AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 01.02.2011

Nr. 22 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 01.02.2011

Nr. 22 - 129

e

 année

Martedì, 01.02.2011

Nr. 22 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 8

GL 10

GR 11

JU 11

LU 12

NE 12

NW 13

OW 13

SG 13

SH 14

SO 15

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 20

ZH 22

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 36

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Café Zentrum Safenwil GmbH,

 

in  Safen wi l

, CH-400.4.033.

745-7, Güterstrasse 1 b, im Dorfzentrum, 5745 Safenwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.01.2011. Zweck: Betrieb des Cafés Zentrum; kann Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder elek-
tronische Medien an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.01.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: NEBA Unter-
nehmungen AG (CH-400.3.009.922-0), in Zofingen, Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gysi, Katharina,
von Ruswil, in Muhen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Negri, Anton, von Trimbach, in Zofingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 911 vom 26.01.2011 / CH-400.4.033.745-7 / 06011756

„

Fenster + Storen Krummenacher GmbH,

 

in  Un terent fel-

d en

, CH-400.4.033.746-5, Fliederweg 4, 5035 Unterentfelden, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.01.2011. Zweck: Lieferung und Montage von Fenstern
und Storen aller Art inkl. Spezialanfertigungen, Reparaturen aller
Art im Bereich Fenster und Storen inkl. Spezialanfertigungen so-
wie unmittelbar und mittelbar damit zusammenhängende Tätig-
keiten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten,
eigenes und/oder fremdes Vermögen, insbesondere Grundeigen-
tum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkau-
fen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 21.01.
2011 und Inventarliste per 16.11.2010 Werkstattinventar inkl. Ge-
räte, ein Fahrzeug mit Anhänger inkl. Einrichtung und Werk-
zeuge, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und
CHF 1’721.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.01.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Krumme-
nacher, Johann, von Menznau, in Unterentfelden, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Krummenacher, Pia, von Menznau, in Unterentfelden, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Krummenacher, Marc, von Menznau, in Un-
terentfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 912 vom 26.01.2011 / CH-400.4.033.746-5 / 06011758

„

give me 5 Marisa Traber, Lehrlingswesen für KMU, Selekti-

onierung. Administration. Begleitung.,

 

in  Bad en

, CH-400.1.

032.765-4, Im Grund 12, 5405 Dättwil AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Begleitung, Selektion und Administration im Lehr-
lingswesen sowie Unterstützung und Beratung von Lehrfirmen. .
Eingetragene Personen: Traber, Marisa, von Arosa und Bachs, in
Bremgarten AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 913 vom 26.01.2011 / CH-400.1.032.765-4 / 06011760

„

Inaner GmbH,

 

in   N e u en h of

, CH-400.4.033.747-0, Linden-

strasse 5, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2011. Zweck: Betrieb ei-
nes Kiosks. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen in Schrift-
form oder per E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.
01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Inaner, Aynur, von Neuenhof, in Neuenhof, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 26.01.2011 / CH-400.4.033.747-0 / 06011762

„

Landwirtschaftlicher Dorf-Verein,

 

in  Wü renl in gen

, CH-

400.6.033.748-2, c/o Josef Schneider, Bachstrasse 14, 5303 Würen-
lingen, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 09.01.1916.
Zweck: Förderung des Wohls der Landwirtschaft und das der Mit-
glieder durch Veranstaltung von Versammlungen, Kursen und
Vorträgen sowie durch gegenseitigen Meinungsaustausch, Stel-
lungnahmen zu eidgenössischen und kantonalen Fragen und
Wahlen und Vermittlung von landwirtschaftlichen Fachschriften.
Mittel: Eintrittsgelder und Mitgliederbeiträge. Organisation: Ge-
neralversammlung, Vorstand und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen: Schneider, Josef, von Würenlingen, in Würenlingen,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Adrian, von Würenlingen, in Würenlingen, Mitglied des
Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter,
Marcel, von Würenlingen, in Würenlingen, Mitglied des Vorstan-
des und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 26.01.2011 / CH-400.6.033.748-2 / 06011764

„

Leone Poly Montagen,

 

i n   L a u fe nb u r g

, CH-400.1.032.766-

2, Neuhofstrasse 1, 5080 Laufenburg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von allgemeinen Montagen im In-
nen- und Aussenbereich sowie spezielle Montagen, Einzelanferti-
gungen und Auftragsmodellbau; Import und Vertrieb von Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Leone, Vittorio, italienischer
Staatsangehöriger, in Laufenburg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 26.01.2011 / CH-400.1.032.766-2 / 06011804

„

Peter Bugmann Beratungen,

 

i n  V e lt he i m  AG

, CH-400.1.

032.767-8, Fuchsmättliweg 6, 5106 Veltheim AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich Networkmarketing und Teamaufbau. . Eingetra-
gene Personen: Bugmann, Peter, von Döttingen, in Veltheim AG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bugmann, Denise, von Döttingen
und Basel, in Veltheim AG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 26.01.2011 / CH-400.1.032.767-8 / 06011806

„

PH TaxConsult Patrick Hähni,

 

i n   L a uf en b ur g

, CH-400.1.

032.768-3, Hauptstrasse 81, 5085 Sulz AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistun-
gen in den Bereichen Steuern, Finanzen und Vorsorge. Eingetra-
gene Personen: Hähni, Patrick, von Iffwil, in Buchs AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 26.01.2011 / CH-400.1.032.768-3 / 06011808

„

Steigmeier Akustik + Bauphysik GmbH (Steigmeier Akustik

+ Bauphysik Sàrl) (Steigmeier Akustik + Bauphysik Sagl) (Steig-
meier Akustik + Bauphysik Ltd liab. Co),

 

in  Bad en

, CH-400.4.

033.749-6, Bäderstrasse 25, 5400 Baden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Akustik
und Bauphysik; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten, Zweigniederlassungen errichten
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 25’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.01.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steigmeier,
Jürg, von Endingen, in Rieden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 26.01.2011 / CH-400.4.033.749-6 / 06011810

„

the4elements C. Veenstra,

 

in  K ai s ten

, CH-400.1.032.769-9,

Kellermatt 2, 5082 Kaisten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel und Onlinehandel mit Waren aller Art, ins-
besondere Multimedia, Spielwaren, Unterhaltungselektronik und
Filme. Eingetragene Personen: Veenstra, Colette, von Bözen, Lau-
pen und Effingen, in Kaisten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 26.01.2011 / CH-400.1.032.769-9 / 06011812

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Advotax AG, Zweigniederlassung Aarau,

 

in  A ar au

, CH-400.

9.027.074-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008,
S. 1, Publ. 4515434), mit Hauptsitz in: Zug. Firma neu: 

Advotax

AG, Zweigniederlassung Küttigen

. Sitz neu: 

K ü tti gen

. Domizil

neu: Bifangstrasse 29, 5022 Rombach. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher:
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 07.10.2005].Zweck Haupt-
sitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bohler,
Martin, von Seengen, in Meisterschwanden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 26.01.2011 / CH-400.9.027.074-2 / 06011286

„

AEplan Eschelbach Metallbauplanung GmbH,

 

in  Zof in g en

,

CH-400.4.025.325-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 1, Publ. 4172738). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wikon im Handels-
register des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 960 vom 26.01.2011 / CH-400.4.025.325-9 / 06011418

„

ATEX SWISS AG,

 

i n  V ill mergen

, CH-400.3.032.193-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 1, Publ.
5877100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merkli, Walter, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 922 vom 26.01.2011 / CH-400.3.032.193-1 / 06011814

„

B & B Gastronomie GmbH,

 

bi s he r   i n  O b e r ä ge r i

, CH-170.

4.007.951-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 25.03.2008, S. 18, Publ. 4397962). Gründungsstatuten: 10.
03.2008, Statutenänderung: 20.01.2011. Sitz neu: 

Bo swi l

. Domi-

zil neu: Zentralstrasse 19, 5623 Boswil. Zweck: Führung und Pacht
von Restaurationsbetrieben sowie eines Party-, Events- und Cate-
ringservices; kann Restaurants, Hotels, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben und errichten sowie Immaterialgüterrechte und
Liegenschaften erwerben, verwalten, nutzen und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.03.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bakker, Danny, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Boswil, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Oberägeri]; Bakker-
van Beuzekom, Gerdine Irene, niederländische Staatsangehörige,
in Boswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her:in Oberägeri]. 

Tagesregister-Nr. 923 vom 26.01.2011 / CH-170.4.007.951-5 / 06011288

„

Bruno Zumsteg AG,

 

i n  Vi ll m er ge n

, CH-400.3.911.208-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 2, Publ.
5669492). Firma neu: 

Bruno Zumsteg AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 21.01.
2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Notter, Rita, von Boswil, in Villmergen, mit Einzelpro-

Redaktionsschluss
Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publikationsdatum, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 5 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne "Gut zum Druck"
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit "Gut zum Druck", bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, jusqu‘à 12h00
Autres publications légales: 5 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
3 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
5 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della pubblicazione, 
fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali: 5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 
Pubblicazioni delle imprese:
3 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa, 
fino alle 14.00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129

kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumsteg, Ma-
rietta, von Mettauertal, in Villmergen, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin
[bisher:von Mettau, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 26.01.2011 / CH-400.3.911.208-0 / 06011816

„

BSC Treuhand GmbH,

 

in   N eu e n ho f

, CH-400.4.027.451-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.
2009, S. 2, Publ. 4897466). Statutenänderung: 20.01.2011. Zweck
neu: Treuhandgeschäfte aller Art, Beratung bei Steuer-, Versiche-
rungs-, Finanz-, EDV- und Organisationsfragen sowie Organisa-
tion und Durchführung von Seminaren, Schulungen und Vorträ-
gen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Immobilien erwerben, veräussern,
mieten und vermieten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Calderara, Fabienne, von Nunningen,
in Neuenhof, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Calderara, Cornelia, von Nunningen
und Neuenhof, in Neuenhof, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Calderara, Eugen, von Nunningen, in Neuenhof, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 26.01.2011 / CH-400.4.027.451-0 / 06011290

„

Buwa GmbH,

 

i n  W a lt e ns c h wi l

, CH-400.4.020.497-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01.06.
1999, S. 3642). Statutenänderung: 05.10.2010. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen erfolgen schriftlich per Brief, E-mail oder Tele-
fax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.10.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burkard, Adrian, von Waltenschwil, in Walten-
schwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 26.01.2011 / CH-400.4.020.497-4 / 06011818

„

Carrosserie Rank AG,

 

i n   M u r g e nt ha l

, CH-400.3.027.017-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 2, Publ.
5508612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jufer, Marina, von Melchnau, in Murgenthal, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ammeter, Martin, von Lauterbrunnen und
Rothrist, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Ammeter, Maya, von Lauterbrunnen und Rothrist, in
Rothrist, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 26.01.2011 / CH-400.3.027.017-5 / 06011820

„

Chreisel TIM GmbH,

 

in  Mu ri  AG

, CH-400.4.026.601-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010,
S. 3, Publ. 5538426). Statutenänderung: 20.01.2011. Sitz neu:

Ben z enschw il

. Domizil neu: Chäsiweg 3, 5636 Benzenschwil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieland, Rudolf, von
Schüpfen, in Benzenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher:in Aristau]. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 26.01.2011 / CH-400.4.026.601-6 / 06011822

„

Dani’s take away, Inh. Daniel Schaub,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.1.

031.514-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S.
1, Publ. 5272300). Mit Verfügung des Regionalgerichts Emmen-
tal-Oberaargau, Dienststelle Oberaargau vom 21.01.2011 ist über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 21.
01.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 26.01.2011 / CH-400.1.031.514-7 / 06011824

„

Dr. Balsiger & Partner AG,

 

i n   Z of in g en

, CH-400.3.007.675-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 1, Publ.
5598188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maurer Treuhand AG (CH-400.3.003.562-7), in Aarau, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acklin &
Keusch AG (CH-400.3.023.980-5), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 26.01.2011 / CH-400.3.007.675-0 / 06011826

„

Egro Suisse AG,

 

i n   N ie d er r oh r d o r f

, CH-400.3.029.082-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 2, Publ.
5655026). Statutenänderung: 21.01.2011. Sitz neu: 

D ot tik o n

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 66, 5605 Dottikon. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 26.01.2011 / CH-400.3.029.082-4 / 06011828

„

ETAVIS AG,

 

i n  Ba d e n

, CH-020.9.900.758-8, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 2, Publ. 5818450), mit
Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jenni, Roger, von Niederhüningen, in Riedikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 26.01.2011 / CH-020.9.900.758-8 / 06011830

„

Ferrolit AG,

 

i n   E hr en d in g en

, CH-400.3.023.146-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 2, Publ. 5245024).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidire-
visa SA, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: New Audit Sagl (CH-501.4.014.623-2), in Lu-
gano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 933 vom 26.01.2011 / CH-400.3.023.146-2 / 06011832

„

Ferronato AG,

 

i n   E h r e nd i ng e n

, CH-400.3.020.543-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 2, Publ.
5318780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fidirevisa SA, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: New Audit Sagl (CH-501.4.014.623-2),
in Lugano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 934 vom 26.01.2011 / CH-400.3.020.543-2 / 06011834

„

Gautschi Bildhaueratelier GmbH,

 

i n  Re in a c h A G

, CH-400.

4.021.545-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 28.06.2000, S. 4364). Statutenänderung: 24.01.2011. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.01.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eichenberger-Gautschi, Christian, von Burg
AG, in Burg AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 26.01.2011 / CH-400.4.021.545-9 / 06011836

„

Gipsergeschäft Müller AG,

 

i n  W i t t n a u

, CH-400.3.005.214-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 2, Publ.
5709848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Rudolf, von Wittnau, in Wittnau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 26.01.2011 / CH-400.3.005.214-7 / 06011838

„

Hegimmo AG,

 

in  Wo hl en  AG

, CH-400.3.006.753-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 2, Publ. 5259994).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Walchwil
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 966 vom 26.01.2011 / CH-400.3.006.753-0 / 06011664

„

imRaum Furter Handschin Rorato und Partner,

 

in   Wo h le n

A G

, CH-400.2.030.746-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 227 vom

21.11.2008, S. 1, Publ. 4743314). Sitz neu: 

B a de n

. Domizil neu:

Bruggerstrasse 37, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 26.01.2011 / CH-400.2.030.746-1 / 06011840

„

JCF-Stiftung zur Förderung des Schüleraustausches unter

den Sprachregionen der Schweiz,

 

i n   A ar au

, CH-400.7.004.829-

4, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 2, Publ. 5445250).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tho-
mann, Lars, von Spiez, in Biberstein, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Thomas, von Gettnau, in Pfäffikon, Präsident
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Oberägeri];
Marthaler, Anita, von Zürich, Niederhasli und Beringen, in Eh-
rendingen, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 26.01.2011 / CH-400.7.004.829-4 / 06011842

„

Jeanette’s Stickatelier Jeanette Müller,

 

i n  R h ei nf e ld en

,

CH-400.1.027.694-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 22.
10.2007, S. 2, Publ. 4165658). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Jeanette, von Schlatt TG, in Mumpf, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Schlatt TG und Löhningen, in
Oftringen]. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 26.01.2011 / CH-400.1.027.694-3 / 06011844

„

Jodlerkonzert Bremgarten in Oberwil-Lieli,

 

i n   O b e r w i l -

L i el i

, CH-400.7.907.229-7, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.

2008, S. 2, Publ. 4723568). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fenner, Ernst, von Küsnacht ZH, in Zürich,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wartmann, Thomas, von Zürich, in Oetwil an der Lim-
mat, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albisser, Rita,
von Bauma, in Hirzel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 26.01.2011 / CH-400.7.907.229-7 / 06011846

„

Kull Industrie-Holding AG,

 

b i s h e r   i n  A r l e s h e i m

, CH-280.

3.914.150-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2005, S.
5, Publ. 2992990). Gründungsstatuten: 05.12.1990, Statutenän-
derung: 05.01.2011. Firma neu: 

Swissreal Projekt AG

. Sitz neu:

L e n z bu r g

. Domizil neu: Eisengasse 1, 5600 Lenzburg. Zweck

neu: Erwerb, Verwaltung und Verwertung finanzieller Beteiligun-
gen an Unternehmungen im In- und Ausland sowie Projektma-
nagement; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Grundeigentum / Immobilien erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern deren
Namen und Adressen bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.01.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kull, Hermann, von Basel, in Arles-
heim, Präsident, mit Einzelunterschrift; B & T Revisions AG (CH-
270.3.012.962-8), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Luciani, Lino, italienischer Staatsange-
höriger, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 941 vom 26.01.2011 / CH-280.3.914.150-1 / 06011292

„

Kuny AG,

 

i n  K üt ti ge n

, CH-400.3.010.626-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 2, Publ. 6002098). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bologna, Giovanni, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bellikon, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 942 vom 26.01.2011 / CH-400.3.010.626-5 / 06011848

„

L. Jäger GmbH in Liquidation,

 

in   Ve l th ei m  A G

, CH-400.4.

022.613-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227
vom 22.11.2010, S. 2, Publ. 5903830). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 18.01.
2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 943 vom 26.01.2011 / CH-400.4.022.613-2 / 06011850

„

Lingor GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.015.340-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2005, S. 2,
Publ. 3028732). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.
10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. 

Tagesregister-Nr. 944 vom 26.01.2011 / CH-400.4.015.340-3 / 06011852

„

MRC Management Research and Consulting AG,

 

bi sh er  in

H or w

, CH-100.3.018.478-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom

10.03.2009, S. 13, Publ. 4918826). Gründungsstatuten: 11.01.
1974, Statutenänderung: 07.12.2010, 04.01.2011. Firma neu:

MRC Management Research & Engineering AG

. Sitz neu: 

A ar au

.

Domizil neu: c/o Anwaltskanzlei Dr. Weltert, Bahnhofstrasse 10,
5001 Aarau. Zweck neu: Beratung und Begleitung von Industrie-
und Dienstleistungsunternehmen, Verbänden, öffentlich-rechtli-

chen Körperschaften und Behörden sowie von inter- und multi-
nationalen Organisationen im In- und Ausland, insbesondere von
StartUp-Unternehmen sowie Durchführung von Aufgaben auf
dem Gebiete der Umstrukturierung von Wirtschaftsunternehmen,
weiter alle mit Beratungsaufgaben zusammenhängenden Tätig-
keiten, einschliesslich Durchführung von Forschungs- und Ent-
wicklungsaufgaben aller Branchen, Erstellung von Gutachten so-
wie Veröffentlichung wissenschaftlicher Arbeiten; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmen beteiligen,
Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für
verbundene Unternehmen und Dritte eingehen sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Anlässlich der Gründung über-
nahm die Gesellschaft gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.01.
1974 von der ’MRC Management Research and Consulting
GmbH’, in Baden, Aktiven im Gesamtbetrage von CHF 65’297.60
zum Gesamtübernahmepreis von CHF 20’000.–, welcher voll an
das Grundkapital angerechnet wurde.].Verrechnung: Die Gesell-
schaft verrechnet bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 07.
12.2010 eine Forderung in der Höhe von CHF 50’000.00, wofür 50
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft an Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Tele-
fax oder E-Mail). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestri-
chen: Postzustelladresse: c/o Anwaltskanzlei Dr. Weltert, Bahnhof-
strasse 10, 5001 Aarau.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weltert, Dr. Hans M., von Büron, in Büron, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Aricon Treu-
hand AG (CH-100.3.020.550-2), in Luzern, Revisionsstelle (wie
bisher). 

Tagesregister-Nr. 945 vom 26.01.2011 / CH-100.3.018.478-0 / 06011294

„

Musikkneipe Onkel Sam GmbH,

 

in  Ob er en tf e ld en

, CH-

400.4.024.078-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 2, Publ. 5030454). Domizil neu: Dorf-
strasse 2, 5036 Oberentfelden. 

Tagesregister-Nr. 946 vom 26.01.2011 / CH-400.4.024.078-2 / 06011854

„

Panexplo GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.027.387-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2006,
S. 1, Publ. 3265492). Statutenänderung: 19.01.2011. Stammka-
pital neu: CHF 40’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Fax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
NBS-Beratung F. Fischer, in Meisterschwanden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändli, Dr. Andreas,
von Wald ZH, in Aarau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Müller, Rémy, von Möhlin, in Emmenbrü-
cke, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Käppeli, Lukas, von Wohlen AG, in Brunnen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; A. Käppeli’s
Söhne AG Schwyz (CH-130.0.001.058-9), in Schwyz, Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 947 vom 26.01.2011 / CH-400.4.027.387-1 / 06011296

„

PPC Poly Production Company Schweiz GmbH,

 

in   K il lwan -

ge n

, CH-241.4.005.624-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 1, Publ. 5075538). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ennetbürgen im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Gesellschaft am neuen Sitz: PAL-Media Wholesale GmbH. 

Tagesregister-Nr. 969 vom 26.01.2011 / CH-241.4.005.624-8 / 06011214

„

Raiffeisenbank Wasserschloss Genossenschaft,

 

i n  Ge be n -

s t o r f

, CH-400.5.921.020-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.

02.2010, S. 3, Publ. 5469832). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Leistner, Peter, von Schinznach-Dorf, in
Windisch, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anner, Cé-
cile, von Baden und Tegerfelden, in Gebenstorf, Vizepräsidentin
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Baden, Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung];
Haltiner, Raphael, von Altstätten, in Unterbözberg, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Rothenfluh, Lorenz,
von Obersiggenthal, in Vogelsang b. Turgi, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Wägli, Stefanie, deutsche
Staatsangehörige, in Boniswil, Mitglied der Bankleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 948 vom 26.01.2011 / CH-400.5.921.020-8 / 06011856

„

Recom GmbH,

 

in  Ob erh of

, CH-400.4.016.744-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 06.02.1997,
S. 818). Firma neu: 

Recom GmbH in Liquidation

. Domizil neu:

c/o Jürg Renold, Dorfstrasse 50, 5062 Oberhof. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 07.12.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renold,
Jürg, von Brunegg, in Oberhof, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Zanoni, Sarah, von Ueberstorf, in Aarau, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:Brülhart, Sarah, in Oberhof]. 

Tagesregister-Nr. 949 vom 26.01.2011 / CH-400.4.016.744-5 / 06011858

„

Risk-Engineering GmbH,

 

i n  B u rg   A G

, CH-020.4.024.146-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.
2005, S. 2, Publ. 2870854). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. . 

Tagesregister-Nr. 950 vom 26.01.2011 / CH-020.4.024.146-1 / 06011860

„

Rohr - Storen,

 

i n  Ri e th ei m

, CH-400.1.022.671-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 2, Publ.
4718794). Domizil neu: Ausserdorf 2, 5323 Rietheim, [behördli-
che Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 951 vom 26.01.2011 / CH-400.1.022.671-3 / 06011862

„

Schaltech AG,

 

b is her in  Hi nw il

, CH-020.3.005.058-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 37, Publ.
5952444). Gründungsstatuten: 14.06.1994, Statutenänderung:
17.01.2011. Sitz neu: 

O b e r e nt f e l d e n

. Domizil neu: Ausserfeld-

strasse 9, 5036 Oberentfelden. Zweck: Handel mit und Vermietung
von Gerüst-, Schal- und sonstigem Baumaterial; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, auf dem Gebiet der Schweiz
Zweigniederlassungen errichten sowie in der Schweiz Grundstü-
cke und Immobilien erwerben, belasten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma Schaltech, Ulrich Knöpfli, in
Hinwil, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1993 mit Aktiven von
CHF. 852’933.55 und Passiven von CHF 515’921.25, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 237’012.30 als
Forderung gutgeschrieben werden.].Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichendes vor-
schreiben. Als schriftliche Mitteilung bzw. Zustimmung gilt eine
Mitteilung oder Zustimmung per Brief oder Telefax. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Regolati, Ivan, von Mosogno, in Kölliken, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Muggli, Martin,
von Gossau ZH, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Wiget Treuhand AG (CH-400.3.010.
118-3), in Oberentfelden, Revisionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 952 vom 26.01.2011 / CH-020.3.005.058-3 / 06011298

„

Schlüssel Pub GmbH Zofingen,

 

i n  Z of in g en

, CH-400.4.031.

923-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
30.07.2009, S. 1, Publ. 5169692). Firma neu: 

Schlüssel Pub

GmbH Zofingen in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtsprä-

sidiums Zofingen vom 24.01.2011 ist über diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 24.01.2011, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 26.01.2011 / CH-400.4.031.923-9 / 06011300

„

Schmid und Schauren AG,

 

in  Di et wi l

, CH-100.3.009.907-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 3, Publ.
4571124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schauren, Peter Alois, deutscher Staatsangehöriger, in Diet-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schauren, Marija, von Dietwil, in Dietwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 954 vom 26.01.2011 / CH-100.3.009.907-9 / 06011864

„

Top-Zoo Grendelmeier,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.1.023.802-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2002, S. 1, Publ.
669722). Mit Verfügung des Zivilgerichts des Kantons Basel-Stadt
vom 20.01.2011 ist über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 20.01.2011, 16.40 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 955 vom 26.01.2011 / CH-400.1.023.802-0 / 06011866

„

Web-Concept GmbH,

 

i n   R e m i g e n

, CH-400.4.018.020-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2010, S. 2, Publ. 5896278). Statutenänderung: 18.01.2011. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leber, Tamara, von Etzgen, in Remigen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Leber, Rudolf, von Etzgen, in Remigen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Leber, Anna Elisabeth (genannt Annelis, von Etzgen, in
Remigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leber, Sylvia, von Sins und Mettauertal, in
Remigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:von
Etzgen und mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Leber,
Marco, von Mettauertal, in Remigen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:von
Etzgen und mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 956 vom 26.01.2011 / CH-400.4.018.020-5 / 06011868

„

Werner Bärtschi & Partner GmbH,

 

in  R e in ac h  AG

, CH-150.

4.000.069-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 28.12.2006, S. 3, Publ. 3700634). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gebag Treuhand AG (CH-400.3.024.449-0), in
Lenzburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 957 vom 26.01.2011 / CH-150.4.000.069-5 / 06011870

„

Wissenspark AG,

 

i n  W in di s c h

, CH-400.3.025.486-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 3, Publ. 5067340).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iseli, Ja-
kob, von Zürich und Sitterdorf, in Windisch, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häubi, Fritz, von
Zollikofen, in Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reinhart, Alex, von Winterthur, in
Egg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schlachter, Prof. Dr. Willy, von Schupfart, in Hausen AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kündig, Prof.

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Daniel, von Rüschlikon und Bauma, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 958 vom 26.01.2011 / CH-400.3.025.486-5 / 06011874

„

Zuriba AG,

 

in   M ö h li n

, CH-170.3.024.389-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 2, Publ. 5799686). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Knöpfel, Susanne, von
Hundwil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 959 vom 26.01.2011 / CH-170.3.024.389-6 / 06011876

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Barbara Mayor,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.1.017.493-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 120 vom 23.06.1995, S. 3519). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 961 vom 26.01.2011 / CH-400.1.017.493-6 / 06011420

„

Center Kaffee Arnold Heusser,

 

i n  O b e r e n t f e l de n

, CH-400.

1.028.069-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007,
S. 1, Publ. 3875808). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 962 vom 26.01.2011 / CH-400.1.028.069-1 / 06011210

„

ch-concepts Claudia Huldi,

 

i n B ö ttst e in

, CH-400.1.025.699-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2006, S. 2, Publ.
3286252). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 963 vom 26.01.2011 / CH-400.1.025.699-0 / 06011212

„

Creafleur Blumenboutique, Barbara Gubser,

 

i n  S p r e i t e n -

b ac h

, CH-400.1.021.853-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85

vom 02.05.2000, S. 2929). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 964 vom 26.01.2011 / CH-400.1.021.853-3 / 06011660

„

Grendel-Bar Pondini,

 

i n   E n n et ba d en

, CH-400.1.025.411-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2004, S. 1, Publ.
2232218). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 965 vom 26.01.2011 / CH-400.1.025.411-4 / 06011662

„

Özdemir GmbH in Liquidation,

 

in  Wett in gen

, CH-400.4.

023.432-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 25.10.2010, S. 2, Publ. 5866110). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 967 vom 26.01.2011 / CH-400.4.023.432-2 / 06011666

„

Paan Trading A. Papadopoulos,

 

i n  R u pp e r s w i l

, CH-400.1.

026.836-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2005, S.
1, Publ. 3095448). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 968 vom 26.01.2011 / CH-400.1.026.836-6 / 06011668

„

Rolf Fuchs, Jeans-Boutique,

 

i n   A a ra u

, CH-400.1.003.093-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 03.03.1986, S. 815). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 970 vom 26.01.2011 / CH-400.1.003.093-8 / 06011670

„

St. Verena-Apotheke Dr. Paola Battelli,

 

in  Bad en

, CH-400.

1.010.565-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.1990,
S. 1912). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 971 vom 26.01.2011 / CH-400.1.010.565-7 / 06011728

„

Swissbau Solutions AG in Liquidation,

 

i n  Re i na c h  A G

, CH-

100.4.787.386-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2010, S. 2, Publ. 5866018). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 972 vom 26.01.2011 / CH-100.4.787.386-9 / 06011730

„

W. Fischer Bodenbeläge,

 

i n  Sp re i te nb a c h

, CH-400.1.006.

886-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 285 vom 05.12.1984, S.
4333). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 26.01.2011 / CH-400.1.006.886-1 / 06011732

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Beulentechnik AG,

 

i n  S c h w e nd e

, CH-310.3.000.204-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 2, Publ.
5227558). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wollerau im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 68 vom 26.01.2011 / CH-310.3.000.204-0 / 06012168

„

Brauerei Locher Aktiengesellschaft,

 

in   Ap p e nz e ll

, CH-310.

3.000.177-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 2,
Publ. 4287336). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lo-
epfe, Dr. Arthur, von Berg SG, in Appenzell Steinegg (Rüte), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Appenzell
(Rüte)]; Locher, Karl, von Oberegg, in Appenzell, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Locher, Raphael, von Oberegg, in Appenzell, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Sonderegger, Emil Johann genannt Hans, von Oberegg,
in Oberegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Sonderegger, Hans, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 67 vom 26.01.2011 / CH-310.3.000.177-0 / 06011156

„

Nabholz Sport AG,

 

in   Ap p en z e ll

, CH-440.3.000.358-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 2, Publ.
4326722). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wallisellen im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 69 vom 26.01.2011 / CH-440.3.000.358-8 / 06010666

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Business Concierge GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.016.904-

6, Saumstrasse 6, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von persönlichen und
geschäftlichen Dienstleistungen in den Bereichen Lifestyle, Pro-
perty und Office. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen und an-
deren Unternehmungen beteiligen. Sie ist zu allen Massnahmen
berechtigt, welche zur Erreichung des Gesellschaftszweckes dien-
lich erscheinen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.01.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aerni,
Rudolf genannt Ruedi, von Rüti ZH, in Herisau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 128 vom 26.01.2011 / CH-300.4.016.904-6 / 06011566

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CC Creative Company AG,

 

i n   W o l f h a l de n

, CH-300.3.015.

975-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 2,
Publ. 4729250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ass-
falg, Klaus Frederik, deutscher Staatsangehöriger, in Ummendorf
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 26.01.2011 / CH-300.3.015.975-0 / 06011568

„

INTERCOMPAGNIE SA,

 

b i s h e r   i n   B u s s w i l   b e i   B ü r en

, CH-

660.1.250.006-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2010, S. 5, Publ. 5719040). Statutenänderung: 06.01.2011. Firma
neu: 

IC INTERCOMPAGNIE AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(IC INTERCOMPAGNIE SA), (IC INTERCOMPAGNIE Ltd)

. Sitz neu:

H er is a u

. Domizil neu: Poststrasse 3, 9100 Herisau. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteili-
gungen und alle damit zusammenhängenden Geschäfte, Dienst-
leistungen, Unternehmensberatungen, Personalvermittlungen,
Aufnahme von Darlehen und Finanzierungen von Konzerngesell-
schaften, Verwaltung von Wertschriften aller Art sowie Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Immobilien. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Achermann, Kuno R., von
Buochs, in Pully, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Dr. Günther, deutscher
Staatsangehöriger, in Necker (Oberhelfenschwil), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 130 vom 26.01.2011 / CH-660.1.250.006-7 / 06011570

„

PRIMAVERA Consulting AG,

 

in  H e risau

, CH-300.3.016.256-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 3, Publ.
5719196). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 26.01.2011 / CH-300.3.016.256-7 / 06010700

„

Samar AG,

 

i n  W o lf ha l de n

, CH-320.3.057.117-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 3, Publ. 5198210).
Statutenänderung: 26.01.2011. Sitz neu: 

H er is a u

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 11, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Lohnarbeiten im In- und Ausland, den
Handel mit Waren aller Art sowie den Handel mit und die Verwal-
tung von Immobilien. Ferner kann sie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Aktien neu: 50 Namenak-
tien zu CHF 800.00 (Stimmrechtsaktien) und 50 Inhaberaktien
zu CHF 1’200.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Dr. Ru-
dolf, von Grindelwald, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Rempfler, Werner, von Ap-
penzell, in Eggersriet, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 131 vom 26.01.2011 / CH-320.3.057.117-6 / 06011572

„

Swissad GmbH,

 

in   W a l z en h au s e n

, CH-300.4.014.819-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.
2010, S. 3, Publ. 5679812). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wenzinger, Frank, von Schneisingen, in
Schachen bei Reute (Reute AR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Houdek, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in
St. Margrethen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Winkler, Jürgen, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 132 vom 26.01.2011 / CH-300.4.014.819-8 / 06011574

„

Thoma Medical Consulting,

 

i n  H un d w il

, CH-300.1.016.325-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 3, Publ.
5286268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Radovancevic, Zeliko, von Hundwil, in Hundwil, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 133 vom 26.01.2011 / CH-300.1.016.325-6 / 06011148

„

Update Fitness Teufen AG,

 

i n   T e u f e n  A R

, CH-300.3.015.

365-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 3,
Publ. 5368808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gschwend, Peter, von Appenzell, in Niederteufen (Teu-
fen AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 134 vom 26.01.2011 / CH-300.3.015.365-2 / 06011150

„

Vermögensverwaltung Markus C. Zschaber GmbH,

 

in

W o l f h a l d e n

, CH-300.4.016.088-3, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 3, Publ. 5919240).
Statutenänderung: 26.01.2011. Firma neu: 

Vermögensverwal-

tung Dr. Markus C. Zschaber GmbH

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Zschaber, Dr. Markus Christian, deutscher Staats-

angehöriger, in Köln (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:Zschaber, Markus Christian]. 

Tagesregister-Nr. 135 vom 26.01.2011 / CH-300.4.016.088-3 / 06011152

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Radovancevic,

 

i n   H u n dw il

, CH-300.1.015.242-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2006, S. 3, Publ.
3417718). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 26.01.2011 / CH-300.1.015.242-8 / 06011154

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amacher Daniel GmbH,

 

i n  S i gr is wi l

, CH-036.4.049.768-7,

Gasse 13, 3656 Tschingel ob Gunten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung, Erstellung,
Wartung und Reparatur von Heizungs- und Sanitäranlagen. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten, vermieten, verpachten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 20.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Amacher, Daniel, von Hasli-
berg, in Tschingel ob Gunten (Sigriswil), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Amacher, Beatrice, von Hasliberg und Sigriswil, in
Tschingel ob Gunten (Sigriswil), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1456 vom 26.01.2011 / CH-036.4.049.768-7 / 06011002

„

Andrea Niederhäuser,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-036.1.049.769-

1, Kanalgasse 41, 2500 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen von Restaurant sowie Take-Away und
Party-Service. Eingetragene Personen: Niederhäuser, Andrea, von
Wattenwil, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gos-
teli, Rudolf Hans Peter, von Wohlen bei Bern, in Lüscherz, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1457 vom 26.01.2011 / CH-036.1.049.769-1 / 06011024

„

Art Collection Mösch,

 

i n  B er n

, CH-036.1.049.770-9, Sefti-

genstrasse 66, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Freischaffende Künstlerin, insbesondere in den Bereichen
Malerei und Grafik. Eingetragene Personen: Mösch, Francoise,
von Trimbach, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1458 vom 26.01.2011 / CH-036.1.049.770-9 / 06011026

„

Arte Frisura Husi,

 

in  Mu ri  b e i  Bern

, CH-036.1.049.771-7,

Worbstrasse 225, 3073 Gümligen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Coiffeursalon sowie Nail und Make up. Einge-
tragene Personen: Husi, Sandra, von Wangen bei Olten, in Thun,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1459 vom 26.01.2011 / CH-036.1.049.771-7 / 06011028

„

Bären Bremgarten GmbH,

 

i n  B r e m ga r t e n  b ei  B e r n

, CH-

036.4.049.772-1, Kalchackerstrasse 9, 3047 Bremgarten bei Bern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21.01.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Be-
trieb von Restaurants, Catering sowie der Handel mit Waren im
Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 40’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag und Inventarliste vom 21.01.2011 diverses Betriebsinventar
im Gastronomiebereich, wofür 40 Stammanteile zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 10’000.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 21.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ebib, Iljjazi, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1460 vom 26.01.2011 / CH-036.4.049.772-1 / 06011030

„

Christian Thomi,

 

i n  H a s le  b e i  Bu r g d or f

, CH-036.1.049.

773-0, Bahnhofstrasse 1, 3432 Lützelflüh-Goldbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Die Firma erbringt Dienstleis-
tungen für Unternehmen und Private in den Bereichen Buchhal-
tung, Finanzen, Büroservice, Kommunikation und Event-Orga-
nisation, sie kann eigene Websites betreiben und alle im
Zusammenhang damit stehenden Geschäfte tätigen. Eingetra-
gene Personen: Thomi, Christian, von Oberburg, in Baltschieder,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1461 vom 26.01.2011 / CH-036.1.049.773-0 / 06011032

„

Dorfladen Beatrice Hostettler,

 

i n   S c h w a r z e n bu r g

, CH-

036.1.049.774-1, Schwarzenburgstrasse 1, 3183 Albligen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Dorfladens.
Eingetragene Personen: Hostettler-Zwahlen, Beatrice, von
Schwarzenburg, in Lanzenhäusern (Schwarzenburg), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1462 vom 26.01.2011 / CH-036.1.049.774-1 / 06011034

„

Energieversorgung Blumenstein AG (EVB),

 

i n  B lu m en -

s t e i n

, CH-036.3.049.775-5, c/o Gemeindeverwaltung, Stocken-

talstrasse 2, 3638 Blumenstein, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erzeugung, Beschaffung, Übertragung und Verteilung
von Energie sowie die sichere, umweltgerechte und wirtschaftliche
Versorgung der Einwohnergemeinde Blumenstein und anderer
Gemeinden der Region, von Wiederverkäufern und Endkunden
mit Energie. Die Gesellschaft kann weitere Dienstleistungen im
Bereich der Versorgung mit leitungsgebundenen und nicht lei-
tungsgebundenen Gütern erbringen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Bircher, Hansueli, von Küttigen, in Suhr, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wenger, Konrad, von Blumenstein,
in Blumenstein, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bruderer, Roland, von Teufen AR, in Blumenstein, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter, Werner, von Trub,
in Blumenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pieren, Anton, von Adelboden, in Steffisburg, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gander, Thomas, von Lütschen-
tal, in Thun, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1463 vom 26.01.2011 / CH-036.3.049.775-5 / 06011036

„

Gäumann Weine,

 

i n   T h i e r a c h e r n

, CH-036.1.049.776-4,

Brüggstrasse 42, 3634 Thierachern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Weinen und Spezialitäten. Ein-
getragene Personen: Gäumann, Eduard, von Häutligen, in Thier-
achern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1464 vom 26.01.2011 / CH-036.1.049.776-4 / 06011038

„

GROTTA Michael L’épicerie,

 

à   Bi e l / B i e n ne

, CH-036.1.049.

777-2, rue du Bourg 9, 2502 Biel/Bienne, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Epicerie-sandwiche-
rie et vente de produits alimentaires divers. Personne(s) in-
scrite(s): Grotta, Michael Jean-Jacques, ressortissant français, à
Moutier, titulaire, avec signature individuelle; Rüdisühli, Yvan, de
Vandoeuvres, à Biel/Bienne, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1465 du 26.01.2011 / CH-036.1.049.777-2 / 06011040

„

Haushaltgeräte Lupberger GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.049.

778-9, Könizstrasse 13, 3008 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Verkauf und Handel von Haushaltge-
räten sowie die Vornahme von Reparaturarbeiten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, erwer-
ben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: einge-
schriebener Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 19.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lupberger, Olivier, von Adel-
boden, in Murten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1466 vom 26.01.2011 / CH-036.4.049.778-9 / 06011042

„

Kästli Bau AG,

 

in   O s t er m un d ig en

, CH-036.3.049.779-4,

Grubenstrasse 12, 3072 Ostermundigen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Bauunternehmung, den Abbau von
Sand und Kies, den Betrieb von Kies- und Recyclinganlagen aller
Art sowie die Übernahme von kaufmännischen und technischen
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen
und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Kästli AG Bauunternehmung (CH-035.3.009.147-2),
in Ostermundigen, nämlich den Geschäftsbereich Baugeschäft,
gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis
von höchstens CHF 30’000’000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Remund, Jean-
Pierre, von Ferenbalm, in Bolligen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Kästli, Daniel, von Seedorf BE, in Zollikofen, Delegierter,
mit Einzelunterschrift; Kästli, Rolf, von Seedorf BE, in Bern, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1467 vom 26.01.2011 / CH-036.3.049.779-4 / 06011044

„

Kästli Transport AG,

 

i n  R u bi g en

, CH-036.3.049.780-3, Altes

Riedgässli 16, 3113 Rubigen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Transport von Waren aller Art sowie die Erbringung
von weiteren logistischen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Aus-
land erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland er-
werben, verwalten und übertragen, Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129

alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Kästli AG
Bauunternehmung in Ostermundigen (CH-035.3.009.147-2),
nämlich den Geschäftsbereich Transport, gemäss einer noch zu
erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF
6’000’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Remund, Jean-Pierre, von Fe-
renbalm, in Bolligen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kästli,
Daniel, von Seedorf BE, in Zollikofen, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift; Kästli, Rolf, von Seedorf BE, in Bern, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1468 vom 26.01.2011 / CH-036.3.049.780-3 / 06011066

„

Korean Motor Company, Kontich, Zweigniederlassung Bern

(Korean Motor Company, Kontich, branch office Bern),

 

i n

Be rn

, CH-036.9.049.781-2, Hofweg 5, 3013 Bern , Ausländische

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: 0404.273.333. Firma Hauptsitz: Korean Motor Com-
pany. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft nach belgischem
Recht. Hauptsitz: Kontich (BE). Kapital Hauptsitz: EUR
19’483’000.00; Liberierung EUR 19’483’000.00. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Betrieb einer
Garage in Bern und Handel mit Automobilen, Motoren, Automo-
bilersatzteilen sowie Fahrzeugzubehör aller Art. Eingetragene
Personen: Stärkle, Werner, von Zürich und Gaiserwald, in Bris-
sago, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Battiston, Diego, von Zürich, in Stallikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Christian, von Rus-
wil, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buhse, My-
riam, von Wil SG, in Frauenkappelen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schäfer, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Uetikon
am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenk, Marc, von
Signau, in Worblaufen (Ittigen), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1469 vom 26.01.2011 / CH-036.9.049.781-2 / 06012214

„

Korean Motor Company, Kontich, Zweigniederlassung Wor-

blaufen (Korean Motor Company, Kontich, branch office Wor-
blaufen),

 

in  I tti gen

, CH-036.9.049.782-8, Worblaufenstrasse 4,

3048 Worblaufen, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 0404.273.333. Firma
Hauptsitz: Korean Motor Company. Rechtsform Hauptsitz: Aktienge-
sellschaft nach belgischem Recht. Hauptsitz: Kontich (BE). Kapital
Hauptsitz: EUR 19’483’000.00; Liberierung EUR 19’483’000.00. An-
gaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung:
Betrieb einer Garage in Worblaufen und Handel mit Automobilen,
Motoren, Automobilersatzteilen sowie Fahrzeugzubehör aller Art.
Eingetragene Personen: Stärkle, Werner, von Zürich und Gaiser-
wald, in Brissago, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Battiston, Diego, von Zürich, in
Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Christian,
von Ruswil, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buhse, Myriam, von Wil SG, in Frauenkappelen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schäfer, Marc, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Uetikon am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schenk, Marc, von Signau, in Worblaufen (Ittigen), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1470 vom 26.01.2011 / CH-036.9.049.782-8 / 06012216

„

Kyburg Broker GmbH,

 

i n   T h un

, CH-036.4.049.783-9, Bu-

benbergstrasse 17, 3604 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.01.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Versicherungs-
dienstleistungen und der Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an andern Unternehmungen beteiligen, Darlehen gewähren,
Grundstücke erwerben, halten oder veräussern, Immaterialgüter
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom Gründer Markus
Lehmann, einen Lexus IS 200, wofür 170 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung vom 24.01.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Leh-
mann, Markus, von Hindelbank, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1471 vom 26.01.2011 / CH-036.4.049.783-9 / 06011586

„

MAB Akustik Bühlmann,

 

in  Bern

, CH-036.1.049.784-8,

Kleefeldstrasse 3, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Akustik, insbesondere Messungen und Expertisen sowie Waren-
handel mit Akustikprodukten, wie Schallabsorber und Lautspre-
chern. Eingetragene Personen: Bühlmann, Michael A., von Rain,
in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1472 vom 26.01.2011 / CH-036.1.049.784-8 / 06011588

„

Marco Zwahlen,

 

i n  R ü eg g i s b e r g

, CH-036.1.049.785-3,

Kühweid 142a, 3088 Oberbütschel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringungen von Arbeiten im Baubereich, ins-
besondere Spengler- und Dachdeckerarbeiten. Eingetragene Per-
sonen: Zwahlen, Marco, von Guggisberg, in Oberbütschel (Rüeg-
gisberg), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1473 vom 26.01.2011 / CH-036.1.049.785-3 / 06011590

„

MDM Finance-Consulting GmbH,

 

i n   N i e de r b i p p

, CH-036.

4.049.786-0, Obere Dürrmühle 3, 4704 Niederbipp, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
01.2011. Zweck: Die Gesellschaft vermittelt Versicherungs-Fi-
nanzprodukte; bietet Versicherungs- und Vermögensberatung an;
erbringt Dienstleistungen in der Unternehmensberatung und -or-
ganisation und artverwandter Geschäfte und betreibt Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und

Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, halten und veräussern. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 24.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: D’Amico, Sebastiano, italienischer Staatsangehöriger,
in Niederbipp, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Montunato, Antonio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Niederbipp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Montunato, Gabriele, italienischer Staatsangehöriger,
in Niederbipp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1474 vom 26.01.2011 / CH-036.4.049.786-0 / 06011592

„

Müller Fahrzeugbau AG,

 

i n   L e i s s i g e n

, CH-036.3.049.748-

4, Hauptstrasse 32, 3706 Leissigen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Fahrzeug-
und Metallbau, insbesondere die Herstellung von Spezialanferti-
gungen für gewerbliche Fahrzeuge. Die Gesellschaft kann sich im
In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und Zweig-
niederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 21.01.2011 und Inventar per
31.12.2010 Aktiven von CHF 343’319.50 und Fremdkapital von
CHF 47’468.56 des Einzelunternehmens H.R. Müller, in Leissigen
(CH-092.1.009.024-2), wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000 aus-
gegeben und CHF 195’850.94 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 21.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Hans Rudolf, von Reichenbach im Kandertal, in Leis-
sigen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Müller, René, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Interlaken, Mitglied und Sekretär, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1475 vom 26.01.2011 / CH-036.3.049.748-4 / 06012218

„

VeinPress GmbH,

 

i n  M ün s i ng e n

, CH-036.4.049.701-5, Stie-

renmatte 36, 3110 Münsingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und den Ver-
trieb von Medizinalprodukten für die Anwendung an Mensch und
Tier, insbesondere im Bereich der Venendruckmessung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang sehen. Die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baumann,
Ulrich Dr., von Attelwil, in Münsingen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 62 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Liebe, Thomas, von
Schwarzenburg, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Baumann, Vincent, von Attelwil, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meridian AG (CH-035.3.013.
173-8), in Thun, Gesellschafterin, mit 44 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; abon life sciences GmbH (CH-036.4.047.863-6), in
Thun, Gesellschafterin, mit 44 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Odenheimer, John Erik Dr., von Basel, in Basel, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Markus Silvan Dr.,
von Nuglar-St. Pantaleon, in Thun, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1476 vom 26.01.2011 / CH-036.4.049.701-5 / 06011594

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alfraludo AG,

 

i n  H e im b er g

, CH-092.3.015.182-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 3, Publ. 4670688).
Statutenänderung: 20.01.2011. Sitz neu: 

S t e f f i s b urg

. Domizil

neu: Ortbühlweg 74D, 3612 Steffisburg. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verwaltung, Finanzierung und Kontrolle von
Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland sowie
die Vermögensanlage in Wertschriften und Liegenschaften. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gyger, Alfred, von Eriz, in Steffisburg, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rohrbach,
Rosette, von Rüeggisberg, in Steffisburg, Mitglied und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1478 vom 26.01.2011 / CH-092.3.015.182-9 / 06011070

„

Al-quds commerce GmbH,

 

in  Ni d au

, CH-073.4.017.475-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2008, S. 3, Publ. 4316278). Firma neu: 

Al-quds commerce GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

06.01.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1479 vom 26.01.2011 / CH-073.4.017.475-8 / 06011084

„

Artsuisse GmbH,

 

i n  Kö n iz

, CH-036.4.044.197-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009,
S. 3, Publ. 4920832). Statutenänderung: 20.01.2011. Sitz neu:

Ober burg

. Domizil neu: c/o Afrim Isufi, Oberburgstrasse 116,

3414 Oberburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Isufi, Burim, serbischer Staatsangehöriger, in Köniz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Isufi, Afrim, serbischer Staatsangehöriger, in
Oberburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1480 vom 26.01.2011 / CH-036.4.044.197-8 / 06011086

„

as-automotion ag,

 

in  Bern

, CH-036.3.048.183-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 3, Publ. 5759008).
Statutenänderung: 24.01.2011. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 204’000.00 [bisher: CHF 120’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1481 vom 26.01.2011 / CH-036.3.048.183-5 / 06011088

„

Ballif Sàrl,

 

à   L a  N e u v ev i l l e

, CH-073.4.014.766-3, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 246 du 19.12.2002, p. 4, Publ.
780254). Selon déclaration du 25.06.2009, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Inscription ou modification de personne(s): Ballif,
Michael, de Twann-Tüscherz, à La Neuveville, associé et président
de l’organe de gestion, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 30’000.00 [précédemment:de Twann, associé et gé-
rant avec signature individuelle]; Ballif, Robert, de Twann-Tü-
scherz, à La Neuveville, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 30’000.00 [précédemment:de
Twann]. 

Registre journalier no 1482 du 26.01.2011 / CH-073.4.014.766-3 / 06011596

„

BR Trade & Consulting GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.042.763-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 19.
11.2010, S. 4, Publ. 5901738). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dogan, Riccon Ilhan, von Bern, in Brem-
garten bei Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Öztürk, Burhan, von Bern, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 160 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1483 vom 26.01.2011 / CH-036.4.042.763-8 / 06011598

„

BSSO Versicherungstreuhand GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.

008.807-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206
vom 22.10.2010, S. 3, Publ. 5863858). Firma neu: 

BSSO Versi-

cherungstreuhand GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zu-

ständigen Einzelgerichts vom 29.12.2010 wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1484 vom 26.01.2011 / CH-092.4.008.807-1 / 06011600

„

CentralPoint Photography GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.037.

553-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
10.11.2010, S. 4, Publ. 5888234). Domizil neu: c/o Christian Ger-
ber, Altenbergstrasse 38, 3013 Bern. 

Tagesregister-Nr. 1485 vom 26.01.2011 / CH-035.4.037.553-9 / 06011602

„

Chaletbau Matti Architektur AG,

 

i n   Sa a n en

, CH-036.3.040.

752-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 5,
Publ. 5668562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Obrist, Hans-Peter, von Riniken, in Steffisburg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Décotterd, Philippe, von Rue, in La Tour-de-Trême,
mit Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2; Reymond, Jean-
Claude, von Val-de-Travers, in Crésuz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1486 vom 26.01.2011 / CH-036.3.040.752-7 / 06011604

„

Chaletbau Matti Holzbau AG,

 

i n   Sa a n en

, CH-092.3.003.

004-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 5,
Publ. 5668564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Obrist, Hans-Peter, von Riniken, in Steffisburg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beaud, Claude Aloys, von Haut-Intyamon, in Epagny
(Gruyères), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2]; Burri, Nicolas, von St. Stephan, in Château-d’Oex,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Rey-
mond, Jean-Claude, von Val-de-Travers, in Crésuz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1487 vom 26.01.2011 / CH-092.3.003.004-7 / 06011606

„

Chamanna Holding AG,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-036.3.045.123-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 4, Publ.
5128782). Gemäss Erklärung vom 22.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1488 vom 26.01.2011 / CH-036.3.045.123-9 / 06011608

„

Christen Zimmerei AG,

 

i n  Ve c h i g e n

, CH-035.3.033.201-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 5, Publ.
5948192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Christen, Samuel, von Belp, in Wichtrach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1489 vom 26.01.2011 / CH-035.3.033.201-6 / 06011610

„

Conta Treuhand AG,

 

i n  I tti gen

, CH-036.3.041.187-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 4, Publ. 5786372).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tritti-
bach, Jürg, von Lüterswil-Gächliwil, in Lyss, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Liechti, Franz, von Signau, in Konolfingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1490 vom 26.01.2011 / CH-036.3.041.187-1 / 06011302

„

cosma dialog ag,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.026.474-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 3, Publ. 5762982). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lengauer,
Jürg, von Winterthur, in Courgevaux, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebischer,
Pia, von Guggisberg und Zürich, in Biel/Bienne, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1491 vom 26.01.2011 / CH-035.3.026.474-1 / 06011304

„

D’Alessandro Automobile AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.028.218-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 4, Publ.
4721318). Gemäss Erklärung vom 02.11.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand Strasser AG, in Bern, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1492 vom 26.01.2011 / CH-035.3.028.218-2 / 06011306

„

ecorep straumann,

 

in  Erisw il

, CH-036.1.042.078-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 3, Publ.
4504696). Domizil neu: Hauptstrasse 7, 4952 Eriswil. 

Tagesregister-Nr. 1493 vom 26.01.2011 / CH-036.1.042.078-9 / 06011634

„

EL ESTAR S.à.r.l.,

 

i n   O b e r w i l   b e i   B ü r e n

, CH-660.1.404.

002-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2006, S. 4, Publ. 3626228). Firma neu: 

EL ESTAR S.à.r.l. in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 18.01.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/
o Judith Schneider-Köppel, Möösli 31, 3298 Oberwil bei Büren.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter, Clarence, von
Collonge-Bellerive, in Collonge-Bellerive, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Köppel, Johann, von Widnau, in Reinach BL, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Schneider-Köppel, Judith, von
Rapperswil BE und Widnau, in Oberwil bei Büren, Gesellschafterin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1494 vom 26.01.2011 / CH-660.1.404.002-4 / 06012278

„

ETT Holding AG,

 

i n  B er n

, CH-170.3.029.808-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 6, Publ. 5966192). Firma
neu: 

ETT Holding AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(ETT Holding SA en liquidation) (ETT Holding Ltd in liqui-

dation)

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 20.01.

2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.01.2011,
13.15 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1495 vom 26.01.2011 / CH-170.3.029.808-9 / 06010910

„

fenaco Genossenschaft,

 

in  B er n

, CH-035.5.000.560-0, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 4, Publ. 5782474).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Möckli,
Dominic, von Schlatt TG, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1496 vom 26.01.2011 / CH-035.5.000.560-0 / 06011308

„

Foto-Express Belp GmbH,

 

i n  B el p

, CH-035.4.011.831-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2008, S. 6, Publ. 4800874). Domizil neu: Rubigenstrasse 15, 3123
Belp. 

Tagesregister-Nr. 1497 vom 26.01.2011 / CH-035.4.011.831-1 / 06011310

„

Frau Marie Hasler-Ferienstiftung,

 

in  Bern

, CH-035.7.016.

696-4, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 5, Publ.
5658766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Joss, Therese, von Worb, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Amstutz-Küng, Anna Katharina, von
Sigriswil, in Grossaffoltern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1498 vom 26.01.2011 / CH-035.7.016.696-4 / 06011312

„

Genossenschaft ’Simbelimatten’, Pieterlen,

 

i n   P i e t e r l en

,

CH-073.5.000.912-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.
2010, S. 5, Publ. 5680794). Statutenänderung: 02.12.2010. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Haftung: beschränkte, solidarische Haftung der Mitglieder
für alle Verbindlichkeiten der Genossenschaft in der Höhe von CHF
5’000.–.].Nachschusspflicht der Genossenschafter gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Nachschuss-
pflicht: bis höchstens zum fünffachen Betrag des Anteilscheines
pro Jahr.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 02.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. [Streichung der Bemer-
kung über die Zeichnungsberechtigungen, da nicht zur Eintra-
gung gehörend.] [gestrichen: Präsident oder Vizepräsident führen
Kollektivunterschrift mit Sekretär oder Kassier.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zurbrügg, Regine, von
Frutigen, in Pieterlen, Beisitzerin, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pozzi, Franca, von
Poschiavo, in Pieterlen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1499 vom 26.01.2011 / CH-073.5.000.912-0 / 06011314

„

Ginova Medical AG,

 

i n  Po rt

, CH-241.3.008.638-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 4, Publ. 5838538).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: JSP
Treuhand GmbH (CH-241.4.005.436-2), in Grenchen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsser Gmür
+ Partner AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-400.3.
016.808-3), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1500 vom 26.01.2011 / CH-241.3.008.638-7 / 06011316

„

Gondelbahn Kandersteg-Oeschinensee AG,

 

i n  K a nd e r-

s teg

, CH-092.3.001.997-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom

18.06.2007, S. 4, Publ. 3979454). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gaggioli, Umberto, von Trub, in Kan-
dersteg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mohler, Jürg Dr., von

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Thürnen, in Muri bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 1501 vom 26.01.2011 / CH-092.3.001.997-6 / 06011318

„

Grünig GmbH,

 

i n   Be lp

, CH-035.4.010.656-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 4,
Publ. 5788260). Statutenänderung: 21.01.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer mechanischen Werkstätte
mit Schlosserei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage und -übernahme gemäss Sacheinlage- und -über-
nahmevertrag vom 24.2.1997 und Bilanz per 31.12.1996: Aktiven
von CHF 255’321.60 und Passiven von CHF 182’325.45 der erlo-
schenen Einzelfirma ’B.Grünig’, in Zimmerwald, zum Übernah-
mepreis von CHF 72’996.15, wovon CHF 50’000.– an das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 22’996.15 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Grünig, Bernhard, von Bur-
gistein, in Zimmerwald (Wald BE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
30’000.00; Grünig-Brönnimann, Marianne, von Burgistein, in
Zimmerwald (Wald BE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grünig, Regula, von
Burgistein und Wynigen, in Riggisberg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Grünig, Andreas, von Burgistein, in Riggisberg, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 450 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Zimmerwald (Wald BE) und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1502 vom 26.01.2011 / CH-035.4.010.656-1 / 06010912

„

GS-Gerätebau Schwarzer + Co,

 

in  Mur i b e i B er n

, CH-035.

2.014.518-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 19.05.2004,
S. 3, Publ. 2268676). Sitz neu: 

W o r b

. Domizil neu: Sonnegg-

strasse 7, 3076 Worb. 

