 21.01.2011. Sitz neu: 

W e t z i k on   Z H

. Domizil

neu: Berglistrasse 20a, 8623 Wetzikon ZH. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Willi, Dr. Jürg Thomas, von Hinwil und Vil-
ters-Wangs, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Rüti ZH].

Tagesregister-Nr. 4838 vom 02.02.2011 / CH-320.3.050.033-3 / 06023922

„

Meli & Partner AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.025.777-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 26.11.2003, S. 19, Publ. 2000630).
Statutenänderung: 19.11.2010. Firma neu: 

MELI & PARTNER AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Personal- und Stellenvermittlung für Unternehmen im
In- und Ausland; Beratung in Fragen der Kaderselektion und Su-
che von Führungskräften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 28.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4839 vom 02.02.2011 / CH-020.3.025.777-5 / 06023924

„

Miguel Souto Fernandez, Hair & Cosmetics,

 

i n   Züri c h

, CH-

020.1.050.069-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 24.05.
2006, S. 17, Publ. 3389562). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Zürich vom 17.01.2011 mit Wirkung ab dem 17.01.2011,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 4840 vom 02.02.2011 / CH-020.1.050.069-7 / 06023926

„

mila calla ag,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.031.905-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 26, Publ. 5288494). Do-
mizil neu: c/o Dr. Bernhard Peter, Stockerstrasse 46, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4841 vom 02.02.2011 / CH-020.3.031.905-2 / 06023346

„

Misapor Beton AG,

 

i n   W i nt e r th u r

, CH-020.3.031.827-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 25, Publ.
5917160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rauh,
Adrian, von St. Gallen, in Grüningen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wetzikon
ZH]; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4842 vom 02.02.2011 / CH-020.3.031.827-6 / 06023348

„

Molino AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.030.462-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 27, Publ. 5648848). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheffrahn,
Raymund, von Geroldswil, in Baar, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Joos, Gregor, von Andeer, in Küsnacht ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Küssner, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zumi-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mongelli, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in
Onex, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4843 vom 02.02.2011 / CH-020.3.030.462-5 / 06023350

„

Montana Partners GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.466-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 35, Publ. 5167350). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Latif, Nadir Sikander, britischer Staatsan-
gehöriger, in London (UK), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wirz, Nicolas, französischer Staatsangehöriger,
in Vaucresson (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Besson, Cédric, französischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4844 vom 02.02.2011 / CH-020.4.037.466-7 / 06023352

„

MRAK GmbH,

 

i n  Di et ik o n

, CH-020.4.037.673-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008,
S. 24, Publ. 4462074). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vidovic, Mito, kroatischer Staatsangehöriger, in
Muri AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Vidovic, Katarina, kroatische Staatsangehörige, in Muri AG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vidovic, Romeo, kroatischer Staatsangehö-
riger, in Muri AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4846 vom 02.02.2011 / CH-020.4.037.673-5 / 06023356

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129

„

Mr.Green Recycling-Service GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.

042.337-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 15.04.2010, S. 22, Publ. 5588032). Domizil neu: Agnesstrasse
12, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4845 vom 02.02.2011 / CH-020.4.042.337-4 / 06023354

„

MURALTO INNENEINRICHTUNGEN AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

3.918.250-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S.
43, Publ. 5081926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dörre, René, von Horgen, in Wil ZH, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4847 vom 02.02.2011 / CH-020.3.918.250-0 / 06023358

„

Myriad Group AG,

 

i n  D üb e nd o r f

, CH-020.3.021.696-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 32, Publ.
5978246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmitt, Jean, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR),
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4848 vom 02.02.2011 / CH-020.3.021.696-1 / 06023360

„

Nägeli Umzüge Aktiengesellschaft,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

918.450-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 23,
Publ. 5645950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vogel, Bernhard Andreas, von Männedorf, in Baar, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nägeli, Wolfgang, von Zürich, in
Boppelsen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4849 vom 02.02.2011 / CH-020.3.918.450-7 / 06023362

„

Nalco Schweiz AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.929.105-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 23, Publ.
5855074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Otto, von Kappel SO, in Seuzach, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4850 vom 02.02.2011 / CH-020.3.929.105-8 / 06023364

„

Neufo Design, Dimitrov und Vazau,

 

i n  A dl is w il

, CH-020.2.

