AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 07.01.2011

Nr. 5 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 07.01.2011

Nr. 5 - 129

e

 année

Venerdì, 07.01.2011

Nr. 5 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 9

BS 11

FR 13

GE 13

GL 16

GR 16

JU 17

LU 17

NE 19

NW 19

OW 19

SG 20

SH 21

SO 22

SZ 23

TG 25

TI 26

UR 27

VD 27

VS 29

ZG 29

ZH 31

Konkurse

41

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 58

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 58

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 62

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 65

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 66

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 70

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 71

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 72

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publikationsdatum, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 5 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne "Gut zum Druck"
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit "Gut zum Druck", bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, jusqu‘à 12h00
Autres publications légales: 5 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
3 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
5 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della pubblicazione, 
fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali: 5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 
Pubblicazioni delle imprese:
3 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa, 
fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alfredo & Rolfs Bogen-Park / Alfred Hürzeler & Rolf Wart-

mann,

 

i n  Of tri ng e n

, CH-400.2.032.691-1, Schürrainstrasse /

Schützenhaus, 4665 Küngoldingen, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Betrieb einer Bogen-
sport-Schiessanlage mit Übungsgelände sowie Vermietung von
Bogensportartikeln. Eingetragene Personen: Hürzeler, Alfred (ge-
nannt Alfredo), von Aarwangen, in Däniken, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Wartmann, Rolf, von Meilen, in Würenlos, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-400.2.032.691-1 / 05975086

„

AS - Taxi Banovci,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.1.032.692-

2, Reiherweg 2, 5036 Oberentfelden, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Taxiunternehmens. Eingetra-
gene Personen: Banovci, Muhamed, serbischer Staatsangehöriger,
in Oberentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-400.1.032.692-2 / 05975088

„

Dilex Bowman & Partner,

 

i n  A u en s te i n

, CH-400.2.032.693-

4, Guggebüel 21, 5105 Auenstein, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Handel mit, Import und Ex-
port von Waren aller Art sowie Personentransport. Eingetragene
Personen: Bowman, Deon, von Gontenschwil, in Auenstein, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Bowman, Simone, von
Schleitheim, in Auenstein, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-400.2.032.693-4 / 05975090

„

IKTech-Dienstleistungen Berger & Wyss,

 

in  Zei n in gen

, CH-

400.2.032.694-2, Oberdorf 32, 4314 Zeiningen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Anbieten von
EDV-Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Berger, Franz, von
Ruswil, in Zeiningen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Wyss,
Erika, von Mülchi, in Mülchi, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-400.2.032.694-2 / 05975092

„

Meier & Emmenegger Rechtsanwälte,

 

in  B a den

, CH-400.2.

032.695-8, Stadtturmstrasse 19, 5401 Baden, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Betrieb einer
Rechtsanwaltskanzlei. Eingetragene Personen: Meier, Yvonne,
von Baden, in Oberrohrdorf, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Emmenegger, Carmen, von Schüpfheim, in Ba-
den, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2011 / CH-400.2.032.695-8 / 05975094

„

Reuter GmbH (Reuter Sàrl) (Reuter Sagl) (Reuter Ltd liab.

Co),

 

in  Wett in gen

, CH-400.4.033.645-1, Rankstrasse 11, 5430

Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Erbringung von IT-
Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.12.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reuter,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter

und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Wolf, Ursula, von Dübendorf, in Wet-
tingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2011 / CH-400.4.033.645-1 / 05975096

„

Romero & Co. Bar,

 

i n   A a rau

, CH-400.2.032.696-3, Ziegelrain

8, 5000 Aarau, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.
01.2011. Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetragene Personen: Ro-
mero, Daniela, von Liedertswil, in Erlinsbach AG, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift; Romero, Janina, von Liedertswil, in Aarau
Rohr, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2011 / CH-400.2.032.696-3 / 05975098

„

SkySale Schweiz - Droigk,

 

i n   M u m pf

, CH-400.1.032.697-5,

Rifeldfstrasse 5, 4322 Mumpf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Onlinehandels für Mobiltelefone und
Computerzubehör. Eingetragene Personen: Droigk, Pierre, deut-
scher Staatsangehöriger, in Mumpf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2011 / CH-400.1.032.697-5 / 05975100

„

VTG Treuhand Gautschi,

 

i n  Ha us e n  AG

, CH-400.1.032.690-

6, Obere Holzgasse 9, 5212 Hausen bei Brugg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kauf, Verkauf und Erstellung von Lie-
genschaften sowie Liegenschaftsbewertungen und Verwaltungen
im In- und Ausland. Eingetragene Personen: Gautschi, Reto, von
Beinwil am See, in Hausen bei Brugg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2011 / CH-400.1.032.690-6 / 05975102

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alberati Architekten AG,

 

i n   Zo fi n ge n

, CH-400.3.015.266-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 1, Publ.
4065540). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Basel (HR BS)].

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2011 / CH-400.3.015.266-7 / 05975116

„

Almar Carrosserie AG,

 

i n  B r e m ga r t e n  A G

, CH-400.3.004.

985-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2004, S. 1, Publ.
2236230). Statutenänderung: 23.06.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zurflüh, Oskar W., von Zürich und Trub, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weidmann, Alfredo, von Schlieren, in Fahrwangen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Abtwil].

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2011 / CH-400.3.004.985-5 / 05975118

„

Arag Rüetschi GmbH,

 

i n  G i p f - O b e r f r i c k

, CH-400.4.018.

211-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
17.10.2008, S. 1, Publ. 4695592). Statutenänderung: 21.12.2010.
Zweck neu: Handel mit Fahrzeugen aller Art, Betrieb einer Auto-
reparatur-Werkstatt sowie Handel mit Autozubehör; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt anlässlich der Gründung 1 Automobil,
gemäss Vertrag vom 24.02.1997, zum Preise von CHF 10’000.–, der
voll an das Stammkapital angerechnet wird.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rüetschi, Daniel, von Wittnau, in

Hornussen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rüetschi, Mario, von Wittnau, in Ober-
hof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Rüetschi Schmutz, Susanna,
von Wittnau, in Wittnau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2011 / CH-400.4.018.211-6 / 05975120

„

Bader Immobilien AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.003.801-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 2, Publ.
5666074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bader, Dominique, von Holderbank SO, in Suhr, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Remo, von
Frauenfeld, in Gränichen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2011 / CH-400.3.003.801-4 / 05975122

„

coray com ag,

 

i n   B a de n

, CH-400.3.026.652-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 2, Publ. 4915438). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Keller, Fabian, von Brugg,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2011 / CH-400.3.026.652-7 / 05975124

„

DETTWILER MONTAGEN,

 

i n  A a ra u

, CH-400.1.031.118-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 2, Publ.
5208320). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Olten im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2011 / CH-400.1.031.118-5 / 05975178

„

engtec services GmbH,

 

i n  L au fe n bu rg

, CH-400.4.026.527-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.
11.2009, S. 2, Publ. 5357198). Domizil neu: Neuhofstrasse 1, 5080
Laufenburg.

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2011 / CH-400.4.026.527-8 / 05975126

„

FELBO AG,

 

i n  H un z e ns c h w i l

, CH-170.3.006.525-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 2, Publ. 5001768).
Statutenänderung: 22.12.2010. Sitz neu: 

B ad e n

. Domizil neu: im

Langacker 20, 5405 Baden-Dättwil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Linder, Hans Peter, von Lauterbrunnen, in Zofin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Wohlen AG].

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2011 / CH-170.3.006.525-3 / 05975128

„

Fischer Bau AG,

 

i n  Jo ne n

, CH-400.3.001.266-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2005, S. 3, Publ. 2914008). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Noser Treuhand und Re-
visions AG (CH-150.3.000.438-1), in Hohenrain, Revisionsstelle
[bisher: Noser Treuhand und Revisions AG, in Stans].

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2011 / CH-400.3.001.266-2 / 05975130

„

Greenok SL,

 

in  Rein ach  A G

, CH-073.3.016.179-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2006, S. 1, Publ. 3207786).
Statutenänderung: 22.12.2010. Firma neu: 

CA Verwaltungs AG

.

Sitz neu: 

M ä g e nw i l

. Domizil neu: Weststrasse 12, 5506 Mägen-

wil. Zweck neu: Handel mit, Verwaltung und Vermietung von Im-
mobilien und Fahrzeugen; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Güter erwerben, halten, belasten, verwalten
und veräussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.
12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wolfensberger, Chris-
toph Hans, von Hombrechtikon, in Reinach AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Consultus Treuhand

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

GmbH, in Pfeffikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Celik, Con, von Villmergen, in Mägenwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2011 / CH-073.3.016.179-6 / 05975132

„

Hightec MC AG,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-400.3.010.865-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 2, Publ. 5799234).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buck,
Arthur, von Gebenstorf, in Frick, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dubler, Daniel, von Wohlen AG, in Gersau, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Duggingen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2011 / CH-400.3.010.865-7 / 05975134

„

Hitechwell GmbH,

 

i n  Sp re i te nb a c h

, CH-400.4.027.596-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.
2007, S. 2, Publ. 3835558). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Prota, Luca, von Spreitenbach, in Gebenstorf, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2011 / CH-400.4.027.596-9 / 05975138

„

Holz und Form, Franz und Kammerer,

 

i n  Ba d  Z u r z a c h

, CH-

400.2.030.816-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.
2009, S. 1, Publ. 5052886). Firma neu: 

Holz und Form shopfit-

ting, Franz und Kammerer

. Sitz neu: 

K l i ng n a u

. Domizil neu:

Zelgli 10a, 5313 Klingnau.

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2011 / CH-400.2.030.816-8 / 05975140

„

Howag Kabel AG,

 

i n  D in ti ko n

, CH-400.3.015.889-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 2, Publ. 5028840).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kölliker, Roger, von
Wolfwil, in Wolfwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2011 / CH-400.3.015.889-2 / 05975142

„

Ingenieurbüro Chanda AG,

 

i n   K il lwa n g en

, CH-400.3.018.

961-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 08.12.1997, S. 8841).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2011 / CH-400.3.018.961-6 / 05974230

„

J.J. Hofstetter AG,

 

i n  Sp re i te nb a c h

, CH-400.3.000.684-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 2, Publ.
4096484). Statutenänderung: 15.12.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Merki Treuhand AG, in Baden, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2011 / CH-400.3.000.684-1 / 05975144

„

JOSEF MEYER Bogie AG,

 

i n R he i nf el de n

, CH-400.3.031.

109-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 2,
Publ. 5661336). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.
11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marbet, Titus, von Gunz-
gen, in Gunzgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2011 / CH-400.3.031.109-7 / 05975146

„

Lisa Stamm Textiles,

 

in  Suh r

, CH-400.1.015.325-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2004, S. 2, Publ.
2547904). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Solothurn im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2011 / CH-400.1.015.325-4 / 05975186

„

Logica Switzerland AG,

 

i n  Ba d e n

, CH-020.3.924.069-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 2, Publ.
5700968). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathe-
son, William Jean, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2011 / CH-020.3.924.069-0 / 05975148

„

Mad Dogg Athletics Switzerland GmbH,

 

i n   S pr ei te n ba c h

,

CH-400.4.028.765-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 2, Publ. 4979850). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Prota, Luca, von
Spreitenbach, in Spreitenbach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2011 / CH-400.4.028.765-9 / 05975150

„

PANTEC AG,

 

i n  M ö h li n

, CH-400.3.026.091-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 2, Publ. 5703458). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2011 / CH-400.3.026.091-8 / 05976346

„

PILGER MEDIZIN-ELEKTRONIK AG,

 

i n   Z of in g en

, CH-320.

3.030.057-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S.
2, Publ. 4779768). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Sempach im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2011 / CH-320.3.030.057-4 / 05976348

„

Qering Global GmbH,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.4.017.773-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.
2009, S. 2, Publ. 5278676). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Qering-
Global GmbH.

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2011 / CH-400.4.017.773-8 / 05975192

„

Relativo by Joaquin Rivas Carrasco,

 

i n  W o h le n  A G

, CH-

400.1.026.530-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 16.06.
2005, S. 1, Publ. 2884710). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2011 / CH-400.1.026.530-7 / 05975194

„

Rhenus Golf Invest AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.008.280-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 2, Publ.
5671188). Statutenänderung: 23.12.2010. Firma neu: 

Rhenus In-

vest AG

. Sitz neu: 

L au fe n b ur g

. Domizil neu: c/o Studer Anwälte

und Notare, Hintere Bahnhofstrasse 11A, 5080 Laufenburg. Zweck
neu: Investitionen im Tourismus-, Hotel- und Pflegebereich; die
Gesellschaft kann mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zusammenhängende Immobilien erwerben, Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder Un-
ternehmen erwerben sowie die Verwaltung und Leitung von sol-
chen und anderen unternehmen übernehmen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Biland, Dr. Fridolin, von
Birmenstorf, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stu-
der, Dr. Benno, von Wittnau, in Laufenburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frick, Vizepräsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2011 / CH-400.3.008.280-6 / 05975152

„

Rüetschi Transporte Gipf-Oberfrick GmbH,

 

i n   Gi pf -Ob e rf-

r ic k

, CH-400.4.017.768-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 1, Publ. 4697588). Statutenän-
derung: 21.12.2010. Zweck neu: Transport von Waren aller Art im
gesamten europäischen Raum. Sie ist zudem im Entsorgungsbe-
reich (Sortierung und Entsorgung aller Arten von Materialien) tä-
tig und handelt mit Baumaterialien; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüet-
schi, Daniel, von Wittnau, in Hornussen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüetschi
Schmutz, Susanna, von Wittnau, in Wittnau, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 13
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Rüetschi, Mario, von Wittnau, in Ober-
hof, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2011 / CH-400.4.017.768-3 / 05975154

„

Schweiz-Immo AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.024.140-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 3, Publ. 5475222).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jordan,
Christine, deutsche Staatsangehörige, in Waldshut-Tiengen (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2011 / CH-400.3.024.140-9 / 05975156

„

Simitex AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.3.002.354-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 2, Publ. 4096510).
Statutenänderung: 15.12.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.12.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merki Treuhand AG, in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2011 / CH-400.3.002.354-3 / 05975158

„

SPORT 2000 SCHWEIZ AG,

 

b i s he r   i n  Z ür i c h

, CH-020.3.

921.041-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S.
29, Publ. 5728474). Gründungsstatuten: 09.11.1973, Statutenän-
derung: 16.12.2010. Sitz neu: 

S pr ei t e n ba c h

. Domizil neu: Pfa-

dackerstrasse 7, 8957 Spreitenbach. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt, in enger Zusammenarbeit mit der internationalen Sport-
artikel-Einkaufsorganisation SPORT 2000 und durch Koordina-
tion der Marketingmassnahmen in der Schweiz mit Sportartikeln,
Sportbekleidung und artverwandten Artikeln zu handeln, das Kon-
zept SPORT 2000 in der Schweiz zu fördern und zu verarbeiten.
Sie kann sich ferner an ähnlichen Organisationen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder, falls Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen
Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dörig, Marcel, von Appenzell, in Widen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevener,
Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Lengerich (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Felder, Roland, von Luzern, in Oberkirch, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Ca-
minada Treuhand AG Zug (CH-170.3.008.660-7), in Zug, Revi-
sionsstelle (wie bisher); Rindlisbacher, Hans, von Escholzmatt, in
Tuggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Kohli,
Dr. Ulrich, von Guggisberg, in Schönried, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in New
York (US)]; Schenk, Mathias, von Langnau im Emmental, in
Selzach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2011 / CH-020.3.921.041-0 / 05975160

„

Toratec GmbH,

 

i n  W ü re nl o s

, CH-400.4.027.366-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010,
S. 3, Publ. 5445954). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des

Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Adis Transport
GmbH.

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2011 / CH-400.4.027.366-3 / 05976350

„

TTS Trenn-Technik Service AG,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CH-400.

3.004.851-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2002, S.
2). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bott-
mingen im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 55 vom 03.01.2011 / CH-400.3.004.851-5 / 05976352

„

Tundo GmbH,

 

i n  Mö n th a l

, CH-400.4.021.527-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2000,
S. 4307). Statutenänderung: 18.12.2010. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 283’128.35 und
Passiven von CHF 61’231.75 der nicht eingetragenen Einzelunter-
nehmen ’Pizzeria Romana, Pasquale Tundo’, in Mönthal, gemäss
Übernahmebilanz per 31.12.1999 zum Preise von CHF 221’896.
60 wovon CHF 50’000.– an das Stammkapital angerechnet wer-
den und CHF 171’896.60 als Forderung gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich (zulässig auch per Fax oder E-Mail). Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sestito-Tundo, Eleonora, von Böttstein, in Mönt-
hal, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Tundo, Eleonora, in
Böttstein und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Tundo,
Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Mönthal, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 35’000.00]; Tundo, Veronica, von
Böttstein, in Böttstein, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Tundo-Buonomo, Ro-
sina, italienische Staatsangehörige, in Mönthal, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2011 / CH-400.4.021.527-4 / 05975162

„

Unifil AG, Filtertechnik,

 

i n  Ni ed e rl en z

, CH-400.3.002.984-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 3, Publ.
5044602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Ste-
phan, von Brittnau, in Auenstein, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2011 / CH-400.3.002.984-3 / 05975164

„

Walter und Rosa Säuberli - Kühn Stiftung,

 

i n   S u hr

, CH-400.

7.003.367-5, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006, S. 2, Publ.
3364224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saxer, Oskar, von Altstätten, in Gränichen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berchtold, Martin, von Busswil bei
Melchnau, in Rombach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2011 / CH-400.7.003.367-5 / 05975166

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Kornberg,

 

in  H er z -

na ch

, CH-400.5.901.042-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 254 vom

30.12.2005, S. 2, Publ. 3173836). Statutenänderung: 22.12.2010.
Domizil neu: c/o Jakob Hodler, Kornberg 150, 5027 Herznach.
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
mündlich oder schriftlich. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom
30.09.2010 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Plattner, Hans
Ulrich, von Reigoldswil, in Gipf-Oberfrick, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pietsch, Daniel, von Herz-
nach, in Herznach, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne
Zeichnungsberechtigung]; Hodler, Jakob, von Gurzelen, in Herz-
nach, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Plattner, Micha, von Reigoldswil, in Gipf-
Oberfrick, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2011 / CH-400.5.901.042-7 / 05975168

„

Wasserversorgungs-Genossenschaft Meienberg,

 

i n  Si n s

,

CH-400.5.001.217-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.
2006, S. 2, Publ. 3650244). Statutenänderung: 23.04.2010. Do-
mizil neu: c/o Ernst Wüthrich, Landstrasse 9, 5643 Meienberg.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Die Bestimmungen in den Sta-
tuten über die Haftung bzw. Nachschusspflicht wurde aufgehoben.
] [gestrichen: Persönliche und unbeschränkte Haftung der Ge-
nossenschafter]. Persönliche Haftung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 23.
04.2010 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huber-Wolfisberg,
René, von Hermetschwil-Staffeln, in Sins, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Beat, von
Dagmersellen, in Sins, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Manuel, von Hermetschwil-Staffeln, in Sins, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villiger, Urs, von
Sins, in Sins, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Huwiler, Agatha, von Sins, in Sins, Mitglied der Ver-

waltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied der Verwaltung und Aktuarin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2011 / CH-400.5.001.217-8 / 05975170

„

Weiss-Traffic-Solutions GmbH,

 

i n   O be r e n t f el de n

, CH-

020.4.026.941-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 2, Publ. 4477846). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.12.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Donell, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Udler
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Weiss - Electronic GmbH, in
Trier (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00; Märki, Martin, von Rüfe-
nach, in Oberentfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Bernhard, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Wendlin-
gen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüner, Karl,
deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Herbert, Alexander, deutscher Staatsange-
höriger, in Thalwil, Direktor, mit Einzelunter-schrift; SWARCO
Traffic Systems GmbH (HRB 723326, Amtsgericht Stuttgart), in
Unterensingen (DE), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2011 / CH-020.4.026.941-0 / 05975172

„

Wohnbaugenossenschaft Mettau,

 

i n  M e t t a ue r t al

, CH-400.

5.004.877-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 3,
Publ. 5451944). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Her-
zog Treuhand AG (CH-400.3.006.567-0), in Stein AG, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2011 / CH-400.5.004.877-6 / 05975174

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aebi’s Handwerk und Dienstleistungen,

 

i n  S tr en g el b ac h

,

CH-400.1.027.623-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 06.
11.2006, S. 1, Publ. 3622682). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2011 / CH-400.1.027.623-3 / 05975176

„

Franz Schönenberger Naturstein- und Keramikbeläge,

 

i n

B ir r ha r d

, CH-400.1.007.326-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

22 vom 28.01.1988, S. 354). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2011 / CH-400.1.007.326-6 / 05975180

„

JOSEF KÄLIN TRANSPORTE,

 

i n  N i e de r w i l   AG

, CH-400.1.

024.666-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 15.08.2003, S.
1, Publ. 1131278). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2011 / CH-400.1.024.666-3 / 05975182

„

Koordinat GmbH in Liquidation,

 

in  Wett in gen

, CH-400.4.

028.486-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188
vom 28.09.2010, S. 2, Publ. 5829082). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2011 / CH-400.4.028.486-8 / 05975184

„

Marc Viatte, Drogerie,

 

in   Su h r

, CH-400.1.020.797-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 36 vom 22.02.1999, S. 1200). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2011 / CH-400.1.020.797-4 / 05975188

„

ncgt.com N. C. Grammer Taylor,

 

i n   M u m pf

, CH-400.1.024.

852-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2004, S. 2,
Publ. 2245026). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2011 / CH-400.1.024.852-7 / 05975190

„

Servco GmbH in Liquidation,

 

i n  M u r g e nt ha l

, CH-249.4.

003.412-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 30.09.2010, S. 2, Publ. 5833638). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2011 / CH-249.4.003.412-9 / 05975196

„

VTG Treuhand Gautschi,

 

i n  A ar au

, CH-400.1.032.048-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 3, Publ.
5942344). Die Aktiven und Passiven sind an die VTG Treuhand
Gautschi (CH-400.1.032.690-6), in Hausen AG übertragen wor-
den. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 56 vom 03.01.2011 / CH-400.1.032.048-0 / 05975198

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

cohaga AG,

 

i n  A p pe n z el l

, CH-310.3.001.479-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 2, Publ. 3668544).
Statutenänderung: 21.12.2010. Mit Erklärung vom 21.12.2010
wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Rüsch, Häseli
& Partner AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-310.3.001.479-7 / 05974680

„

MANSER OBEREGG, Zweigniederlassung der Kibag Stras-

sen- und Tiefbau,

 

i n Ob er eg g

, CH-310.9.001.277-6, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 2, Publ. 4363800),
mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

KIBAG Bauleistungen AG

.

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Domizil neu: St. Antonstrasse 4, 9413 Oberegg. Firma Hauptsitz
neu: KIBAG Bauleistungen AG [bisher: Firma Hauptsitz: Kibag
Strassen- und Tiefbau].

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-310.9.001.277-6 / 05974608

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Reisebüro Leo Gmünder,

 

in  A pp e nzell

, CH-310.1.001.068-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 291 vom 13.12.1985, S. 4678).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-310.1.001.068-9 / 05974610

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AHA Immobilien GmbH, Düsseldorf, Zweigniederlassung

Gais/Schweiz,

 

i n   Ga i s

, CH-300.9.014.544-0, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 2, Publ.
5773260), mit Hauptsitz in: Düsseldorf (D). Löschungsgrund: Die
Zweigniederlassung (Firma neu: AHA Immobilien GmbH, Düssel-
dorf, Zweigniederlassung Bad Ragaz/Schweiz) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Bad Ragaz im Handelsregister des Kantons
Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-300.9.014.544-0 / 05974678

„

Raiffeisenbank Appenzeller Hinterland Genossenschaft,

 

i n

Heri sau

, CH-300.5.010.386-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 249

vom 23.12.2009, S. 3, Publ. 5410424). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dütschler, Svenia, von Nesslau-Krummenau, in
Waldstatt, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-300.5.010.386-9 / 05974674

„

XDisti GmbH,

 

bi she r in  Ri ck en b a ch ZH

, CH-020.4.040.

304-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
28.10.2009, S. 31, Publ. 5314364). Statutenänderung: 10.12.
2010. Firma neu: 

GIM Consulting GmbH

. Sitz neu: 

H e id en

. Do-

mizil neu: Badstrasse 8a, 9410 Heiden. Zweck neu: Unterneh-
mensberatung, Change Management, Prozess Reengineering,
Projektmanagement, Erbringung von Beratungsdienstleistungen
im Zusammenhang von ERP-(Enterprise Resource Planning)
Systemen, Prozess Beratungen und Prozess Coaching. Weiter be-
zweckt die Gesellschaft den Handel mit Gebrauchsgegenständen
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marti, Karin, von Emmen, in Rickenbach ZH, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-020.4.040.304-5 / 05974676

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anthroposphere Institute, Chicago, Zweigniederlassung

Wilderswil/Schweiz,

 

i n   W i l de r s w i l

, CH-036.9.049.535-6,

Oberdorfweg 7, 3812 Wilderswil, Ausländische Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 6702-
000.6. Firma Hauptsitz: Anthroposphere Institute. Rechtsform
Hauptsitz: Not for profit corporation nach dem Recht des Staates
Illinois (US). Hauptsitz: Chicago (US). Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck der Zweigniederlassung: Das Institut bezweckt die
Entwicklung einer Erziehung zur Förderung der persönlichen
und kollektiven Verantwortlichkeit, zur Hinwendung zu globalen
Problemen und zur Förderung des Weltfriedens; Leistung von Er-
ziehung mit Hilfe von Lektüren, Schulungen, Workshops, Semi-
narien, Konferenzen, Online-Fernstudium sowie sonstigen elek-
tronischen und nicht elektronischen Mitteln; Publikation von Ma-
terialien unter Einschluss von Lehrplänen, Heften, Artikeln und
Büchern zur Unterstützung seiner Tätigkeit; Betreibung von For-
schung zur Unterstützung des Ausbildungsprozesses; Angebot von
Erziehungsdienstleistungen und -produkten, ungeachtet von
Rasse, Glaube, Religion, Nationalität, Geschlecht oder sonstigen
Unterschieden. Eingetragene Personen: Busenhart, Bettina, von
Lohn SH, in Wengen (Lauterbrunnen), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Lee, Carolyn Ruby, australische Staatsangehö-
rige, in Maria Hoop (NL), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-036.9.049.535-6 / 05973722

„

AQUARIUM ZUBEHOER SHOP URWYLER,

 

i n Zo ll iko fen

,

CH-036.1.049.536-5, Kreuzstrasse 1, 3052 Zollikofen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Heimtierbe-
darf, insbesondere Aquaristik. . Eingetragene Personen: Urwyler,
Lucas Tom, von Basel, in Ins, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.536-5 / 05973724

„

Berger-Fasnacht Holding AG,

 

in  It ti gen

, CH-036.3.049.537-

8, untere Zollgasse 136, 3063 Ittigen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Finanzierung, dauernde Verwaltung und Kontrolle von
Beteiligungen an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland
sowie die Vermögensanlage in Wertschriften und Liegenschaften.
Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-

gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke und Wert-
schriften erwerben, halten und weiterveräussern, Darlehen auf-
nehmen oder gewähren sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Gegenstand der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Berger-Fasnacht, Isabelle, von Linden, in Boll (Vechi-
gen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-036.3.049.537-8 / 05973726

„

Bike-Atelier Uetendorf GmbH,

 

i n   U e te nd o r f

, CH-036.4.

049.538-2, Zelgstrasse 57, 3661 Uetendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Re-
paraturen von Fahrrädern, Motorrädern und Rollern sowie dazu-
gehörige Serviceleistungen. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, ver-
äussern und verwalten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 20.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Huber, Andreas, von
Innertkirchen, in Giswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Fuchs, Richard, von Hofstetten bei Brienz, in Meiringen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-036.4.049.538-2 / 05974020

„

Egli Bäckerei-Konditorei Café, Inhaber H. Marti,

 

in  Th un

,

CH-036.1.049.539-6, Pfaffenbühlweg 16, 3604 Thun, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Bäckerei-Konditorei-
Café. Eingetragene Personen: Marti, Hans, von Guggisberg, in
Gwatt (Spiez), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.539-6 / 05974022

„

Fahrnstein Heinz Fahrni,

 

i n  U t t i g e n

, CH-036.1.049.540-8,

Dorfstrasse 5, 3628 Uttigen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren verschiedener Art und Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Reenactment-Zubehör. Eventor-
ganisation. Eingetragene Personen: Fahrni, Heinz, von Horren-
bach-Buchen, in Uttigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.540-8 / 05974024

„

Fotoboutique Gerber,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-036.1.049.541-

3, Untergasse 12, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung fotografischer Arbeiten aller Art.
Eingetragene Personen: Gerber, Tobias, von Heimiswil, in Biel/
Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.541-3 / 05974026

„

Gemeindeverband Altersheim Turmhuus,

 

i n   U et e nd o r f

,

CH-036.8.049.542-7, Turmgässli 1, 3661 Uetendorf, Institut des
öffentlichen Rechts (Neueintragung). Zweck: Der Gemeindever-
band bezweckt die Führung eines Altersheimes. Dieses dient der
Unterbringung, Betreuung und Pflege leicht pflege- und betreu-
ungsbedürftiger Betagter und bietet die Möglichkeit, schwerer
pflegebedürftig gewordene Bewohner/Bewohnerinnen weiterhin
zu pflegen und zu betreuen. Im Weiteren kann der Gemeindever-
band Altersheim Turmhuus weitere Dienstleistungen für Dritte
anbieten, wie z.B.: Alterswohnungen der Gemeinde Uetendorf; of-
fener Mittagstisch; Dienstleistungen der Spitex, Angebote für Be-
tagte, Dienstleistungen der Verwaltung. Organisation: Verbands-
gemeinden, Delegiertenversammlung, Vorstand, Geschäftslei-
tung, Kontrollstelle, Ethik-Kommission. Organisationsreglement
vom 01.12.2001. Eingetragene Personen: Engimann, Peter, von
Wichtrach, in Heimberg, Präsident und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mani-Rin-
klin, Verena, von Zwieselberg, in Zwieselberg, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eymann, Christine, von Linden,
in Uetendorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lugin-
bühl, Adreas, von Schlosswil, in Uttigen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Sommer, Marianne, von Wyssachen, in Ue-
tendorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trösch, Sus-
anna, von Thunstetten, in Heimberg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wittwer, Hans Peter, von Wimmis, in Faulensee
(Spiez), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gugger, An-
dreas, von Buchholterberg, in Uetendorf, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schläpfer Treuhand
(CH-092.1.002.512-3), in Spiez, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2011 / CH-036.8.049.542-7 / 05974028

„

Gerber Baukontext,

 

in  Bern

, CH-036.1.049.543-7, Gerbern-

gasse 48, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Architekturdienstleistungen sowie Bau-
herrenberatung und -unterstützung. Eingetragene Personen:
Gerber, Karin, von Bern, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.543-7 / 05974030

„

Gothichouse by J. Masloch-Prumst,

 

i n  B ur g do rf

, CH-036.

1.049.544-5, Oberburgstrasse 120, 3414 Oberburg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Online-Verkauf von Gothic-Ar-
tikeln, wie Schmuck, Räucherwaren und Getränken. . Eingetra-
gene Personen: Masloch-Prumst, Johannes, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Oberburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.544-5 / 05974032

„

haar und sein röthlisberger andrea,

 

i n  Zo l li ko fe n

, CH-036.

1.049.545-0, Bernstrasse 128, 3052 Zollikofen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffuregeschäft. Eingetra-
gene Personen: Röthlisberger, Andrea, von Bowil, in Zollikofen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.545-0 / 05974034

„

Ilgner Informatik,

 

in  K ö ni z

, CH-036.1.049.546-1, Hubelweg

7, 3098 Köniz, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
bringung von Informatik-Dienstleistungen, insbesondere in den
Bereichen Projektleitung, Business Engineering, Qualitätssiche-
rung, Test und Anwenderschulung. Eingetragene Personen: Ilg-
ner, Pamela, von Rheinfelden, in Köniz, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.546-1 / 05974036

„

J. Auderset,

 

in   S tu d e n  BE

, CH-036.1.049.547-6, Aareweg 2a,

2557 Studen BE, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Vermittlung von Aufträgen zur Herstellung von mechanischen
Komponenten sowie Kauf und Verkauf von Maschinen. Eingetra-
gene Personen: Auderset, Joseph, von Gurmels, in Studen BE, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.547-6 / 05974038

„

KATIAN GmbH,

 

i n  L a n g en th a l

, CH-036.4.049.548-3, Aar-

wangenstrasse 70d, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung und Erbringung
von Reisedienstleistungen sowie den Verkauf und die Vermittlung
von Reiseprodukten im Internet. Die Gesellschaft bezweckt zudem
die Erbringung von Ingenieur-Dienstleistungen sowie die Vermitt-
lung von Waren, Dienstleistungen und Informationen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
veräussern, mieten und vermieten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 20.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Jauernik, Bernhard, deutscher Staatsangehö-
riger, in Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2011 / CH-036.4.049.548-3 / 05974040

„

Lüthi Brigitte,

 

in  Th un

, CH-036.1.049.549-2, Im Seewinkel

6, 3645 Gwatt (Thun), Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Leitung von Tanz-Fitness Kursen. Eingetragene Personen:
Lüthi, Brigitte, von Sigriswil und Rüderswil, in Gwatt (Thun), In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.549-2 / 05974042

„

MECAPOINT PISPERO LUIGI,

 

à   St ud e n  B E

, CH-036.1.049.

550-0, Längackerweg 22, 2557 Studen BE, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Atelier de mécanique
de précision. Personne(s) inscrite(s): Pispero, Luigi, ressortissant
italien, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 16 du 03.01.2011 / CH-036.1.049.550-0 / 05974044

„

Megert Holding GmbH,

 

i n   Wa t te nw il

, CH-036.4.049.534-

0, Gewerbestrasse 1, 3665 Wattenwil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Ver-
waltung und die Veräusserung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmungen jeder Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Dienstleistungen für die Gruppengesellschaften erbringen,
insbesondere in den Bereichen Management und Finanzierung.
Die Gesellschaft kann im weiteren im In- und Ausland Tochter-
gesellschaften errichten, Grundstücke erwerben, halten, belasten
und veräussern und allgemein alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, ihren Zweck und den Zweck der Gruppengesellschaf-
ten zu fördern. Stammkapital: CHF 100’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sachübernahmevertrag vom 21.12.2010
10’000 Stammanteile zu CHF 100.00 der Megert Hausbau GmbH,
in Wattenwil (CH-036.4.046.452-0, zum Preis von CHF 1’000’000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen: per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Eingetragene Personen: Megert, Armin, von Wattenwil,
in Wattenwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Megert, Philipp, von Wattenwil, in Wattenwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Megert, Mathias, von Wattenwil, in Län-
genbühl (Forst-Längenbühl), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
REVITREU Baumgartner (CH-035.1.034.005-8), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2011 / CH-036.4.049.534-0 / 05974046

„

Physiotherapie Spiez, Kay Makkinje,

 

i n  S pi ez

, CH-036.1.

049.551-1, Oberlandstrasse 6, 3700 Spiez, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Praxis für Physiotherapie.
Eingetragene Personen: Makkinje, Kay, niederländischer Staats-
angehöriger, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.551-1 / 05974048

„

SDAU Holding AG,

 

i n   Be rn

, CH-036.3.049.552-5, Gurten-

gasse 3, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
das Halten, das Verwalten und die Veräusserung von Beteiligungen
an Unternehmungen, welche im Bereiche der Augenoptik tätig
sind. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen

erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 16.12.2010 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
der Lienberger + Zuberbühler AG (CH-035.3.011.191-8), in Bern,
wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre: per Post, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Urech, Andreas Albert, von
Hallwil, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dieterle, Stefan, von Kaltbrunn, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hagmann Treuhand AG (CH-035.3.025.
065-8), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2011 / CH-036.3.049.552-5 / 05974050

„

SEG Armierungen GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.049.553-8, c/

o Gabeljic Sevko, Wankdorffeldstrasse 103, 3014 Bern , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von diversen Bauarbeiten, insbesondere Armierungen und
Schalungen sowie aller damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstück erwerben, verwalten
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 22.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gabeljic, Sevko, bosnisch-her-
zegowinischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2011 / CH-036.4.049.553-8 / 05974052

„

Sky Work Private AG (Sky Work Private Ltd.),

 

i n  Be l p

, CH-

036.3.049.554-1, Flugplatzstrasse 63, 3123 Belp, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen al-
ler Art in der Flug-, Transport- und Reisebranche, Vermietung von
und Handel mit Flugzeugen aller Art inkl. Zubehör, Planung und
Ausführung von Flugeinsätzen, Betrieb einer Flugschule sowie ei-
nes Reisebüros; Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch eingeschriebenen Brief, gegen Empfangsbestäti-
gung oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 23.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Gribi, Heinz Alexander, von Lengnau BE, in Kehrsatz, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borer, Daniel, von Grindel, in
Mörigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gribi, Ni-
cholas, von Lengnau BE, in Münsingen, Mitglied und Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Méril-
lat, Sébastien, von Perrefitte, in Evilard, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Röthlisberger, Hans-Peter, von Langnau
im Emmental, in Rubigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2011 / CH-036.3.049.554-1 / 05974054

„

SMARAGD Holding AG (SMARAGD Holding Ltd.) (SMA-

RAGD Holding SA),

 

in   Th u n

, CH-036.3.049.555-6, c/o Frieden

AG Creative Design, Obere Hauptgasse 37, 3601 Thun, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen im Be-
reich der Luxusgüterbranche, namentlich Handel und Fabrika-
tion im Bereich der Schmuck- und Uhrenindustrie (hard luxury).
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle finanziellen und kommer-
ziellen Geschäfte eingehen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Insbesondere kann
die Gesellschaft Darlehen, Garantien und andere Arten von Finan-
zierungen gewähren sowie Patente, Lizenzen und Herstellungs-
verfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten. Die Ge-
sellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, Immobilien und
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
300’000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 23.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Müller, Max, von
Egg, in Magglingen (Evilard), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Orth, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Monaco (MC), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cleve, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Kelkheim (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dreher, Peter Dr.,
deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2011 / CH-036.3.049.555-6 / 05974056

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

„

Solarschiffthunersee GmbH,

 

i n  L e i s s ig e n

, CH-036.4.049.

556-7, Trübenbachweg 25, 3706 Leissigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Solar-
schiffes samt daran angrenzenden Dienstleistungen aus den Be-
reichen Bildung, Kultur, Gastronomie und Werbung sowie den
Handel mit entsprechenden Produkten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/
Sachübernahmevertrag vom 08.11.2010 ein Solarkatamaran RA
33, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
18’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 23.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Charrois, Rahel, von Walters-
wil BE, in Leissigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Charrois, Matthias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Leissigen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2011 / CH-036.4.049.556-7 / 05974058

„

Strub Samuel Transporte + Handelslogistik,

 

i n   B u r g d o r f

,

CH-036.1.049.557-9, Lindenrain 14, 3400 Burgdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Transporte sowie Handel von
Kies und Transportgut. Eingetragene Personen: Strub, Samuel,
von Läufelfingen, in Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.557-9 / 05974060

„

ZURICH, Generalagentur Hans Brand,

 

i n  M ü ns i ng e n

, CH-

036.1.049.558-7, Bernstrasse 5, 3110 Münsingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Brand, Hans, von Heimis-
wil, in Rüfenacht BE (Worb), Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Räz, Marlise Irene, von Rapperswil BE, in Ostermundigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.558-7 / 05974062

„

ZURICH, Generalagentur Jo Werlen,

 

in   M ü n c he n b uc h -

s e e

, CH-036.1.049.559-5, Höheweg 2, 3053 Münchenbuchsee,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Ver-
kauf von Versicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und
deren Vertriebspartner. Eingetragene Personen: Werlen, Johannes
genannt Jo, von Bürchen, in Niederösch, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.559-5 / 05974064

„

ZURICH, Generalagentur Roland Howald,

 

i n  Be rn

, CH-036.

1.049.560-5, Eigerstrasse 2, 3007 Bern , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versiche-
rungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Vertriebs-
partnern. Eingetragene Personen: Howald, Roland, von Heimen-
hausen, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.560-5 / 05974066

„

ZURICH, Generalagentur Stephan Zwahlen,

 

i n  B u r g d o r f

,

CH-036.1.049.561-0, Lyssachstrasse 23, 3400 Burgdorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren
Vertriebspartner. Eingetragene Personen: Zwahlen, Stephan, von
Rüschegg, in Lyssach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2011 / CH-036.1.049.561-0 / 05974068

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Megert Holzbau,

 

i n   W a t te n w i l

, CH-035.1.006.594-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 4, Publ.
794100). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 21.12.2010 Aktiven von CHF 1’609’040.85 und
Fremdkapital von CHF 550’000.00 auf die Megert Hausbau GmbH,
in Wattenwil (CH-036.4.046.452.0). Gegenleistung: 9’800 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 sowie Forderung gegenüber der Gesellschaft
von CHF 70’040.85.

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2011 / CH-035.1.006.594-0 / 05975596

„

Aebi Holz AG,

 

in  K o pp i gen

, CH-053.3.000.582-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 3, Publ. 5597964). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebi, Jo-
hann Ulrich, von Wynigen, in Koppigen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aebi, Andreas, von Wynigen, in Koppigen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2011 / CH-053.3.000.582-1 / 05975598

„

af production AG in Liquidation,

 

i n   N i e de r ö n z

, CH-053.3.

017.324-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S.
4, Publ. 5928552). Nachdem nachträglich ein Kostenvorschuss
geleistet worden ist, wird das mit Verfügung des Konkursrichters
Aarwangen-Wangen vom 05.11.2010, 11.00 Uhr, eröffnete und am
29.11.2010 mangels Aktiven eingestellte Konkursverfahren ge-
stützt auf die Verfügung des gleichen Konkursrichters vom 27.12.
2010 durchgeführt.

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2011 / CH-053.3.017.324-3 / 05974070

„

Aget Kommunikation AG,

 

b i s h e r   i n   Z ür i c h

, CH-020.3.900.

570-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 28,
Publ. 5467698). Gründungsstatuten: 07.11.1990, Statutenände-
rung: 20.12.2010. Sitz neu: 

Wi e dl i s b a c h

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 5, 4537 Wiedlisbach. Postadresse neu: [Postadresse ge-
strichen]. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer
Kommunikationsagentur sowie die Führung von Sekretariaten
und Repräsentanzen. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte
tätigen, welche mit dem vorgenanten Zweck direkt oder indirekt
verbunden sind. Sie kann Grundstücke erwerben, verkaufen und
Unternehmungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 150’000.00. Liberierung: CHF 150’000.00. Aktien: 300 Na-
menaktien zu CHF 500.00. Qualifizierte Tatbestände: Uebernahm
Aktiven und Passiven der Einzelfirma ’Agentur Dr. Mori’, in Zürich,
gemäss Bilanz per 31.12.1989 zum Preise von CHF 268’215.75, von
dem CHF 100’000.– auf das Grundkapital angerechnet wurden
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
letzte im Aktienregister angegebene Adresse. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.07.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gehrig, Thomas, von Am-
merswil, in Wiedlisbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2011 / CH-020.3.900.570-5 / 05974072

„

aktinova ag Gebäude-Hygiene,

 

i n M o oss ee d or f

, CH-073.

3.001.126-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08.07.2003, S.
3, Publ. 1069750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wirtschaftsberatungspraxis Schott Alfred, in Urte-
nen-Schönbühl, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2011 / CH-073.3.001.126-6 / 05975600

„

Amacher Holz AG,

 

i n  H o fste tt en  bei  B rien z

, CH-092.3.

000.193-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 3,
Publ. 5021252). Firma neu: 

Amacher Holz AG in Liq.

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.12.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiss-Mül-
ler, Pius, von Sins, in Dietwil, Präsident und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Wiss-Müller, Adelheid, von Sins, in Dietwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2011 / CH-092.3.000.193-9 / 05974074

„

Arte cucina Manz-Ritz SA,

 

in  Bern

, CH-035.3.002.321-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 2, Publ.
4567506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manz,
Florina, von Zürich, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Manz, Tobias, von Zürich, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2011 / CH-035.3.002.321-5 / 05975602

„

AS Biotech AG,

 

in  Bern

, CH-130.3.011.108-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 4, Publ. 5345864). Sta-
tutenänderung: 27.12.2010. Firma neu: 

AS Biotech AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(AS Biotech SA en liqui-

dation) (AS Biotech Ltd. in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Gemäss Erklärung vom 27.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.12.
2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: T & R AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle; Held, Martin
Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten; LeBer, Pierre Dr.,
französischer Staatsangehöriger, in Freiburg, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Delegierten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wick, Alexander Dr., von Nieder-
büren, in Bern, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2011 / CH-130.3.011.108-1 / 05974076

„

ASS Applikations Software Systeme GmbH,

 

i n  V e c h ig en

,

CH-035.4.014.982-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 72 vom 15.04.1999, S. 2437). Gemäss Erklärung vom
26.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2011 / CH-035.4.014.982-8 / 05975604

„

ATAG Wirtschaftsorganisationen AG,

 

in  B e rn

, CH-400.3.

905.107-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S.
4, Publ. 5672810). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gasser, Peter, von Belp, in Belp, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2011 / CH-400.3.905.107-0 / 05975606

„

Auderset Mechanik,

 

i n  St ud e n  BE

, CH-073.1.011.536-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2001, S. 3937). Do-
mizil neu: Aareweg 2a, 2557 Studen BE.

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2011 / CH-073.1.011.536-3 / 05975608

„

Auto-Center AG Aarwangen,

 

i n   A ar w a ng e n

, CH-053.3.

007.963-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 4,
Publ. 3202610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flückiger, Rudolf, von Auswil, in Aarwangen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flückiger, Hans-Rudolf, von Auswil, in Aarwan-
gen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2011 / CH-053.3.007.963-8 / 05975610

„

Auto-Center Flückiger Holding AG,

 

i n   A ar w a ng e n

, CH-

053.3.017.220-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2005,
S. 3, Publ. 2732636). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Flückiger, Rudolf, von Auswil, Aarwangen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Flückiger, Hans-Rudolf, von Auswil, in Aarwan-
gen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2011 / CH-053.3.017.220-3 / 05975612

„

AXA Winterthur Generalagentur Markus Kaufmann,

 

in

Be rn

, CH-036.1.040.184-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188

vom 28.09.2007, S. 3, Publ. 4131800). Firma neu: 

AXA Winter-

thur Generalagentur Vorsorge & Vermögen Markus Kaufmann

.

Sitz neu: 

Bu rg d or f

. Domizil neu: Tiergartenstrasse 14, 3400

Burgdorf.

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2011 / CH-036.1.040.184-5 / 05974078

„

Baugenossenschaft Bakikur,

 

in  Bern

, CH-035.5.014.912-4,

Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 3, Publ.
3347974). Statutenänderung: 05.05.1994, 22.12.2010. Firma
neu: 

Baugenossenschaft BAKIKUR

. Haftung/Nachschusspflicht

neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.] [gestrichen: Persönliche Haftung der Mitglieder
ausgeschlossen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter:
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 22.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Weitere Adresse: Postfach 5053,
3001 Bern.

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2011 / CH-035.5.014.912-4 / 05974080

„

BBS Congress GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.017.500-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 03.03.1998,
S. 1522). Statutenänderung: 17.12.2010. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salchli, Peter, von
Aarberg, in Krauchthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil
von CHF 4’000.00]; Bühlmann, Barbara, von Bironico, in Ittigen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00]; Grossrieder, Marius, von Bö-
singen, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2011 / CH-035.4.017.500-2 / 05975614

„

Berner Bestattungsdienst Utiger & Ryf AG,

 

i n   B er n

, CH-035.

3.012.117-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S.
5, Publ. 4860644). Statutenänderung: 21.12.2010. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Vornahme und Durchführung von
Bestattungs- und Beerdigungsangelegenheiten sowie die damit
zusammenhängenden Beratungs- und Unterstützungstätigkei-
ten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Geschäftszweck der Gesellschaft zu erreichen oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, überbauen, verkaufen und verwal-
ten, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten..

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2011 / CH-035.3.012.117-5 / 05974082

„

BT Business Technology GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.017.105-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.
10.1999, S. 7044). Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Halbherr, Peter Dr., von Birwinken und Zü-
rich, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2011 / CH-035.4.017.105-0 / 05975616

„

Buchhandlung Irene Candinas AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.011.

829-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15.08.1997, S. 5870).
Domizil neu: Ralligweg 2, 3012 Bern.

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2011 / CH-035.3.011.829-9 / 05975618

„

Büro Keller AG,

 

in  K ön i z

, CH-035.3.001.088-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 3, Publ. 5897750). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Marcel, von
Würenlingen, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Thun, Mitglied und Mitglied der Geschäfts-
leitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Baumann, Sergio,
von Oberentfelden, in Aarau, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2011 / CH-035.3.001.088-9 / 05975620

„

Casa Design Rötheli GmbH,

 

i n  T h un

, CH-092.4.008.704-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05.11.
2004, S. 4, Publ. 2531114). Statutenänderung: 22.12.2010. Do-
mizil neu: Neumattstrasse 21, 3600 Thun. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit Waren insbesondere des Wohnbe-
darfs. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern, Darlehen gewähren sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
vom 05.02.1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage und -übernahme: 1. Von Richard Rötheli, Ae-
schi bei Spiez, ein Auto ’Isuzu’, Möbel und Möbelzubehör gemäss
Sacheinlagevertrag v. 5.2.99 und Inventarliste v. 5.2.99 zum Preis
von total CHF 29’268.70, wofür er 1 Stammeinlage von CHF
10’000.– ausgegeben sowie ein Kontokorrent-Guthaben gegenü-
ber der Gesellschaft von CHF 19’268.70 gutgeschrieben erhält. 2.

Von Katharina Rötheli, Aeschi bei Spiez, ein Fahrzeug ’Honda
Shuttle’ gemäss Sacheinlagevertrag v. 5.2.99 zum Preis von CHF
35’590.–, wofür sie 1 Stammeinlage von CHF 10’000.– ausgege-
ben sowie ein Kontokorrent-Guthaben gegenüber der Gesellschaft
von CHF 25’590.– gutgeschrieben erhält.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. [Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestri-
chen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberie-
rung Stammkapital: CHF 20’000.–].Gemäss Erklärung vom 22.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casa Design
Rötheli GmbH, in Thun, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rötheli, Alexander, von Hä-
gendorf und Zürich, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Rötheli,
Richard, von Hägendorf und Zürich, in Thun, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2011 / CH-092.4.008.704-9 / 05974084

„

comgroup (Schweiz) AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-290.3.001.

689-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 3,
Publ. 4135118). Statutenänderung: 14.12.2010. Zweck neu: Ge-
genstand des Unternehmens ist die Tätigkeit als Systemintegrator
im mittelständischen Umfeld für integrierte betriebswirtschaftli-
che DV-Lösungen, vornehmlich SAP. Darüber hinaus ist die Ge-
sellschaft berechtigt, sämtliche Geschäfte zu tätigen, die mit der
Beratung und Unterstützung von Unternehmen in Fragen der Or-
ganisation und der Einführung und Betreuung von EDV-ge-
schützten Systemen zusammenhängen, soweit diese nicht erlaub-
nispflichtig sind. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Patente und
Lizenzen kaufen und verkaufen. Sie kann im In- und Ausland Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern und Zweignie-
derlassungen errichten. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-
her: CHF 350’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.
00 [bisher: CHF 350’000.00]. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 350 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 14.12.2010 werden 250 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz vernichtet. Ge-
mäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Michel, Jürg, von Igis,
in Meilen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Arni-Islisberg].

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2011 / CH-290.3.001.689-5 / 05974106

„

CS-Didact GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.014.800-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.1999, S.
6097). Gemäss Erklärung vom 23.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2011 / CH-035.4.014.800-6 / 05975642

„

Curiger GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.001.634-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2001, S. 2168).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ARBA Treuhand AG
(CH-035.3.011.835-9), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2011 / CH-035.4.001.634-0 / 05975644

„

D. Brügger, Gartenbau,

 

in   O be rw ic h tra c h

, CH-035.1.006.

720-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 28.04.1980, S.
1398). Firma neu: 

Brügger Gärten

. Sitz neu: 

W i c ht r a c h

. Domi-

zil neu: Thalstrasse 1, 3114 Wichtrach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brügger, Daniel, von Frutigen, in Wichtrach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Oberwichtrach].

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2011 / CH-035.1.006.720-0 / 05974108

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 19’075 vom 15.12.2010. 

DAS ROL-

LENDE BÜRO GmbH,

 

in   Th u n

, CH-036.4.049.383-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 4,
Publ. 5949586). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fru-
tig-Jockisch, Mika, von Meikirch, Heitenried und St. Antoni, in
Goldiwil (Thun), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[nicht: Frutig-Jokisch, Mika].

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2011 / CH-036.4.049.383-6 / 05975646

„

DB Reise&Touristik Suisse SA,

 

in  B e rn

, CH-035.3.015.158-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 3, Publ.
4359238). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 176 vom 03.01.2011 / CH-035.3.015.158-3 / 05974540

„

Deflogrip Technology GmbH,

 

in   W oh le n  b e i  B er n

, CH-

035.4.009.758-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 05.02.1997, S. 789). Gemäss Erklärung vom 21.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 55 vom 03.01.2011 / CH-035.4.009.758-8 / 05975648

„

Dietreu AG,

 

in  B e lp

, CH-035.3.011.136-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 06.09.1995, S. 4961). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dubach, Beat, von Diemtigen,
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 56 vom 03.01.2011 / CH-035.3.011.136-4 / 05975650

„

Dominion Holdings Ltd.,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.035.845-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 4, Publ.
5560752). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 179 vom 03.01.2011 / CH-035.3.035.845-2 / 05975784

„

Easy Etudes et Applications Système SA,

 

à   Mo u ti er

, CH-

073.3.000.617-3, société anonyme (No. FOSC 236 du 04.12.2009,
p. 4, Publ. 5375022). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lo-
pinat, Jean-Marc, de Courfaivre, à Courgenay, administrateur,

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Currat, Jacques, de La Verrerie, à Moutier, administra-
teur, avec signature individuelle [précédemment: président avec
signature individuelle].

Registre journalier no 57 du 03.01.2011 / CH-073.3.000.617-3 / 05975652

„

Elektro-Shop Isik,

 

in  B e rn

, CH-035.2.036.154-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 4, Publ.
5929518). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Biel-Nidau vom 24.12.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 58 vom 03.01.2011 / CH-035.2.036.154-7 / 05974110

„

Elsag Technologies GmbH,

 

i n  B r e m g ar t e n  b e i   Be r n

, CH-

035.4.010.480-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 15.02.1999, S. 1040). Gemäss Erklärung vom 21.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sudholz, Michael, von Moos-
seedorf, in Murgenthal, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 59 vom 03.01.2011 / CH-035.4.010.480-4 / 05975654

„

ELTHOKA GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.035.493-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005, S. 2,
Publ. 3051106). Statutenänderung: 16.12.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung eines Bar- und Discobetriebes.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke im In- und Aus-
land erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wingeier, Thomas, von Langnau
im Emmental, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wingeier, Karl, von Langnau
im Emmental, in Kappel SO, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 43 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 42’000.00]; Wingeier,
Elisabeth, von Langnau im Emmental, in Kappel SO, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Moll,
Philipp, von Lostorf, in Oberbuchsiten, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher:in Härkingen]; Moll-Wingeier, Ursula, von Langnau im
Emmental und Lostorf, in Oberbuchsiten, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:Wingeier, Ursula, von Langnau im Emmental, in
Härkingen].

Tagesregister-Nr. 60 vom 03.01.2011 / CH-035.4.035.493-0 / 05974112

„

Enz Pflästerungen & Natursteinbeläge GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-

035.4.017.606-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 3, Publ. 4478248). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG (CH-
100.3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.
220-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 61 vom 03.01.2011 / CH-035.4.017.606-9 / 05975672

„

Eschle Innendekorationen GmbH,

 

in   Th u n

, CH-092.4.006.

187-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
22.03.2004, S. 4, Publ. 2180040). Statutenänderung: 23.12.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Innen-
dekorationen, Tapeziererarbeiten und den Handel mit Polstermö-
beln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Er-
klärung vom 23.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eschle, Ursula, von Thun, in Thun, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 62 vom 03.01.2011 / CH-092.4.006.187-4 / 05974114

„

EUROPACKAGING AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.036.746-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 4, Publ.
5624734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brülhart, Rudolf, von St. Silvester, in Zollikofen, Präsident,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 63 vom 03.01.2011 / CH-035.3.036.746-1 / 05975674

„

FC Biel/Bienne Football AG,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-036.3.042.

360-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 4,
Publ. 5904346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Itten, Roland, von Aeschi bei Spiez, in Biel/Bienne, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strub, Patrick, von
Trimbach, in Hagneck, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Knuchel, Roland, von Iffwil, in Port, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 64 vom 03.01.2011 / CH-036.3.042.360-3 / 05975676

„

Fédération de l’industrie horlogère suisse FH,

 

à   B i e l /

B ie n ne

, CH-073.6.000.730-5, association (No. FOSC 208 du 26.

10.2006, p. 4, Publ. 3609012). Modification des statuts: 25.06.
2009. Nouveau but: L’association a pour buts et pour tâches de:
contribuer à la défense et au développement de l’industrie horlo-
gère suisse; établir un lien permanent entre ses membres pour la
promotion de leurs intérêts communs; représenter l’industrie hor-
logère suisse dans son ensemble auprès des autorités et organisa-
tions économiques suisses, étrangères et internationales; faire va-
loir les intérêts de ses membres lors de procédures de consultation
en Suisse et à l’étranger visant à l’élaboration de législations na-
tionales et étrangères, et lors de négociations internationales; ac-
complir les tâches et les mandats que lui confient ses organes sta-
tutaires, ses membres ou les adhérents d’associations membres
groupés pour la défense d’intérêts spécifiques; accomplir les tâches
et les mandats que lui confient les pouvoirs publics; défendre en
justice les intérêts de ses membres; lutter activement contre les at-
teintes aux droits de propriété intellectuelle et les actes de concur-
rence déloyale, notamment les imitations serviles; entreprendre
des démarches utiles et justifiées par les intérêts de ses membres
afin de protéger les indications géographiques suisses, et notam-
ment, après décision de ses organes statutaires, enregistrer des
marques de certification dans les pays où cela se révèle nécessaire
pour atteindre ce but. Nouvelles ressources: cotisations des mem-
bres; contributions perçues pour les mandats qui lui sont confiés;
rendements de ses fonds; émoluments; produit de la vente de ser-
vices; subventions volontaires, dons et legs. Nouvelle organisation:
assemblée générale, conseil, bureau, présidence, commissions
permanentes, organe de révision.

Registre journalier no 65 du 03.01.2011 / CH-073.6.000.730-5 / 05975678

„

Firstclass AG,

 

i n   L y s s

, CH-217.3.530.826-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 4, Publ. 5939570). Sta-
tutenänderung: 24.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 2’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00].
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 24.12.2010 wird eine
Forderung in der Höhe von CHF 100’000.00 verrechnet, wofür
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nussbaumer,
Robert Hugh Jonathan, von Matzendorf, in Nidau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Robert Jürgen, von Uesslingen-Buch, in
Busswil bei Büren, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 66 vom 03.01.2011 / CH-217.3.530.826-9 / 05974116

„

Fit’elles Biel-Bienne Sàrl,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-036.4.042.

472-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 132 du 10.07.
2008, p. 2, Publ. 4567070). Nouvelle adresse: c/o Creative etc.
GmbH, Reuchenettestrasse 7, 2502 Biel/Bienne. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Storz-Tissot, Nicole, de Port, à Biel/Bienne,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour 10 parts so-
ciales de CHF 1’000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Storz, Karl, de Port, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00
[précédemment: associé avec signature individuelle et avec 10
parts sociale de CHF 1’000.00].

Registre journalier no 67 du 03.01.2011 / CH-036.4.042.472-6 / 05975680

„

Fondation régionale pour la statistique,

 

à   M o u tie r

, CH-

073.7.004.960-2, fondation (No. FOSC 10 du 16.01.2008, p. 4,
Publ. 4291124). Modification de l’acte de fondation: 31.08.2010.
Nouveau nom: 

Fondation interjurassienne pour la statistique

(FISTAT)

. Nouveau but: La fondation poursuit les buts suivants:

gérer, exploiter et développer une banque de données statistiques
concernant la République et Canton du Jura et le Jura bernois; as-
surer la diffusion de ces informations statistiques selon les moda-
lités définies par le conseil de fondation; réaliser des mandats de
prestations statistiques confiés par des partenaires publics ou pri-
vés. La fondation a un caractère d’utilité publique et ne poursuit
aucun but lucratif. Elle exerce ses activités en se référant aux prin-
cipes régissant la statistique publique suisse. Nouvelle autorité de
surveillance: Office des assurances sociales et de la surveillance des
fondations du canton de Berne (OASSF). Nouvelle organisation:
conseil de fondation de 5 membres et organe de révision.

Registre journalier no 68 du 03.01.2011 / CH-073.7.004.960-2 / 05974118

„

Freitag Projekte GmbH,

 

i n  W a tt en wi l

, CH-036.4.042.997-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.
09.2008, S. 3, Publ. 4663078). Statutenänderung: 20.12.2010. Sitz
neu: 

Se f t i g e n

. Domizil neu: Blattackerstrasse 9, 3662 Seftigen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freitag, Patrick, von
Gebenstorf, in Seftigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bis-
her:in Wattenwil].

Tagesregister-Nr. 69 vom 03.01.2011 / CH-036.4.042.997-5 / 05975682

„

FSB Suisse GmbH,

 

i n  W i ld e rs wi l

, CH-270.4.014.510-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 4, Publ. 5398160). Statutenänderung: 07.12.2010. Zweck
neu: Entwicklung von Software - insbesondere in der Schweiz - so-
wie Beratung in diesen Gebieten, aber auch den Vertrieb, Handel
und Transport von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, errich-
ten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, Grundstücke und Wert-
schriften erwerben, verwalten und weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post (E-
Mail). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Freeman, Gordon Michael, britischer Staatsangehöriger, in Wil-
derswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Swinton, Graham
Louden, britischer Staatsangehöriger, in Wilderswil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: britischer Staatsangehöriger
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Freeman, He-
ather June, britische Staatsangehörige, in Stanford (GB), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Biggs, Stewart Peter, britischer Staatsange-
höriger, in Hythe (GB), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 70 vom 03.01.2011 / CH-270.4.014.510-3 / 05974120

„

Galileo Productions GmbH,

 

in   Ki r c h li nd a c h

, CH-035.4.

010.782-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 28.06.2000, S. 4359). Die Gesellschaft (neu: MedErga GmbH)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Grenchen im Handelsre-
gister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 183 vom 03.01.2011 / CH-035.4.010.782-0 / 05974546

„

Garage Urs Meyer AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.013.566-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.1994, S. 4240). Statutenän-
derung: 21.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Autogarage. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck zu fördern oder mit ihm zusammenhängen. Sie
kann sich an anderen Unternehmen, die gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, beteiligen, solche Unternehmen erwerben,
Zweigniederlassungen errichten, Interessenverbindungen einge-
hen sowie Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben und ver-
äussern. Gemäss Erklärung vom 21.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Altrag Treuhand AG, in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 71 vom 03.01.2011 / CH-035.3.013.566-1 / 05974122

„

Générale Ressorts SA,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-073.3.000.920-4,

société anonyme (No. FOSC 38 du 24.02.2010, p. 4, Publ.
5511538). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lauener, Domi-
nique, de Gorgier, à Colombier NE, administrateur, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 72 du 03.01.2011 / CH-073.3.000.920-4 / 05975702

„

Genossenschaft Laden Aumatt,

 

i n  Wo h le n   b ei   B er n

, CH-

035.5.014.618-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010,
S. 4, Publ. 5846462). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zimmermann, Hans, von Leibstadt, in Hinterkap-
pelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 73 vom 03.01.2011 / CH-035.5.014.618-9 / 05975704

„

Gewerkschaft Kommunikation,

 

in  B e rn

, CH-036.6.048.476-

4, Verein (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 3, Publ. 5791604). Sta-
tutenänderung: 03.12.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der comedia Genossenschaft, in Bern (CH-035.5.014.
796-5), gemäss Fusionsvertrag vom 16.10.2010 und Bilanz per 30.
06.2010. Aktiven von CHF 5’021’390.82 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 2’922’640.72 gehen auf den übernehmenden Ver-
ein über. Die Genossenschafter der übertragenden Genossenschaft
werden zu Mitgliedern des übernehmenden Vereins. Name neu:

syndicom

. Uebersetzungen des Namens neu: 

[Die Übersetzungen

werden im Handelsregister gelöscht]

. Domizil neu: Monbijous-

tsrasse 33, 3011 Bern. Zweck neu: syndicom wahrt und fördert die
sozialen, materiellen, politischen, beruflichen, wirtschaftlichen
und kulturellen Interessen aller ihrer Mitglieder. syndicom steht
insbesondere für gute Arbeitsbedingungen, die Rechte aller Mit-
glieder und der Beschäftigten sowie für soziale Sicherheit und
Wohlstand ein. Die Verwirklichung des Mitbestimmungs- und
Mitspracherechts der Beschäftigten ist ein zentrales Anliegen. syn-
dicom setzt sich für eine tatsächliche Gleichstellung der Ge-
schlechter und vollumfängliche Chancengleichheit, speziell in
den Bereichen Arbeit, Lohn, Ausbildung, Familie und Gesellschaft
ein. syndicom vertritt bei ihrem Wirken insbesondere die Werte der
Solidarität, der Gleichheit, der Freiheit und der Demokratie sowie
der Nachhaltigkeit und der Medienfreiheit. Organisation neu: Ur-
abstimmung, Kongress, Delegiertenversammlung, Zentralvor-
stand, Branchen und Sektoren, Interessengruppen, Sektionen,
Geschäftsleitung, Geschäftsprüfungskommission, Revisionsstelle
und Schiedsgericht. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Carrupt, Alain, von Chamoson, in Belfaux, Co-Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lenzin, Danièle, von Oberhof, in Zürich, Co-
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; a Marca, Rita,
von Mesocco, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Altherr, Markus, von Trogen, in Rikon im Tösstal (Zell ZH), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bachmann, Patrick, von
Triengen, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bachofner, Eva, von Männedorf, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bassu, Pascal, von Wetzikon ZH, in Wet-
zikon ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Baume, Jean-
Marc, von Les Breuleux, in Le Noirmont, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Boheme, Bernard, französischer Staatsange-
höriger, in Genève, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Brühlmann, Harry, von Muri AG, in Bellinzona, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Dietrich, Peter, von Eichberg, in Rus-
wil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gaillard, Erasme,
von Pont-la-Ville, in Fribourg, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Gendre, Frédéric, von Freiburg, in Tentlingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gutmann, Roland, von Unter-
ramsern, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hartmann, Lukas, von Möriken-Wildegg, in Basel, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hürzeler, Bernhard, von Uerk-
heim, in Schöftland, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Keller, Stefan, von Birwinken, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kern-Weibel, Gerda, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Luckner, Silvia, von Su-
miswald, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Pittà, Salvatore, von Brusio, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Parazzini Eschler, Marina, von Boltigen, in Arbedo
(Arbedo-Castione), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rahmen, Regina, von Schwarzenburg, in Riehen, Mitglied, ohne

Zeichnungsberechtigung; Rüegger, Samuel, von Herisau, in Dot-
tikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rymann, Peter,
von Oberrohrdorf, in Brugg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Scheuble, Urs, von Wohlen AG, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schlaefli, Charly, von Schwarzenburg,
in Fiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider, Pa-
tricia, von Arni BE, in Cornaux, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Sewo, Dolma, von Münchwilen TG, in Richterswil, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Siegrist, Peter, von Seengen,
in Rupperswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tedoldi,
Massimiliano, von Sorengo, in Sorengo, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Thomas, Doris, von Diesse, in Twann
(Twann-Tüscherz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wetzlinger, Hans Jörg, von Aarau, in Zunzgen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wieland, Eleonore, von Lauperswil, in
Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fedeli, Ma-
rio, von Gambarogno, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gurtner,
Fritz, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Häfliger Berger, Bernadette, von Em-
men, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Zentralsekretär (nicht Mitglied) mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied]; Kreuzer,
Roland, von Obergoms, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pardini, Giorgio, von Luzern,
in Luzern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Page, Didier, von Villorsonnens, in Bulle, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Uhlmann, Mo-
nika, von Trub, in Kehrsatz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bütikofer, Kaspar, von Kernenried, in Zü-
rich, Zentralsekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung [bisher: Zentral-
sekretär (nicht Mitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied]; Gobet, Michel, von Le Glèbe, in Neuchâtel, Zen-
tralsekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied der Geschäftsleitung [bisher:von Villarsel-le-
Gibloux, Zentralsekretär (nicht Mitglied) mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied]; Graf, Hans-Peter, von Zü-
rich, in Bern, Zentralsekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung; Kern,
Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Belp, Zentralsekretär (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
der Geschäftsleitung; Münger, Daniel, von Seedorf BE, in Mün-
chenstein, Zentralsekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung [bisher:
Zentralsekretär (nicht Mitglied) mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied]; Oesch, Sonja, von Oberlangenegg, in
Visperterminen, Zentralsekretärin (nicht Mitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung;
Suter, Heinz, von Grindelwald, in Muri bei Bern, Zentralsekretär
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied der Geschäftsleitung [bisher: Zentralsekretär (nicht Mit-
glied) mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied];
Stettler, Beat, von Eggiwil, in Hünibach (Hilterfingen), Zentralse-
kretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied der Geschäftsleitung; Vornarburg, Stephanie, von
Hitzkirch, in Bern, Zentralsekretärin (nicht Mitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung;
Wüthrich, Therese, von Eggiwil, in Bern, Zentralsekretärin (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
der Geschäftsleitung.

Tagesregister-Nr. 74 vom 03.01.2011 / CH-036.6.048.476-4 / 05975706

„

gtv consulting and trading GmbH,

 

i n   Br em g a r t e n   be i

B er n

, CH-035.4.025.128-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2000, S. 1890). Firma neu: 

gtv con-

sulting and trading GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 23.12.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger,
Heinz Werner, von Walterswil BE, in Bremgarten bei Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Rubeli, Peter Andreas, von Tschugg, in Langenthal, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 75 vom 03.01.2011 / CH-035.4.025.128-9 / 05974126

„

Gülec Transporte,

 

i n  Ut z en s t orf

, CH-036.1.046.183-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 4, Publ.
5937512). Mit Verfügung vom 24.12.2010 hat die 1. Zivilkammer
des Appellationshofes des Obergerichts des Kantons Bern der Ap-
pellation des Inhabers gegen das erstinstanzliche Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 07.12.
2010, 11.15 Uhr, die aufschiebende Wirkung erteilt. [bisher: Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des
Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 07.12.2010 mit Wir-
kung ab dem 07.12.2010, 11.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
].

Tagesregister-Nr. 76 vom 03.01.2011 / CH-036.1.046.183-8 / 05974128

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 19’701 vom 23.12.2010. 

GVB Services

AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.3.049.502-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 4, Publ. 5966780). Uebersetzungen der
Firma neu: 

(GVB Services SA)

.

Tagesregister-Nr. 77 vom 03.01.2011 / CH-036.3.049.502-1 / 05975708

„

GWJARCHITEKTUR AG,

 

in  Bern

, CH-020.3.033.618-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 6, Publ.
5721612). Statutenänderung: 23.12.2010. Aktien neu: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steck, Daniel, von Bern, in Wabern (Köniz), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

gner, Stefan, von Stein AR, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Meyer, Daniel, von Augst, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 78 vom 03.01.2011 / CH-020.3.033.618-5 / 05974536

„

Gymline Fitness für Frauen GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.010.

174-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2001, S. 1466). Statutenänderung: 21.12.2010. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Fitness-Studios insbe-
sondere für Frauen und alle damit in Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der
Gründung wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.
] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven von der Kollek-
tivgesellschaft ’Gymline Allemann + Duffy Wirth’, in Bern (K2-
1072)].Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 21.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alle-
mann, Urs, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.00]; Bitterli, Serena, von Rüttenen, in Spiegel bei Bern
(Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ita-
lien, in Spiegel bei Bern und mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00].

Tagesregister-Nr. 79 vom 03.01.2011 / CH-035.4.010.174-9 / 05974130

„

Hofmann Patrick, AXA Winterthur Spezialagentur Vorsorge

+ Vermögen,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.1.042.178-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 3, Publ. 4522580).
Firma neu: 

Hofmann Patrick, AXA Winterthur Generalagentur

Vorsorge + Vermögen

. Sitz neu: 

B er n

. Domizil neu: Casinoplatz

8, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 82 vom 03.01.2011 / CH-036.1.042.178-2 / 05974132

„

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

i n  S a an e n

, CH-036.9.048.

053-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 2,
Publ. 5716738), mit Hauptsitz in: Genf. Domizil neu: Promenade
2, 3780 Gstaad.

Tagesregister-Nr. 83 vom 03.01.2011 / CH-036.9.048.053-1 / 05975730

„

H1 Festina Group Switzerland SA,

 

à   Bi e l / B i e n n e

, CH-645.

1.004.618-8, société anonyme (No. FOSC 138 du 21.07.2009, p. 5,
Publ. 5150028). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gutt-
mann, Alain, de Lausanne, à Vufflens-le-Château, administrateur,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 80 du 03.01.2011 / CH-645.1.004.618-8 / 05975710

„

H8 Beteiligungen AG,

 

in   B ur gd o r f

, CH-036.3.046.828-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 3, Publ.
5504696). Statutenänderung: 08.11.2010. Sitz neu: 

B ie l /Bi en ne

.

Domizil neu: Renfer-Park 7, 2504 Biel/Bienne . Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Urs, von Aarau
und Meisterschwanden, in Interlaken, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Keiser, Silvia, von Zürich und Reitnau, in Herzogenbuch-
see, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwab, Heinz, von Ins, in Bolligen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Paquet Lopez, Maria del Carmen, von Bur-
gistein, in Cabueñes-Gijón (ES), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 81 vom 03.01.2011 / CH-036.3.046.828-8 / 05975712

„

Idealbau AG,

 

in   Th u ns t et te n

, CH-053.3.003.225-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 5, Publ. 5644282).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott, Ralph, von Mur-
genthal, in Vordemwald, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüdi,
Michael, von Roggwil BE, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 84 vom 03.01.2011 / CH-053.3.003.225-2 / 05975732

„

IPS Integrated Power Solutions AG,

 

i n  P o rt

, CH-036.3.044.

912-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 5,
Publ. 5943222). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hartmann, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Fürth (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 85 vom 03.01.2011 / CH-036.3.044.912-5 / 05975734

„

Kaleidoskop GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.032.885-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010,
S. 4, Publ. 5574300). Gemäss Erklärung vom 21.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 86 vom 03.01.2011 / CH-035.4.032.885-5 / 05975736

„

Käsereigenossenschaft Worb,

 

i n  W orb

, CH-035.5.010.517-

8, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 3, Publ.
4142166). Statutenänderung: 24.11.2010. Domizil neu: c/o Ru-
dolf Hosmann, Sekretär, Wislenboden, 3076 Worb. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr
angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossen-
schaftlicher Selbsthilfe durch: eine möglichst vorteilhafte und ra-
tionelle Veredelung der Milch oder deren Verkauf sowie die Schaf-
fung der entsprechenden baulichen und technischen Vorausset-
zungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesell-
schaften; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Un-
terstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch
und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und
Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese im Inte-
resse der gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch Grund-
eigentum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen
errichten; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder.

Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Für die Ver-
bindlichkeiten der Genossenschaft haftet ausschliesslich deren
Vermögen. Die Nachschusspflicht und persönliche Haftung ist
ausgeschlossen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen, soweit gesetzlich zulässig, schriftlich, durch Anschlag
in der Milchsammelstelle, Umbieten oder Inserate im Anzeiger.
Gemäss Erklärung vom 22.11.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lehmann, Manfred, von Freimettigen, in Worb, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hänni, Peter, von Nieder-
mühlern, in Enggistein, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Wyss,
Martin, von Buchholterberg, in Worb, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hos-
mann, Rudolf, von Wald BE, in Worb, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Werthmüller, Hans Ulrich, von Vechigen, in Worb, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten [bisher: Kassier (Nichtmitglied) mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten]; Zbinden, Rudolf, von Guggisberg, in Worb, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 87 vom 03.01.2011 / CH-035.5.010.517-8 / 05974134

„

KB + P GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.020.260-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 6, Publ.
5106442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Künzler, Peter Dr., von Riehen und St. Margrethen, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Isler, Res, von Aeschi bei Spiez, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 55 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Waber, Ursula Dr.,
von Kiesen, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 55 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Zim-
mermann, Michael Dr., von Oberwil bei Büren, in Wabern (Kö-
niz), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 55 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:in Wabern (Köniz) und mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00]; Käsermann, Christoph, von Bätterkinden, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivprokura zu
zweien, mit 55 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 88 vom 03.01.2011 / CH-035.4.020.260-7 / 05975738

„

KL Locher AG,

 

in  Walkr in g en

, CH-035.3.031.915-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 6, Publ. 5093280).
Statutenänderung: 10.12.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 23.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Häderli, Roland, von Birmensdorf ZH, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; ATO Treuhand & Datenservice AG, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Locher, Charles Daniel, von Hasle bei Burgdorf, in Leissigen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Muri bei Bern, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Locher, Karl Ludwig, von
Hasle bei Burgdorf, in Walkringen, Präsident und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Locher, Sandra Daniela, von Hasle bei Burgdorf, in Rüfenacht BE
(Worb), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 89 vom 03.01.2011 / CH-035.3.031.915-6 / 05975740

„

L. Leroy S.A.,

 

à   B i el / B i e nn e

, CH-550.0.091.012-1, société

anonyme (No. FOSC 151 du 07.08.2009, p. 5, Publ. 5185896). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Guttmann, Alain, de Lau-
sanne, à Vufflens-le-Château, administrateur, avec signature col-
lective à deux; Magada, Aldo Roland, de Morges, à Saint-Prex, di-
recteur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 90 du 03.01.2011 / CH-550.0.091.012-1 / 05975742

„

LANDI Rüegsbach, Genossenschaft,

 

i n   R üe g s a u

, CH-053.5.

002.775-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 4,
Publ. 5312050). Statutenänderung: 28.10.2010. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der LANDI Landiswil-Obergold-
bach, Genossenschaft, in Lützelflüh (CH-053.5.002.215-3), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 28./29.10.2010 und Bilanz per 30.06.
2010. Aktiven von CHF 987’720.00 und Fremdkapital von CHF
736’615.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
Genossenschafter der übertragenden Genossenschaft werden zu
Genossenschaftern der übernehmenden Genossenschaft. Firma
neu: 

LANDI Aemme, Genossenschaft

. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Bärtschi, Hans, von Sumiswald, in
Sumiswald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brunner,
Ulrich, von Habkern, in Rüegsbach (Gemeinde Rüegsau), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Held, Markus, von Rüeg-
sau, in Rüegsau (Rüegsbach), Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stucki, Jakob, von Konolfingen, in Hasle b. Burgdorf
(Hasle bei Burgdorf), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steinmann, Rudolf, von Landiswil, in Landiswil, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mosimann,
Christoph, von Rüderswil, in Rüegsau, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Rüegsau (Rüegsbach), Vizepräsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stalder, Martin, von
Lützelflüh, in Lützelflüh, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Zbinden, Markus, von Rüschegg, in Landiswil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zwygart, Martin, von Krauchthal,
in Heimiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 92 vom 03.01.2011 / CH-053.5.002.775-8 / 05975744

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 7, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 19’636 vom 22.12.2010. 

Lebhang Hol-

ding GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.4.040.644-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 7,
Publ. 5963796). Firma neu: 

Lebang Holding GmbH [nicht Leb-

hang Holding GmbH]

.

Tagesregister-Nr. 93 vom 03.01.2011 / CH-036.4.040.644-4 / 05974138

„

Locherschmuck GmbH,

 

in   O s te r m u nd ig e n

, CH-035.4.037.

392-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
31.03.2009, S. 4, Publ. 4951214). Statutenänderung: 21.12.2010.
Stammkapital neu: CHF 30’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Locher-Bosshard, Alena,
von Winterthur und Oberegg, in Auswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Ostermundigen]; Locher, Daniel, von
Oberegg, in Auswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Ostermundigen]; Bürki, Thomas, von Bleiken
bei Oberdiessbach, in Jegenstorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 94 vom 03.01.2011 / CH-035.4.037.392-4 / 05974140

„

L+S Batterien Service GmbH,

 

in  Thu n

, CH-092.4.017.664-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.
2006, S. 3, Publ. 3363708). Firma neu: 

L+S Batterien Service

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 20.12.2010 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Slavica Stanisic-Todorovic, von May-Strasse 24,
3604 Thun. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stanisic-
Todorovic, Slavica, von Thun, in Thun, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Stanisic, Ljubodrag, von Thun, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 91 vom 03.01.2011 / CH-092.4.017.664-3 / 05974136

„

M. & G. Welte GmbH,

 

i n  I tti gen

, CH-035.2.014.323-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.
2007, S. 4, Publ. 4165330). Gemäss Erklärung vom 09.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Welte, Manfred, von Bolligen, in
Ittigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 95 vom 03.01.2011 / CH-035.2.014.323-0 / 05975766

„

Marazzi-Generalunternehmung AG,

 

in  K ön iz

, CH-035.3.