Tagesregister-Nr. 1503 vom 26.01.2011 / CH-035.2.014.518-4 / 06011580

„

Häusler und Partner GmbH,

 

i n  G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CH-

035.4.021.345-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 3, Publ. 3622780). Statutenänderung:
24.01.2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erstellung
von elektrischen Installationen sowie den Handel mit Artikeln der
Elektrobranche. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 24.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Moser, Niklaus, von Röthenbach im Emmental, in
Grosshöchstetten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Grunder-Häusler, Do-
ris, von Vechigen, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00;
Eggimann, Michael, von Sumiswald, in Grosshöchstetten, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00; Gerber Treuhand + Revision AG, in Gross-
höchstetten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneider, Marlies, von Signau, in Bützberg
(Thunstetten), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Häusler, Chris-
tian, von Gondiswil, in Heimberg, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Häusler, Urs,
von Gondiswil, in Grosshöchstetten, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1504 vom 26.01.2011 / CH-035.4.021.345-4 / 06010914

„

Hofmann GmbH Getränkehandlung,

 

i n   G e l t e r f i ng e n

, CH-

035.4.009.918-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 31.07.2002, S. 3, Publ. 584530). Domizil neu: Hof-
matt 28, 3126 Gelterfingen. Gemäss Erklärung vom 07.04.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofmann-Wernig, Helga, von
Grossaffoltern, in Gelterfingen, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 40’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1505 vom 26.01.2011 / CH-035.4.009.918-8 / 06011320

„

Hôtel Erguël Sàrl,

 

à  S a i n t - I m i e r

, CH-036.4.045.154-4, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 133 du 14.07.2009, p. 4,
Publ. 5135102). Modification des statuts: 18.11.2010. Nouvelle
raison sociale: 

La Cafeteria-Jidelna Sàrl

. Nouveau siège: 

Be rn e

.

Nouvelle adresse: Gigonweg 16, 3027 Berne. Nouveau but: La so-
ciété a pour but l’exploitation de restaurants et de service traiteur.
La société peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, par-
ticiper à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des
entreprises visant un but identique ou analogue ou fusionner avec
de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toute
opération et conclure tout contrat propre à développer et à étendre
son but ou s’y rapportant directement ou indirectement.. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Hilfiker, Jérôme, de Safenwil,
à Biel/Bienne, associé, sans droit de signature, pour 5 parts socia-

les de CHF 1’000.00; Obrecht, Julien, de Grenchen, à Saint-Imier,
associé, sans droit de signature, pour 5 parts sociales de CHF 1’000.
00; Obrecht, Bernadette, de Grenchen, à Saint-Imier, associée,
sans droit de signature, pour 5 parts sociales de CHF 1’000.00;
Obrecht, Valérie, de Grenchen, à Saint-Imier, associée, sans droit
de signature, pour 5 parts sociales de CHF 1’000.00; Obrecht, Mi-
chel, de Grenchen, à Saint-Imier, gérant, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Michel, Jean-
Luc, de Mont-Tramelan, à La Chaux-de-Fonds, associé et prési-
dent de l’organe de gestion, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1’000.00; Vicher, Bedrich, ressortissant
tchèque, à Dobrichovice (CZ), gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1506 du 26.01.2011 / CH-036.4.045.154-4 / 06010916

„

INTERCOMPAGNIE SA,

 

in  Bu ssw il b e i B üren

, CH-660.1.

250.006-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S.
5, Publ. 5719040). Die Gesellschaft (neu: IC INTERCOMPAGNIE
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handels-
register des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1563 vom 26.01.2011 / CH-660.1.250.006-7 / 06011402

„

Investa Holding GmbH,

 

in  K ir c hl in d ach

, CH-036.4.047.

204-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
07.04.2010, S. 3, Publ. 5573582). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zumstein, Jörg Michael, von Seeberg, in Gerzensee,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1507 vom 26.01.2011 / CH-036.4.047.204-1 / 06011322

„

inviso GmbH,

 

i n   R og g w i l   B E

, CH-036.4.047.529-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010,
S. 4, Publ. 5637208). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Kevin, von Hausen AG, in Hägendorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Winznau]. 

Tagesregister-Nr. 1508 vom 26.01.2011 / CH-036.4.047.529-2 / 06011324

„

IP Beteiligungen AG,

 

in  Heimb e rg

, CH-092.3.000.592-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 3, Publ.
4653230). Statutenänderung: 20.01.2011. Sitz neu: 

St effi sbu rg

.

Domizil neu: Ortbühlweg 74D, 3612 Steffisburg. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rohrbach, Rosette, von Rüeggis-
berg, in Steffisburg, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1509 vom 26.01.2011 / CH-092.3.000.592-7 / 06011326

„

Jubiläumsstiftung Jutzler, ,

 

i n  B er n

, CH-035.7.000.489-8,

Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 4, Publ. 5829362). Ur-
kundenänderung: 26.11.2010. Sitz neu: 

M ü nc h e n bu c h s ee

.

Domizil neu: c/o Notariat Brand, Fellenbergstrasse 5, 3053 Mün-
chenbuchsee. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1510 vom 26.01.2011 / CH-035.7.000.489-8 / 06011328

„

Karlen Treuhand AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.001.078-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 4, Publ.
5759052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hunziker, Rudolf, von Moosleerau, in Büren zum Hof, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trittibach, Jürg,
von Lüterswil-Gächliwil, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1511 vom 26.01.2011 / CH-035.3.001.078-7 / 06011330

„

Karlen Treuhand Holding AG,

 

i n I tti gen

, CH-035.3.029.555-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 4, Publ.
4994702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hunziker, Rudolf, von Bolligen und Moosleerau, in Büren
zum Hof, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trit-
tibach, Jürg, von Lüterswil-Gächliwil, in Lyss, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1512 vom 26.01.2011 / CH-035.3.029.555-9 / 06011332

„

Kujtim Osmani,

 

in   O r pu n d

, CH-073.1.017.213-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 4, Publ.
5737300). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 24.01.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1513 vom 26.01.2011 / CH-073.1.017.213-1 / 06011334

„

Kulturstiftung Unterseen,

 

i n   Un te rs e en

, CH-092.7.002.

932-1, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 5, Publ.
3695540). Urkundenänderung: 29.09.2010. Domizil neu: c/o
Einwohnergemeinde Unterseen, Obere Gasse 2-4, 3800 Unterseen.
Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. [Der Hinweis
auf die Zusammensetzung des Stiftungsrates wird gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Stiftungsrat: 3 bis
7 Mitglieder].[Der Hinweis auf weitere publikationspflichtige Tat-
sachen wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.]] [ge-
strichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.
].Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 14.
12.2010 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gafner,
Alfred, von Beatenberg, in Unterseen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Salzmann, Roger, von Eggiwil, in Unter-
seen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marti-Wenger, Elisabeth, von Gadmen, in Matten bei Interlaken,
Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vo-
egeli, Ernst, von Grafenried, in Unterseen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Marti, Peter, von Sumiswald, in Unterseen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nydegger, Hans, von
Wahlern, in Unterseen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
von Allmen, René, von Unterseen, in Unterseen, Revisionsstelle;
Mohler, Markus, von Diegten, in Unterseen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hanke, Ernst, von Zü-
rich, in Ringgenberg BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hofer, Ingrid, von Jegenstorf, in Unterseen, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Looser, Marlise, von Ness-
lau-Krummenau, in Interlaken, Mitglied und Kassierin und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1514 vom 26.01.2011 / CH-092.7.002.932-1 / 06011336

„

Localmed Biel/Bienne AG,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-036.3.049.

315-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 4,
Publ. 5941704). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 972, 2501 Biel/
Bienne. 

Tagesregister-Nr. 1515 vom 26.01.2011 / CH-036.3.049.315-1 / 06011338

„

Longauto Sàrl,

 

à   T av a n ne s

, CH-036.4.042.655-9, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 150 du 06.08.2008, p. 3, Publ.
4602246). Nouvelle adresse: rue H.-F. Sandoz 53a, 2710 Tavannes. 

Registre journalier no 1516 du 26.01.2011 / CH-036.4.042.655-9 / 06011340

„

Lükon Immobilien AG,

 

i n  Tä u ff el e n

, CH-073.3.001.502-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 6, Publ.
5411844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herren, Stefan, von Neuenegg, in Ins, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Roland, von
Reichenbach im Kandertal, in Treiten, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüscher, Markus, von Moosleerau, in Ipsach,
Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Täuffelen]; Jeger, Heinz, von Meltingen, in Arlesheim, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Aesch BL]; Lüscher-
Widmer, Susanne, von Moosleerau und Ruswil, in Ipsach, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Täuffelen, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivpro-
kura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1517 vom 26.01.2011 / CH-073.3.001.502-9 / 06011342

„

Meierforst AG,

 

i n   S e ed o r f   BE

, CH-073.3.017.286-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 6, Publ. 4967376).
Domizil neu: Rotholzstrasse 22, 3267 Seedorf BE, [eigene Büros]. 

Tagesregister-Nr. 1518 vom 26.01.2011 / CH-073.3.017.286-5 / 06011344

„

Mikron Holding AG,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.001.631-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 5, Publ.
5672898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider-Ammann, Johann Niklaus, von Hasle bei Burgdorf,
in Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spoerry, Heinrich,
von Uetikon am See und Fischenthal, in Uetikon am See, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rikli, Eduard, von Wangen
an der Aare, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1519 vom 26.01.2011 / CH-073.3.001.631-6 / 06011346

„

Morf AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.013.180-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 7, Publ. 4776602). Statutenän-
derung: 22.09.2010. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:
CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 22.09.2010 werden 2’000 Namenaktien zu
CHF 100.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 22.12.2010 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 1520 vom 26.01.2011 / CH-035.3.013.180-9 / 06010918

„

Multicheck AG,

 

i n   K on o lf in ge n

, CH-035.4.020.310-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 5, Publ.
5927214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hählen-Dreier, Renate, von Lenk, in Konolfingen, Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift; Hählen, Bernhard, von Lenk, in Ko-
nolfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Portmann, Rolf Dr., von Luzern, in Muri
bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krebs, Ad-
rian, von Rüeggisberg, in Thun, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zahno, René, von Tafers und Dü-
dingen, in Kräiligen (Bätterkinden), Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; von May-Granelli, Sandra, von
Bern und Frutigen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1521 vom 26.01.2011 / CH-035.4.020.310-3 / 06011348

„

NBG Ingenieure AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.013.430-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 5, Publ. 5650920).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bächtold, Hans, von Schleitheim, in Frauenkappelen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Nenniger, Kurt, von Bätterkinden, in Bät-
terkinden, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gerber, Bernhard, von Langnau im Em-
mental, in Worb, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Burri, Christoph, von Schüpfen, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Chris-
toph, von Langnau im Emmental, in Bäriswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1523 vom 26.01.2011 / CH-035.3.013.430-7 / 06011350

„

Notariat Barbier + Lüthi,

 

i n  Be rn

, CH-035.2.031.619-2, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2003, S. 3, Publ.
948564). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

No-

tariat Barbier

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des

Gesellschafters Christoph Andreas Lüthi aufgelöst. Die Firma ist
erloschen. Der Gesellschafter Daniel Andreas Barbier führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi,
Christoph Andreas, von Rüderswil, in Zollikofen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Barbier, Daniel Andreas, von Biel/Bienne und Courlevon, in
Niederscherli (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Niederscherli (Köniz), Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1524 vom 26.01.2011 / CH-035.2.031.619-2 / 06010922

„

N8stern GmbH,

 

i n   T h un

, CH-036.4.043.742-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 5,
Publ. 4925216). Firma neu: 

N8stern GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 25.01.2011 wurde
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.01.2011, 15.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1522 vom 26.01.2011 / CH-036.4.043.742-6 / 06010920

„

Personalvorsorgestiftung der Firma Bonotec AG,

 

in   Ko n ol -

f i n g e n

, CH-035.7.008.249-5, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.

2007, S. 3, Publ. 4052462). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Moning, Urs, von Bettlach, in Walkringen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brosy, Beat, von Olten und Mümliswil-
Ramiswil, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Hinterkappelen (Woh-

len bei Bern), Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ferndriger, Beat, von Schwarzenburg, in Kiesen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1525 vom 26.01.2011 / CH-035.7.008.249-5 / 06011352

„

Personalvorsorgestiftung der Firma v. Fischer & Cie AG,

 

i n

B er n

, CH-035.7.005.201-1, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.

2009, S. 5, Publ. 4897728). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brügger, Christoph, von Graben, in Bern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1526 vom 26.01.2011 / CH-035.7.005.201-1 / 06011354

„

Pferde-Versicherungs-Gesellschaft von Langenthal und Um-

gebung,

 

i n  L a ng e nt ha l

, CH-053.5.007.948-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 162 vom 23.08.2002, S. 3, Publ. 613412). Firma neu:

Pferde-Versicherungs-Gesellschaft von Langenthal und Umge-
bung, Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen
(Art. 176 HRegV)]

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Albisser, Franz, von Ruswil, in Werthenstein, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Luder, Dr. Samuel, von Grasswil
(Gemeinde Seeberg), in Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Meier, Paul, von Laupersdorf und Boningen, in
Laupersdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Martin Dr.,
von Luzern, in Wynau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leuenberger, Fritz, von Lauperswil, in Rumisberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Bader, Stefan, von Holderbank SO, in
Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Von Burg, Björn, von Balsthal, in Laupersdorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; LMK Revisions AG (CH-053.
3.000.691-5), in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1527 vom 26.01.2011 / CH-053.5.007.948-7 / 06010924

„

Private Media Caglar & Co.,

 

i n  I t t i g e n

, CH-036.2.048.109-

2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 4, Publ.
5725740). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Pri-

vate Media Caglar

. Sitz neu: 

O s te r m u nd ig e n

. Domizil neu:

Obere Zollgasse 69e, 3072 Ostermundigen. Zweck neu: Dienstleis-
tung in der Werbebranche. Webdesign und grafische Gestaltung.
Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Caglar Mustafa aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesell-
schafter Caglar Izzet führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Caglar, Mustafa, türkischer Staatsangehö-
riger, in Kirchberg BE, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caglar, Izzet,
von Kirchberg BE, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1528 vom 26.01.2011 / CH-036.2.048.109-2 / 06010926

„

Provadis AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.017.354-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 4, Publ. 5934130).
Statutenänderung: 24.01.2011. Firma neu: 

Meichtry Revisions

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden

im Handelsregister gelöscht]

. Domizil neu: Neuengasse 41, 2502

Biel/Bienne . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Über-
nahme und Durchführung von Prüfungs-, Beratungs- und Treu-
handmandaten sowie aller damit direkt oder indirekt zusammen-
hängenden Aufgaben und Tätigkeiten. Die Besorgung von eigent-
lichen Bankgeschäften und Vermögensverwaltungen ist
ausgeschlossen. Die Gesellschaft ist befugt, sich an andern Unter-
nehmen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu erwerben
oder zu pachten sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern und Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief oder E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ziemer, Frank, von
Port, in Port, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Men-
tak, Khalid, amerikanischer Staatsangehöriger, in San Ramon CA
(USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziemer, Kurt,
von Port, in Port, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ziemer, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Sutz (Sutz-Lattri-
gen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ingold Treu-
hand AG, in Täuffelen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lin-Di Lorenzo, Lia, von Biel/Bienne, in Biel/
Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meichtry, Marc, von Leu-
kerbad, in Brügg bei Biel (Brügg), mit Einzelunterschrift; Catho-
men + Partner Treuhandgesellschaft (CH-092.2.015.277-6), in
Steffisburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1529 vom 26.01.2011 / CH-073.3.017.354-6 / 06010928

„

Reber Dächer Reutigen,

 

i n   R e u ti ge n

, CH-092.1.005.895-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 4, Publ.
4818294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reber, Pe-
ter, von Schangnau, in Reutigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Höfen]. 

Tagesregister-Nr. 1530 vom 26.01.2011 / CH-092.1.005.895-7 / 06011356

„

Renfer Engineering,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.1.044.985-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 4, Publ.
5850382). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 24.01.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1531 vom 26.01.2011 / CH-036.1.044.985-7 / 06011358

„

Ris Cigars,

 

i n  Br üg g

, CH-073.1.009.768-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2006, S. 3, Publ. 3178920). Firma
neu: 

Ris - Cigars / Wein-Design

. Sitz neu: 

P or t

. Domizil neu:

Neumattstrasse 11, 2562 Port. 

Tagesregister-Nr. 1532 vom 26.01.2011 / CH-073.1.009.768-6 / 06011360

„

Roger Jegerlehner,

 

i n   V e c h i g e n

, CH-036.1.048.653-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 2, Publ.
5822808). Sitz neu: 

W o r b

. Domizil neu: Brunnenpark, Boll-

strasse 43, 3076 Worb. 

Tagesregister-Nr. 1533 vom 26.01.2011 / CH-036.1.048.653-2 / 06011362

„

Röthlisberger Zimmerei AG,

 

i n  B ow il

, CH-035.3.008.730-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 6, Publ.
4972830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Röthlisberger, Hermann, von Langnau im Emmental, in Bo-
wil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129

Personen neu oder mutierend: Röthlisberger, Michael, von Lang-
nau im Emmental, in Oberthal, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1534 vom 26.01.2011 / CH-035.3.008.730-0 / 06011364

„

Schreinerei M. Schär GmbH,

 

i n   I nt e r l a k e n

, CH-036.4.042.

327-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
30.06.2008, S. 4, Publ. 4548324). Firma neu: 

Schreinerei M.

Schär GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Ein-

zelgerichts vom 25.01.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 25.01.2011, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1535 vom 26.01.2011 / CH-036.4.042.327-4 / 06010930

„

Schweizerischer Apothekerverband (PharmaSuisse),

 

i n

Kö n iz

, CH-035.6.036.837-0, Verein (SHAB Nr. 114 vom 16.06.

2010, S. 5, Publ. 5677308). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wyler, Marcel, von Heiligenschwendi, in
Mühlethurnen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsiden-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähenbühl,
Jean-Marc Dr., von Zäziwil, in Préverenges, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten; Küenzi, Karl Rudolf, von Linden, in Bern, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Czock, Astrid Dr., deutsche
Staatsangehörige, in Davos Platz (Davos), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 1536 vom 26.01.2011 / CH-035.6.036.837-0 / 06011366

„

Siegwerk Switzerland AG,

 

in   B ar ge n   B E

, CH-036.3.040.

210-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 7,
Publ. 5715220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sollberger, Marianne, von Wynigen, in Ipsach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hohl, Brigitte, von Huttwil, in Iffwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Meyer-Peters, Martina, von Gebenstorf, in Kallnach,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1537 vom 26.01.2011 / CH-036.3.040.210-9 / 06011368

„

Sigab Schweizerisches Institut für Glas am Bau,

 

i n  B e rn

,

CH-035.7.001.875-8, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 5,
Publ. 5490190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gottier, Urs, von Arni BE, in Reutigen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jelmini, Adriano, von Tenero-Contra, in Cadro, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Pregassona
(Lugano)]; Wicky, Valerian, von Beromünster, in Kreuzlingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quendoz, Roger,
von Zürich, in Hedingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Widen]. 

Tagesregister-Nr. 1538 vom 26.01.2011 / CH-035.7.001.875-8 / 06011370

„

SmartIT Services AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.021.311-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 3, Publ. 2729542).
Statutenänderung: 17.12.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Erbringung von Dienstleistungen im EDV-Bereich sowie der
Handel mit Hard- und Software. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 300’000.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 30’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 17.12.2010 wird frei
verwendbares Eigenkapital in der Höhe von CHF 200’000.00 um-
gewandelt.[Neue Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Valentini, Roberto, von
Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Italien]. 

Tagesregister-Nr. 1539 vom 26.01.2011 / CH-035.3.021.311-4 / 06010932

„

Sonnrain AG,

 

i n   O b e r d i e s s b ac h

, CH-035.3.007.826-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 6, Publ.
5504800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hagen, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Häutligen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1540 vom 26.01.2011 / CH-035.3.007.826-7 / 06011372

„

Spiegl AG,

 

i n  Ki r c h lin d a c h

, CH-035.3.004.813-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006, S. 3, Publ. 3540188).
Firma neu: 

Spiegl AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 25.01.2011 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlueb,
Hans, von Ferenbalm, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spiegl, Peter, von Bern, in Her-
renschwanden (Kirchlindach), Präsident und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Spiegl, Irène, von Bern, in Herrenschwanden
(Kirchlindach), Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1541 vom 26.01.2011 / CH-035.3.004.813-0 / 06010934

„

Stähli Läpp Technik AG,

 

i n  P i e t e r l e n

, CH-073.3.002.434-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 5, Publ.
4934958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüthrich, Gisela, von Maschwanden und Trub, in Pieterlen,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stähli, Ingrid, von Ma-
schwanden, in Evilard, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stähli, Arthur Werner, von Maschwanden, in Pieterlen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1542 vom 26.01.2011 / CH-073.3.002.434-8 / 06011374

„

Staudenmann Siriwan Wunderbar,

 

in  B e rn

, CH-035.1.032.

409-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 5,
Publ. 4886498). Firma neu: 

Taxi Bar Staudenmann S.

. Domizil

neu: Speichergasse 13, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 1543 vom 26.01.2011 / CH-035.1.032.409-7 / 06010936

„

Stiftung Elise Rufener-Fonds,

 

i n  B er n

, CH-035.7.016.638-7,

Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 5, Publ. 4501528). Ur-
kundenänderung: 09.12.2010. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt,
ältere, bedürftige Personen ab 60 Jahren durch Zahlung einma-
liger oder periodischer Geldbeträge zu unterstützen. Die Stiftung
ist im Rahmen der Zwecksetzung im Kanton Bern tätig. Gewinn
und Kapital der Stiftung sind ausschliesslich den genannten
Zweck gewidmet. Erwerbszwecke sind ausgeschlossen. Organisa-
tion neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1544 vom 26.01.2011 / CH-035.7.016.638-7 / 06010938

„

Stiftung KLT für gemeinnützige Suchtrehabilitation,

 

in

B e r n

, CH-035.7.024.897-1, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.

2008, S. 4, Publ. 4321222). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Waldner, Tobias, von Basel, in Jegenstorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berger-Röthlisberger, Regula, von
Langnau im Emmental, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1545 vom 26.01.2011 / CH-035.7.024.897-1 / 06011376

„

Stiftung Schulungs- und Wohnheime Rossfeld,

 

i n  B e rn

, CH-

035.7.008.121-7, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 6,
Publ. 5558608). Urkundenänderung: 13.12.2010. Zweck neu: Bau
und Betrieb eines Schulheimes für körperlich behinderte Kinder
auf dem Rossfeld in Bern. Das Schulheim ist in erster Linie be-
stimmt für im Kanton Bern wohnhafte oder heimatberechtigte
schulungsfähige Kinder aus allen Bevölkerungsschichten, ohne
Rücksicht auf soziale Stellung und Konfession, die wegen körper-
licher Behinderung resp. wegen pädagogischer und/oder thera-
peutischer Bedürfnisse andere Schulen nicht besuchen können.
Bau und Betrieb einer Schule mit Internat und eines Lehrbetriebes
für die erstmalige berufliche Ausbildung, Umschulung und Ab-
klärungen etc. von in der Regel körperlich behinderten Jugendli-
chen und Erwachsenen (Kaufmännische Berufsschule). Bau und
Betrieb eines Büro- und Beschäftigungszentrums für in der Regel
körperlich behinderte Erwachsene. Bau und Betrieb eines Wohn-
heimes für in der Regel körperlich behinderte Jugendliche und Er-
wachsene, die arbeits- und/oder beschäftigungsfähig sind und ei-
ner dauernden Betreuung bedürfen. Der Stiftungsrat kann den
Zweck auf den Bau und Betrieb eines Pflegeheims für körperlich
Schwerbehinderte beschliessen. In die vorgenannten Betriebe
können in der Schweiz wohnhafte oder beheimatete Personen auf-
genommen werden, ohne Rücksicht auf soziale Stellung und
Konfession. Besondere Vereinbarungen mit Subventionsbehörden
oder privaten Organisationen, die an dem Bau oder den Betrieb
der genannten Bereiche beitragen, bleiben vorbehalten. Die Stif-
tung hat gemeinnützigen Charakter. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Maeschi, Andreas, von Büren an
der Aare, in Münchenbuchsee, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rentsch, Regina, von Trub, in Rogg-
wil BE, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grü-
nenwald, Silvia, von St. Stephan, in Kerzers, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haldemann, Daniel, von Eggiwil, in Moosseedorf, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beck, Philipp, von Oberschrot
und Schaan, in Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Künzler, Roland, von Walzenhausen, in Guttannen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lüps, Barbara, von Bern und Zug,
in Schlosswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Flüeli,
Rudolf, von Günsberg, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1546 vom 26.01.2011 / CH-035.7.008.121-7 / 06010940

„

Stiftung Wohnraumbeschaffung der Einwohnergemeinde

Ittigen,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.7.001.954-2, Stiftung (SHAB Nr. 197

vom 11.10.2010, S. 5, Publ. 5847478). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumann, Roland, von Uetendorf, in Seftigen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1547 vom 26.01.2011 / CH-035.7.001.954-2 / 06011378

„

sts flyfishing stefan schmid,

 

i n   W a h le r n

, CH-035.1.034.

995-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007, S. 3,
Publ. 3954890). Sitz neu: 

F o r s t - L ä ng e nb ü hl

. Domizil neu:

Hirschbach 19a, 3636 Forst-Längenbühl. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Stefan, von Frutigen, in Forst-Län-
genbühl, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Schwarzen-
burg (Wahlern)]; Schmid-Zbinden, Marianne, von Frutigen, in
Forst-Längenbühl, mit Einzelunterschrift [bisher:in Schwarzen-
burg (Wahlern)]. 

Tagesregister-Nr. 1548 vom 26.01.2011 / CH-035.1.034.995-4 / 06011380

„

Studer Gartenbau AG,

 

i n   W i e dl i s b a c h

, CH-053.3.007.267-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 4, Publ.
4046246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studer-Schmidlin, Hans Rudolf, von Trimbach, in Wiedlis-
bach, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1549 vom 26.01.2011 / CH-053.3.007.267-8 / 06011382

„

SUNGY AG,

 

i n  N id a u

, CH-036.3.047.986-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 5, Publ. 5705988). Sta-
tutenänderung: 25.01.2011. Sitz neu: 

S i s e l e n

. Domizil neu: Ju-

raweg 3, 2577 Siselen. 

Tagesregister-Nr. 1550 vom 26.01.2011 / CH-036.3.047.986-3 / 06011384

„

Swiss Energy Technics GmbH,

 

i n   Ke r n e n r i e d

, CH-036.4.

046.655-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 29.01.2010, S. 3, Publ. 5467104). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rosset, Bruno, von Cheiry, in Sem-
pach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 140
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klak, Kevin David, von Rüeggisberg, in Luzern,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kyburz, Markus, von Oberent-
felden, in Rupperswil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1551 vom 26.01.2011 / CH-036.4.046.655-2 / 06011386

„

swisspeace Schweizerische Friedensstiftung,

 

i n  B e rn

, CH-

035.7.016.618-1, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 5,
Publ. 5521506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Greminger, Thomas, von Bussnang, in Ruppoldsried,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eberle, Alex N., von Zürich und St. Gallen,
in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wild, Claude,
von Maur, in Mex VD, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1552 vom 26.01.2011 / CH-035.7.016.618-1 / 06011388

„

Terralog ag,

 

in  R ü dt li gen -A lch e nf lü h

, CH-053.3.016.

553-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 4,
Publ. 5866518). Domizil neu: Winkelweg 5, 3422 Rüdtligen-Al-
chenflüh. 

Tagesregister-Nr. 1553 vom 26.01.2011 / CH-053.3.016.553-3 / 06011390

„

topball.ch gmbh,

 

in  B er n

, CH-036.4.044.031-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 6,
Publ. 5818854). Statutenänderung: 24.01.2011. Sitz neu: 

L y s -

s a c h

. Domizil neu: Bernstrasse 41, 3421 Lyssach. 

Tagesregister-Nr. 1554 vom 26.01.2011 / CH-036.4.044.031-7 / 06011392

„

Universal Project & Logistics GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.

4.044.430-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 08.04.2009, S. 4, Publ. 4964142). Statutenänderung: 29.12.
2010. Sitz neu: 

I n t e r l a k e n

. Domizil neu: Kammistrasse 7, 3800

Interlaken. 

Tagesregister-Nr. 1555 vom 26.01.2011 / CH-036.4.044.430-1 / 06011394

„

Varium Bau AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.001.188-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 8, Publ. 5385944). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Britschgi,
Walter, von Lungern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1556 vom 26.01.2011 / CH-035.3.001.188-2 / 06011396

„

Visimmo AG,

 

i n   Bi e l/B ie n ne

, CH-036.3.048.508-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 3, Publ. 5796722).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hadorn, Sébastien,
von Toffen, in Sonceboz-Sombeval, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Leuen-
berger, Monika, von Täuffelen, in Safnern, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1557 vom 26.01.2011 / CH-036.3.048.508-8 / 06011398

„

von Graffenried AG Treuhand,

 

in  Bern

, CH-035.3.000.277-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 7, Publ.
5412480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühlmann, Heinz, von Ruswil, in Grafenried, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schenk, Roland, von Eggiwil, in Roggwil BE, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1558 vom 26.01.2011 / CH-035.3.000.277-9 / 06011400

„

Wenger Elektro GmbH,

 

i n  U et en d or f

, CH-092.4.014.998-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.
08.2008, S. 4, Publ. 4617360). Firma neu: 

Wenger Elektro GmbH

in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 31.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wenger, Hans, von Blumenstein, in Ueten-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1559 vom 26.01.2011 / CH-092.4.014.998-8 / 06010942

„

Zytglogge Immobilien AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.011.216-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 7, Publ.
5662940). Statutenänderung: 25.01.2011. Aktienkapital neu: CHF
2’000’000.00 [bisher: CHF 1’600’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 1’600’000.00]. Aktien
neu: 20’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 16’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals.[Die Namenaktien sind vinkuliert gemäss Statuten]. 

Tagesregister-Nr. 1560 vom 26.01.2011 / CH-035.3.011.216-4 / 06010944

„

7actions by Glauser,

 

bi s he r   i n   Ro u ge m o nt

, CH-550.1.054.

483-2, Einzelunternehmen (vom 10.06.2010, S. 23, Publ.
5670026). Sitz neu: 

S a an e n

. Domizil neu: Litzistrasse 31, 3780

Gstaad. Zweck: Büro für Web-Design und Programmierung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Glauser Edreira , Patri-
cia, von Jegenstorf, in Gstaad (Saanen), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Rougemont]. 

Tagesregister-Nr. 1477 vom 26.01.2011 / CH-550.1.054.483-2 / 06011068

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Concept broderie Sicard Christiane,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-

073.1.017.101-0, entreprise individuelle (No. FOSC 57 du 22.03.
2006, p. 3, Publ. 3298742). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1561 du 26.01.2011 / CH-073.1.017.101-0 / 06010946

„

H.R. Müller,

 

i n   L e i s s i g e n

, CH-092.1.009.024-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 162 vom 15.07.1971, S. 1752). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 21.01.2011 Aktiven von CHF 343’319.50 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 47’468.56 auf die Müller Fahrzeugbau
AG, in Leissigen (CH-036.4.049.748-4). Gegenleistung: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 und eine Forderung gegenüber der
Gesellschaft von CHF 195’850.94. Die Firma wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1562 vom 26.01.2011 / CH-092.1.009.024-2 / 06011872

„

Moll’sche Reisestiftung,

 

in  B rügg

, CH-073.7.004.226-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 5, Publ. 5501726). Die Stif-
tung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung des Amtes für Sozial-
versicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom
14.12.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1564 vom 26.01.2011 / CH-073.7.004.226-1 / 06010948

„

Personalfürsorgestiftung der Obi AG,

 

i n   Zä z i wil

, CH-035.

7.009.291-0, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 4, Publ.
5871384). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung des
Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons
Bern (ASVS) vom 09.12.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.. 

Tagesregister-Nr. 1565 vom 26.01.2011 / CH-035.7.009.291-0 / 06010950

„

Philwan’s Cycling Shop, Philipp Wanner & Micha Friedli,

 

i n

M ü ns i n ge n

, CH-036.2.042.288-1, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 4, Publ. 4815046). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1566 vom 26.01.2011 / CH-036.2.042.288-1 / 06010952

„

Werner Marti & Co.,

 

i n   Z ol li k of en

, CH-035.2.009.541-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 25.07.1980, S. 2498). Die
Kommanditgesellschaft ist aufgelöst. Liquidation beendet. Firma
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1567 vom 26.01.2011 / CH-035.2.009.541-8 / 06010954

„

YSDesktop-Publishing Yvonne Schaller El Imrani, Beatrix

Schneider,

 

in  Th un

, CH-035.2.024.999-6, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 54 vom 17.03.2006, S. 3, Publ. 3293488). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1568 vom 26.01.2011 / CH-035.2.024.999-6 / 06010956

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AVS Finanz- und Warenservice AG,

 

i n   M ü n c he n s te in

, CH-

280.3.009.037-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 7, Publ. 5685554). Statutenänderung: 17.01.2011. Firma
neu: 

Different-Fashion AG

. 

Tagesregister-Nr. 457 vom 26.01.2011 / CH-280.3.009.037-0 / 06012162

„

Bernhart-Matter-Stiftung,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.7.014.041-4,

Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 5, Publ. 5829850). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 458 vom 26.01.2011 / CH-280.7.014.041-4 / 06011504

„

boenicke audio,

 

in  Bo tt min g en

, CH-280.1.001.735-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 4, Publ.
2978012). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 468 vom 26.01.2011 / CH-280.1.001.735-7 / 06012172

„

CORAZZINI,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.1.009.966-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2006, S. 4, Publ.
3528256). Firma neu: 

CORAZZINI’s bike import

. Domizil neu:

Konsumstrasse 8, 4104 Oberwil BL. Zweck neu: Kauf und Verkauf
von Fahrradzubehör. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Corazzini, Dominique Daniele, von Ludiano, in Binningen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 459 vom 26.01.2011 / CH-280.1.009.966-5 / 06012164

„

DESO STAR Schutzsysteme GmbH,

 

i n  Bi nn i ng e n

, CH-280.

4.010.728-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 22.09.2009, S. 5, Publ. 5258190). Firma neu: 

DESO STAR

Schutzsysteme GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 25.01.

2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Arlesheim über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.01.2011, 10:30 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 460 vom 26.01.2011 / CH-280.4.010.728-5 / 06012166

„

dreiseiten, Stephan Müller,

 

i n  B in n in g en

, CH-280.1.011.

813-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 5,
Publ. 5164914). Sitz neu: 

B i e l - Be n k e n

. Domizil neu: Im Breit-

feld 23, 4105 Biel-Benken. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Stephan, von Hundwil, in Biel-Benken, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Binningen]. 

Tagesregister-Nr. 461 vom 26.01.2011 / CH-280.1.011.813-0 / 06011506

„

Gartenart GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.004.765-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009,
S. 6, Publ. 5206922). Domizil neu: Eichenweg 5, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 462 vom 26.01.2011 / CH-280.4.004.765-0 / 06011636

„

Kull Industrie-Holding AG,

 

i n   A rl es h e i m

, CH-280.3.914.

150-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2005, S. 5,
Publ. 2992990). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’Swissreal
Project AG’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lenzburg im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 471 vom 26.01.2011 / CH-280.3.914.150-1 / 06011544

„

Rosenblatt Design,

 

i n   F r e n k en d or f

, CH-280.1.014.136-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 6, Publ.
5883480). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 474 vom 26.01.2011 / CH-280.1.014.136-0 / 06012182

„

Schulheim Röserental,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.7.910.523-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 9, Publ. 5966818). Urkun-
denänderung: 12.01.2011. Name neu: 

Stiftung Schulheim Röse-

rental

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Führung eines Schul-

heimes, das verhaltensauffälligen Kindern und Jugendlichen, die
für eine gewisse Zeit nicht in ihren Familien aufwachsen können,
stationäre Betreuungsplätze sowie eine interne Heimschule auf
Sekundarstufe anbietet. Die Kinder und Jugendlichen und ihre
Angehörigen werden entlastet. Die Betroffenen haben Zeit und
Raum für eine Neuorientierung, für persönliche Entfaltung und
Sozialisation. Organisation neu: Stiftungsrat von 5 bis 7 Mitglie-
dern und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 463 vom 26.01.2011 / CH-280.7.910.523-1 / 06012310

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Vitalzeit - Gehrig, Kreienbühl, Michel,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.

2.013.991-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010,
S. 5, Publ. 5804056). Firma neu: 

Vitalzeit - Gehrig + Michel

. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kreien-
bühl, Thomas, von Luzern, in Thürnen, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 464 vom 26.01.2011 / CH-280.2.013.991-4 / 06012312

„

von Ins + Partner Treuhand AG,

 

i n   B ot t m i ng e n

, CH-270.

4.012.965-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S.
5, Publ. 4729822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Copartner Revision AG (CH-270.3.001.085-4), in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lampert Treuhand & Revision GmbH (CH-270.4.014.713-9), in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 465 vom 26.01.2011 / CH-270.4.012.965-8 / 06011620

„

Wasserversorgung Waldenburgertal AG,

 

in  Hö lst ei n

, CH-

280.8.006.819-7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 31 vom 15.
02.2010, S. 7, Publ. 5495218). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Busch, Hans-Jürg, von Zürich, in Benn-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bruhin, Reto, von Liestal, Tuggen und Schübel-
bach, in Bennwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 466 vom 26.01.2011 / CH-280.8.006.819-7 / 06011508

„

Wohlfahrtsstiftung der Flanschenfabrik Angenstein GmbH,

in  A e sch  BL

, CH-280.7.911.904-0, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom

06.12.2010, S. 7, Publ. 5925236). Urkundenänderung: 15.12.
2010. Name neu: 

Wohlfahrtsstiftung der Angenstein AG

. Domi-

zil neu: c/o Angenstein AG, Hauptstrasse 190, 4147 Aesch BL.
Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Vorsorge für die Arbeitneh-
mer der Stifterfirma, mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng
verbundenen Unternehmungen sowie für deren Angehörige und
Hinterlassene gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und
Invalidität. Die Stiftung kann daneben Unterstützungen in beson-
deren Notlagen wie zum Beispiel bei Krankheit, Invalidität, Unfall
oder Arbeitslosigkeit erbringen. Die Stiftung bezweckt ausserdem
die Finanzierung und Leistung von Beiträgen der Stifterfirma so-
wie mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Un-
ternehmungen an steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen,
denen sie sich angeschlossen oder die sie selbst errichtet haben.
Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungs-
verträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei
sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss. Or-
ganisation neu: Stiftungsrat von mindestens 3 Mitgliedern und
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 467 vom 26.01.2011 / CH-280.7.911.904-0 / 06012170

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Casa Plus Corporation GmbH in Liquidation,

 

i n   R e in a c h

BL

, CH-280.4.007.875-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 6, Publ. 5302606). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 25.
01.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 469 vom 26.01.2011 / CH-280.4.007.875-8 / 06012174

„

Eymann Informatik,

 

i n  A rl e s he im

, CH-280.1.008.264-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2005, S. 5, Publ.
3028526). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 470 vom 26.01.2011 / CH-280.1.008.264-0 / 06012176

„

M. Oelhafen AG in Liquidation,

 

i n  M ut te nz

, CH-280.3.917.

162-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 7, Publ.
5450978). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 24.01.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 472 vom 26.01.2011 / CH-280.3.917.162-3 / 06012178

„

Restaurant Jura, Vulin Ostoja,

 

in   L a ng e nb r u c k

, CH-280.1.

010.449-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S.
6, Publ. 3779126). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 473 vom 26.01.2011 / CH-280.1.010.449-8 / 06012180

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

IMS RAIL SWITZERLAND AG (IMS RAIL SWITZERLAND SA),

in  B a sel

, CH-270.3.014.465-1, Margarethenstr. 38, 4053 Basel,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und den Ver-
kauf von intermodalen Transportleistungen im Schienenverkehr
sowie die Erbringung von vor- und nachgelagerten Dienstleistun-
gen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann sodann alle Geschäfte tätigen und Vver-
träge abschliessen, die im Zusammenhang mit dem Gesellschafts-
zweck stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern. Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Ak-
tien: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch nicht einge-
schriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Tomassovich, Wolfgang, österreichischer Staatsange-
höriger, in Wien (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rivas Lopez, Enrique, spanischer Staats-
angehöriger, in Aesch BL, Delegierter des Verwaltungsrates und
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kuske, Max G., von Winterthur, in Neftenbach, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG
AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 703 vom 26.01.2011 / CH-270.3.014.465-1 / 06012118

„

Leyh IT GmbH (Leyh IT Sàrl) (Leyh IT Sagl) (Leyh IT Ltd liab.

Co),

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.003.134-8, Fasanenstr. 122, 4058 Basel,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.01.2011. Zweck: Kauf, Verkauf, Import, Export von
Softwareprogrammen, Softwareprodukten, Lizenzen, Hardware
und allem Zubehör in Verbindung mit Computersystemen und
den entsprechenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Mit Erklärung vom 24.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Leyh,
Adolfo Fernando, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wy-
hlen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Arenhardt, Yanina Vanesa, von Unterschächen, in Basel, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 704 vom 26.01.2011 / CH-270.4.003.134-8 / 06012120

„

Thermomont GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.003.135-3, Lysbü-

chelstr. 136, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung, die Montage und den Verkauf von
Erzeugnissen auf dem Gebiete der Haustechnik, insbesondere Hei-
zungen aller Systeme, Lüftungs- und Kälteanlagen, Rohrlei-
tungsbau sowie sanitäre Anlagen. Die Gesellschaft kann ihre Tä-
tigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern, verwalten und überbauen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Mit Erklärung vom 26.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kostic, Ivan, serbischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Ki-
zic, Mile, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 705 vom 26.01.2011 / CH-270.4.003.135-3 / 06012122

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

allmedia AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.422-0, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 7, Publ. 5470762), mit
Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

MediaCity Verlags AG (Media-

City Edition SA)

. Firma Hauptsitz neu: MediaCity Verlags AG (Me-

diaCity Edition SA) [bisher: Firma Hauptsitz: allmedia AG].

Tagesregister-Nr. 706 vom 26.01.2011 / CH-270.9.001.422-0 / 06012124

„

BMS Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.275-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.
07.2010, S. 8, Publ. 5728948). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mustafi, Abdildura, mazedonischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 707 vom 26.01.2011 / CH-270.4.002.275-5 / 06012126

„

boenicke audio,

 

b i s he r   i n  B o t t m i ng e n

, CH-280.1.001.

735-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 4,
Publ. 2978012). Sitz neu: 

B as e l

. Domizil neu: Ramsteinerstr. 17,

4052 Basel. Zweck: Konstruktion und Herstellung von HiFi-Laut-
sprechern; Erstellen von Musikaufnahmen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Boenicke, Sven, von Bleiken bei Ober-
diessbach, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Bottmingen]. 

Tagesregister-Nr. 708 vom 26.01.2011 / CH-280.1.001.735-7 / 06012128

„

CONCENTUS SHIPPING AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.671-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 7, Publ.
4839078). Domizil neu: Birsigstr. 4, 4054 Basel. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schrotz, Doris, deutsche
Staatsangehörige, in Liestal, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mackensen,
Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 709 vom 26.01.2011 / CH-270.3.013.671-4 / 06012130

„

DHL Logistics (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.555-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 6, Publ.
6003496). [Neue] Weitere Adresse: Altwinkelstrasse 23, 9051 St.
Gallen. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Hechtackerstr. 12,
9014 St. Gallen.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Eichmüller, Peter, von Altstätten, in Rheinfelden, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furler, Ines, von Siss-
ach, in Sissach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 710 vom 26.01.2011 / CH-270.3.013.555-2 / 06012132

„

Doppler Instruments AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.348-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.1999, S. 6597). Statu-
tenänderung: 24.01.2011. Mit Erklärung vom 24.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Flück Treuhand AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 711 vom 26.01.2011 / CH-270.3.012.348-4 / 06012134

„

E. & R. Friedrich Auto-Elektrik AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.

188-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 20.01.1997, S. 368).
Statutenänderung: 24.01.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Installationen und Reparaturen aller
elektrischen und elektronischen Anlagen an Fahrzeugen sowie
den Handel mit elektrischem und elektronischem Zubehör für
Fahrzeuge. Die Gesellschaft kann alle kaufmännischen und fi-
nanziellen sowie industriellen Geschäfte tätigen, welche direkt

oder indirekt mit dem oben erwähnten Gesellschaftszweck zusam-
menhängen, sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Immo-
bilienverkehrs. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage und -übernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -
übernahme: Aktiven von CHF 115’149.41 und Passiven von CHF
34’451.35 der erloschenen Einzelfirma ’Emil Friedrich Auto-Elek-
trik’, in Basel, gemäss Bilanz per 01.01.1978 zum Preis von CHF
80’698.06, wovon CHF 60’000.– an das Grundkapital angerechnet
wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 24.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Trio-Treuhand BMG AG, in Muttenz,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 712 vom 26.01.2011 / CH-270.3.002.188-0 / 06012136

„

Febel AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.772-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 9, Publ. 5957252). Statutenän-
derung: 28.10.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Mit Erklärung vom 28.10.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 713 vom 26.01.2011 / CH-270.3.001.772-4 / 06012094

„

Filmsatz Stauffer & Cie. AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.840-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 9, Publ.
5957254). Statutenänderung: 28.10.2010. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF
851’004.95 und Passiven von CHF 502’496.10 der erloschenen
Kommanditgesellschaft ’Stauffer & Cie.’, in Basel, gemäss Bilanz
per 01.04.1987 zum Preis von CHF 348’508.85, wovon CHF
100’000.– an das Grundkapital angerechnet wurden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per eingeschrie-
benen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 28.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 26.01.2011 / CH-270.3.001.840-3 / 06012096

„

Flück Treuhand AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.002.002-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2005, S. 6, Publ. 2781642).
Statutenänderung: 25.01.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Er-
klärung vom 25.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pronac AG, in Birsfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Flück, René, von Oberried am Brien-
zersee, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Rei-
nach BL]. 

Tagesregister-Nr. 715 vom 26.01.2011 / CH-270.3.002.002-3 / 06012098

„

Genossenschaft Rauracherkeller,

 

in  B a sel

, CH-270.5.000.

132-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 8, Publ.
3743488). Mit Erklärung vom 19.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 716 vom 26.01.2011 / CH-270.5.000.132-3 / 06012100

„

Leschaco (Suisse) SA,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.128-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 10, Publ. 5712690).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost, Ro-
land, von Muttenz und Blitzingen, in Reinach BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Grünig, Ramon Marc, von Burgistein, in Et-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rödl & Partner
(Schweiz) GmbH (CH-020.4.036.500-5), in Unterengstringen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
tenen, Andreas, von Orpund, in Bottmingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CH-270.9.000.376-9), in Basel, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 717 vom 26.01.2011 / CH-270.3.014.128-1 / 06012102

„

M + K Versand AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.004.174-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S. 6, Publ. 3326896).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirt-
schaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle
[bisher:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 718 vom 26.01.2011 / CH-270.3.004.174-8 / 06012104

„

Mainbridge AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.731-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 6, Publ. 4998636). Statu-
tenänderung: 06.01.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Strohmeyer, Werner, von Basel, in Oberwil BL, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ilon, Claes Birger, schwedischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Niedermann, Claude, von Niederhelfenschwil,
in Oberkirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid, Adrian, von Vals, in Luzern, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würz
Heintz, Karin, von Riehen, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 719 vom 26.01.2011 / CH-270.3.013.731-4 / 06012106

„

Marcel Fischer AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.957-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 11, Publ. 5965850).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirt-
schaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle
[bisher:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 720 vom 26.01.2011 / CH-270.3.001.957-6 / 06012108

„

Medotics AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.014.427-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 6, Publ. 5911420). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschafts-
prüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her:Alltax AG (CH-280.3.918.834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 721 vom 26.01.2011 / CH-270.3.014.427-6 / 06012110

„

Menge AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.546-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 11, Publ. 5962808). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschaftsprüfung
(CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle [bisher:Alltax
AG]. 

Tagesregister-Nr. 722 vom 26.01.2011 / CH-270.3.001.546-9 / 06012112

„

Moor Transport AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.004.080-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 8, Publ. 4853732).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirt-
schaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle
[bisher:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 723 vom 26.01.2011 / CH-270.3.004.080-3 / 06012114

„

Nabar AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.913-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 8, Publ. 3448008). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschaftsprüfung
(CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle [bisher:Alltax
AG]. 

Tagesregister-Nr. 724 vom 26.01.2011 / CH-270.3.003.913-0 / 06012256

„

NSP Finanzierungs-AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.250-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 6, Publ.
5835322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG
Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisions-
stelle [bisher:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 725 vom 26.01.2011 / CH-270.3.004.250-7 / 06012258

„

NurTon GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.014.335-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 8,
Publ. 5059206). Domizil neu: Gärtnerstrasse 50, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 726 vom 26.01.2011 / CH-270.4.014.335-0 / 06012260

„

OBA AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.181-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 4 vom 06.01.2006, S. 7, Publ. 3181000). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-
280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle [bisher:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 727 vom 26.01.2011 / CH-270.3.004.181-2 / 06012262

„

Parfümerie Hyazinth AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.004.302-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 6, Publ.
5865130). Statutenänderung: 24.01.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Artikeln der Parfümerie-, Droge-
rie-, Schmuck- und Accessoire-Branche und ähnlichen Artikeln,
sowie den Handel mit Produkten und das Anbieten von Dienstleis-
tungen im Mode-, Lifestyle- und Wellness-Bereich. Die Gesell-
schaft kann sämtliche damit direkt oder indirekt zusammenhän-
genden Dienstleistungen erbringen, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen und Filialen und Tochtergesellschaften
errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke vermitteln, erwer-
ben und veräussern und alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen im Zusammenhang mit der Gesellschaftstätigkeit
durchführen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hengartner, Marc, von Basel und Häggenschwil, in Basel, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Hengartner, Gertrud, von Ruswil, in
Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Leo Herzig (CH-270.1.015.
323-8), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Winiger, Marc, von Rapperswil-Jona, in Möhlin, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Berger Wini-
ger, Christine, von Rapperswil-Jona, in Möhlin, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winiger, Emil,
von Rapperswil-Jona, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gribi & Partner AG (CH-
249.3.001.387-0), in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 728 vom 26.01.2011 / CH-270.3.004.302-0 / 06012264

„

Paritätische Personalvorsorgestiftung der BLG Basler La-

gerhaus- und Speditionsgesellschaft AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

001.278-5, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 7, Publ.
5461854). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG
Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisions-
stelle [bisher:Alltax AG, in Basel (CH-280.3.918.834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 729 vom 26.01.2011 / CH-270.7.001.278-5 / 06012266

„

Patronale Fürsorgestiftung der Sugro AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.000.747-9, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 7, Publ.
5984994). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG
Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisions-
stelle [bisher:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 730 vom 26.01.2011 / CH-270.7.000.747-9 / 06012268

„

Paul Welker AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.525-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 212 vom 04.11.2003, S. 8, Publ. 1243640).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirt-
schaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle
[bisher:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 731 vom 26.01.2011 / CH-270.3.005.525-3 / 06012270

„

Pawa Fürsorgestiftung,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.000.328-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 8, Publ. 5169444). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschafts-
prüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 732 vom 26.01.2011 / CH-270.7.000.328-5 / 06012272

„

Pensa Strassenbau AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.004.376-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 5, Publ.
4070262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG
Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisions-
stelle [bisher:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 733 vom 26.01.2011 / CH-270.3.004.376-8 / 06012274

„

Personalvorsorgestiftung der Grauwiler Fleisch AG in Liqui-

dation,

 

in  B a sel

, CH-270.7.001.026-7, Stiftung (SHAB Nr. 142

vom 27.07.2009, S. 9, Publ. 5161216). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.
834-3), in Basel, Revisionsstelle [bisher:Alltax AG (CH-280.3.918.
834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 734 vom 26.01.2011 / CH-270.7.001.026-7 / 06012276

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129

„

Personalvorsorgestiftung der WGG Schnetzer Puskas Inge-

nieure AG in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.834-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 6, Publ. 5815838). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschafts-
prüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle
[bisher:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 735 vom 26.01.2011 / CH-270.7.000.834-4 / 06012138

„

Peter Riedel, Metallbau und Schlosserei AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.004.838-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010,
S. 7, Publ. 5567168). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Re-
visionsstelle [bisher:Alltax AG (CH-280.3.918.834-3)]. 

Tagesregister-Nr. 736 vom 26.01.2011 / CH-270.3.004.838-3 / 06012140

„

Petsel AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.005.458-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 6, Publ. 5579062). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschaftsprüfung (CH-
280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle [bisher:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 737 vom 26.01.2011 / CH-270.3.005.458-1 / 06012142

„

ProgTrans AG,

 

i n  B as el

, CH-270.3.013.253-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 8, Publ. 5591456). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG Wirtschafts-
prüfung (CH-280.3.918.834-3), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her:Alltax AG]. 

Tagesregister-Nr. 738 vom 26.01.2011 / CH-270.3.013.253-8 / 06012144

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 6, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 392 vom 17.01.2011

Rägedropfe H.

Schweizer AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.347-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 6, Publ. 5997056). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Urs Baumann +
Partner AG, in Reinach BL, Revisionsstelle. . 

Tagesregister-Nr. 739 vom 26.01.2011 / CH-270.3.004.347-0 / 06012146

„

Rosenblatt Design,

 

bi sh er  in  F r en k e nd o rf

, CH-280.1.014.

136-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 6,
Publ. 5883480). Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu: Brombacherstr. 11,

4057 Basel. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Grafik und diesbezügliche Beratung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rosenblatt, Stephanie, von Basel, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Frenkendorf]. 

Tagesregister-Nr. 740 vom 26.01.2011 / CH-280.1.014.136-0 / 06012148

„

SR Buildingmanagement GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.

795-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
23.02.2010, S. 7, Publ. 5508580). Domizil neu: Klingelbergstr. 39,
4056 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Semancova, Slavka, slowakische Staatsangehörige, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Andrejcik, Jozef, slowakischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 741 vom 26.01.2011 / CH-270.4.002.795-3 / 06012150

„

Stebler Coiffeure GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.486-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007,
S. 7, Publ. 3711732). Statutenänderung: 24.01.2011. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich per Brief, E-Mail oder Fax. Mit Erklärung vom 24.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hersberger
Revisionsgesellschaft, in Seltisberg, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lidin, Martine, französische
Staatsangehörige, in Hirsingue (FR), Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.00]; Dietrich, Jsabelle, von Därligen und
französische Staatsangehörige, in Bartenheim (FR), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 11’000.00]; Ruesch, Lucia, deutsche Staatsangehörige, in
Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Jauslin, Ca-
roline, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00]; Stebler,
Günther, von Nunningen, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 742 vom 26.01.2011 / CH-270.4.014.486-4 / 06012152

„

Transtax AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.005.338-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.1998, S. 6405). Statutenände-
rung: 25.01.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 25.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Goldmann, Paul, von Rhäzüns, in Birsfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 743 vom 26.01.2011 / CH-270.3.005.338-3 / 06012154

„

Wohngenossenschaft H 91,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.5.000.470-6,

Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 9, Publ.
5474760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ueltschi, Kathrin, von Muttenz und Oberwil BL, in Basel, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rettenmund, Barbara, von Röthen-
bach im Emmental, in Basel, Präsidentin der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 744 vom 26.01.2011 / CH-270.5.000.470-6 / 06012156

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fairplay Video Games GmbH in Liquidation,

 

i n  B a s el

, CH-

270.4.001.342-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 14.03.2005, S. 5, Publ. 2745142). Nachdem der Grund
für die Wiedereintragung der Gesellschaft weggefallen ist, wird sie
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 745 vom 26.01.2011 / CH-270.4.001.342-5 / 06012158

„

Verein zur Förderung der Wissenschaften in der Klinischen

Chemie,

 

in  B a sel

, CH-270.6.000.642-0, Verein (SHAB Nr. 104

vom 02.06.2010, S. 6, Publ. 5656280). Der Vorstand hat am 20.
12.2010 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsre-
gister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännischer
Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht eintragungspflich-
tig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 746 vom 26.01.2011 / CH-270.6.000.642-0 / 06012160

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

APRET Sàrl,

 

à B u ll e

, Chemin de Buchille 46, 1630 Bulle, CH-

217-3546580-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 21.01.2011. But: toutes prestations de services dans le domaine
de la construction et des équipements industriels. Pour réaliser ce
but, elle peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers,
toutes opérations financières, industrielles, commerciales, mobi-
lières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement
à son objet, ou de nature à en faciliter la réalisation et l’extension.
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Henguely Bruno,
de St. Silvester, à Bulle, avec 100 parts de CHF 100.–; Diethelm Her-
mann, de Zürich et Schübelbach, à Lachen, avec 100 parts de CHF
100.–, sans signature. Gérant: l’associé Henguely Bruno avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 21.01.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 449 du 26.01.2011 / CH-217.3.546.580-6 / 06011132

„

Beja Immobilier SA,

 

à Gra n ge s- Pa c c o t

, Route de Chante-

merle 58, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3546566-6. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 20.01.2011. But: acquisition, aménage-
ment, construction, exploitation, vente, gérance et mise en gage
d’immeubles ou de droits immobiliers. (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée, re-
mise de lettre en mains propres, télécopie, courrier électronique
ou FOSC. Administration: Ceriani Jacques, d’Ursy, à La Sonnaz, est
nommé administrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration du 20.01.2011, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 450 du 26.01.2011 / CH-217.3.546.566-6 / 06011134

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BL MENUISERIE GÉNÉRALE S.à.r.l.,

 

à   Lé c h e l l es

, CH-217-

3539154-9, pose de parquets, plafonds, cuisines, etc. (FOSC du 18.
12.2007, p. 6). Statuts modifiés le 24.01.2011. Communication
aux associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Clé-
ment Pierre-Alain n’est plus associé par suite de la cession de sa
part de CHF 1’000.– à l’associé Bakiu Ljatif, qui détient désormais
1 part de CHF 19’000.– et 1 part de CHF 1’000.–. Division des parts
de CHF 19’000.– et de CHF 1’000.– de l’associé Bakiu Ljatif en 20
parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 24.01.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 451 du 26.01.2011 / CH-217.3.539.154-9 / 06012314

„

Brodimmo SA,

 

à   L a   R oc h e

, CH-217-3535830-1, gérance

d’immeubles, courtage immobilier, etc. (FOSC du 18.05.2009, p.
7). Nouvelle dénomination de l’adresse: Route de Fribourg 20,
1634 La Roche FR. 

Registre journalier no 452 du 26.01.2011 / CH-217.3.535.830-1 / 06011638

„

Edelweiss Capital SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3544894-5, par-

ticipation dans des entreprises industrielles, etc. (FOSC du 12.01.
2011, p. 8). Justo Xavier, de Genève, à Lancy, est nommé adminis-
trateur avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 453 du 26.01.2011 / CH-217.3.544.894-5 / 06011136

„

ELVET IMMOBILIER SA,

 

à L a Ro c h e

, CH-217-3535828-8, gé-

rance d’immeubles, courtage immobilier, etc. (FOSC du 16.02.
2009, p. 8). Nouvelle dénomination de l’adresse: Route de Fri-
bourg 20, 1634 La Roche FR. 