902.577-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2001,
S. 10174). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu:

Neufo Design, Dimitrov

. Die Gesellschaft hat sich infolge Aus-

scheidens des Gesellschafters Guido Vazau aufgelöst. Die Firma ist
erloschen. Der Gesellschafter August Dimitrov führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vazau, Guido, von Sil-
vaplana, in Birmensdorf ZH, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dimitrov, Au-
gust, bulgarischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4851 vom 02.02.2011 / CH-020.2.902.577-4 / 06024052

„

Niceprice24 GmbH,

 

in  Di et iko n

, CH-020.4.038.022-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.
2008, S. 23, Publ. 4536492). Domizil neu: Lerzenstrasse 27, 8953
Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 4852 vom 02.02.2011 / CH-020.4.038.022-1 / 06023378

„

Nighthawk Services GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.029.705-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2007, S. 22, Publ. 3740354). Statutenänderung: 31.01.2011.
Firma neu: 

Virtual Radiologic GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. 

Tagesregister-Nr. 4853 vom 02.02.2011 / CH-020.4.029.705-4 / 06024054

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 30, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3’987 vom 27.01.2011. 

Orotels Corpo-

ration,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.905.040-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 30, Publ. 6014052). Die Liste der Belege
wurde berichtigt.

Tagesregister-Nr. 4854 vom 02.02.2011 / CH-020.3.905.040-8 / 06023380

„

Palomar Corporate Finance AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.033.

148-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 21,
Publ. 5938404). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kroll, Dr. Markus Jürg, von Zürich, in Maur, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4855 vom 02.02.2011 / CH-020.3.033.148-5 / 06023382

„

Papyrus Schweiz AG,

 

in  Th alw il

, CH-020.3.924.071-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 26, Publ.
5779606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunner, Stefan, von Derendingen, in Rupperswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4856 vom 02.02.2011 / CH-020.3.924.071-2 / 06023384

„

Pinocchio Pizza Kurier GmbH,

 

in   D ie ls d o r f

, CH-020.4.018.

459-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
30.10.2002, S. 18, Publ. 706210). Gemäss Erklärung vom 25.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4857 vom 02.02.2011 / CH-020.4.018.459-1 / 06023386

„

Plenum Investments AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.025.267-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 33, Publ.
5977662). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strickler,
Hans Rudolf, von Stäfa, in Klosters-Serneus, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Davos].

Tagesregister-Nr. 4858 vom 02.02.2011 / CH-020.3.025.267-3 / 06023388

„

Prime Assets GmbH,

 

bi s he r   i n  B a a r

, CH-170.4.009.856-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 26.07.
2010, S. 21, Publ. 5744262). Statutenänderung: 21.01.2011. Sitz
neu: 

R i c ht er s w il

. Domizil neu: Mülibachstrasse 45, 8805 Rich-

terswil. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratung, Marketing
und Sales im Sektor Finanzinformationen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.07.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jung-Stephani, Irina
Clara, von Aarau und Ermensee, in Richterswil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Gersau].

Tagesregister-Nr. 4859 vom 02.02.2011 / CH-170.4.009.856-3 / 06024056

„

Protubus AG,

 

i n   W in te rt h ur

, CH-020.3.920.511-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2005, S. 18, Publ. 3097366).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dahm,
Victor, von Kreuzlingen, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kündig, Peter, von Bauma, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4860 vom 02.02.2011 / CH-020.3.920.511-7 / 06023390

„

Prudentia AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.583-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 25, Publ. 5797768). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acker-
mann, Ulrich, von Mels, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4861 vom 02.02.2011 / CH-020.3.005.583-8 / 06023392

„

Rabe Verlag AG,

 

i n  B ub ik o n

, CH-020.3.921.238-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2006, S. 22, Publ. 3336334).
Statutenänderung: 30.11.2010. Firma neu: 