002.839-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S.
4, Publ. 5716816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Künti, Christoph, von Meikirch, in Ostermundigen,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mauguen, Pierre,
französischer Staatsangehöriger, in Bellerive VD, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Epalinges]; Rérolle, An-
toine, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 97 vom 03.01.2011 / CH-035.3.002.839-8 / 05975768

„

Martin Widmer,

 

i n  Be rn

, CH-035.1.019.415-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 4, Publ. 3698396). Do-
mizil neu: Pestalozzistrasse 26, 3007 Bern 7. [gestrichen: Weiteres
Geschäftslokal: Pestalozzistrasse 26, 3007 Bern.].

Tagesregister-Nr. 98 vom 03.01.2011 / CH-035.1.019.415-5 / 05975770

„

Megert Hausbau GmbH,

 

i n   W a t t e n wi l

, CH-036.4.046.452-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 05.01.
2010, S. 2, Publ. 5426462). Statutenänderung: 21.12.2010.
Stammkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 20’000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 21.12.2010
gemäss Vertrag vom 21.12.2010 von der Einzelunternehmung A. Me-
gert Holzbau, in Wattenwil (CH-035.1.006.594-0), Aktiven von CHF
1’609’040.85 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 550’000.00, wo-
für 9’800 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
70’040.85 als Forderung gutgeschrieben werden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Megert, Armin, von Wattenwil, in
Wattenwil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Megert Holding GmbH (CH-036.4.049.534-0), in
Wattenwil, Gesellschafterin, mit 10000 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 99 vom 03.01.2011 / CH-036.4.046.452-0 / 05975772

„

Mikrobus GmbH,

 

in   N eu e n eg g

, CH-035.4.020.105-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009,
S. 6, Publ. 4826834). Gemäss Erklärung vom 22.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 100 vom 03.01.2011 / CH-035.4.020.105-6 / 05975774

„

M.I.L.A. Design- und Geschenkartikel GesmbH & Co. KG,

Wien (A), Zweigniederlassung Wald,

 

i n  Wa l d B E

, CH-035.9.

032.684-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 8 vom 14.
01.2004, S. 3, Publ. 2070708), mit Hauptsitz in: Wien (A). Firma
neu: 

M.I.L.A. Design- und Geschenkartikel GesmbH & Co. KG,

Wien (A), Zweigniederlassung Kehrsatz

. Sitz neu: 

K eh r s a t z

.

Domizil neu: Belpstrasse 24, 3122 Kehrsatz. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: FN 243014 z. Statuten Hauptsitz neu: [Gestri-
chenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: M.I.L.A.
Design- und Geschenkartikel GesmbH, in Wien (A), unbeschränkt
haftende Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 96 vom 03.01.2011 / CH-035.9.032.684-5 / 05974142

„

Mipa Service AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.035.316-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 3, Publ. 3397858).
Statutenänderung: 07.12.2010. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzung der Firma ist aufgehoben worden.]

. Sitz neu:

Z o l l i k o f e n

. Domizil neu: Aarestrasse 22, 3052 Zollikofen. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist das Betreiben von Tankstellen und
dazugehörigen Verkaufsläden, das Erbringen von Dienstleistun-
gen im Automobil-Bereich sowie Kauf und Verkauf von Motor-
fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 07.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Condata Treuhand AG, Zollikofen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 101 vom 03.01.2011 / CH-035.3.035.316-3 / 05974144

„

Mojito Bar Bienne Sàrl,

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-036.4.042.835-

3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 168 du 01.09.2008,
p. 3, Publ. 4632166). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Chris-
tinaz, Céline, de Saint-Blaise, à Biel/Bienne, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 3 parts sociales de CHF 1’000.00.
Inscription ou modification de personne(s): Christinaz, Antoine,
de Saint-Blaise, à Biel/Bienne, associé, sans droit de signature,
pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: associé
et gérant avec signature individuelle et avec 3 parts sociale de CHF
1’000.00]; Christinaz, Jérémie, de Saint-Blaise, à Biel/Bienne, as-
socié, sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.
00 [précédemment: associé et gérant avec signature individuelle
et avec 3 parts sociale de CHF 1’000.00]; Christinaz, Alain, de
Saint-Blaise, à Péry, gérant, avec signature individuelle [précé-
demment: associé et président de l’organe de gestion avec signa-
ture individuelle et avec 11 parts sociale de CHF 1’000.00].

Registre journalier no 102 du 03.01.2011 / CH-036.4.042.835-3 / 05975776

„

Montres Odeon S.A.,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.3.001.681-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 5, Publ.
5321002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hauke, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Losone, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Hauke-Verzasconi, Sonia, von
Gudo, in Losone, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Therese, von
Lützelflüh, in Brügg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 103 vom 03.01.2011 / CH-073.3.001.681-8 / 05975778

„

Mr Grill AG,

 

i n  I nt e r l a k e n

, CH-092.3.007.055-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 230 vom 24.11.2000, S. 8011). Statutenän-
derung: 15.10.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Be-
trieb von Verkaufsstellen für gegrillte Fleischwaren und andere
Schnellverpflegung sowie die Herstellung solcher Produkte. Die
Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, belasten und wei-
ter veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erweben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, in schriftlicher Form. Gemäss Erklärung
vom 19.12.2008 / 15.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. [Streichung des Hinweises auf die Streichung der
Anzahl Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgelegten
Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintra-
gung gehörend.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: unico thun ag, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 104 vom 03.01.2011 / CH-092.3.007.055-5 / 05974146

„

MS Import-Export Sàrl,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-073.4.015.316-

9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 92 du 14.05.2009, p.
5, Publ. 5018702). Modification des statuts: 30.11.2010. Nouvelle
raison sociale: 

Marzo Sàrl

. Nouveau siège: 

L a   Ne u v ev i ll e

. Nou-

velle adresse: rue du Tempé 3, 2520 La Neuveville. Nouveau but:
La société a pour but l’exploitation d’une entreprise de peinture
et gypserie, et la rénovation de bâtiments. La société peut créer des
succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entre-
prises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un
but identique ou analogue, fusionner avec de telles entreprises,
faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à déve-
lopper et à étendre son but ou s’y rapportant directement ou in-
directement. Elle peut acquérir, grever, gérer ou vendre des im-
meubles. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sorbello, Mar-
cello, ressortissant italien, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. In-
scription ou modification de personne(s): Romano-Marzo, Lui-
gia, ressortissante italienne, à Biel/Bienne, associée et gérante,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00.

Registre journalier no 105 du 03.01.2011 / CH-073.4.015.316-9 / 05974542

„

mxlab ag,

 

i n   B e rn

, CH-036.3.044.186-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 5, Publ. 4928900). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KMU Auditor
GmbH (CH-092.4.015.230-8), in Thun, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumer und Jampen Treu-
hand AG (CH-035.3.031.785-0), in Biglen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 106 vom 03.01.2011 / CH-036.3.044.186-9 / 05975786

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

NeBus AG,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.009.579-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 5, Publ. 5035846). Sta-
tutenänderung: 09.12.2010. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zweedijk, Remco, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Heinkenszand (NL), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Volckaerts, Johan C., belgischer Staatsangehöriger, in
Ukkel (BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uhl,
Markus Dr., von Zürich und Schaffhausen, in Gossau ZH, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Dee, James, amerikanischer Staatsangehöriger, in Overijse (BD),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engelschenschilt,
Alain, belgischer Staatsangehöriger, in Gent (BE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gilis, Sylvia, belgische Staatsan-
gehörige, in Lubbeek (BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 107 vom 03.01.2011 / CH-073.3.009.579-1 / 05975788

„

Nipsild GmbH,

 

i n  It ti ge n

, CH-035.4.017.458-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.1998, S. 1239).
Gemäss Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flückiger, Ulrich, von Wynigen, in Ittigen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 108 vom 03.01.2011 / CH-035.4.017.458-2 / 05975790

„

Office Specialist GmbH,

 

in  It ti gen

, CH-035.4.035.197-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.
2005, S. 2, Publ. 2894568). Statutenänderung: 28.12.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen, Entwicklung von Software, Schulung und Beratung in der In-
formationstechnologie. Handel mit Hard- und Software-Produk-
ten sowie Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen in In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom
25.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Werz, Sascha, von Häg-
genschwil, in Ittigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Werz, Hans, von Häggenschwil, in Herb-
riggen (St. Niklaus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her:in Eschlikon].

Tagesregister-Nr. 109 vom 03.01.2011 / CH-035.4.035.197-5 / 05974544

„

Paritätische Pensionskasse des Schweizerischen Anwalts-

verbandes,

 

in  Bern

, CH-270.7.001.275-3, Stiftung (SHAB Nr. 67

vom 07.04.2009, S. 6, Publ. 4962342). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Frank, Andreas, von Sempach und
Geuensee, in Sempach, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitneh-
mervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem(r)
Arbeitgebervertreter(in); Knüsli, Walter, von Uster, in Bösingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem(r) Arbeit-
gebervertreter(in).

Tagesregister-Nr. 110 vom 03.01.2011 / CH-270.7.001.275-3 / 05975792

„

Pelisago GmbH,

 

i n  Hi nd e lb a nk

, CH-053.4.004.540-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007,
S. 4, Publ. 3722024). Gemäss Erklärung vom 20.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schürch, Peter Hermann, von Rohrbach,
in Bäriswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 52’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 111 vom 03.01.2011 / CH-053.4.004.540-3 / 05975794

„

Pension Education Center,

 

i n  K ön iz

, CH-400.7.021.091-1,

Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 4, Publ. 5442832). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berger, Al-
fons, von Spiez, in Spiegel bei Bern (Köniz), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 112 vom 03.01.2011 / CH-400.7.021.091-1 / 05975796

„

Perrelet SA,

 

à   B i el / B i e nn e

, CH-645.1.003.749-0, société

anonyme (No. FOSC 163 du 25.08.2009, p. 5, Publ. 5212448). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Guttmann, Alain Manuel, de
Lausanne, à Vufflens-le-Château, administrateur, avec signature
collective à deux; Magada, Aldo Roland, de Morges, à Saint-Prex,
directeur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 113 du 03.01.2011 / CH-645.1.003.749-0 / 05975798

„

Peter Engeloch AG,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CH-035.3.009.163-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 4, Publ.
5912650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter Gerber, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPB Treuhand AG (CH-036.3.041.215-3), in
Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 114 vom 03.01.2011 / CH-035.3.009.163-3 / 05975800

„

Pewi Holding AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.007.156-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 174 vom 11.09.2003, S. 3, Publ. 1166510).
Domizil neu: c/o Treuhand Ris AG, Talackerstrasse 43, 3604 Thun.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isler-Wiesendanger,
Esther, von Wiesendangen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Wiesendanger, Esther, von Wiesen-

dangen und Luzern]; Wiesendanger, Stefan, von Wiesendangen
und Luzern, in Assen (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Bonstetten].

Tagesregister-Nr. 115 vom 03.01.2011 / CH-092.3.007.156-4 / 05975802

„

Pflegeheim Latterbach-Hof GmbH,

 

in   E rl en b ac h   i m

S i m m e n t a l

, CH-092.4.015.883-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 4, Publ. 4611718). Sta-
tutenänderung: 14.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb von Alters- und Pflegeheimen, insbesondere des Pfle-
geheimes Latterbach-Hof in 3758 Latterbach und erbringt sämt-
liche Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstück erwer-
ben, verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. [bisher: Die Einladungen und Mitteilungen an
die GesellschafterInnen erfolgen schriftlich.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Locher-Hodson, Judith,
von Hasle bei Burgdorf, in Latterbach (Erlenbach im Simmental),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Aebersold, Thomas Andreas, von Nieder-
hünigen, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Locher,
Johann, von Hasle bei Burgdorf, in Meiringen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 116 vom 03.01.2011 / CH-092.4.015.883-5 / 05974548

„

PMS Pharma & Medizin Software AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-

270.3.004.461-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
2005, S. 5, Publ. 3000664). Gründungsstatuten: 13.08.1993, Sta-
tutenänderung: 02.12.2010. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: c/o

Pharmatic AG, Könizstrasse 23, 3000 Bern 5. Zweck: Entwicklung
und Wartung von Software, Vertrieb von Hard- und Softwarepro-
dukten für das Gesundheitswesen sowie Beratung im Sektor
Pharma und Medizin bei der Einführung informatikgestützter
Systeme. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen und gewerbliche Schutzrechte und andere Vermögens-
werte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe, sofern
Adressen bekannt, sonst SHAB. Vinkulierung: Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salo-
mon, Dr. Jean-Luc, von Genf, in Lancy, Präsident, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Magada, Dr. Mario, von Morges, in Lausanne,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Weis-
flog, Dr. Andreas, von Zürich, in Urdorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Rusconi, Philippe, von Isorno,
in Chernex (Montreux), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Fiduciaire Lambelet Société Anonyme Fidal,
in Lausanne, Revisionsstelle (wie bisher); Zweifel, Beda Georges,
von Basel, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher).

Tagesregister-Nr. 117 vom 03.01.2011 / CH-270.3.004.461-8 / 05974550

„

RabArt Schreinerei Christian Räber,

 

i n  W il e r  be i  Ut z e n-

s t o r f

, CH-036.1.044.381-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63

vom 01.04.2009, S. 3, Publ. 4952358). Sitz neu: 

I tti gen

. Domizil

neu: Jurastrasse 51, 3063 Ittigen.

Tagesregister-Nr. 118 vom 03.01.2011 / CH-036.1.044.381-7 / 05975808

„

R&D Concepts AG,

 

i n  M u ri  b ei  B e rn

, CH-036.3.044.652-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 4, Publ.
5862280). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Greng im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 195 vom 03.01.2011 / CH-036.3.044.652-3 / 05974212

„

ready to build, Controlling - Coaching, Karl Gerspacher,

 

b is -

h e r   in   A ll s c hw il

, CH-280.1.900.475-3, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 210 vom 30.10.2001, S. 8484). Sitz neu: 

U et en d o r f

.

Domizil neu: Alpenweg 4, 3661 Uetendorf. Zweck: Einrichten von
Qualitätsmanagementsystemen nach dem EFQM-Modell für Ex-
cellence und nach ISO 9001 : 2000. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerspacher, Karl, von Basel, in Uetendorf, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Steffisburg].

Tagesregister-Nr. 119 vom 03.01.2011 / CH-280.1.900.475-3 / 05974552

„

Renfer AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.002.016-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 5, Publ. 5791990).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwab, Heinz, von
Ins, in Bolligen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Paquet Lopez, Maria del Carmen,
von Burgistein, in Cabueñes-Gijón (ES), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 120 vom 03.01.2011 / CH-073.3.002.016-2 / 05975810

„

Restaurant zur Brücke AG,

 

i n   R üd e r s w i l

, CH-053.3.015.

659-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 4,
Publ. 4649566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lehmann, Ramona, von Worb, in Rüderswil, Vizeprä-
sidentin, mit Einzelunterschrift; Lehmann, Hans Peter, von Worb,
in Zollbrück (Gemeinde Rüderswil), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Lehmann-Zumbrunnen, Elisabeth, von Worb, in
Zollbrück (Gemeinde Rüderswil), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth,
Markus, von Bühler, in Zollbrück (Lauperswil), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Rüderswil, Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung].

Tagesregister-Nr. 121 vom 03.01.2011 / CH-053.3.015.659-3 / 05975812

„

Ristorante Pizzeria La Fenice GmbH,

 

i n   W y n a u

, CH-036.4.

047.278-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 13.04.2010, S. 4, Publ. 5583092). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kurtisi, Sami, kroatischer Staats-
angehöriger, in Wynau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ibishi, Ab-
dusamet, mazedonischer Staatsangehöriger, in Schwaderloch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 122 vom 03.01.2011 / CH-036.4.047.278-2 / 05975814

„

ROTH SCHRIFTEN,

 

i n N ie d er bi pp

, CH-053.1.017.208-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2005, S. 3, Publ.
2718188). Domizil neu: Buchlistrasse 26, 4704 Niederbipp.

Tagesregister-Nr. 123 vom 03.01.2011 / CH-053.1.017.208-3 / 05975816

„

Schaerer Mayfield Management AG,

 

i n   M ü n s in ge n

, CH-

035.3.026.204-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010,
S. 5, Publ. 5553532). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tzaawa, Akaki, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Sägesser, Hans Rudolf, von Bannwil, in
Rothrist, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Di-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schobes, Nico, deut-
scher Staatsangehöriger, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 124 vom 03.01.2011 / CH-035.3.026.204-3 / 05975818

„

Schaerer Medical AG,

 

i n   M ün s i ng e n

, CH-036.4.041.949-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 6, Publ.
5956048). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg,
Christian, von Trub, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Bigler, Mathias,
von Worb, in Münsingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 125 vom 03.01.2011 / CH-036.4.041.949-0 / 05975820

„

Schenk Engineering GmbH,

 

in   Gro s s h öc h s t et te n

, CH-

035.4.007.868-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 09.04.1999, S. 2297). Statutenänderung: 21.12.2010.
Zweck neu: Forschung, Planung, Beratung, Herstellung und Han-
del von, an und mit Anlagen auf dem Gebiet des Bäckerei- und
Lebensmittelgewerbes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schenk, Karl, von Eggiwil, in Grosshöchstetten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schenk-Marti, Ursula, von Eggiwil, in Gross-
höchstetten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schenk,
Martin, von Eggiwil, in Grosshöchstetten, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.00]; CTM Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3), in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 126 vom 03.01.2011 / CH-035.4.007.868-0 / 05974554

„

Schläppi Innenausbau GmbH,

 

i n   L e n k

, CH-092.4.014.917-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.
03.2010, S. 5, Publ. 5536468). Statutenänderung: 22.12.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung aller Arbei-
ten im Fachgebiet Schreinerei und Innenausbau sowie den Han-
del mit Wohneinrichtungen und weiteren Produkten der Holz-
branche. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten, Liegenschaften erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schläppi-Fontana, Hans-Peter, von Lenk, in Lenk, mit Ein-
zelprokura [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 90’000.00]; Schläppi-Kellerhals, Michael, von Lenk, in Lenk,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 90’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Schläppi-Kellerhals, Gabriela, von
Lenk und Hägendorf, in Lenk, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 127 vom 03.01.2011 / CH-092.4.014.917-0 / 05974562

„

Schranz AG, Spenglerei, Heizungen, Sanitäre Anlagen,

 

in

G s t e i g

, CH-092.3.002.474-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218

vom 10.11.1998, S. 7667). Statutenänderung: 22.12.2010. Domi-
zil neu: Pillonstrasse 35, 3785 Gsteig bei Gstaad. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Geschäftes für Spenglerei,
Heizungen und sanitäre Anlagen, inklusive Projektierung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
und -übernahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft

übernimmt Aktiven und Passiven der bisherigen, im Handelsre-
gister nicht eingetragenen Einzelfirma Jakob Schranz, Spenglerei
und Installationen, 3785 Gsteig, gemäss Bilanz per 1. Januar
1985, wonach die Aktiven (Kasse, Postcheck, Bankguthaben, Kun-
denguthaben, Arbeiten in Ausführung, Vorräte, Material, Transi-
torische Aktiven, Maschinen, Werkzeuge, Mobilien, Fahrzeuge)
CHF 186’052.33 und die Passiven (Lieferantenschulden, Transi-
torische Passiven) CHF 16’535.30 betragen, so dass sich ein Akti-
venüberschuss von CHF 169’517.03 ergibt, zum Preis von CHF
169’517.03. Dieser wird getilgt durch Uebergabe von 20 voll libe-
rierten Namenaktien zu CHF 1’000.– an Herrn Jakob Schranz, 20
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– an Frau Ruth Schranz
geb. Rölli sowie durch Erteilung einer Gutschrift der Gesellschaft
von CHF 129’517.03 an Herrn Jakob Schranz.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [Der Hinweis auf die Liberierung
wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Liberierung: CHF 60’000.– durch Barzahlung, CHF 40’000.–-
durch Sacheinlage.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schranz-Rölli, Ruth, von Adelboden, in Gsteig,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pichler Treuhand,
in Feutersoey (Gde. Gsteig), Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stuber-Taemkhoksoong, Malai, von
Brügglen, in Gsteig, mit Einzelunterschrift; Stuber, Max, von
Brügglen, in Gsteig, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 128 vom 03.01.2011 / CH-092.3.002.474-9 / 05974564

„

Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft,

 

i n  Be rn

,

CH-035.6.002.185-3, Verein (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 6,
Publ. 5683198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walpen, Armin, von Reckingen VS, in Herrenschwan-
den, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: de Weck, Roger, von Frei-
burg, in Zürich, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 129 vom 03.01.2011 / CH-035.6.002.185-3 / 05975838

„

Schweizerische Sozialpartner-Stiftung für die Auffangein-

richtung gemäss Artikel 60 BVG (Stiftung Auffangeinrichtung
BVG),

 

in  Bern

, CH-035.7.010.394-9, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom

16.12.2010, S. 6, Publ. 5943180). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bianchi Bornstein, Doris, von Basel und Reinach BL,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 130 vom 03.01.2011 / CH-035.7.010.394-9 / 05975840

„

SHiNKO Europe AG,

 

i n I tti gen

, CH-036.3.040.272-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 6, Publ. 5359960).
Statutenänderung: 15.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 600’000.00
[bisher: CHF 360’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
600’000.00 [bisher: CHF 360’000.00]. Aktien neu: 6’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 3’600 Namenaktien zu CHF 100.00].
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 15.12.2010 wird eine
Forderung in der Höhe von CHF 200’000.00 verrechnet, wofür
2’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. [Namen-
aktien vinkuliert gemäss Statuten.].

Tagesregister-Nr. 131 vom 03.01.2011 / CH-036.3.040.272-3 / 05974566

„

sitepoint gmbh (sitepoint sàrl) ,

 

b i s h e r   i n   G u r m e l s

, CH-

217.3.534.192-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom 29.
03.2010, S. 8, Publ. 5562276). Gründungsstatuten: 10.10.2005,
Statutenänderung: 23.12.2010. Sitz neu: 

Z ol li k of en

. Domizil

neu: Alpenstrasse 135, 3052 Zollikofen. Zweck: Bietet Produkte
und Dienstleistungen im Bereich der Informations-, Computer-
und Kommunikationstechnologie an und handelt mit Konsum-
gütern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. . Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 16.09.2008,
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Matthias, von Märstet-
ten, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Cordast (Gurmels)].

Tagesregister-Nr. 132 vom 03.01.2011 / CH-217.3.534.192-9 / 05974568

„

Skilift Bumps AG,

 

in  L a ut er br un n en

, CH-092.3.007.689-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2005, S. 4, Publ.
2898610). Statutenänderung: 14.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erstellung, den Betrieb und den Unterhalt ei-
nes Skiliftes auf dem Wickibort, gemäss der erteilten Konzession.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteili-
gen oder solche Unternehmen erwerben, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Seiler, Willi, von Bönigen, in Matten bei Interlaken,
Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Gertsch, Fred, von
Lauterbrunnen, in Wengen (Lauterbrunnen), Revisionsstelle;
Müller, Erhard, von Lauterbrunnen, in Wengen (Lauterbrunnen),
Revisionsstelle; Lauener, Karl, von Lauterbrunnen, in Wengen
(Lauterbrunnen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Büh-
ler, Christian, von Matten bei Interlaken, in Wengen (Lauterbrun-
nen), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kaderli, Urs, von Walterswil BE, in Wengen (Lauterbrun-
nen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Egger, Christoph, von
Grindelwald, in Grindelwald, Mitglied und Sekretär.

Tagesregister-Nr. 133 vom 03.01.2011 / CH-092.3.007.689-4 / 05974570

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

„

Sommer AG Konolfingen,

 

in   Ko n ol fi ng e n

, CH-035.3.014.

719-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 4, Publ.
3202802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gugger, Daniel, von Buchholterberg, in Steffisburg 2 Station,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sommer, Edith, von Sumiswald, in Zäziwil, mit Ein-
zelprokura [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 134 vom 03.01.2011 / CH-035.3.014.719-1 / 05975842

„

Spinner-Thorio GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.020.221-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2004, S. 3, Publ. 2397740). Gemäss Erklärung vom 28.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thormann, Zeno, von Bern, in
Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 135 vom 03.01.2011 / CH-035.4.020.221-1 / 05975844

„

Staub & Zbinden Elektro GmbH,

 

i n   R ü eg g i s b e r g

, CH-035.

4.009.913-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 07.04.1995, S. 1923). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Treuhand Stübi AG (CH-035.3.008.209-2), in Toffen, Re-
visionsstelle; Staub, Fritz, von Wohlen bei Bern, in Riggisberg, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 136 vom 03.01.2011 / CH-035.4.009.913-0 / 05975846

„

Stiftung der Sonnenhof AG Bern,

 

in  B er n

, CH-036.7.046.

310-6, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 4, Publ.
5397232). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement
des Innern (EDI).

Tagesregister-Nr. 137 vom 03.01.2011 / CH-036.7.046.310-6 / 05975848

„

Stiftung für die Pastoration der deutschsprachigen Refor-

mierten im Berner Jura,

 

à   M o ut i e r

, CH-073.7.017.894-3, fon-

dation (No. FOSC 247 du 20.12.2010, p. 6, Publ. 5948154). In-
scription ou modification de personne(s): Weber, Jacob, de Och-
lenberg, à Belprahon, président, avec signature collective à deux
[précédemment: vice-président avec signature collective à deux];
Zeller, Therese, de Sigriswil, à Montagne-de-Moutier (Moutier),
vice-présidente, avec signature collective à deux [précédem-
ment:à Montagne-de-Moutier (Moutier), membre avec signature
collective à deux].

Registre journalier no 138 du 03.01.2011 / CH-073.7.017.894-3 / 05976036

„

Stiftung Jugendhaus Langnau,

 

i n  L a n gn a u  i m  E m m en t al

,

CH-053.7.007.278-8, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 24.10.1997, S.
7763). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Flückiger-Witschi, Ursula, von Rohrbachgraben, in Langnau im
Emmental, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bla-
simann, Therese, von Eggiwil, in Langnau im Emmental, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kläy, Urs Andreas, von
Rüegsau, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aegerter, Peter, von Gurzelen, in Langnau im
Emmental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Graf, Erich,
von Luterbach, in Langnau im Emmental, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Karpf, Robert, von Thun, in Langnau im Em-
mental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwarz, Stefan, von St. Stephan,
in Langnau im Emmental, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Liniger, Daniel, von Wohlen bei Bern, in Lang-
nau im Emmental, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Antener, Bernhard, von Eggiwil, in Langnau im Emmen-
tal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schenk, Hans Peter, von Eggiwil,
in Langnau im Emmental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ritter, Therese, von Hasle bei Burgdorf, in Langnau im Em-
mental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Treuhandbüro
Sutter AG (CH-053.3.006.943-8), in Langnau im Emmental, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 139 vom 03.01.2011 / CH-053.7.007.278-8 / 05976038

„

Stiftung Kinderschutz Schweiz,

 

in  B e rn

, CH-036.7.043.585-

2, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 6, Publ. 5528732).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyden
Guelpa, Anja, von Genf, in Genf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Münzel, Guido, von Baden, in Bern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imhasly Fallegger, Esther, von Lax, in Meikirch,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 140 vom 03.01.2011 / CH-036.7.043.585-2 / 05976040

„

Stiftung Musikschule Konservatorium Bern,

 

i n  Be rn

, CH-

035.7.016.707-3, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 5,
Publ. 5058224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bilger, Simon, von Wuppenau, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Engler, Claudia, von Bolligen, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kunz, Martin, von Meinisberg, in Ostermun-
digen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Samson-
Himmelstjerna, Katharina, deutscher Staatsangehöriger, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 141 vom 03.01.2011 / CH-035.7.016.707-3 / 05976042

„

Strandweg 77 AG,

 

i n  M ö ri ge n

, CH-073.3.016.967-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 5, Publ. 5352670).
Statutenänderung: 17.12.2010. Firma neu: 

Centaurium Immobi-

lien AG

.

Tagesregister-Nr. 142 vom 03.01.2011 / CH-073.3.016.967-0 / 05974818

„

Sumec AG,

 

in  Nied er bi p p

, CH-053.3.017.387-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2006, S. 4, Publ. 3232410). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch,
Guido, von Mümliswil-Ramiswil, in Sissach, Präsident, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Legaudit, in Solothurn, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneeberger,
Urs, von Seeberg, in Rumisberg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Biber Treuhand AG (CH-251.3.000.350-5), in Biberist,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 143 vom 03.01.2011 / CH-053.3.017.387-3 / 05976044

„

Superbase Developers GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.010.953-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.
02.2004, S. 3, Publ. 2117012). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grossglauser + Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.
496-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle; Plüss, Hans Rudolf, von
Murgenthal, in Herrenschwanden (Bremgarten bei Bern), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Plüss, Rudolf, in Herrenschwanden, Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 144 vom 03.01.2011 / CH-035.4.010.953-2 / 05976046

„

sven reiss it-beratung gmbh,

 

i n   B r e m g ar t e n  be i   Be r n

,

CH-035.4.037.304-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 5, Publ. 5508560). Statutenän-
derung: 22.12.2010. Sitz neu: 

K ö ni z

. Domizil neu: Schwarzen-

burgstrasse 972, 3147 Mittelhäusern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reiss, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Mit-
telhäusern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Bremgarten bei Bern und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Reiss, Katrin, deutsche Staatsangehörige, in Mittel-
häusern (Köniz), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Brem-
garten bei Bern und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 145 vom 03.01.2011 / CH-035.4.037.304-9 / 05976048

„

Swissaid, Schweizerische Stiftung für Entwicklungszusam-

menarbeit,

 

i n  Be rn

, CH-035.7.015.975-9, Stiftung (SHAB Nr. 211

vom 29.10.2010, S. 4, Publ. 5873034). Urkundenänderung: 12.11.
2010. Name neu: 

SWISSAID, Schweizerische Stiftung für Ent-

wicklungszusammenarbeit

. Uebersetzungen des Namens neu:

(SWISSAID, Fondation Suisse pour la coopération au dévelop-
pement) (SWISSAID, Fondazione Svizzera per la cooperazione
allo sviluppo)

. Zweck neu: Die Stiftung fördert die Solidarität der

schweizerischen Bevölkerung mit Benachteiligten in der Welt. Ih-
ren Zweck erfüllt SWISSAID insbesondere durch die folgenden Tä-
tigkeiten: Unterstützung von Entwicklungsprojekten und -pro-
grammen in Entwicklungsländern und Entwicklungsregionen,
die die Selbsthilfe besonders benachteiligter Bevölkerungsgrup-
pen stärken; Information der schweizerischen Öffentlichkeit über
die Arbeit von SWISSAID, über Fragen der Entwicklung und über
Ursachen der Unterentwicklung und Fehlentwicklung; Teil-
nahme an der entwicklungspolitischen Meinungs- und Entschei-
dungsbildung mit dem Ziel, die schweizerischen Beziehungen mit
den Entwicklungsländern im Interesse der besonders Benachtei-
ligten mitzugestalten; Zusammenarbeit mit privaten und öffent-
lichen Institutionen im Sinne des Stiftungszwecks. In ihrer Tätig-
keit ist SWISSAID offen für neue Entwicklungsansätze insbeson-
dere aus der Dritten Welt. Organisation neu: Stiftungsrat, Aus-
schuss des Stiftungsrats, Geschäftsstelle und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 146 vom 03.01.2011 / CH-035.7.015.975-9 / 05974820

„

Tassels GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.002.917-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 5,
Publ. 5935670). Statutenänderung: 21.12.2010. Zweck neu: ie Ge-
sellschaft bezweckt die Führung einer Kleiderboutique sowie den
damit verbundenen An- und Verkauf von Textilien aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben,
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sachübernahme im Zusammenhang mit der
Gründung ist aus den Statuen gestrichen worden.] [gestrichen:
Sachübernahme gemäss Abtretungsvertrag vom 2.9.1996 und Bi-
lanz per 1.7.1996: Aktiven von CHF 433’216.24 (inkl. Goodwill von
CHF 50’000.–) und Passiven von CHF 433’216.24 der nicht ein-
getragenen Einzelfirma ’Susan Graf, Boutique Tassels’, in Bern,
zum Preis von CHF 0.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 23.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: GFAG Wirtschaftsprüfung AG (CH-092.3.002.384-3),
in Ostermundigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schüpbach, Brigitte, von Landiswil, in Belp, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Schüpbach, Urs,
von Landiswil, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 147 vom 03.01.2011 / CH-035.4.002.917-4 / 05974822

„

Tetra Tech Veranstaltungstechnik GmbH,

 

in   G r o s s h ö c hs -

t et te n

, CH-035.4.030.091-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2002, S. 3, Publ. 67). Gemäss Erklä-
rung vom 01.01.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet.

Tagesregister-Nr. 148 vom 03.01.2011 / CH-035.4.030.091-3 / 05976050

„

Thalheim Ittigen AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.031.861-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02.07.2003, S. 4, Publ.
1061870). Statutenänderung: 09.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung und Vermietung von Restaurants
und anderen Lokalitäten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-

ligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung vom 09.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: HRT Revisions AG, in Bern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöni,
Rudolf, von Sumiswald, in Stettlen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schöni-Tercier, Roseline, von Sumiswald, in Stettlen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bucher-Schöni, Silvia, von Sumiswald, in Leutwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Schöni, Sil-
via, in Ittigen].

Tagesregister-Nr. 149 vom 03.01.2011 / CH-035.3.031.861-3 / 05974828

„

Tinimida AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.012.463-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 5, Publ. 5526742). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Solothurn im
Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 199 vom 03.01.2011 / CH-035.3.012.463-3 / 05974854

„

Trefinanz AG,

 

i n   W i c h t ra c h

, CH-035.3.013.614-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 8, Publ. 5110882).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zbin-
den, Thomas, von Albligen, in Schenkon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupf,
Franz-Josef, von Flums-Grossberg, in Igis, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Kaufmann, Konrad, von Recherswil, in Urtenen-
Schönbühl, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 150 vom 03.01.2011 / CH-035.3.013.614-1 / 05976068

„

TUCANO Gastro GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.033.562-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008,
S. 5, Publ. 4420172). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Milos, Ivo, von Bern, in Zollikofen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sunjic, Zlatko, kroatischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 151 vom 03.01.2011 / CH-035.4.033.562-2 / 05976070

„

Tune-it GmbH,

 

in  Kö ni z

, CH-035.4.033.390-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2004, S. 3,
Publ. 2385740). Statutenänderung: 20.12.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Tuning und den Handel mit Motorfahr-
zeugen aller Art und deren Ersatzteilen und Zubehör sowie den Be-
trieb von Reparaturwerkstätten einschliesslich Carrosseriearbei-
ten. die Gesellschaft kann Fahrzeuge aller Art zu Land und zu Was-
ser vermieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riesen, Michel, von Oberbalm, in Wabern (Köniz), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Akdas, Ali, von Köniz, in Liebefeld (Köniz), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 152 vom 03.01.2011 / CH-035.4.033.390-7 / 05974830

„

UNA Atelier für Naturschutz und Umweltfragen AG,

 

in

Be rn

, CH-035.3.025.198-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom

11.08.2008, S. 4, Publ. 4607030). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eggenberg Wyss, Stefan, von Uebeschi,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber, Claudia, von Gross-
wangen, in Wabern (Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 153 vom 03.01.2011 / CH-035.3.025.198-0 / 05976072

„

Unaver Graber,

 

i n  M o o s s e ed o r f

, CH-053.1.000.018-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 11.02.2003, S. 3, Publ.
856340). Firma neu: 

PC-Help-Center Graber

. Zweck neu: Dienst-

leistungen für Privatpersonen und Firmen im PC-Support (PC-
Help-Center) und PC-Schulung.

Tagesregister-Nr. 154 vom 03.01.2011 / CH-053.1.000.018-8 / 05974832

„

Urbanum, Planer, Ingenieure, Architekten AG,

 

i n   L y s s

, CH-

073.3.002.630-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.
2007, S. 4, Publ. 3979394). Statutenänderung: 27.12.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft betreibt ein Büro für Ingenieur-, Architektur-
und Raumplanungsarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit i Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 27.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: R + H Treuhand AG Lyss, in Lyss, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 155 vom 03.01.2011 / CH-073.3.002.630-5 / 05974834

„

Verein Blinden- und Behindertenzentrum Bern,

 

in  Bern

,

CH-035.6.018.170-9, Verein (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 5,
Publ. 5897814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zürcher, Nadia, von Rüderswil, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss, Gabriele, von Lenzburg, in
Olten, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fuhrer, Hans Rudolf, von Langnau im Emmental, in Hasle-Rü-
egsau (Hasle bei Burgdorf), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 156 vom 03.01.2011 / CH-035.6.018.170-9 / 05976074

„

V-Solutions gmbh,

 

i n Gr ossaff ol tern

, CH-036.4.048.752-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.
10.2010, S. 4, Publ. 5838510). Die Gesellschaft (neu: V-Solutions
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Weggis im Han-
delsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 202 vom 03.01.2011 / CH-036.4.048.752-2 / 05974856

„

Wankdorf Food GmbH,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.4.016.275-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.
01.2010, S. 6, Publ. 5447816). Domizil neu: Flurweg 14, 2504 Biel/
Bienne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Seifeddin, Mustafa, syrischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Simsek, Zeki, türkischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Caliskan, Mikail, türkischer Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 157 vom 03.01.2011 / CH-073.4.016.275-6 / 05976076

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Sumiswald,

 

i n   S u m is -

w a l d

, CH-053.5.007.922-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 201 vom

16.10.2009, S. 5, Publ. 5297730). Statutenänderung: 15.07.2010.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbst-
hilfe in der Gemeinde Sumiswald sowie im Dorf Trachselwald (Ge-
meinden Trachselwald und Lützelflüh) innerhalb des mit den Ge-
meinden vereinbarten Versorgungsperimeters die Versorgung der
Bevölkerung in ihrem Versorgungsgebiet mit Trink- und Brauch-
wasser im Rahmen der zur Verfügung stehenden Menge. Sie sorgt
für eine dauernd der Lebensmittelgesetzgebung entsprechenden
Qualität. Die Genossenschaft übernimmt anstelle der Einwohner-
gemeinden die öffentliche Wasserversorgung. Die Genossenschaft
hat in diesem Versorgungsperimeter auch den Hydrantenlösch-
schutz sicherzustellen. Sie erstellt und unterhält ihre Leitungen
und die Hydranten mit den zugehörigen Anlagen für die Beschaf-
fung, evtl. Aufbereitung, Förderung und Speicherung des Wassers.
.

Tagesregister-Nr. 158 vom 03.01.2011 / CH-053.5.007.922-8 / 05974836

„

WeMech GmbH,

 

i n  Brü g g

, CH-073.4.017.236-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 6,
Publ. 5511612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber, Martin, von Zürich und Hauptwil-Gottshaus, in Walperswil,
Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher:in Hermrigen].

Tagesregister-Nr. 159 vom 03.01.2011 / CH-073.4.017.236-3 / 05976078

„

Winteler Bedachungen GmbH,

 

i n  R i g g i s b e r g

, CH-035.4.

036.011-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 06.04.2006, S. 3, Publ. 3322162). Statutenänderung: 15.12.
2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Winteler, André, von Filzbach, in
Riggisberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 290 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00];
Winteler-Ribitsch, Ursula, von Filzbach, in Riggisberg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 160 vom 03.01.2011 / CH-035.4.036.011-8 / 05976098

„

Woba Bätterkinden AG,

 

i n  B ät te r k in d e n

, CH-053.3.015.

524-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 5,
Publ. 5931030). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 20.12.2010 und Inventar per 23.07.2010
Aktiven von CHF 735’000.00 und Passiven von CHF 0.00 auf die
Schroff Bau AG, in Bätterkinden (CH-036.3.049.337-5). Gegen-
leistung: CHF 735’000.00.

Tagesregister-Nr. 161 vom 03.01.2011 / CH-053.3.015.524-5 / 05976100

„

Wohlfahrtsfonds zugunsten der Arbeitnehmer der Firma

Ivers-Lee AG,

 

i n  Bu rg d or f

, CH-053.7.006.702-1, Stiftung (SHAB

Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 5, Publ. 5585072). Urkundenänderung:
10.11.2010. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche Vor-
sorge für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma und
mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unter-
nehmungen durch Gewährung von Leistungen und Unterstüt-
zungen: a) an die Arbeitnehmer und Rentner in Fällen von Alter
oder Invalidität oder in Notlagen, wie Krankheit, Unfall oder Ar-
beitslosigkeit; b) an die Arbeitnehmer und Rentner in Notlagen,
wie Krankheit, Unfall, Arbeitslosigkeit oder Invalidität ihres Ehe-
gatten, ihrer minderjährigen oder erwerbsunfähigen Kinder oder
anderer Personen, für deren Unterhalt sie sorgen; c) an die Ehe-
gatten, die geschiedenen Ehegatten oder die langjährigen Lebens-
partner der verstorbenen Arbeitnehmer oder Rentner; ferner an
Personen, für deren Unterhalt die verstorbenen Arbeitnehmer oder
Rentner bis zu ihrem Tod ganz oder zur Hauptsache aufgekom-
men sind. Im Übrigen vgl. Stiftungsurkunde. Organisation neu:
Stiftungsrat und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 162 vom 03.01.2011 / CH-053.7.006.702-1 / 05974842

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Zentrum für Langzeitpflege Schlössli Biel-Bienne AG,

 

i n

Bi e l/ B ie n n e

, CH-036.3.048.006-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

127 vom 05.07.2010, S. 5, Publ. 5709270). Statutenänderung: 17.
12.2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 163 vom 03.01.2011 / CH-036.3.048.006-6 / 05976102

„

Zryd Stein & Garten AG,

 

in   T h u n

, CH-092.3.018.231-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 8, Publ.
5191058). Statutenänderung: 22.12.2010. Sitz neu: 

Ki e s en

. Do-

mizil neu: Chisematte, 3629 Kiesen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Moser, Roger, von Rüderswil, in
Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 164 vom 03.01.2011 / CH-092.3.018.231-2 / 05976104

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aarsol AG in Liquidation,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.

036.944-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 4,
Publ. 5012122). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der
Konkursrichterin Bern-Laupen vom 27.12.2010 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 165 vom 03.01.2011 / CH-035.3.036.944-0 / 05973776

„

Ama design Andrea Marti,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.1.005.

261-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 02.06.2000, S.
3747). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 166 vom 03.01.2011 / CH-073.1.005.261-6 / 05973778

„

Autogarage Werner Freiburghaus,

 

i n  Be rn

, CH-035.1.004.

619-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 07.06.1993, S.
2920). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 167 vom 03.01.2011 / CH-035.1.004.619-2 / 05973780

„

AXA Winterthur Spezialagentur Vorsorge & Vermögen Ro-

berto Mendicino,

 

in  Bern

, CH-036.1.041.876-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 4, Publ. 4493218). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 168 vom 03.01.2011 / CH-036.1.041.876-2 / 05973782

„

Blue Night Bar GmbH,

 

i n  I nt er l a k e n

, CH-092.4.017.230-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2005, S. 4, Publ. 2968546). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 169 vom 03.01.2011 / CH-092.4.017.230-7 / 05973784

„

Blumen und Pflanzen Erich Sommer,

 

in  Mad isw il

, CH-053.

1.001.642-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 286 vom 09.12.1987,
S. 4783). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 170 vom 03.01.2011 / CH-053.1.001.642-0 / 05973786

„

Bracher Bürosysteme,

 

i n   R üe g s a u

, CH-053.1.005.704-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2005, S. 3, Publ.
2939598). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 171 vom 03.01.2011 / CH-053.1.005.704-9 / 05973728

„

Cara Caffetteria GmbH in Liquidation,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-

036.4.044.502-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 3, Publ. 5828398). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 172 vom 03.01.2011 / CH-036.4.044.502-5 / 05973730

„

Christian Zürcher,

 

in   L a n g na u   i m  E m me n ta l

, CH-053.1.

004.725-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 01.09.1987, S.
3487). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 173 vom 03.01.2011 / CH-053.1.004.725-3 / 05973732

„

comedia Genossenschaft,

 

i n   B er n

, CH-035.5.014.796-5, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 4, Publ. 5670544).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Gewerkschaft Kommunikation (nun: syndicom), in Bern (CH-
036.6.048.476-4), über. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 174 vom 03.01.2011 / CH-035.5.014.796-5 / 05975782

„

Conférence d’assureurs suisses maladie et accident (CO-

SAMA) en liquidation,

 

in  Bern

, CH-035.6.017.739-0, Verein

(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 3, Publ. 4913584). Die Liquida-
tion ist beendet. Der Verein wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 175 vom 03.01.2011 / CH-035.6.017.739-0 / 05973734

„

DM Telematic AG in Liquidation,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.3.030.

738-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 4, Publ.
5606726). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der Kon-
kursrichterin Bern-Laupen vom 27.12.2010 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 177 vom 03.01.2011 / CH-035.3.030.738-5 / 05973736

„

DOMANI, RAINER,

 

i n   L y s s

, CH-073.1.017.139-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 5, Publ.
4086612). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 178 vom 03.01.2011 / CH-073.1.017.139-9 / 05973738

„

Dreher Network Services,

 

i n  K irc h li nd a c h

, CH-035.1.030.

841-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2002, S. 2,
Publ. 601830). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 180 vom 03.01.2011 / CH-035.1.030.841-7 / 05973740

„

Elements of Crime A. Bähler,

 

i n  O be r h o f e n  a m   Th u ne r -

s e e

, CH-035.1.035.566-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom

06.05.2010, S. 4, Publ. 5620896). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters Thun vom 22.12.2010 als ge-
schlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 181 vom 03.01.2011 / CH-035.1.035.566-2 / 05973742

„

Franziska Hauswirth Transporte,

 

in   M ü nc h e n bu c h s ee

,

CH-053.1.018.101-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 13.
08.2010, S. 4, Publ. 5769706). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung der Konkursrichterin Bern-Laupen vom 23.12.2010 als
geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 182 vom 03.01.2011 / CH-053.1.018.101-1 / 05973744

„

Gerber & Gisiger,

 

in  Wor b

, CH-035.2.034.479-2, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2005, S. 2, Publ. 2773724).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 184 vom 03.01.2011 / CH-035.2.034.479-2 / 05973746

„

Gerhard Kühni,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.1.003.547-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 3, Publ.
4088774). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 185 vom 03.01.2011 / CH-035.1.003.547-4 / 05973748

„

Krummen Sales and Marketing Services,

 

in  I tti gen

, CH-

035.1.030.843-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 15.08.
2002, S. 2, Publ. 601834). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 186 vom 03.01.2011 / CH-035.1.030.843-0 / 05973750

„

KüBo Montagen GmbH in Liquidation,

 

in  F ra u br un n en

,

CH-241.4.007.107-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 3, Publ. 5830386). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 187 vom 03.01.2011 / CH-241.4.007.107-6 / 05973752

„

Küenzi & Kunz Ferienvergleich.ch,

 

in  Watt en wi l

, CH-036.

2.041.858-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008,
S. 3, Publ. 4464394). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 188 vom 03.01.2011 / CH-036.2.041.858-2 / 05973754

„

Kurt Scheurer,

 

i n   Br üt te le n

, CH-073.1.008.865-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 4, Publ. 2737678).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 189 vom 03.01.2011 / CH-073.1.008.865-8 / 05973756

„

LANDI Landiswil-Obergoldbach, Genossenschaft,

 

in  Lü t-

zelf lü h

, CH-053.5.002.215-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 177 vom

13.09.2010, S. 4, Publ. 5809716). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die LANDI Rüegsbach, Genos-
senschaft (nun: LANDI Aemme, Genossenschaft), in Rüegsau
(CH- 053.5.002.775-8), über. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 190 vom 03.01.2011 / CH-053.5.002.215-3 / 05975806

„

Lehner Getränke,

 

i n   L o t z w il

, CH-053.1.015.986-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2002, S. 2, Publ. 693116).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 191 vom 03.01.2011 / CH-053.1.015.986-0 / 05973788

„

metallwerk schwab & rufener,

 

in   U et en d or f

, CH-092.2.

017.555-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S.
6, Publ. 5499374). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 192 vom 03.01.2011 / CH-092.2.017.555-3 / 05973790

„

Pfister Hans Rudolf, Bäckerei-Konditorei,

 

i n  U et e nd o r f

,

CH-092.1.005.652-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 19.
08.1994, S. 4653). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 193 vom 03.01.2011 / CH-092.1.005.652-6 / 05973792

„

Physiotherapie Spiez, Peter Zimmermann,

 

i n  S pi ez

, CH-

092.1.008.484-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 03.02.
1999, S. 766). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 194 vom 03.01.2011 / CH-092.1.008.484-6 / 05973794

„

Rudolf Kocher-Kissling,

 

i n   S t ud e n  B E

, CH-073.1.007.027-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 3, Publ.
3592186). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 196 vom 03.01.2011 / CH-073.1.007.027-7 / 05973796

„

Schirmer Augenoptik AG in Liquidation,

 

in   Z ol li k of en

, CH-

035.3.000.260-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.
2009, S. 4, Publ. 5229076). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung der Konkursrichterin Bern-Laupen vom 23.12.2010 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 197 vom 03.01.2011 / CH-035.3.000.260-8 / 05973798

„

SFO AG Systemhaus für Organisation in Liquidation,

 

in

B ie l / Bi e nn e

, CH-073.3.005.447-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

111 vom 13.06.2003, S. 4, Publ. 1032408). Das Konkursverfahren

wurde mit Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom 23.12.
2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 198 vom 03.01.2011 / CH-073.3.005.447-2 / 05973800

„

Viktor Remund Vermögensverwaltung,

 

i n   L o t z w il

, CH-053.

1.017.219-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005,
S. 4, Publ. 2729370). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 200 vom 03.01.2011 / CH-053.1.017.219-1 / 05973802

„

Vorhänge, Kurt Grau,

 

in   T h u n

, CH-092.1.004.008-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2005, S. 4, Publ. 2774048).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 201 vom 03.01.2011 / CH-092.1.004.008-4 / 05973804

„

WIGOPOL Schweiz Generalvertretung Anton Weibel,

 

in

Th u ns t e tte n

, CH-053.1.016.498-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 207 vom 28.10.2003, S. 3, Publ. 1233046). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 203 vom 03.01.2011 / CH-053.1.016.498-3 / 05973806

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Absolut Beton Immeli,

 

i n  Du gg i ng e n

, CH-280.1.014.344-

2, Seewenstrasse 18, 4202 Duggingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Küchenarbeits-
platten aus Beton, Waschbecken aus Beton, Betonmöbel, Betons-
kulpturen, Wand- und Bodenbeläge aus Beton und Sanitärartikel
aus Beton. Eingetragene Personen: Immeli, Matthias, von Gem-
pen, in Dornach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-280.1.014.344-2 / 05976310

„

AY Transporte GmbH,

 

i n  G r e l l i ng e n

, CH-280.4.014.345-3,

Delsbergstrasse 20, 4203 Grellingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.12.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Logistik-
und Transportdienstleistungen sowie den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, eingeschlossen das Stellen von
Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften.. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe
oder Email. Gemäss Erklärung vom 29.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mus-
tafaj, Arton, kosovarischer Staatsangehöriger, in Grellingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mustafaj, Arbnor, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Grellingen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-280.4.014.345-3 / 05976312

„

Beton Bohr Imeri GmbH,

 

i n   P ra t t e l n

, CH-280.4.014.343-2,

St. Jakobstrasse 66, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.12.2010, 31.12.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Bohren und Schneiden von
Beton sowie Bausanierungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
29.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Imeri, Ilir, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-280.4.014.343-2 / 05976314

„

FSD Peter Sommerhalder,

 

in  Mut tenz

, CH-280.1.014.342-

6, Bahnhofstrasse 39a, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Buch- und Offsetdruck. Übernimmt Aktiven
und Passiven des erloschenen Einzelunternehmens ’FSD Som-
merhalder’ (CH-280.1.919.224-7), in Muttenz. Eingetragene Per-
sonen: Sommerhalder, Peter, von Burg AG, in Muttenz, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Sommerhalder, Alfred, von Burg AG, in
Kaisten, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-280.1.014.342-6 / 05976316

„

IL Capriccio VL Z. und B. Morina,

 

i n  L au s e n

, CH-280.2.014.

346-1, Hauptstrasse 93, 4415 Lausen, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Pizzeria und Take Away.
Eingetragene Personen: Morina, Zenun, von Altishofen, in Schötz,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morina, Be-
kim, von Altishofen, in Schötz, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2011 / CH-280.2.014.346-1 / 05976334

„

Legal Translation Gualerzi (Traductions juridiques Gualerzi)

(Traduzioni giuridiche Gualerzi),

 

in  Mu tt en z

, CH-280.1.014.

347-9, Gründenstrasse 13, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Juristische Fachübersetzungen und all-
gemeine Übersetzungen und konsekutives Dolmetschen in
Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Slowenisch sowie
Schreibarbeiten. Eingetragene Personen: Gualerzi, Ruth, von
Münchenstein, in Muttenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2011 / CH-280.1.014.347-9 / 05974598

„

LS-tec GmbH,

 

in  Rei nach  BL

, CH-280.4.014.348-5, Chris-

toph Merian-Ring 11, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme von Han-

delsvertretungen für Apparate, insbesondere für industrielle
Waschmaschinen, Sterilisationsgeräte, Reinstmedienerzeuger
und dergleichen für den Life-Science-Bereich wie Pharma- und
Medizinaltechnik-Industrie, Spitäler etc. sowie die Beratung und
die Vermittlung von Spezialisten in den Bereichen der Architektur
und Haustechnik für die Pharmaindustrie. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errich-
ten. Sie kann Beteiligungen an anderen Unternehmen und
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder
welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens be-
treffen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Wolka, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Weil am
Rhein (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wolka,
Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Frey, Boris,
von Oberwil BL, in Biel-Benken, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2011 / CH-280.4.014.348-5 / 05974600

„

Maulwurf Anneli Cattelan & Antje Biniasch,

 

in   M ün c h en -

s t e i n

, CH-280.2.014.349-2, Merkurstrasse 9, 4142 Münchenstein,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2011.
Zweck: Herstellung massgeschneideter Kleidung für behinderte
Menschen. Eingetragene Personen: Cattelan, Anneli, von Basel, in
Münchenstein, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Biniasch,
Antje, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2011 / CH-280.2.014.349-2 / 05974602

„

Ruth Müller Treuhand GmbH,

 

i n   Z wi n ge n

, CH-280.4.014.

350-4, Industriezone Ried, Riedstrasse 1, 4222 Zwingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Treuhanddienstleistungen insbesondere in den Berei-
chen Buchführung und -prüfung, Rechts-, Steuer- und Vorsorge-
beratung, sowie der Liegenschaftsverwaltung. Die Gesellschaft
kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen und Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 23.12.2010 1 Suzuki Swift 1.6 Sport 101 Limousine
im Wert und zum Preis von CHF 20’000.00, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 29.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Müller, Ruth, von Hundwil, in Et-
tingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Dollinger,
Franziska, von Therwil, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Rita, von Luzern, in Pratteln, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2011 / CH-280.4.014.350-4 / 05974604

„

Schweizerische Mobiliar, Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Aesch, Stephan Hohl,

 

i n   A e s c h  B L

, CH-280.1.014.

351-0, Hauptstrasse 70, 4147 Aesch BL, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb der Generalagentur Aesch der
’Schweizerischen Mobiliar Versicherungsgesellschaft’ mit Sitz in
Bern. Eingetragene Personen: Hohl, Stephan, von Heiden, in Pfef-
fingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Henz, Alexandra Maria,
von Bärschwil, in Röschenz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mohn-Speich, Erich, von Aesch BL, in Aesch BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gilgen, Hans-Peter, von Rüeggisberg, in Zwingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Hermann, von Sumis-
wald, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyss, Ric-
cardo Paul, von Breitenbach, in Arlesheim, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2011 / CH-280.1.014.351-0 / 05974606

„

strawberry events gmbh,

 

in  B in ni n gen

, CH-280.4.014.352-

8, Erdbeergraben 5, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Organisation und
Durchführung von Veranstaltungen und andere Aktivitäten zur
Promotion, Vermarktung und zum Vertrieb von Lebens- und Ge-
nussmitteln. Ferner kann sich die Gesellschaft generell als Orga-
nisatorin von gesellschaftlichen, kulturellen und kommerziellen
Veranstaltungen und Events betätigen. Die Gesellschaft kann zu-
dem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.. Gemäss
Erklärung vom 23.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schnoz, Stephan, von Sum-
vitg, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Schnoz, Kathrin, von Binningen und Sumvitg, in Binningen, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2011 / CH-280.4.014.352-8 / 05976006

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

„

Strickler Partner GmbH,

 

i n A lls chwi l

, CH-280.4.014.353-3,

Ringstrasse 13, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen eines Immobilien-Treuhand-
unternehmens sowie das Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Mandatsbuchhaltungen und Unternehmens-, Rechts-
, Steuer- und Versicherungsberatung. Die Gesellschaft kann zu-
dem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 23.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Tomek, Stefan, von Basel, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2011 / CH-280.4.014.353-3 / 05976008

„

ZURICH, Generalagentur Christoph Hänggi,

 

i n   L a u fe n

, CH-

280.1.014.354-4, Bahnhofstrasse 6, 4242 Laufen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Hänggi, Christoph, von
Meltingen, in Meltingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bianco,
Claudio Massimiliano, italienischer Staatsangehöriger, in Lau-
fen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänggi, Marco Chris-
toph, von Meltingen, in Meltingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2011 / CH-280.1.014.354-4 / 05976010

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Andreabal AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.000.238-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 7, Publ.
5817910). Gründungsstatuten: 04.05.1988, Statutenänderung:
21.12.2010. Sitz neu: 

A ll s c h w il

. Domizil neu: Binningerstrasse

95, 4123 Allschwil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Her-
stellung und die Vermarktung von Produkten im pharmazeuti-
schen und Gesundheitsbereich. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen
oder verwandten Unternehmungen beteiligen, solche erwerben
oder errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen, gewerbli-
che Schutzrechte und Know-how erwerben und verwerten, sowie
alle Geschäfte durchführen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
mit Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 21.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sarevag AG (CH-270.3.004.919-9), in Riehen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lardi, Marion, von
Poschiavo und Bern, in Allschwil, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Gautschi, Simon, von Reinach AG, in Riehen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2011 / CH-270.3.000.238-4 / 05976012

„

Auto Gambino GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.002.237-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.
08.2008, S. 5, Publ. 4608776). Gründungsstatuten: 04.08.2008,
Statutenänderung: 14.12.2010. Sitz neu: 

Al lsch wi l

. Domizil

neu: Binningerstrasse 8, 4123 Allschwil. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte, den Handel
mit Ersatzteilen und Zubehör sowie den An- und Verkauf von Neu-
und Occasionsautos. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
gründen, Beteiligungen halten sowie Wertschriften, Patente, Lizen-
zen und Immobilien erwerben. Stammkapital: CHF 50’000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.08.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Alföldi, Laszlo, von
Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gambino, Gabriela, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 24’000.00]; Gambino, Giu-
seppe, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 24’000.00].

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2011 / CH-270.4.002.237-0 / 05976014

„

Bechtle Schweiz AG, Zweigniederlassung IT-Services,

 

i n

R ei na c h   B L

, CH-280.9.013.967-0, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 6, Publ. 5802104), mit Hauptsitz in:
Risch (HR ZG). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hindrichs, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Weil
am Rhein (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nikolic, Zeljko, von Basel, in All-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2011 / CH-280.9.013.967-0 / 05974170

„

Dr. Rainer Hartmann & Partner AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-020.

3.911.391-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S.
6, Publ. 4888088). Statutenänderung: 23.09.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Vertragsabschlüssen

über Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte, gewerbliche
Räume, Wohnräume oder Darlehen, alle Arten von Versiche-
rungsverträgen; den Erwerb von Anteilscheinen einer Kapitalan-
lagegesellschaft, von ausländischen Investmentanteilen, von
sonstigen öffentlich angebotenen Vermögensanlagen, die für ge-
meinsame Rechnung der Anleger verwaltet werden, oder von öf-
fentlich angebotenen Anteilen an einer und von verbrieften For-
derungen gegen eine Kapitalgesellschaft oder Kommanditgesell-
schaft; Verwaltungstätigkeiten im Rahmen der Immobilienwirt-
schaft bzw. Immobilientreuhand; die Erstellung von Gutachten
und Wertermittlung von bebauten und unbebauten Grundstü-
cken; ferner die Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebie-
ten der Unternehmensberatung und -organisation sowie Daten-
und Informationsverarbeitung für die Immobilienwirtschaft. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie
kann auch Lizenzen und Patente erwerben und abgeben, sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
Immobilien aller Art im In- und Ausland erwerben und veräus-
sern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lang, Christoph, von Kreuzlingen, in Rickenbach ZH, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Hartmann, Dr. Rainer, deutscher Staats-
angehöriger, in Lörrach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Birri, Roland, von Muttenz, in
Bubendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2011 / CH-020.3.911.391-8 / 05976016

„

ECM Ensemble contre les mines,

 

i n   K i l c h be r g   B L

, CH-280.

6.004.638-7, Verein (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 6, Publ.
5935202). Name neu: 

ECM Ensemble contre les mines en liqui-

dation

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(ICM Insieme contro le

mine in liquidazione) (GGL Gemeinsam gegen Landminen in Li-
quidation) (TAL Together against landmines in liquidation)

. Do-

mizil neu: Der Verein hat sein Domizil eingebüsst. [Das Verwal-
tungsdomizil wird im Handelsregister gelöscht] [gestrichen: Ver-
waltungsdomizil: Margarethenstrasse 47, 4053 Basel.].Der Verein
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.11.2010 auf-
gelöst. Liquidationsadresse: c/o Heinz Hersberger , Scheuermatt-
weg176, 4497 Rünenberg. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eder, Anton, von Termen, in Naters, Mitglied und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hersberger, Heinz,
von Sissach, in Rünenberg, Mitglied und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2011 / CH-280.6.004.638-7 / 05976336

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 9, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5’963 vom 22.12.2010. 

EfBe Immobi-

lien AG,

 

in   B in n in ge n

, CH-280.3.004.983-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 9, Publ. 5962540). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bächler, Jean-Pierre, von
Plaffeien, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: fran-
zösischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2011 / CH-280.3.004.983-8 / 05974220

„

Emons Transporte AG,

 

bi she r in  L u zer n

, CH-100.3.011.

302-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 12,
Publ. 5657056). Gründungsstatuten: 04.04.1984, Statutenände-
rung: 09.12.2010. Sitz neu: 

P r a t t e ln

. Domizil neu: Niderfeld-

strasse 5, 4133 Pratteln. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den in-
ternationaler Transport mit Waren aller Art, die Durchführung
und/oder Vermittlung nationaler oder internationaler Sachtrans-
porten, von Lagergeschäften, Verzollungen und logistischen Be-
ratungen. Die Gesellschaft kann im übrigen durch Beschluss des
Verwaltungsrates alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
schäftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, einschliesslich Fi-
nanzierungen, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmen, Erwerb, Veräusserung, Ver-
mietung, Verwaltung, Überbauung von Grundstückeigentum. Die
Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates in der
Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen
errichten. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung: CHF
500’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch einfachen oder eingeschriebenen
Brief oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Weitere Adresse: Genua-Strasse 15, 4142 Münchenstein
(wie bisher); Weitere Adresse: Grenzstrasse 24, 9430 St. Margre-
then (wie bisher); Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 3, 8240 Thayn-
gen (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Putzmann, Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Euskirchen
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Scherrer,
Guido, von Zürich, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Grüter, Erwin, von Sempach, in Sempach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung (wie bisher); Murer, Josef, von
Rapperswil-Jona, in Buttwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.
354-1), in Luzern, Revisionsstelle (wie bisher); Lorenz-Milan, My-
riam, italienische Staatsangehörige, in Rain, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2011 / CH-100.3.011.302-2 / 05976338

„

Felix, Stirnadel & Partner,

 

in  Lu p s in gen

, CH-280.2.900.

081-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2006, S. 6,
Publ. 3230892). Firma neu: 

Felix & Partner

. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Stirnadel, Erwin, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Stirnadel, Liebhild, deutsche Staatsangehörige, in
Lörrach (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felix-Knecht, Katha-
rina, von Braunau, in Lupsingen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2011 / CH-280.2.900.081-7 / 05976340

„

Florian Gaugler GmbH,

 

i n  L i e s ta l

, CH-280.4.000.312-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2008, S. 6, Publ. 4759756). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gaugler, Charlotte, von Nuglar-St. Pantaleon, in Lampen-
berg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 380 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 390
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Gaugler, Manuela, von Nuglar-
St. Pantaleon, in Lampenberg, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2011 / CH-280.4.000.312-5 / 05974222

„

Franz Pauli & Cie. AG, Getränke-Handel,

 

in   R ei na c h   B L

,

CH-280.3.914.514-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.
2010, S. 6, Publ. 5523856). Statutenänderung: 22.12.2010. Firma
neu: 

Franz Pauli & Cie AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Immobi-
lien. Die Gesellschaft kann ferner Transaktionen des Mobilienver-
kehrs und treuhänderische Geschäfte tätigen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft
kann sodann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die
im Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck stehen oder ge-
eignet sind, diesen zu fördern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven (inkl. Liegenschaft Parz.
2217 Grundbuch Reinach BL) von CHF 491’678.25 und Passiven
von CHF 409’209.15 der Kommanditgesellschaft ’Franz Pauli &
Cie., Getränke-Handel’, in Reinach BL. Aktivenüberschuss und
Übernahmepreis CHF 82’469.10, wovon CHF 80’000.– auf das Ak-
tienkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch nichtein-
geschriebene Briefe. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 22.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Prime Support GmbH (CH-280.4.003.839-1), in Therwil, Re-
visionsstelle; Pauli-Borer, Franz, von Wahlern, in Reinach BL,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berchtold, Hans, von Vechigen, in Rei-
nach BL, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bottmingen,
Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2011 / CH-280.3.914.514-1 / 05976342

„

Hilfsmittel & Dienste Nardiello GmbH,

 

i n   R e in ac h   BL

, CH-

280.4.012.848-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 9, Publ. 5075838). Die Gesellschaft neu
firmierend als ’LAREDO GmbH’ wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2011 / CH-280.4.012.848-4 / 05975136

„

Impress AG,

 

in  Pr at teln

, CH-280.3.918.336-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 10, Publ. 5088454). Do-
mizil neu: Netzibodenstrasse 23a, 4133 Pratteln. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Emmenegger, Peter, von
Hasle LU, in Kaiseraugst, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Speckert, Xaver, von Zü-
rich, in Meilen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hüppin, Daniel,
von Wangen SZ, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Luise-Sibilla, Patrizia, italienische Staatsangehörige, in Wettin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2011 / CH-280.3.918.336-6 / 05974224

„

Josef Voegeli-Stiftung,

 

i n   L a m p e n b e r g

, CH-020.7.904.995-

3, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 5, Publ. 4611034).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spälti,
Peter, von Hettlingen, in Hettlingen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2011 / CH-020.7.904.995-3 / 05974226

„

Klebe Anlagebauteile AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.003.

152-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 6,
Publ. 5877170). Gründungsstatuten: 02.07.1996, Statutenände-
rung: 13.12.2010. Sitz neu: 

M ün c h e ns t ei n

. Domizil neu:

Pumpwerkstrasse 25, 4142 Münchenstein. Zweck: Fabrikation,
Kauf und Verkauf von sowie Handel mit und Service an Anlage-
bauteilen für Schmelzkleber- und Kaltleim-Anlagen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail, sofern ihre Adressen bekannt sind,
sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Höhener, Patrick, von Appenzell, in Ettingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2011 / CH-270.3.003.152-0 / 05976344

„

Kurt Schaffner AG Ingenieur- und Maschinenbau-Unterneh-

mung,

 

i n  Th e rwi l

, CH-280.3.915.053-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 6, Publ. 4965334). Statutenän-
derung: 30.12.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2011 / CH-280.3.915.053-9 / 05974228

„

Maison Désirée GmbH,

 

in  Li estal

, CH-280.4.010.143-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008,
S. 5, Publ. 4366388). Gemäss Erklärung vom 02.11.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2011 / CH-280.4.010.143-4 / 05974172

„

NetTech Solution AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.013.691-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 6, Publ.
5646252). Gründungsstatuten: 26.01.2006, Statutenänderung:
15.12.2010. Firma neu: 

Tantal Group AG

. Sitz neu: 

R ei n ac h   B L

.

Domizil neu: c/o Lubro Finanz + Treuhand Lukas Brodbeck, Obe-
rer Rebbergweg 115, 4153 Reinach BL. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von internationalen Dienstleis-
tungen für ihre Partner- und Tochterunternehmen, insbesondere
die Koordination internationaler Beratung, die Vermittlung von
Joint-Ventures, die Unterstützung bei internationalen Mergers
und Acquisitions-Aufträgen, die Ausführung sämtlicher Arbeiten,
die der Planung und Förderung internationaler Zusammenarbeit
unter Partnerunternehmen dient, ferner die Zusammenarbeit hu-
manitärer, kultureller und wissenschaftlicher Institutionen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und gleichartige oder
verwandte Unternehmungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen, welche im Zusammenhang mit dem Geschäfts-
zweck stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe, sofern Adressen bekannt, sonst Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haas,
Robert, von Büren SO und liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Büren SO, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Samsonyuk, Oxana, russische Staats-
angehörige, in Oranienburg (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Brodbeck, Lukas, von Therwil, in Reinach BL, Direktor, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2011 / CH-270.3.013.691-6 / 05976020

„

Patrik Nachbur,

 

b i s h e r   i n  H o l d e r ba n k   S O

, CH-241.1.007.

659-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 12,
Publ. 4704682). Sitz neu: 

O b e r d o r f   B L

. Domizil neu: Grittweg

10, 4436 Oberdorf BL. Zweck: Betrieb eines Forstunternehmens.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nachbur, Patrik, von
Büren SO, in Holderbank SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie
bisher).

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2011 / CH-241.1.007.659-0 / 05976288

„

Paul Leimgruber & Co. AG,

 

b i s h e r   i n  B a s e l

, CH-270.3.003.

687-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 6,
Publ. 4657646). Gründungsstatuten: 15.12.1992, Statutenände-
rung: 20.12.2010. Firma neu: 

Paul Leimgruber AG

. Sitz neu:

P r a t t el n

. Domizil neu: Niderfeldstrasse 5, 4133 Pratteln. Zweck:

Durchführung von Warentransporten sowie Betrieb einer Repa-
raturwerkstätte für Lastwagen und Personenwagen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen der Transport-
branche beteiligen, Zweigniederlassungen errichten und Grund-
eigentum erwerben. Aktienkapital: CHF 600’000.00. Liberierung:
CHF 600’000.00. Aktien: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Aktiven und Passiven der Kollektivgesellschaft ’Paul Leimgruber
& Co.’, in Basel, zum Preis von höchstens CHF 2’600’000.–.].Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leimgruber, Paul, von Basel, in Bettingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Fox, Hans-Peter, von St. Gallen, in Gempen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Leimgruber, Mi-
chael, von Basel und Herznach, in Bottmingen, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Dünner, Jürg, von Arlesheim, in Ar-
lesheim, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); L & L Revision GmbH (CH-270.4.015.392-7), in Basel, Re-
visionsstelle (wie bisher); Bernhard, René, von Davos, in Bättwil-
Flüh (Bättwil), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Wiesen GR, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Huggenberger, Ursula, von Basel, in Biel-Benken, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Leimgruber, Robert, von Basel, in
Diegten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Löw, Hanspeter, von Biel-
Benken, in Ranspach-le-Bas (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Biel-Benken, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Schleuniger, Jan, von Klingnau, in
Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Stein
AG, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Tobler, Markus, von Lutzenberg, in Wahlen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Werner, Michael, österreichischer Staatsange-
höriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2011 / CH-270.3.003.687-5 / 05976290

„

Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen Genossenschaft,

 

in  A e sch

B L

, CH-280.5.910.292-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.

2010, S. 6, Publ. 5636938). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Solar, Sabine, von Lauwil, in Münchenstein, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2011 / CH-280.5.910.292-0 / 05974214

„

ready to build, Controlling - Coaching, Karl Gerspacher,

 

i n

A ll s c hw il

, CH-280.1.900.475-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

210 vom 30.10.2001, S. 8484). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Uetendorf im Handelsregister des
Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2011 / CH-280.1.900.475-3 / 05974664

„

Restaurant Burggarten, Patria Monn-Rodriguez Rivera,

 

i n

P r a t t el n

, CH-280.1.013.045-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

169 vom 02.09.2009, S. 6, Publ. 5226896). Firma neu: 

Restaurant

Kaffikännli, Patria Eckert-Rodriguez Rivera

. Sitz neu: 

M u t t en z

.

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Domizil neu: Im Brüggli 3, 4132 Muttenz. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eckert-Rodriguez Rivera, Patria, von Basel,
in Pratteln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Monn-Ro-
driguez Rivera, Patria, von Tujetsch, Inhaberin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2011 / CH-280.1.013.045-6 / 05976292

„

Similor AG,

 

i n   L a u fe n

, CH-660.0.002.917-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 4, Publ. 5831294). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Similor Armatu-
ren AG’ (CH-280.3.012.840-0), in Laufen, gemäss Fusionsvertrag
vom 16.12.2010 und Bilanz per 30.09.2010. Aktiven von CHF
2’711’573.82 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’990’562.87
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Akti-
onärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt.

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2011 / CH-660.0.002.917-3 / 05976294

„

Sonnenhof-Hilfsverein,

 

i n  Ar le s h ei m

, CH-280.6.911.817-

3, Verein (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 6, Publ. 5217478). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi, Otto,
von Rüderswil, in Dornach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hottinger,
Niklaus, von Basel, in Zwingen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Arlesheim]; Schmid, Jacqueline, von
Erschwil und Niedermuhlern, in Aesch BL, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2011 / CH-280.6.911.817-3 / 05974216

„

Steinmann + Rey dipl. Arch. ETH/SIA,

 

in  Ob er do rf  BL

, CH-

280.2.912.107-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.
1993, S. 2924). Sitz neu: 

L i es t al

. Domizil neu: Kanonengasse 55,

4410 Liestal.

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2011 / CH-280.2.912.107-7 / 05976296

„

TTS Trenn-Technik Service AG,

 

b i s h e r   i n   O t hm a r s i n ge n

,

CH-400.3.004.851-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.
2002, S. 2). Gründungsstatuten: 07.10.1982, Statutenänderung:
22.12.2010. Sitz neu: 

B o tt mi n ge n

. Domizil neu: c/o Jean-Daniel

Keller, Efeuweg 8, 4103 Bottmingen. Zweck: Handel mit und Pro-
duktion von technischen Artikeln, insbesondere Diamantwerk-
zeugen und den dazugehörigen Maschinen sowie Beratung und
Dienstleistungen auf diesem Gebiet. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu
erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publika-
tion im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ziörjen, Leo, von Kaiserstuhl und Zweisimmen, in Oth-
marsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
RW-Treuhand AG, in Hornussen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller, Jean-Daniel, von Basel, in
Bottmingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Marcel Graf Treu-
hand (CH-280.1.006.167-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2011 / CH-400.3.004.851-5 / 05976318

„

Wertwerk Management GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.

4.002.454-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 26.06.2009, S. 11, Publ. 5093364). Gründungsstatuten: 19.
03.2009, Statutenänderung: 15.11.2010. Sitz neu: 

S i s s a c h

. Do-

mizil neu: Hauptstrasse 89, 4450 Sissach. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist Generalunternehmung für Beratung, Planung und
Realisierung von innerbetrieblichen und betriebsübergreifenden
Managementlösungen, insbesondere die Erbringung und die Ver-
mittlung von Dienstleistungen in den Sektoren Organisation,
Kommunikation, Betriebsökonomie, Supply Chain Management,
Controlling, Personaltraining und sonstige verwandte Belange.
Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unterneh-
mungen beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten oder
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 19.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bachmann, Arthur, von Basel und Entlebuch, in Basel,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Bachmann, Ava Bettina, von Basel, in
Reinach BL, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 90 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Bachmann, Siv Olivia, von Basel, in Rei-
nach BL, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 90 Stammantei-
len zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2011 / CH-270.4.002.454-6 / 05976320

„

Willi Hüsler, Institut MAINTRAPRO,

 

i n   F r en k e nd o r f

, CH-

280.1.003.539-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 14.06.
2000, S. 4013). Sitz neu: 

Fü ll in sd orf

. Domizil neu: Hauptstrasse

17, 4414 Füllinsdorf.

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2011 / CH-280.1.003.539-5 / 05976322

„

Wohngenossenschaft Birseck, Birsfelden,

 

i n   B i r s f e l de n

,

CH-280.5.911.790-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
2009, S. 6, Publ. 5264596). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Böhlen-Burri, Marianne, von München-
stein und Riggisberg, in Birsfelden, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Süess-Vorreiter, Ursel, von Schüpfheim, in Birsfelden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kern, Thomas, von Ba-
sel, in Münchenstein, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien [bisher: in Birsfelden, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Böhlen, Urs, von Riggisberg, in Birsfelden,
Kassier und Buchhalter (Nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Kassier und Buchhalter (Nicht Mitglied)
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2011 / CH-280.5.911.790-2 / 05974218

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bus & Driver, Thomas Feer,

 

i n   M ün c h e ns t ei n

, CH-280.1.

013.314-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S.
6, Publ. 5401420). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens
der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be-
gehren des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2011 / CH-280.1.013.314-6 / 05976324

„

Dr. Werner A. Sutter Beratung und Coaching,

 

i n  Bi n ni n-

g e n

, CH-280.1.900.515-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174

vom 08.09.1995, S. 5012). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2011 / CH-280.1.900.515-8 / 05976326

„

FSD Sommerhalder,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.919.224-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 5, Publ.
5816814). Die Aktiven und Passiven sind an die ’FSD Peter Som-
merhalder’ (CH-280.1.014.342-6), in Muttenz, übergegangen.
Das Einzelunternehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2011 / CH-280.1.919.224-7 / 05976328

„

HT Bayerl Consulting & Services,

 

in  Bi nn in gen

, CH-280.1.

007.746-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S.
4, Publ. 4044812). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2011 / CH-280.1.007.746-8 / 05976330

„

Oltec Schaltanlagen + Steuerungsbau U. Kupferschmied,

 

in

O l t i ng e n

, CH-280.1.000.041-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

44 vom 06.03.1997, S. 1532). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2011 / CH-280.1.000.041-6 / 05976332

„

PAD SAOVANEE JENZER & CO.,

 

i n   Bi nn i ng e n

, CH-280.2.

013.799-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010,
S. 6, Publ. 5685552). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2011 / CH-280.2.013.799-6 / 05974662

„

Schweizerische Mobiliar, Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Aesch, Roland Hohl,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.1.912.

364-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 6,
Publ. 5433724). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2011 / CH-280.1.912.364-6 / 05976026

„

Similor Armaturen AG,

 

i n  L a uf e n

, CH-280.3.012.840-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 6, Publ.
5485452). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die ’Similor AG’ (CH-660.0.002.917-3), in Laufen über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2011 / CH-280.3.012.840-0 / 05976022

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BKK Bosshardt Kunzelmann Kommunikation GmbH,

 

in  B a-

s e l

, CH-270.4.003.113-8, Westquaistr. 60, 4057 Basel, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.
12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen sowie Schulung in den Bereichen Marketing,
Kommunikation und Werbung. Die Gesellschaft kann zudem alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit
Erklärung vom 23.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bosshardt, Jürg, von Basel, in
Binningen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Kunzelmann, Hans-Joachim, deutscher Staatsangehö-
riger, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-270.4.003.113-8 / 05974898

„

City Grill Figen,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.016.055-9, Claragraben

76, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Imbiss und Take Away. Eingetragene Personen: Figen, Ismail, von
Pratteln, in Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-270.1.016.055-9 / 05974900

„

Gehrig Parkett GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.003.114-3, Ober-

wilerstr. 159, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Verlegen und Behandeln von Parkettböden al-

ler Art. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwaten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von
Roger Gehrig das Warenlager, Betriebseinrichtungen, Geräte und
Maschinen des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens GEHRIG PARKETT (CH-280.1.003.666-9), in Binnin-
gen, gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste zum Preis
von höchstens CHF 30’000.– zu übernehmen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 23.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Gehrig, Roger, von De-
gersheim, in Binningen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Gehrig-Betz, Sandra, von Basel, in Binningen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-270.4.003.114-3 / 05974902

„

HAUTE COIFFURE Jean Pierre BREY,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

016.056-7, Rufacherstr. 84, 4055 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen:
Brey, Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Hegenheim
(FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-270.1.016.056-7 / 05974904

„

Hotel Birsighof B. Müller,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.016.057-5,

Birsigstrasse 30, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Hotels. Eingetragene Personen: Mül-
ler, Bernhard, von Unterkulm, in Wald ZH, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Müller, Margaretha, von Unterkulm, in Wald ZH, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2011 / CH-270.1.016.057-5 / 05974906

„

Waba Metallbau GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.003.115-9, He-

genheimerstr. 26, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Me-
tallbau und Stahlbau, Herstellung von Fahrzeugparkanlagen so-
wie von Veloständern und Überdachungen für Velos und Autos und
Handel mit Produkten für das Baugewerbe. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an
gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, solche
errichten oder übernehmen, sowie alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit
diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Wertschriften und Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 10.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Studer, Adrian, von Zäziwil, in Oberwil BL, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bid-
der, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2011 / CH-270.4.003.115-9 / 05974908

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFRI-LEO STIFTUNG Schweiz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.760-

5, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 7, Publ. 5174344).
Urkundenänderung: 23.11.2010. Name neu: 

AFRICAN CATS &

CONSERVATION Foundation

. Uebersetzungen des Namens neu:

(AFRICAN CATS & CONSERVATION Stiftung)

. Zweck neu: Als ge-

meinnützige Stiftung fördert die AFRICAN CATS & CONSERVA-
TION Foundation (AFRICAN CATS & CONSERVATION Stiftung)
den Schutz und den Fortbestand der Grosskatzen in Afrika. Die
Zweckverfolgung erfolgt im Einklang und in Zusammenarbeit
mit der einheimischen Bevölkerung. Es soll ein breites Interesse
insbesondere der Schweizer Bevölkerung für das Überleben der
Wildtiere geweckt werden. Die Stiftung verfolgt ihren Zweck durch
Ausrichtung von Beiträgen oder durch Gewährung anderweitiger
Unterstützung an Institutionen und natürliche Personen im In-
und Ausland mit entsprechender Zielsetzung.

