logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 30.12.2010
Nr. 255 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 30.12.2010

Nr. 255 - 128

e

 année

Giovedì, 30.12.2010

Nr. 255 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

GL 5

NW 5

SG 5

SO 7

TG 7

TI 8

UR 8

VD 8

Schuldenrufe

 12

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 14

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 15

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 22

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 23

Indice
Indice

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2010/2011

Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2010/2011

Termine di redazione per Natale e Capodanno 2010/2011

Datum / Date / Data

Redaktionsschluss / Délai de 
rédaction / Termine di redazione

Online (Web)

27.12.2010

23.12.2010 (08h00)

28.12.2010

23.12.2010 (12h00)

03.01.2011

30.12.2010 (08h00)

04.01.2011

30.12.2010 (12h00)

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Face to Feet GmbH,

 

in  Wett in gen

, CH-400.4.033.617-9, Et-

zelmatt 6, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010, 23.12.2010.
Zweck: Gesundheits- und Beautydienstleistungen, Vertrieb, Ver-
marktung und Entwicklung von Schönheitsprodukten jeglicher
Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, ferner Grundstücke sowie Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 24’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens FACE to FEET by Pia Eichenber-
ger, in Wettingen (CH-400.1.030.049-0), gemäss Vertrag vom 16.
12.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.2010 mit Aktiven von
CHF 73’373.96 und Passiven von CHF 48’655.28, wofür 240 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden und CHF 718.68 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eichenberger,
Pia, von Burg AG, in Wettingen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 240 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13672 vom 24.12.2010 / CH-400.4.033.617-9 / 05968180

„

Mäder Bäckereitechnologie AG (Mäder Technologie Bou-

langère SA) ,

 

in   W ü r e n lo s

, CH-400.3.033.643-2, Bachwiesen-

strasse 4, 5436 Würenlos, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.12.2010. Zweck: Ankauf, Verkauf, Entwick-
lung, Herstellung und Service von Maschinen aller Art, insbeson-
dere Bäckereimaschinen; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erweben oder weiterveräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Mäder, Thomas, von Mühleberg, in Safnern, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mäder, Brigitte, von
Mühleberg, in Safnern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 13673 vom 24.12.2010 / CH-400.3.033.643-2 / 05968174

„

schreibszene.ch GmbH,

 

in  Walt en sch wi l

, CH-400.4.033.

644-0, Zelglistrasse 17, 5622 Waltenschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft betreibt ein Schreibinstitut, das vor
allem Kurse im Bereich von beruflichem und literarischem
Schreiben organisiert und durchführt; kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweig-
niederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist

bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 14.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schmidli, Karin, von Villmergen, in Walten-
schwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13674 vom 24.12.2010 / CH-400.4.033.644-0 / 05968176

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acklin & Keusch AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.023.980-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 2, Publ. 5443014).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.12.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Equitest AG Treuhand und Wirtschafts-
prüfungen, in Wettingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13676 vom 24.12.2010 / CH-400.3.023.980-5 / 05967870

„

Bang & Clean GmbH,

 

in   W a l te ns c h wi l

, CH-400.4.022.740-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.
2009, S. 1, Publ. 4967578). Statutenänderung: 10.12.2010. Sitz
neu: 

R em e ts c h w i l

. Domizil neu: Buchslistrasse 5, 5453 Re-

metschwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüegg, Hans, von St. Gallenkappel, in Waltenschwil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürgin, Markus, von Rothenfluh,
in Remetschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Sonitus Holding AG (CH-
400.3.033.293-2), in Remetschwil, Gesellschafterin, mit 210
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dietrich, Christa, von Eggers-
riet, in Bremgarten AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stei-
ner, Urs, von Pfungen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13677 vom 24.12.2010 / CH-400.4.022.740-2 / 05967936

„

Baugenossenschaft Merenschwand,

 

in  Mer en s ch wand

,

CH-400.5.000.073-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.
2004, S. 1, Publ. 2584886). Statutenänderung: 20.05.2010. Domi-
zil neu: Lochackerweg 7, 5634 Merenschwand. Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung
des Vorstandes vom 25.03.2010 untersteht die Genossenschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 13678 vom 24.12.2010 / CH-400.5.000.073-8 / 05967872

„

Bauunternehmung Abdulovski,

 

i n   S t e i n   AG

, CH-400.1.030.

392-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 1,
Publ. 4471430). Domizil neu: Zürcherstrasse 33, 4332 Stein AG.

Tagesregister-Nr. 13679 vom 24.12.2010 / CH-400.1.030.392-8 / 05967874

„

betoli AG,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-400.3.027.025-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 2, Publ. 4611886). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krafft Steger, Bettina,
deutsche Staatsangehörige, in Baden, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 13680 vom 24.12.2010 / CH-400.3.027.025-6 / 05967876

„

BioVersys GmbH,

 

i n   O b e r s i g g e nt ha l

, CH-400.4.030.951-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.
09.2009, S. 1, Publ. 5237792). Statuten neu: 17.12.2010. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 17.12.2010 und
Bilanz per 30.09.2010 mit Aktiven von CHF 295’032.08 und Pas-

siven (Fremdkapital) von CHF 182’683.05 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 10’000’000 Aktien zu CHF 0.01. Firma neu: 

Bi-

oVersys AG

. Zweck neu: Erforschung und Entwicklung sowie

Kauf, Verkauf und Verwertung von Patenten und Lizenzen auf dem
Gebiet der life sciences; die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 10’000’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, Dr. Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in
Brugg AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; BioVersys GmbH (CH-400.4.030.951-8), in Nussbaumen
AG, Gesellschafterin. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gitzinger, Marc, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Binnin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift]; Fussenegger, Dr. Martin Anton, von
Basel, in Mägenwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Tigges, Dr. Marcel, deutscher Staatsangehöriger,
in Bettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich, Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung].

Tagesregister-Nr. 13681 vom 24.12.2010 / CH-400.4.030.951-8 / 05968178

„

Carlo Bernasconi AG,

 

i n  H u n z en s c h w il

, CH-400.9.017.

068-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2006, S. 1,
Publ. 3255444), mit Hauptsitz in: Bern. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-035.3.000.738-4. Registrierung Hauptsitz neu: [Ge-
strichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Eingetra-
gen im HRG am HS: 05.06.1917]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bernasconi, Carlo
Sandro, von Magliaso und Bern, in Kerzers, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernasconi, Carlo
Alfred, von Magliaso und Bern, in Greng, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eugster, Gerhard,
von Oberegg, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wen-
ger, Walter, von Wahlern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Luginbühl, Alfred, von Bern und Oberthal, in Ramlinsburg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Al-
bisetti, Guido, von Bern und Balerna, in Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13682 vom 24.12.2010 / CH-400.9.017.068-1 / 05967938

„

CD Interinvest AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.018.374-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 2, Publ.
5331654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Santoro, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in Langen-
thal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mazotti,
Christoph, von Visp, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Nuber, Otto, deutscher Staatsange-
höriger, in Wikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13683 vom 24.12.2010 / CH-400.3.018.374-1 / 05967878

„

Dr. med. Alexander Peinemann Diagnostik & Therapie AG,

in   W o h le n  AG

, CH-400.3.029.183-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 1, Publ. 4144784). Statutenänderung:
22.12.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2010 unter-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.12.2010, No 255, Jahrgang - année - anno: 128

steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meng und Partner AG Baden, in Baden,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Peinemann, Dr. Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Woh-
len AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Veltheim AG].

Tagesregister-Nr. 13684 vom 24.12.2010 / CH-400.3.029.183-9 / 05967880

„

Elektro Schmid & Partner GmbH,

 

i n   Do tt ik o n

, CH-400.4.

025.117-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 04.12.2008, S. 2, Publ. 4762610). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid, Rolf, von Hägglingen, in
Dottikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00; Schmid,
Hans, von Hägglingen und Dottikon, in Dottikon, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rasi, Pe-
ter, von Aesch ZH, in Aesch ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 15’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00].

Tagesregister-Nr. 13685 vom 24.12.2010 / CH-400.4.025.117-0 / 05967882

„

Ernit AG,

 

i n   B r e m g ar t e n  AG

, CH-020.3.908.036-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 2, Publ. 5590080).
Ausgeschiedene  Personen und erloschene Unterschriften: Erni,
Gerhard, von Dietikon, in Schneisingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Treschl, Thomas, von St. Gallen, in Ad-
likon b. Regensdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13686 vom 24.12.2010 / CH-020.3.908.036-4 / 05967884

„

Ferrum AG,

 

in   R up p er s w i l

, CH-400.3.909.019-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 2, Publ. 5871522).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmür, Dr. Urs, von
Quarten, in Engelburg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13687 vom 24.12.2010 / CH-400.3.909.019-2 / 05967886

„

Frey Group AG,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.3.026.957-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 2, Publ.
5638248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hadashi, Hagai, israelischer Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Katz,
Shlomo, israelischer Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13688 vom 24.12.2010 / CH-400.3.026.957-2 / 05967888

„

Frey Transport AG,

 

i n  O be r e n t f e l de n

, CH-400.3.921.223-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 2, Publ.
5638250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hadashi, Hagai, israelischer Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Katz,
Shlomo, israelischer Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13689 vom 24.12.2010 / CH-400.3.921.223-6 / 05967940

„

Friedli Fahrzeuge AG,

 

in   W oh l en s c h w il

, CH-400.3.026.

134-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2005, S. 1, Publ.
2747122). Statutenänderung: 14.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
600’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 600’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Aktien neu: 600
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 250 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 14.
12.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesell-
schaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung vom 14.12.2010 eine
Forderung in der Höhe von CHF 350’000.00, wofür 350 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, nötigenfalls
durch eingeschriebenen Brief, an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Friedli, Cornelia, von Lützelflüh, in Möriken-Wildegg,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Friedli, Peter, von Lützelflüh, in Wohlenschwil, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Friedli-Blunschi, Alice, von Lützelflüh, in Wohlenschwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Friedli, Pa-
trick, von Lützelflüh, in Niederwil AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Friedli, Daniel, von Lüt-
zelflüh, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13690 vom 24.12.2010 / CH-400.3.026.134-9 / 05967942

„

geotrade ag,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CH-550.0.158.780-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 2, Publ.
5339730). Domizil neu: Ahornweg 3, 5504 Othmarsingen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Urs,
von Thayngen, in Thayngen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kündig, Christoph, von Othmar-
singen und Bauma, in Othmarsingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-
020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Trowbridge, Nicholas, von Uzwil, in Nee-
rach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Toma-
michel Treuhand (CH-400.1.023.056-6), in Lenzburg, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13691 vom 24.12.2010 / CH-550.0.158.780-1 / 05967944

„

Immo Train GmbH,

 

i n N ie d er ro hr do rf

, CH-400.4.019.

355-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2009, S. 2, Publ. 4865544). Firma neu: 

Immo Train GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil, c/o A & O Treu-

hand- und Wirtschaftsprüfung GmbH, Dättwilerstrasse 30, 5405

Dättwil AG. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 13.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Plüss, Hansjörg, von Niederlenz, in Nieder-
rohrdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 40’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; A & O Treuhand- und
Wirtschaftsprüfung GmbH (CH-400.4.020.320-5), in Baden, Li-
quidatorin.

Tagesregister-Nr. 13692 vom 24.12.2010 / CH-400.4.019.355-5 / 05968182

„

ITERA Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.9.017.

175-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 2,
Publ. 3948632), mit Hauptsitz in: Zug. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-400.3.017.177-0. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Einge-
tragen im HRG am HS: 02.02.1996]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Giorgio, von Un-
terentfelden, in Aarau, Präsident und Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift; von Bhicknapahari, Sikander, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weber Mayr, Ursula, von Sulz AG, in Siss-
ach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13693 vom 24.12.2010 / CH-400.9.017.175-4 / 05967946

„

Kartonage Hunziker AG,

 

i n B o tten wil

, CH-400.3.003.114-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.1995, S. 4014). Sta-
tutenänderung: 15.12.2010. Zweck neu: Herstellung von und
Handel mit Kartonage-Artikeln aller Art; kann Liegenschaften
kaufen und verkaufen, Zweigniederlassungen errichten, sich bei
anderen Unternehmungen beteiligen sowie gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachü-
bernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: CHF 118’000.–]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 15.12.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: JC-Treuhand H. Jauch, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13694 vom 24.12.2010 / CH-400.3.003.114-3 / 05967948

„

Käsereigenossenschaft Mühlau,

 

i n   M ü h l a u

, CH-400.5.001.

892-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 2, Publ.
4966556). Statutenänderung: 16.06.2010. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Haftung
bzw. Nachschusspflicht wurde aufgehoben.] [gestrichen: Haf-
tung: Beschränkte Haftung bis höchstens je Fr. 1’000.– solida-
risch.]. [Die Bestimmungen in den Statuten über die Haftung bzw.
Nachschusspflicht wurde aufgehoben.] [gestrichen: Die Mitglie-
der der Genossenschaft haften persönlich bis zu einem Betrag von
CHF 1’000.–.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krebs, Daniel,
von Rüeggisberg, in Mühlau, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident der Verwaltung und
Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hintermann, Karl,
von Spreitenbach, in Mühlau, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ver-
waltung und Unbekannte Funktion ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagesregister-Nr. 13695 vom 24.12.2010 / CH-400.5.001.892-4 / 05967950

„

KSL Ingenieurbüro AG,

 

i n  O be r s i g ge n t h a l

, CH-400.3.000.

389-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 2,
Publ. 5747948). Domizil neu: Studacherstrasse 7b, 5416 Kirch-
dorf AG.

Tagesregister-Nr. 13696 vom 24.12.2010 / CH-400.3.000.389-0 / 05967952

„

Kuoni Landtechnik AG,

 

i n  O be r h o f

, CH-400.3.016.796-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 3, Publ.
5497614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuoni, Berta, von Willisau, in Oberhof, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kuoni, Alois, von Willisau, in Oberhof, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Kuoni, Gabriela, von Däniken, in Ober-
hof, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kuoni-Gander, Alois, von Willisau, in Oberhof, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13697 vom 24.12.2010 / CH-400.3.016.796-5 / 05967954

„

Kurt Werder AG,

 

i n   F a h r w a n g e n

, CH-400.3.008.049-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30.06.1997, S. 4533). Statu-
tenänderung: 13.12.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 13.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wibe - Treuhand AG, in Sarmenstorf, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13698 vom 24.12.2010 / CH-400.3.008.049-4 / 05967956

„

Lehner AG, Maschinenfabrik,

 

i n   U n t e r s i gg e nt h al

, CH-

400.3.003.013-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2007, S. 2, Publ. 4212458). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lepri, Enrico, von Wattwil, in Lengnau AG,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heiniger, Peter, von Eriswil, in Turgi, mit Kollektivprokura
zu zweien; Flury, Richard Franz, von Starrkirch-Wil, in Zürich,

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denzler, Be-
atus, von Dübendorf, in Alpnach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Denzler, Martina, von Tuggen, in Alpnach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Funk, Mi-
chael, von Baden und Zollikon, in Cham, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zolli-
kon, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 13699 vom 24.12.2010 / CH-400.3.003.013-4 / 05967958

„

Mäder Farben AG,

 

i n  B r e m g ar t e n  A G

, CH-020.3.001.321-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 2, Publ.
5554178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erni, Gerhard, von Dietikon, in Schneisingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meffert, Klaus, deutscher Staatsangehöriger,
in Bad Kreuznach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Treschl, Thomas, von St. Gallen, in Adlikon b. Re-
gensdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13700 vom 24.12.2010 / CH-020.3.001.321-6 / 05967960

„

Marti Protein AG,

 

i n   O t hm a r s i n ge n

, CH-400.3.920.125-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 2, Publ.
5730398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burkard, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Win-
disch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Rogenmoser, Mar-
tin, von Oberägeri, in Sins, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofer,
Heidi, von Rothrist, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13701 vom 24.12.2010 / CH-400.3.920.125-2 / 05967962

„

Metaflux International AG,

 

in   Mö h li n

, CH-400.3.030.987-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 1, Publ.
4683556). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Depper-
mann, Christine Annette, deutsche Staatsangehörige, in Rhein-
felden, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Strasbourg (FR)].

Tagesregister-Nr. 13702 vom 24.12.2010 / CH-400.3.030.987-8 / 05967964

„

Moni’s GmbH,

 

i n   Zu z g e n

, CH-400.4.032.388-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 1,
Publ. 5442998). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stalder, Monika, von Marbach LU und Koblenz, in Buus, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Dürrenberger Brunner,
Beatrice, von Basel, in Pratteln, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 13703 vom 24.12.2010 / CH-400.4.032.388-0 / 05967966

„

MSI Measuring Solutions International AG,

 

in   O th m ar s in -

ge n

, CH-400.3.031.302-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom

23.07.2009, S. 2, Publ. 5156260). Domizil neu: Ahornweg 3, 5504
Othmarsingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kündig, Christoph, von Bauma, in Othmarsingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ghadimzadeh, Seyed Mehdi, iranischer Staatsangehöriger, in Te-
heran (IR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
gensatz, Heinz, von Büron, in Niederlenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trowbridge,
Nicholas, von Uzwil, in Neerach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13704 vom 24.12.2010 / CH-400.3.031.302-2 / 05967968

„

noAGE GmbH,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.4.030.384-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 2,
Publ. 5350586). Domizil neu: Gartenstrasse 21, 5400 Baden.

Tagesregister-Nr. 13705 vom 24.12.2010 / CH-400.4.030.384-9 / 05967970

„

Pizza Dealer GmbH,

 

in  Mö hl in

, CH-400.4.026.235-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2005,
S. 1, Publ. 2675124). Statutenänderung: 10.12.2010. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhard,
Roland, von Lützelflüh, in Obermumpf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00; Katona, Attila, von Frenkendorf,
in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00; Hoh-
ler, Carmen, von Schupfart, in Möhlin, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu dreien, mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martino-
vic, Pero, kroatischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lacher, Mi-
chael, von St. Antoni, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13706 vom 24.12.2010 / CH-400.4.026.235-3 / 05967972

„

Randstad (Schweiz) AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.9.008.279-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 2, Publ.
5782186), mit Hauptsitz in: Zürich. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Datum
der Eintragung: 19.09.1978]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [gestrichen: Geschäftsadresse: Poststrasse 4, 5600 Lenzburg].
[gestrichen: Geschäftsadresse: Alte Bahnhofstrasse 2, 5610 Woh-
len].

Tagesregister-Nr. 13707 vom 24.12.2010 / CH-400.9.008.279-4 / 05967974

„

Reto Müller & Partner Treuhand AG,

 

i n  E ik e n

, CH-400.3.

015.665-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 2,
Publ. 5477808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gilgen, Markus, von Rüeggisberg, in Eiken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Si-
bylle, von Lauperswil und Kaiseraugst, in Kaiseraugst, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Reto, von Schupfart, in Schafisheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Savoldi,
Romy, von Mägenwil, in Schafisheim, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 13708 vom 24.12.2010 / CH-400.3.015.665-7 / 05967976

„

Schuler-Owen GmbH in Liquidation,

 

in  Zof in g en

, CH-400.

4.016.850-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 27.11.2009, S. 2, Publ. 5364508). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13709 vom 24.12.2010 / CH-400.4.016.850-6 / 05967978

„

Schweizerischer Kaminfegermeister-Verband (SKMV),

 

i n

A ar au

, CH-400.6.906.077-8, Verein (SHAB Nr. 221 vom 13.11.

2009, S. 2, Publ. 5342970). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Imbach, Konrad, von Biberist und Ruswil,
in Biberist, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: L’Eplattenier, Sabine, von
Les Geneveys-sur-Coffrane, in Meilen, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13710 vom 24.12.2010 / CH-400.6.906.077-8 / 05967980

„

Soma & Partner GmbH,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.4.018.824-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2006, S. 2, Publ. 3528142). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneider, André, von Obersiggenthal, in unbekannten
Aufenthaltes, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oberurnen].