Rabe Verlag AG in Li-

quidation

. Zweck neu: Betrieb eines Verlagsgeschäftes. Handel mit

Druckerzeugnissen aller Art, speziell mit Kunstdrucken und
Kunstdruckbänden, sowie Import und Export von Büchern,
Kunstdrucken und Kunstdruckmappen; usw. Den Kauf und Ver-
kauf, die Registrierung und die Verwertung von Immaterialgüter-
rechten sowie den Erwerb und die Gewährung von Lizenzen unter
solchen Rechten. Im Übrigen können alle Geschäfte getätigt wer-
den, die der Erreichung des Zwecks dienen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen sowie im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 30.11.2010 aufgelöst. Ge-
mäss Erklärung vom 31.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Höpflinger, Hans, von Trans, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kanitz-Huber,
Dr. Joachim, von Bubikon, in Bubikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4863 vom 02.02.2011 / CH-020.3.921.238-8 / 06024058

„

Rauch, Bau-Promotion,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.001.593-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 04.08.1999, S. 5304). Do-
mizil neu: Michelstrasse 6, 8049 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4864 vom 02.02.2011 / CH-020.1.001.593-4 / 06023396

„

RDE Verbindungstechnik GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.019.

995-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
25.10.2005, S. 18, Publ. 3074260). Gemäss Erklärung vom 28.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4865 vom 02.02.2011 / CH-020.4.019.995-8 / 06023398

„

Reutax AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.028.993-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 23, Publ. 5878904). Sta-
tutenänderung: 25.01.2011. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 25.01.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 4866 vom 02.02.2011 / CH-020.3.028.993-2 / 06023400

„

RE-WER-SE, M. Mühlheim,

 

in   W äd e n s w il

, CH-020.1.004.

626-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 29.06.1993, S.
3361). Domizil neu: Grünaustrasse 6, 8820 Wädenswil. 

Tagesregister-Nr. 4867 vom 02.02.2011 / CH-020.1.004.626-9 / 06023402

„

Rexar AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.022.590-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 30, Publ. 5625352).
Statutenänderung: 21.01.2011. Sitz neu: 

Se u z a c h

. Domizil neu:

Aspstrasse 44, 8472 Seuzach. 

Tagesregister-Nr. 4868 vom 02.02.2011 / CH-020.3.022.590-4 / 06024060

„

Rheinmetall Air Defence AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.928.502-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 27, Publ.
5740056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Haueter, Stefan, von Zollikofen, in Wallisellen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wetzel, Mathias, von Ennetbaden, in Güttin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Seidensticker, Dr. Jens, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wallisellen, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stauffacher, Dietrich, von Matt, in Zürich,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Düringer, Hein-
rich, von St. Gallen, in Niederhasli, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weilenmann, Peter, von Winterthur, in
Müllheim, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nägeli,
Tom, von Altnau, in Wil SG, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Biedermann Bollier, Urs, von Thalwil, in Glattfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hagger, Peter, von Altstätten, in
Buchs ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Behrends, Udo, deutscher Staatsange-
höriger, in Konstand (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Hoek-
stra, Wouter, niederländischer Staatsangehöriger, in Lengnau AG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Präg, Stefan, von Winterthur, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4869 vom 02.02.2011 / CH-020.3.928.502-3 / 06023404

„

R.O.S.A. Creation. Technology. Intelligence. AG,

 

in  Züri ch

,

CH-020.3.025.205-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.
2010, S. 31, Publ. 5604618). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Udatny, Daniel, tschechischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4862 vom 02.02.2011 / CH-020.3.025.205-9 / 06023394

„

SAE Licensing AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.033.336-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 27, Publ. 5771050).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schläfli, Matthias, von Ligerz und Bern, in Muri bei Bern, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jegen, Georges, von Klosters-Ser-
neus, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Amsterdam (NL)].

Tagesregister-Nr. 4871 vom 02.02.2011 / CH-020.3.033.336-6 / 06023406

„

Sapient Switzerland GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.031.232-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.
2011, S. 25, Publ. 5984872). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Terwey, Boris, deutscher Staatsangehöri-
ger, in München (DE), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4872 vom 02.02.2011 / CH-020.3.031.232-7 / 06023408

„

ScreenType GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.023.351-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.
2001, S. 3047). Gemäss Erklärung vom 01.02.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berger-Schärer, Yvonne, von Oberlangenegg, in
Winterthur, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4873 vom 02.02.2011 / CH-020.4.023.351-1 / 06023416

„

Seematt Bau AG Bülach,

 

in  Bü lach

, CH-020.3.923.719-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2005, S. 18, Publ.
2713662). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glaus, Mi-
chael, von Benken SG, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Bassersdorf].