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2011 / CH-270.7.002.760-5 / 05974910

„

Andreabal AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.000.238-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 7, Publ. 5817910). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Allschwil im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2011 / CH-270.3.000.238-4 / 05976298

„

Auto Gambino GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.002.237-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.
2008, S. 5, Publ. 4608776). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Allschwil im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 55 vom 03.01.2011 / CH-270.4.002.237-0 / 05976300

„

AWH Network GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.491-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 11, Publ. 5116828). Statutenänderung: 10.12.2010. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
und -übernahme bei der Gründung vom 07.02.1996 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -über-
nahme: Aktiven von CHF 84’532.90 und Passiven von CHF 19’953.
30 der erloschenen Kollektivgesellschaft ’Euriska EDV-Beratung
Gygax + Sobol’, in Basel, gemäss Vertrag vom 7.2.1996 und Bilanz
per 31.12.1995, zum Preis von CHF 64’579.60, wofür Stammein-
lagen von CHF 60’000.– ausgegeben und CHF 4’579.60 als For-
derung gutgeschrieben werden.]. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wehrli, Rebekka, von Küt-
tigen, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wehrli, Werner, von Küttigen, in Basel,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 90’000.00]; Wehrli, Astrid, von
Küttigen, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00];
Wehrli, Christine, von Gelterfingen, in Brugg AG , Gesellschafte-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Brugg AG und mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00]; Wehrli, Aranka, von Küttigen, in Basel, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00]; Furler, Florian, von Riehen, in Basel, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Kammermann, Sandro, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2011 / CH-270.4.000.491-9 / 05974912

„

AXA Winterthur Spezialagentur Vorsorge & Vermögen, Rolf

Helbling,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.015.039-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 7, Publ. 4276536). Firma neu:

AXA Winterthur Generalagentur Vorsorge & Vermögen Rolf
Helbling

.

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2011 / CH-270.1.015.039-1 / 05974914

„

Bank CIC (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.523-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 7, Publ.
5926430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fauche, Henry, von Neuchâtel, in Genf, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Kluijver,
Eric, niederländischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Saunier, Eric, französischer Staatsangehöriger, in Luxem-
bourg (LU), Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2011 / CH-270.3.000.523-7 / 05974916

„

Bauer Reisen GmbH,

 

i n   B as el

, CH-280.4.008.608-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2005,
S. 4, Publ. 3078008). Domizil neu: Hegenheimerstr. 311, 4055 Ba-
sel.

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2011 / CH-280.4.008.608-6 / 05974940

„

Chameleon Asset Management AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.

851-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7,
Publ. 5201204). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rudmann, Philipp, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2011 / CH-270.3.013.851-8 / 05974942

„

DB Reise&Touristik Suisse SA,

 

b is h er   i n  B er n

, CH-035.3.

015.158-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 3,
Publ. 4359238). Gründungsstatuten: 18.08.1997, Statutenände-
rung: 25.11.2010. Sitz neu: 

B as e l

. Domizil neu: Maulbeerstr. 107,

4058 Basel. Zweck: Betrieb eines Bahnverpflegungsdienstes und
Führung von Catering- und Restaurationsbetrieben. Sie kann zu
diesem Zweck mit den Schweizerischen Bundesbahnen und öf-
fentlich-rechtlich konzessionierten Verkehrsträgern Miet- und
Pachtverträge abschliessen; sie kann sich an andern Unterneh-
men beteiligen und Grundeigentum erwerben. Aktienkapital: CHF
1’200’000.00. Liberierung: CHF 1’200’000.00. Aktien: 1’200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, unmittelbar
nach ihrer Gründung von ihrer Muttergesellschaft, Mitropa Mit-
teleuropäische Schlafwagen- und Speisewagen-Aktien-Gesell-
schaft, Berlin (D), die mit dem Bahnverpflegungsdienst auf dem
Schweizerischen Staatsgebiet zusammenhängenden Aktiven zum
Maximalpreis von CHF 2’500’000.– zu erwerben (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an Aktionäre
erfolgen mit Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Etmans, Robertus Johannes, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Eppstein-Bremthal (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ditthardt, Harald, deutscher Staatsangehöriger,
in Friedrichsdorf (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); PricewaterhouseCoppers AG (CH-035.9.019.
917-2), in Bern, Revisionsstelle (wie bisher); Mächler, Karl Mi-
chael, von Wangen SZ, in Emmenbrücke (Emmen), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Krause, Dr. Cor-
nelia Ann, deutsche Staatsangehörige, in Charlottenburg-Wil-
mersdorf (DE), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Loretan, Martin, von Leukerbad, in
Sissach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

Frenkendorf]; Linkens, Michael Ludwig, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kaufdorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Bern].

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2011 / CH-035.3.015.158-3 / 05974944

„

Eventz GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.013.035-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 6,
Publ. 5835314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stutz, Patrick, von Basel, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.00; Rieser, Jürg, von Weinfelden, in Basel, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maroñas,
Marcos, spanischer Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 25’000.00.

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2011 / CH-270.4.013.035-9 / 05974946

„

Fuchs Petrolub AG in Liquidation,

 

i n  B asel

, CH-440.3.001.

169-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 2, Publ.
5970172). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P
Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2011 / CH-440.3.001.169-0 / 05974948

„

Galerie Ueker + Ueker GmbH in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-

270.4.013.985-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 6, Publ. 5902342). Domizil neu: c/o
Dr. Jürg Galliker, Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2011 / CH-270.4.013.985-6 / 05974950

„

Genossenschaft COHABITAT,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.055-

9, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 6, Publ.
5248638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burckhardt, Peter, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zülsdorf, Angelika, deutsche Staatsan-
gehörige, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Beat, von
Starrkirch-Wil, in Basel, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Linder, Karl, von Basel, in Basel,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied der Verwaltung und Rechnungsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Waltenspül, Markus, von Riehen, in Ba-
sel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2011 / CH-270.5.000.055-9 / 05974952

„

Georg Wagner Stiftung,

 

in  B a sel

, CH-270.7.001.437-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 6, Publ. 5646232). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wagner, Beatrice, von Ba-
sel, in Oberwil BL, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Binningen, Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Wagner, Kristina, von Basel, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsidentin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2011 / CH-270.7.001.437-7 / 05974954

„

Gipsergeschäft Memic,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.105-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2003, S. 5, Publ.
1014520). Domizil neu: Wasgenring 74, 4055 Basel.

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2011 / CH-270.1.013.105-4 / 05974956

„

Halli Holding AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.011.947-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 2, Publ. 5970176). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: HB&P Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2011 / CH-270.3.011.947-9 / 05974958

„

HEINZ SCHÄFER BAU- UND IMMOBILIENBERATUNG,

 

i n

Ba se l

, CH-280.1.900.804-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235

vom 05.12.2003, S. 5, Publ. 2015500). Sitz neu: 

Ri e he n

. Domizil

neu: Rüchligweg 65, 4125 Riehen.

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2011 / CH-280.1.900.804-9 / 05974960

„

Hilfsmittel & Dienste Nardiello GmbH,

 

bi sher in  R e in ach

BL

, CH-280.4.012.848-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 9, Publ. 5075838). Gründungs-
statuten: 11.06.2009, Statutenänderung: 20.12.2010. Firma neu:

LAREDO GmbH

. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Innere Margare-

thenstr. 5, 4051 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Musikinstrumenten
und deren Zubehör sowie damit zusammenhängende Beratung.
Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nardiello, Felice,
italienischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: La-
redo, Guido, von Therwil, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2011 / CH-280.4.012.848-4 / 05974962

„

Ivica Marjanovic,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.013.397-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2004, S. 5, Publ. 2104580).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marjanovic, Ivica,
von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: kro-
atischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2011 / CH-270.1.013.397-7 / 05974986

„

Jordi & Wälti AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.092-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 7, Publ. 5352438).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jordi,
Silvia, von Eriswil, in Binningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälti, Tarek, von
Trub und Basel, in Lausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2011 / CH-270.3.012.092-5 / 05975306

„

Kapital + Arbeit, Stiftung zur Mitarbeiterbeteiligung bei der

Internationalen Treuhand AG,

 

i n  B as el

, CH-270.7.001.182-7,

Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 5, Publ. 5760918). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karacsony,
Gergely, von Binningen, in Binningen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Borer, Danièle, von Grindel und Basel, in Bottmingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2011 / CH-270.7.001.182-7 / 05975308

„

Klebe Anlagebauteile AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.003.152-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 6, Publ.
5877170). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Münchenstein im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 60 vom 03.01.2011 / CH-270.3.003.152-0 / 05976302

„

Lamprecht Transport AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.003.114-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 8, Publ.
5562534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fretz, Reto, von Riehen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Suter, Urs, von Binningen,
in Binningen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Hertzog, Bertrand, französischer
Staatsangehöriger, in Bettlach (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Licci, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in
Hochwald, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz]; Grünig, Patrick, von Burgistein, in Aesch BL, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz]; Iseli, Peter, von Lützelflüh, in Nun-
ningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Rada, Mirko, von Poschiavo, in Birsfelden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2011 / CH-270.3.003.114-2 / 05975310

„

LPM, Leone ProjektManagement GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.014.432-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 06.08.2010, S. 5, Publ. 5760920). Domizil neu: Marktgasse
14, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2011 / CH-270.4.014.432-1 / 05975312

„

Marchal Fürstenberger Architekten AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

2.012.318-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S.
9, Publ. 4003796). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Re-
visionsstelle [bisher: HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2011 / CH-270.2.012.318-6 / 05975314

„

Maxpec AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.009-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 10, Publ. 5138280). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Valiba
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2011 / CH-270.3.000.009-2 / 05975316

„

MEGA LION GmbH in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.

541-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2010, S. 7, Publ. 5780736). Das konkursamtliche Liquida-
tionsverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichtspräsidiums Ba-
sel-Stadt vom 04.11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2011 / CH-270.4.014.541-7 / 05975318

„

Nassim Gold AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.912-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 7, Publ. 5831862).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P Treuhand AG
(CH-270.3.002.951-9), in Basel, Revisionsstelle [bisher: HB & P
Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2011 / CH-270.3.013.912-3 / 05975320

„

NetTech Solution AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.691-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 6, Publ. 5646252).
Die Gesellschaft (neu: Tantal Group AG) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Reinach BL im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 63 vom 03.01.2011 / CH-270.3.013.691-6 / 05976304

„

Paul Leimgruber & Co. AG,

 

i n  B as el

, CH-270.3.003.687-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 6, Publ.
4657646). Die Gesellschaft (neu: Paul Leimgruber AG) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 64 vom 03.01.2011 / CH-270.3.003.687-5 / 05976306

„

Pergamon Holding AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.239-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2004, S. 5, Publ.
2399124). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P
Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2011 / CH-270.3.013.239-8 / 05975322

„

Personalvorsorgestiftung der MCH Messe Schweiz-Gruppe,

i n   B as e l

, CH-270.7.000.549-8, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 23.

11.2010, S. 6, Publ. 5905424). Vermögensübertragung: Die Stif-
tung überträgt gemäss Vertrag vom 16.12.2010 Aktiven von CHF
30’600’000.00 auf die IMOKA-Immobilien-Anlagestiftung, in Zug
(CH-170.7.000.571-5). Gegenleistung: 297’665 Anspruchsbe-
rechtigungen und CHF 38.00 in bar.

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2011 / CH-270.7.000.549-8 / 05976370

„

Peter und Anne Koechlin-Stiftung,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.7.001.

169-7, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 3, Publ. 5970198).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P Wirtschafts-
prüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2011 / CH-270.7.001.169-7 / 05975324

„

Pharma Plan Bergauer und Partner AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.

3.004.377-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S.
9, Publ. 5700692). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Re-
visionsstelle [bisher: HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2011 / CH-270.3.004.377-3 / 05975018

„

Photohaus Gellert, Andreas Vasiljevic,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.

013.095-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2003, S.
4, Publ. 999818). Firma neu: 

Fotohaus Gellert, Andreas Vasilje-

vic

. Zweck neu: Handel mit Fotoartikeln und Ausführung sämtli-

cher Fotoarbeiten. Interne Reparaturwerkstatt für Fotogeräte.
Film, Video und Bildmaterial Digitalisierung, Erstellung von Ko-
pien in zeitgemässem Format, sowie digitale Bildbearbeitung, fer-
ner Anfertigung von Passbildern und Verrichtung von Fotorepor-
tagen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vasiljevic, An-
dreas, von Golaten, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Aesch BL].

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2011 / CH-270.1.013.095-7 / 05975020

„

PMS Pharma & Medizin Software AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

004.461-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2005, S.
5, Publ. 3000664). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Bern im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 66 vom 03.01.2011 / CH-270.3.004.461-8 / 05975108

„

PP Pharmaplaning AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.004.477-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 9, Publ.
5700694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P
Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2011 / CH-270.3.004.477-4 / 05975022

„

R & K Auto-Center AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.689-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 11, Publ.
5962828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Galli, Roger, von Basel und Deitingen, in Allschwil, Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Galli, Karin, von Basel
und Deitingen, in Allschwil, Mitglied und Sekretärin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2011 / CH-270.3.012.689-4 / 05975024

„

Relativo by Joaquin Rivas Carrasco,

 

b ish er  i n W o hl en  AG

,

CH-400.1.026.530-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 16.
06.2005, S. 1, Publ. 2884710). Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu: Da-

vidsbodenstr. 15, 4056 Basel. Zweck: Design, Produzieren von und
Handeln mit Computern, Hard- und Software sowie Anbieten von
EDV-Dienstleistungen aller Art. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rivas Carrasco, Joaquin, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2011 / CH-400.1.026.530-7 / 05975026

„

Relux Informatik AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.011.991-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2004, S. 5, Publ. 2302058).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Levy,
Manuel, von Basel, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Eccher, Remo, von Rehetobel, in Trogen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hegi, Markus, von Pfaffnau, in Röschenz, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2011 / CH-270.3.011.991-4 / 05975028

„

Scheidegger-Thommen-Stiftung,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.001.

347-4, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 9, Publ.
5691024). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P
Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2011 / CH-270.7.001.347-4 / 05975030

„

Schneider & Cie. AG Internationale Transporte,

 

i n   B as e l

,

CH-270.3.004.714-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.
2010, S. 6, Publ. 5865142). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Girod, Daniel, von Muttenz, in Blauen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Itty, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in
Lanser (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2011 / CH-270.3.004.714-9 / 05974988

„

Somicon AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.002.491-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 20.01.2003, S. 6, Publ. 818928). Statu-
tenänderung: 01.12.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der erloschenen Einzelfirma ’So-
micon Mirza’, in Bottmingen, gemäss Übernahmebilanz per 31.

12.1998 mit Aktiven von CHF 569’908.52 und Passiven von CHF
431’812.20, wofür 910 Namenaktien zu CHF 10.– und 909 Na-
menaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 38’096.32.- als
Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Gesellschaft sind den Aktionären schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 01.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hägi Revisi-
ons AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mirza, Sohail, von Wettingen, in Arlesheim, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach]; Mirza, Sabera, von
Wettingen, in Arlesheim, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bottmingen].

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2011 / CH-280.3.002.491-9 / 05974990

„

Sprechwerkstatt Basel, Zigerli,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.015.205-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 5, Publ.
4512664). Domizil neu: Anwilerstr. 10, 4059 Basel.

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2011 / CH-270.1.015.205-2 / 05974992

„

Sterbekasse des Personals der Basler Verkehrs-Betriebe

Genossenschaft,

 

i n   B as e l

, CH-270.5.000.206-2, Genossenschaft

(SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 8, Publ. 5449642). Statutenän-
derung: 20.04.2010. Firma neu: 

Hinterbliebenenkasse des Per-

sonals der Basler Verkehrs-Betriebe Genossenschaft

.

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2011 / CH-270.5.000.206-2 / 05975032

„

Stiftung für das leukämiegefährdete Kind,

 

i n   B as e l

, CH-

270.7.000.318-8, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 3, Publ.
5970038). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P
Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2011 / CH-270.7.000.318-8 / 05975034

„

Strassenmagazin SURPRISE GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.001.

700-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
13.10.2010, S. 5, Publ. 5850900). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lauener, Fred, von Lauterbrunnen, in
Reigoldswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Lévy, Smada,
von Langnau im Emmental, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gallo Imwin-
kelried, Paola, von Fiesch, in Basel, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2011 / CH-270.4.001.700-6 / 05975036

„

Tina Hess & Partner AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.056-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 4, Publ.
545518). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P
Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2011 / CH-270.3.013.056-5 / 05975038

„

TopPharm Apotheke Gellert AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.000.

270-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 6, Publ.
4363726). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P
Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2011 / CH-270.3.000.270-3 / 05975040

„

U-Energy GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.765-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 8,
Publ. 5470792). Domizil neu: Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2011 / CH-270.4.002.765-4 / 05975064

„

Verband Schweizerischer Kantonalbanken,

 

i n  B as e l

, CH-

270.6.000.226-1, Verein (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 7, Publ.
5884716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hodel, Dr.
Thomas, von Rüschlikon, in Langnau am Albis, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2011 / CH-270.6.000.226-1 / 05975066

„

Vinoverum AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.005.399-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2004, S. 6, Publ. 2557590). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: HB&P Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revisionsstelle [bisher:
HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2011 / CH-270.3.005.399-5 / 05975068

„

Wertwerk Management GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

454-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2009, S. 11, Publ. 5093364). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Sissach im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 70 vom 03.01.2011 / CH-270.4.002.454-6 / 05976308

„

Züco Dauphin HumanDesign AG,

 

in  B a sel

, CH-280.3.918.

637-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 8, Publ.
5490578). Eingetragene Personen neu oder mutierend: HB&P
Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: HB & P Wirtschaftsprüfung].

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2011 / CH-280.3.918.637-6 / 05975070

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Deckensysteme Montage Amir Soofali,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.

013.220-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 22.09.2003, S.
4, Publ. 1180054). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 56 vom 03.01.2011 / CH-270.1.013.220-4 / 05975072

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Imaging Duschletta,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.002.059-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2003, S. 5, Publ. 1000232).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 57 vom 03.01.2011 / CH-270.1.002.059-5 / 05975074

„

INDIVIDUAL- UND UNTERNEHMENSBERATUNG, B. Zeller

Müller,

 

i n  Ri e he n

, CH-270.1.012.382-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 6, Publ. 4235198). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 58 vom 03.01.2011 / CH-270.1.012.382-8 / 05975076

„

IWB Cafeteria Elfi Lindenmann,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.011.

238-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.1999, S.
1516). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 59 vom 03.01.2011 / CH-270.1.011.238-9 / 05975078

„

Müller Montagen,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.010.830-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 70 vom 14.04.1998, S. 2487). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 61 vom 03.01.2011 / CH-270.1.010.830-0 / 05975080

„

netocc Schneider Andreas,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.013.950-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2005, S. 5, Publ.
2795366). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 62 vom 03.01.2011 / CH-270.1.013.950-6 / 05975104

„

Pédicure V. Erzberger,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.002.924-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2005, S. 5, Publ.
2746724). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 65 vom 03.01.2011 / CH-270.1.002.924-3 / 05975106

„

Renotop GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.013.957-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2006, S. 5,
Publ. 3383146). Gesellschaft in Anwendung von Art. 89 aHRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 67 vom 03.01.2011 / CH-270.4.013.957-4 / 05975110

„

Salon Thery, Frau Theres Rieben,

 

in  B a sel

, CH-270.1.003.

093-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 17.09.1982, S.
3000). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 68 vom 03.01.2011 / CH-270.1.003.093-2 / 05975112

„

Sapore di Puglia Pignatelli Franco,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.

584-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 7,
Publ. 5285006). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 69 vom 03.01.2011 / CH-270.1.015.584-9 / 05975114

„

Wulli’s US Biker and Freak Resto & Bar - Nadine Wullschle-

ger,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.222-7, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 6, Publ. 4560482). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 71 vom 03.01.2011 / CH-270.1.015.222-7 / 05974994

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aidi Alain Bamarced logistique,

 

à  R o m on t  ( F R )

, Rue de

l’Eglise 87, c/o FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-
Fiscalité, 1680 Romont FR, CH-217-3546398-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Aidi Alain, de France, à Goux-Les-
Usiers (F). But: Transport de marchandises périssables, construc-
tion et produits chimiques. 

Registre journalier no 1 du 03.01.2011 / CH-217.3.546.398-5 / 05974312

„

Audergon Jacques, Ingénieur-conseil,

 

à   E pe n de s   ( F R)

, Les

Planchettes 28, 1731 Ependes FR, CH-217-3546430-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Audergon Jacques Bernard, de
Fribourg, à Ependes (FR) avec signature individuelle. But: conseil
en énérgie, environnement et sécurité. 

Registre journalier no 2 du 03.01.2011 / CH-217.3.546.430-6 / 05974314

„

Carrosserie + Peinture Vonlanthen Sacha,

 

in   F r i bo u r g

,

Route des Neigles 8, 1700 Fribourg, CH-217-3546412-7. Neues
Einzelunternehmen. Inhaber: Vonlanthen Sacha Josef, von St. An-
toni, in Düdingen, mit Einzelunterschrift. Zweck: Carrosserie, Au-
tomalerei, Fahrzeugumbauten. 

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-217.3.546.412-7 / 05974316

„

ECKMANN Strategie, Führung, Kommunikation,

 

i n  M u r-

t e n

, Ryf 23, 3280 Murten, CH-217-3546410-3. Neues Einzelunter-

nehmen. Inhaber: Eckmann Georg Daniel, von und in Bern, mit
Einzelunterschrift. Zweck: Beratung von Personen, Institutionen
und Unternehmen. Publikationen, Moderationen. 

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-217.3.546.410-3 / 05974318

„

Erwin Herren 2IMC,

 

à   F r i bo u r g

, Route de la Broye 30, 1700

Fribourg, CH-217-3543830-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Herren Erwin, de Mühleberg, à Fribourg. But: Interna-
tional Interim Management & Consulting. 

Registre journalier no 5 du 03.01.2011 / CH-217.3.543.830-0 / 05974320

„

Garage Automatic Cars Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue de Russalet 9, c/

o Baojin Zhang, 1630 Bulle, CH-217-3546428-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 29.12.2010. But: exploitation
d’un garage et toutes activités en rapport, soit notamment entretien,
dépannage et réparation de véhicules en tout genre, commerce de
véhicules automobiles neufs et d’occasion, de pièces détachées, de
carburants et de tous produits en rapport direct ou indirect avec la
mécanique automobile, ainsi que location de véhicules en tout

genre. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Hugger Bodi,
de Chine, à Chardonne, avec 20 parts de CHF 100.–; Zhang Baojin,
de Chine, à Bulle, avec 180 parts de CHF 100.–, sans signature.
Gérant: l’associé Hugger Bodi avec signature individuelle. Selon
déclaration du 29.12.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6 du 03.01.2011 / CH-217.3.546.428-3 / 05974322

„

Pneu Marc Straub,

 

in  B ö sin g en

, Industriestrasse 59, 3178

Bösingen, CH-217-3546416-6. Neues Einzelunternehmen. Inha-
ber: Straub Marc, von Belp, in Neuenegg, mit Einzelunterschrift.
Zweck: Verkauf und Handel mit Reifen, Felgen und Zubehör. Klei-
ner Handel mit Occasionsfahrzeugen zur Ergänzung des Saison-
geschäftes. 

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2011 / CH-217.3.546.416-6 / 05974324

„

Rebelo Dias Ferreira Sonia,

 

à   W a l l e nr i e d

, Rue de Morat 57,

1784 Wallenried, CH-217-3546414-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Rebelo Dias Ferreira Sonia Patricia, du Portugal,
à Courtaman. But: exploitation d’un salon de coiffure. 

Registre journalier no 9 du 03.01.2011 / CH-217.3.546.414-0 / 05974328

„

Sellenhof Piller,

 

in  Pl af feien

, Sellenhof, 1716 Plaffeien, CH-

217-3546418-2. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Piller Hel-
mut Victor, von und in Plaffeien, mit Einzelunterschrift. Zweck:
Reitbetrieb. 

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2011 / CH-217.3.546.418-2 / 05976418

„

Service - traiteur Pasquier (STP),

 

à  G ru y èr es

, Ruelle des

Prays 5, 1663 Epagny, CH-217-3546424-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Pasquier Angélique, de Le Pâquier (FR), à
Gruyères avec signature individuelle. But: Exploitation d’un ser-
vice - traiteur à domicile pour la clientèle privée et les banquets. 

Registre journalier no 11 du 03.01.2011 / CH-217.3.546.424-6 / 05974330

„

Transport Ristov,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, Route des Daillettes

32, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3546272-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Ristov Marjanco, de Fribourg, à Vil-
lars-sur-Glâne. But: transport de marchandises périssables et de
construction. 

Registre journalier no 12 du 03.01.2011 / CH-217.3.546.272-7 / 05974332

„

Zurich, Agence générale Michel Renevey,

 

à   F r ib o u r g

, Ave-

nue de Beauregard 1, 1700 Fribourg, CH-217-3546108-3. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Renevey Michel Marie
Bernard, de Fétigny, à Fribourg. But: conseils et vente de produits
d’assurances et financiers de la Zurich et de ses partenaires com-
merciaux. 

Registre journalier no 13 du 03.01.2011 / CH-217.3.546.108-3 / 05974334

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ametsa,

 

à   E s t a v a y er - l e - L ac

, CH-217-0230454-2, revente

de systèmes électroniques, géométriques et cartographiques ou si-
milaires, etc. (FOSC du 14.12.1994, p. 6815). Statuts modifiés le
29.12.2010. Nouvelle forme graphique de la raison sociale: 

Ame-

tsa SA

. Communication aux actionnaires: par écrit ou par cour-

riel. Fiduciaire Roger Métry SA n’est plus organe de révision. Selon
déclaration du 29.12.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14 du 03.01.2011 / CH-217.0.230.454-2 / 05974336

„

Buvette ’chez Boudji’, Bugnard V.,

 

à   Bro c

, CH-217-3537320-

5, exploitation d’une buvette de montagne avec restauration, etc.
Entreprise individuelle. (FOSC du 24.12.2010, p. 10). Rectifica-
tion: l’inscription no 6728 du 20.12.2010 (FOSC du 24.12.2010,
page 10/5957776) est rectifiée en ce sens que l’adresse est Route
du Motélon (et non Moléson).

Registre journalier no 15 du 03.01.2011 / CH-217.3.537.320-5 / 05974338

„

Castel Mougins S.A.,

 

i n   M u r te n

, CH-217-0530302-4, Die

Vornahme sämtlicher Immobiliengeschäfte im In- und Ausland,
usw. (SHAB vom 01.10.2009, p. 7). Die Gesellschaft ist laut Be-
schluss der Generalversammlung vom 24. Dezember 2010 aufge-
löst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Castel Mougins S.A.

in Liquidation

 durch die Von Graffenried AG Recht, (CH-035-

3013601-4), in Bern, als Liquidatorin durchgeführt. Herren Ste-
phan, bisher eingetragen, ist jetzt ohne Unterschrift. Liquidati-
onsadresse: Zeughausgasse 18, c/o Von Graffenried AG Recht, 3011
Bern. 

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2011 / CH-217.0.530.302-4 / 05974340

„

InfoTOP Informatikkurse Brigitte Marthaler GmbH in Liqui-

dation,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0540105-5, Informatikkurse und

Schulungen. (SHAB vom 28.12.2010, p. 12). Nachtrag: Die Ein-
tragung Nr. 6799 vom 22.12.2010 (SHAB vom 28.12.2010, S. 12/
5963616) wird wie folgt vervollständigt: Liquidationsadresse:
Längmatt 10A, c/o Brigitte Marthaler-Henninger, 3280 Murten. 

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2011 / CH-217.0.540.105-5 / 05974342

„

Laboroute SA,

 

à   D o m di d i e r

, CH-217-0230098-9, installa-

tion, exploitation d’un laboratoire destiné à tous les examens,
contrôles, analyses, etc. (FOSC du 24.12.2010, p. 10). Complé-
ment: l’inscitpion n° 6735 du 20.12.2010 (FOSC du 24.12.2010,
p. 10/5957782) est complétée en ce sens que le nouveau but est:
installation et exploitation d’un laboratoire destiné à tous les ex-
amens, contrôles, analyses et recherches touchant d’une manière
générale tout ce qui se rapporte à la chimie et à la technique de
la construction (cf. statuts pour but complet). 

Registre journalier no 18 du 03.01.2011 / CH-217.0.230.098-9 / 05974344

„

Pellet, Egger, Stulz & Partner AG,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-217-

3530833-3, Verwaltung von Vermögen und anderen Aktiven, usw.
(SHAB vom 20.12.2005, p. 7). Krattinger Buntschu Brigitte, von
Düdingen, in St. Ursen, ist zur Direktorin mit Kollektivunterschrift
zu zweien ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2011 / CH-217.3.530.833-3 / 05974346

„

R&D Concepts AG,

 

b is h e r   in   M u r i   b e i  Be r n

, CH-036-

3044652-3 (SHAB vom 21.10.2010, p. 4). Sitzverlegung nach:

G r e n g

, Seeweg 14, 3280 Greng. Gründungsstatuten vom 30.04.

2009, geändert am 28.12.2010. 

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2011 / CH-036.3.044.652-3 / 05974326

„

Restaurant Chemihütta AG,

 

i n   S t .   S i l v e s t e r

, CH-217-

0630200-9, Betrieb des Restaurants Chemihütta, in St. Silvester.
(SHAB vom 01.07.2010, p. 10). Brügger Beat ist als Verwaltungs-
ratsmitglied und Sekretär zurückgetreten, seine Unterschrift ist er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2011 / CH-217.0.630.200-9 / 05974348

„

sitepoint gmbh,

 

i n   G ur m e l s

, CH-217-3534192-9, Bietet Pro-

dukte und Dienstleistungen im Bereich der Informations-, Com-
puter- und Kommunikationstechnologie an, usw. (SHAB vom 29.
03.2010, p. 8). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Zollikofen im Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2011 / CH-217.3.534.192-9 / 05975444

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

awa Talents, Direction de projets V. Veron,

 

à At ta le n s

, CH-

217-3542262-9, exploitation d’un bureau de direction de projets:
création de concepts business, etc. Entreprise individuelle. (FOSC
du 20.04.2009, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 

Registre journalier no 21 du 03.01.2011 / CH-217.3.542.262-9 / 05974350

„

AXA Winterthur Agence principale, Bernard Descloux,

 

à

Bu ll e

, CH-217-3539022-7, conseil et vente de produits d’assu-

rance et financiers, etc. (FOSC du 30.11.2007, p. 5). L’entreprise
est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 22 du 03.01.2011 / CH-217.3.539.022-7 / 05974352

„

DESIGN & FORMWORK Jean-Jacques THIEBAUD,

 

i n   M ur -

t e n

, CH-217-0510975-7 (SHAB vom 12.03.2001, p. 1833). Das

Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2011 / CH-217.0.510.975-7 / 05974354

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Agence générale prévoyance & Patrimoine Axa-Winterthur,

Laurent Burri,

 

à   G e n èv e

, rue de Lyon 89, 1203 Genève, CH-660-

3104010-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Burri Lau-
rent, de Guggisberg, à Lucinges, F. But: conseil et vente des produits
d’assurances et financiers d’Axa-Winterthur et de ses partenaires
financiers. 

Registre journalier no 1 du 03.01.2011 / CH-660.3.104.010-3 / 05976448

„

BIOETIX SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Hesse 1, c/o Société Financière

et Fiduciaire Fidepar SA, 1204 Genève, CH-660-0006011-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 21.12.2010. But: distribution et
fabrication de produits pharmaceutiques, parapharmaceutiques
et d’hygiène, tant en Suisse qu’à l’étranger; ainsi que toutes opé-
rations d’import et d’export, de représentation et de courtage (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 500’000, entière-
ment libéré, divisé en 500’000 actions de CHF 1, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Pictet Alexandre, de Genève, à Lancy, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Organe de révision:
INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à Genève. 

Registre journalier no 3 du 03.01.2011 / CH-660.0.006.011-7 / 05976450

„

Café de la Place, REXHEPI AHMET,

 

à   A v u l l y

, route d’Avully

60, 1237 Avully, CH-660-3184010-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Rexhepi Ahmet, du Kosovo, à Dardagny. Procu-
ration collective à deux de Fischer Didier, du Grand-Saconnex, à
Genève. But: café, restaurant. 

Registre journalier no 4 du 03.01.2011 / CH-660.3.184.010-6 / 05976452

„

CP de la Jardinerie SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Rhône 100, 1204

Genève, CH-660-0011011-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
22.12.2010. But: détention, location, exploitation, gestion et mise
en valeur de biens immobiliers commerciaux, dans le respect de
la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par pli recommandé, courriel ou autre
moyen de communication électronique s’ils sont tous connus. Ad-
ministration: Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, administ-
rateur unique avec signature individuelle. Procuration collective
à deux de Pelletier Sylvain, du Canada, à Le Vésinet, F, et de Rouxel
Annick, de France, à Beauvoir-en-Lyons, F. Organe de révision: Ve-
rifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à Genève. 

Registre journalier no 5 du 03.01.2011 / CH-660.0.011.011-7 / 05976454

„

De Almeida Claro, Sonia Coiffure,

 

à   G e n è v e

, avenue Théo-

dore-Weber 9, 1208 Genève, CH-660-3205010-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: De Almeida Claro Sonia Maria, du
Portugal, à Vernier avec signature individuelle. But: salon de coif-
fure. 

Registre journalier no 6 du 03.01.2011 / CH-660.3.205.010-4 / 05976456

„

DR MARTIN,

 

à G en è v e

, rue de Montchoisy 35, 1207 Genève,

CH-660-3185010-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Martin Maximilian, d’Allemagne, à Genève. But: conseil straté-
gique, organisationnel et financier pour des entreprises et orga-
nisations du secteur privé, public et caritatif et toute activité an-
nexe. 

Registre journalier no 7 du 03.01.2011 / CH-660.3.185.010-2 / 05976458

„

Dr V.S. MÜLLER CAMPANILE & DR G. CAMPANILE,

 

à

G e n è v e

, avenue de Champel 24, 1206 Genève, CH-660-0016011-

8. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.01.
2011. But: médecine dentaire. Associés: Campanile Gaetano, de
Reckingen-Gluringen, à Chêne-Bougeries, et Müller Campanile
Véronique Samina, de Reckingen-Gluringen, à Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 8 du 03.01.2011 / CH-660.0.016.011-8 / 05976460

„

Enrico Prati, architecte SIA FAS,

 

à   G e nè v e

, rue du Môle

38bis, 1201 Genève, CH-660-3040010-1. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Prati Enrico, de Lugano, à Genève. But: atelier
d’achitecture. 

Registre journalier no 9 du 03.01.2011 / CH-660.3.040.010-1 / 05976462

„

Entreprise PMC, Pereira,

 

à Ge n è ve

, promenade de l’Europe

31, 1203 Genève, CH-660-2762010-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Pereira Manuel, du Portugal, à Genève. But: tra-
vaux d’entretien, bricolage, jardinage et nettoyage. 

Registre journalier no 10 du 03.01.2011 / CH-660.2.762.010-8 / 05976464

„

Fiduciaire FIMGEST Sàrl,

 

à   G e n è ve

, rue de Lyon 114 A, 1203

Genève, CH-660-3151010-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 13.12.2010. But: toutes activités à caractère fi-
duciaire et comptable, d’expertises fiscales, de gestion de mandats,
de domiciliation et de conseils fiscaux (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Schär Patrice, président, et
Schär Nathalie, tous deux de Huttwil, à Givrins, pour 10 parts de
CHF 1’000 chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 13.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11 du 03.01.2011 / CH-660.3.151.010-3 / 05976466

„

Fondation Zdenek et Michaela Bakala,

 

à   G e n èv e

, rue De-

Candolle 20, c/o Oberson, avocats, 1205 Genève, CH-660-
0010011-0. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 13.12.2010.
But: soutien à des étudiants méritants et financement d’instituti-
ons caritatives oeuvrant en faveur de l’éducation et des droits de
l’homme; verser des bourses d’études à des étudiants méritants ré-
sidant en Suisse ou en Tchéquie pour étudier à l’étranger et prin-
cipalement aux Etats-Unis et financer des institutions caritatives
actives dans le domaine de l’éducation et des droits de l’homme,
comme par exemple la Vaklav Havel Library à Prague. Mention
d’une réserve de modification du but en faveur du fondateur selon
l’art. 86a CC. Organisation: conseil de fondation et organe de révi-
sion. Conseil de fondation: Malacova Michaela, de la République
Tchèque, à Nyon, présidente, Oberson Xavier, de et à Genève, sec-
rétaire, Meyer Jérôme, de Genève, à Thônex, et Rudloff Philippe,
de Berne, à Hermance, tous avec signature collective à deux. Or-
gane de révision: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA
(CH-660-0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 12 du 03.01.2011 / CH-660.0.010.011-0 / 05976468

„

Harun RASHID,

 

à   G en è v e

, rue de Montchoisy 23, 1207

Genève, CH-660-3201010-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Rashid Harun, de Versoix, à Genève. But: exploitation du
’GANESH BAR’, avec petite restauration. 

Registre journalier no 13 du 03.01.2011 / CH-660.3.201.010-3 / 05976470

„

Hortis Holding SA,

 

à Ge n è ve

, quai Gustave-Ador 2, 1207

Genève, CH-660-3245010-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
22.12.2010. But: prise, achat, vente, administration et gestion de
participations dans toutes sociétés ou entreprises ainsi que gestion
et financement de telles participations, à l’exclusion de toutes opé-
rations immobilières prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Ochsner Pierre,
d’Illnau-Effretikon, à Veyrier, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 22.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 14 du 03.01.2011 / CH-660.3.245.010-1 / 05976472

„

IMADERM SA,

 

à G en è v e

, route de Florissant 1, 1206 Genève,

CH-660-0014011-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.12.
2010. But: exploitation d’un centre de soins esthétiques, notam-
ment par traitement au laser; conseils en rapport avec les soins
esthétiques et le bien-être; commercialisation de produits esthéti-
ques et de soins du corps (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000 au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou courriel s’ils sont
connus. Administration: Donnet Jean, de Troistorrents, à Coppet,
est administrateur unique avec signature individuelle. Organe de
révision: UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7), à Genève. 

Registre journalier no 15 du 03.01.2011 / CH-660.0.014.011-5 / 05976474

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

„

La Tarte Gourmande, Rezzonico,

 

à   C h ên e - B ou r g

, rue Peil-

lonnex 2-4-6-8, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-0007011-3. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Rezzonico Jean-François, de Lu-
gano, à Puplinge. But: bar, restaurant; vente de produits alimen-
taires. 

Registre journalier no 16 du 03.01.2011 / CH-660.0.007.011-3 / 05976476

„

López & Prahin architectes Sàrl,

 

à Ge n è v e

, rue de Cornavin

3, c/o Nelson López, 1201 Genève, CH-660-0009011-5. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 21.12.2010. But: ex-
ploitation d’un bureau d’architecture et d’urbanisme ainsi qu’ac-
tivités s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre recomman-
dée ou courriel. Associés-gérants: Prahin Jean-François, de Cor-
revon, à Lausanne, président, et López Nelson, du Chili, à Genève,
pour 10 parts de CHF 1’000 chacun, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 21.12.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 17 du 03.01.2011 / CH-660.0.009.011-5 / 05976478

„

Marché de la Gradelle, Serbet,

 

à   C hê n e - Bo u g er i e s

, che-

min de la Bride 2, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-3235010-2.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Serbet Suleyman, de
Turquie, à Genève. But: exploitation d’une épicerie. 

Registre journalier no 18 du 03.01.2011 / CH-660.3.235.010-2 / 05976480

„

Mazero Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, chemin des Coquelicots 16, 1214

Vernier, CH-660-0015011-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 17.12.2010. But: services en communication
comprenant la conception et la réalisation de tous supports visu-
els, multimédias et nouvelles technologies, au service de l’activité
des personnes et des entreprises, ainsi qu’à leur promotion; créa-
tion, impression, illustration, textile, objets publicitaires, pa-
ckaging, multimédia, internet et ses solutions, organisation
d’évènements, de conférences et formation des personnes; déve-
loppement et vente de produits spécifiques multimédias pour la
gestion des entreprises, de leurs produits et clients, avec formations
personnalisées (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Böhlen Delphine, de Riggisberg, à Reignier, F, présidente,
Mir Chary, de Genève, à Mies, Mir Kevin, de Genève, à Mies, et Pa-
sche Camille, de Servion, à Morges, chacun pour 5 parts de CHF
1’000, tous quatre avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 17.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19 du 03.01.2011 / CH-660.0.015.011-4 / 05976482

„

M.C. VAUTHIER IMMOBILIER,

 

à   Co l o g ny

, chemin de Ruth

122 b, 1223 Cologny, CH-660-3241010-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Vauthier Marie-Christine, de Genève, à Co-
logny. But: courtage immobilier, recherche de biens et vente. 

Registre journalier no 20 du 03.01.2011 / CH-660.3.241.010-7 / 05976484

„

MR MECANORAIL - POSADA RAILWAY EQUIPMENT & SER-

VICES,

 

à Ge n è v e

, rue Pradier 6, 1201 Genève, CH-660-3208010-

2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Posada Pedro, de Pa-
yerne, à Genève. But: commerce international spécialisé dans la
vente d’équipement de haute technologie et des projets clés en
main avec un grand savoir-faire pour les réseaux ferroviaires. 

Registre journalier no 21 du 03.01.2011 / CH-660.3.208.010-2 / 05976486

„

Newedge Group, Paris, Geneva Branch

 

[Newedge Group,

Paris, succursale de Genève]

, à 

G enèv e

, rue de Candolle 6-8,

1205 Genève, CH-660-2831010-2. Nouvelle succursale de NEW-
EDGE GROUP, société anonyme de droit français, à Paris, F, in-
scrite au registre du commerce et des sociétés de Paris le 18.01.
1990 sous le n°353 020 936 RCS Paris. But de la succursale: dans
les conditions déterminées par la législation et la réglementation
applicables aux établissements de crédits, d’effectuer avec toute
personnes physique ou morale avec principalement une clientèle
composée d’établissements bancaires ou financiers, d’entreprises
d’investissement, de société de gestion, d’investisseurs institution-
nels, de sociétés industrielles et d’investisseurs professionnels ou
avertis, tant en France qu’à l’étranger: toutes opérations de
banque, à l’exception de la mise à disposition et la gestion de mo-
yens de paiement; toutes opérations connexes aux opérations ban-
caires, toutes prestations de services d’investissement ou services
connexes visés aux articles L.321-1 et L.321-2 du Code monétaire
et financier, à l’exception du service de gestion de portefeuille pour
le compte de tiers et d’exploitation d’un système multilatéral de
négociation; toutes prises de participation. Capital-actions: EUR
395’130’489; apports effectués: EUR 395’130’489. Signature col-
lective à deux de Breteau Nicolas, de France, à Paris, F, directeur
général. Signature collectivement à deux limitée aux affaires de
la succursale de Villemandy Amaury, de France, à Londres, GB, di-
recteur, Gomez Lixi Isabelle, de France, à Genève, directrice ad-
jointe de la succursale, et Teuber Laetitia, de Bâle, à Genève, di-
rectrice de la succursale. 

Registre journalier no 22 du 03.01.2011 / CH-660.2.831.010-2 / 05976488

„

Sambirano Trading Sàrl,

 

à   La n c y

, chemin de Grange-Col-

lomb 34, 1212 Grand-Lancy, CH-660-0004011-9. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 22.12.2010. But: importation,
exportation de matières premières et du matériel pour la construc-
tion et la santé, en particulier avec des pays émergents (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associée: EMALAC HOLDING SA
(CH-660-3074010-6), à Lancy, pour 200 parts de CHF 100. Gé-
rants: Calame Pierre Olivier, de Gland, à Perly-Certoux, président,

et Fantini Jérôme, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 22.12.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 23 du 03.01.2011 / CH-660.0.004.011-9 / 05976490

„

Snowide Geneva SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Parc 4, 1207 Genève,

CH-660-0012011-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.12.
2010. But: toutes activités commerciales et industrielles, notam-
ment achat, importation, exportation, transformation, stockage,
transfert, vente et distribution de tous produits de glisse, skis, snow-
boards, vêtements et produits dérivés, manufacturés ou non; tou-
tes activités de services, au porfit des sociétés de son groupe ou de
tiers; ainsi qu’investissement, achat, vente, construction, prise ou
dation en location et gestion d’actifs industriels (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Crausaz
Hervé, de et à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. Signature individuelle a été conférée à Van Schaik
Edgar, des Pays-Bas, à Bagnes, directeur. Organe de révision: Argos
Révision Conseil SARL (CH-660-0323987-9), à Genève. 

Registre journalier no 24 du 03.01.2011 / CH-660.0.012.011-3 / 05976492

„

Stella Parc Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue de Montchoisy 78, 1207

Genève, CH-660-0018011-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 23.12.2010. But: exploitation d’un restaurant et
de tout autre établissement public (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés-gérants: Ben Janet Mohamed, de Tunisie, à
Lancy, président, et Lasri Hafida, du Maroc, à Lancy, chacun pour
pour 10 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 23.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 25 du 03.01.2011 / CH-660.0.018.011-6 / 05976494

„

STOCKALPER SA,

 

à  Ch ê ne - B o ug e r i es

, avenue Pierre-

Odier 22b, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-0019011-9. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 22.12.2010. But: achat, mise en va-
leur, vente, construction, promotion, mise en location, courtage,
gardiennage et exploitation de tous immeubles (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence
de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou cita-
tion contre récépissé. Administration: Gouzer Marc, de Genève, à
Chênes-Bougeries, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 22.12.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 26 du 03.01.2011 / CH-660.0.019.011-9 / 05976496

„

SYLVIE TARI COMMERCE DE DISTRIBUTION & D’ARTICLES

DIVERS,

 

à   G e n èv e

, rue des Confessions 15, 1203 Genève, CH-

660-2928010-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Tari
Sylvie, d’Ormont-Dessous, à Genève. But: vente de cartes postales,
cartes de voeux, briquets et gadgets dans des tabacs-kiosques. 

Registre journalier no 27 du 03.01.2011 / CH-660.2.928.010-1 / 05976498

„

TMF Sàrl,

 

à   C o r s i er  ( G E )

, route de Thonon 250, 1246 Cor-

sier GE, CH-660-0008011-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 22.12.2010. But: toutes activités de transports et
de déménagement, de location de machines ainsi que tous tra-
vaux s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Fernandes Manuel, du Portugal, à Corsier,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 22.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 28 du 03.01.2011 / CH-660.0.008.011-2 / 05976500

„

Yellowrock SA,

 

à   G en è v e

, rue du Marché 18, 1204 Genève,

CH-660-3244010-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.12.
2010. But: import-export de tous produits, plus particulièrement
dans le domaine des produits agro-alimentaires, ainsi qu’acqui-
sition, administration de participations et tous investissements
dans toutes sociétés ou entreprises tant en Suisse qu’à l’étranger,
à l’exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: pli recommandé ou
fax. Administration: Brelle Philippe, de Lenk, à Collonge-Belle-
rive, est administrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration du 22.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 29 du 03.01.2011 / CH-660.3.244.010-0 / 05976502

„

Zurich, Agence générale Marc Schnyder,

 

à Ge n èv e

, avenue

Eugène-Pittard 16, 1206 Genève, CH-660-3093010-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Schnyder Marc, de Genève, à
Bossey, F. But: conseil et vente de produits d’assurance et financier
de la Zurich ainsi que de ses partenaires commerciaux. 

Registre journalier no 30 du 03.01.2011 / CH-660.3.093.010-1 / 05976504

„

Zurich, Agence Générale Paulo Rebola Calquinhas,

 

à

G en è v e

, rue Michel-Roset 2, 1201 Genève, CH-660-2933010-8.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rebola Calquinhas
Paulo, du Portugal, à Veyrier. But: conseils et vente de produits
d’assurance et financier de la Zurich ainsi que des partenaires
commerciaux. 

Registre journalier no 31 du 03.01.2011 / CH-660.2.933.010-8 / 05976506

„

Zurich, Agence générale Philippe Bächler,

 

à   G e nè v e

, ave-

nue Eugène-Pittard 16, 1206 Genève, CH-660-3055010-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Bächler Philippe, de Recht-

halten, à Genève. But: conseils et vente de produits et services d’as-
surance et financier du groupe ZURICH ainsi que ses partenaires
commerciaux. 

Registre journalier no 32 du 03.01.2011 / CH-660.3.055.010-0 / 05976508

„

Zurich, Agence générale Stefano Orlando,

 

à   L e   G r a nd - S a -

c on n ex

, route François-Peyrot 10, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-

660-2923010-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Or-
lando Stefano, de Wattwil, à Onex. But: conseils et vente de pro-
duits d’assurance et financier de la Zurich ainsi que de ses par-
tenaires commerciaux. 

Registre journalier no 33 du 03.01.2011 / CH-660.2.923.010-4 / 05976510

„

Zurich Agence Générale Vittorio Martinelli,

 

à   T hô n ex

, rue

de Genève 94, 1226 Thônex, CH-660-2932010-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Martinelli Vittorio, de Vullierens, à
Veyrier. But: conseils et vente de produits d’assurance et financier
de la Zurich ainsi que de ses partenaires commerciaux. 

Registre journalier no 34 du 03.01.2011 / CH-660.2.932.010-9 / 05976512

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGISSON SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1336001-0 (FOSC du 08.

04.2009, p. 10/4964964). ’FIDEC Fiduciaire Sàrl’ n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: VIFRO REVISIONS
ET CONSEILS SA (CH-621-3001232-3), à Nyon. 

Registre journalier no 35 du 03.01.2011 / CH-660.1.336.001-0 / 05976514

„

Aikali SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1026990-1 (FOSC du 12.03.

2010, p. 9/5539170). FIDUSAP - Fiduciaire Françoise Sapin (CH-
660-0310005-4) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 36 du 03.01.2011 / CH-660.1.026.990-1 / 05976516

„

AXA Winterthur Agence Principale Armando Giordano,

 

à

G e n è v e

, CH-660-3060007-6 (FOSC du 18.12.2007, p. 7/

4252472). Nouvelle raison de commerce: 

Zurich, Agence Géné-

rale Armando Giordano

. Nouveau siège: 

Ve rn i er

, route de Ver-

nier 199, 1214 Vernier. Nouveau but: conseil et vente de produits
d’assurances et financiers de la Zurich ainsi que de ses partenaires
commerciaux. 

Registre journalier no 37 du 03.01.2011 / CH-660.3.060.007-6 / 05976518

„

AXA-Winterthur, Agence Générale Euan McIntosh,

 

à   M e y -

rin

, CH-660-2044000-6 (FOSC du 21.11.2008, p. 7/4743960).

Nouvelle raison de commerce: 

Agence Générale Prévoyance &

Patrimoine AXA Winterthur; Euan McIntosh

. Nouveau siège:

L an c y

, route de Chancy 59, 1213 Petit-Lancy. But actuel: conseils

et vente des produits d’assurances et financiers d’AXA Winterthur
et de ses partenaires financiers. 

Registre journalier no 38 du 03.01.2011 / CH-660.2.044.000-6 / 05976520

„

AZ RAPIDE SARL,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2394009-3 (FOSC du

17.12.2010, p. 11/5945168). But modifié: exploitation d’une en-
treprise générale de travaux du bâtiment et du génie civil; création,
achat, vente et exploitation de tous types d’établissements publics
tels que cafés, bars et restaurants (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 13.12.2010. 

Registre journalier no 39 du 03.01.2011 / CH-660.2.394.009-3 / 05973858

„

AZNAR & Cie SA, Conseils en financement et gestion d’as-

surances,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2503010-4 (FOSC du 19.10.2010,

p. 7/5859768). Nouvelle adresse: rue des Bains 35, 1205 Genève. 

Registre journalier no 40 du 03.01.2011 / CH-660.2.503.010-4 / 05973626

„

Bagadie Sàrl,

 

à L a nc y

, CH-660-0169997-7 (FOSC du 21.08.

2008, p. 6/4620566). L’adresse route des Jeunes 6, c/o COFIGEST
SA est radiée. 

Registre journalier no 41 du 03.01.2011 / CH-660.0.169.997-7 / 05973628

„

Banque de Commerce et de Placements SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0036969-7 (FOSC du 08.11.2010, p. 8/5883900). La procu-
ration de Mottaz David Olivier est radiée. Lévy Alain B., de Sâles,
à Genève, est membre et secrétaire du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 42 du 03.01.2011 / CH-660.0.036.969-7 / 05973630

„

Baticlair SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0392989-5 (FOSC du 12.06.

2006, p. 6/3412604). Cabinet Fiduciaire, François Zurcher n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Alexandra Ho-
fer (CH-660-28109007-9), à Genève. 

Registre journalier no 43 du 03.01.2011 / CH-660.0.392.989-5 / 05973632

„

borgovia sa,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1342010-9 (FOSC du 03.06.

2010, p. 10/5658472). Signature collective à deux a été conférée
à Jivotenko Boris, du Kazakhstan, à Gênes, I, directeur. 

Registre journalier no 44 du 03.01.2011 / CH-660.1.342.010-9 / 05973860

„

BYTE SECURITY SARL,

 

à   P e r l y - Ce r t ou x

, CH-660-9391004-

4 (FOSC du 11.10.2004, p. 7/2487354). Selon déclaration du 28.
06.2009, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 45 du 03.01.2011 / CH-660.9.391.004-4 / 05973634

„

Caisse de pensions du personnel de Naef & Cie SA et des

sociétés affiliées,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0232985-7 (FOSC du 15.

12.2009, p. 10/5393684). Sabater Nicolas n’est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés. Peyrot Alain, jusqu’ici vice-pré-
sident, nommé président, continue à signer collectivement à deux
avec Rouger Patrick ou Crozet Stéphane ou Ferrero Jean-Philippe.
Rouger Patrick, jusqu’ici président, nommé vice-président, con-
tinue à signer collectivement à deux avec Peyrot Alain ou Nagy
Etienne ou Bart Jean-Paul. Ferrero Jean-Philippe, de Garouge
(GE), à Aire-la-Ville, est membre et secrétaire du conseil avec sig-
nature collective à deux, avec Peyrot Alain ou Nagy Etienne ou
Bart Jean-Paul. 

Registre journalier no 46 du 03.01.2011 / CH-660.0.232.985-7 / 05973862

„

CAPI SA Compagnie auxiliaire pour l’Investissement,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0241971-1 (FOSC du 07.12.2009, p. 10/

5378792). Signature collective à deux, avec le directeur a été con-
férée à Dupraz Marc, de Soral, à Prévessin-Moëns, F. 

Registre journalier no 47 du 03.01.2011 / CH-660.0.241.971-1 / 05973864

„

Catu Containers SA,

 

à   Ca r o ug e   ( G E)

, CH-660-0034974-4

(FOSC du 04.08.2009, p. 8/5178782). Place Richard (décédé)
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Saturno
Guglielmo, jusqu’ici secrétaire, reste seul administrateur et signe
désormais individuellement. 

Registre journalier no 48 du 03.01.2011 / CH-660.0.034.974-4 / 05973866

„

CGA Conseils et Gestion en Assurances SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0715995-2 (FOSC du 18.11.2010, p. 8/5899970). Par suite de
changement d’état civil, Vuilleumier Martine porte maintenant le
nom de Vonlanthen Martine. Signature collective à deux a été con-
férée à Pigeon Louis, de Sumiswald, à Thoiry, F, directeur. 

Registre journalier no 49 du 03.01.2011 / CH-660.0.715.995-2 / 05973868

„

Chauffage-Assistance SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0164972-8

(FOSC du 16.09.2010, p. 9/5814182). Adexco SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Brunner & Associés SA, so-
ciété fiduciaire, succursale de Genève (CH-660-0748005-5), à
Genève. 

Registre journalier no 50 du 03.01.2011 / CH-660.0.164.972-8 / 05973870

„

COFIAD SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1544006-2 (FOSC du 15.11.

2010, p. 7/5894042). Les pouvoirs de Rey Cynthia sont radiés. 

Registre journalier no 51 du 03.01.2011 / CH-660.1.544.006-2 / 05973872

„

Comptoir peinture et papiers peints SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0272973-6 (FOSC du 10.04.1987, p. 1412). Communication aux
actionnaires: lettre recommandée ou citation remise contre ré-
cépissé. Nouveaux statuts du 21.12.2010. Selon déclaration du 08.
12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 52 du 03.01.2011 / CH-660.0.272.973-6 / 05973874

„

CONSULTING ENERGY CONTROL SA,

 

à  Pl a n- l e s - O u a t e s

,

CH-660-0214005-4 (FOSC du 16.12.2010, p. 10/5943058). Signa-
ture individuelle a été conférée à Duba Laurent, de France, à
Bonne-sur-Menoge, F, directeur. 

Registre journalier no 53 du 03.01.2011 / CH-660.0.214.005-4 / 05973876

„

COPAP Coopérative d’achat de papiers peints,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1717998-8 (FOSC du 14.06.2010, p. 9/5672566). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du 16.11.
2010. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

COPAP Co-

opérative d’achat de papiers peints, en liquidation

. Liquida-

teurs: Bernasconi Reto, Grivel Charles et Gros Michel, jusqu’ici ad-
ministrateurs, lesquels continuent à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 54 du 03.01.2011 / CH-660.1.717.998-8 / 05973878

„

DERAM SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1514998-0 (FOSC du 05.12.

2005, p. 8/3132854). L’administrateur Neech Richard E., jusqu’ici
vice-président, nommé président, continue à signer collective-
ment à deux avec Zanetti Antonio ou Fischli Bernard. L’adminis-
trateur Zanetti Antonio, jusqu’ici président, nommé vice-prési-
dent, continue à signer collectivement à deux. FIDUCIAIRE DES
CHARMILLES SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Consul-Assistance, Giorgio Lucchinetti (CH-660-
1347003-6), à Genève. 

Registre journalier no 55 du 03.01.2011 / CH-660.1.514.998-0 / 05973880

„

Duroche SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0418983-7 (FOSC du 21.04.

2010, p. 7/5597348). Organe de révision: Tannhauser SA (CH-
660-0345983-0), à Genève. 

Registre journalier no 56 du 03.01.2011 / CH-660.0.418.983-7 / 05973882

„

EFG Bank SA, Succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1532997-7 (FOSC du 01.11.2010, p. 7/5874644). Signature col-
lective à deux limitée aux affaires de la succursale a été conférée
à Groenendijk-Trigues Sally, de Grande-Bretagne, à Saint-Cergue,
sous-directrice. 

Registre journalier no 57 du 03.01.2011 / CH-660.1.532.997-7 / 05973884

„

ExpoGourmet SA,

 

à   L e  G r an d - S a c on n ex

, CH-660-

2393999-2 (FOSC du 07.05.2010, p. 9/5623846). La procuration
de Bauer Stéphane et Du Pasquier Jean-Fabrice est radiée. Schnei-
der Didier signe désormais par procuration collective à deux, sans
autre restriction. Procuration collective à deux a été conférée à Au-
bertel Jean-Luc, de France, à Ville-la-Grand, F, et Hirzel Jacques,
de Rapperswil, à Gland. 

Registre journalier no 58 du 03.01.2011 / CH-660.2.393.999-2 / 05973886

„

FDV Management Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0881005-0

(FOSC du 22.12.2008, p. 12/4795850). Nouvelle adresse: rue des
Délices 5, c/o Genevalake Consulting SA, 1203 Genève. 

Registre journalier no 59 du 03.01.2011 / CH-660.0.881.005-0 / 05973888

„

FONDATION FREDERIC ET JEAN MAURICE,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0845000-0 (FOSC du 03.03.2009, p. 8/4907122). Nouveau
siège: 

M e y r i n

, avenue Jacob-D. Maillard 1 bis, 1217 Meyrin. Sta-

tuts modifiés le 07.07.2009. Les pouvoirs de Maurice Pierre,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Sonderegger Peter, de et
à Zurich, est membre du conseil avec signature individuelle. Lou-
tan Louis, de et à Genève, et Maurice Romain, de et à Genève, sont
membres du conseil sans signature. 

Registre journalier no 60 du 03.01.2011 / CH-660.0.845.000-0 / 05973890

„

FOX Partnership SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1065007-1 (FOSC

du 28.04.2010, p. 9/5608044). Prateo Conseil SA (CH-550-
1021969-1) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 61 du 03.01.2011 / CH-660.1.065.007-1 / 05973892

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Foyer du Vallon (EMS pour personnes âgées aveugles ou

malvoyantes),

 

à  Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-1773998-7 (FOSC

du 28.09.2009, p. 8/5266866). Portier Jean-Claude, de Meyrin, à
Luins, est membre du comité avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 62 du 03.01.2011 / CH-660.1.773.998-7 / 05973894

„

Garage Maison-Blanche, Jean-François Höhn,

 

à   C ha n c y

,

CH-660-7778008-5 (FOSC du 12.01.2009, p. 9/4820804). La pro-
curation de Carletti-Bovey Bérangère est radiée. 

Registre journalier no 63 du 03.01.2011 / CH-660.7.778.008-5 / 05973896

„

GESTE SERVICES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1243004-2 (FOSC

du 17.06.2004, p. 6). Fiduciaire FWH SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: SCF Révision SA (CH-660-
0300982-6), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 64 du 03.01.2011 / CH-660.1.243.004-2 / 05973898

„

Global Exchange Suisse Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0731009-

3 (FOSC du 31.03.2009, p. 7/4951890). Ledermann David n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Rao Mario, de Zurich, à
Gland, est gérant unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 65 du 03.01.2011 / CH-660.0.731.009-3 / 05973900

„

GLOBAL FUTURES TRADING SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

2902006-2 (FOSC du 16.06.2009, p. 12/5071754). Buchs Jean-
Bernard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L’adresse rue du Rhône 100, c/o Fiduciaire Verifid SA est radiée. 

Registre journalier no 66 du 03.01.2011 / CH-660.2.902.006-2 / 05973902

„

Guerra Rodrigues & Cie,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0041010-0

(FOSC du 26.01.2010, p. 8/5460694). Procuration collective à
deux a été conférée à de Boni Concetta, d’Italie, à Genève. 

Registre journalier no 67 du 03.01.2011 / CH-660.0.041.010-0 / 05973904

„

Hadag SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0018938-5 (FOSC du 08.07.

2010, p. 9/5718498). Maillot Bernard, de France, à Saint Didier
au Mont d’Or, F, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 68 du 03.01.2011 / CH-660.0.018.938-5 / 05973906

„

Horizon Trustees (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1941006-

6 (FOSC du 24.09.2009, p. 8/5262656). McClafferty Julie n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 69 du 03.01.2011 / CH-660.1.941.006-6 / 05973908

„

HS Capital SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2909006-5 (FOSC du 29.

11.2010, p. 7/5914536). Par arrêt de la Cour de Justice du 17.12.
2010, la décision du juge du Tribunal de première instance du 21.
10.2010 est annulée. Organe de révision: Argos Révision Conseil
SARL (CH-660-0323987-9), à Genève. 

Registre journalier no 70 du 03.01.2011 / CH-660.2.909.006-5 / 05973910

„

IFG (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0264999-8 (FOSC du 03.

11.2009, p. 7/5324428). La procuration de Portmann John est ra-
diée. 

Registre journalier no 71 du 03.01.2011 / CH-660.0.264.999-8 / 05973912

„

INNOVTECH-SWISS SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1094006-8

(FOSC du 01.04.2009, p. 8/4954034). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 29.11.2010, la société a été dissoute
conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée se-
lon les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: 

INNOVTECH-SWISS SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 72 du 03.01.2011 / CH-660.1.094.006-8 / 05973914

„

JP BURGENER SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-1459004-4

(FOSC du 13.07.2004, p. 7/2356008). Tornare Alain n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 73 du 03.01.2011 / CH-660.1.459.004-4 / 05973916

„

KADORA SA,

 

à   G en è v e

, CH-217-1000328-0 (FOSC du 17.12.

2009, p. 12/5398780). Ruegg Andreas n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 74 du 03.01.2011 / CH-217.1.000.328-0 / 05973918

„

La Fondation Pugwash pour la Science et les Relations In-

ternationales,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0677986-6 (FOSC du 28.01.

2010, p. 10/5465724). Comina Jean n’est plus membre du conseil;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 75 du 03.01.2011 / CH-660.0.677.986-6 / 05973920

„

Label Creation Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-3108010-4 (FOSC

du 20.12.2010, p. 10/5946450). L’inscription n°20851 du 14.12.
2010 est rectifiée en ce sens que le gérant se nomme Barros Manuel
(et non Barros Carlos). 

Registre journalier no 76 du 03.01.2011 / CH-660.3.108.010-4 / 05973922

„

LAKEFRONT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2109007-9 (FOSC du

22.02.2010, p. 11/5507738). Laniel Dominique n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bühler Pierre, de Bâle, à
Genève, est membre et président du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 77 du 03.01.2011 / CH-660.2.109.007-9 / 05973924

„

LawOr Création Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0811004-1 (FOSC

du 15.04.2004, p. 9/2213556). Selon déclaration des gérants du
16.07.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 78 du 03.01.2011 / CH-660.0.811.004-1 / 05973926

„

Le Temps SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2150997-9 (FOSC du 05.

08.2010, p. 8/5759928). Les pouvoirs de Valibus Isabelle sont ra-
diés. 

Registre journalier no 79 du 03.01.2011 / CH-660.2.150.997-9 / 05973928

„

Léman Autoglass Puchol,

 

à O ne x

, CH-660-2277007-9 (FOSC

du 08.05.2008, p. 3/4467066). Nouveau siège: rue de Lyon 106,
1203 Genève. 

Registre journalier no 80 du 03.01.2011 / CH-660.2.277.007-9 / 05973930

„

Leman Facility Management Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-

660-6713008-2 (FOSC du 07.08.2008, p. 6/4604068). L’associé
Zreikat Samir n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 81 du 03.01.2011 / CH-660.6.713.008-2 / 05973932

„

Lodestar Overseas SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7049008-7

(FOSC du 12.04.2010, p. 9/5582312). CTR-Audit & Conseil SA
(CH-660-2420002-2) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 82 du 03.01.2011 / CH-660.7.049.008-7 / 05973934

„

Losinger Construction SA,

 

s uc c u r s a l e   à  M e y r i n

, CH-660-

1573999-7, entreprise ayant son siège à Köniz (FOSC du 14.06.
2010, p. 9/5672656). La procuration de Quinodoz Steve est radiée. 

Registre journalier no 83 du 03.01.2011 / CH-660.1.573.999-7 / 05973936

„

LPP Gestion SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1535001-2 (FOSC du 02.

09.2009, p. 9/5227904). Pereire Marc n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Reuse André, jusqu’ici directeur général,
nommé administrateur, continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 84 du 03.01.2011 / CH-660.1.535.001-2 / 05973938

„

LTS Trustees Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2546007-4 (FOSC du

23.12.2010, p. 12/5956508). Les pouvoirs de Giovinazzi Lynn sont
radiés. 

Registre journalier no 85 du 03.01.2011 / CH-660.2.546.007-4 / 05973940

„

LÜSCHER & RUDOLPH WEALTH MANAGEMENT SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-2042006-0 (FOSC du 06.11.2009, p. 10/

5330760). Organe de révision: NOFIVAL SA (CH-621-3002011-3),
à Martigny. 

Registre journalier no 86 du 03.01.2011 / CH-660.2.042.006-0 / 05973942

„

Maroquinerie du Léman Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-1818002-5

(FOSC du 04.08.2006, p. 7/3494658). L’adresse route des Jeunes
6, c/o COFIGEST SA est radiée. 

Registre journalier no 87 du 03.01.2011 / CH-660.1.818.002-5 / 05973944

„

MATSH FILMS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0830001-6 (FOSC du

23.11.2010, p. 9/5906954). Follonier Pierre-André n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Trutat Gilles-Emmanuel,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 88 du 03.01.2011 / CH-660.0.830.001-6 / 05973946

„

MHM IMMOBILIER SA,

 

à  Pu p li ng e

, CH-660-0988999-4

(FOSC du 09.09.2010, p. 7/5806138). Morard Christian n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Morard Manuel,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 89 du 03.01.2011 / CH-660.0.988.999-4 / 05973948

„

MirServices SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2227001-6 (FOSC du 22.

07.2009, p. 12/5155132). La procuration de Bongard Luc est ra-
diée. 

Registre journalier no 90 du 03.01.2011 / CH-660.2.227.001-6 / 05973950

„

Nantabor SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2112007-8 (FOSC du 22.

02.2010, p. 11/5507744). Laniel Dominique n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Buhler Pierre, de Bâle, à Genève,
est membre et président du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 91 du 03.01.2011 / CH-660.2.112.007-8 / 05973952

„

NCM MANAGEMENT SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2666005-6

(FOSC du 23.05.2007, p. 8/3943526). Brasey Marcel n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: GAS Global Audit Ser-
vices SA (CH-660-0377985-6), à Genève. 

Registre journalier no 92 du 03.01.2011 / CH-660.2.666.005-6 / 05973954

„

Nelos SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0070930-3 (FOSC du 13.11.

2008, p. 10/4732030). Berseth Eric n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 93 du 03.01.2011 / CH-660.0.070.930-3 / 05973956

„

Nova-Atlantis SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0271976-9 (FOSC du

30.12.2008, p. 15/4806818). Teroni Remo jusqu’ici directeur, est
désormais membre du conseil d’administration et continue à si-
gner individuellement. 

Registre journalier no 94 du 03.01.2011 / CH-660.0.271.976-9 / 05973958

„

OCEANICA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-9064004-6 (FOSC du 02.

09.2005, p. 7). Analyses & Synthèses SA, Société Fiduciaire n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MM Von Ber-
gen & Ferrisse Expertises, Analyses & Synthèses Comptable (CH-
660-1410005-1), à Genève. 

Registre journalier no 95 du 03.01.2011 / CH-660.9.064.004-6 / 05973960

„

Optifin SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0028998-4 (FOSC du 26.11.

2003, p. 6/2001700). Les pouvoirs de Alec Stéphane sont radiés.
L’administrateur Byrde Yves est maintenant domicilié à Bay Is-
lands, HND. Baer André jusqu’ici sous-directeur, nommé direc-
teur, signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 96 du 03.01.2011 / CH-660.0.028.998-4 / 05973962

„

Orphée SA,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, CH-660-1111002-1 (FOSC

du 01.07.2010, p. 12/5705122). Martin Raymond n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 97 du 03.01.2011 / CH-660.1.111.002-1 / 05973964

„

Peet & O’Phill Music SA,

 

à V e rn ie r

, CH-660-0210005-9

(FOSC du 24.12.2008, p. 13/4802102). Naziri Nematullah n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Finaco, Con-
seils Financiers, Fiscaux et Fiduciaire Sàrl (CH-660-0670996-8),
à Meyrin. 

Registre journalier no 98 du 03.01.2011 / CH-660.0.210.005-9 / 05973966

„

Phenix Consult SA,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-2227005-3

(FOSC du 25.03.2009, p. 10/4942092). Neuvecelle Jean-François
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs
de De Bode Frank sont radiés. Rummens Marc Albert signe désor-
mais collectivement à deux. Roder Jean-Claude, de Wengi, à Ver-
soix, président, et Eardley John-F., de et à Genève, secrétaire, sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux. SCF Révision SA (CH-600-0300982-6) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: NISFID SARL (CH-660-
0318009-0), à Meinier. Nouvelle adresse: route des Acacias 54,
1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 99 du 03.01.2011 / CH-660.2.227.005-3 / 05976522

„

Pictet & Cie, Conseillers en investissements,

 

à   Ca r o u ge

( G E )

, CH-660-0167990-8, société en nom collectif (FOSC du 07.

04.2010, p. 10/5575382). de Planta Renaud, de Saussure Jacques,
Demole Jean-François, Pictet Ivan et Pictet Nicolas ne sont plus
associés; leurs pouvoirs sont radiés. La procuration de Pilloud Jean
est radiée. Nouveaux associés: Liniger Philippe et Wanner Daniel,
jusqu’ici directeurs. Nouvelle raison de commerce: 

Liniger, Wan-

ner & Cie

. 

Registre journalier no 100 du 03.01.2011 / CH-660.0.167.990-8 / 05976524

„

Pictet et Cie,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0021909-1 (FOSC

du 01.12.2010, p. 8/5919606). Transfert de patrimoine: selon con-
trat du 22.12.2010, la société a transféré des actifs pour CHF 1, à
l’exclusion de tout passif, à Rhone Trust and Fiduciary Services
SA, à Carouge (GE) (CH-660-0187982-1). Contre-prestation: CHF
1. 

Registre journalier no 101 du 03.01.2011 / CH-660.0.021.909-1 / 05976526

„

Pondil SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0001943-6 (FOSC du 27.08.

1993, p. 4527). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 22.12.2010. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: 

Pondil SA, en liquidation

. Liquidateur: Berruti Lionel,

maintenant domicilié à Carouge (GE), jusqu’ici administrateur,
lequel continue à signer individuellement. Domicile de liquida-
tion: Carouge, rue Saint-Victor 24, c/o Lionel Berruti, 1227 Ca-
rouge GE. 

Registre journalier no 102 du 03.01.2011 / CH-660.0.001.943-6 / 05973636

„

POPPER WATCH COMPANY (GENEVE) SA,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-2846006-8 (FOSC du 29.12.2006, p. 10/3702192). Adexco SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Brunner
et Associés SA, société fiduciaire, succursale de Genève (CH-660-
0748005-5), succursale à Genève. 

Registre journalier no 103 du 03.01.2011 / CH-660.2.846.006-8 / 05973638

„

Probus Compagnie SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0315984-0

(FOSC du 25.11.2009, p. 11/5360760). Statuts modifiés le 20.12.
2010 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 104 du 03.01.2011 / CH-660.0.315.984-0 / 05973968

„

PROBUS INDOCHINA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7157008-4

(FOSC du 07.10.2008, p. 8/4680992). Conversion des 200’000 ac-
tions de CHF 1, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives. Ca-
pital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200’000
actions de CHF 1, nominatives. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Nouveaux statuts du 20.12.2010. 

Registre journalier no 105 du 03.01.2011 / CH-660.7.157.008-4 / 05973970

„

Questo SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-0864993-6 (FOSC du 04.

03.2004, p. 6/2153008). Selon déclaration du 06.09.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 106 du 03.01.2011 / CH-660.0.864.993-6 / 05973640

„

Rhone Trust and Fiduciary Services SA,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

,

CH-660-0187982-1 (FOSC du 30.11.2010, p. 9/5917044). Les pou-
voirs de Nania Angelo sont radiés. La procuration de Belmon
Drennan Anne, Cané Andreas, Conne François et Uhe Bernd est ra-
diée. Krafft Jean-Philippe, nommé directeur adjoint et Langlo Jan,
nommé sous-directeur, signent désormais collectivement à deux;
leur procuration est radiée. Signature collective à deux a été con-
férée à Dobson Alastair, de et à Chigny, et Uster Nicolas, de Gimel,
à Préverenges, sous-directeurs. Procuration collective à deux a été
conférée à Bertolone Céline, d’Italie, à Nyon, Cretton Akbari Em-
manuelle, de Martigny, à Genève, Gamblin-Brocard Corinne, de
et à Genève, et Truss Birgit, d’Allemagne, à Genève. 

Registre journalier no 107 du 03.01.2011 / CH-660.0.187.982-1 / 05973642

„

SG TRUST (SWITZERLAND) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-020-

3913032-8 (FOSC du 21.07.2010, p. 8/5738458). Les pouvoirs de
Grunfeld Pierre sont radiés. 

Registre journalier no 108 du 03.01.2011 / CH-020.3.913.032-8 / 05973972

„

SI L’Oriflamme SA,

 

à   P r e g ny - Ch a m bé s y

, CH-660-

0076961-2 (FOSC du 07.04.2010, p. 10/5575082). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 29.11.2010, la société
a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

SI L’Oriflamme SA, en liqui-

dation

. 

Registre journalier no 109 du 03.01.2011 / CH-660.0.076.961-2 / 05973644

„

Société Privée de Gérance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0250960-

7 (FOSC du 10.09.2010, p. 8/5807916). Signature collective à deux
a été conférée à Wannebroucq Philippe, de Guggisberg, à Nyon,
directeur, et Esseiva Christine, de France, à Genève, sous-direct-
rice. Procuration collective à deux a été conférée à Duret Arnaud,

de Bernex, à Pregny-Chambésy, Panelli Luana, de et à Chêne-
Bourg, Penas Alexandra, de et à Genève, Sklar Sheilla, du Brésil,
à Genève, et Vachez Christine, de France, à Gex, F. 

Registre journalier no 110 du 03.01.2011 / CH-660.0.250.960-7 / 05973646

„

Specialty Tropical Coffees Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0641003-

2 (FOSC du 31.03.2003, p. 7). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 29.11.2010, la société a été dissoute con-
formément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

Specialty Tropical Coffees Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 111 du 03.01.2011 / CH-660.0.641.003-2 / 05973648

„

Speno International SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0171965-2

(FOSC du 19.02.2010, p. 10/5505492). Les pouvoirs de Chignol
Gérard et la procuration de Deloge Gérard sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Diener Martin, de Bauma, à Lau-
sanne, directeur. Procuration collective à deux a été conférée à
Isely Yvan, du Locle, à Lausanne. 

Registre journalier no 112 du 03.01.2011 / CH-660.0.171.965-2 / 05973650

„

SPG Intercity Geneva SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-2618000-9

(FOSC du 12.08.2010, p. 8/5767646). La procuration de Sklar
Sheilla est radiée. 

Registre journalier no 113 du 03.01.2011 / CH-660.2.618.000-9 / 05973652

„

ST SWISS TRACO SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0664000-7 (FOSC

du 26.05.2010, p. 8/5647228). PricewaterhouseCoopers SA (CH-
660-1784998-4) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 114 du 03.01.2011 / CH-660.0.664.000-7 / 05973654

„

Studiovox SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0193984-1 (FOSC du 27.

12.2010, p. 14/5961360). Delisle Paul Léandre n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 115 du 03.01.2011 / CH-660.0.193.984-1 / 05973656

„

SUCDEN GENEVA SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0100971-0 (FOSC

du 17.12.2010, p. 12/5944004). Bohbot Jean-Luc n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Songeur Thierry, de France, à
Miami, USA, est membre et président du conseil d’administration
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 116 du 03.01.2011 / CH-660.0.100.971-0 / 05973658

„

SWISS PRECIOUS METALS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1545010-

2 (FOSC du 08.10.2010, p. 9/5846002). Vandenborre Alain n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Castellana Leo-
nardo, jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue
à signer individuellement. 

Registre journalier no 117 du 03.01.2011 / CH-660.1.545.010-2 / 05973660

„

The Millennium Foundation for Innovative Finance for

Health,

 

à   G en è v e

, CH-660-7719008-3 (FOSC du 23.11.2010, p.

10/5907012). Les pouvoirs de Salomé Bernard sont radiés. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Mulder Hendrik, des Pays-
Bas, à Divonne-les-Bains, F, directeur général. 

Registre journalier no 118 du 03.01.2011 / CH-660.7.719.008-3 / 05973974

„

Toepffer Investissement SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1784009-2

(FOSC du 08.06.2010, p. 9/5666674). Khoury Magid n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle adresse: rue du
Mont-Blanc 3, 1201 Genève. 

Registre journalier no 119 du 03.01.2011 / CH-660.1.784.009-2 / 05973662

„

Top at Sports Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0144006-1 (FOSC du

11.08.2008, p. 7/4606936). Beratungsservice für finanzielle Risi-
kostrategien MRA AG n’est plus associée et sa part de CHF 10’000
a été cédée à Emerald Business Consulting Limited, à Dublin, IRL,
nouvelle associée pour une part de CHF 10’000. Polyval Associates
SA n’est plus associée et sa part de CHF 10’000 a été cédée au gérant
Stresemann Walter, nouvel associé pour une part de CHf 10’000.

Registre journalier no 120 du 03.01.2011 / CH-660.0.144.006-1 / 05973664

„

Vizta SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1721001-5 (FOSC du 24.07.

2008, p. 7/4588798). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 29.11.2010, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Vizta SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 121 du 03.01.2011 / CH-660.1.721.001-5 / 05973666

„

YEM Informatique - Gilles Perroud,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-

660-0273001-8 (FOSC du 08.07.2009, p. 13/5124848). Nouvelle
raison de commerce: 

YEM Services & Solutions - Gilles Perroud

. 

Registre journalier no 122 du 03.01.2011 / CH-660.0.273.001-8 / 05976528

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Abacus Hotpress SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

9085004-2 (FOSC du 30.09.2010, p. 8/5832406). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 123 du 03.01.2011 / CH-660.9.085.004-2 / 05973668

„

All Net Services SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0266997-8 (FOSC du 01.10.2010, p. 7/5834488). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 124 du 03.01.2011 / CH-660.0.266.997-8 / 05973670

„

A&M Minerals and Metals Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1769998-8 (FOSC du 27.12.2007, p. 11/4263246). La so-
ciété est radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, per-
sonne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 125 du 03.01.2011 / CH-660.1.769.998-8 / 05973672

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

„

Annabella Chaussures, Antonio Mirante,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0454990-4 (FOSC du 24.10.1991, p. 4568). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 126 du 03.01.2011 / CH-660.0.454.990-4 / 05973674

„

Association de L’Orchestre de Chambre de Genève, en li-

quidation,

 

à Ge n è ve

, CH-660-9533004-0 (FOSC du 22.10.2008,

p. 8/4700648). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 127 du 03.01.2011 / CH-660.9.533.004-0 / 05973676

„

B.-A. Le Comte,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1384009-7 (FOSC du 22.