Registre journalier no 454 du 26.01.2011 / CH-217.3.535.828-8 / 06011640

„

L’Artisan Fromager Sàrl,

 

à   C hâ t e l - S ai n t - D en i s

, CH-232-

0740044-8, Achat et vente de produits laitiers, etc. (FOSC du 22.
12.2004, p. 8). Nouvelle adresse: Route de la Coula 57, 1618 Châ-
tel-St-Denis. Statuts modifiés le 13.01.2011. Nouveau but: Achat
et vente de produits laitiers et exploitation d’un magasin d’ali-
mentation. (cf. statuts pour but complet). La clause statutaire re-
lative à la reprise de biens du 01.04.1997 est abrogée. Communi-
cation aux associés: par n’importe quel moyen de transmission
écrit. Division de la part de CHF 30’000.– de l’associée unique Sau-
dan Anne-Françoise en 300 parts de CHF 100.–. Selon déclaration
du 13.01.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 456 du 26.01.2011 / CH-232.0.740.044-8 / 06011138

„

LOG Fribourg SA,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-217-3543464-2, Erwerb,

Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, usw. (SHAB vom
02.11.2009, p. 7). Neue Adresse: Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult
S.A., 1700 Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 457 vom 26.01.2011 / CH-217.3.543.464-2 / 06011642

„

LWB VerbindungsTechnik AG,

 

i n Dü di ng e n

, CH-217-

3546154-5, Verkauf, Beratung und alle Dienstleistungen im Ge-
schäftsbereich, usw. (SHAB vom 06.12.2010, p. 8). Streit Robert,
bisher eingetragen, ist zum Präsidenten mit Kollektivunterschrift
zu zweien ernannt worden. Schick Heinz Willy, von Krattigen, in
Ueberstorf, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Sekretär mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 458 vom 26.01.2011 / CH-217.3.546.154-5 / 06011644

„

Navytech Swiss Naval, J. Gonzalez et J. Lachat,

 

à   B ul l e

, CH-

217-3543046-9, développement, construction, et industrialisation
de bateaux, etc. (FOSC du 07.09.2009, p. 7). Siège transféré à

Po n t- e n - O g o z

, En Palud 15, 1643 Gumefens. Lachat Joachim,

associé inscrit, est maintenant domicilié à La Tour-de-Trême. 

Registre journalier no 459 du 26.01.2011 / CH-217.3.543.046-9 / 06011140

„

Neige Développement S. à r. l.,

 

à   Ch â t e l - S a i n t - D e n i s

, CH-

232-0740045-3, Toutes opérations commerciales de promotion,
d’achat et de vente de produits, etc. (FOSC du 19.06.1997, p. 4259).
La société est dissoute par décision de l’assemblée des associés du
14.01.2011. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:

Neige Développement S. à r. l., en liquidation

, par Villard Elisa-

beth, jusqu’ici associée gérante, nommée liquidatrice avec signa-
ture individuelle. La part de CHF 4’000.– de l’associé gérant Beau-
sire Jacques a été rachetée par la société en date du 27.04.2001,
selon procès-verbal de vente de l’Office des faillites du district de
Vevey du 08.05.2001. Par conséquent, la société détient une propre
part sociale de CHF 4’000.–. L’associé gérant Beausire Jacques est
décédé le 27.11.2008, sa signature est radiée. Bonjour Claude, Bory
Marianne et Tradin Nicolas ne sont plus gérants, leur signature
est radiée. 

Registre journalier no 460 du 26.01.2011 / CH-232.0.740.045-3 / 06012316

„

Raboud Group SA,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0430913-0, exploitation

d’une entreprise de menuiserie-ébénisterie, etc. (FOSC du 01.02.
2010, p. 9). Inscription de la succursale de Ecublens (VD) (CH-
550-1082218-4) au registre du commerce du canton de Vaud
(FOSC du 19.01.2011, page 17/5992252). 

Registre journalier no 461 du 26.01.2011 / CH-217.0.430.913-0 / 06011142

„

RT CAPITAL FIRST LTD, à Londres (GB), succursale d’Esta-

vayer-le-Lac,

 

à   E s t a v a y er - l e - La c

, CH-217-3534852-5, cour-

tage dans la vente et l’achat de commerces. (FOSC du 01.03.2010,
p. 8). Cette raison de commerce est radiée du registre du commerce
du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Montagny-
près-Yverdon, sous la nouvelle raison de commerce RT CAPITAL
FIRST LTD, à Londres (GB), succursale de Montagny-près-Yver-
don. 

Registre journalier no 470 du 26.01.2011 / CH-217.3.534.852-5 / 06012318

„

Sicoop Villars-sur-Glâne en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s ur -

G l â n e

, CH-217-0150197-2, l’acquisition et l’aménagement de

terrains en vue de la construction, etc. Société coopérative. (FOSC
du 20.01.2011, p. 7). Complément: l’inscription n° 270 du 14.01.
2011 (FOSC du 20.01.2011, p. 7/5994576) est complétée en ce sens
que l’adresse de curatelle: Bd de Pérolles 55, c/o Fiduconsult SA,
est radiée.

Registre journalier no 462 du 26.01.2011 / CH-217.0.150.197-2 / 06011646

„

Sicoop-Bulle en liquidation,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0451079-7, a)

l’acquisition et l’aménagement de terrains en vue de la construc-
tion, etc. Société coopérative. (FOSC du 20.01.2011, p. 7). Comp-
lément: l’inscription n° 271 du 14.01.2011 (FOSC du 20.01.2011,
p. 7/5994578) est complétée en ce sens que l’adresse administra-
tive: Fribourg, Boulevard de Pérolles 55, c/o Fiduconsult SA, est ra-
diée.

Registre journalier no 463 du 26.01.2011 / CH-217.0.451.079-7 / 06011648

„

Sicoop-Gruyères en liquidation,

 

à   G r u y è r e s

, CH-217-

0450903-6, l’acquisition et l’aménagement de terrains en vue de
la construction, etc. Société coopérative. (FOSC du 20.01.2011, p.
7). Complément: l’inscription n° 273 du 14.01.2011 (FOSC du 20.
01.2011, p. 7/5994582) est complétée en ce sens que l’adresse ad-
ministrative: Fribourg, Boulevard de Pérolles, c/o Fiduconsult SA,
est radiée.

Registre journalier no 464 du 26.01.2011 / CH-217.0.450.903-6 / 06011650

„

Sicoop-Marly en liquidation,

 

à   M a r l y

, CH-217-0150232-0,

acquisition et aménagment de terrains en vue de la construction,
etc. Société coopérative. (FOSC du 20.01.2011, p. 7). Complément:
l’inscription n° 274 du 14.01.2011 (FOSC du 20.01.2011, p. 7/
5994584) est complétée en ce sens que l’adresse de curatelle: Bd
de Pérolles 55, c/o Fiduconsult SA, est radiée.

Registre journalier no 465 du 26.01.2011 / CH-217.0.150.232-0 / 06011652

„

Sicoop-Pérolles en liquidation,

 

à   Vi l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-0150245-9, acquisition et aménagement de terrains en vue
de la construction, etc. Société coopérative. (FOSC du 20.01.2011,
p. 7). Complément: l’inscription n° 275 du 14.01.2011 (FOSC du
20.01.2011, p. 7/5994586) est complétée en ce sens que l’adresse
de curatelle: Bd de Pérolles 55, c/o Fiduconsult SA, est radiée.

Registre journalier no 466 du 26.01.2011 / CH-217.0.150.245-9 / 06011654

„

TEC - Tourist Event Consult GmbH,

 

in  Frib o ur g

, CH-217-

3544254-0, Akquiriert, organisiert, leitet und verantwortet gesell-
schaftliche, usw. (SHAB vom 19.02.2010, p. 8). Adresse neu: Ave-
nue de la Gare 16, c/o 1st trust ltd, 1700 Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 467 vom 26.01.2011 / CH-217.3.544.254-0 / 06011656

„

TRADE SOLUTIONS GROUP SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-

3541770-9, exploitation et extraction de pétrole, etc. (FOSC du 30.
08.2010, p. 6). Cette raison sociale est radiée du registre du com-
merce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Zug,
sous la nouvelle raison sociale Helvetia Fidelity Investment AG. 

Registre journalier no 471 du 26.01.2011 / CH-217.3.541.770-9 / 06012320

„

Vifor SA,

 

à Vi ll ar s-su r-G lâ n e

, CH-217-0130275-9, fabri-

cation et commerce de produits pharmaceutiques et de produits
de branches annexes. (FOSC du 21.01.2011, p. 7). Rectification:

l’inscription no 304 du 17.01.2011 (FOSC du 21.01.2011, page 7/
5997318) est rectifiée en ce sens que Kronenberg est le nom de fa-
mille et Oliver Philipp sont les prénoms (et non le contraire).

Registre journalier no 468 du 26.01.2011 / CH-217.0.130.275-9 / 06011658

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MACH2 SàRL en liquidation,

 

à  E pe n de s   ( F R)

, CH-217-

1000083-4, formation, tant théorique que pratique, etc. (FOSC du
13.11.2009, p. 7). La liquidation de la société étant terminée, cette
raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 469 du 26.01.2011 / CH-217.1.000.083-4 / 06011144

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARKASRI International Sàrl,

 

à   C ol l o n ge - B e l l er i v e

, che-

min du Pré-d’Orsat 17, c/o Siva et Lakshmi Jonnalagedda, 1245
Collonge-Bellerive, CH-660-0162011-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 11.01.2011. But: achat, vente, ex-
portation, importation, représentation et diffusion de matières
premières et de tous produits industriels et manufacturés (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Jonnalagedda Siva
Subrahmanya Murty, Jonnalagedda Lakshmi Ramana, tous deux
d’Inde, à Collonge-Bellerive, pour 100 parts de CHF 100 chacun.
Gérant: l’associé Jonnalagedda Siva Subrahmanya Murty avec
signature individuelle; l’autre associée n’exerce pas la signature
sociale. Selon déclaration du 11.01.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 1657 du 26.01.2011 / CH-660.0.162.011-3 / 06012442

„

Association pour des Projets Industriels Collaboratifs Ou-

verts et Durables APICOD-ACOSIP,

 

à   Ca r ou g e  ( GE )

, rue de La-

Tambourine 40, 1227 Carouge GE, CH-660-0147011-0. Nouvelle
association. Statuts du 31.12.2010. But: mettre en valeur l’expé-
rience professionnelle, regrouper et promouvoir les centres de
compétences, les moyens de production, de financement et de
marketing dans tous projets industriels et commerciaux dont l’ap-
plication et la finalité répondent aux critères du développement
durable (cf. statuts pour but complet). Ressources: dons, legs, sub-
ventions, cotisations et produit de son activité. Organisation: co-
mité et contrôleur aux comptes Comité: Ottone Marc, de Genève,
à Carouge (GE), président, Baumgartner Fabia, de Genève, à
Avully, secrétaire, et Szabó Nathalie, de Le Chenit, à Carouge (GE),
trésorière, tous avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1658 du 26.01.2011 / CH-660.0.147.011-0 / 06012722

„

BEAUSEJOUR SA,

 

à   G e nè v e

, boulevard de Saint-Georges 66,

c/o BRANDED SARL, 1205 Genève, CH-660-0283011-7. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 24.01.2011. But: détention de biens
immobiliers; services dans le domaine de l’immobilier; commerce
de détail et de gros, conseil et services aux entreprises et aux par-
ticuliers, en Suisse et à l’étranger, ainsi que détention de titres et
de participations (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Abou Zeid Carole, de Versoix, à
Chêne-Bougeries, présidente, et Abou Zeid Hossam, de Genève, à
Chêne-Bougeries, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 24.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1659 du 26.01.2011 / CH-660.0.283.011-7 / 06012444

„

DALLOYEAU Sàrl,

 

à   C ol l o n ge - Be l l e r i v e

, route de Thonon

114, 1222 Vésenaz, CH-660-0231011-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 19.01.2011. But: installation sanitaire
et centrales d’aspiration (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé: Dalloyeau Didier, de France, à Allinges, F, pour 100
parts de CHF 200, nommé directeur avec signature individuelle.
Gérant: Schaub Christophe, de Versoix, à Collonge-Bellerive, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 19.01.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1660 du 26.01.2011 / CH-660.0.231.011-8 / 06012446

„

DPX Holding Sàrl,

 

à   Ve r n i e r

, chemin J.-Ph.-De-Sauvage 37,

1219 Châtelaine, CH-660-1787010-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 05.07.2010, modifiés le 14.12.2010.
But: prise et gestion de participations dans toutes entreprises (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 21’000. Reprise de
biens envisagée: la totalité des parts sociales de Du Pasquier Pi-
doux de Marignac architectes associés Sàrl, à Genève (CH-660-
0414000-0), pour un prix maximum de CHF 21’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Galissard de
Marignac François, de et à Genève, Pidoux Christophe, de Villars-
le-Comte, à Genolier, et Du Pasquier Grégoire, de Neuchâtel, à Ha-
noï, VNM, chacun pour 7 parts de CHF 1’000. Gérants: les associés
Galissard de Marignac François et Pidoux Christophe, président,
avec signature collective à deux; l’ autre associé n’exerce pas la
signature sociale. Selon déclaration du 05.07.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1661 du 26.01.2011 / CH-660.1.787.010-5 / 06012448

„

Fondation Sinopec-Addax Petroleum

 

[Sinopec-Addax Pe-

troleum Foundation]

, à 

G en è v e

, avenue Eugène-Pittard 16,

1206 Genève, CH-660-0248011-6. Nouvelle fondation. Acte con-
stitutif du 14.01.2011. But: contribuer à des projets de développe-
ment durable s’attaquant aux causes premières de la pauvreté,
principalement en Afrique et au Moyen Orient; les programmes et

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

projets se concentrent sur quatre domaines centraux: l’éducation,
la santé, le développement communautaire et l’environnement;
elle soutient en priorité des projets de renforcement des capacités
et des activités génératrices de revenus afin d’aider autant que pos-
sible les bénéficiaires à devenir autonomes et auto-suffisants (cf.
acte de fondation pour but complet). Organisation: Conseil de
Fondation et organe de révision. Conseil de Fondation: Zhang Yi,
de Chine, à Genève, président, Bulstra Robert, des Pays-Bas, à Col-
longe-Bellerive, et Jifeng Ye, de Chine, à Genève, avec signature
collective à deux. Signature collective à deux de Cajoly Marie-Gab-
rielle, de France, à Genève, directrice. Organe de révision: Deloitte
SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin. 

Registre journalier no 1662 du 26.01.2011 / CH-660.0.248.011-6 / 06012450

„

Great Life Products Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de Saint-Jean 21, c/

o Jonas Palm, 1203 Genève, CH-660-0282011-0. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 20.01.2011. But: fabrication,
vente et distribution de tous produits liés principalement aux do-
maines de la santé, du sport, de l’exercice physique, du bien-être
et des activités de plein air, et toutes prestations de services et con-
seils s’y rattachant (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés-gérants: Palm Jonas, président, et Nordström
Martin, tous deux de Suède, à Genève, pour 100 parts de CHF 100
chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 20.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1663 du 26.01.2011 / CH-660.0.282.011-0 / 06012452

„

GRM MANAGEMENT Sàrl,

 

à   D a r d a g ny

, route du Mande-

ment 404, c/o Wiliam Weber, 1283 La Plaine, CH-660-0284011-
3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.01.2011.
But: assistance administrative et financière pour le commerce de
machines pour l’industrie du cartonnage (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé: Charmot Albert, de France, à Bons-
en-Chablais, F, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérant: Weber Wil-
liam, de Genève, à Dardagny, avec signature individuelle; l’associé
n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 24.01.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1664 du 26.01.2011 / CH-660.0.284.011-3 / 06012454

„

HT HYDRO TECHNIQUE Sàrl,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, place de

l’Octroi 6, 1227 Carouge GE, CH-660-2803010-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 04.11.2010. But: commerce de
produits dérivés du chanvre, produits naturels et biologiques; tou-
tes activités liées au commerce et à l’installation de produits liés
à l’eau (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Besson David, de Berolle, à Confignon, pour 100 parts de CHF 200,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 05.11.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1665 du 26.01.2011 / CH-660.2.803.010-5 / 06012456

„

IDEAL Constructions (Suisse) SA,

 

à C ol lo ng e -B e ll er iv e

,

chemin de la Gentille 19a, 1222 Vésenaz, CH-660-0287011-4.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.01.2011. But: exploita-
tion d’une entreprise générale du bâtiment; étude, direction et exé-
cution de constructions de toute nature, notamment dans le gros-
oeuvre (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: de Araujo Mendes Alipio, du
Portugal, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 24.01.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1666 du 26.01.2011 / CH-660.0.287.011-4 / 06012458

„

Isabelle SEHL,

 

à   G e nè v e

, rue des Bains 33, c/o BDO SA, 1205

Genève, CH-660-0280011-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Sehl Isabelle, du Luxembourg, à Prévessin-Moëns, F. But:
conseil et coaching en entreprise. 

Registre journalier no 1667 du 26.01.2011 / CH-660.0.280.011-6 / 06012460

„

Orlando, KL Messageries, Paniers Maraichers,

 

à   Ca r o u ge

( G E )

, rue Blavignac 17, 1227 Carouge GE, CH-660-2905010-1.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Orlando Giovanni,
d’Italie, à Genève. But: publicité; marketing; commerce alimen-
taire. 

Registre journalier no 1668 du 26.01.2011 / CH-660.2.905.010-1 / 06012462

„

SFA SMART FINANCIAL ADVISORY SERVICES SA,

 

à

G e n è v e

, avenue Léon-Gaud 5, c/o Hans-Ulrich Ming, avocat,

1206 Genève, CH-660-0281011-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 18.01.2011. But: prodiguer tous conseils et exécuter toutes
transactions financières en Suisse et à l’étranger, sans appel au pu-
blic (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
2’500’000, entièrement libéré, divisé en 2’500 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Administration: Ansari Ali, d’Iran, à Té-
héran, IRN, président, Marchand Yves Olivier, de Genève, à Onex,
vice-président et secrétaire, et Rasoulof Jalal, d’Iran, à Téhéran,
IRN, vice-président, tous avec signature individuelle. Organe de
révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-
0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 1669 du 26.01.2011 / CH-660.0.281.011-9 / 06012464

„

The Alan Howard Foundation

 

[La Fondation Alan Howard]

,

à 

G e n è v e

, cours de Rive 10, 1204 Genève, CH-660-0266011-0.

Nouvelle fondation. Acte constitutif du 20.01.2011. But: œuvrer
dans les domaines culturel, médical, de l’éducation, des sciences
et des arts, de l’environnement et des droits de l’homme (cf. acte
de fondation pour but complet). Mention d’une réserve de modi-
fication du but en faveur du fondateur selon l’art. 86a CC. Orga-
nisation: conseil de fondation et organe de révision. Conseil de
fondation: Howard Alan Eldad, de Grande-Bretagne, à Vandoeu-
vres, président, Bohbot Howard Sabine Esther, de France, à Van-
doeuvres, et Rushton Tammy Mary, de Grande-Bretagne, à Aniè-
res, tous avec signature individuelle. Organe de révision: SO-
FIREGE SA (CH-660-1590996-3), à Genève. 

Registre journalier no 1670 du 26.01.2011 / CH-660.0.266.011-0 / 06012466

„

VASLIN & ASSOCIES LLC

 

[VASLIN & ASSOCIES Sàrl]

, à

G en è v e

, rue Ferdinand-Holder 17, 1207 Genève, CH-660-

0167011-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
22.12.2010. But: toutes activités liées aux prestations de services
et conseils juridiques à des clients en Suisse et à l’étranger par des
avocats inscrits dans un registre des avocats suisse ou étranger et
par des conseillers qualifiés, de même que la représentation de cli-
ents dans le cadre de procédures devant les tribunaux et autres au-
torités, ainsi que le conseil en matière fiscale (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Vaslin Marc, de France, à
Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 22.12.2010, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 1671 du 26.01.2011 / CH-660.0.167.011-1 / 06012468

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABMS Sarl, en liquidation,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-

0971005-7 (FOSC du 13.08.2010, p. 7/5769174). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 04.10.2010. 

Registre journalier no 1672 du 26.01.2011 / CH-660.0.971.005-7 / 06012470

„

Acacias Motors SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0273969-9 (FOSC du

18.01.2011, p. 8/5990080). Par suite de changement d’état civil,
Esmilaire Françoise porte désormais le nom de Gerbier Françoise. 

Registre journalier no 1673 du 26.01.2011 / CH-660.0.273.969-9 / 06012472

„

ACM Advanced Currency Markets SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1090002-8 (FOSC du 22.11.2010, p. 8/5904842). Fusion: reprise
des actifs et passifs de ABC Log SA, à Genève (CH-660-0346001-
1), selon contrat de fusion du 30.09.2010 et bilan au 30.09.2010,
présentant des actifs de CHF 495’814.32, et des passifs envers les
tiers de CHF 113’166.24, soit un actif net de CHF 382’648.08. La
société reprenante détenant l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 1674 du 26.01.2011 / CH-660.1.090.002-8 / 06012474

„

AD HOTELS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0025011-5 (FOSC du 25.

01.2011, p. 6/6001876). L’inscription no 1171 du 19.01.2011 est
rectifiée en ce sens qu’un administrateur porte le nom de Nissille
Marc-Antoine (et non pas Nissile Marc-Antoine). 

Registre journalier no 1675 du 26.01.2011 / CH-660.0.025.011-5 / 06012476

„

Adat SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0065969-3 (FOSC du 17.12.

2010, p. 11/5944566). Adjonction au but: importation, exporta-
tion et commerce de tous produits alimentaires (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Nouveaux statuts du 14.01.2011. Selon déclaration du
14.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Société Fidu-
ciaire Hedco SA (CH-660-0164994-2) n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 1676 du 26.01.2011 / CH-660.0.065.969-3 / 06012478

„

Alloa Informatique SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-0353006-0

(FOSC du 21.12.2007, p. 11/4259460). Ascofim SA n’est plus as-
sociée; sa part de CHF 19’000 a été cédée à Stanislas Jacques main-
tenant associé pour 200 parts de CHF 100, suite à la division des
parts de CHF 19’000 et CHF 1’000 en 200 parts de CHF 100. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 19.01.2011. Nussli Richard n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. Selon déclaration du 19.01.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 1677 du 26.01.2011 / CH-660.0.353.006-0 / 06012480

„

Al-Rady & Partners Co. Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2568006-2 (FOSC du 05.08.2010, p. 7/5758824). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 04.10.2010. 

Registre journalier no 1678 du 26.01.2011 / CH-660.2.568.006-2 / 06012482

„

Amine Fergani,

 

à   L a nc y

, CH-660-2736007-6 (FOSC du 17.

09.2010, p. 7/5816572). La procédure de faillite a été suspendue
faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance du
21.10.2010. 

Registre journalier no 1679 du 26.01.2011 / CH-660.2.736.007-6 / 06012484

„

AMUNDI SUISSE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1635007-2 (FOSC

du 17.09.2010, p. 7/5816574). Gomez Christian n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 1680 du 26.01.2011 / CH-660.1.635.007-2 / 06012486

„

AQUA LEMAN SA,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-2441010-2

(FOSC du 12.10.2010, p. 6/5849970). Signature individuelle a été
conférée à Lamare Carole, de France, à Cercier, F, directrice. 

Registre journalier no 1681 du 26.01.2011 / CH-660.2.441.010-2 / 06012488

„

Arts-Franc SA,

 

à   L an c y

, CH-660-0304987-0 (FOSC du 20.08.

2010, p. 6/5778978). Procuration collective à deux a été conférée
à de Pina Semedo Adelino, de et à Genève. 

Registre journalier no 1682 du 26.01.2011 / CH-660.0.304.987-0 / 06012490

„

Associated Aromatic AG,

 

à   G e nè v e

, CH-170-3024214-1

(FOSC du 18.10.2010, p. 8/5857586). Nouvelle adresse: avenue Ju-
les-Crosnier 6, c/o Vernes & Associés SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 1683 du 26.01.2011 / CH-170.3.024.214-1 / 06012492

„

Bank Leumi (Suisse) SA,

 

s u c c ur s al e   à   G e n è v e

, CH-660-

0156965-0, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 10.08.
2010, p. 8/5765260). Les pouvoirs de Barrateaud Anny sont radiés.
Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale,
a été conférée à Nataf Suzette, de France, à Chêne-Bougeries, et
Rieber Daniel, d’Italie, à Chêne-Bougeries, sous-directeurs. 

Registre journalier no 1684 du 26.01.2011 / CH-660.0.156.965-0 / 06012494

„

BAZIS HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-120-3002117-0 (FOSC

du 27.10.2010, p. 7/5870506). Nouvelle adresse: avenue Jules-
Crosnier 6, c/o Vernes Associés SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 1685 du 26.01.2011 / CH-120.3.002.117-0 / 06012496

„

Career Partners Sàrl,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0362003-4

(FOSC du 03.11.2009, p. 7/5323630). Nouvelle raison sociale: 

IN-

OVATIO MEDIA SARL

. Statuts modifiés le 24.01.2011. Nouveau

but: tous services, conseils et prestations dans les domaines de la
communication et des médias électroniques, plus particulière-
ment en lien avec l’événementiel, tels que gestion de projets de
communication, conception de campagnes publicitaires, amé-
nagement d’espaces, organisation d’événements, création, ges-
tion et promotion de sites internet, ainsi que réalisation de sup-
ports promotionnels classiques ou multimédia (cf. statuts pour
but complet). 

Registre journalier no 1686 du 26.01.2011 / CH-660.0.362.003-4 / 06012498

„

Cinecasting Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0925004-7 (FOSC du

18.06.2009, p. 13/5076586). Nouvelle adresse: rue de Carouge 28,
1205 Genève. 

Registre journalier no 1687 du 26.01.2011 / CH-660.0.925.004-7 / 06012500

„

compact/lab sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2772005-9 (FOSC du

05.11.2009, p. 11/5329376). Nouvelle raison sociale: 

compactlab

sàrl

 

[compactlab llc] [compactlab gmbh]

. Nouveau siège: 

L a n c y

,

chemin des Poteaux 4, 1213 Petit-Lancy. But modifié: agir en tant
que consultant en création (creative consulting); élaborer des
concepts de communication pour des marques, des produits et des
stratégies, fusionnant savoir-faire et compétence dans les arts con-
temporains et les nouveaux médias; agir dans le domaine de la
création visuelle, sonore et interactive et le design de produit et de-
sign environnemental; créer des identités sonores et musicales
propres à un lieu, une société, une marque ou un produit, à travers
des programmations musicales et des ambiances sonores; propo-
ser des supervisions et illustrations musicales pour des films (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 20.01.2011. Rubli
Oliver et Brodbeck Rubli Mauren sont maintenant domiciliés à
Lancy. 

Registre journalier no 1688 du 26.01.2011 / CH-660.2.772.005-9 / 06012502

„

Compagnie Immobilière et de Participations SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0113961-4 (FOSC du 09.10.1991, p. 4357). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 24.01.2011. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 24.01.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1689 du 26.01.2011 / CH-660.0.113.961-4 / 06012504

„

Contequity RJ SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2878006-6 (FOSC du

11.07.2008, p. 7/4570104). Büchel Stéphanie et Hänsli Irène ne
sont plus administratrices; leurs pouvoirs sont radiés. Wilhelm
Jean Patrick, jusqu’ici président, reste seul administrateur et con-
tinue à signer individuellement. Selon déclaration du 24.01.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Aeby Paul P. n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 1690 du 26.01.2011 / CH-660.2.878.006-6 / 06012506

„

Copreca SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0196979-8 (FOSC du 29.01.

2002, p. 7). Scherrer Peter n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Lehmann Kurt, de Langnau im Emmental, à Meyrin,
est administrateur unique avec signature individuelle. Mando-
gest, Gestion Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Gestfinances Audit Sàrl (CH-660-1044007-4),
à Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 1691 du 26.01.2011 / CH-660.0.196.979-8 / 06012508

„

DEZY INVESTMENT SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1085004-8

(FOSC du 12.01.2010, p. 9/5437442). Nouvelle adresse: avenue Ju-
les-Crosnier 6, c/o Vernes & Associés SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 1693 du 26.01.2011 / CH-660.1.085.004-8 / 06012510

„

DUNES SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0793999-2

(FOSC du 08.10.2010, p. 7/5845896). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 11.10.2010. 

Registre journalier no 1694 du 26.01.2011 / CH-660.0.793.999-2 / 06012512

„

Duport-Aberlé SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0358974-9 (FOSC du

25.06.2009, p. 13/5091724). Nouveau siège: 

T h ôn e x

, chemin de

Bédex 11, 1226 Thônex. Statuts modifiés le 14.12.2010 ainsi que
sur des points non soumis à publication. 

Registre journalier no 1695 du 26.01.2011 / CH-660.0.358.974-9 / 06012514

„

Eclosion2 SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-2389010-1

(FOSC du 07.10.2010, p. 8/5843960). L’administrateur Vanni En-
rico, jusqu’ici président, continue à signer collectivement à deux.
Reich Bertrand, du Grand-Saconnex, à Aire-la-Ville, est membre
et président du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 1696 du 26.01.2011 / CH-660.2.389.010-1 / 06012516

„

Ecole Varadi SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0657992-6 (FOSC du

10.01.2007, p. 7/3716462). Falquet Guy n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: ORFA Audit SA, succursale de
Genève (CH-660-1713006-5), à Genève. 

Registre journalier no 1697 du 26.01.2011 / CH-660.0.657.992-6 / 06012518

„

EDELWEB HOSTING Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7358008-9

(FOSC du 09.04.2010, p. 7/5579766). Perdichizzi Thierry n’est
plus associé; il a cédé 10 parts de CHF 1’000 à Cle Jérome main-
tenant associé pour 20 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 1698 du 26.01.2011 / CH-660.7.358.008-9 / 06012520

„

EFG Bank SA, Succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1532997-7, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 07.01.
2011, p. 14/5973884). Alfonso Magin, jusqu’ici directeur adjoint,
nommé directeur, continue à signer collectivement à deux, pour
les affaires de la succursale. Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale a été conférée à Cléopas Eliana qui
porte maintenant le nom de Cléopas-Strappazzon Eliana, nom-
mée sous-directrice; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 1699 du 26.01.2011 / CH-660.1.532.997-7 / 06012522

„

Emf-Job SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0297979-1

(FOSC du 06.09.2010, p. 7/5800096). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 11.10.2010. 

Registre journalier no 1700 du 26.01.2011 / CH-660.0.297.979-1 / 06012524

„

Eole Financière SA, en liquidation,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0380980-4 (FOSC du 03.09.2010, p. 7/5796550). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 04.10.2010. 

Registre journalier no 1701 du 26.01.2011 / CH-660.0.380.980-4 / 06012526

„

EVR-INVEST SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0993004-1 (FOSC du 12.

01.2010, p. 9/5437446). Nouvelle adresse: avenue Jules-Crosnier
6, c/o Vernes & Associés SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 1702 du 26.01.2011 / CH-660.0.993.004-1 / 06012528

„

EXBARESTO Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0525006-3 (FOSC du 01.10.2010, p. 8/5834534). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 11.10.2010. 

Registre journalier no 1703 du 26.01.2011 / CH-660.0.525.006-3 / 06012530

„

EXCLUSIVE ARTS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2143005-7 (FOSC

du 18.01.2011, p. 8/5990180). Roullet François n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vila Alvaro, d’Espagne, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: Grand-Rue 4-6, 1204 Genève. 

Registre journalier no 1704 du 26.01.2011 / CH-660.2.143.005-7 / 06012532

„

Expedit SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0552982-2 (FOSC du 06.07.

1999, p. 4580). Nouveau but: conseil, communication et négoce
international ainsi que commercialisation et formation à dis-
tance (cf. statuts pour but complet). Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 25.01.2011. de
Vivis Séverine et Fay Bernadette ne sont plus administratrices;
leurs pouvoirs sont radiés. Beaumont Marc, de et à Genève, est
membre du conseil d’administration avec signature individuelle.
Selon déclaration du 25.01.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Majou de La Débutrie Philippe n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 1705 du 26.01.2011 / CH-660.0.552.982-2 / 06012534

„

FASTELINK SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0994004-7 (FOSC du 12.

01.2010, p. 9/5437448). Nouvelle adresse: avenue Jules-Crosnier
6, c/o Vernes & Associés SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 1706 du 26.01.2011 / CH-660.0.994.004-7 / 06012536

„

FIA HOLDING SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1161005-5 (FOSC du

12.01.2010, p. 9/5437450). Nouvelle adresse: avenue Jules-Cros-
nier 6, c/o Vernes & Associés SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 1707 du 26.01.2011 / CH-660.1.161.005-5 / 06012538

„

FIMGEST, Nathalie Andrié,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0038007-0

(FOSC du 15.01.2010, p. 7/5444212). Par suite de changement
d’état civil, Andrié Nathalie porte désormais le nom de Schär Na-
thalie, maintenant domicilié à Givrins. Nouvelle raison de com-
merce: 

Comptafiscal Conseils Nathalie Schär

. 

Registre journalier no 1708 du 26.01.2011 / CH-660.0.038.007-0 / 06012540

„

FLEEP INVESTMENT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2261005-7

(FOSC du 12.01.2010, p. 9/5437452). Nouvelle adresse: avenue Ju-
les-Crosnier 6, c/o Vernes & Associés SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 1709 du 26.01.2011 / CH-660.2.261.005-7 / 06012542

„

FMG FINANCE, MANAGEMENT, GESTION SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0985000-9 (FOSC du 30.07.2008, p. 8/4596054). Guntern
Max est maintenant domicilié à Versoix. 

Registre journalier no 1710 du 26.01.2011 / CH-660.0.985.000-9 / 06012544

„

Fondation de la Cité Universitaire de Genève,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0090954-8 (FOSC du 19.03.2010, p. 8/5548880). Signa-
ture collective à deux, avec un membre du bureau ou la directrice,
a été conférée à Cabeza Diego de Genève, à Montelier. 

Registre journalier no 1711 du 26.01.2011 / CH-660.0.090.954-8 / 06012546

„

Fondation patronale de prévoyance en faveur du personnel

de Mirabaud & Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0869986-0 (FOSC du 12.

10.2010, p. 7/5849186). Statuts modifiés le 20.01.2011. Nouveau
but: aider les membres du personnel de ’Mirabaud & Cie’ et les
assurés de la ’Fondation de prévoyance LPP Mirabaud’ et de la
’Fondation pour cadres et Dirigeants d’entreprises - FCDE à faire
face aux conséquences économiques résultant de la vieillesse, du
décès et de l’invalidité. 

Registre journalier no 1712 du 26.01.2011 / CH-660.0.869.986-0 / 06012548

„

Fondation Pittard de l’Andelyn,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0038969-4 (FOSC du 19.11.2008, p. 8/4739694). Ypsilantis Nancy
n’est plus membre du comité. Pitteloud Anne, de et à Genève, est
membre du comité; elle n’exerce pas la signature sociale. 

Registre journalier no 1713 du 26.01.2011 / CH-660.0.038.969-4 / 06012550

„

Fondation TDAH-Insight,

 

à   G e nè v e

, CH-660-3167010-3

(FOSC du 24.12.2010, p. 11/5958630). Autorité de surveillance:
Service de surveillance des fondations et des institutions de prévo-
yance du canton de Genève. 

Registre journalier no 1714 du 26.01.2011 / CH-660.3.167.010-3 / 06012552

„

GADD & CIE SA,

 

à M ey r in

, CH-660-0200989-6 (FOSC du 14.

07.2010, p. 10/5726676). Grosjean Christian n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Hegardt
Christer, jusqu’ici secrétaire, nommé président et Gelli Cristofer,
nommé secrétaire, continuent à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 1715 du 26.01.2011 / CH-660.0.200.989-6 / 06012554

„

GAMETAL SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2840009-5 (FOSC du 08.

02.2010, p. 11/5483646). Leonardo Vieira Duarte Fernando Jorge
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. De Oliveira Go-
mes Jorge Manuel, du Portugal, à Russin, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1716 du 26.01.2011 / CH-660.2.840.009-5 / 06012556

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129

„

Globo Unions Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2571006-5 (FOSC du 05.08.2010, p. 8/5758836). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 04.10.2010. 

Registre journalier no 1717 du 26.01.2011 / CH-660.2.571.006-5 / 06012558

„

Golden Eagle Partners Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0604998-9 (FOSC du 07.05.2010, p. 9/5622434). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 16.09.2010. 

Registre journalier no 1718 du 26.01.2011 / CH-660.0.604.998-9 / 06012560

„

G&S Financial Services GmbH, en liquidation,

 

à   G e nè v e

,

CH-020-4020773-3 (FOSC du 13.09.2010, p. 8/5808150). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 04.11.2010. 

Registre journalier no 1719 du 26.01.2011 / CH-020.4.020.773-3 / 06012562

„

IB PROPERTY SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2661005-3 (FOSC du

12.01.2010, p. 9/5437462). Nouvelle adresse: avenue Jules-Cros-
nier 6, c/o Vernes & Associés SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 1720 du 26.01.2011 / CH-660.2.661.005-3 / 06012564

„

Investraders International Corporation, Wilmington, Dela-

ware, succursale de Genève, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2170003-0 (FOSC du 17.08.2004, p. 6/2408634). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 04.10.2010. 

Registre journalier no 1721 du 26.01.2011 / CH-660.2.170.003-0 / 06012566

„

ISF Société Fiduciaire SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0370988-3 (FOSC du 28.04.2010, p. 9/5607152). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 11.10.2010. 

Registre journalier no 1722 du 26.01.2011 / CH-660.0.370.988-3 / 06012568

„

Kairos Investments SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1761996-6

(FOSC du 01.03.2010, p. 10/5517728). Bravo Alberto n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Experaudit SA (CH-
660-0299981-0, à Genève. 

Registre journalier no 1723 du 26.01.2011 / CH-660.1.761.996-6 / 06012570

„

KC Trade & Services SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0867007-3 (FOSC du 30.06.2010, p. 12/5700744). La procédure
de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal
de première instance du 04.10.2010. 

Registre journalier no 1724 du 26.01.2011 / CH-660.0.867.007-3 / 06012572

„

Label Creation Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-3108010-4 (FOSC

du 07.01.2011, p. 15/5973922). Nouvelle raison sociale: 

B’SPOKE

CREATION SARL

. Nouveau but: toute activité dans les domaines

de la communication évènementielle, de la promotion, de la vente
et de la création artistique, en particulier organisation de toutes
manifestations, activité d’agent et de représentation artistique, de
formation de personnel (notamment technique dans les domai-
nes du son, de la lumière, de la vidéo, de la gestion et de l’orga-
nisation d’évènements), de vente et de location de matériel de
spectacles, de commercialisation et de création de luminaires, et
toute activité se rapportant au domaine de l’audiovisuel et de la
communication et au commerce des produits et services précités
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 25.01.2011. 

Registre journalier no 1725 du 26.01.2011 / CH-660.3.108.010-4 / 06012574

„

LES ATTELAS HOLDING SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0537001-3

(FOSC du 08.09.2006, p. 7/3541060). L’administrateur Grosjean
Christian, nommé président, signe désormais collectivement à
deux. Hegardt Christer, de Morges, à Tannay, secrétaire, Gabus
Christian, de Locle, à Trélex, Gelli Cristofer, de Lausanne, à Lancy
et Mir Arcadio, de Lausanne, à Tannay sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. Signature col-
lective à deux a été conférée à Broido Susanne Ellen Margaretha,
de Suède, à Genève, directrice. 

Registre journalier no 1726 du 26.01.2011 / CH-660.0.537.001-3 / 06012576

„

LES CADRANIERS DE GENEVE SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-

0456000-8 (FOSC du 16.10.2008, p. 7/4694012). Weisrock Ber-
trand et Goutenmacher David ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Pouyat Louis, de Lausanne, à Commugny,
est membre et secrétaire du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 1727 du 26.01.2011 / CH-660.0.456.000-8 / 06012578

„

Logica SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0423977-9 (FOSC du 04.08.

2008, p. 7/4599466). Guntern Max est maintenant domicilié à
Versoix. 

Registre journalier no 1728 du 26.01.2011 / CH-660.0.423.977-9 / 06012580

„

Luciano Lodigiani,

 

à M e y rin

, CH-660-0818986-9 (FOSC du

10.09.2010, p. 7/5806464). La procédure de faillite a été suspen-
due faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance
du 04.10.2010. 

Registre journalier no 1729 du 26.01.2011 / CH-660.0.818.986-9 / 06012582

„

MESA2B Sàrl, en liquidation,

 

à   L an c y

, CH-660-5328008-2

(FOSC du 01.10.2010, p. 8/5834568). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 04.10.2010. 

Registre journalier no 1730 du 26.01.2011 / CH-660.5.328.008-2 / 06012584

„

Mobfi SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0019933-6 (FOSC du 11.11.

2010, p. 7/5890432). Guntern Max est maintenant domicilié à
Versoix. 

Registre journalier no 1731 du 26.01.2011 / CH-660.0.019.933-6 / 06012586

„

MOORE STEPHENS REFIDAR SA,

 

à   G en è v e

, CH-020-

3917963-8 (FOSC du 22.12.2010, p. 12/5953684). Rigoli Laurent,
de Chalais, à Saint-Saphorin-sur-Morges, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1732 du 26.01.2011 / CH-020.3.917.963-8 / 06012588

„

MUSUAMBA TSHIBUMBU, FATOUP SANDWICHERIE,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1837009-1 (FOSC du 11.08.2010, p. 8/

5765704). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par
jugement du Tribunal de première instance du 04.10.2010. 

Registre journalier no 1733 du 26.01.2011 / CH-660.1.837.009-1 / 06012590

„

North Fork Holding SA,

 

à Ge n èv e

, CH-170-3028615-7

(FOSC du 01.02.2010, p. 11/5471246). Guntern Max est main-
tenant domicilié à Versoix. 

Registre journalier no 1734 du 26.01.2011 / CH-170.3.028.615-7 / 06012592

„

Nucer Diffusion SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0059995-0 (FOSC du

05.10.2010, p. 9/5839988). Frauenfelder Eric et Jeangros Alain ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Buchs Jean-
Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Comptafisc SA (CH-660-0029936-9) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Verifid Révi-
sion SA (CH-660-0073994-6), à Genève. Nouvelle adresse: rue du
Rhône 100, 1204 Genève. 

Registre journalier no 1735 du 26.01.2011 / CH-660.0.059.995-0 / 06012594

„

O’Connor Assistance SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0006971-1

(FOSC du 04.10.2004, p. 6/2476920). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 19.01.2011. Selon déclaration du 19.01.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint. Théodoloz Bernard n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 1736 du 26.01.2011 / CH-660.0.006.971-1 / 06012596

„

OLLYMARK LTD, Robertsbridge, succursale de Genève,

 

à

G en è v e

, CH-660-1998010-7 (FOSC du 10.01.2011, p. 11/

5978954). Nouvelle adresse: rue De-Monthoux 21, 1201 Genève. 

Registre journalier no 1737 du 26.01.2011 / CH-660.1.998.010-7 / 06012598

„

ONDIN INVESTMENT ADVISORS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0217011-6 (FOSC du 26.01.2011, p. 8/6004008). L’inscription n°
1274 du 20.01.2011 est rectifiée en ce sens que la raison sociale
est 

ODIN INVESTMENT ADVISORS SA

 (et non ONDIN INVEST-

MENT ADVISORS SA). 

Registre journalier no 1738 du 26.01.2011 / CH-660.0.217.011-6 / 06012600

„

Parkdale Investments SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0482987-8

(FOSC du 18.01.2008, p. 8/4296774). Molinari Anna Maria, nom-
mée directrice, signe désormais individuellement; sa procuration
est radiée. 

Registre journalier no 1739 du 26.01.2011 / CH-660.0.482.987-8 / 06012602

„

PAROM INVESTMENT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6808008-0

(FOSC du 12.01.2010, p. 9/5437506). Nouvelle adresse: avenue Ju-
les-Crosnier 6, c/o Vernes & Associés SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 1740 du 26.01.2011 / CH-660.6.808.008-0 / 06012604

„

PETROTRANS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2332003-9 (FOSC du

12.01.2010, p. 9/5437508). Nouvelle adresse: avenue Jules-Cros-
nier 6, c/o Vernes & Associés SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 1741 du 26.01.2011 / CH-660.2.332.003-9 / 06012606

„

PONTUS HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1980001-9

(FOSC du 07.12.2009, p. 11/5379028). Bell Adrian n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 1742 du 26.01.2011 / CH-660.1.980.001-9 / 06012608

„

RASHITI Lumturije,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2033006-2 (FOSC du

08.09.2006, p. 6/3541010). La procuration de Rashiti Zahide est
radiée. Procuration individuelle a été conférée à Rashiti Serife, de
Carouge (GE), à Genève. 

Registre journalier no 1743 du 26.01.2011 / CH-660.2.033.006-2 / 06012610

„

REINVEST SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1422001-7 (FOSC du 19.

01.2009, p. 9/4833252). La procuration de Laniel Dominique est
radiée. 

Registre journalier no 1744 du 26.01.2011 / CH-660.1.422.001-7 / 06012612

„

RETIS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1699007-6 (FOSC du 13.10.

2010, p. 7/5850306). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou alors lettre recommandée, re-
mise d’une lettre en mains propres, télécopie ou courrier électro-
nique s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 05.01.2011. Se-
lon déclaration du 05.01.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. GAS Global Audit Services SA n’est plus organe de révision.
Nouvelle adresse: rue de Lyon 114A, c/o FIMGEST, Nathalie Andrié,
1203 Genève. 

Registre journalier no 1745 du 26.01.2011 / CH-660.1.699.007-6 / 06012614

„

Rolex Promotions SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0564989-8 (FOSC

du 14.11.2007, p. 8/4199524). Procuration collective à deux, sans
autre restriction, a été conférée à O’Rourke Catherine et Sartory
Colette; leur procuration est modifiée en ce sens. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Pavoni Sabrina, d’Italie, à Genève,
et Reuse Xavier, de Saxon, à Saint-Sulpice (VD). 

Registre journalier no 1746 du 26.01.2011 / CH-660.0.564.989-8 / 06012616

„

R.S. Diffusion Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0344997-4 (FOSC du

04.03.1997, p. 1466). Sategna Pierre, décédé, n’est plus associé et
sa part de CHF 1’000 a été transférée à Sategna Gilles, de Carouge
(GE), à Collonge-Bellerive, puis cédée à l’associé-gérant Sategna
Rémy, maintenant domicilié à Carouge (GE). Nouveau siège:

L a n c y

, route des Jeunes 105, 1227 Carouge GE. Division de la part

de CHF 19’000 en 19 parts de CHF 1’000. Capital: CHF 20’000, di-
visé en 20 parts de CHF 1’000, toutes détenues par l’associé-gérant
Sategna Rémy. Les modalités de transfert des parts sociales déro-
gent à la loi selon les statuts. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
lettre recommandée. La clause statutaire relative à la reprise de
biens effectuée à la constitution est supprimée conformément à
l’art. 628, al. 4 CO. Nouveaux statuts du 20.01.2011. Selon décla-
ration du 20.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1747 du 26.01.2011 / CH-660.0.344.997-4 / 06012618

„

SCA Services Comptables et Administration SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0349992-1 (FOSC du 16.11.2010, p. 10/5897288). Nou-
velle adresse: route de Chêne 30, c/o Lenz & Staehelin, 1208
Genève. 

Registre journalier no 1748 du 26.01.2011 / CH-660.0.349.992-1 / 06012620

„

SI Résidence-Palettes B SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0077968-5

(FOSC du 18.01.2011, p. 9/5990246). Raison sociale:

SI Rési-

dence-Palettes B SA

. Radiation de la mention relative à l’art. 176

ORC. But modifié: achat, vente, construction, transformation, lo-
cation, gérance et mise en valeur de propriétés immobilières.

Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 20.01.2011. Souvairan Olivier et
Barbier-Mueller Thierry ne sont plus administrateurs et leurs pou-
voirs sont radiés. Signature collective à deux de Jamblinne Arnaud,
de Belgique, à Genève, président, Frioud Eric, de Rossens (FR), à
Sullens, Perrier Sarah, de Sainte-Croix, à Vufflens-la-Ville,
Tenthorey Serge, de Dompierre (VD), à Seigneux, et Vonaesch
Thomas, de Strengelbach, à Bassins, administrateurs. DUCHOSAL
REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-550-0056305-7), succursale à Pully. 

Registre journalier no 1749 du 26.01.2011 / CH-660.0.077.968-5 / 06012622

„

Siva Services and Business Consulting, titulaire Sivapatha-

lingam,

 

à   M e y r i n

, CH-660-6230008-4 (FOSC du 09.06.2008, p.

7/4512832). Nouvelle raison de commerce: 

Siva Services and Siva

Editions, titulaire Sivapathalingam

. Nouveau but: maison d’édi-

tions, publication de livres. Le titulaire Sivapathalingam Kapilan
est maintenant domicilié à Meyrin. Nouvelle adresse: chemin An-
toine-Verchère 6, 1217 Meyrin. 

Registre journalier no 1750 du 26.01.2011 / CH-660.6.230.008-4 / 06012724

„

SOS Sanitaires SA,

 

à   Ve y r i e r

, CH-660-0205004-9 (FOSC du

03.02.2004, p. 7). Fiduciaire Eckert n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: FIDUCIAL S.A. (CH-550-0172023-9),
à Genève. 

Registre journalier no 1751 du 26.01.2011 / CH-660.0.205.004-9 / 06012624

„

STONCREST CAPITAL SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1830004-0

(FOSC du 12.01.2010, p. 10/5437552). Nouvelle adresse: avenue
Jules-Crosnier 6, c/o Vernes & Associés SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 1752 du 26.01.2011 / CH-660.1.830.004-0 / 06012626

„

SWICOTRADE SA, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-514-

3025440-2 (FOSC du 11.08.2010, p. 8/5765718). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 04.10.2010. 

Registre journalier no 1753 du 26.01.2011 / CH-514.3.025.440-2 / 06012628

„

Tarsi Anita & Antonio Sàrl, en liquidation,

 

à   L an c y

, CH-660-

1174002-1 (FOSC du 08.07.2010, p. 10/5717666). La procédure
de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal
de première instance du 11.10.2010. 

Registre journalier no 1754 du 26.01.2011 / CH-660.1.174.002-1 / 06012630

„

Team Location Services Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2255009-

6 (FOSC du 12.10.2009, p. 7/5289036). Nouvelle adresse: chemin
J.-Ph.-De-Sauvage 37, 1219 Châtelaine. L’associé Lopez Diego
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Azemi
Bashkim, du et au Grand-Saconnex avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1755 du 26.01.2011 / CH-660.2.255.009-6 / 06012632

„

TRUSTCONSULT (SUISSE) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7131008-

2 (FOSC du 29.12.2009, p. 14/5420136). Bühlmann Christian
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Calcagno Alban, nommé président, et Aubert-Billard Sylvi-
ane, de Le Chenit, à Prangins, tous deux avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 1756 du 26.01.2011 / CH-660.7.131.008-2 / 06012634

„

UNITED OIL SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1707007-6 (FOSC du 12.

01.2010, p. 10/5437554). Nouvelle adresse: avenue Jules-Crosnier
6, c/o Vernes & Associés SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 1757 du 26.01.2011 / CH-660.1.707.007-6 / 06012636

„

Villat et Associés SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0719990-8

(FOSC du 27.09.2010, p. 9/5826938). L’inscription no 11223 du
30.11.1994 (FOSC du 12-12-1994, p. 6768) est complétée par la
suppression des 33 bons de jouissance. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée, lettre avec accusé de réception, télécopie ou courriel s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 15.12.2010. Selon décla-
ration du 15.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. GAS
Global Audit Services SA (CH-660-0377985-6) n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 1758 du 26.01.2011 / CH-660.0.719.990-8 / 06012638

„

WEBSPARK Holding SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-

1388002-6 (FOSC du 21.03.2005, p. 8/2756904). Mesfioui Adil
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 1759 du 26.01.2011 / CH-660.1.388.002-6 / 06012640

„

Zorbedo SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1427995-2

(FOSC du 13.09.2010, p. 9/5808102). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 21.10.2010. 

Registre journalier no 1760 du 26.01.2011 / CH-660.1.427.995-2 / 06012642

„

4 CAD CH SARL,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-0203010-5

(FOSC du 01.02.2010, p. 10/5470302). Les pouvoirs de Fattal Imad
sont radiés. 

Registre journalier no 1761 du 26.01.2011 / CH-660.0.203.010-5 / 06012644

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABC Log SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0346001-1 (FOSC du 23.06.

2009, p. 10/5085818). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société ACM Advanced Currency Markets SA, à Genève
(CH-660-1090002-8). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 1762 du 26.01.2011 / CH-660.0.346.001-1 / 06012646

„

Barreira Calhau José Carlos,

 

à Ge n èv e

, CH-660-5402008-

8 (FOSC du 10.03.2008, p. 5/4379334). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1763 du 26.01.2011 / CH-660.5.402.008-8 / 06012648

„

Boucherie D. Decré,

 

à   G e n èv e

, CH-660-8888995-5 (FOSC

du 07.11.2002, p. 8/0718804). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1764 du 26.01.2011 / CH-660.8.888.995-5 / 06012650

„

CIR, Valente Claudio,

 

à   O n ex

, CH-660-0947001-5 (FOSC du

13.04.2010, p. 9/5583514). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 1765 du 26.01.2011 / CH-660.0.947.001-5 / 06012652

„

Credit Business Solutions sàrl, en liquidation,

 

à   V e r n i e r

,

CH-660-2606005-9 (FOSC du 17.03.2009, p. 7/4930260). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 1766 du 26.01.2011 / CH-660.2.606.005-9 / 06012654

„

Cuny Consulting,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1525010-0 (FOSC du

23.06.2010, p. 10/5688906). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1767 du 26.01.2011 / CH-660.1.525.010-0 / 06012656

„

DOM, TIXIER,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2293006-9 (FOSC du 13.

10.2006, p. 5/3591602). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1768 du 26.01.2011 / CH-660.2.293.006-9 / 06012658

„

Entreprise A. Astié & Fils SA, en liquidation,

 

à   P l a n - l e s -

O u a t e s

, CH-660-0395978-3 (FOSC du 27.11.2006, p. 6/

3652670). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est
radiée d’office. 

Registre journalier no 1769 du 26.01.2011 / CH-660.0.395.978-3 / 06012660

„

Hermès Communication SA, en liquidation,

 

à   P l a n - l e s -

O u a t e s

, CH-660-0539003-9, conseil en stratégie marketing, ges-

tion de budgets, etc. (FOSC du 26.11.2007, p. 8/4217390). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 1770 du 26.01.2011 / CH-660.0.539.003-9 / 06012662

„

Jazz Café, H. Chaieb,

 

à G en è v e

, CH-660-2338005-4 (FOSC

du 02.11.2005, p. 6/3085098). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1771 du 26.01.2011 / CH-660.2.338.005-4 / 06012664

„

LE COLPORTEUR, VAUCHER DE LA CROIX,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0131007-0 (FOSC du 23.01.2007, p. 7/3737152). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1772 du 26.01.2011 / CH-660.0.131.007-0 / 06012666

„

Le Fournil de Carouge SA, en liquidation,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

,

CH-660-1817996-1 (FOSC du 06.08.2009, p. 12/5183824). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 1773 du 26.01.2011 / CH-660.1.817.996-1 / 06012668

„

Lucien Hadjadj Diffusion,

 

à   C h ên e - B ou r g

, CH-660-

3103007-2 (FOSC du 27.02.2009, p. 8/4902514). La procédure de
faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 1774 du 26.01.2011 / CH-660.3.103.007-2 / 06012670

„

Najjari Mahmoud,

 

à G en è v e

, CH-660-0296006-4 (FOSC du

08.02.2006, p. 9/3233340). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1775 du 26.01.2011 / CH-660.0.296.006-4 / 06012672

„

Najjari, PASSARGADE,

 

à   G e nè v e

, CH-660-3050007-0

(FOSC du 29.12.2008, p. 12/4805408). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1776 du 26.01.2011 / CH-660.3.050.007-0 / 06012674

„

Office Genevois de Cautionnement mutuel pour Commer-

çants et Artisans, en liquidation,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

0010938-1 (FOSC du 01.11.2007, p. 7/4180206). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 1777 du 26.01.2011 / CH-660.0.010.938-1 / 06012676

„

Paul Bianco SA, en liquidation,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0250992-

4 (FOSC du 01.07.2005, p. 10/2911138). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 1778 du 26.01.2011 / CH-660.0.250.992-4 / 06012678

„

SIGMA CONSEILS ET SERVICES SARL, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1929002-1 (FOSC du 13.04.2010, p. 10/

5583534). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est
radiée d’office. 

Registre journalier no 1779 du 26.01.2011 / CH-660.1.929.002-1 / 06012680

„

Whenham-Bossy, Tanelle Services,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

5292008-6 (FOSC du 26.02.2008, p. 6/4360644). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1780 du 26.01.2011 / CH-660.5.292.008-6 / 06012682

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

kravmaga project GmbH,

 

in  Gl aru s  No rd

, CH-160.4.005.

182-6, Achernstrasse 4, 8868 Oberurnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.
2011. Zweck: Betrieb eines Kampfsport- und Selbstverteidigungs-
centers sowie Ausbildung und Schulung in diesem Bereich. Im
weiteren bezweckt die Gesellschaft die Förderung der körperlichen
Fitness. Die Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen und verkau-
fen sowie vermieten. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 26.01.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Staubli, Jürg, von Oberwil-Lieli, in Oberurnen (Glarus Nord), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 101 vom 26.01.2011 / CH-160.4.005.182-6 / 06011490

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

André Morf Bodenbeläge,

 

bi s he r   i n  R ei c h en b ur g

, CH-

130.1.011.046-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2006, S. 14, Publ. 3195190). Sitz neu: 

G la ru s   N or d

. Domizil

neu: Brugghof 7, 8867 Niederurnen. Zweck: Verkauf und Verle-
gung von Textil-, Hart- und Holzbelägen; allgemeine Innendeko-
rationen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morf, An-
dré, von Opfikon, in Reichenburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift
(wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 102 vom 26.01.2011 / CH-130.1.011.046-6 / 06011492

„

Froele Immobilien AG,

 

i n  N i e d e r u r ne n

, CH-160.3.000.

601-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.1993, S. 1050).
Statutenänderung: 25.01.2011. Sitz neu: 

G la ru s   N or d

. Zweck

neu: Erwerb, Renovation, Umbau und/oder Verkauf von Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann ausserdem Finanzierungen und Be-
ratungstätigkeiten übernehmen, Handelsgeschäfte tätigen, sich
an Unternehmen beteiligen, welche direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang mit dem Gesellschaftszweck stehen. Die Tätigkeit
erstreckt sich auf das In- und Ausland. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Mit Erklärung
vom 25.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Antoni-
azzi, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Niederurnen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oswald,
Max, von Niederurnen (Glarus Nord), in Niederurnen (Glarus
Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Niederur-
nen, in Niederurnen]; Oswald, Heidi, von Niederurnen (Glarus
Nord), in Niederurnen (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Niederurnen, in Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 103 vom 26.01.2011 / CH-160.3.000.601-9 / 06011494

„

PA Events GmbH,

 

i n  Gl ar us

, CH-160.4.004.654-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009,
S. 11, Publ. 5073424). Domizil neu: Centro 6, 8754 Netstal. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Waldvogel, Werner, von
Ennenda (Glarus), in Glarus, mit Einzelprokura [bisher:von En-
nenda]. 

Tagesregister-Nr. 104 vom 26.01.2011 / CH-160.4.004.654-8 / 06011496

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

KST Finanz AG in Liquidation,

 

i n  G la ru s

, CH-160.3.000.932-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 15, Publ.
5074236). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009,
S. 68). 