Tagesregister-Nr. 13711 vom 24.12.2010 / CH-400.4.018.824-8 / 05967982

„

sprachPlus GmbH,

 

in  Br ugg

, CH-400.4.031.366-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009,
S. 1, Publ. 4870082). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Halter-Hess, Katharina, von Visp, Eschenbach LU
und Dürrenroth, in Oberbözberg, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Niederhäusern, Susanna, von Riggisberg, in
Unterbözberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 13712 vom 24.12.2010 / CH-400.4.031.366-2 / 05967984

„

SwissCo Services AG,

 

i n   S i s s e l n

, CH-400.3.005.796-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 3, Publ.
5892076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schumacher, Roland Josef, von Entlebuch, in Laufenburg,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13713 vom 24.12.2010 / CH-400.3.005.796-6 / 05967986

„

Top Echelon AG,

 

i n   S t e i n   A G

, CH-170.3.001.690-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 2, Publ. 3959654).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neu-
mann, Gert-Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Stein AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gössel, Mark, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 13714 vom 24.12.2010 / CH-170.3.001.690-0 / 05967988

„

Vianco,

 

in  B ru g g

, CH-400.3.010.033-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 2, Publ. 4056766). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Buess, Heinrich,
von Wenslingen, in Wenslingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Christian, von Schang-
nau, in Ueberstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Savary, Dominique, von Sâles (Gruyères),
in Sâles (Gruyères), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; De Buman, Emanuel, von Fribourg, in
Schmitten FR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Abt, Hugo, von Rottenschwil, in Rottenschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Senn, Hansueli, von Densbüren, in Densbüren, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Farrér, Corsin, von Stierva,
in Stierva, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vogt, Jürg, von Allschwil, in Allschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13715 vom 24.12.2010 / CH-400.3.010.033-1 / 05967990

„

Vollenweider Bau AG,

 

i n  M e re ns c hwa n d

, CH-400.3.009.

073-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2004, S. 2, Publ.
2193954). Domizil neu: Bunauweidstrasse 4, 5634 Merenschwand
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 13716 vom 24.12.2010 / CH-400.3.009.073-1 / 05967992

„

Wildy Motorsport,

 

i n   Br un e g g

, CH-400.1.027.018-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2006, S. 1, Publ.
3217238). Firma neu: 

Wildy Nutzfahrzeuge und Baumaschinen

.

Tagesregister-Nr. 13717 vom 24.12.2010 / CH-400.1.027.018-6 / 05967994

„

Zum Wyfass A. Jacot & G. Lischka AG,

 

i n   Kl in gn a u

, CH-400.

3.016.300-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2005, S.
2, Publ. 2692078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Retreag Revisions-AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13718 vom 24.12.2010 / CH-400.3.016.300-5 / 05967996

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.12.2010, No 255, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

4 Business IT GmbH,

 

i n  B ad e n

, CH-400.4.030.255-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010,
S. 3, Publ. 5695702). Firma neu: 

4 Business IT GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 17.12.

2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.12.2010,
14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 13675 vom 24.12.2010 / CH-400.4.030.255-8 / 05967934

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bäckerei-Konditorei-Confiserie-Café Kunz,

 

in  Frick

, CH-

400.1.021.287-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2006, S. 2, Publ. 3672914). Die Aktiven und Passiven sind an die
kunz AG art of sweets (CH-400.3.031.788-3), in Frick übertragen
worden. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 13719 vom 24.12.2010 / CH-400.1.021.287-1 / 05968184

„

FACE to FEET by Pia Eichenberger,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.

1.030.049-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007,
S. 1, Publ. 4257908). Die Aktiven und Passiven sind an die Face
to Feet GmbH, in Wettingen (CH-400.4.033.617-9), übergegan-
gen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 13720 vom 24.12.2010 / CH-400.1.030.049-0 / 05968186

„

Wohlfahrtsstiftung der Rotzinger AG in Liquidation,

 

in  K ai -

s e r a u g s t

, CH-400.7.000.562-0, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.

2008, S. 2, Publ. 4456984). Die Liquidation ist beendet. Die Stif-
tung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13721 vom 24.12.2010 / CH-400.7.000.562-0 / 05967998

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

pro2g AG,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.016.869-8, Sonnenfeld-

strasse 4, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Vertrieb und die Beratung für Einführungen von Software, Hosting
sowie betriebswirtschaftliche Beratungen. Ferner kann die Gesell-
schaft Handel mit Software und Hardware betreiben. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre durch eingeschriebenen Brief erfolgen; in diesem Falle kann
die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 24.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Rudolf, Urs, von Zihlschlacht-Sit-
terdorf, in Ibach (Schwyz), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1946 vom 24.12.2010 / CH-300.3.016.869-8 / 05968166

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BMC Media AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-320.3.041.717-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 4, Publ. 4553172).
Domizil neu: Moos 2581, 9112 Schachen bei Herisau. Postadresse
neu: Postfach 1429, 9102 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1947 vom 24.12.2010 / CH-320.3.041.717-3 / 05968168

„

Goldberg AG,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.016.786-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 2, Publ. 5852756).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg,
Stephan, von Gommiswald, in St. Gallen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jevtic,
Marko, von St. Gallen, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1948 vom 24.12.2010 / CH-300.3.016.786-3 / 05968170

„

Reuga GmbH,

 

i n  He r is a u

, CH-300.4.014.834-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 2,
Publ. 4394942). Domizil neu: Moos 2581, 9112 Schachen bei He-
risau. Postadresse neu: Postfach 1429, 9102 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1949 vom 24.12.2010 / CH-300.4.014.834-3 / 05968172

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amacher Martin AMA-Pack,

 

i n  W a n g e n   a n  d e r   A a r e

, CH-

036.1.049.513-0, Schenkstrasse 13, 3380 Wangen an der Aare,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verpackung von
Waren, Produktion, Handel und Vermittlung von und mit Verpa-
ckungen und Beratung im Bereich Verpackungen und verwand-
ten Bereichen. Eingetragene Personen: Amacher, Martin, von Wil-
derswil, in Wangenried, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19807 vom 24.12.2010 / CH-036.1.049.513-0 / 05967850

„

Bauwerk Unternehmungen AG,

 

i n  Sa a n en

, CH-036.3.049.

514-7, Lauenentrasse , 3780 Gstaad, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-

zweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen jeder Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen für
die Gruppengesellschaften erbringen, insbesondere in den Berei-
chen Management und Finanzierung. Die Gesellschaft kann im
Weiteren im In- und Ausland Tochtergesellschaften errichten,
Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern und all-
gemein alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, ihren Zweck
und den Zweck der Gruppengesellschaften zu fördern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 der Bauwerk AG Gstaad (CH-092.3.001.177-3), in Saa-
nen, zum Preis von höchstens CHF 11’000’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Wanzenried, Jonas, von
Münsingen, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wanzenried, Timon, von Münsingen, in Schönried (Saa-
nen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wanzenried,
Valérie, von Münsingen und Sumiswald, in Thun, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; REVITREU Baumgartner (CH-
035.1.034.005-8), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19808 vom 24.12.2010 / CH-036.3.049.514-7 / 05967914

„

Bonotec Holding AG,

 

i n K o no lf in gen

, CH-036.3.049.515-

5, Niesenstrasse 6, 3510 Konolfingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.12.2010 900 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 und 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 der
Bonotec AG, in Konolfingen, wofür 1’000 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Thomann, Claude Dr., von
Walterswil BE, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ferndriger, Beat, von Wahlern, in
Kiesen, Delegierter und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brosy, Beat, von Olten und Müm-
liswil-Ramiswil, in Hinterkappelen (Bern), Mitglied des Verwal-
tungsrats und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Graf, Heinz Dr., von Grub , in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19809 vom 24.12.2010 / CH-036.3.049.515-5 / 05967916

„

Bonotec Lufttechnik AG,

 

in   K on o lf in ge n

, CH-036.3.049.

516-0, Niesenstrasse 6, 3510 Konolfingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung betreffend lufttechnischer Produkte
und Systeme und deren Vertrieb. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 14.12.2010 das Waren-
lager des Geschäftsbereichs ’Lüftungstechnik’ der Bonotec AG, in Ko-
nolfingen, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 200’000.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Brosy, Beat, von Ol-
ten und Mümliswil-Ramiswil, in Hinterkappelen (Bern), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferndriger, Beat, von
Wahlern, in Kiesen, Delegierter und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; WISTAG Revision AG (CH-
092.3.001.181-8, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19810 vom 24.12.2010 / CH-036.3.049.516-0 / 05967918

„

DLC - Lyss GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.049.517-3, Bernstrasse

72, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel und die Reparatur von Fahrzeugen und Gerä-
ten aller Art. Sie kann weiter alle damit zusammenhängenden
Dienstleistungen anbieten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann weiter sowohl Grundstücke erwerben und renovieren als
auch verwalten sowie Wertschriften kaufen und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung vom 18.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mi-
chel, Jürg, von Köniz, in Lyss, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen

zu je CHF 1’000.00; Loosli, Christoph, von Urdorf und Wyssachen,
in Port, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19811 vom 24.12.2010 / CH-036.4.049.517-3 / 05967920

„

Dr. med. dent. Peter Mettler AG,

 

i n   W o r b

, CH-036.3.049.

518-6, Bahnhofstrasse 17, 3076 Worb, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Zahnarztpraxis. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben und verkaufen, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Zahnarztpraxis Peter Mettler, in Worb, gemäss Vertrag
vom 21.12.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.2010 mit Akti-
ven von CHF 406’893.45 und Passiven von CHF 306’114.98, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 778.47
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
21.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Mettler, Peter, von Wichtrach, in Muri bei
Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Mettler-Hirschi, Alice, von
Wichtrach, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19812 vom 24.12.2010 / CH-036.3.049.518-6 / 05967922

„

Duangsai Thai-Take-Away von Känel,

 

i n  F r ut ig en

, CH-036.

1.049.519-3, Rybrüggstrasse 2, 3714 Frutigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Thai-Take-Away sowie Verkauf
von Tiefkühlprodukten, wie asiatische Fertigmenüs. Eingetragene
Personen: von Känel, Supavadee, von Reichenbach im Kandertal,
in Frutigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; von Känel, David,
von Reichenbach im Kandertal, in Frutigen, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 19813 vom 24.12.2010 / CH-036.1.049.519-3 / 05967924

„

Floristik Werkstatt Lüthi,

 

in  B rien z  B E

, CH-036.1.049.520-

1, Aeusserstgasse 1, 3855 Brienz BE, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Blumenwerkstatt und Erbrin-
gen aller Dienstleistungen in diesem Zusammenhang. Eingetra-
gene Personen: Lüthi, Katharina, von Lauperswil, in Brienz BE,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19814 vom 24.12.2010 / CH-036.1.049.520-1 / 05967926

„

Francine Esseiva Egli,

 

i n   Sp ie z

, CH-036.1.049.521-6, Obere

Bahnhofstrasse 22 D, 3700 Spiez, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Tanz-Fitness. Eingetragene Personen: Esseiva
Egli, Francine, von Wauwil, in Spiez, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 19815 vom 24.12.2010 / CH-036.1.049.521-6 / 05967928

„

Gastro Harder GmbH,

 

i n  In te rl ak e n

, CH-036.4.049.522-3,

Marktgasse 20, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants sowie die
Vermittlung von Immobilien der Gastronomie oder anderen Zwei-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Zahker
Khan, Restaurant Taj Mahal, in Interlaken, gemäss Vertrag vom
22.12.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.2010 mit Aktiven von
CHF 59’759.55 und Passiven von CHF 38’029.60, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 1’729.95 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder Email. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 22.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Khan, Zahker, afghanischer Staatsangehöriger, in
Interlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19816 vom 24.12.2010 / CH-036.4.049.522-3 / 05967930

„

Haussener Kran und Transport GmbH,

 

i n  W ah l er n

, CH-

036.4.049.523-9, Bernstrasse 97, 3148 Lanzenhäusern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Kran- und Transportunternehmens, insbesondere Ausfüh-
rung von Pneukranarbeiten, Verschieben von Lasten in allen
Grössen und Gewichten sowie die Ausführung aller einschlägigen
Arbeiten. Die Ausführung aller Transportarbeiten, insbesondere
Spezialtransporte, Fahrzeug- und Maschinenbergungen sowie die
Vermietung von Hubarbeitsbühnen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 150’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 15.12.2010 ein Lastwagen mit Kranaufbau, eine Lastwagen-
brücke, eine Arbeitsmaschine, ein Lieferwagen sowie ein Perso-
nenwagen, wofür 1’500 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 109’636.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:

schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 22.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Haussener, Heinz, von Rüeggis-
berg, in Lanzenhäusern (Wahlern), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 600 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Haussener, René, von Rüeggisberg, in Schwarzenburg
(Wahlern), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 900 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 19817 vom 24.12.2010 / CH-036.4.049.523-9 / 05967932

„

HPPS (Harald Pfeifer Project Services),

 

in  P iet er len

, CH-

036.1.049.524-8, Rebenweg 23, 2542 Pieterlen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich
Projektmanagement. Eingetragene Personen: Pfeifer, Harald,
deutscher Staatsangehöriger, in Pieterlen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 19818 vom 24.12.2010 / CH-036.1.049.524-8 / 05968298

„

ideeco Schwab,

 

in   N e u en e g g

, CH-036.1.049.525-3, Aus-

trasse 36a, 3176 Neuenegg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Polster- und Näharbeiten, Sitzmöbel Restaurierun-
gen und Neuanfertigungen nach Mass und Wunsch. Entwicklung
von individuellen Ideen für Möbel und Dekorationen. [Neue] Wei-
tere Adresse: Sportweg 21, 3097 Liebefeld. Eingetragene Personen:
Schwab, Pascal Marcel, von Gals, in Liebefeld (Köniz), Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19819 vom 24.12.2010 / CH-036.1.049.525-3 / 05968042

„

Immochasss SA (Immochasss AG) ,

 

à  P r ê l e s

, CH-036.3.049.

526-6, rue du Chasseral 12, 2515 Prêles, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 23.12.2010. But: La société a
pour but l’acquisition, la gestion et l’administration d’immeubles
et de participations dans des entreprises commerciales, financières
et immobilières en Suisse et à l’étranger. La société peut créer des
succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entre-
prises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un
but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises,
acquérir, gérer et aliéner des immeubles, faire toutes opérations
et conclure tous contrats propres à développer son but ou s’y rap-
portant directement ou indirectement. Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100
actions nominatives de CHF 1’000.00. Faits qualifiés: Apports en
nature: La société reprend lors de la fondation, selon contrat du
22.12.2010, de Marlise Thévoz, à Prêles, l’immeuble feuillet no
2079 de Prêles et l’immeuble feuillet no 56 de Kleindietwil pour
le prix de CHF 1’339’100.00 dont à déduire la reprise des dettes hy-
pothécaires de CHF 1’239’100.00, soit pour le prix net de CHF
100’000.00, en échange duquel 100 actions nominatives de CHF
1’000.00, entièrement libérées, sont émises. Organe de publica-
tion: FOSC. Communications aux actionnaires: par écrit, par fax
ou par courrier électronique. Selon déclaration du 23.12.2010, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Thévoz, Marlise, de Missy, à Prêles, administratrice, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 19820 du 24.12.2010 / CH-036.3.049.526-6 / 05968044

„

IPH Spitex Tatli,

 

i n   Ni da u

, CH-036.1.049.527-7, Postadresse:

Bielstrasse 16, 2560 Nidau. Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Privater Spitex, Pflege und Betreuung von Men-
schen. Eingetragene Personen: Tatli, Recep, von Grindelwald, in
Nidau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19821 vom 24.12.2010 / CH-036.1.049.527-7 / 05968046

„

Liana GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.049.528-6, Weiermattstrasse

40, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.12.2010. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Führung von Restaurationsbetrieben sowie der Han-
del mit Waren aus dem gastronomischen und oenologischen Be-
reich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Räumlichkei-
ten mieten und vermieten sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 21.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Elmazi, Saban, von Steffisburg, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19822 vom 24.12.2010 / CH-036.4.049.528-6 / 05968048

„

Papagallo & Gollo GmbH,

 

i n  Th u n

, CH-036.4.049.530-3,

Hofstettenstrasse 3, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben eines Verlages für Werke
der Literatur, Kunst, Film, Spiele und Musik, insbesondere auf dem
Gebiet der Jugendliteratur, inkl. Erwerb, Nutzung und Veräusse-
rung von Verlags-Lizenzen und anderen immateriellen Rechten
sowie die Musikproduktion, inkl. Betreiben von Aufnahmestudios,
Vertrieb, Handel und Lizenzierung von Musikprodukten sowie den
Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren
Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzweckes. Die Gesellschaft
kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unterneh-
mungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen. Sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, hal-
ten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 20.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Gyger, Thomas, von Eriz, in Latterbach (Erlen-
bach im Simmental), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.12.2010, No 255, Jahrgang - année - anno: 128

schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Pfeuti, Marco, von Wahlern, in Faulensee
(Spiez), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 19824 vom 24.12.2010 / CH-036.4.049.530-3 / 05968052

„

P.S.I. Immobilien AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.049.529-8, Mues-

mattstrasse 38, 3012 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf und Verkauf von Liegenschaften und Immobilien für eigene
und fremde Rechnung, die Verwaltung von Liegenschaften und
Immobilien für eigene oder fremde Rechnung, die Versicherung
und Finanzierung von Liegenschaften und Immobilien für eigene
und fremde Rechnung, das Baumanagement und die Bautreu-
handschaft von Liegenschaften und Immobilien für eigene oder
fremde Rechnung sowie die Beteiligung an anderen Unterneh-
men. Die Gesellschaft kann Liegenschaften im In- und Ausland
erwerben, verwalten, überbauen und veräussern oder sich daran
beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen oder Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Ge-
sellschaft zu erreichen, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief,
Telefax oder mit elektronischer Post. Eingetragene Personen:
Burn, Eliane, von Adelboden, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; KMU (Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und Re-
visions AG (CH-035.9.031.832-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19823 vom 24.12.2010 / CH-036.3.049.529-8 / 05968050

„

Schwendimann’s einzigartiges,

 

i n  Gra f en ri ed

, CH-036.1.

049.531-2, Bernstrasse 33, 3308 Grafenried, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellen von Kunst und einzigartigen
Gegenständen und Handel von diesen. Betreiben eines Verkaufs-
laden und einer Kunstgalerie. Durchführen und organisieren von
Events, vermieten von Räumlichkeiten. Eingetragene Personen:
Schwendimann, Klaus, von Pohlern, in Grafenried, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Schwendimann-Gerber, Yolanda, von Pohlern,
in Grafenried, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19825 vom 24.12.2010 / CH-036.1.049.531-2 / 05968054

„

Silent Gliss Long Term Capital AG (Silent Gliss Long Term

Capital Ltd.),

 

i n  M u ri   b ei   B er n

, CH-036.3.049.532-0, Worb-

strasse 210, 3073 Gümligen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen
irgendwelcher Art an Unternehmen des In- und Auslandes. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbeson-
dere sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland zu
beteiligen und Grundeigentum zu erwerben und zu veräussern.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmevertrag
vom 17.12.2010 218 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
der Silent Gliss Holding AG (CH-035.3.002.543-8), in Muri bei
Bern, und 218 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 400.00 der
Holmi AG (CH-035.3.027.913-6), in Muri bei Bern, zum Preis von
CHF 65’000’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bratschi, Bernhard,
von Biel/Bienne, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bratschi, Adrian, von Biel/Bienne, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten; Bratschi, Kathrin genannt Catherine, von Biel/Bienne,
in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Bratschi, Konrad, von Biel/Bienne, in Muri bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 19826 vom 24.12.2010 / CH-036.3.049.532-0 / 05968056

„

Stucki Bootbau GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.049.533-5, Aeh-

renweg 21, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Bau, den Kauf, den Verkauf, den Unterhalt
und die Reparatur von Booten sowie den Handel mit Bootszube-
hör. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 40’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 21.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Stucki, Joël, von Blumenstein, in Bern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Lucek, Simon, von Lauperswil, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 19827 vom 24.12.2010 / CH-036.4.049.533-5 / 05968058

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amcor Flexibles Burgdorf GmbH,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.3.