Tagesregister-Nr. 4874 vom 02.02.2011 / CH-020.3.923.719-3 / 06023418

„

Sensecore AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.033.014-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 25, Publ. 6015762). Sta-
tutenänderung: 27.01.2011. Aktienkapital neu: CHF 105’462.00
[bisher: CHF 104’599.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
105’462.00 [bisher: CHF 104’599.00]. Aktien neu: 105’462 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 104’599 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 4875 vom 02.02.2011 / CH-020.3.033.014-7 / 06024064

„

Sifani (Schweiz) AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.029.733-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 26, Publ. 5572556).
Domizil neu: Clausiusstrasse 36, 8006 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4876 vom 02.02.2011 / CH-020.3.029.733-1 / 06023420

„

Sika Schweiz AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.923.935-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 31, Publ. 5384144).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dux, Dr.
Roland, von Spreitenbach, in Spreitenbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Krebser, Peter, von Pfungen, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Therwil].

Tagesregister-Nr. 4877 vom 02.02.2011 / CH-020.3.923.935-5 / 06023422

„

Singh Saini GmbH,

 

i n   O be r r i e de n

, CH-035.4.032.950-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2010, S. 37, Publ. 5952448). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Saini, Baljinder Jit, von Thun, in Thun, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00]; Singh Nandha, Balwinder, indischer
Staatsangehöriger, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 4878 vom 02.02.2011 / CH-035.4.032.950-5 / 06023424

„

Stiftung Wunderlampe,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.7.000.898-

1, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 25, Publ. 4707162).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschanz, Beatrice, von Genf, in Zumikon, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Perschak, Heinrich genannt Henry, von Wä-
denswil, in Meilen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rohner, Maryann, von Schaffhausen, Reute AR
und kanadische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4879 vom 02.02.2011 / CH-020.7.000.898-1 / 06023426

„

Sudden Rush GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.021.406-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008,
S. 26, Publ. 4700706). Gemäss Erklärung vom 30.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4880 vom 02.02.2011 / CH-020.4.021.406-4 / 06023428

„

Suter Eier GmbH,

 

i n   T u r b en t ha l

, CH-020.4.021.584-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 17.04.2000,
S. 2583). Firma neu: 

Suter Eier GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: c/o Peter Suter, Zihlackerring 16, 8488 Turbenthal. Gemäss
Erklärung vom 26.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 26.01.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Suter, Peter, von Muotathal, in Buchs SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00 [bisher: in
Turbenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Suter-Soriano, Eveline, von Muotathal und Sevelen, in
Buchs SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 4’000.00 [bisher: Suter, Evelin, von
Sevelen, in Turbenthal, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4881 vom 02.02.2011 / CH-020.4.021.584-1 / 06024066

„

Svaldi Sägerei GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.4.003.855-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 18.12.
1997, S. 9104). Gemäss Erklärung vom 30.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4882 vom 02.02.2011 / CH-020.4.003.855-3 / 06023430

„

Swiss Safe Invest AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-170.3.027.372-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 21, Publ.
5862160). Firma neu: 

Swiss Safe Invest AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 03.01.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 4883 vom 02.02.2011 / CH-170.3.027.372-6 / 06024068

„

Swissfiber AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.022.876-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 26, Publ. 5814764). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurath, Jo-
sef, von Flums, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Staubli, Richard, von Unterlunkhofen, in
Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ae-
schlimann, Peter, von Heimiswil, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halter,
Jost Balthasar, von Zürich und Giswil, in Wettswil am Albis, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vize-
präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Dettwiler,
Roger Bruno, von Zürich, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Tho-
mas, von Bottenwil, in Rafz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mauerhofer, Bernhard, von Trub, in Muhen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, André, von Weiningen ZH, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jappert, Patrick, von Gansingen,
in Gansingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schleiss, Brigitte,
von Engelberg, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4884 vom 02.02.2011 / CH-020.3.022.876-7 / 06023432

„

T. Rowe Price Global Investment Services Limited (London)

Zurich Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.938-2, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 24, Publ.
5920086), mit Hauptsitz in: London (UK). Firma neu: 

T. Rowe

Price International Ltd (London) Zurich Branch

. Firma Hauptsitz

neu: T. Rowe Price International Ltd [bisher: Firma Hauptsitz: T.
Rowe Price Global Investment Services Limited]. Kapital Haupt-
sitz neu: USD 172’000’000.00; Liberierung: USD 172’000’000.00
[bisher: Kapital Hauptsitz: USD 157’000’000.00; Liberierung: USD
157’000’000.00].