Tagesregister-Nr. 105 vom 26.01.2011 / CH-160.3.000.932-3 / 06011498

„

STIFTUNG ALTERNATIVMEDIZIN PRS AJ,

 

i n   Gl ar us

, CH-

160.7.004.975-4, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 9,
Publ. 5226854). Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Departe-
mentes Volkswirtschaft und Inneres, in Glarus, als Aufsichtsbe-
hörde über berufliche Vorsorge und Stiftungen, vom 15.12.2010
aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 106 vom 26.01.2011 / CH-160.7.004.975-4 / 06011500

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Casutt Immobilien AG,

 

in  Fal er a

, CH-350.3.011.037-3, Su-

lom da Puoz, 7153 Falera, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.01.2011. Zweck: Erstellung, Handel, Vermie-
tung und Verwaltung von Immobilien aller Art, sowie die Tätigkeit
als Generalunternehmung; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 20.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Casutt-Vincenz, Armin, von
Falera, in Falera, Präsident, mit Einzelunterschrift; Casutt, Mar-
tin, von Falera, in Falera, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 26.01.2011 / CH-350.3.011.037-3 / 06010892

„

GC Beteiligungen AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.011.038-9, c/o Dr.

iur. Gieri Caviezel, Masanserstrasse 40, 7000 Chur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2011. Zweck: Er-
werb und Halten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften so-
wie Erwerb, Halten, Verwaltung und Verkauf von Immobilien;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Fax oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 25.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Caviezel, Dr. Gieri, von Sumvitg, in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 326 vom 26.01.2011 / CH-350.3.011.038-9 / 06010894

„

HESTER SA,

 

in  Ro vered o G R

, CH-350.3.011.039-7, c/o stu-

dio legale avv. Roberto A. Keller, Piazza de la Grida, 6535 Roveredo
GR, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.
01.2011. Scopo: La consulenza, la commercializzazione, la rea-
lizzazione, la manutenzione e l’assi-stenza tecnica di macchine,
apparecchiature, attrezzature e aggregati per l’industria e l’arti-
gianato; l’acquisto, la vendita, l’intermediazione, l’amministra-
zione e la gestione di beni mobili ed immobili; la partecipazione
in società industriali, commerciali, finanziarie ed immobiliari

svizzere o estere; scopo completo a norma degli statuti. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli azionisti av-
vengono mediante pubblicazione nel FUSC. Con dichiarazione
del 25.01.2011, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Biaggi, Si-
mone, da Giubiasco, in Grono, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 327 del  26.01.2011 / CH-350.3.011.039-7 / 06011236

„

Marco Fenk, vormals N. Friedl,

 

i n  Da v o s

, CH-350.1.010.

206-3, Promenade 54, 7270 Davos Platz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Architekturbüro. Eingetragene Perso-
nen: Fenk, Marco, von Eichberg, in Davos Platz (Davos), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 26.01.2011 / CH-350.1.010.206-3 / 06011238

„

Topcar Autotechnik GmbH,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.4.002.

918-1, Via Burgaisa 10, 7013 Domat/Ems, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.
2011. Zweck: Wartung und Reparatur von Motorfahrzeugen sowie
Handel mit, Import und Export von Motorfahrzeugen, Autozube-
hör, Felgen, Pneus und Kleider aller Art sowie Erbringung der da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom
25.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Arpagaus, Fabian, von Cumbel, in Chur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 26.01.2011 / CH-350.4.002.918-1 / 06011240

„

Was suchen Sie? Inhaber Wagner,

 

i n  Ch u r

, CH-350.1.010.

207-9, Masansertrasse 60, Postfach 694, 7001 Chur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: An und Verkauf von verschie-
den Artikel; Handel mit verschieden Güter im In und Ausland. Ein-
getragene Personen: Wagner, André Ernst, von Bütschwil, in Malix
(Churwalden), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 26.01.2011 / CH-350.1.010.207-9 / 06011242

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Andina Maler GmbH,

 

in   Bo n a du z

, CH-350.4.001.376-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009,
S. 11, Publ. 4964840). Domizil neu: Versamerstrasse 144, 7402 Bo-
naduz, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 26.01.2011 / CH-350.4.001.376-1 / 06011244

„

BRANCHI-MATERIALI EDILI di Dario Rampa-Branchi e di

Mauro Vassella-Branchi,

 

i n   P os c h ia v o

, CH-350.2.001.388-1,

società in nome collettivo (FUSC no. 238 del 07.12.2004, p. 10,
Pubbl. 2576088). Nuovo recapito: Spinadascio 692, 7746 Le Prese. 

Registro giornaliero no 332 del  26.01.2011 / CH-350.2.001.388-1 / 06011254

„

BVHPARTNER AG,

 

in  B on a du z

, CH-350.3.006.528-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 9, Publ.
5667516). Domizil neu: Versamerstrasse 15, 7402 Bonaduz, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 26.01.2011 / CH-350.3.006.528-9 / 06011256

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 3’265 del

13.11.2003, pubblicato sul FUSC no. 223 del 19.11.2003, pagina
8.

Corbella F.lli SA,

 

in  Gr ono

, CH-350.3.001.756-7, società ano-

nima (FUSC no. 174 del 08.09.2006, p. 8, Pubbl. 3541338). Nuove
persone iscritte o modifiche: Corbella, Carlo, cittadino italiano, in
Grono, membro e vice-direttore, con firma individuale [non:da di
nazionalià italiana, vice-direttore con firma individuale]; Fidi BC
SA (CH-514.3.005.485.3), in Lugano, ufficio di revisione [non:Fidi
BC SA]. 

Registro giornaliero no 334 del  26.01.2011 / CH-350.3.001.756-7 / 06011272

„

Forba GmbH,

 

i n   Ch u r

, CH-350.4.002.470-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 12, Publ.
4893210). Statutenänderung: 20.01.2011. Sitz neu: 

I gi s

. Domizil

neu: Sägenstrasse 4, 7302 Landquart. Zweck neu: Betrieb und Füh-
rung eines Forst- und Baggerbetriebs sowie einer mechanischen
Werkstätte, Herstellung und Handel von und mit Hackschnitzeln,
Aufbereitung von Brennholz, Schneeräumung als auch Ausfüh-
rung von Transporten jeglicher Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bosshart, Edith, von Fischingen, in Dussnang (Fi-
schingen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Peter, Nicola, von Meggen, in Passugg
(Malix) (Churwalden), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 335 vom 26.01.2011 / CH-350.4.002.470-9 / 06011274

„

GIUBBINI TREUHAND,

 

i n  B on a du z

, CH-350.1.007.230-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 9, Publ.
5688172). Domizil neu: Obere Bahnhofstrasse 12, 7402 Bonaduz,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 336 vom 26.01.2011 / CH-350.1.007.230-4 / 06011276

„

Griston Beratungs und Treuhand AG (GBT),

 

i n   U n t e r v a z

,

CH-350.3.003.141-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.
2006, S. 10, Publ. 3440566). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cavelti, Marcus, von Sagogn, in Untervaz,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Poppel, Jürg, von Domat/Ems, in
Chur, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lebrument-
Vincenz, Angelica, von Disentis/Mustér, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:Vincenz, Angelica]. 

Tagesregister-Nr. 337 vom 26.01.2011 / CH-350.3.003.141-9 / 06011278

„

Hardmeier Engineering,

 

i n  C h ur

, CH-350.1.001.710-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.1996, S. 928). Sitz neu:

S t .   P e t e r - Pa g i g

. Domizil neu: Under Fatschél, 7028 St. Peter.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hardmeier, Bruno,
von Zumikon, in St. Peter (St. Peter-Pagig), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Chur]. 

Tagesregister-Nr. 338 vom 26.01.2011 / CH-350.1.001.710-2 / 06011734

„

Hotel Edelweiss Davos AG,

 

i n   D av o s

, CH-350.3.010.580-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 10, Publ.
5587614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sutter, Rolf, von Appenzell, in Davos Platz (Davos), Präsident,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 339 vom 26.01.2011 / CH-350.3.010.580-9 / 06011736

„

Imagicon GmbH,

 

i n  C el e rin a /S c hl a rig n a

, CH-350.4.002.

351-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
26.08.2008, S. 7, Publ. 4624776). Statutenänderung: 24.01.2011.
Sitz neu: 

S a me d a n

. Domizil neu: San Bastiaun 12, 7503 Same-

dan. 

Tagesregister-Nr. 340 vom 26.01.2011 / CH-350.4.002.351-4 / 06011738

„

INTEGRO AG,

 

in  B o nad uz

, CH-350.3.006.559-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2004, S. 12, Publ. 2616548).
Domizil neu: Versamerstrasse 15, 7402 Bonaduz, [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 26.01.2011 / CH-350.3.006.559-9 / 06011740

„

Integro Projekt GmbH,

 

in  B on a du z

, CH-350.4.002.355-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2008, S. 9, Publ. 4628860). Domizil neu: c/o INTEGRO AG, Ver-
samerstrasse 15, 7402 Bonaduz, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 26.01.2011 / CH-350.4.002.355-9 / 06011742

„

Kartex Sport SA,

 

i n  Bru s i o

, CH-350.3.010.190-8, società

anonima (FUSC no. 100 del 25.05.2007, p. 9, Pubbl. 3948464).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cortesi & Associati SA,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
PKF CERTIFICA SA (CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di
revisione. 

Registro giornaliero no 343 del  26.01.2011 / CH-350.3.010.190-8 / 06011744

„

Möbel Werth AG,

 

i n   Bo n ad u z

, CH-350.3.003.846-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 13.10.1997, S. 7457). Domizil
neu: Kirchstrasse 2, 7402 Bonaduz, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 344 vom 26.01.2011 / CH-350.3.003.846-9 / 06011746

„

O. Grischott,

 

i n   Pa s p e ls

, CH-350.1.003.065-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.1994, S. 6004). Domizil neu:
Pradasetga 305 A, 7417 Paspels, [behördliche Umadressierung].
[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Textil-Corner, Kronengasse
1, 7205 Zizers.].

Tagesregister-Nr. 345 vom 26.01.2011 / CH-350.1.003.065-4 / 06011748

„

Plinio Godenzi,

 

i n   P o s c h ia v o

, CH-350.1.001.747-5, ditta in-

dividuale (FUSC no. 113 del 18.05.1978, p. 1560). Nuovo recapito:
Via da Clalt 306B, 7742 Poschiavo. 

Registro giornaliero no 346 del  26.01.2011 / CH-350.1.001.747-5 / 06011750

„

Stizun SA,

 

i n  B o na d uz

, CH-350.3.006.336-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 11, Publ. 5532294). Do-
mizil neu: Versamerstrasse 15, 7402 Bonaduz, [behördliche Um-
adressierung]. 

Tagesregister-Nr. 347 vom 26.01.2011 / CH-350.3.006.336-5 / 06011752

„

Strassengenossenschaft Voa Casoa Valbella,

 

in  V a z/Ob er -

v az

, CH-350.5.000.723-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.

04.2010, S. 10, Publ. 5586090). Statutenänderung: 27.12.2010.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne
persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflich-
ten: Jeder Genossenschaft ist verpflichtet, gemäss statutarisch fest-
gelegtem Verteilerschlüssel Beiträge an den Unterhalt, die Schnee-
räumung, den Ausbau und für die Reserven zu entrichten.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen durch Brief oder Zirkular an die im Genossenschaftsregister
eingetragenen Adressen der Genossenschafter. Gemäss Erklärung
vom 24.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 348 vom 26.01.2011 / CH-350.5.000.723-5 / 06011754

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Inter-Invesco AG in Liquidation,

 

i n   C hu r

, CH-350.3.002.

973-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 13,
Publ. 5397288). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 26.01.2011 / CH-350.3.002.973-8 / 06011280

„

Mammoliti Salvatore jun.,

 

i n   S - c h a nf

, CH-350.1.005.260-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2001, S. 479). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 350 vom 26.01.2011 / CH-350.1.005.260-9 / 06011282

„

Marthe und Rolf Sutter,

 

i n   D av o s

, CH-350.2.000.883-3, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 06.06.1997, S. 3870). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. Der Geschäftsbetrieb wird durch die
Hotel Edelweiss Davos AG (CH-350.3.010.580-9), in Davos, fort-
geführt. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 26.01.2011 / CH-350.2.000.883-3 / 06011284

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Foncière au bon Aloi SA,

 

à   B o nc o u r t

, CH-670.3.005.472-1,

Route de France 17, 2926 Boncourt, société anonyme (nouvelle
inscription). Date des statuts: 11.01.2011. But: Achat, vente,
construction, rénovation, gérance et courtage d’immeubles ainsi

que toutes transactions ou activités en rapport direct avec le but
de la société (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1’000.00. Faits qualifiés: Reprise de
biens envisagée: La société envisage d’acquérir les immeubles
feuillets 191-1, 191-3, 191-7, 191-8, 191-9, 191-10, 191-11, 191-
12, 191-13, 191-14 et 191-15 du ban de Alle pour le prix de CHF
3’475’000.–. Organe de publication: FOSC. Communications aux
actionnaires: par lettre recommandée et FOSC. Selon déclaration
du 11.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Partouche, Robert, de France , à Porrentruy, adminis-
trateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 114 du 26.01.2011 / CH-670.3.005.472-1 / 06012696

„

Foncière Clos des Tilleuls SA,

 

à   Bo n c ou r t

, CH-670.3.005.

473-6, Route de France 17, 2926 Boncourt, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 11.01.2011. But: Achat, vente,
construction, rénovation, gérance et courtage d’immeubles ainsi
que toutes transactions ou activités en rapport direct avec le but
de la société (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1’000.00. Faits qualifiés: Reprise de
biens envisagée: La société envisage d’acquérir les immeubles
feuillets 513-1, 513-3, 513-4, 513-5 et 513-6 du ban de Alle pour
le prix de CHF 2’775’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée et FOSC.
Selon déclaration du 11.01.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Partouche, Robert, de France , à
Porrentruy, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 115 du 26.01.2011 / CH-670.3.005.473-6 / 06012698

„

Foncière La Prairie A SA,

 

à   B o nc o u r t

, CH-670.3.005.474-

4, Route de France 17, 2926 Boncourt, société anonyme (nouvelle
inscription). Date des statuts: 11.01.2011. But: Achat, vente,
construction, rénovation, gérance et courtage d’immeubles ainsi
que toutes transactions ou activités en rapport direct avec le but
de la société (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1’000.00. Faits qualifiés: Reprise de
biens envisagée: La société envisage d’acquérir les immeubles
feuillets 5027-1-1, 5027-1-2, 5027-1-3, 5027-1-4, 5027-1-5, 5027-
1-6, 5027-2, 5027-3, 5027-4, 5027-5, 5027-6, 5027-7, 5027-8,
5027-9 et 5027-10 du ban de Delémont pour le prix de CHF
3’800’000.–. Organe de publication: FOSC. Communications aux
actionnaires: par lettre recommandée et FOSC. Selon déclaration
du 11.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Partouche, Robert, de France , à Porrentruy, adminis-
trateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 116 du 26.01.2011 / CH-670.3.005.474-4 / 06012700

„

Foncière Rue de l’Eglise 4 SA,

 

à   B o nc o u r t

, CH-670.3.005.

475-2, Route de France 17, 2926 Boncourt, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 13.01.2011. But: Achat, vente,
construction, rénovation, gérance et courtage d’immeubles ainsi
que toutes transactions ou activités en rapport direct avec le but
de la société (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1’000.00. Faits qualifiés: Reprise de
biens envisagée: La société envisage d’acquérir les immeubles
feuillets 146-1 et 146-2 du ban de Porrentruy pour le prix de CHF
300’000.–. . Organe de publication: FOSC. Communications aux
actionnaires: par lettre recommandée et FOSC. Selon déclaration
du 13.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s)
inscrite(s): Partouche, Robert, de France , à Porrentruy, adminis-
trateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 117 du 26.01.2011 / CH-670.3.005.475-2 / 06012702

„

PRO-INOX Swiss SA,

 

à   B on c o ur t

, CH-670.3.005.476-8, La

Ruatte 6, 2926 Boncourt, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 19.01.2011. But: Exécution sur le territoire suisse
de tous travaux et fourniture de tous services dans les domaines
de la sous-traitance mécano-soudure ainsi que d’usinage pour
machines spéciales (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions:
1’000 actions au porteur de CHF 100.00. Faits qualifiés: Reprise
de biens envisagée: La société envisage de reprendre divers biens
mobiliers (matériel d’exploitation, matériel de mesure et véhicu-
les) pour le prix maximum de CHF 61’900.–. Organe de publica-
tion: FOSC. Communications aux actionnaires: par courrier écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 19.01.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Fetscher, Marc, de
France , à Grandvillars (FR), président, avec signature indivi-
duelle; Ehrensperger, Philippe, de Winterthur, à Orbe, membre,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 118 du 26.01.2011 / CH-670.3.005.476-8 / 06012704

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Antiquités Schnoebelen S.A.,

 

à   D e l é m o nt

, CH-677.3.000.

383-8, société anonyme (No. FOSC 15 du 22.01.2010, p. 10, Publ.
5455522). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Jean-
Claude Courtet S.A., à Delémont, organe de révision. Inscription
ou modification de personne(s): Cabinet d’Audit et d’Expertises SA
(CH-670.3.000.974-3), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 119 du 26.01.2011 / CH-677.3.000.383-8 / 06012084

„

Foncière Jurande SA,

 

à   B o nc o u r t

, CH-670.3.005.093-9, so-

ciété anonyme (No. FOSC 213 du 02.11.2010, p. 9, Publ. 5876460).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Andrieu, René Stéphane, de
France, à Porrentruy, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne(s): Partou-
che, Robert, de France , à Porrentruy, administrateur unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 120 du 26.01.2011 / CH-670.3.005.093-9 / 06012086

„

Locatis SA,

 

à   B a s s e c o u r t

, CH-670.3.003.658-0, société ano-

nyme (No. FOSC 70 du 12.04.2007, p. 11, Publ. 3881924). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Jean-Claude Cour-
tet S.A., à Delémont, organe de révision. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Cabinet d’Audit et d’Expertises SA (CH-670.
3.000.974-3), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 121 du 26.01.2011 / CH-670.3.003.658-0 / 06012088

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129

„

Paerli-Lachat S.A.,

 

à   D e l é m on t

, CH-670.3.002.494-3, soci-

été anonyme (No. FOSC 239 du 09.12.2008, p. 12, Publ. 4771914).
Nouvelle adresse: Route de la Communance 17, 2800 Delémont. 

Registre journalier no 122 du 26.01.2011 / CH-670.3.002.494-3 / 06012090

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Die Werkstatt Joe Meyer,

 

in  B u tti sho l z

, CH-100.1.792.427-

2, Mühlefeld 6, 6018 Buttisholz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gestaltung, Planung und Herstellung von Metall-
objekten für den Bausektor; Kunst am Bau; Möbeldesign; Einzel-
anfertigungen. Eingetragene Personen: Meyer, Josef genannt Joe,
von Buttisholz, in Buttisholz, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 26.01.2011 / CH-100.1.792.427-2 / 06010958

„

eWan Investments AG,

 

i n  L uz er n

, CH-100.3.792.428-7, c/

o Finova Partners AG, Pilatusstrasse 38, 6002 Luzern, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2011. Zweck:
Entwicklung eines exklusiven internationalen Netzwerks qualifi-
zierter Fachkräfte für den Austausch von Know-How, Erfahrun-
gen, Visionen, Strategien, Werkzeugen, Methoden und Geschäfts-
möglichkeiten, für den Verkauf von Beratungs-, Forschungs- und
Vermittlungsdienstleistungen innerhalb ihrer Geschäftsgemein-
schaft und für die Zusammenarbeit bei solchen Dienstleistungen;
Erwerb und Verwaltung von Immobilien; Erwerb, Entwicklung,
Anmeldung und Verwertung von Patenten, Lizenzen und Handels-
marken; Abschluss von Finanzgeschäften mit ihren Tochtergesell-
schaften, ebenso Tätigung von Investitionen aller Art. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder durch Brief, sofern Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 21.01.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hofstetter, Bruno,
von Luzern, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 26.01.2011 / CH-100.3.792.428-7 / 06010960

„

Flibo Technik GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.792.429-4,

Mooshüslistrasse 20, 6032 Emmen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2011. Zweck:
Führung einer Generalunternehmung; Erstellung von Unterlags-
böden; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.01.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Meier, Bruno, von Ebikon, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 26.01.2011 / CH-100.4.792.429-4 / 06010962

„

LITIC GmbH,

 

in  Kri e ns

, CH-100.4.792.430-3, Pulvermühle-

weg 8, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.01.2011. Zweck: Handel mit kos-
metischen Produkten aller Art sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen im Kosmetikbereich. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 18.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fellmann, Hans-Rudolf, von Kriens,
in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schuler, Pius
Josef, von Rothenthurm, in Horw, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 26.01.2011 / CH-100.4.792.430-3 / 06010964

„

P. Döös Business Services,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.1.792.431-

6, Birkenweg 13, 6045 Meggen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Unternehmensberatung; Immobilien-Entwick-
lung; Handel mit Waren aller Art; Erwerb und Halten von Beteili-
gungen. Eingetragene Personen: Döös, Patrick, von Fischbach, in
Meggen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 26.01.2011 / CH-100.1.792.431-6 / 06010966

„

RPN Excellence AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.792.432-1, Suren-

talstrasse 10, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.01.2011. Zweck: Entwicklung von Verfahren
zur Herstellung und Verarbeitung von Lebensmitteln; Entwick-
lung von Nahrungsmitteln; Leistung technischer Beratungs-
dienste weltweit; Anmeldung, Erwerb, Verwaltung und Übertra-
gung von Patenten, Handelsmarken, technischen und industriel-
len Kenntnissen sowie Tätigung von Patent- und Lizenzge-
schäften; Beteiligungen; Erwerb, Belehnung, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Perren, Dr. Rainer,
von Luzern und Zermatt, in Grosswangen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Egli Perren, Sibylle, von Luzern und Zermatt, in
Grosswangen, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift; BV
Treuhand AG (CH-100.3.005.079-9), in Grosswangen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 26.01.2011 / CH-100.3.792.432-1 / 06011404

„

Sehen und Hören, Zimprich Horw, Inhaberin Claudia Lan-

genhan,

 

in  H or w

, CH-100.1.792.433-2, Kantonsstrasse 67, 6048

Horw, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anpassung
von Kontaktlinsen; Handel mit Brillen und optischen Artikeln; An-
passung von Hörgeräten; Handel mit Computer Hard- und Soft-
ware sowie Multimedia-Komponenten. Eingetragene Personen:
Langenhan, Angelika Claudia genannt Claudia, deutsche Staats-
angehörige, in Horw, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 26.01.2011 / CH-100.1.792.433-2 / 06011406

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AEplan Eschelbach Metallbauplanung GmbH,

 

b is he r   in

Z o f i ng e n

, CH-400.4.025.325-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 1, Publ. 4172738).
Gründungsstatuten: 05.04.2004, Statutenänderung: 21.01.2011.
Sitz neu: 

W i k o n

. Domizil neu: Hasenacher 8, 4806 Wikon. Zweck:

Planen, Organisieren und Berechnen von Fassaden- und Metall-
bau; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder solche erwerben und verkaufen, Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit
Brief oder elektronischen Medien. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 21.01.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eschel-
bach, André, von Rougemont, in Wikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:in Aarburg und mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00]; Born, Monika, von Zofingen, in Wikon, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 663 vom 26.01.2011 / CH-400.4.025.325-9 / 06011408

„

Bildungszentrum und Hotel Matt GmbH,

 

i n   S c h w a r z e n-

b e r g

, CH-100.4.791.233-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 12, Publ. 5573688). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bossard, Nicole, von Zug,
in Luzern, mit Einzelunterschrift; Fischer, Silvia, von Emmen, in
Stansstad, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 664 vom 26.01.2011 / CH-100.4.791.233-4 / 06011410

„

Branchengruppe Wollgarne des Schweizerischen Textilde-

taillistenverbandes (STDV),

 

i n  L uz e rn

, CH-100.6.010.844-3,

Verein (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 12, Publ. 4838866). Do-
mizil neu: Morgartenstrasse 9, 6003 Luzern . Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bossert, Heinz, von Altbü-
ron, in Kriens, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bossert
Peytrignet, Cornelia, von Altbüron, Yverdon-les-Bains und Molon-
din, in Altbüron, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schellen-
berg, René, von Pfäffikon, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 665 vom 26.01.2011 / CH-100.6.010.844-3 / 06011412

„

CapiTrust AG,

 

i n  M eg g e n

, CH-100.3.789.747-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 10, Publ. 5585524).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hahn,
Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Meggen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hahn, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 666 vom 26.01.2011 / CH-100.3.789.747-6 / 06011414

„

CAREERPLUS GROUP SA,

 

i n   L u z er n

, CH-100.9.025.669-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 11, Publ.
5990346), mit Hauptsitz in: Lausanne. Firma neu: 

Careerplus

Group SA

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Careerplus Group

AG) (Careerplus Group LTD)

. Firma Hauptsitz neu: Careerplus

Group SA (Careerplus Group AG) (Careerplus Group LTD) [bisher:
Firma Hauptsitz: CAREERPLUS GROUP SA (CAREERPLUS
GROUP AG) (CAREERPLUS GROUP LTD)].

Tagesregister-Nr. 667 vom 26.01.2011 / CH-100.9.025.669-4 / 06011416

„

Cooltrans Dieselcenter AG,

 

b i s he r   in  A lp n ac h

, CH-170.4.

002.820-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S.
18, Publ. 5714838). Gründungsstatuten: 17.04.2000, Statutenän-
derung: 06.01.2011. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital von CHF 20’000.–
durch Verrechnung auf CHF 200’000.– erhöht und wird gemäss
Umwandlungsplan vom 15.06.2010 und Bilanz per 15.06.2010
mit Aktiven von CHF 214’135.64 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 13’421.60 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Ge-
sellschafter erhält für seine bisherigen Stammanteile 200 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– (wie bisher). Firma neu: 

CDC Cooltrans

Dieselcenter AG

. Sitz neu: 

E m m e n

. Domizil neu: Sedelstrasse 7,

6020 Emmenbrücke. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Dieseltechnik, insbeson-
dere Prüfung, Wartung, Revision und Reparatur von Dieselpumpen
für Motorfahrzeuge aller Art sowie Handel, Import, Export und Ver-
trieb aller damit im Zusammenhang stehenden Waren. Nebenzwe-
cke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung:
CHF 200’000.00. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Litschi, Albert, von Wollerau, in Küssnacht SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Javet-Dober, Anna,
von Bas-Vully, in Alpnach, Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Alpnach Dorf (Alpnach), Präsidentin ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Javet, René, von Bas-Vully, in Alpnach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 668 vom 26.01.2011 / CH-170.4.002.820-6 / 06011422

„

Creadrom Ischer Deborah + Heinrich Brigitte,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.2.018.048-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.
08.1995, S. 4507). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

creadrom Brigitte Heinrich Singer

. Sitz neu: 

Eb i ko n

. Do-

mizil neu: Kaspar-Koppstrasse 87, 6030 Ebikon. Zweck neu: Kom-
munikationsberatung und Öffentlichkeitsarbeit. Die Kollektivge-
sellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin De-
borah Ischer, deren Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die
Gesellschaft ist erloschen. Die Gesellschafterin Brigitte Heinrich
Singer führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzel-
unternehmen unter der Firma creadrom Brigitte Heinrich Singer,

in Ebikon, fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ischer, Deborah, von Uebeschi, in Luzern, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heinrich Singer, Brigitte, von Ebikon und Luzern, in
Ebikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Heinrich, Bri-
gitte, von Littau, in Luzern, Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 669 vom 26.01.2011 / CH-100.2.018.048-0 / 06011424

„

EastWest Trading Schweiz GmbH,

 

in  Kr ien s

, CH-100.4.790.

945-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
19.01.2010, S. 13, Publ. 5448160). Statutenänderung: 14.01.
2011, 21.01.2011. Firma neu: 

BPM Immobilien GmbH

. Zweck

neu: Handel mit, Vermittlung, Finanzierung, Verwaltung und Ver-
mietung von Immobilien jeglicher Art; Beteiligungen; Erstellung,
Erwerb, Verkauf, Verwaltung und Finanzierung von Immobilien;
Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Unternehmen, Unterneh-
mensteilen, Immaterialgüterrechten und Wertschriften. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Patrick, von Rain,
in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Müller, Beat, von Rain, in
Stansstad, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 670 vom 26.01.2011 / CH-100.4.790.945-3 / 06011426

„

Elements Risk Consultancy GmbH,

 

i n  V it z na u

, CH-100.4.

789.757-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2
vom 04.01.2011, S. 4, Publ. 5971846). Domizil neu: Altdorfstrasse
14, 6354 Vitznau. 

Tagesregister-Nr. 671 vom 26.01.2011 / CH-100.4.789.757-4 / 06011428

„

Emca Assembly AG,

 

in   R oo t

, CH-100.3.020.994-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.1998, S. 1715). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Emmenegger, Pius, von
Horw, in Horw, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Graf, Jürg, von Volketswil,
in Buchrain, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rohner Treuhand
AG (CH-100.3.009.033-9), in Adligenswil, Revisionsstelle [bis-
her:Rohner Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 672 vom 26.01.2011 / CH-100.3.020.994-5 / 06011430

„

Flora Suisse AG,

 

b i s h e r   i n  H ä g e nd o r f

, CH-241.3.008.432-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 25, Publ.
5129288). Gründungsstatuten: 03.07.2009, Statutenänderung:
14.01.2011. Sitz neu: 

P f a f f n au

. Domizil neu: Wisseggstrasse 3,

6264 Pfaffnau. Zweck: Handel, insbesondere Grosshandel in der
Schweiz mit sowie Import und Export von Blumen, Floristikarti-
keln und Pflanzen jeder Art. Kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Lizenzen, Patente, andere immaterielle Werte und
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, falls
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.07.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie
bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwizer,
Guido, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 673 vom 26.01.2011 / CH-241.3.008.432-1 / 06011432

„

Fund Development and Advisory AG,

 

in  Lu zern

, CH-150.

3.003.062-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S.
13, Publ. 4549334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Klötzel, Peter, von Buochs, in Buochs, Delegierter, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wanders, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Neckarsulm (DE), Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 674 vom 26.01.2011 / CH-150.3.003.062-0 / 06011434

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 433 vom 17.01.2011.

Hallenbad Luzern

AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.006.501-7, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 12, Publ. 5996628). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gabaglio, Adriano, von Kriens und
Breggia, in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[nicht:von Massagno]. 

Tagesregister-Nr. 675 vom 26.01.2011 / CH-100.3.006.501-7 / 06011436

„

L’angolo del gusto enoteca e pasta GmbH,

 

in  Eb i ko n

, CH-

100.4.791.874-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 9, Publ. 5812238). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Oliveira Patrao, Cristina, portugiesi-
sche Staatsangehörige, in Stans, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Sorrentino, Saverio, italienischer Staatsangehöriger, in
Stans, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 676 vom 26.01.2011 / CH-100.4.791.874-4 / 06011438

„

MRC Management Research and Consulting AG,

 

in  Ho rw

,

CH-100.3.018.478-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.
2009, S. 13, Publ. 4918826). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Aarau unter der Firma MRC Management
Research & Engineering AG im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 684 vom 26.01.2011 / CH-100.3.018.478-0 / 06011454

„

Renova Verwaltungs AG,

 

in  K rien s

, CH-100.3.009.115-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 11, Publ.
5594040). [Neue] Weitere Adresse: c/o Dr. med. dent. Bernard Kel-
ler, Sentibühlhöhe 5, 6045 Meggen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Winiger, Thomas, von Ermensee und
Menznau, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keller, Dr. med. dent. Bernard,
von Meggen, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 677 vom 26.01.2011 / CH-100.3.009.115-9 / 06011440

„

Schaco AG,

 

i n  Eb ik o n

, CH-100.3.012.708-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 10, Publ. 3674066). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schacher, Hans, von Ebi-
kon, in Ebikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Dell’Oglio, Raffaele, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Eschenbach LU, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gojani, Lindita, von Hochdorf, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mertenat Treu-
hand AG (CH-100.3.786.252-3), in Rothenburg, Revisionsstelle
[bisher:Mertenat Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 678 vom 26.01.2011 / CH-100.3.012.708-6 / 06011442

„

Sonnenrain AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-150.3.000.513-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 12, Publ. 5441486). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grossenbacher, Alain,
von Affoltern im Emmental, in Menznau, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 679 vom 26.01.2011 / CH-150.3.000.513-6 / 06011444

„

Strickgarn-Einkaufsgenossenschaft STEG,

 

i n   L uz ern

, CH-

100.5.010.085-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010,
S. 12, Publ. 5675108). Domizil neu: Morgartenstrasse 9, 6003 Lu-
zern . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bossert, Heinz, von Altbüron, in Kriens, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bossert
Peytrignet, Cornelia, von Altbüron, Yverdon-les-Bains und Molon-
din, in Altbüron, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schellen-
berg, René, von Pfäffikon, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 680 vom 26.01.2011 / CH-100.5.010.085-7 / 06011446

„

Swiss Medical Solution AG,

 

in  B ü ron

, CH-100.3.028.019-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 11, Publ.
5587366). Statutenänderung: 21.01.2011. Aktienkapital neu: CHF
830’022.00 [bisher: CHF 800’022.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 830’022.00 [bisher: CHF 800’022.00]. Aktien neu:
830’022 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 800’022
Namenaktien zu CHF 1.00]. Bedingte Kapitalerhöhung [gestützt
auf den Gewährungsbeschluss vom 27.03.2009]. Mit Beschluss
des Verwaltungsrates vom 21.01.2011 wird die Statutenbestim-
mung über die mit Gewährungsbeschluss vom 27.03.2009 be-
schlossene bedingte Kapitalerhöhung geändert. 

Tagesregister-Nr. 681 vom 26.01.2011 / CH-100.3.028.019-1 / 06011448

„

Wasserversorgungs-Genossenschaft Schenkon,

 

i n   S c h en -

k o n

, CH-100.5.009.808-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.

03.2006, S. 10, Publ. 3277830). Statutenänderung: 30.11.2010.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Für die Verbindlich-
keiten der Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 11.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.] [gestrichen: Vorstand: 3 - 5 Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 682 vom 26.01.2011 / CH-100.5.009.808-5 / 06011450

„

Zimprich-Optik,

 

in  K ri en s

, CH-100.1.003.807-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2005, S. 9, Publ. 2763326).
[gestrichen: Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Kantonsstrasse 67,
6048 Horw.].

Tagesregister-Nr. 683 vom 26.01.2011 / CH-100.1.003.807-7 / 06011452

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Costa Da Silva Nettoyages et Services,

 

à   N e uc h â t e l

, che-

min des Carrels 4, 2000 Neuchâtel, CH-645-4106236-9. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Costa Da Silva Susana Maria, du
Portugal, à Neuchâtel. But: nettoyage, entretien et rangement in-
térieurs et extérieurs dans diverses situations tels que déménage-
ments et rénovations; services privés particuliers; conciergerie. 

Registre journalier no 228 du 26.01.2011 / CH-645.4.106.236-9 / 06012414

„

Sébastien Hintz,

 

à  La  C h au x - d e - F o nd s

, rue de la Confédé-

ration 15, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106242-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Hintz Sébastien, de et à La
Chaux-de-Fonds avec signature individuelle. But: achat, vente, lo-
cation d’équipements de sonorisation et tout matériel audio-vi-
déo, éclairage, enregistrement, instruments de musique et pro-
duction de manifestations publiques ou privées. 

Registre journalier no 230 du 26.01.2011 / CH-645.4.106.242-8 / 06012416

„

Terrame Sàrl,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, passage Léopold-Ro-

bert 4, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106238-5. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 25.01.2011. But: exploi-
tation d’un magasin, notamment pour le commerce de produits
éthiques, naturels ou biologiques (pour but complet, cf. statuts).
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Capital: CHF 20’000. Associée: Lavergnat Jade, de Cor-
nol, à Le Locle, avec 20 parts sociales de CHF 1’000, qui est en outre
nommée gérante avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier électronique, à
l’adresse figurant dans le registre de parts sociales. Selon déclara-
tion du 25.01.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 231 du 26.01.2011 / CH-645.4.106.238-5 / 06012418

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berosa SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1008302-1 (FOSC du 09.

11.2005, p. 8/3095232). Pfulg Valentin est maintenant domicilié
à Corcelles-Cormondrèche. Nouvelle adresse: rue du Puits Godet
10a, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 232 du 26.01.2011 / CH-645.1.008.302-1 / 06012420

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Comelec S.A.,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-1002336-6

(FOSC du 13.12.2010, p. 13/5935452). Les pouvoirs de Borter
Chantal sont radiés. 

Registre journalier no 233 du 26.01.2011 / CH-645.1.002.336-6 / 06012422

„

Fondation Louis et Marcel Kurz,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

0401205-4 (FOSC du 29.10.2002, p. 8/705784). L’office de surveil-
lance du canton de Neuchâtel n’est plus autorité de surveillance
de la fondation. Nouvelle autorité de surveillance: Département
fédéral de l’Intérieur. 

Registre journalier no 234 du 26.01.2011 / CH-645.0.401.205-4 / 06012424

„

Home médicalisé Bellevue, Fondation Hermann Russ,

 

Le

L a nd e r o n

, CH-645-1002493-3 (FOSC du 08.10.2004, p. 10/

2485224). Gartenmann Charles François, de Bronschhofen, à Le
Landeron, Kohler Marianne, de Wynau, à Le Landeron, et Scheu-
rer Yves, de Bargen (BE), à La Sagne, sont membres du conseil de
fondation avec signature collective à deux. Organe de révision: ’Fi-
duciaire d’Organisation et de Gestion d’Entreprises, Eugène Her-
schdorfer’ (CH-645-1004665-2), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 235 du 26.01.2011 / CH-645.1.002.493-3 / 06012426

„

Moulin Peinture Sàrl,

 

à   B ou d r y

, CH-645-4096771-1 (FOSC

du 08.11.2010, p. 11/5883844). Division des parts sociales de CHF
14’000 chacune de Moulin Jeanine et Moulin Daniel, ainsi que la
part sociale de CHF 2’000 de Moulin Laurent, en 30 parts sociales
de CHF 1’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, par télécopie ou par courrier électronique
à l’adresse des associés inscrits au registre des parts sociales. Sta-
tuts modifiés le 24.01.2011. Moulin Jeanine et Moulin Daniel ne
sont plus associés, ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés, leurs 14
parts sociales respectives de CHF 1’000 ont été cédées à Moulin
Laurent, désormais titulaire de 30 parts sociales de CHF 1’000. Gé-
rant: Moulin Laurent, jusqu’ici président, continue de signer in-
dividuellement. 

Registre journalier no 236 du 26.01.2011 / CH-645.4.096.771-1 / 06012428

„

SD Ingénierie Neuchâtel S.A., succursale de La Chaux-de-

Fonds,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-1002034-6 (FOSC du

18.11.2005, p. 9/3110098). Entreprise ayant son siège à Neuchâ-
tel. Suite à la modification du droit du registre du commerce, et
en application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, sont radiés les pou-
voirs de Costamagna Jean-Paul, Tripet Michel Christian, et Girard
Jean-Daniel, membres du conseil d’administration. 

Registre journalier no 237 du 26.01.2011 / CH-645.1.002.034-6 / 06012430

„

Senade S.A.,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-1007931-7

(FOSC du 09.04.2008, p. 10/4422494). Diesbach Philippe n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Spart Patrick, de
Corcelles (BE), à La Chaux-de-Fonds, est seul administrateur avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 238 du 26.01.2011 / CH-645.1.007.931-7 / 06012432

„

Tapis Masserey S.A.,

 

à   N eu c h ât el

, CH-645-0401134-7

(FOSC du 06.09.2000, p. 6100). ’PricewaterhouseCoopers SA’ n’est
plus organe de révision. Organe de révision: ’NéoCap, fiduciaire
Claude Gaberell SA’ (CH-645-4105900-4), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 239 du 26.01.2011 / CH-645.0.401.134-7 / 06012434

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Daniel Bippus,

 

à   L a   Ch a ux - d e- F on d s

, CH-073-1014953-

4 (FOSC du 22.06.2006, p. 10/3428326). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 240 du 26.01.2011 / CH-073.1.014.953-4 / 06012436

„

Taxiphone, Di Gianvittorio Walter,

 

à  N e u c h ât el

, CH-645-

4095549-6 (FOSC du 09.01.2002, p. 9/3310). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 241 du 26.01.2011 / CH-645.4.095.549-6 / 06012438

„

Taxis Littoral - Froidevaux M.,

 

à   V a l-d e - T r a v e r s

, CH-645-

1009876-7 (FOSC du 26.01.2009, p. 12/4845488). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 242 du 26.01.2011 / CH-645.1.009.876-7 / 06012440

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bentel AG,

 

i n   E m m e t t e n

, CH-150.3.000.165-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 13, Publ. 5532392).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser,
Alois, von Lungern, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bircher,
Christian, von Stansstad, in Steinerberg, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Agner, Markus, von Oberdorf NW, in Stans,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 138 vom 26.01.2011 / CH-150.3.000.165-1 / 06011482

„

Brun Automaten AG,

 

i n  St an s

, CH-150.3.000.259-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2006, S. 12, Publ. 3669814).
Statutenänderung: 25.01.2011. Domizil neu: Ennetbürgerstrasse
5, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit beziehungsweise die Vermietung von Spielautomaten aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen gleicher und verwandter Branchen beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Schweizerischen
Handelsamtsblatt (SHAB) oder durch Brief bei Kenntnis aller Na-
men und Adressen der Aktionäre, sofern das Gesetz nicht zwingend

etwas anderes bestimmt. Mit Erklärung vom 25.01.2011 wird auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brun, Sacha, von Staffelbach, in
Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bründler, Paul, von Kriens
und Root, in Buochs, mit Einzelprokura; B + D Treuhandpartner
GmbH, in Arth, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brun, Walter A., von Escholzmatt, in Ennetbürgen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 139 vom 26.01.2011 / CH-150.3.000.259-3 / 06011484

„

ImmobilienBau Management AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-100.3.

787.307-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S.
15, Publ. 4771082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Heller, Dario, von Luzern, in Stansstad, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer, Silvia, von Emmen, in Stansstad, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Gisler, Erna, von Bürglen UR, in Ramersberg (Sar-
nen), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 140 vom 26.01.2011 / CH-100.3.787.307-5 / 06011486

„

PPC Poly Production Company Schweiz GmbH,

 

bi sh er  in

K il lw a n g en

, CH-241.4.005.624-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 1, Publ. 5075538). Sta-
tutenänderung: 20.12.2010, 19.01.2011. Firma neu: 

PAL-Media

Wholesale GmbH

. Sitz neu: 

E n ne t b ü r g en

. Domizil neu: Bu-

ochserstrasse 7, 6373 Ennetbürgen. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den internationalen Export und Import von Waren und
Lebensmittel aller Art und alle damit verbundenen Tätigkeiten im
Gross- und Detailhandel sowie die mediale Vermarktung dieser
Produkte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in de-
nen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Die Gesell-
schaft kann auch Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Mit Beschluss vom 01.07.
2008 wurde das Stammkapital mit CHF 10’000.00 nachliberiert
(wie bisher). Bei der Kapitalerhöhung vom 01.07.2008 wurde das
Stammkapital von CHF 20’000.00 auf CHF 21’000.00 durch Aus-
gabe von 10 Stammanteile zu CHF 100.00 erhöht. Der Erhöhungs-
betrag ist vollständig liberiert worden (wie bisher). Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Benedetti, Giorgio, von Dietikon und
Schlossrued, in Wald ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; mo-
ther earth gmbh (CH-400-4.022.756-6), in Killwangen, Gesell-
schafterin, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Partnercom
GmbH (CH-241.4.002.997-0), in Subingen, Gesellschafterin, mit
70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ruggli, Walter, von Zürich
und Toos, in Killwangen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Poorghadiri, Saeed, iranischer Staatsangehöriger, in Subingen,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Papet, Alain, von Luzern,
in Ennetbürgen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 106 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Ludewig-Puschendorf, Bettina, deutsche Staatsange-
hörige, in Ennetbürgen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lewis, Eric, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Woodhaven (NY/US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 104 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 141 vom 26.01.2011 / CH-241.4.005.624-8 / 06011488

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cooltrans Dieselcenter AG,

 

i n  Al pn a c h

, CH-170.4.002.820-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 18, Publ.
5714838). Die Gesellschaft (Firma neu: CDC Cooltrans Dieselcen-
ter AG) wird infolge Sitzverlegung nach Emmen im Handelsre-
gister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.. 

Tagesregister-Nr. 141 vom 26.01.2011 / CH-170.4.002.820-6 / 06011478

„

KMG Solution AG,

 

in  Kern s

, CH-140.3.003.635-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 15, Publ. 5721734).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reho, Walter, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 138 vom 26.01.2011 / CH-140.3.003.635-3 / 06011472

„

Personalhaus Regina Titlis AG,

 

i n   E ng e l b e r g

, CH-140.3.

000.540-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 14,
Publ. 5551870). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fitz,
Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Arolsen (DE), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bechter, Hans-Jörg,
von Engelberg, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Co-
lombo, Markus, von Zug und Zürich, in Minusio, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 139 vom 26.01.2011 / CH-140.3.000.540-9 / 06011474

„

Stiftung für Ägyptologie,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.7.002.717-3,

Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 12, Publ. 5762658).
Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern
(EDI). 

Tagesregister-Nr. 140 vom 26.01.2011 / CH-140.7.002.717-3 / 06011476

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Eluso AG in Liquidation,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.3.000.139-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 13, Publ.
5336438). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 142 vom 26.01.2011 / CH-140.3.000.139-4 / 06011480

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASSO Management AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.068.642-5,

Bahnhofstrasse 24, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.01.2011. Zweck: Personalvermittlung
von Feststellen und die damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Grund-
stücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch Brief. In allen
anderen Fällen können die Mitteilungen durch Veröffentlichung
im Publikationsorgan erfolgen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Micali, Richard, italienischer
Staatsangehöriger, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 886 vom 26.01.2011 / CH-320.3.068.642-5 / 06011510

„

Auto Teile 24 Strub,

 

in   B r o ns c hh o fe n

, CH-320.1.068.643-

6, Lettenstrasse 2, 9552 Bronschhofen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugteilen
sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Strub,
Michael, von Oberhelfenschwil, in Bronschhofen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 26.01.2011 / CH-320.1.068.643-6 / 06011512

„

Baupilot GmbH,

 

in   R ap p er s w i l-J on a

, CH-320.4.068.644-

8, Schönbodenstrasse 2, 8640 Rapperswil , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.
2011. Zweck: Betrieb eines Baumanagement- und Bauleitungs-
geschäfts sowie Handel mit Produkten für Bauen und Wohnen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern. . Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 21.01.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Baumgartner, Mar-
kus, von Basel, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 888 vom 26.01.2011 / CH-320.4.068.644-8 / 06011514

„

beko Group AG,

 

i n   B r o n s c hh o fe n

, CH-320.3.068.645-6,

Agathafeld 22, 9512 Rossrüti, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.01.2011. Zweck: Einkauf und Verkauf,
Import und Export von sowie generell Handel mit Baustoffen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an andern Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke
und Rechte aller Art daran erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die letzt gemeldete Adresse. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.01.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Monheim
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Auer, Max, von Appenzell, in Rossrüti (Bronschhofen), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 889 vom 26.01.2011 / CH-320.3.068.645-6 / 06011516

„

Garage Robert Peinhopf,

 

i n  Ki r c h be r g  S G

, CH-320.1.068.

646-8, Zwizach 27, 9602 Bazenheid, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Reparatur- und Carossiearbeiten von Fahr-
zeugen, An- und Verkauf von Fahrzeugen. Eingetragene Perso-
nen: Peinhopf, Robert, von Neuenhof, in Bütschwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Peinhopf-Stillhart, Rita, von Bütschwil und
Neuenhof, in Bütschwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 890 vom 26.01.2011 / CH-320.1.068.646-8 / 06011518

„

Martin Birrer Fotografie,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.1.068.647-

3, Tigerbergstrasse 14, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Fotografie. Eingetragene Personen: Birrer,
Martin, von Entlebuch, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 891 vom 26.01.2011 / CH-320.1.068.647-3 / 06011520

„

NeueZeit GmbH,

 

in  R a p persw il- Jo na

, CH-320.4.068.648-

5, Allmeindstrasse 19, 8645 Jona, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.01.2011, 25.01.
2011. Zweck: Persönlichkeitsbildung von Erwachsenen und Kin-
dern, Lebensberatung sowie Handel und Vertrieb von Produkten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-

wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Blumer, Heinrich, von Glarus, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Blumer, Silvia, von Glarus und Schleitheim, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 26.01.2011 / CH-320.4.068.648-5 / 06011522

„

Stolz- Rostfrei,

 

i n  W il dh a u s - A lt  S t.  J oh a nn

, CH-320.1.

068.649-7, Sändli, Hauptstrasse, 9657 Unterwasser, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Sonderanfertigungen, Repa-
raturwerkstatt, Fahrzeughandel. Eingetragene Personen: Stolz,
Richard, von Kirchberg SG, in Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St. Jo-
hann), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 893 vom 26.01.2011 / CH-320.1.068.649-7 / 06011524

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arte Tamina Bad Ragaz SARL,

 

i n  B a d   Ra g a z

, CH-320.4.045.

328-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08.12.2010, S. 13, Publ. 5929218). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüegsegger, Paul, von Eggiwil, in Sevelen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
170 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Iorga-Schaerer, Natalia,
moldavische Staatsangehörige, in Altstätten, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von moldavische
Staatsangehörige, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit 40 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 26.01.2011 / CH-320.4.045.328-5 / 06011526

„

Deutschschweizer Schule für Orthoptik St. Gallen,

 

i n  S t.

G a l le n

, CH-320.7.040.243-8, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.

2010, S. 13, Publ. 5903542). Urkundenänderung: 24.11.2010.
Name neu: 

Stiftung Orthoptik St. Gallen

. Zweck neu: Förderung

der Orthoptik, insbesondere durch finanzielle Beiträge an Bauten
und Einrichtungen und an Lehrveranstaltungen sowie Aus-, Wei-
ter- und Fortbildungstätigkeiten in diesem Bereich. 

Tagesregister-Nr. 895 vom 26.01.2011 / CH-320.7.040.243-8 / 06011528

„

ECOnovis Engineering AG,

 

i n   R ap p e r s w i l-J on a

, CH-320.

3.063.712-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S.
11, Publ. 4581908). Domizil neu: Merkurstrasse 50, 8640 Rap-
perswil. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.01.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zensor Revisions AG, in Zug
(CH-170.3.012.710-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 896 vom 26.01.2011 / CH-320.3.063.712-9 / 06011530

„

Edeltrud Bürki Stiftung,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.7.

045.357-8, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 16, Publ.
5150398). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürki,
Kurt, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Jona (Rapperswil-Jona),
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Paradiso (Lugano), Präsident des Stiftungsrates mit
Einzelunterschrift]; Boschi, Max, von Weesen und Gams, in La-
chen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Carisch, Dr. Reto, von Riom-Parsonz, in Lachen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 897 vom 26.01.2011 / CH-320.7.045.357-8 / 06011532

„

FEAG Internationale Transport AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.001.628-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S.
19, Publ. 5702958). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grünig, Patrick Alain, von Burgistein, in Aesch BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 898 vom 26.01.2011 / CH-320.3.001.628-0 / 06011534

„

FILM & NEUE MEDIEN, FRANK G. DOMKE,

 

in  St.   Gall en

,

CH-320.1.062.201-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 14.
01.2011, S. 13, Publ. 5986136). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 24.
01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 899 vom 26.01.2011 / CH-320.1.062.201-1 / 06011536

„

Fortatech AG, Seil- und Hebetechnik,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-

320.3.000.881-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2010, S. 13, Publ. 5647734). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Siegrist, Heinrich Rudolf, von Rünenberg,
in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Heribert, österreichischer Staatsangehöriger, in Herisau, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frech, Kurt,
von Rothenfluh, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 900 vom 26.01.2011 / CH-320.3.000.881-4 / 06011538

„

harzl services gmbh,

 

i n  A u  S G

, CH-320.4.066.880-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010,
S. 15, Publ. 5562836). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Harzl, Martin, von Schangnau, in Widnau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Fatzer, Gioia, von Bern, in Widnau, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 901 vom 26.01.2011 / CH-320.4.066.880-9 / 06011540

„

IGS Informatikgesellschaft für Sozialversicherungen GmbH,

i n  S t.  G al le n

, CH-320.4.045.048-9, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 12, Publ. 4716908).

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Der-
mont, Linus, von Rueun, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vinzens, Ignaz, von Trun, in St. Gal-
len, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lindenmann, Rolf Daniel, von Luzern und
Fahrwangen, in Baar, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:Lindenmann, Rolf, von Luzern, Geschäftsfüh-
rer ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 902 vom 26.01.2011 / CH-320.4.045.048-9 / 06011542

„

Inventory Service Suisse GmbH,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.4.

067.951-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 11.10.2010, S. 12, Publ. 5847704). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stiegler, Thomas, von St. Gallen,
in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Powerag
GmbH (CH-170.4.002.013-6), in Baar, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Horizon Holding GmbH (HRB 10009), in Bad
Honnef (DE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Basin, Falk, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Honnef
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Lengfeld, Marcus Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Bonn (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ambühl, Da-
niel, von Sigriswil, in Kreuzlingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 903 vom 26.01.2011 / CH-320.4.067.951-7 / 06011158

„

iTrust Business Solutions AG,

 

in  Wi d nau

, CH-320.3.066.

205-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 13,
Publ. 5395420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heeb, Linus Peter, von Altstätten, in St. Margrethen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oliveri, David, von Hedingen, in Hedingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Umbricht, Thomas, von Untersig-
genthal, in Andwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 904 vom 26.01.2011 / CH-320.3.066.205-2 / 06011160

„

JL-Sekretariats AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.028.193-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 13, Publ.
5839352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jenny, Jürgen, von Sool, in Rorschach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rotach, Herbert, von Schwellbrunn, in Goldach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 905 vom 26.01.2011 / CH-320.3.028.193-9 / 06011162

„

Künzler-Bachmann Medien AG,

 

i n   St .  Ga l le n

, CH-320.3.

021.806-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2004, S.
10, Publ. 2520880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schuppli, Norbert, von Gachnang, in Gossau SG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Künzler, Max, von Walzenhausen, in
St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köhler, Roland, von
Au SG, in Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 906 vom 26.01.2011 / CH-320.3.021.806-4 / 06011164

„

Mobildisco-Underground Worisek,

 

in  Gr ab s

, CH-320.1.

066.762-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S.
15, Publ. 5550706). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werden-
berg-Sarganserland vom 25.01.2011 mit Wirkung ab dem 25.01.
2011, 18.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 907 vom 26.01.2011 / CH-320.1.066.762-5 / 06011166

„

Nachtwerk GmbH in Liquidation,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.

059.225-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 14.01.2011, S. 13, Publ. 5985570). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 24.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 908 vom 26.01.2011 / CH-320.4.059.225-2 / 06011168

„

Neutra Railway AG in Liquidation,

 

i n   St .  Ga l le n

, CH-320.

3.036.670-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S.
13, Publ. 5985568). Firma neu: 

Neutra Railway AG

. Das Kan-

tonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 06.01.2011 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen. [gestri-
chen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-
serkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
06.01.2011 mit Wirkung ab dem 06.01.2011, 09.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 909 vom 26.01.2011 / CH-320.3.036.670-2 / 06011170

„

Norbert Angehrn GmbH,

 

in  Zu zwi l SG

, CH-320.4.056.227-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.
04.2010, S. 11, Publ. 5595922). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Angehrn, Marcel, von Muolen und Amriswil, in Win-
terthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:von Muolen, in Wil SG, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 26.01.2011 / CH-320.4.056.227-8 / 06011172

„

Pizza Metro GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.058.023-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.
2010, S. 14, Publ. 5673194). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Arte Culinaria Trade GmbH (CH-320.4.
065.740-3), in Rorschach, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00; Gaglio, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Rorschach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wildberger,
Roland, von Wattwil, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 911 vom 26.01.2011 / CH-320.4.058.023-9 / 06011174

„

Prefera Audit AG,

 

i n   S a r g an s

, CH-320.3.053.724-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 22, Publ. 5092964).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchli, Edwin, von
Safien, in Vilters (Vilters-Wangs), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Vilters (Vilters-
Wangs), Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Vogler, Melchior, von Vilters-Wangs, in Sargans, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien

[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Wachter, Thomas, von Vilters-Wangs, in Sargans, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 912 vom 26.01.2011 / CH-320.3.053.724-6 / 06011176

„

Prefera Treuhand AG,

 

i n   Sa r g a ns

, CH-320.3.014.489-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 12, Publ.
5265174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchli,
Edi, von Safien, in Vilters (Vilters-Wangs), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Vilters,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Vogler, Melchior, von Vilters-Wangs, in Sargans, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 913 vom 26.01.2011 / CH-320.3.014.489-3 / 06011178

„

ProGas+Grill GmbH,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.4.050.298-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.
2010, S. 11, Publ. 5746920). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: wbt.ch AG, in St. Gallen (320.3.029.548-9),
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hungerbühler, Rolf, von
Hefenhofen, in Schocherswil (Amriswil), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Fa-
biani, Michael, von Mosnang, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 26.01.2011 / CH-320.4.050.298-8 / 06011180

„

ReviTrust Revision + Treuhand AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.

3.035.264-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S.
13, Publ. 5874514). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunhart, Patrick Arthur, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Schaan (LI), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 26.01.2011 / CH-320.3.035.264-7 / 06011182

„

Selcop AG,

 

in  St . Gall en

, CH-020.3.923.662-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 19, Publ. 4797404). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gremmin-
ger, Walter, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bernhard, Rolf, von Luzern, in Teufen AR, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 26.01.2011 / CH-020.3.923.662-9 / 06011184

„

Sieber Transport AG,

 

in  B e rneck

, CH-320.3.013.537-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 7, Publ. 5971326).
Zweigniederlassung neu: Dietikon (CH-020.9.003.407-3). 

Tagesregister-Nr. 917 vom 26.01.2011 / CH-320.3.013.537-4 / 06011186

„

SOLIANZA Betriebs GmbH,

 

i n  T ha l

, CH-320.4.063.442-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.
2008, S. 14, Publ. 4642238). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brandl, Andreas Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Münch, Axel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Thal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 26.01.2011 / CH-320.4.063.442-3 / 06011188

„

Tiro Naturofen AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.026.572-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 23, Publ.
5089684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riflori
Revisions-GmbH (CH-320.4.018.069-1), in Wittenbach, Revi-
sionsstelle [bisher:Riflori Revisions-GmbH, in Kronbühl (Witten-
bach)]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 26.01.2011 / CH-320.3.026.572-7 / 06011190

„

tritt und schritt gmbh,

 

in  St . Gal len

, CH-320.4.060.642-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2010, S. 12, Publ. 5827110). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hardegger, Urs, von Gams, in Wittenbach, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche Um-
benennung]. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 26.01.2011 / CH-320.4.060.642-2 / 06011192

„

Tritten Theo Malergeschäft,

 

in  Go ld ach

, CH-320.1.041.

146-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 03.02.1997, S. 733).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tritten, Theo, von St.
Stephan, in Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Kronbühl (Wittenbach)]; Edelmann, Sonja, von Muolen,
in Wittenbach, mit Einzelprokura [bisher:in Kronbühl (Witten-
bach)]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 26.01.2011 / CH-320.1.041.146-5 / 06011194

„

TW Stiftung zugunsten von kulturellen und sozialen Insti-

tutionen, St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.044.673-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 10, Publ. 4606064). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Riflori Revisions-GmbH
(CH-320.4.018.069-1), in Wittenbach, Revisionsstelle [bisher:Ri-
flori Revisions-GmbH, in Kronbühl (Wittenbach) (CH-320.4.018.
069-1)]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 922 vom 26.01.2011 / CH-320.7.044.673-6 / 06011196

„

Ulrich Kappeler,

 

in  St . Gall en

, CH-320.1.043.813-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 14, Publ.
5598772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kappeler,
Ulrich, von Wattenwil, in Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche Umbe-
nennung]. 