06.2009, p. 12/5081770). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 128 du 03.01.2011 / CH-660.1.384.009-7 / 05973678

„

Bourqui, Live poker,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1708009-3 (FOSC

du 29.09.2010, p. 6/5830766). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, l’entreprise est radiée d’office conformément à l’art. 159, al.
5 ORC. 

Registre journalier no 129 du 03.01.2011 / CH-660.1.708.009-3 / 05973680

„

CaponeClub SA, en liquidation,

 

à G e nè v e

, CH-660-

1933001-9 (FOSC du 29.09.2010, p. 6/5830770). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 130 du 03.01.2011 / CH-660.1.933.001-9 / 05973682

„

CH Voyage SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2986006-9 (FOSC du 21.

04.2008, p. 7/4439132). La société est radiée d’office en applica-
tion de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt
au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 131 du 03.01.2011 / CH-660.2.986.006-9 / 05973684

„

Davicofinance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0339983-9 (FOSC du

11.01.1990, p. 116). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 132 du 03.01.2011 / CH-660.0.339.983-9 / 05973686

„

EIDA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1633002-1 (FOSC du 08.04.

2005, p. 8/2782796). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 133 du 03.01.2011 / CH-660.1.633.002-1 / 05973688

„

Entreprise Abb Parquet, K. Abbas,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-

1052003-8 (FOSC du 28.05.2003, p. 8/1010826). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 134 du 03.01.2011 / CH-660.1.052.003-8 / 05973690

„

Equilibrium Lifestyle Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0211004-9 (FOSC du 01.10.2010, p. 8/5834532). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 135 du 03.01.2011 / CH-660.0.211.004-9 / 05973692

„

Guillot, Consulting,

 

à   Ve r s o i x

, CH-660-0948997-2 (FOSC du

10.12.1998, p. 8448). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 136 du 03.01.2011 / CH-660.0.948.997-2 / 05973694

„

H.F.G. HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1957996-7 (FOSC

du 29.09.2006, p. 7/3571324). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 137 du 03.01.2011 / CH-660.1.957.996-7 / 05973696

„

MLN Thai Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1682003-0 (FOSC du 15.

01.2007, p. 7/3723916). La société est radiée d’office en applica-
tion de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt
au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 138 du 03.01.2011 / CH-660.1.682.003-0 / 05973698

„

MURUGESU SPICES WORLD,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2925010-

6 (FOSC du 07.12.2010, p. 8/5927814). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 139 du 03.01.2011 / CH-660.2.925.010-6 / 05973700

„

Oryx Services SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1573995-2 (FOSC du 28.01.2004, p. 8/2091658). La société est ra-
diée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 140 du 03.01.2011 / CH-660.1.573.995-2 / 05973702

„

Pereira et Cie,

 

à Ca ro ug e  (G E)

, CH-660-0441993-5 (FOSC

du 16.02.1995, p. 923). Selon décision des associés du 17.12.2010,
la société à prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opérée
sous la raison de commerce: 

Pereira et Cie, en liquidation

. Li-

quidateurs: les associés Pereira Luis, Pereira Maria Lucilia et Pe-
reira Sonia avec signature collective à deux. Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 141 du 03.01.2011 / CH-660.0.441.993-5 / 05976530

„

Prodhelv SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0337983-8 (FOSC du 28.04.

2009, p. 7/4993516). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 142 du 03.01.2011 / CH-660.0.337.983-8 / 05973568

„

RaRe, Cabinet, Conseils, Commerce SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0056975-7 (FOSC du 01.10.2010, p. 8/

5834592). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est ra-
diée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 143 du 03.01.2011 / CH-660.0.056.975-7 / 05973570

„

Reis Ingenering,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2375006-2 (FOSC du

04.10.2007, p. 8/4139784). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 144 du 03.01.2011 / CH-660.2.375.006-2 / 05973572

„

SI Rue Samuel-Constant 1 SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0320983-

5 (FOSC du 12.10.2010, p. 8/5850026). La société est radiée d’of-
fice en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait
valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 145 du 03.01.2011 / CH-660.0.320.983-5 / 05973574

„

SI Thine SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0169979-1 (FOSC du 15.02.

2005, p. 8/2703878). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société Trois Lacs Gestion SA, à La Tène (CH-645-
4097711-0). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 146 du 03.01.2011 / CH-660.0.169.979-1 / 05976532

„

Société Immobilière Versoix-la-Scie, en liquidation,

 

à

G en è v e

, CH-660-0307960-5 (FOSC du 24.09.2010, p. 10/

5824674). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est ra-
diée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 147 du 03.01.2011 / CH-660.0.307.960-5 / 05973576

„

Sodege SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0822997-3

(FOSC du 31.03.2010, p. 10/5567292). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 148 du 03.01.2011 / CH-660.0.822.997-3 / 05973704

„

Sofici Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-9376004-5 (FOSC du 07.10.

2004, p. 6/2482056). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 149 du 03.01.2011 / CH-660.9.376.004-5 / 05973706

„

SOPROFIM SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1937001-7 (FOSC du 29.

01.2009, p. 10/4852770). La société est radiée d’office en applica-
tion de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt
au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 150 du 03.01.2011 / CH-660.1.937.001-7 / 05973708

„

Stempfel Sàrl, Entreprise générale de maçonnerie et réno-

vations, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2309001-5 (FOSC du

10.05.2005, p. 9/2830424). La société est radiée d’office en appli-
cation de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un in-
térêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 151 du 03.01.2011 / CH-660.2.309.001-5 / 05973710

„

Steph-Coiffure SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0279992-8 (FOSC du

12.10.2004, p. 7/2489224). La société est radiée d’office en appli-
cation de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un in-
térêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 152 du 03.01.2011 / CH-660.0.279.992-8 / 05973712

„

Stores 2000 SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1051988-2 (FOSC du 28.12.2010, p. 15/5963736). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 153 du 03.01.2011 / CH-660.1.051.988-2 / 05973714

„

SWISSALLIANCE SARL,

 

à   Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-

0096002-3 (FOSC du 16.01.2002, p. 7). La société est radiée d’of-
fice en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait
valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 154 du 03.01.2011 / CH-660.0.096.002-3 / 05973716

„

The Lab SARL, en liquidation,

 

à   S a t i g ny

, CH-660-1121000-

6 (FOSC du 29.09.2010, p. 7/5830820). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 155 du 03.01.2011 / CH-660.1.121.000-6 / 05973718

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Volano,

 

in  Glaru s  No rd

, CH-160.6.005.172-7, c/o Willy

Kamm, Rosengarten, 8874 Mühlehorn, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 28.12.2010. Zweck: Der Verein fördert die schuli-
sche und berufliche Aus- und Weiterbildung von Kindern, Jugend-
lichen und jungen Erwachsenen, die dazu willens aber finanziell
nicht in der Lage sind, die erforderlichen Mittel aufzubringen. Mit-
tel: Jahresbeiträge der Mitglieder, Zuwendungen Dritter, Spenden,
Beiträge der öffentlichen Hand. Organisation: Mitgliederver-
sammlung, Vorstand von 3-5 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen: Kamm, Willy, von Filzbach (Glarus
Nord), in Mühlehorn (Glarus Nord), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bossart, Dr. Armin, von Gossau SG, in St.
Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jehli-
Kamm, Peter, von Luchsingen (Glarus Süd) und Versam, in Häg-
genschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-160.6.005.172-7 / 05974512

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Broadgate Oberurnen GmbH,

 

i n  O be r u r n e n

, CH-160.4.

004.794-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 21.02.2008, S. 8, Publ. 4350312). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bartoli, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger,
in Oberurnen (Glarus Nord), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Oberurnen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20

Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; D’Agostini, Ernesto Pietro,
italienischer Staatsangehöriger, in Mollis (Glarus Nord), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-160.4.004.794-1 / 05975562

„

Novenia AG,

 

in   E nn e n da

, CH-160.3.004.510-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 9, Publ. 5776772). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht., Neue
Adresse: Novenia AG, Seefeldstrasse 167, 8008 Zürich.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-160.3.004.510-5 / 05974560

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gesundheit Engadin GmbH,

 

i n   B ev e r

, CH-350.4.002.903-2,

Via Mulin 10, 7502 Bever, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Naturheilpraxis für Komple-
mentär- und Alternativmedizin, insbesondere mit klassischer Ho-
möopathie und weiteren Therapien und Behandlungen zur ganz-
heitlichen Förderung der Gesundheit, sowie den Betrieb einer
Schwimmschule. Die Gesellschaft bezweckt ferner den Handel mit
verschiedenen Artikeln zur Förderung der Gesundheit und die Er-
bringung von weiteren Dienstleistungen zur Förderung der Ge-
sundheit. Sie ist politisch und konfessionell neutral; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 08.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Reisinger, Susanne Maria, von
Thal und Schwyz, in Bever, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-350.4.002.903-2 / 05974660

„

Iwatec, Oliver Rupp,

 

i n  Un te rv a z

, CH-350.1.010.181-9,

Kirchgasse 9, 7204 Untervaz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Renovationen von Bade- und Duschewannen. Ein-
getragene Personen: Rupp, Oliver, von Pfäfers, in Untervaz, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. Führt den Geschäftsbetrieb des erlo-
schenen Einzelunternehmens Iwatec, Gustav Rupp, in Untervaz,
fort.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-350.1.010.181-9 / 05974932

„

ZURICH, Generalagentur Franjo Barbaca,

 

i n  Th u s is

, CH-

350.1.010.182-7, Viamala-Zentrum, 7430 Thusis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Barbaca, Franjo, von Ein-
siedeln, in Domat/Ems, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-350.1.010.182-7 / 05974934

„

ZURICH, Generalagentur Jon Fadri Huder,

 

in  St .  Mor it z

,

CH-350.1.010.183-5, Via Maistra 7, 7500 St. Moritz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Huder, Jon Fadri, von Ar-
dez und Val Müstair, in Samedan, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-350.1.010.183-5 / 05974936

„

ZURICH, Generalagentur Peter Candrian,

 

in  C h ur

, CH-350.

1.010.184-0, Kornplatz 2, 7002 Chur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungen-
und Finanzprodukten von ZURICH und deren Vertriebspartnern.
Eingetragene Personen: Candrian, Peter, von Sagogn, in Malans
GR (Malans), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2011 / CH-350.1.010.184-0 / 05974938

„

ZURICH, Generalagentur Pieder Decurtins,

 

in  Il anz

, CH-

350.1.010.185-1, Bahnhofstrasse 31, 7130 Ilanz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Decurtins, Pieder, von
Sumvitg, in Trun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2011 / CH-350.1.010.185-1 / 05974964

„

ZURICH, Generalagentur Rico Vogel,

 

in  C h ur

, CH-350.1.

010.186-6, Bahnhofstrasse 4, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versiche-
rungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Vertriebs-
partnern. Eingetragene Personen: Vogel, Rico, von Grüsch, in See-
wis im Prättigau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2011 / CH-350.1.010.186-6 / 05974966

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bahnhof Apotheke Landquart, Dr. S. Villa,

 

i n  I gi s

, CH-350.

1.005.453-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008,
S. 12, Publ. 4501232). Firma neu: 

Toppharm Apotheke Dr. Villa

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villa, Dr. Silvano, von
Russikon, in Flims Waldhaus (Flims), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bassersdorf].

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2011 / CH-350.1.005.453-7 / 05974968

„

BREMO AG,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.003.906-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 11, Publ. 4866490). Do-
mizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2011 / CH-350.3.003.906-7 / 05974970

„

CHEVELEY AG,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CH-350.3.008.114-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2004, S. 8, Publ. 2492362).
Statutenänderung: 22.12.2010. Aktien neu: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: [Die Bestimmung über die Mittei-
lungen an die Aktionäre wurde aus den Statuten gestrichen.]. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2011 / CH-350.3.008.114-8 / 05974972

„

EKART AG CHUR,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.005.575-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 11, Publ. 5476522).
Domizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2011 / CH-350.3.005.575-5 / 05974974

„

EMATO AG,

 

i n   C hu r

, CH-350.3.000.736-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 11, Publ. 4866496). Domizil neu:
c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2011 / CH-350.3.000.736-4 / 05974976

„

EVENTUS AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.001.008-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 11, Publ. 4866498). Do-
mizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2011 / CH-350.3.001.008-8 / 05974978

„

FARMOBIL AG,

 

i n   C hu r

, CH-350.3.001.655-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 11, Publ. 4866500). Do-
mizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2011 / CH-350.3.001.655-8 / 05974980

„

Feroplan Engineering AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.006.231-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 8, Publ.
5804992). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Markus, von Stierva, in Wolhusen, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2011 / CH-350.3.006.231-7 / 05974982

„

FINAG AG CHUR,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.001.873-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 12, Publ. 4866502).
Domizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2011 / CH-350.3.001.873-0 / 05974984

„

FRACOMA AG CHUR,

 

in  C h ur

, CH-350.3.002.661-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 12, Publ. 4863500).
Domizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2011 / CH-350.3.002.661-4 / 05974996

„

Genossenschaft Laudinella,

 

in  St . Mor it z

, CH-350.5.000.

220-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 9, Publ.
4455356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berdondini, Ramona, von Cadenazzo, in St. Moritz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2011 / CH-350.5.000.220-9 / 05974998

„

GERANCAG AG CHUR,

 

in  C hu r

, CH-350.3.004.517-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 11, Publ. 4888218).
Domizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2011 / CH-350.3.004.517-6 / 05975000

„

GZ Treuhand AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.010.495-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 9, Publ. 4757504).
Domizil neu: Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2011 / CH-350.3.010.495-9 / 05975002

„

HKK HOLDING AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.007.793-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 12, Publ. 4837134).
Domizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2011 / CH-350.3.007.793-6 / 05975004

„

IC INVESTMENT AG,

 

i n   C h ur

, CH-350.3.002.693-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 12, Publ. 4866510).
Domizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2011 / CH-350.3.002.693-3 / 05975006

„

INMED AG CHUR,

 

in  C h ur

, CH-350.3.002.936-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 12, Publ. 4863504).
Domizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2011 / CH-350.3.002.936-8 / 05975008

„

INTERDEVO AG,

 

i n   C h ur

, CH-350.3.002.970-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 12, Publ. 4863506). Do-
mizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2011 / CH-350.3.002.970-6 / 05975010

„

K & K CONCEPT AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.007.794-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 12, Publ. 4837138).
Domizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2011 / CH-350.3.007.794-4 / 05975012

„

LIAG AG CHUR,

 

in  Ch ur

, CH-350.3.002.185-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 12, Publ. 4866512). Do-
mizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2011 / CH-350.3.002.185-9 / 05975014

„

LIEFAG AG CHUR,

 

in  C hu r

, CH-350.3.002.217-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 11, Publ. 4888220).
Domizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2011 / CH-350.3.002.217-1 / 05975016

„

LOOAG AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.002.347-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 12, Publ. 4863508). Domizil neu:
c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2011 / CH-350.3.002.347-7 / 05975042

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

MEDIABILITY AG,

 

in  Ch ur

, CH-350.3.004.902-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 12, Publ. 4837142).
Domizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2011 / CH-350.3.004.902-7 / 05975044

„

MedTec-Administration AG,

 

i n   C hu r

, CH-350.3.008.141-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 10, Publ.
4846532). Domizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000
Chur.

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2011 / CH-350.3.008.141-1 / 05975046

„

Miramontana SA,

 

in  C hu r

, CH-350.3.003.769-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 9, Publ. 4709000).
Firma neu: 

Miramontana SA in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.11.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinhardt, Dr.
Christoph, von Zürich und Basel, in Zürich, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2011 / CH-350.3.003.769-0 / 05975048

„

MK Media Kommunikation AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.005.401-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 11, Publ.
4846320). Domizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000
Chur.

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2011 / CH-350.3.005.401-9 / 05975050

„

Planezza SA,

 

i n  Z uo z

, CH-350.3.004.539-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 13, Publ. 5721246). Sta-
tutenänderung: 30.12.2010. Domizil neu: c/o Silvano und Angela
Rossi, Aguêl 49 a, 7524 Zuoz. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften und anderen Vermögenswerten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt von Alfred Barandun 6
Grundstücke von 7’017 m2 zum Preis von CHF 22’000.– und von
Willi Niederer 2 Grundstücke mit 2’535 m2 zum Preis von CHF
7’500.–, wofür 59 Inhaberaktien zu CHF 500.– ausgegeben wer-
den.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich an deren letztbekannte Adresse. Gemäss Erklärung
vom 30.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rezia
Treuhand AG (CH-350.3.004.689-5), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2011 / CH-350.3.004.539-7 / 05975052

„

Roseg Apotheke, Beat Walter Schellenberg,

 

in   P o n tr e -

s i n a

, CH-350.1.004.818-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126

vom 02.07.2010, S. 14, Publ. 5706352). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schellenberg, Beat Walter, von Pfäffikon, in
Pontresina, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Moritz].

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2011 / CH-350.1.004.818-4 / 05975054

„

Speedsters.ch GmbH in Liquidation,

 

in  Igis

, CH-350.4.001.

729-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
02.12.2010, S. 9, Publ. 5920974). Das Konkursverfahren ist durch
Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Landquart vom 29.11.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2011 / CH-350.4.001.729-0 / 05975056

„

Tandem, Crastan Gian Duri,

 

i n  S c uo l

, CH-350.1.004.177-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.1995, S. 1400).
Firma neu: 

Bikeria, Crastan Gian Duri

. Zweck neu: Betrieb einer

Velowerkstätte mit Handel.

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2011 / CH-350.1.004.177-0 / 05975058

„

TELLUS AG CHUR,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.004.793-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009, S. 12, Publ. 4863514).
Domizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2011 / CH-350.3.004.793-0 / 05975060

„

Texset AG Chur,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.004.770-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 11, Publ. 4846554). Do-
mizil neu: c/o GZ Treuhand AG, Martinsplatz 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2011 / CH-350.3.004.770-7 / 05975062

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Balzer Caviezel,

 

i n   T o m i l s

, CH-350.1.004.264-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.1995, S. 2704). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2011 / CH-350.1.004.264-5 / 05975082

„

Iwatec, Gustav Rupp,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.1.001.933-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.1991, S. 1192). Der
Geschäftsbetrieb wird durch das Einzelunternehmen Iwatec,
Rupp Oliver, in Untervaz, fortgeführt. Firma erloschen.

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2011 / CH-350.1.001.933-3 / 05975084

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

F.B. Ferrailleur Sàrl,

 

à  D e l ém o n t

, CH-670.4.005.430-5, c/o

Fadil Halili, Route de Moutier 89, 2800 Delémont, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.12.
2010. But: Pose d’armatures métalliques, achat, fabrication, pose
et vente d’objets en métal (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.00. prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par

courrier électronique. Selon déclaration du 28.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Halili, Fa-
dil, de Kosovo , à Delémont, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 1 du 03.01.2011 / CH-670.4.005.430-5 / 05976032

„

MP conciergerie, Massimo Fabrizio,

 

à C o ur ro ux

, CH-670.

1.005.431-3, Rue de l’Eglise 25, 2822 Courroux, entreprise indi-
viduelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Prestations de
services dans les domaines de la conciergerie, des nettoyages et de
l’entretien d’immeubles. Personne(s) inscrite(s): Fabrizio, Mas-
simo, de Italie , à Aesch BL, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2 du 03.01.2011 / CH-670.1.005.431-3 / 05976034

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Cantonale du Jura SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.8.

001.538-9, natures juridiques particulières (No. FOSC 215 du 04.
11.2010, p. 7, Publ. 5881666). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Charmillot, Philippe, de Rebeuvelier, à Boncourt, avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 3 du 03.01.2011 / CH-677.8.001.538-9 / 05973554

„

Fiduciaire Juravenir SA,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.3.002.148-3,

société anonyme (No. FOSC 179 du 15.09.1999, p. 6333). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Ballestraz, Marc-André, de
Grône, à Grône, organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): Fiduciaire FIDAG SA (CH-621.3.000.423-4), à
Martigny, organe de révision.

Registre journalier no 4 du 03.01.2011 / CH-670.3.002.148-3 / 05973556

„

Jurafund Investors SA,

 

à   B o nc o u r t

, CH-670.3.004.780-7,

société anonyme (No. FOSC 220 du 11.11.2010, p. 8, Publ.
5890462). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Partouche, Ro-
bert, de France, à Porrentruy, directeur, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Dié, Philippe,
de France , à Porrentruy, administrateur unique, avec signature
individuelle [précédemment:à Levallois-Perret (FR)].

Registre journalier no 5 du 03.01.2011 / CH-670.3.004.780-7 / 05973558

„

Lisotec.com Sàrl,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.4.004.263-2, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 240 du 10.12.2009, p. 14, Publ.
5386688). Modification des statuts: 23.12.2010. Nouveau but:
Achat, vente, importation et exportation de matériaux de cons-
truction et de produits destinés au génie biologique ainsi que de
tous produits s’y rapportant directement ou indirectement ainsi
que le courtage en matière de transport de matériaux en tous gen-
res (cf. statuts pour but complet). prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Nouvel-
les communications: Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Inscription ou modification de personne(s): Stratex
Group SA (CH-621.3.006.868-1), à Delémont, associée, pour 19
parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:Stratex Group SA,
associée sans droit de signature et avec une part sociale de CHF
19’000.00]; Kiener, Philippe, de Schenkon, à Rosenau (FR), pré-
sident des gérants, avec signature individuelle [précédemment:
gérant avec signature individuelle].

Registre journalier no 6 du 03.01.2011 / CH-670.4.004.263-2 / 05973560

„

Rôtisserie Bar du Moulin Sàrl,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.4.003.

960-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 73 du 13.04.
2006, p. 9, Publ. 3333340). Selon déclaration du 21.12.2009, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 7 du 03.01.2011 / CH-670.4.003.960-0 / 05973562

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aux Berges de l’Espagne, Jean-Marie Gumy,

 

à   D el ém o n t

,

CH-670.1.005.295-7, entreprise individuelle (No. FOSC 154 du 11.
08.2010, p. 9, Publ. 5766510). Raison radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 8 du 03.01.2011 / CH-670.1.005.295-7 / 05973564

„

Nicole Pascal,

 

à P or re nt ru y

, CH-677.1.001.697-6, entre-

prise individuelle (No. FOSC 19 du 24.01.1974, p. 231). Raison ra-
diée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 9 du 03.01.2011 / CH-677.1.001.697-6 / 05973566

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

bp Design Schreinerei Bräuchi,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.1.792.

296-1, Münsterstrasse 19, 6210 Sursee, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Anfertigung von allgemeinen Schreinerar-
beiten; Küchenbau, Innenausbau, Ladenbau sowie jegliche Re-
paraturen. Eingetragene Personen: Bräuchi, Patrik, von Wald BE,
in Sursee, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-100.1.792.296-1 / 05973608

„

CKW Fiber Services AG,

 

in  Luzern

, CH-100.3.792.297-4,

Täschmattstrasse 4, 6015 Luzern, Postadresse: Täschmattstrasse
4, 6015 Luzern. Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.12.2010. Zweck: Erstellung und Betrieb von Fernmel-
deeinrichtungen sowie Anbietung von damit zusammenhängen-
den Produkten und Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung und Veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF
2’700’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2’700’000.00. Ak-
tien: 2’700’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag und

Inventarliste vom 14.12.2010 übernimmt die Gesellschaft von der
Centralschweizerische Kraftwerke AG, in Luzern (CH-100.3.011.
335-7), im Sacheinlagevertrag detailliert aufgelistete Aktivkom-
ponenten im Datennetz zum Preise von CHF 316’742.00, wofür
316’742 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Centralschwei-
zerische Kraftwerke AG, in Luzern (CH-100.3.011.335-7), näm-
lich den Geschäftsbereich Fiber Services, gemäss einer noch zu er-
stellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF
1’000’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch gewöhnliche Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Walo, Andrew, von Zürich, in
Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beeler,
Heinz, von Luzern und Alpthal, in Luzern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; März, Thomas, von Lenk, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renggli, Eveline,
von Entlebuch, in Entlebuch, Sekretärin (Nichtmitglied), ohne
Zeichnungsberechtigung; KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in
Root, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-100.3.792.297-4 / 05973610

„

Frye GmbH,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.4.792.298-6, St. Karlistrasse

71b, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17.11.2010. Zweck: Beratung von
öffentlichen und privaten Organisationen in Kultur-, Gesell-
schafts- und Medienfragen; Organisation von Anlässen, Festivals,
Film- und TV-Produktionen; Erstellung von Betriebskonzepten
sowie Verbandsführungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften; Erwerb, Verwaltung, Ver-
äusserung oder sonstige Übertragung von Patenten, Lizenzen, Fa-
brikationsverfahren, Handelsmarken und anderen immateriellen
Rechten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.11.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frye, Ur-
ban, von Luzern und Meggen, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-100.4.792.298-6 / 05973612

„

Kurmann. Dienstleistungen Elektro.- und Automations-

Branche,

 

i n   O be r k i r c h

, CH-100.1.792.299-2, Kreuzhubel 12,

6208 Oberkirch, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen an andere Unternehmen in der
Elektro- und Automations-Branche. Eingetragene Personen: Kur-
mann, Mathias, von Hergiswil bei Willisau, in Geuensee, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-100.1.792.299-2 / 05973614

„

la prima donna Verì & Valentini,

 

i n  R o th e nb u r g

, CH-100.

2.792.300-7, Oberhus 37, 6023 Rothenburg, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Handel mit Wei-
nen, Spirituosen, Getränken, Zigarren und übrigen Waren. Ein-
getragene Personen: Valentini, Roberto, italienischer Staatsange-
höriger, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Verì, Marco, von Rothenburg, in Rothenburg, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2011 / CH-100.2.792.300-7 / 05973616

„

MediShen ~ Zentrum für Chinesische Medizin Margarita

Lindenmann,

 

i n   H o c hd o r f

, CH-100.1.792.301-3, Hauptstrasse

9, 6280 Hochdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb einer Praxis für chinesische Medizin mit Fachgebiet Aku-
punktur. Eingetragene Personen: Lindenmann, Margarita, von
Seengen, in Sarmenstorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2011 / CH-100.1.792.301-3 / 05973618

„

Rudolf Egli Bestattungen AG, Zweigniederlassung Dagmer-

sellen,

 

i n  D a g m e r s e l l e n

, CH-100.9.792.302-7, Stämpfelweg

15, 6252 Dagmersellen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.026.529-7. Firma
Hauptsitz: Rudolf Egli Bestattungen AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Luzern.

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2011 / CH-100.9.792.302-7 / 05973620

„

Trigonet AG,

 

i n   D a g m e r s e l l en

, CH-100.9.792.303-5, Ba-

selstrasse 59, 6252 Dagmersellen, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-150.3.000.435-
7. Firma Hauptsitz: Trigonet AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktienge-
sellschaft. Hauptsitz: Stans. Eingetragene Personen: Affentranger,
Bruno, von Schötz, in Schötz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2011 / CH-100.9.792.303-5 / 05973622

„

Zurich, Generalagentur Beat Balmer,

 

i n  E n tl eb u c h

, CH-

100.1.792.304-5, Bahnhofstrasse 10, 6162 Entlebuch, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren
Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Balmer, Beat Josef, von
Schüpfheim, in Schüpfheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2011 / CH-100.1.792.304-5 / 05973808

„

ZURICH, Generalagentur Jürg Weber,

 

in  K rien s

, CH-100.1.

792.305-0, Ringstrasse 25, 6010 Kriens, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versiche-
rungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Vertriebs-
partnern. Eingetragene Personen: Weber, Jürg, von Bilten, in Her-
giswil NW, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2011 / CH-100.1.792.305-0 / 05973810

„

ZURICH, Generalagentur Luzern, Samuele Donatelli, Gene-

ralagent,

 

in  L uzern

, CH-100.1.792.306-1, Hirschmattstrasse 1,

6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
mittlung von Versicherungen und Finanzprodukten zugunsten
der ZURICH Gruppe in Zürich sowie ihrer Tochter- und Partner-

gesellschaften; Erbringung von Dienstleistungen im Vorsorge-
und Finanzbereich. Eingetragene Personen: Donatelli, Samuele
Giovanni, von Kriens, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2011 / CH-100.1.792.306-1 / 05973812

„

Zurich, Generalagentur Marco Merlo,

 

in   W il li s a u

, CH-100.

1.792.307-6, Bruggmatt 1, 6130 Willisau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Versicherungen. Eingetragene Personen: Merlo, Marco,
von Brusio, in Gettnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2011 / CH-100.1.792.307-6 / 05973814

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bärtschi-Fobro AG,

 

i n  Ze l l  L U

, CH-100.3.004.390-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 12, Publ. 5695462).
Statutenänderung: 21.12.2010. Firma neu: 

FOBRO-Kress AG

.

Zweck neu: Herstellung von und Handel mit Maschinen, Werk-
zeugen, Werkteilen und Bestandteilen aller Art; Beteiligungen; Er-
werb, Veräusserung und Belastung von Liegenschaften; Erwerb
oder Errichtung und Wiederverkauf von Grundstücken. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kratz, Dr. Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kirchhoff, Christian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Vaihingen an der Enz (DE), Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rölli, Kilian, von Zell LU, in Willisau,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Zell
LU und Altbüron, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Steiner, Cor-
nelia, von Luthern und Zell LU, in Rain, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Sandro, von But-
tisholz, in Buttisholz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2011 / CH-100.3.004.390-0 / 05973816

„

Bison Schweiz AG,

 

i n   Su rs e e

, CH-100.3.016.462-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 9, Publ. 5807250).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Daniel, von
Luzern und Signau, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2011 / CH-100.3.016.462-4 / 05976226

„

Boa AG,

 

in   R ot he n b ur g

, CH-100.3.012.504-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 12, Publ. 4966844). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wick-
Muggli, Eveline, von Meggen, in Hergiswil NW, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Rolf, von Rothenburg, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2011 / CH-100.3.012.504-1 / 05976228

„

CerCom Peter Schoahs,

 

b i s he r   in  R i s c h

, CH-100.1.025.

960-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2004, S. 18,
Publ. 2551756). Sitz neu: 

Ad l i g e ns w i l

. Domizil neu: Winkelbü-

elrain 18, 6043 Adligenswil. Zweck: Import und Vertrieb von Bau-
materialien und Baukeramiken aller Art; Beteiligungen; Erwerb
und Veräusserung von Grundeigentum. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schoahs, Peter, von Adligenswil, in Adligens-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2011 / CH-100.1.025.960-5 / 05974862

„

CONCEPT zwei GmbH,

 

in   V i tz n au

, CH-150.4.001.136-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2009, S. 10, Publ. 5307612). Domizil neu: Seestrasse 76, 6354 Vitz-
nau.

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2011 / CH-150.4.001.136-4 / 05976230

„

Elektrisola Feindraht AG,

 

i n  E s c h o l z m a t t

, CH-100.3.005.

593-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 11,
Publ. 5842518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duss, Paul, von Escholzmatt, in Escholzmatt, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Eichenberger, Heinz, von Beinwil am
See, in Escholzmatt, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brun, Philipp, von Entlebuch, in Sursee, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2011 / CH-100.3.005.593-3 / 05975824

„

Emons Transporte AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.011.302-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 12, Publ.
5657056). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Pratteln im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 56 vom 03.01.2011 / CH-100.3.011.302-2 / 05975544

„

Euro-China Group AG (Euro-China Group SA) (Euro-China

Group Ltd.),

 

b is h e r   i n   H e r g i s w il   N W

, CH-150.3.000.664-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2004, S. 10, Publ.
2079880). Gründungsstatuten: 23.05.1989, Statutenänderung:
07.12.2010. Sitz neu: 

O b e r k i r c h

. Domizil neu: Kreuzhubel 22,

6208 Oberkirch. Zweck neu: Förderung der industriellen Projekt-
Zusammenarbeit zwischen Unternehmen und Institutionen aus
Europa und China sowie Finanzierung und Beratung, insbeson-
dere in den Bereichen Energie, Kommunikation, Transport und
Verkehr; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen so-
wie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weber Gähwiler

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kainz, Roman E., deutscher Staatsangehö-
riger, in Rüschlikon, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Wettstein, Andreas, von Sempach und Mellingen, in Ober-
kirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Hergiswil NW]; Wettstein, Urs, von Sempach und Mellingen, in
Monte Carlo (MC), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Stetten SH].

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2011 / CH-150.3.000.664-3 / 05974556

„

Feracom AG,

 

i n   W e rth e ns t e in

, CH-100.3.005.789-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 9, Publ.
5860954). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll,
Bruno, von St. Antoni, in Laupen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hostettler, Markus, von Wahlern, in Frä-
schels, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied oder
dem Geschäftsführer; Schmocker, Bernhard, von Beatenberg, in
Muri bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied
oder dem Geschäftsführer.

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2011 / CH-100.3.005.789-9 / 05975826

„

Galliker Familien Holding AG,

 

i n   A lt ish of en

, CH-100.3.

786.555-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2006, S.
9, Publ. 3433222). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Barmettler, Paul, von Buochs, in Oberdorf NW, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien aber nicht mit Franz Peter Bissig [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bissig, Franz Peter, von Altdorf UR und Luzern, in Adli-
genswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit Paul Barmettler; PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.
758-3), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG].

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2011 / CH-100.3.786.555-8 / 05975828

„

Graf und Partner AG,

 

i n   L uz er n

, CH-170.3.016.538-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 13, Publ.
5431514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiser, Dr.
oec. HSG Hans, von Roggwil BE, in Freienbach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2011 / CH-170.3.016.538-4 / 05976232

„

Höfer AG,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.3.786.797-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 13, Publ. 4549338). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann,
Bruno, von Erstfeld, in Flüelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Höfer, Dr.
Hugues, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2011 / CH-100.3.786.797-0 / 05976234

„

IFS Project Management AG,

 

b is h e r  i n  H e r g i s w i l   N W

,

CH-020.3.912.680-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2008, S. 12, Publ. 4541000). Gründungsstatuten: 22.12.1988, Sta-
tutenänderung: 07.12.2010. Sitz neu: 

Ober kirch

. Domizil neu:

Kreuzhubel 22, 6208 Oberkirch. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die allgemeine Beratungstätigkeit und Erbringung von anderen
Dienstleistungen aller Art im Zusammenhang mit der Durchfüh-
rung von Finanzierungs-, Investitions- und anderen kommerzi-
ellen und industriellen Projekten im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und
Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Contexpert AG (CH-020.3.905.473-5), in Zürich, Revisions-
stelle (wie bisher); Epping, Randy Charles, von Zürich, in Cham-
péry, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Nyon].

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2011 / CH-020.3.912.680-6 / 05974864

„

Ingenieur-Planung AG,

 

i n  R a in

, CH-100.3.006.939-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 18, Publ.
5139736). Domizil neu: Grossweid 2, 6026 Rain. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Kilian, von Sempach und
Marbach LU, in Rain, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2011 / CH-100.3.006.939-9 / 05976236

„

Interior House AG (Interior House SA) (Interior House Ltd),

b is h er   i n  He rg is w il   NW

, CH-073.3.007.475-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 13, Publ. 4740554).
Gründungsstatuten: 18.05.1998, Statutenänderung: 06.12.2010.
Uebersetzungen  der Firma neu: 

(Interior House SA) (Interior

House Ltd.)

. Sitz neu: 

O b e r k i r c h

. Domizil neu: Kreuzhubel 22,

6208 Oberkirch. Zweck neu: Handel mit Möbeln, Möbelteilen und
Einrichtungsgegenständen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 06.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stöckly + Co, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wettstein, Andreas, von Sempach
und Mellingen, in Oberkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2011 / CH-073.3.007.475-5 / 05974866

„

Josetho AG,

 

bi sh er  in  Hergiswi l NW

, CH-150.3.003.307-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 13, Publ.
5051656). Gründungsstatuten: 28.05.2009, Statutenänderung:
06.12.2010. Sitz neu: 

O be rk i rc h

. Domizil neu: Kreuzhubel 22,

6208 Oberkirch. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von
Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 28.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Andreas, von
Sempach und Mellingen, in Oberkirch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2011 / CH-150.3.003.307-3 / 05974488

„

KTD GmbH,

 

in  Kr iens

, CH-100.4.786.681-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 11, Publ.
4830234). Domizil neu: Rengglochstrasse 19, 6012 Obernau. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krauer, Raimund, von
Malters, in Grosswangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Kriens]; Krauer, Adelheid, von Malters und Einsiedeln,
in Grosswangen, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Kriens].

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2011 / CH-100.4.786.681-8 / 05975512

„

Kulmer Elektro Engineering GmbH,

 

i n   M e g ge n

, CH-100.4.

784.827-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 08.09.2006, S. 9, Publ. 3541196). Domizil neu: Salachstrasse
7, 6045 Meggen.

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2011 / CH-100.4.784.827-4 / 05975514

„

marfurt personal & organisation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.785.

019-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2005, S. 11,
Publ. 2768216). Firma neu: 

marfurt personal

.

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2011 / CH-100.1.785.019-6 / 05973592

„

Max Dubach AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.017.658-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 11, Publ. 5665682).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Du-
bach, Max, von Luzern und Kriens, in Luzern, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Dubach, Elisabeth, von Luzern und Kriens,
in Luzern, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jauch, Erhard, von Silenen, in Adligenswil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Dominic, von Trien-
gen, in Kerns, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ton-
don, Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in Kriens, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2011 / CH-100.3.017.658-3 / 05975516

„

Medesa AG,

 

b is h e r  i n  H er gi s wi l  N W

, CH-150.3.003.017-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 11, Publ.
5841100). Gründungsstatuten: 30.03.2006, Statutenänderung:
07.12.2010. Sitz neu: 

O be rk i rc h

. Domizil neu: Kreuzhubel 22,

6208 Oberkirch. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und Ver-
wertung von Wasseraufbereitungsanlagen; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 110’000.00. Liberierung: CHF 110’000.00. Ak-
tien: 110’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 07.12.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stöckly + Co, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kainz, Roman
E., deutscher Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Präsident, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Tietz, Dietmar, deutscher Staats-
angehöriger, in Dresden (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Wettstein, Andreas, von Sempach und Mel-
lingen, in Oberkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2011 / CH-150.3.003.017-6 / 05974490

„

Metallbau Rohrer AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.009.241-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 12, Publ.
3201102). Statutenänderung: 16.11.2010. Firma neu: 

Metallbau

Widmer AG

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen

in den Statuten über die beabsichtigten Sachübernahmen sind
weggefallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigte, von der
bisherigen Einzelfirma ’Fridolin Rohrer’, in Luzern, sämtliche
Aktiven und Passiven zu einem Höchstpreis von CHF 650’000.–
käuflich zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG (CH-100.3.007.813-
6), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:Lufida Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2011 / CH-100.3.009.241-1 / 05973594

„

Müller Martini Maschinen & Anlagen AG,

 

i n   H as le   L U

, CH-

100.3.008.063-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010,
S. 10, Publ. 5454014). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Winiger, Roger, von Neudorf, in Neudorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2011 / CH-100.3.008.063-2 / 05975518

„

Nivis AG,

 

b is h e r  in   He rg i s wil   NW

, CH-150.3.003.366-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 13, Publ.
5435772). Gründungsstatuten: 22.12.2009, Statutenänderung:
06.12.2010. Sitz neu: 

Ober kirch

. Domizil neu: Kreuzhubel 22,

6208 Oberkirch. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von
Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 22.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Andreas, von
Sempach und Mellingen, in Oberkirch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2011 / CH-150.3.003.366-9 / 05974492

„

Patronale Finanzierungsstiftung der Firma Kost + Partner

AG, Sursee,

 

i n  S ur s ee

, CH-100.7.007.523-4, Stiftung (SHAB Nr.

168 vom 01.09.2008, S. 10, Publ. 4632598). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hofer, Ulrich, von Meggen
und Luzern, in Hildisrieden, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt,
Erich, von Luzern, in Schenkon, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2011 / CH-100.7.007.523-4 / 05975520

„

Peter Kronenberg Elektro-Telecom AG,

 

in  Kr ien s

, CH-100.

3.020.192-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S.
14, Publ. 4900748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kronenberg, Peter, 1972, von Sursee, in Kriens, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2011 / CH-100.3.020.192-7 / 05975522

„

PILGER MEDIZIN-ELEKTRONIK AG,

 

bi s h er   i n   Z o f i ng e n

,

CH-320.3.030.057-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2008, S. 2, Publ. 4779768). Gründungsstatuten: 07.06.1989, Sta-
tutenänderung: 07.12.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Mirto Meyer Beteiligungen AG, in Sempach (CH-100.
3.021.204-7) gemäss Fusionsvertrag vom 07.12.2010 und Bilanz
per 30.06.2010. Aktiven von CHF 764’006.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 756’427.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen
Revisionsexpertin liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang
der Unterdeckung vor. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Sitz neu:

Se m p a c h

. Domizil neu: Sonnhubel 12, 6204 Sempach. Zweck

neu: Entwicklung von und Handel mit elektronischen Geräten für
die Medizin, Technik und Forschung; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage
sind weggefallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 31. Mai 1989 und Übernahmebi-
lanz per 31. Dezember 1988 von der bisherigen Einzelunter-
nehmen ’Edgar Pilger’, in St. Gallen, den Geschäftsbetrieb mit Ak-
tiven von , CHF 404’177.– und Passiven von CHF 94’883.–, zum
Preise in der Höhe des Aktivenüberschusses von CHF 309’294.–,
wovon CHF 100’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.
]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Truvag Revisions AG, in
Sursee, Revisionsstelle; Meyer-Barth, Susanne, von Wohlen AG, in
Sempach, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyer, Mirto, von Wohlen AG, in Sempach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2011 / CH-320.3.030.057-4 / 05975524

„

Rast & Fischer AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.009.028-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 12, Publ. 5598840).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bossart, Jacqueline,
von Knutwil, in Sursee, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hausammann, Erich, von Romanshorn
und Bremgarten bei Bern, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2011 / CH-100.3.009.028-9 / 05975526

„

reunion events GmbH,

 

b is h e r   i n  Zü r i c h

, CH-020.4.042.

249-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
30.07.2010, S. 21, Publ. 5752446). Gründungsstatuten: 23.03.
2010, Statutenänderung: 25.11.2010. Sitz neu: 

L uz e r n

. Domizil

neu: Eichenstrasse 8, 6015 Luzern. Zweck neu: Organisation, Pla-
nung und Durchführung von Veranstaltungen jeglicher Art; Er-
bringung von Marketingleistungen jeglicher Art; Tätigkeiten jeg-
licher Form der Gastro- und Unterhaltungsindustrie; Beteiligun-
gen; Erwerb, Veräusserung, Belastung, Vermietung und Bebauung
von Immobilien; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 10.03.2010 einen Personenwagen VW Golf, wofür 170
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden (wie bisher).
Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-

gen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 23.03.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet (wie bisher); [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gachnang, Laurent, von Fällanden, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); Gach-
nang, Thierry, von Fällanden, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 67 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 (wie bisher); Gachnang, Olivier, von Fällanden,
in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift und mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2011 / CH-020.4.042.249-2 / 05974558

„

Richemont Fachschule SBKV Stiftung,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.

7.023.358-4, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 18, Publ.
5090542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boesch, Walter, von Ruswil, in Meggen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Odermatt, Paul, von Dallenwil, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fries, Reto, von Steinen, in Sempach,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peyer, Ida, von
Disentis/Mustér und Luzern, in Buchrain, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied oder dem Direktor.

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2011 / CH-100.7.023.358-4 / 05975830

„

Richemont SBKV Dienstleistungs AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.

023.352-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S.
18, Publ. 5090544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Boesch, Walter, von Ruswil, in Meggen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fries, Reto, von Steinen, in Sempach, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Peyer, Ida, von Disentis/Mustér
und Luzern, in Buchrain, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied oder dem Direktor.

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2011 / CH-100.3.023.352-1 / 05975528

„

RKS Impex AG (RKS Impex Ltd),

 

b is h e r   i n   H er gi s w i l  N W

,

CH-073.3.006.466-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2008, S. 13, Publ. 4740562). Gründungsstatuten: 17.06.1996, Sta-
tutenänderung: 06.12.2010. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzung der Firma ist aufgehoben worden.]

. Sitz neu:

O b e r k i r c h

. Domizil neu: Kreuzhubel 22, 6208 Oberkirch. Zweck

neu: Handel mit und Produktion von Lebensmitteln, insbesondere
Konditorwaren sowie Tiernahrung; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 650’000.00. Liberierung: CHF 650’000.00. Aktien: 650 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.12.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stöckly + Co, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Andreas,
von Sempach und Mellingen, in Oberkirch, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2011 / CH-073.3.006.466-9 / 05974494

„

Rudolf Egli Bestattungen AG,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.3.026.529-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 12, Publ.
5500384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wicky, Niklaus, von Luzern und Beromünster, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schlüssel, Boris, von Horw und Altishofen, in Lu-
zern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Zweigniederlassung
neu: Dagmersellen [gestrichen: Luzern (CH-100.9.026.768-4)].

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2011 / CH-100.3.026.529-7 / 05975530

„

Swiss Medical Jobs GmbH,

 

bi sh er  in  Ri sch

, CH-150.4.001.

027-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
31.07.2009, S. 28, Publ. 5171532). Gründungsstatuten: 11.05.
2007, Statutenänderung: 26.10.2010. Sitz neu: 

Ro t he n bu rg

.

Domizil neu: Stationsstrasse 6, 6023 Rothenburg. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Vermittlung von medizinischen und para-
medizinischen Berufsleuten an Arbeitgeber in der Schweiz. Sie
kann Dienstleistungen erbringen im Bereich des Personalma-
nagements und der Unternehmensberatung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Melli-
ger-Thalmann, Ursula, von Ebikon, in Küssnacht am Rigi, Vor-
sitzende der Geschäftsführung und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Melliger, René, von
Buttwil, in Küssnacht SZ, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Küssnacht am Rigi und mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2011 / CH-150.4.001.027-4 / 05974496

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Technopark Luzern,

 

i n  L u z er n

, CH-100.6.026.978-0, Verein

(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 9, Publ. 4314516). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bruckert, Alex, von
Binningen, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keusch, Karl, von Hausen am Albis, in Weggis, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lingg, Hans Rudolf, von Meggen, in Ebi-
kon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2011 / CH-100.6.026.978-0 / 05975532

„

Thomas Bienz Treuhand AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.004.591-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 10, Publ.
4716594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haindl,
Fabian, von Kriens, in Kriens, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2011 / CH-100.3.004.591-5 / 05975534

„

Velociped, Cyrill Wiget und Partner,

 

in  K ri en s

, CH-100.2.

026.046-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.
2008, S. 10, Publ. 4589980). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schläfli, Reto, von Lyssach, in Luzern,
Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schgör, Reto, von Zürich, Arvigo und Kriens, in
Luzern, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Kommanditsumme von CHF 1’000.00 [bisher: von Zürich und
Kriens, in Littau, mit einer Komanditsumme von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2011 / CH-100.2.026.046-3 / 05975536

„

VORSORGESTIFTUNG DER ELEKTRISOLA FEINDRAHT AG,

i n   E s c h o l z m a t t

, CH-100.7.005.594-5, Stiftung (SHAB Nr. 206

vom 22.10.2010, S. 10, Publ. 5864034). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Heinz, von Beinwil
am See, in Escholzmatt (Arbeitgebervertreter), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmervertreter.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun, Philipp (Ar-
beitgebervertreter), von Entlebuch, in Sursee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmervertreter.

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2011 / CH-100.7.005.594-5 / 05975538

„

V-Solutions gmbh,

 

bi she r i n G r o s s af fo lt er n

, CH-036.4.

048.752-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 05.10.2010, S. 4, Publ. 5838510). Gründungsstatuten: 24.09.
2010, Statutenänderung: 07.12.2010. Firma neu: 

V-Solutions

GmbH

. Sitz neu: 

W eg g i s

. Domizil neu: Obstbaumstrasse 27, 6353

Weggis. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung, den Un-
terhalt und die Vermarktung von Internet-Plattformen. Beratung
und Vermittlung auf Antrags- oder Honorarbasis von Fachkräften
im Informatikbereich für dauernde Beschäftigung bei Kunden des
Dienstleistungs- und Industriesektors. Beratung und Vermittlung
von Arbeitsleistungen und Know-how im Informatikbereich mit
Projektaufträgen im Dienstleistungssektor. Informatikberatung
und Support sowie Detailhandel mit Soft- und Hardware für Kun-
den des Dienstleistungs- und Industriesektors. Herstellung, Ver-
mittlung von und Handel mit Software- und Hardware-Produkten
aller Arten. Erbringt Dienstleistungen auf dem Gebiet der elektro-
nischen Datenverarbeitung, insbesondere in den Bereichen der
Datenorganisation, Programmierung, Outsourcing und Schu-
lung sowie der Planung und Realisierung von EDV-Projekten aller
Art. Immaterialgüterrechte wie Marken, Patente und technisches
Know-How zu erwerben, zu besitzen, zu lizenzieren und zu über-
tragen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. . Stammkapital: CHF 40’000.00.
Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Büyük, Muhammed,
von Root, in Emmen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher);
CONFIDENTIA Treuhand-Zentrum AG (CH-130.0.003.786-1), in
Einsiedeln, Revisionsstelle (wie bisher); Verhoeven, Walter Wil-
helmus Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Weggis,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Suberg (Grossaffol-
tern)].

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2011 / CH-036.4.048.752-2 / 05974498

„

Walter Arnet AG,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.3.004.230-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 11, Publ.
5909654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klemm, Peter, von Malters, in Malters, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wicki, Dr. Willy, von Horw und Ebikon, in Horw, Prä-
sident, ohne Zeichnungsberechtigung; Fischli, Michael, von Nä-
fels, in Buchrain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnet, Walter, von
Entlebuch und Root, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2011 / CH-100.3.004.230-0 / 05975540

„

Water Trust Holding AG (Water Trust Holding SA) (Water

Trust Holding Ltd.),

 

bi sher in  H e rgiswi l NW

, CH-150.3.002.

999-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 17, Publ.
4828006). Gründungsstatuten: 09.02.2006, Statutenänderung:
07.12.2010. Sitz neu: 

O b e r k i r c h

. Domizil neu: Kreuzhubel 22,

6208 Oberkirch. Zweck neu: Halten von internationalen Beteili-
gungen an Unternehmen , insbesondere im Bereich der Wasser-
wirtschaft, im Konsumgüterbereich und industriellen Sektor; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00.

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrate vom 07.12.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stöckly + Co, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kainz,
Roman E., deutscher Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Wettstein, Urs, von Sem-
pach und Mellingen, in Monte Carlo (MC), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Stetten SH].

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2011 / CH-150.3.002.999-4 / 05974500

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Achermann Pneu Service,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.1.027.062-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 19.06.2003, S. 8, Publ.
1042984). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2011 / CH-100.1.027.062-0 / 05973596

„

Agence Artistique Rossi GmbH in Liq.,

 

in  Lu zern

, CH-100.

4.025.051-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 11.04.2005, S. 9, Publ. 2785576). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2011 / CH-100.4.025.051-1 / 05975542

„

Bluemerank Dörig,

 

in  Ball wi l

, CH-100.1.786.081-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006, S. 9, Publ. 3229774).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 55 vom 03.01.2011 / CH-100.1.786.081-0 / 05973598

„

Hans Suppiger,

 

i n  S u r s e e

, CH-100.1.011.994-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 304 vom 31.12.1985, S. 4868). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 57 vom 03.01.2011 / CH-100.1.011.994-2 / 05973600

„

Mirto Meyer Beteiligungen AG,

 

i n  S e mp a c h

, CH-100.3.

021.204-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.1998, S.
3712). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion
auf die PILGER MEDIZIN-ELEKTRONIK AG, in Sempach (CH-
320.3.030.057-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 58 vom 03.01.2011 / CH-100.3.021.204-7 / 05975546

„

Mrak Pascal Computer-Shop,

 

in  K ri e ns

, CH-100.1.787.099-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2006, S. 11, Publ.
3679184). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 59 vom 03.01.2011 / CH-100.1.787.099-8 / 05973602

„

Rudolf Egli Bestattungen AG, Zweigniederlassung Luzern,

i n  L uz e rn

, CH-100.9.026.768-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

33 vom 17.02.2010, S. 12, Publ. 5500382), mit Hauptsitz in: Lu-
zern. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 60 vom 03.01.2011 / CH-100.9.026.768-4 / 05973604

„

Sidler Otmar Postautounternehmer,

 

i n   S e m p a c h

, CH-100.

1.027.418-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 23.10.2003,
S. 6, Publ. 1227386). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 61 vom 03.01.2011 / CH-100.1.027.418-3 / 05973606

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bishop Engineering,

 

à   F r e s en s

, rue Clos-Muguet 2, 2027

Fresens, CH-645-4106138-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Bishop Guillaume Jean Gérard, de France, à Fresens. But:
automation et programmation de machines industrielles, instal-
lations informatiques fixes et mobiles (soft et hard), robotique. 

Registre journalier no 2 du 03.01.2011 / CH-645.4.106.138-6 / 05976534

„

PAGLIARA - CASA SERVICE,

 

à Go rg ie r

, rue du Château 3,

2023 Gorgier, CH-645-4106136-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Pagliara Damiano, d’Italie, à Gorgier. But: élec-
tricité dépannage, terrassement avec pelle rétro, déneigement. 

Registre journalier no 3 du 03.01.2011 / CH-645.4.106.136-0 / 05976536

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABProduct Sàrl,

 

à   L a  C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-4102208-

0 (FOSC du 04.02.2008, p. 10/4321540). 40 des 150 parts sociales
de CHF 300 de Bouchet Aurélien ont été cédées à Kohler Heinz, gé-
rant, et nouvel associé. 

Registre journalier no 4 du 03.01.2011 / CH-645.4.102.208-0 / 05973578

„

Cyma S.A.,

 

Le  L oc l e

, CH-645-1008176-1 (FOSC du 08.07.

2010, p. 13/5718408). Les pouvoirs de Sabatini Claude Bluette
Marguerite sont radiés. 

Registre journalier no 5 du 03.01.2011 / CH-645.1.008.176-1 / 05973580

„

GET, General Energy Technologies SA,

 

à Ne uc h â te l

, CH-

645-4099023-9 (FOSC du 12.05.2009, p. 12/5015462). La société
est dissoute par décision de son assemblée générale du 28.12.2010.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

GET, General En-

ergy Technologies SA en liquidation

. Benassi Marco et Frangi

Marco ne sont plus membres du conseil d’administration; leurs
pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Bertoletti Francesco, jusqu’ici
vice-président du conseil d’administration, lequel reste seul ad-
ministrateur, et lequel signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 6 du 03.01.2011 / CH-645.4.099.023-9 / 05973582

„

Merveilles de pains SA,

 

à Co lo mb ier NE

, CH-645-

4103862-1 (FOSC du 22.04.2009, p. 12/4985022). Moses Roger
n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont
radiés. La Macchia Bruno, jusqu’ici président du conseil d’admi-
nistration, reste seul administrateur et continue de signer indivi-
duellement. 

Registre journalier no 7 du 03.01.2011 / CH-645.4.103.862-1 / 05973584

„

Timing Team S.A.,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1008233-4 (FOSC du

29.12.2006, p. 15/3702566). Les pouvoirs de Sabatini Claude Hu-
guette Marguerite sont radiés. 

Registre journalier no 8 du 03.01.2011 / CH-645.1.008.233-4 / 05973586

„

Trois Lacs Gestion SA,

 

à L a  T èn e

, CH-645-4097711-0 (FOSC

du 23.02.2009, p. 16/4894014). Fusion: reprise des actifs et passifs
de ’SI Thine SA’, à Genève (CH-660-0169979-1), selon contrat de
fusion du 14.12.2010 et bilan au 30.06.2010, présentant des actifs
de CHF 2’007’914.04 et des passifs envers les tiers de CHF
1’367’399.79, soit un actif net de CHF 640’514.25. La totalité du
capital-actions des deux sociétés étant détenue par les mêmes ac-
tionnaires, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. Administration: Gilliéron
Jean-Pierre, nommé président, et Boschetti Luca, de Bellinzone,
à Bernex, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de
Gilliéron Jean-Pierre sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 9 du 03.01.2011 / CH-645.4.097.711-0 / 05976538

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Investofin S.A. en liquidation,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

1008482-1 (FOSC du 13.07.2001, p. 5382/29145). La procédure
de faillite ayant été clôturée en date du 27.12.2010, la société est
radiée d’office. 

Registre journalier no 10 du 03.01.2011 / CH-645.1.008.482-1 / 05973588

„

Jean-Claude Guinand,

 

à  L a  Ch a ux - d e- F on d s

, CH-645-

4096197-4 (FOSC du 02.12.2010, p. 11/5919930). La procédure
de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 28.12.2010, l’in-
scription est radiée d’office. 

Registre journalier no 11 du 03.01.2011 / CH-645.4.096.197-4 / 05973590

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Euro-China Group AG,

 

in  Hergiswi l N W

, CH-150.3.000.

664-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2004, S. 10,
Publ. 2079880). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Oberkirch im Handelsregister des Kantons Luzern eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-150.3.000.664-3 / 05974502

„

IFS Project Management AG,

 

in  H e rgiswi l  NW

, CH-020.3.

912.680-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S.
12, Publ. 4541000). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Oberkirch im Handelsregister des Kantons Luzern ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-020.3.912.680-6 / 05974504

„

Interior House AG,

 

i n  H er gi s wi l  NW

, CH-073.3.007.475-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 13, Publ.
4740554). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Oberkirch im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-073.3.007.475-5 / 05974506

„

Josetho AG,

 

i n   H e r g i s w il  N W

, CH-150.3.003.307-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 13, Publ. 5051656).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberkirch
im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-150.3.003.307-3 / 05974514

„

Medesa AG,

 

in  Hergiswi l NW

, CH-150.3.003.017-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 11, Publ. 5841100).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberkirch
im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2011 / CH-150.3.003.017-6 / 05974516

„

Nivis AG,

 

in  Hergis wil  NW

, CH-150.3.003.366-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 13, Publ. 5435772). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberkirch im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2011 / CH-150.3.003.366-9 / 05974518

„

RKS Impex AG,

 

in   He rg i s wil   NW

, CH-073.3.006.466-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 13, Publ.
4740562). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Oberkirch im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2011 / CH-073.3.006.466-9 / 05974508

„

SIKULI GmbH,

 

i n  He rg is w il  NW

, CH-150.4.000.244-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
2009, S. 13, Publ. 5049278). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Kerns im Handelsregister des Kantons Ob-
walden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwal-
den von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2011 / CH-150.4.000.244-7 / 05975558

„

Wasta AG,

 

i n   St a ns

, CH-150.3.000.556-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 10, Publ. 3373994). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Germann, Thomas, von Lü-
tisburg, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1891 vom 31.12.2010 / CH-150.3.000.556-7 / 05976542

„

Water Trust Holding AG,

 

i n   He r gi s wil   N W

, CH-150.3.002.

999-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 17, Publ.
4828006). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Oberkirch im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2011 / CH-150.3.002.999-4 / 05974510

„

Weber & Partner,

 

in  B e cken ri ed

, CH-150.2.000.160-7,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 14, Publ.
5517556). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Cham im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2011 / CH-150.2.000.160-7 / 05975560

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hans Abry,

 

i n  S t a n s

, CH-150.1.000.396-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 91 vom 20.04.1978, S. 1224). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1892 vom 31.12.2010 / CH-150.1.000.396-1 / 05976544

„

Heinz Beerstecher,

 

i n  E m me t t e n

, CH-020.1.901.636-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 16, Publ.
3707122). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1893 vom 31.12.2010 / CH-020.1.901.636-8 / 05976546

„

Legal & Sales Tamara Rosche,

 

i n   S t a ns s t a d

, CH-150.1.001.

438-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 18,
Publ. 5714858). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1894 vom 31.12.2010 / CH-150.1.001.438-0 / 05976548

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aqua-power Baer,

 

i n  L u n g er n

, CH-140.1.003.729-8, Som-

merweidstrasse 15, Kaiserstuhl OW, 6078 Bürglen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Aqua-Fit-/Aqua-
Gym-Kursen. Eingetragene Personen: Baer-Leiss, Cornelia, von
Staufen und Wigoltingen, in Bürglen OW (Lungern), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-140.1.003.729-8 / 05974008

„

Bébéhaus von Wyl,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.1.003.730-7, Markt-

strasse 2a, 6060 Sarnen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel von Kinderartikeln. Geschäftsübernahme des nicht
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Bébé-
haus von Wyl, Sarnen. Eingetragene Personen: von Wyl-Barmet,
Rita, von Eschenbach LU, in Kägiswil (Sarnen), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; von Wyl, Bruno, von Sarnen, in Kägiswil (Sar-
nen), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-140.1.003.730-7 / 05975582

„

Rosshimmel Pub & Bar, von Rotz,

 

i n  K e rns

, CH-140.1.003.

731-5, Postplatz 5, 6064 Kerns, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gastronomie. Eingetragene Personen: von Rotz,
Daniel, von Kerns, in Kerns, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-140.1.003.731-5 / 05974010

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ingenieurbüro Chanda AG,

 

b i s h e r   i n   Ki l l w a ng e n

, CH-

400.3.018.961-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 08.12.
1997, S. 8841). Gründungsstatuten: 28.11.1997, Statutenände-
rung: 17.12.2010. Sitz neu: 

Al p na c h

. Domizil neu: c/o Revides

Treuhand AG, Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck: EDV-
Beratung und Programmierung, sowie Hardware-Entwicklung;
die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Namen und

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 23.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderung]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Chanda, Pijus, von Waldkirch, in
Killwangen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revides AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Berndt, Stephan, von Biberist und Rüti ZH, in Rüti ZH, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-400.3.018.961-6 / 05973980

„

R. Brüderlin, neutrale Versicherungsdienstleistungen,

 

i n

S ar ne n

, CH-100.1.019.563-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

141 vom 21.07.2000, S. 5009). Firma neu: 

R. Brüderlin Consul-

ting

. Zweck neu: Beratung und Handel von Produkten im Bereich

Umwelt und Gesundheit. Die Firma kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Niederlassungen im In- und Ausland errich-
ten sowie Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräussern.

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2011 / CH-100.1.019.563-6 / 05973982

„

SIKULI GmbH,

 

b is he r  i n   He rg is w il   NW

, CH-150.4.000.

244-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
04.06.2009, S. 13, Publ. 5049278). Gründungsstatuten: 19.12.
1997, Statutenänderung: 06.12.2010. Sitz neu: 

K e r ns

. Domizil

neu: Ächerlistrasse 19, 6064 Kerns. Zweck: Ausführung von sämt-
lichen Bauarbeiten, inklusive Neubauten, Umbauten und Reno-
vationen sowie Transporte aller Art, Planung, Erstellung, Kauf,
Verkauf und Vermietung von Motorbooten aller Art und Handel
mit Waren aller Art, insbesondere technischen Produkten; kann
Patente, Lizenzen und andere immaterielle Güter kaufen, vermit-
teln und verwerten, Darlehen gewähren, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, vermitteln,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher); Die Erbengemeinschaft Durrer-Bucher Maria
besteht aus: Durrer-Bucher, Johann, von Kerns, in Kerns; Kuri-
Durrer, Silvia, von Kerns, in Kerns; Durrer, Markus, von Kerns, in
Kerns; Manfreda-Durrer, Priska, von Kerns, in Kerns; Durrer-For-
rer, Thomas, von Kerns, in Kerns; Durrer, Pia, von Kerns, in Kerns.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Durrer,
Maria, von Kerns, in Kerns, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Erbengemeinschaft Durrer-
Bucher Maria, in Kerns, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Durrer, Markus, von Kerns, in Kerns, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2011 / CH-150.4.000.244-7 / 05975552

„

Smaragd Service AG,

 

b is h e r   i n  W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.

006.551-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S.
26, Publ. 5299018). Gründungsstatuten: 19.09.1995, Statutenän-
derung: 17.12.2010. Sitz neu: 

Sa rn e n

. Domizil neu: Bahnhof-

platz 5, 6060 Sarnen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von EDV-Dienstleistungen im Bereich des Internet und der
Internet-Sicherheit und aller damit verbundenen Arbeiten und
Geschäfte, insbesondere im Zusammenhang mit allen Belangen
des Urheberrechtsschutzes und der Internet Security sowie der Be-
ratung in allen vorbezeichneten Punkten im In- und Ausland.
Ferner bezweckt sie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit EDV-Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 10.10.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Flückiger, Piero, von Auswil, in Dietlikon, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2011 / CH-020.3.006.551-2 / 05973984

„

Strassengenossenschaft Haltenrain,

 

i n  Gis w il

, CH-140.5.

002.702-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 23,
Publ. 5112276). Domizil neu: c/o Roger Tinembart, Haltenrain
10, 6074 Giswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dal-
lago, Werner, von Giswil, in Giswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied]; Tinembart, Ro-
ger, von Bevaix, in Giswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten].

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2011 / CH-140.5.002.702-2 / 05975554

„

WWS Swiss Financial Consulting AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-020.3.

028.855-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S.
10, Publ. 5243264). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2011 / CH-020.3.028.855-2 / 05975556

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alcasa Immobilien GmbH,

 

i n   B e nk e n   S G

, CH-320.4.068.

462-7, Reckplatzstrasse, 8717 Benken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.12.
2010. Zweck: Verwaltung, Vermietung, Vermittlung und Betreu-
ung sowie Kauf und Verkauf von Liegenschaften, Belastung von
Grundstücken und Liegenschaften sowie Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Immobilien und
von weiteren administrativen Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, halten und veräussern.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter an deren letzte im An-
teilbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wick-Holdener, Paul, von Zuzwil
SG, in Benken SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wick-
Holdener, Claudia, von Oberiberg und Zuzwil SG, in Benken SG,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-320.4.068.462-7 / 05974612

„

Bonderer und Kalberer, Kaminfegerei und Feuerungskont-

rolle,

 

i n   S a r g a ns

, CH-320.2.068.477-9, Brüelweg 5a, 7320 Sar-

gans, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2011.
Zweck: Kaminfegerei und Feuerungskontrolle. Eingetragene Per-
sonen: Bonderer, Beat, von Pfäfers, in Sargans, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Kalberer, Felix, von Vilters-Wangs, in Sargans,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-320.2.068.477-9 / 05974614

„

Brülisauer + Roth,

 

i n   D eg e r s h e i m

, CH-320.2.068.478-7,

Wannen 458, 9113 Degersheim, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Ausführung von Baggerarbei-
ten. Eingetragene Personen: Brülisauer, Franz, von Appenzell, in
Hoffeld (Neckertal), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Roth,
Albert, von Nesslau-Krummenau, in Degersheim, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-320.2.068.478-7 / 05974616

„

Drink-Energy Store Roger Lampert,

 

i n   G r a b s

, CH-320.1.

068.479-1, Staatsstrasse 54, 9472 Grabs, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Getränkehandel, Import und Export
von Waren aller Art im Food- und Non-Food-Bereich sowie Betrieb
von Pubs, Restaurants sowie Hotels und anderen Betrieben der Un-
terhaltungsindustrie, insbesondere in der Schweiz: kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften auf eigene Rechnung erstel-
len, kaufen und verkaufen oder sich an solchen beteiligen. Ein-
getragene Personen: Lampert, Roger, von Fläsch, in Werdenberg
(Grabs), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.479-1 / 05974618

„

FBVS Nufer und Partner,

 

i n   M e ls

, CH-320.2.068.480-5, Spi-

nastrasse 3, 8888 Heiligkreuz (Mels), Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Beratung und Vermitt-
lung von Versicherungen und Finanzen. Eingetragene Personen:
Nufer, Stephan, von Sarnen, in Heiligkreuz (Mels), Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weder, Selina, von Diepold-
sau, in Heiligkreuz (Mels), Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2011 / CH-320.2.068.480-5 / 05974620

„

gb + consulting gmbh,

 

in  Mels

, CH-320.4.068.325-4, Unterer

Höhenrain 20, 8889 Plons, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2010, 30.12.2010.
Zweck: Beratung für Managementsysteme (ISO 9001/14001/
18001) und Arbeitssicherheit, Mobile Hundeschule/-sitting, Ima-
geberatung (Kniggeseminare, Farb- und Stilberatung), Kosme-
tik- und Fusspflege sowie Kurse über Autogenes Training. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kohler, Erika, von Lüsslingen, in Plons (Mels), Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Amrhein, Ar-
thur, von Engelberg, in Plons (Mels), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2011 / CH-320.4.068.325-4 / 05976018

„

Gratwandern - sozialpädagogischer Lebensraum Familie

Brunschwiler Meier,

 

in   Eb n at - K a pp e l

, CH-320.1.068.481-7,

Schlucht 2356, 9642 Ebnat-Kappel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Kriseninterventionsplätze sowie Langzeit-
platzierungen in familiärem Umfeld mit enger sozialpädagogi-

scher Begleitung und Ansätzen aus der Erlebnispädagogik. Ein-
getragene Personen: Brunschwiler Meier, Tobias, von Bettwiesen,
in Ebnat-Kappel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.481-7 / 05974622

„

JB Job-Coaching Josef Brun,

 

i n   G om m i s w a l d

, CH-320.1.

068.482-5, Rickenstrasse 19, 8737 Gommiswald, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching und Beratung von
Personen in der beruflichen Integration, die durch Unfall, Krank-
heit oder anderen Gründen ihre Anstellung verloren haben bzw.
deren Anstellung bedroht ist. Eingetragene Personen: Brun, Josef,
von Mühlau, in Gommiswald, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.482-5 / 05974624

„

Kreienbühl - Reinigungen / Schädlingsbekämpfung,

 

i n   S t .

Gall en

, CH-320.1.068.483-0, Oberhofstettenstrasse 10a, 9012 St.

Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigun-
gen, Schädlings-, Schimmel- und Geruchsbekämpfung. Einge-
tragene Personen: Kreienbühl, Daniel, von Dagmersellen, in St.
Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.483-0 / 05975350

„

Restaurant Kreuz, Metzler und Wehrli,

 

i n   O b er r i e t   S G

,

CH-320.2.068.484-4, Dorfstrasse 5, 9462 Montlingen, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Führen
eines Restaurantes. Eingetragene Personen: Metzler, Gerald, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Oberriet SG, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Wehrli, Birgit, österreichische Staatsange-
hörige, in Oberriet SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2011 / CH-320.2.068.484-4 / 05975352

„

Restaurant Rössli Romenschwanden - Kurt Huser,

 

i n  S t .

M ar gr et he n

, CH-320.1.068.485-6, Romenschwandenstrasse,

9430 St. Margrethen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausschank und Verkauf von Speisen und Getränken. Ein-
getragene Personen: Huser, Kurt, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Thal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.485-6 / 05975354

„

SAKOM ANDERS,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.1.068.486-4, Ober-

hofstettenstrasse 57, 9012 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Marketing und Kommunikation, Speziali-
siert auf: Content Management (Content-Pflege + Optimierung
von Websites), CRM (Kundenbindungsprogramme), Eventma-
nagement. Eingetragene Personen: Anders, Sabine, deutsche
Staatsangehörige, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.486-4 / 05975356

„

Schreinerei Gämperle,

 

i n  M os na n g

, CH-320.1.068.487-2,

Mülihalden, 9614 Libingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung allgemeiner Schreinerarbeiten, Kü-
chenbau, Möbel sowie Innenausbau. Eingetragene Personen:
Gämperle, Dominik, von Mosnang, in Libingen (Mosnang), In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.487-2 / 05975358

„

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Norbert Büchel,

 

i n   A u  S G

, CH-320.1.068.488-8,

Bahnhofstrasse 2, 9435 Heerbrugg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führung des Geschäftsbetriebes der General-
agentur Rheintal der Schweizerischen Mobiliar-Versicherungs-
Gesellschaft. Eingetragene Personen: Büchel, Norbert, von Rüthi
SG, in Widnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Köppel-Brüli-
sauer, Brigitta, von Widnau, in Widnau, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.488-8 / 05975360

„

Sonja Kessler,

 

in  Watt wil

, CH-320.1.068.489-3, Vorderer

Hummelwald 1198, 9630 Wattwil, Postadresse: Postfach 211, 9630
Wattwil. Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Diplo-
mierte Erwachsenenbildnerin, Bachblüten- und Focusingthera-
peutin sowie Schriftstellerin. Eingetragene Personen: Kessler,
Sonja, von Wängi, in Wattwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.489-3 / 05975362

„

Tre Cuori, Sulzberger & Anderegg,

 

i n   B e nk e n   S G

, CH-320.

2.068.490-2, Stationsstrasse, 8717 Benken, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 03.01.2011. Zweck: Kinder-Boutique.
Eingetragene Personen: Anderegg, Miriam, von Wattwil, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Sulz-
berger, Graziella, von Frauenfeld, in Benken SG, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2011 / CH-320.2.068.490-2 / 05975364

„

wortkultur.ch Susanne Thuma,

 

i n   G a i s e r w al d

, CH-320.1.

068.491-6, St. Gallerstrasse 51, 9032 Engelburg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Textdienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Thuma, Susanne, von Untereggen, in Engel-
burg (Gaiserwald), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.491-6 / 05975366

„

ZURICH, Generalagentur Alex Pfister,

 

in  A lt s tätt en

, CH-

320.1.068.493-2, Bahnhofstrasse 1, 9450 Altstätten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Pfister, Alex, von Witten-
bach, in Marbach SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.493-2 / 05974628

„

ZURICH, Generalagentur Gerhard Orasch,

 

i n   F l a w i l

, CH-

320.1.068.494-8, Unterdorfstrasse 2, 9230 Flawil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Weitere Adresse: Feldeggstrasse 3, 9113 Degers-
heim. Eingetragene Personen: Orasch, Gerhard, von Widnau, in
Goldach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.494-8 / 05974682

„

Zurich, Generalagentur Hans Robert Tischhauser,

 

in  B u chs

S G

, CH-320.1.068.495-3, Grünaustrasse 15, 9470 Buchs, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren
Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Tischhauser, Hans Ro-
bert, von Sevelen, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.495-3 / 05974684

„

Zurich, Generalagentur Jonny Tschirky,

 

i n  S a r g an s

, CH-

320.1.068.496-9, Grossfeldstrasse 18, 7320 Sargans, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Tschirky, Johannes ge-
nannt Jonny, von Mels, in Walenstadt, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.496-9 / 05974686

„

ZURICH, Generalagentur Jörg Gröbli,

 

in  O beru z wi l

, CH-

320.1.068.497-7, Flawilerstrasse 32, 9242 Oberuzwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Gröbli, Jörg, von Oberuz-
wil, in Niederhelfenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.497-7 / 05974688

„

ZURICH, Generalagentur Peter Ludwig,

 

i n   R o r s c h ac h

, CH-

320.1.068.498-5, Hauptstrasse 30, 9401 Rorschach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Ludwig, Peter, von Ardez,
in Rorschacherberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.498-5 / 05974690

„

ZURICH, Generalagentur Rainer Furrer,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.

1.068.499-0, Toggenburgerstrasse 159, 9500 Wil , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Furrer, Rainer Marcel,
von Turbenthal, in Kirchberg SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.499-0 / 05974692

„

ZURICH Generalagentur Rico Gschwend,

 

in  Wat twi l

, CH-

320.1.068.492-4, Poststrasse 22, 9630 Wattwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern.w. Eingetragene Personen: Gschwend, Rico, von
Wetzikon ZH und Altstätten, in Ulisbach (Wattwil), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.492-4 / 05974626

„

ZURICH, Generalagentur Roman Loibl,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.1.068.500-2, Kornhausstrasse 25, 9007 St. Gallen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren
Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Loibl, Roman Artur,
von Herisau, in Arnegg (Gossau SG), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.500-2 / 05974694

„

ZURICH, Generalagentur Stefan Meile,

 

in Gossau SG

, CH-

320.1.068.501-8, St. Gallerstrasse 93, 9200 Gossau , Postadresse:
Postfach 1363, 9200 Gossau . Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Fi-
nanzprodukten von ZURICH und deren Vertriebspartnern. Weitere
Adresse: Bahnhofstrasse 5, 9220 Bischofszell. Eingetragene Perso-
nen: Meile, Stefan, von Mosnang, in Gossau SG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Meile, Andrea, von Mosnang und Oberriet SG, in
Gossau SG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2011 / CH-320.1.068.501-8 / 05974696

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AHA Immobilien GmbH, Düsseldorf, Zweigniederlassung

Gais/Schweiz,

 

b i s he r   i n   G a is

, CH-300.9.014.544-0, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 2,
Publ. 5773260), mit Hauptsitz in: Düsseldorf (D). Firma neu: 

AHA

Immobilien GmbH, Düsseldorf, Zweigniederlassung Bad Ragaz/
Schweiz

. Sitz neu: 

B a d  R ag a z

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 15,

7310 Bad Ragaz. Firma Hauptsitz: Firma Hauptsitz: AHA Immo-
bilien GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Rechtsform Hauptsitz: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung nach deutschem Recht.
Hauptsitz: Hauptsitz: Düsseldorf (D). Kapital Hauptsitz: Kapital
Hauptsitz: DM 50’000. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hansen, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Ratingen
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Jäger, Kurt, von Pfäfers, in Sargans, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2011 / CH-300.9.014.544-0 / 05974698

„

Alducto AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.022.945-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 13, Publ. 5741072).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löpfe, Mirjam, von
Gaiserwald, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Vuck-
ovic, Renato, kroatischer Staatsangehöriger, in Rorschacherberg,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2011 / CH-320.3.022.945-0 / 05974700

„

Alex Hug AG,

 

i n   Br on s c h ho fe n

, CH-320.3.020.894-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 16, Publ.
4771206). Statutenänderung: 03.11.2010. Sitz neu: 

W i l   SG

. Do-

mizil neu: Gallusstrasse 20, 9500 Wil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hug, Josef, von Bronschhofen, in
Bronschhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Alex,

2 1

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

von Bronschhofen, in Tobel (Tobel-Tägerschen), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Tobel, Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2011 / CH-320.3.020.894-9 / 05974702

„

ASGA Dienstleistungen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.065.

351-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 18,
Publ. 5702694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alt-
haus, Jürg, von Langnau im Emmental, in St. Gallen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Garlant, Carlo, von Gossau SG, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2011 / CH-320.3.065.351-8 / 05974704

„

ASGA Pensionskasse Genossenschaft,

 

in  St.  G a llen

, CH-

320.5.000.688-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010,
S. 13, Publ. 5671832). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Althaus, Jürg, von Langnau im Emmental, in St. Gallen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Garlant, Carlo, von Gossau SG, in St. Gallen, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2011 / CH-320.5.000.688-1 / 05974706

„

ASGA Vorsorgestiftung,

 

i n  S t.   Ga lle n

, CH-320.7.065.373-

6, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 18, Publ. 5702688).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Althaus, Jürg, von
Langnau im Emmental, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Garlant, Carlo, von Gossau SG, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2011 / CH-320.7.065.373-6 / 05974708

„

AXA Spezialagentur Vorsorge & Vermögen Renzo Priore,

 

i n

R ap p er s w il - J o n a

, CH-320.1.063.193-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 11, Publ. 4454922). Firma neu:

AXA Winterthur Generalagentur Vorsorge & Vermögen Renzo
Priore

. Domizil neu: Klaus Gebert Strasse 2, 8640 Rapperswil.

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2011 / CH-320.1.063.193-8 / 05974710

„

AXA Winterthur Generalagentur Petra Kolb,

 

in  Wil  SG

, CH-

320.1.062.283-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.
2007, S. 10, Publ. 4231172). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Frauenfeld im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau unter der neuen Firma AXA Winterthur General-
agentur Vorsorge & Vermögen Petra Kolb eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 62 vom 03.01.2011 / CH-320.1.062.283-3 / 05974652

„

AXA Winterthur, Hauptagentur Werner Schefer,

 

i n

Br on s c h ho f en

, CH-320.1.062.118-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 9, Publ. 4181882). Firma neu:

Verfa, Werner Schefer

. Domizil neu: Hauptstrasse 58, 9552

Bronschhofen. Zweck neu: Beratung und Vermittlung von Versi-
cherungs- und Finanzprodukten und Fahrzeughandel.

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2011 / CH-320.1.062.118-8 / 05974714

„

AXA Winterthur Spezialagentur Vorsorge & Vermögen;

Mirko Manser,

 

in  St . Gal len

, CH-320.1.066.137-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 15, Publ. 5339584).
Firma neu: 

AXA Winterthur Generalagentur Vorsorge & Vermö-

gen Mirko Manser

.

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2011 / CH-320.1.066.137-3 / 05974712

„

Baumann AG Flawil,

 

in  Fl aw il

, CH-320.3.059.495-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 15, Publ. 5147422).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 5, 9230 Flawil.