Tagesregister-Nr. 4885 vom 02.02.2011 / CH-020.9.002.938-2 / 06024070

„

Tafari GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.003.678-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 28,
Publ. 4581112). Gemäss Erklärung vom 24.01.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 4886 vom 02.02.2011 / CH-020.4.003.678-2 / 06023434

„

Take Swiss AG,

 

bi sh er  i n  Ba d e n

, CH-400.3.028.958-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 2, Publ.
5988948). Statutenänderung: 08.10.2010. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: Jakob-Fügli-Strasse 18, 8048 Zürich. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Produktion, den Kauf, Verkauf und Han-
del mit vorwiegend Schweizerischen Lebensmittelprodukten, den
In- und Export von Lebensmitteln, die Führung von Restaurati-
onsbetrieben und die Vergabe von Franchiselizenzen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Aus-
land erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des
Geschäftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.01.2011

33

 Dienstag - Mardi - Martedì, 08.02.2011, No 27, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Simonett, Andrea, von Andeer, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4887 vom 02.02.2011 / CH-400.3.028.958-6 / 06024072

„

TEJOHN AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.035.071-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 25, Publ. 5606738). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feller, Tho-
mas, von Noflen, in Kirchberg SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fluck, Benjamin, von Dinhard, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4888 vom 02.02.2011 / CH-020.3.035.071-9 / 06023436

„

Teppich Forum Schweiz,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.6.000.259-5,

Verein (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 27, Publ. 5272172). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mühlemann, Christine,
von Alchenstorf, in Langrickenbach, Sekretärin (Nichtmitglied),
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4889 vom 02.02.2011 / CH-020.6.000.259-5 / 06023438

„

Teun de Ven, deventures management services,

 

in  Kü s-

n ac h t  Z H

, CH-020.1.044.822-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

48 vom 10.03.2004, S. 17, Publ. 2162358). Domizil neu: Silber-
grundstrasse 7, 8700 Küsnacht ZH. 

Tagesregister-Nr. 4890 vom 02.02.2011 / CH-020.1.044.822-7 / 06023440

„

The Key AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.530-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 27, Publ.
5903400). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 17.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4891 vom 02.02.2011 / CH-020.3.033.530-1 / 06023442

„

Tigermedia GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.035.256-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010,
S. 26, Publ. 5818654). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Waar, Andrea genannt Andy, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Meilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rebmann,
Beat, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzen-der der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; 

Tagesregister-Nr. 4892 vom 02.02.2011 / CH-020.4.035.256-7 / 06023444

„

TOE AG in Liquidation,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.029.170-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 25, Publ.
6000270). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 25.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4893 vom 02.02.2011 / CH-020.3.029.170-9 / 06023446

„

Trashfox AG,

 

i n   R üm l an g

, CH-290.3.014.761-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 26, Publ. 6015786).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobelt, Karin, von Bi-
schofszell und Marbach SG, in Bülach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4894 vom 02.02.2011 / CH-290.3.014.761-8 / 06023448

„

Trenchag AG,

 

in  Dietl iko n

, CH-020.3.926.816-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 25, Publ. 3478700).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Portner,
Monika, von Dietlikon, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4895 vom 02.02.2011 / CH-020.3.926.816-3 / 06023450

„

TRIADVICE AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.027.720-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 26, Publ. 5917512).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gaba-
thuler, Hansjürg, von Wartau, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4896 vom 02.02.2011 / CH-020.3.027.720-2 / 06023452

„

TyreC AG in Liquidation,

 

in  Däll iko n

, CH-020.3.031.298-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 28, Publ.
5988970). Mit Urteil vom 31.01.2011 hat der Konkursrichter des
Bezirksgerichts Dielsdorf die Wiedereröffnung des mit Verfügung
vom 07.01.2011 eingestellten Verfahrens als summarisches Ver-
fahren angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4897 vom 02.02.2011 / CH-020.3.031.298-4 / 06023454