004.155-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 25.05.2010, S. 4, Publ. 5643466). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Obermann, Dr. Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Recherswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lens, Filip, belgischer Staatsangehöriger, in Asse (BE), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bunge, Dr. E.M. Mauricio, belgischer Staatsangehöriger, in Muri
bei Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kniewske, Reinhard Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Burg-
dorf, Vizevorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van
den Oudenhoven, Roy, niederländischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Vizevorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Meinert, Philipp, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Norg-
aard, Per, dänischer Staatsangehöriger, in Vejle (DK), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19828 vom 24.12.2010 / CH-053.3.004.155-3 / 05968060

„

Amendris AG,

 

i n   S a an e n

, CH-092.3.006.398-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 4, Publ. 4546454).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im Obersteg, Beat,
von St. Stephan, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Florio, Francis, von Saxon, in Saanen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19829 vom 24.12.2010 / CH-092.3.006.398-7 / 05968062

„

APP Unternehmensberatung AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.004.

257-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 5,
Publ. 5314752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Aron, von Zürich, in Winterthur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häusler, Christoph,
von Gondiswil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht
mit einem anderen Prokuristen.

Tagesregister-Nr. 19830 vom 24.12.2010 / CH-035.3.004.257-3 / 05968064

„

Bänziger Holding AG,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.016.934-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 3, Publ. 4609340).
Statutenänderung: 20.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen von Un-
ternehmen aller Art im In- und Ausland, Finanzierung solcher
Unternehmungen, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Wertschriften, Immaterialgüterrechten, Grundstücken und ande-
rer Vermögenswerte. Die Gesellschaft kann alle Handlungen vor-
nehmen, die geeignet sind in irgendwelcher Form die Erfüllung
dieses Zweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Ge-
mäss Erklärung vom 20.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: T & R AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19831 vom 24.12.2010 / CH-073.3.016.934-3 / 05968066

„

Bärtschi Brillen AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.011.376-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.1994, S. 5919). Statutenän-
derung: 15.12.2010. Domizil neu: Zeitglockenlaube 6, 3011 Bern.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligun-
gen an Finanz-, Handels- und Industrieunternehmen aller Art.
Die Gesellschaft kann Wertpapiere und Beteiligungen erwerben
und veräussern sowie Finanzgeschäfte aller Art durchführen, ins-
besondere Darlehen gewähren. Weiter kann die Gesellschaft
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, Te-
lefax oder elektronische Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 06.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bärtschi, Martin, von Bern und Eggiwil, in Utzigen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmidt, Ernst, von Stettlen, in
Stettlen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sigrist, Rolf, von Sigris-
wil, in Moosseedorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Tha-
les Organisation AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bärtschi, Frank, von Eggiwil und Bern,
in Rubigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19832 vom 24.12.2010 / CH-035.3.011.376-9 / 05968068

„

Baumgartner Maschinen und Fahrzeuge GmbH,

 

in  Worb

,

CH-035.4.026.337-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 3, Publ. 5796638). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Liniger, Philipp, von Wohlen
bei Bern, in Rüfenacht BE (Worb), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Geschäftsführer ; Rindlisbacher, Thomas, von
Lauperswil, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Geschäftsführer.

Tagesregister-Nr. 19833 vom 24.12.2010 / CH-035.4.026.337-7 / 05968070

„

Bistro Blue Cat GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.036.125-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S.
3, Publ. 3723930). Gemäss Erklärung vom 09.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jud, Leo, von Schänis, in Bern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19834 vom 24.12.2010 / CH-035.4.036.125-9 / 05968072

„

Bonavita AG,

 

i n  O be r h o f e n  a m   T h un e r s e e

, CH-036.3.

044.611-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S.
4, Publ. 5888232). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Ricard, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Hilterfingen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Jean, von
L’Isle, in L’Isle, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19835 vom 24.12.2010 / CH-036.3.044.611-2 / 05968074

„

Bürki Partner AG Architekten,

 

in   T h u n

, CH-092.3.002.524-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 4, Publ.
4946282). Firma neu: 

Bürki Partner AG Architekten in Liq.

. Do-

mizil neu: c/o Werner Bürki, Blümlisalpstrasse 18, 3600 Thun.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
21.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bürki, Werner, von Worb, in Thun, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Thierachern, einziges Mitglied mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 19836 vom 24.12.2010 / CH-092.3.002.524-3 / 05968076

„

Carlo Bernasconi AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.000.738-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 3, Publ. 5171148).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luginbühl, Alfred,
von Bern und Oberthal, in Ramlinsburg, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bernasconi, Carlo S., von Magliaso und Bern,
in Kerzers, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bernasconi,
Carlo Alfred, von Magliaso und Bern, in Greng, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 19837 vom 24.12.2010 / CH-035.3.000.738-4 / 05968078

„

duka.ch AG,

 

i n  Ne ue n e gg

, CH-036.3.044.464-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 4, Publ. 5820334).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stettler,
Thomas, von Bolligen, in Zimmerwald (Wald BE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mülhauser, Markus, von Rechthalten, in Wünnewil (Wün-
newil-Flamatt), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19838 vom 24.12.2010 / CH-036.3.044.464-6 / 05968080

„

Dynamic Business Services AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.011.524-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2002, S. 2, Publ.
440736). Statutenänderung: 27.08.2009. Sitz neu: 

B ie l/ Bi en n e

.

Domizil neu: Neuengasse 19, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt: Den Betrieb eines Dienstleistungszentrums
auf dem Gebiet der Bürodienste, namentlich die Bereitstellung
von Büroräumlichkeiten mit einem Sekretariats-, Telefon- und
Domizilationsdienst als operationelle Basis für kommerzielle und
industrielle Gesellschaften des In- und Auslands; die Rekrutierung
von Kaderleuten sowie die Unternehmensberatung und das Con-
sulting in den Bereichen Strategie und Human Resources; die Or-
ganisation und Durchführung von Kursen und Seminaren im In-
und Ausland; den Handel mit Konsumgütern namentlich im Be-
reich der Bürotechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke und Patente erwerben, ver-
walten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per
Brief, Fax oder elektronische Post. Gemäss Erklärung vom 27.08.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Planorga SA,
in Genf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19839 vom 24.12.2010 / CH-035.3.011.524-1 / 05968082

„

Ecofer AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.000.693-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 4, Publ. 5431000). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Esther, von Män-
nedorf, in Hinterkappelen, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wilke, Stefan, von Wig-
giswil, in Murten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19840 vom 24.12.2010 / CH-035.3.000.693-5 / 05968084

„

Ghysnau-Garage AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.004.493-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 31.05.2000, S. 3707). Statu-
tenänderung: 17.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Automobilwerkstätte sowie den Handel mit Fahr-
zeugen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähn-
lichen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann auch Liegenschaften, Grundstücke und Fahrnisbau-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 17.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: R. Kummer-Treuhand, in Burg-
dorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19841 vom 24.12.2010 / CH-053.3.004.493-9 / 05968086

„

Hans Rufener-von Camp-Stiftung,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.7.016.

047-8, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 5, Publ.
4787924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stauber, Peter, von Zetzwil, in Utzigen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19842 vom 24.12.2010 / CH-035.7.016.047-8 / 05968088

„

Hofmann Gärten GmbH,

 

i n   M ü h le b er g

, CH-035.4.017.385-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.
02.1998, S. 963). Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofmann, Beat, von Seedorf BE, in Gümme-
nen (Mühleberg), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-

führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:in Gümmenen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19843 vom 24.12.2010 / CH-035.4.017.385-4 / 05968090

„

Impacta AG, Bahnhof- und Aussenwerbung,

 

in  B er n

, CH-

035.3.002.531-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010,
S. 3, Publ. 5424906). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wilke, Stefan, von Wiggiswil, in Murten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19844 vom 24.12.2010 / CH-035.3.002.531-5 / 05968092

„

Kaba Gilgen AG,

 

in  Wah lern

, CH-035.3.007.677-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 5, Publ. 5310078).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 21.12.2010 Aktiven von CHF 176’142’028.28 und Fremd-
kapital von CHF 123’299’028.28 auf die Kaba AG, in Wetzikon ZH
(CH-020.3.902.606-7). Gegenleistung: keine.

Tagesregister-Nr. 19845 vom 24.12.2010 / CH-035.3.007.677-8 / 05968094

„

Kirchhofer AG,

 

in  I nt er laken

, CH-092.3.001.964-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 3, Publ. 4065340).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Igora AG, in In-
terlaken (CH-092.3.006.570-2), gemäss Fusionsvertrag vom 21.
12.2010 und Bilanz per 01.07.2010. Aktiven von CHF 353’723.46
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 117’942.47 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 19846 vom 24.12.2010 / CH-092.3.001.964-1 / 05968096

„

LANDI Lyssbachtal, Genossenschaft,

 

i n   S c hü p f e n

, CH-073.

5.005.063-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 4,
Publ. 5490142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pärli, Fritz, von Rüegsau, in Schüpfen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Teuscher, Christian, von Kallnach, in Ziegelried (Schüp-
fen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Maurer, Richard,
von Vechigen, in Bolligen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19847 vom 24.12.2010 / CH-073.5.005.063-2 / 05968098

„

MAJ-Architekten AG,

 

i n  Ne ue n e gg

, CH-035.3.006.469-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2004, S. 3, Publ.
2374396). Statutenänderung: 17.12.2010. Firma neu: 

maj Archi-

tekten ag

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines

Architekturbüros für Schul- und Sportstättenplanung, technische
und architektonische Gestaltungen und Beratungen. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Aktienkapital neu: CHF 120’000.00 [bisher: CHF 60’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 120’000.00 [bisher: CHF 60’000.00].
Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 60 Na-
menaktien zu CHF. 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals.[Neue Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Post, Telefax oder
E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cotting Revisions AG, in Düdingen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gnädinger, Fritz, von Ramsen, in
Bäch SZ (Freienbach), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Winterthur]; Gut, Christian, von Zürich, in Luzern, stell-
vertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDS Treuhand AG (CH-290.3.001.384-7), in Schaffhausen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19848 vom 24.12.2010 / CH-035.3.006.469-7 / 05968100

„

Pareth dipl. Ingenieure ETH/SIA AG Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-073.

3.001.840-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2004, S.
4, Publ. 2086014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pareth, Franz, von Eggersriet, in Lyss, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pareth, Thomas, von Eggersriet, in Lyss, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 19849 vom 24.12.2010 / CH-073.3.001.840-2 / 05968102

„

Parking Langete AG,

 

i n  L a n ge n th al

, CH-053.3.008.292-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2006, S. 3, Publ.
3558868). Statutenänderung: 08.06.2010. Aktienkapital neu: CHF
700’000.00 [bisher: CHF 1’086’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 700’000.00 [bisher: CHF 1’086’000.00]. Aktien neu:
700 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’086 Namenaktien
zu CHF 1’000.00.]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 08.06.2010
werden 386 eigene voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
vernichtet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 14.12.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 19850 vom 24.12.2010 / CH-053.3.008.292-0 / 05968104

„

Personalvorsorgestiftung der Haag-Streit AG,

 

in   Kö n iz

,

CH-035.7.016.772-8, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 4,
Publ. 5549736). Urkundenänderung: 30.04.2010. Name neu:

Personalvorsorgestiftung der Haag-Streit Gruppe Köniz

. Zweck

neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des
BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer
der Firma sowie weiterer der Stiftung angeschlossene Unterneh-
mungen, welche mit der Firma finanziell oder wirtschaftlich eng
verbunden sind sowie für deren Angehörigen und Hinterbliebenen
durch Gewährung von Unterstützung in Fällen von Alter, Tod und
Invalidität. Im Weiteren vgl. Stiftungsurkunde. Organisation neu:
Stiftungsrat und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reubi, Rudolf, von Ins, in Wichtrach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Niederwichtrach, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Inäbnit, Walter, von

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.12.2010, No 255, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Grindelwald, in Wohlen bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 19851 vom 24.12.2010 / CH-035.7.016.772-8 / 05968106

„

Planatur AG,

 

i n  Ro g g w i l  B E

, CH-053.3.015.592-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2002, S. 4, Publ. 306396).
Statutenänderung: 21.12.2010. Sitz neu: 

H e im e nh a us en

. Do-

mizil neu: c/o Thomas Zgraggen, Jurastrasse 33, 3372 Wanzwil.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Planung und Beratung im
Natur- und Umweltbereich. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen und im übrigen alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Wei-
tere Adresse: c/o Ernst Grütter, St. Urbanstrasse 60, 4914 Roggwil.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwal-
ler, Thomas, von Luterbach, in Laupersdorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grütter, Ernst, von Roggwil BE, in
Roggwil BE, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re
Allfinanz-Partner AG, in Roggwil BE, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Riechsteiner, Rolf, von
Dagmersellen, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Balsthal, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bosshart, Pascal, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; ST Schürmann Treuhand AG (CH-240.3.000.461-
1), in Egerkingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19852 vom 24.12.2010 / CH-053.3.015.592-5 / 05968108

„

RaumLand GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-035.4.031.479-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010,
S. 4, Publ. 5908668). Statutenänderung: 16.12.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Liegenschaf-
ten und Beteiligung an solchen, Verwaltung und Vermittlung von
Wohnungen und Liegenschaften mit allen dazugehörenden
Dienstleistungen, Planung und Ausführung von Ueberbauungen
etc. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Gesellschaften beteiligen.
Sie kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben, überbauen,
verwalten, veräussern und belehnen, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brönnimann, Kurt, von Niedermuhlern, in Bern, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: HJ Treuhand GmbH (CH-035.4.009.108-4), in Bern, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 19853 vom 24.12.2010 / CH-035.4.031.479-8 / 05968110

„

Schneider Allrounder GmbH,

 

i n   L a ng e nt h al

, CH-053.4.

017.898-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133
vom 12.07.2006, S. 4, Publ. 3461116). Statutenänderung: 22.12.
2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
handwerklichen Arbeiten aller Art, insbesondere Bauarbeiten,
Montagearbeiten, Schreinerarbeiten, Forstarbeiten, Gartenbauar-
beiten, Beratung bei der Planung von Prozessabläufen sowie den
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Holzhandel. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schneider, Benjamin, von Thunstetten, in Langen-
thal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 19854 vom 24.12.2010 / CH-053.4.017.898-7 / 05968112

„

Schweizerischer Verkehrssicherheitsrat,

 

in  B e rn

, CH-035.

6.037.267-0, Verein (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 5, Publ.
5809042). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ingold,
Stefan, von Subingen, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Treuhand Cotting AG (CH-
035.9.017.566-1), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19855 vom 24.12.2010 / CH-035.6.037.267-0 / 05968114

„

Sternenzentrum Walkringen,

 

in  Wal k rin g en

, CH-035.6.

029.817-4, Verein (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 4, Publ.
5037590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zwahlen, Sylvia, von Lugano, in Ranflüh (Lützelflüh), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hänni, Marianne, von Vechigen, in Worb, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 19856 vom 24.12.2010 / CH-035.6.029.817-4 / 05968116

„

Stiftung für Betagte,

 

i n  Mü n s in g en

, CH-035.7.008.994-5,

Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 3, Publ. 3871606). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zesiger-
Gnägi, Ursula, von Walperswil, in Münsingen, Mitglied und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haller-Hassler, Gabriele, von Reinach
AG, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Hasler, Jakob,
von Männedorf, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 19857 vom 24.12.2010 / CH-035.7.008.994-5 / 05968118

„

Tanner Architekten GmbH,

 

in   L au p en

, CH-035.4.015.126-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 14.
06.2010, S. 6, Publ. 5672774). Firma neu: 

Tanner Architekten

GmbH in Liq.

. Domizil neu: Freienhof 2, 3177 Laupen BE. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
22.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tanner, Fritz, von Walkringen, in Laupen BE (Laupen), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher:in Laupen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Tanner,
Barbara, von Walkringen, in Laupen BE (Laupen), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Laupen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19858 vom 24.12.2010 / CH-035.4.015.126-3 / 05968120

„

TBS Trading & Business Services AG,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-

073.3.005.558-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.
2004, S. 4, Publ. 2307172). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walzer, Maxime, von Bonfol, in Safnern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19859 vom 24.12.2010 / CH-073.3.005.558-6 / 05968122

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Igora AG,

 

in  In t er laken

, CH-092.3.006.570-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 5, Publ. 4809006). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Kirchhofer AG, in Interlaken (CH-092.3.001.964-1), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19860 vom 24.12.2010 / CH-092.3.006.570-2 / 05968124

„

repro stucki,

 

in  B er n

, CH-092.1.002.453-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2004, S. 3, Publ. 2450050). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 19861 vom 24.12.2010 / CH-092.1.002.453-9 / 05968126

„

SYLVIA MENZI IMMOBILIEN-VERWALTUNGEN,

 

i n  Be rn

,

CH-035.1.031.024-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 16.
10.2002, S. 2, Publ. 688342). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 19862 vom 24.12.2010 / CH-035.1.031.024-4 / 05968128

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASE Industrieautomation GmbH,

 

in  O bst al d en

, CH-160.4.

005.170-8, Im Rebzaun, 8758 Obstalden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.12.
2010. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Montage von und
Handel mit Maschinen in den Bereichen Industrieautomation
und Sondermaschinenbau sowie Erbringung von Serviceleistun-
gen in diesen Bereichen und Softwareprogrammierung. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Immaterialgüter-
rechte sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 24.12.
2010wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Menzi, Bruno, von Filzbach, in Weesen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1045 vom 24.12.2010 / CH-160.4.005.170-8 / 05968306

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arena Trust AG,

 

in  Gl ar us

, CH-160.3.000.089-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2006, S. 7, Publ. 3585822).
Domizil neu: c/o Dr. Thomas Hefti, Spielhof 3, 8750 Glarus. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid Revisions AG
(CH-400.3.008.205-3), in Kleindöttingen (Böttstein), Revisions-
stelle [bisher: Schmid Revisions AG, in Kleindöttingen].

Tagesregister-Nr. 1046 vom 24.12.2010 / CH-160.3.000.089-4 / 05968132

„

Feldmann Bau AG Bilten,

 

i n  B il te n

, CH-160.3.003.876-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 8, Publ.
5768328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gallati, Daniel, von Näfels, in Mollis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1047 vom 24.12.2010 / CH-160.3.003.876-4 / 05968134

„

Glaronia Treuhand AG,

 

i n  Gl a rus

, CH-160.3.003.020-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 9, Publ.
4490358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Max, von Näfels, in Niederurnen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Winkler, Kirsten,
von Netstal, in Netstal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Hans J. Huber, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-020.1.000.
101-4), in Birmensdorf ZH, Revisionsstelle [bisher: Hans J. Huber,
dipl. Wirtschaftsprüfer].

Tagesregister-Nr. 1048 vom 24.12.2010 / CH-160.3.003.020-4 / 05968136

„

Pris AG,

 

i n  Gl ar us

, CH-160.3.001.237-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 9, Publ. 5826374). Domizil neu:
c/o Dr. Thomas Hefti, Spielhof 3, 8750 Glarus.