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2011 / CH-320.3.059.495-3 / 05974716

„

Bixi Systems AG,

 

in  Mels

, CH-320.3.034.837-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 14, Publ. 5616142). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nicolier,
Roger, von Ormont-Dessus, in Blonay, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger,
Marc, von Schlossrued, in Vuarrens, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2011 / CH-320.3.034.837-5 / 05974718

„

Caleb AG,

 

b is h e r   i n  R i c k en b ac h   T G

, CH-440.3.002.899-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 16, Publ.
4934152). Gründungsstatuten: 07.10.1977, Statutenänderung:
23.12.2010. Sitz neu: 

S t .   G a l l en

. Domizil neu: c/o Granosa AG,

Poststrasse 15, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Erwerb, Halten und
Verwaltung von Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 220’000.00. Liberierung: CHF 220’000.00. Ak-
tien: 220 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre kön-
nen auch per Brief, E-Mail oder Fax erfolgen, wenn der Gesell-
schaft Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tamburlini, Marco, von Affoltern am
Albis und St. Gallen, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eberle, Hansjürg, von Häggenschwil, in Gossau
SG, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Ar-
min, von Häggenschwil, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ferrari-Eberle, Corinne, von Häggenschwil und
Locarno, in Singapur (SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; OBT AG, Filiale St. Gallen (CH-320.9.039.738-3), in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Eberle, Christian, von Häggenschwil, in Steinach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2011 / CH-440.3.002.899-3 / 05974720

„

Coltène/Whaledent AG,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.3.002.590-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 14, Publ.
5801210). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der COL-
TENE Services AG, in Dübendorf (CH-020.3.030.626-4), gemäss
Fusionsvertrag vom 19.11.2010 und Bilanz per 30.09.2010. Akti-
ven von CHF 2’659’203.97 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’326’778.18 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2011 / CH-320.3.002.590-3 / 05976028

„

Crisco Formtechnik AG,

 

i n   S e nn w a l d

, CH-320.3.032.375-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 13, Publ.
4985990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keck, Norbert Willy, deutscher Staatsangehöriger, in Haiter-
bach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Muro, Giuseppe, von Hemberg, in St. Gallen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hartl, Andreas Alexander, deutscher Staats-
angehöriger, in Haiterbach (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Trachsel, Sandy Rudolf, von Rüeggisberg, in
Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Brauchli, Hans, von Weinfelden, in Wildhaus (Wildhaus-
Alt St. Johann), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Wild-
haus]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2011 / CH-320.3.032.375-6 / 05974722

„

Dataforce Automotive (Schweiz) AG,

 

b is h e r   in   H o r g en

,

CH-020.3.032.204-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.
2010, S. 29, Publ. 5680938). Gründungsstatuten: 07.03.2008, Sta-
tutenänderung: 13.10.2010. Sitz neu: 

F l a w i l

. Domizil neu: c/o

heer & oggenfuss GmbH, Goldbachweg 5, 9230 Flawil. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Gewinnung, Aufbereitung und Analyse
branchenbezogener Informationen sowie deren Publikation oder
Bereitstellung in elektronischer oder in sonstiger Form. Die Ge-
sellschaft darf alle Geschäfte betreiben, die mit diesem Unterneh-
mensgegenstand zusammenhängen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 350’000.00. Liberierung: CHF 350’000.00. Aktien:
350 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder e-mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Christen, Stefan, von Wolfenschiessen, in Horgen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heer, Markus, von Grüningen, in Flawil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Freiherr von Gleichen genannt von
Russwurm, Christoph Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in
Frankfurt am Main (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Riner, André, von Zeihen, in
Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2011 / CH-020.3.032.204-9 / 05974724

„

Didi’s Shop D. Castelmur,

 

in   V il te r s - W a n gs

, CH-320.1.065.

918-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 10,
Publ. 5263718). Firma neu: 

Spiel-Sparadies D. Castelmur

.

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2011 / CH-320.1.065.918-9 / 05974726

„

Edumed AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.016.457-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2001, S. 8570). Statutenände-
rung: 23.12.2010. Sitz neu: 

S ar ga n s

. Domizil neu: c/o Prof. Ste-

phan Wurster, Schlossweiherstrasse 5, 7320 Sargans. Zweck neu:
Führung von Aus- und Weiterbildungskursen, Publikation von
Fachbüchern und Presseerzeugnissen für medizinisches Personal
und Erforschung, Entwicklung und Vertrieb neuer medizinischer
Techniken und Geräte sowie alle übrigen Arbeiten, die in den Ge-
schäftsbereich fallen und dem Unternehmen dienlich sind. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, andere Unternehmungen erwerben, errichten oder
pachten sowie Grundstücke erwerben, verkaufen, überbauen,
pachten, verpachten etc.. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wurster, Prof. Stephan, von Rongellen, in Sargans, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Heerbrugg
(Au SG)].

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2011 / CH-320.3.016.457-0 / 05974918

„

Egeli Treuhand AG,

 

i n St. Gall en

, CH-320.3.030.412-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 13, Publ.
5333180). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetter, Pa-
trick, von Entlebuch, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2011 / CH-320.3.030.412-0 / 05974920

„

Galvani Bäckerei-Technik.Diverse Metallverarbeitungen.,

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.1.063.814-4, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 14, Publ. 4678678). [Folgende weitere

Geschäftsadresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen:
Weitere Geschäftsadresse: Studenweg 14, 9462 Montlingen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Galvani, Bruno, von
Grabs, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Montlingen (Oberriet SG)].

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2011 / CH-320.1.063.814-4 / 05974922

„

Haus Löwen AG,

 

in  Flu m s

, CH-320.3.057.802-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 10, Publ. 5881284).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.12.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Iob, Bruno, von Walenstadt, in Walen-
stadt, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2011 / CH-320.3.057.802-9 / 05974924

„

HEV Verwaltungs AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.042.602-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 14, Publ.
5546478). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eigen-
mann, Thomas, von Waldkirch, in Flawil, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2011 / CH-320.3.042.602-9 / 05974926

„

HWT Haus- und Wassertechnik AG,

 

i n   A u  S G

, CH-320.3.

027.494-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 11,
Publ. 4421980). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
dolfo, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Au SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2011 / CH-320.3.027.494-1 / 05974928

„

JOCANI GmbH,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.4.057.196-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010,
S. 11, Publ. 5894514). Domizil neu: Alvierstrasse 14, 9470 Buchs.
Postadresse neu: Postfach 525, 9471 Buchs. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Carmen, von Ramsen, in Buchs
SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Schmid, Carmen, von Ramsen SH, in Haag (Rheintal) (Senn-
wald)].

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2011 / CH-320.4.057.196-4 / 05974930

„

K+D AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.005.621-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 15, Publ. 5574034). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kassel, Ivo, von Appen-
zell, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2011 / CH-320.3.005.621-0 / 05974630

„

Lamprecht Transport AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.9.051.272-

3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 10, Publ.
4811624), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Markus, von Eggenwil, in Appenzell, Di-
rektor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2011 / CH-320.9.051.272-3 / 05974632

„

Personal Sigma Rapperswil GmbH,

 

i n   R ap p er s w il - J o n a

,

CH-320.4.065.323-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 12, Publ. 5056104). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schwyz im Handels-
register des Kantons Schwyz unter der neuen Firma Personal
Sigma Schwyz GmbH eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 65 vom 03.01.2011 / CH-320.4.065.323-5 / 05976024

„

Peter Grubenmann, Restaurant Hand,

 

bi sh er  i n  N e ften -

ba ch

, CH-020.2.005.133-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom

11.01.2008, S. 23, Publ. 4285100). Firma neu: 

Peter Gruben-

mann, Landgasthof Rössli

. Sitz neu: 

N e c k e r t a l

. Domizil neu:

Dorf 27, 9127 St. Peterzell. Zweck neu: Restaurationsbetrieb; gas-
tronomische Dienstleistungen, insbesondere Verkauf von Speisen
und Getränken sowie Beherbergung von Gästen. Die Gesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Maya Gruben-
mann aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Peter
Grubenmann führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grubenmann, Peter, von Appenzell, in Neftenbach, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Schlatt-Haslen].

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2011 / CH-020.2.005.133-7 / 05974634

„

PMC Schweiz Thönnes,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o na

, CH-320.1.

066.876-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S.
15, Publ. 5560782). Sitz neu: 

S c hm e r i k on

. Domizil neu: St. Gal-

lerstrasse 29, 8716 Schmerikon.

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2011 / CH-320.1.066.876-4 / 05974636

„

Pyropac AG,

 

i n  S e nn w a l d

, CH-320.3.027.755-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 11, Publ. 4455338).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Elmar, von
Untervaz, in Untervaz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mon-
tinari, Corrado, italienischer Staatsangehöriger, in Eschen (LI),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz-Oechsle, Cornelia,
deutsche Staatsangehörige, in Nenzing (AT), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 55 vom 03.01.2011 / CH-320.3.027.755-8 / 05974638

„

Qering Global GmbH,

 

bi she r in  L e n z bu rg

, CH-400.4.017.

773-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
06.10.2009, S. 2, Publ. 5278676). Gründungsstatuten: 30.08.
1996, Statutenänderung: 30.12.2010. Firma neu: 

QeringGlobal

GmbH

. Sitz neu: 

S t .   G al l e n

. Domizil neu: c/o BCG Business Cen-

ter St. Gallen GmbH , Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen. Zweck
neu: Produktentwicklung, Handel und Dienstleistung im Bereich
Hardware, Software, IT, Mechatronik, Energiegewinnung und
Fahrzeuge. Die Gesellschaft kann Beteiligungen erwerben und im
In- und Ausland Niederlassungen gründen und unterhalten..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen

neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luder, Mar-
kus, von Seeberg, in Eschlikon TG (Eschlikon), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 56 vom 03.01.2011 / CH-400.4.017.773-8 / 05974640

„

Restaurant Sulzberg, W. Fuchs,

 

i n   R o r s c ha c h e r b er g

, CH-

320.1.039.105-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
1999, S. 7622). Firma neu: 

Hotel Landgasthof Schiff, W. Fuchs

.

Sitz neu: 

T h al

. Domizil neu: Buriet, 9425 Thal.

Tagesregister-Nr. 57 vom 03.01.2011 / CH-320.1.039.105-2 / 05974642

„

Stiftung für ein erweitertes Versicherungsangebot der

SWICA,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.021.629-6, Stiftung (SHAB Nr.

8 vom 13.01.2010, S. 12, Publ. 5438172). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Indra, Peter, von Frauenfeld, in Frauenfeld,
Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 58 vom 03.01.2011 / CH-320.7.021.629-6 / 05974644

„

Swiss Premium Investment AG,

 

b is h e r   in   Zü r i c h

, CH-320.

3.056.261-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S.
23, Publ. 5897690). Gründungsstatuten: 16.10.2010, Statutenän-
derung: 17.12.2010. Sitz neu: 

B uc h s   S G

. Domizil neu: Bahnhof-

strasse 34, 9470 Buchs. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das An-
bieten und Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Fi-
nanz-, Anlage-, Steuer-, Vorsorge-, Versicherungsberatung und -
Vermittlung sowie Vermögensverwaltungen. Die Gesellschaft kann
Treuhandgeschäfte und Handel mit Produkten aller Art tätigen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
weitere Beteiligungen eingehen. Die Gesellschaft ist berechtigt,
Grundeigentum / Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräus-
sern und zu verwalten. De Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stadelmann, Heinz Theodor, von Esc-
holzmatt, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Lautenschlager, Roman, von Fischingen, in Zürich, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Zeynal, Uz, türkischer
Staatsangehöriger, in Buchs SG, Direktor, mit Einzelunterschrift
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 59 vom 03.01.2011 / CH-320.3.056.261-8 / 05974646

„

The St. Gallen Consulting Institute AG,

 

i n St . Gall en

, CH-

320.3.051.046-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2009, S. 22, Publ. 5123290). Domizil neu: Tellstrasse 18, 9000 St.
Gallen.

Tagesregister-Nr. 60 vom 03.01.2011 / CH-320.3.051.046-0 / 05974648

„

Zuhause AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.065.073-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 14, Publ. 5591424).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Roger, von
Appenzell, in Busswil TG (Sirnach), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Busswil TG,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 61 vom 03.01.2011 / CH-320.3.065.073-5 / 05974650

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Eggli Treuhand,

 

i n   W a l en s ta d t

, CH-130.1.008.765-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2004, S. 14, Publ.
2213640). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 63 vom 03.01.2011 / CH-130.1.008.765-9 / 05974654

„

ITMS International Telemedical Systems AG in Liquidation,

i n  W e e s en

, CH-320.3.048.903-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

248 vom 22.12.2009, S. 16, Publ. 5407376). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 64 vom 03.01.2011 / CH-320.3.048.903-7 / 05974656

„

TMS AG in Liquidation,

 

i n   W e e s e n

, CH-320.3.046.229-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 16, Publ.
5406530). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 66 vom 03.01.2011 / CH-320.3.046.229-1 / 05974658

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Savic,

 

i n   T ha y n ge n

, CH-290.1.016.224-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 12, Publ. 4591224).
Domizil neu: Dorfstrasse 8, 8236 Opfertshofen SH [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-290.1.016.224-9 / 05974666

„

WH Finanzierungs GmbH,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.4.

016.182-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144
vom 28.07.2010, S. 13, Publ. 5747584). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Prinzhorn Holding GmbH
(115068 v), in Oberwaltersdorf (AT), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1’900’000.00. Eingetragene Personen neu

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

oder mutierend: Prinzhorn Management GmbH (FN 320696 m),
in Pitten (AT), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
1’900’000.00.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-290.4.016.182-9 / 05974668

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Eggmann Energietechnik,

 

i n   T h a yn g e n

, CH-290.1.006.476-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 24.10.2003, S. 11, Publ.
1229228). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-290.1.006.476-9 / 05974670

„

Imhof ZAP Beratungen GmbH ’Zentrum für angewandte

Psychologie’ in Liquidation,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.4.014.

778-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
30.10.2009, S. 14, Publ. 5319592). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-290.4.014.778-3 / 05974672

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpha Bau + Handwerk GmbH,

 

in   R ic k e n b ac h   SO

, CH-241.

4.009.689-6, Kirchweg 19, 4613 Rickenbach , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.12.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der Baubran-
che, insbesondere Ausführung von Maurer-, Maler-, Gipser-, Holz-
bau-, Metall-, Elektriker-, Sanitär-, Heizungsarbeiten, Altbausa-
nierung und Umbauten. Kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, ferner Grundeigen-
tum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkau-
fen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 30.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vollen-
weider, Ralph, von Pfäffikon, in Rickenbach SO, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-241.4.009.689-6 / 05975334

„

Atelier Kindler,

 

i n  Ge rla fi n ge n

, CH-241.1.009.690-3, Breit-

mattstrasse 22, 4563 Gerlafingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Eisenplastiken.
Eingetragene Personen: Kindler, Antoinette, von Habkern, in Ger-
lafingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Kindler, Alfred, von
Bolligen, in Gerlafingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.690-3 / 05975336

„

Autohandel Sevi Swiss, Inhaber S. Haliti,

 

i n   O b e r g ö s ge n

,

CH-241.1.009.691-9, Oltnerstrasse 47, 4653 Obergösgen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen.
Eingetragene Personen: Haliti, Sevdail, serbischer Staatsangehö-
riger, in Schönenwerd, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.691-9 / 05975338

„

AXA Winterthur Hauptagentur Ajmal Hamidi,

 

in  Oen s in -

g en

, CH-241.1.009.692-7, Solothurnstrasse 34, 4702 Oensingen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung in und
Verkauf von Versicherungen und Finanzprodukten der AXA Win-
terthur und deren Vertriebspartner. Eingetragene Personen: Ha-
midi, Ajmal, von Niederbipp, in Niederbipp, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.692-7 / 05975340

„

B+S Keramik Beqiri + Sami,

 

i n  Do rn ac h

, CH-241.2.009.

693-3, Kohliberg 12, 4143 Dornach, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 03.01.2011. Zweck: Ausführung, Reparatur
und Unterhalt von keramischen Wand- und Bodenbelägen. Ein-
getragene Personen: Beqiri, Admir, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Laufen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sami, Kim, von Widen, in Dornach, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2011 / CH-241.2.009.693-3 / 05975342

„

Chamuel Akademie GmbH,

 

i n   H oc h w a l d

, CH-241.4.009.

694-5, Bündtenackerweg 2, 4146 Hochwald, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2010. Zweck: Durchführung von Seminaren, Ausbildung im Be-
reich der medialen Energiearbeit, Beratung im Bereich spirituel-
len Wissens und Weisheit sowie Handel mit spirituellen Produk-
ten. Kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung
des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, sämtli-
che Aktiven und Passiven des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens ’Chamuel Akademie Lichtengel Silke
Schauffert’, in Hochwald (CH-241.1.005.119-6), zum Preis von
höchstens CHF 5’000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Mit Erklärung vom 06.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Schauffert, Silke Ur-

sula, von Olsberg, in Hochwald, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Pröllinger, Sabine, österreichische Staatsangehörige, in
Purgstall (AT), mit Einzelunterschrift; Schauffert, Rolf, von Ols-
berg, in Hochwald, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2011 / CH-241.4.009.694-5 / 05975344

„

Coiffeur Paradiso, Inhaber M. Macagnino,

 

in  Olt en

, CH-

241.1.009.695-1, Erlimattweg 38a, 4600 Olten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons
mit Nailstudio. Eingetragene Personen: Macagnino, Massimili-
ano, italienischer Staatsangehöriger und Olten, in Olten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Macagnino, Anna, armenische Staatsan-
gehörige, in Olten, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.695-1 / 05975238

„

Despotovic,

 

i n Gr en c h en

, CH-241.1.009.696-6, Bielstrasse

144, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Grafik,
Design, Werbung und Fotografie. Eingetragene Personen: Despo-
tovic, Stefan, serbischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.696-6 / 05975240

„

Fraikin Swiss truck renting SA,

 

in  Ob er bu ch sit en

, CH-241.

9.009.697-7, Industriestrasse 620, 4625 Oberbuchsiten, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-550.1.047.396-8. Firma Hauptsitz: Fraikin Swiss truck renting
SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Echan-
dens.

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2011 / CH-241.9.009.697-7 / 05975242

„

Haenschke’s Genussmanufaktur,

 

i n  L an g e nd o r f

, CH-241.

1.009.698-2, Staalenhof, 4513 Langendorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Nahrungsmitteln und Her-
stellung von Pasta, Obstbränden und Antipasti. Eingetragene Per-
sonen: Haenschke, Sascha Oliver, deutscher Staatsangehöriger
und Basel, in Langendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ha-
enschke, Claudia, von Basel, in Langendorf, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.698-2 / 05975244

„

Hürbi Hauswartungen,

 

in   B r e ite n b ac h

, CH-241.1.009.699-

8, Gehrenweg 11, 4226 Breitenbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Be-
reichen Gartenunterhalt, Winterdienst, Gebäudereinigung und
Unterhalt. Eingetragene Personen: Hürbi, Michel, von Kienberg,
in Breitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.699-8 / 05975260

„

LEDlight Atelier Müller,

 

i n  Ma t z en d or f

, CH-241.1.009.700-

9, Ramisbühl 5, 4713 Matzendorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit LED-Produkten. Eingetragene Per-
sonen: Müller-Hodel, Maria Theresia, von Matzendorf, in Matzen-
dorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.700-9 / 05975262

„

Martin Wehrli,

 

in   G ä n s b r un n e n

, CH-241.1.009.701-7,

Christenhöfli 4, 4716 Gänsbrunnen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen von Informatikdienstleistungen
im Bereich PC-Support, PC-Schulungen sowie Handel mit Com-
putern und deren Zubehör. Eingetragene Personen: Wehrli, Mar-
tin, von Densbüren, in Gänsbrunnen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.701-7 / 05975264

„

OFFICE A. Müller,

 

in  O lt en

, CH-241.1.009.702-5, Speiser-

strasse 34, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von allgemeinen Büroadministrationsarbeiten.
Eingetragene Personen: Müller, Andreas, von Thayngen, in Olten,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.702-5 / 05975266

„

Philippe Studer Gartenbau und Unterhalt,

 

i n   L u t e r b a c h

,

CH-241.1.009.703-0, Wylihofstrasse 17, 4542 Luterbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenplanung und Aus-
führung von Gartenumänderungen, Neuanlagen und Gartenun-
terhaltsarbeiten. Eingetragene Personen: Studer, Philippe, von
Niederösch, in Luterbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.703-0 / 05975268

„

Schiess Annett’s Ölibeiz,

 

in  Lüt e rswi l-G ä chl iwi l

, CH-241.

1.009.704-1, Grabenöliweg 1, 4584 Lüterswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants und
einer Ölmühle. Eingetragene Personen: Schiess, Annette, von Tro-
gen, in Lüterswil (Lüterswil-Gächliwil), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.704-1 / 05975270

„

ScoreInf Haussener,

 

i n   N i e de r g ö s g en

, CH-241.1.009.705-

6, Schachenrain 4, 5013 Niedergösgen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen sowie
Handel mit Waren aller Art im IT-Bereich. Eingetragene Personen:
Haussener, Michael, von Höfen, in Niedergösgen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.705-6 / 05975272

„

STAR Pizza-Kurier Yildiz & Co.,

 

i n  O e n s i n g e n

, CH-241.2.

009.706-2, Kreuzmattstrasse 16, 4702 Oensingen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 03.01.2011. Zweck: Betrieb eines
Hauslieferdienstes für Lebensmittel, insbesondere von Pizzen.
Eingetragene Personen: Yildiz, Baris, von Niederbipp, in Wiedlis-
bach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Kilic, Necla, türki-
sche Staatsangehörige, in Oensingen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2011 / CH-241.2.009.706-2 / 05975274

„

Thurga K. Rasiah,

 

i n  S o lo th ur n

, CH-241.1.009.707-2, Dor-

nacherstrasse 39, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Hard- und Software sowie Betrieb ei-
nes Internetcafés. Eingetragene Personen: Rasiah, Karunanithey,
sri-lankischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.707-2 / 05975276

„

Ursula Kamer, Immobilien und Verwaltung,

 

in  Wan g en

be i  O lt en

, CH-241.1.009.708-8, Alpstrasse 1, 4612 Wangen bei

Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Immobili-
enverwaltung. Eingetragene Personen: Kamer, Ursula, von
Schwyz, in Wangen bei Olten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.708-8 / 05975278

„

welante GmbH,

 

i n  So l ot hu rn

, CH-241.4.009.709-2, Rei-

nertweg 4, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2010. Zweck: Herstel-
lung und Entwicklung von computergestützten Produkten, Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen sowie
Entwicklung und Verkauf von Produkten und Erbringung von
Dienstleistungen für den Internetgebrauch. Kann Patente, Han-
delsmarken, literarische oder künstlerische Schutzrechte und
technische und industrielle Kenntnisse erwerben, darüber verfü-
gen, verwalten, auswerten oder auswerten lassen und übertragen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 21.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Welter, Markus Stefan, von Bischofszell, in Solo-
thurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Welter, Matthias Clau-
dius, von Bischofszell, in Solothurn, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2011 / CH-241.4.009.709-2 / 05975280

„

Xtremeevents.ch / Marcel Csatlos,

 

i n   G r e n c he n

, CH-241.

1.009.710-1, Däderizstrasse 35, 2540 Grenchen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf von Hig-
hend Bikes und Zubehör wie Kleidung und Accessoires, Vermie-
tung von Produkten in diesem Bereich und Organisation von
Events. . Eingetragene Personen: Csatlos, Marcel, von Triengen,
in Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.710-1 / 05975282

„

ZiDuck GmbH (ZiDuck Sàrl) (ZiDuck Sagl) (ZiDuck Ltd liab.

Co),

 

i n   B e l la c h

, CH-241.4.009.711-1, Allmendstrasse 3, 4512

Bellach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Design und Produktion von
diversen Einrichtungsgegenständen, Handel mit, Import und Ex-
port von damit zusammenhängenden Produkten. Kann Imma-
terialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwer-
ten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Afshar-Payam, Arash, irani-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2011 / CH-241.4.009.711-1 / 05975284

„

ZURICH, Generalagentur Daniel Scheidegger,

 

i n   S o l o -

th ur n

, CH-241.1.009.712-4, Rötistrasse 6, 4501 Solothurn, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren
Vertriebspartner. Eingetragene Personen: Scheidegger, Daniel, von
Busswil bei Melchnau, in Subingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.712-4 / 05975286

„

ZURICH, Generalagentur Roger Müller,

 

in  Ol ten

, CH-241.

1.009.713-2, Solothurnerstrasse 21, 4603 Olten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Müller, Roger, von Entle-
buch, in Hägendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Baltens-
perger, Werner, von Brütten, in Brittnau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brügger, Ruth, von Graben, in Rickenbach SO, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.713-2 / 05975288

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aerdbeerihoger Immobilien AG,

 

i n   L ü s s l i n g e n

, CH-244.3.

000.089-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 16,
Publ. 4829486). Domizil neu: bei Christian Aeschlimann, Mollet-
matt 119, 4574 Lüsslingen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rebholz, Rudolf, von Lüsslingen, in Attis-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bläsi, Rolf, von Herbetswil, in Nennigkofen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann, Peter, von

Langnau im Emmental, in Lüsslingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nennigkofen, Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2011 / CH-244.3.000.089-2 / 05974274

„

BEDRI GmbH,

 

in   M el ti ng e n

, CH-241.4.004.742-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009,
S. 13, Publ. 5266490). Statutenänderung: 08.12.2010. Sitz neu:

B r e it en b ac h

. Domizil neu: Bodenackerstrasse 21a, 4226 Brei-

tenbach. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten.

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2011 / CH-241.4.004.742-4 / 05975290

„

CICADE,

 

in  Olt e n

, CH-249.6.004.517-7, Verein (SHAB Nr. 112

vom 12.06.2008, S. 12, Publ. 4519644). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eng, Maria, von Stüsslingen, in
Oberentfelden, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2011 / CH-249.6.004.517-7 / 05974276

„

DETTWILER MONTAGEN,

 

bi sh er  in  A ar au

, CH-400.1.031.

118-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 2,
Publ. 5208320). Sitz neu: 

O lt en

. Domizil neu: Industriestrasse

36, 4600 Olten. Zweck: Montagen in den Bereichen Metall- und
Stahl-Fassadenbau sowie Schweisserarbeiten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dettwiler, Stefan Daniel, von Langen-
bruck, in Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Aarau].

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2011 / CH-400.1.031.118-5 / 05975346

„

E. + F. Eggimann,

 

i n   B et tl ac h

, CH-254.2.000.114-8, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.1998, S. 2486). Rechtsform
neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Eggimann

. Zweck neu: Me-

tallbau, Schmiede, Landmaschinen. Diese Kollektivgesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Fritz Eggimann
aufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen. Der Gesellschafter Erwin
Eggimann führt das Geschäft im Sinne von Art. 579 OR als Ein-
zelunternehmen fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivgesell-
schaft: 01.04.1982.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eggimann, Fritz, von Wyssachen, in Bettlach, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eggimann, Erwin, von Wyssachen, in Bettlach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Eggimann, Andreas, von Bettlach und Wyssa-
chen, in Bettlach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2011 / CH-254.2.000.114-8 / 05975348

„

EAO AG,

 

i n   Olt en

, CH-249.3.000.165-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 18, Publ. 5482542). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kaiser, Walter,
deutscher Staatsangehöriger, in Vilters (Vilters-Wangs), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wasem, Bernhard, von Rüschegg, in Laufen, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2011 / CH-249.3.000.165-5 / 05974278

„

ESPRIT Netzwerk AG,

 

i n  So l ot hu rn

, CH-241.3.007.630-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 14, Publ.
5549878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wullschleger, Daniel, von Vordemwald, in Oberrieden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Stefan, von Die-
poldsau, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schneiter, Daniel, von Spiez, in Unterseen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zbinden, Thomas, von Wahlern, in Faulensee (Spiez), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Belpberg]; Bernhard,
Christian, von Lützelflüh, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Baar].

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2011 / CH-241.3.007.630-2 / 05974280

„

Galileo Productions GmbH,

 

b is h e r   i n   Ki r c h li nd a c h

, CH-

035.4.010.782-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 28.06.2000, S. 4359). Statutenänderung: 14.12.2010.
Firma neu: 

MedErga GmbH

. Sitz neu: 

G r e n c he n

. Domizil neu:

Bielstrasse 2, 2540 Grenchen. Zweck neu: Erbringung von medi-
zinischen Dienstleistungen sowie Handel mit medizinischen und
paramedizinischen Artikeln aller Art. Kann verwandte Geschäfts-
zweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im Üb-
rigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
ferner Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Mit Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Galileo New Paradigm AG, in Herrenschwanden
(Kirchlindach), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fröh-
lich, Adrian W., von Brugg und Hauptwil-Gottshaus, in Langen-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Herren-
schwanden (Bremgarten bei Bern) und mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2011 / CH-035.4.010.782-0 / 05975292

„

Häberli + Weigel Architekten AG,

 

i n  B ib e ris t

, CH-241.3.

008.776-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S.
13, Publ. 5390670). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jordi, Martin, von Wyssachen, in Gerlafingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2011 / CH-241.3.008.776-5 / 05974268

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Interieur Zürcher & Partner AG,

 

i n   O b er ge r l a f i n g e n

, CH-

241.3.006.053-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.
2006, S. 10, Publ. 3559744). Statutenänderung: 17.12.2010.
Firma neu: 

Michel Interior AG

. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Zürcher, Rolf, von Menzingen, in Gerla-
fingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel, Dominik,
von Kerns, in Oberdorf SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2011 / CH-241.3.006.053-6 / 05975246

„

JOMOS Feuerschutz AG,

 

i n  Ba l s th a l

, CH-241.3.007.649-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 15, Publ.
5484888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kammer,
Peter, von Lauterbrunnen, in Derendingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Santagada, Giuseppe, von
Sissach, in Stein AG, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: italienischer Staatsangehöriger, in
Sissach, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Koch, Daniel, von Büttikon, in Magden, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2011 / CH-241.3.007.649-8 / 05974270

„

Juken Swiss Technology AG,

 

i n  G r e n c he n

, CH-241.3.008.

713-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 15,
Publ. 5451558). Statutenänderung: 29.12.2010. Aktienkapital
neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 15’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ordentlichen Kapitalerhöhung durch
Verrechnung einer Forderung von CHF 1’400’000.00, wofür
14’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2011 / CH-241.3.008.713-9 / 05975248

„

Lisa Stamm Textiles,

 

b i s h e r   i n   S u hr

, CH-400.1.015.325-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2004, S. 2, Publ.
2547904). Sitz neu: 

S ol ot h urn

. Domizil neu: Obere Sternen-

gasse 19, 4500 Solothurn. Zweck: Textilagentur. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stamm, Elisabeth, von Thayngen, in
Solothurn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Suhr].

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2011 / CH-400.1.015.325-4 / 05975250

„

Mehret Raminta-Ona,

 

i n Hersiw il

, CH-241.1.006.556-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 16, Publ.
5006626). Sitz neu: 

G r e nc h e n

. Domizil neu: Hohlenstrasse 10,

2540 Grenchen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mehret, Raminta-Ona, deutsche Staatsangehörige, in Grenchen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hersiwil].

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2011 / CH-241.1.006.556-9 / 05975252

„

Patrik Nachbur,

 

in  Ho ld er ban k  SO

, CH-241.1.007.659-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 12, Publ.
4704682). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzverlegung
nach Oberdorf BL im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 62 vom 03.01.2011 / CH-241.1.007.659-0 / 05975978

„

Paul und Alice Kiefer-Stiftung,

 

in  St ar rk ir c h- Wi l

, CH-249.

7.000.380-8, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 16, Publ.
5181218). [gestrichen: Die Stiftung wurde mit Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 05.10.2006 von der Pflicht befreit, eine Revi-
sionsstelle zu bezeichnen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nützi, Dr. Ruedi, von Wolfwil, in Wolfwil,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessler, Si-
bille, von Rüegsau, in Fraubrunnen, Vizepräsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jegen-
storf, Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; von Arx, Heinz, von Stüsslingen, in Stüsslingen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ST Schür-
mann Treuhand AG (CH-240.3.000.461-1), in Egerkingen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2011 / CH-249.7.000.380-8 / 05974272

„

Restaurant Bahnstübli Regina Räber,

 

i n   D or na c h

, CH-241.

1.006.783-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007,
S. 15, Publ. 4020172). Firma neu: 

Restaurant Museum Regina

Räber

. Domizil neu: Hauptstrasse 43, 4143 Dornach.

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2011 / CH-241.1.006.783-7 / 05975254

„

Rolf Grau Elektroplanungen AG,

 

i n   S o lo th u r n

, CH-241.3.

006.762-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S.
17, Publ. 5683298). Statutenänderung: 26.10.2010, 01.12.2010.
Firma neu: 

HEFTI. HESS. MARTIGNONI. Solothurn AG

. Zweck

neu: Übernahme und Ausführung von Ingenieur- und Berater-
aufträgen im Bereich der Elektrotechnik für die Energietechnik,
Haustechnik, Leittechnik und Automation, Tele- und Datenkom-
munikation und Sicherheitstechnik sowie die damit direkt oder
indirekt zusammenhängenden Aufgaben, betreibt als neutrale In-
genieurunternehmung weder Handel noch führt sie Installatio-
nen aus, Liegenschaften können erworben und veräussert werden.
Kann Darlehen und andere Finanzierungen an andere Konzern-
gesellschaften ausgeben, Sicherheiten jeglicher Art für Schulden
jener Gesellschaften leisten, insbesondere in Form von Garantien
jeglicher Art und durch Verpfändungen oder treuhänderische Ab-
tretung von Vermögenswerten der Gesellschaft. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stöckli, Christian, von Hermetschwil-
Staffeln, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2011 / CH-241.3.006.762-5 / 05975256

„

Sasa Miljkovic Export,

 

in   D ul li k en

, CH-241.1.008.665-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 13, Publ.
5302046). Firma neu: 

Sasa Miljkovic Allround Garage

. Zweck

neu: Handel mit und Reparaturen von Land- und Baumaschinen
sowie Fahrzeugen.

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2011 / CH-241.1.008.665-6 / 05975258

„

SBB Cargo International AG,

 

in  Ol ten

, CH-241.3.009.448-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 11, Publ.
5813338). Statutenänderung: 03.01.2011. Aktienkapital neu: CHF
25’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 25’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Aktien
neu: 25’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2011 / CH-241.3.009.448-7 / 05973624

„

Schreinerei Vögtli,

 

i n   D e r e nd i n g e n

, CH-241.1.005.392-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2005, S. 12, Publ.
3135816). Sitz neu: 

Ob er ge rl af in g en

. Domizil neu: Wald-

strasse 53, 4564 Obergerlafingen.

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2011 / CH-241.1.005.392-3 / 05975294

„

Schweizerischer Baukaderverband,

 

in  Ol ten

, CH-249.6.

000.017-3, Verein (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 14, Publ.
5922418). Statutenänderung: 12.06.2010. Name neu: 

Baukader

Schweiz

. Zweck neu: Wahrung der beruflichen, wirtschaftlichen

und rechtlichen Interessen seiner Mitglieder, insbesondere durch
Förderung der berufs- und kaderspezifischen Aus- und Weiterbil-
dung, Mitarbeit bei der Lehrlingsausbildung und bei höheren
Fachprüfungen, Abschluss von Gesamtarbeitsverträgen mit Ar-
beitgeberorganisationen, Lohnverhandlungen mit Arbeitgeberor-
ganisationen, Zusammenarbeit mit Kader- und Arbeitnehmeror-
ganisationen verwandter Zielsetzung, Stellungnahmen zu Stan-
desfragen und Gesetzesvorlagen, deren Auslegung und Anwen-
dung mit den Zielen von Baukader Schweiz in Zusammenhang
stehen, Rechtsauskunft und -beistand gemäss den Bestimmungen
des Reglements über den Rechtsschutz, Führung einer Fürsorge-
und Weiterbildungsstiftung, Führung eines Bildungs- und Unter-
stützungsfonds, Herausgabe einer Verbandszeitschrift sowie
Pflege der Geselligkeit und Kameradschaft..

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2011 / CH-249.6.000.017-3 / 05975296

„

Solothurnische Stiftung Schulheim für körperbehinderte

Kinder,

 

i n   S o lo th u r n

, CH-260.7.000.145-8, Stiftung (SHAB Nr.

57 vom 23.03.2010, S. 15, Publ. 5554372). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schlatter, Ulrich, von
Boppelsen, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Vizeprä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grossenbacher, Ruth, von Obererlinsbach, in Erlinsbach SO, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hunziker,
Werner, von Oensingen, in Oensingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Ru-
dolf, von Schangnau, in Mühledorf SO, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bieri, Ru-
edi, Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Kleiner, Johannes, von Wädenswil, in Hubersdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Marti, Ursula, von Oberramsern, in Ky-
burg-Buchegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2011 / CH-260.7.000.145-8 / 05974282

„

Sommer Automatic GmbH & Co. KG, Rheinau, Zweignieder-

lassung Solothurn,

 

in  Sol o th urn

, CH-260.9.000.090-2, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 11,
Publ. 3632208), mit Hauptsitz in: Rheinau (DE). Domizil neu:
Westbahnhofstrasse 2, 4500 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2011 / CH-260.9.000.090-2 / 05974284

„

Stiftung für die gemeinsame Einrichtung gemäss Art. 18 Abs.

1 des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung,

 

in  Sol o-

t hu rn

, CH-260.7.000.194-3, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 24.02.

2010, S. 15, Publ. 5511900). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zurflüh, Roland, von Trub, in Pully, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Regius, Hans Ulrich, von
Mogelsberg SG, in Teufen AR, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2011 / CH-260.7.000.194-3 / 05974286

„

Tectum-Bau GmbH,

 

i n   T r i mb a c h

, CH-241.4.003.546-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.
2008, S. 25, Publ. 4806690). Statutenänderung: 20.12.2010.
Firma neu: 

Lehmann Küchenbau GmbH

. Zweck neu: Vornahme

von Gebäudeneu- und Umbauten als Generalunternehmerin so-
wie Planung und Montage von sowie Handel mit Einbauküchen
und Haushaltgeräten. Kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2011 / CH-241.4.003.546-5 / 05975298

„

Tinimida AG,

 

bi sh er  in  Be rn

, CH-035.3.012.463-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 5, Publ. 5526742).
Statutenänderung: 28.12.2010. Sitz neu: 

S o l o t h ur n

. Domizil

neu: Obere Steingrubenstrasse 52, 4500 Solothurn. Zweck: Liegen-
schaftsbewirtschaftung, Immobilienverwaltung, -vermittlung, -
schätzung sowie Führen eines Treuhandbüros mit Dienstleistun-
gen, vorwiegend Buchhaltungen, Steuerberatungen, Revisionen
und Unternehmensberatungen. Kann sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen und Grundstücke erwerben, Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiter veräussern, sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien), 90 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Aktionäre
und deren Adressen bekannt sind, schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fluri, Daniel, von Solo-
thurn, in Solothurn, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2011 / CH-035.3.012.463-3 / 05975300

„

Vögeli & Co.,

 

i n   H äg e nd o r f

, CH-241.2.004.871-5, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2005, S. 13, Publ.
2902478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vögeli, Christian, von Hägendorf, in Hägendorf, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2011 / CH-241.2.004.871-5 / 05974288

„

VON ARB SAS AG,

 

i n  N e u e nd o r f

, CH-240.3.000.601-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 24.07.2003, S. 11, Publ.
1099438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Arb,
Roman, von Neuendorf, in Neuendorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2011 / CH-240.3.000.601-2 / 05974290

„

Zentrum für körper- und sinnesbehinderte Kinder (ZKSK)

AG,

 

in  Sol ot hu rn

, CH-241.3.008.002-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 13, Publ. 5888362). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hunziker, Werner,
von Oberkulm und Oensingen, in Oensingen, Geschäftsführer
und Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleiner, Jo-
hannes, von Wädenswil, in Hubersdorf, Geschäftsführer und Se-
kretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2011 / CH-241.3.008.002-6 / 05974292

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Autoblech Gretzenbach Guido Loberti,

 

i n  G r e t z e nb a c h

,

CH-249.1.004.047-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 10.
12.2010, S. 15, Publ. 5933190). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 55 vom 03.01.2011 / CH-249.1.004.047-1 / 05975302

„

Dietrich Nohl Dienstleistungen,

 

i n  Ae d er m an n s do r f

, CH-

020.1.004.184-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 15.05.
2008, S. 14, Publ. 4476032). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 56 vom 03.01.2011 / CH-020.1.004.184-1 / 05974576

„

Gastro Compact Schneider Armin,

 

in  So lo th u rn

, CH-241.

1.005.475-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2005,
S. 16, Publ. 3174064). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 57 vom 03.01.2011 / CH-241.1.005.475-5 / 05974578

„

Graber Landmaschinen,

 

i n  B e l l a c h

, CH-255.1.000.266-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.1995, S. 727). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 58 vom 03.01.2011 / CH-255.1.000.266-6 / 05974580

„

Gravuren Hans Greber,

 

in  B et tl ach

, CH-254.1.000.896-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.1989, S. 902). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 59 vom 03.01.2011 / CH-254.1.000.896-7 / 05974582

„

heini trümpy viele medien,

 

i n   R od e r s d or f

, CH-247.1.000.

389-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 23.12.1998, S.
8768). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 60 vom 03.01.2011 / CH-247.1.000.389-2 / 05974584

„

Hotel Ochsen, Ursula Kamer,

 

in   W an g en   b ei   O lt e n

, CH-

241.1.007.349-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.
2009, S. 19, Publ. 4875954). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 61 vom 03.01.2011 / CH-241.1.007.349-6 / 05974586

„

Pizza-Kurier D. Yildiz,

 

i n   Oe n s in g en

, CH-240.1.000.910-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 15.01.2003, S. 11, Publ.
813378). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 63 vom 03.01.2011 / CH-240.1.000.910-0 / 05974588

„

Roland Marrer, Haushaltgeräte,

 

i n  Dä n ik e n

, CH-249.1.001.

170-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 28.02.1986, S. 773).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 64 vom 03.01.2011 / CH-249.1.001.170-7 / 05974590

„

Storchenbar A. Meier,

 

i n  Sc h ö ne n w e r d

, CH-241.1.006.

347-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 12,
Publ. 3730350). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 65 vom 03.01.2011 / CH-241.1.006.347-9 / 05974592

„

Swiss Life, Generalagentur Olten, Peter Mäder, Generala-

gent,

 

i n  Ol te n

, CH-241.1.009.485-7, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 14, Publ. 5835518). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 66 vom 03.01.2011 / CH-241.1.009.485-7 / 05975304

„

Transporte B. Meier,

 

in  Ob er gö sg e n

, CH-241.1.003.151-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2003, S. 13, Publ.
991606). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 67 vom 03.01.2011 / CH-241.1.003.151-3 / 05974894

„

Willi Blösch-Räz, Baudienstleistungen,

 

i n   G r e t z e n b ac h

,

CH-241.1.007.581-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 17.
06.2008, S. 12, Publ. 4525388). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 68 vom 03.01.2011 / CH-241.1.007.581-7 / 05974896

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Advokaturbüro Züger & Michel,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.2.016.

489-1, Zürcherstrasse 49, 8853 Lachen SZ, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Betrieb eines Advo-
katurbüros. Eingetragene Personen: Züger, Peter, von Tuggen, in
Lachen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Michel, Martin,
von Glarus und Netstal, in Lachen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Celia, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in La-
chen, mit Einzelunterschrift; Häne, Thomas, von Kirchberg SG,
in Feusisberg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-130.2.016.489-1 / 05973976

„

DG GASTRO Dieter Glauser, Wirt,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.

1.016.490-2, Eulenbachstrasse 33, 8832 Wilen SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Marktbeiz. Ein-
getragene Personen: Glauser, Dieter, von Krauchthal, in Wilen SZ,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Glauser-Müller, Christine, von
Krauchthal, in Wilen SZ, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-130.1.016.490-2 / 05974086

„

Event Catering M. R., Rajsky & Co.,

 

i n  I ng e nb o hl

, CH-130.

2.016.491-7, Gersauerstrasse 86, 6440 Brunnen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Dienstleis-
tungen im Bereich Partyservice und Catering; Organisation von
Anlässen und Führung eines Restaurationsbetriebes; Handel mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Rajsky, Roman, tsche-
chischer Staatsangehöriger, in Brunnen, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rajsky, Miloslava, tschechische
Staatsangehörige, in Brunnen, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-130.2.016.491-7 / 05974088

„

Gränacher GmbH,

 

i n  L a c h e n

, CH-130.4.016.492-2, bei Do-

minik Zeller, Hintere Bahnhofstrasse 9, 8853 Lachen SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.12.2010. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das An-
bieten und die gewerbsmässigen Erstellung von Dienstleistungen
in den Bereichen Fugenabdichtungen, Transporte sowie Handel
und Verkauf von Baumaterialien. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.12.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gränacher,
Heinz, von Gansingen, in Hilfikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-130.4.016.492-2 / 05974090

„

Jarmila Machalikova,

 

i n  E in s ie d el n

, CH-130.1.016.493-9,

Gerbestrasse 8d, 8840 Einsiedeln, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Massagen; Massagen im Erotikbereich; Haar-
verlängerungen und Fingernagelservice. Eingetragene Personen:
Machalikova, Jarmila, tschechische Staatsangehörige, in Einsie-
deln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2011 / CH-130.1.016.493-9 / 05974092

„

Massage Maka,

 

i n  L ac h e n

, CH-130.1.016.494-7, Winkelweg

3, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Selbständige Masseuse. Eingetragene Personen: Maka, Klaudia,
ungarische Staatsangehörige, in Lachen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2011 / CH-130.1.016.494-7 / 05974094

„

Onkologie-Coach, Rita Rüegg,

 

i n   Fr ei e nb a c h

, CH-130.1.

016.495-5, Konradshalde 10, 8832 Wilen SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Psycho-onkologische Beratung, Betreu-
ung und Begleitung von Krebspatienten und Angehörigen; Pra-
xisassistenz; Allgemeine Medizinische Dienstleistungen; natio-
nale und internationale Tätigkeiten im medizinischen Bereich;
kann Einkäufe/Verkäufe tätigen sowie Liegenschaften erwerben
und veräussern. Eingetragene Personen: Rüegg, Rita, von Muo-
tathal, in Wilen SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2011 / CH-130.1.016.495-5 / 05974096

„

Sabri Oduncu Club-Bar SeventiSeven,

 

in  Feu s isb e rg

, CH-

130.1.016.496-0, Chaltenbodenstrasse 4b, 8834 Schindellegi, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restau-
rationsbetriebes sowie einer Bar. Eingetragene Personen: Oduncu,
Sabri, türkischer Staatsangehöriger, in Ibach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2011 / CH-130.1.016.496-0 / 05974098

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

„

Seminare REICHEL,

 

i n   Sa t te l

, CH-130.1.016.497-1, Lustnau-

strasse 17b, 6417 Sattel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Dozententätigkeit z.B. ASTAG Bern, Durchführung von Se-
minaren. Eingetragene Personen: Reichel, Hansjürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Sattel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2011 / CH-130.1.016.497-1 / 05974100

„

spf-schwyz, Madeleine Gasmi, Ursula Keller, Margrit Sto-

cker & Co.,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.2.016.498-8, Erlenstrasse 112,

8832 Wollerau, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.01.2011. Zweck: Sozialpädagogische Familienbegleitung und
Spezialaufträge im Sozialbereich. Eingetragene Personen: Gasmi,
Madeleine, von Richterswil, in Wädenswil, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Ursula, von Zürich, in
Schindellegi, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stocker, Margrit, von Emmen, in Wollerau, Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Philipp, Ursula, von
Pfäffikon ZH, in Pfäffikon ZH, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2011 / CH-130.2.016.498-8 / 05974102

„

Stofflädeli ’Zur Harmonie’, Andrea Birchler,

 

in  Ein s ied e ln

,

CH-130.1.016.499-4, Hauptstrasse 45, 8840 Einsiedeln, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen rund
um Stoffe, Vorhänge und Zubehör. Eingetragene Personen: Birch-
ler, Andrea, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2011 / CH-130.1.016.499-4 / 05974104

„

VSP Personal AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.9.016.500-7,

Churerstrasse 160a, 8808 Pfäffikon SZ, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 270.3.014.265-4.
Firma Hauptsitz: VSP Personal AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Basel.

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2011 / CH-130.9.016.500-7 / 05974198

„

Weibel Haustechnik AG, Zweigniederlassung Schwyz,

 

i n

S c hw yz

, CH-130.9.016.501-5, Rickenbachstrasse 102, 6430

Schwyz, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: 130.3.012.909-6. Firma Hauptsitz: Weibel
Haustechnik AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Illgau.

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2011 / CH-130.9.016.501-5 / 05974200

„

ZURICH, Generalagentur Mario Schnurrenberger,

 

i n   K ü s s -

n ac h t  S Z

, CH-130.1.016.502-2, Bodenstrasse 23, 6403 Küssnacht

SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistun-
gen im Bereich Versicherung. Eingetragene Personen: Schnurren-
berger, Mario, von Sternenberg, in Immensee, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2011 / CH-130.1.016.502-2 / 05974202

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Architektur & Interieur Marti AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-400.

3.920.123-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S.
18, Publ. 5213422). Statutenänderung: 23.11.2010. Sitz neu:

W ol l e r a u

. Domizil neu: Seestrasse 30, 8806 Bäch SZ. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Marti, Stephanie, von Oth-
marsingen, in Bäch SZ, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Deutschland, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Marti, Chris-
toph, von Othmarsingen, in Bäch SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2011 / CH-400.3.920.123-6 / 05976122

„

Ascendant Technology Europe AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.

3.014.479-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S.
15, Publ. 5817624). Statutenänderung: 20.12.2010. Domizil neu:
Etzelstrasse 21, 8808 Pfäffikon SZ. Aktienkapital neu: CHF
145’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 72’500.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 58’000
Namenaktien zu CHF 2.50. [bisher: 40’000 Namenaktien zu CHF
2.50]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände
neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Kapitalerhöhung sämtliche Aktien der Open Logic
Holdings Limited, in Worcester (GB) zum Preis von höchstens
GBP 962’000.00 zu übernehmen.

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2011 / CH-130.3.014.479-8 / 05974204

„

Attempo 29 AG,

 

b is h er   in   Z u g

, CH-170.3.035.032-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 16, Publ.
5871874). Gründungsstatuten: 13.10.2010, Statutenänderung:
21.12.2010. Firma neu: 

Project Finance Group (PFG) AG

. Sitz

neu: 

A lt en d or f

. Domizil neu: bei Kälin Treuhand AG, Hinterfeld

1a, 8852 Altendorf. Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und
Verwertung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmen sowie Erbringung von diesbezüglichen Beratungs-, Fi-
nanzierungs-, Management-, Planungs- und Koordinationsauf-
gaben; kann auch Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder
verwerten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-
her: CHF 50’000.00]. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen brieflich, durch Telefax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.
10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stuber,
Hans, von Risch, in Rotkreuz , Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Johnson, Mattias, genannt L. Mattias, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,

mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kälin, Guido, von Einsiedeln, in Lachen SZ, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2011 / CH-170.3.035.032-1 / 05976124

„

AXA Winterthur, Spezialagentur Vorsorge & Vermögen,

Kurt Annen, Generalagent,

 

in  Sch wyz

, CH-130.0.010.864-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007, S. 12, Publ.
4231722). Firma neu: 

AK, Spezialagentur Vorsorge & Vermö-

gen, Annen Kurt

.

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2011 / CH-130.0.010.864-8 / 05974206

„

AZN GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.009.160-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 22,
Publ. 5161376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: HPM Revisionsgesellschaft AG (CH-020.4.022.599-9),
in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Interreviso GmbH (CH-320.4.042.000-0), in Uznach,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2011 / CH-130.4.009.160-4 / 05976126

„

BZ Bank Aktiengesellschaft,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-020.3.904.

580-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 17,
Publ. 5460366). Statutenänderung: 28.12.2009. Berichtigung
Statutendatum gemäss TR-Nr. 304 vom 20.01.2010, Publ. SHAB
Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 17. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Manko, Dr. Joseph M., von Vereinigte Staa-
ten von Amerika, in Zug, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Ro-
ger, von Kaltbrunn, in Wilen SZ, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vignozzi, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in La-
chen SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann, Peter, von
Roggwil BE und Winterthur, in Hettlingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Roggwil (BE), Vizedirektor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Ebner, Markus, von Grüningen, in
Wilen SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; De Luca, Leonardo, von Wal-
lisellen, in Uetikon am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Diet-
helm, Philipp, von Altendorf, in Lachen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stadler, Dr. Ralph, von Aadorf, in Meggen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Di-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wong, Ken, von Wald
ZH, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Engel,
Nils, von Saint-Blaise und Twann-Tüscherz, in Uitikon Waldegg,
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Twann, in Kilchberg ZH, Direktor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Göldi, Dieter, von Sennwald, in Schin-
dellegi, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2011 / CH-020.3.904.580-0 / 05976128

„

CEREARAS AG (CEREARAS SA) (CEREARAS Ltd.),

 

b is h er   in

Z ü r i c h

, CH-020.3.024.473-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249

vom 22.12.2004, S. 25, Publ. 2603784). Gründungsstatuten: 12.
04.2001, Statutenänderung: 23.12.2010. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(CEREARAS SA) (CEREARAS Ltd)

. Sitz neu: 

Sc h wy z

.

Domizil neu: bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Su-
ter und Partner, Bahnhofstrasse 28, 6430 Schwyz. Zweck neu: Be-
wirtschaftung von Immobilien; kann sich ausserdem an Hotel-
anlagen beteiligen sowie das Management von Hotels führen und
ferner Handel aller Art betreiben; kann Mobilien, Konzessionen
und Rechte aller Art erwerben und veräussern; kann Gesellschaf-
ten im In- und Ausland gründen sowie sich an Gesellschaften di-
rekt oder indirekt beteiligen; kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 1’500’000.00. Liberierung:
CHF 1’500’000.00. Aktien: 1’500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stump, Rudolf, von Wattwil, in Gersau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Retraco AG
(CH-130.0.000.531-1), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher:Retraco
AG].

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2011 / CH-020.3.024.473-1 / 05976130

„

DANI ARMIERUNGEN GMBH,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.4.014.

634-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2009, S. 25, Publ. 5077698). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zecirovic, Gafur, von Serbien, in Erst-
feld, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ramadani, Bashkim, serbischer Staatsangehöriger, in Ibach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2011 / CH-130.4.014.634-7 / 05976154

„

FinanSwiss AG,

 

i n F r ei en b a c h

, CH-130.3.011.484-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 16, Publ.
5728264). Firma neu: 

FinanSwiss AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 23.11.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet..

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2011 / CH-130.3.011.484-5 / 05974208

„

Hitz-Treuhand,

 

i n  F eu s i s be rg

, CH-130.1.014.464-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 17, Publ.
4991454). Domizil neu: Pfäffikonerstrasse 33, 8834 Schindellegi.

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2011 / CH-130.1.014.464-6 / 05976156

„

ITM Internationale Transporte & Management AG,

 

i n   F e u -

s i s b e r g

, CH-290.4.015.043-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235

vom 02.12.2010, S. 14, Publ. 5921510). [Neue] Weitere Adresse:
Salinenstrasse 63, 4133 Pratteln.

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2011 / CH-290.4.015.043-9 / 05976158

„

Kränzlin Invest AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.3.013.067-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 14, Publ.
4278698). Statutenänderung: 14.12.2010. Sitz neu: 

W ol l e r a u

.

Domizil neu: Bubenbergstrasse 3, 8832 Wollerau.

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2011 / CH-130.3.013.067-2 / 05976160

„

Marti Service AG,

 

i n   F r e i en b a c h

, CH-130.9.011.188-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 16, Publ.
4677754), mit Hauptsitz in: Othmarsingen. Sitz neu: 

W ol l e r a u

.

Domizil neu: Seestrasse 30, 8806 Bäch SZ. Statuten Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Siegrist, Bengt, von Fahrwangen, in Othmarsin-
gen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Marti, Stephanie, von Othmarsingen, in Bäch SZ, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Deutschland].

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2011 / CH-130.9.011.188-1 / 05974210

„

Microtest AG,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-020.3.917.554-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 14, Publ. 5918570).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Patrick, von
Wetzikon ZH, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pfister, Walter,
von Wetzikon ZH, in Rüschlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2011 / CH-020.3.917.554-1 / 05976162

„

Monte Informatik GmbH,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-130.0.010.

743-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
19.10.2009, S. 15, Publ. 5300196). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Metzler, Felix, von Nesslau-Krumme-
nau, in Zollikerberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Monteleone, Giuseppe,
italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00.

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2011 / CH-130.0.010.743-6 / 05976164

„

OAK Energie AG,

 

i n  Sc h wy z

, CH-130.3.011.455-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 11, Publ. 5248886).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reich-
muth, Othmar, von Schwyz, in Illgau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Von Euw, Daniel, von Schwyz, in Brunnen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2011 / CH-130.3.011.455-6 / 05976166

„

Personal Sigma Rapperswil GmbH,

 

bi s h er   i n  R ap p er s -

w il - J o n a

, CH-320.4.065.323-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 12, Publ. 5056104).
Gründungsstatuten: 20.05.2009, Statutenänderung: 22.12.2010.
Firma neu: 

Personal Sigma Schwyz GmbH

. Sitz neu: 

S c hw y z

.

Domizil neu: Oberer Steisteg 18, 6430 Schwyz. Zweck: Personal-
beratung, Kaderselektion, Zurverfügungstellung von Personal für
Temporäreinsätze sowie Erbringen von Dienstleistungen und
Schaffung von Produkten zur Förderung und Entwicklung des
Menschen am Arbeitsplatz im Rahme des ’Personal Sigma-Fran-
chise-Systems’. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie im In- und Ausland Grundstücke erwerben,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher); [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kieliger, Reinhard, von Silenen, in Altdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2011 / CH-320.4.065.323-5 / 05976168

„

Pfister Automobil AG,

 

i n  Al te n do r f

, CH-020.3.925.003-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 14, Publ.
4661332). Firma neu: 

Pfister Automobil AG in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Pfister Automobil SA en liquida-

tion)

. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 13.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfister, Otto, von Mönchaltorf, in Altendorf, Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Pfister, Isabella, von Mönchaltorf, in Altendorf,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2011 / CH-020.3.925.003-7 / 05973986

„

Reuss Finanz AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h

, CH-170.3.020.248-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 16, Publ.
5503950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Dr. Walter, von Boswil, in Widen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ammann, Gerhard, von Maur, in Ebmatingen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident

mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Koch, Manuela, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2011 / CH-170.3.020.248-9 / 05975564

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 17, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5’762 vom 9.12.2010. 

Schelbert Immo-

bilien AG,

 

i n  M u o ta th a l

, CH-130.0.009.667-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 17, Publ. 5939876). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogler, Markus, von
Mels, in Illgau, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Volger,
Markus].

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2011 / CH-130.0.009.667-1 / 05975566

„

Sport Life Bardill GmbH,

 

i n   I n g e nb o hl

, CH-130.0.009.179-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.
04.2009, S. 20, Publ. 4960126). Firma neu: 

Sport Life Bardill

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 10.12.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nauer-Brügger, Luki, von Un-
teriberg, in Schwyz, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2011 / CH-130.0.009.179-5 / 05973988

„

SpringBay, Savioz,

 

bi she r i n L a usa n ne

, CH-550.1.047.

881-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2006, S. 12,
Publ. 3500182). Sitz neu: 

F e u s is b er g

. Domizil neu: Firststrasse

15, 8835 Feusisberg. Zweck neu: Unternehmensberatung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Savioz, Emmanuel, von
Anniviers, in Feusisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Saint-Jean, in Lausanne].

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2011 / CH-550.1.047.881-2 / 05975568

„

TOTAL ASSET MANAGEMENT GmbH in Liquidation,

 

i n

F r e i e n b ac h

, CH-130.4.011.606-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 13, Publ. 5804004).
Mit Verfügung vom 23.11.2010 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2011 / CH-130.4.011.606-4 / 05973990

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 18, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 5’731 vom 7.12.2010. 

Ulrich Füglistaler AG

Freienbach,

 

i n  Fr ei e nb a c h

, CH-130.3.013.274-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 18, Publ. 5936588). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rekonta
Revisions AG Zug (CH-170.3.022.350-7), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2011 / CH-130.3.013.274-4 / 05975570

„

Umweltschutz Maler Innerschweiz IMV GmbH,

 

in  Ar th

, CH-

130.4.011.970-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 21, Publ. 5151458). Statutenände-
rung: 15.11.2010. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per Email. [Neue] Weitere Adresse: Sonnmatt-
strasse 7, 8854 Siebnen. [gestrichen: Weitere Adresse: Untere
Bahnhofstrasse 10, 8910 Affoltern am Albis.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Marending, Kurt, von Dür-
renroth, in Affoltern am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Innerschweizeri-
scher Malerunternehmer-Verband, in Goldau, Gesellschafterin,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00]; Janser, Ady, von Tuggen, in Siebnen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2011 / CH-130.4.011.970-7 / 05975572

„

VenGrow Fondsverwaltungs AG,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.

3.010.825-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S.
19, Publ. 4865726). Domizil neu: Unterdorfstrasse 12, 8808 Pfäf-
fikon.

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2011 / CH-130.3.010.825-3 / 05975574

„

WWS Swiss Financial Consulting AG,

 

b is h er   i n  S a r n en

,

CH-020.3.028.855-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2009, S. 10, Publ. 5243264). Gründungsstatuten: 14.06.2005, Sta-
tutenänderung: 01.12.2010. Sitz neu: 

F r ei e nb a c h

. Domizil neu:

bei Acoma Treuhand AG, Korporationsweg 13c, 8832 Wilen SZ.
Zweck: Gesellschaftszweck ist die Finanz- und Wirtschaftsbera-
tung, das Tätigen von eigenen Finanzanlagen, das Erwerben, Hal-
ten und Verwerten von Patenten, Lizenzrechten, Urheberrechten,
Erfindungen und weiteren immateriellen Güterrechten. Sie kann
Dienstleistungen vermitteln und Waren aller Art importieren, ex-
portieren und damit handeln. Weitere Nebenzwecke gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Snyder, Dr. Walter William, von Locarno, in Locarno, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2011 / CH-020.3.028.855-2 / 05975576

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alois Oeschger,

 

i n   E i n s i e d el n

, CH-130.0.004.099-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 14, Publ.
3957802). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2011 / CH-130.0.004.099-9 / 05973992

„

Architekturbüro Carlo Baumann,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z

, CH-

130.0.006.210-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
1992, S. 4587). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2011 / CH-130.0.006.210-7 / 05973994

„

CEB EDV-Beratung Michele Caranci,

 

i n  U nt er ib e rg

, CH-

130.0.008.531-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
1996, S. 7671). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2011 / CH-130.0.008.531-5 / 05973978

„

DD Family Office GmbH in Liquidation,

 

i n  W ol le ra u

, CH-

140.4.002.920-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 15, Publ. 5655224). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Höfe vom 28.12.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2011 / CH-140.4.002.920-3 / 05975550

„

Dorfzentrum Einsiedeln Restaurationsbetrieb, K. + F. Zuffe-

rey,

 

in  Ei n s iedel n

, CH-130.0.007.799-7, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 165 vom 28.08.1995, S. 4796). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2011 / CH-130.0.007.799-7 / 05973996

„

PESIM Europe AG in Liquidation,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-130.

3.010.603-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S.
16, Publ. 5504386). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 28.12.2010 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2011 / CH-130.3.010.603-6 / 05975578

„

Rainbow creations, Felice Limacher,

 

i n  F r e i e nb a c h

, CH-

130.1.008.144-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 11.06.
2003, S. 10, Publ. 1028730). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2011 / CH-130.1.008.144-1 / 05973998

„

Serendip AG in Liquidation,

 

in  Wo ll er au

, CH-020.3.031.

437-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 27,
Publ. 5139856). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 28.12.2010 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2011 / CH-020.3.031.437-7 / 05975580

„

Stofflädeli Harmonie, Emmy Ruhstaller,

 

in  Ein s ied e ln

,

CH-130.0.008.264-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 17.
06.1996, S. 3568). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2011 / CH-130.0.008.264-6 / 05974000

„

Tjapukai creations Felix Limacher,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-130.

0.011.146-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 11.06.2003,
S. 10, Publ. 1029064). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2011 / CH-130.0.011.146-4 / 05974002

„

Treuhand- und Revisionsbureau Gerhard Müller, Wirt-

schaftsprüfer,

 

in   In g en b oh l

, CH-270.1.002.125-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 10 vom 17.01.2003, S. 13, Publ. 816978). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2011 / CH-270.1.002.125-5 / 05974004

„

Verena Steiner-Wyrsch, Restaurant Kleinstadt,

 

in  In gen -

b oh l

, CH-130.0.001.361-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252

vom 28.12.1989, S. 5190). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2011 / CH-130.0.001.361-9 / 05974006

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier Meijer,

 

in  B ür gl e n TG

, CH-440.1.024.714-2, Kanal-

strasse 31, 8575 Bürglen TG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Planung, Entwicklung und Herstellung von Mö-
beln und Zubehör; Beratung und Planung im Bereich Innenaus-
bau. Eingetragene Personen: Meijer, Stefan, niederländischer
Staatsangehöriger, in Istighofen (Bürglen TG), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-440.1.024.714-2 / 05975200

„

Dreamsat by Predovan,

 

i n   M ü ns t e r l i ng e n

, CH-440.1.024.

715-8, Bottighoferstrasse 30, 8596 Scherzingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Installation von
Satellitenanlagen aller Art. Eingetragene Personen: Predovan, An-
tonija, von Münsterlingen, in Scherzingen (Münsterlingen), In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Predovan, Tomislav, von Müns-
terlingen, in Scherzingen (Münsterlingen), mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-440.1.024.715-8 / 05975202

„

JF Trading GmbH,

 

i n   S i r na c h

, CH-440.4.024.716-6, c/o TB

Touma Beratungen, Wilerstrasse 7, 8370 Sirnach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.
2010. Zweck: Handel sowie Import und Export mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 22.12.2010 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Touma, Denho, von Wängi, in Sirnach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-440.4.024.716-6 / 05975204

„

Judy Gift Design Judith Schenk,

 

i n   K e m m e nt a l

, CH-440.1.

024.717-9, Blumengasse 7, 8573 Altishausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Grafik-Design und Gestaltung,
Textiliendesign. Eingetragene Personen: Schenk, Judith, von
Langnau im Emmental, in Randburg (ZA), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Schenk, Andreas, von Langnau im Emmental, in
Altishausen (Kemmental), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-440.1.024.717-9 / 05975206

„

Martin Füllemann, Malergeschäft,

 

in  St ec k b o rn

, CH-440.

1.024.718-7, Grabenstrasse 3, 8266 Steckborn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Maler- und Tapeziererarbeiten.
Eingetragene Personen: Füllemann, Martin, von Steckborn, in
Salenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2011 / CH-440.1.024.718-7 / 05975208

„

pascal cotting, Wirt,

 

i n   K re u z l i n g e n

, CH-440.1.024.719-5,

Emmishoferstrasse 18, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene
Personen: Cotting, Pascal, von Tentlingen, in Kreuzlingen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2011 / CH-440.1.024.719-5 / 05975210

„

sancofa GmbH,

 

i n   Kre u z l i ng e n

, CH-440.4.024.720-7, Rot-

hausstrasse 11, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2010. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere von Beratungs-
dienstleistungen im Bereich der Informationstechnologie und
Entwicklung, Vertrieb und Wartung von Software im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 11.11.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Heiss, Jürgen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2011 / CH-440.4.024.720-7 / 05975212

„

Sapilub Immobilien AG,

 

i n   S t e c k bo r n

, CH-440.3.024.721-

6, Bachrain 3, 8266 Steckborn, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Belastung, die Verwaltung und den Verkauf
von Grundeigentum im In- und Ausland. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften eingehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 24.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Sutter, Walter Karl, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Steckborn, Präsident, mit Einzelunterschrift; Suhner,
Reinhard, von Urnäsch, in Berlingen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2011 / CH-440.3.024.721-6 / 05975214

„

TB Touma Beratungen,

 

in  Si rn ach

, CH-440.1.024.722-1,

Wilerstrasse 7, 8370 Sirnach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Unabhängige Beratung in Finanz- und Versiche-
rungsdienstleistungen, Finanz- und Budgetplanung, Vermitt-
lung, Verwaltung, Finanzierung und An- und Verkauf von Immo-
bilien, Erstellen von Finanz- und Vorsorgeplänen, Steuerer-
klärungen, Steueroptimierungen, Treuhanddienste für kleine
und mittlere Unternehmen. Eingetragene Personen: Touma,
Denho, von Wängi, in Sirnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2011 / CH-440.1.024.722-1 / 05975216

„

zoés.ch, Inh. E. Hügi,

 

i n   M a tz i ng e n

, CH-440.1.024.723-6,

Frauenfelderstrasse 61, 9548 Matzingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Textilien, Schuhen, Acces-
soires und ähnlichen Mode-Artikeln sowie Erbringen der damit

zusammenhängenden Dienstleistungen, Verkauf über Online-
shop und Läden. Eingetragene Personen: Hügi, Evelyne, von Nie-
derbipp, in Matzingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2011 / CH-440.1.024.723-6 / 05975218

„

Zorn Weinhandel Weinpaket,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.1.024.

724-4, c/o Armin Bannasch, Hauptstrasse 63 a, 8572 Berg TG, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Wein- und Spirituo-
senhandel sowie Versand, Import und Export dieser Produkte. Ein-
getragene Personen: Zorn, Josef, deutscher Staatsangehöriger, in
Offenbach (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bannasch, Ar-
min, deutscher Staatsangehöriger, in Berg TG, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2011 / CH-440.1.024.724-4 / 05975220

„

Zurich, Generalagentur Ernst Rüsi,

 

i n  F ra u en fe l d

, CH-440.

1.024.725-2, Zürcherstrasse 281, 8500 Frauenfeld, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von Zurich und deren Vertrieb-
spartnern. Eingetragene Personen: Rüsi, Ernst, von Frauenfeld, in
Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2011 / CH-440.1.024.725-2 / 05975222

„

ZURICH, Generalagentur Rolf Krömler,

 

i n Ro m a nsh o rn

,

CH-440.1.024.726-8, Alleestrasse 25, Postfach, 8590 Romans-
horn, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung
und Verkauf von Versicherungs- und Finanzprodukten von ZU-
RICH und deren Vertriebspartnern. Eingetragene Personen:
Krömler, Rudolf Marcel (genannt Rolf), von Eggersriet, in
Egnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Krömler, Ulrike, von Eg-
gersriet, in Egnach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2011 / CH-440.1.024.726-8 / 05975224

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AXA Winterthur Generalagentur Petra Kolb,

 

bi sh er  in  W i l

SG

, CH-320.1.062.283-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom

05.12.2007, S. 10, Publ. 4231172). Firma neu: 

AXA Winterthur

Generalagentur Vorsorge & Vermögen Petra Kolb

. Sitz neu:

F r a ue n f e l d

. Domizil neu: Zürcherstrasse 310, 8501 Frauenfeld.

Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanzpro-
dukten der AXA Winterthur und deren Vertriebspartnern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kolb, Petra, deutsche
Staatsangehörige, in Altnau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2011 / CH-320.1.062.283-3 / 05974728

„

AXA Winterthur, Hauptagentur Silvio Müller,

 

i n  W e in f el -

de n

, CH-440.1.011.969-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom

20.01.2010, S. 17, Publ. 5450508). Sitz neu: 

K r e u z l i n g e n

. Do-

mizil neu: Konstanzerstrasse 20, 8280 Kreuzlingen.

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2011 / CH-440.1.011.969-3 / 05974730

„

B + R Industrie-Automation AG,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.3.

003.252-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 15,
Publ. 5437036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumann, Walter, von Wassen, in Triboltingen (Erma-
tingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lorenz, Alois, von Gos-
sau SG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle; Fusseis, Karl, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Lohnsburg (AT), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fusseis, Karl, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Lohnsburg (AT), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Micucci Treuhand AG (CH-020.3.917.680-5),
in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2011 / CH-440.3.003.252-7 / 05974732

„

Baumann Graphic Design,

 

in   Kr ad o lf - S c hö n e nb e r g

, CH-

440.1.010.230-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 29.02.
2008, S. 12, Publ. 4365992). Sitz neu: 

B ür gl e n  T G

. Domizil neu:

Kanalstrasse 31 / Lorze Areal, Postfach 418 , 8575 Bürglen TG.

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2011 / CH-440.1.010.230-4 / 05974734

„

Brauhaus Sternen AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.3.003.163-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 22, Publ.
5714498). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühle-
mann, Stefan, von Küssnacht SZ, in Guntershausen bei Aadorf
(Aadorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Volketswil].

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2011 / CH-440.3.003.163-9 / 05974736

„

Caleb AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CH-440.3.002.899-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 16, Publ. 4934152).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen
im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2011 / CH-440.3.002.899-3 / 05974764

„

cardinale baumanagement gmbh,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.4.017.

832-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
12.08.2009, S. 18, Publ. 5193392). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cardinale, Roberto, italienischer Staats-
angehöriger, in Sulgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; De
Vita Cardinale, Maria Grazia, italienische Staatsangehörige, in
Sulgen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SBG Salensteiner Beteiligungs-Ge-
sellschaft mbH (CH-440.4.012.359-8), in Salenstein, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Suhner, Reinhard, von Urnäsch,
in Berlingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2011 / CH-440.4.017.832-4 / 05974738

„

CS Two-Tech-Tuning Cvijetin Gajic,

 

i n  W a ge n ha u s e n

, CH-

440.1.022.402-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 24.08.
2009, S. 16, Publ. 5209878). Firma neu: 

CS Two-Tech C. Gajic

.

Sitz neu: 

H ü t t l i n g e n

. Domizil neu: Oberdorfstrasse 2, 8553

Eschikofen. Zweck neu: Auto-Tuning, Service, MFK-Bereitstel-
lung, Raparaturen; Verkauf von Neu- und Occassionswagen; La-
ckier- und Spenglerarbeiten; Handel mit Fahrzeugartikeln
(Shop); Abschleppdienst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trailovic, Sandra, von Steckborn, in Steckborn, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2011 / CH-440.1.022.402-8 / 05974740

„

CUL GmbH,

 

i n   Am r is wi l

, CH-440.4.015.880-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 17,
Publ. 4979550). Statutenänderung: 03.12.2010. Firma neu: 

SSP

GmbH

. Domizil neu: Bilche 1, 8580 Amriswil. Zweck neu: Füh-

rung eines Catering-Betriebes und Durchführung von Veranstal-
tungen aller Art, insbesondere Partys. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eberle, Ralf,
von Häggenschwil, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Eberle, Nicole, von Häggenschwil, in Hefenhofen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bilchener GmbH (CH-440.4.001.986-1), in Amriswil, Gesell-
schafterin, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Angehrn,
Pius, von Muolen und Amriswil, in Amriswil, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Angehrn, Doris,
von Amriswil, in Amriswil, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2011 / CH-440.4.015.880-5 / 05974742

„

Die Einrichtung AG,

 

in  K reuzl in gen

, CH-170.3.032.165-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 14, Publ.
5920484). Statutenänderung: 31.12.2010. Sitz neu: 

H a u p tw i l-

G o t t s h a u s

. Domizil neu: Rotfarbstrasse 8, 9213 Hauptwil.

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2011 / CH-170.3.032.165-1 / 05974744

„

KMT GmbH,

 

i n  K r a do l f - S c hö n e nb e r g

, CH-440.4.024.

610-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
02.12.2010, S. 14, Publ. 5921038). Statutenänderung: 22.12.
2010. Stammkapital neu: CHF 40’000.00 [bisher: CHF 20’000.00].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Thomas, von
Grabs und Andwil SG, in Kradolf-Schönenberg, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Müller, Raymond, von Ernetschwil,
in Halden (Bischofszell), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2011 / CH-440.4.024.610-8 / 05974746

„

LUDWIG STAHL AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-020.3.916.343-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 31, Publ.
5112916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alle-
mann, André, von Welschenrohr, in Siebnen (Schübelbach), mit
Kollektivprokura zu zweien; Götz, Heinz, von Zürich, in Stäfa, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binz
(Maur)].

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2011 / CH-020.3.916.343-5 / 05974748

„

Michael Graf Finanzberatung & Vermögensverwaltung,

 

i n

T ä ge r w i l en

, CH-440.1.011.610-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 114 vom 15.06.2005, S. 15, Publ. 2883576). Firma neu: 

Graf

- Finanz

. Domizil neu: Hauptstrasse 62, 8274 Tägerwilen. Zweck

neu: Finanzdienstleistungen.

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2011 / CH-440.1.011.610-2 / 05974750

„

Milchlieferungsgenossenschaft Roggwil,

 

i n  Ro g g w i l  T G

,

CH-440.5.004.763-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 58 vom 11.03.
1974, S. 668). Firma neu: 

Milchlieferungsgenossenschaft Rogg-

wil in Liquidation

. Domizil neu: c/o Reto Wohlfender, Rütistrasse

18, 9325 Roggwil TG. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 07.04.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gsell, Hans, von Roggwil
TG, in Roggwil TG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gsell, Walter, von Roggwil TG, in Roggwil TG, Vizepräsident und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gsell, Ernst, von
Roggwil TG, in Roggwil TG, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wohlfender,
Reto, von Sulgen, in Roggwil TG, Präsident und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Alder, Urs, von Urnäsch, in Rogg-
wil TG, Mitglied und Kassier und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ackermann, Hanspeter, von Roggwil TG, in
Roggwil TG, Mitglied und Aktuar und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2011 / CH-440.5.004.763-6 / 05974752

„

redsign M. Vetterli und G. Jegge,

 

i n   F i s c h i n ge n

, CH-440.

2.014.868-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2001,
S. 8284). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

red-

sign, M. Vetterli

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens

des Gesellschafters Jegge, Gregor aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Vetterli, Martin führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jegge, Gregor, von Sis-
seln, in Frauenfeld, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vetterli, Martin, von Wa-
genhausen, in Bichelsee (Bichelsee-Balterswil), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2011 / CH-440.2.014.868-3 / 05974754

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

„

Reiki4all Sandra Fust,

 

i n  T o be l - T äg e r s c h e n

, CH-400.1.

025.971-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S.
17, Publ. 4012952). Firma neu: 

Sandra Fust

. Sitz neu: 

F is c h in -

g en

. Domizil neu: Bürglenweg 5, 8374 Oberwangen TG. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Fust, Sandra, von Rüdlin-
gen, in Oberwangen TG (Fischingen), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Tobel (Tobel-Tägerschen)].

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2011 / CH-400.1.025.971-2 / 05974756

„

Simi Bau GmbH,

 

in   H ef e nh o fe n

, CH-440.4.024.372-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08.10.
2010, S. 15, Publ. 5845678). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schlatter, André, von Signau, in Amriswil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; ad aurum consulting
gmbh (CH-440.4.024.558-9), in Amriswil, Gesellschafterin, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2011 / CH-440.4.024.372-5 / 05974758

„

Technische Betriebe Weinfelden AG,

 

in   W e i nf el de n

, CH-

440.3.015.007-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009,
S. 19, Publ. 4852340). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frick, Michael, von Urnäsch, in Ottoberg (Märstetten), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Weinfelden]; Oehy, Roland, von Horn, in Tobel (Tobel-
Tägerschen), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bischofszell].

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2011 / CH-440.3.015.007-0 / 05974760

„

Zwirnerei Rosental AG,

 

i n   W ä n gi

, CH-440.3.002.682-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2005, S. 11, Publ.
3126498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fecker Treuhand, in Felben-Wellhausen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fecker & Hasler Treu-
hand GmbH (CH-440.4.020.856-5), in Eschlikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2011 / CH-440.3.002.682-5 / 05974762

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dreamsat by Predovan,

 

in  A m risw il

, CH-440.1.022.011-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 14, Publ.
5245974). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2011 / CH-440.1.022.011-0 / 05974766

„

EVOR GmbH,

 

i n   T äg e r w i l e n

, CH-440.4.021.341-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009,
S. 19, Publ. 5059622). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2011 / CH-440.4.021.341-2 / 05974768

„

M. und S. Kljun Goldschmiedeatelier,

 

in  Ro m a nsh o rn

, CH-

440.2.007.145-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 12.03.
1981, S. 785). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2011 / CH-440.2.007.145-7 / 05974770

„

Siwo-Bau A.G. in Liquidation,

 

i n   Z i h l s c hl a c ht - S i t t e r -

d or f

, CH-440.3.007.333-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom

21.01.1999, S. 457). Nachdem kein Interesse an der Aufrechter-
haltung der Wiedereintragung mehr besteht, wird die Gesellschaft
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2011 / CH-440.3.007.333-0 / 05974772

„

Werner Füllemann,

 

i n  S t e c k bo r n

, CH-440.1.007.394-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 05.05.1982, S. 1433). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2011 / CH-440.1.007.394-0 / 05974774

„

WOLF Import + Export, Reinigungen, Inhaber Idrizoski &

Partner,

 

i n Ro m a ns ho rn

, CH-440.2.013.792-8, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2000, S. 6028). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2011 / CH-440.2.013.792-8 / 05974776

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AGRO SERVICES di Alves Gomes,

 

i n   A r o gn o

, CH-501.1.015.

111-3, Via Devoggio, 6822 Arogno, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Giardiniere. Persone iscritte: Alves Gomes, Nor-
mando Jorge, cittadino portoghese, in Arogno, titolare, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 1 del  03.01.2011 / CH-501.1.015.111-3 / 05974406

„

Votta Automazioni,

 

i n   T o r r i c e l l a - T a v er ne

, CH-501.1.015.

112-9, Via Rainéd 9, 6807 Taverne, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Istallatore e riparatore elettromeccanico, monta-
tore impianti d’automazione, lavori da fabbro e di muratura, ri-
parazioni in genere. Persone iscritte: Votta, Giuseppe, cittadino
italiano, in Lavena Ponte Tresa (IT), titolare, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 2 del  03.01.2011 / CH-501.1.015.112-9 / 05974408

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Annemode SA,

 

in  P ar ad iso

, CH-501.3.011.498-4, società

anonima (FUSC no. 200 del 15.10.2008, p. 16, Pubbl. 4691262).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Dario, da
Castel San Pietro, in Capolago, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bertini, Gian-
carlo, da Locarno, in Pregassona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3 del  03.01.2011 / CH-501.3.011.498-4 / 05974410

„

Ardekan Finance SA in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.

005.547-0, società anonima (FUSC no. 177 del 13.09.2010, p. 15,
Pubbl. 5809252). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 4 del  03.01.2011 / CH-514.3.005.547-0 / 05974412

„

AxL Ticino SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.010.