Tagesregister-Nr. 923 vom 26.01.2011 / CH-320.1.043.813-2 / 06011198

„

Uviterno AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.026.560-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 11, Publ. 5830898). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Przybilla, Dr. Karl, deut-
scher Staatsangehöriger, in Eschen (LI), Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Triesen (FL),
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 26.01.2011 / CH-320.3.026.560-2 / 06011200

„

Verein GemeindeKompetenzZentrum,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-

320.6.055.919-9, Verein (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2004, S. 17,
Publ. 2610676). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riz,
Markus, von Arvigo, in Wittenbach, Vizepräsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kronbühl (Witten-
bach)]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 26.01.2011 / CH-320.6.055.919-9 / 06011202

„

Verein Schweiz hilft Schweiz,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.6.059.

119-0, Verein (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 11, Publ. 4379556).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulrich, Remo, von
Küssnacht SZ, in Wittenbach, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kronbühl (Wittenbach)];
Ulrich, Sandra, von Küssnacht SZ, in Wittenbach, Mitglied des Vor-
standes und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 26.01.2011 / CH-320.6.059.119-0 / 06011204

„

zigzag Travel GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.059.742-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2006, S. 9, Publ. 3502402). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Marc, von St.
Gallen, in Villmergen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00 [bisher:in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Fellmann, Delia, von Ball-
wil, in Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00
[bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 26.01.2011 / CH-320.4.059.742-1 / 06011206

„

Zisag Holzbau GmbH,

 

i n   E s c h e nb a c h  S G

, CH-320.4.050.

697-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
16.10.2008, S. 12, Publ. 4693832). Statutenänderung: 21.12.
2010. Zweck neu: Betrieb einer Zimmerei sowie Ausführung von
Innenausbauarbeiten und Systembauten sowie Handel mit und
Verkauf von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwal-
ten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen.. Stammkapital neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Verrechnung: Bei der Kapitalerhöhung vom 21.12.
2010 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 130’000.00 ver-
rechnet, wofür 130 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Inerreviso GmbH, in Uznach (CH-320.4.042.000-0), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büsser, Benno,
von Amden, in Uznach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Gebert, Josef, von Eschen-
bach SG, in Bubikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Goldingen und mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00]; Ryffel, Thomas, von Stäfa, in Wetzikon ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Taxalis Revi-
sions GmbH (CH-160.4.001.589-7), in Rüti GL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 26.01.2011 / CH-320.4.050.697-6 / 06011208

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

APERIMUS GmbH,

 

i n  Wa rt a u

, CH-320.4.060.707-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010,
S. 11, Publ. 5874616). Nachdem die Zustimmung der Eidgenös-
sischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 26.01.2011 / CH-320.4.060.707-4 / 06011216

„

Mag. Sternat Gerald,

 

in  Reb s tein

, CH-320.1.052.361-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2004, S. 11, Publ.
2516738). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 26.01.2011 / CH-320.1.052.361-8 / 06011224

„

Metro-Car-Hifi GmbH in Liquidation,

 

i n   Wa rt a u

, CH-320.

4.056.918-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 02.09.2008, S. 11, Publ. 4634334). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 26.01.2011 / CH-320.4.056.918-0 / 06011226

„

R + Sonmeta GmbH in Liquidation,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.4.

060.736-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247
vom 20.12.2007, S. 17, Publ. 4256462). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 26.01.2011 / CH-320.4.060.736-4 / 06011228

„

Saratech GmbH in Liquidation,

 

i n   E i c h b e r g

, CH-320.4.042.

106-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
20.10.2010, S. 11, Publ. 5861286). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 933 vom 26.01.2011 / CH-320.4.042.106-1 / 06011230

„

Toni Gerüste GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.058.880-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2010, S. 12, Publ. 5888846). Nachdem die Zustimmung der Eid-
genössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 934 vom 26.01.2011 / CH-320.4.058.880-5 / 06011232

„

Treufida AG, Treuhandgesellschaft in Liquidation,

 

i n  S t.

G a l le n

, CH-320.3.018.554-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212

vom 01.11.2010, S. 13, Publ. 5874528). Nachdem die Zustim-
mung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die
Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 26.01.2011 / CH-320.3.018.554-4 / 06011234

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cafe Le Passage, Pütz,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.1.017.

066-0, Stüdliackerstrasse 10, 8207 Schaffhausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Bistros. Verkauf
von Snacks, Kaffee, Mineral und alkoholischen Getränken. Ein-
getragene Personen: Pütz, Karin, von Deutschland, in Tengen
(DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 125 vom 26.01.2011 / CH-290.1.017.066-0 / 06011546

„

Jubilant Life Sciences (Switzerland) AG,

 

i n   S c h a f f h a u s en

,

CH-290.3.017.067-7, bei Klauser & Partner AG, Pestalozzistrasse
2, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 13.01.2011. Zweck: Nationaler und internationaler
Handel mit und Gebrauch von pharmazeutischen Produkten so-
wie deren Bestandteilen und anderen mit diesen verbundenen
Produkten und Rechte sowie nationaler und internationaler Han-
del mit Gütern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Laut Erklä-
rung der Gründerin vom 13.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Yadav, Pramod, von
Indien, in Noida (IN), Präsident des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Srivastava, Rajesh, von Indien, in Noida (IN),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Lagger,
Peter, von Münster-Geschinen, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 126 vom 26.01.2011 / CH-290.3.017.067-7 / 06011548

„

MIB Gartenbau GmbH,

 

i n Sch a ffh au sen

, CH-290.4.017.

068-4, Solenbergstrasse 35, 8207 Schaffhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.01.
2011. Zweck: Gartenbau, Gartenunterhalt sowie Handel, Kauf und
Verkauf von Pflanzen aller Art, Hauswartdienste. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung Ma-
schinen, Werkzeuge und Einrichtungen zum Preis von höchstens
CHF 20’000 von der Einzelunternehmung MIB Gartenbau, Bar-
bara Maric, in Schaffhausen, zu erwerben. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 13.1.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ma-
ric, Ivica, von Kroatien, in Schaffhausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Maric-Malnar, Barbara, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 127 vom 26.01.2011 / CH-290.4.017.068-4 / 06011550

„

Optimissimo GmbH,

 

in   N eu h a us e n   a m   R h ei nf a ll

, CH-

290.4.017.069-2, Zentralstrasse 9, 8212 Neuhausen am Rheinfall,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.01.2011. Zweck: Betrieb von Consulting (Unterneh-
mensberatung im kaufmännischen wie im technischen Sinne),
Handel, Vermietung und Vermittlung von Fahrzeugen, Handel
mit Fahrzeugteilen und elektronischen Komponenten sowie de-
ren Entwicklung und Produktion, sowie Vermarktung und Handel
mit Patenten und Schutzrechten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten laut Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklärung vom 15.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Wetterauer, Frank, von Deutschland, in Koblenz (DE), Vor-
sitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Schürmann,
Wolfram, von Deutschland, in Neuhausen am Rheinfall, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 128 vom 26.01.2011 / CH-290.4.017.069-2 / 06011552

„

Unilever Schaffhausen Service AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-

290.3.017.070-4, Spitalstrasse 5, 8200 Schaffhausen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2011. Zweck:
Beratung, Unterstützung und Überwachung von zum Unilever-
Konzern gehörenden Gesellschaften und Betrieben, insbesondere
mit Domizil im Kanton Schaffhausen. Die Gesellschaft kann die
Revision von Buchführungen, Revisions-Mandate und Treuhän-
derschaften übernehmen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch eingetragene Adresse oder im Publikationsorgan, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Eingetragene
Personen: de Castro, Paulo, von Frankreich, in Ebmatingen
(Maur), Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Wiedemeijer, Frank, von den Niederlanden, in Oberwil-
Lieli, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Reschek, Andreas, von Rüeggisberg, in Kaltenbach (Wa-
genhausen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Müller, Thomas, von Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-170.9.000.609-0) (RAB 500’003), in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 26.01.2011 / CH-290.3.017.070-4 / 06011554

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Concept-Park GmbH,

 

i n  T r a s ad i n g e n

, CH-020.4.020.990-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.
10.2009, S. 15, Publ. 5276978). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Reitmaier, Marcus, von Deutschland, in
Würzburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Möllmann, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Trasadingen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 130 vom 26.01.2011 / CH-020.4.020.990-7 / 06011556

„

LANDI Klettgau AG,

 

i n   Be r in ge n

, CH-100.3.785.135-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 14, Publ.
5641306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Möckli, Dominik, von Schlatt TG, in Laufen-Uhwiesen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Tosoni,
Ugo, von Merishausen, in Diessenhofen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Peter, von Neerach, in Gossau ZH, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 131 vom 26.01.2011 / CH-100.3.785.135-1 / 06011558

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Merck Eprova AG in Liquidation,

 

i n  S c ha f fh au s e n

, CH-

290.3.001.938-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010,
S. 14, Publ. 5552962). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung vom 30.06.2010 des zugelassenen Revisions-
experten vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 132 vom 26.01.2011 / CH-290.3.001.938-8 / 06011560

„

MIB Gartenbau, Barbara Maric,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-290.

1.016.387-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009,
S. 13, Publ. 4904570). Löschung infolge Geschäftsüberganges. 

Tagesregister-Nr. 133 vom 26.01.2011 / CH-290.1.016.387-2 / 06011562

„

UB Neue Welt GmbH,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   Rh e i n f a l l

, CH-

290.4.015.709-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 20, Publ. 5161840). Löschung im
Sinne von Art. 938a Abs. 1 OR. 

Tagesregister-Nr. 134 vom 26.01.2011 / CH-290.4.015.709-2 / 06011564

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

GESI Isolierungen Zymeri,

 

in  Olt e n

, CH-241.1.009.782-0,

Im Kleinholz 67, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Planung, Erstellung und Überwachung von Isola-
tionen und Dämmungen im Wärme-, Kälte-, Schall-, Lüftungs-,
Erschütterungs- und Brandschutztechnikbereich, diesbezügliche
Beratung sowie Handel mit Industriebedarfsartikeln. Eingetra-
gene Personen: Zymeri, Nazim, serbischer Staatsangehöriger, in
Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 366 vom 26.01.2011 / CH-241.1.009.782-0 / 06012230

„

Gurzelngasse 14 AG,

 

i n L o hn -A m m a nn se gg

, CH-241.3.

009.783-8, bei Christoph Lengwiler, Oberwaldstrasse 14a, 4573
Lohn-Ammannsegg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.01.2011. Zweck: Erwerb und Bewirtschaftung der
Liegenschaft GB Solothurn Nr. 732. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle wirtschaftlichen Tätigkeiten ausü-
ben, die den Zweck der Gesellschaft fördern können. Aktienkapital:
CHF 600’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 600’000.00. Ak-
tien: 600 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
der Gesellschaft bekannten Adressen der Aktionäre, ansonsten
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 24.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lengwiler, Patrik, von Muolen, in Chur, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lengwiler, Christoph,
von Muolen, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 367 vom 26.01.2011 / CH-241.3.009.783-8 / 06012232

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allround Bauservice GmbH,

 

i n  S c h ön e nw er d

, CH-241.4.

005.376-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91
vom 13.05.2009, S. 17, Publ. 5017390). Statutenänderung: 24.01.
2011. Zweck neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im
Bauhaupt- und Baunebengewerbe und im Bereich des Gebäu-
deunterhaltes, Handel mit Baustoffen und Bauwerkzeugen sowie
Übernahme von Bauleitungen, Baubetreuungen und Baubera-
tungen. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen,
Patente, Marken und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Finazzi, Silvio, von Nie-
dergösgen, in Niedergösgen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SKW Immo-
bilien AG (CH-400.3.902.122-8), in Schönenwerd, Gesellschafte-

rin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00];
Gloor, Urs, von Aarau und Birrwil, in Aarau, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Bodmer, Jonathan, von Wald ZH, in Eschenbach LU, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Aarau, Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 368 vom 26.01.2011 / CH-241.4.005.376-2 / 06012234

„

Aspesa Amsler AG,

 

i n  Be ll a c h

, CH-255.3.000.377-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 13, Publ. 5502676).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 5, 4512 Bellach. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Henz, Rudolf, von Bärschwil, in Ober-
dorf SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 369 vom 26.01.2011 / CH-255.3.000.377-3 / 06012236

„

Flora Suisse AG,

 

i n  H äg e n do r f

, CH-241.3.008.432-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 25, Publ.
5129288). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Pfaff-
nau im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 376 vom 26.01.2011 / CH-241.3.008.432-1 / 06011576

„

HAGAMO GmbH,

 

i n  Olt e n

, CH-249.4.004.162-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009,
S. 16, Publ. 4965272). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Yildiz, Ehet Varol, türkischer Staatsangehöriger, in
Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Yildiz, Erol, türkischer Staatsangehöriger, in
Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 80 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 370 vom 26.01.2011 / CH-249.4.004.162-5 / 06012716

„

new-arc ag,

 

i n  G r e n c he n

, CH-241.3.006.227-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 17, Publ. 4955870). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zug im Handelsre-
gister des Kantons Zug eingetragen. Sie wird demnach im Han-
delsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 380 vom 26.01.2011 / CH-241.3.006.227-8 / 06012190

„

R3 Suisse AG,

 

i n   Do rn a ch

, CH-400.3.008.120-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 14, Publ. 5845776).
Firma neu: 

R3 Suisse AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 21.01.2011 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revelj,
Klas, schwedischer Staatsangehöriger, in Kista (SE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fröhlich, Regina, österreichische Staatsan-
gehörige, in Perchtoldsdorf (AT), Präsidentin des Verwaltungsra-
tes und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Dubi,
Ariel, von Lenk, in Urtenen-Schönbühl, Delegierter des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 371 vom 26.01.2011 / CH-400.3.008.120-7 / 06012238

„

SHAMAAZ GmbH,

 

in   S c h ön e nw er d

, CH-241.4.008.507-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2010, S. 13, Publ. 5857414). Zweigniederlassung neu: Meyrin
(CH-660.2.737.010-1). 

Tagesregister-Nr. 372 vom 26.01.2011 / CH-241.4.008.507-0 / 06012718

„

Thai Sunshine GmbH,

 

i n   S o lo th u r n

, CH-241.4.008.631-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
2009, S. 13, Publ. 5271990). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Uthaisar Rüegger, Uraiwan, von Rothrist,
in Hägendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavegn-Kham-
kotkaew, Pranee, thailändische Staatsangehörige, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 373 vom 26.01.2011 / CH-241.4.008.631-4 / 06012706

„

W. Thommen AG,

 

in  Ol ten

, CH-249.3.000.552-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S. 12, Publ. 4699252).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wild,
Arthur, von Aarwangen, in Wynau, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Adrian, von Oberdorf SO, in Steinhausen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Kappel am Albis]; Gartmann, Rolf, von Vignogn, in Lo-
storf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Olten]; Otter, Daniel, von Aedermannsdorf, in
Kestenholz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 374 vom 26.01.2011 / CH-249.3.000.552-5 / 06012184

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

B&B Business and Balance Leonila Hämmerle-Mathis,

 

in

L a u pe r s d o r f

, CH-241.1.006.060-9, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 185 vom 25.09.2006, S. 12, Publ. 3563504). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 375 vom 26.01.2011 / CH-241.1.006.060-9 / 06012186

„

Gastro Werd GmbH in Liquidation,

 

i n   N e ue n d or f

, CH-241.

4.007.776-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 19.10.2010, S. 13, Publ. 5858986). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 377 vom 26.01.2011 / CH-241.4.007.776-5 / 06012708

„

Genossenschaft Pflegewohnung Oensingen in Liquidation,

in  Oen s in gen

, CH-240.5.000.140-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

203 vom 19.10.2010, S. 13, Publ. 5859626). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung der Genossenschaft er-
hoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 378 vom 26.01.2011 / CH-240.5.000.140-9 / 06012710

„

House Service GmbH in Liquidation,

 

i n   H ä g e nd o r f

, CH-

241.4.006.768-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 14, Publ. 4940338). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 379 vom 26.01.2011 / CH-241.4.006.768-7 / 06012188

„

Viehzuchtgenossenschaft Matzendorf in Liquidation,

 

in

M at z en d o r f

, CH-240.5.000.041-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

172 vom 06.09.2005, S. 13, Publ. 3005930). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 381 vom 26.01.2011 / CH-240.5.000.041-8 / 06012192

„

Wolff - Computer Hilfe & Support,

 

i n  S el z a c h

, CH-241.1.

002.909-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S.
13, Publ. 5858996). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 382 vom 26.01.2011 / CH-241.1.002.909-0 / 06012712

„

Zuro-Vertriebs GmbH in Liquidation,

 

i n  N i e d e r g ös g e n

,

CH-249.4.000.042-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 16, Publ. 4219610). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 383 vom 26.01.2011 / CH-249.4.000.042-7 / 06012116

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

First Leisure Development GmbH,

 

i n  A rth

, CH-130.4.016.

575-9, Tramweg 39, 6414 Oberarth, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2011. Zweck:
Die Gesellschaft beschäftigt sich mit der Projektentwicklung, Er-
richtung und Kauf, Anmietung von und Handel mit Sonderim-
mobilien mit Unterhaltungseinrichtungen sowie der vorherigen
Akquirierung solcher und hierfür notwendiger Liegenschaften;
hierzu gehört auch die Erarbeitung der planungs- und genehmi-
gungsrechtlichen Anforderungen; bezweckt zudem die Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Vertrieb
und Administration wie auch für Konzeptentwicklungen und Op-
timierung von Unternehmenskäufen und -verkäufen, Allianzen,
Kooperationen und Joint Ventures, Unternehmenssicherungen
und -nachfolgen sowie Unternehmensrestrukturierungen, dies
insbesondere für Unterhaltungsbetriebe der Freizeitwirtschaft;
diese Geschäftsaktivitäten erstrecken sich auf das In- und Ausland
und können im Auftrag Dritter und unter Beauftragung Dritter er-
folgen, insbesondere auch unter den Dachmarken swisscasino-
group und firstleisuregroup und der damit verbundenen Unter-
nehmen; hierzu gehört auch die Vornahme, Koordination und Ad-
ministration zur Ingangsetzung von Gründungsverfahren bei
Gesellschaftsneugründungen, das Handeln als Annahmestelle für
Zeichnungen in Gesellschaftsgründungsverfahren und Dienst-
leistungen für bestehende Gesellschaften bei Kapitalerhöhungen
und dergleichen, soweit keine besondere Genehmigungen und
Zulassungen hierfür erforderlich sind; soweit zur Ausübung des
Gesellschaftszwecks ausländische kollektive Kapitalanlagen an-
geboten werden bzw. hierfür als Vertriebsträger fungiert wird, wird
die Gesellschaft erst nach Vorliegen notwendiger Genehmigungen
und Bewilligungen insbesondere der eidgenössischen FINMA tä-
tig; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grund-
stücke erwerben, halten, belasten und veräussern, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 25.1.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Thomann, Filippo
Paolo, von Affeltrangen, in Locarno, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 341 vom 26.01.2011 / CH-130.4.016.575-9 / 06011956

„

HP Medical GmbH (HP Medical Sàrl) (HP Medical Sagl) (HP

Medical Ltd liab. Co),

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.016.576-7, Sih-

leggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.01.2011. Zweck: De-
sign und Produktion von sowie Handel mit medizinischen Gerä-
ten für Diagnose und Therapie; kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten sowie sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.1.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Lansohn, Eric, dänischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 342 vom 26.01.2011 / CH-130.4.016.576-7 / 06011958

„

Kloess LivingTalents GmbH,

 

in  Wo ll er au

, CH-130.4.016.

577-5, Wächlenstrasse 25, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.
2011. Zweck: Beratung von natürlichen und juristischen Perso-
nen im Bereich Persönlichkeitsentwicklung sowie Personalma-
nagement und Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen sowie Entwicklung von entsprechenden Metho-
den und Instrumenten; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:

SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.1.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kloess-Conrad,
Christine N., von Sils im Domleschg, in Wollerau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 343 vom 26.01.2011 / CH-130.4.016.577-5 / 06011960

„

L2M Invest AG,

 

in   A lte n do r f

, CH-130.3.016.578-8, Im Rem-

bach 10, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 25.01.2011. Zweck: Beteiligung an Gesellschaften al-
ler Art, vorab in den Bereichen der Bau- und Immobilienwirtschaft
im In- und Ausland; kann Grundstücke erwerben, halten, verwal-
ten und veräussern sowie selber Unternehmen gründen oder sich
an schon bestehenden beteiligen, sie finanzieren und fördern. Ak-
tienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lazzarini,
Gian Reto, von Samedan, in Altendorf, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Mettler, Peter, von Urnäsch, in Niederteufen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler, Markus, von Urnäsch, in
Häggenschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marty, Robert, von Oberiberg, in Altendorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-
130.0.002.846-3), in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 344 vom 26.01.2011 / CH-130.3.016.578-8 / 06011962

„

NetComSolution by Orlando,

 

in   Sc h ü be l ba c h

, CH-130.1.

016.579-4, Schäfliwiese 21, 8863 Buttikon SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Die Firma ist vorwiegend im
Telekommunikationsgeschäft und damit zusammenhängenden
Dienstleistungen tätig; Handel mit Waren aller Art, vorwiegend in
diesem Zusammenhang. Die Firma kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Einge-
tragene Personen: Orlando, Damiano, von Fischenthal, in Butti-
kon SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 345 vom 26.01.2011 / CH-130.1.016.579-4 / 06011964

„

Personal Grütter GmbH (Personal Grütter Sàrl) (Personal

Grütter Sagl) (Personal Grütter Ltd liab. Co),

 

i n   W a n ge n   S Z

,

CH-130.4.016.580-9, Säntisstrasse 11, 8854 Siebnen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
01.2011. Zweck: Personalberatung, Stellenvermittlung, Vermitt-
lung von Dauerstellenpersonal vorab in den Bereichen Büro, In-
dustrie, Technik und Bau; kann Immaterialgüterrechte und Im-
mobilien erwerben, halten und verwerten sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.1.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Grütter, Hans Rudolf, von Roggwil BE, in Siebnen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Grütter, Ralph, von
Roggwil BE, in Siebnen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 346 vom 26.01.2011 / CH-130.4.016.580-9 / 06011966

„

Schweizerhof Education Solution GmbH,

 

i n  F r e i e n b ac h

,

CH-130.4.016.581-7, bei Dorema GmbH, Schindellegistrasse 73,
8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.01.2011. Zweck: Durchführen
von Schulungen im Bereich Erwachsenenbildung; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit anderen Unter-
nehmen zusammenschliessen; kann Grundstücke, Liegenschaf-
ten, Patente, Copyrights und andere Urheberrechte erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.01.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schweizerhof,
Heinz, von Winterthur, in Hombrechtikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 347 vom 26.01.2011 / CH-130.4.016.581-7 / 06011968

„

Van den Wall Bake Unternehmensberatung,

 

i n  S c h üb e l-

b a c h

, CH-130.1.016.582-7, Eisenburgstrasse 49, 8854 Siebnen

SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unterneh-
mensberatung, Betreuung und Ausbildung. Eingetragene Perso-
nen: van den Wall Bake, Rudolf, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Siebnen SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 348 vom 26.01.2011 / CH-130.1.016.582-7 / 06011970

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

André Morf Bodenbeläge,

 

in  Re i c he n bu rg

, CH-130.1.011.

046-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 14,
Publ. 3195190). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Glarus Nord im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 358 vom 26.01.2011 / CH-130.1.011.046-6 / 06011470

„

Axilion AG,

 

i n  S c h wy z

, CH-130.3.007.902-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 17, Publ. 5695524). Sta-
tutenänderung: 17.12.2010. Firma neu: 

Axilion AG in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Axilion SA en liquidation)

(Axilion Ltd in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. [Statutenänderungen ohne publi-
kationspflichtige Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 17.12.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO AG (CH-120.9.000.464-3), in Altdorf
UR, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129

Hoffer, Christian, von Luzern, in Lauerz, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Schwyz, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 26.01.2011 / CH-130.3.007.902-8 / 06011972

„

Beulentechnik AG,

 

b is h er   i n  Sc hwe n d e

, CH-310.3.000.

204-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 2,
Publ. 5227558). Gründungsstatuten: 26.02.1982, Statutenände-
rung: 13.01.2011. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Sihlegg-

strasse 23, 8832 Wollerau. Zweck: Ausführung von Karosserie-Ar-
beiten sowie Ausbildung und Forschung in der Beulendruck-
Technik. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, in schriftlicher Form oder mittels elektronischer Zu-
stellung. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.8.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meichtry, Ralph, von Guttet-
Feschel, in Richterswil, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Feschel, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 350 vom 26.01.2011 / CH-310.3.000.204-0 / 06011974

„

HopSol Engineering GmbH,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.4.016.

311-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
25.11.2010, S. 13, Publ. 5909300). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hopperdietzel, Dr. Robert, deutscher Staatsange-
höriger, in Neumarkt i.d. Opf. (DE), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Janka, Bettina, deutsche Staats-
angehörige, in Neumarkt i.d. Opf. (DE), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 26.01.2011 / CH-130.4.016.311-4 / 06011462

„

Mountain Group GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.4.014.

673-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
22.04.2010, S. 16, Publ. 5598878). Statutenänderung: 25.01.
2011. Stammkapital neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF 22’000.
00]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thommen, Daniel, von Stu-
den BE, in Schindellegi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 1459 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Forcellini,
Luca, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 207 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Ledermann, Mar-
kus, von Madiswil, in Derendingen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 172 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
20 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; wm15 holding AG (CH-400.
3.028.149-0), in Baar, Gesellschafterin, mit 662 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 26.01.2011 / CH-130.4.014.673-0 / 06011976

„

Paul Stierli,

 

i n  F e u s is b e r g

, CH-020.2.003.240-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 19, Publ.
5213452). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Uster im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 364 vom 26.01.2011 / CH-020.2.003.240-1 / 06010668

„

Portmann Möbelagentur,

 

i n  Sc h wy z

, CH-130.0.011.772-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2005, S. 13, Publ.
2881640). Domizil neu: Kreuzmatt 16, 6430 Schwyz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Portmann, Christian, von
Escholzmatt, in Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Rickenbach bei Schwyz]. 

Tagesregister-Nr. 353 vom 26.01.2011 / CH-130.0.011.772-5 / 06011464

„

Property 12 AG,

 

i n  F e us is b er g

, CH-130.3.015.256-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 14, Publ.
5425062). Statutenänderung: 13.01.2011. Genussscheine neu: 1
Genussschein, mit Rechten auf Anteil am Bilanzgewinn und am
Liquidationserlös gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. 

Tagesregister-Nr. 354 vom 26.01.2011 / CH-130.3.015.256-0 / 06011466

„

Stoos-Alpina-Immobilien AG,

 

i n  S c h wy z

, CH-130.0.000.

660-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 14,
Publ. 5443100). Statutenänderung: 11.09.2010. Aktienkapital
neu: CHF 101’520.00 [bisher: CHF 188’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 101’520.00 [bisher: CHF 188’000.00]. Aktien
neu: 376 Namenaktien zu CHF 270.00. [bisher: 376 Namenaktien
zu CHF 500.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.9.2010 wird
der Nennwert der 376 Namenaktien zu CHF 500.00 auf CHF 270.00
herabgesetzt und je CHF 230.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 17.1.2011 festgestellt. Gemäss Erklärung
vom 11.9.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber-Eggen-
berger, Susanne, von Schwyz, in Zürich, Revisionsstelle; Reich-
muth-Kündig, Josef, von Schwyz, in Rickenbach bei Schwyz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber, Bruno, von Schwyz, in Hausen am Albis, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Steinhausen]. 

Tagesregister-Nr. 355 vom 26.01.2011 / CH-130.0.000.660-1 / 06011978

„

SUISSE Bauarmierungen GmbH,

 

i n  L a c h en

, CH-350.4.000.

959-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
30.10.2009, S. 15, Publ. 5319684). Statutenänderung: 22.12.
2010. Firma neu: 

Suisse Bau GmbH

. Sitz neu: 

W a n ge n   SZ

. Do-

mizil neu: Leuholz 10a, 8855 Wangen SZ. Zweck neu: Erstellung
von Bauwerken aller Art, insbesondere Ein- und Mehrfamilien-
häuser, Stockwerkeigentum, Büro- oder Gewerberäume sowie
Ausführung aller Tätigkeiten eines Garten- und Landschaftsbau-
Betriebes; sie kann in diesem Zusammenhang Beratungsdienst-

leistungen erbringen, mit dem Gesellschaftszweck entsprechen-
den Waren handeln, sich an anderen Unternehmen beteiligen, zu-
sammenschliessen oder verkaufen; kann Patente, Lizenzen, Wert-
schriften und Liegenschaften im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pulaj, Bashkim, von Kosovo, in Siebnen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pulaj, Feim, Kosovarischer Staatsangehöriger, in
Siebnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:von
Kosovo, Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 26.01.2011 / CH-350.4.000.959-3 / 06011980

„

Zollagentur Imlig AG,

 

i n   I n g e nb o hl

, CH-270.3.005.616-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2005, S. 14, Publ.
2907150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imlig, Othmar, von Schwyz, in Brunnen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Imlig, Yvonne, von Schwyz, in Brunnen, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maier, Patrick, von Zürich, in Zürich, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Buchex Treuhand AG (CH-270.3.001.313-3), in
Basel, Revisionsstelle [bisher:Buchex Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 26.01.2011 / CH-270.3.005.616-8 / 06011468

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bauer & Partner Consulting and Software GmbH in Liqui-

dation,

 

in  Wo ll er au

, CH-440.4.012.536-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S. 14, Publ.
3715574). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 359 vom 26.01.2011 / CH-440.4.012.536-3 / 06011982

„

Bofis AG in Liquidation,

 

in   S c h üb e lb a c h

, CH-130.3.010.

160-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 19,
Publ. 5385402). Gestützt auf die Mitteilung des Konkursamtes
March, wonach die Spezialliquidation durchgeführt ist, und
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 360 vom 26.01.2011 / CH-130.3.010.160-0 / 06011984

„

Caylox AG in Liquidation,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.3.009.988-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 15, Publ.
5847066). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 361 vom 26.01.2011 / CH-130.3.009.988-9 / 06011986

„

HYLA WAPPIS,

 

i n  S c h wy z

, CH-130.1.014.122-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 13, Publ.
5829742). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird das
Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 362 vom 26.01.2011 / CH-130.1.014.122-1 / 06011988

„

Moser Keramik GmbH in Liquidation,

 

i n   F eu s is be rg

, CH-

130.4.003.039-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 13, Publ. 5848806). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 363 vom 26.01.2011 / CH-130.4.003.039-9 / 06011990

„

Rigi-Print AG in Liquidation,

 

i n   K üs s na c h t  SZ

, CH-130.0.

006.122-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S.
16, Publ. 5836992). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 365 vom 26.01.2011 / CH-130.0.006.122-7 / 06011992

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ayas Consulting,

 

in  Mat z in gen

, CH-440.1.024.791-2, Frau-

enfelderstrasse 61, 9548 Matzingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Beratungs- und anderen
Dienstleistungen im Bereich der Vermögensbildung und -anlage,
einschliesslich der Vermittlung von Anlagemöglichkeiten; Ver-
mittlungen von Versicherung- und Finanzprodukten, Kommissi-
onsgeschäfte; Erbringung von Finanzdienstleistungen; Zusam-
menstellung von Finanzkonzepten; Coaching- und Schulungs-
dienstleistungen. Eingetragene Personen: Ayas, Serkan, von
Steckborn, in Matzingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 425 vom 26.01.2011 / CH-440.1.024.791-2 / 06011258

„

Bluememüli - Andrea Beerli,

 

i n  K em m e n t a l

, CH-440.1.

024.792-8, Mannenmühlestrasse 22, 8565 Hugelshofen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dekorationen für Messen
und Privatkunden mit Schnittblumen und Pflanzen. Eingetra-
gene Personen: Beerli, Andrea, von Fischingen, in Hugelshofen
(Kemmental), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 426 vom 26.01.2011 / CH-440.1.024.792-8 / 06011260

„

Eduard Oroshi Architektur GmbH,

 

in   A r b o n

, CH-440.4.024.

793-6, Rietstrasse 6, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2011. Zweck:
Erbringen von Architekturleistungen, Übernahme von Bauleitun-
gen sowie Betätigung als Generalunternehmerin. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder

verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Die Tätig-
keit bezieht sich auf das In- und Ausland. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 21.01.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Oroshi,
Eduard, von Arbon, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 427 vom 26.01.2011 / CH-440.4.024.793-6 / 06011262

„

Ema-technik, Rahman Karisik,

 

in  Si rn ach

, CH-440.1.024.

794-9, Frauenfelderstrasse 49, 8370 Sirnach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Elektronik-Bestückung und Ferti-
gungstechnik sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Karisik, Rahman, von Wil SG, in Sirnach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 428 vom 26.01.2011 / CH-440.1.024.794-9 / 06011264

„

Freemark Enterprises GmbH,

 

i n  Am r is wi l

, CH-440.4.024.

795-2, c/o Raggenbass Rechtsanwälte, Kirchstrasse 24a, 8580 Am-
riswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 25.01.2011. Zweck: Import und Export von Schu-
hen, Accessoires und Textilien sowie Marketingberatung Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 25.01.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Loewy, René, deutscher Staatsangehöriger, in Ramsden (GB), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Loewy,
Ingrid, von Stallikon, in Basel, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 429 vom 26.01.2011 / CH-440.4.024.795-2 / 06011266

„

Kreativ Holz, Norbert Simon,

 

in  Es chen z

, CH-440.1.024.

796-5, Hauptstrasse 98, 8264 Eschenz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von individuellen Holzgestal-
tungen und Restaurationen im Holzbau. Eingetragene Personen:
Simon, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Eschenz, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 430 vom 26.01.2011 / CH-440.1.024.796-5 / 06011268

„

PAA-Immo1 AG,

 

in  B ot tigh of e n

, CH-440.3.024.797-8, See-

strasse 46, 8598 Bottighofen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.01.2011. Zweck: Immobilien, Grundstücke
und Bauprojekte planen, kaufen, verkaufen sowie im Bestand be-
halten und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 12.01.2011 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hülzer, Kai-Olav,
deutscher Staatsangehöriger, in Ermatingen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Bollmoor, Thomas Norber, deutscher Staatsange-
höriger, in Ermatingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 431 vom 26.01.2011 / CH-440.3.024.797-8 / 06011270

„

R+R MotoTEAM GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.4.024.798-

9, Zürcherstrasse 304, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.
2011. Zweck: Handel und Service mit Motorrädern und Zubehör.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 26.01.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Lehmann, Rolf, von Worb, in Stäfa, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Lehmann,
Remo, von Worb, in Hombrechtikon, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 432 vom 26.01.2011 / CH-440.4.024.798-9 / 06011622

„

Schreinerei Morf GmbH,

 

in   H oh e n ta nn e n

, CH-440.4.024.

799-7, Hauptstrasse 16, 9216 Hohentannen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.01.
2011. Zweck: Beratung, Planung und Ausführung von allgemei-
nen Schreinerarbeiten, insbesondere Innenausbauarbeiten, Ein-
bauküchen und Möbel. Die Gesellschaft kann sich im In- und Aus-
land an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen und Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten. Stammkapital: CHF 50’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 24.01.2011 auf die eingeschränkte Revision

verzichtet. Eingetragene Personen: Morf, Tobias, von Nürensdorf,
in Andwil TG (Birwinken), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Morf-Kreiliger, Stefanie, von Nürensdorf und Willisau, in Andwil
TG (Birwinken), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 433 vom 26.01.2011 / CH-440.4.024.799-7 / 06011624

„

Yellow GmbH,

 

in  Sul g en

, CH-440.4.024.800-1, c/o OXALIS

AG, Kreuzlingenstrasse 11, 8583 Sulgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.01.
2011. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich
Floristik und Imkerei, Betrieb von Ladengeschäften, Erbringung
von Arbeits- und Dienstleistungen, Beratung Treuhand. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.01.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Stadler, Friedrich (genannt Fredi), von Kirchberg SG, in Sulgen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Stad-
ler-Wapp, Yvonne, von Kirchberg SG und Wartau, in Sulgen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 434 vom 26.01.2011 / CH-440.4.024.800-1 / 06011626

„

Zurlinden Traders,

 

i n  A ad o r f

, CH-440.1.024.801-5, Säntis-

strasse 10, 8357 Guntershausen bei Aadorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Modellbau und Naturkos-
metik. Eingetragene Personen: Zurlinden, Christian, von Zofin-
gen, in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Zurlinden, Sandra, von Albligen, in Guntershausen
bei Aadorf (Aadorf), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 435 vom 26.01.2011 / CH-440.1.024.801-5 / 06011628

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

agape treuhand & revisions ag,

 

i n   B a s a d i n ge n - S c h l a t -

t i n ge n

, CH-020.3.925.687-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71

vom 14.04.2010, S. 15, Publ. 5585622). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Bachenbülach im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 454 vom 26.01.2011 / CH-020.3.925.687-6 / 06010702

„

ASPIDA GmbH,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.4.005.848-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 17,
Publ. 5480262). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 18.12.
2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG, in St. Gallen
(CH-320.9.021.802-9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 436 vom 26.01.2011 / CH-440.4.005.848-2 / 06012220

„

AV MEDIEN FLYING PICTURES AG,

 

in   Z ih ls c h la c h t- Si t-

te r d o r f

, CH-440.3.020.460-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232

vom 29.11.2010, S. 14, Publ. 5914446). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: van der Geest, Walter, von Egg, in Jenins, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 437 vom 26.01.2011 / CH-440.3.020.460-2 / 06012222

„

Benjamin Gerster, CUPHUB - Design.Kultur.Café,

 

in  A rb on

,

CH-440.1.018.902-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.
02.2006, S. 14, Publ. 3250990). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Morales, Lidia, australische Staatsange-
hörige, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 438 vom 26.01.2011 / CH-440.1.018.902-1 / 06012224

„

Blacksee Fish, Baumgartner,

 

i n   B ürg l en   T G

, CH-440.1.018.

416-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2005, S. 11,
Publ. 2998576). Firma neu: 

Blackseefish Baumgartner

. Sitz neu:

Ut twi l

. Domizil neu: Oberdorfstrasse 2, 8592 Uttwil. 

Tagesregister-Nr. 439 vom 26.01.2011 / CH-440.1.018.416-7 / 06011630

„

BÖHI BÄCKEREI AG,

 

i n   W i l en   T G

, CH-440.3.020.272-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 16, Publ.
4018904). Statutenänderung: 20.01.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder elek-
tronischer Postx an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 20.01.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: CURSERI TREUHAND GMBH, in Wilen
TG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 440 vom 26.01.2011 / CH-440.3.020.272-5 / 06012226

„

Conrad Immobilien- & Beteiligungs AG,

 

i n  We i nf el d en

,

CH-440.3.004.877-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22.08.
1997, S. 6127). Firma neu: 

Conrad Immobilien- & Beteiligungs

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 25.01.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/
o Thalmann Treuhand AG, Marktplatz 3, 8570 Weinfelden. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thalmann
Treuhand AG, in Weinfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Thalmann Treuhand AG (CH-440.3.001.
124-0), in Weinfelden, Liquidatorin; Conrad, Dieter, von Weinfel-
den, in Meadow Creek B.C. (CA), Präsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Conrad,
Gerhard, von Weinfelden, in Weinfelden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Conrad, Stefan, von Weinfelden, in Weinfelden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Oberbussnang (Bussn-
ang), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 441 vom 26.01.2011 / CH-440.3.004.877-6 / 06011672

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

EDI Fassadenbau GmbH,

 

in  A a do rf

, CH-440.4.019.405-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2006, S. 14, Publ. 3530758). Firma neu: 

EDI Fassadenbau GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153

HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Veliu, Bekiri, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher:in Aadorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Veliu, Ikmete, von Winter-
thur, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Aa-
dorf]. 

Tagesregister-Nr. 442 vom 26.01.2011 / CH-440.4.019.405-4 / 06011218

„

Fleischmann Immobilien AG,

 

i n  W e in f el de n

, CH-440.3.

006.939-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S.
20, Publ. 5663254). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gaggioli, Francine, von Arbon, in Wängi, mit Kollektivprokura zu
zweien; Munz-Orasch, Gabriele, von Sulgen, in Bottighofen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 443 vom 26.01.2011 / CH-440.3.006.939-0 / 06011674

„

Jöhl & Köferli AG,

 

b is he r   i n  W i nt e r th u r

, CH-020.4.001.

746-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 28,
Publ. 4501092). Gründungsstatuten: 29.04.2008, Statutenände-
rung: 21.01.2011. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 29.04.2008 und
Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 3’591’511.04 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 2’283’444.85 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 1’000 Aktien zu CHF 100.00 (wie bisher). Sitz
neu: 

Aa d o r f

. Domizil neu: Wittenwilerstrasse 31, 8355 Aadorf.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung
und den Vertrieb von Hard- und Software im Bereich der elektro-
nischen Sprach- und Datenkommunikation. Die Gesellschaft er-
bringt zudem Dienstleistungen im Zusammenhang mit elektro-
nischen Kommunikations-Systemen wie Projektierung, Projekt-
leitung, Aufbau, Inbetriebnahme, Abnahme und Wartung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jöhl, Alfred, von Amden, in Weisslingen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Köferli, Thomas, von
Zürich, in Eschlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); witreva treuhand- und revisionsgesellschaft ag (CH-020.3.
020.491-4), in Winterthur, Revisionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 444 vom 26.01.2011 / CH-020.4.001.746-4 / 06011220

„

Lista Holding AG,

 

i n  Er le n

, CH-020.3.029.695-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 17, Publ. 5930856).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schif-
ferle, Peter A., von Döttingen, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 445 vom 26.01.2011 / CH-020.3.029.695-6 / 06011676

„

Meyer Wohnprogramm AG,

 

in  Amri swi l

, CH-440.3.006.

809-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2004, S. 13,
Publ. 2533568). Firma neu: 

Meyer Wohnprogramm AG in Li-

quidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 26.01.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meyer, Alfons, von Zürich, in Zürich, Präsi-
dent und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Meyer, Maria Luise, von
Zürich, in Zürich, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 446 vom 26.01.2011 / CH-440.3.006.809-2 / 06011678

„

OXALIS AG,

 

i n  S ul g en

, CH-440.3.020.426-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 12, Publ. 4110078). Do-
mizil neu: Kreuzlingenstrasse 11, 8583 Sulgen. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 24.01.2011 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Franz Scherrer Treuhand und Handel, in Birwinken, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 447 vom 26.01.2011 / CH-440.3.020.426-5 / 06011680

„

Radix AG,

 

i n  E gn a c h

, CH-440.3.003.016-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 10, Publ. 5760810). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lang, Ar-
nold, von Baden, in Bubikon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Windmann, Peter
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Kesswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rohner, Roman, von Altstätten, in Amriswil,
Geschäftsführer, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 448 vom 26.01.2011 / CH-440.3.003.016-7 / 06011682

„

SAF Simulation, Analysis and Forecasting AG,

 

i n   T äg e r w i -

l e n

, CH-440.3.009.129-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom

08.07.2010, S. 18, Publ. 5717420). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Merk, Volker, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wiesloch (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Youd, Verlin Porter, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Cary (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Geiger, Dr. Kerstin, deut-
sche Staatsangehörige, in Ettingen (DE), Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kleinemeier, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Leimen (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 449 vom 26.01.2011 / CH-440.3.009.129-4 / 06011684

„

TANKE Vermögensverwaltung,

 

in  Sul g en

, CH-440.1.017.

230-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2004, S. 13,
Publ. 2290434). Sitz neu: 

S t ec k b o r n

. Domizil neu: Seestrasse

73, 8266 Steckborn. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tanke, Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Steckborn, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Sulgen]. 

Tagesregister-Nr. 450 vom 26.01.2011 / CH-440.1.017.230-9 / 06011686

„

Visona & Body Concept AG,

 

in  Ro m a ns ho rn

, CH-400.3.

006.356-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S.
13, Publ. 5249752). Statutenänderung: 21.01.2011. Firma neu:

Visona Swiss AG

. Zweck neu: Produktion von und Handel mit

Produkten und Geräten der Gesundheits- und Körperpflege und
Druckerzeugnissen aller Art sowie Durchführung von Kursen und
Seminaren im Bereich der Gesundheitstherapie und Kosmetik.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller-Frei, Myrtha, von Zürich und Günsberg, in Kesswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; awit wirtschaftsprü-
fer AG, in Arbon (CH-320.3.043.524-6), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bühler, Michael, von Hom-
burg, in Teufen AR, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bühler, An-
dreas, von Homburg, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift; Müller, Kurt, von Zürich und Günsberg, in Kesswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 451 vom 26.01.2011 / CH-400.3.006.356-8 / 06011222

„

Wäny AG,

 

i n  S c hl at t  TG

, CH-440.3.004.696-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2000, S. 3190). Statutenänderung:
26.01.2011. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung vom 08.05.1979 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nahm gemäss Sacheinlagevertrag vom 08.05.1979 und Übernah-
mebilanz per 01.01.1979 das Geschäft der bisherigen Einzelfirma
Wäny Tankrevisionen, in Schlatt-Unterschlatt, mit Aktiven und
Passiven zum Übernahmepreis von CHF 248’713.15.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 26.01.2011 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhandbüro Arthur Hermann, in Fläsch, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 452 vom 26.01.2011 / CH-440.3.004.696-7 / 06011708

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hotel Linde Remo Bless,

 

i n   P fy n

, CH-440.1.019.371-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2006, S. 11, Publ.
3507266). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 455 vom 26.01.2011 / CH-440.1.019.371-3 / 06011246

„

Il Castello Restaurant und Pizzeria, Manojlovic,

 

in  K reuz-

l in g en

, CH-440.1.022.502-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194

vom 07.10.2009, S. 14, Publ. 5281382). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 456 vom 26.01.2011 / CH-440.1.022.502-3 / 06011248

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alu Kor SA,

 

i n  T o r r i c el l a - T a v e r ne

, CH-501.3.015.397-7,

Via vedeggio 7, Zonda Industriale 2, 6807 Taverne, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.01.2011. Scopo:
La progettazione, la fornitura, la posa, l’importazione e l’espor-
tazione, la compravendita, la riparazione di serramenti e altro
materiale edile e tutte le attività inerenti alla metal costruzione.
La fornitura di servizi e l’assunzione di rappresentanze nell’am-
bito edile. L’assunzione di lavori nell’ambito dell’edilizia. La so-
cietà potrà acquistare, vendere e amministrare beni immobili,
come pure compiere tutte le operazioni che saranno ritenute ne-
cessarie od utili per il raggiungimento dell’oggetto sociale e ac-
quistare partecipazioni in altre società, affine o connesso alprop-
rio scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Con dichiarazione del 24.01.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Petito, Vladimiro, da Chiasso, in Cabbio (Breggia),
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 775 del  26.01.2011 / CH-501.3.015.397-7 / 06011710

„

Auto Ceresio SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.398-5, Via Mi-

lano 9, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 25.01.2011. Scopo: La compravendita, la permuta,
la gestione, la rappresentanza, l’intermediazione, la riparazione
e l’affitto di veicoli a motore e loro accessori nonché l’espleta-
mento delle pratiche di finanziamento e di leasing ad esse
connesse. Inoltre la società può operare per la commercializzazi-
one e la gestione di beni e servizi. Può partecipare ad altre imprese,
rappresentarle, ed effettuare qualsiasi operazione commerciale e
finanziaria riferita all’oggetto sociale. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per iscritto o per email. Con dichiarazione del 25.01.2011

la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Peer, Vittorio, da Scuol, in Ve-
zia, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 776 del  26.01.2011 / CH-501.3.015.398-5 / 06011712

„

EMTE SISTEMAS SA, Madrid, Succursale di Lugano (Sviz-

zera) (EMTE SISTEMAS SA, Madrid, Lugano (Switzerland)
Branch),

 

i n  Lu g a no

, CH-501.9.014.947-7, Via Ceresio 24, 6963

Pregassona, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Rea-
lizzazione di studi d’ingegneria, progettazione, fabbricazione,
commercio, fornitura, montaggio, installazione, messa in funzi-
one, calibratura e manutenzione di ogni tipo di sensori, strumen-
tazione, ricettori e analizzatori, sistemi elettronici, sistemi di te-
lecomunicazione, sistemi ed equipaggiamenti radioelettrici, sis-
temi di radionavigazione e sistemi informatici destinati a processi
industriali di ogni genere, edificazioni di ogni tipo, infrastruttura
di trasporto ferroviario e di navigazione aerea, infrastrutture elet-
triche e di telecomunicazioni, oleodotti e gasdotti e radiofari e in-
frastrutture di segnalazione marittima, reti di sorveglianza
dell’inquinamento atmosferico e della qualità delle acque, opere
idrauliche e installazioni di cogenerazione, trattamento delle
acque, depurazione e risanamento. L’esecuzione di installazioni
elettriche di media e bassa tensione, di segnalazione e segnaletica
di strade, gallerie, viali, autostrade e piste d’atterraggio, così come
la commercializzazione delle componenti e degli equipaggia-
menti ad esse relativi. Ogni tipo di opera civile relativa alle forni-
ture e ai servizi summenzionati. L’esecuzione di contratti d’ingeg-
neria o di consulenza e contratti di opere, forniture e installazioni
riferire agli oggetti sopra citati. Numero di identificazione della
sede principale: M-247.223. Ditta della sede principale: EMTE SIS-
TEMAS SA. Natura giuridica della sede principale: sociedad mer-
cantil anónima. Sede principale: Madrid (ES). Capitale sociale
della sede principale: Capitale emesso e liberato: EUR 718’074.80
suddiviso in 119’480 azioni da EUR 6.01 ciscuna. Osservazioni
della sede principale: Iscritta al Registro mercantil di Barcellona
(ES) il 29.10.1984, pagina M-247.223, foglio 173 del volume 14.
859. Persone iscritte: Ricci, Francesco, cittadino italiano, in Lu-
gano, direttore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 777 del  26.01.2011 / CH-501.9.014.947-7 / 06011714

„

FIAMMA G SA,

 

i n   M as s ag n o

, CH-501.3.015.399-0, Via San

Gottardo 89, 6900 Massagno, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24.01.2011. Scopo: Importazione, esportazione
e distribuzione di beni di consumo correnti, anche alimentari;
operazioni commerciali e finanziarie connesse. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione
del 24.01.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Drukarova,
Anna, cittadina lituana, in Andermatt, amministratrice unica,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 778 del  26.01.2011 / CH-501.3.015.399-0 / 06012684

„

MCKK Sagl,

 

in  Loca rn o

, CH-501.4.015.363-7, Via Vigizzi 1,

6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 19.01.2011, 25.01.2011. Scopo: La gestione e
l’amministrazione di un esercizio ed ogni altra attività similare.
La società può partecipare a ditte con scopo analogo. Essa può
esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 19.01.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Krid,
Karim, da Balerna, in Locarno, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1’000.00; Crivelli, Monica, da Balerna,
in Locarno, presidente della gerenza, con firma individuale.

Registro giornaliero no 779 del  26.01.2011 / CH-501.4.015.363-7 / 06011716

„

RR Communication Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.015.364-

5, c/o Rolam SA , Via San Gottardo 51, 6900 Massagno, società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.01.
2011. Scopo: Attività editoriale ivi compresa la raccolta, la crea-
zione e la diffusione di comunicazione commerciale, pubblicita-
ria, editoriale, di informazione in genere attraverso la trasmissi-
one di testo, materiale audiovisivo e altri dati on-line e via internet,
carta stampata, radio e televisione, anche risultanti dall’evoluzi-
one delle tecnologie; gestione internet e reti dedicate, vendita on-
line, e-commerce, e-business, sviluppo, gestione e fornitura anche
a terzi di prodotti, servizi e sistemi avanzati di comunicazione, in-
formatici e multimediali, offerti con trasmissione on-line e via in-
ternet, anche risultanti dall’evoluzione delle tecnologie. La pro-
gettazione, la creazione, lo sviluppo e la gestione di siti commer-
ciali web e di servizi informatici on-line per la distribuzione e la
commercializzazione di servizi relativi al settore turistico e spor-
tivo e promozione economica territoriale. Attività di raccolta
pubblicitaria. Consulenza marketing e comunicazione, pubbli-
che relazioni e redazione ed in ogni caso attività connesse alle
precedenti. L’acquisto, la vendita, la locazione, la sublocazione,
l’amministrazione e la gestione e la realizzazione di beni immo-
bili all’estero, realizzazione e gestione anche per conto terzi di at-
tività turistico ricettive ed esercizi per la somministrazione di ali-
menti e bevande. Partecipare ad imprese affini. Capitale sociale:
CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 25.01.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Ruggeri, Roberto, citta-
dino italiano, in Messina (IT), socio, senza diritto di firma, con
20 quote da CHF 1’000.00; Silvestri, Lamberto, da Savosa, in Mas-
sagno, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 780 del  26.01.2011 / CH-501.4.015.364-5 / 06011718

„

Studio Ingegneria Lepori SA,

 

i n  C an o bb i o

, CH-501.3.015.

393-2, Via Campagna 22, 6952 Canobbio, società anonima
(nuova iscrizione). Conferimenti in natura: la società riprende at-
tivi e passivi ditta individuale Ing. Lepori Bruno (CH-501.1.012.
595-8), in Canobbio sulla base del contratto di trasferimento di
patrimonio. Attivi: CHF 197’204.65. Passivi terzi: CHF 97’204.65.
Attivo netto di CHF 100’000.00 accettato dalla società per tale im-
porto, di cui CHF 100’000.00 computati sul capitale azionario
contro rimessa all’apportatore di 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Contratto di trasferimento di patrimonio: 21.01.2011.
Data dello statuto: 24.01.2011. Scopo: La gestione e la conduzione

di uno o più uffici di ingegneria che operano nei campi: del genio
civile, dell’edilizia, delle opere strutturali in calcestruzzo armato,
in acciaio, in legno e in strutture composite, delle opere idrauli-
che, degli acquedotti, dell’evacuazione e del trattamento delle
acque di rifiuto, della geotecnica, delle opere stradali, ferroviarie,
fluviali, lacuali e portuali, delle opere per la protezione dell’am-
biente e per la premunizione di pericoli naturali. Pianificare, pro-
gettare, eseguire i calcoli, allestire i piani e l’appalto ed eseguire
la direzione lavori delle attività suddette. Esplicare mandati di
consulenza, di perizie tecnico-giuridiche ed estimative. Attività in
campi affini come quelli dell’architettura e della fisica delle
costruzioni e attività rivolte alla ricerca e allo sviluppo. Acquistare,
vendere, promuovere, affittare, stipulare contratti di compraven-
dita immobiliare e amministrare beni immobili, così come occu-
parsi della mediazione di immobili, partecipare ad altre società
aventi scopo analogo, così come partecipare ed espletare tutte le
attività finanziarie, commerciali e simili, che concorrono in modo
ritenuto idoneo al raggiungimento degli obbiettivi del proprio
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Lepori, Bruno, da Capriasca, in Capri-
asca, amministratore unico e direttore, con firma individuale; Le-
pori, Michele, da Capriasca, in Capriasca, direttore sostituto, con
firma individuale; Frigerio Auditing SA (CH-020.4.019.608-1), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 781 del  26.01.2011 / CH-501.3.015.393-2 / 06011720

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Al Solito Posto SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.020.447-3, società

anonima (FUSC no. 15 del 21.01.2011, p. 16, Pubbl. 5996880).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Dal Fuoco, Rubens, da
Linthal, in Montagnola, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Muri, Renate, cittadina germanica, in Lugano, direttrice,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Grammatico, Michele, cittadino italiano, in Breganzona (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale; HRK & Part-
ners SA (CH-501.3.015.236-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 782 del  26.01.2011 / CH-514.3.020.447-3 / 06011722

„

ALPA GROUP SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-660.1.764.

005-9, società anonima (FUSC no. 171 del 04.09.2008, p. 15,
Pubbl. 4637710). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pa-
gani, Giancarlo, da Caneggio, in Montagnola (Collina d’Oro),
membro e liquidatore, con firma individuale. [La società è attu-
almente priva di liquidatori]. 

Registro giornaliero no 783 del  26.01.2011 / CH-660.1.764.005-9 / 06011724

„

Angolo casa Sagl,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-501.4.007.733-6, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 237 del 07.12.2009, p. 20, Pubbl.
5378288). Statuti modificati: 21.01.2011. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bogo Bertolazzi, Stefania, da Montece-
neri, in Riva San Vitale, socia e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora:da Rivera, so-
cia e gerente con firma individuale]; Bogo, Monica, da Vacallo,
in Riva San Vitale, socia e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 10’000.00 [finora:in Bidogno]. 

Registro giornaliero no 784 del  26.01.2011 / CH-501.4.007.733-6 / 06011726

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 491

del 19.01.2011, pubblicato sul FUSC no. 17 del 25.01.2011, pagina
14.

Arkai Group SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.004.825-5, società

anonima (FUSC no. 17 del 25.01.2011, p. 14, Pubbl. 6001564).
[Il signor Raffaello Sartorio non è più vice-direttore, rimane is-
critto quale direttore con firma collettiva a due con un membro]. 

Registro giornaliero no 785 del  26.01.2011 / CH-514.3.004.825-5 / 06011878

„

BAUFER SERVICE SA,

 

i n   V e z i a

, CH-501.3.012.025-9, società

anonima (FUSC no. 2 del 06.01.2009, p. 14, Pubbl. 4813208). Sta-
tuti modificati: 13.01.2011. Nuova sede: 

G i u b i as c o

. Nuovo re-

capito: Via Industrie 14, 6512 Giubiasco. Nuove persone iscritte o
modifiche: Valsecchi, Giuseppe, cittadino italiano, in Barasso
(IT), presidente, con firma individuale [finora:in Vezia, ammi-
nistratore unico con firma individuale]; Mottis, Davide, da Faido,
in Porza, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 786 del  26.01.2011 / CH-501.3.012.025-9 / 06011880

„

Blumacs SA,

 

i n   Mo n t e c e ne r i

, CH-501.3.009.749-0, società

anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 18, Pubbl. 5912492).
Statuti modificati: 21.01.2011. Nuova sede: 

M o r b i o   I nf e r i o r e

.

Nuovo recapito: Via Chiesa 12, 6834 Morbio Inferiore. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. 

Registro giornaliero no 787 del  26.01.2011 / CH-501.3.009.749-0 / 06011882

„

BSI SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.012.351-6, società anonima

(FUSC no. 247 del 20.12.2010, p. 22, Pubbl. 5947708). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Poltera, Diego, da Rona, in Bre-
ganzona, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Pusterla, Rodolfo, da Morbio Inferiore, in Mendrisio, con firma
collettiva a due solo per la sede principale; Rossi, Giorgio, da Lu-
gano, in Manno, con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale; Del Don, Leila, da Gorduno, in Gorduno, con procura col-
lettiva a due solo per la sede principale; Marra, Stefano, da Lugano,
in Bissone, con procura collettiva a due solo per la sede principale;
Righitto, Renzo, da Rovio, in Bissone, con procura collettiva a due
solo per la sede principale; Bernardi, Vladimiro, da Morbio Infe-
riore, in Bissone, con procura collettiva a due solo per la sede prin-
cipale. Nuove persone iscritte o modifiche: Brianti, Dr. Eugenio,
da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: direttore generale con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 788 del  26.01.2011 / CH-514.3.012.351-6 / 06011884

„

BSI SA,

 

i n   C hi a s s o

, CH-524.9.001.616-8, succursale svizzera

(FUSC no. 239 del 08.12.2010, p. 17, Pubbl. 5929126), con Sede
principale a: Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Gatti, Gianluigi, da Morbio Inferiore, in Castel San Pietro, con
firma collettiva a due solo per la succursale. 