Tagesregister-Nr. 1050 vom 24.12.2010 / CH-160.3.001.237-0 / 05968140

„

P.V.A. Produits Vétérinaires Agricoles S.A.,

 

in  Gl aru s

, CH-

160.3.001.253-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2004, S. 7, Publ. 2416282). Domizil neu: c/o Dr. Thomas Hefti,
Spielhof 3, 8750 Glarus. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alfida Revisions AG (CH-020.3.901.135-3), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Alfida Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 1049 vom 24.12.2010 / CH-160.3.001.253-4 / 05968138

„

ROTEX Holding AG,

 

i n  Mo lli s

, CH-160.3.004.205-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 9, Publ. 5686644).
Statutenänderung: 22.12.2010. Zweck neu: Das dauernde Halten
und Verwalten von Beteiligungen an Gesellschaften, die im Be-
reich Transporte mit, Vermietung, Wartung, Kauf, Verkauf, Handel
und dergleichen von Fluggeräten und Zubehör aller Art im In-
und/oder Ausland tätig sind. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu-
sammenhängen, Liegenschaften sowie Immaterialgüterrechte
erwerben, verwerten, belasten oder veräussern, sowie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Namentlich kann sie sel-
ber in der Produktion, im Handel und dergleichen tätig werden.
Aktienkapital neu: CHF 103’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 103’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 103 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung
des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Kapita-
lerhöhung vom 22.12.2010 von Willy Gantner, von Flums, in
Flums 10’834 Namenaktien und von Robert Hurschler, von En-
gelberg, in Engelberg 10’833 Namenaktien sowie von Urs Riebli,
von Giswil, in Giswil 10’883 Namenaktien der ’ROTEX HELICOP-
TER AKTIENGESELLSCHAFT’ (FL-0001.534.517-9), in FL-9496
Balzers zum Maximalpreis von CHF 32’500.00 zu übernehmen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hurschler, Robert, von En-
gelberg, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Merenschwand].

Tagesregister-Nr. 1051 vom 24.12.2010 / CH-160.3.004.205-2 / 05968308

„

Sauter & Co.,

 

i n   N e t s t a l

, CH-160.2.002.533-6, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 06.07.1987, S. 2708). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sauter, Felix, von
Stein am Rhein, in Netstal, unbeschränkt haftender Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Sauter-Heer, Jakob, von Stein am
Rhein, in Netstal, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sau-
ter-Aebli, Gian Christian, von Stein am Rhein, in Mollis, unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
Sauter, Gian Christian, in Netstal, Kommanditär ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Komanditsumme von CHF 10’000.00];
Sauter-Schleebach, Hansruedi, von Stein am Rhein, in Netstal,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: Sauter, Hansruedi, Kommanditär ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Komanditsumme von CHF 10’000.00]; Sau-
ter-Aebli, Monika, von Stein am Rhein, in Mollis, Kommanditärin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 10’000.00; Sauter-Schleebach, Christine, von Stein am
Rhein, in Netstal, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Kommanditsumme von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 1052 vom 24.12.2010 / CH-160.2.002.533-6 / 05968142

„

Udo Jürgens Master AG,

 

in   G la ru s

, CH-160.3.000.887-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 9, Publ.
4574134). Domizil neu: c/o Dr. Thomas Hefti, Spielhof 3, 8750
Glarus.

Tagesregister-Nr. 1053 vom 24.12.2010 / CH-160.3.000.887-0 / 05968144

„

Vegor AG,

 

i n   G la ru s

, CH-160.3.001.587-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 9, Publ. 3621952). Do-
mizil neu: c/o Dr. Thomas Hefti, Spielhof 3, 8750 Glarus. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Silvan Heitz Unterneh-
mensberatung und Treuhandbüro (CH-020.1.013.054-8), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Silvan Heitz Unternehmensbera-
tung und Treuhandbüro].

Tagesregister-Nr. 1054 vom 24.12.2010 / CH-160.3.001.587-1 / 05968146

„

Vivainvest AG,

 

i n   Gla ru s

, CH-160.3.000.396-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 14, Publ. 5412790). Do-
mizil neu: c/o Dr. Thomas Hefti, Spielhof 3, 8750 Glarus.

Tagesregister-Nr. 1055 vom 24.12.2010 / CH-160.3.000.396-8 / 05968148

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Elektro Rhyner AG, Zweigniederlassung Schwanden,

 

in

Sc h w a n de n   G L

, CH-160.9.002.953-2, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 201 vom 16.10.1998, S. 7095), mit Hauptsitz in: Glarus.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1056 vom 24.12.2010 / CH-160.9.002.953-2 / 05968310

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Microfresh, Aschwanden Yvonne,

 

i n   E n ne t bü r g e n

, CH-

150.1.003.490-7, Panoramastrasse 8, 6373 Ennetbürgen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Lieferung
von gesunden, frisch gekochten Mahlzeiten an den Arbeitsplatz
für die Microwelle. Eingetragene Personen: Aschwanden-Bächler,

Yvonne, von Bürglen UR, in Ennetbürgen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Aschwanden, Heinz, von Bürglen UR, in Ennetbür-
gen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1879 vom 24.12.2010 / CH-150.1.003.490-7 / 05968302

„

Rolf Gabriel, Piemontesische Weine,

 

i n  He rg i s wi l  NW

,

CH-150.1.003.491-5, Sonnhaldenstrasse 3, 6052 Hergiswil, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Weinen,
insbesondere mit solchen aus dem Piemont. Eingetragene Perso-
nen: Gabriel, Rolf, von Luzern und Ennetbürgen, in Hergiswil NW,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1880 vom 24.12.2010 / CH-150.1.003.491-5 / 05968304

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CRESEDIA GmbH,

 

i n St an s

, CH-150.4.000.795-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009,
S. 18, Publ. 5100832). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hübscher-Bucher, Monika, von Römerswil und
Luzern, in Ennetbürgen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Urs P., von
Luzern, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 1881 vom 24.12.2010 / CH-150.4.000.795-4 / 05967796

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bau Haas AG,

 

in  Gai s er wald

, CH-320.3.068.413-2, Haupt-

strasse 66, 9030 Abtwil , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.12.2010. Zweck: Dienstleistungen aller Art im
Baubereich, insbesondere Bauleitung, Bauberatung und Baube-
gleitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Kurt Haas ’Bau Haas’, in Abtwil SG (Gaiserwald), ge-
mäss Vertrag vom 23.12.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.
2010 mit Aktiven von CHF 248’991.53 und Passiven von CHF
75’458.85, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 73’532.68 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Haas, Kurt, von Speicher, in Abtwil
SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Haas-Neidhart, Anita, von Speicher, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), mit Kollektivprokura zu zweien; Kündig, Thomas, von Rö-
merswil, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12683 vom 24.12.2010 / CH-320.3.068.413-2 / 05968332

„

Binva AG,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.068.414-8, Teufener

Strasse 12, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.12.2010. Zweck: Übernahme von Beteiligun-
gen und deren Verwaltung. Die Gesellschaft kann ausser Finanz-
geschäfte aller Art tätigen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 23.12.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gunkel, Albert, von
Rorschach, in Laupen ZH (Wald ZH), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12684 vom 24.12.2010 / CH-320.3.068.414-8 / 05968334

„

Eco Treuhand Genossenschaft,

 

i n   B al g ac h

, CH-320.5.068.

416-6, Schlossstrasse 211, 9435 Heerbrugg, Genossenschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.12.2010. Zweck: Ausführung von
Treuhandaufgaben aller Art, insbesondere betriebswirtschaftliche
Beratung ihrer Mitglieder, ferner Führung und Controlling von
Buchhaltungen sowie als ungebundener Versicherungsvermittler
das Risk-Management, Finanzplanungen und Controlling von
Versicherungsverträgen. Die Genossenschaft kann sich an andern
Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten so-
wie Liegenschaften kaufen, verwalten und veräussern. Anteil-
scheine: CHF 1’000.00. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflich-
ten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die von der Genossenschaft
ausgehenden internen Mitteilungen erfolgen durch E-Mail oder
gewöhnlichen, erforderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief
an die Genossenschafter. Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.
12.2010 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Enzler, Peter, von Au SG, in Marbach SG, Präsident
der Verwaltung, mit Einzelunterschrift; Jäger, Philippe, von
Schwellbrunn, in Wil SG, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Würmli, Peter, von Bichelsee-Balterswil, in
Wil SG, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12686 vom 24.12.2010 / CH-320.5.068.416-6 / 05968336

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.12.2010, No 255, Jahrgang - année - anno: 128

„

Egli swisstech AG,

 

in   B r o n s c hh o fe n

, CH-320.3.068.417-7,

Konstanzerstrasse 14, 9512 Rossrüti, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.12.2010. Zweck: Herstellung von
und Handel mit Baumaschinen aller Art, insbesondere mit hy-
draulischen Magneten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, insbe-
sondere Handel mit Waren aller Art, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen.. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Gebrüder Egli
Maschinen AG, in Bronschhofen (CH-320.3.049.919-6), den Be-
reich hydraulische Magnete (Geräte, Personal, Material, Kunden-
beziehungen) zum Preis von höchstens CHF 100’000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Egli, Roland, von Bronschhofen, in Rossrüti
(Bronschhofen), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Egli, Urs, von Bronschhofen, in Algetshau-
sen (Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; consis Wirtschaftsprüfung AG (CH-320.3.051.
796-5), in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12687 vom 24.12.2010 / CH-320.3.068.417-7 / 05968338

„

GPE Meier GmbH,

 

i n   D eg e r s h e i m

, CH-320.4.068.418-1,

Föhrenstrasse 63, 9113 Degersheim, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2010.
Zweck: Vermietung von Wohnungen, Geschäftslokalen, Garagen
und Kühlräumen. Die Gesellschaft sich an anderen Gesellschaften
des In- und Auslandes beteiligen, Zweigniederlassungen errich-
ten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben
oder weiter veräussern.. Stammkapital: CHF 60’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung Grundstück Nr. 188,
Hauptstrasse 78, 9113 Degersheim und Grundstück Nr. 534, Berg-
strasse 7, 9113 Degersheim zu übernehmen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Meier, Elmar Michael, von Obersiggent-
hal, in Degersheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Meier,
Guido Walter, von Obersiggenthal, in Degersheim, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Meier, Peter Josef, von Obersiggenthal, in Quebec (CA), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12688 vom 24.12.2010 / CH-320.4.068.418-1 / 05968340

„

Pirmin Kälin,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.1.068.419-2, Bahnhof-

strasse 14, 8730 Uznach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanzpro-
dukten von ZURICH und deren Vertriebspartnern. Eingetragene
Personen: Kälin, Pirmin, von Einsiedeln und Uznach, in Uznach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12689 vom 24.12.2010 / CH-320.1.068.419-2 / 05968342

„

Podan GmbH,

 

i n  Go ld ac h

, CH-320.4.068.420-8, Blumen-

strasse 35, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2010. Zweck: Handel mit
und Vermittlung von Waren aller Art, Erbringung von Dienstleis-
tungen in Treuhand-, Verwaltungs-, Beratungs- und Maklertätig-
keiten sowie Beschaffung und Erhaltung der Chroniken und Ge-
genstände aus den Familien Popp von Steinach und Bischofszell.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Popp, Daniel, von Bischofszell, in
Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12690 vom 24.12.2010 / CH-320.4.068.420-8 / 05968344

„

RACTEC AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.068.421-2, Herisau-

erstrasse 81, 9200 Gossau , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.12.2010. Zweck: Entwicklung von und Handel
mit technischen Gütern aller Art sowie Forschung und Enginee-
ring in diesen Bereichen; Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der Unternehmensberatung und -entwicklung; Kauf, Halten
und Verkauf von Beteiligungen an anderen Gesellschaften sowie
deren Verwaltung und Finanzierung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre er-
folgen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bornkessel, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Bochum
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Au-
gustoni, Bruno, von Bühler, in Gossau SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12691 vom 24.12.2010 / CH-320.3.068.421-2 / 05968346

„

Rosemount AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.068.422-8, c/o In-

stitut auf dem Rosenberg AG, Höhenweg 60, 9000 St. Gallen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2010.
Zweck: Handel mit sowie Vermietung und Verwaltung von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten. Aktienkapital: CHF 180’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 180’000.00. Aktien: 180 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 22.12.2010 das Grundstück Winkelriedstrasse
32, Grundstück Nr. 2559, mit den Stockwerkeigentum Nrn.
S20376 - S20381, in St. Gallen, und das Grundstück Schoren-
strasse 71/73/75, Liegenschaft Nr. 3472, in St. Gallen, zum Preis
von CHF 5’732’000.00, wofür 180 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben, CHF 180’000.00 als Forderung gutgeschrieben und
die bestehenden Grundpfandschulden von CHF 2’552’000.00
übernommen werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Namenaktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gademann Wein, Stephanie, von Zürich, in Walchwil, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift; Gademann, Bernhard, von Zürich, in Veytaux, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12692 vom 24.12.2010 / CH-320.3.068.422-8 / 05968348

„

SMAB AG (SMAB SA) (SMAB Ltd),

 

i n  S t .  G al le n

, CH-320.

9.068.423-5, Rosenbergstrasse 14, 9000 St. Gallen, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-035.3.037.330-3. Firma Hauptsitz: SMAB AG (SMAB SA)
(SMAB Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Bern.

Tagesregister-Nr. 12693 vom 24.12.2010 / CH-320.9.068.423-5 / 05968350

„

STC Transporte GmbH,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.4.068.424-

5, Weiherstrasse 14, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2010.
Zweck: Erbringen von Transporten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cukic, Slavisa,
serbischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12694 vom 24.12.2010 / CH-320.4.068.424-5 / 05968312

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AWC AIR-WATER-CLEAN SYSTEMS AG,

 

i n   M e l s

, CH-320.3.

066.600-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 13,
Publ. 5478048). Statutenänderung: 02.12.2010. Zweck neu: For-
schung und Entwicklung von Verfahren und Systemen sowie ent-
sprechende Fabrikationen und Vertrieb von hochtechnologisier-
ten Anlagen und Einrichtung für die Produktion von Sauerstoff-
wasser, Halten und Verwaltung von Beteiligungen, Erbringen von
damit zusammenhängenden Dienstleistungen sowie Erledigen
von Managementaufgaben; Verwertung von den dazugehörigen
Patenten, Schutzrechten und Vergabe von Lizenzen. Die Gesell-
schaft kann Zweigneiderlassungen errichten sowie gleichartige
oder verwandte Unternehmungen gründen oder erwerben. Aktien
neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 40 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00, 600 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien)]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch Brief bei Kenntnis
aller Namen und Adressen der Aktionäre. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Jörg, Hans, von Domat/Ems,
in Mels, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Steinmair, Raimund, von Tägerig, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Har-
degger Treuhand AG (CH-350.3.002.587-0), in Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schoberleit-
ner, Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in Andorf (AT),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steinmair,
Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Mels, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12695 vom 24.12.2010 / CH-320.3.066.600-8 / 05968314

„

bahargroup GmbH,

 

in  St . Gal len

, CH-320.4.052.452-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010,
S. 11, Publ. 5595906). Statutenänderung: 20.12.2010. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Dragon ’n’ Butterfly AG,
in St. Gallen (CH-320.3.059.547-2), gemäss Fusionsvertrag vom

10.11.2010 und Bilanz per 31.10.2010. Aktiven von CHF 71’650.
95 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 78’166.44, d.h. ein Pas-
sivenüberschuss von CHF 6’515.49 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten über frei ver-
wendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der
Überschuldung. Der Alleinaktionär der übertragenden Gesell-
schaft ist zugleich einziger Gesellschafter der übernehmenden Ge-
sellschaft, daher findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zu-
teilung von Stammanteilen statt. Zweck neu: Handel, Import, Ex-
port und Vermittlung aller Arten von Produkten sowie Beratung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, ver-
walten, verwerten und veräussern.. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch elektro-
nische Medien an die letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerig,
Rahel, von Lichtensteig, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerig,
Christian, von Bütschwil, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 12696 vom 24.12.2010 / CH-320.4.052.452-9 / 05968158

„

Curiger Immobilien AG,

 

i n  A u  S G

, CH-320.3.046.228-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 10, Publ.
5756784). Statutenänderung: 17.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
10’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 17.
12.2010 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 900’000.00 ver-
rechnet, wofür 9’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
werden.

Tagesregister-Nr. 12697 vom 24.12.2010 / CH-320.3.046.228-0 / 05968316

„

DrMC GmbH,

 

i n  S t.   Ga l le n

, CH-320.4.061.146-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009,
S. 10, Publ. 5253026). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trott, Nicole,
von Grabs, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Malara, Dr. Michel, von Linthal, in Wit-
tenbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 12698 vom 24.12.2010 / CH-320.4.061.146-0 / 05967818

„

Formosus AG,

 

i n  R h ei ne c k

, CH-320.3.024.966-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 12, Publ. 4484904).
Statutenänderung: 16.12.2010. Firma neu: 

invest: rlc ag

. Mittei-

lungen neu: Sofern der Gesellschaft Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Interrevision AG, in St. Gallen (CH-320.021.848-7), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 12699 vom 24.12.2010 / CH-320.3.024.966-0 / 05968318

„

Genossenschaft für Fest- und Ausstellungsbetriebe der

Zunft zum Schneebesen der Zukkerbekken der Stadt Sancti
Galli,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.5.004.343-1, Genossenschaft (SHAB

Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 13, Publ. 5686858). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trevitas Treuhand AG (CH-320.3.044.
504-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12700 vom 24.12.2010 / CH-320.5.004.343-1 / 05967820

„

G’wunderland GmbH,

 

in   R ors cha ch

, CH-320.4.058.287-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.
2005, S. 10, Publ. 3109592). Statutenänderung: 22.11.2010. Sitz
neu: 

R o r s c h ac h e r b er g

. Domizil neu: Lochstrasse 12, 9404 Ror-

schacherberg. Zweck neu: Handel und den An- und Verkauf von
Möbeln, Teppichen, Kunstgegenständen, Bildern, Accessoires so-
wie von Einrichtungen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie Liegenschaften und Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die zuletzt be-
kannte Adresse. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.
10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12701 vom 24.12.2010 / CH-320.4.058.287-1 / 05968320

„

Kleenoil AG Gams,

 

i n  G am s

, CH-320.3.031.419-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2005, S. 13, Publ. 2883428).
Statutenänderung: 22.12.2010. Firma neu: 

Kleenoil AG

. Zweck

neu: Handel von Filteranlagen und ähnlichen Produkten, Handel
und Vertrieb von Oel und Oel-Nebenprodukten sowie Erbringung
von Dienstleistungen für andere Gesellschaften. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen, Zweig-
niederlassungen oder Betriebsstätten im In- und Ausland errich-
ten sowie sich an anderen Firmen und Institutionen direkt oder
indirekt beteiligen oder diesen Finanzdienstleistungen erbringen.
Mitteilungen neu: Sind der Gesellschaft die Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt, können an sie auch Mitteilungen mit einge-
schriebenem Brief erfolgen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2010 unter-

steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Audiex AG, in Gams, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenherr, Jakob, von
Gams, in Gams, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:Lenherr, Jacques].

Tagesregister-Nr. 12702 vom 24.12.2010 / CH-320.3.031.419-7 / 05968322

„

Logistik2000 AG,

 

i n   S t .  M a r g r e t he n

, CH-320.3.045.827-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 11, Publ.
4298262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treu-
handexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Re-
visionsstelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal)].

Tagesregister-Nr. 12703 vom 24.12.2010 / CH-320.3.045.827-2 / 05967822

„

Lüchinger Metallbau AG,

 

i n   O be r r i e t   SG

, CH-320.3.037.

395-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 11,
Publ. 4298266). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI
Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal),
Revisionsstelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad
SG (Thal)].

Tagesregister-Nr. 12704 vom 24.12.2010 / CH-320.3.037.395-5 / 05967826

„

Lukas Domeisen AG,

 

i n   S c hm e r i k on

, CH-320.2.041.933-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 9, Publ.
4282656). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treu-
handexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Re-
visionsstelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal)].

Tagesregister-Nr. 12705 vom 24.12.2010 / CH-320.2.041.933-0 / 05967828

„

Maluwy GmbH in Liquidation,

 

i n   K i r c hb e r g   SG

, CH-320.

4.062.851-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 06.10.2009, S. 13, Publ. 5279456). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steuer-
amtes noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 12706 vom 24.12.2010 / CH-320.4.062.851-0 / 05967830

„

Medana AG,

 

i n  S t.   M ar gr et he n

, CH-320.3.056.917-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 11, Publ.
4298268). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treu-
handexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Re-
visionsstelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal)].