605-8, società anonima (FUSC no. 164 del 26.08.2009, p. 18,
Pubbl. 5215318). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 5 del  03.01.2011 / CH-501.3.010.605-8 / 05974414

„

Banca Raiffeisen Giubiasco - Monte Carasso - Sementina so-

cietà cooperativa,

 

i n   G iu b ia s c o

, CH-500.5.000.693-6, società

cooperativa (FUSC no. 65 del 06.04.2010, p. 17, Pubbl. 5571956).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Guidotti, Ivan, da Monte
Carasso, in Monte Carasso, con firma collettiva a due con un di-
rettore, un direttore sostituto o un vice-direttore.

Registro giornaliero no 6 del  03.01.2011 / CH-500.5.000.693-6 / 05974416

„

BIPIELLE Bank (Suisse) in liquidazione,

 

i n   L u g an o

, CH-020.

3.902.725-5, società anonima (FUSC no. 42 del 02.03.2010, p. 17,
Pubbl. 5520128). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tes-
sera, Federico, cittadino italiano, in Stabio, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Pagani, Fabrizio, citta-
dino italiano, in Lugano, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 7 del  03.01.2011 / CH-020.3.902.725-5 / 05974418

„

BS IMATAMI Costruzioni SA,

 

i n   C a d e n az z o

, CH-501.3.007.

218-4, società anonima (FUSC no. 256 del 31.12.2010, p. 12,
Pubbl. 5968982). Nuova ragione sociale: 

BS IMATAMI Costruzi-

oni SA in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento

pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona
del 30.12.2010 a far tempo dal 30.12.2010 alle ore 14.00.

Registro giornaliero no 8 del  03.01.2011 / CH-501.3.007.218-4 / 05974420

„

Burning Black SA,

 

i n  M orc o t e

, CH-501.3.007.092-7, società

anonima (FUSC no. 83 del 30.04.2010, p. 16, Pubbl. 5611434).
La società è cancellata d’ufficio dal registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Zurigo con la nuova ra-
gione sociale Peter Schmidt Suisse AG.

Registro giornaliero no 32 del  03.01.2011 / CH-501.3.007.092-7 / 05974448

„

Cairoli Giorgio, impresa pittura succ. a G. Rosseti,

 

in  B a-

l er na

, CH-524.1.000.473-3, ditta individuale (FUSC no. 154 del

12.08.1998, p. 5576). Nuovo recapito: Via Sceredascia 10, 6828 Ba-
lerna.

Registro giornaliero no 9 del  03.01.2011 / CH-524.1.000.473-3 / 05974422

„

Claudio Bionda Sagl,

 

in   Pre o n z o

, CH-500.4.005.313-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 26.05.2003, p. 15,
Pubbl. 1006180). Nuova ragione sociale: 

Claudio Bionda Sagl in

liquidazione

. Nuovo recapito: c/o Claudio Bionda, 6526 Prosito.

La società è sciolta con decisione dell’assemblea dei soci del 30.
12.2010. Nuove persone iscritte o modifiche: Bionda, Claudio, da
Preonzo, in Prosito (Lodrino), socio gerente e liquidatore, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 19’000.00 [finora:in Pre-
onzo, socio e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 10 del  03.01.2011 / CH-500.4.005.313-3 / 05974468

„

EDS Dos Santos Sagl,

 

i n   G o r d o la

, CH-509.4.007.686-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 17.04.2003, p. 12,
Pubbl. 955162). Statuti modificati: 28.12.2010. Nuovo recapito:
Via Rongia 40, 6596 Gordola. Nuovo scopo: Eseguire opere in qua-
lità di impresario costruttore, di costruzione in legno e lavori es-
terni. La società può commerciare materiali da costruzione, effet-
tuare trasporti ed assumere delle rappresentanze. Essa può com-
parire come impresa appaltatrice, può acquistare immobili,
locarli e venderli e concludere tutti gli affari atti a promuovere lo
scopo stesso dell’impresa. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazi-
oni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto
o per email. Con dichiarazione del 28.12.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Dos Santos, José Antonio, citta-
dino portoghese, in Gordola, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 19 quote da CHF 1’000.00 [finora:da citta-
dino portoghese, socio e gerente con firma individuale e con una
quota sociale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 11 del  03.01.2011 / CH-509.4.007.686-1 / 05974470

„

ELAN Immobiliare SA,

 

i n   M a n no

, CH-501.3.013.112-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 131 del 10.07.2009, p. 28, Pubbl.
5130882). Nuovo recapito: Strada Regina 61b, 6928 Manno.

Registro giornaliero no 12 del  03.01.2011 / CH-501.3.013.112-4 / 05974472

„

EUROFIDAM Fiduciaria SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.839-

7, società anonima (FUSC no. 47 del 10.03.2009, p. 19, Pubbl.
4917422). Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo,
Stefano, da Chiasso, in Besazio, membro e segretario, con firma

collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Piccotti, Si-
mone, cittadino italiano, in Savosa, amministratore unico, con
firma individuale [finora: presidente con firma individuale].

Registro giornaliero no 13 del  03.01.2011 / CH-501.3.011.839-7 / 05974474

„

GIOIELLI D’ITALIA (SUISSE) SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.007.

954-6, società anonima (FUSC no. 122 del 28.06.2010, p. 21,
Pubbl. 5695782). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pro-
vera, Paola, cittadina italiana, in Novara (IT), presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Manin-
chedda, Marco, cittadina italiana, in Berikon, presidente, con
firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 14 del  03.01.2011 / CH-501.3.007.954-6 / 05974476

„

Harvest International Holding SA,

 

in  B e ll in zon a

, CH-501.

3.013.618-3, società anonima (FUSC no. 207 del 26.10.2009, p.
17, Pubbl. 5310790). La società è cancellata d’ufficio dal registro
di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a
Zugo.

Registro giornaliero no 35 del  03.01.2011 / CH-501.3.013.618-3 / 05976540

„

Ingold Plastic AG in liquidazione,

 

i n   L o c a r n o

, CH-251.3.

001.562-0, società anonima (FUSC no. 167 del 30.08.2007, p. 15,
Pubbl. 4088062). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bosch
Consultants GmbH, in Zug, ufficio di revisione. [La società è at-
tualmente priva di organo di revisione].

Registro giornaliero no 15 del  03.01.2011 / CH-251.3.001.562-0 / 05974478

„

JSA EUROPE TRUST SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.026.914-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 233 del 30.11.2010, p. 17, Pubbl.
5916318). Persone dimissionarie e firme cancellate: Haefliger,
Beat, da Reiden, in Cadro, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Burgyan, Istvan, da Tenero-
Contra, in Manno, presidente e delegato, con firma individuale
[finora:in Lugano, delegato con firma individuale]; Ragazzoni,
Stefano, da Lugano, in Manno, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 16 del  03.01.2011 / CH-514.3.026.914-6 / 05974480

„

Kin Ah Europe Sagl,

 

i n  Ba l er na

, CH-501.4.011.502-1, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 200 del 15.10.2008, p. 16, Pubbl.
4691978). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria
Mega SA (CH-524.3.003.386-7), in Chiasso, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconsul Società di Revisi-
one SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 17 del  03.01.2011 / CH-501.4.011.502-1 / 05974482

„

Korell SA,

 

in  Cl aro

, CH-528.3.000.625-0, società anonima

(FUSC no. 70 del 10.04.2001, p. 2688). Statuti modificati: 28.12.
2010. Con dichiarazione del 28.12.2010 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Refiscon SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 18 del  03.01.2011 / CH-528.3.000.625-0 / 05974484

„

LN Real Estate Advisory Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.012.

919-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 11.06.2009,
p. 24, Pubbl. 5061452). Statuti modificati: 27.12.2010. Nuovo
scopo: La compera, la vendita, la costruzione, la locazione, la lo-
cazione finanziaria (leasing) e la gestione di beni immobili ed
ogni altra attività connessa a tale scopo. La società può compiere
tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie
o utili o funzionalmente connesse con l’oggetto sociale; assumere
interessenze e partecipazioni in altre società o imprese commer-
ciali, finanziarie e di servizi nel settore attinente allo scopo sociale.
Persone dimissionarie e firme cancellate: LN CONSULTING Sagl
(CH-514.4.029.674-5), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF
1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Foscale, Federico,
cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 14 quote da CHF 1’000.00 [fi-
nora: presidente della gerenza con firma individuale, senza quota
sociale]; Gonzalez, Carole, da Wädenswil, in Castagnola (Lu-
gano), socia e gerente, con firma individuale, con 6 quote da CHF
1’000.00 [finora: gerente con firma individuale, senza quota so-
ciale].

Registro giornaliero no 19 del  03.01.2011 / CH-501.4.012.919-6 / 05974486

„

Lumaflex SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-509.3.006.913-0, società

anonima (FUSC no. 248 del 21.12.2010, p. 22, Pubbl. 5950522).
Nuove persone iscritte o modifiche: Faustinelli, Katharina, da
Mühledorf SO, in Osogna, amministratrice unica, con firma in-
dividuale [finora:in Sementina].

Registro giornaliero no 20 del  03.01.2011 / CH-509.3.006.913-0 / 05974424

„

Nicoletti Central World B.V., Amsterdam, The Netherlands,

Bioggio Branch,

 

in  B io g gi o

, CH-514.9.023.992-3, succursale

svizzera (FUSC no. 17 del 25.01.2008, p. 14, Pubbl. 4308176), con
Sede principale a: Amsterdam (NL). Nuova ditta o ragione sociale
della succursale: 

Nicoletti Central World B.V., Amsterdam, The

Netherlands, Bioggio Branch in liquidazione

. Nuove disposizioni

per la succursale: Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 05.05.2010 è stato dichiarato lo scioglimento della succursale
e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr.
3 CO).

Registro giornaliero no 21 del  03.01.2011 / CH-514.9.023.992-3 / 05974426

„

Prysmian Cables and Systems SA,

 

i n  M a nn o

, CH-270.3.000.

441-7, società anonima (FUSC no. 43 del 03.03.2010, p. 17, Pubbl.
5522394). Persone dimissionarie e firme cancellate: Carini,
Franco, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente e delegato,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bul-
letti, Stefano, cittadino italiano, in Pelago (IT), presidente e de-
legato, con firma individuale.

Registro giornaliero no 22 del  03.01.2011 / CH-270.3.000.441-7 / 05974428

„

Rinocasa SA,

 

i n   S a v o s a

, CH-514.3.005.680-7, società ano-

nima (FUSC no. 246 del 17.12.2010, p. 22, Pubbl. 5944372). Sta-
tuti modificati: 27.12.2010. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti avvengono per lettera raccoman-
data, fax o posta elettronica. Con dichiarazione del 27.12.2010 la

società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Marco Lippmann, in Savosa, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 23 del  03.01.2011 / CH-514.3.005.680-7 / 05974430

„

SCHWEIZ ALLIANCE FIDUCIARIA SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.

3.025.882-1, società anonima (FUSC no. 109 del 08.06.2006, p.
15, Pubbl. 3407322). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Camponovo, Stefano, da Chiasso, in Besazio, direttore, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 24 del  03.01.2011 / CH-514.3.025.882-1 / 05974432

„

SDG (SUISSE) SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.028.

744-2, società anonima (FUSC no. 234 del 02.12.2008, p. 19,
Pubbl. 4759200). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 25 del  03.01.2011 / CH-514.3.028.744-2 / 05974434

„

Sisgeo Holding SA,

 

i n  B a le rn a

, CH-501.3.012.530-8, società

anonima (FUSC no. 252 del 27.12.2010, p. 25, Pubbl. 5960774).
Statuti modificati: 30.12.2010. Nuova ragione sociale: 

SISGEO IN-

TERNATIONAL SA

.

Registro giornaliero no 26 del  03.01.2011 / CH-501.3.012.530-8 / 05974436

„

SPI Società di Partecipazioni Immobiliari Holding SA,

 

i n  Lu -

g a no

, CH-514.3.025.379-8, società anonima (FUSC no. 44 del 05.

03.2009, p. 20, Pubbl. 4911056). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Delmenico, Maurizio, da Novaggio, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale; Cifra SA, in Lugano,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva del consiglio
di amministrazione e dell’organo di revisione].

Registro giornaliero no 27 del  03.01.2011 / CH-514.3.025.379-8 / 05974438

„

STC Swiss Trust Company SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.007.

833-5, società anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2007, p. 14, Pubbl.
3750254). Statuti modificati: 19.12.2010. Nuovo scopo: L’assun-
zione di mandati in ambito assicurativo in Svizzera. La ricerca di
mercato nel settore commerciale e finanziario ed inoltre la com-
mercializzazione, la gestione, l’intermediazione e la rappresen-
tanza di beni mobili, immobili e servizi, sia per conto proprio che
di terzi, sia in Svizzera che all’estero. Può fondare altre imprese,
partecipare ad esse, rappresentarle, domiciliarle ed effettuare
qualsiasi operazione commerciale e finanziaria riferita all’og-
getto sociale. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata.
Con dichiarazione del 19.12.2010 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Faggi, Franco, da Lugano, in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 28 del  03.01.2011 / CH-501.3.007.833-5 / 05974440

„

TERTIANUM TICINO SA,

 

in  Mural to

, CH-509.3.000.842-1,

società anonima (FUSC no. 80 del 27.04.2010, p. 19, Pubbl.
5605192). Persone dimissionarie e firme cancellate: Brunner,
Fernando, da Schmiedrued, in Lugano, direttore, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Brunner, Stefan,
da Schmiedrued, in Muralto, direttore, con firma collettiva a due
[finora: vice-direttore con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 29 del  03.01.2011 / CH-509.3.000.842-1 / 05974442

„

Tribook SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-514.3.028.483-3, società ano-

nima (FUSC no. 129 del 08.07.2009, p. 32, Pubbl. 5122426).
Nuova ragione sociale: 

Tribook SA in liquidazione

. La società è

sciolta con decisione dell’assemblea generale del 28.12.2010.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fröhlich, Andreas Daniel, da
Raperswilen, in Lugano, liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: amministratore unico con firma individuale].

Registro giornaliero no 30 del  03.01.2011 / CH-514.3.028.483-3 / 05974444

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABC Pulizie Generali di Delcò Sergio,

 

i n   M o n t e   C a r a s s o

,

CH-501.1.012.329-9, ditta individuale (FUSC no. 36 del 23.02.
2009, p. 22, Pubbl. 4892442). La ditta è cancellata per cessazione
di attività.

Registro giornaliero no 31 del  03.01.2011 / CH-501.1.012.329-9 / 05974446

„

Edizioni Krammer Lugano SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

,

CH-514.3.013.293-1, società anonima (FUSC no. 189 del 29.09.
2010, p. 14, Pubbl. 5830948). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 33 del  03.01.2011 / CH-514.3.013.293-1 / 05974450

„

Guerini Edoardo,

 

i n   L o s o ne

, CH-509.1.003.066-0, ditta in-

dividuale (FUSC no. 54 del 19.03.1991, p. 1151). La ditta è can-
cellata del decesso del titolare.

Registro giornaliero no 34 del  03.01.2011 / CH-509.1.003.066-0 / 05974452

„

Longoni Giovanni Lattoniere e Idraulico

, ditta individuale

(FUSC no. 67 del 21.03.1988, p. 1115). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.

Registro giornaliero no 36 del  03.01.2011 / CH-514.1.011.044-2 / 05974454

„

Medical Scientific Information SA in liquidazione,

 

i n   S t a -

b io

, CH-514.3.021.214-1, società anonima (FUSC no. 190 del 30.

09.2010, p. 18, Pubbl. 5832614). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 37 del  03.01.2011 / CH-514.3.021.214-1 / 05974456

27

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

North Trading SA in liquidazione,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.

025.529-9, società anonima (FUSC no. 80 del 28.04.2009, p. 17,
Pubbl. 4993270). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 38 del  03.01.2011 / CH-514.3.025.529-9 / 05974458

„

Rollsystem Gaspari,

 

in  C o ll in a  d’ Oro

, CH-514.1.011.140-

2, ditta individuale (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 40, Pubbl.
2220866). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 39 del  03.01.2011 / CH-514.1.011.140-2 / 05974460

„

STUDIO 5 SA in liquidazione,

 

i n  C a no b bi o

, CH-514.3.008.

157-1, società anonima (FUSC no. 149 del 04.08.2010, p. 14,
Pubbl. 5757138). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 40 del  03.01.2011 / CH-514.3.008.157-1 / 05974462

„

Summa SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.003.203-

4, società anonima (FUSC no. 66 del 04.04.2006, p. 15, Pubbl.
3317378). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 41 del  03.01.2011 / CH-514.3.003.203-4 / 05974464

„

TIPROMED SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.010.

187-9, società anonima (FUSC no. 115 del 17.06.2010, p. 22,
Pubbl. 5679854). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 42 del  03.01.2011 / CH-501.3.010.187-9 / 05974466

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Raiffeisenbank Urner Oberland Genossenschaft,

 

i n  E rs t-

feld

, CH-120.5.001.218-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.

10.2010, S. 15, Publ. 5856070). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krebs, Andreas, von Kriens, in Stans, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-120.5.001.218-7 / 05975548

„

Verkehrsausbildungszentrum Schächenwald AG,

 

in  Bü rg-

l e n   U R

, CH-120.3.002.109-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72

vom 16.04.2009, S. 21, Publ. 4974424). Statutenänderung: 17.12.
2010. Firma neu: 

Verkehrsausbildungszentrum Erstfeld AG

. Sitz

neu: 

Er stfel d

. Domizil neu: Breiteli 22/24, 6472 Erstfeld. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Verkehrsausbil-
dungszentrums in Erstfeld, wobei schwergewichtig die Ausbil-
dungssequenzen der 2-Phasen-Ausbildung angeboten werden.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Die Gesellschaft kann Obligationen, Anleihen und
Darlehen aufnehmen sowie Liegenschaften erwerben, veräussern
und verwalten.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-120.3.002.109-0 / 05973720

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AEM Moderna Thermolaquage Sàrl,

 

à   A v e nc h e s

, avenue

Général-Guisan 13, 1580 Avenches, CH-550-1081241-5. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 15 décembre 2010. But:
tous travaux de peinture et thermolaquage industriels (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant
président avec signature individuelle: Cretegny Pascal, de Reve-
rolle, à Jongny, avec 20 parts de CHF 1’000. Signature collective à
deux est conférée à Cretegny Edith, de Reverolle, à Avenches, gé-
rante. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 15 décembre 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1 du 03.01.2011 / CH-550.1.081.241-5 / 05975446

„

Agence principale AXA Winterthur, Lionel Capt,

 

à   L e  Ch e -

n it

, Grand-Rue 33, 1347 Le Sentier, CH-550-1075568-7. Nouvelle

entreprise individuelle. Titulaire: Capt Lionel, du et au Chenit. But:
conseils et vente des produits d’assurance et financiers d’AXA Win-
terthur et de ses partenaires commerciaux.

Registre journalier no 2 du 03.01.2011 / CH-550.1.075.568-7 / 05975448

„

ARP Datacon AG, succursale Renens,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, ave-

nue des Baumettes 3, 1020 Renens VD, CH-550-1080238-8. Suc-
cursale de ARP Datacon AG (CH-170-3015824-2), à Risch, société
anonyme. Signature collective à deux est conférée à Lüscher Pa-
trice, de Berne, à Morat, directeur de la succursale.

Registre journalier no 3 du 03.01.2011 / CH-550.1.080.238-8 / 05976420

„

ASSISTIMMO PARTY VERONIQUE,

 

à  Yv e r d o n- l e s - B a i n s

,

chemin de Sous-Bois 3, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-
1078085-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Party Vé-
ronique, de Corpataux-Magnedens, à Yverdon-les-Bains. But: as-
sistance et conseil dans le domaine de l’immobilier destinés aux
locataires et propriétaires.

Registre journalier no 4 du 03.01.2011 / CH-550.1.078.085-8 / 05975450

„

Association de Soins en Santé Mentale,

 

à  Yv e r d o n- l e s -

Ba i ns

, rue du Milieu 19, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-

1063779-6. Nouvelle association. Statuts du 7 octobre 2009 et 20

juillet 2010. But: l’association a pour but: mettre à disposition une
plateforme de partage à l’intention des professionnels exerçant
une activité indépendante dans le domaine de la santé mentale
(pour but complet cf. statuts). Ressources: cotisations des mem-
bres.. Organisation: assemblée générale; comité directeur de deux
membres au moins; vérificateurs des comptes. Membres du comité
avec signature collective à deux: Schönmann Laurent, de Nieder-
bipp, à L’Abergement, président, et Gommeret Emmanuel, de
France, à Jougne (France), vice-président.

Registre journalier no 5 du 03.01.2011 / CH-550.1.063.779-6 / 05975452

„

AXA Winterthur, agence principale Frédéric Giroux,

 

à   E p a-

l in g es

, route de la Croix-Blanche 29, 1066 Epalinges, CH-550-

1078200-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Giroux
Frédéric, du Canada, à Lausanne. But: conseil et vente de produits
d’assurance et financiers d’AXA Winterthur et de ses partenaires
commerciaux.

Registre journalier no 6 du 03.01.2011 / CH-550.1.078.200-5 / 05975454

„

Carrosserie Regamey, successeur Lucic Dejan,

 

à   M on tr eu x

,

route des Châtaigniers, 1816 Chailly-Montreux, CH-550-
1081178-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lucic De-
jan, de et à Vevey. But: exploitation d’une carrosserie.

Registre journalier no 7 du 03.01.2011 / CH-550.1.081.178-6 / 05975456

„

DBM Consulting Mario Baldoni,

 

à   M e x   ( VD )

, chemin des

Ecureuils 5, 1031 Mex VD, CH-550-1081239-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Baldoni Mario, de et à Mex (VD). But: toute
activité dans le domaine informatique, notamment conseils, con-
ception de logiciels, maintenance et commerce de diverses four-
nitures.

Registre journalier no 8 du 03.01.2011 / CH-550.1.081.239-8 / 05975458

„

dco&co, Corinne Doebeli,

 

à  P e nt ha l az

, route de Gollion 3,

1305 Penthalaz, CH-550-1077838-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Doebeli Corinne, de Seon, à Penthalaz. But: ex-
ploitation d’une boutique décoration, cadeaux et café.

Registre journalier no 9 du 03.01.2011 / CH-550.1.077.838-6 / 05975460

„

Emini Emin Carrelage-Rénovation,

 

à   C h av a n ne s - pr ès -

R e ne n s

, rue de la Blancherie 26, 1022 Chavannes-Renens, CH-

550-1081242-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Emini
Emin, de Macédoine, à Chavannes-près-Renens. But: exploitation
d’une entreprise de pose de carrelage et rénovation.

Registre journalier no 10 du 03.01.2011 / CH-550.1.081.242-0 / 05975462

„

Immo-Hydro SA,

 

à   B e x

, route de Gryon 27, 1880 Bex, CH-

550-1079423-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 17 décembre
2010. But: le développement, l’exploitation, l’achat, la vente de
biens immobiliers et hydrauliques (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 150’000, divisé en 150 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Apport en nature et reprise de biens selon
convention du 17 décembre 2010: équipement de centrale élec-
trique, parcelles n° 1155, 1000 et 834 de la commune de Bex et
hypothèques pour CHF 269’121.45; en contrepartie, il est remis 150
actions nominatives de CHF 1’000, le solde de CHF 119’121.45 con-
stituant une créance de l’apporteur contre la société. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration:
Hubert Daniel, d’Ormont-Dessous, à Bex, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 17 décembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 11 du 03.01.2011 / CH-550.1.079.423-4 / 05976422

„

Jaccoud Machines agricoles,

 

a u  C h en i t

, route de France 67,

1348 Le Brassus, CH-550-1080029-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Jaccoud Théophile, de Chexbres, au Chenit. But:
commerce, entretien et réparation de machines agricoles.

Registre journalier no 12 du 03.01.2011 / CH-550.1.080.029-2 / 05975464

„

Jaques Administration Comptabilité,

 

à   G l an d

, chemin de la

Crétaux 29, 1196 Gland, CH-550-1081158-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Jaques Lucienne, de Bure, à Gland. But:
prestations de services dans les domaines comptable et administ-
ratif.

Registre journalier no 13 du 03.01.2011 / CH-550.1.081.158-7 / 05975466

„

LEKIQI NASER,

 

à   La   S a r r a z

, chemin du Bouriquet 2, 1315

La Sarraz, CH-550-1080308-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Lekiqi Naser, du Kosovo, à La Sarraz. But: commerce de
tout véhicule neuf et d’occasion; tous travaux dans le domaine du
bâtiment et de la mécanique.

Registre journalier no 14 du 03.01.2011 / CH-550.1.080.308-0 / 05975468

„

Lucky Label Fortin Thibault & Scannapieco Guido,

 

à   S a i n t -

P r e x

, route de Buchillon 19, 1162 St-Prex, CH-550-1081198-3.

Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 1er janvier
2011. But: conseils et prestations de services dans le domaine du
marketing, de la communication, des relations publiques et de
l’organisation d’événements. Associés avec signature collective à
deux: Fortin Thibault, de Grosshöchstetten, à Saint-Prex, et Scan-
napieco Guido, d’Italie, à Saint-Prex.

Registre journalier no 15 du 03.01.2011 / CH-550.1.081.198-3 / 05975470

„

Maaz Farouk,

 

à   P au d ex

, route de la Bernadaz 2, 1094 Pau-

dex, CH-550-1080878-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Maaz Farouk, de France, à Paudex. But: toute activité dans
le domaine du revêtement de sols.

Registre journalier no 16 du 03.01.2011 / CH-550.1.080.878-0 / 05975472

„

MR Manutention Marc Richard,

 

à   L a   S a r r a z

, rue du Chêne

17, 1315 La Sarraz, CH-550-1080538-6. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Richard Marc, de Lutry, à La Sarraz. But: ma-
nutention de machines industrielles; transport de matériel et de
machines de chantier; pose de stores et de pergolas.

Registre journalier no 17 du 03.01.2011 / CH-550.1.080.538-6 / 05975474

„

Protech Sanitaire, Vítor Guimarães da Silva,

 

à   L a u s an n e

,

avenue de France 39, 1004 Lausanne, CH-550-1081118-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Guimarães da Silva Vítor
Manuel, du Portugal, à Lausanne. But: exploitation d’une entre-
prise d’installations sanitaires.

Registre journalier no 18 du 03.01.2011 / CH-550.1.081.118-8 / 05975476

„

Serma SA,

 

à   L au s a n ne

, avenue Juste-Olivier 23, c/o Luis

Crausaz, 1006 Lausanne, CH-550-1080982-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 15 décembre 2010. But: toutes opérations im-
mobilières, à l’exclusion des opérations prohibées par la loi fédé-
rale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger
(LFAIE), ainsi que toutes opérations et tous mandats d’architecte,
de courtage mobilier et immobilier, la construction et la promo-
tion de biens immobiliers (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit
(lettre,téléfax,e-mail). Administration: Crausaz Luis, de Trey, à
Lausanne, avec signature individuelle. Selon déclaration du 15
décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19 du 03.01.2011 / CH-550.1.080.982-6 / 05975478

„

S.Widmayer électricité,

 

à   L e  V au d

, chemin de la Vernettaz

2, 1261 Le Vaud, CH-550-1077574-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Widmayer Sacha, de Rolle, à Le Vaud. But: ex-
ploitation d’une entreprise d’installations électriques en courant-
faible, alarme, téléphonie et contrôle d’accès.

Registre journalier no 20 du 03.01.2011 / CH-550.1.077.574-2 / 05975480

„

TA SA

 

(TA AG) (TA Ltd)

, à 

T r é l e x

, route de Gingins 11, 1270

Trélex, CH-550-1081238-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 14
décembre 2010. But: la société a pour but, en Suisse et à l’étranger,
le commerce sous toutes ses formes (achat, vente, import, export
et représentation) des produits du groupe auquel elle appartient,
la détention et le développement de marques, la recherche et le
développement de nouveaux produits (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 1’000’000, divisé en
1’000 actions nominatives de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par lettre recommandée. Administration: Toomes Sean,
du Royaume-Uni, à Trélex, président, avec signature individuelle,
et Andersson Gunilla, de Suède, à Göteborg (Suède), avec signa-
ture collective à deux. Organe de révision: Ernst & Young SA (CH-
660-0176999-6), à Lancy.

Registre journalier no 21 du 03.01.2011 / CH-550.1.081.238-2 / 05975482

„

VALI-NETTOYAGE RENOVATION Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, avenue

Virgile-Rossel 11, c/o Valdet Delijaj, 1012 Lausanne, CH-550-
1081240-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 21
décembre 2010. But: tous travaux dans le domaine du bâtiment,
en particulier nettoyage, pose et entretien de parquets, peinture et
rénovation (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Delijaj Valdet,
du Kosovo, à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
21 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 22 du 03.01.2011 / CH-550.1.081.240-7 / 05975484

„

Zurich, Agence générale Antonio Medugno,

 

à   R e n en s

( V D )

, avenue du 14-Avril 9, 1020 Renens VD, CH-550-1078998-

5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Medugno Antonio,
de Chavannes-près-Renens, à Villars-Sainte-Croix. But: conseils et
vente de produits d’assurance et financier de la ZURICH ainsi que
de ses partenaires commerciaux.

Registre journalier no 23 du 03.01.2011 / CH-550.1.078.998-5 / 05975486

„

Zurich, Agence générale Fabio Casto,

 

à Ve v e y

, place de la

Gare 5, 1800 Vevey, CH-550-1080004-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Casto Fabio, d’Italie, à Blonay. But: conseils et
vente de produits d’assurance et financier de la ZURICH ainsi que
de ses partenaires commerciaux.

Registre journalier no 24 du 03.01.2011 / CH-550.1.080.004-8 / 05975488

„

Zurich, Agence générale Gérald Bolomey,

 

à   M or ge s

, rue de

la Gare 24, case postale 1137, 1110 Morges 1, CH-550-1078218-
6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bolomey Gérald, de
Saint-Légier-La Chiésaz, à Lausanne. But: conseil et vente de pro-
duits d’assurance et financier de la Zurich ainsi que de ses par-
tenaires commerciaux; toutes opérations d’assurances.

Registre journalier no 25 du 03.01.2011 / CH-550.1.078.218-6 / 05975490

„

Zurich, Agence Générale Jean-Yves Braggion,

 

à   M o r g e s

,

rue de la Gare 24, case postale 508, 1110 Morges, CH-550-
1079846-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Braggion
Jean-Yves, de France, à Préverenges. Signatures individueelles
conférées à Ferreira De Matos Cabaças Gasser Ana, du Portugal,
à Cheseaux-sur-Lausanne, et Ragazzo Claudia, de et à Bussigny-
près-Lausanne. But: conseil et vente de produits d’assurance et fi-
nancier de la Zurich ainsi que de ses partenaires commerciaux;
toutes opérations d’assurances.

Registre journalier no 26 du 03.01.2011 / CH-550.1.079.846-9 / 05975492

„

Zurich Agence Générale Maurice Suter,

 

à   N y o n

, place de la

Gare 9, 1260 Nyon, CH-550-1079422-6. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Suter Maurice, de Carouge (GE), à Etoy. But:
conseils et vente de produits d’assurance et financier de la ZURICH
ainsi que de ses partenaires commerciaux, financements hypo-
thécaires.

Registre journalier no 27 du 03.01.2011 / CH-550.1.079.422-6 / 05975494

„

Zurich, Agence générale Pascal Zingarelli,

 

à Y v er do n -le s-

B ai n s

, rue des Pêcheurs 8 b, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-

1078081-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Zingarelli
Pascal, d’Italie, à Grandson. But: conseils et vente de produits d’as-
surance et financier de la ZURICH ainsi que de ses partenaires
commerciaux.

Registre journalier no 28 du 03.01.2011 / CH-550.1.078.081-1 / 05975496

„

Zurich, Agence générale Philippe Magnenat,

 

à   L au s a n ne

,

avenue de Montoie 38, 1007 Lausanne, CH-550-1080478-5. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Magnenat Philippe, de
Vaulion, à Poliez-le-Grand. But: conseil et vente de produits d’as-
surance et financier de la Zurich ainsi que de ses partenaires com-
merciaux; toutes opérations d’assurances.

Registre journalier no 29 du 03.01.2011 / CH-550.1.080.478-5 / 05975498

„

Zurich, Agence générale Sergio Ungaro,

 

à   L a u s an n e

, ave-

nue de Montoie 38, 1007 Lausanne, CH-550-1080992-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Ungaro Sergio, d’Italie, à Lutry.
But: conseil et vente de produits d’assurance et financier de la Zu-
rich ainsi que de ses partenaires commerciaux; toutes opérations
d’assurances.

Registre journalier no 30 du 03.01.2011 / CH-550.1.080.992-1 / 05975500

„

Zurich Agence générale Yann Wagnières,

 

à   A i gl e

, rue du

Collège 3, 1860 Aigle, CH-550-1078634-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Wagnières Yann, de Rueyres, à Port-Valais.
But: conseils et vente de produits d’assurance et financier de la ZU-
RICH ainsi que de ses partenaires commerciaux.

Registre journalier no 31 du 03.01.2011 / CH-550.1.078.634-7 / 05975502

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acogest S.à r.l.,

 

à  R en e n s  ( V D )

, CH-550-0147943-6, toute

activité dans les domaines de l’administration, du conseil, de la
gestion d’entreprises (FOSC du 28.07.2010, p. 18/5748652). Nou-
velle adresse: rue du Bugnon 42, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 32 du 03.01.2011 / CH-550.0.147.943-6 / 05975504

„

Agence Générale, Roland Chaussedent, diplômé fédéral en

assurances,

 

à   M or g e s

, CH-550-0041085-4, toutes opérations

d’assurances (FOSC du 25.07.1996, p. 4477). Siège transféré à

L a us a n n e

. Nouvelle adresse: place Saint-François 5, 1003 Lau-

sanne. Nouveau but: conseils et vente de produits d’assurances et
financiers de Zurich ainsi que de ses partenaires commerciaux;
toutes opérations d’assurances. Chaussedent Roland est main-
tenant originaire de Merzligen.

Registre journalier no 33 du 03.01.2011 / CH-550.0.041.085-4 / 05976424

„

Atelier Vert Pomme Sàrl,

 

à   S ai n t - S u l p i c e   ( VD )

, CH-550-

1044620-2, exploitation d’un bureau d’architecture (FOSC du 02.
08.2005, p. 12/2957416). Statuts modifiés le 13 décembre 2010.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Pittet Rhounim Florence, qui n’est plus associée, cède sa part
de CHF 1’000 à l’associé Rhounim Aboubakr qui détient désormais
1 part de CHF 19’000 et 1 part de CHF 1’000. Le capital social de
CHF 20’000 se compose maintenant de 200 parts sociales de CHF
100, dont Rhounim Aboubakr est désormais titulaire. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 13 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 34 du 03.01.2011 / CH-550.1.044.620-2 / 05976426

„

Banque de Dépôts et de Gestion SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1010406-7 (FOSC du 29.12.2010, p. 29/5967084). La procuration
de Furrer Stephan est éteinte. Procuration collective à deux est
conférée à Migliarini Bruno, de Vernay, à Lausanne.

Registre journalier no 35 du 03.01.2011 / CH-550.1.010.406-7 / 05976428

„

Baumgartner et Diserens Architecture Sàrl,

 

à   Av e n c he s

,

CH-550-1043085-1, exploitation d’un atelier d’architecture
(FOSC du 24.06.2009, p. 31/5088084). Statuts modifiés le 8 dé-
cembre 2010. Nouvelle raison de commerce: 

Baumgartner, Dise-

rens et Leroux Architectes Sàrl

. Nouvelle adresse: rue du Collège

10, 1580 Avenches. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit,
télécopieur ou courriel. Diserens Roland cède CHF 10’000 de sa
part de CHF 20’000, laquelle est réduite à CHF 10’000, à Leroux
Willy, de Savigny, à Constantine, nouvel associé avec une part de
CHF 10’000, gérant avec signature collective à deux.

Registre journalier no 36 du 03.01.2011 / CH-550.1.043.085-1 / 05976430

„

Biazzi S.A.,

 

à   Bl on a y

, CH-550-0118122-3, conception,

construction et vente d’installations pour la fabrication de produ-
its chimiques (FOSC du 27.01.2010, p. 21/5463504). Marmillod
Pierre qui n’est plus directeur, reste administrateur et continue à
signer collectivement à deux. Landert Jean-Pierre, qui n’est plus
sous-directeur est nommé directeur et continue à signer collecti-
vement à deux. Egloff Serge, dont la procuration est éteinte, est
nommé directeur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 37 du 03.01.2011 / CH-550.0.118.122-3 / 05976432

„

Café Lausanne-Signal S.à r.l.,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-

0151301-8, exploitation d’établissements publics (FOSC du 25.01.
1999, p. 543). Nouvelle adresse: chemin d’Entre-Bois 6, 1018 Lau-
sanne. Statuts modifiés le 25 novembre 2010. Nouvelle raison de
commerce: 

ETV Lausanne-Signal Sàrl

. Nouveau but: la société a

pour but l’exploitation d’établissements publics en tous genres;
transports et voyages de personne, import-export de meubles; tra-
vaux d’isolation intérieure et extérieure des bâtiments (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit,
par fax ou par courriel. Le capital social de CHF 50’000 est divisé

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

en 50 parts de CHF 1’000. Ristanovic Voimir, élu président des gé-
rants, et Stankov Ristanovic Svetlana, tous deux maintenant de
Serbie, sont désormais titulaires de chacun 25 parts de CHF 1’000
(précédemment 1 part de CHF 25’000). Selon déclaration du 25
novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 38 du 03.01.2011 / CH-550.0.151.301-8 / 05976434

„

Codiam S.A.,

 

à   R en e ns   ( VD )

, CH-550-0087592-5, services

et conseils dans les domaines les plus variés (FOSC du 09.07.2010,
p. 22/5720350). Nouvelle adresse: rue du Bugnon 42, 1020 Renens
VD.

Registre journalier no 39 du 03.01.2011 / CH-550.0.087.592-5 / 05973820

„

Courtois Sàrl,

 

à E c u bl e ns (V D)

, CH-550-1080859-8, l’ex-

ploitation de kiosques ou d’autres commerces de détail (FOSC du
24.12.2010, p. 24/5958522). Rectificatif: l’associée-gérante se
nomme Courtois Nadika (et non Courtois Nidika comme publié).

Registre journalier no 40 du 03.01.2011 / CH-550.1.080.859-8 / 05973822

„

CRP S.à r.l.,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, CH-550-0176970-4, activité

dans le domaine de l’édition; commerce de toutes publications;
commerce, distribution, représentation, location et réparation de
biens mobiliers (FOSC du 05.07.2010, p. 25/5709400). Nouvelle
adresse: rue du Bugnon 42, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 41 du 03.01.2011 / CH-550.0.176.970-4 / 05974356

„

ELG Ademi Sàrl,

 

à   V i l l e ne u v e  ( V D )

, CH-550-1041859-7,

toute activité dans le domaine du bâtiment (FOSC du 29.12.2005,
p. 21/3172156). Statuts modifiés le 27 octobre 2010. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital so-
cial de CHF 20’000 est divisé en 20 parts de CHF 1’000. Ademi Ra-
madan, maintenant du Kosovo, est désormais titulaire de 19 parts
de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 19’000). Ademi Musli
est désormais du Kosovo, à Villeneuve (VD). Selon déclaration du
27 octobre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 42 du 03.01.2011 / CH-550.1.041.859-7 / 05976436

„

Erocarb S.A.,

 

à   G i e z

, CH-550-0162525-9, fabrication, déve-

loppement et vente de produits mécaniques (FOSC du 16.11.2010,
p. 17/5897102). Alaimo Rosolino n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Sanchez Alaimo Maria reste seule administ-
ratrice et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 43 du 03.01.2011 / CH-550.0.162.525-9 / 05974358

„

FACTS! Sàrl,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-1051127-4, prestations de

service dans le domaine du conseil aux entreprises en matière de
vente, développement et marketing de produits et services (FOSC
du 24.07.2007, p. 15/4038144). Selon décision de son assemblée
des associés du 7 décembre 2010, la société a prononcé sa disso-
lution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

FACTS! Sàrl en liquidation

 par FIDUSERVICE S.A. (CH-217-

0134342-4), à Fribourg, liquidatrice. L’associé Lissens Johan n’est
plus gérant; sa signature est radiée. Organe de révision: Maurice
Felder S.A. (CH-217-0138013-3), à Cottens (FR). Nouvelle adresse
de la société en liquidation: route de Beaumont 10, c/o FIDUSER-
VICE S.A., 1709 Fribourg.

Registre journalier no 44 du 03.01.2011 / CH-550.1.051.127-4 / 05974360

„

Fondation des Hôpitaux de la Riviera,

 

à V e v ey

, CH-550-

1037669-5, procurer aux patients les soins que nécessite leur état
(FOSC du 25.03.2010, p. 19/5559012). La signature de Brunet
Jean-François est radiée. Signature collective à deux est conférée
à Rubin Pascal, de Genève, à Blonay, directeur général.

Registre journalier no 45 du 03.01.2011 / CH-550.1.037.669-5 / 05974362

„

FONDATION JEAN MONNET POUR L’EUROPE,

 

à   L a u s a nn e

,

CH-550-0173131-9, apporter une contribution aux efforts consac-
rés à la construction de l’Europe (FOSC du 02.03.2009, p. 18/
4904904). Kellenberger Jakob et Bucher Urs, inscrits sans signa-
ture, ne sont plus membres du conseil. Fontaine Pascal est désor-
mais à Paris (France) et Oberson Jacques à Renens (VD). Nou-
veaux membres du conseil sans signature: Gétaz Henri, de Châ-
teau-d’Oex, à Fribourg, et Pilloud Christian, d’Yverdon-les-Bains,
à Lausanne.

Registre journalier no 46 du 03.01.2011 / CH-550.0.173.131-9 / 05974364

„

Fonds de Prévoyance en faveur du personnel de la Fonderie

Mécanique de Sainte-Croix S.A.,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, CH-550-

0174557-9, fondation (FOSC du 03.12.2008, p. 18/4761942).
Baumgartner Jacques, Baumgartner Ruti-Feya et Mermod Domi-
nique ne sont plus membres du conseil de fondation; leur signa-
ture est radiée.

Registre journalier no 47 du 03.01.2011 / CH-550.0.174.557-9 / 05974366

„

Gateshop Diffusion Sàrl,

 

à   Ec u b l e n s  ( VD )

, CH-550-

1050623-9, commerce et diffusion de tout bien et produit, notam-
ment dans le domaine alimentaire (FOSC du 16.10.2009, p. 18/
5298266). Statuts modifiés le 22 décembre 2010. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital so-
cial de CHF 20’000 a été libéré ultérieurement à concurrence d’un
montant de CHF 10’000 et est divisé en 200 parts de CHF 100. Bar-
raud Jean-Paul, élu président des gérants, et Wagner Jean-Jacques,
maintenant à Genève, sont désormais titulaires de chacun 100
parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 10’000). Selon dé-
claration du 22 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.t, avec 100
parts de CHF 100.

Registre journalier no 48 du 03.01.2011 / CH-550.1.050.623-9 / 05975506

„

Immeubles et Placements S.A. Lausan

 

ne

, à 

L a us an n e

, CH-

550-0070538-3, gestion, financement de toutes entreprises et par-
ticipation à des entreprises suisses ou étrangères (FOSC du 21.06.
2010, p. 20/5684402). Pittet Bernard n’est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 49 du 03.01.2011 / CH-550.0.070.538-3 / 05974368

„

IPSA B S.

 

A.

, à 

L a u s an n e

, CH-550-0103782-6, gestion, fi-

nancement de toute entreprise et participation à des entreprises
(FOSC du 17.06.2010, p. 24/5681060). Pittet Bernard n’est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 50 du 03.01.2011 / CH-550.0.103.782-6 / 05974370

„

Librairie - Papeterie des Etangs Sàrl,

 

à   C o s s o n a y

, CH-550-

1036193-6 (FOSC du 02.10.2003, p. 11/1197332). Selon décision
de son assemblée des associés du 15 décembre 2010, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

Librairie - Papeterie des Etangs Sàrl en liquida-

tion

. L’associée-gérante Rochat Andrée est élue liquidatrice avec

signature individuelle. Adresse de liquidation: chemin de la Lé-
chère 10, c/o Andrée Rochat, 1117 Grancy. Selon déclaration du
15 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 51 du 03.01.2011 / CH-550.1.036.193-6 / 05974372

„

Maillefer SA,

 

à E c u bl e ns ( VD )

, CH-550-0109960-5, fabri-

cation et vente de machines (FOSC du 21.04.2010, p. 17/
5597138). Signature collective à deux est conférée à Kettunen
Mikko, de Finlande, à Kauniainen (Finlande), directeur.

Registre journalier no 52 du 03.01.2011 / CH-550.0.109.960-5 / 05974374

„

MARBED SA,

 

à L au s a n ne

, CH-550-1053769-7, l’exploita-

tion, achat et vente d’établissements publics tels que restaurants,
cafés, bars, hôtels (FOSC du 14.04.2009, p. 25/4970816). Ahmeti
Shani n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 53 du 03.01.2011 / CH-550.1.053.769-7 / 05974376

„

MASTER CARS Sàrl,

 

à   P ri ll y

, CH-550-1051763-9, commerce

de véhicules automobiles (FOSC du 26.09.2007, p. 16/4127512).
Selon déclaration du 10 novembre 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Hoballah Hassan est élu président des gérants et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 54 du 03.01.2011 / CH-550.1.051.763-9 / 05976438

„

Menadeco-Plaisirs de la table Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-

1051524-4, commerce d’articles ménagers, de vaisselle, verrerie
et couverts, d’art de la table, cadeaux et décoration (FOSC du 07.
09.2007, p. 17/4100142). Statuts modifiés le 20 décembre 2010.
Nouveau but: commerce (achat et vente) d’articles ménagers,
vaisselle, verrerie, couverts, cadeaux et tous articles d’art de la ta-
ble et de décoration; gestion de projets dans le management, le
marketing, la vente et les relations publiques; conseils en organi-
sation d’évènements et décoration (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Le capital social de CHF 150’000 est désormais divisé en 150
parts sociales de CHF 1’000. Mesot Daverio Elisabeth et Daverio
Stephen sont maintenant chacun titulaire de 75 parts de CHF
1’000 (précédemment 1 part de CHF 75’000). Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.Selon déclaration du 20 dé-
cembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 55 du 03.01.2011 / CH-550.1.051.524-4 / 05976440

„

Mussler Medical Supply (MMS) SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-

1047776-0, commerce de produits médicaux, notamment de dis-
positifs cardio-vasculaires (FOSC du 01.09.2010, p. 18/5794268).
La signature de Mussler Aguirre Muñoz Catherine est radiée.

Registre journalier no 56 du 03.01.2011 / CH-550.1.047.776-0 / 05974378

„

NordSud Sàrl,

 

à Ve v e y

, CH-550-1036414-6, commerce de

bien mobilier (FOSC du 20.10.2003, p. 14/1222152). Selon décla-
ration du 8 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ben Romdhane
Kamel, élu président des gérants, est désormais à Montreux.

Registre journalier no 57 du 03.01.2011 / CH-550.1.036.414-6 / 05974380

„

Optimacom Sàrl,

 

à E c ub le n s  ( VD )

, CH-550-1044149-3, ac-

tivités dans le domaine de l’immoblier, de la construction et de la
finance (FOSC du 20.12.2010, p. 24/5948056). Rectificatif: le ca-
pital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 2’000 parts so-
ciales de CHF 10 (et non 2’000 parts sociales de CHF 1’000 comme
publié).

Registre journalier no 58 du 03.01.2011 / CH-550.1.044.149-3 / 05974382

„

Probatima S.à r.l.,

 

à   R e n en s   ( V D )

, CH-550-0148080-1, ac-

tivités dans le domaine de la construction (FOSC du 07.07.2010,
p. 27/5715004). Nouvelle adresse: rue du Bugnon 42, 1020 Renens
VD. Guillemin Laurent est élu gérant et continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 59 du 03.01.2011 / CH-550.0.148.080-1 / 05974384

„

Riviera constructions Sàrl,

 

à   P ui d ou x

, CH-550-1037414-4,

exploitation d’une entreprise générale de construction avec sur-
veillance de chantiers, travaux d’architecture et de fiduciaire
(FOSC du 24.10.2008, p. 17/4704838). Statuts modifiés le 7 dé-
cembre 2010. Siège transféré à 

C he x b r e s

. Nouvelle adresse:

Grand Rue 11, 1071 Chexbres. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 est désormais composé de 20 parts sociales de CHF 1’000,
détenues par Spera André, désormais à Cully avec 19 parts de CHF
1’000 (précédemment avec une part de CHF 19’000) et Sorrentino
Giuseppe avec une part de CHF 1’000. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 60 du 03.01.2011 / CH-550.1.037.414-4 / 05974386

„

SCRT Sàrl,

 

à   Pr év e r e n g es

, CH-550-1029595-7, prestation

de services dans le domaine de l’informatique, notamment relatifs
à la sécurisation des systèmes d’information (FOSC du 10.05.
2002, p. 15/464096). Statuts modifiés le 7 décembre 2010. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. La clause de
reprise de biens envisagée inscrite à la constitution est supprimée
selon l’art. 628, al. 4 CO. Le capital social de CHF 22’000 est divisé
en 220 parts de CHF 100. Rouveyrol Vincent, maintenant à Renens
(VD), cède 13 parts de CHF 100 à l’associé-gérant Such Paul,
maintenant à Berolle, désormais titulaire de 163 parts de CHF 100
(précédemment 1 part de CHF 15’000. Rouveyrol Vincent est dé-
sormais titulaire de 7 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de
CHF 2’000), Bouchet Emmanuel de 20 parts de CHF 100 (précé-
demment 1 part de CHF 2’000), et Olivé Marjorie, qui se nomme
maintenant Such Marjorie et est à Berolle, de 30 parts de CHF 100
(précédemment 1 part de CHF 3’000). Organe de révision: Fidu-
ciaire Vermot Sàrl (CH-550-0172952-6), à Montricher.

Registre journalier no 61 du 03.01.2011 / CH-550.1.029.595-7 / 05976442

„

Securvalor SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0089635-5, administ-

ration, gestion, contrôle et vente de participations (FOSC du 17.
12.2010, p. 24/5946016). Pittet Bernard n’est plus administrateur;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 62 du 03.01.2011 / CH-550.0.089.635-5 / 05974388

„

Seedex Commodities SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1066838-9, com-

merce de produits de base agro-alimentaires, de biofuel, de pro-
duits oléagineux, etc. (FOSC du 21.04.2010, p. 17/5597188). La
société ayant transféré son siège à Zoug, la raison de commerce
est radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 63 du 03.01.2011 / CH-550.1.066.838-9 / 05976444

„

S.I. Gare 33 SA,

 

à   C h a va n n es - pr ès - Re n e ns

, CH-550-

0122005-0 (FOSC du 01.12.2010, p. 19/5919434). Statuts modi-
fiés le 21 décembre 2010. Siège transféré à 

C o r c e l l es - l e - J ora t

.

Nouvelle adresse: route du Village 2, c/o Katrin Pfister, 1082
Corcelles-le-Jorat. L’autre adresse à Corcelles-le-Jorat est radiée.

Registre journalier no 64 du 03.01.2011 / CH-550.0.122.005-0 / 05974390

„

S.I. Miral-Villars sur Ollon S.A.,

 

à   O l l o n

, CH-550-0168522-

8 (FOSC du 26.11.2008, p. 21/4750928). Statuts modifiés le 26 no-
vembre 2010 sur des points non soumis à publication. Selon dé-
cision de son assemblée générale du 26 novembre 2010, la société
a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

S.I. Miral-Villars sur Ollon S.A. en liquidation

 par

Fiduciaire Turrian SA (CH-550-0080332-9), à Ollon, liquidatrice.
Turrian Maurice n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvelle adresse de la société en liquidation: rue Centrale, c/o Fi-
duciaire Turrian SA, 1884 Villars-sur-Ollon. ORFA Audit SA (CH-
550-0076052-6) n’est plus organe de révision. Selon déclaration
du 26 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 65 du 03.01.2011 / CH-550.0.168.522-8 / 05974392

„

S.I. Pierrefleur, Vevey SA,

 

à   V ev e y

, CH-550-0118901-9, opé-

rations immobilières (FOSC du 20.01.2010, p. 20/5450686). Sta-
tuts modifiés le 15 décembre 2010. Communications aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 15 décembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Betriebsberatung & Treuhand P.
Lehner GmbH (CH-280-4916671-2) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 66 du 03.01.2011 / CH-550.0.118.901-9 / 05974394

„

Société coopérative du Battoir à blé de Trey,

 

à  T r e y

, CH-

550-0167740-0 (FOSC du 02.02.2010, p. 23/5473664). Statuts
modifiés le 28 juin 2010. Nouveau but: la société a pour but de
favoriser par une action commune les intérêts de ses membres en
achetant, en entretenant et en utilisant en commun le matériel,
les machines et les instruments agricoles (pour but complet cf. sta-
tuts). Nouvelle adresse: au Village, 1552 Trey. Selon déclaration du
28 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 67 du 03.01.2011 / CH-550.0.167.740-0 / 05974396

„

Société Immobilière de la Place de Pépinet SA,

 

à   L a u -

s an n e

, CH-550-0070940-3 (FOSC du 17.03.2010, p. 18/

5545718). Pittet Bernard n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. Braun Philippe signe désormais individuellement.

Registre journalier no 68 du 03.01.2011 / CH-550.0.070.940-3 / 05974398

„

SpringBay, Savioz,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1047881-2, con-

seils en entreprises (FOSC du 09.08.2006, p. 12/3500182). Ayant
transféré son siège à Feusisberg, l’entreprise individuelle est radiée
d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 69 du 03.01.2011 / CH-550.1.047.881-2 / 05976446

„

STS Sauter Training & Simulation S.A.,

 

à  L au s a nn e

, CH-

550-0058432-8, fourniture de prestations dans le domaine de la
formation et des outils de formation (FOSC du 18.06.2010, p. 23/
5683490). Strehmel Sebastian est nommé directeur et signe dé-
sormais individuellement.

Registre journalier no 70 du 03.01.2011 / CH-550.0.058.432-8 / 05974400

„

Torcom S.à r.l.,

 

à Bu rt ig ny

, CH-550-0145081-0, importa-

tion, exportation, représentation, commerce, entretien et pose de
tous biens, installations et produits dans le domaine des télécom-
munications (FOSC du 16.01.1997, p. 296). Selon déclaration du
14 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 71 du 03.01.2011 / CH-550.0.145.081-0 / 05974402

„

Union des Associations Européennes de Football (UEFA),

 

à

N y o n

, CH-550-1017474-1 (FOSC du 05.08.2010, p. 16/5759256).

Signature collective à deux est conférée à Igolen Stéphane, de
Corcelles-Cormondrèche, à Lancy, directeur.

Registre journalier no 72 du 03.01.2011 / CH-550.1.017.474-1 / 05975508

„

VINCTOOKC, V. PASQUIER,

 

à   P a m pi g ny

, CH-550-1047412-

8, commerce d’articles de diverse nature, notamment de vête-
ments, oeuvres d’art et accessoires de sport dérivés de la marque
’VINCTOOKC’ (FOSC du 04.03.2008, p. 17/4370996). Nouvelle
raison de commerce: 

3B CREATION, V.PASQUIER

.

Registre journalier no 73 du 03.01.2011 / CH-550.1.047.412-8 / 05974404

„

Vuagniaux Voyages SA,

 

à   Y v on a n d

, CH-550-1058534-3,

l’exploitation d’une entreprise de transport privé (FOSC du 08.07.
2009, p. 33/5124372). Vuagniaux Danièle est nommée présidente
et continue à signer individuellement. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Vuagniaux Numas, de Vucherens, à
Yvonand, secrétaire.

Registre journalier no 74 du 03.01.2011 / CH-550.1.058.534-3 / 05973824

„

Wild Keepers Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1075833-8, la so-

ciété a pour but, en Suisse à l’étranger, la prestation de tous services
et notamment de conseil en matière de développement durable
(FOSC du 01.10.2010, p. 17/5835100). Statuts modifiés le 20 dé-
cembre 2010. Siège transféré à 

P r é v e r e n ge s

. Nouvelle adresse:

chemin des Vignes 11, c/o Fabrice Leclerc, 1028 Préverenges. Jahr-
mann Bernard n’est plus gérant; sa signature est radiée. L’associé-
gérant Leclerc, qui est maintenant à Préverenges, n’est plus pré-
sident.

Registre journalier no 75 du 03.01.2011 / CH-550.1.075.833-8 / 05975510

„

WM&B Sàrl en liquidation,

 

à   S e r v i o n

, CH-550-1057134-2,

la vente et l’importation de produits alimentaires et non-alimen-
taires (FOSC du 23.12.2010, p. 26/5955944). La procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 17 décembre 2010.

Registre journalier no 76 du 03.01.2011 / CH-550.1.057.134-2 / 05973826

„

Z Invest SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1052860-3 (FOSC du 24.

12.2010, p. 26/5958606). Complément: statuts modifiés le 16 dé-
cembre 2010.

Registre journalier no 77 du 03.01.2011 / CH-550.1.052.860-3 / 05973828

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Agence principale AXA Winterthur, Albert Ruegger,

 

à   L e

C he n it

, CH-550-1052804-8, conseils et vente des produits d’as-

surance et financiers d’AXA Winterthur et de ses partenaires com-
merciaux (FOSC du 14.02.2008, p. 15/4338886). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 78 du 03.01.2011 / CH-550.1.052.804-8 / 05973830

„

Au Numismate, G. Castellucci,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

0055546-5, achat, vente et échange de monnaies et médailles
(FOSC du 07.01.1985, p. 48). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 79 du 03.01.2011 / CH-550.0.055.546-5 / 05973832

„

Behavioural Science Technology International, Ojai, Califor-

nie (USA), succursale de Gland,

 

à Gla n d

, CH-550-1047828-6,

conseils et formation en matière de sécurité et de prévention des
accidents au sein des entreprises (FOSC du 18.08.2009, p. 20/
5201526). Siège principal: Ojai (USA). La raison de commerce est
radiée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 80 du 03.01.2011 / CH-550.1.047.828-6 / 05973834

„

Belgravure, Vitor Moutinho,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1033144-

4, gravure et vente d’articles en étain et en verre (FOSC du 17.02.
2003, p. 14/865274). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de remise de commerce.

Registre journalier no 81 du 03.01.2011 / CH-550.1.033.144-4 / 05973836

„

Garage Moderne, J. Rondot,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-0055988-

0, garage (FOSC du 22.01.1986, p. 258). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 82 du 03.01.2011 / CH-550.0.055.988-0 / 05973838

„

Jürg Frieden Creafloor,

 

à   C u gy   ( V D )

, CH-550-1041835-0,

commerce de revêtements de sols textiles (FOSC du 08.10.2004,
p. 16/2484584). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 83 du 03.01.2011 / CH-550.1.041.835-0 / 05973840

„

Laboratoire dentaire, Jean-Michel Benoit,

 

à   L au s a n ne

,

CH-550-0066264-8, Exploitation d’un laboratoire dentaire (FOSC
du 26.01.1999, p. 569). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 84 du 03.01.2011 / CH-550.0.066.264-8 / 05973842

„

NATUROPATHE Anita MARTIN,

 

à   F ao u g

, CH-550-1036196-

8, exploitation d’un cabinet de naturopathie (FOSC du 02.10.
2003, p. 11/1197338). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 85 du 03.01.2011 / CH-550.1.036.196-8 / 05973844

„

Plum net, Bataillard Jean-Claude,

 

à   P ul l y

, CH-550-

0066248-0, décoration d’intérieur, fabrication, nettoyage et com-
merce de duvets (FOSC du 16.02.1999, p. 1076). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 86 du 03.01.2011 / CH-550.0.066.248-0 / 05973846

„

stil’s associates SA,

 

s uc c u r s a l e  d e   L au s a n ne

, CH-550-

1051147-5, tout service de sécurité de personnes, de lieux et de
marchandises (FOSC du 21.01.2009, p. 24/4836436). Siège prin-
cipal: Genève. La raison de commerce est radiée par suite de sup-
pression de la succursale.

Registre journalier no 87 du 03.01.2011 / CH-550.1.051.147-5 / 05973848

29

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Taxis ABC Thomas Pierre-André,

 

à L e ysi n

, CH-550-

0048637-2, entreprise de taxis (FOSC du 20.01.1993, p. 300). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 88 du 03.01.2011 / CH-550.0.048.637-2 / 05973850

„

Vincent Schertenleib - 366cm,

 

à N y on

, CH-550-1054999-3,

exploitation d’un bureau et d’un magasin de design (FOSC du 08.
01.2010, p. 24/5431966). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 89 du 03.01.2011 / CH-550.1.054.999-3 / 05973852

„

Y. Humbrecht diffusion,

 

à   Y en s

, CH-550-0042266-9, Repré-

sentation et commerce dans le domaine du textile (FOSC du 02.
09.2008, p. 16/4633802). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 90 du 03.01.2011 / CH-550.0.042.266-9 / 05973854

„

Y. Humbrecht ’Sport équipement’,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

0052264-5, Commerce en gros d’articles de sports (FOSC du 20.
10.1983, p. 3622). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 91 du 03.01.2011 / CH-550.0.052.264-5 / 05973856

VS

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atout Forme Distribution Sàrl,

 

à   M o n th e y

, CH-621.4.008.

217-5, Route de la Cretta 67, 1871 Choëx, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 22.12.2010. But:
distribution de compléments alimentaires, produits naturels, pro-
duits biologiques, produits de beauté et autres produits de santé
dans les pharmacies, drogueries, magasins diététiques et instituts
(cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou courriel. Selon déclaration du 22.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Donnet,
Roger, de Troistorrents, à Choëx (Monthey), associé-gérant et pré-
sident, avec signature individuelle, pour 110 parts sociales de CHF
100.00; Davet, Pascal, de Siviriez, à Monthey, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 50 parts sociales de CHF 100.00;
Donnet, Fabien, de Troistorrents, à Choëx (Monthey), associé,
sans droit de signature, pour 40 parts sociales de CHF 100.00.

Registre journalier no 1 du 03.01.2011 / CH-621.4.008.217-5 / 05974174

„

Ecoeur Holding SA,

 

à  C ol lo m b ey - M ur az

, CH-621.3.008.

217-4, Rue St-Didier 41, 1868 Collombey, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 21.12.2010. But: détention et
gestion de participations financières ainsi qu’assistance de ses
compagnies affiliées en matière de comptabilité et de gestion ad-
ministrative (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
120’000.00. Capital-actions libéré: CHF 120’000.00. Actions:
1’200 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par insertion dans la FOSC ou recom-
mandé pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour
les autres communications. Selon déclaration du 21.12.2010, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Ecoeur, Grégory, de Val-d’Illiez, à Monthey, président, avec signa-
ture collective à deux; Ecoeur, Raphaël, de Val-d’Illiez, à Collom-
bey (Collombey-Muraz), secrétaire et administrateur, avec signa-
ture collective à deux; Ecoeur, Stefan, de Val-d’Illiez, à Collombey
(Collombey-Muraz), administrateur, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 2 du 03.01.2011 / CH-621.3.008.217-4 / 05974176

„

Le Resto du Palladium Sàrl,

 

à   C h am p é r y

, CH-621.4.008.

218-0, Rte de la Fin 1, Palladium, 1874 Champéry, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.12.
2010. But: exploitation d’un établissement public café-restaurant
au centre sportif ’Le Palladium’, à Champéry, et toutes opérations
en relation directe ou indirecte avec le but social. Capital social:
CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 11.12.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Mariettan, Denis, de Champéry, à Champéry, associé-gé-
rant et président, avec signature collective à deux, pour 100 parts
sociales de CHF 100.00; Michaud-Da Silva, Maria, de Champéry,
à Champéry, associée et gérante, avec signature collective à deux,
pour 100 parts sociales de CHF 100.00.

Registre journalier no 3 du 03.01.2011 / CH-621.4.008.218-0 / 05974178

„

OFF-PISTE RADIO NETWORK SARL,

 

à   Ba g ne s

, CH-621.4.

008.219-1, Ch. du Planchamp 22, 1948 Lourtier, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 02.12.
2010. But: création d’un réseau de radios anglophones pour les sta-
tions de ski suisses et européennes et toutes autres activités ana-
logues (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00.
Faits qualifiés: apports en nature: selon contrat d’apport en nature
du 02.12.2010, est apporté à la société pour CHF 20’000.- un véhi-
cule automobile; apport accepté pour ce prix en échange duquel
sont remises à l’apporteur les 20 parts sociales de CHF 1’000.- qui
constituent le capital. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC et Bulletin
officiel du canton du Valais. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 02.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Lennon,
Conor, citoyen irlandais, à Genève, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 4 du 03.01.2011 / CH-621.4.008.219-1 / 05974180

„

PBMK IMMO SA,

 

à   C ol l o m be y - M u r a z

, CH-621.3.008.218-

2, En Reutet A, Case postale 231, 1868 Collombey-le-Grand, société
anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 16.12.2010.
But: exploitation d’une société immobilière qui peut acheter,
vendre et louer tous biens immobiliers en Suisse et à l’étranger (cf
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Ca-
pital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 1’000 actions no-
minatives de CHF 100.00 avec restriction de transmissibilité selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux acti-
onnaires: par insertion dans la FOSC ou recommandé pour les
convocations aux AG; par écrit ou par courrier pour les autres
communications. Selon déclaration du 16.12.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Brandalise,
Pierre, de Ehrendingen, à Collombey-Muraz, président, avec sig-
nature individuelle; Brandalise, Micheline, de Ehrendingen, à
Collombey-Muraz, administratrice et secrétaire, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 5 du 03.01.2011 / CH-621.3.008.218-2 / 05974182

„

Swissmassage Sàrl,

 

à   M o n th ey

, CH-621.4.008.216-7, c/o

Michel Serpagli, Champerfou 31, 1870 Monthey, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 21.12.
2010. But: importation, distribution, fabrication, commerce, en-
tretien, réparation de matériel wellness (bien-être) et de tous pro-
duits principalement dans le domaine du massage, de la santé, du
bien-être, de la beauté, de l’esthétique et des activités y relatives
ainsi que de tables, chaises, huiles et accessoires de massages, de
coussins ergonomiques, de produits pour le corps, de fauteuils
massants et de produits cosmétiques; la société pourra également
donner des cours de massage et de reiki (cf statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 21.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Serpagli, Michel, de Monthey, à Monthey,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts so-
ciales de CHF 100.00.

Registre journalier no 6 du 03.01.2011 / CH-621.4.008.216-7 / 05976030

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adecco ressources humaines S.A., succursale de Monthey,

à   M on th e y

, CH-621.9.002.584-1, succursale suisse (No. FOSC 71

du 14.04.2010, p. 19, Publ. 5586436), avec siège principal à Lau-
sanne. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Soerensen née Chi-
ono, Marie-Hélène, de Niederbipp, à Monthey, fondée de pouvoir,
avec signature collective à deux limitée à la succursale avec un
administrateur, un directeur, un sous-directeur ou un fondé de
pouvoir.

Registre journalier no 7 du 03.01.2011 / CH-621.9.002.584-1 / 05974184

„

Algorithmic Trading Sàrl,

 

à   S al v a n

, CH-621.4.007.922-6, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 239 du 09.12.2009, p. 22,
Publ. 5384470). Nouvelle autre adresse: c/o NOFIVAL SA, Rue du
Rhône 5, 1920 Martigny. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Heerlien, Melle, citoyen néerlandais, à Salvan, gérant, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personne(s):
Coutaz, Lionel, de Saint-Maurice, à Saint-Maurice, gérant, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 8 du 03.01.2011 / CH-621.4.007.922-6 / 05974186

„

Best-Pack S.A.,

 

à   Co l l o m be y - M u r a z

, CH-621.3.001.975-8,

société anonyme (No. FOSC 223 du 17.11.2008, p. 19, Publ.
4735882). Modification des statuts: 23.11.2010. Nouvelle raison
sociale: 

Iga.ch SA

. Nouveau siège: 

V o uv r y

. Nouvelle adresse:

Route des Barges 2, 1896 Vouvry. Nouveau but: fabrication, vente,
importation et exportation d’étiquettes, de matériel et machines
d’emballage, représentation de machines à imprimer les étiquet-
tes et à lire les codes à barres (cf statuts pour but complet). Nou-
velles communications: Communications aux actionnaires: par
insertion dans la FOSC ou recommandé pour les convocations aux
AG; par écrit ou courriel pour les autres communications. Statuts
adaptés au nouveau droit. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Fidu-Online Moret Patrice Bureau fiduciaire, à Collombey-Muraz
(CH-621.1.007.597-5), organe de révision. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Fiduciaire & Gestion Ayer’s Sàrl (CH-621.
4.007.612-6), à Vionnaz, organe de révision.

Registre journalier no 9 du 03.01.2011 / CH-621.3.001.975-8 / 05974188

„

Complément à l’inscription au registre journalier no 2’923 du

23.12.2010, publiée dans la FOSC no 254 du 29.12.2010, p. 30.

Cardream S.à.r.l.,

 

à  V io n na z

, CH-217.0.140.120-5, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 254 du 29.12.2010, p. 30, Publ.
5967608). Nouvelle graphie de la raison sociale: 

Cardream Sàrl

.

Registre journalier no 10 du 03.01.2011 / CH-217.0.140.120-5 / 05974778

„

Christian Gex Plâtrerie-Peinture SA,

 

à   M on th e y

, CH-550.

0.166.452-8, société anonyme (No. FOSC 152 du 09.08.2005, p. 14,
Publ. 2967042). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fidexpert
SA, à Clarens (Montreux), organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personne(s): GF Audit SA (CH-550.0.128.321-6), à
Blonay, organe de révision.

Registre journalier no 11 du 03.01.2011 / CH-550.0.166.452-8 / 05974780

„

Fondation Elisabeth Crawford,

 

à   O r s i è r e s

, CH-621.7.006.

709-2, fondation (No. FOSC 49 du 10.03.2005, p. 16, Publ.
2740188). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Jérôme Rausis
Fiduciaire, à Orsières, organe de contrôle. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Fiduciaire du St-Bernard Sàrl (CH-621.4.
007.746-5), à Orsières, organe de révision.

Registre journalier no 12 du 03.01.2011 / CH-621.7.006.709-2 / 05974782

„

RBR Sàrl,

 

à   M on th e y

, CH-621.4.007.115-7, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 16 du 25.01.2010, p. 26, Publ.
5458194). Nouvelle raison sociale: 

RBR Sàrl en liquidation

. Dis-

solution en assemblée générale du 06.12.2010. Adresse de liqui-
dation: c/o RIGOLET SA, Rue du Coppet 1, A l’att. de M. Philippe
Richoz, 1870 Monthey. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Reber, Gérald, de Schangnau, à Massongex, associé et
gérant, sans droit de signature, pour 19 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment:à Monthey, associé et gérant avec signa-
ture individuelle]; RIGOLET S.A. (CH-621.3.001.452-1), à
Monthey, liquidatrice.

Registre journalier no 13 du 03.01.2011 / CH-621.4.007.115-7 / 05974784

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CRM Epiney Sàrl,

 

à S i on

, CH-626.4.004.408-5, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 246 du 17.12.2010, p. 25, Publ.
5945816). Nouvelle adresse: Route de Lausanne 47, 1950 Sion.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Epiney, Roland, de Anni-
viers, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.00. Inscription ou modification de
personne(s): Epiney, Gérard, de Anniviers, à Sion, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1’000.00.

Registre journalier no 1 du 03.01.2011 / CH-626.4.004.408-5 / 05974786

„

DELEZE CONSTRUCTIONS SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.003.577-3,

société anonyme (No. FOSC 73 du 17.04.2009, p. 24, Publ.
4978096). Modification des statuts: 22.12.2010. Nouvelle raison
sociale: 

ArchiPromo SA

. Nouveau but: L’exploitation d’un bureau

d’architecture et toutes activités dans le domaine immobilier,
achat, vente, échange, construction, gérance (cf. statuts pour but
complet). Nouvelles communications: Communication aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. [biffé: Conseil d’administra-
tion: un ou plusieurs membres].[Modification des statuts sur des
points non soumis à publication].

Registre journalier no 2 du 03.01.2011 / CH-626.3.003.577-3 / 05974788

„

LA VALAISANNE, GRUZ B.,

 

à   H é r é m e n c e

, CH-626.1.012.

899-5, entreprise individuelle (No. FOSC 102 du 31.05.2010, p. 21,
Publ. 5651502). Nouveau But de l’entreprise: Fabrication de pro-
duits de boulangeries, pâtisseries et dérivés, et leur vente ainsi que
vente de produits fromagers et salaisons et dérivés.

Registre journalier no 3 du 03.01.2011 / CH-626.1.012.899-5 / 05974790

„

Les Domaines de Robert Gilliard SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.000.

746-3, société anonyme (No. FOSC 148 du 03.08.2010, p. 17, Publ.
5756064). Inscription ou modification de personne(s): Maccaud,
Stéphane, de Echallens, à Chardonne, directeur, avec signature
collective à deux; Pfenninger, Hans Ulrich, de Stäfa, à Veyras, avec
signature collective à deux; Bonvin, Sylvie, de Sion, à Sion, avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 4 du 03.01.2011 / CH-626.3.000.746-3 / 05974792

„

Malvidas SA,

 

à   S i e r r e

, CH-626.3.000.980-0, société ano-

nyme (No. FOSC 34 du 19.02.1998, p. 1253). Nouvelle raison so-
ciale: 

Malvidas SA en liquidation

. La société est dissoute par dé-

cision de l’assemblée générale du 26.11.2010. [biffé: Bureaux : c/
o Fiduciaire Actis SA, Rue de Condémines, 1950 Sion].Inscription
ou modification de personne(s): Actis, Serge, de Martigny, à Sion,
administrateur et liquidateur, avec signature individuelle [précé-
demment: administrateur unique avec signature individuelle].

Registre journalier no 5 du 03.01.2011 / CH-626.3.000.980-0 / 05974794

„

Mazerine Partners (Suisse) Sàrl,

 

à   L en s

, CH-626.4.012.296-

9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 107 du 08.06.2009,
p. 28, Publ. 5055132). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Da
Ros Süess, Floriana, de Malters, à Nyon, gérante, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Musho-
koza, Benjamin, citoyen belge, à Veyrier, gérant et vice-président,
avec signature collective à deux; Cherix, Florence, de Bex, à Mey-
rin, gérante et secrétaire, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6 du 03.01.2011 / CH-626.4.012.296-9 / 05974796

„

RAMIFICATIONS SA,

 

à   Si o n

, CH-626.3.005.434-6, société

anonyme (No. FOSC 104 du 02.06.2008, p. 23, Publ. 4502078).
Modification des statuts: 23.12.2010. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): BFF & Associés, à Lausanne (CH-550-0109061-7), or-
gane de révision. Selon déclaration du 23.12.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint. [Modification des statuts sur des points non
soumis à publication].

Registre journalier no 7 du 03.01.2011 / CH-626.3.005.434-6 / 05974798

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fiduciaire F. Rouiller, M. Proz, R. Tacchini et A. Veuthey SNC,

à S i on

, CH-626.2.005.902-6, société en nom collectif (No. FOSC

50 du 13.03.1995, p. 1405). La liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée.

Registre journalier no 8 du 03.01.2011 / CH-626.2.005.902-6 / 05974800

„

Frédéric Délèze,

 

à Si o n

, CH-626.1.011.315-3, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 235 du 04.12.2007, p. 17, Publ. 4229992).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 9 du 03.01.2011 / CH-626.1.011.315-3 / 05974802

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FINENZ SWITZERLAND AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.035.320-3,

Seestrasse 1, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Herstellung, Entwicklung,
Handel und Vertrieb von Software aller Art sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Software und Finanzdienstleistun-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienka-
pital: CHF 102’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 102’000.00.
Aktien: 1’020 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Schuch, Philipp, von Trimbach, in Kiev
(UA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Streich, Zeno, von Innertkirchen, in Tuggen, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fenner, Rolf, von Küsnacht ZH, in
Cham, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-170.3.035.320-3 / 05975832

„

First Swiss Card Holding AG (First Swiss Card Holding SA)

(First Swiss Card Holding Ltd),

 

i n  B a a r

, CH-170.3.035.321-9, c/

o Effgee GmbH, Zugerstrasse 76B, 6340 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.12.2010. Zweck: Erwerb,
Halten, Entwickeln und Veräussern von Beteiligungen an Unter-
nehmen sowie Erbringung von damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 30.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Saladin, Stefan, von Luzern, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-170.3.035.321-9 / 05975834

„

Fischer & Margraf AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.322-7, Baarer-

strasse 23, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29.12.2010. Zweck: Herstellung von und Handel mit
Bettwaren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft
Fischer & Margraf, in Zug (CH-170.2.000.231-8), zum Preis von
höchstens CHF 200’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im SHAB oder durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 29.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mar-
graf, Philippe, von Versoix, in Hagendorn, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Margraf-Lerch, Johanna, von
Versoix, in Hagendorn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-170.3.035.322-7 / 05975836

„

Gustav Branner AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.035.323-5, Baarer-

strasse 53, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30.12.2010. Zweck: Beteiligung an Unternehmungen
insbesondere An- und Verkauf von Unternehmen bzw. Unterneh-
mensanteilen sowie Überwachung, Koordination, Administra-
tion, Management, Consulting und Controlling der Beteiligungen
und deren Partner- und Tochtergesellschaften; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 30.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schelbert,
Bruno, von Steinen, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-170.3.035.323-5 / 05976374

„

MOVE raum für bewegung / Zurkirchen Schmid,

 

i n  S t e i n -

h a us e n

, CH-170.1.007.906-7, Rigistrasse 8, 6312 Steinhausen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gymnastikstudio.
Eingetragene Personen: Zurkirchen Schmid, Diana, von Glattfel-
den, in Knonau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2011 / CH-170.1.007.906-7 / 05975326

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

abs-safety-group gmbh,

 

in  Zu g

, CH-170.4.009.366-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009,
S. 23, Publ. 5395350). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Conte, Francesco, italienischer Staatsangehöriger,
in Cham, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klausmann,
Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in Neuenkirch, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Winden im Elztal (DE)].

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2011 / CH-170.4.009.366-2 / 05974294

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

„

ADS Immobilien GmbH,

 

i n  W a l c h wi l

, CH-100.4.787.185-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.
2009, S. 21, Publ. 5293176). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2011 / CH-100.4.787.185-1 / 05974296

„

Alfred Müller AG,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.001.631-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 12, Publ. 5969834). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heutschi,
Kurt, von Balsthal, in Baar, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2011 / CH-170.3.001.631-5 / 05974298

„

Alphacentaurus GmbH in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.

004.695-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 24.11.2010, S. 20, Publ. 5908192). Mit Erklärung vom 22.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2011 / CH-170.4.004.695-0 / 05974300

„

Argo Investor Services AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.032.454-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 20, Publ.
5368092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leong-Son, Rikos, britischer Staatsangehöriger, in London
(GB), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2011 / CH-170.3.032.454-2 / 05974302

„

Attempo 29 AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.032-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 16, Publ. 5871874). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altendorf (Firma
neu: Project Finance Group (PFG) AG) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2011 / CH-170.3.035.032-1 / 05976368

„

Below Zero Holding AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.021.070-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 23, Publ.
5726006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egli, Dr. Urs, von Brütten, in Illnau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2011 / CH-170.3.021.070-7 / 05974012

„

CerCom Peter Schoahs,

 

i n   Ri s c h

, CH-100.1.025.960-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2004, S. 18, Publ.
2551756). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Adli-
genswil im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2011 / CH-100.1.025.960-5 / 05975234

„

Clapex AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.056-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 12.12.1996, S. 7697). Statutenänderung: 14.
12.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder brieflich. Mit Erklärung
vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kurevis AG, in Nie-
derwil AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bühler, Claude, von Rothrist, in Fahrwangen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fislisbach].

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2011 / CH-170.3.021.056-0 / 05974014

„

Dominion Holdings Ltd.,

 

b is h er   i n   B e r n

, CH-035.3.035.

845-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 4, Publ.
5560752). Gründungsstatuten: 27.01.2006, Statutenänderung:
06.12.2010. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: Industriestrasse 47, 6304

Zug. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung
und Verwertung von Beteiligungen an Unternehmungen im In-
und Ausland. Sie kann ferner Beratungsdienstleistungen unter
anderem im Unternehmens- und Finanzdienstleistungsbereich
gegenüber Dritten erbringen. Die Gesellschaft kann Immobilien
erwerben und veräussern sowie Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Graffen-
ried, Eric, von Bern, in Mühledorf BE, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Gfeller + Partner AG
(CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2011 / CH-035.3.035.845-2 / 05975584

„

ECP GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-270.4.002.022-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2004, S. 15, Publ.
2059974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sikura
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.014.728-9), in Hünenberg,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2011 / CH-270.4.002.022-7 / 05974016

„

Emesco AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.006.074-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 23, Publ. 5023514). Statutenän-
derung: 07.12.2010. Firma neu: 

EquityNova AG

. Zweck neu: Er-

werb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Unterneh-
men aller Art im In- und Ausland, Erbringen von Dienstleistun-
gen, insbesondere im Bereich der Unternehmensberatung und
Vermögensverwaltung sowie Durchführung von Finanzgeschäf-
ten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien
neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100
Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder Email an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stigemar, Lars, von Zug,
in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Bär, René J., von Zürich, in Le Mont-sur-Lausanne, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Houthuijse, Harry, von Engi, in Rüschlikon, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Dieter,
von Kilchberg ZH, in Forch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gattlen, Hans, von Bürchen, in
Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CH-170.9.001.019-3), in Zug, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2011 / CH-170.3.006.074-3 / 05975586

„

FINSEC Ltd,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.184-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 25, Publ. 5467686). Statutenän-
derung: 22.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 600’000.00 [bisher:
CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 600’000.00
[bisher: CHF 150’000.00]. Aktien neu: 1’200’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 0.25 (Stimmrechtsaktien) und 300’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 300’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2011 / CH-170.3.032.184-3 / 05974520

„

FlowChem AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.146-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 23, Publ. 5493944). Sta-
tutenänderung: 16.12.2010. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 14, 6340 Baar. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sidler, Dr. Oliver, von Küssnacht SZ, in
Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nogatjuk, Vitali,
deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2011 / CH-170.3.034.146-2 / 05974522

„

Genossenschaft Constanter,

 

in  Zug

, CH-170.5.000.197-2,

Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 30, Publ.
5397574). Statutenänderung: 07.12.2010. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Constanter Cooperative) (Société Coopérative Con-

stanter)

. Zweck neu: Wahrung und Förderung der Wohltätigkeit

auf der Basis der christlichen Werte sowohl in der Schweiz als auch
im Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2011 / CH-170.5.000.197-2 / 05974524

„

Geruf AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.029-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 20, Publ. 5920138). Firma neu:

Geruf AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 16.12.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cortella, Dr. Cristiano,
von Losone, in Chiasso, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
tares Fiduciaria SA (CH-514.3.026.284-8), in Lugano, Liquidato-
rin.