Registro giornaliero no 789 del  26.01.2011 / CH-524.9.001.616-8 / 06011886

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129

„

Carrozzeria Bognuda Sagl,

 

i n  Sa n t’ An to n in o

, CH-500.4.

004.748-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 29.12.
2005, p. 17, Pubbl. 3171836). Con dichiarazione del 25.01.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. 

Registro giornaliero no 790 del  26.01.2011 / CH-500.4.004.748-5 / 06011888

„

Cogim International SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.020-9,

società anonima (FUSC no. 34 del 18.02.2010, p. 17, Pubbl.
5502918). Persone dimissionarie e firme cancellate: Carenza, Pie-
tro, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Braghieri, Lorenzo,
cittadino italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 791 del  26.01.2011 / CH-501.3.013.020-9 / 06011890

„

CROSS PROJECT SA in liquidazione,

 

i n  Ch i as s o

, CH-524.3.

009.295-0, società anonima (FUSC no. 140 del 23.07.2009, p. 22,
Pubbl. 5155950). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 792 del  26.01.2011 / CH-524.3.009.295-0 / 06011688

„

Data Nest SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-524.4.010.440-0, società ano-

nima (FUSC no. 248 del 22.12.2008, p. 28, Pubbl. 4794940).
Nuovo recapito: Strada al Pozz 1, 6915 Pambio-Noranco. 

Registro giornaliero no 793 del  26.01.2011 / CH-524.4.010.440-0 / 06011690

„

Daytona Consultant SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.015.303-3,

società anonima (FUSC no. 245 del 16.12.2010, p. 19, Pubbl.
5942364). Persone dimissionarie e firme cancellate: Primo, Sa-
rah, da Novaggio, in Pregassona (Lugano), amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ciommiento, Michele, da Gordola, in Gordola, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 794 del  26.01.2011 / CH-501.3.015.303-3 / 06011692

„

Delcò Raffaele,

 

i n  Be l li nz o n a

, CH-500.1.001.342-5, ditta

individuale (FUSC no. 18 del 26.01.2011, p. 15, Pubbl. 6003772).
Nuove persone iscritte o modifiche: Orlando, Tiziana, da Bellin-
zona, in Paradiso, direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 795 del  26.01.2011 / CH-500.1.001.342-5 / 06011694

„

EUROSTARSWISS SA,

 

i n  M u ra lto

, CH-509.3.006.892-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 123 del 28.06.2007, p. 19, Pubbl.
3996978). Persone dimissionarie e firme cancellate: Trantor Fi-
duciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fidetim SA (CH-500.3.000.787-7), in Bellinzona, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 796 del  26.01.2011 / CH-509.3.006.892-3 / 06011696

„

EXTREME CAR SAGL,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.010.431-6, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 02.05.2008, p. 18, Pubbl.
4457210). Statuti modificati: 24.01.2011. Nuovo capitale sociale:
CHF 30’000.00 [finora: CHF 20’000.00]. Nuove persone iscritte o
modifiche: Matarise, Gianfranco, cittadino italiano, in Lavena
Ponte Tresa (IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF
1’000.00. 

Registro giornaliero no 797 del  26.01.2011 / CH-501.4.010.431-6 / 06011698

„

F.D. Sagl,

 

i n   Ma n n o

, CH-514.4.028.954-2, società a garanzia

limitata (FUSC no. 250 del 23.12.2010, p. 22, Pubbl. 5954988).
Statuti modificati: 25.01.2011. Nuova sede: 

L u ga n o

. Nuovo re-

capito: c/o TALENTURE ADVISORY SA , Riva Albertolli 1, 6900 Lu-
gano. Con dichiarazione del 25.01.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 798 del  26.01.2011 / CH-514.4.028.954-2 / 06011700

„

Fondazione della Svizzera italiana per la ricerca scientifica

e gli studi universitari,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.7.009.916-0, fonda-

zione (FUSC no. 152 del 09.08.2010, p. 17, Pubbl. 5762218). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Poretti, Roberto, da Lu-
gano, in Lugano, segretario, con firma collettiva a due; Visani,
Aldo, da Lugano, in Lopagno (Capriasca), cassiere, con firma col-
lettiva a due; Van der Meijden, Dott. Hellebora, da Neggio, in Ba-
silea, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Marcoli, Ferruccio, da Croglio, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 799 del  26.01.2011 / CH-514.7.009.916-0 / 06011702

„

Fondazione Voce di Blenio,

 

in   A c q ua r o s s a

, CH-501.7.007.

595-3, fondazione (FUSC no. 11 del 17.01.2007, p. 13, Pubbl.
3729470). Persone dimissionarie e firme cancellate: Guidicelli,
Paul, da Acquarossa, in Pianezzo, vice-presidente, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il tesoriere; Bolla, Stefano, da Ac-
quarossa, in Lugano, membro e segretario, con firma collettiva a
due con il presidente o il tesoriere; Demaldi, Fabiana, da Blenio,
in Torre (Blenio), ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Guidinetti, Bruno, da Acquarossa, in Malvaglia, tesoriere
e segretario, con firma collettiva a due [finora: tesoriere con firma
collettiva a due]; Grossi, Fabio, da Blenio, in Blenio, membro, con
firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due
con il presidente o il tesoriere]; Grata, Delia, da Malvaglia, in Mal-
vaglia, membro, con firma collettiva a due; Cima, Tarcisio, da Ble-
nio, in Bellinzona, vice-presidente, con firma collettiva a due; Fa-
biana Demaldi, contabile-controller dipl. fed. (CH-500.1.004.
951-3), in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 800 del  26.01.2011 / CH-501.7.007.595-3 / 06011704

„

GOTTO REAL ESTATE SA,

 

i n  A s c o na

, CH-501.3.013.031-6,

società anonima (FUSC no. 6 del 11.01.2010, p. 19, Pubbl.
5432766). Statuti modificati: 25.01.2011. Nuova sede: 

L u g an o

.

Nuovo recapito: c/o TALENTURE ADVISORY SA , Riva Albertolli 1,
6900 Lugano. [radiati: Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 17.06.2009 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].Nuove persone is-
critte o modifiche: Donati, Brunello, da Lugano, in Ponte Capri-
asca, membro, con firma collettiva a due; Nessi, Gianluca Luigi,
da Muralto, in Ascona, membro, con firma collettiva a due [finora:
membro con firma individuale]; VERITAL SA (CH-514.3.004.944-
0, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 801 del  26.01.2011 / CH-501.3.013.031-6 / 06011706

„

INDINO GIOVANNI SAGL,

 

i n  L ug a no

, CH-514.4.013.437-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 234 del 01.12.2005, p. 13,
Pubbl. 3129220). Nuovo recapito: La società non ha più un do-

micilio legale. Nuove persone iscritte o modifiche: Indino, Gio-
vanni, da Fislisbach, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con
1 quota da CHF 18’000.00 [finora: socio e gerente con firma in-
dividuale]. [La società è attualmente priva di gerente]. 

Registro giornaliero no 803 del  26.01.2011 / CH-514.4.013.437-6 / 06011894

„

INTERCAPITAL (KEYM) SA,

 

i n   M a n no

, CH-501.3.015.134-

8, società anonima (FUSC no. 18 del 26.01.2011, p. 15, Pubbl.
6003810). Nuove persone iscritte o modifiche: Trifone, Antonio,
cittadino italiano, in Paradiso, amministratore unico, con firma
individuale [finora:in Manno]. 

Registro giornaliero no 804 del  26.01.2011 / CH-501.3.015.134-8 / 06011896

„

I.S.T. International Shoe Trading Sagl,

 

i n   S a v os a

, CH-514.

4.024.529-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 176 del 11.09.
2008, p. 17, Pubbl. 4648082). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Fricker, Maximilian, da Basilea, in Würenlos, socio, con
firma collettiva a due con la gerente, con 100 quote da CHF 100.
00; Fricker, Moritz, da Basilea, in Würenlos, socio, con firma col-
lettiva a due con la gerente, con 100 quote da CHF 100.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fricker, Andreas, da Basilea, in Wü-
renlos, socio e gerente, con firma individuale, con 100 quote da
CHF 100.00; Fricker, Evelyn, da Basilea, in Würenlos, socia e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 100 quote da
CHF 100.00 [finora: gerente con firma individuale, senza quota
sociale]. 

Registro giornaliero no 802 del  26.01.2011 / CH-514.4.024.529-3 / 06011892

„

KeyM SA,

 

i n   M a n no

, CH-501.3.014.856-9, società anonima

(FUSC no. 18 del 26.01.2011, p. 15, Pubbl. 6003814). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Trifone, Antonio, cittadino italiano, in
Paradiso, amministratore unico, con firma individuale [finora:in
Manno]. 

Registro giornaliero no 805 del  26.01.2011 / CH-501.3.014.856-9 / 06011898

„

La Tinera SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.612-2, società ano-

nima (FUSC no. 246 del 19.12.2007, p. 19, Pubbl. 4255286).
Nuovo recapito: Via Vegezzi 6, casella postale 5752, 6901 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Armati, Fabio, da Gor-
duno, in Porza, amministratore unico, con firma individuale;
Unirevision SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Barba, Giorgio, da Paradiso, in Vezia, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; New Audit Sagl (CH-501.
4.014.623-2), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 806 del  26.01.2011 / CH-514.3.002.612-2 / 06011900

„

Miele e cannella SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.026.866-9, soci-

età anonima (FUSC no. 224 del 20.11.2003, p. 12, Pubbl.
1269290). Persone dimissionarie e firme cancellate: Recotax SA,
in Breganzona, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva
di revisore]. 

Registro giornaliero no 807 del  26.01.2011 / CH-514.3.026.866-9 / 06011902

„

Movie Park SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.020.457-1, società

anonima (FUSC no. 205 del 21.10.2010, p. 13, Pubbl. 5862710).
Nuovo recapito: c/o CF Audit & Consulting SA, Via Cantonale 6,
6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 808 del  26.01.2011 / CH-514.3.020.457-1 / 06011904

„

Nemeca SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.075-5, società ano-

nima (FUSC no. 230 del 27.11.2002, p. 13, Pubbl. 746238). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Consolida SA, in Chiasso,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Newgest
SA (CH-514.3.028.751-0), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 809 del  26.01.2011 / CH-514.3.000.075-5 / 06011906

„

OTI Energy AG,

 

i n   L ug a no

, CH-020.3.021.402-7, società

anonima (FUSC no. 228 del 24.11.2009, p. 18, Pubbl. 5358116).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Franceschini, Alberto
Gustavo, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con firma
collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 810 del  26.01.2011 / CH-020.3.021.402-7 / 06011908

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 11752 del

14.09.2009, pubblicato sul FUSC no. 181 del 18.09.2009, pagina
15.

Rapelli SA,

 

i n   S t a b i o

, CH-524.3.007.413-1, società anonima

(FUSC no. 144 del 28.07.2010, p. 17, Pubbl. 5747884). Persona
iscritta: Schwab, Andreas, da Olten, in Balsthal, direttore, con
firma collettiva a due [non: senza funzione registrata con procura
collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 811 del  26.01.2011 / CH-524.3.007.413-1 / 06011910

„

Richina 4 R SA,

 

i n   M o n t e c en e r i

, CH-514.3.003.130-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 22, Pubbl.
5912186). Statuti modificati: 21.01.2011. Con dichiarazione del
21.01.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont.
Dipl., in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 812 del  26.01.2011 / CH-514.3.003.130-4 / 06011912

„

R-LINKS Sagl,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.4.024.383-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 44 del 04.03.2004, p. 12, Pubbl.
2152290). Nuove persone iscritte o modifiche: Rubinelli, Marco,
da Paradiso, in Paradiso, socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 12’000.00 [finora: cittadino italiano]; Rubi-
nelli, Ilaria, da Paradiso, in Paradiso, socia, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 8’000.00 [finora: cittadina italiana]. 

Registro giornaliero no 813 del  26.01.2011 / CH-514.4.024.383-3 / 06011914

„

Sabbioni SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.431-1, società ano-

nima (FUSC no. 113 del 14.06.2007, p. 15, Pubbl. 3974046).
Nuovo recapito: Via Bagutti 18, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 814 del  26.01.2011 / CH-514.3.004.431-1 / 06011916

„

Sky Broker SA,

 

i n   P a r a d is o

, CH-514.3.029.666-2, società

anonima (FUSC no. 123 del 30.06.2009, p. 29, Pubbl. 5101710).
Statuti modificati: 25.01.2011. Nuova ragione sociale: 

STERI SA

.

Nuovo scopo: Microlavorazioni su diamante, zaffiro, rubino, hard
metal, ceramica, materiali extraduri per applicazioni industriali
ed orologeria, commercio macchine utensili e import-export. Ef-
fettua inoltre tutte le attività che sono idonee a facilitare il raggi-
ungimento dello scopo sociale, inclusa la compravendita di im-

mobili e l’assunzione di partecipazioni ed interessi in altre società
od imprese, aventi oggetto analogo od affine e che siano ritenute
utili o necessarie allo svolgimento dello scopo sociale.. 

Registro giornaliero no 815 del  26.01.2011 / CH-514.3.029.666-2 / 06011918

„

SMOOTH PRINTING & PACKAGING SOLUTION HOLDING

AG,

 

f in or a  in  Z u go

, CH-170.3.028.840-1, società anonima

(FUSC no. 76 del 21.04.2010, p. 21, Pubbl. 5595830). Statuti ori-
ginari: 04.11.2005, Statuti modificati: 17.01.2011. Nuova ragione
sociale: 

Smooth Printing and Packaging Solution Holding SA

.

Nuova sede: 

L u ga n o

. Nuovo recapito: c/o Avv. Walter Zandrini,

Via Vegezzi 6, 6900 Lugano. Scopo: La partecipazione in società
di qualsiasi genere, in particolare in società industriali, commer-
ciali e immobiliari. Effettuare tutte le transazioni connesse con
lo scopo sociale, in particolare costituire e finanziarie società, ac-
quistare, impegnare e vendere partecipazioni a società o beni im-
mobili all’estero. Acquistare immobili all’estero, contrarre e con-
cedere mutui e aprire conti presso banche o altri istituti. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale sociale liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 18.01.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Manzolini-Pe-
dretti & Partners SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Conforti, Elisa, cittadina italiana, in Chiasso,
amministratrice unica, con firma individuale (come finora). 

Registro giornaliero no 816 del  26.01.2011 / CH-170.3.028.840-1 / 06012686

„

StrongBridge SA,

 

in  C hi ass o

, CH-501.3.014.959-4, società

anonima (FUSC no. 173 del 07.09.2010, p. 20, Pubbl. 5801102).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Shah, Nirav Ashok,
cittadino indiano, in Mumbai (IN), membro, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Oliver, da
Chiasso, in Genestrerio (Mendrisio), amministratore unico, con
firma individuale [finora: presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 817 del  26.01.2011 / CH-501.3.014.959-4 / 06011920

„

Studio Chiancianesi SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.648-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 216 del 06.11.2008, p. 16, Pubbl.
4722290). Statuti modificati: 24.01.2011. Nuova ragione sociale:

CHIANCIANESI & LONGONI Real Estate SA

. 

Registro giornaliero no 818 del  26.01.2011 / CH-501.3.011.648-1 / 06011922

„

Tornado di Predolini Carlo,

 

in   Locarn o

, CH-501.1.008.669-

1, ditta individuale (FUSC no. 114 del 15.06.2007, p. 16, Pubbl.
3976352). Nuova ditta: 

Puliflash di Predolini Carlo

. Nuova sede:

Br i s s a g o

. Nuovo recapito: Via Costa di Mezzo 35, 6614 Brissago.

Nuovo scopo: Impresa di pulizie in genere. Nuove persone iscritte
o modifiche: Predolini, Carlo, cittadino italiano, in Brissago, ti-
tolare, con firma individuale [finora:in Locarno]. 

Registro giornaliero no 819 del  26.01.2011 / CH-501.1.008.669-1 / 06011924

„

Trendfin SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.007.452-5, società ano-

nima (FUSC no. 143 del 27.07.2010, p. 15, Pubbl. 5746282).
Nuovo recapito: Via Pian Scairolo 11, Casella Postale 238, 6915
Pambio-Noranco. 

Registro giornaliero no 820 del  26.01.2011 / CH-514.3.007.452-5 / 06011926

„

Trinity Group Partners Limited, Road Town, Succursale di

Lugano,

 

i n   L u g an o

, CH-501.9.014.932-5, succursale straniera

(FUSC no. 251 del 24.12.2010, p. 23, Pubbl. 5957058), con Sede
principale a: Road Town (B.V.I.). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Schröder, Marika, cittadina germanica, in San Pietro Sovera
(CO), direttrice della succursale, con firma individuale [finora:in
Dubai (AE)]. 

Registro giornaliero no 821 del  26.01.2011 / CH-501.9.014.932-5 / 06011928

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.9.

003.925-5, succursale straniera (FUSC no. 11 del 17.01.2011, p.
17, Pubbl. 5987480), con Sede principale a: Ginevra. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Farhi, Yves, cittadino italiano, in
Lugano, con procura collettiva a due solo per la succursale. Nuove
persone iscritte o modifiche: De Gianni nata Rizzi, Lidia, cittadina
italiana, in Lugano, membro della direzione, con firma collettiva
a due solo per la succursale [finora: membro aggiunto della di-
rezione con firma collettiva a due solo per la succursale]. 

Registro giornaliero no 822 del  26.01.2011 / CH-514.9.003.925-5 / 06011930

„

Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,

Hummler, Tolle & Co., Succursale di Locarno,

 

i n  Lo c a rn o

, CH-

501.9.009.079-4, succursale svizzera (FUSC no. 88 del 08.05.2009,
p. 22, Pubbl. 5010238), con Sede principale a: San Gallo. Nuove
persone iscritte o modifiche: Formentini, Paolo, da Bellinzona, in
Tegna, con firma collettiva a due [finora:in Locarno]. 

Registro giornaliero no 823 del  26.01.2011 / CH-501.9.009.079-4 / 06011932

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CHIT SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.027.960-2,

società anonima (FUSC no. 224 del 17.11.2010, p. 16, Pubbl.
5898752). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 824 del  26.01.2011 / CH-514.3.027.960-2 / 06012688

„

Ing. Lepori Bruno,

 

i n   C an o bb io

, CH-501.1.012.595-8, ditta

individuale (FUSC no. 66 del 06.04.2009, p. 22, Pubbl. 4958926).
Trasferimento di patrimonio: il titolare cede sulla base del cont-
ratto di trasferimento di patrimonio del 21.01.2011 gli attivi di
CHF 197’204.65 e i passivi verso terzi di CHF 97’204.65 alla nuova
società anonima Studio Ingegneria Lepori SA (CH-501.3.015.393-
2), in Canobbio. Controprestazione: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.000. La ditta è radiata. 

Registro giornaliero no 825 del  26.01.2011 / CH-501.1.012.595-8 / 06011934

„

JP Marketing & Promotion SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

,

CH-514.3.025.171-7, società anonima (FUSC no. 206 del 22.10.
2010, p. 14, Pubbl. 5864658). Questa ragione sociale è radiata

d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 826 del  26.01.2011 / CH-514.3.025.171-7 / 06012690

„

La Zebra Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-501.4.009.

196-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 207 del 25.10.2010,
p. 15, Pubbl. 5865958). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 827 del  26.01.2011 / CH-501.4.009.196-9 / 06012692

„

Neuer Zweig AG in liquidazione,

 

i n Bell in zo na

, CH-500.3.

001.915-1, società anonima (FUSC no. 187 del 27.09.2010, p. 15,
Pubbl. 5827210). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 828 del  26.01.2011 / CH-500.3.001.915-1 / 06011936

„

Produzione Audiovisivi di Giovanni Luca Simone,

 

i n

C h i a s s o

, CH-501.1.009.642-1, ditta individuale (FUSC no. 234

del 03.12.2007, p. 15, Pubbl. 4226744). La ditta è cancellata per
cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 829 del  26.01.2011 / CH-501.1.009.642-1 / 06011938

„

TACI OIL SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.258-

1, società anonima (FUSC no. 207 del 25.10.2010, p. 15, Pubbl.
5865984). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 830 del  26.01.2011 / CH-514.3.028.258-1 / 06012694

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

T2S AG (T2S SA) (T2S Inc),

 

i n  A lt do rf  U R

, CH-120.3.000.

066-7, c/o Hermann Herger AG, Schiesshüttenweg 6, 6460 Altdorf
UR, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb, die Entwick-
lung, die Verkaufsförderung und die Lizenzierung von Software-
Produkten auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung
sowie Erbringung damit verbundener Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Immaterialgüter jeglicher Art erwerben, verwalten
und veräussern sowie Lizenzverträge in diesem Zusammenhang
abschliessen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaftn und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch E-mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 25.01.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Blum, Klaus, von Küsnacht ZH, in
Küsnacht ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Rubitschon,
Erich, von Arbon, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19 vom 26.01.2011 / CH-120.3.000.066-7 / 06011456

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Margarete de Bassus-Stiftung,

 

in   A lt do rf   UR

, CH-120.7.

000.007-7, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 21, Publ.
5339518). Urkundenänderung: 22.12.2010. Name neu: 

Marga-

rete Baronin de Bassus-Stiftung

. 

Tagesregister-Nr. 20 vom 26.01.2011 / CH-120.7.000.007-7 / 06011458

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

KeyCon GmbH in Liquidation,

 

i n   S c ha t td or f

, CH-120.4.

001.914-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 24.06.2009, S. 31, Publ. 5086950). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21 vom 26.01.2011 / CH-120.4.001.914-2 / 06011460

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blondel Holding International SA,

 

à P u ll y

, avenue de La-

vaux 65, c/o Prateo Conseil SA, 1009 Pully, CH-550-1083564-2.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 20 janvier 2011. But: la dé-
tention et la gestion durable de participations au capital social
d’entreprises commerciales et/ou financières, l’obtention, l’ex-
ploitation directe ou indirecte et la cession de brevets et de marques
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Re-
prise de biens envisagée: 1’056 actions de ¥ 5’000 de Blondel Japan
KK, société par actions ayant son siège à Tokyo (Japon), pour CHF
61’248 au maximum. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par pub-
lication dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par lettre
recommandée, pour autant que les adresses de tous les action-

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

naires soient connues de la société. Administration: Ray Luc, de
Pully, à Tokyo (Japon), président, Chenaux Patrick, d’Hauterive
(FR), à Bussigny-près-Lausanne, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 20 janvier 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte

Registre journalier no 1560 du 26.01.2011 / CH-550.1.083.564-2 / 06012322

„

Borgeaud Ingénieur civil Sàrl,

 

à   Pe n th a la z

, rue J.-J. Porchat

11 , 1305 Penthalaz, CH-550-1083218-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 20 janvier 2011. But: l’exploitation
d’un bureau d’ingénieurs-civils ainsi que toutes activités en rela-
tion avec la gestion et la valorisation d’immeubles (pour but com-
plet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec
signature individuelle: Borgeaud Patrick, de Penthalaz, à Genève,
avec 100 parts de CHF 200. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 20 jnavier 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 1561 du 26.01.2011 / CH-550.1.083.218-8 / 06012324

„

Boucherie Grand-Rue, Alexandre Remetter,

 

à   V al lo r b e

,

Grand-Rue 18, 1337 Vallorbe, CH-550-1083589-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Remetter Alexandre, de Val-de-Tra-
vers, à Ballaigues. But: exploitation d’une boucherie-charcuterie;
service traiteur.

Registre journalier no 1562 du 26.01.2011 / CH-550.1.083.589-4 / 06012326

„

CHHOCOLATE SA,

 

à   E pe s s e s

, Crêt-Dessous, 1098 Epesses,

CH-550-1083581-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 21 janvier
2011. But: la détention et l’administration des parcelles 220 et
1076 d’Epesses, ainsi que l’acquisition, la gestion et la vente de
tous biens immobiliers, à l’exclusion de toute opérations prohibée
par la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes
à l’étranger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par lettre ou courrier
électronique. Administration: Lüscher Frédéric, de Zofingen, à
Lutry, avec signature individuelle. Selon déclaration du 21 janvier
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1563 du 26.01.2011 / CH-550.1.083.581-8 / 06012720

„

COUCOU CLOCK AGENCY Samira Büchi,

 

à  L a u s a nn e

, che-

min de Montelly 62, 1007 Lausanne, CH-550-1083586-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Büchi Samira, de Winterthur, à
Lausanne. But: agence de communication visuelle; graphisme;
photographie; direction artistique; relation de presse.

Registre journalier no 1564 du 26.01.2011 / CH-550.1.083.586-0 / 06012328

„

EDELSPORT SA,

 

à   N y o n

, chemin de Chantegrive 20, 1260

Nyon, CH-550-1083568-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 19
janvier 2011. But: la société a pour but la distribution et la com-
mercialisation de produits dans les domaines sportifs et de bien-
être (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Penta Giampiero, de Zollikon, à Rolle, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 19 janvier 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 1565 du 26.01.2011 / CH-550.1.083.568-7 / 06012330

„

Fondation Maple,

 

à   L a u s an n e

, avenue du Théâtre 7, c/o Pa-

trick de Preux, 1005 Lausanne, CH-550-1078946-0. Nouvelle fon-
dation. Acte de fondation: 20 juillet 2004. But: la fondation a pour
but de venir en aide aux personnes en difficulté et de soulager
d’une manière générale la misère humaine en Suisse et à l’étran-
ger (pour but complet cf. acte de fondation). Organisation: conseil
de fondation de 2 membres au moins; organe de révision. Mem-
bres du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Zingg Pierre-Olivier, de Busswil bei Melchnau, à Pully, président,
et de Preux Patrick, de Sion, à Buchillon. Organe de révision: Fi-
dacor Sàrl (CH-550-1052582-0), à Morges.

Registre journalier no 1566 du 26.01.2011 / CH-550.1.078.946-0 / 06012332

„

Garage de la Gare, Dridi,

 

à   Pe n th a la z

, route de Gollion 15,

1305 Penthalaz, CH-550-1083584-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Dridi Ali, de Glaris, à Boussens. But: exploitation
d’un garage, vente et réparation de véhicules.

Registre journalier no 1567 du 26.01.2011 / CH-550.1.083.584-7 / 06012334

„

Gilles Wolff Conseil,

 

à   L a us a n n e

, avenue Samuel-Auguste-

André-David-Tissot 14, 1006 Lausanne, CH-550-1083008-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Wolff Gilles, de France, à
Lausanne. But: toute activité de conseil et de service dans le do-
maine de l’informatique; acquisition, traitement et diffusion
d’images numériques.

Registre journalier no 1568 du 26.01.2011 / CH-550.1.083.008-9 / 06012336

„

Gregory Geremia, Impakt Graphic Design,

 

à   P r é v e r e ng e s

,

zone industrielle Le Trési 6 D, 1028 Préverenges, CH-550-
1080758-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Geremia
Gregory, de Fiez, à Lavigny. But: exploitation d’un bureau de gra-
phisme. Procuration individuelle est conférée à Geremia Ray-
monde, de Fiez, à Lavigny.

Registre journalier no 1569 du 26.01.2011 / CH-550.1.080.758-9 / 06012338

„

LUXINFO, MUTHU,

 

à  Re n e ns (V D)

, avenue du Censuy 20,

1020 Renens VD, CH-550-1082563-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Muthu Ananth, du Sri-Lanka, à Lausanne. But:
commerce, réparation et conseil dans le domaine informatique.

Registre journalier no 1570 du 26.01.2011 / CH-550.1.082.563-2 / 06012340

„

Pierre Grandjean-Perrenoud-Comtesse,

 

à   E t o y

, chemin de

la Plantay 71, case postale 92, 1163 Etoy, CH-550-1083582-3. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Grandjean-Perrenoud-
Comtesse Pierre, d’Etoy, à Etoy. But: conseils et réalisations d’in-
stallations lumineuses; commerce de luminaire et sources lumi-
neuses en tout genre, spécialement de lampes à économie d’én-
ergie.

Registre journalier no 1571 du 26.01.2011 / CH-550.1.083.582-3 / 06012342

„

Swiss M Company, Motameni & Azimi,

 

à   L u c e ns

, route de

Moudon 26, 1522 Lucens, CH-550-1083588-6. Nouvelle société en
nom collectif. Commencemen le 15 décembre 2010. But: import,
export de tout produits, notamment pharmaceutiques, cosmeti-
ques, alimentaire et non-alimentaires; transport de personnel mé-
dical. Associés avec signature collective à deux: Azimi Seyed Hanif,
et Moatemeni Mohammad Hossein, tous deux d’Iran, à Lucens.

Registre journalier no 1573 du 26.01.2011 / CH-550.1.083.588-6 / 06012346

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Raiffeisen Plateau du Jorat-Molondin société coo-

pérative,

 

à   T hi er r e ns

, CH-550-0137180-2 (FOSC du 21.10.

2010, p. 14/5863114). Procuration collective à deux est conférée
à Gisclon Samuel, de Lausanne, à Bussigny-près-Lausanne.

Registre journalier no 1574 du 26.01.2011 / CH-550.0.137.180-2 / 06012348

„

Bemore Holding SA,

 

à L au s a n ne

, CH-550-0144345-0

(FOSC du 15.10.2009, p. 21/5295336). Matagrin Jacques n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. L’administrateur
Friederich Claude est maintenant à Lausanne. Nouvel administ-
rateur avec signature collective à deux: Bowner John, du
Royaume-Uni, à Atherton (USA).

Registre journalier no 1575 du 26.01.2011 / CH-550.0.144.345-0 / 06012350

„

BIN Business Intelligence Network SA en liquidation,

 

à

L a u s an n e

, CH-660-0961987-1, l’exploitation d’un bureau

d’études économiques et de conseils en stratégie internationale
(FOSC du 14.01.2011, p. 17/5986998). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne du 6 janvier 2011, la société a
été déclarée en faillite avec effet à partir du 6 janvier 2011, à 11h11.

Registre journalier no 1576 du 26.01.2011 / CH-660.0.961.987-1 / 06012352

„

BZ Wealth Management SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

1077433-1, gestion de fortune, conseil en matière d’investisse-
ments, exécution de mandats et d’opérations fiduciaires (FOSC du
26.11.2010, p. 24/5913036). L’administrateur Zabbeni Franck est
nommé président et continue à signer individuellement. Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Baumgartner Patrick,
de Bangerten, à Eysins.

Registre journalier no 1577 du 26.01.2011 / CH-550.1.077.433-1 / 06012354

„

B612 Coopérative d’habitation,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

1053599-5 (FOSC du 04.03.2008, p. 16/4370978). Statuts modi-
fiés le 2 mai 2010 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 1578 du 26.01.2011 / CH-550.1.053.599-5 / 06012356

„

Christina Immobilier SA,

 

à P a m pi gn y

, CH-550-1033387-3,

opérations immobilières (FOSC du 26.02.2010, p. 18/5516292).
BfB Fidam révision SA (CH-550-0096433-4) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: ACfid SA (CH-550-1073025-
9), à Vufflens-le-Château.

Registre journalier no 1579 du 26.01.2011 / CH-550.1.033.387-3 / 06012358

„

CryptMe S.à r.l.,

 

à   V ev e y

, CH-550-1024873-0, mise à dispo-

sition de solutions en matière de sécurité informatique (FOSC du
06.02.2006, p. 16/3229328). Statuts modifiés le 24 janvier 2011.
Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

CryptMe Sàrl

. Siège

transféré à 

Nyon

. Nouvelle adresse: route de Champ-Colin 10,

1260 Nyon. Obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communications aux associés: par n’importe quel
moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit,
télécopie, courrier électronique). Le capital social de CHF 50’000
est divisé en 500 parts de CHF 100. Marco Christian et Solioz Roger,
qui ne sont plus associés-gérants et dont la signature est radiée,
cèdent leurs 240 et 260 parts de CHF 100 (précédemment 1 part
de CHF 24’000 et 1 part de CHF 26’000) à Zingg Dominik, d’Erlen,
à Nyon, nouvel associé avec 500 parts de CHF 100, gérant avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 24 janvier 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 1580 du 26.01.2011 / CH-550.1.024.873-0 / 06012360

„

Eco Hygiène Sàrl,

 

à   G l an d

, CH-550-1028435-6, entretien et

maintenance de bâtiments (FOSC du 11.08.2009, p. 23/5190974).
L’associé-gérant Domenig Alain est nommé président et l’asso-
ciée-gérante Domenig Christine secrétaire.

Registre journalier no 1581 du 26.01.2011 / CH-550.1.028.435-6 / 06012362

„

Ecuries de Marnex Sàrl,

 

à  C om m u g ny

, CH-550-1057639-

4, l’exploitation d’un manège pour poneys et chevaux, d’écuries
et d’installations annexes, avec cours d’équitation et pensions
(FOSC du 06.04.2009, p. 23/4959754). L’associée Widmer Karen,
qui n’est plus présidente, reste gérante; Guerry Olivier est élu pré-
sident des gérants; tous deux continue à signer individuellement.

Registre journalier no 1582 du 26.01.2011 / CH-550.1.057.639-4 / 06012364

„

ÉDITIONS ATLAS SA,

 

à L au s a n ne

, CH-550-0062124-9, exé-

cution de tous travaux dans le domaine des arts graphiques, de
l’édition, de la publicité (FOSC du 09.08.2010, p. 17/5763312).
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Mon-
gino Vittorio, d’Italie, à Novara (Italie), et Reith Franz, d’Allema-
gne, à Bettens.

Registre journalier no 1583 du 26.01.2011 / CH-550.0.062.124-9 / 06011766

„

Emilie de Clercq Remy, SAVOIR-VIVRE & STYLE, formations,

à   Pr an g i n s

, CH-550-1078418-8, formation aux adultes (FOSC

du 18.11.2010, p. 16/5900940). Nouvelle raison de commerce:

Emilie de Clercq Remy, LES ATELIERS GOURMANDS / SAVOIR-
VIVRE & STYLE, formations

.

Registre journalier no 1584 du 26.01.2011 / CH-550.1.078.418-8 / 06011768

„

Energie Naturelle Mollendruz SA,

 

à   L a  P r a z

, CH-550-

1056818-7, étude et construction d’un parc éolien (FOSC du 11.
03.2009, p. 18/4920622). Signature collective à deux est conférée
à Pliska Anne-Claire, de France, à Hausen am Albis, directrice.

Registre journalier no 1585 du 26.01.2011 / CH-550.1.056.818-7 / 06011770

„

Equinoxe MIS Development S.à r.l.,

 

à   Et oy

, CH-550-

0130422-6, conseil et développement de systèmes de gestion et
d’information (FOSC du 25.05.2010, p. 20/5644994). Statuts mo-

difiés le 21 janvier 2011. Le capital social de CHF 22’000 est dé-
sormais divisé en 22 parts sociales de CHF 1’000. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par voie électronique (fax
ou e-mail). Les associés-gérants Plug Sven et Rod Serge ont main-
tenant 11 parts de CHF 1’000 chacun.

Registre journalier no 1586 du 26.01.2011 / CH-550.0.130.422-6 / 06011772

„

Fenalva Sàrl,

 

à  E c ha n d en s

, CH-550-0169800-0, exploita-

tion d’une menuiserie-ébénisterie (FOSC du 13.01.2009, p. 23/
4823126). Nouvelle adresse: route de la Chocolatière 2, 1026
Echandens.

Registre journalier no 1587 du 26.01.2011 / CH-550.0.169.800-0 / 06011774

„

Fondation Charles Veillon,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0174417-

8, susciter et appuyer toute activité, initiative, oeuvre et recherche
visant à l’instauration d’une éthique du dialogue entre les per-
sonnes, groupes sociaux et ethnies (FOSC du 17.07.2007, p. 17/
4027900). Fibexa SA société fiduciaire n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: MOORE STEPHENS FIBEXA RE-
FIDAR SA (CH-550-1028145-6), à Lausanne.

Registre journalier no 1588 du 26.01.2011 / CH-550.0.174.417-8 / 06011776

„

Fondation du journal de Savigny ’Giratoire’,

 

à   Sa v i g n y

, CH-

550-0153303-3, édition d’un journal communal à Savigny (FOSC
du 23.08.2006, p. 12/3517338). Acte de fondation modifié le 6 oc-
tobre 2010. Fiduciaire Claude Juillerat SA n’est plus organe de révi-
sion. Selon décision de l’autorité de surveillance du 6 octobre
2010, la fondation est dispensée de désigner un organe de révision,
conformément à l’article 83b, al. 2 CC.

Registre journalier no 1589 du 26.01.2011 / CH-550.0.153.303-3 / 06011778

„

FONDATION INTERNATIONALE DES DIRECTOIRES,

 

à   M o n -

t r e u x

, CH-550-1050058-2, soutient et promotion de l’action hu-

manitaire en développant des opérations à caractère humanitaire
(FOSC du 24.12.2010, p. 25/5959110). Zingrich Zelenda Patrizia
et de Monchy Michel ne sont plus membres du conseil de fonda-
tion; leur signature est radiée. Guilbaut Amelia est maintenant à
Annemasse (France). Nouveaux membres du conseil de fondation
avec signature collective à deux, toutefois avec la présidente: De-
maurex Olivier, de Vinzel, à Montricher, secrétaire, et Meyer Pa-
trick, de France, à Paris (France), trésorier.

Registre journalier no 1590 du 26.01.2011 / CH-550.1.050.058-2 / 06011780

„

Fondation pour la jeunesse suisse Général Guisan,

 

à   P u l l y

,

CH-550-0170384-3, renforcer le sentiment de solidarité nationale
qui doit animer la jeunesse suisse (FOSC du 29.12.2008, p. 33/
4805184). Dazzi Guadench n’est plus membre du conseil de fon-
dation; sa signature est radiée. Grodecki Christophe est nommé
vice-président avec signature collective à deux, toutefois pas avec
la présidente. Nouveau membre du conseil de fondation sans sig-
nature: Sarott Jonspias, de Scuol, à Zurich.

Registre journalier no 1591 du 26.01.2011 / CH-550.0.170.384-3 / 06011782

„

Fonseca Constructions SA,

 

à  C o r c e l l es - pr ès - Pa y e r n e

,

CH-550-1073523-3 (FOSC du 25.08.2010, p. 15/5784400). In-
scription de la mention de l’existence d’une succursale à Payerne
(CH-550-1082938-6).

Registre journalier no 1592 du 26.01.2011 / CH-550.1.073.523-3 / 06011784

„

GERMA JARDINS, succursale de Germa Paysages Sàrl,

 

à

L au s a nn e

, CH-550-1072262-9, création et entretien de parcs et

jardins (FOSC du 23.07.2010, p. 19/5742160). Siège principal:
Monthey. Nouvelle adresse: place Chauderon 18, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 1593 du 26.01.2011 / CH-550.1.072.262-9 / 06011786

„

GMT Global Medical Technologies SA,

 

à   Co r s i er - s u r - V e -

v ey

, CH-566-0999999-1, achat et vente de produits cosmétiques

et du domaine de la santé (FOSC du 07.07.2009, p. 38/5120666).
Guignard Philippe n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Leunis
Pierre, de Belgique, à Corsier-sur-Vevey.

Registre journalier no 1594 du 26.01.2011 / CH-566.0.999.999-1 / 06011788

„

Interiman S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1020995-8, placement

de personnel temporaire ou fixe (FOSC du 27.12.2010, p. 27/
5962012). Radiation de la mention de l’existence d’une succur-
sale à Sion (CH-626-9005144-1).

Registre journalier no 1595 du 26.01.2011 / CH-550.1.020.995-8 / 06011790

„

LIFE VENTURES SA,

 

à L a  To u r-d e -P e il z

, CH-550-0119789-

0, acquisition et gestion de participations (FOSC du 01.10.2010,
p. 19/5835724). Nouveaux administrateurs avec signature collec-
tive à deux: Cantarelli Rocamora Luis, d’Espagne, à Pully, et Nan-
dkishore Doreswamy, d’Inde, à Vevey.

Registre journalier no 1596 du 26.01.2011 / CH-550.0.119.789-0 / 06011792

„

Metis Finance Institute Sàrl,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1062294-

2, la préparation et la diffusion d’un enseignement essentielle-
ment théorique et pratique en sciences appliquées (FOSC du 14.
10.2010, p. 15/5853364). L’associé Dalipi Fitim, qui est main-
tenant de Martigny, est élu gérant avec signature individuelle.
L’associé Dalipi Kushtrim n’est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1597 du 26.01.2011 / CH-550.1.062.294-2 / 06011794

„

Orchestre de chambre de Lausanne,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-

0048351-6, fondation (FOSC du 15.10.2010, p. 17/5855532). Sig-
nature collective à deux est conférée à Braescu Benoît, de France,
à Thonon-les-Bains (France), directeur.

Registre journalier no 1598 du 26.01.2011 / CH-550.0.048.351-6 / 06011796

„

ORTOS SA,

 

à Ny o n

, CH-660-0027981-4, activités dans le do-

maine de la santé, ainsi que toutes opérations liées à l’activité mé-
dicale, au niveau international (FOSC du 15.06.2009, p. 29/
5067958). Jebsen Jan est nommé président et continue à signer in-
dividuellement. Nouveaux administrateurs avec signature indivi-
duelle: Blind Francis, de France, à Saint-Sulpice (VD), et Guignard
Philippe, de L’Abbaye, à Morges, secrétaire.

Registre journalier no 1599 du 26.01.2011 / CH-660.0.027.981-4 / 06011798

„

PV Constructions Sàrl en liquidation,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-

1023255-2, en faillite (FOSC du 27.12.2010, p. 28/5960406). La
procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 25
janvier 2011.

Registre journalier no 1600 du 26.01.2011 / CH-550.1.023.255-2 / 06011800

„

Regenass Transports et Logistique,

 

à  L a  S a r r a z

, CH-550-

1036533-3, transport de terre et autres matériaux par la route
(FOSC du 10.02.2009, p. 21/4872236). Siège transféré à 

D a i l-

l en s

. Nouvelle adresse: rue du Bourquin 19, 1306 Daillens. Re-

genass Frédéric est désormais à La Sarraz.

Registre journalier no 1601 du 26.01.2011 / CH-550.1.036.533-3 / 06011802

„

Renewave Medical Systems SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1040265-

7, design et développement de systèmes électroniques, radio-fré-
quence et micro-ondes (FOSC du 08.09.2009, p. 17/5235942). Jeb-
sen Jan Henrik est nommé président et continue à signer indivi-
duellement. Nouveaux administrateurs avec signature indivi-
duelle: Guignard Philippe, de L’Abbaye, à Morges, secrétaire, et
Blind Francis, de France, à Saint-Sulpice (VD).

Registre journalier no 1602 du 26.01.2011 / CH-550.1.040.265-7 / 06012366

„

RT CAPITAL FIRST LTD, à Londres (GB), succursale d’Esta-

vayer-le-Lac,

 

p r é c é de m m e nt   à  E s t a v a y er - l e - L a c

, CH-217-

3534852-5 (FOSC du 01.03.2010, p. 8). Siège Principal: Londres
(Royaume-Uni). Siège transféré à 

M o nt a gn y - p r è s - Y v e r d on

.

Nouvelle raison de commerce de la succursale : 

RT CAPITAL FIRST

LTD, à Londres (GB), succursale de Montagny-près-Yverdon

.

Registre journalier no 1572 du 26.01.2011 / CH-217.3.534.852-5 / 06012344

„

Samira Büchi,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-1053281-7, toute acti-

vité dans le domaine du stylisme (FOSC du 04.02.2008, p. 16/
4321014). Nouvelle adresse: chemin de Montelly 62, 1007 Lau-
sanne.

Registre journalier no 1603 du 26.01.2011 / CH-550.1.053.281-7 / 06012368

„

Séverine Gothuey,

 

à   Ep a l i ng e s

, CH-550-1038373-0, exploi-

tation d’un cabinet de naturopathie (FOSC du 03.03.2005, p. 15/
2727624). Siège transféré à 

S ai nt - S u l p i c e   ( VD )

. Nouvelle

adresse: chemin de la Venoge 7, 1025 St-Sulpice VD. Gothuey
Tauxe Séverine se nomme maintenant Gothuey Séverine.

Registre journalier no 1604 du 26.01.2011 / CH-550.1.038.373-0 / 06012370

„

S.I. Le Verger de la Rosiaz D SA,

 

à  R en e ns  ( V D )

, CH-550-

0047506-4 (FOSC du 14.12.2009, p. 16/5391100). Posse Daniel est
désormais à Vionnaz.

Registre journalier no 1605 du 26.01.2011 / CH-550.0.047.506-4 / 06012372

„

Smartronic, Noirot & Melileo,

 

à   Ve v e y

, CH-550-0177277-5,

société en nom collectif, développement et hébergement de sites
internet (FOSC du 04.02.2005, p. 17/2687708). Nouvelle adresse:
rue de la Madeleine 24, 1800 Vevey.

Registre journalier no 1606 du 26.01.2011 / CH-550.0.177.277-5 / 06012374

„

Société du Battoir à blé de Villars-Bramard,

 

à   V i l l a r s - B r a -

m a r d

, CH-550-0167750-5, société coopérative (FOSC du 19.08.

2008, p. 15/4617012). Statuts modifiés le 29 juin 2010. Nouvelle
raison de commerce: 

Société coopérative pour l’utilisation de

machines agricoles de Villars-Bramard

. Nouveau but: la société

a pour but, dans l’intérêt économique de ses membres, la location
d’un bâtiment et de diverses machines agricoles. Les parts sociales
sont désormais de CHF 100. Adresse de la société: route de Dom-
pierre 2, c/o Laurent Gentil, 1682 Villars-Bramard. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 29 juin 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 1607 du 26.01.2011 / CH-550.0.167.750-5 / 06012376

„

Sycomore S.à r.l.,

 

à   M or g e s

, CH-550-0169342-5, prestations

de services et conseil dans les domaines de la communication, de
la direction et de l’organisation d’entreprises, ainsi que de l’ingé-
nierie de l’information (FOSC du 26.01.2011, p. 17/6002686).
Rectificatif: l’associée Ceillier Laure (et non Ceillier Caroline
comme publié) n’est plus gérante; sa signature est radiée.

Registre journalier no 1608 du 26.01.2011 / CH-550.0.169.342-5 / 06012378

„

TESA SA,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, CH-550-0095494-0, fabrication

et vente d’appareils de mesure et de tous autres articles électriques
ou mécaniques (FOSC du 11.06.2010, p. 20/5672280). La procu-
ration de Müller Gil est éteinte. Signature collective à deux est con-
férée à Gallet Alain, d’Yvonand, à Crissier, membre de la direction.
Procuration collective à deux est conférée à Schertenleib Fabrice,
de Vechigen, à Romanel-sur-Morges.

Registre journalier no 1609 du 26.01.2011 / CH-550.0.095.494-0 / 06012380

„

Tomate verte Sàrl,

 

à   V e v ey

, CH-550-1027549-4, conseils et

services en matière de publicité ou de communication (FOSC du
26.10.2007, p. 15/4171534). Statuts modifiés le 24 janvier 2011.
Les statuts dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des
parts sociales: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de
CHF 20’000 est maintenant composé de 200 parts sociales de CHF
100 détenues par Suchet Randolph Virginie (précédemment avec
une part de CHF 20’000). Communications aux associés: par lettre
recommandée ou par courriel. Selon déclaration du 24 janvier
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1610 du 26.01.2011 / CH-550.1.027.549-4 / 06012382

„

Transbrodi Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1041775-2, exploita-

tion d’une entreprise de déménagements et de transports (FOSC
du 05.12.2005, p. 19/3133604). Selon déclaration du 24 janvier
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1611 du 26.01.2011 / CH-550.1.041.775-2 / 06012384

„

Trèfles Investments SA,

 

à   Co p pe t

, CH-550-1072390-7, tou-

tes opérations dans les domaines financiers, commerciaux, im-
mobiliers (FOSC du 21.07.2010, p. 15/5738074). Statuts modifiés
le 21 janvier 2011. Siège transféré à 

N y o n

. Nouvelle adresse:

Grand-Rue 39, 1260 Nyon.

Registre journalier no 1612 du 26.01.2011 / CH-550.1.072.390-7 / 06012386

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129

„

7actions by Glauser,

 

à   Ro u ge m o nt

, CH-550-1054483-2,

création et design de site internet (FOSC du 10.06.2010, p. 23/
5670026). Ayant transféré son siège à Saanen, l’entreprise indivi-
duelle est radiée d’office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 1613 du 26.01.2011 / CH-550.1.054.483-2 / 06011146

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Côté Maison Côté Jardin Sàrl en liquidation,

 

à   R om a n el -

s u r - M o r g e s

, CH-550-1033309-8, vente de mobilier (FOSC du

06.02.2007, p. 18/3761812). La liquidation étant terminée, la rai-
son de commerce est radiée.

Registre journalier no 1614 du 26.01.2011 / CH-550.1.033.309-8 / 06012388

„

CRYSTAL CONCEPT SA en liquidation,

 

à   C u l l y

, CH-550-

1032832-3, conseils aux entreprises dans le domaine de la gestion
et de l’informatique ainsi que toute activité commerciale (FOSC
du 14.05.2009, p. 22/5019802). La liquidation étant terminée, la
raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 1615 du 26.01.2011 / CH-550.1.032.832-3 / 06012390

„

Decillion AG, en liquidation,

 

à   N y o n

, CH-550-0061419-1,

gestion, au nom de clients, de tous les risques liés à la trésorerie
(FOSC du 03.12.2008, p. 18/4761414). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 1616 du 26.01.2011 / CH-550.0.061.419-1 / 06012392

„

Depallens S.A. en liquidation,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0078814-5, en faillite, plâtrerie-peinture et application d’enduits
pelliculaires pour bâtiments (FOSC du 12.02.2007, p. 17/
3769984). La procédure de faillite ayant été clôturée le 21 janvier
2011, la raison de commerce est radiée d’office, conformément à
l’art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 1617 du 26.01.2011 / CH-550.0.078.814-5 / 06012394

„

Doppelplus Sàrl en liquidation,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-

550-1043663-3, fabrication et commercialisation d’accessoires
pour véhicules à moteur, d’appareils électriques et de textiles
(FOSC du 13.12.2007, p. 18/4244542). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3, ORC, personne n’ayant fait valoir
d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 1618 du 26.01.2011 / CH-550.1.043.663-3 / 06012396

„

Flash Telecom Sàrl en liquidation,

 

à P ul ly

, CH-550-

1046656-6, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 14.10.2010, p. 15/5853326). Au-
cune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 1619 du 26.01.2011 / CH-550.1.046.656-6 / 06012398

„

Green Sky Systems SA en liquidation,

 

à L u try

, CH-550-

1045414-4, commerce de tapis industriels ou artisanaux (FOSC
du 26.11.2007, p. 18/4216884). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 89 aORC, personne n’ayant fait valoir d’intérêt
au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 1620 du 26.01.2011 / CH-550.1.045.414-4 / 06012400

„

Innovative Systems S.à r.l. en liquidation,

 

à   B lo n a y

, CH-

550-0160581-8, société dont la procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 14.10.2010, p. 15/5853348).
Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est ra-
diée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 1621 du 26.01.2011 / CH-550.0.160.581-8 / 06012402

„

K6 Sàrl en liquidation,

 

à S a in t- L ég i er -L a  C hi ésa z

, CH-

550-1047323-1, société dont la procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 14.10.2010, p. 15/5853360).
Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est ra-
diée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 1622 du 26.01.2011 / CH-550.1.047.323-1 / 06012404

„

Lucor SA, Victoria (Seychelles), succursale de Renens,

 

à   R e -

n en s   ( V D )

, CH-550-1035046-1, isolation périphérique dans le

secteur construction (FOSC du 12.08.2008, p. 17/4609568). Siège
principal: Victoria (Seychelles). La succursale est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 155, al.3 ORC.

Registre journalier no 1623 du 26.01.2011 / CH-550.1.035.046-1 / 06012406

„

Luwawa,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1055879-4, en faillite, trans-

port et livraison de colis et produits divers (FOSC du 06.10.2010,
p. 17/5841666). La procédure de faillite ayant été clôturée le 21
janvier 2011, l’entreprise individuelle est radiée d’office, confor-
mément à l’art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 1624 du 26.01.2011 / CH-550.1.055.879-4 / 06012408

„

OUAPS SA en liquidation,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1032342-

1, en faillite, commerce et distribution de tout bien et objet mo-
bilier, notamment de jouets (FOSC du 18.08.2009, p. 21/
5201730). La procédure de faillite ayant été clôturée le 25 janvier
2011, la raison de commerce est radiée d’office, conformément à
l’art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 1625 du 26.01.2011 / CH-550.1.032.342-1 / 06012410

„

Wagner Peinture SA en liquidation,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-

0128308-0, en faillite (FOSC du 19.02.2010, p. 20/5505232). La
procédure de faillite ayant été clôturée le 21 janvier 2011, la raison
de commerce est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5,
lit. b ORC.

Registre journalier no 1626 du 26.01.2011 / CH-550.0.128.308-0 / 06012412

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Grichting Dienstleistungen GmbH,

 

in  Leu k er bad

, CH-600.

4.014.393-2, Kirchstrasse 8, 3954 Leukerbad, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.01.

2011. Zweck: Erbringung von allgemeinen Dienstleistungen ins-
besondere im Bereich Bau, Getränkehandel sowie der techni-
schen, kaufmännischen und organisatorischen Immobilienbe-
wirtschaftung. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern . Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.01.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Grichting, Christian, von Leukerbad, in Leukerbad, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 110 vom 26.01.2011 / CH-600.4.014.393-2 / 06011940

„

Mzi Gastro AG,

 

i n  B ri g- Gli s

, CH-600.3.014.392-3, Bahnhof-

strasse 17, 3900 Brig, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21.01.2011. Zweck: Betrieb von Gastrounternehmen
(Restaurant, Pub, Bar). Kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Britannia-Pub,
Mzi Muhamir’ (CH-600.1.013.863-4), in Brig-Glis, gemäss Ver-
trag vom 21.01.2011 und Übernahmebilanz per 31.08.2010 mit
Aktiven von CHF 439’682.06 und Passiven von CHF 159’052.93,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
180’629.13 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Gemäss Erklärung vom 21.01.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mzi, Muhamir,
von Vérossaz, in Brig-Glis, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 111 vom 26.01.2011 / CH-600.3.014.392-3 / 06011942

„

Pub 118, Majdoub & Co.,

 

i n  N at e rs

, CH-600.2.014.389-4,

Kelchbachstrasse 16, 3904 Naters, Kommanditgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Betrieb eines Pubs. Ein-
getragene Personen: Majdoub, Mohamed, von Basel, in Brig-Glis,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Fux, Daniel, von St. Niklaus, in Brig-Glis, Kommanditär, mit Ein-
zelprokura, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 112 vom 26.01.2011 / CH-600.2.014.389-4 / 06011944

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bass Consulting AG,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.3.000.768-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 26, Publ. 5406890).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfaffen,
Erich, von Mund, in Naters, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift;
Schmidt, Stefan, von Grengiols, in Blatten (Naters), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Imboden, Mischa, von St. Niklaus, in Brig-
Glis, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schaller, Josef, von Büron und Menznau, in Büron, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 113 vom 26.01.2011 / CH-600.3.000.768-6 / 06011946

„

Camille Kuonen GmbH,

 

i n  S a l g e s c h

, CH-600.4.012.697-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.
2010, S. 24, Publ. 5484058). Firma neu: 

Camille Kuonen GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 25.01.2011 hat der Bezirks-

richter des Bezirkes Leuk über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 25.01.2011, 09.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 114 vom 26.01.2011 / CH-600.4.012.697-1 / 06011948

„

Elektro Ruppen AG,

 

in  N a ters

, CH-600.3.011.641-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2003, S. 14, Publ. 955320).
Statutenänderung: 21.01.2011. Gemäss Erklärung vom 21.01.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Peter und Ambros Ritz AG,
in Naters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 115 vom 26.01.2011 / CH-600.3.011.641-1 / 06011950

„

Ingenieurbüro für Verfahrenstechnik IVT AG in Liquidation,

i n  Na te rs

, CH-600.3.001.363-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

238 vom 07.12.2010, S. 20, Publ. 5927714). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Brig vom 25.
01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 116 vom 26.01.2011 / CH-600.3.001.363-8 / 06011952

„

Lindner Hotels (Schweiz) AG,

 

in   L e u ke r b a d

, CH-600.3.010.

898-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2002, S. 14).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lindner,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Meerbusch/D, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Lindner, Otto Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Meerbusch/D, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 117 vom 26.01.2011 / CH-600.3.010.898-4 / 06011954

„

Lowiner & Co., Transporte u. Kanalreinigung,

 

i n  Vi s p

, CH-

600.2.002.415-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2005, S. 15, Publ. 3029086). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lowiner-In-Albon, Helene, von Ried-Brig,
in Brig-Glis, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lowiner, Christian, von Ried-Brig, in Brig-Glis, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Lowiner Helene; Wyer-Lowi-
ner, Carmen, von Lalden, in Lalden, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Lowiner Helene; Lorenz-Lowiner,
Daniela, von Törbel und Ried-Brig, in Visp, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Lowiner Helene. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lowiner, Gerhard, von Ried-Brig,
in Visp, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Brig-Glis, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu

zweien mit Lowiner Helene]; Lowiner, Martin, von Ried-Brig, in
Naters, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Brig-Glis, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Lowiner Helene]. 

Tagesregister-Nr. 118 vom 26.01.2011 / CH-600.2.002.415-9 / 06012048

„

Schnidrig Lukas,

 

i n   G ut t e t - F e s c h e l

, CH-600.1.013.136-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 23, Publ.
5772030). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Bezirks-
richters des Bezirkes Leuk vom 13.08.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 119 vom 26.01.2011 / CH-600.1.013.136-7 / 06012050

„

Zaubersilber’s Stübchen, Radner Schied,

 

in  Gu tt et -Fe-

s c h e l

, CH-600.1.013.137-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178

vom 14.09.2010, S. 19, Publ. 5811728). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Leuk vom 13.09.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 120 vom 26.01.2011 / CH-600.1.013.137-5 / 06012052

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Britannia-Pub, Mzi Muhamir,

 

i n   Br ig -Gl is

, CH-600.1.013.

863-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 19,
Publ. 5233474). Die Aktiven und Passiven gehen auf die Mzi Gas-
tro AG (CH-600.3.014.392-3), in Brig-Glis, über. Die Firma ist er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 121 vom 26.01.2011 / CH-600.1.013.863-4 / 06012054

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BA Constructions Sàrl,

 

à   Co ll o mb e y - M u r a z

, CH-621.4.

008.234-8, Route des Brèches 42H, 1893 Muraz (Collombey), so-
ciété à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 25.01.2011. But: exercice de toutes activités dans le domaine
de la construction immobilière, en particulier l’achat et la vente,
le courtage et tous contrats d’entreprise (cf statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 25.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Mazrekaj, Blerim, de Vevey, à Muraz (Col-
lombey-Muraz), associé et président des gérants, avec signature
individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Mazrekaj,
Avni, citoyen kosovar, à Muraz (Collombey-Muraz), associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF
100.00. 

Registre journalier no 188 du 26.01.2011 / CH-621.4.008.234-8 / 06012056

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Enrada GmbH,

 

à B a gn e s

, CH-621.4.007.786-0, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 65 du 03.04.2009, p. 19, Publ.
4957654). Inscription ou modification de personne(s): Lempert
née Mitrovic, Rada, citoyenne serbe, à Verbier (Bagnes), associée
et présidente des gérants, avec signature individuelle, pour 8 parts
sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: à Kattarp (S), associée-
gérante et présidente avec signature individuelle et avec 20 parts
sociale de CHF 1’000.00]; Wennberg, Arne, citoyen suédois, à Ver-
bier (Bagnes), associé et gérant, avec signature individuelle, pour
12 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: citoyen sué-
dois, à Verbier (Bagnes), gérant avec signature individuelle, sans
part sociale]. 