„

Ucom Standards Track Solutions GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.042.791-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 24.06.2010, S. 31, Publ. 5691236). Domizil neu: Heinrich-
Wolff-Strasse 17, 8046 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4898 vom 02.02.2011 / CH-020.4.042.791-6 / 06023456

„

United World Capital AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.030.760-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 26, Publ.
6015794). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 4899 vom 02.02.2011 / CH-020.3.030.760-2 / 06023458

„

Vetropack - Stiftung Bülach,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.7.904.891-

4, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 24, Publ. 4408726).
Urkundenänderung: 15.10.2010. Name neu: 

VETROPACK-STIF-

TUNG BÜLACH

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Vorsorge für

das Kader der Firmen der Vetropack-Gruppe Schweiz im Alter, bei
Invalidität und Tod. Sie kann auch Unterstützungen für den Vor-
sorgenehmer oder seine Hinterlassenen in Notlagen wie bei
Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit erbringen. Der
Stiftungsrat entscheidet über die geeigneten Mittel zur Durchfüh-
rung des in Absatz 1 umschriebenen Zweckes. Er kann das Vermö-

gen der Stiftung ganz oder teilweise dazu verwenden. Er kann
auch Versicherungsverträge zugunsten aller oder eines Teils der
Destinatäre abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten. In
solchen Fällen ist die Stiftung sowohl Versicherungsnehmerin als
auch Begünstigte. Die Stiftung kann ihre Tätigkeit auch auf das
Kader von finanziell oder wirtschaftlich eng mit der Stifterin ver-
bundenen Unternehmen ausdehnen, sofern die Rechte des Kader
der Stifterin dadurch nicht verletzt werden. Jedes verbundene Un-
ternehmen hat der Stiftung die zur Versicherung seines eigenen
Kader notwendigen finanziellen Mittel zu überweisen. Gegebe-
nenfalls wird ein Abkommen mit dem Unternehmen oder einer
von ihm gegründeten Stiftung geschlossen, worin auch die im
Falle einer Auflösung der gemeinsamen Bindung anwendbaren
Bestimmungen festgehalten werden. Die abgeschlossenen Ab-
kommen werden der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis gebracht.
Über ihre Personalvorsorgeverpflichtungen hinaus kann die Stif-
tung weder für Verpflichtungen aufkommen, die rechtlich der Stif-
terin obliegen, noch Lohnzahlungen oder lohnähnliche Zahlun-
gen vornehmen. Vorbehalten bleiben die aus der Verwaltung der
Stiftung entstehenden Unkosten. Organisation neu: Stiftungsrat
von 3 oder mehr Mitgliedern und Kontrollstelle.

Tagesregister-Nr. 4900 vom 02.02.2011 / CH-020.7.904.891-4 / 06024074

„

Voice Event GmbH,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.4.040.958-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.
2009, S. 22, Publ. 5265360). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Suter, Diego, von Neuenkirch, in Dietikon,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staldegger, Carlo,
von Eich, in Oberengstringen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bernet, Stephan, von
Gommiswald, in Urdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4901 vom 02.02.2011 / CH-020.4.040.958-8 / 06023460

„

Vorsorgestiftung der Schweizerischen Nationalbank,

 

in  Zü-

r ic h

, CH-020.7.903.698-3, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.

2010, S. 32, Publ. 5678956). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Streit, Sandro, von Wald BE, in Winkel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schreier, Rolf, von Horriwil, in Oekingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4902 vom 02.02.2011 / CH-020.7.903.698-3 / 06023462

„

W & R Zürich Aktiengesellschaft,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.929.

003-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 49,
Publ. 5123410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sta-
delmann, René, von Romoos, in Thalwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug].

Tagesregister-Nr. 4903 vom 02.02.2011 / CH-020.3.929.003-8 / 06023464

„

Walter Hochstrasser-Stiftung,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.901.

915-7, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 26, Publ.
4714094). Urkundenänderung: 03.12.2010. Organisation neu:
Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4904 vom 02.02.2011 / CH-020.7.901.915-7 / 06023466

„

Waschanstalt Grob AG,

 

in  Hi n wil

, CH-020.3.928.257-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 50, Publ.
5097102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hauser, Daniel W., von Gossau ZH, in Uster, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4905 vom 02.02.2011 / CH-020.3.928.257-6 / 06023468

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 27, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3’805 vom 26.01.2011. 