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2011 / CH-170.3.026.029-6 / 05975226

„

Gutta International AG,

 

i n  Z ug

, CH-020.3.907.705-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 23, Publ. 5528056).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobler,
Dr. Rochus, von Rüthi SG, in Unterägeri, Delegierter des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stahel, Alexander Oliver, von Winterthur,
in London (UK), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Kaul, Thomas, von Zürich, in Uster, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaller,
Robin, von Wünnewil-Flamatt, in Schenkon, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2011 / CH-020.3.907.705-6 / 05974232

„

Harvest International Holding SA,

 

bi sh er  in   Bell in zo na

,

CH-501.3.013.618-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.
2009, S. 17, Publ. 5310790). Gründungsstatuten: 19.10.2009, Sta-
tutenänderung: 20.12.2010. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: c/o OP-

SER AG, St.-Oswalds-Gasse 10, 6301 Zug. Zweck neu: Beteiligung
an Unternehmen und an Finanz-, Handels-, Industrie- und Im-
mobiliengesellschaften sowohl in der Schweiz als auch im Aus-
land und jede Tätigkeit, die direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck in Verbindung steht, ausgeschlossen sind jedoch Im-
mobiliengeschäfte in der Schweiz; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, durch Brief,
Telefax oder E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rege Colet, Andrea, von Camorino, in Gnosca, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; CO.MO.I Cor-
porate Advisory Suisse Sagl (CH-501.4.011.122-8), in Lugano,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Balthasar, Dr. Hans U., von Thun und Matzingen, in Schaffhau-
sen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Prisma
Treuhand und Revisions AG (CH-150.3.000.832-9), in Zug, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2011 / CH-501.3.013.618-3 / 05976354

„

Mathis Treuhand,

 

i n   Ri s c h

, CH-170.1.005.322-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 20, Publ.
5843410). Weitere Adresse: Erlenpanstrasse 9, 6383 Dallenwil.
[gestrichen: weitere Geschäftslokale: Erlenbannstrasse 9, 6383
Dallenwil].

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2011 / CH-170.1.005.322-9 / 05974234

„

Metal Trade Investment AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.023.456-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2005, S. 16, Publ.
2841124). Statutenänderung: 01.12.2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, mit Telegramm oder
mit Telefax. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Mit Erklärung vom 02.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-

vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Zug, in Zug,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2011 / CH-170.3.023.456-0 / 05974236

„

Namvie GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.009.645-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 23, Publ.
5837532). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abboni-
zio, Deborah, von Agno, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2011 / CH-170.4.009.645-9 / 05974238

„

Nestlé AG,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.001.001-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 22, Publ. 5932716). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Johnson, Christian, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Paudex, Generaldirektor, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2011 / CH-170.3.001.001-3 / 05974240

„

NOVEDAS Suisse AG,

 

in  Zug

, CH-170.4.004.634-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 18, Publ. 5829566).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zim-
mermann, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wehner, Philipp Stefan, von
Oberägeri, in Oberägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger]; Raupach,
Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2011 / CH-170.4.004.634-0 / 05974242

„

Oekoinvest AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.024.193-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 22, Publ. 4728470).
Firma neu: 

Oekoinvest AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 14.12.2010 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fryberg, Pius, von
Disentis/Mustér, in Chur, Liquidator, mit Einzelunterschrift und
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2011 / CH-170.3.024.193-9 / 05975228

„

Oswald Nahrungsmittel GmbH,

 

i n  S t e i nh a us e n

, CH-170.

4.002.873-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 02.03.2010, S. 21, Publ. 5519984). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ghenzi, Gino, von Arzo, in Merli-
schachen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2011 / CH-170.4.002.873-4 / 05974244

„

PANTEC AG,

 

b is h e r   in   M öh li n

, CH-400.3.026.091-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 2, Publ.
5703458). Gründungsstatuten: 08.12.2004, Statutenänderung:
09.11.2010. Sitz neu: 

Ch a m

. Domizil neu: Riedstrasse 1, 6330

Cham. Zweck: Erwerb, Verwalten und Verkauf von Patenten und
Lizenzen; kann Wertschriften kaufen und verkaufen, Finanzan-
lagen tätigen und Darlehen gewähren, Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rohrer, Hans-Peter, von Wintersingen, in Möhlin,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Rohrer-Nunez, Francia, von Wintersingen, in Möhlin, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisions-
stelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2011 / CH-400.3.026.091-8 / 05976356

„

Pro Pecunia AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.031.311-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 17, Publ. 4621126). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pedroja, Dr.
Graziano, von Brione sopra Minusio, in Veltheim AG, Direktor, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2011 / CH-170.3.031.311-2 / 05974246

„

RAPID Pharmaceuticals AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.031.234-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 17, Publ.
4129546). Statutenänderung: 14.12.2010. Sitz neu: 

H ü n en b e r g

.

Domizil neu: Bösch 53, 6331 Hünenberg. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2011 / CH-170.3.031.234-3 / 05975230

„

Reseda Verwaltungs AG,

 

in  Ri sch

, CH-170.3.017.703-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 32, Publ.
5951476). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2011 / CH-170.3.017.703-8 / 05974248

„

Schulen St. Michael Zug,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.003.477-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 18, Publ.
4364020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trauffer, Roland-Bernhard, von Bönigen, in Solothurn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2011 / CH-170.3.003.477-1 / 05974250

„

Seedex Commodities SA,

 

bi sh er  i n  Ny o n

, CH-550.1.066.

838-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 17).
Gründungsstatuten: 24.03.2010, Statutenänderung: 09.12.2010.
Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Gartenstrasse 3, 6304 Zug. Zweck neu:

Sämtliche Tätigkeiten (Kauf, Verkauf, Import, Export, Verteilung
und Repräsentation) und insbesondere Handel mit Grundlebens-

mittelprodukten, Bio-Heizöl, ölhaltigen Produkten und ihren De-
rivaten und alle Tätigkeiten betreffend Seetransport in der Eigen-
schaft als Verfrachter, Ablader, Befrachter und/oder Manager; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 1’000’000.00. Liberierung: CHF 1’000’000.00. Aktien: 10’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Goyet, Jean-Gabriel, französischer
Staatsangehöriger, in Saint-Cergue, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Audict Fiduciaire SA (CH-
550-0085013-8), in Pully, Revisionsstelle (wie bisher); Friberg,
Sigmund, von Genève, in Bursins, Direktor, mit Einzelunterschrift
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2011 / CH-550.1.066.838-9 / 05976358

„

Sigma Taurus AG,

 

in  Zug

, CH-130.3.012.168-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 36, Publ. 5417662). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pyle, John, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Saluja, Manoj, britischer Staatsange-
höriger, in Hunslow (UK), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 35 vom 03.01.2011 / CH-130.3.012.168-2 / 05974252

„

Swiss Medical Jobs GmbH,

 

in  Ri sch

, CH-150.4.001.027-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2009, S. 28, Publ. 5171532). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Rothenburg im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 56 vom 03.01.2011 / CH-150.4.001.027-4 / 05975332

„

Swiss Soccer Consulting AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.033.175-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 20, Publ.
4904296). Firma neu: 

Swiss Soccer Consulting AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 14.12.2010 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o STUDER An-
wälte und Notare, Hintere Bahnhofstrasse 11A, 5080 Laufenburg.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfliger, Thomas,
von Reitnau, in Holziken, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Studer, Dr. Benno, von Wittnau, in Lau-
fenburg, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2011 / CH-170.3.033.175-6 / 05975232

„

The Zene Capital GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.007.612-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008,
S. 19, Publ. 4438062). Domizil neu: c/o Tebor Treuhand AG,
Bahnhofstrasse 21, 6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2011 / CH-170.4.007.612-0 / 05974254

„

TOAST BEVERAGES GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.004.402-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2010, S. 32, Publ. 5705854). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: WILD GROUP MANAGEMENT AG, in Zug,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Toast Beverages Inc, in Kentucky (US), Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2011 / CH-170.4.004.402-7 / 05974256

„

Top Unternehmung GmbH,

 

in  Ch am

, CH-170.4.009.471-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.
2010, S. 25, Publ. 5466078). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cosi, Moreno, italienischer Staatsangehöriger, in Hagen-
dorn, Prokurist, mit Einzelprokura [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Chiovè, Giuseppe Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2011 / CH-170.4.009.471-3 / 05974258

„

Toratec GmbH,

 

bi she r i n W ü re nl o s

, CH-400.4.027.366-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.
2010, S. 3, Publ. 5445954). Gründungsstatuten: 09.02.2006, Sta-
tutenänderung: 15.12.2010. Firma neu: 

Adis Transport GmbH

.

Sitz neu: 

C ha m

. Domizil neu: Alte Steinhauserstrasse 19, 6330

Cham. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Güter- und Personentransporten und Logistik; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
40’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher); [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Granell, Ramon, von Gebenstorf,
in Mülligen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jekic, Alek-
sandar, von Zollikon, in Zollikerberg, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 400
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2011 / CH-400.4.027.366-3 / 05976360

„

Weber & Partner,

 

b i s he r   i n  B ec k e n r i e d

, CH-150.2.000.

160-7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S.
14, Publ. 5517556). Sitz neu: 

C h am

. Domizil neu: Schluecht-

strasse 25, 6330 Cham. Beginn: 01.04.1999. Zweck: Führung und
Betrieb eines Dienstleistungsunternehmens für die Bau- und Im-

31

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mobilienbranche sowie für Transporte aller Art. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weber, Roger, von Bilten, in Cham, un-
beschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Romo Beratungs AG (CH-020.3.006.545-3), in Brugg,
Kommanditärin, mit einer Kommanditsumme von CHF 10’000.00
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2011 / CH-150.2.000.160-7 / 05976380

„

Werner Stocker Lexaccount,

 

i n  Z u g

, CH-170.1.002.898-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 23, Publ.
4560614). Domizil neu: Neugasse 4, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2011 / CH-170.1.002.898-4 / 05974260

„

WOBMANN Liegenschaften Kaufen, Verkaufen, Verwalten,

Bauen GmbH,

 

b i s he r   i n  Z ür i c h

, CH-020.4.024.101-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009,
S. 28, Publ. 5319408). Gründungsstatuten: 22.08.2001, Statu-
tenänderung: 30.11.2010. Firma neu: 

thw holding gmbh

. Sitz

neu: 

Z u g

. Domizil neu: Seestrasse 5, 6300 Zug. Zweck neu: Halten,

Verwalten sowie Kauf und Verkauf von Beteiligungen jeglicher Art
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.06.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher); [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wobmann, Thomas, von Zürich und
Malters, in Bisikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Illnau-Effretikon und mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2011 / CH-020.4.024.101-4 / 05976362

„

Wopi Schweiz GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.795-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.
03.2009, S. 26, Publ. 4947016). Gründungsstatuten: 19.03.2009,
Statutenänderung: 04.12.2010. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu:

Obermühle 10, 6340 Baar. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
nationalen und internationalen Vertrieb von Human Resources
Systemen sowie die Durchführung von Schulungen und Beratun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten:
Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.03.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eriksson-Hotz, Brigit, von
Baar, in Baar, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); Eriksson, Harri,
von Baar, in Baar, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Oberstammheim].

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2011 / CH-020.4.039.795-0 / 05976364

„

Yanick + Fee AG,

 

b i s h e r   i n   Z ür i c h

, CH-020.3.030.932-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 40, Publ.
5703352). Gründungsstatuten: 12.03.2007, Statutenänderung:
15.11.2010. Sitz neu: 

S t e i n h a us e n

. Domizil neu: Sumpfstrasse

3, 6300 Zug. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Hal-
ten, Verwalten und Veräussern von Urheberrechten aller Art, ins-
besondere von Markenrechten. Die Gesellschaft kann Lizenzen er-
werben, verwalten, veräussern sowie Dritten oder nahestehenden
Personen gewähren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann fer-
ner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 2’306’300.00. Liberierung: CHF 2’306’300.00. Aktien:
23’063 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das unter der Bezeichnung Yanick & Fee in Zürich geführte Ge-
schäft der einfachen Gesellschaft bestehend aus Caroline Graf, in
Hergiswil, René Deutsch, in Zürich und der Gernot Langes-Swa-
rowski & Co, in Wattens (A), gemäss Vertrag vom 12.03.2007 und
Übernahmebilanz per 09.03.2007 mit Aktiven von CHF 1’600’000.–
und Passiven von CHF 320’000.–, wofür 12’800 Namenaktien zu
CHF 100.– ausgegeben werden (wie bisher). Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.06.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deutsch,
René, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vogel, Dr. Manuel, von Luzern und Zürich,
in Buonas, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2011 / CH-020.3.030.932-2 / 05976366

„

Zugerming AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.022.738-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 19, Publ. 3754498). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Saladin, Akira Alexan-
der, von Nuglar-St. Pantaleon und Meggen, in Zug, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2011 / CH-170.3.022.738-0 / 05974262

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

C550 Tech AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.549-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 18, Publ.
5828590). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde.

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2011 / CH-170.3.030.549-7 / 05974264

„

FAIRA Group (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-160.

3.001.027-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S.
19, Publ. 5828604). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2011 / CH-160.3.001.027-4 / 05974266

„

Gloryns AG in Liquidation,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.024.461-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 22, Publ.
5194800). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2011 / CH-170.3.024.461-4 / 05975236

„

Kapp und Partner Beschichtungs- und Fensterbau GmbH in

Liquidation,

 

i n   St e i n ha u s e n

, CH-170.4.007.409-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 19,
Publ. 5828628). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2011 / CH-170.4.007.409-0 / 05974304

„

LAMIRO GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.950-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.
09.2010, S. 19, Publ. 5828630). Löschung von Amtes wegen ge-
mäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2011 / CH-170.4.007.950-7 / 05974306

„

Medialog Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.

004.053-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 10.05.2010, S. 25, Publ. 5625538). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2011 / CH-170.4.004.053-5 / 05975328

„

Mutellus AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-020.3.918.137-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 26, Publ.
5213144). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 55 vom 03.01.2011 / CH-020.3.918.137-2 / 05975330

„

Travelpaper.com (Schweiz) GmbH in Liquidation,

 

in  Zug

,

CH-170.4.007.837-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 20, Publ. 5829148). Löschung
von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 57 vom 03.01.2011 / CH-170.4.007.837-4 / 05974308

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aerztehaus Oberdorf Dr. med. C. Laukner, Dr. med. C.

Schneider,

 

in  Wet z iko n  ZH

, CH-020.2.006.509-9, Usterstrasse

2, 8620 Wetzikon ZH, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01.01.2011. Zweck: Führung einer Arztpraxis für allgemeine
und praktische Medizin FMH. Eingetragene Personen: Laukner,
Dr. med. Catrin, von Habkern, in Jonschwil, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Dr. med. Claudia, von
Zell ZH, in Zürich, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2 vom 03.01.2011 / CH-020.2.006.509-9 / 05975420

„

Altmetallentsorgung Novakov,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.

060.191-1, c/o Nika Baue, Zürcherstrasse 62, 8406 Winterthur,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Abholung von Me-
tallen aller Arten. Eingetragene Personen: Novakov, Sandor, ser-
bischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.191-1 / 05974190

„

Asanti AG, Zweigniederlassung Dietikon,

 

in  Di et iko n

, CH-

020.9.003.391-7, Oetwilerstrasse 4, 8953 Dietikon, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.3.023.044-8. Firma Hauptsitz: Asanti AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Dübendorf.

Tagesregister-Nr. 4 vom 03.01.2011 / CH-020.9.003.391-7 / 05974192

„

Betreibergesellschaft A. Felgenhauer, F. Singer,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.2.006.510-6, Mythenquai 386, 8038 Zürich, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.11.2010. Zweck: Betrieb
einer Zimmervermietung sowie einer Gaststätte oder deren Ver-
pachtung.. Eingetragene Personen: Felgenhauer, Armin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Geier, Michael Werner, deutscher Staatsangehöriger,
in Frankfurt am Main (DE), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Singer, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5 vom 03.01.2011 / CH-020.2.006.510-6 / 05974804

„

Billinghurst Puskas & Man Enterprise,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.

2.006.511-4, c/o Zoè Billinghurst Puskas, Ringstrasse 27, 8057 Zü-
rich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 03.01.2011.
Zweck: Handel und Vertrieb von Textilien und anderen Konsum-
gütern. Eingetragene Personen: Billinghurst Puskas, Zoè, briti-

sche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Man, Yuen-Sum, britische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6 vom 03.01.2011 / CH-020.2.006.511-4 / 05974194

„

Cranio Bucci GmbH,

 

i n  Pf äf fi k on

, CH-020.4.044.061-8,

Obermattstrasse 2, 8330 Pfäffikon ZH, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist: Betrieb einer Gesundheitspraxis,
Craniosacral-, Atlaslogie- und Vitalfeldtherapie, Handel mit Pro-
dukten aller Art sowie Schulungen, Verkauf von Gesundheitspro-
dukten und Oelen sowie Behandlungen und Beratungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bucci,
Carmine, von Adliswil, in Pfäffikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7 vom 03.01.2011 / CH-020.4.044.061-8 / 05974196

„

DR KILB GEB. IZHAM,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.060.192-6, c/o

Bauer, Malik & Partner, Hadlaubstrasse 111, 8006 Zürich, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Bera-
tungs- und Dienstleistungen im Rahmen der Ayurveda-Medizin.
Beteiligung an Unternehmen und Erwerb von Liegenschaften.
Eingetragene Personen: Dr Kilb geb. Izham, Wan Iram, deutsche
Staatsangehörige, in Oetwil am See, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Bauer, Erwin, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.192-6 / 05974806

„

Eco-Gardener Marcel Langmeier,

 

in  Bu ch s ZH

, CH-020.1.

060.193-4, Hinterdorfstrasse 1, 8107 Buchs ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Planung und Durchführung
von Gartenumänderungen und Gartenunterhalt. Eingetragene
Personen: Langmeier, Marcel, von Buchs, in Buchs, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.193-4 / 05974808

„

FashionLounge GmbH,

 

i n   S c h ön e n be r g   Z H

, CH-020.4.

044.062-3, Hüttnerstrasse 24, 8824 Schönenberg ZH, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Textil-
, Kunst- und Modeartikel aller Art, sowie Organisation und Durch-
führung von Life-Style Anlässen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zenker, Regula, von Hütten
und Basel, in Schönenberg, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10 vom 03.01.2011 / CH-020.4.044.062-3 / 05974810

„

Fiona Stiftung,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.001.726-4, c/o Dr. Georg

Wiederkehr, Bratschi Wiederkehr & Buob, Bahnhofstrasse 70,
8001 Zürich, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 07.12.
2010. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Förderung und Unterstüt-
zung der medizinischen Forschung und die Unterstützung von so-
zialen Organisationen im Bereich der Pflege und Erziehung von
Kindern, Kranken und Benachteiligten, sowie allgemeiner sozia-
ler und karitativer Organisationen und Projekte. Die Stiftung ist
im Rahmen der Zwecksetzung vor allem in der Schweiz tätig. Die
Stiftung hat keinen Erwerbszweck und erstrebt keinen Gewinn.
Organisation: Stiftungsrat von 3 bis 5 Mitglieder und Revisions-
selle. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a
ZGB. Eingetragene Personen: Snjiders, Ingmarus, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forster, Dr. Martin, von Ne-
unkirch, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wickihalder, Dr. Urs, von Mauensee, in
Neerach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aurevisa AG (CH-020.3.002.931-5), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11 vom 03.01.2011 / CH-020.7.001.726-4 / 05974812

„

Glamour Bijouterie GmbH,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.4.044.

063-9, Kanzleistrasse 23, 8405 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Detail-
handelsgeschäfts. Verkauf von Gold-, Silberschmuck und Uhren.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kaya,
Selcuk, türkischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12 vom 03.01.2011 / CH-020.4.044.063-9 / 05974814

„

GMS Beteiligungen AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.036.023-1, c/

o GMS Partner AG, Operations Center, 8058 Zürich-Flughafen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 350’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 350’000.00. Aktien: 350’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Die Gesellschaft hat bei der Gründung vom 17.12.2010
eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung 501 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der GMS Part-
ner AG (CH-020.3.004.617-7), in Kloten, zum Preis von höchstens
CHF 6’500’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Perso-
nen: Moser, Urs, von Hitzkirch, in Winterthur, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brühlmann,
Jürg, von Appenzell, in Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, Thomas, von Rif-
ferswil, in Rifferswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gantner, Daniel, von Eglisau, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hutz, Susanne, von Cazis, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manser,
Guido, von Appenzell, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Andreas, von Eg-
giwil, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weber Gähwiler Revisions AG (CH-020.3.
928.452-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13 vom 03.01.2011 / CH-020.3.036.023-1 / 05974816

„

Graf - Jansen Armierungen,

 

i n  B a u ma

, CH-020.2.006.512-

2, Lipperschwändi 32, 8494 Bauma, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Ausführungen von Ar-
mierungsarbeiten. Eingetragene Personen: Jansen, Andreas, von
Worb, in Bäretswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Graf,
Daniel, von Wildhaus-Alt. St. Johann, in Bauma, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14 vom 03.01.2011 / CH-020.2.006.512-2 / 05974824

„

’Karl’s Kühne Gassenschau’, Graf Heller Maag Keilich Wei-

lenmann Davi,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.508-3, Röslistrasse 56,

8006 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 03.
01.2011. Zweck: Durchführung / Produktion von Theaterstücken
und kulturellen Anlässen. Eingetragene Personen: Graf, Ernst,
von Bäretswil, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Weilenmann Davi, Paul, von Hofstetten ZH, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Heller, Markus, von Werthenstein,
in Uster, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maag
Keilich, Brigitte, von Zürich, in Othmarsingen, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Catherine, von Ober-
buchsiten, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Mi-
riam, von Herdern, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rusterholz, René, von Schönenberg ZH, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1 vom 03.01.2011 / CH-020.2.006.508-3 / 05975418

„

Keller - Weine,

 

i n   Gl at tfe l de n

, CH-020.1.060.194-2, Em-

merstrasse 7, 8192 Glattfelden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Wein und Spirituosen. An- und Verkauf
von Wein und Spirituosen. Führen einer Vinothek. Eingetragene
Personen: Keller, Barbara, von Volken, in Glattfelden, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 15 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.194-2 / 05974826

„

La Marchigiana Lanaro,

 

i n  W in te rt h ur

, CH-020.1.060.195-

8, Hulfteggstrasse 21, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Handel mit alkoholischen Ge-
tränken und Lebensmitteln aller Art. Weitere Adresse: Kastenacker-
weg 1, 8240 Thayngen. Eingetragene Personen: Lanaro, Cristina,
italienische Staatsangehörige, in Winterthur, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Feliciotti, Daniele, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Thayngen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.195-8 / 05974874

„

Malergeschäft Grünenfelder + D’Antino,

 

in  Ob er-

e n gs t r i n g e n

, CH-020.2.006.513-8, Gartenstrasse 11/44, 8102

Oberengstringen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.01.2011. Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes. Eingetragene
Personen: D’Antino, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in
Dietikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Grünenfelder,
Rolf, von Vilters-Wangs, in Oberengstringen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17 vom 03.01.2011 / CH-020.2.006.513-8 / 05974158

„

Mario Pedretti Naturstein Nach Mass,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.060.196-3, c/o M. Pedretti, Wonnebergstrasse 60, 8008 Zürich,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Natursteinarbei-
ten, Lieferung + Verlegen, Beratung, Technik & Management..
Eingetragene Personen: Pedretti, Mario, von Zürich, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Pedretti, Flora, von Zürich, in Zü-
rich, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.196-3 / 05974594

„

MiMi GmbH,

 

i n  Ob er en g s tri n ge n

, CH-020.4.044.064-7, c/

o Ahmad Mahboub Rabani, Rebbergstrasse 27, 8102 Ober-
engstringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Schmuckwaren und Uhren, Teppiche, An-
tiquitäten und Designermode, sowie Waren aller Art, wie auch den
Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mahboub Rabbani, Mehrnaz,
von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Mahboub Rabani, Ahmad, von Zürich, in Oberengstringen, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19 vom 03.01.2011 / CH-020.4.044.064-7 / 05974596

„

Mitlewski, Marina - Kinderbetreuung,

 

i n  B i r m e ns d o r f

Z H

, CH-020.1.060.197-9, Risirainstrasse 5, 8903 Birmensdorf ZH,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kinderbetreuung.
. Eingetragene Personen: Mitlewski, Marina, deutsche Staatsan-
gehörige, in Birmensdorf ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.197-9 / 05974160

„

MMQ Consulting GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.044.065-5,

Heinrichstrasse 262, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Marketing-Kommunikations-Bera-
tung von Unternehmen und Privaten umfassend Entwicklung
von Marketing- & Kommunikationskonzepten, Project Manage-
ment, Online Communications & Marketing, eCommerce, Copy-
writing, Textadaptationen und -übersetzungen, Direkt Marketing
online und offline, Grafikleistungen, Werbetechnik und -bera-
tung, Aufwertung von literarischen und musikalischen Stücken
und Event Marketing. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 15.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Malinverno, Marco Davide, von Agno, in Opfikon,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.
00; Martinez, Alejandro, spanischer Staatsangehöriger, in Opfi-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Quaresima,
Giuseppe Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00.

Tagesregister-Nr. 21 vom 03.01.2011 / CH-020.4.044.065-5 / 05974162

„

Moritz von Büren, Handwerker und Hausdienst/Facility Ma-

nagement,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.060.198-7, Allmendstrasse 7,

8002 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bau-
handwerkliche Dienstleistungen, Gartenarbeiten, Isolations- und
Abdichtungsarbeiten, Hauswartungen sowie Gebäudeunterhalts-
arbeiten. Eingetragene Personen: von Büren, Maurizio genannt
Moritz, von Thalwil, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 22 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.198-7 / 05974164

„

Newedge Group, Paris, Zurich Branch (Newedge Group, Pa-

ris, Zweigniederlassung Zürich),

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.003.392-

5, Talstrasse 70, 8001 Zürich , Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 353 020 936
R.C.S Paris. Firma Hauptsitz: Newedge Group. Rechtsform Haupt-
sitz: Société anonyme nach französischem Recht. Hauptsitz: Paris
(FR). Kapital Hauptsitz: Kapital: EUR 395’130’489.00; Liberie-
rung: EUR 395’130’489.00. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Die Gesellschaft hat zum Zweck, unter Einhaltung der ge-
setzlichen Bedingungen und der für Kreditinstitute geltenden Vor-
schriften mit allen natürlichen oder juristischen Personen, wobei
sich die Kundschaft zum grössten Teil aus Banken und Finanzin-
stituten, Investmentgesellschaften, Verwaltungsgesellschaften,
institutionellen Anlegern, Industrieunternehmen und gewerbli-
chen oder erfahrenen Anlegern zusammensetzt, sowohl in Frank-
reich als auch im Ausland: alle Bankgeschäfte mit Ausnahme der
Bereitstellung und Verwaltung von Zahlungsmitteln; alle mit den
Bankgeschäften zusammenhängenden Geschäfte; alle von den
Artikeln L. 321-1 und L.321-2 des französischen, Währungs- und
Finanzgesetzes erfassten Investmentdienstleistungen oder damit
zusammenhängende Dienstleistungen, mit Ausnahme der
Dienstleistung der Portfolioverwaltung für Rechnung Dritter und
des Betriebs eines multilateralen Handelssystems; sowie alle Be-
teiligungsnahmen durchzuführen. Die Gesellschaft kann eben-
falls regelmässig und im Rahmen der vom Wirtschaftsminister
festgelegten Bedingungen alle anderen, über die oben genannten
Tätigkeiten hinausgehenden Geschäfte durchführen. Allgemein
kann die Gesellschaft für sich selbst und für Rechnung Dritter oder
in Beteiligung alle Geschäfte finanzieller, gewerblicher, industri-
eller oder landwirtschaftlicher Art sowie Geschäfte mit bewegli-
chen oder unbeweglichen Gütern oder im Bereich der Datenver-
arbeitung durchführen, die einen direkten oder indirekten Zu-
sammenhang mit den oben genannten Tätigkeiten haben oder
deren Ausführung erleichtern können. Eingetragene Personen:
Pegoraro, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Boniswil,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cossa, Mauro, von Dübendorf, in Bonstetten, stellvertre-
tender Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; de Villemandy, Amaury, französischer Staatsangehöriger,
in London (UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breteau, Ni-
colas, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23 vom 03.01.2011 / CH-020.9.003.392-5 / 05976002

„

Oliv Brunner Volk Architekten GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

4.044.066-0, Zurlindenstrasse 292, 8003 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Betrieb eines Architektur-
büros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schmid, Luca Gianluigi, von Olten, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Brunner, Christian Georg, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Taghavi, Shervin, von Bern,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Volk,
Andrej, von Winterthur, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 24 vom 03.01.2011 / CH-020.4.044.066-0 / 05974166

„

Oxon Bauleitungen GmbH,

 

i n  T u r b en t ha l

, CH-020.4.044.

067-1, c/o BRT - Bruno Ruppli Treuhand, Tösstalstrasse 62, 8488
Turbenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Architektur- und Baudienstleistungen
jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom
24.11.2010 Werkzeuge, ein Fahrzeug, EDV-Soft- und Hardware,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
30.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Moos, Norbert, von Illnau-Effretikon, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 25 vom 03.01.2011 / CH-020.4.044.067-1 / 05974168

„

Peter Goldstein, Werbung,

 

in  Mau r

, CH-020.1.060.199-5,

Steinmüristrasse 12, 8123 Ebmatingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Werbebüros. Eintragung
von Amtes wegen. Eingetragene Personen: Goldstein, Peter, von
Zürich, in Maur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 26 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.199-5 / 05976004

„

Pfyl Stiftung,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.001.727-2, Binzstrasse 39,

8045 Zürich, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 14.12.
2010. Zweck: Die Stiftung bezweckt, im Inland in den Fachberei-
chen Städtebau, Architektur, Design und Kunst sowie Biologie im
Speziellen Ökologie, Evolution und Naturschutz hochwertige, vi-
sionäre, einzigartige und nachhaltige Projekte in Forschung, Ent-
wicklung und Produktion zu fördern und zu finanzieren. Ein spe-
zieller Fokus wird auf die Aus- und Weiterbildung von Fachperso-
nen in der Schweiz gesetzt. Die Stiftung äufnet einen Fond für
Forschung, Entwicklung, Produktion und Bildung und kann da-
mit dem Zweck entsprechende Projekte lancieren und unterstüt-
zen. Die Stiftung kann Projekte lancieren unter welchen dem Stif-
tungszweck entsprechend geforscht, entwickelt, produziert und
gelehrt wird. Die Stiftung führt eine Sammlung der Ergebnisse/
Erzeugnisse aus den Projekten. In die Sammlung können auch
Schenkungen, welche dem Stiftungszweck entsprechen, aufge-
nommen werden. Die Stiftung kann die Vermarktungsrechte der
Sammlungsstücke an Dritte übertragen. Die Sammlung oder
Teile davon sollen für die Öffentlichkeit zugänglich verfügbar
sein. Organisation: Stiftungsrat von einem oder mehr Mitgliedern
und Revisionsstelle. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt ge-
mäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Pfyl, Markus, von
Schwyz, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Minder, Dr. Aria Maya, von Schwyz und Auswil, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Inter-Treu-
hand AG, Interlaken, Intrag (CH-092.3.002.559-6), in Interlaken,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 27 vom 03.01.2011 / CH-020.7.001.727-2 / 05973768

„

PIZZA PASTA NESTI GmbH,

 

i n   F ä l la n d e n

, CH-020.4.044.

068-6, Zürichstrasse 5, 8117 Fällanden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Hauslieferdienst von Piz-
zen und Pasta; ist berechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten,
Betrieb verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unter-
nehmen aller Art zu beteiligen, Liegenschaften zu erwerben, zu
verwalten, zu veräussern sowie alle Geschäfte durchzuführen, die
den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind.. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 13.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision

verzichtet. Eingetragene Personen: Duqi, Nexhdet, von Uster, in
Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 28 vom 03.01.2011 / CH-020.4.044.068-6 / 05973770

„

PMP Consulting GmbH,

 

i n   M e i le n

, CH-020.4.044.069-4, Im

Hölzli 23, 8706 Feldmeilen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2010, 15.12.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von EDV-Bera-
tungen und -Dienstleistungen sowie der Schulung auf diesem Ge-
biet und den Handel mit diesbezüglicher Hard- und Software. Fer-
ner kann die Gesellschaft jede weitere Tätigkeit ausüben, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängt. Die
Gesellschaft kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, Vertretungen übernehmen und
alle Geschäfte eingehen, die den Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt fördern. Sie kann sich auch an anderen Unternehmungen
beteiligen, Darlehen aufnehmen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pfennin-
ger, Peter, von Zürich und Stäfa, in Meilen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 29 vom 03.01.2011 / CH-020.4.044.069-4 / 05974838

„

Power Clean Pfister + Lehmann,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.2.

006.514-3, Holzmoosrütisteig 3, 8820 Wädenswil, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Gebäuder-
einigung. Eingetragene Personen: Pfister, Nelli, von Niederbüren,
in Wädenswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Lehmann,
Rolf, von Niederbüren, in Wädenswil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 30 vom 03.01.2011 / CH-020.2.006.514-3 / 05974876

„

Scootec AG,

 

i n  I ll na u -E ff re tik o n

, CH-020.3.036.024-6,

Bahnhofstrasse 17, 8307 Effretikon, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Distribution von Elektrofahrzeugen und Produkten aus
der Umwelttechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inha-
beraktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Huber, Daniel, von Zürich, in Wallisellen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 31 vom 03.01.2011 / CH-020.3.036.024-6 / 05974878

„

Sheryl Diener,

 

i n   R ic h t e r s w il

, CH-020.1.060.200-3, Am Ri-

belrain 16, 8833 Samstagern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Leitung von Tanz-Fitness Kursen. Eingetragene
Personen: Diener, Sheryl, von Bubikon, in Richterswil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 32 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.200-3 / 05974880

„

Siegfried Immobilien,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.1.060.201-9, An-

wandstrasse 44, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbe-
sondere Beratung und Bewirtschaftung. Eingetragene Personen:
Siegfried, Urs, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 33 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.201-9 / 05974882

„

svitality gmbh,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.044.070-3, Schaffhau-

serstrasse 29, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt folgende Dienstleistungen zu erbringen: Aufbau,
Betrieb und Verwalten von Internetplattformen und -portalen; In-
ternet- und kaufmännische Dienstleistungen im Gesundheitswe-
sen, Medizin- Fitness-, Pharma- und Beauty-Bereich. Die Gesell-
schaft kann auch Handel mit Waren aller Art betreiben und eben-
falls eine Plattform für den Vertrieb und den Austausch von Waren
und Dienstleistungen, nicht nur zwischen sich selbst und Dritten
sondern auch zwischen Dritten, betreiben. Dies gilt insbesondere
für das Anbieten solcher Dienstleistungen über das Internet, wie
beispielsweise im Falle von Auktionen und Onlinegeschäften. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann als Generalunternehmerin auftreten, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-

folgen schriftlich, per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 20.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Boy-
man, Onur, von Wiesendangen, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Boyman, Oender, von Wiesendangen, in Zürich,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 34 vom 03.01.2011 / CH-020.4.044.070-3 / 05974884

„

Werder Viganò & Partner,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.2.006.515-9,

Genferstrasse 2, 8002 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.2010. Zweck: Führung einer Anwaltskanz-
lei. Eingetragene Personen: Kerber, Claudio, von Schmiedrued, in
Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lü-
scher, Sven, von Uerkheim, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Uhlig, Dr. Kai-Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Viganò, Dr. Adriano, von Zürich, in Stäfa, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werder, Dr. Michael, von
Stein am Rhein, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 36 vom 03.01.2011 / CH-020.2.006.515-9 / 05974886

„

Wolf CommonScience,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.060.202-7, Wi-

tikonerstrasse 79, 8032 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Unternehmensberatung für Risikomanagement.
Aus- und Weiterbildung für Erwachsene. Publikationen eigener
oder fremder Texte. Beteiligungen an anderen Unternehmen. Ein-
getragene Personen: Wolf, Urs, von Wagenhausen, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 37 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.202-7 / 05974888

„

ZURICH, Generalagentur Franco Mancuso,

 

i n  B ü la c h

, CH-

020.1.060.203-5, Zürichstrasse 5, 8180 Bülach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Mancuso, Franco, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Neftenbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 38 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.203-5 / 05973772

„

ZURICH; Generalagentur Giacomo Calbucci,

 

i n   R e g en s -

d or f

, CH-020.1.060.207-4, Wehntalerstrasse 200, 8105 Regens-

dorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und
Verkauf von Versicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH
und deren Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Calbucci,
Giacomo, italienischer Staatsangehöriger, in Unterengstringen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 42 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.207-4 / 05974154

„

ZURICH, Generalagentur Josef Zurkirchen,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.1.060.204-0, Feldeggstrasse 12, 8008 Zürich, Postadresse:
Postfach 1266, 8034 Zürich. Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Fi-
nanzprodukten von ZURICH und deren Vertriebspartnern. Einge-
tragene Personen: Zurkirchen, Josef, von Eschenbach LU, in Zug,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 39 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.204-0 / 05974148

„

ZURICH, Generalagentur Laszlo Senesi,

 

i n   K lo te n

, CH-020.

1.060.205-1, Schaffhauserstrasse 152, 8302 Kloten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Senesi, Laszlo, von Zü-
rich, in Fällanden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 40 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.205-1 / 05974150

„

ZURICH,Generalagentur Florian Bolt,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-

020.1.060.206-6, Usterstrasse 56, 8622 Wetzikon ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen und Verkauf von
Versicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Weitere Adresse: Alpenstrasse 4, 8636 Wald ZH. Wei-
tere Adresse: Alte Zihlstrasse 4a, 8340 Hinwil. Weitere Adresse: Dorf-
strasse 4, 8630 Rüti ZH. Eingetragene Personen: Bolt, Florian, von
Hemberg, in Wald ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 41 vom 03.01.2011 / CH-020.1.060.206-6 / 05974152

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Accademia del Gusto GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.038.635-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.
10.2008, S. 21, Publ. 4672372). Domizil neu: Rotwandstrasse 48,
8004 Zürich.

Tagesregister-Nr. 45 vom 03.01.2011 / CH-020.4.038.635-4 / 05976240

„

Accoswiss AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.021.482-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 25, Publ. 5931878). Ge-
mäss Erklärung vom 24.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Scheidegger, Kurt, von Steinhof, in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 46 vom 03.01.2011 / CH-020.3.021.482-1 / 05976242

„

Activita Care Management AG,

 

i n  Us te r

, CH-020.3.024.235-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 25, Publ.
5606756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egg, Alfred, von Winterthur, in Dägerlen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pergolis, Massimo, von Dübendorf, in
Dübendorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brändli, Herbert, von Zürich, in Kilchberg
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roberto Bassi & Partners SA, Società di Revisione e Con-

33

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sulenza Aziendale (CH-514.3.004.962-2), in Lugano, Revisions-
stelle [bisher:Roberto Bassi & Partners SA, Società di Revisione e
Consulenza Aziendale].

Tagesregister-Nr. 47 vom 03.01.2011 / CH-020.3.024.235-2 / 05976244

„

Acutronic Medical Systems AG,

 

in  H ir z el

, CH-020.3.008.

016-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 21,
Publ. 3904212). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bor-
gensten, Curt, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 48 vom 03.01.2011 / CH-020.3.008.016-8 / 05976246

„

ADS Active Digital Solutions AG,

 

i n  V ol k e ts wi l

, CH-020.3.

022.371-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2005, S. 18,
Publ. 2636994). Statutenänderung: 06.12.2010. Firma neu: 

ADS

Active Distribution & Services AG

. Zweck neu: Der Zweck der Ge-

sellschaft ist die Erbringung und Vermittlung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Marketing, Strategie sowie in allgemeinen
Geschäftsführungsfragen; Vermittlung von Geschäftskontakten
und Kauf und Verkauf von Waren, Patenten, Markenrechten und
Lizenzen; kann auf eigene Rechnung oder treuhänderisch Fi-
nanzgeschäfte aller Art eingehen, vermitteln oder verwalten; sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen
sowie Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten, belasten und
veräussern.. Gemäss Erklärung vom 06.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: phine GmbH, in Stäfa, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 49 vom 03.01.2011 / CH-020.3.022.371-8 / 05974870

„

ADT INNOVA Immobilien und Verwaltungs AG,

 

i n   G o s s a u

Z H

, CH-020.3.034.342-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.

04.2010, S. 25, Publ. 5583252). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bussohn, Ronald Walter, von Zürich, in
Uetikon am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martig,
Erich, von Steg-Hohtenn, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tanner, Dominik, von Maienfeld und Mönchaltorf, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Krähenbühl, Hermann, von Trub, in Män-
nedorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Freien-
stein-Teufen]; Meier, Stephan Georg, von Zollikon, in Männedorf,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Fehraltorf];
Dick, Sven, von Horgen, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Breu, Cäcilia, von Sarnen, in Gossau ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 50 vom 03.01.2011 / CH-020.3.034.342-3 / 05976248

„

Aget Kommunikation AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.900.570-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 28, Publ.
5467698). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wiedlisbach im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 319 vom 03.01.2011 / CH-020.3.900.570-5 / 05974310

„

A.H. Meyer & Cie AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-170.3.013.544-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 20, Publ.
5759440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Esseiva,
Daniel, von Le Mouret, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 44 vom 03.01.2011 / CH-170.3.013.544-7 / 05976238

„

akzente-Cornelia von Holzen,

 

in  H o mb rech ti kon

, CH-

020.1.039.701-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 30.11.
2009, S. 24, Publ. 5367148). Firma neu: 

piccolo paradiso schir-

mensee - Cornelia von Holzen

.

Tagesregister-Nr. 51 vom 03.01.2011 / CH-020.1.039.701-6 / 05974872

„

Akzo Nobel Car Refinishes AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.

3.029.421-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S.
18, Publ. 5862092). Statutenänderung: 12.10.2010. Sitz neu: 

B ä -

r e t s w il

. Domizil neu: Adetswilerstrasse 4, 8344 Bäretswil.

Tagesregister-Nr. 52 vom 03.01.2011 / CH-020.3.029.421-1 / 05976250

„

Allgemeine Baugenossenschaft Urdorf,

 

i n  U rd or f

, CH-020.

5.900.008-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S.
27, Publ. 5284964). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reviduna Revisions AG (CH-020.3.008.127-3), in Dübendorf, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 53 vom 03.01.2011 / CH-020.5.900.008-2 / 05976052

„

Alters-Stiftung Eglisau,

 

i n   E g l is a u

, CH-020.7.904.175-4,

Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 20, Publ. 5909956).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: allRe Revision AG
(CH-020.3.032.546-7), in Lindau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 54 vom 03.01.2011 / CH-020.7.904.175-4 / 05976054

„

Amazonia GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.020.225-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2004,
S. 16, Publ. 2081378). Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zingg, Carla, brasilianische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher:in Rudolfstetten-Friedlisberg].

Tagesregister-Nr. 55 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.225-6 / 05976272

„

AMP-Consulting GmbH,

 

i n   N i e de r w en i ng e n

, CH-020.4.

031.376-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 15.07.2010, S. 26, Publ. 5728158). Gemäss Erklärung vom
22.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 56 vom 03.01.2011 / CH-020.4.031.376-6 / 05976274

„

ANOVIA GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.033.348-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010,
S. 28, Publ. 5570234). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meirich, Catherine, von Zürich, in Bonstetten, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Földenyi, Andreas Jean-Pierre, von Zürich, in Bonstetten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:Meirich, Andreas und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 57 vom 03.01.2011 / CH-020.4.033.348-0 / 05976276

„

AREGA GmbH,

 

i n  K lo te n

, CH-020.4.026.756-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006, S. 19,
Publ. 3209538). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jossi, Rudolf, von Grindelwald, in Oberengstringen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 21’000.00 [bisher:in Gebenstorf]; Rüeger Wirt-
schaftsprüfung (CH-020.1.053.163-6), in Kloten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 58 vom 03.01.2011 / CH-020.4.026.756-6 / 05976278

„

Arx Invest AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.030.534-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 25, Publ. 5375228). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann-
Schmid, Dr. Gabriele, von Basel, in Hersberg, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 59 vom 03.01.2011 / CH-020.3.030.534-7 / 05976280

„

ASSI GmbH,

 

i n  Oe twi l  a n   d e r  L im m a t

, CH-020.4.001.738-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.
12.2010, S. 32, Publ. 5958032). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hautle, Reto, von Appenzell, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00 [bisher:in Adliswil].

Tagesregister-Nr. 60 vom 03.01.2011 / CH-020.4.001.738-0 / 05976282

„

Autocenter Neftenbach GmbH,

 

in   N e ft en b ac h

, CH-020.4.

035.127-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 10.02.2010, S. 25, Publ. 5486772). Statutenänderung: 15.10.
2010. Firma neu: 

Autocenter Gutenswil GmbH

. Sitz neu: 

Vo l-

k e t s w i l

. Domizil neu: Römerweg 3, 8605 Gutenswil. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Braun, Steven, von
Bronschhofen, in Embrach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Braun, Dr. Yves, von Sirnach, in Embrach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Braun, Jasminka, mazedoni-
sche Staatsangehörige, in Embrach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wa-
ser, Albert, von Morissen, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hart-
mann, Peter, von Ebnat-Kappel, in Volketswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 61 vom 03.01.2011 / CH-020.4.035.127-7 / 05974890

„

Autoexport Zentrum, Mohammed,

 

i n  Sc h l ie re n

, CH-020.

1.014.118-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010,
S. 20, Publ. 5871240). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters vom 15.12.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 62 vom 03.01.2011 / CH-020.1.014.118-7 / 05973818

„

Avaloq Properties AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.027.282-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 23, Publ.
5733764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eichmann, Jürg, von Ernetschwil, in Horn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Item, Herbert, von Mathon, in Wol-
lerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kiamiloglou, Münire, von Etziken, in Wädenswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 63 vom 03.01.2011 / CH-020.3.027.282-6 / 05976284

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 35, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 45’056 vom 21.12.2010. 

Avalor Invest-

ment AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.028.765-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 35, Publ. 5961118). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Andrea Reto, von War-
tau, in Lachen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: in Lachen SZ (Lachen)].

Tagesregister-Nr. 64 vom 03.01.2011 / CH-020.3.028.765-8 / 05976286

„

Avancia Personal Selektion - Christos Makridis,

 

i n   Z ü ric h

,

CH-020.1.059.880-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.
11.2010, S. 21, Publ. 5895504). Domizil neu: Zimmergasse 16,
8008 Zürich. Zweck neu: Beratung in sämtlichen Fragen des HR-
Managements mit Spezialisierung in der Vermittlung und dem
Verleih von Fach- und Führungskräften in allen Branchen in der
Schweiz.

Tagesregister-Nr. 65 vom 03.01.2011 / CH-020.1.059.880-5 / 05974892

„

AVB Partner AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-100.3.026.321-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 28, Publ. 5321610).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CH-
100.3.004.354-1), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 66 vom 03.01.2011 / CH-100.3.026.321-6 / 05975982

„

AXA Winterthur, Hauptagentur Georg Roos,

 

i n  E m br ac h

,

CH-020.1.049.141-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.
01.2008, S. 21, Publ. 4299234). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Altstetterstrasse 123, 8048 Zürich.

Tagesregister-Nr. 68 vom 03.01.2011 / CH-020.1.049.141-6 / 05975986

„

AXA Winterthur Hauptagentur Michael Bauer,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.055.619-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.
06.2010, S. 23, Publ. 5660822). Domizil neu: Limmattalstrasse
170, 8049 Zürich.

Tagesregister-Nr. 67 vom 03.01.2011 / CH-020.1.055.619-0 / 05975984

„

Axiolog International GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-

020.4.033.090-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 22, Publ. 4134094). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 69 vom 03.01.2011 / CH-020.4.033.090-1 / 05975988

„

Barclay Record SA,

 

in  Zü ri ch

, CH-660.0.147.965-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 21, Publ. 5850628).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Briegmann, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 70 vom 03.01.2011 / CH-660.0.147.965-2 / 05975990

„

Barclays Capital, Zurich Branch of Barclays Bank PLC, Lon-

don,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.9.001.503-1, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 20, Publ. 5823320), mit
Hauptsitz in: London (GB). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Engeler, Markus, von Aadorf, in Wollerau,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tagliati, Osvaldo,
von Lugano, in Lugano, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; de Chevron-Villette, Géraud, französischer Staatsangehö-
riger, in Küsnacht ZH, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 71 vom 03.01.2011 / CH-020.9.001.503-1 / 05975992

„

Bau- und Grundstücke AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.902.562-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 27, Publ.
4983474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürle-
mann, Kathrin, von Herisau, in Zell ZH, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 72 vom 03.01.2011 / CH-020.3.902.562-9 / 05975994

„

Bebo AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-170.3.005.438-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 25, Publ. 4502826). Domizil
neu: Bergstrasse 36, 8044 Zürich. Postadresse neu: Postfach 509,
8024 Zürich.

Tagesregister-Nr. 73 vom 03.01.2011 / CH-170.3.005.438-4 / 05975996

„

Belotax GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.000.254-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 21,
Publ. 2755932). Gemäss Erklärung vom 27.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 74 vom 03.01.2011 / CH-020.4.000.254-9 / 05975998

„

Bernhard Kunz Liquidator AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.915.

465-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 29,
Publ. 5181416). Statutenänderung: 16.12.2010. Sitz neu: 

R e -

ge n s d or f

. Domizil neu: Zielstrasse 89, 8105 Watt. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Kunz, Simon, von Grosswangen,
in Regensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; TC Treuhand & Consulting AG (CH-400.3.007.959-6), in
Oberengstringen, Revisionsstelle [bisher:TC Treuhand & Consul-
ting AG, in Unterkulm].

Tagesregister-Nr. 75 vom 03.01.2011 / CH-020.3.915.465-6 / 05976000

„

BilberryField GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.042.966-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010,
S. 24, Publ. 5727916). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Biondo, Marcello Rosario, von Zofingen, in Zofin-
gen, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grünig, Tiina Anneli, von Burgistein, in Freien-
bach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Lon-
don (UK)].

Tagesregister-Nr. 76 vom 03.01.2011 / CH-020.4.042.966-6 / 05976252

„

Bimofin GmbH,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.4.018.442-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010,
S. 32, Publ. 5956106). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Günthard, Matthias, von Schönenberg ZH, in Winterthur,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 77 vom 03.01.2011 / CH-020.4.018.442-0 / 05976254

„

BKK Finance AG,

 

i n   W in t er th ur

, CH-440.3.014.716-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 37, Publ.
5711574). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Merge System GmbH, in Winterthur (CH-020.4.031.902-2) ge-
mäss Fusionsvertrag vom 01.12.2010 und Bilanz per 30.11.2010.
Aktiven von CHF 23’207.70 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
14’325.21 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten liegen Ran-
grücktrittserklärungen im Umfang der Unterdeckung vor. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 78 vom 03.01.2011 / CH-440.3.014.716-5 / 05975622

„

Bob Gysin + Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.146-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 29, Publ.
4744704). Statutenänderung: 24.11.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht
im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschat Bob Gysin
+ Partner, in Dübendorf, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.
1996 mit Aktiven von CHF 1’279’414.50 und Passiven von CHF

76’200.–, wofür 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden und CHF 1’003’214.50 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Trachsel, Rudolf, von Win-
terthur und Rüeggisberg, in Schwerzenbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Winterthur]; Sutter
Kontroll AG (CH-020.3.004.470-9), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her:Sutter Kontroll AG].

Tagesregister-Nr. 79 vom 03.01.2011 / CH-020.3.020.146-2 / 05973526

„

Briner AG Winterthur,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.3.903.994-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 28, Publ.
5669240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Comi, Alessandra, italienische Staatsangehörige, in Dägerlen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schoch, Max, von Bauma, in
Winterthur, Delegierter des Verwaltungsrates und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Christian, von Wetzikon ZH, in Neftenbach, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertreten-
der Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Herzog, Chris-
tian, von Rekingen AG, in Turbenthal, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Neftenbach].

Tagesregister-Nr. 80 vom 03.01.2011 / CH-020.3.903.994-8 / 05975624

„

Briner Logistik AG,

 

i n W i nt e rth ur

, CH-020.3.030.999-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 28, Publ.
5669688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Comi, Alessandra, italienische Staatsangehöriger, in Däger-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Schoch, Max, von Bauma,
in Winterthur, Delegierter des Verwaltungsrates und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Christian, von Wetzikon ZH, in Neftenbach, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertreten-
der Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 81 vom 03.01.2011 / CH-020.3.030.999-7 / 05975626

„

Browo-Genossenschaft,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.5.900.237-4,

Genossenschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2005, S. 21, Publ.
2860348). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KBT Re-
visions AG (CH-020.4.001.271-6), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 82 vom 03.01.2011 / CH-020.5.900.237-4 / 05975628

„

Brufiora Café-Bar GmbH,

 

i n  A f f o l t e r n  a m   Al b i s

, CH-020.

4.020.473-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 27.12.2006, S. 28, Publ. 3696964). Gemäss Erklärung vom
20.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 83 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.473-8 / 05975630

„

BSgroup Advanced ERP AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.021.819-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 24, Publ.
5919148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bertschi, Nadja, von Oberglatt, in Bassersdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Meuli, Christian, von Jenaz, in Rüti ZH, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marty, Alexandra, von Steinerberg, in
Adlikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 84 vom 03.01.2011 / CH-020.3.021.819-1 / 05975632

„

BSgroup Application Services AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.007.

195-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 24,
Publ. 5919150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meuli, Christian, von Jenaz, in Rüti ZH, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 85 vom 03.01.2011 / CH-020.3.007.195-6 / 05975634

„

BSgroup Client Solutions AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.029.031-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 24, Publ.
5919152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meuli, Christian, von Jenaz, in Rüti ZH, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 86 vom 03.01.2011 / CH-020.3.029.031-9 / 05975636

„

BSgroup Financial Solutions AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.912.

670-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 24,
Publ. 5919154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meuli, Christian, von Jenaz, in Rüti ZH, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 87 vom 03.01.2011 / CH-020.3.912.670-7 / 05975638

„

BSgroup Technology Innovation AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.

029.032-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S.
24, Publ. 5919156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meuli, Christian, von Jenaz, in Rüti ZH, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 88 vom 03.01.2011 / CH-020.3.029.032-7 / 05976056

„

Buchparadies Rahel Medea Ruoss,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.

1.055.256-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008,
S. 22, Publ. 4689256). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lang, Rahel Medea, von Hitzkirch, in Winterthur, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher:Ruoss, Rahel Medea, von Schübel-
bach].

Tagesregister-Nr. 89 vom 03.01.2011 / CH-020.1.055.256-3 / 05976058

„

Bürgin & Keller Management & Engineering AG,

 

in  A dl is-

wi l

, CH-020.4.003.801-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.

02.2009, S. 26, Publ. 4878312). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giovanoli, Marco, von Bregaglia, in Stäfa, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:von Soglio, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Refundus AG (CH-
020.3.926.820-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Refundus
AG]; Stähelin, Christian, von St. Gallen, in Seuzach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 90 vom 03.01.2011 / CH-020.4.003.801-8 / 05976060

„

Burning Black SA,

 

bi she r in  M o rco te

, CH-501.3.007.092-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 16, Publ.
5611434). Statutenänderung: 07.12.2010. Firma neu: 

Peter

34

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

Schmidt Suisse AG

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Seefeldstrasse

19, 8008 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Werbeagentur, insbesondere die Beratung, Konzeption, Ge-
staltung, Betreuung und Umsetzung in den Bereichen Corporate
Identity, Corporate Communications, Corporate Architecture, De-
sign und Packaging sowie das Erbringen von damit verbundenen
Beratungsdienstleistungen aller Art. Ferner kann die Gesellschaft
Wertschriften, Beteiligungen, Immaterialgüterrechte und Immo-
bilien kaufen, verkaufen, vermitteln, verwalten und verwerten so-
wie Finanz- und Treuhandgeschäfte aller Art durchführen, Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und alle kommerziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.
00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung die Parzelle GBP 461, Grundbuch
Morcote, zum Preis von maximal CHF 4’900’000.00 zu überneh-
men. (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Sind dem Verwaltungsrat die Adressen der
Aktionäre bekannt, so können solche Mitteilungen durch einge-
schriebenen Brief, Fax oder E-Mail erfolgen, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklärung vom
07.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dell’Era,
Pietro, von Claro, in Claro, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Studio Fiduciario Cristiano Botta (CH-514.1.011.
715-2), in Lugano, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buck, Dr. Alexander, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Terboczi, Mark, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 91 vom 03.01.2011 / CH-501.3.007.092-7 / 05974156

„

Business Solution Group AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.021.004-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 24, Publ.
5919158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meuli, Christian, von Jenaz, in Rüti ZH, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 92 vom 03.01.2011 / CH-020.3.021.004-9 / 05975980

„

Cargo Roller AG,

 

in  Kl o ten

, CH-020.3.006.684-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 26, Publ. 5801738).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burger-
meister, Josef, von Eschenbach SG, in Embrach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zimmermann, Felix, von Zürich, in Buch-
berg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Föry,
Roman, von Zug, in Arth, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 93 vom 03.01.2011 / CH-020.3.006.684-0 / 05976256

„

CASPEA Foundation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.001.549-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 19, Publ. 5862032). Do-
mizil neu: Beethovenstrasse 49, 8002 Zürich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Marfurt Gerber, Edith, von Oberlan-
genegg, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 94 vom 03.01.2011 / CH-020.7.001.549-9 / 05976258

„

CD Treuhand GmbH,

 

i n  W e tz ik o n  Z H

, CH-020.4.002.695-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 12.
03.1997, S. 1673). Gemäss Erklärung vom 22.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 95 vom 03.01.2011 / CH-020.4.002.695-5 / 05976260

„

CEREARAS AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.024.473-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2004, S. 25, Publ. 2603784). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schwyz im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 333 vom 03.01.2011 / CH-020.3.024.473-1 / 05976414

„

Chässtube GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.020.612-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.1999,
S. 6423). Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst, Peter, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 96 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.612-8 / 05976262

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 61 vom 28.03.2002, S. 19, pu-

blizierten Eintrags Nr. 7’414 vom 22.03.2002. 

Clean Consulting,

Max Baumann,

 

i n   D üb e nd o r f

, CH-020.1.903.555-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2002, S. 19, Publ. 404390).
Sitz neu: 

S c h w e r z e nb a c h

. Domizil neu: Heidenrietstrasse 93,

Schwerzenbach, 8600 Dübendorf. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumann, Max, von Dübendorf, in Schwerzen-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [nicht: in Dübendorf].

Tagesregister-Nr. 97 vom 03.01.2011 / CH-020.1.903.555-0 / 05976264

„

Colibri Anlage Partner AG,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n g e n

, CH-020.

3.005.749-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2006, S.
23, Publ. 3322216). Gemäss Erklärung vom 23.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huwiler, Hans, von Sins und Mei-
len, in Küsnacht ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fellmann, Hans-Peter, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mosbacher, Naphtali, von Unterengstringen, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nä-
geli, Katerina, tschechische Staatsangehörige, in Schlierbach, Vi-
zepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Nägeli, Walter, von Zürich und Oberstammheim, in
Schlierbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Uster].

Tagesregister-Nr. 98 vom 03.01.2011 / CH-020.3.005.749-0 / 05976266

„

Colliers CSL AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.924.692-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 24, Publ. 5899026).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beer, Petra, von
Disentis/Mustér, in Benken SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaspar, André, von Oberkulm, in Hettlingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kuratli, Irene, von Nesslau-Krumme-
nau, in Embrach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlatter,
Muriel, von Konolfingen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Skalski, Christina, von Turbenthal, in Wallisellen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 99 vom 03.01.2011 / CH-020.3.924.692-2 / 05976268

„

Colonna GmbH,

 

i n   Em b ra c h

, CH-020.4.019.378-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007,
S. 23, Publ. 4225858). Gemäss Erklärung vom 20.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mehmedi, Bedzat, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Embrach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher:in Seuzach]; Mehmedi, Dzevrije, mazedoni-
sche Staatsangehörige, in Embrach, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in
Seuzach].

Tagesregister-Nr. 100 vom 03.01.2011 / CH-020.4.019.378-8 / 05976080

„

Creditreform Egeli Zürich AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.907.471-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 26, Publ.
5836822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calan, Jo-
sef, von St. Gallen, in Wallisellen, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 101 vom 03.01.2011 / CH-020.3.907.471-6 / 05976270

„

Damalis AG,

 

i n   Hi n wil

, CH-020.3.023.223-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 28, Publ. 5472038). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crea Treu-
hand AG, in Mammern, Revisionsstelle; Eicher, Marco, von Zü-
rich, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hitz, Marco,
von Pfäffikon, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ledermann, Beat,
von Madiswil, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brodbeck, Vital, von Basel, in Bä-
retswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zahlenwerkstatt U. Willimann (CH-020.1.048.527-4), in
Uster, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 102 vom 03.01.2011 / CH-020.3.023.223-9 / 05976062

„

Dataforce Automotive (Schweiz) AG,

 

in  Ho rgen

, CH-020.

3.032.204-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S.
29, Publ. 5680938). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Flawil im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 336 vom 03.01.2011 / CH-020.3.032.204-9 / 05975404

„

Dax Consulting GmbH,

 

i n  V ol k e ts wi l

, CH-020.4.034.584-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.
2007, S. 33, Publ. 3705148). Gemäss Erklärung vom 16.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 103 vom 03.01.2011 / CH-020.4.034.584-8 / 05976064

„

De Boni Elektro AG,

 

in  Hi n wil

, CH-020.3.906.466-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.1998, S. 7343). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pfiffner, Armin, von Mels, in
Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Willi & Partner AG (CH-020.3.928.812-0), in Wetzi-
kon ZH, Revisionsstelle [bisher:Willi & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 104 vom 03.01.2011 / CH-020.3.906.466-1 / 05976066

„

De los Santos Figurstudio Regensdorf,

 

i n   R e ge n s d or f

, CH-

020.1.058.111-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
2010, S. 24, Publ. 5913944). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters vom 15.12.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagesregister-Nr. 105 vom 03.01.2011 / CH-020.1.058.111-2 / 05973774

„

Dr. Georg und Josi Guggenheim-Stiftung,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-

020.7.901.686-2, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 26,
Publ. 5581422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Girsberger, Dr. Bettina, von Zürich, in Zürich, Präsiden-
tin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Girsberger, Dr. Esther, von
Zürich, in Zürich, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 106 vom 03.01.2011 / CH-020.7.901.686-2 / 05976082

„

DTU IT Service GmbH,

 

in  Il ln au- Ef freti kon

, CH-020.4.026.

318-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
08.04.2010, S. 29, Publ. 5575656). Statutenänderung: 30.11.
2010. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Maneggpromenade 86,

8041 Zürich.

Tagesregister-Nr. 107 vom 03.01.2011 / CH-020.4.026.318-9 / 05976084

„

EF Installationen AG,

 

in  G os s au  ZH

, CH-020.3.028.797-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 21, Publ.
5852466). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler
Treuhand AG (CH-020.3.004.158-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 108 vom 03.01.2011 / CH-020.3.028.797-4 / 05976086

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 33, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 44’818 vom 20.12.2010. 

EHS Elektro-

technik AG,

 

i n   V o lk e ts w il

, CH-290.3.001.880-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 33, Publ. 5957620). Die
Liste der Belege wurde berichtigt.

Tagesregister-Nr. 109 vom 03.01.2011 / CH-290.3.001.880-8 / 05976088

„

Emacon Hans Stutz Education- and Marketing Consulting,

 

in

B a s s e r s d o r f

, CH-020.1.002.031-5, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 142 vom 28.07.2003, S. 19, Publ. 1103080). Sitz neu: 

W al li -

s e l l e n

. Domizil neu: Neugut im Zwicky Areal, 8304 Wallisellen.

Tagesregister-Nr. 110 vom 03.01.2011 / CH-020.1.002.031-5 / 05976090

„

Engineered Products Switzerland AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-170.3.

005.840-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S.
33, Publ. 5957624). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mortier, Patrick, belgischer Staatsangehöriger, in Hamburg (DE),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 111 vom 03.01.2011 / CH-170.3.005.840-6 / 05976092

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 33, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 44’825 vom 20.12.2010. 

Euro-Product-

Service AG, Unterföhring (DE), Zweigniederlassung Andelfin-
gen,

 

in  An d e lfi n gen

, CH-020.9.002.276-6, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 33, Publ.
5958184), mit Hauptsitz in: Unterföhring (DE). Die Liste der Be-
lege wurde nachträglich ergänzt.

Tagesregister-Nr. 112 vom 03.01.2011 / CH-020.9.002.276-6 / 05976094

„

Euro-Warehouse AG,

 

i n  B ü la c h

, CH-170.3.012.261-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 29, Publ.
5199784). Statutenänderung: 07.12.2010. Firma neu: 

EURO-

WAREHOUSE AG

. Sitz neu: 

Kl ot e n

. Domizil neu: Steinacker-

strasse 28, 8302 Kloten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Grundstück, GB Blatt 1582, Grundbuch-
plan 70, Kataster-Nr. 3853, Lager- und Logistikhalle, Steinacker-
strasse 28, in Kloten, zum Preis von höchstens CHF 14’000’000.–].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sind die Adressen aller
Aktionäre bekannt, so können Mitteilungen durch eingeschriebe-
nen Brief erfolgen, sofern das Gesetz nichts anderes bestimmt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cathomas + Cabernard
AG (CH-350.3.001.187-2), in Ilanz, Revisionsstelle [bisher:Catho-
mas + Cabernard AG].

Tagesregister-Nr. 113 vom 03.01.2011 / CH-170.3.012.261-1 / 05974840

„

Evangelisch-methodistische Kirche in der Schweiz,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.6.900.128-4, Verein (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009,

S. 24, Publ. 4942162). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schär, Barbara, von Rohrbachgraben, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bünger, Matthias, von Lüss-
lingen, in Davos, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bach, Markus, von Saanen, in Köniz, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Büchmeier, Sven,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Käthi, von Wiedlisbach
und Reute AR, in Meiringen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Niederer, Jörg, von Langrickenbach, in Frau-
enfeld, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schweizer, Madeleine, von Bottenwil und Adelboden, in Hirscht-
hal, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Steinle, Markus, von Basel, in Belp, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Streit, Martin, von Belpberg, in Brugg,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Voegelin,
Markus, von Reigoldswil, in Köniz, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Voegelin, Ruth, von Reigoldswil, in Kö-
niz, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wernli, Bernhard, von Rothrist, in Rothrist, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Zolliker, Stefan, von Emb-
rach, in Kloten, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher:in Thun, Vizepräsident des Vorstandes mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Eugster, Daniel, von Heiden, in
Rifferswil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Aeugst am Albis]; Roser, Annemarie, von Basel,
in Riehen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 114 vom 03.01.2011 / CH-020.6.900.128-4 / 05976096

„

Expoformer AG,

 

in  Bü lach

, CH-020.3.908.330-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 31, Publ. 5470462).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anrig,
David, von Sargans, in Winterthur, stellvertretender Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 115 vom 03.01.2011 / CH-020.3.908.330-2 / 05976106

„

Fahrländer Partner AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.029.434-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 29, Publ.
5472918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heye, Corinna, deutsche Staatsangehörige,  in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 116 vom 03.01.2011 / CH-020.3.029.434-4 / 05976132

„

farbraum AG,

 

in   R eg e n s do r f

, CH-020.3.023.585-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 23, Publ. 5827642).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ReviTrust Treuhand
AG (CH-020.3.020.705-3), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 117 vom 03.01.2011 / CH-020.3.023.585-4 / 05976170

„

Fäwa-Elektronik AG,

 

in  Hin wi l

, CH-020.3.908.470-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 21, Publ.
4625404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zolliker, Heinz, von Rüti ZH, in Hinwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 118 vom 03.01.2011 / CH-020.3.908.470-5 / 05976186

„

Fleming Family & Partners (Suisse) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.026.321-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S.
24, Publ. 5875566). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steimer, Rolf, von Wettingen, in Zufikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 119 vom 03.01.2011 / CH-020.3.026.321-1 / 05976208

„

Fondue Stübli GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.020.613-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
1999, S. 6423). Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst, Peter, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 120 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.613-3 / 05975850

„

Fortuna Gravuren, Caroline Rau,

 

i n  D ä lli kon

, CH-020.1.

058.458-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S.
23, Publ. 5546796). Domizil neu: Brunnenwiesenstrasse 8, 8108
Dällikon.

Tagesregister-Nr. 121 vom 03.01.2011 / CH-020.1.058.458-7 / 05975870

„

Fredy Rüegg Velo-Sport AG,

 

in  Af fo lt er n am A lb is

, CH-

020.3.022.052-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.
1999, S. 4893). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüegg, Alfred Ernst, von Hittnau und Affoltern am Albis,
in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg-
Limacher, Andrea Agatha, von Affoltern am Albis, in Affoltern am
Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 122 vom 03.01.2011 / CH-020.3.022.052-3 / 05975890

„

G. Meier AG,

 

i n  W e tt s wi l  a m   Al bi s

, CH-020.3.002.787-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 25, Publ.
5933580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schuler, Werner, von Kilchberg ZH, in Baar, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler Treuhand
(CH-170.1.002.935-5), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 123 vom 03.01.2011 / CH-020.3.002.787-9 / 05975892

„

GBG-encon GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.024.989-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2009, S. 30, Publ. 5009172). Statutenänderung: 02.12.2010.
Firma neu: 

nesit GmbH

.

Tagesregister-Nr. 124 vom 03.01.2011 / CH-020.4.024.989-2 / 05973544

„

GCS Grieshaber Cleaning Systems AG,

 

in   R ü m la n g

, CH-

020.3.019.598-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010,
S. 24, Publ. 5586942). Statutenänderung: 15.12.2010. Sitz neu:

N e e r a c h

. Domizil neu: Heitligstrasse 20, 8173 Neerach. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Columberg,
Karin, von Disentis/Mustér, in Regensdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 125 vom 03.01.2011 / CH-020.3.019.598-2 / 05975894

„

GDE GLOBAL DUTY ENGINEERING GMBH,

 

i n  K lo te n

, CH-

020.4.028.556-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 28, Publ. 5340082). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hurter, Marlen, von Winterthur und
Rohrbachgraben, in Kloten, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 126 vom 03.01.2011 / CH-020.4.028.556-5 / 05975896

„

Gemeinnützige Baugenossenschaft Horgen,

 

i n   Ho rg en

,

CH-020.5.900.437-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2009, S. 25, Publ. 5371312). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schuler Treuhand (CH-170.1.002.935-5), in Baar, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 127 vom 03.01.2011 / CH-020.5.900.437-7 / 05975898

„

Genossenschaft Elektrizitätswerk Räterschen EWR,

 

in  El-

s a u

, CH-020.5.900.358-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.

09.2010, S. 20, Publ. 5812310). Domizil neu: St. Gallerstrasse 46,
8352 Elsau.

Tagesregister-Nr. 128 vom 03.01.2011 / CH-020.5.900.358-3 / 05975900

„

Genossenschaft PLATTEN 64,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.5.000.345-

7, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2001, S. 3976). Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung/Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens einen Anteilschein zu CHF 500.– zu übernehmen. Mitglieder,
die Mieter sind, sind zur Übernahme mehrerer Anteilscheine ver-
pflichtet. Die Anzahl wird vom Vorstand festgelegt. Die Anzahl
richtet sich nach dem Finanzierungsbedarf für das Gesamtprojekt
und der Grösse der gemieteten Räumlichkeiten.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: ReviTrust Treuhand AG (CH-020.
3.020.705-3), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 129 vom 03.01.2011 / CH-020.5.000.345-7 / 05975902

„

Genossenschaft Skylla Strom Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.

000.320-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2006, S. 14,
Publ. 3426962). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Pflichten  neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist ver-
pflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 500.– zu über-
nehmen.].Gemäss Erklärung vom 22.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder

35

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mutierend: Wruss, Peter, von Steinmaur, in Zürich, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Rei-
nach AG].

Tagesregister-Nr. 130 vom 03.01.2011 / CH-020.5.000.320-9 / 05975904

„

Genossenschaft Theater für den Kanton Zürich,

 

in  Wi n ter-

th u r

, CH-020.5.900.709-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 147 vom

02.08.2010, S. 23, Publ. 5753966). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gillardon, Johannes, von Grüsch, in
Otelfingen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumberger,
Hansjörg, von Mosnang, in Uster, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 131 vom 03.01.2011 / CH-020.5.900.709-4 / 05975906

„

GES PACK GmbH,

 

i n   O t el f i ng e n

, CH-020.4.042.540-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010,
S. 27, Publ. 5635442). Statutenänderung: 16.12.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel sowie Import und Export
von Verpackungsmaterialien und Waren aller Art, sowie den
Transport von Waren aller Art inkl. Kurierdienst. Herstellung und
Vermittlung von Drucksachen aller Art sowie Beratung auf dem
grafischen Gebiet und einer Offset- und Werbedruckateliers. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Polat, Süley-
man, von Lugano, in Montreux, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Polat, Gür-
büz, türkischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 132 vom 03.01.2011 / CH-020.4.042.540-4 / 05973546

„

Global Crossing PEC Switzerland AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-660.1.

671.000-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S.
24, Publ. 4570424). Domizil neu: Aargauerstrasse 10 , 8048 Zü-
rich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Ernst
& Young AG].

Tagesregister-Nr. 133 vom 03.01.2011 / CH-660.1.671.000-7 / 05975908

„

Goldisk AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-100.3.006.329-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 23, Publ. 5851502). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Briegmann, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 134 vom 03.01.2011 / CH-100.3.006.329-7 / 05975910

„

GR Bautechnik AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-140.3.003.356-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 21, Publ. 5823384).
Firma neu: 

GR Bautechnik AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom

22.11.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 135 vom 03.01.2011 / CH-140.3.003.356-3 / 05974572

„

Greutmann & Belser AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-290.3.001.565-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 30, Publ.
5372786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Greutmann, Hansjörg, von Beggingen, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Belser, Markus, von Olten, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 136 vom 03.01.2011 / CH-290.3.001.565-4 / 05975912

„

Hans K. Schibli AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.922.956-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 27, Publ. 5567996).
Statutenänderung: 10.08.2010. Partizipationskapital neu: CHF
240’000.00 [bisher: CHF 540’000.00]. Liberierung Partizipations-
kapital neu: CHF 240’000.00 [bisher: CHF 540’000.00]. Partizipa-
tionsscheine neu: 240 Namenpartizipationsscheine zu CHF 1’000.
00. [bisher: 540 Namenpartizipationsscheine zu CHF 1’000.–]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 10.08.2010 werden 300 Namenpar-
tizipationsscheine zu CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 28.10.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 137 vom 03.01.2011 / CH-020.3.922.956-4 / 05973548

„

Heinz Langmeier, Baumontagen + Keramik,

 

i n  Be rt s c hi -

k on

, CH-020.1.005.739-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115

vom 18.06.2009, S. 38, Publ. 5075130). Sitz neu: 

Gl at tfel den

.

Domizil neu: im Winkel 6, 8192 Glattfelden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Langmeier, Heinz, von Buchs ZH, in
Glattfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bertschi-
kon].

Tagesregister-Nr. 138 vom 03.01.2011 / CH-020.1.005.739-0 / 05975914

„

Heral GmbH,

 

i n   M a r t h a l e n

, CH-020.4.020.018-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.1999,
S. 7383). Gemäss Erklärung vom 06.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 139 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.018-9 / 05975916

„

Hinderling Volkart AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.030.619-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 29, Publ.
4990584). Domizil neu: Pflanzschulstrasse 34, 8004 Zürich. [ge-
strichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.08.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

zichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: serves control gmbh (CH-400.4.030.042-
2), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 140 vom 03.01.2011 / CH-020.3.030.619-1 / 05975918

„

Hobby- und Eisenbahn-Shop, H. Krebs,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-

020.1.008.378-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.
1995, S. 2119). Sitz neu: 

O pf ik o n

. Domizil neu: Oberhauser-

strasse 3, 8152 Glattbrugg.

Tagesregister-Nr. 141 vom 03.01.2011 / CH-020.1.008.378-1 / 05975852

„

Horisberger Regensdorf AG,

 

i n   Re g e ns d o r f

, CH-020.3.019.

979-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 24,
Publ. 5827674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
viTrust Treuhand AG (CH-020.3.020.705-3), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 143 vom 03.01.2011 / CH-020.3.019.979-9 / 05975854

„

Hottinger & Cie AG,

 

i n  Z üri ch

, CH-020.2.901.683-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 25, Publ. 5832728).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Del
Don, Gianpietro, von Gorduno, in Neftenbach, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bang, Marc, von Em-
men, in Walchwil, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Monsch, Marcel,
von Zürich und Zizers, in Thalwil, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: stell-
vertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz].

Tagesregister-Nr. 144 vom 03.01.2011 / CH-020.2.901.683-9 / 05975856

„

HR Netzwerk GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.038.068-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009,
S. 25, Publ. 5246478). Domizil neu: Hochstrasse 28, 8044 Zürich.

Tagesregister-Nr. 145 vom 03.01.2011 / CH-020.4.038.068-0 / 05975858

„

Human Quest AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.022.343-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 29, Publ. 5941370).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Sandro, von
Zürich, in Nürensdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Möller-Hürzeler, Catherine, von
Uerkheim, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 146 vom 03.01.2011 / CH-020.3.022.343-7 / 05975860

„

Hyposwiss Privatbank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.541-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 21, Publ.
5752414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ehrler, Hans-Peter, von Küssnacht am Rigi, in Zürich, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merz, René, von
Müllheim, in Baden, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lustenberger, Guido, von Luthern, in Erlinsbach AG, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnei-
ter, Roland, von Zürich und Neunforn, in Zug, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögeli, Barbara, von
Wilderswil, in Wetzikon ZH, Vizedirektorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
lenstein, Markus, von Bütschwil, in Eglisau, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Minelle, Caterina, von Windisch,
in Hausen AG, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: stellvertretende Direktorin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Moser, Andreas, von Bronschhofen, in Zumikon, Direktor
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Wyss, René, von Hitzkirch, in Winterthur, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Hämikon, stellvertre-
tender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frisch-
knecht, Kurt, von Bühler, in Winterthur, stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Reichmuth, Daniel, von Zürich, in
Bassersdorf, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz]; Rinderknecht, Alex, von Hedin-
gen, in Kilchberg ZH, stellvertretender Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Wädenswil, Vizedirektor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Abt, Hans Ulrich, von Bünzen, in
Frauenfeld, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gwerder, Christian, von Muotathal, in Adligenswil, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kobelt, Johannes, von Mar-
bach SG, in Stäfa, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Pascal, von Nesslau-Krummenau, in St. Gallen,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 147 vom 03.01.2011 / CH-020.3.923.541-4 / 05975862

„

i-bc Institut für Bildung und Consulting GmbH,

 

in  R a fz

, CH-

020.4.031.602-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 29, Publ. 5328930). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schneider, Gabriel, deutscher Staats-
angehöriger, in Rafz, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 148 vom 03.01.2011 / CH-020.4.031.602-4 / 05975864

„

IGLESIA GNOSTICA CRISTIANA UNIVERSAL SAMAEL AUN

WEOR,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.6.000.649-5, Verein (SHAB Nr. 229

vom 26.11.2001, S. 9295). Domizil neu: Rautistrasse 13, 8047 Zü-
rich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suriel, Radha-
mes Ramon, dominikanischer Staatsangehöriger, in Dübendorf,
Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 149 vom 03.01.2011 / CH-020.6.000.649-5 / 05975866

„

imBa AG - international marketing Brain academy,

 

i n   Z ü-

r ic h

, CH-020.3.032.793-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom

07.08.2008, S. 19, Publ. 4603388). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Herde, Werner, von Herznach, in Zürich, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Herde, Ruth,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 150 vom 03.01.2011 / CH-020.3.032.793-1 / 05975868

„

IMMOFINAR AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-160.3.000.806-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 28, Publ. 5560056).
Statutenänderung: 19.11.2010. [Die Gesellschaft hat die Statuten
an ihre gemäss Art. 176 HRegV von Amtes wegen ergänzte Firma
angepasst.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sigg-Isler, Gerda, von Dörflingen und Zürich, in Zürich,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sigg, Dr. Hanspeter M., von
Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Sigg, Anna-Katharina, von Dörflingen und Zürich,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Obrist, Daniel, von Gansingen, in Pfäffikon, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 151 vom 03.01.2011 / CH-160.3.000.806-3 / 05976134

„

IMPEX Firouzian GmbH,

 

in  A d li swil

, CH-020.4.003.850-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2005, S. 17, Publ. 3083518). Gemäss Erklärung vom 11.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 152 vom 03.01.2011 / CH-020.4.003.850-1 / 05976136

„

In Lane Fourteen Ltd.,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.035.124-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 27, Publ.
5624204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Corrales, Imelda, spanische Staatsangehörige, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schätti, Urs, von Galgenen, in Frei-
enbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 153 vom 03.01.2011 / CH-020.3.035.124-2 / 05976138

„

Incentive Asset Management AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.022.