Registre journalier no 189 du 26.01.2011 / CH-621.4.007.786-0 / 06012058

„

FIDUCORE Sàrl,

 

à M a rti g ny

, CH-621.4.007.450-0, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 233 du 30.11.2010, p. 19, Publ.
5916942). Modification des statuts: 12.01.2011. Nouvelle raison
sociale: 

Fiduciaire FIDUCORE Sàrl

. Nouveau but: exploitation

commerciale d’un bureau fiduciaire, prise de tous mandats, no-
tamment de tenue de comptabilités, conseils financiers et fiscaux,
expertises comptables, contrôle de sociétés tierces, règlement de
contentieux, recouvrement et encaissement, gestion et courtage im-
mobiliers et coaching en matière économique ainsi que toutes ac-
tivités convergentes à ce but (cf statuts pour but complet). Nouveau
capital social: CHF 100’000.00 [précédemment: CHF 20’000.00]. In-
scription ou modification de personne(s): Corbillon, Victor, ci-
toyen espagnol, à Martigny, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 1000 parts sociales de CHF 100.00 [précédem-
ment:avec 200 parts sociale de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 190 du 26.01.2011 / CH-621.4.007.450-0 / 06012060

„

MCI Realty SA,

 

à   M on th e y

, CH-621.3.000.658-6, société

anonyme (No. FOSC 194 du 06.10.2010, p. 19, Publ. 5841778).
Modification des statuts: 21.12.2010, 20.01.2011. Nouveau siège:

Ch a m pé ry

. Nouvelle adresse: Route de la Fin 46, 1874 Cham-

péry. Nouvelles communications: Communications aux action-
naires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les
convocations aux AG; par écrit, téléfax ou courriel pour les autres
communications. Statuts adaptés au nouveau droit et également
modifiés sur des points non soumis à publication. 

Registre journalier no 191 du 26.01.2011 / CH-621.3.000.658-6 / 06012062

„

Monthel AG,

 

à   M o n th ey

, CH-621.3.007.112-2, société ano-

nyme (No. FOSC 191 du 01.10.2010, p. 20, Publ. 5835816). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Hirt, Peter, de Zetzwil, à Gon-
tenschwil, président, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne(s): Neville, Andrew, de Salvan, à Ol-
lon, président, avec signature collective à deux [précédemment:
vice-président avec signature collective à deux]; Jaquier, Sébas-
tien, de Prahins, à Vufflens-la-Ville, vice-président, avec signature
collective à deux [précédemment: administrateur avec signature
collective à deux]. 

Registre journalier no 192 du 26.01.2011 / CH-621.3.007.112-2 / 06012064

„

Sao del Priorat Sàrl,

 

à   M a r t i gn y

, CH-621.4.008.108-4, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 195 du 07.10.2010, p. 18,
Publ. 5843884). Nouvelle adresse: Rue du Léman 12-14, 1920
Martigny. 

Registre journalier no 193 du 26.01.2011 / CH-621.4.008.108-4 / 06012066

„

Société coopérative de consommation de Leytron,

 

à   Le y -

tr on

, CH-621.5.001.091-8, société coopérative (No. FOSC 3 du 06.

01.2010, p. 19, Publ. 5428716). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Produit, Benjamin, de Leytron, à Leytron, président, avec
signature collective à deux; Buchard, Roger, de Leytron, à Leytron,
vice-président, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Villettaz, Patrice, de Leytron, à Ley-
tron, président, avec signature collective à deux [précédemment:
secrétaire avec signature collective à deux]; Ramuz, Serge, de Ley-
tron, à Leytron, vice-président, avec signature collective à deux;
Baudin, Chantal, de Leytron, à Leytron, administratrice et sec-
rétaire, avec signature collective à deux; Buchard, Jean-Marc, de
Leytron, à Leytron, administrateur, sans droit de signature [pré-
cédemment: membre sans droit de signature]; Martinet, Patrice,
de Leytron, à Leytron, administrateur, sans droit de signature [pré-
cédemment: membre sans droit de signature]. 

Registre journalier no 194 du 26.01.2011 / CH-621.5.001.091-8 / 06012068

„

Valmesta SA,

 

à M a rti gn y

, CH-621.3.007.351-9, société ano-

nyme (No. FOSC 151 du 07.08.2009, p. 20, Publ. 5185696). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Surbeck, Jean-Paul, de Trasa-
dingen, à Fully, administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 195 du 26.01.2011 / CH-621.3.007.351-9 / 06012070

„

VL RENOVATION SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.007.502-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 206 du 22.10.2010, p. 17, Publ.
5864964). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gillioz, Laurent,
de Saint-Léonard, à Lens, administrateur unique, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Van
Looveren, Paul Richard, citoyen belge, à Finhaut, administrateur
unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 196 du 26.01.2011 / CH-621.3.007.502-4 / 06012072

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BEPA Energie SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.011.333-5, société ano-

nyme (No. FOSC 239 du 10.12.2007, p. 19, Publ. 4239226). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Bétrisey Luc, fiduciaire, à An-
zère (Ayent), organe de révision. 

Registre journalier no 181 du 26.01.2011 / CH-626.3.011.333-5 / 06012074

„

Brevus SA,

 

à   N en d az

, CH-550.0.146.280-9, société anonyme

(No. FOSC 49 du 12.03.2007, p. 20, Publ. 3833922). Modification
des statuts: 13.01.2011. Nouvel organe de publication: BO et FOSC
lorsque la loi l’exige. Nouvelles communications: Communica-
tion aux actionnaires: par courrier écrit. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Fiduciaire Lambelet Fidal, à Lausanne, organe
de révision. Inscription ou modification de personne(s): Morandi,
Jacques, de Féchy, à Ballens, administrateur, avec signature indi-
viduelle [précédemment:à Etoy]. Selon déclaration du 13.01.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. [Modification des sta-
tuts sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 182 du 26.01.2011 / CH-550.0.146.280-9 / 06012076

„

Caisse de prévoyance professionnelle en faveur des travail-

leurs et employeurs du commerce de détail du Canton du Valais
(CAPUVA),

 

à S i on

, CH-626.7.002.748-9, fondation (No. FOSC

199 du 13.10.2010, p. 17, Publ. 5851878). Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Stoffel, Alex, de Visperterminen, à Vispertermi-
nen, membre, sans droit de signature. Inscription ou modification
de personne(s): Mévillot-Salamolard, Marie-Joseph, de Sion, à
Sion, membre, sans droit de signature; Zufferey, Bertrand, de
Sierre et Anniviers, à Sion, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 183 du 26.01.2011 / CH-626.7.002.748-9 / 06012078

„

Hockey Club Sierre SA,

 

à   S i er r e

, CH-626.3.005.445-9, soci-

été anonyme (No. FOSC 19 du 27.01.2005, p. 16, Publ. 2673122).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Duc Sarrasin & Cie SA, à
Sierre, organe de révision. 

Registre journalier no 184 du 26.01.2011 / CH-626.3.005.445-9 / 06012080

„

Tea-Room TYP Sàrl,

 

à S io n

, CH-626.4.010.548-2, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 245 du 17.12.2009, p. 27, Publ.
5398852). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Zufferey, Bruno
Claude, de Saint-Luc, à Sierre, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.00 et pour une part
sociale de CHF 1’000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Agria Magalhaes, Vanessa, citoyenne portugaise, à Sion,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 1’000.00 et pour une part sociale de CHF 19’000.00. 

Registre journalier no 186 du 26.01.2011 / CH-626.4.010.548-2 / 06012082

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CARANI Metals GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.260-3, Garten-

strasse 2, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.01.2011. Zweck: Import und Ex-
port sowie Grosshandel mit Haushaltswaren und industriellen so-
wie technischen Geräten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief oder per E-Mail an
die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom 14.
01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Janssen, Pieter Pierre, niederländischer Staats-
angehöriger, in Heerhugowaard (NL), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bachmann, Hubert, von Rus-
wil und Zug, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1087 vom 26.01.2011 / CH-170.4.010.260-3 / 06011994

„

commolior AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.035.386-1, Chriesimatt

19, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.01.2011. Zweck: Erwerben, Halten und Verwalten sowie
Veräussern von Beteiligungen im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien:
500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 17.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Risi Dieleman, Franziska, von Buochs, in Baar, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dieleman,
Jogchem, niederländischer Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 26.01.2011 / CH-170.3.035.386-1 / 06011996

„

Dacef GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.261-9, Loretohöhe 3,

6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.01.2011. Zweck: Handel mit Waren al-
ler Art sowie Erbringung damit verbundener Dienstleistungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Mit Erklärung vom
12.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Devoto, Juan, argentinischer Staatsangehö-
riger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1089 vom 26.01.2011 / CH-170.4.010.261-9 / 06011998

„

DHD Consulting Küng,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.007.936-5, Stein-

hauserstrasse 33, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung von Versicherungen und Verkauf von
Geräten. Eingetragene Personen: Küng, Johann, von Auw, in Müs-
wangen , Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1090 vom 26.01.2011 / CH-170.1.007.936-5 / 06012000

„

Optima Nexus AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.387-6, Lüssiweg 20,

6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12.01.2011. Zweck: Strategische und operationale Unterneh-
mensberatung und Personalberatung auf nationaler und inter-
nationaler Ebene sowie alle damit zusammenhängenden Tätig-
keiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 12.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Göritz, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Metzner, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1091 vom 26.01.2011 / CH-170.3.035.387-6 / 06012002

„

Sangaz Holding Ltd. (Sangaz Holding S.A.) (Sangaz Holding

AG),

 

in   H ün e n be r g

, CH-170.3.035.388-4, Bösch 71, 6331 Hü-

nenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21.01.2011. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen im
Sinne einer Holdinggesellschaft sowie Übernahme von Manage-
ment-, Kontroll- und Koordinationsfunktionen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre, deren Namen und Adressen bekannt
sind, erfolgen schriftlich oder per E-Mail, an die übrigen Aktionäre
durch Bekanntgabe im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ein-
getragene Personen: Kurmann, René, von Honau, in Meierskap-
pel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sikura
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.014.728-9), in Hünenberg,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1092 vom 26.01.2011 / CH-170.3.035.388-4 / 06012004

„

Tatiana Shitikova,

 

i n Ob er äg e ri

, CH-170.1.007.937-0, Müs-

liweg 8, 6315 Oberägeri, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kunstmalerei, Design, Herstellung und Verkauf von Bil-
dern und anderen Kunstgegenständen. Eingetragene Personen:
Shitikova, Tatiana, russische Staatsangehörige, in Oberägeri, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1093 vom 26.01.2011 / CH-170.1.007.937-0 / 06012006

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Emmenegger AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.007.259-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 30, Publ. 5085404).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumeler, Arno, von
Schüpfheim, in Oberwil bei Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1095 vom 26.01.2011 / CH-170.3.007.259-6 / 06012008

„

ABAG Baugerüste AG,

 

in  H ün e nb erg

, CH-170.3.021.891-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 21, Publ.
5917984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fintreu
AG (CH-170.3.011.174-6), in Zug. 

Tagesregister-Nr. 1096 vom 26.01.2011 / CH-170.3.021.891-6 / 06012010

„

Advancetec Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.024.267-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 23, Publ.
4749032). Statutenänderung: 06.01.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, mit eingeschriebenem Brief. [Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 08.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Nussbaumer & Partner
Aktiengesellschaft (CH-020.3.918.901-6), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1097 vom 26.01.2011 / CH-170.3.024.267-3 / 06012012

„

aquatec ag,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.002.184-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 18, Publ. 5851372). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brand, Jürg, von Trachsel-
wald, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Emmenegger, Thomas, von Schüpfheim und Romoos, in
Schüpfheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1098 vom 26.01.2011 / CH-170.4.002.184-8 / 06012014

„

Arcot Finance Consulting GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.003.772-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.
08.2009, S. 26, Publ. 5189232). Domizil neu: [Das Geschäftsdo-
mizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1099 vom 26.01.2011 / CH-170.4.003.772-0 / 06012016

„

Asset Management Partners AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.025.

811-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 19,
Publ. 4477530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reichmuth, Bruno, von Schwyz, in Buchrain, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rötheli, Philipp, von Hägendorf,
in Baar, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rauch, Thomas, von Sumiswald,
in Olten, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1100 vom 26.01.2011 / CH-170.3.025.811-7 / 06012018

„

AstorMueller AG,

 

in   H ün e n be r g

, CH-170.3.022.496-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 22, Publ.
5936004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hinkel,
Julia, deutsche Staatsangehörige, in Hünenberg, Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1101 vom 26.01.2011 / CH-170.3.022.496-6 / 06012020

„

Attempo 31 AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.035.222-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 26, Publ. 5948414). Sta-
tutenänderung: 18.01.2011. Firma neu: 

Interventure Invest AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Interventure Invest SA) (Inter-

venture Invest Ltd.)

. Sitz neu: 

C h am

. Domizil neu: c/o Translex

AG, Sinserstrasse 65, 6330 Cham. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stuber, Hans, von Risch, in Rotkreuz,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Johnson,
L. Mattias, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Murer, Marcel, von Beckenried, in Ennetbür-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1102 vom 26.01.2011 / CH-170.3.035.222-9 / 06012022

„

B & B Gastronomie GmbH,

 

i n  Ob er äg e ri

, CH-170.4.007.

951-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
25.03.2008, S. 18, Publ. 4397962). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Boswil im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1143 vom 26.01.2011 / CH-170.4.007.951-5 / 06011632

„

BCI Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-300.3.016.115-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 24, Publ. 5615708). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dormann,
Markus, von Zürich, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1103 vom 26.01.2011 / CH-300.3.016.115-6 / 06012024

„

Beldor Business Corporation AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.008.

501-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 20, Publ.
5427898). Statutenänderung: 14.01.2011. Firma neu: 

Beldor

Business Corporation AG in Liquidation

. Mitteilungen neu: Die

Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax, so-
fern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.01.2011 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Daeniker, Christian, von Zürich, in Birmensdorf ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schluep,
Dr. Heinz W., von Schnottwil und Messen, in Horgen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi, Da-
niel Martin, von Oberwil BL, in Biel-Benken, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: MANDATARIA Treuhand AG (CH-170.
3.005.026-9), in Zug, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 1104 vom 26.01.2011 / CH-170.3.008.501-7 / 06012194

„

Bon Royal AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.032.024-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 25, Publ. 5562956). Sta-
tutenänderung: 22.12.2010. Zweck neu: Herstellung, Handel und
Vertrieb von Produkten aller Art zur Haltung, Ernährung und
Pflege von Tieren; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. 

Tagesregister-Nr. 1105 vom 26.01.2011 / CH-170.3.032.024-6 / 06012296

„

Bun Di Verlag AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.013.914-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 18, Publ. 3259406). Firma
neu: 

Bun Di Verlag AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 14.01.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wadsack, Hans, von Zug,
in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; INTERTREU AG (CH-
170.3.003.322-2), in Zug, Revisionsstelle [bisher:INTERTREU
AG]. 

Tagesregister-Nr. 1106 vom 26.01.2011 / CH-170.3.013.914-6 / 06012298

„

Centralway Management GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.008.296-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.
2011, S. 12, Publ. 5971792). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kuffel, Przemyslaw, deutscher Staatsange-
höriger, in Köngen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Centralway Holding AG (CH-170.3.023.
611-5), in Zug, Gesellschafterin, mit 1650 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit 1610 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1107 vom 26.01.2011 / CH-170.4.008.296-2 / 06012300

„

CHANNEL Management GmbH,

 

in  R isch

, CH-170.4.004.

412-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
03.08.2009, S. 28, Publ. 5174146). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Korn, Klaus, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1108 vom 26.01.2011 / CH-170.4.004.412-0 / 06012302

„

Don Hidalgo Vinos GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.007.395-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.
2008, S. 22, Publ. 4545150). Domizil neu: c/o Tebor Treuhand AG,
Bahnhofstrasse 21, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 1109 vom 26.01.2011 / CH-170.4.007.395-2 / 06012304

„

Emano AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.902-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 25, Publ. 5723754). Statutenän-
derung: 21.01.2011. Zweck neu: Handel, Beratung, Bauleitung
und Qualitätssicherung in der Baubranche, im Speziellen in der
Betoninstandsetzung, der Abdichtung und Beschichtung im
Hoch- und Tiefbau, Tunnel- und Brückenbau sowie Spezialan-
wendungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brief-
lich oder durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. 

Tagesregister-Nr. 1110 vom 26.01.2011 / CH-170.3.027.902-8 / 06012306

„

Exxaro International Coal Trading B.V., Rotterdam, Zug

Branch,

 

in  Zu g

, CH-170.9.001.173-2, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 17, Publ. 4365778), mit
Hauptsitz in: Rotterdam (NL). Domizil neu: Bahnhofstrasse 29,
6300 Zug. Zweck Hauptsitz neu: [Der Zweck des Hauptsitzes wird
gemäss Art. 114 HRegV im Register gelöscht]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: Infolge einer Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 114 HRegV angepasst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Exxaro
International Coal Trading B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung; Exxaro International B.V.,
in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1111 vom 26.01.2011 / CH-170.9.001.173-2 / 06012308

„

Freestar-Informatik AG,

 

i n  H ü n e nb e r g

, CH-170.3.027.395-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 18, Publ.
5759702). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caracci-
olo, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Mönchaltorf, Pro-
kurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1112 vom 26.01.2011 / CH-170.3.027.395-5 / 06012196

„

GB Switzerland GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.124-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010,
S. 19, Publ. 5874418). Firma neu: 

GB Switzerland GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 24.01.2011, 13.30 Uhr, hat der Kon-

kursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1113 vom 26.01.2011 / CH-170.4.007.124-9 / 06012198

„

GST Global Sourcing and Trading AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.028.

175-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2005, S. 16,
Publ. 2751236). Statutenänderung: 24.01.2011. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der BVS Abendfrieden AG, in Zug
(CH-170.3.029.340-4), gemäss Fusionsvertrag vom 20.01.2011
und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 64’893.62 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1’126.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen der Aktio-
näre bekannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail. Mit Erklärung
vom 24.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauenstein
GmbH, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1114 vom 26.01.2011 / CH-170.3.028.175-6 / 06012200

„

H.A.V. Baumanagement AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.034-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 17, Publ.
5871882). Statutenänderung: 24.01.2011. Sitz neu: 

W al c hw i l

.

Domizil neu: Forchwaldstrasse 21, 6318 Walchwil. Aktienkapital
neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien
neu: 150’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung, soweit
deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Morello, Francesco, von Gossau SG, in Wittenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steininger, Renata, genannt Renate, von
Fürstenau, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1116 vom 26.01.2011 / CH-170.3.035.034-4 / 06012204

„

Hegimmo AG,

 

b is h er   i n  W oh le n   A G

, CH-400.3.006.753-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 2, Publ.
5259994). Gründungsstatuten: 03.09.1986, Statutenänderung:
07.01.2011. Sitz neu: 

W al c h w i l

. Domizil neu: Sagenstrasse 9,

6318 Walchwil. Zweck: Erwerb und Verwertung von Vermögens-
werten aller Art, insbesondere Überbauung von Grundstücken wie
auch Kauf und Verkauf von Immobilien, Grundstücken und
Stockwerkanteilen im Inland, sowie Vermietung und Verwaltung
von Liegenschaften; kann Grundstücke kaufen, verkaufen und
bebauen, Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 200 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (wie bis-

her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hegglin, Josef,
von Menzingen, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Menzingen]. 

Tagesregister-Nr. 1117 vom 26.01.2011 / CH-400.3.006.753-0 / 06012206

„

Helvetica Wealth Management Partners AG,

 

i n  Z u g

, CH-

170.3.027.283-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2010, S. 23, Publ. 5934816). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weston, Benjamin Charles, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Genève, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1118 vom 26.01.2011 / CH-170.3.027.283-7 / 06012208

„

H&M Management GmbH,

 

in  Zug

, CH-150.4.000.957-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010,
S. 22, Publ. 5502270). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hürlimann, Bruno, von Walchwil, in Cham, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mühlheim, Thomas, von Scheuren, in Küssnacht SZ,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Küssnacht am
Rigi und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Ahl, Monika,
deutsche Staatsangehörige, in Oberägeri, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Griffone, Marc, von Carouge GE, in Horgen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Hartel, Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in Pohlheim
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1115 vom 26.01.2011 / CH-150.4.000.957-8 / 06012202

„

IBTS AG,

 

i n   B aa r

, CH-020.3.007.007-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 25, Publ. 5635574). Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1119 vom 26.01.2011 / CH-020.3.007.007-1 / 06012210

„

K. Schröder GmbH Sicherheitstechnik Gleisbau,

 

i n   Ba a r

,

CH-170.4.007.405-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 21, Publ. 5655170). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schröder, Karsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Halle (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Martin, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in
Leipzig (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Kälin, Urs, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1120 vom 26.01.2011 / CH-170.4.007.405-3 / 06012280

„

M. von Däniken BVG Beratung,

 

i n  Ch a m

, CH-170.1.006.

705-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2006, S. 17,
Publ. 3528324). Domizil neu: Gewerbestrasse 9, 6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 1121 vom 26.01.2011 / CH-170.1.006.705-4 / 06012282

„

MESCH Holding AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.034.771-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 16, Publ. 5752272).
Statutenänderung: 13.01.2011. Sitz neu: 

W a l c h w i l

. Domizil

neu: Dürrenburgstrasse 1C, 6318 Walchwil. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 550’000.00 [bisher: CHF 110’000.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Nachträgliche Volliberierung durch Ver-
rechnung von Forderungen von CHF 440’000.00. [gestrichen: Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.07.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Martin, von Baden, in Walchwil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Keller Meier Partner AG
(CH-170.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1122 vom 26.01.2011 / CH-170.3.034.771-5 / 06012026

„

new-arc ag (new-arc sa) (new-arc ltd),

 

b is h e r   in   G r en -

c h e n

, CH-241.3.006.227-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom

02.04.2009, S. 17, Publ. 4955870). Gründungsstatuten: 28.11.
2006, Statutenänderung: 06.01.2011. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu:

c/o RA lic. iur. Peter Hodel, Industriestrasse 13C, 6304 Zug. Zweck:
Entwicklung von und Handel mit Prozessen und Technologien
zur Veränderung und Modifizierung von Oberflächen aller Art so-
wie Studien, Projektabwicklungen, Schulungen, Seminare, Ex-
pertisen und Dienstleistungen im gleichen Bereich. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern, ferner alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Curtins,
Dr. Hermann, von Siat, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Fiducom SA (CH-217.3.
540.782-2), in Fribourg, Revisionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1123 vom 26.01.2011 / CH-241.3.006.227-8 / 06012028

„

Red Dingo GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.004.179-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010,
S. 24, Publ. 5934842). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Koroluk-Sigrist, Andrea, von Buchrain und Horw, in Becken-
ried, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher:in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 1124 vom 26.01.2011 / CH-170.4.004.179-2 / 06012030

„

Risi Beteiligungen und Verwaltungen AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.

3.004.699-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S.
19, Publ. 5864254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zensor Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-
100.9.022.121-9), in Luzern, Revisionsstelle; Gomon, Philipp,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Zeichnungsberechtigter,

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Risi, André, von Buochs, in
Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Streuli, Adrian, von Horgen, in Thalheim, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1125 vom 26.01.2011 / CH-170.3.004.699-3 / 06012032

„

SMOOTH PRINTING & PACKAGING SOLUTION HOLDING

AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.840-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76

vom 21.04.2010, S. 21, Publ. 5595830). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Lugano (Firma neu: Smooth Printing
and Packaging Solution Holding SA) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1150 vom 26.01.2011 / CH-170.3.028.840-1 / 06012714

„

Sodick AG,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.3.024.304-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 25, Publ. 5740830).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-100.9.010.551-8), in Sursee, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zingg, Hotz & Partner AG (CH-170.
3.002.248-8), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1126 vom 26.01.2011 / CH-170.3.024.304-2 / 06012034

„

Stopinc Aktiengesellschaft,

 

i n  H ün e n be r g

, CH-170.3.001.

879-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 17,
Publ. 5789236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Traxel, Patrick, von Luzern, in Adligenswil, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Déteindre, Adrian, von St. Gallen, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Cap-
pelli, Giorgio Dr., italienischer Staatsangehöriger, in Mailand
(IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hochuli, Heinz, von Reitnau, in Herisau, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schaer, Walter F., von Zürich, in Walchwil, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Di Cosmo,
Massimiliano, von Viganello, in Pregassona , Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Klenner, Dr. Gerald, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1127 vom 26.01.2011 / CH-170.3.001.879-4 / 06012036

„

Sutraco Commercial S.A.,

 

i n   Ba a r

, CH-217.0.136.421-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 22, Publ.
5598128). Firma neu: 

Sutraco Commercial S.A. en liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Sutraco Commercial AG in Li-

quidation) (Sutraco Commercial Ltd in liquidation)

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.01.2011
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hubmann, Andreas Peter, von Bichelsee-Balterswil, in Zug,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kalmin, Steven Frank, australischer Staatsangehöriger, in
Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häring,
Martin, von Neuhausen am Rheinfall, in Rotkreuz , Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1128 vom 26.01.2011 / CH-217.0.136.421-2 / 06012038

„

swissblackboard gmbh,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.025-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010,
S. 19, Publ. 5858798). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 1129 vom 26.01.2011 / CH-170.4.010.025-8 / 06012040

„

swiss-coffee-concept AG,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.026.377-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 16, Publ.
5968630). Statutenänderung: 16.12.2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schneider, Heinz, von Lenzburg, in Trimbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1130 vom 26.01.2011 / CH-170.3.026.377-8 / 06012042

„

Tacit Consulting AG,

 

i n   C ha m

, CH-020.3.027.231-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 33, Publ. 5415680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acher-
mann, Irène, von Buochs und Luzern, in Stans, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zumstein, Hannes, von Lungern, in Sarnen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1131 vom 26.01.2011 / CH-020.3.027.231-4 / 06012044

„

TANTIEME HOLDING AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.032.293-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 26, Publ.
5531524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gudelow, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Oberarth
, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frank, Lukas, von Turben-
thal, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1132 vom 26.01.2011 / CH-170.3.032.293-4 / 06012046

„

TC-Pharma GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.005.072-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2004, S. 16,
Publ. 2433706). Mit Erklärung vom 28.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1133 vom 26.01.2011 / CH-170.4.005.072-0 / 06012284

„

THE PREMIUM INTERIOR GROUP AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.010.

962-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 26,
Publ. 5655900). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Book, Dr. Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Friedrichs-
dorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1134 vom 26.01.2011 / CH-170.3.010.962-6 / 06012286

„

TRADE SOLUTIONS GROUP SA,

 

b is h e r   i n   F r i bo u r g

, CH-

217.3.541.770-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010,
S. 9, Publ. 5483244). Gründungsstatuten: 23.01.2009, Statu-
tenänderung: 23.12.2010. Firma neu: 

Helvetia Fidelity Invest-

ment AG

. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Baarerstrasse 79, 6304 Zug.

Zweck neu: Finanzen und Investments, Unternehmensberatung,
Unterstützung von Projekten jeglicher Art im In- und Ausland so-
wie Vermittlung von Handelsgeschäften und deren Honorarab-
wicklung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief. Mit Erklärung vom 23.01.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Selon déclaration du
23.01.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ].[Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Serafin, Andrzej, polnischer Staatsange-
höriger, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hessmann, Friedrich Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in
Madrid (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Noser, Daniel W., von Glarus Nord, in Schottikon (Elsau),
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1135 vom 26.01.2011 / CH-217.3.541.770-9 / 06012288

„

Unioil AG in Liquidation,

 

in  B a ar

, CH-170.3.025.529-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 28, Publ.
5662974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zensor Revisions AG (CH-170.3.012.710-2), in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATF Treu-
hand, Anton T. Funk Dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.914-
9), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1136 vom 26.01.2011 / CH-170.3.025.529-2 / 06012290

„

VICTOIRE Consulting AG,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.031.503-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 19, Publ.
5853562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zöllner, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Bichl (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Göldi Grimm Meier & Partner AG (CH-020.3.928.338-4),
in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pedrett, Daniel, von Cazis, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Präz, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Examina AG (CH-020.3.035.873-0), in Küsnacht ZH, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1137 vom 26.01.2011 / CH-170.3.031.503-5 / 06012292

„

Vivana Treuhand AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.003.776-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 30, Publ. 5175082).
Statutenänderung: 17.01.2011. Firma neu: 

Asaloni Finanz AG

.

Zweck neu: Erbringung und Vermittlung von Beratungsdienstleis-
tungen aller Art, insbesondere im Bereich Finanzen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind,
schriftlich. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Estermann, Viktor, von Rickenbach LU, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cassani, Daniela, von Davos und Bütschwil,
in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1138 vom 26.01.2011 / CH-170.3.003.776-8 / 06012294

„

V-ZUG AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.004.674-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 26, Publ. 5655998). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hollenstein, Christoph, von
Mosnang, in Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1139 vom 26.01.2011 / CH-170.3.004.674-6 / 06012240

„

walcom-trading GmbH,

 

b i s he r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.037.

858-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
30.05.2008, S. 23, Publ. 4498616). Gründungsstatuten: 07.04.
2008, Statutenänderung: 10.12.2010. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu:

Chamerstrasse 115, 6300 Zug. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Waren und Investitionsgütern verschiedener Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 31.03.2008 einen Per-
sonenwagen, ein Motorrad und ein Sportgeräteanhänger, wofür
20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden (wie bis-
her). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 07.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walliser, Ulrich Johann, von Mosnang, in Oberi-
berg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1140 vom 26.01.2011 / CH-020.4.037.858-5 / 06012242

„

WEIWASKIS AG,

 

in  B a ar

, CH-020.3.030.122-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 19, Publ. 3804458). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A. Emmen-
egger AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1141 vom 26.01.2011 / CH-020.3.030.122-7 / 06012244

„

WILLOIL TRADING AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.031.316-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 21, Publ. 5542878).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Annen, Michael, von
Zug und Schwyz, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Arnet, Silvia, von Zürich und Kriens,

in Wangen ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Torrens Ferrer, José Ma-
ria, spanischer Staatsangehöriger, in Santa Maria de Miralles
(ES), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1142 vom 26.01.2011 / CH-170.3.031.316-5 / 06012246

„

zenario AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.023.361-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 19, Publ. 5766006). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (Firma neu: zenario
AG in Liquidation) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1152 vom 26.01.2011 / CH-170.3.023.361-2 / 06011122

„

3TRINITY GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.612-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 23,
Publ. 5567882). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Messerschmitt, Kristina Mirella, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Wädenswil]. 

Tagesregister-Nr. 1094 vom 26.01.2011 / CH-170.4.009.612-3 / 06011502

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BVS Abendfrieden AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.029.340-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S. 20, Publ. 3326242).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
GST Global Sourcing and Trading AG, in Zug (CH-170.3.028.175-
6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1144 vom 26.01.2011 / CH-170.3.029.340-4 / 06012248

„

Ecologymove GmbH in Liquidation,

 

i n  Ch a m

, CH-170.4.

007.155-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 19.10.2010, S. 19, Publ. 5859222). Löschung von Amtes we-
gen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: 

Tagesregister-Nr. 1145 vom 26.01.2011 / CH-170.4.007.155-2 / 06012250

„

Gesundheitscoach Arnold Marcel,

 

in  C h am

, CH-170.1.007.

006-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 17,
Publ. 4603272). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1146 vom 26.01.2011 / CH-170.1.007.006-3 / 06012252

„

Gesundheitscoach Schmid Björn,

 

in  C h am

, CH-170.1.006.

990-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 17,
Publ. 4603274). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1147 vom 26.01.2011 / CH-170.1.006.990-1 / 06012254

„

motiondev Sandro Wymann,

 

in  Ch am

, CH-170.1.005.823-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 18.12.2003, S. 17, Publ.
2037628). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1149 vom 26.01.2011 / CH-170.1.005.823-6 / 06012092

„

Urban Möll Consult,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.1.007.407-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 23, Publ.
4869896). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1151 vom 26.01.2011 / CH-170.1.007.407-0 / 06012228

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Albafixit GmbH,

 

in   D ie ls d o r f

, CH-020.4.044.225-4, Gum-

penwiesenstrasse 10, 8157 Dielsdorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Maler- und
Gipsergeschäftes; Umbauten, Renovationen und Reparaturen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Krasniqi, Avdi, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Dielsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3637 vom 26.01.2011 / CH-020.4.044.225-4 / 06010992

„

Allee Immobilien AG,

 

i n   K i l c hb e r g   ZH

, CH-020.3.036.120-

8, Alte Landstrasse 127, 8802 Kilchberg ZH, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den An- und Verkauf von Immobilien, die Finan-
zierung, die Erstellung, die Verwaltung und die Vermietung von
Immobilien sowie deren Umbau und Renovation. Ferner erbringt
die Gesellschaft alle Arten von Dienstleistungen im Immobilien-
bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen betreiben oder sich mit solchen zusammen
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 11.01.2011 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schilling,
Michel, von Walenstadt und Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3638 vom 26.01.2011 / CH-020.3.036.120-8 / 06011000

„

Blöchlinger Ulrich, selbständiger JEMAKO Vertriebspartner,

i n  W a ld   Z H

, CH-020.1.060.416-8, Ferchacherstrasse 11, 8636

Wald ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung
und Verkauf von Reinigungs- und Pflegeprodukten.. Eingetra-
gene Personen: Blöchlinger, Ulrich, von Goldingen, in Wald ZH,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3639 vom 26.01.2011 / CH-020.1.060.416-8 / 06011004

„

BSD Capital AG (BSD Capital SA) (BSD Capital Ltd.),

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.3.036.121-3, c/o E+S Verwaltungen GmbH, West-

strasse 74, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
102’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 102’000.00. Aktien:
2’040 Inhaberaktien zu CHF 50.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 12.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wössner,
Heinz, von Opfikon und Aadorf, in Rümlang, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3640 vom 26.01.2011 / CH-020.3.036.121-3 / 06011006

„

Carlotaxi - Taxiregional Corti Carlo,

 

i n Ka p p el  a m  Al bi s

,

CH-020.1.060.417-3, Im Feld 6, 8926 Kappel am Albis, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb von Taxis, Ver-
mittlung aller Art, Handel von Waren aller Art. Betrieb von Taxi-
vermittlungszentralen. Eingetragene Personen: Corti, Carlo, von
Interlaken, in Kappel am Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3641 vom 26.01.2011 / CH-020.1.060.417-3 / 06011008

„

Corona Gastro GmbH,

 

i n  Sc h l ie re n

, CH-020.4.044.226-2,

Bahnhofstrasse 15, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2011. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist die Führung gastronomischer Be-
triebe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 20.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lazri, Muse, von Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3642 vom 26.01.2011 / CH-020.4.044.226-2 / 06011010

„

COTA-Elektro, Martins Coutinho,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.060.

418-9, Georg-Kempfstrasse 14, 8046 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Elektromonteur. Montage und Wartung
von Elektroinstallationen. Elektriker. Eingetragene Personen:
Martins Coutinho, Danny, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3643 vom 26.01.2011 / CH-020.1.060.418-9 / 06011012

„

easy key Gosch,

 

i n   P fä f f ik o n

, CH-020.1.060.419-7, Rigist-

rasse 11, 8330 Pfäffikon , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistung insbesondere Fundwesen, Fundverwaltung
von Sachgegenständen, branchenspezifische Softwareentwick-
lung. Eingetragene Personen: Gosch, Gerlinde, von Pfäffikon, in
Pfäffikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Gosch, Klaus Jürgen,
von Pfäffikon, in Hittnau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3644 vom 26.01.2011 / CH-020.1.060.419-7 / 06011014

„

FN Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.227-8, Birmens-

dorferstrasse 249, 8055 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants sowie den Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.01.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Abdulrahman, Masud, irakischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Sulaiman, Ferhad, irakischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3645 vom 26.01.2011 / CH-020.4.044.227-8 / 06011016

„

Gebäudeunterhalt Furttal GmbH,

 

i n   O t e l f i n g e n

, CH-020.

4.044.228-3, Landstrasse 23, 8112 Otelfingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.01.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Büro-, Gebäude- und Woh-
nungsreinigung sowie Hauswartung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

und Inventarliste vom 13.01.2011 zwei Motorfahrzeuge, wofür
175 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. CHF 2’500.
00 werden bar liberiert. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 13.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Campus, Stefano,
von Otelfingen, in Otelfingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3646 vom 26.01.2011 / CH-020.4.044.228-3 / 06011018

„

Gima Food GmbH (Gima Food S.à.r.l.) (Gima Food LLC),

 

i n

W in te r t hu r

, CH-020.4.044.229-9, Zürcherstrasse 102, 8400

Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Lebensmitteln, Früchten, Gemüse sowie
mit Artikeln des täglichen Bedarfs. Ferner kann die Gesellschaft
alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland bebaute
oder unbebaute Grundstücke erwerben, veräussern, verwalten so-
wie Hypotheken auf ihren Grundstücken errichten und Hypothe-
ken auf fremde Grundstücke gewähren. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sowie sich anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gökcen,
Ibrahim, türkischer Staatsangehöriger, in Bergdietikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3647 vom 26.01.2011 / CH-020.4.044.229-9 / 06011020

„

H. Kuhn,

 

i n  O be r e n g s t r i ng e n

, CH-020.1.060.420-2, Reb-

bergstrasse 9, 8102 Oberengstringen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Altmetallen. Ausführen von
Dienstleistungen wie Abbrüche, Recycling, Transporte, Räumun-
gen. Eingetragene Personen: Kuhn, Hans, von Dottikon, in Ober-
engstringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kuhn, Ruth, von
Dottikon, in Oberengstringen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3649 vom 26.01.2011 / CH-020.1.060.420-2 / 06011022

„

Hykasmoni Handels GmbH,

 

i n   W i nt e r th u r

, CH-020.4.044.

231-4, c/o Marcus Wiegand, Wiegand Kübler Rechtsanwälte,
Stadthausstrasse 125, 8401 Winterthur, Postadresse: c/o Marcus
Wiegand, Wiegand Kübler Rechtsanwälte, Postfach 2578, 8401
Winterthur. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit griechischen Spezialitäten aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 20.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hykasmoni, Hysen, von Win-
terthur, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hilber, Markus,
von Degersheim, in Oberuzwil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3650 vom 26.01.2011 / CH-020.4.044.231-4 / 06011046

„

Institut für Software-Ergonomie und Usability AG (Institut

für Software-Ergonomie und Usability SA) (Institut für Soft-
ware-Ergonomie und Usability Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.

122-9, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft sind Dienstleistungen im Bereich Software-Ergono-
mie und Usability (Internationales Usability-Consulting, User
Centred Design, User Experience Design, Participatory Design, In-
dustrie-Design). Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwerten, ver-
walten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle
Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit
sich bringen kann, insbesondere auch Garantien zugunsten von
nahestehenden Gesellschaften gewähren. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag und Inventarliste vom 17.12.2010 das Mobiliar, die
Einrichtung, die EDV-Anlage, das Labor und Fahrzeuge, wofür
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zim-
mermann, Silvia Carmen, von Döttingen, in Wettingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3651 vom 26.01.2011 / CH-020.3.036.122-9 / 06011048

„

John Knox Translator/ Editor/ Writer,

 

i n L a ng n a u a m  Al -

b is

, CH-020.1.060.421-8, Höflistrasse 69b, 8135 Langnau am Al-

bis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Übersetzung
von unterschiedlichen Textarten - Deutsch, Französisch, Italie-
nisch ins Englische. Eingetragene Personen: Knox, John, briti-
scher Staatsangehöriger, in Langnau am Albis, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3652 vom 26.01.2011 / CH-020.1.060.421-8 / 06011050

„

Kingdom Embassy International,

 

i n   K lo te n

, CH-020.6.001.

482-6, c/o Jella Wojacek, Steinackerstrasse 21, 8302 Kloten, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Der Verein
verfolgt keine wirtschaftlichen Ziele, sondern ausschliesslich und

unwiderruflich gemeinnützliche oder karitative Zwecke: - das De-
cken jeder menschlichen Not mit dem Evangelium von Jesus
Christus. Mittel: Spenden und Mitgliederbeiträge. Organisation:
Mitgliederversammlung, Vorstand von 3 Mitgliedern und Reviso-
ren. Eingetragene Personen: Wojacek, Jella, von Langenthal, in
Uster, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Wojacek,
Melina Ursula, von Langenthal, in Uster, Mitglied des Vorstandes,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3653 vom 26.01.2011 / CH-020.6.001.482-6 / 06011584

„

Komfortspitex GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.044.232-2, Hol-

derbachweg 6, 8046 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Betreuungs- und Pfle-
gedienstleistungen und hauswirtschaftlichen Arbeiten sowie den
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Artikeln der Gesund-
heitsbranche. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung
vom 20.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Dogan, Necdet, türkischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3654 vom 26.01.2011 / CH-020.4.044.232-2 / 06011052

„

Landolt Meier AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.036.123-7, Othmar-

strasse 8, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Durchführung von Immobiliengeschäften aller Art für eigene und
fremde Rechnung im Inland und im Ausland, die insbesondere
mit der Vermittlung, Vermietung, Bewirtschaftung und Beratung
zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im Inland und im Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im Inland und Ausland be-
teiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
17.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hegelbach, Peter, von Uetikon am See, in Us-
ter, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Landolt, Konrad, von Oberengstringen und Affoltern am
Albis, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meier, Andreas, von Obersiggenthal, in
Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3655 vom 26.01.2011 / CH-020.3.036.123-7 / 06011054

„

Leading Coaches of the World GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.044.233-8, Schaffhauserstrasse 43, 8006 Zürich, Postadresse:
Postfach 56, 8042 Zürich. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft schützt und verleiht das Qualitätssiegel ’The Leading Coa-
ches of the World’. Sie bietet Executive Coachings und Dienstleis-
tungen für Auftritte von Top-Managern an. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 40’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 27.09.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wachtel, Dr. Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 39 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Bühler, Hans-Ulrich, von Zürich und
Bannwil, in Glarus Nord, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3656 vom 26.01.2011 / CH-020.4.044.233-8 / 06011056

„

Lilaer, Laiq,

 

i n  K ü s na c h t   Z H

, CH-020.1.060.422-3, Bahn-

weg 20, 8700 Küsnacht ZH, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Montage von Gerüsten; Ausführung von Hand-
werksarbeiten, insbesondere Maler- und Gipserarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Laiq, Laureta, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3657 vom 26.01.2011 / CH-020.1.060.422-3 / 06011058

„

Michel Actuarial Solutions,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.060.423-9,

Gasometerstrasse 14, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Mathematische Modellierung für die Tarifie-
rung, die Reservierung und das Risikomanagement von Versiche-
rungsprodukten.. Eingetragene Personen: Michel, David Roland
Ernst, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3658 vom 26.01.2011 / CH-020.1.060.423-9 / 06011060

„

Müller Gartengestaltung GmbH,

 

i n St ei n m au r

, CH-020.4.

044.234-3, Eggstrasse 12, 8162 Steinmaur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausfüh-
rung von jeglichen Garten- und Landschaftsbauten, Haus- resp.
Dachbegrünungen sowie Handel mit Produkten für den Garten-
und Landschaftsbau und die Ausbildung und Betreuung von be-
nachteiligten Lehrlingen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-

und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Müller Gartengestaltung, in Steinmaur, gemäss Vertrag vom 01.
01.2011 und Übernahmebilanz per 01.01.2011 mit Aktiven von
CHF 132’005.40 und Passiven von CHF 106’669.70, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 5’335.70 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.01.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Müller,
Thomas, von Steinmaur, in Steinmaur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3659 vom 26.01.2011 / CH-020.4.044.234-3 / 06011062

„

NAFRA - Verein der Freunde der Narikurava (NAFRA - Na-

rikurava Friends Association),

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.6.001.483-4,

c/o Veronika Reiss, Sonneggstrasse 29, 8006 Zürich, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.10.2010, 17.01.2011. Zweck: Der
Verein verfolgt den Zweck die Verbesserung der Lebenssituation (u.
a. Zugang zu Bildung und lebenssichernden Ressourcen) der Na-
rikurava (in Tamil Nadu, Südindien), sowie den Völkerverständi-
gungsgedanken durch materielles und ideelles Engagement zu
fördern. Der Verein verfolgt seine Ziele insbesondere durch: 1. die
Durchführung von Schul- und Ausbildungsprojekten (u.a. Work-
shops, Seminare, Vorträge, Publikationen, Ausstellungen, Begeg-
nungen, etc.) gefördert werden. 3. die Förderung von Projekten im
Gesundheitswesen. 4. die Förderung von Selbsthilfeprojekten und
von Gruppen und Initiativen, die einen Beitrag zur Verbesserung
der Lebenssituation der Narikurava leisten. 5. die Durchführung
von Projekten im Bereich interkultureller Begegnung sowie die
Durchführung von Projekten, die dem gegenseitigen Kennen ler-
nen der Kultur dienen. 6. die Durchführung von Projekten im Me-
dium des nichtkommerziellen Films (u.a. Dokumentarfilme so-
wie Filme im Kontext darstellender und bildender Kunst) zum
Zweck der Förderung des Völkerverständigungsgedankens. 7.
Durchführung von Massnahmen (Vorträge, Publikationen, Aus-
stellungen, Begegnungen usw.), um Verständnis für die Aufgaben
des Vereins zu wecken und Unterstützung des Vereins bei der Be-
wältigung seiner Aufgaben zu erlangen. Mittel: Mitgliederbei-
träge. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von bis zu
10 Mitgliedern, Schatzmeister und Regionalgruppen. Eingetra-
gene Personen: Reiss, Veronika, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, Präsidentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Hug, Ca-
thérine, von Schwaderloch, in Wien (AT), Vizepräsidentin des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift; Bärmann, Diana, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3660 vom 26.01.2011 / CH-020.6.001.483-4 / 06011064

„

NiWo Reinigung Esther Nitsche,

 

i n  B ub ik o n

, CH-020.1.060.

424-7, Ober Rennweg 12, 8633 Wolfhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reinigung von Neubauten, Umzugsrei-
nigungen, Wohnungsreinigungen. Eingetragene Personen: Nit-
sche-Krebs, Esther, von Greifensee, in Bubikon, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Nitsche, Lars, von Greifensee, in Bubikon, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3661 vom 26.01.2011 / CH-020.1.060.424-7 / 06011072

„

PG International Distribution AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.036.

124-5, Ackersteinstrasse 21, 8049 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.01.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den weltweiten Handel mit Velos und Zweiradfahrzeu-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien
zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung vom 12.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Burkhardt, Jürg, von Zürich, in
Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3662 vom 26.01.2011 / CH-020.3.036.124-5 / 06011074

„

Shinwazen japanische Produkte Y.Suzuki Hermle,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.060.425-5, Rebbergstrasse 55, 8049 Zürich, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import, Handel und
Verkauf von japanischen Produkten wie Lebensmittel, Frischpro-
dukte, Getränke, Reiswein, handwerkliche Produkte wie Porzel-
lan, Steingut, Dekorations-Produkte, Stoffwaren, Holzwaren. Ein-
getragene Personen: Suzuki Hermle, Yuko, japanische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Suzuki,
Keiko, japanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3663 vom 26.01.2011 / CH-020.1.060.425-5 / 06011076

„

SK Service Kovacevic,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.060.426-0, Grei-

fenseestrasse 60, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reinigung, Transporte, Umzüge, Hauswartung,
Umbau. Eingetragene Personen: Kovacevic, Stojan, bosnisch-her-
zegowinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3664 vom 26.01.2011 / CH-020.1.060.426-0 / 06011078

„

Studentconsulting GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.044.235-9,

Baumackerstrasse 46, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Privat- und KMU-Beratung in den Be-
reichen Privatrecht, Finanzwesen, Schulden und Projektmanage-
ment durch studentische Arbeitskräfte. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-

rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 19.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kunz, Evelyne, von
Zürich, in Regensdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3665 vom 26.01.2011 / CH-020.4.044.235-9 / 06011080

„

Venus Trade Hediger & Hausherr,

 

in   F i s c h en th a l

, CH-020.

2.006.528-8, Jonaweg 1, 8498 Gibswil-Ried, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.12.2010. Zweck: Handel mit Kon-
sum- und Luxusgütern aller Art sowie Erbringen von Dienstleis-
tungen und Beratung am Kunden in diesem Bereich. Eingetra-
gene Personen: Hediger, Franz, von Steinen, in Fischenthal, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Hausherr, Daniel, von Zürich,
in Mont-sur-Rolle, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3666 vom 26.01.2011 / CH-020.2.006.528-8 / 06011082

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC Aviation Charter AG,

 

i n  K lo te n

, CH-621.3.006.445-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 22, Publ.
4037376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zurbriggen, Robert, von Saas Grund, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; AH&P Service AG, in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann Treuhand AG (CH-020.3.027.472-8), in Zürich, Revi-
sionsstelle; Feller-Schütz, Marion, deutsche Staatsangehörige, in
Remetschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3668 vom 26.01.2011 / CH-621.3.006.445-1 / 06010752

„

AFT Fiduciary Services AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-501.3.011.788-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 18, Publ.
5816260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiduciaria Gaggioni SA (CH-509.3.006.670-7), in Muralto,
Revisionsstelle; Senn, Philipp, von Buchs SG, in Balzers (LI), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Raja, Archana, indische Staats-
angehörige, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: FRG Chartered Ac-
countants AG (CH-020.3.034.809-1), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3669 vom 26.01.2011 / CH-501.3.011.788-3 / 06010754

„

agape treuhand & revisions ag,

 

b i s h e r   i n  B a s a d i n g e n -

S c h l a t t i n ge n

, CH-020.3.925.687-6, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 15, Publ. 5585622). Statutenänderung:
07.01.2011. Sitz neu: 

B ac h e nb ü l a c h

. Domizil neu: Bitziberg 12,

8184 Bachenbülach. Zweck: Erbringung von Leistungen in den
Bereichen Bücherrevisionen, Treuhandgeschäfte und Beratungen
in betriebswirtschaftlicher und unternehmerischer Hinsicht. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 60’000.00. Liberierung: CHF
60’000.00. Aktien: 60 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die vor der Eintragung
im Handelsregister des Kantons Thurgau gestrichenen Tatsachen
sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können im
Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden (wie bisher); Ge-
mäss Erklärung vom 11.02.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schiess-Walt, Regula, von Herisau, in Basadingen-
Schlattingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 3670 vom 26.01.2011 / CH-020.3.925.687-6 / 06010756

„

Amgwerd Autoverwertung GmbH,

 

i n   B i r m e n s d orf   Z H

,

CH-020.4.003.857-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 132 vom 13.07.1998, S. 4833). Gemäss Erklärung vom
22.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3671 vom 26.01.2011 / CH-020.4.003.857-7 / 06010758

„

ARC Private Investments GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ol li k on

,

CH-020.4.031.953-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 18, Publ. 5862008). Die Eidge-
nössische Finanzmarktaufsicht FINMA hat mit superprovisori-
scher Verfügung vom 20. Januar 2011 Dr. Daniel Hunkeler, von
Wikon und Malters, in Zürich, und Salvatore Petralia, von Baden
AG, in Baden AG, beide Baur Hürlimann AG, Zürich, als Untersu-
chungsbeauftragte eingesetzt. Die Untersuchungsbeauftragten
werden ermächtigt, je einzeln für die Gesellschaft zu handeln. Den
bisherigen Organen wird untersagt, ohne Zustimmung der Un-
tersuchungsbeauftragten weitere Rechtshandlungen vorzuneh-
men. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bauer, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wahl, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Zuoz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator mit Einzel-
unterschrift]; Hunkeler, Dr. Daniel, von Wikon und Malters, in Zü-
rich, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift; Petralia,
Salvatore, von Baden, in Baden, Untersuchungsbeauftragter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3672 vom 26.01.2011 / CH-020.4.031.953-4 / 06010704

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129

„

ARC Vermögensverwaltung AG in Liquidation,

 

in  Zo l liko n

,

CH-020.3.029.547-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 28, Publ. 5925312). Die Eidgenössische Finanzmarktauf-
sicht FINMA hat mit superprovisorischer Verfügung vom 20. Ja-
nuar 2011 Dr. Daniel Hunkeler, von Wikon und Malters, in Zürich,
und Salvatore Petralia, von Baden AG, in Baden AG, beide Baur
Hürlimann AG, Zürich, als Untersuchungsbeauftragte eingesetzt.
Die Untersuchungsbeauftragten werden ermächtigt, je einzeln für
die Gesellschaft zu handeln. Den bisherigen Organen wird unter-
sagt, ohne Zustimmung der Untersuchungsbeauftragten weitere
Rechtshandlungen vorzunehmen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wahl, Klaus Norbert, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates und Liquidator mit Einzelunterschrift]; Hunkeler, Dr.
Daniel, von Wikon und Malters, in Zürich, Untersuchungsbeauf-
tragter, mit Einzelunterschrift; Petralia, Salvatore, von Baden, in
Baden, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3673 vom 26.01.2011 / CH-020.3.029.547-2 / 06011250

„

Arslan Handels GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.038.327-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2010, S. 20, Publ. 5757698). Domizil neu: c/o Reza Mohammadi,
Hallwylstrasse 59, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3674 vom 26.01.2011 / CH-020.4.038.327-9 / 06010706

„

askquanta AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.882-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 27, Publ. 5025648). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schubert,
Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Beaudouin, Jean-Michel, von Zollikon, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
französischer Staatsangehöriger]; Beaudouin-Allenspach, Lara,
von Zollikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekre-
tärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Erlen, in
Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 3675 vom 26.01.2011 / CH-020.3.027.882-4 / 06010708

„

A-Training GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.028.938-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009,
S. 23, Publ. 4929096). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burgener, Ramona, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher:Cadisch, Ramona, von Präz]. 

Tagesregister-Nr. 3676 vom 26.01.2011 / CH-020.4.028.938-5 / 06010710

„

Auto-Interleasing AG, Zweigniederlassung Dietikon,

 

i n

Di et ikon

, CH-020.9.900.086-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

89 vom 09.05.2007, S. 22, Publ. 3923186), mit Hauptsitz in: Basel.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-270.3.000.446-4.
Hauptsitz neu: Muttenz [bisher: Sitz: Basel].Statuten Hauptsitz
neu: [Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: [gestri-
chen: Bemerkung: Der von einer bisherigen Registerkarte über-
tragene Auszug enthält keine vor dem Uebertrag gestrichenen Tat-
sachen, und auch keine allfälligen früheren Tagebuch- und
SHAB-Zitate. Diese können auf der im Feld ’Uebertrag von’ be-
zeichneten Handelregisterkarte eingesehen werden.].Angaben
zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imwinkelried, Josef, von Ulrichen, in Bottmingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Imwinkelried, Beat,
von Ulrichen, in Dornach, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Oertle, Peter, von Zürich und Teufen AR, in Ge-
roldswil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imwin-
kelried, Ralph, von Ulrichen, in Ulrichen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3677 vom 26.01.2011 / CH-020.9.900.086-5 / 06010640

„

AXA Stiftung Zusatzvorsorge, Winterthur,

 

i n  W i nt er th ur

,

CH-020.7.905.157-8, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S.
21, Publ. 5799936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Käch, Franziska, von Bolken, in Dietlikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schnellmann, Reta, von Wangen SZ,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Costa, Janine, von Zürich, in Winter-
thur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryser, Fabian, von Wys-
sachen, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3678 vom 26.01.2011 / CH-020.7.905.157-8 / 06010712

„

Badraun Sanitäre Anlagen GmbH,

 

i n   F ä ll a nd e n

, CH-020.

4.021.036-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 24.12.1999, S. 8736). Gemäss Erklärung vom 25.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3679 vom 26.01.2011 / CH-020.4.021.036-5 / 06010714

„

Bank Frey & Co. AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.025.582-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 26, Publ. 5510932).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöckli,
Christoph, von Gettnau, in Thalwil, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Best, Daniela, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Battaini, Flavio, von Zürich, in Zürich,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Oberengstringen]; Sollberger, Constantin, von Wyni-
gen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3680 vom 26.01.2011 / CH-020.3.025.582-3 / 06010716

„

Bau -und Wohngenossenschaft Durchbruch,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.5.000.214-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008,
S. 22, Publ. 4372074). Statutenänderung: 17.06.2009. Firma neu:

Bau- und Wohngenossenschaft Durchbruch

. Haftung/Nach-

schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne persönliche Haf-
tung und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder Genos-
senschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF
2’000.– zu übernehmen. Ist die Mitgliedschaft mit der Miete von

Räumlichkeiten der Genossenschaft verbunden, kann der Vor-
stand die Uebernahme mehrerer Anteilscheine zur Pflicht ma-
chen. Der Vorstand kann jederzeit neue Anteilscheine ausgeben
und bei erhöhtem Eigenkapitalbedarf die Mitglieder zu deren Ue-
bernahme verpflichten. Der Vorstand ist berechtigt, einen ange-
messenen Mietzinsausgleich vorzunehmen und zu diesem Zweck
von den Mitgliedern nach sozialen Gesichtspunkten bemessene
und von der Generalversammlung beschlossene Solidaritätsbei-
träge zu erheben.].Mitteilungen neu: Die von der Genossenschaft
an die Mitglieder ausgehenden internen Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 27.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3681 vom 26.01.2011 / CH-020.5.000.214-2 / 06010642

„

Beki GmbH,

 

i n  Il ln a u- Ef fre ti k on

, CH-020.4.036.521-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2007, S. 21, Publ. 4191734). Firma neu: 

Beki GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 25.01.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Pfäffikon über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 25.01.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3682 vom 26.01.2011 / CH-020.4.036.521-9 / 06010644

„

BEREM GmbH,

 

i n   D ü be n do r f

, CH-020.4.028.517-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2004,
S. 17, Publ. 2166158). Firma neu: 

BEREM GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 25.01.2011 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Uster über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.
01.2011, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3683 vom 26.01.2011 / CH-020.4.028.517-8 / 06010646

„

Birgelen Invest AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.027.499-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 26, Publ. 4890702).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birgelen, Christoph,
von Zürich, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 3684 vom 26.01.2011 / CH-020.3.027.499-5 / 06010718

„

Bombasei Decor AG,

 

in  U s ter

, CH-020.3.004.439-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 22, Publ. 5982356).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gmür,
Fred-Marc, von Amden, in Richterswil, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3685 vom 26.01.2011 / CH-020.3.004.439-4 / 06010720

„

Bombasei Interfood AG,

 

in  Uster

, CH-350.3.007.905-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 22, Publ.
5982358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gmür, Fred-Marc, von Amden, in Richterswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3686 vom 26.01.2011 / CH-350.3.007.905-2 / 06010722

„

bpr baudienstleistungen GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.038.

065-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
29.10.2009, S. 24, Publ. 5317730). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Rolf, von Mosnang, in Männe-
dorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3687 vom 26.01.2011 / CH-020.4.038.065-9 / 06010724

„

Bräcker AG,

 

i n  P f ä f f i k o n

, CH-020.3.904.197-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 26, Publ. 5801590).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schön-
bächler, Christoph, von Winterthur, in Diessenhofen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gutzler, Beat Werner, von Zürich, in Lenzburg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3688 vom 26.01.2011 / CH-020.3.904.197-0 / 06010726

„

Bruno Renold AG,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.3.032.512-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 20, Publ. 4523184).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Renold-
Humar, Sabina, von Brunegg und Winterthur, in Seuzach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Renold, Bruno, von Brunegg, in
Seuzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3689 vom 26.01.2011 / CH-020.3.032.512-3 / 06010764

„

Buchhandlung am Hottingerplatz Cornelia Schweizer,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.1.006.918-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30

vom 13.02.2006, S. 21, Publ. 3240682). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Arter, Peter, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3690 vom 26.01.2011 / CH-020.1.006.918-8 / 06010766

„

Burkhalter Technics AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.024.744-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 22, Publ.
5799948). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:KPMG
AG]; Gmür, Tobias, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Hartmeier, Adrian, von
Wettingen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Kasper, Adrian, von Berlingen, in Oberwil-Lieli,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 3691 vom 26.01.2011 / CH-020.3.024.744-5 / 06010768

„

Caminada Treuhand AG Zürich,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.904.