Tagesregister-Nr. 12707 vom 24.12.2010 / CH-320.3.056.917-3 / 05967832

„

Metallbau Heinrich Walser AG,

 

i n   T ha l

, CH-320.3.034.189-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 11, Publ.
4298270). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treu-
handexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Re-
visionsstelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal)].

Tagesregister-Nr. 12708 vom 24.12.2010 / CH-320.3.034.189-7 / 05967834

„

Monique Gallusser-Lafont-Stiftung,

 

in  St . Gal len

, CH-320.

7.053.528-4, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 12, Publ.
5920572). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treu-
handexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Re-
visionsstelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal)].

Tagesregister-Nr. 12709 vom 24.12.2010 / CH-320.7.053.528-4 / 05967852

„

OCH Beratung & Immobilien GmbH,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.

4.061.391-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 14.06.2007, S. 10, Publ. 3974634). Domizil neu: Gonzen-
strasse 7, 9475 Sevelen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Energie
Dienstleistungs Sevelen GmbH, in Sevelen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL
Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 12710 vom 24.12.2010 / CH-320.4.061.391-7 / 05967854

„

Pradasol AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.3.008.839-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2005, S. 10, Publ. 2941844).
Statutenänderung: 21.12.2010. Zweck neu: An- und Verkauf, Ver-
waltung, Vermietung und Vermittlung von Liegenschaften sowie
Erstellung von Bauten aller Art. Die Gesellschaft kann gleiche oder
ähnliche Unternehmen in irgendwelcher Form finanzieren, sich
daran beteiligen oder solche übernehmen.. Mitteilungen neu:
Mitteilungen des Verwaltungsrates erfolgen schriftlich (mittels
Brief oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
. Gemäss Erklärung vom 21.12.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Prefera Audit AG, in Sargans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12711 vom 24.12.2010 / CH-320.3.008.839-0 / 05968324

„

Raiffeisenbank Obertoggenburg Genossenschaft,

 

i n   N e s s -

l au - K r u m m en a u

, CH-320.5.002.734-3, Genossenschaft (SHAB

Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 19, Publ. 5702912). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kull, Werner, von Nie-
derlenz, in Ulisbach (Wattwil), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Benjamin Ja-
mes genannt Benjie, von Tägerwilen, in Wattwil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 12712 vom 24.12.2010 / CH-320.5.002.734-3 / 05967856

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.12.2010, No 255, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Raiffeisenbank Wittenbach-Häggenschwil Genossenschaft,

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.5.002.825-0, Genossenschaft (SHAB Nr.

201 vom 15.10.2010, S. 10, Publ. 5855200). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Suhner, Patricia, von He-
risau, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12713 vom 24.12.2010 / CH-320.5.002.825-0 / 05967860

„

Röfix AG,

 

i n   S e nn w a l d

, CH-320.3.019.852-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 19, Publ. 5958214). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser,
Reinhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Klaus (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12714 vom 24.12.2010 / CH-320.3.019.852-2 / 05967858

„

Schällibaum Bau AG,

 

i n  A lt   St .  J o h a nn

, CH-320.3.053.599-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 11, Publ.
3368346). Statutenänderung: 09.07.2010. Sitz neu: 

W i l d ha u s -

Al t S t.  J oh a nn

. Zweck neu: Ausführung von Hoch- und Tief-

bauarbeiten sowie die Übernahme von sämtlichen Aufgaben, die
ein Baugeschäft mit sich bringt. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro
Kurt Kaufmann, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schällibaum, Simon, von Wildhaus-Alt
St. Johann, in Unterwasser (Wildhaus-Alt St. Johann), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Jo-
hann, in Alt St. Johann, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Schällibaum, Ulrich, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St. Johann), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Alt St. Johann, in
Alt St. Johann, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Audisa AG für Wirtschaftsprüfung (CH-320.3.061.000-3),
in Wattwil, Revisionsstelle. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 12715 vom 24.12.2010 / CH-320.3.053.599-1 / 05968160

„

Schwizer Immobilien AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.000.

959-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2005, S. 12,
Publ. 2648782). Statutenänderung: 22.12.2010. Zweck neu: Er-
werb, Verwaltung, Betrieb und Veräusserung von Liegenschaften
und Beteiligungen daran. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital neu: CHF 150’000.00
[bisher: CHF 140’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
150’000.00 [bisher: CHF 140’000.00]. Aktien neu: 150 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 140 Namenaktien zu CHF 1’000.
00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per E-Mail oder Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwizer-Lengg, Kilian,
von Nesslau-Krummenau, in Gossau SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwizer, Bruno, von Nesslau-Krummenau und
Gossau SG, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Schwizer-Bruggmann, Kilian, von Nesslau-Krum-
menau, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12716 vom 24.12.2010 / CH-320.3.000.959-3 / 05968326

„

Stihl Kettenwerk GmbH & Co KG, Waiblingen (DE), Zweig-

niederlassung Wil SG,

 

i n  W il  S G

, CH-320.9.064.512-4, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 12,
Publ. 5938154), mit Hauptsitz in: Waiblingen (DE). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Di Bari, Michele, von Wangen-
Brüttisellen, in Stadel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Bülach].

Tagesregister-Nr. 12717 vom 24.12.2010 / CH-320.9.064.512-4 / 05967862

„

Sydbank (Schweiz) AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.051.999-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 13, Publ.
5843370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hansen, Alex Slot, dänischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12718 vom 24.12.2010 / CH-320.3.051.999-1 / 05967864

„

Sysver AG,

 

i n   S t.   G al le n

, CH-320.3.045.600-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 19.05.2004, S. 10, Publ. 2269644). Sta-
tutenänderung: 23.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 2’800’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2’800’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 2’800 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 23.12.2010
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 6’803’602.10 verrech-
net, wofür 2’700 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben wer-
den. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 12719 vom 24.12.2010 / CH-320.3.045.600-0 / 05968328

„

Verzinkerei Oberuzwil AG,

 

in  O beru z wi l

, CH-320.3.012.

675-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 15,
Publ. 5633648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zindel, Louis, von Winterthur und Oberurnen, in Obe-
ruzwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12720 vom 24.12.2010 / CH-320.3.012.675-5 / 05967866

„

Walter und Verena Spühl-Stiftung,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.

7.012.982-4, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 12, Publ.
4592198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Rüesch, Ernst, von Gaiserwald, in St. Gallen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stickel, Prof. Dr. Erwin, von St. Gal-
len und Arbon, in St. Gallen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Locher, Dr. Walter, von Hei-
den und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Metzler, Othmar, von Balgach, in
Schmitten GR, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Mörschwil].

Tagesregister-Nr. 12721 vom 24.12.2010 / CH-320.7.012.982-4 / 05967868

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cappel CHFM, Facility Consulting,

 

in   R or s c ha c h er be r g

,

CH-320.1.056.441-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.
12.2004, S. 13, Publ. 2601758). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 12722 vom 24.12.2010 / CH-320.1.056.441-2 / 05968330

„

Dragon ’n’ Butterfly AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.059.547-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 16, Publ.
5698034). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die bahargroup GmbH, in St. Gallen (CH-320.4.052.
452-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12723 vom 24.12.2010 / CH-320.3.059.547-2 / 05968162

„

HRG-Revisions-AG in Liquidation,

 

i n  Bu c h s   SG

, CH-320.3.

029.064-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S.
13, Publ. 5380760). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12724 vom 24.12.2010 / CH-320.3.029.064-3 / 05968352

„

Richard Lippuner Consulting,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.1.050.

634-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 12,
Publ. 4657454). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 12725 vom 24.12.2010 / CH-320.1.050.634-9 / 05968354

„

Stephan A. Meier, Sprachschule St. Gallen,

 

i n St. Gall en

,

CH-320.1.065.186-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.
05.2009, S. 15, Publ. 5025760). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 12726 vom 24.12.2010 / CH-320.1.065.186-0 / 05968356

„

Viotex Textilreinigung Gabriel Fahima,

 

i n  R o r s c h ac h

, CH-

320.1.062.355-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2007, S. 13, Publ. 4247010). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 12727 vom 24.12.2010 / CH-320.1.062.355-4 / 05968358

„

Wüst Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r r i e t   S G

,

CH-320.4.061.800-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 15, Publ. 5387386). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12728 vom 24.12.2010 / CH-320.4.061.800-8 / 05968360

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bad Grenchen Gastro AG,

 

i n  Gre n c h en

, CH-241.3.009.681-

1, Bahnhofstrasse 39, 2540 Grenchen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.12.2010. Zweck: Planung, Be-
trieb, Verwaltung, Übernahme und Verkauf von Gastronomie-Be-
trieben aller Art, auch mit zugehörigen Liegenschaften, auf eigene
oder fremde Rechnung, Mieten und Vermietung von Gastrono-
mie-Betrieben, Übernahme von Franchise-Verträgen für Catering,
Event- und Kurier-Dienste sowie Take Away sowie Handel mit Food
und Non-Foodprodukten. Kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte so-
wie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräus-
sern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien: 2’500 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss zwei Verträgen
mit Inventarlisten vom 06.12.2010 ein mit dem Zweck verbunde-
nes Betriebsinventar, wofür 1’500 Inhaberaktien zu CHF 100.00
ausgegeben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, Einrichtungen zum Preis von höchstens CHF
100’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB oder, falls Namen und Adressen sämtlicher Akti-
onäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung
vom 22.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Wolf, Franz, von Winterthur und Neuen-
kirch, in Lienheim-Hohentengen (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Garcia, Lilian, von Oberbipp,
in Rüti bei Büren, Delegierte des Verwaltungsrates und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imperiale, Antonio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Courtételle, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5855 vom 24.12.2010 / CH-241.3.009.681-1 / 05968150

„

schöne dinge GmbH,

 

i n  E rs c h wi l

, CH-241.4.009.682-8,

Schmelzistrasse 1, 4228 Erschwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2010. Zweck:
Führung eines Restaurations- und Barbetriebs sowie eines Be-
triebs für Bed & Breakfast. Kann sich an gleichen oder ähnlichen
Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochter-

gesellschaften im In- und Ausland errichten, Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern und überhaupt jede Tätigkeit
ausüben, die direkt oder indirekt geeignet ist, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 23.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Küry, Ralph, von Basel
und Hofstetten-Flüh, in Erschwil, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Bruder, Cornelia, von Valendas, in Er-
schwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5856 vom 24.12.2010 / CH-241.4.009.682-8 / 05968152

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dübi-Müller-Stiftung,

 

in  So lo th u rn

, CH-260.7.000.093-5,

Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 14, Publ. 5300238).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kläus-
ler, Dr. Josef, von Zürich, in Oberdorf SO, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barbier-Mueller, Thierry, von Genève, in
Genève, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5857 vom 24.12.2010 / CH-260.7.000.093-5 / 05967798

„

Edith Deutscher-Stiftung,

 

in  Ol ten

, CH-249.7.000.377-0,

Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2006, S. 13, Publ. 3416578).
Domizil neu: bei La Roche & Co AG Olten, Leberngasse 9, 4600
Olten.

Tagesregister-Nr. 5858 vom 24.12.2010 / CH-249.7.000.377-0 / 05967800

„

Emch + Berger AG Solothurn,

 

in  So lo th u rn

, CH-260.3.000.

579-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 15,
Publ. 5528552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stettler, Beat, von Eggiwil, in Busswil bei Büren, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gfeller, Jürg, von Vechigen, in Bolligen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5859 vom 24.12.2010 / CH-260.3.000.579-1 / 05967802

„

Emch + Berger AG Solothurn,

 

in  Ol ten

, CH-241.9.009.003-

5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 15, Publ.
5527850), mit Hauptsitz in: Solothurn. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Affolter, Beat, von Lyss, in Rüttenen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5860 vom 24.12.2010 / CH-241.9.009.003-5 / 05967804

„

Lüscher Strassenbau,

 

i n   G r e t z e n ba c h

, CH-249.1.002.691-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 16, Publ.
5940050). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des
Kantons Solothurn mit Urteil vom 23.12.2010 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 08.12.2010,
mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in
die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt.

Tagesregister-Nr. 5861 vom 24.12.2010 / CH-249.1.002.691-7 / 05968154

„

Media Saturn Power Service AG,

 

i n  H är k in ge n

, CH-241.3.

009.074-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 16,
Publ. 5574634). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rupp, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Geroldswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5862 vom 24.12.2010 / CH-241.3.009.074-7 / 05967806

„

SanaTop Versicherungen AG,

 

i n   W a n g e n   b e i   O l t e n

, CH-

550.1.044.332-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2010, S. 13, Publ. 5866304). Firma neu: 

SanaTop Versicherungen

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SanaTop As-

surances SA en liquidation) (SanaTop Assicurazioni SA in liqui-
dazione)

. Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei FIGEAS SA, Ave-

nue Charles-Ferdinand-Ramuz 70, 1009 Pully. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.12.2010 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Spillmann, Christian, von Neerach, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sisera, Massi-
miliano, von Leggia, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tschanz, Jurg E., von Röthenbach
im Emmental, in La Croix (Lutry), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: FIGEAS SA (CH-550.1.045.909-4), in Pully, Li-
quidatorin.

Tagesregister-Nr. 5863 vom 24.12.2010 / CH-550.1.044.332-0 / 05968156

„

Vandex AG,

 

in  So lo th ur n

, CH-092.3.002.845-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 15, Publ. 5625818).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clem-
mensen, Tyge Vitting, dänischer Staatsangehöriger, in Feldbrun-
nen-St. Niklaus, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biner, Chris-
tian, von St. Niklaus, in Strengelbach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Moore, Edward Winslow, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Bay Village, Ohio (US), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5864 vom 24.12.2010 / CH-092.3.002.845-1 / 05967808

„

Vandex Holding AG,

 

i n   S o lo th ur n

, CH-092.3.005.530-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 15, Publ.
5625820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Clemmensen, Tyge Vitting, dänischer Staatsangehöriger, in
Feldbrunnen-St. Niklaus, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Biner, Christian, von St. Niklaus, in Strengelbach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-

waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Moore, Edward Winslow,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Bay Village, Ohio (US), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5865 vom 24.12.2010 / CH-092.3.005.530-5 / 05967810

„

Vandex International AG,

 

i n  So l ot hu rn

, CH-092.3.003.713-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 15, Publ.
5625822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Clemmensen, Tyge Vitting, dänischer Staatsangehöriger, in
Feldbrunnen-St. Niklaus, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Biner, Christian, von St. Niklaus, in Strengelbach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Moore, Edward Winslow,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Bay Village, Ohio (US), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5866 vom 24.12.2010 / CH-092.3.003.713-8 / 05967824

„

Verein IG Dorfladen,

 

i n  R od e r s d o r f

, CH-247.6.000.027-8,

Verein (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 10, Publ. 4108964). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staub,
Hans-Jörg, von Ochlenberg, in Rodersdorf, Vizepräsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ernst-Bürgi, Marianna, von Kölliken, in
Rodersdorf, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Ernst-Bürgi, Marianne, Mitglied des Vor-
standes und Aktuarin ohne Zeichnungsberechtigung]; Maurer,
Thomas, von Basel, in Rodersdorf, Mitglied des Vorstandes und Ak-
tuar, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5867 vom 24.12.2010 / CH-247.6.000.027-8 / 05967836

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Raia Gitterrost GmbH in Liquidation,

 

i n   D ä n ik e n

, CH-241.

4.004.604-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 22.01.2009, S. 17, Publ. 4838830). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5868 vom 24.12.2010 / CH-241.4.004.604-4 / 05968164

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Garage Nuredini GmbH,

 

i n  F r au e nf e ld

, CH-440.4.024.710-

3, Oberkirchstrasse 21, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft erbringt alle in der Autobranche üb-
lichen Dienstleistungen; insbesondere Kauf und Verkauf, Repara-
tur, Unterhalt und Instandstellung von Fahrzeugen aller Art. Sie
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 23.12.2010 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Nuredini, Besnik, von Matzingen,
in Matzingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5730 vom 24.12.2010 / CH-440.4.024.710-3 / 05968188

„

Giordi Trans GmbH,

 

in  Wil e n  TG

, CH-440.4.024.711-9,

Weingartenstrasse 5, 9535 Wilen bei Wil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.
2010. Zweck: Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen und
Beratungen im Bereich Transport und Paketdienst. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 23.12.2010 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Giordano, Jorma, von Winterthur, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5731 vom 24.12.2010 / CH-440.4.024.711-9 / 05968190

„

Maria Brühwiler, Sägewerk,

 

in   F is c h in g e n

, CH-440.1.024.

712-6, Fischingerstrasse 2, 8372 Wiezikon bei Sirnach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Sägewerk. Übernimmt
Aktiven und Passiven der im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmung Armin Brühwiler (CH-440.1.004.836-0), in Fi-
schingen. Eingetragene Personen: Brühwiler, Maria, von Fischin-
gen, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5732 vom 24.12.2010 / CH-440.1.024.712-6 / 05968362

„

PetsPlus GmbH,

 

i n  W i g ol t i ng e n

, CH-440.4.024.713-5,

Bernrainstrasse 11, 8556 Wigoltingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2010. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Waren
für Haustiere. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.12.2010, No 255, Jahrgang - année - anno: 128

Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 17.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Rüegg-Farkas, Gergely, von Winterthur,
in Wigoltingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Rüegg, Andrea, von Winterthur und Fischenthal, in Wi-
goltingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5733 vom 24.12.2010 / CH-440.4.024.713-5 / 05968192

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Autohandel + Werkstatt Beck,

 

i n  K r a do lf - S c h ön e nb e r g

,

CH-440.1.020.739-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.
12.2007, S. 20, Publ. 4256956). Firma neu: 

Autohandel Beck

.

Zweck neu: Autohandel.

Tagesregister-Nr. 5734 vom 24.12.2010 / CH-440.1.020.739-8 / 05968000

„

Christl. Immobiliengenossenschaft ’Im Grüt’,

 

i n

M ün c h w i le n  T G

, CH-440.5.005.711-3, Genossenschaft (SHAB

Nr. 241 vom 12.12.2002, S. 12, Publ. 768776). Statutenänderung:
17.09.2010. Firma neu: 

FCTestates Genossenschaft

. Sitz neu: 

T ä -

g er w i l e n

. Domizil neu: Oberdorfstrasse, 8274 Tägerwilen. Zweck

neu: Die Gesellschaft unterstützt die Tätigkeiten aller gemeinnüt-
zigen Gesellschaften des FCTchristuszentrum ideell und wirt-
schaftlich. Insbesondere besteht eine enge Bindung zu den fol-
genden Vereinen und Organisationen: FCTmedia - FCTwarehouse
- FCTrelief - FCTconnex AG. Die Genossenschaft kann Liegen-
schaften erwerben, bewirtschaften, verpfänden und veräussern.
Anteilscheine neu: CHF 1’000.00. Pflichten neu: [gestrichen:
Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens ei-
nen Anteilschein zu CHF 5’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen schriftlich oder per
email an die letzte bekannte Adresse der Mitglieder. Die General-
versammlung hat am 17.09.2010 beschlossen, den Nennwert der
Anteilscheine von CHF 5’000.00 in Anteilscheine zu CHF 1’000.00
umzuwandeln. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 26.09.
2009 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Michael, von
Sternenberg und Alt St. Johann, in Aadorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Comitale, Giusep-
pina, italienische Staatsangehörige, in Matzingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Leuzinger,
Ruth, von Netstal, in Münchwilen TG, Mitglied und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hvalic, Ciril Josef, von Leibstadt,
in Münchwilen TG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merk, Heinrich Karl
(genannt Heiner), von Pfyn, in Tägerwilen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gasser, Walter, von Diepoldsau, in
Dussnang (Fischingen), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bipp, Hans, von Warth-Weiningen, in Am-
riswil, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Präsident.

Tagesregister-Nr. 5735 vom 24.12.2010 / CH-440.5.005.711-3 / 05968364

„

Dental HealthCare Group GmbH,

 

i n  K r e uz l i n g en

, CH-440.

4.014.320-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106
vom 05.06.2009, S. 20, Publ. 5052374). Domizil neu: c/o Mösli-
Treuhand AG, Esslenstrasse 1, 8280 Kreuzlingen.