Wedeco GmbH,

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.022.075-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 27, Publ.
6010986). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liebi, Ma-
nuel, von Seftigen, in Bremgarten AG, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4906 vom 02.02.2011 / CH-020.3.022.075-4 / 06023470

„

Wellco AG,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CH-020.3.026.728-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2003, S. 18, Publ. 1001196).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Spreiten-
bach im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4931 vom 02.02.2011 / CH-020.3.026.728-0 / 06024118

„

Werke am Zürichsee AG,

 

in  Kü sn ach t ZH

, CH-020.3.033.

837-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 30,
Publ. 5528332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vollenweider, Heinz Christian, von Erlenbach ZH, in Er-
lenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bühler-Michel, Dominique, von Uster, in Zolli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hegglin Süss, Lucia, von Zürich und Erlenbach ZH, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Menzi, Jens, von Filzbach, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Daniel,
von Zollikon, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gross Leemann, Ursula, von Zürich,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4907 vom 02.02.2011 / CH-020.3.033.837-5 / 06023472

„

Wunderkind AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.022.580-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 23, Publ. 5756234).
Domizil neu: c/o Walder Wyss AG, Seefeldstrasse 123, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4908 vom 02.02.2011 / CH-020.3.022.580-1 / 06023474

„

Xeebel AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.035.088-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 42, Publ. 5959838). Do-
mizil neu: c/o Peaches Industries GmbH, Badenerstrasse 808,
8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 4909 vom 02.02.2011 / CH-020.3.035.088-3 / 06023476

„

Zambrini Architekten AG,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.3.929.

206-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 26,
Publ. 5303710). Statutenänderung: 21.01.2011. Firma neu: 

oe-

derlin zambrini architekten ag

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Oederlin, Daniel, von Baden, in Winterthur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4910 vom 02.02.2011 / CH-020.3.929.206-1 / 06024076

„

Zürisee-Clean GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.4.036.323-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010,
S. 24, Publ. 5799926). Sitz neu: 

Bu b ik o n

. Domizil neu: Bürg-

strasse 91, 8633 Wolfhausen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bruni, Roger, von Reichenburg, in Bubikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher: in Hombrechtikon].

Tagesregister-Nr. 4911 vom 02.02.2011 / CH-020.4.036.323-1 / 06024078

„

Züri-Transport & Reinigung GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

037.176-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 11.01.2010, S. 32, Publ. 5434186). Firma neu: 

Züri-Trans-

port & Reinigung GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 18.

01.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 18.01.2011, 10.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4912 vom 02.02.2011 / CH-020.4.037.176-3 / 06024080

„

1 Health Stiftung,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.7.001.682-4, Stiftung

(SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 33, Publ. 5911774). Urkun-
denänderung: 20.12.2010. Zweck neu: Der Zweck der Stiftung ist,
Menschen in Äthiopien medizinische Hilfe, Ausbildung und jede
andere Art von Unterstützung zukommen zu lassen, insbesondere
durch die Verbesserung der medizinischen Grundversorgung und
der Ausbildung von gefährdeten und benachteiligten Menschen
und Gemeinschaften in Afrika. Um diesen Zweck zu erreichen,
kann die Stiftung gemeinnützige medizinische und bildungser-
zieherische Institutionen und Programme errichten, betreiben
oder unterstützen; im Bereich der Medizin, Bildung oder anderer
Bereiche Forschungsgelder zusprechen, Forschungs- und Ausbil-
dungsstipendien gewähren, Konferenzen, Workshops und Vorle-
sungen organisieren oder unterstützen sowie Publikationen un-
terstützen; andere geeignete Mittel und Wege entwickeln, um den
Stiftungszweck zu verfolgen. Die Stiftung verfolgt keinen Erwerbs-
zweck und erstrebt keinen Gewinn. 

Tagesregister-Nr. 4737 vom 02.02.2011 / CH-020.7.001.682-4 / 06023770

„

5 Five AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.224-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 27, Publ. 5737354). Firma neu:

5 Five AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 17.01.2011 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 17.01.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4738 vom 02.02.2011 / CH-020.3.028.224-0 / 06023772

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Affolter Bekleidungshandel,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.1.056.