893-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 21,
Publ. 5787836). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kern, Matthias, von Wettswil am Albis, in Wettswil am Albis, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3692 vom 26.01.2011 / CH-020.3.904.893-9 / 06010770

„

Carrosserie M + M, Gaetano Maiorano,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

1.003.042-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13.08.1992,
S. 3824). Domizil neu: Rotbuchstrasse 9, 8006 Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maiorano, Gaetano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Langnau am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 3693 vom 26.01.2011 / CH-020.1.003.042-7 / 06010772

„

Catlin Re Schweiz AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.567-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 27, Publ.
5936780). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Porro,

Bruno, von Chiasso, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zank, Günter, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3694 vom 26.01.2011 / CH-020.3.035.567-6 / 06010774

„

CBM Creative Brands Marken GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

037.868-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 19.05.2010, S. 28, Publ. 5638820). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cloppenburg, Hendrik, deutscher
Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3695 vom 26.01.2011 / CH-020.4.037.868-1 / 06010776

„

Celestica Liquidity Management Hungary Limited Liability

Company, Budapest, Zürich Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.

523-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 12.
11.2009, S. 28, Publ. 5338982), mit Hauptsitz in: Budapest (HU).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schütz,
Josefina C., philippinische Staatsangehörige, in Baden, Leiterin
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burkitt, John Christian, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3696 vom 26.01.2011 / CH-020.9.001.523-0 / 06010778

„

Checkup Center Zürich AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.027.703-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 19, Publ.
5252620). Statutenänderung: 15.12.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 21.01.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: WPB AG (CH-020.3.020.757-1), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3697 vom 26.01.2011 / CH-020.3.027.703-4 / 06010780

„

Columna Ergänzungsstiftung 2. Säule, Winterthur,

 

in  Win -

te r th u r

, CH-270.7.000.514-2, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.

2010, S. 24, Publ. 5928794). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Käch, Franziska, von Bolken, in Dietlikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnellmann, Reta, von
Wangen SZ, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Costa, Janine, von Zü-
rich, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryser, Fa-
bian, von Wyssachen, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3698 vom 26.01.2011 / CH-270.7.000.514-2 / 06010782

„

Commodus Trading GmbH,

 

i n   M e i le n

, CH-020.4.032.258-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.
06.2009, S. 41, Publ. 5099686). Domizil neu: Weidstrasse 50, 8706
Meilen. 

Tagesregister-Nr. 3699 vom 26.01.2011 / CH-020.4.032.258-3 / 06010784

„

Continor Trust AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.288-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 24, Publ. 5683978).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burger,
Dr. Johannes, österreichischer Staatsangehöriger, in Bregenz (AT),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Summer,
Dr. Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Rankweil (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber, Christoph, von St. Gal-
len, in Buchs SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Ernst, Verena, österreichische Staatsangehörige, in
Rankweil (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ryffel, Barbara, von Chur und Stäfa, in Zürich,
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder einem Mitglied ; Schlumberger, Anne, von Basel, in Zü-
rich, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 3700 vom 26.01.2011 / CH-020.3.035.288-7 / 06010786

„

COPYSTORE GmbH,

 

in  Di elsd or f

, CH-020.4.025.180-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
2002, S. 16, Publ. 494894). Statutenänderung: 25.01.2011. Zweck
neu: Kopieren/Ausdrucken von diversen Geschäftsunterlagen und
anderen Dokumenten inkl. dazugehörige Ausrüstarbeiten, Erstel-
lung von Grossformat-Plakaten und deren Weiterverarbeitung so-
wie jegliche Art von Beschriftung und digitaler Datenverarbei-
tung. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen Geschäften be-
teiligen und Zweigniederlassungen errichten; kann ferner alle
Geschäfte betreiben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern; kann insbesondere Liegenschaften erwerben und ver-
kaufen, mieten und vermieten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 19.01.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Muntwiler, René, von Spreitenbach und Zürich, in
Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Grüninger, Judith, von Berneck
und Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schafheitle, Benjamin, von Oetwil
an der Limmat und Wallisellen, in Stadel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:in Dielsdorf und mit einem Stammanteil
von CHF 48’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3701 vom 26.01.2011 / CH-020.4.025.180-7 / 06010648

„

Cubik Architekten GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.035.010-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
2008, S. 20, Publ. 4323146). Gemäss Erklärung vom 20.08.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Simon, von Birmenstorf
AG, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3702 vom 26.01.2011 / CH-020.4.035.010-7 / 06010788

„

Deloitte Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-280.4.918.780-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 23, Publ.
5827628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Engel, Thorsten Erek, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kummermehr,
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Gundelfingen (DE), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riester, Oliver, von Wä-
denswil, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3703 vom 26.01.2011 / CH-280.4.918.780-2 / 06010790

„

Densokor AG,

 

in  Mau r

, CH-020.3.906.397-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 23, Publ. 5745596). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Birgelen, Christoph, von
Zürich, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 3704 vom 26.01.2011 / CH-020.3.906.397-9 / 06010792

„

Dentalpoint AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.029.356-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 29, Publ. 5222276).
Statutenänderung: 20.01.2011. Aktienkapital neu: CHF
4’101’400.00 [bisher: CHF 2’901’400.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4’101’400.00 [bisher: CHF 2’901’400.00]. Aktien
neu: 41’014 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 29’014 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolleter, Jürg,
von Zürich, in Geroldswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 3705 vom 26.01.2011 / CH-020.3.029.356-8 / 06010650

„

Diablo GmbH,

 

i n  W a n ge n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-020.4.019.

535-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
22.01.2009, S. 31, Publ. 4839302). Statutenänderung: 06.01.
2011. Sitz neu: 

I ll nau -Eff reti ko n

. Domizil neu: Hörnlistrasse

26, 8308 Illnau. 

Tagesregister-Nr. 3706 vom 26.01.2011 / CH-020.4.019.535-0 / 06010896

„

Dübendorfer AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.024.496-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 25, Publ.
5631402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Betschon Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Intercontrol AG (CH-020.3.
913.446-3), in Zürich, Revisionsstelle; Morgan, Kurt, britischer
Staatsangehöriger, in Gisikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heldner, Norbert, von Visp, in Moosleerau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kühn, Martin, von Zug, in Zug, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Loretz, Kaspar, von Vals, in Niederhasli, mit
Kollektivprokura zu zweien; Weber, Ralf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Altikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3707 vom 26.01.2011 / CH-020.3.024.496-4 / 06010794

„

EBS Schweiz A. Steimer,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.1.053.828-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 23, Publ.
4327090). Sitz neu: 

R e ge n s do r f

. Domizil neu: Althardstrasse

147, 8105 Regensdorf. 

Tagesregister-Nr. 3708 vom 26.01.2011 / CH-020.1.053.828-4 / 06010898

„

EDG Consulting Ltd,

 

in  Mau r

, CH-020.3.001.086-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 23, Publ. 5985962).
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: New Audit Sagl (CH-501.4.
014.623-2), in Lugano, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3709 vom 26.01.2011 / CH-020.3.001.086-7 / 06010796

„

Eisenhart AG, Elektrische Heizungen, Apparatebau,

 

i n   Us -

t e r

, CH-020.3.019.790-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.

05.2009, S. 29, Publ. 5025206). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Trachsler Treuhand AG, in Uster, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-020.9.901.288-5), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3710 vom 26.01.2011 / CH-020.3.019.790-1 / 06010798

„

ENGEL & ARC Finance AG,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-020.3.033.323-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 34, Publ.
4799400). Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA hat
mit superprovisorischer Verfügung vom 20. Januar 2011 Dr. Da-
niel Hunkeler, von Wikon und Malters, in Zürich, und Salvatore
Petralia, von Baden AG, in Baden AG, beide Baur Hürlimann AG,
Zürich, als Untersuchungsbeauftragte eingesetzt. Die Untersu-
chungsbeauftragten werden ermächtigt, je einzeln für die Gesell-
schaft zu handeln. Den bisherigen Organen wird untersagt, ohne
Zustimmung der Untersuchungsbeauftragten weitere Rechts-
handlungen vorzunehmen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wahl, Klaus Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Wahl, Sebastian Daniel Klaus, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Hunkeler, Dr. Daniel, von Wikon und Malters,
in Zürich, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift; Pe-
tralia, Salvatore, von Baden, in Baden, Untersuchungsbeauftrag-
ter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3711 vom 26.01.2011 / CH-020.3.033.323-9 / 06011252

„

Euschen Trading GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.041.482-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2009, S. 29, Publ. 5392146). Domizil neu: Glatttalstrasse 138,
8052 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3712 vom 26.01.2011 / CH-020.4.041.482-2 / 06010800

„

Evobus (Schweiz) AG,

 

i n   K lo te n

, CH-170.3.009.429-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 27, Publ.
5579278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schregle, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guerry, Marcel, von
Zürich und Le Bémont JU, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-
020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 3713 vom 26.01.2011 / CH-170.3.009.429-2 / 06010802

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Feldmoos AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-150.3.002.209-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 29, Publ. 5017012). Sta-
tutenänderung: 25.01.2011. Domizil neu: c/o NORTREU Bera-
tung Revision und Treuhand AG, Nidelbadstrasse 75, 8038 Zürich.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 25.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: B + D Treuhandpartner GmbH, in Arth, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3714 vom 26.01.2011 / CH-150.3.002.209-2 / 06010804

„

FINAPORT LTD.,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.025.382-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 26, Publ. 5906326).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaufelberger, Pa-
trick Rudolf, von Riehen, in Lenzburg, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3715 vom 26.01.2011 / CH-020.3.025.382-8 / 06010806

„

Fondation Hubert Looser,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.902.515-7,

Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 27, Publ. 5330888).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Looser, Hubertus (ge-
nannt Hubert), von Wildhaus-Alt St. Johann, in Uetikon am See,
Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Alt St. Johann, in London (UK)]. 

Tagesregister-Nr. 3716 vom 26.01.2011 / CH-020.7.902.515-7 / 06010808

„

Fortuna Rechtsschutz-Versicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n

Ad l is wi l

, CH-020.3.909.219-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143

vom 27.07.2010, S. 23, Publ. 5745944). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Limacher, Dominique, von Steinhausen, in
Prangins, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3717 vom 26.01.2011 / CH-020.3.909.219-2 / 06010828

„

Forventis GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.041.441-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009,
S. 29, Publ. 5384742). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lohse, Andrea, von Dinhard, in Dinhard, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Noser, Phi-
lip, von Oberurnen, in Niederrohrdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 75 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Samuel, von Hirzel, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit 75 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Schweiter, Martin, von Männedorf, in Hombrechtikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 75 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3718 vom 26.01.2011 / CH-020.4.041.441-0 / 06010840

„

Fotopoint Vogel,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.1.049.852-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 27, Publ.
4367260). Domizil neu: Flurstrasse 93, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3719 vom 26.01.2011 / CH-020.1.049.852-4 / 06010858

„

FREIGHT NAVIGATOR AG,

 

in  Kl ot en

, CH-020.3.023.649-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 24, Publ.
4517080). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saner, Yo-
landa Cinderella, von Basel und Mümliswil-Ramiswil, in Lufin-
gen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:Saner, Roland Erich]. 

Tagesregister-Nr. 3720 vom 26.01.2011 / CH-020.3.023.649-4 / 06010842

„

Gamag AG,

 

in  Kü sn acht  ZH

, CH-020.3.916.529-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 31, Publ. 4872906).
Statutenänderung: 14.01.2011. Sitz neu: 

G e r o l d s w i l

. Domizil

neu: Chrummacherstrasse 3, 8954 Geroldswil. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-mail. [Der Verzicht auf eine eingeschränkte
Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.03.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Renckstorf, Joachim Werner Gustav, von Zürich, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Alley-
rat, Erna, von Bachenbülach, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schoch, Philippe,
von Zürich und Eschlikon, in Geroldswil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schoch, Roger, von Zürich und
Eschlikon, in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; ITS Treuhand AG (CH-020.3.914.081-7),
in Bassersdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3721 vom 26.01.2011 / CH-020.3.916.529-6 / 06010904

„

Generali Personenversicherungen AG,

 

i n  A dl is wi l

, CH-

020.3.909.209-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011,
S. 23, Publ. 5991846). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Limacher, Dominique, von Steinhausen, in Prangins, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3723 vom 26.01.2011 / CH-020.3.909.209-6 / 06010846

„

Generali (Schweiz) Holding AG,

 

i n   A dl is w il

, CH-350.3.000.

408-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 31,
Publ. 5663562). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
macher, Dominique, von Steinhausen, in Prangins, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3722 vom 26.01.2011 / CH-350.3.000.408-6 / 06010844

„

Gold Fields Switzerland Holding AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.

035.185-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S.
20, Publ. 5867616). Statutenänderung: 25.01.2011. Aktienkapital
neu: CHF 1’400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 1’400 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals. 

Tagesregister-Nr. 3724 vom 26.01.2011 / CH-020.3.035.185-6 / 06010652

„

Grant Thornton AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.585-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 21, Publ. 5758416).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Campbell, Edward,

britischer Staatsangehöriger, in Duillier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Zweigniederlassung neu: Meyrin (CH-660-2828010-
9). 

Tagesregister-Nr. 3725 vom 26.01.2011 / CH-020.3.024.585-0 / 06010810

„

Heinz Morf Baugeschäft AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.025.231-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 27, Publ.
5568002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Morf, Heinz, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Morf, Bruno, von Zürich, in Adliswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3726 vom 26.01.2011 / CH-020.3.025.231-2 / 06010812

„

Heiz Print-Lösungen,

 

in  I ll nau -Effr et iko n

, CH-020.1.013.

389-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 27,
Publ. 5510046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heiz, Dr. Roman, von Zürich, in Zürich, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3727 vom 26.01.2011 / CH-020.1.013.389-7 / 06010814

„

Helvetic Trust AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.024.983-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 26, Publ. 5931936).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Parli,
Domenic, von Tamins, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Kaspar,
von Herrliberg, in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Volketswil]; Berger, Renzo, von Wengi, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Erb, Karl, von Winterthur, in Falera, mit
Kollektivprokura zu zweien; Fischer, Kay, deutscher Staatsange-
höriger, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3728 vom 26.01.2011 / CH-020.3.024.983-2 / 06010816

„

HO Gastro & Event AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-170.3.002.930-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 31, Publ.
5477412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Hel-
mut J., deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]; von Bhicknapahari, Sikander, von
Zürich, in Zürich, mit Einzelprokura [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3729 vom 26.01.2011 / CH-170.3.002.930-1 / 06010872

„

Hodler Rechtsanwälte Zürich AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.035.

976-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 30,
Publ. 5953974). Postadresse neu: Obstgartenstrasse 28, Postfach
3112, 8021 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3730 vom 26.01.2011 / CH-020.3.035.976-8 / 06010874

„

Hotel Ibiza GmbH,

 

i n   Z el l   Z H

, CH-020.4.034.775-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009,
S. 30, Publ. 5189902). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zöld, Pavol, tschechischer Staatsangehöriger, in
Zell ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3731 vom 26.01.2011 / CH-020.4.034.775-1 / 06010876

„

Hyposwiss Privatbank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.541-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 35, Publ.
5975862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magnani,
Marco, von Emmen, in Stäfa, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Malgaroli, Guido, von Dietwil, in Jonschwil, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pellegrino Iseneg-
ger, Sonia, von Winterthur, in Zollikon, Vizedirektorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Spörndli, Stefan, von Löhningen, in
Stäfa, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Unternäh-
rer, Patrick, von Entlebuch, in Frick, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3732 vom 26.01.2011 / CH-020.3.923.541-4 / 06010818

„

Informatikwerkstatt IWS GmbH,

 

i n  S t ä f a

, CH-020.4.003.

187-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2007, S. 21, Publ. 3740250). Statutenänderung: 22.12.
2010. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 05.06.1997
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma ’Informatikwerkstatt Stephan Zeller’, in Stäfa, gemäss Über-
nahmebilanz per 31.12.1996 mit Aktiven von CHF 30’153.87.– und
Passiven von CHF 9’075.32.– zum Preise von CHF 21’078.55, wo-
von CHF 19’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden und
CHF 2’078.55.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Huber-Roschi, Susanne,
von Oberwil im Simmental und Richterswil, in Oetwil am See, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zeller, Stephan, von Erlenbach ZH und Basel, in Stäfa, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 390
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 37’000.00]; Ruoff Zeller, Elisabeth, von Erlenbach ZH
und Oberengstringen, in Stäfa, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Zeller, Felix,
von Erlenbach ZH und Basel, in Stäfa, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3733 vom 26.01.2011 / CH-020.4.003.187-3 / 06010820

„

Interdeponie AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.913.484-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 25, Publ.
5631872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Betschon Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Intercontrol AG (CH-020.3.
913.446-3), in Zürich, Revisionsstelle; Widmer, Ulrich, von Safen-
wil, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heldner,
Norbert, von Visp, in Moosleerau, mit Kollektivprokura zu zweien;

Kühn, Martin, von Zug, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien;
Loretz, Kaspar, von Vals, in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3734 vom 26.01.2011 / CH-020.3.913.484-6 / 06010822

„

IPT Pharma AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.032.878-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 22, Publ. 4631328).
Domizil neu: Talacker 42, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 3735 vom 26.01.2011 / CH-020.3.032.878-5 / 06010824

„

ISI-FIX GmbH,

 

in  Rü ti  ZH

, CH-020.4.018.435-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 26,
Publ. 4992180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Issbrücker, Manfred, von Ebnat-Kappel, in Rüti ZH, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Favre, Rémy, von Provence, in Rüti ZH,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Issbrücker, Bruno, von Ebnat-Kappel, in Rüti ZH, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00]; Issbrücker-Favre, Susanne, von Ebnat-Kappel und
Provence, in Rüti ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3736 vom 26.01.2011 / CH-020.4.018.435-1 / 06010826

„

IZZ Immobilien Zentrum Zürichsee GmbH,

 

in   E r l en b ac h

ZH

, CH-020.4.035.181-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 59, Publ. 5114994). Statutenän-
derung: 07.01.2011. Sitz neu: 

S t ä f a

. Domizil neu: Webereistrasse

2, 8712 Stäfa. 

Tagesregister-Nr. 3737 vom 26.01.2011 / CH-020.4.035.181-9 / 06010900

„

Jöhl & Köferli AG,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.4.001.746-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 28, Publ.
4501092). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Aadorf im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3823 vom 26.01.2011 / CH-020.4.001.746-4 / 06011578

„

Keller Recycling AG,

 

i n  Hi nw il

, CH-020.3.023.263-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 24, Publ. 5763166).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senn,
Urs, von Uster, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Joel Jakob, von Hinwil, in Männedorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Keller, Raphael Ueli, von Hin-
wil, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Keller-Messikommer, Franziska, von Hinwil, in Hin-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3738 vom 26.01.2011 / CH-020.3.023.263-0 / 06010830

„

KG Käseproduktions-Genossenschaft,

 

in B as s e r s do rf

,

CH-020.5.000.401-7,  Genossenschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.
2011, S. 23, Publ. 6004982). Firma neu: 

KG Käseproduktions-Ge-

nossenschaft in Liquidation

. Mit Verfügung vom 08.12.2010 hat

der Einzelrichter des Bezirksgerichts Bülach die Genossenschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 908 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 3739 vom 26.01.2011 / CH-020.5.000.401-7 / 06010902

„

kooaba AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.034.315-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 23, Publ. 5794558). Do-
mizil neu: Förrlibuckstrasse 178, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3740 vom 26.01.2011 / CH-020.4.034.315-6 / 06010832

„

l. berla consulting,

 

i n  We t ts wi l  a m   A lb is

, CH-020.1.059.

485-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 20,
Publ. 5806948). Firma neu: 

l.berla consulting

. Sitz neu: 

R ü m -

l a n g

. Domizil neu: Schmidbreitenstrasse 11, 8153 Rümlang.

Zweck neu: Informatik Dienstleister, insbesondere Business Ana-
lyse, Software Engineering, Architektur und Beratung. Projekt-
führung und Service Management. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berla, Laurent, von Acquarossa, in Rümlang, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Riom-Parsonz]. 

Tagesregister-Nr. 3741 vom 26.01.2011 / CH-020.1.059.485-6 / 06010654

„

Leon Mining AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.031.986-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 28, Publ. 5735558).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneeberger, Hans-
Jörg, von Wallisellen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3742 vom 26.01.2011 / CH-020.3.031.986-1 / 06010834

„

LM Garage, Lucic,

 

in   R e ge n s d or f

, CH-020.1.050.068-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2006, S. 27, Publ.
3626878). Zweck neu: Autoreparaturen, Spenglerei und Fahrzeug
Ankauf und Verkauf. 

Tagesregister-Nr. 3743 vom 26.01.2011 / CH-020.1.050.068-9 / 06010656

„

Loomis Schweiz SA,

 

in  Rü mlan g

, CH-550.1.029.034-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 28, Publ.
5602458). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Bern].

Tagesregister-Nr. 3744 vom 26.01.2011 / CH-550.1.029.034-2 / 06010836

„

MAGS AND MORE GMBH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.031.324-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2009, S. 28, Publ. 5359890). Statutenänderung: 23.12.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die grafische Gestaltung und
Konzeption von Zeitschriften, Magazinen, Werbemitteln, Websites
und Datenbanken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,

E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fürst,
Daniela, von Kerzers, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hunziker, Daniel, von Reitnau, in
Weiningen ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00 [bisher:in
Zürich und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Häny,
Ines, von Kölliken, in Kölliken, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3745 vom 26.01.2011 / CH-020.4.031.324-9 / 06010658

„

Malerei - Shala,

 

i n   O b f e l d e n

, CH-020.1.056.274-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 30, Publ.
5924230). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 21.01.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3746 vom 26.01.2011 / CH-020.1.056.274-0 / 06010838

„

Margaretha und Werner Ehrat-Stiftung,

 

in   Wi n te r th u r

,

CH-020.7.000.221-5, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S.
25, Publ. 5368888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ingold, Maja Helena, von Winterthur und Kilchberg
ZH, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Galladé, Nicolas, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3747 vom 26.01.2011 / CH-020.7.000.221-5 / 06010848

„

Media 4000 GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.032.240-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010,
S. 30, Publ. 5656274). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Birgelen, Christoph, von Zürich, in Maur, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 3748 vom 26.01.2011 / CH-020.4.032.240-3 / 06010850

„

MediaCity Verlags AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-270.3.013.659-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 21, Publ.
5984628). Zweigniederlassung neu: Lausanne (CH-550.1.082.
330-6). 

Tagesregister-Nr. 3749 vom 26.01.2011 / CH-270.3.013.659-8 / 06010852

„

Micucci Treuhand AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.917.680-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2006, S. 25, Publ.
3303852). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn
Treuhand AG (CH-020.3.915.427-1), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher:Kuhn Treuhand AG]; Seitz, Sarah, von Rickenbach ZH, in
Dinhard, mit Kollektivprokura zu zweien; Strasser Sommer, An-
gelika, von Sumiswald, in Thundorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3750 vom 26.01.2011 / CH-020.3.917.680-5 / 06010854

„

MRM Handel, M. Weber,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.008.650-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 01.06.1995, S. 3067).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 07.12.2010
mit Wirkung ab dem 07.12.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 3751 vom 26.01.2011 / CH-020.1.008.650-6 / 06010906

„

Music Bar Food Ltd liab. Co,

 

i n   Z um i k on

, CH-020.4.019.

952-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08.
03.2010, S. 28, Publ. 5529686). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boos, Willy Oskar, von Zürich und Winterthur, in Gossau
ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bis-
her:in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Streuli, Andrea Dominic, von Horgen, in Wettswil
am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher:in
Hinteregg]. 

Tagesregister-Nr. 3752 vom 26.01.2011 / CH-020.4.019.952-5 / 06010856

„

MWT Martin Weber Treuhand,

 

i n   Zü ri ch

, CH-020.1.912.

891-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 30,
Publ. 4888366). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich
vom 07.12.2010 mit Wirkung ab dem 07.12.2010, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3753 vom 26.01.2011 / CH-020.1.912.891-5 / 06010908

„

Nabholz Sport AG,

 

b is h e r   in   A pp e n z el l

, CH-440.3.000.

358-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 2, Publ.
4326722). Statutenänderung: 20.01.2011. Sitz neu: 

Wal l i -

s e l l e n

. Domizil neu: Herzogenmühle 18, 8304 Wallisellen.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, den Import, die
Lagerung und den Vertrieb von Sportsystemen, Systemkomponen-
ten und Bekleidung, insbesondere Sportbekleidung. Die Gesell-
schaft kann auch Marken erwerben, verwalten, verwerten und ver-
markten. Sie kann zur Erfüllung des Zwecks, insbesondere für den
Vertrieb ihrer Produkte Verträge mit Dritten abschliessen. Die Ge-
sellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann im übri-
gen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern, einschliesslich An- und Verkauf von
Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Namenaktionäre erfolgen durch schriftliche Mittei-
lung an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cereghetti, Marco, von Breggia und Zürich, in Unterengstringen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Bättig,
Christian, von Hergiswil bei Willisau, in Sirnach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Thurau, Michael,
von Derendingen, in Bottighofen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); E. Luchsinger Revision & Treuhand
AG (CH-160.3.003.134-4), in Haslen, Revisionsstelle (wie bisher);
Caduff, Andreas, von Tujetsch, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3754 vom 26.01.2011 / CH-440.3.000.358-8 / 06010660

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129

„

NCS Network Communication & Security GmbH,

 

i n

S c h w er z en b ac h

, CH-020.4.023.418-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2001, S. 3559). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirz,
Yvonne, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3755 vom 26.01.2011 / CH-020.4.023.418-9 / 06010860

„

Netz-Genossenschaft,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.5.900.036-4, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 33, Publ.
5385182). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Haftung: Ohne persönliche Haftung.].Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder Ge-
nossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu
übernehmen.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Volkart, Stephanie, von Stadel, in Dielsdorf, Vizepräsidentin der
Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Stadel]; Arcus Treuhand AG (CH-020.3.004.641-1), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3756 vom 26.01.2011 / CH-020.5.900.036-4 / 06010862

„

Neuberger Gebäudeautomation AG,

 

in  G er ol dsw il

, CH-

020.3.033.839-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009,
S. 29, Publ. 5034544). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jacob, Yves, von Beinwil am See, in Boniswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3757 vom 26.01.2011 / CH-020.3.033.839-1 / 06010864

„

Nikolaos Sgouros GmbH,

 

in  Th al wi l

, CH-020.4.021.523-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.
2005, S. 23, Publ. 2870616). Gemäss Erklärung vom 17.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3758 vom 26.01.2011 / CH-020.4.021.523-4 / 06010866

„

Olga Dietrich,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.1.013.324-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2004, S. 17, Publ. 2152860).
Firma neu: 

Olga Mara Dietrich

. Domizil neu: Luegete 9, 8053 Zü-

rich. Zweck neu: Network/Access Marketing. Spirituelle Lebensbe-
ratung, Trainerin der Kryonschule. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dietrich, Olga genannt Olga Mara, von Cham, in
Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Dietrich, Olga
Agnes]. 

Tagesregister-Nr. 3759 vom 26.01.2011 / CH-020.1.013.324-3 / 06010662

„

Orell Füssli Holding AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.919.326-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 31, Publ.
5939768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aepli, Alexander genannt Alex, von Frauenfeld, in Frauenfeld,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3760 vom 26.01.2011 / CH-020.3.919.326-3 / 06010868

„

’Pace of Nature’ GmbH,

 

in  Aeu g st am A l bi s

, CH-020.4.024.

021-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
24.09.2001, S. 7414). Gemäss Erklärung vom 24.11.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gerber, Beatrice, von Lang-
nau im Emmental, in Maschwanden, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vagnières,
Charles Alfred genannt Carlo, von Moudon, in Aeugst am Albis,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000.00 [bisher:in Maschwanden und mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3667 vom 26.01.2011 / CH-020.4.024.021-4 / 06010750

„

Paul Stierli,

 

bi sh er  in  Feu s isb e rg

, CH-020.2.003.240-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 19, Publ.
5213452). Sitz neu: 

U s te r

. Domizil neu: Ifangweg 9, 8610 Uster.

Zweck neu: Verwaltung von Liegenschaften; IT-Support. Die vor
der Eintragung im Handelsregister des Kantons Schwyz gestriche-
nen Tatsachen sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zi-
tate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei
den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden
(wie bisher); Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausschei-
dens der Gesellschafterin Elisabeth Stierli aufgelöst. Die Firma ist
erloschen. Der Gesellschafter Paul Stierli führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen unter der Firma Paul
Stierli, in Schindellegi, Gemeinde Feusisberg, fort (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stierli, Paul, von
Turgi, in Uster, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Goldau
(Arth)]. 

Tagesregister-Nr. 3761 vom 26.01.2011 / CH-020.2.003.240-1 / 06010664

„

Peek & Cloppenburg AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.020.640-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 24, Publ.
5793772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cloppenburg, Hendrik, deutscher Staatsangehöriger, in Düs-
seldorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3762 vom 26.01.2011 / CH-020.3.020.640-9 / 06010870

„

Pensionskasse der UBS,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.679-4,

Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 23, Publ. 5902452).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bradanini Baur,
Piera, von Buchs AG, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Bradanini, Piera, in Rohr AG]; Nagendram Tharmaba-
lan, Suwaistha, von Dietikon, in Dietikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Nagendram, Suwaistha]; Papillo, Eleo-
nora, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ziemba, Nicole, von Vernay, in Glarus Nord, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3763 vom 26.01.2011 / CH-020.7.000.679-4 / 06010878

„

Pfyl Partner AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-120.3.000.898-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 47, Publ. 5122620).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bänzi-
ger, Lukas, von Reute AR, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3764 vom 26.01.2011 / CH-120.3.000.898-3 / 06010880

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 27, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 803 vom 05.01.2011

pixcell AG,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.3.919.827-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2011, S. 27, Publ. 5980860). Domizil neu: Germaniastrasse 6,
8006 Zürich. . 

Tagesregister-Nr. 3765 vom 26.01.2011 / CH-020.3.919.827-7 / 06010882

„

Polar Star Holding AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-350.3.010.085-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 28, Publ.
5582564). Domizil neu: Kuttelgasse 7, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 3766 vom 26.01.2011 / CH-350.3.010.085-1 / 06010884

„

Premium Cruise Line AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-270.3.013.292-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 27, Publ.
4333182). Domizil neu: Talacker 42, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 3767 vom 26.01.2011 / CH-270.3.013.292-9 / 06010886

„

PRIMAVERA Consulting AG,

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u

, CH-300.

3.016.256-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S.
3, Publ. 5719196). Statutenänderung: 17.12.2010. Sitz neu: 

Z ü-

r ic h

. Domizil neu: Kelchweg 3, 8048 Zürich. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Durchführung und Vermittlung von Ge-
schäften im Handel-, Consulting-, Marketing-, Treuhand-, Gas-
tro-, Hotel-, Immobilien-, Finanz- und Investmentbereich,
Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art, Halten
und Handel von Patenten, Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwaltung
von Immobilien im In- und Ausland, Halten von Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 14.05.2009 einen Minibagger
Yuchai YC85-7, Jahrgang 2006, wofür 100 Inhaberaktien zu je
CHF 1’000 ausgegeben werden (wie bisher). Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 15.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Refin GmbH (CH-020.
4.031.302-5), in Brugg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mazza, Emilio Giuliano, italienischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 3768 vom 26.01.2011 / CH-300.3.016.256-7 / 06010760

„

Profidata Services AG,

 

in  Urd or f

, CH-020.3.031.829-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 24, Publ.
5982470). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sim-
monds, David, britischer Staatsangehöriger, in East Sussex (UK),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3769 vom 26.01.2011 / CH-020.3.031.829-2 / 06010888

„

PROLICON GmbH,

 

i n   W a n ge n - B r ü t t i s e l l en

, CH-020.4.

023.732-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 26.08.2008, S. 23, Publ. 4625554). Firma neu: 

PROLICON

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 25.01.2011 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Uster über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 25.01.2011, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3770 vom 26.01.2011 / CH-020.4.023.732-9 / 06011090

„

RASCHLI Management GmbH,

 

i n  D ü b en d or f

, CH-020.4.

021.472-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 03.03.2008, S. 28, Publ. 4367454). Gemäss Erklärung vom
17.01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3771 vom 26.01.2011 / CH-020.4.021.472-7 / 06010890

„

Responsum Medien GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.037.568-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.
2008, S. 21, Publ. 4439314). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Birgelen, Christoph, von Zürich, in Maur, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 3772 vom 26.01.2011 / CH-020.4.037.568-7 / 06011092

„

Restaurant Commercio-Cantina AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

921.513-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 37,
Publ. 5976114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scotoni, Christian, von Hasle bei Burgdorf, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Séchy, Laszlo Georg, von Männedorf und Zollikon, in
Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3773 vom 26.01.2011 / CH-020.3.921.513-4 / 06011094

„

ReviTrust Treuhand AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.020.705-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 21, Publ.
5873632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heidrich, Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Affoltern am
Albis, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brunhart, Patrick, liechten-
steinischer Staatsangehöriger, in Schaan, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3774 vom 26.01.2011 / CH-020.3.020.705-3 / 06011096

„

Rhino Partners AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.036.752-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 28, Publ. 5684058).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linder,
Martin, von Walenstadt, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3775 vom 26.01.2011 / CH-020.4.036.752-6 / 06011098

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 54, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 23’756 vom 25.06.2009

Roundtable on

Sustainable Palm Oil (RSPO),

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.6.000.851-6,

Verein (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 24, Publ. 6000804). Do-
mizil neu: c/o Marc R. Büttler, Holenstein Rechtsanwälte AG , Uto-
quai 29/31, 8008 Zürich, [nicht: Utoquai 29/30]. . 

Tagesregister-Nr. 3776 vom 26.01.2011 / CH-020.6.000.851-6 / 06011100

„

Roxon AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.913.758-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 23, Publ. 3830722). Sta-
tutenänderung: 25.01.2011. Firma neu: 

ROXON AG

. Domizil neu:

c/o Lanz & Partner Treuhand AG, Algierstrasse 1, 8048 Zürich.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung und der Ver-
trieb von Fachliteratur und Zeitschriften aller Art, insbesondere
auf Spezialgebieten des internationalen Kunsthandels und das Er-
stellen von Expertisen sowie der Handel mit Waren aller Art ins-
besondere im medizinischen Bereich und Beratung im techni-
schen, kommerziellen und finanziellen Bereich. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern, vermitteln und verwalten. Sie kann Leistungen für Pro-
jektengineering erbringen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung tätigen, sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte vermitteln und eingehen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Aktien neu: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: [Die Bestim-
mung über die Mitteilungen ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.]. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung vom 10.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurt H. Lanz
Treuhand + Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3777 vom 26.01.2011 / CH-020.3.913.758-6 / 06011102

„

RUF & ARC Kapital AG in Liquidation,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.

3.032.869-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S.
31, Publ. 5537472). Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht
FINMA hat mit superprovisorischer Verfügung vom 20. Januar
2011 Dr. Daniel Hunkeler, von Wikon und Malters, in Zürich, und
Salvatore Petralia, von Baden AG, in Baden AG, beide Baur Hür-
limann AG, Zürich, als Untersuchungsbeauftragte eingesetzt. Die
Untersuchungsbeauftragten werden ermächtigt, je einzeln für die
Gesellschaft zu handeln. Den bisherigen Organen wird untersagt,
ohne Zustimmung der Untersuchungsbeauftragten weitere
Rechtshandlungen vorzunehmen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wahl, Klaus Norbert, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates und Liquidator mit Einzelunterschrift]; Hunkeler, Dr.
Daniel, von Wikon und Malters, in Zürich, Untersuchungsbeauf-
tragter, mit Einzelunterschrift; Petralia, Salvatore, von Baden, in
Baden, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3778 vom 26.01.2011 / CH-020.3.032.869-3 / 06011612

„

Sahiti Keramische Wand + Bodenbeläge,

 

i n   D üb e n do r f

,

CH-020.1.056.103-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09.
11.2009, S. 30, Publ. 5332408). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Uster vom 25.01.2011 mit Wirkung ab dem 25.01.2011,
11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3779 vom 26.01.2011 / CH-020.1.056.103-1 / 06011104

„

Salt Lake Ore AG,

 

i n  H itt na u

, CH-020.3.914.153-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 25, Publ. 5843450).
Gemäss Erklärung vom 21.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3780 vom 26.01.2011 / CH-020.3.914.153-2 / 06011106

„

Schaltech AG,

 

in  H in wil

, CH-020.3.005.058-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 37, Publ. 5952444). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberentfelden
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3831 vom 26.01.2011 / CH-020.3.005.058-3 / 06011582

„

Schneiter & Frei & Partner AG,

 

in  Af fo lt er n am Al bi s

, CH-

020.3.918.341-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009,
S. 27, Publ. 4920900). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Friedery, Maximilian, von Winterthur, in Freienbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eugster,
Bruno, von Oberegg, in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frei, Thomas, von Diepoldsau, in Rüschlikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift]; Schneiter, Jörg, von Hausen am Albis und
Amsoldingen, in Hausen am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3781 vom 26.01.2011 / CH-020.3.918.341-5 / 06011108

„

SCOR SE, Puteaux (F), Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.9.003.036-1, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 26, Publ. 5301462), mit Haupt-
sitz in: Puteaux (FR). Kapital Hauptsitz neu: EUR 1’478’740’032.
00, Liberierung: EUR 1’478’740’032.00 [bisher: Kapital Hauptsitz:
EUR 1’450’523’984.67, Liberierung: EUR 1’450’523’984.67].

Tagesregister-Nr. 3782 vom 26.01.2011 / CH-020.9.003.036-1 / 06011110

„

Sebastian Wahl & Partner Private Equity KG,

 

in  Zo ll iko n

,

CH-020.2.005.855-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14.11.2007, S. 20, Publ. 4199574). Die Eidgenössische Finanz-
marktaufsicht FINMA hat mit superprovisorischer Verfügung vom
20. Januar 2011 Dr. Daniel Hunkeler, von Wikon und Malters, in
Zürich, und Salvatore Petralia, von Baden AG, in Baden AG, beide
Baur Hürlimann AG, Zürich, als Untersuchungsbeauftragte ein-
gesetzt. Die Untersuchungsbeauftragten werden ermächtigt, je
einzeln für die Gesellschaft zu handeln. Den bisherigen Organen
wird untersagt, ohne Zustimmung der Untersuchungsbeauftrag-
ten weitere Rechtshandlungen vorzunehmen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wahl, Sebastian Daniel Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zollikon, unbeschränkt haftender Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: unbe-
schränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Hun-
keler, Dr. Daniel, von Wikon und Malters, in Zürich, Untersu-
chungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift; Petralia, Salvatore,
von Baden, in Baden, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3785 vom 26.01.2011 / CH-020.2.005.855-9 / 06011618

„

Sebastian Wahl & Partner 1. Anlage KG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-

020.2.005.377-6, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.
11.2005, S. 18, Publ. 3112268). Die Eidgenössische Finanz-

marktaufsicht FINMA hat mit superprovisorischer Verfügung vom
20. Januar 2011 Dr. Daniel Hunkeler, von Wikon und Malters, in
Zürich, und Salvatore Petralia, von Baden AG, in Baden AG, beide
Baur Hürlimann AG, Zürich, als Untersuchungsbeauftragte ein-
gesetzt. Die Untersuchungsbeauftragten werden ermächtigt, je
einzeln für die Gesellschaft zu handeln. Den bisherigen Organen
wird untersagt, ohne Zustimmung der Untersuchungsbeauftrag-
ten weitere Rechtshandlungen vorzunehmen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wahl, Sebastian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Küsnacht ZH, unbeschränkt haftender Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: unbeschränkt
haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Hunkeler, Dr.
Daniel, von Wikon und Malters, in Zürich, Untersuchungsbeauf-
tragter, mit Einzelunterschrift; Petralia, Salvatore, von Baden, in
Baden, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3783 vom 26.01.2011 / CH-020.2.005.377-6 / 06011614

„

Sebastian Wahl & Partner 2. Anlage KG,

 

i n  Zo l lik o n

, CH-

020.2.005.525-1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25.
03.2008, S. 22, Publ. 4398326). Die Eidgenössische Finanz-
marktaufsicht FINMA hat mit superprovisorischer Verfügung vom
20. Januar 2011 Dr. Daniel Hunkeler, von Wikon und Malters, in
Zürich, und Salvatore Petralia, von Baden AG, in Baden AG, beide
Baur Hürlimann AG, Zürich, als Untersuchungsbeauftragte ein-
gesetzt. Die Untersuchungsbeauftragten werden ermächtigt, je
einzeln für die Gesellschaft zu handeln. Den bisherigen Organen
wird untersagt, ohne Zustimmung der Untersuchungsbeauftrag-
ten weitere Rechtshandlungen vorzunehmen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wahl, Sebastian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Küsnacht ZH, unbeschränkt haftender Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: unbeschränkt
haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Hunkeler, Dr.
Daniel, von Wikon und Malters, in Zürich, Untersuchungsbeauf-
tragter, mit Einzelunterschrift; Petralia, Salvatore, von Baden, in
Baden, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3784 vom 26.01.2011 / CH-020.2.005.525-1 / 06011616

„

Sellgate Sales Outsourcing AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.033.

514-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 25,
Publ. 5341952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bir-
gelen, Christoph, von Zürich, in Maur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 3786 vom 26.01.2011 / CH-020.3.033.514-3 / 06011112

„

SIC Swiss International Constructions AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-

020.3.033.062-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010,
S. 28, Publ. 5556884). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Van der Sel, Alida, niederländische Staatsangehö-
rige, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brassel,
Fritz, von St. Margrethen, in Diepoldsau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3787 vom 26.01.2011 / CH-020.3.033.062-4 / 06011114

„

SIRION GmbH,

 

i n   Z el l  Z H

, CH-020.4.020.669-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.1999, S.
6768). Gemäss Erklärung vom 03.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3788 vom 26.01.2011 / CH-020.4.020.669-8 / 06011116

„

Specific Purpose Software GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.040.

477-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2010, S. 26, Publ. 5875224). Domizil neu: c/o Fassio Blatter,
Brauerstrasse 114, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3789 vom 26.01.2011 / CH-020.4.040.477-3 / 06011118

„

SSO-Vorsorgestiftung für zahnmedizinische Berufe,

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.7.903.947-0, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.

2007, S. 23, Publ. 4166000). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Campagna, Laura, von Bern, in Köniz, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tobler, Elsbeth, von Fehral-
torf, in Neuenkirch, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3790 vom 26.01.2011 / CH-020.7.903.947-0 / 06011120

„

Steinbeis Transfer AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-600.3.011.352-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 28, Publ.
5216252). Statutenänderung: 14.01.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen auf dem Ge-
biet des Wissenstransfers und des Technologietransfers, vor allem
in den Leistungsbereichen Beratung, Forschung und Entwick-
lung, Aus- und Weiterbildung sowie Expertisen und Gutachten.
Weiter bezweckt die Gesellschaft die Errichtung von Steinbeis-Un-
ternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.01.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Accurata Wirtschafts-
prüfung AG (CH-270.3.002.466-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Badertscher, Katha-
rina, von Zürich, Zäziwil und Lufingen, in Lufingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Badertscher-
Stiefel, Katharina, von Zürich und Lufingen, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3791 vom 26.01.2011 / CH-600.3.011.352-2 / 06010762

„

Stiftung des Zürcher Heimatschutzes,

 

i n  P fu n g en

, CH-020.

7.904.625-2, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 28, Publ.
5739686). Postadresse neu: Armando Conrad, Postfach 2235,
8022 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kübler, Lya, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des
Stiftungsrates und Quästorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weigold, Hermann, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schär, Magdalena,
von Arbon, in Dietikon, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Abegg, Andreas, von Arth, in Zürich, Vizepräsident

27

 Dienstag - Mardi - Martedì, 01.02.2011, No 22, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Con-
rad, Armando, von Sils im Domleschg, in Bertschikon, Mitglied
des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zumikon, Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Kübler, Kurt, von Winterthur, in Winterthur,
Mitglied des Stiftungsrates und Quästor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3793 vom 26.01.2011 / CH-020.7.904.625-2 / 06011126

„

Stiftung ’Im Grüene’,

 

in   R üs c h l ik o n

, CH-020.7.904.283-7,

Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 27, Publ. 5733962).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blunschi, Jörg, von
Niederrohrdorf, in Röschenz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3792 vom 26.01.2011 / CH-020.7.904.283-7 / 06011124

„

Stiftung Ormella,

 

in   M a s c hw an d e n

, CH-020.7.001.706-2,

Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 24, Publ. 5888032).
Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 3794 vom 26.01.2011 / CH-020.7.001.706-2 / 06011128

„

Stiftung Sere,

 

i n   K ü s na c h t   Z H

, CH-020.7.001.522-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 40, Publ. 5062672). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stauber, Dr.
Susanne, von Meilen und Stäfa, in Meilen, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3795 vom 26.01.2011 / CH-020.7.001.522-3 / 06011130

„

Swimex Food GmbH,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.4.000.952-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2000,
S. 925). Gemäss Erklärung vom 07.01.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 3796 vom 26.01.2011 / CH-020.4.000.952-4 / 06010968

„

Swiss Dienstleistungszentrum DLC AG,

 

i n  M a u r

, CH-150.3.

002.306-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S.
23, Publ. 5857048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Graf, Daniel, von Zürich, in Affoltern am Albis, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Harnisch, Adrian, von Wahlern, in
Waltenschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3797 vom 26.01.2011 / CH-150.3.002.306-2 / 06010970

„

swiss pb AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.133-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 29, Publ. 5906512).
Firma neu: 

swiss pb AG in Liquidation

. Mit Entscheid der FlNMA

vom 21.01.2011 wurde der swiss pb AG die Effektenhändlerbewil-
ligung entzogen. Die Aktiengesellschaft swiss pb AG wird aufgelöst
und Prof. Dr. Daniel Staehelin, von Basel, in Basel, und Ines Pö-
schel, von Winterthur, in Winterthur, werden als Liquidatoren ein-
gesetzt. Sie vertreten die Gesellschaft je mit Einzelunterschrift. Die
Gesellschaft besteht nur noch bis zur Beendigung der Liquidation
weiter und zwar unter der Firma ’swiss pb AG in Liquidation’.
Sämtliche bisherigen Unterschriften sind erloschen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Iridag, Yusuf, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Zürich, stellvertretender Generaldi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Hans Jürg,
von Bern und Altstätten, in Grüningen, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arslan, Ali, von Arboldswil, in Kilchberg
ZH, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Coskun, Nedim, von Lindau, in Greifensee, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Delley, Thierry, von
Delley-Portalban, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ohlin, Jonas, dänischer Staatsangehö-
riger, in Neftenbach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wolfer, Beat, von Dägerlen, in Weiningen ZH, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eren, Güray Safak, von Oberrie-
den, in Richterswil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin, Dr.
Jürg, von Füllinsdorf, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Staehelin, Prof. Dr. Daniel,
von Basel, in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Pöschel,
Ines, von Winterthur, in Winterthur, Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3798 vom 26.01.2011 / CH-020.3.027.133-6 / 06010972

„

Swissfilm Association (SFA),

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.6.000.772-

2, Verein (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 27, Publ. 3780162). Do-
mizil neu: Hermetschloostrasse 77, 8048 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Courvoisier, Felix Dieter,
von Basel, in Uster, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Helmy, Mäged, von Reinach BL, in Binningen,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Paal, Levente Miklos,
von Regensdorf, in Langnau am Albis, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Christian Andreas, von
Unterstammheim, in Pfungen, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Roduner, Reinhard Hans-Peter, von
Sennwald, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3799 vom 26.01.2011 / CH-020.6.000.772-2 / 06010974

„

Toutatis Advisors AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.035.591-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 20, Publ.
5796768). Statutenänderung: 21.01.2011. Firma neu: 

Pèlerin

Partners Switzerland AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Pèle-

rin Partners Switzerland SA) (Pèlerin Partners Switzerland Ltd)

.

Domizil neu: Schneckenmannstrasse 25, 8044 Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maupin, Darren John, Staats-
angehöriger von St. Kitts und Nevis, in Reno, Nevada (US), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3800 vom 26.01.2011 / CH-020.3.035.591-8 / 06010976

„

Two4media Piccinno & Co,

 

i n  A d lis wil

, CH-020.2.005.925-

2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 34, Publ.
4837602). Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Weitlingweg 69, 8038

Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3801 vom 26.01.2011 / CH-020.2.005.925-2 / 06010978

„

Verein Berufsschule der Emigrierten SPE,

 

i n   Z ür ic h

, CH-

020.6.900.056-9, Verein (SHAB Nr. 50 vom 14.03.2003, S. 19, Publ.
903858). Domizil neu: c/o Luciano Persico, Hüslibachstrasse 102,
8041 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 3802 vom 26.01.2011 / CH-020.6.900.056-9 / 06010980

„

vicom4 Schweiz GmbH,

 

i n   O be r r i e de n

, CH-020.4.043.282-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.
01.2011, S. 25, Publ. 5992610). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zwahlen, Denise, von Matten bei Interlaken und Hir-
zel, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3803 vom 26.01.2011 / CH-020.4.043.282-0 / 06010982

„

walcom-trading GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.858-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011,
S. 25, Publ. 5992620). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3838 vom 26.01.2011 / CH-020.4.037.858-5 / 06012212

„

Wedatronic AG,

 

in  R ü s ch liko n

, CH-320.3.046.034-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2007, S. 21, Publ.
3732298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Habegger, Christian, von Trub, in Rothrist, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3804 vom 26.01.2011 / CH-320.3.046.034-2 / 06010984

„

Wedeco GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.022.075-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.
2009, S. 28, Publ. 5297220). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tilgner, Norbert, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Basler, Hubert, von Zeihen, in Männedorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wiegart, Norbert, von Würenlingen, in Wü-
renlingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schumacher-Peyer, Anna Maria, von Wangen
bei Olten, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Liebi, Manuel, von Sef-
tigen, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tot-
terdell, David, britischer Staatsangehöriger, in Wietze (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG
(CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Deloitte
AG]; Katzfuss-Krakau, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Ballrechten-Dottingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nedil, Fadia, von Blauen, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3805 vom 26.01.2011 / CH-020.3.022.075-4 / 06010986

„

Wittenwiller Metallbau AG,

 

in  Ot tenb ach

, CH-020.3.024.

520-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2001, S. 7905).
Statutenänderung: 24.06.2010. Gemäss Erklärung vom 10.10.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer,
Monica, von Herzogenbuchsee, in Arni AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3806 vom 26.01.2011 / CH-020.3.024.520-3 / 06010988

„

World Federation of Societies of Biological Psychiatry,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.6.000.607-2, Verein (SHAB Nr. 254 vom 30.12.

2005, S. 32, Publ. 3173896). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thibaut, Florence, französische Staatsangehörige, in
Rouen (FR), Präsidentin des Vorstandes, mit Einzelunterschrift;
Müller, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Mitglied, Sekretär und Schatzmeister , mit Einzelunterschrift; Bu-
nevicius, Robertas, litauischer Staatsangehöriger, in Garliava
(LT), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher:in Chapel Hill (NC, US), Mitglied, Sekretär und Schatz-
meister mit Einzelunterschrift]; Hirayasu, Yoshio, japanischer
Staatsangehöriger, in Yokohama (JP), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kasper, Siegfried, österreichischer
Staatsangehöriger, in Klosterneuburg (AT), Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Wien (AT), Präsi-
dent des Vorstandes mit Einzelunterschrift]; Soldatos, Constantin
R., griechischer Staatsangehöriger, in Athen (EL), Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Tellez Vargas, Jorge,
kolumbianischer Staatsangehöriger, in Bogota (CO), Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3807 vom 26.01.2011 / CH-020.6.000.607-2 / 06010990

„

Wyland Invest GmbH,

 

in   An d el fi ng e n

, CH-020.4.037.656-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.
05.2008, S. 26, Publ. 4468518). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Herrmann, Daniel Beat, von Trüllikon,
in Andelfingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Seyffer, Beat, von Zumikon
und Schaffhausen, in Dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3808 vom 26.01.2011 / CH-020.4.037.656-8 / 06010994

„

zenario AG (zenario SA) (zenario Ltd),

 

b i s he r   in   Zu g

, CH-

170.3.023.361-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.
2010, S. 19, Publ. 5766006). Statutenänderung: 15.01.2011.
Firma neu: 

zenario AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(zenario SA en liquidation) (zenario Ltd in liquidation)

. Sitz

neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o RA Dr. Alexandra Zeiter, Sticher

Strazzer Zeiter Rechtsanwälte, Waffenplatzstrasse 18, 8002 Zürich.
Postadresse neu: Postfach 2088, 8027 Zürich. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, die dauernde Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men aller Art sowie die Entwicklung und Verwertung von imma-
teriellen Rechten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern, sowie alle Geschäfte und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Generalversammlung vom
15.01.2011 hat die Gesellschaft aufgelöst und anschliessend den
Sitz nach Zürich verlegt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zintzmeyer, Jörg, von Zürich, in Männe-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Zortea Zintzmeyer, Eva
Maria, von Zürich, in Zürich, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift; Adco Consulting AG (CH-020.3.025.081-3), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3809 vom 26.01.2011 / CH-170.3.023.361-2 / 06010996

„

ZMB (Schweiz) AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.022.609-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 24, Publ. 4628482).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gornig,
Hans-Joachim, deutscher Staats-angehöriger, in Berlin (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherger, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Burmistrova,
Elena Viktorovna, russische Staatsangehörige, in Moskau (RU),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Emelyanov, Sergey Anatoljevitsch, russischer Staatsangehöriger,
in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Myshkovskiy, Eugeniy Valerievich, russischer
Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3810 vom 26.01.2011 / CH-020.3.022.609-9 / 06010998

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aldo-Osmanovic GmbH,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.4.039.661-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.
2009, S. 24, Publ. 4923962). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Ak-
tiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3811 vom 26.01.2011 / CH-020.4.039.661-0 / 06010670

„

COD Solution GmbH,

 

i n St äf a

, CH-170.4.003.864-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007,
S. 23, Publ. 3943796). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3812 vom 26.01.2011 / CH-170.4.003.864-8 / 06010672

„

Denton-Consultants AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.906.471-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005, S. 19, Publ.
2682356). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3813 vom 26.01.2011 / CH-020.3.906.471-1 / 06010674

„

Euro-Transporte GmbH,

 

i n   Hit tn a u

, CH-020.4.041.466-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 14.12.
2009, S. 17, Publ. 5389796). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3814 vom 26.01.2011 / CH-020.4.041.466-6 / 06010676

„

Fiberweb Switzerland AG in Liquidation,

 

i n  Z üri c h

, CH-

020.3.020.557-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009,
S. 28, Publ. 4983522). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3815 vom 26.01.2011 / CH-020.3.020.557-4 / 06010678

„

Filipa Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.038.270-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008,
S. 23, Publ. 4585514). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3816 vom 26.01.2011 / CH-020.4.038.270-3 / 06010680

„

Globol AG in Liquidation,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.005.115-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 30, Publ.
5051012). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3817 vom 26.01.2011 / CH-020.3.005.115-9 / 06010682

„

Grüter Wassertechnik AG,

 

i n   Re g e ns d o r f

, CH-020.3.910.

860-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 22.09.2003, S. 18,
Publ. 1179656). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3818 vom 26.01.2011 / CH-020.3.910.860-6 / 06010684

„

Hans Zollinger Isolierungen, Inhaber Otto Meier,

 

i n   B uc h s

ZH

, CH-020.1.920.531-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom

12.05.2006, S. 18, Publ. 3372306). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3819 vom 26.01.2011 / CH-020.1.920.531-4 / 06010686

„

Helvetic Bustravel GmbH,

 

in   R e ge n s d or f

, CH-020.4.035.

757-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
27.06.2007, S. 22, Publ. 3996006). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3820 vom 26.01.2011 / CH-020.4.035.757-7 / 06010688

„

HP HOMOLA PARTNERSHIP,

 

i n  G l a t t f e l d e n

, CH-020.1.

044.705-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S.
39, Publ. 5075140). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3821 vom 26.01.2011 / CH-020.1.044.705-3 / 06010690

„

Intertrend (Schweiz) GmbH in Liquidation,

 

i n Walli sell en

,

CH-020.4.001.637-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007, S. 25, Publ. 3769932). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3822 vom 26.01.2011 / CH-020.4.001.637-3 / 06010692

„

Kanka GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.030.619-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.
11.2010, S. 24, Publ. 5876520). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3824 vom 26.01.2011 / CH-020.4.030.619-5 / 06010694

„

M-Commerce AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.928.540-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2004, S. 29, Publ. 2346906).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3825 vom 26.01.2011 / CH-020.3.928.540-9 / 06010696

„

MESU GmbH,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.4.034.490-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006,
S. 25, Publ. 3689674). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3826 vom 26.01.2011 / CH-020.4.034.490-8 / 06010698

„

MGN GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.037-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.
2010, S. 21, Publ. 5869084). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3827 vom 26.01.2011 / CH-020.4.039.037-6 / 06010728

„

Müller Gartengestaltung,

 

i n  S t e i n m a ur

, CH-020.1.051.

666-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007, S. 19,
Publ. 3773314). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3828 vom 26.01.2011 / CH-020.1.051.666-4 / 06010730

„

Pneu Auerhammer,

 

i n  F e u e r th a le n

, CH-020.1.021.567-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S. 20, Publ.
2727140). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3829 vom 26.01.2011 / CH-020.1.021.567-2 / 06010732

„

S & A Privatdetektei Ameur & Partner,

 

in Wettswil am Al -

bis

, CH-020.2.006.221-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 149 vom

05.08.2009, S. 28, Publ. 5179614). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3830 vom 26.01.2011 / CH-020.2.006.221-6 / 06010734

„

Schönbächler-Sport GmbH in Liquidation,

 

i n  Di e ls d or f

,

CH-020.4.003.300-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 148 vom 06.08.2003, S. 17, Publ. 1116662). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3832 vom 26.01.2011 / CH-020.4.003.300-0 / 06010736

„

SkilStaf AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.025.447-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 39, Publ.
5703298). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3833 vom 26.01.2011 / CH-020.3.025.447-4 / 06010738

„

Specogna Immobilien & Co,

 

in  K lo t en

, CH-020.2.903.337-

5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 24, Publ.
5889122). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3834 vom 26.01.2011 / CH-020.2.903.337-5 / 06010740

„

SSF Software Services Felchlin,

 

i n  W a ld  Z H

, CH-020.1.006.

002-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 20.02.2003, S. 21,
Publ. 870438). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3835 vom 26.01.2011 / CH-020.1.006.002-6 / 06010742

„

Taxi-Horgen in Wädenswil Inh. Michael Kälin,

 

in   W ä d en s -

wi l

, CH-020.1.048.956-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom

04.01.2008, S. 43, Publ. 4270076). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3836 vom 26.01.2011 / CH-020.1.048.956-2 / 06010744

„

Vikap R. In-Albon Neutrale Versicherungs- und Finanzbera-

tung,

 

i n  B on s te t te n

, CH-020.1.014.082-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 30, Publ. 5041730). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht, weil die ihm zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 3837 vom 26.01.2011 / CH-020.1.014.082-8 / 06010746

„

WIELAND AUTOKÜHLER, Inhaber Max Müller,

 

i n   U rd or f

,

CH-020.1.017.020-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 23.
03.1999, S. 1883). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3839 vom 26.01.2011 / CH-020.1.017.020-8 / 06010748