Tagesregister-Nr. 5736 vom 24.12.2010 / CH-440.4.014.320-6 / 05968002

„

Egolf AG Strassen- und Tiefbau,

 

in  Wei nf e ld en

, CH-440.

3.014.101-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S.
19, Publ. 5668338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Leitsberger, Heinz, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Möllbrücke (AT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zürcher, Karl, von Teufen AR, in Weinfelden, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holzfeind, Franz Wer-
ner, österreichischer Staatsangehöriger, in Mühldorf (AT), Sup-
pleant, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Murer, Peter, von Beckenried, in
Beckenried, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reif-
ler, Rolf, von Stein AR, in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5737 vom 24.12.2010 / CH-440.3.014.101-1 / 05968004

„

Humaine Klinik Zihlschlacht AG,

 

i n   Z i h l s c hl a c ht - S i t t e r -

d or f

, CH-440.3.002.102-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom

12.10.2010, S. 14, Publ. 5848422). Statutenänderung: 08.12.
2010. Firma neu: 

Helios Klinik Zihlschlacht AG

. Zweck neu: Be-

trieb und Management von Spitälern und Kliniken, insbesondere
im Bereich Diagnostik, Therapie und Rehabilitation. Die Gesell-
schaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmungen erwer-
ben, veräussern und verwalten, im In- und Ausland Tochterge-
sellschaften oder Filialen errichten sowie Grundstücke erwerben
und veräussern.

Tagesregister-Nr. 5738 vom 24.12.2010 / CH-440.3.002.102-2 / 05968194

„

Küchenzentrum Thur AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.001.

895-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2006, S. 16,
Publ. 3679510). Statutenänderung: 06.12.2010. Sitz neu: 

F r a u -

e nf el d

. Domizil neu: c/o Dr. Marc Stähli, Rheinstrasse 16, Post-

fach 731, 8501 Frauenfeld. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vm 14.09.1988 ist aufgehoben worden.] [gestrichen: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 12.09.
1988 und Übernahmebilanz per 31.01.1988 das bisher im Han-
delsregister nicht eingetragene Küchenzentrum Thur, in Weinfel-
den, mit Aktiven von CHF 175’431.– zum Übernahmepreis von
CHF 175’431.–, wovon CHF 125’000.– auf das Grundkapital an-

gerechnet werden.]. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 06.
12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stahli, Markus, von
Bischofszell, in Bischofszell, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stähli Treuhand, in Bischofszell, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blaser, Fritz, von Trub-
schachen, in Beinwil am See, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stähli, Dr.
Marc, von Bischofszell, in Bischofszell, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5739 vom 24.12.2010 / CH-440.3.001.895-3 / 05968366

„

Küwa Haustechnik AG,

 

in   W ag e nh a u s en

, CH-440.3.020.

247-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 12,
Publ. 4056786). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng, Reinhart, von Wagenhausen, in Wagenhausen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Stein am Rhein, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Fehr, Thomas, von Wagenhausen, in Kalten-
bach (Wagenhausen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5740 vom 24.12.2010 / CH-440.3.020.247-4 / 05968006

„

Meyerhans AG Amriswil,

 

i n  A m ri s wil

, CH-440.3.000.532-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 16, Publ.
5673108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher, Karl, von Teufen AR, in Weinfelden, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Leitsberger, Heinz, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Möllbrücke (AT), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Holzfeind, Franz Werner, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Mühldorf (AT), Suppleant, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Murer, Peter, von Beckenried, in Beckenried, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reifler, Rolf, von Stein
AR, in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5741 vom 24.12.2010 / CH-440.3.000.532-8 / 05968008

„

RoFLEX AG,

 

i n  A m ri s wil

, CH-400.3.002.059-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 27, Publ. 4794202). Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 13.12.2010 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Füglistaller, Robert, von Rudolfstetten-
Friedlisberg, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5742 vom 24.12.2010 / CH-400.3.002.059-3 / 05968010

„

Wellnesshotel Golfpanorama AG,

 

i n   W ä l di

, CH-440.3.024.

663-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 20,
Publ. 5947776). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thoma, Caroline, von Kaltbrunn, in Lipperswil (Wäldi), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Thoma, Ferdinand, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Schluchsee (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Thoma-Bechtold, Renate, deutsche Staatsangehörige, in Schluch-
see (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Spatz, Alexandre, von Ve-
vey, in Lipperswil (Wäldi), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5743 vom 24.12.2010 / CH-440.3.024.663-7 / 05968012

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Armin Brühwiler,

 

in   F is c h in g en

, CH-440.1.004.836-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 17.04.1974, S. 1018). Die Ak-
tiven und Passiven sind an die Maria Brühwiler, Sägewerk, in Fi-
schingen übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5744 vom 24.12.2010 / CH-440.1.004.836-0 / 05968368

„

AXA Spezialagentur Vorsorge & Vermögen Roger Bach-

mann,

 

i n  F ra u en fe l d

, CH-440.1.021.249-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 16, Publ. 4507232).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5745 vom 24.12.2010 / CH-440.1.021.249-1 / 05968370

„

AXA Winterthur Hauptagentur Sigi Loacker,

 

i n  Am ri s wi l

,

CH-440.1.020.488-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.
10.2007, S. 11, Publ. 4138230). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5746 vom 24.12.2010 / CH-440.1.020.488-4 / 05968372

„

Baukons-Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   B e r g   T G

, CH-

440.3.007.889-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2001,
S. 3729). Nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Wiedereintragung mehr besteht, wird die Gesellschaft von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5747 vom 24.12.2010 / CH-440.3.007.889-9 / 05968374

„

DARIO TOGNI,

 

in  Ar bo n

, CH-440.1.019.926-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 14, Publ. 3815520). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5748 vom 24.12.2010 / CH-440.1.019.926-8 / 05968376

„

Dr. oec. Eugen J. Haag Betriebswirtschaftliche Beratungen,

i n  F r a u e nf el d

, CH-440.1.004.335-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005, S. 16, Publ. 2678106). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5749 vom 24.12.2010 / CH-440.1.004.335-8 / 05968378

„

FeRi-Tec GmbH in Liquidation,

 

i n  W äl di

, CH-440.4.020.316-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.
09.2010, S. 13, Publ. 5823508). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5750 vom 24.12.2010 / CH-440.4.020.316-9 / 05968014

„

Hüga, B. Garzotto & V. Hürzeler,

 

in  R a persw il en

, CH-020.

2.001.881-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2004,
S. 17, Publ. 2570002). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5751 vom 24.12.2010 / CH-020.2.001.881-3 / 05968380

„

Ivo Wäger, Versicherungs-Dienstleistungen,

 

in   Wein f el -

de n

, CH-440.1.020.262-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129

vom 06.07.2007, S. 17, Publ. 4012924). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5752 vom 24.12.2010 / CH-440.1.020.262-8 / 05968382

„

Thomas Segmüller, Agentur für Drucksachen,

 

in  Ar bo n

,

CH-440.1.011.209-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.
05.1993, S. 2630). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5753 vom 24.12.2010 / CH-440.1.011.209-3 / 05968384

„

THOMAS ZINGG INSTALLATIONEN,

 

i n   Su l g e n

, CH-440.1.

014.893-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S.
14, Publ. 4670392). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5754 vom 24.12.2010 / CH-440.1.014.893-9 / 05968386

„

Wolff & Partner Bahntechnik GmbH in Liquidation,

 

in  Bi -

c he l s ee - B a l t er s w i l

, CH-440.4.012.087-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 16, Publ.
5813760). Das Liquidationsverfahren wurde mit Verfügung vom
23.12.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5755 vom 24.12.2010 / CH-440.4.012.087-7 / 05968016

TI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

FIAT SWITZERLAND SA,

 

in  P a radi so

, CH-501.3.015.304-9,

società anonima (FUSC no. 245 del 16.12.2010, p. 19, Pubbl.
5943252). Statuti modificati: 22.12.2010. Scissione/Separazione:
la società riprende una parte del patrimonio della FGI - Fiat Group
International SA, in Paradiso (CH-514.3.001.690-8), secondo il
contratto di scissione del 22.12.2010. La società riprende attivi per
CHF 12’965’825.00 e passivi verso terzi per CHF 1’497’580.00 con-
tro attribuzione agli azionisti della società trasferente di 1’000 azi-
oni nominative da CHF 1’000.00. Capitale azionario aumentato
di CHF 1’000’000.00 in seguito alla scissione. Nuovo capitale azi-
onario: CHF 1’100’000.00 [finora: CHF 100’000.00]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 1’100’000.00 [finora: CHF 100’000.00].
Nuove azioni: 1’100 azioni nominative da CHF 1’000.00. [finora:
100 azioni nominative da CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 15416 del  24.12.2010 / CH-501.3.015.304-9 / 05968196

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FGI - Fiat Group International SA,

 

in  P ar ad is o

, CH-514.3.

001.690-8, società anonima (FUSC no. 95 del 19.05.2010, p. 19,
Pubbl. 5638122). Statuti modificati: 22.12.2010. Scissione/Sepa-
razione: la società ha trasferito una parte di attivi e di passivi se-
condo il contratto di scissione del 22.12.2010 alla FIAT SWITZER-
LAND SA, in Paradiso (CH-501.3.015.304-9). Il capitale azionario
è ridotto di CHF 1’000’000.00 in seguito alla scissione. Nuovo ca-
pitale azionario: CHF 99’000’000.00 [finora: CHF 100’000’000.
00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 99’000’000.00 [fi-
nora: CHF 100’000’000.00]. Nuove azioni: 99’000 azioni nomi-
native da CHF 1’000.00. [finora: 100’000 azioni nominative da
CHF 1’000.00]. Successivamente alla scissione i valori residui de-
gli attivi e dei passivi verso terzi della FGI - Fiat Group Internati-
onal SA sono ripresi da RIMACO S.A., in Losanna (CH-550.0.100.
160-9). La società è cancellata in seguito alla fusione.

Registro giornaliero no 15417 del  24.12.2010 / CH-514.3.001.690-8 / 05968198

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gärtnerei Imhof GmbH,

 

i n  S ee d o r f   U R

, CH-120.4.000.090-

2, Wyerstrasse 15, 6462 Seedorf UR, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, den Handel und den
Verkauf von Pflanzen und Gartenartikeln sowie das Erbringen von
Dienstleistungen auf Friedhöfen und in Kundengärten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Auslanderrichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäftetätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 23.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Imhof, Anton, von Isenthal, in Erstfeld, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Zgraggen, Mo-
nika, von Schattdorf, in Silenen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
500.00; Betschart-Arnold, Elisabeth, von Seedorf UR, in Seedorf
UR, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 500.00.

Tagesregister-Nr. 696 vom 24.12.2010 / CH-120.4.000.090-2 / 05968300

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARGUS Kontaktlinsen AG,

 

in   A ltd o r f  U R

, CH-120.9.001.

898-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 17,
Publ. 4693394), mit Hauptsitz in: Sursee. Firma neu: 

eye see AG

.

Firma Hauptsitz neu: eye see AG [bisher: Firma Hauptsitz: ARGUS
Kontaktlinsen AG (CH-100.3.026.619-1)]. Hauptsitz neu: Luzern
[bisher: Hauptsitz: Sursee].

Tagesregister-Nr. 697 vom 24.12.2010 / CH-120.9.001.898-3 / 05968130

„

Personal Sigma Altdorf AG,

 

in   Al td o r f  U R

, CH-120.3.000.

866-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 20,
Publ. 5537598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kieliger, Reinhard, von Silenen, in Altdorf UR, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Giger, Bruno, von Sursee, in Fürigen (Stansstad), Präsident
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Giger-Müller, Nicole,
von Stansstad und Sursee, in Fürigen (Stansstad), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 698 vom 24.12.2010 / CH-120.3.000.866-8 / 05967790

„

SYNAXIS AG URI,

 

in   Al td o r f  U R

, CH-120.3.000.869-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 22, Publ.
3701650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach-
mann, Werner, von Ruswil, in Schattdorf, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Gisler, Ste-
fan, von Bürglen UR, in Bürglen UR, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 699 vom 24.12.2010 / CH-120.3.000.869-7 / 05967792

„

Urner Kantonalbank,

 

i n Al td or f U R

, CH-120.8.000.993-9,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 16,
Publ. 5798800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Simmen, Helen, von Realp, in Realp, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 700 vom 24.12.2010 / CH-120.8.000.993-9 / 05967794

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AGE-il Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, chemin de Boisy 54, c/o Ideal Kuka,

1004 Lausanne, CH-550-1080958-5. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 17 décembre 2010. But: la société a pour but
l’exécution de travaux de menuiserie. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Kuka Ideal,
du Kosovo, à Lausanne, président, et Emini Liridon, de et à Lau-
sanne, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier électronique (e-mail) ou en la forme écrite.
Selon déclaration du 17 décembre 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20409 du 24.12.2010 / CH-550.1.080.958-5 / 05968388

„

ART & DECORATIONS GHEORGHE Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, che-

min de Maillefer 101, 1018 Lausanne, CH-550-1080502-9. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 23 novembre 2010.
But: la société a pour but le commerce d’objet de décoration (pour
but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Apport en na-
ture selon contrat du 4 novembre 2010: goodwill et matériel des-
tiné à l’activité de la société pour CHF 20’000; en contrepartie, il
est remis 20 parts de CHF 1’000. Associée-gérante avec signature
individuelle: Gheorghe Guteta, de Roumanie, à Lausanne, avec
20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit (courrier écrit ou électro-
nique, télécopie, etc.). Selon déclaration du 23 novembre 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 20410 du 24.12.2010 / CH-550.1.080.502-9 / 05968390

„

CHC - Claude Houriet Consulting,

 

à   B o ug y - V i l l a r s

, chemin

Sus-Villars 4, 1172 Bougy-Villars, CH-550-1081104-3. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Houriet Claude, de Mont-Tra-
melan, à Bougy-Villars. But: exploitation d’une entreprise de con-
seil pour les entreprises, interim management, administrateur in-
dépendant.

Registre journalier no 20411 du 24.12.2010 / CH-550.1.081.104-3 / 05968200

„

Dafisa Holding SA,

 

à P u lly

, avenue Général-Guisan 44, 1009

Pully, CH-550-1081010-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 16
décembre 2010. But: la détention de participations (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
1’000’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport en na-
ture selon convention du 16 décembre 2010: les actions de Rey-
holding S.A. (CH-550-0081052-6) et de Glérolles Holding SA (CH-
550-1064920-6) pour une valeur globale de CHF 1’000’000; en
contrepartie, il est remis 1’000 actions nominatives de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par courriel ou par écrit. Ad-
ministration: Rey Daniel Henry, de Forel-sur-Lucens, à Chexbres,
président, signature individuelle, Robatti Jean-Charles, de Lucens,
à Lausanne, secrétaire, et Rey Patricia, de Forel-sur-Lucens, à Ch-
exbres, les deux derniers avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 16 décembre 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20412 du 24.12.2010 / CH-550.1.081.010-7 / 05968392

„

Deluxe Couture - A. Cagnazzo,

 

à  E c ha l l e ns

, route d’Yverdon

3, 1040 Echallens, CH-550-1080304-3. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Cagnazzo Amanda, d’Italie, à Echallens. But:

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.12.2010, No 255, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

création d’habits sur mesure homme-femme; l’exploitation d’un
atelier de stylisme-designer de mode; créations et commerce d’ac-
cessoires; commerce de vêtements, tissus et matières premières.

Registre journalier no 20413 du 24.12.2010 / CH-550.1.080.304-3 / 05968202

„

ecaVert Sàrl

 

(ecaVert GmbH) (ecaVert Sagl) (ecaVert Ltd liab.

Co)

, à 

B u s s i g n y - p r è s - L a us a n n e

, avenue de l’Industrie 50, c/

o YKo Architecture SA, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-
1081082-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 20
décembre 2010. But: la société a pour but la commercialisation
d’innovations vertes, de murs végétaux et de produits écologiques
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 48’000.
Associés: Ecabert Nicolas, du Bémont (JU), à Lausanne, gérant
avec 400 parts de CHF 100, et Melis Sylvain, de Meyrin, à Troinex,
avec 80 parts de CHF 100, tous deux avec signature individuelle.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 20 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20414 du 24.12.2010 / CH-550.1.081.082-1 / 05968394

„

FHV Immobilier Sàrl,

 

à   L au s a nn e

, rue Adrien-Pichard 9,

1003 Lausanne, CH-550-1081099-4. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 13 décembre 2010. But: exploitation d’une
entreprise générale de construction ; la construction, l’achat, la
vente, la transformation, la rénovation, la gérance, le courtage et
la promotion de tous biens immobiliers (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Capital social: CHF 21’000, divisé en 210 parts de CHF 100. Asso-
ciés, chacun avec 70 parts de CHF 100, et gérants avec signature
collective à deux: Henry Guillaume, de Cortaillod, à Lausanne,
président des gérants, Frühauf Claudius, de Zetzwil, à Lausanne,
et Viladoms Weber Carlos, de Cauco, à Choulex. Selon déclaration
du 13 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20415 du 24.12.2010 / CH-550.1.081.099-4 / 05968396

„

GECAP Holding Sàrl,

 

à   B i è r e

, La Taillaz 1, c/o Alexandre et

Josiane Poggi, 1145 Bière, CH-550-1081038-8. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 20 décembre 2010. But: la société
a pour but la détention, la gestion, l’achat et la vente de partici-
pations à des sociétés industrielles, commerciales ou financières
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Capital social: CHF 20’000, divisé
en 20 parts de CHF 1’000. Reprise de biens envisagée: 1’000 actions
nominatives de la société Jauslin Plexacryl SA (CH-550-1027565-
4), à Romanel-sur-Lausanne, pour CHF 1’022’000 au maximum.
Associés, chacun avec 10 parts de CHF 1’000, et gérants avec sig-
nature individuelle: Poggi Alexandre, président des gérants, et
Poggi Josiane, tous deux de Saint-Cergue, à Bière. Selon déclara-
tion du 20 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20416 du 24.12.2010 / CH-550.1.081.038-8 / 05968398

„

Italo Facchinetti,

 

à   V al lo r b e

, rue du Faubourg 7, 1337 Val-

lorbe, CH-550-1081008-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Faccchinetti Italo, de et à Vallorbe. But: entreprise générale
dans le domaine de la construction.

Registre journalier no 20417 du 24.12.2010 / CH-550.1.081.008-2 / 05968204

„

La Maison Ouvrière E SA,

 

à L au s a n ne

, rue Beau-Séjour 15,

c/o PBBG Gérances et gestions immobilières S.A., 1003 Lausanne,
CH-550-1080967-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 14 dé-
cembre 2010. But: la société a pour but la construction de bâti-
ments locatifs à loyers modestes (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par courriel ou sous pli recommandé. Administration: Emery
Pierre-André, de Chardonne, à Nendaz, président, Bonnard Chris-
tophe, de Nyon, à Cheyres, vice-président, Manzini-Menardo Pas-
cale, de Lausanne, à Ecublens (VD), Martin Thierry, de Lausanne,
à Perroy, et Nicod Serge, d’Assens, à Chavornay, tous avec signature
collective à deux. Organe de révision: Intermandat S.A., Société Fi-
duciaire (CH-550-0099821-0), à Lausanne.

Registre journalier no 20418 du 24.12.2010 / CH-550.1.080.967-0 / 05968400

„

Michel Riedi,

 

à   R o ma n e l- s u r - L au s a n ne

, chemin des Fa-

yards 2, 1032 Romanel-s-Lausanne, CH-550-1077551-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Riedi Michel, de Paspels, à Forel
(Lavaux). But: exploitation d’un studio photo.