883-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 32,
Publ. 5462518). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Portmann, Andrew, von Kriens, in Oberrohrdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 154 vom 03.01.2011 / CH-020.3.022.883-0 / 05976140

„

Interessengemeinschaft Zentrum Glatt AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

,

CH-020.3.913.842-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 29, Publ. 5925412). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stoffel, Marcel, von Vals, in Pfäffikon, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gross, Stefan, von Staufen, in Ba-
den, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 155 vom 03.01.2011 / CH-020.3.913.842-2 / 05976142

„

Interhome AG,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.3.913.701-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 26, Publ. 5592076).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buschta, Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chameides, André, von Genf,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bologna, Marcello, italienischer
Staatsangehöriger, in Widen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Berikon]; Berger, Heinz,
von Langnau im Emmental, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 156 vom 03.01.2011 / CH-020.3.913.701-6 / 05976144

„

International Labor Unions University AG,

 

i n  Zo l lik o n

, CH-

020.3.903.812-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010,
S. 25, Publ. 5558170). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Murusov, Alexander, israelischer Staatsangehöri-
ger, in Tel Aviv (IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Selvin, Eduardo, israelischer Staatsange-
höriger, in Kfar Sabba (IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lombard-Martin, Béatrice, von Zürich und Interla-
ken, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 157 vom 03.01.2011 / CH-020.3.903.812-4 / 05976146

„

Intervall Fehr GmbH,

 

i n W i nt e rth ur

, CH-020.4.020.698-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 16.06.
2003, S. 29, Publ. 1033450). Gemäss Erklärung vom 24.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fehr, David, von Winterthur und
Flaach, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 158 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.698-8 / 05976148

„

Iten Partner Treuhand GmbH,

 

i n  We t z ik o n  ZH

, CH-020.4.

039.244-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 15.07.2009, S. 43, Publ. 5138884). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bohren, Ruth, von Grindelwald, in Wetzikon
ZH, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 160 vom 03.01.2011 / CH-020.4.039.244-1 / 05976152

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 34, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 44’854 vom 20.12.2010. 

IT&T INTER-

NATIONAL GmbH,

 

in  K l ot en

, CH-020.4.032.540-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 34,
Publ. 5957506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
lano, Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Schlieren,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Domenico, Silano].

Tagesregister-Nr. 159 vom 03.01.2011 / CH-020.4.032.540-2 / 05976150

„

IVY TELECOM SA,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.032.012-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 23, Publ. 4332434).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heusdens, Chris-
tiaan André, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Zeeger van Hemsbergen, Johannes Simon,
niederländischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 161 vom 03.01.2011 / CH-020.3.032.012-2 / 05976172

„

IWB Integriertes Wohnen für Behinderte,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.6.001.401-8, Verein (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 25,
Publ. 5717772). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hubmann, Vreni, von Zürich und Bichelsee-Balterswil, in Zürich,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 162 vom 03.01.2011 / CH-020.6.001.401-8 / 05976174

„

Jolles Bastianello Architekten GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

035.502-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 09.07.2008, S. 27, Publ. 4565806). Statutenänderung: 15.12.
2010. Firma neu: 

Jolles Architekten GmbH

. Mitteilungen neu:

Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief
oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bastianello,
Dominik, von Glarus, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jolles, Ad-
rian, von Bern, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 163 vom 03.01.2011 / CH-020.4.035.502-5 / 05974848

„

K. Eicher Bauunternehmung AG,

 

i n  R e ge n s do r f

, CH-020.

3.907.521-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S.
22, Publ. 5788144). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fessler, Martin, von Basel, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 164 vom 03.01.2011 / CH-020.3.907.521-0 / 05976176

„

Kehrli + Oeler AG,

 

i n  E m b r a c h

, CH-020.9.002.237-6, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2005, S. 17, Publ.
2820696), mit Hauptsitz in: Bern. Sitz neu: 

Kl ot en

. Domizil neu:

Steinackerstrasse 2, 8302 Kloten. Postadresse neu: Postadresse
aufgehoben.. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.3.
014.690-4. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsre-
gisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Oeler, Ulrich Albert,
von Bern, in Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Lokk-Oeler, Verena Elisabeth, von Bern, in Wohlen
bei Bern, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fattler, Karl-Heinz, von Rüderswil, in Kö-
niz, mit Kollektivprokura zu zweien; Manera, Pierre-Albert, von
Lausanne, in Le Landeron, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 165 vom 03.01.2011 / CH-020.9.002.237-6 / 05974850

„

KerNaTech AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.021.530-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 35, Publ.
5409794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gschwind, René, von Winterthur, in Oetwil an der Limmat,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gschwind,
Lilia, von Winterthur, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bohnert, Felix, deutscher Staats-
angehöriger, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Fuchs Treuhand AG, Zürich (CH-020.3.007.
168-2), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Fuchs Treuhand AG, Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 166 vom 03.01.2011 / CH-020.3.021.530-4 / 05976178

„

Killer, Bigger & Köchli Mang,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.005.612-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 21, Publ.
4345012). Firma neu: 

Killer Köchli Mang & Partner

. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Bigger, Urs, von Vil-
ters-Wangs, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erismann,
Dr. Werner, von Bülach, in Egg, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 167 vom 03.01.2011 / CH-020.2.005.612-0 / 05974852

„

Kingdom Business AG,

 

i n   K lo te n

, CH-092.3.017.791-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 25, Publ.
5233284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bigger, Bruno, von Vilters-Wangs, in Wallisellen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wojacek, Jella, von Langenthal, in Uster, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Untersteckholz, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wojacek, Melina, von Langenthal, in Uster, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Un-
tersteckholz, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 168 vom 03.01.2011 / CH-092.3.017.791-5 / 05976180

„

kocher ingenieurbüro für hoch- und tiefbau ag,

 

i n   Bü l ac h

,

CH-020.3.033.583-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.
2009, S. 25, Publ. 4926360). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bär, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Niederglatt,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Böhi, Erwin, von Fischingen, in Pfungen, Mitglied der Ge-

36

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salis, Rodolfo,
von Bregaglia, in Bichelsee-Balterswil, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 169 vom 03.01.2011 / CH-020.3.033.583-9 / 05976182

„

Kongresshaus-Stiftung Zürich,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.902.

306-5, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 25, Publ.
4929320). Domizil neu: c/o Finanzverwaltung der Stadt Zürich,
Badenerstrasse 108, 8004 Zürich. Postadresse neu: Postfach 9075,
8036 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schürmann, Dr. Hans-Jürg, von Werthenstein, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Feilchenfeldt, Walter, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Dr. Alfons, von
Oberegg, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Depuoz, Claudia, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Fricker, Hans Peter, von Rupperswil, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weingarten, Dr. Elmar, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CH-020.3.003.135-0), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher:Ostschweizerische Treuhand Zü-
rich AG].

Tagesregister-Nr. 170 vom 03.01.2011 / CH-020.7.902.306-5 / 05976184

„

Kulturbau GmbH,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.4.023.744-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.
2009, S. 29, Publ. 5046108). Domizil neu: Tösstalstrasse 352, Wol-
ferhaus, 8482 Sennhof . Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumgartner, David, von Liestal, in Winterthur, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 171 vom 03.01.2011 / CH-020.4.023.744-2 / 05976188

„

Kurt di Gallo Holding AG,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.3.029.376-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2005, S. 28, Publ.
3169000). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huser, Dr.
Patrick, von Rüschlikon, in Schönenberg ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 172 vom 03.01.2011 / CH-020.3.029.376-6 / 05976190

„

Laezza & Co. GmbH in Liquidation,

 

i n  Hi nw il

, CH-020.4.024.

721-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2010, S. 34, Publ. 5948948). Gemäss Erklärung vom 21.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 173 vom 03.01.2011 / CH-020.4.024.721-5 / 05976192

„

Landwell Genossenschaft,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.5.000.324-1,

Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 30, Publ.
5563092). Eingetragene Personen neu oder mutierend: PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 174 vom 03.01.2011 / CH-020.5.000.324-1 / 05976194

„

Lenze Bachofen AG,

 

in  U s ter

, CH-020.3.915.821-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 36, Publ. 5715720).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rouil-
ler, Jean-Daniel, von Troistorrents, in Senarclens, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 175 vom 03.01.2011 / CH-020.3.915.821-1 / 05976196

„

Leolux AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.3.029.193-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 46, Publ. 5420494). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aumiller,
Edmund Winfried, von Adliswil, in Oftringen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egg, Ricky Walter, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 176 vom 03.01.2011 / CH-170.3.029.193-7 / 05976198

„

Light + Byte AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.001.836-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 27, Publ. 5927426).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merki, Myriam, von
Würenlingen, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bonstetten].

Tagesregister-Nr. 177 vom 03.01.2011 / CH-020.3.001.836-8 / 05976200

„

linebacker AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.033.872-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 38, Publ. 5961634). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Christoph, von Roggwil TG und Frauenfeld, in Frauenfeld, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 178 vom 03.01.2011 / CH-020.3.033.872-9 / 05976202

„

Lingerie Concept AG,

 

i n  Op fik o n

, CH-020.3.031.252-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 29, Publ.
5326422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bollag, Didier, von Endingen, in Zug, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bloch, Raymond, von Basel, in Zolli-
kon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Huwiler, Thomas,
von Brugg, in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten];
Portmann, Marco, von Flühli, in Köln (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 179 vom 03.01.2011 / CH-020.3.031.252-2 / 05976204

„

Luzi AG,

 

in  Diet li ko n

, CH-020.3.021.390-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 24, Publ. 5791160). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: WPB AG, in

Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: ACT Audit & Tax AG (CH-020.3.032.365-7), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 180 vom 03.01.2011 / CH-020.3.021.390-0 / 05976206

„

MARE Gastro GmbH,

 

i n  Sc h l ie re n

, CH-320.4.065.449-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.
2010, S. 18, Publ. 5667108). Domizil neu: Güterstrasse 1, 8952
Schlieren.

Tagesregister-Nr. 181 vom 03.01.2011 / CH-320.4.065.449-0 / 05976210

„

Markus Weckerle & Partner GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.

020.180-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26
vom 07.02.2000, S. 834). Gemäss Erklärung vom 21.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 182 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.180-1 / 05976212

„

Masutti Transporte GmbH,

 

in  Gero ld swi l

, CH-020.4.019.

349-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2006, S. 21, Publ. 3653978). Statutenänderung: 14.12.
2010. Firma neu: 

Logistikzone GmbH

. Sitz neu: 

Rü m l an g

. Do-

mizil neu: Flughofstrasse 57, 8153 Rümlang. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Transport von Gütern und Personen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 23.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trading-
zone GmbH (CH-020.4.036.114-8), in Rümlang, Gesellschafte-
rin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Masutti, Claudio,
von Uster, in Urdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Geroldswil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00]; Capuzzi, Eldino, italienischer Staatsangehöriger, in
Neerach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 183 vom 03.01.2011 / CH-020.4.019.349-8 / 05974858

„

Max Roth-Kippe AG,

 

in  D ieti k on

, CH-020.3.922.257-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 23, Publ.
5764256). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum,
Erich, von Zofingen, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 184 vom 03.01.2011 / CH-020.3.922.257-5 / 05976214

„

Mc Fly GmbH in Liquidation,

 

i n   G rü ni ng e n

, CH-020.4.001.

201-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
05.09.2003, S. 21, Publ. 1158558). Gemäss Erklärung vom 15.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 185 vom 03.01.2011 / CH-020.4.001.201-1 / 05976216

„

Mc Partner GmbH in Liquidation,

 

i n  R ü m la ng

, CH-020.4.

020.257-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 20.10.2009, S. 26, Publ. 5301206). Gemäss Erklärung vom
15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 186 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.257-6 / 05976218

„

McCormack Partners GmbH in Liquidation,

 

in  K il c hb erg

Z H

, CH-020.3.024.706-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 38, Publ. 5961644). Die Liqui-
dationsadresse lautet: c/o CDC C. Dietrich Consulting, Aemtler-
strasse 17, 8003 Zürich.

Tagesregister-Nr. 187 vom 03.01.2011 / CH-020.3.024.706-7 / 05976220

„

MD Informatik GmbH,

 

in  D ieti ko n

, CH-020.4.020.185-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.
2010, S. 29, Publ. 5577168). Domizil neu: Guggenbühlstrasse 24,
8953 Dietikon.

Tagesregister-Nr. 188 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.185-3 / 05976222

„

Mennel + Partner AG, Unternehmungsberatung,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.917.402-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.
2010, S. 31, Publ. 5696212). Statutenänderung: 25.06.2010, 24.
08.2010. Firma neu: 

AGP Personalberatung AG

. Domizil neu: c/

o Dudler & Partner AG, Othmarstrasse 8, 8008 Zürich. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich Unternehmungsberatung sowie Ausbildung und Schu-
lung von Personal. Die Gesellschaft kann Rechte, Patente und Li-
zenzen erwerben, auswerten und veräussern, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, belasten und verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 25.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 189 vom 03.01.2011 / CH-020.3.917.402-4 / 05974860

„

Mercantil Bank (Schweiz) AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.903.692-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 26, Publ.
5594304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Manns, Brigitte Renate, deutsche Staatsangehörige, in Nü-
rensdorf, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Araya Bejarano, Marta
Cecilia, deutsche Staatsangehörige, in Uster, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 190 vom 03.01.2011 / CH-020.3.903.692-8 / 05976224

„

Mettler-Toledo Fürsorgestiftung,

 

i n Gr ei fe n s ee

, CH-020.

7.902.644-3, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 23, Publ.
4105176). Domizil neu: c/o Mettler-Toledo AG, Im Langacher 44,
8606 Greifensee. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bürker, Peter, von Fällanden, in Fällanden, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pleban, Béat-
rice, von Mels, in Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber
nicht zusammen mit Nil Gyl Sari. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Magloth, Christian, von Widnau, in Baden, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her:KPMG AG]; Stoffel, Peider, von Vals, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien aber nicht zusammen mit Nil Gyl Sari; Bel-
lano, Britta, von Winterthur, in Gossau ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 191 vom 03.01.2011 / CH-020.7.902.644-3 / 05975872

„

Mettler-Toledo-Fonds,

 

i n   G r e i f en s e e

, CH-020.7.902.664-

8, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 34, Publ. 5063720).
Domizil neu: c/o Mettler-Toledo AG, Im Langacher 44, 8606 Grei-
fensee. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bürker, Peter, von Fällanden, in Fällanden, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pleban, Béatrice,
von Mels, in Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
zusammen mit Nil Gyl Sari. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Magloth, Christian, von Widnau, in Baden, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:KPMG
AG]; Stoffel, Peider, von Vals, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien aber nicht zusammen mit Nil Gyl Sari; Bellano, Britta,
von Winterthur, in Gossau ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jufer, Kurt, von Melchnau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 192 vom 03.01.2011 / CH-020.7.902.664-8 / 05975874

„

Mille Fleurs Thaler & Co,

 

i n  S t ä f a

, CH-020.2.001.564-6, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.1999, S. 1884). Sitz neu:

H o m b r ec h t i k o n

. Domizil neu: Etzelweg 4, 8634 Hombrechti-

kon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thaler-Fritschi,
Karin, von Dorf und Krinau, in Hombrechtikon, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Stäfa]; Thaler, Thomas, von Kri-
nau, in Hombrechtikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Stäfa].

Tagesregister-Nr. 193 vom 03.01.2011 / CH-020.2.001.564-6 / 05975876

„

Mipsa GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.019.053-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007, S. 25,
Publ. 3770010). Gemäss Erklärung vom 22.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 194 vom 03.01.2011 / CH-020.4.019.053-3 / 05975878

„

Monica Giedion-Risch Stiftung für Kind, Eltern und Entwick-

lung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.001.260-1, Stiftung (SHAB Nr. 219

vom 10.11.2010, S. 24, Publ. 5888670). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stüdi Treuhand AG (CH-020.3.028.423-2),
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 195 vom 03.01.2011 / CH-020.7.001.260-1 / 05975880

„

MS Informatik Michienzi,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.039.649-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2001, S. 9534). Sitz
neu: 

U n t e r e n g s t r i n g e n

. Domizil neu: In der Brunnmatt 1,

8103 Unterengstringen. Zweck neu: Verkauf von Unterhaltungse-
lektronik, Verkauf von Hard- und Software, IT-Beratungen, Sup-
port für Home-User und KMU und Handel mit Freizeit- und Kon-
sumgütern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michi-
enzi, Sandro, von Sumvitg, in Unterengstringen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 196 vom 03.01.2011 / CH-020.1.039.649-3 / 05973542

„

MTM Immobilien GmbH,

 

i n  M e t t m e n s t e t t e n

, CH-020.4.

020.739-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 04.05.2005, S. 23, Publ. 2822720). Gemäss Erklärung vom
20.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Suter, Manfred, von
Mettmenstetten, in Mettmenstetten, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 50’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 197 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.739-9 / 05975882

„

myrtha meuli consult GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.041.779-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.
03.2010, S. 25, Publ. 5558512). Postadresse neu: Postfach 1908,
8026 Zürich.

Tagesregister-Nr. 198 vom 03.01.2011 / CH-020.4.041.779-4 / 05975884

„

N. Sciamanna AG,

 

i n  H o r g e n

, CH-020.3.922.879-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 26, Publ. 4729560).
Domizil neu: Drusbergstrasse 39, 8810 Horgen.

Tagesregister-Nr. 199 vom 03.01.2011 / CH-020.3.922.879-9 / 05975886

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 35, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 44’879 vom 20.12.2010. 

NAVYBOOT

(Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.922.625-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 35, Publ. 5958392). Die
Liste der Belege wurde berichtigt.

Tagesregister-Nr. 200 vom 03.01.2011 / CH-020.3.922.625-8 / 05975888

„

Noble Car Rental AG,

 

in  Kl ot en

, CH-020.3.033.031-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 22, Publ.
4681630). Statutenänderung: 02.12.2010. Firma neu: 

Noble

Trade AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und

Vertrieb von Waren aller Art sowie die Übernahme von Vertretun-
gen ausländischer Firmen in der Schweiz, Beratungsdienstleis-

tungen und Beratungsgeschäfte. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dörig, Christof, von
Kriens, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kolakowski, Slawomir, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 201 vom 03.01.2011 / CH-020.3.033.031-5 / 05973550

„

Novagest AG,

 

i n   B ir m en s d or f  Z H

, CH-100.3.027.491-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 21, Publ.
5872488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnaud,
Jean Joseph Victor, französischer Staatsangehöriger, in Birmens-
dorf ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
von Arx, Paul, von Stüsslingen, in Egg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 202 vom 03.01.2011 / CH-100.3.027.491-9 / 05975946

„

Novenia AG (Novenia SA) (Novenia Ltd.),

 

bi sh er  in  En -

n e nd a

, CH-160.3.004.510-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160

vom 19.08.2010, S. 9, Publ. 5776772). Statutenänderung: 02.12.
2010. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Seefeldstrasse 167, 8008 Zü-

rich. Zweck neu: Erbringung von medizinisch-kosmetischen
Dienstleistungen sowie Herstellung und Vertrieb von dazugehöri-
gen Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen und Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, direkt
oder indirekt finanzieren. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tä-
tigen, Verpflichtungen eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Gesellschaftszweck und die Entwicklung des
Unternehmens zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Mit die-
ser Statutenänderung ergänzt die Gesellschaft nachträglich ihre
Statuten mit einer neuen, bisher nicht enthaltenen Bestimmung
über die folgende Sachübernahme, welche anlässlich der Grün-
dung vom 19.12.2005 bereits beabsichtigt war und immer noch
beabsichtigt ist: Erwerb von 50 % der Aktien der serbischen Gesell-
schaft ’Enia d.o.o.’, in Backa Palanka / Serbien-Montenegro zum
Maximalkaufpreis von CHF 14’200’000.–, sowie Erwerb von 50 %
der Aktien der ukrainischen Gesellschaft ’Enia OOO’, in Kalush /
Ukraine zum Maximalkaufpreis von CHF 5’800’000.– (wie bis-
her). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch
eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen
Empfangsbestätigung, telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
07.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie
bisher); Bei der Kapitalherabsetzung vom 09.06.2010 wird der
Nennwert der 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– im Sinne von
Art. 735 OR auf CHF 100.– herabgesetzt (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Dr. Benjamin J., von
Appenzell, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie
bisher).

Tagesregister-Nr. 203 vom 03.01.2011 / CH-160.3.004.510-5 / 05974574

„

Nowa Malerei AG,

 

i n  W a l l i s e l l en

, CH-020.3.004.930-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 19, Publ.
5891024). Statutenänderung: 09.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Mal-, Tapezier- und Spritzar-
beiten, Fassadensanierungen und Korrosionsschutzarbeiten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Qualidata Treuhand AG (CH-020.3.
024.906-1), in Unterengstringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 204 vom 03.01.2011 / CH-020.3.004.930-0 / 05973552

„

Onyx Computer AG,

 

i n  Bi r m e n s do r f  Z H

, CH-020.3.919.

198-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 07.04.1997, S. 2281).
Statutenänderung: 14.12.2010. Firma neu: 

ONYX Computer AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb und die War-
tung von ONYX Computern und den Handel mit elektronischen
Geräten und EDV-Zubehör aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, oder wenn die Anschrift sämtlicher Aktionäre bekannt ist,
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Heinrich,
von Langnau am Albis, in Langnau am Albis, Revisionsstelle. Ein-

37

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

getragene Personen neu oder mutierend: Steinberger, Roland, von
Zürich und Birmensdorf ZH, in Gersau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Zürich, in Birmensdorf
ZH].

Tagesregister-Nr. 205 vom 03.01.2011 / CH-020.3.919.198-2 / 05973758

„

Onyx Holding AG,

 

i n   Bi r m e ns d o r f   Z H

, CH-020.3.003.411-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.1993, S. 773). Sta-
tutenänderung: 14.12.2010. Firma neu: 

ONYX Holding AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und
die Veräusserung von Beteiligungsrechten an in- und ausländi-
schen Kapitalunternehmen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, oder wenn die Anschrift sämtlicher Aktionäre bekannt ist,
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Henry Baumann, Buch-
haltungen, Treuhand, in Langnau am Albis, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steinberger, Roland, von
Zürich und Birmensdorf ZH, in Gersau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Zürich, in Birmensdorf
ZH].

Tagesregister-Nr. 206 vom 03.01.2011 / CH-020.3.003.411-2 / 05973760

„

Onyx Treuhand AG,

 

i n  B i r m en s d o r f  Z H

, CH-020.3.002.

100-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.1998, S. 2044).
Statutenänderung: 14.12.2010. Firma neu: 

ONYX Treuhand AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Betreuung und Beratung
von Drittfirmen in Sachen Gründung, Buchhaltung, Abschluss,
Administration und Steuern. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, oder wenn die Anschrift sämtlicher Aktionäre bekannt ist,
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Henry Baumann, Buch-
haltungen, Treuhand, in Langnau am Albis, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steinberger, Roland, von
Zürich und Birmensdorf ZH, in Gersau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Zürich, in Birmensdorf
ZH].

Tagesregister-Nr. 207 vom 03.01.2011 / CH-020.3.002.100-6 / 05973762

„

Pädagogisches Förderstudio PFS AG,

 

i n  W i nt er th ur

, CH-

020.3.919.591-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2007, S. 22, Publ. 4204176). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller-Burger, Monika, von Ruswil, in
Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nick, Renata,
von Luzern, in Bichelsee-Balterswil, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 209 vom 03.01.2011 / CH-020.3.919.591-7 / 05975950

„

Pallas Investment AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.024-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 30, Publ.
5722124). Statutenänderung: 30.11.2010. Firma neu: 

Spirella

Holding AG

. Sitz neu: 

E m bra c h

. Domizil neu: c/o Spirella AG,

Tannenstrasse 98, 8424 Embrach.

Tagesregister-Nr. 210 vom 03.01.2011 / CH-020.3.035.024-9 / 05973764

„

Parking Zürich AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.030.545-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 27, Publ. 5309900).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erat,
Bruno Hans, von Zürich, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oehrli,
Hans Peter, von Zürich, in Langnau am Albis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Küttel, Roman, von Gersau, in Malters, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lütold, Manuel, von Ittenthal, in
Wohlen AG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Ittenthal, in Baden]; Leuthold, Da-
vid, von Richterswil, in Zumikon, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 211 vom 03.01.2011 / CH-020.3.030.545-1 / 05975952

„

Personalvorsorgestiftung der BASF Gruppe Schweiz,

 

i n

W äd e n s w il

, CH-020.7.904.103-2, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom

14.06.2010, S. 27, Publ. 5673944). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüthy, Dr. Katharina, von Muhen, in München-
stein, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 212 vom 03.01.2011 / CH-020.7.904.103-2 / 05975954

„

Peter Briner AG,

 

i n  E l g g

, CH-020.3.003.480-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 21, Publ. 5777660). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder, Ste-
phan, von Küsnacht ZH, in Matzingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Germann, Josef, von
Goldach, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Briner, Peter, von Winterthur, in Rickenbach ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Winterthur, Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Özdemir, Daniel, von

Wängi, in Wängi, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bösch,
Bruno, von Nesslau-Krummenau, in Schwellbrunn, Mitglied des
Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 213 vom 03.01.2011 / CH-020.3.003.480-6 / 05975920

„

Peter Grubenmann, Restaurant Hand,

 

i n   N e f t e n b ac h

, CH-

020.2.005.133-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2008, S. 23, Publ. 4285100). Das Einzelunternehmen (neu: Peter
Grubenmann, Landgasthof Rössli) wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Neckertal im Handelsregister des Kantons St. Gallen ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 367 vom 03.01.2011 / CH-020.2.005.133-7 / 05974526

„

Peter R. Iltgen Vermögensverwaltung AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.3.912.750-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.
2007, S. 14, Publ. 4074236). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mercator Treuhandgesellschaft, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
nold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 214 vom 03.01.2011 / CH-020.3.912.750-9 / 05975922

„

PharmaFortis GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.034.556-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009,
S. 28, Publ. 4817398). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Biondo, Marcello Rosario, von Zofingen, in Zofin-
gen, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grünig, Tiina Anneli, von Burgistein, in Freien-
bach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:in
London (UK)]; Grünig, Rainer Norbert, von Burgistein, in Frei-
enbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in London (UK)].

Tagesregister-Nr. 215 vom 03.01.2011 / CH-020.4.034.556-2 / 05975924

„

pom + Group AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-100.3.021.965-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 21, Publ. 5823580).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trachs-
ler Treuhand AG (CH-020.3.926.993-5), in Uster, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.9.
901.288-5), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 216 vom 03.01.2011 / CH-100.3.021.965-8 / 05975926

„

pom + International AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.024.373-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 26, Publ.
5665476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trachsler Treuhand AG, in Uster, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.9.901.288-
5), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 217 vom 03.01.2011 / CH-020.3.024.373-7 / 05975928

„

Pro Senectute - Für das Alter,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.903.187-

2, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 25, Publ. 5545306).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spoerry,
Verena, von Fischenthal, in Horgen, Präsidentin des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glaser, Pia, von Binnin-
gen, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Leumann, Helen, von Meggen, in Meggen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst & Young
AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frisch, Toni, von Biel/Bienne, in Köniz, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-020.
3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 218 vom 03.01.2011 / CH-020.7.903.187-2 / 05975930

„

Process Consulting GmbH,

 

in  A dl isw il

, CH-020.4.002.724-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.
10.2004, S. 21, Publ. 2492050). Gemäss Erklärung vom 21.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 219 vom 03.01.2011 / CH-020.4.002.724-8 / 05975932

„

Progrès Versicherungen AG,

 

i n  D üb e n do r f

, CH-170.3.021.

822-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 26,
Publ. 5898614). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
aerosana Versicherungen AG (CH-020.3.032.412-8), in Düben-
dorf, gemäss Fusionsvertrag vom 27.08.2010 und Bilanz per 30.
06.2010. Aktiven von CHF 117’019’000.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 112’709’000.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 220 vom 03.01.2011 / CH-170.3.021.822-6 / 05975934

„

Protektor Profil GmbH,

 

i n   Re g e ns d o r f

, CH-020.4.019.197-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.
08.2008, S. 22, Publ. 4608588). Domizil neu: Riedthofstrasse 184,
8105 Regensdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüscher, Regina, von Muhen, in Regensdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bucher, Hans Rudolf, von Oberkirch, in Ober-
kirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhnert, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Klettgau (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Treufit AG (CH-020.3.926.689-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 221 vom 03.01.2011 / CH-020.4.019.197-8 / 05975936

„

PRT Revisions & Treuhand AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.

022.406-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 22,
Publ. 4400172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thurnheer Unternehmensberatung und Treuhand AG,
in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Willi & Partner AG (CH-020.3.928.812-0), in Wetzikon
ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 222 vom 03.01.2011 / CH-020.3.022.406-3 / 05975938

„

PS & Partner AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.027.888-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 27, Publ. 5772276).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof, Bruno, von
Dietikon, in Dietikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 223 vom 03.01.2011 / CH-020.3.027.888-5 / 05975940

„

P.S. Verlags GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.018.849-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2000,
S. 5833). Gemäss Erklärung vom 08.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Löpfe, Konrad, von Häggenschwil, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 208 vom 03.01.2011 / CH-020.4.018.849-4 / 05975948

„

Raclette Stube GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.020.615-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
1999, S. 6423). Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst, Peter, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 225 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.615-7 / 05975944

„

RBZ Treuhand AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.005.287-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 22, Publ. 5790048).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weg-
mann, Ernst, von Volken, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meili, Serge, von Zü-
rich, in Bonstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher:KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 227 vom 03.01.2011 / CH-020.3.005.287-8 / 05976108

„

Rebau Zürich GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.020.236-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006,
S. 21, Publ. 3556152). Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 228 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.236-9 / 05976110

„

Restaurant Commercio Commihalle AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.921.518-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S.
40, Publ. 5154740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Strebel, Thomas A., von Obfelden und Buttwil, in
Thalwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lässer, Ro-
land, von Wiliberg, in Langnau am Albis, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 229 vom 03.01.2011 / CH-020.3.921.518-7 / 05976112

„

Restaurant Commercio-Cantina AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.

921.513-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S.
40, Publ. 5154742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Strebel, Thomas A., von Obfelden und Buttwil, in
Thalwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lässer, Ro-
land, von Wiliberg, in Langnau am Albis, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 230 vom 03.01.2011 / CH-020.3.921.513-4 / 05976114

„

Restaurant Commercio-Catherine AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

3.921.515-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S.
40, Publ. 5154744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Strebel, Thomas A., von Obfelden und Buttwil, in
Thalwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lässer, Ro-
land, von Wiliberg, in Langnau am Albis, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 231 vom 03.01.2011 / CH-020.3.921.515-8 / 05976116

„

Restaurants Commercio-Piccadilly AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.921.511-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S.
40, Publ. 5154746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Strebel, Thomas A., von Obfelden und Buttwil, in
Thalwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lässer, Ro-
land, von Wiliberg, in Langnau am Albis, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 232 vom 03.01.2011 / CH-020.3.921.511-1 / 05976118

„

reunion events GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.042.249-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.
2010, S. 21, Publ. 5752446). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Lu-
zern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 373 vom 03.01.2011 / CH-020.4.042.249-2 / 05974528

„

Rheinische Grundbesitz AG,

 

i n  Bü la c h

, CH-350.3.006.030-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 31, Publ.
5200202). Statutenänderung: 07.12.2010. Sitz neu: 

K lo te n

. Do-

mizil neu: Steinackerstrasse 28, 8302 Kloten. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Entwicklung und Verwaltung eigener und
fremder Immobilien, sowie den Erwerb, die Veräusserung und Ver-
mittlung von Grundstücken, welche im Sinne des Bundesgesetzes
über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland
als nicht bewilligungspflichtig gelten. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann insbesondere auch im Ausland Grundstücke er-
werben, veräussern und vermitteln sowie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen

worden.] [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, von der Pensionskasse der Cosatec AG, in Dübendorf,
das Grundstück Grundbuch-Blatt 7504, Grundbuchplan 18, Ka-
taster Nr. 14660, Büro- und Gewerbehaus, in Dübendorf, zum
Preis von höchstens CHF 12’000’000.– zu erwerben.].Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Sind die Adressen aller Aktionäre
bekannt, so können Mitteilungen durch eingeschriebenen Brief
erfolgen, sofern das Gesetz nichts anderes bestimmt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cathomas + Cabernard AG (CH-
350.3.001.187-2), in Ilanz, Revisionsstelle [bisher:Cathomas +
Cabernard AG].

Tagesregister-Nr. 233 vom 03.01.2011 / CH-350.3.006.030-0 / 05974844

„

Rindone Kälte und Klima,

 

i n   R üt i  Z H

, CH-020.1.020.519-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 28, Publ.
5533896). Firma neu: 

Klimawork Rindone

. Zweck neu: Montie-

ren, Reparieren, Warten von Klimaanlagen.

Tagesregister-Nr. 234 vom 03.01.2011 / CH-020.1.020.519-9 / 05974846

„

Ringger Consulting GmbH,

 

i n  L a ng n au   a m  A lb is

, CH-020.

4.019.327-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235
vom 03.12.1998, S. 8268). Gemäss Erklärung vom 29.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ringger, André, von Zürich, in
Mettmenstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her:in Langnau am Albis].

Tagesregister-Nr. 235 vom 03.01.2011 / CH-020.4.019.327-3 / 05976120

„

Rivelli EDV - Consulting GmbH,

 

in  Ur do rf

, CH-020.4.020.

383-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
23.07.1999, S. 5035). Gemäss Erklärung vom 22.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 236 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.383-1 / 05975956

„

R.L.Y.K. Legal Services GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.019.046-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.
04.2009, S. 28, Publ. 4997264). Gemäss Erklärung vom 21.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 224 vom 03.01.2011 / CH-020.4.019.046-9 / 05975942

„

RMIT Professional Resources AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.

259-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 33,
Publ. 5395450). Domizil neu: Förrlibuckstrasse 10, 8005 Zürich.
Postadresse neu: Postfach, 8031 Zürich.

Tagesregister-Nr. 237 vom 03.01.2011 / CH-020.3.021.259-4 / 05975958

„

Rohr-Trans + Umzugs GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-130.0.010.662-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.
07.2004, S. 19, Publ. 2382660). Gemäss Erklärung vom 22.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohr-Gut,
Sonja, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rohr, Eugen, von Zürich,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 238 vom 03.01.2011 / CH-130.0.010.662-8 / 05975960

„

Rothschild Trust (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.922.

325-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 30,
Publ. 5719924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: McLellan, David, von Luzern, in Zollikon, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ducrey,
Markus, von Arni AG, in Kaisten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Griffiths, Philip, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Liniger, Stefan, von Wohlen bei Bern, in Meilen, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Healy,
Patricia, irische Staatsangehörige, in Zürich, stellvertretende Di-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 239 vom 03.01.2011 / CH-020.3.922.325-2 / 05975962

„

RS Technik AG,

 

i n  E g g

, CH-020.3.002.400-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 48, Publ. 5097016). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brechwald,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Herten (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Joos, Heinrich, von Niederurnen, in Pura, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 240 vom 03.01.2011 / CH-020.3.002.400-7 / 05975964

„

RTS Reisen International GmbH,

 

in  Gr ei fe n s ee

, CH-020.4.

019.110-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47
vom 08.03.2006, S. 23, Publ. 3277818). Gemäss Erklärung vom
01.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amplatz, Rüdiger, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Truden (IT), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 241 vom 03.01.2011 / CH-020.4.019.110-9 / 05975966

„

Rucksackschule,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.6.000.329-4, Verein

(SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 27, Publ. 4981964). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tiefenbacher, Alexandra, von
Berikon, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 242 vom 03.01.2011 / CH-020.6.000.329-4 / 05975968

38

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

„

S. Kläsi Oelbrenner, Ofen- und Cheminéebau,

 

in  Wetzi k o n

Z H

, CH-020.1.003.740-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom

04.01.1993, S. 4). Sitz neu: 

Bä re tsw il

. Domizil neu: Adetswiler-

strasse 6, 8344 Bäretswil.

Tagesregister-Nr. 243 vom 03.01.2011 / CH-020.1.003.740-1 / 05975970

„

Samnad GmbH,

 

in  Rafz

, CH-020.4.035.709-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 20,
Publ. 4049630). Statutenänderung: 17.12.2010. Sitz neu: 

N ie -

d er gl at t

. Domizil neu: c/o Margaretha Ghaber, Kaiserstuhl-

strasse 55, 8172 Niederglatt ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb gastronomischer Unternehmen im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 22.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sutterlüty-Liechti, Brigitta Emma, von Netstal, in Netstal, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ghaber, Samira Aïcha, von Rüderswil, in Bex, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]; Ghaber, Margareta Agnes, von Rüders-
wil, in Niederglatt, mit Einzelprokura [bisher:in Bex].

Tagesregister-Nr. 244 vom 03.01.2011 / CH-020.4.035.709-4 / 05973766

„

Schaeppi Grundstücke Verwaltungen Kollektivgesellschaft,

i n   Z ü r ic h

, CH-020.2.004.655-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

120 vom 24.06.2010, S. 33, Publ. 5691892). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Christian, von Diepoldsau, in Zü-
rich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Rutzer, Iris, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schlageter, Jill, von Geroldswil, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 245 vom 03.01.2011 / CH-020.2.004.655-1 / 05975972

„

Schlatter Innenausbau GmbH,

 

i n   S t e i nm a u r

, CH-020.4.

030.541-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 30.03.2009, S. 34, Publ. 4947972). Domizil neu: Gewerbe-
strasse 7, 8162 Steinmaur.

Tagesregister-Nr. 246 vom 03.01.2011 / CH-020.4.030.541-5 / 05975974

„

Schnyder & Schnyder GmbH,

 

i n   Zür i c h

, CH-020.4.002.735-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26.
11.2010, S. 32, Publ. 5912866). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schnyder, Patricia H., von Zürich und Schübelbach, in
Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 247 vom 03.01.2011 / CH-020.4.002.735-7 / 05975976

„

Schweizerische Rettungsflugwacht (Rega),

 

in  Kl ot en

, CH-

020.7.903.708-7, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 21,
Publ. 5825772). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Ulrich, von Wolfhalden, in Freienbach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Pfäffi-
kon, Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Hobmeier, Michael, von Nebikon, in Freienbach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 248 vom 03.01.2011 / CH-020.7.903.708-7 / 05975640

„

Sciamanna Handels AG,

 

i n  Ho rg en

, CH-020.3.024.478-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 27, Publ.
4981980). Statutenänderung: 26.11.2010. Sitz neu: 

Il ln au- E f-

f r e t i k o n

. Domizil neu: Im Langhag 11, 8307 Effretikon. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie den Import
und Export von Industrieprodukten aller Art, insbesondere auf
dem Gebiet der Elektro-, Elektronik- und Maschinenindustrie. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 249 vom 03.01.2011 / CH-020.3.024.478-3 / 05973528

„

Seeben-Garage GmbH,

 

i n  M a rt ha l en

, CH-020.4.020.117-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.
1999, S. 3884). Gemäss Erklärung vom 11.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 250 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.117-9 / 05975656

„

SIMO Immobilien GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.020.762-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.
2009, S. 25, Publ. 5324760). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bachmann, Sigmund, von Adliswil, in Adliswil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: öster-
reichischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 251 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.762-4 / 05975658

„

SITECH SYSTEMS GmbH,

 

in  Ill n au -Eff reti kon

, CH-020.4.

020.164-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208
vom 27.10.2009, S. 24, Publ. 5312324). Gemäss Erklärung vom
22.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 252 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.164-3 / 05975660

„

SIX Interbank Clearing AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.006.746-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 27, Publ.
5750668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bulgheroni, Daniel, von Zürich, in Waltenschwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; La Roche-Ender, Ursula, von Basel und Nie-
derwil AG, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Litscher,
Michael, von St. Gallen und Sevelen, in Herisau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Okle, Stefan, von Amlikon-Bissegg, in
Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 253 vom 03.01.2011 / CH-020.3.006.746-2 / 05975662

„

Skandifinanz Bank AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.924.219-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 25, Publ.
5851172). Statutenänderung: 14.12.2010. Firma neu: 

Skandifi-

nanz AG

. Zweck neu: Gegenstand und Zweck der Gesellschaft ist

die Erbringung von Finanzierungsgeschäften jeder Art im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann auch Handelsgeschäfte betreiben
und Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben und verwerten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Boddien,
Wolf Dietrich, deutscher Staatsangehöriger, in Rickenbach ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied des Verwal-
tungsrates oder der Geschäftsleitung.

Tagesregister-Nr. 254 vom 03.01.2011 / CH-020.3.924.219-3 / 05973530

„

Smaragd Service AG,

 

in   Wa l li s el le n

, CH-020.3.006.551-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 26, Publ.
5299018). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Sarnen im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 379 vom 03.01.2011 / CH-020.3.006.551-2 / 05974018

„

SMP Invest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.021.893-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 36, Publ. 5613968).
Domizil neu: c/o Plenum Investments AG, Bellerivestrasse 33,
8008 Zürich.

Tagesregister-Nr. 255 vom 03.01.2011 / CH-400.3.021.893-8 / 05975664

„

Solidinvest AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.924.377-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 25, Publ. 5877892).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thoma,
Walter, von Amden, in Neuheim, Vorsitzender der Geschäftsleitung
(CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 256 vom 03.01.2011 / CH-020.3.924.377-7 / 05975666

„

Solidum Partners AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.096-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 28, Publ.
4503182). Statutenänderung: 17.12.2010, 22.12.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungs- und
Verwaltungsdienstleistungen im Bereich der Vermögensverwal-
tung, insbesondere ereignisbezogener Anlagen (insurance event-
linked securities). Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung der Unter-
nehmung zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, Grundeigentum
erwerben und veräussern und ausserdem alle Rechtshandlungen
vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen.. Ak-
tienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00].
Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 17.12.2010 und
vom 22.12.2010 eine genehmigte Erhöhung des Partizipations-
kapitals gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlos-
sen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Stefan,
von Zürich, in Bubikon, Präsident des Verwaltungsrates und De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bromann, Karsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zollikon, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 257 vom 03.01.2011 / CH-020.3.028.096-8 / 05973532

„

Sonja Schneider Design,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.053.362-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 26, Publ.
4929760). Sitz neu: 

M ei l e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 34,

8706 Meilen.

Tagesregister-Nr. 258 vom 03.01.2011 / CH-020.1.053.362-2 / 05975668

„

Specogna Personalvorsorgestiftung,

 

in  Kl o ten

, CH-020.7.

001.127-6, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 28, Publ.
5634220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Specogna, Roman, von Kloten, in Erlenbach ZH, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Specogna, Marc, von Glattfelden,
in Winkel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 259 vom 03.01.2011 / CH-020.7.001.127-6 / 05975670

„

Spescha Malergeschäft GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.019.

910-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
27.04.1999, S. 2723). Gemäss Erklärung vom 24.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Spescha-Alig, Maria-Ursula, von Pigniu,
in Zollikon, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-

rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 260 vom 03.01.2011 / CH-020.4.019.910-2 / 05975684

„

Spirax Sarco AG,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-020.3.924.710-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 22, Publ. 5872502).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart, Beat, von
Illgau, in Tuggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 261 vom 03.01.2011 / CH-020.3.924.710-8 / 05975686

„

Spörri Personalberatung AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.001.684-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 25, Publ.
5348818). Domizil neu: Talacker 42, 8001 Zürich . Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ustavag Treuhand
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Datafida AG (CH-020.3.906.308-9), in Zürich, Revi-
sionsstelle;

Tagesregister-Nr. 262 vom 03.01.2011 / CH-020.3.001.684-7 / 05975688

„

Sport Academy Zurich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.172-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.
08.2010, S. 21, Publ. 5774714). Domizil neu: Technoparkstrasse
1, 8005 Zürich.

Tagesregister-Nr. 263 vom 03.01.2011 / CH-020.4.043.172-1 / 05975690

„

SPORT 2000 SCHWEIZ AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.921.041-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 34, Publ.
5947272). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Spreitenbach im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 380 vom 03.01.2011 / CH-020.3.921.041-0 / 05974530

„

SPRING CO - OPERATION AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-280.3.914.433-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 33, Publ.
5483952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisan GmbH (CH-
170.4.005.868-3), in Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 264 vom 03.01.2011 / CH-280.3.914.433-0 / 05975692

„

SprintLink International (Switzerland) GmbH,

 

in   Zü ri ch

,

CH-170.4.004.078-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 25, Publ. 5808852). Statutenän-
derung: 14.12.2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 14.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Andreasen, Scott W., ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Lenexa (KS/US), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 265 vom 03.01.2011 / CH-170.4.004.078-0 / 05975694

„

Srdjan Petrovic Montagebau,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.019.712-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 21, Publ.
5805414). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 13.12.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 266 vom 03.01.2011 / CH-020.1.019.712-5 / 05974124

„

STARLET Model Agency GmbH,

 

in  A dl isw il

, CH-020.4.024.

057-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
23.09.2009, S. 29, Publ. 5259246). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hunger, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Langnau am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00 [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Rohrer, Jacqueline,
von Stans, in Langnau am Albis, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 267 vom 03.01.2011 / CH-020.4.024.057-0 / 05975696

„

STARTZENTRUM ZÜRICH Genossenschaft,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.5.000.315-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010,
S. 24, Publ. 5800042). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hamburger, Marc, von Buchs ZH, in Meilen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Christen, Gert Rudolf, von Eggiwil,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 268 vom 03.01.2011 / CH-020.5.000.315-9 / 05975698

„

Stephan Hostettler & Partner AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.028.

990-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 28,
Publ. 5844968). Statutenänderung: 15.12.2010. Firma neu: 

Hos-

tettler, Kramarsch & Partner AG

.

Tagesregister-Nr. 269 vom 03.01.2011 / CH-020.3.028.990-1 / 05973534

„

Stiftung ’Chinderhuus’,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.000.583-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 22, Publ. 4605516). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann-
Borsari, Marina, von Baden, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brütsch, Maria, von Zürich, in Ui-
tikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 270 vom 03.01.2011 / CH-020.7.000.583-6 / 05975700

„

Stiftung einszueins - sonderpädagogische Betreuung für

Kinder,

 

i n  W äd e ns w il

, CH-020.7.001.230-7, Stiftung (SHAB Nr.

206 vom 22.10.2010, S. 22, Publ. 5863816). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Specht, Brigitte, deutsche Staatsange-
hörige, in Wädenswil, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 271 vom 03.01.2011 / CH-020.7.001.230-7 / 05975714

„

Stiftung Kindertanztheater Doris Sturzenegger,

 

in  Bü l ach

,

CH-020.7.001.540-7, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S.
34, Publ. 4771008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bodendörfer-Hedemäki, Leila, finnische Staatsange-
hörige, in Brunnen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eppenberger Vogel, Kristiana, von Kölliken
und St. Peterzell, in Bülach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Borsinger, Florian, von Baden und Dübendorf, in Zü-
rich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Bülach]; Hildebrandt-Mossdorf, Elisabeth, von
Bülach, in Bülach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wespi-Surber, Rahel, von Regensberg, in Nie-
derhasli, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Borsinger, Isabel, von Baden und Dübendorf, in Düben-
dorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Bülach]; Sturzenegger, Doris, von Baden und
Dübendorf, in Bülach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Sturzenegger Borsinger, Doris, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 272 vom 03.01.2011 / CH-020.7.001.540-7 / 05975716

„

Stiftung Öffentlichkeit und Gesellschaft,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

7.001.586-5, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 26, Publ.
5072180). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egers-
zegi-Obrist, Christine, von Baden und Riniken, in Mellingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied; Kugelmann, Yves, von Basel, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied.

Tagesregister-Nr. 273 vom 03.01.2011 / CH-020.7.001.586-5 / 05975718

„

Stiftung Prof. Klaus Zeeb,

 

i n   F i s c he n th a l

, CH-020.7.001.

593-7, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 41, Publ.
5964120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 274 vom 03.01.2011 / CH-020.7.001.593-7 / 05975720

„

Stiftung Schreinerhaus,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.904.451-1,

Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 29, Publ. 5485714). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch, Fa-
bian, von Widen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Borner, Daniel, von Hägglingen, in
Weinfelden, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker,
Thomas, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rothenbühler, Jürg, von Laupers-
wil, in Rüderswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Geistlich, Martin, von Schlieren, in Weiningen
ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 275 vom 03.01.2011 / CH-020.7.904.451-1 / 05975722

„

SV Group AG,

 

i n  D üb e n do r f

, CH-020.6.900.473-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 27, Publ. 5748528).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthy, Gabriel, von
Eggenwil, in Widen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rummler, Hans-Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Hösbach
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fedele Gün-
ther, Roberto, von Sumiswald, in Freienbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 276 vom 03.01.2011 / CH-020.6.900.473-9 / 05975724

„

Swedish Match (Suisse) SA,

 

in  Vo lket swil

, CH-020.3.020.

163-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 24,
Publ. 5646004). Statutenänderung: 24.09.2010. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 1’150’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 1’150’000.00]. Ak-
tien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 11’500 In-
haberaktien zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 24.
09.2010 werden 10’500 Inhaberaktien zu CHF 100.00 vernichtet
und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 10.12.2010
festgestellt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Söder-
berg, Stig Hakan, schwedischer Staatsangehöriger, in Nykvarn
(SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kamphuis, Gert, niederländischer Staatsangehöriger, in
Veldhoven (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Peters, Henricus Matheus Petrus, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Geffen (NL), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 277 vom 03.01.2011 / CH-020.3.020.163-0 / 05973536

„

Swiss Premium Investment AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-320.3.056.

261-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 23,
Publ. 5897690). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Buchs SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 381 vom 03.01.2011 / CH-320.3.056.261-8 / 05974532

„

SwissCo Trust GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.747-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2009, S. 27, Publ. 5371428). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Richards, Timothy D., amerikanischer Staatsangehöriger,
in Coral Gables (FL/US), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift];
Rodriguez Senior, Fernan, kolumbianischer Staatsangehöriger,
in Barranquilla (CO), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 278 vom 03.01.2011 / CH-020.4.033.747-4 / 05975726

„

Swissdigital GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.020.425-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006,
S. 24, Publ. 3240440). Firma neu: 

Swissdigital GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: c/o Roland Frick, Langmauerstrasse 35,

8006 Zürich. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

39

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

versammlung vom 16.12.2010 aufgelöst. Gemäss Erklärung vom
14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frick, Roland, von Hau-
sen am Albis, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 22’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 279 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.425-8 / 05974538

„

SwissShoe AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.908.296-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 45, Publ. 5419454). Sta-
tutenänderung: 17.05.2010. Aktienkapital neu: CHF 356’500.00
[bisher: CHF 713’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
356’500.00 [bisher: CHF 713’000.00]. Aktien neu: 1’426 Namen-
aktien zu CHF 250.00. [bisher: 1’426 Namenaktien zu CHF 500.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 17.05.2010 wird der Nennwert
der 1’426 Namenaktien zu CHF 500.00 auf CHF 250.00 herabge-
setzt und je CHF 250.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 19.10.2010 festgestellt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: OBT AG (CH-400.9.019.727-6), in Berikon, Re-
visionsstelle [bisher:OBT AG].

Tagesregister-Nr. 280 vom 03.01.2011 / CH-020.3.908.296-1 / 05973538

„

Tanner Creative Consulting GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.

039.745-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 20.03.2009, S. 23, Publ. 4934940). Domizil neu: Walchest-
rasse 25, 8006 Zürich.

Tagesregister-Nr. 282 vom 03.01.2011 / CH-020.4.039.745-4 / 05975746

„

Task Invest AG,

 

in  Kl ot en

, CH-020.3.035.269-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 23, Publ. 5807558).
Statutenänderung: 16.12.2010. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Renggerstrasse 71, 8038 Zürich.

Tagesregister-Nr. 283 vom 03.01.2011 / CH-020.3.035.269-6 / 05975748

„

TECTON AG Zürich,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.022.626-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 24, Publ. 5611838).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, René, von
Boswil, in Boswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 284 vom 03.01.2011 / CH-020.3.022.626-4 / 05975750

„

Tierschutzstiftung Kirchhofer,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.

518-3, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 38, Publ.
5951412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirchho-
fer, Paul, von Landiswil, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pasquariello, Michele, von
Zürich, in Boniswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Richterswil, Präsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wirth, Peter, von
Steinmaur, in Zollikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 285 vom 03.01.2011 / CH-020.7.000.518-3 / 05975752

„

T&N Telekom & Netzwerk AG,

 

i n   D ie t l ik o n

, CH-020.3.007.

662-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 28,
Publ. 5229514). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meili, Roger, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmed, Bruno,
von Disentis/Mustér, in Rüti ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Controlla Revisions AG (CH-440.
3.002.244-6), in Frauenfeld, Revisionsstelle [bisher:Controlla Re-
visions AG].

Tagesregister-Nr. 281 vom 03.01.2011 / CH-020.3.007.662-2 / 05975728

„

TPA Transporte Panatlantic AG,

 

in  Kl ot en

, CH-020.3.926.

612-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 26,
Publ. 5745920). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Felix, von Zürich, in Buchberg, Präsident des Ver-
waltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Direktor mit Einzel-
unterschrift]; Benz, Charles, von Dietikon, in Volketswil, Mitglied
des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor mit
Einzelunterschrift]; Föry, Roman, von Zug, in Arth, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burger-
meister, Josef, von Eschenbach SG, in Embrach, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Direktor mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 286 vom 03.01.2011 / CH-020.3.926.612-5 / 05975754

„

travel worldwide AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.037.050-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 30, Publ.
5568186). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom 24.
01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mathis Treuhand AG (CH-020.3.
019.813-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 287 vom 03.01.2011 / CH-020.4.037.050-9 / 05975756

„

Trust A.G.,

 

i n  U s te r

, CH-440.3.004.875-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 26, Publ. 5584746). Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gerger, Sadi, von Dübendorf und Zürich,
in Täby Stockholm(SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 288 vom 03.01.2011 / CH-440.3.004.875-0 / 05975758

„

Umfona GmbH,

 

i n  B a c he n bü l ac h

, CH-020.4.038.981-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2008, S. 27, Publ. 4751392). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vögeli, Bruno, von Selzach, in Bachenbülach, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 289 vom 03.01.2011 / CH-020.4.038.981-2 / 05975760

„

United Bank AG (Zürich),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.927.351-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 29, Publ.
5496740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Singer, Peter E.J. von Zürich, in Wetzikon ZH, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Basheer, Faisal, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 290 vom 03.01.2011 / CH-020.3.927.351-2 / 05975762

„

Universal Music Publishing GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

026.862-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 19.11.2010, S. 24, Publ. 5902644). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Briegmann, Frank, deutscher Staatsangehö-
riger, in Berlin (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 291 vom 03.01.2011 / CH-020.4.026.862-8 / 05975764

„

Urs Hunziker Schreinerei-Innenausbau GmbH,

 

in  Ad li swi l

,

CH-020.4.018.756-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 30, Publ. 3694362). Statutenän-
derung: 13.12.2010. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der
Betrieb einer Schreinerei für den Innenausbau von Ein- und
Mehrfamilienhäusern, Büros, Ladengeschäften und sonstigen
Räumlichkeiten sowie Herstellung, Montage, Ein- und Verkauf
von Wohn-, Küchen- und Geschäftseinrichtungen und sonstigen
Schreinereiprodukten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte täti-
gen, welche direkt oder indirekt mit diesem Zweck in Zusammen-
hang stehen und sich an anderen Unternehmungen der gleichen
oder ähnlichen Branchen beteiligen sowie Vertretungen aller Art
übernehmen oder vergeben. Sie kann insbesondere auch im In-
und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, Liegenschaften er-
werben, belasten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 30.06.1998 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma Urs Hunziker, Innenausbau, Bau- und
Möbelwerkstätte, in Adliswil, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.
1997 mit Aktiven von CHF 815’071.47 und Passiven von CHF
614’135.64 zum Preise von CHF 200’935.83, wovon CHF 100’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 100’935.83 als For-
derung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hunziker-Niederhauser, Gertrud, von
Oberkulm und Adliswil, in Adliswil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00];
Hunziker, Urs, von Oberkulm und Adliswil, in Adliswil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 75’000.00]; Spectrum Treuhand AG
(CH-020.3.001.262-9), in Steinhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 292 vom 03.01.2011 / CH-020.4.018.756-8 / 05973540

„

Ursula Guss Management Ltd.,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.021.

781-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 29,
Publ. 5231850). Domizil neu: Holbeinstrasse 20, 8008 Zürich.

Tagesregister-Nr. 293 vom 03.01.2011 / CH-020.3.021.781-6 / 05975780

„

Valitas Sammelstiftung BVG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.888-

5, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 29, Publ. 5497052).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bert-
schinger, Dr. Karin Ilona, deutsche Staatsangehörige, in Zollikon,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Annen, Klaus, von
Schwyz, in Schwyz, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Kirchhofer, Dr. Thomas, von Auen-
stein, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Marroni, Mauro, von Illnau-Effretikon, in
Maur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 294 vom 03.01.2011 / CH-020.7.000.888-5 / 05975804

„

Vasta Parkett, Janjicic,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.020.589-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2006, S. 20, Publ.
3307442). Sitz neu: 

Wa l li s el le n

. Domizil neu: Melchrütistrasse

29a, 8304 Wallisellen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Janjicic, Djojo, von Zürich, in Wallisellen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:von Staatsangehöriger von Bosnien, in Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 295 vom 03.01.2011 / CH-020.1.020.589-7 / 05975822

„

VDE Global Services GmbH, Offenbach am Main, Zweignie-

derlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.003-0, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 26,
Publ. 4910726), mit Hauptsitz in: Offenbach am Main (DE). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anagn-
ostopoulos, Dr. Konstantinos, von Greifensee, in Greifensee, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 296 vom 03.01.2011 / CH-020.9.003.003-0 / 05976372

„

Vendasoft GmbH,

 

in  H er rli ber g

, CH-020.4.003.029-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2005, S. 24, Publ. 2931616). Gemäss Erklärung vom 21.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huber, Dr. Martin, von Winterthur,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher:in Us-
ter]; Classic Cars Switzerland GmbH (CH-020.4.002.834-0), in
Neftenbach, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
13’000.00 [bisher:Internet Promotion und Beratungs GmbH, in
Zürich, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 297 vom 03.01.2011 / CH-020.4.003.029-8 / 05976376

„

Vilmod AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.004.801-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2001, S. 8036). Statutenände-
rung: 17.12.2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 17.12.2010

wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: REFIDAR MOORE STE-
PHENS AG, in Opfikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 298 vom 03.01.2011 / CH-020.3.004.801-8 / 05976378

„

Vinoteca Netzer,

 

i n   G o s s a u  Z H

, CH-020.1.918.991-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.1991, S. 1596). Sitz neu:

U s t e r

. Domizil neu: Rebenweg 12, 8610 Uster. Zweck neu: Unter-

nehmensberatung für Kleinunternehmen; Erbringung von
Dienstleistungen im administrativen Bereich, Übernahme von
Buchhaltungen und Treuhandmandaten. Handel mit Wein und
anderen Getränken. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Netzer, Maurus, von Savognin, in Uster, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Gossau ZH].

Tagesregister-Nr. 299 vom 03.01.2011 / CH-020.1.918.991-0 / 05975368

„

Virometix AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.034.283-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 22, Publ. 5274504). Sta-
tutenänderung: 09.12.2010. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 60’000.00].

Tagesregister-Nr. 300 vom 03.01.2011 / CH-020.3.034.283-1 / 05976382

„

Vorsorgestiftung der Firma Novitronic AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.7.902.877-1, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 28,
Publ. 5931674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: TBO
Revisions AG (CH-020.3.925.811-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 301 vom 03.01.2011 / CH-020.7.902.877-1 / 05976384

„

WeinKlick GmbH,

 

i n   R u s s i k o n

, CH-020.4.020.621-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 03.09.
2007, S. 24, Publ. 4092982). Gemäss Erklärung vom 20.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 302 vom 03.01.2011 / CH-020.4.020.621-3 / 05976386

„

werkhof AG für Konzept und Umsetzung,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-

020.3.024.350-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009,
S. 38, Publ. 4959470). Statutenänderung: 10.12.2010. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Imboden und Partner, Treuhand AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 303 vom 03.01.2011 / CH-020.3.024.350-1 / 05976388

„

Wesano Sportmanagement P. Wesolowski,

 

i n   S t e i n m a ur

,

CH-020.1.051.653-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 14.
03.2008, S. 25, Publ. 4387308). Sitz neu: 

N e e r a c h

. Domizil neu:

Dorfwiesenstrasse 10, 8173 Neerach.

Tagesregister-Nr. 304 vom 03.01.2011 / CH-020.1.051.653-8 / 05976390

„

WG Metallbau GmbH,

 

in  Feh ral to rf

, CH-020.4.002.992-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 12.10.
2009, S. 29, Publ. 5288372). Firma neu: 

WG Metallbau GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 31.08.2010 aufgelöst. Die Erbengemeinschaft
Walter Goll besteht aus: Schläpfer, Susanne, von Appenzell, in
Quincey (FR), und Schläpfer, Rahel, von Gossau ZH, in Quincey
(FR), und Schläpfer, Joel, von Gossau ZH, in Quincey (FR). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Goll, Wal-
ter, von Gossau ZH, in Fehraltorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: VTH
GmbH (CH-170.4.002.617-0), in Hünenberg, Liquidatorin; Er-
bengemeinschaft Walter Goll, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00; Schläpfer, Susan, von Appenzell,
in Quincey (FR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Quin-
cey (F), Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 305 vom 03.01.2011 / CH-020.4.002.992-8 / 05976392

„

Wibau AG,

 

in  Fäll an d e n

, CH-020.3.928.700-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 22, Publ. 5863828).
Statutenänderung: 16.12.2010. Domizil neu: Fröschbach 65,
8117 Fällanden. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den An-
und Verkauf, die Überbauung, Vermietung, Finanzierung, Verwal-
tung und Renovation von Liegenschaften und Grundstücken. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Adressen
der Aktionäre bekannt sind, schriftlich, andernfalls durch Publi-
kation im SHAB.

Tagesregister-Nr. 306 vom 03.01.2011 / CH-020.3.928.700-5 / 05975370

„

WOBMANN Liegenschaften Kaufen, Verkaufen, Verwalten,

Bauen GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.024.101-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 28, Publ.
5319408). Die Gesellschaft (neu: thw holding gmbh) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 387 vom 03.01.2011 / CH-020.4.024.101-4 / 05975590

„

Wopi Schweiz GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.039.795-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009,
S. 26, Publ. 4947016). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 388 vom 03.01.2011 / CH-020.4.039.795-0 / 05975592

„

WWP PLAKATWERBUNG AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.989-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 28, Publ.
5762314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutjahr
Wirth, Svetlana, von Steinmaur, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 307 vom 03.01.2011 / CH-020.3.026.989-6 / 05976394

„

XDisti GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   Z H

, CH-020.4.040.304-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.
2009, S. 31, Publ. 5314364). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Heiden im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 389 vom 03.01.2011 / CH-020.4.040.304-5 / 05974534

„

Yanick + Fee AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.932-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 40, Publ. 5703352).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steinhau-
sen im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 390 vom 03.01.2011 / CH-020.3.030.932-2 / 05975594

„

Z. Business Aviation Center AG,

 

in  Kl ot en

, CH-020.3.929.

359-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 23,
Publ. 5756236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hadashi, Hagai, israelischer Staatsangehöriger, in Ber-
lin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Katz,
Shlomo, israelischer Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 308 vom 03.01.2011 / CH-020.3.929.359-2 / 05976396

„

Zeit-Form GmbH,

 

i n   O b f e l d e n

, CH-020.4.002.746-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 04.03.1997,
S. 1450). Gemäss Erklärung vom 20.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer-Sennhauser, Anton, von Villmergen, in Affol-
tern am Albis, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher:von Hilfikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 309 vom 03.01.2011 / CH-020.4.002.746-1 / 05976398

„

Zum Olivenbaum GmbH,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.4.018.

722-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
03.12.2009, S. 32, Publ. 5372434). Gemäss Erklärung vom 14.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 310 vom 03.01.2011 / CH-020.4.018.722-8 / 05976400

„

Zürcher Kunstgesellschaft,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.6.900.672-5,

Verein (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 28, Publ. 5915010). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wetter, Dr.
Martin, von Zürich, in Egg, Mitglied des Vorstandes und Quästor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ulrich, Dr. Conrad Caspar Martin, von Zürich, in
Erlenbach ZH, Mitglied des Vorstandes und Quästor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Haerle, Peter, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schifferle,
Klaudia, von Döttingen, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Weiss, Markus, von Romanshorn, in
Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 311 vom 03.01.2011 / CH-020.6.900.672-5 / 05976402

„

Züri Metzgete GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.031.242-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2009, S. 57, Publ. 5107126). Domizil neu: Werdstrasse 36, 8004
Zürich.

Tagesregister-Nr. 312 vom 03.01.2011 / CH-020.4.031.242-8 / 05976404

„

ZÜRICHSEE DRUCKEREIEN AG,

 

in  St äf a

, CH-020.3.002.391-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 28, Publ.
5762326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gut, Christian, von Stäfa und Männedorf, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Konrad, Jürg, von Luzern,
in Grüningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brunner, Otto, von Lyss, in Rapperswil-Jona, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gut, Theodor, von Stäfa und Männedorf, in Stäfa, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 313 vom 03.01.2011 / CH-020.3.002.391-2 / 05976406

„

Züri-Spitex N. Rasuo,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.057.757-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 25, Publ.
5359160). Domizil neu: Wolfswinkel 14a, 8046 Zürich.

Tagesregister-Nr. 314 vom 03.01.2011 / CH-020.1.057.757-5 / 05976408

„

3V Asset Management AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.019.759-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 26, Publ.
4693310). Statutenänderung: 08.12.2010. Zweck neu: Erbrin-
gung von Vermögensverwaltungs- und Beratungsdienstleistun-
gen an institutionelle und private Kunden aller Art einschliesslich
kollektiver Kapitalanlagen im In- und Ausland. Sie kann alle üb-
rigen kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchführen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, diesen Zweck der Ge-
sellschaft direkt oder indirekt zu fördern, insbesondere Grundstü-
cke, Immaterialgüterrechte oder Beteiligungen an Unternehmen
im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten oder schliessen.

Tagesregister-Nr. 43 vom 03.01.2011 / CH-020.3.019.759-8 / 05974868

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Knupp, Managementunterstützung,

 

i n  L a ng n au   a m  A l-

b is

, CH-020.1.006.677-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom

14.07.1994, S. 3939). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 316 vom 03.01.2011 / CH-020.1.006.677-8 / 05975374

40

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 07.01.2011, No 5, Jahrgang - année - anno: 129

„

Advanced Telematic Networking, Hans R. Egli,

 

i n   B a s s e r s -

d or f

, CH-020.1.013.020-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101

vom 29.05.2002, S. 16, Publ. 486922). Das Einzelunternehmen
wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Ein-
tragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 317 vom 03.01.2011 / CH-020.1.013.020-7 / 05975376

„

aerosana Versicherungen AG,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.3.

032.412-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 22,
Publ. 5641498). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Progrès Versicherungen AG, in Dübendorf
(CH-170.3.021.822-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 318 vom 03.01.2011 / CH-020.3.032.412-8 / 05976410

„

Albert Hiestand Buchführung-Admini,

 

i n  S eu z a c h

, CH-

020.1.012.022-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 30.12.
1996, S. 8036). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 320 vom 03.01.2011 / CH-020.1.012.022-8 / 05975378

„

Alfred Müller-Pavoni, Party-Service,

 

i n   H oc h f e l de n

, CH-

020.1.006.664-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.
1994, S. 3889). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 321 vom 03.01.2011 / CH-020.1.006.664-0 / 05975380

„

Alsancak Export Import,

 

i n  B ü la c h

, CH-020.1.044.510-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2004, S. 17, Publ.
2100754). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 322 vom 03.01.2011 / CH-020.1.044.510-8 / 05975382

„

Ambre d’Or AG in Liquidation,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-320.3.062.

849-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 22,
Publ. 5826348). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 323 vom 03.01.2011 / CH-320.3.062.849-9 / 05975384

„

Ansher Group AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-170.4.006.

222-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 26,
Publ. 5643828). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 324 vom 03.01.2011 / CH-170.4.006.222-3 / 05975386

„

Arisca Bruno Camenzind,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.007.489-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.1994, S. 6758). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 325 vom 03.01.2011 / CH-020.1.007.489-9 / 05975388

„

AXA Winterthur Generalagentur Raphael Richner,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.053.099-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170

vom 02.09.2010, S. 21, Publ. 5794610). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 326 vom 03.01.2011 / CH-020.1.053.099-4 / 05975390

„

AXA Winterthur, Haupagentur, Ruedi Wyss,

 

i n   G o s s a u   Z H

,

CH-020.1.053.118-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.
10.2007, S. 19, Publ. 4157932). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergang erloschen.

Tagesregister-Nr. 327 vom 03.01.2011 / CH-020.1.053.118-8 / 05975392

„

AXA Winterthur, Hauptagentur, Egli Otto,

 

i n   M e i le n

, CH-

020.1.053.333-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.
2007, S. 17, Publ. 4210118). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 328 vom 03.01.2011 / CH-020.1.053.333-9 / 05975394

„

Beat Buchmann,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.1.902.880-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.1989, S. 1199). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 329 vom 03.01.2011 / CH-020.1.902.880-4 / 05975396

„

Blockmetall AG in Liquidation,

 

i n  B u c hs   Z H

, CH-020.3.903.

579-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 26,
Publ. 5276320). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 330 vom 03.01.2011 / CH-020.3.903.579-0 / 05975398

„

blue shine ag in Liquidation,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.3.

032.138-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S.
23, Publ. 5826350). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 331 vom 03.01.2011 / CH-020.3.032.138-4 / 05976412

„

Brüggemann Maschinen & Anlagen,

 

i n  R ic h te r s wil

, CH-

020.1.003.523-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.
2004, S. 21, Publ. 2225980). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 332 vom 03.01.2011 / CH-020.1.003.523-7 / 05975400

„

COLTENE Services AG,

 

i n  D ü b en d or f

, CH-020.3.030.626-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 26, Publ.
5356772). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Coltène/Whaledent AG, in Altstätten (CH- 320.3.
002.590-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 334 vom 03.01.2011 / CH-020.3.030.626-4 / 05976416

„

DAMOVO Global AG in Liquidation,

 

i n   W a n ge n - B r ü t t i -

s e l l e n

, CH-020.3.025.902-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32

vom 17.02.2009, S. 30, Publ. 4883722). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 335 vom 03.01.2011 / CH-020.3.025.902-4 / 05975402

„

Dolder Trading GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.

000.560-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65
vom 05.04.2005, S. 23, Publ. 2776258). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 337 vom 03.01.2011 / CH-020.4.000.560-6 / 05975406

„

Doswald & Risi,

 

i n   W ä de n s wi l

, CH-170.2.001.068-3, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2007, S. 16, Publ.
4169334). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 338 vom 03.01.2011 / CH-170.2.001.068-3 / 05975408

„

Draphira Vermögensverwaltungs AG in Liquidation,

 

i n  W ä-

d e ns w il

, CH-020.3.032.903-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188

vom 28.09.2010, S. 22, Publ. 5828462). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 339 vom 03.01.2011 / CH-020.3.032.903-7 / 05975410

„

Fritz Rindlisbacher,

 

i n   E g g

, CH-020.1.914.894-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 146 vom 28.07.2000, S. 5174). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 340 vom 03.01.2011 / CH-020.1.914.894-3 / 05975412

„

Fusco Plumbing GmbH in Liquidation,

 

i n W e tt s wil  am  A l-

b is

, CH-020.4.037.649-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 23, Publ. 5826344). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 341 vom 03.01.2011 / CH-020.4.037.649-5 / 05975414

„

G. Maksimovic,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.058.092-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 27, Publ.
5466708). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 342 vom 03.01.2011 / CH-020.1.058.092-1 / 05975416

„

Geschenk-Boutique MaRo GmbH in Liquidation,

 

i n  Bu c h s

Z H

, CH-020.4.036.962-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 25, Publ. 5316172). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 343 vom 03.01.2011 / CH-020.4.036.962-2 / 05975422

„

Glärnisch-Apotheke, Frau Ricarda Minder, Dr.pharm.,

 

in

R ü s c hl ik o n

, CH-020.1.906.783-9, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 128 vom 07.07.1992, S. 3127). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 344 vom 03.01.2011 / CH-020.1.906.783-9 / 05975424

„

Hanspeter Brandenberger, Land- und Baumaschinen,

 

in

R u s s i k o n

, CH-020.1.902.754-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

232 vom 28.11.1989, S. 4814). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 345 vom 03.01.2011 / CH-020.1.902.754-2 / 05975426

„

Hofer AG Sonnen- und Wetterschutz in Liquidation,

 

i n  N ü-

r en s d or f

, CH-020.3.911.919-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23

vom 03.02.2010, S. 29, Publ. 5475822). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 346 vom 03.01.2011 / CH-020.3.911.919-2 / 05975428

„

iSociety Feltscher,

 

in  Bü l ach

, CH-020.1.053.029-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 28, Publ.
5197370). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 347 vom 03.01.2011 / CH-020.1.053.029-1 / 05975430

„

isoplus Rohrsystemtechnik Jürg Anderegg,

 

in  D ä lli kon

,

CH-020.1.041.211-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 28.
08.2002, S. 13, Publ. 617064). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 348 vom 03.01.2011 / CH-020.1.041.211-9 / 05975432

„

J. Habenberger,

 

i n  K l e i n a nd e l f i n ge n

, CH-020.1.907.504-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.1989, S. 2534).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 349 vom 03.01.2011 / CH-020.1.907.504-7 / 05975434

„

Jean Marc Werly Living AG in Liquidation,

 

in   D ü b en d o r f

,

CH-020.3.023.834-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.
2010, S. 24, Publ. 5838976). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 350 vom 03.01.2011 / CH-020.3.023.834-2 / 05975436

„

Josef Mayer,

 

in  Hö ri

, CH-020.1.911.738-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 263 vom 10.11.1983, S. 3873). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 351 vom 03.01.2011 / CH-020.1.911.738-9 / 05975438

„

KASTRATI Armierung,

 

i n   R üt i  Z H

, CH-020.1.051.866-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 24, Publ.
5826358). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 352 vom 03.01.2011 / CH-020.1.051.866-3 / 05975440

„

Konstruktionsbüro Kurt Steinegger,

 

in  Wäd e nsw il

, CH-

020.1.910.214-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 288 vom 11.12.
1987, S. 4814). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 353 vom 03.01.2011 / CH-020.1.910.214-5 / 05975442

„

Lago Gastro AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.

901-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 25,
Publ. 5826360). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 354 vom 03.01.2011 / CH-020.3.031.901-0 / 05973468

„

Landschaftsarchitektur Kienast land,

 

i n   S c h w e r z e nb a c h

,

CH-020.1.048.949-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.
11.2005, S. 17, Publ. 3127662). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 355 vom 03.01.2011 / CH-020.1.048.949-8 / 05973470

„

MANAGEMENT-SERVICES W.E. Sommer,

 

i n   Wa l t a l i ng e n

,

CH-020.1.017.356-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.
05.1999, S. 3308). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 356 vom 03.01.2011 / CH-020.1.017.356-3 / 05973472

„

Mego-Technik, Dipl. Ing. ETH H. Merkler,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.912.165-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.
2009, S. 29, Publ. 5024578). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 357 vom 03.01.2011 / CH-020.1.912.165-8 / 05973474

„

Meinrad Fischer Vermögensverwaltung,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

1.014.001-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 25.11.1997,
S. 8523). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 358 vom 03.01.2011 / CH-020.1.014.001-1 / 05973476

„

Merge System GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.031.902-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.
2009, S. 28, Publ. 4818970). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die BKK Finance AG, in Winterthur (CH-
440.3.014.716-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 359 vom 03.01.2011 / CH-020.4.031.902-2 / 05975588

„

MGB Sports GmbH in Liquidation,

 

i n  H o r g e n

, CH-020.4.

023.888-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 27.09.2010, S. 25, Publ. 5826362). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 360 vom 03.01.2011 / CH-020.4.023.888-8 / 05973478

„

MHO Electro-Engineering & Consulting GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.003.716-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 23, Publ.
5361358). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 361 vom 03.01.2011 / CH-020.4.003.716-1 / 05973480

„

Michael Kaiser Beratung & Training,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.

056.474-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S.
25, Publ. 4996478). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 362 vom 03.01.2011 / CH-020.1.056.474-5 / 05973482

„

Milne Institute GmbH in Liquidation,

 

in  St al li k on

, CH-020.

4.021.935-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 27.09.2010, S. 25, Publ. 5826490). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 363 vom 03.01.2011 / CH-020.4.021.935-6 / 05973484

„

Mobileo AG in Liquidation,

 

i n  M a ur

, CH-020.3.032.410-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 23, Publ.
5828464). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 364 vom 03.01.2011 / CH-020.3.032.410-4 / 05973486

„

MS Consulting Manfred Schulz,

 

i n I lln au -Effr et iko n

, CH-

020.1.047.730-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18.05.
2005, S. 17, Publ. 2840376). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 365 vom 03.01.2011 / CH-020.1.047.730-6 / 05973488

„

Optisana GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e t l ik o n

, CH-290.4.014.

150-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2010, S. 23, Publ. 5828466). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 366 vom 03.01.2011 / CH-290.4.014.150-6 / 05973490

„

Physiotherapie Buchlern, Popovic,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.

057.718-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S.
25, Publ. 5354240). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 368 vom 03.01.2011 / CH-020.1.057.718-9 / 05973492

„

Planungsbüro für Haustechnik, H.U. Brand,

 

i n W i nt er th ur

,

CH-020.1.008.218-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 29.
03.2004, S. 22, Publ. 2190180). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 369 vom 03.01.2011 / CH-020.1.008.218-1 / 05973494

„

Pünterswis GmbH in Liquidation,

 

i n  S t ä f a

, CH-020.4.031.

566-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2010, S. 28, Publ. 5836920). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 370 vom 03.01.2011 / CH-020.4.031.566-5 / 05973496

„

QUEST RECRUITMENT SOLUTIONS INTERNATIONAL LTD,

Bournemouth (GB), Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.9.002.554-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18
vom 28.01.2009, S. 30, Publ. 4849608), mit Hauptsitz in: Bour-
nemouth (UK). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung
aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 371 vom 03.01.2011 / CH-020.9.002.554-7 / 05973498

„

Rémy Favre, elektrische Anlagen,

 

in   R ü ti   Z H

, CH-020.1.905.

262-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 279 vom 28.11.1977, S.
3801). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 372 vom 03.01.2011 / CH-020.1.905.262-8 / 05973500

„

Rolf Meyer, dipl. Malermeister,

 

i n   M e i le n

, CH-020.1.912.

088-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2002, S. 21,
Publ. 708212). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 374 vom 03.01.2011 / CH-020.1.912.088-5 / 05973502

„

Schiffsbaugenossenschaft Dietikon in Liquidation,

 

i n  Die -

t i k o n

, CH-020.5.000.032-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.

05.2007, S. 20, Publ. 3935474). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 375 vom 03.01.2011 / CH-020.5.000.032-8 / 05973504

„

Seminare und Unternehmensberatung Bruno Rossi,

 

i n  Wä -

d e ns w i l

, CH-020.1.010.010-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

210 vom 30.10.2002, S. 19, Publ. 706224). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 376 vom 03.01.2011 / CH-020.1.010.010-2 / 05973506

„

Sette Foto Express GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.

4.026.630-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 27.09.2010, S. 25, Publ. 5826474). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 377 vom 03.01.2011 / CH-020.4.026.630-8 / 05973508

„

Silvias Lädeli S. Müller,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.1.042.934-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2003, S. 20, Publ.
1018672). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 378 vom 03.01.2011 / CH-020.1.042.934-4 / 05973510

„

TONI’s Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

i n   N i e de r g l a t t

,

CH-020.4.031.421-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 26, Publ. 5834680). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 382 vom 03.01.2011 / CH-020.4.031.421-1 / 05973512

„

Trnka Treuhand,

 

in  Di et li kon

, CH-020.1.011.727-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.1996, S. 6801). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 383 vom 03.01.2011 / CH-020.1.011.727-5 / 05973514

„

Unique Music Production GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-170.4.005.874-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 26, Publ. 5826484). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 384 vom 03.01.2011 / CH-170.4.005.874-3 / 05973516

„

VNB Viktor Nägeli Beratungen,

 

in   R ü ti   Z H

, CH-020.1.012.

845-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 01.05.1997, S.
2934). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 385 vom 03.01.2011 / CH-020.1.012.845-1 / 05973518

„

W & G Swiss Haustechnik GmbH in Liquidation,

 

i n  E mb -

r a c h

, CH-020.4.038.373-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 26, Publ. 5834686). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 386 vom 03.01.2011 / CH-020.4.038.373-8 / 05973520

„

Yellow Store Inh. Nicole Wäckerlin,

 

i n  Ho m bre c h ti k on

,

CH-020.1.057.135-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 24.
08.2009, S. 24, Publ. 5209800). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 391 vom 03.01.2011 / CH-020.1.057.135-2 / 05973522

„

YÜKSELDI HAUSLIEFERUNG,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.1.058.

816-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 24,
Publ. 5631176). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 392 vom 03.01.2011 / CH-020.1.058.816-9 / 05973524

„

5-Elemente-Versand Lutz,

 

i n  B ü la c h

, CH-020.1.049.931-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2006, S. 17, Publ.
3370744). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 315 vom 03.01.2011 / CH-020.1.049.931-1 / 05975372