914-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 35,
Publ. 5152704). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4913 vom 02.02.2011 / CH-020.1.056.914-4 / 06024082

„

AGGREGATE RE AG in Liquidation,

 

in   Zü ri ch

, CH-020.3.

023.294-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 23,
Publ. 4901844). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4914 vom 02.02.2011 / CH-020.3.023.294-5 / 06024084

„

Atelier Ettlin,

 

i n  M a u r

, CH-020.1.900.880-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 25, Publ. 5555438). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Hinwil vom 26.01.2011 als geschlossen erklärt worden.
Die Firma wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4916 vom 02.02.2011 / CH-020.1.900.880-9 / 06024088

„

Caroline’s Roadside Bistro, Generalao,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

1.058.225-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010,
S. 23, Publ. 5496324). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4917 vom 02.02.2011 / CH-020.1.058.225-1 / 06024090

„

Christian Huber, Vermögensverwaltung gestion de fortune

asset management,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.056.661-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 26, Publ.
5048418). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4918 vom 02.02.2011 / CH-020.1.056.661-6 / 06024092

„

CU Electronics AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.

932-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 24,
Publ. 5261208). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 12.05.
2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4919 vom 02.02.2011 / CH-020.3.031.932-0 / 06024094

„

Datasonn GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.034.

814-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2010, S. 23, Publ. 5876480). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4920 vom 02.02.2011 / CH-020.4.034.814-5 / 06024096

„

Educa Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.004.404-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 34, Publ. 5709140).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
F. Aeschbach AG, in Zürich (CH-400.3.008.900-9), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4921 vom 02.02.2011 / CH-020.3.004.404-5 / 06024098

„

Friends Gastro GmbH in Liquidation,

 

in  Zür ich

, CH-020.4.

035.482-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 02.11.2010, S. 23, Publ. 5876482). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4922 vom 02.02.2011 / CH-020.4.035.482-3 / 06024100

„

J.C. Schmid Trading,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.916.331-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 250 vom 24.12.1998, S. 8803). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4923 vom 02.02.2011 / CH-020.1.916.331-6 / 06024102

„

KMC (Kayrooz Medical Consulting) GmbH in Liquidation,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.4.022.126-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 24, Publ. 5876522). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4924 vom 02.02.2011 / CH-020.4.022.126-2 / 06024104

„

LUSO PARKETT GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

024.967-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 02.11.2010, S. 24, Publ. 5876524). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4925 vom 02.02.2011 / CH-020.4.024.967-7 / 06024106

„

Mert Kebab Produktion Aksakal,

 

in  Wil a

, CH-020.1.053.

445-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 24,
Publ. 4233788). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4926 vom 02.02.2011 / CH-020.1.053.445-7 / 06024108

„

Pallium-Atelier C. Knipping,

 

in  Us ter

, CH-020.1.057.384-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 23, Publ.
5272352). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4927 vom 02.02.2011 / CH-020.1.057.384-3 / 06024110

„

SanterService, Berlingieri Attilio, Reinigungen,

 

i n   Z ü ric h

,

CH-020.1.055.456-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 12.01.
2009, S. 29, Publ. 4820048). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4928 vom 02.02.2011 / CH-020.1.055.456-2 / 06024112

„

SK Technik, Rolf Scheidegger,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.1.051.

588-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 32,
Publ. 5658606). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4929 vom 02.02.2011 / CH-020.1.051.588-2 / 06024114

„

Stana Maric Kosmetik & Pédicure,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.040.

184-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2002, S. 16,
Publ. 370172). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4930 vom 02.02.2011 / CH-020.1.040.184-7 / 06024116

„

Zeka Schleifen Inhaber Valadao,

 

i n  D ie ti ko n

, CH-020.1.

059.862-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S.
25, Publ. 5891430). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4932 vom 02.02.2011 / CH-020.1.059.862-9 / 06024120

„

ZURICH Generalagentur Gianni Meleleo,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.

1.059.856-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010,
S. 28, Publ. 5914030). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4933 vom 02.02.2011 / CH-020.1.059.856-5 / 06024122