Registre journalier no 20419 du 24.12.2010 / CH-550.1.077.551-2 / 05968206

„

MK Stores Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, Chemin du Martinet 5, c/o

Mevljud Koka, 1007 Lausanne, CH-550-1081102-2. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 21 décembre 2010. But: la
vente, la pose ainsi que tous travaux liés aux stores (pour but com-
plet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec
signature individuelle: Koka Mevljud, de Macédoine, à Lausanne,
avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 21 décembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 20420 du 24.12.2010 / CH-550.1.081.102-2 / 05968208

„

PJM Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, chemin Eugène-Grasset 16, 1006

Lausanne, CH-550-1081083-6. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 21 décembre 2010. But: la société a pour l’exploi-
tation d’une menuiserie et ébénisterie, la location d’appartements
ainsi que la création de sites internets (pour but complet cf. sta-

tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés: Jacquod Pierre, de
Sion, à Lausanne, gérant, avec 15 parts de CHF 1’000, et Jacquod
Florence, de Haïti, à Lausanne, avec 5 parts de CHF 1’000, tous
deux avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, par télécopie ou par courriel. Selon déclaration du
21 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20421 du 24.12.2010 / CH-550.1.081.083-6 / 05968402

„

RAINBOW SYSTEMS, Molliet Jean-Pierre,

 

à   E pa l i n ge s

,

chemin des Ormeaux 12, 1066 Epalinges, CH-550-1080278-7.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Molliet Jean-Pierre, de
Misery-Courtion, à Epalinges. But: sonorisation et prise de son lors
d’événements publics, privés ou en studio; post-production et mi-
xages pour la production d’audiogrammes; prestations techni-
ques et artistiques dans les domaines du spectacle, de la radio, de
la télévision et lors d’événements culturels et sportifs; courtage et
fourniture d’équipements audio pro, vidéo et multimédias; exper-
tise d’installations existantes; conseil et ingénierie d’installation
audio pro, Hi-Fi, vidéo et home cinéma; conduite de projets audio-
visuels, surveillance de chantier y relative; formation et transfert
de compétences.

Registre journalier no 20422 du 24.12.2010 / CH-550.1.080.278-7 / 05968404

„

RS Union SA,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, avenue des Beaumettes 17,

1020 Renens VD, CH-550-1080971-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 16 décembre 2010. But: toutes activités de commerce et
de négoce de matières premières, notamment de métaux et de
charbon (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Coendoz Jean-Daniel, de Mollens (VD), à
Crissier, avec signature individuelle. Organe de révision: Ernst &
Young SA (CH-550-0139941-8), à Lausanne.

Registre journalier no 20423 du 24.12.2010 / CH-550.1.080.971-3 / 05968210

„

Task Force & Logistic Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, rue du Petit-Chêne

19, 1003 Lausanne, CH-550-1081080-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 15 décembre 2020. But: l’organisa-
tion, la gestion et la logistique d’événements et de manifestations,
le transport, la fabrication et la gestion de matériel en relation avec
le but (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
40’000. Associés: Rastovac Sergej, de et à Lausanne, gérant avec
signature individuelle, et Jovicic Tatomir, de Bosnie et Herzégo-
vine, à Lausanne, sans signature, chacun avec 20 parts de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit, télécopieur ou
courriel. Selon déclaration du 15 décembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 20424 du 24.12.2010 / CH-550.1.081.080-5 / 05968406

„

TB King SA,

 

à   L a us a n ne

, route de Berne 69, 1010 Lausanne,

CH-550-1081012-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 16 dé-
cembre 2010. But: la société a pour but toutes activités dans le do-
maine de l’hôtellerie et de la restauration (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé
en 1’000 actions au porteur de CHF 100.. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par n’importe quel moyen de transmission écrit ou im-
primable et, en outre, si les actionnaires ne sont pas tous connus,
par publication dans la Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Boschetti Dylan, de Bellinzone, à Cossonay, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 16 décembre 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 20425 du 24.12.2010 / CH-550.1.081.012-0 / 05968212

„

TELEPORTE Ziegler Sàrl,

 

à   B a s s i n s

, rue des Pervenches 18,

1269 Bassins, CH-550-1081081-0. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 20 décembre 2010. But: l’étude, la coordina-
tion d’installation de portes et fermetures automatisées ainsi que
l’installation et la gestion de télécommandes de parking (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Capital social: CHF 50’000, divisé en 500 parts de CHF
100. Associées et gérantes avec signature collective à deux: Ziegler
Eva, de Genève, à Bassins, avec 255 parts de CHF 100, présidente
des gérantes, et Ziegler Sabine, de Genève, à Trélex, avec 245 parts
de CHF 100. Selon déclaration du 20 décembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Procuration collective à deux est conférée à Rod-
rigues Pereira José Pedro, du Portugal, à Trélex.

Registre journalier no 20426 du 24.12.2010 / CH-550.1.081.081-0 / 05968408

„

Terreaux-Osmani Sàrl,

 

à   B l o na y

, route des Pléiades 57, 1807

Blonay, CH-550-1080531-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 9 décembre 2010. But: l’exploitation d’un hôtel-re-
staurant (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Apport en nature et reprise de biens selon convention du 9
décembre 2010 et bilan au 30 juin 2010: actifs (CHF 126’157.95)
et passifs (CHF 27’681.52) de l’entreprise individuelle non inscrite
au registre du commerce Terreaux Sabrie, Hôtel-Restaurant du Si-
gnal, à Blonay, soit un actif net de CHF 98’476.43, acceptés pour
ce prix, dont CHF 20’000 imputés sur le capital social, le solde de
CHF 78’476.43 constituant une créance de l’apporteur contre la
société. Associée-gérante avec signature individuelle: Terreaux
Sabrie, de Serbie, à Blonay, présidente, avec 200 parts de CHF 100.
Signature collective à deux est conférée à Terreaux Bertrand, de
Vuisternens-devant-Romont, à Blonay, gérant. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel, à la dernière adresse com-

muniquée. Selon déclaration du 9 décembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 20427 du 24.12.2010 / CH-550.1.080.531-8 / 05968410

„

Warm Up Chemicals Sàrl,

 

à   V ev e y

, rue de la Madeleine 26,

1800 Vevey, CH-550-1081011-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 16 décembre 2010. But: la société a pour but la
fabrication et le commerce de produits chimiques et de tous pro-
duits pour l’automobile et l’industrie (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Boschetti Dylan, de Bellinzone, à Cossonay, avec 200
parts de CHF 100. Communications aux associés: par n’importe
quel moyen de transmission écrit ou imprimable. Selon déclara-
tion du 16 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20428 du 24.12.2010 / CH-550.1.081.011-5 / 05968412

„

Wave Software Sàrl,

 

à   N y o n

, chemin du Joran 4 b, 1260

Nyon, CH-550-1081058-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 20 décembre 2010. But: la société a pour but le conseil,
l’assistance, la location de services, l’intégration, le développe-
ment et la vente de solutions ainsi que la vente de matériel dans
le secteur informatique, principalement en Suisse (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés: Nourrissier
Patrick, de France, à Maxéville (France), avec 98 parts de CHF 100,
gérant avec signature collective à deux, FITECH LIMITED, à
Stockport (Royaume-Uni), avec 4 parts de CHF 100, et T & D
Groupe SA, à Nyon, avec 98 parts de CHF 100. Signature indivi-
duelle est conférée à Boulbin Yann, de France, à Lausanne, gérant-
président. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par avis écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 20 décembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 20429 du 24.12.2010 / CH-550.1.081.058-1 / 05968414

„

YES Snowboards Sàrl

 

(YES Snowboards GmbH)

, à 

Ro ll e

,

place de l’Industrie 2, c/o Nidecker SA, 1180 Rolle, CH-550-
1081078-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 20
décembre 2010. But: toutes activités de fabrication, conception,
réalisation et commerce d’articles de sports (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Capital social: CHF 20’000, divisé en 100 parts de CHF 200. Associés
et gérants avec signature individuelle: De Marchi Romain, de
Langnau im Emmental, à Dardagny, avec 40 parts de CHF 200,
président des gérants, Carrier-Pocheron David, du Canada, à
Squamish (BC, Canada), avec 30 parts de CHF 200, et Solberg Jan
Petter, de Norvège, à Geilo (Norvège), avec 30 parts de CHF 200.
Selon déclaration du 20 décembre 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20430 du 24.12.2010 / CH-550.1.081.078-7 / 05968416

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ad Insertion Platform Sàrl,

 

à   M o nt r e u x

, CH-550-1049429-

9, conseils, prestations de service, acquisition, développement et
commercialisation de matériel technique dans le domaine de la
télévision (FOSC du 01.02.2007, p. 16/3754552). Nouvelle
adresse: Chernex, chemin Derrière Sonzier 4, c/o Laurent Potesta,
1822 Chernex. Selon déclaration du gérant du 28 juin 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Dutheil de la Rochère Pascal qui n’est plus as-
socié; cède sa part de CHF 1’000 à l’associé-gérant Potesta Laurent,
désormais titulaire de une part de CHF 19’000 et une part de CHF
1’000.

Registre journalier no 20431 du 24.12.2010 / CH-550.1.049.429-9 / 05967812

„

AD Voyages Langues et Cultures Sàrl,

 

à   P r a n gi n s

, CH-550-

1025604-5, organisation de séjours linguistiques et sportifs pour
les jeunes (FOSC du 14.11.2002, p. 14/727386). Selon déclaration
du 12 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20432 du 24.12.2010 / CH-550.1.025.604-5 / 05967814

„

AKASYA Sàrl,

 

à   R e n en s   ( VD )

, CH-550-1039752-6, nettoy-

age de bureaux, surfaces commerciales, immeubles et tout ce qui
en découle (FOSC du 14.10.2009, p. 18/5293688). La procuration
de Garmi Saïd est éteinte.

Registre journalier no 20433 du 24.12.2010 / CH-550.1.039.752-6 / 05967816

„

Alain Engler,

 

à   B r e m bl en s

, CH-550-0042041-7, location et

vente d’échafaudages en aluminium (FOSC du 19.04.1991, p.
1627). Siège transféré à 

S ug n en s

. Nouvelle adresse: route de la

Gare 5, 1043 Sugnens. Engler Alain est désormais à Sugnens.

Registre journalier no 20434 du 24.12.2010 / CH-550.0.042.041-7 / 05967838

„

André Glappey S.A.,

 

à  Vi l l e ne u v e  ( V D )

, CH-550-0169209-

6, exploitation d’un commerce d’installations électriques (FOSC
du 10.11.1992, p. 5248). Jean-Jacques Reato n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Léman Audit SA (CH-550-
1063557-7), à Pully.

Registre journalier no 20435 du 24.12.2010 / CH-550.0.169.209-6 / 05967840

„

Atib control S.A.,

 

à   V e v ey

, CH-550-0077253-9, opérations

immobilières (FOSC du 11.05.2007, p. 16/3927960). Rigiroli
Anne-Lise n’est plus administratrice; sa signature est radiée. L’ad-
ministrateur Rigiroli Mirko, qui n’est plus président, signe désor-
mais collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec sig-
nature collective à deux: de Buman Jean-Luc, de Fribourg, à Epa-

linges, président, et Miéville Laurent, d’Essertines-sur-Yverdon, à
Belmont-sur-Lausanne. Serge Turin SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7),
à Meyrin.

Registre journalier no 20436 du 24.12.2010 / CH-550.0.077.253-9 / 05967842

„

AXA Winterthur Agence principale Jean-François Marsens,

à   L a us an n e

, CH-550-1052672-2, conseils et vente des produits

d’assurance et financiers d’AXA Winterthur et de ses partenaires
commerciaux (FOSC du 13.12.2007, p. 18/4244326). Siège trans-
féré à 

Du il li er

. Nouvelle adresse: chemin du Paradis 6, 1266 Du-

illier. Marsens Jean-François est désormais à Duillier.

Registre journalier no 20437 du 24.12.2010 / CH-550.1.052.672-2 / 05967844

„

Bestbody Fitness SA,

 

à Y v er do n -le s- Ba in s

, CH-550-

1069554-5, la gestion et exploitation de clubs de fitness (FOSC du
23.12.2010, p. 25/5955864). Rectificatif: l’administratrice Refon-
dini Valérie est à Yvonand (et non à Prilly comme publié).

Registre journalier no 20438 du 24.12.2010 / CH-550.1.069.554-5 / 05967846

„

BIFANAS HOUSE SA,

 

à   Ec u b l e n s  ( VD )

, CH-550-1075403-

7, commerce et distribution de tout produit, notamment dans le
domaine de l’alimentation, du textile et des matériaux de
construction (FOSC du 04.10.2010, p. 18/5836444). Statuts mo-
difiés le 20 décembre 2010. Nouvelle raison de commerce: 

Glo-

balnet SA

 

(Globalnet AG) (Globalnet Ltd.)

. Nouveau but: l’ex-

ploitation d’une entreprise de nettoyage et d’entretien de jardin
(pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 20439 du 24.12.2010 / CH-550.1.075.403-7 / 05968418

„

Champ d’Asile B S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0091603-2, ges-

tion, administration et exploitation du garage (FOSC du 20.01.
2010, p. 19/5450620). L’organe de révision Fiduconsult Golay SA
(CH-550-0171293-4) a modifié sa raison de commerce en Fidu-
consult Lausanne SA (CH-550-0171293-4).

Registre journalier no 20440 du 24.12.2010 / CH-550.0.091.603-2 / 05967848

„

Coiffure Vitality’s Sàrl,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1055541-0,

l’exploitation de salons de coiffure (FOSC du 29.09.2008, p. 19/
4668864). ECOFISC, Fiduciaire et Gérance Michel Pasche (CH-
550-1040465-3) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20441 du 24.12.2010 / CH-550.1.055.541-0 / 05967890

„

Colors of Life Network SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1064034-

9, fournir des services d’agent dans le domaine de la création, du
développement et de la définition d’un réseau (FOSC du 24.12.
2010, p. 25/5959094). Kemradzh Alexander n’est plus administ-
rateur; sa signature est radiée. Lasserre Rouiller Colette reste seule
administratrice et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 20442 du 24.12.2010 / CH-550.1.064.034-9 / 05967892

„

COSTAMAGNA (SUISSE) SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1032443-8, acquisition, gestion et cession de participations (FOSC
du 24.12.2002, p. 20/789742). Statuts modifiés le 26 novembre
2010. Selon déclaration du 26 novembre 010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Costamagna Nicolas signe désormais collectivement à
deux. Nouvelle administratrice avec signature collecitve à deux:
Jaeger Céline, de Lausanne, à Zurich. Burkhalter et partenaires S.
A. n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20443 du 24.12.2010 / CH-550.1.032.443-8 / 05967894

„

CR Coffrage Rapide SA,

 

à   P ri ll y

, CH-550-1080508-4, entre-

prise générale de construction (FOSC du 23.12.2010, p. 24/
5955850). Complément: communications aux actionnaires: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 20444 du 24.12.2010 / CH-550.1.080.508-4 / 05967896

„

CRC Cabinet de Révision & Conseil SA, succursale de Lau-

sanne,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1024706-3, activités de révision, de

vérification, d’expertise de comptes et de surveillance (FOSC du
04.08.2010, p. 15/5757836). Siège principal: Genève. La signature
de Briguet Fernand est radiée.

Registre journalier no 20445 du 24.12.2010 / CH-550.1.024.706-3 / 05967898

„

Création Sylviane Gambarotto,

 

à Be x

, CH-550-0048499-3,

Salon de coiffure (FOSC du 03.01.1995, p. 14). Nouvelle raison de
commerce: 

Création Sylviane Giroud

. Gambarotto Sylviane se

nomme désormais Giroud Sylviane et est de Huttwil.

Registre journalier no 20446 du 24.12.2010 / CH-550.0.048.499-3 / 05967900

„

Culture Air Travel SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1033612-6, fa-

voriser les échanges entre pays dans le domaine scientifique, tech-
nologique et culturel (FOSC du 09.09.2009, p. 20/5239002). Nou-
velle adresse: avenue Villamont 19, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 20447 du 24.12.2010 / CH-550.1.033.612-6 / 05967902

„

CWH SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1045708-8, prise de partici-

pations dans toute société; acquisition, détention, usage et déve-
loppement de brevets et licences (FOSC du 14.06.2010, p. 18/
5674328). Hafsett Ivar, Zu’bi Fawaz, Racioppi Gustavo et Setter-
dahl Michael ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Sulliger Bernard, de et à Lausanne, président, Barroilhet Ricardo,
du Chili, à Sainte-Maxime (France), et Lottari Vasos, du
Royaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni).

Registre journalier no 20448 du 24.12.2010 / CH-550.1.045.708-8 / 05967904

„

DeTeSe S.à r.l.,

 

à  Re n e ns (V D)

, CH-550-0155380-5, exploi-

tation d’un bureau de dessin technique (FOSC du 01.07.1999, p.
4437). Selon déclaration du 14 décembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 20449 du 24.12.2010 / CH-550.0.155.380-5 / 05967906

„

Diorena S.A.,

 

à   E c h i c h e ns

, CH-550-0079192-0, commerce

de machines, chaînes de fabrication, pièces accessoires et mar-
chandises de diverse nature (FOSC du 11.09.2007, p. 17/4104814).
Statuts modifiés le 21 décembre 2010. Selon déclaration du 21 dé-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.12.2010, No 255, Jahrgang - année - anno: 128

cembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Jean-Pierre Mettraux n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 20450 du 24.12.2010 / CH-550.0.079.192-0 / 05967908

„

DSMS - Doris Sultan Marketing Services,

 

à   S a i n t - Pr ex

, CH-

660-1052999-4 (FOSC du 22.12.2010, p. 27/5953594). Complé-
ment. L’adresse complète est: chemin du Sénaugin 4 A, 1162 St-
Prex.

Registre journalier no 20451 du 24.12.2010 / CH-660.1.052.999-4 / 05967910

„

ECS Electro Contrôle Sécurité Sàrl,

 

à   S a i n t - S ul pi c e   ( V D )

,

CH-550-1037168-5, travaux relatifs au contrôle des installations
électriques (FOSC du 02.07.2009, p. 40/5109210). Luque Fran-
cisco, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède ses 100 parts de CHF 100 à Bolliger Veillard Jimmy, de La
Chaux-de-Fonds, à Lausanne, nouvel associé-gérant et président
avec signature individuelle. Complément: obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 20452 du 24.12.2010 / CH-550.1.037.168-5 / 05967912

„

Edelweiss FARM Sàrl,

 

à   O l l o n

, CH-550-1051938-0, acquisi-

tion, construction, vente, gérance, exploitation et courtage immo-
bilier (FOSC du 12.10.2007, p. 16/4152042). Statuts modifiés le 8
décembre 2010. Bornet François et Bornet Maria, qui ne sont plus
associés, cèdent chacun leur part de CHF 10’000 à Gangemi Mas-
simo, d’Italie, à Monthey, nouvel associé-gérant et président avec
signature collective à deux, et Pouzet Marie-Hélène, de France, à
Bex, nouvelle associée sans signature. Le capital social de CHF
20’000 est ensuite divisé en 200 parts sociales de CHF 100. Pouzet
Marie-Hélène cède alors 10 de ses 100 parts de CHF 100 à l’associé-
gérant Gangemi Massimo, désormais titulaire de 110 parts de CHF
100. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Bornet Roland n’est plus gérant; sa signature
est radiée. Signature collective à deux est conférée à Bornet Alain,
de Château-d’Oex, à Bex, gérant. Selon déclaration du 8 décembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20453 du 24.12.2010 / CH-550.1.051.938-0 / 05968420

„

Edifice Communications SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1040016-9, étude, réalisation et commercialisation d’équipe-
ments d’édifices et de bâtiment (FOSC du 25.07.2008, p. 17/
4590434). Statuts modifiés le 3 décembre 2010. Les 10’000’000 ac-
tions nominatives de CHF 0.01 sont transformées en 100’000 ac-
tions de CHF 1. Le capital-actions est libéré ultérieurement à con-
currence de CHF 50’000 par compensation avec une créance de
CHF 146’916.90. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100’000 actions nominatives de CF 1, avec re-
strictions quant à la transmissibilité. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Buchenau Carsten, d’Allemagne,
à Lausanne, et Hogg Simon, du Royaume-Uni, à Belmont-sur-
Lausanne. L’administrateur Consenti Fabrice est nommé prési-
dent et continue à signer individuellement. Audict fiduciaire SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: ACF audit
conseil fiduciaire et fiscal SA (CH-550-0090624-4), à Morges.

Registre journalier no 20454 du 24.12.2010 / CH-550.1.040.016-9 / 05968422

„

Exp Automobiles Sàrl,

 

à   G l a n d

, CH-550-1038569-4, com-

merce de voitures automobiles et d’accessoires y relatifs (FOSC du
27.04.2009, p. 21/4990490). Hidber Pascale, qui n’est plus asso-
cié-gérant et dont la signature est radiée, et Wori Frédy, qui n’est
plus associé, cède respectivement leurs 190 et 10 parts de CHF 100
à Hwori Samir, de Nesslau-Krummenau, à Romanel-sur-Lau-
sanne, nouvel associé avec 200 parts de CHF 100, gérant avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 20455 du 24.12.2010 / CH-550.1.038.569-4 / 05968018

„

Fair Web Entertainment SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1061773-

2, le conseil, le développement, l’exploitation et l’administration
de solutions dans le domaine informatique (FOSC du 23.07.2010,
p. 20/5742246). Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Pittet Nathanaël, de Pampigny, à Bière.

Registre journalier no 20456 du 24.12.2010 / CH-550.1.061.773-2 / 05968020

„

Famas Technology S.à r.l.,

 

à   C o pp e t

, CH-550-0133680-2,

production et distribution de tou produit industriel, électronique
ou chimique (FOSC du 20.11.2009, p. 18/5353654). Signature in-
dividuelle est conférée à l’associée Storb Franziska.

Registre journalier no 20457 du 24.12.2010 / CH-550.0.133.680-2 / 05968022

„

Fiduciaire Fiduschwab SA,

 

à   C h ex b r e s

, CH-217-1002380-

2, gestion financière (FOSC du 11.12.2008, p. 28/4774816). Sta-
tuts modifiés le 20 décembre 2010. Communications aux action-
naires: par courriel ou par écrit. Selon déclaration du 20 décembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Fiduciaire Jean-Claude Mugny
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20458 du 24.12.2010 / CH-217.1.002.380-2 / 05968214

„

FIRST MAINLAND S.A.,

 

à   N y on

, CH-550-1022832-2, conseil

d’entreprise, ainsi que l’assistance et toutes prestations y relatives
(FOSC du 01.12.2008, p. 20/4756302). Blöchlinger Josef n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Moscatelli Marco est
nommé président et continue à signer collectivement à deux.
Grossen Jacques est élu administrateur et délégué et continue à si-
gner collectivement à deux.

Registre journalier no 20459 du 24.12.2010 / CH-550.1.022.832-2 / 05968216

„

FONCIA Switzerland SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-217-1130602-1,

prise de participations (FOSC du 23.08.2010, p. 19/5781074).
Diesbach Philippe n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée.

Registre journalier no 20460 du 24.12.2010 / CH-217.1.130.602-1 / 05968218

„

FONDATION ALICE GENTON-BOURQUIN-FAVEZ,

 

à   L a u-

s a n n e

, CH-550-1037331-2, aider les filles-mères ainsi que les

enfants nécessiteux (FOSC du 16.10.2008, p. 18/4694598). ECO-
FISC, Fiduciaire et Gérance Michel Pasche (CH-550-1040465-3)
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20461 du 24.12.2010 / CH-550.1.037.331-2 / 05968220

„

Fondation Collective Trianon,

 

à  Re n e ns ( VD )

, CH-660-

0954998-8 (FOSC du 20.09.2010, p. 18/5818068). Gisler Olivier
n’est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Soos Arpad, qui n’est plus vice-président, est nommé président et
continue à signer collectivement à deux. Bise Stéphane et Gander
Jean-Marc, qui ne sont plus membres du conseil de fondation, en-
gagent désormais la fondation par leur procuration collective à
deux. Nouveaux membres du conseil de fondation avec signature
collective à deux: Jöhr Adrien, de Baden, à Jouxtens-Mézery, vice-
président, Bussard Alain, de Gruyères, à Nyon, et Sohrabi Mohsen,
de et à Genève.

Registre journalier no 20462 du 24.12.2010 / CH-660.0.954.998-8 / 05968222

„

Fondation du Vivarium de Lausanne,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

0045307-3, exploitation du vivarium de Lausanne et développe-
ment de ses activités scientifiques, pédagogiques et publiques
(FOSC du 23.06.2008, p. 19/4538090). Garzoni Jean, Paschoud
Marinette, Pellaz Michel, et Repond Jean-Claude, dont les signa-
tures sont radiées, et Vuichard Daniel, inscrit sans signature, ne
sont plus membres du conseil de fondation. Nouveaux membres
du conseil de fondation avec signature collective à deux: Ansermet
Michel, de et à Novaggio, président, Décosterd Denis, d’Essertes, à
Lausanne, Hogan Thierry, d’Ogens, à Lausanne, Nicollerat Char-
les, de Bex, à Lausanne, secrétaire général, et Rüegg Simon, de
Winterthur, à Fribourg.

Registre journalier no 20463 du 24.12.2010 / CH-550.0.045.307-3 / 05968224

„

Fondation Jéronyme Pittet,

 

à  Ec h a ll en s

, CH-550-1052674-

3, aider les personnes résidantes à Echallens ou dans le district et
en proie à de graves difficultés financières (FOSC du 10.12.2007,
p. 17/4238744). Henriod Vincent n’est plus membre du conseil de
fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux: Constantin Olivier,
d’Arbaz, à Pully, secrétaire.

Registre journalier no 20464 du 24.12.2010 / CH-550.1.052.674-3 / 05968226

„

Fondation Professeur Jean-Claude Badoux et Eliane Ba-

doux,

 

à   L e   Ch e ni t

, CH-550-1050063-1, maintenir la mémoire

de Jean-Claude et Eliane Badoux (FOSC du 12.06.2008, p. 17/
4520226). ECOFISC, Fiduciaire et Gérance Michel Pasche (CH-
550-1040465-3) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20465 du 24.12.2010 / CH-550.1.050.063-1 / 05968228

„

Fortis Lease Immobilier Suisse SA,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-

1049897-8, acquisition et location de biens immobliers (FOSC du
30.09.2010, p. 19/5833400). Statuts modifiés le 7 décembre 2010.
Nouvelle raison de commerce: 

BNP Paribas Leasing Solutions

Immobilier Suisse SA

 

(BNP Paribas Leasing Solutions Immobi-

lien Schweiz AG) (BNP Paribas Leasing Solutions Immobiliare
Svizzera SA) (BNP Paribas Leasing Solutions Real Estate Swit-
zerland Ltd)

. Tassin de Nonneville Christian n’est plus administ-

rateur; sa signature est radiée. Veron Christophe est maintenant
à Lutry. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Gervais Jean-François, de France, à Saint-Cloud (France).

Registre journalier no 20466 du 24.12.2010 / CH-550.1.049.897-8 / 05968424

„

Fortis Lease Suisse SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0069192-1, ac-

quisition et location de biens d’équipement (FOSC du 29.09.2010,
p. 16/5831678). Statuts modifiés le 7 décembre 2010. Nouvelle rai-
son de commerce: 

BNP Paribas Leasing Solutions Suisse SA

 

(BNP

Paribas Leasing Solutions Schweiz AG) (BNP Paribas Leasing
Solutions Svizzera SA) (BNP Paribas Leasing Solutions Switzer-
land Ltd)

. Tassin de Nonneville Christian n’est plus administra-

teur; sa signature est radiée. Veron Christophe est maintenant à
Lutry. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Gervais Jean-François, de France, à Saint-Cloud (France).

Registre journalier no 20467 du 24.12.2010 / CH-550.0.069.192-1 / 05968426

„

Fraikin Swiss truck renting Sàrl,

 

à   Ec h a n de n s

, CH-550-

1047396-8, conclusion, exécution et gestion de contrats de loca-
tion de véhicules industriels et commerciaux (FOSC du 22.12.
2010, p. 27/5953600). Transformation: la société à responsabilité
limitée est transformée en société anonyme conformément au
projet de transformation du 15 décembre 2010 et bilan au 13 dé-
cembre 2010, présentant des actifs de CHF 8’863’302.82 et des pas-
sifs envers les tiers de CHF 6’943’506.29, soit un actif net de CHF
1’919’796.53, contre attribution aux associés de 1’690 actions de
CHF 1’000. Nouvelle forme juridique: société anonyme. Nouveaux
statuts du 15 décembre 2010. Nouvelle raison de commerce: 

Fra-

ikin Swiss truck renting SA

. Nouveau but: la société a pour but

la conclusion, l’exécution et la gestion de contrats de location de
véhicules industriels et commerciaux avec ou sans prestations de
maintenance et de services associés; commerce, détention, gestion
de prestations d’entretien et de réparation de véhicules industriels
et commerciaux, y compris commerce de pièces détachées et vé-
hicules neufs et usagés; gestion de parcs de véhicules industriels
et commerciaux et toutes activiés y relatives (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 1’690’000, divisé
en 1’690 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Les prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption sont ra-
diées. Les communications aux associés sont radiées. FRAIKIN
FRANCE (et non Fraikin Locamion SA comme publié) et FRAIKIN
ne sont plus associées. Häsler Marc, qui n’est plus gérant, est élu
administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 20468 du 24.12.2010 / CH-550.1.047.396-8 / 05968230

„

Freymond - Liardon Sàrl,

 

à   G r an d s on

, CH-550-1057270-4,

exploitation d’une entreprise de gypserie-peinture (FOSC du 17.
03.2009, p. 18/4929558). Freymond Michel, qui n’est plus gérant
et dont la signature est radiée, et Böhlen Nicole ne sont plus as-

sociées; ils cèdent respectivement chacun leur 75 parts de CHF 100
et 50 parts de CHF 100 à l’associé-gérant Liardon Flavien désor-
mais titulaire de 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 20469 du 24.12.2010 / CH-550.1.057.270-4 / 05968232

„

Futura Printing & Design SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-

1063700-5, l’acquisition, l’aliénation et la gestion de participa-
tion dans des entreprises notamment actives dans les domaines de
l’imprimerie et de la papeterie (FOSC du 10.12.2010, p. 20/
5933348). Selon déclaration du 14 décembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Baker Tilly Spiess SA (CH-660-1115992-0) n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 20470 du 24.12.2010 / CH-550.1.063.700-5 / 05968234

„

G. Mordasini,

 

à Y v orn e

, CH-550-0048307-1, installations

sanitaires, chauffage, ferblanterie et couverture (FOSC du 15.08.
1985, p. 3142). Siège transféré à 

A ig l e

. Nouvelle adresse: rue du

Rhône 32, 1860 Aigle. Autre adresse: les Maisons Neuves 13, 1853
Yvorne. La procuration de Mordasini John est éteinte. Mordasini
Gilbert est désormais à Aigle.

Registre journalier no 20471 du 24.12.2010 / CH-550.0.048.307-1 / 05968236

„

Geecee S.A.,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0083815-0, commerce,

représentation, location ou vente en leasing de toute machine ou
produit (FOSC du 29.12.2008, p. 33/4805188). Statuts modifiés le
21 décembre 2010. Selon déclaration du 21 décembre 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Jean-Pierre Mettraux n’est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 20472 du 24.12.2010 / CH-550.0.083.815-0 / 05968238

„

General Impex SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1048851-6, toute

opération de trading (FOSC du 17.12.2010, p. 23/5944518). Co-
letti Giordano n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvelle administratrice avec signature individuelle: Licheri
Maura, d’Italie, à Montreux.

Registre journalier no 20473 du 24.12.2010 / CH-550.1.048.851-6 / 05968240

„

GN Info Plus S. à r.l.,

 

à   Lu t r y

, CH-550-0150706-0, recherche

et mise à disposition d’informations et de renseignements en vue
de promouvoir les activités économiques de la Roumanie et de ses
pays limitrophes (FOSC du 23.03.1995, p. 1624). Selon déclara-
tion du 20 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Selon décision
de son assemblée des associés du 20 décembre 2010, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

GN Info Plus S. à r.l. en liquidation

. L’associé Giban

Gheorghe, désormais à Vufflens-la-Ville, qui n’est plus gérant, est
élu liquidateur avec signature individuelle. L’associée Giban Ni-
cole n’est plus gérante; sa signature est radiée. Nouvelle adresse
de la société en liquidation: L’Arzillier 51, c/o Gheorghe Giban,
1302 Vufflens-la-Ville.

Registre journalier no 20474 du 24.12.2010 / CH-550.0.150.706-0 / 05968428

„

Green Life Concept Sàrl,

 

à   Ro m a n el - s u r - L a u s a nn e

, CH-

550-1071388-4, achat, vente, conseils et prestations dans le do-
maine de la décoration d’intérieur (FOSC du 18.06.2010, p. 21/
5682690). Statuts modifiés le 14 décembre 2010. Siège transféré
à 

Va l lo r b e

. Nouvelle adresse: rue de France 18, c/o Jean-Marc

Marinier, 1337 Vallorbe. L’associé gérant Marinier Jean-Marc, qui
est maintenant à Vallorbe et qui est élu président, cède 150 de ses
200 parts de CHF 100 par 50 à chacun des nouveaux associés: Du-
wez Arnaud, Duwez Jean-Charles et Marinier Gaëlle, tous trois de
France, à Vallorbe, gérants avec signature collective à deux. Jean-
Marc Marinier reste titulaire de 50 parts de CHF 100.

Registre journalier no 20475 du 24.12.2010 / CH-550.1.071.388-4 / 05968430

„

GServices Sàrl,

 

à   V i l l e ne u v e   ( V D )

, CH-550-1043158-0,

l’exploitation d’une entreprise de construction, de menuiserie, de
travaux de nettoyage et de travaux techniques dans le domaine
immobilier (FOSC du 21.10.2008, p. 16/4699740). L’associé-gé-
rant Grand François cède 20 parts de CHF 100 à Grand Arnaud,
désormais titulaire de 30 parts de CHF 100, 20 parts de CHF 100 à
Grand Fabien, maintenant à Montreux, désormais titulaire de 30
parts de CHF 100, et 30 parts de CHF 100 à Grand Matthieu, de Vou-
vry, à Montreux, nouvel associé avec 30 parts de CHF 100, avec pro-
curation collective à deux. Grand François est maintenant titu-
laire de 110 parts de CHF 100.

Registre journalier no 20476 du 24.12.2010 / CH-550.1.043.158-0 / 05968432

„

Guye technique de bien-être ’ORIGINE’,

 

à   M a u bo r g e t

, CH-

550-1061334-2, toutes activités dans le domaine du bien-être de
personnes, notamment par la méthode dénommée ’ORIGINE’
(FOSC du 16.10.2009, p. 17/5297538). Nouvelle raison de com-
merce: 

Guye Consultante en Mieux-Être

.

Registre journalier no 20477 du 24.12.2010 / CH-550.1.061.334-2 / 05968242

„

HEALTHCAP V GP SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1044568-9,

prise de participations dans des entreprises actives dans le domaine
de la santé (FOSC du 24.12.2009, p. 27/5413538). Statuts modifiés
le 17 décembre 2010. Augmentation ordinaire du capital-actions
par compensation d’une créance de CHF 300’000; en contrepartie,
il est remis 1 action nominative de CHF 1 de type E, privilégiée
quant au dividende et au bénéfice de liquidation avec restriction
quant à la transmissibilité selon statuts. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 105’268, divisé en 105’263 actions nomi-
natives de CHF 1 de type A, 2 actions nominatives de CHF 1 de type
B, privilégiées quant au dividende et au bénéfice de liquidation,
1 action nominative de CHF 1 de type C, privilégiée quant au di-
vidende et au bénéfice de liquidation, 1 action nominative de CHF
1 de type D, privilégiée quant au dividende et au bénéfice de liqui-
dation, et 1 action nominative de CHF 1 de type E, privilégiée quant
au dividende et au bénéfice de liquidation, toutes avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 20478 du 24.12.2010 / CH-550.1.044.568-9 / 05968434

„

HKM SA, succursale de Renens/VD,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, CH-

550-1056800-8 (FOSC du 05.07.2010, p. 26/5710090). Siège prin-
cipal: Fribourg. Siège transféré à 

Cr issier

. Nouvelle adresse: che-

min de Longemarlaz 6, 1023 Crissier. Nouvelle raison de com-
merce de la succursale: 

HKM SA, succursale de Crissier

.

Registre journalier no 20479 du 24.12.2010 / CH-550.1.056.800-8 / 05968244

„

IMACO 3000 S.à r.l.,

 

à   O r m o nt - D es s o u s

, CH-550-

0170576-3, toute transaction immobilière et de courtage (FOSC
du 20.05.1999, p. 3358). Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 27 août 2010, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

IMACO 3000

S.à r.l. en liquidation

. L’associé Jeunet Jean-François, qui n’est

plus gérant, est élu liquidateur avec signature individuelle. L’as-
socié Ginier Christian n’est plus gérant; sa signature est radiée. Or-
gane de révision: Fiduciaire Roland Trachsel (CH-550-1070491-
4), à Lausanne. Nouvelle adresse de la société en liquidation: rue
du Chardonnet 3, c/o Jean-François Jeunet, 1660 La Lécherette.

Registre journalier no 20480 du 24.12.2010 / CH-550.0.170.576-3 / 05968436

„

InTech Development SA,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, CH-660-1403002-

8, commerce de tout produit; prestations de service et exécution
d’études relatifs au domaine des matériaux de construction (FOSC
du 19.01.2009, p. 21/4833098). Statuts modifiés le 14 décembre
2010. Nouveau but: la société a pour but: l’achat, la vente, l’im-
portation, l’exportation et, en général, le commerce, tant en
Suisse, qu’à l’étranger, de tous produits, la prestation de services
et l’exécution d’études, relatifs au domaine des matériaux de
constructions; l’assemblage et la fabrication de produits divers,
notamment de produits chimiques; le conseil et toute activité liés
aux domaines techniques, technologiques, informatiques, finan-
ciers, comptables, administratifs, de même que la recherche et le
développement dans ces domaines (pour but complet cf. statuts).
MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-550-1045154-1) n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: CTR-Audit & Con-
seil SA (CH-660-2420002-2), à Genève.

Registre journalier no 20481 du 24.12.2010 / CH-660.1.403.002-8 / 05968438

„

Kramer, Financial Marketing Services Sàrl,

 

à   T a n na y

, CH-

550-1041977-5, conseils en matière de gestion de patrimoine, tout
conseil y relatif (FOSC du 18.10.2004, p. 13/2496352). Statuts mo-
difiés le 14 décembre 2010. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000
est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000 (précédem-
ment 1 part de CHF 19’000 et 1 part de CHF 1’000). Kramer Pierre-
Olivier est alors titulaire de 19 parts de CHF 1’000. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courrier électronique. Kramer
Pierre-Olivier et Ghai Kramer Mohini sont maintenant à Founex.
Selon déclaration du 14 décembre 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20482 du 24.12.2010 / CH-550.1.041.977-5 / 05968440

„

La Bella Vita SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1038476-8, exploi-

tation de bars, dancings, cafés, restaurants et autres établisse-
ments publics (FOSC du 20.08.2008, p. 18/4618978). RV consul-
ting, R. Vésy (CH-550-0065692-0) n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Sef société fiduciaire SA études juridi-
ques, fiscales et financières (CH-550-0065827-3), à Lausanne.

Registre journalier no 20483 du 24.12.2010 / CH-550.1.038.476-8 / 05968246

„

La Vieille Fontaine, antiquités S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0088052-1, commerce d’antiquités (FOSC du 12.11.2008, p. 18/
4728788). ECOFISC, Fiduciaire et Gérance Michel Pasche (CH-
550-1040465-3) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20484 du 24.12.2010 / CH-550.0.088.052-1 / 05968248

„

LANDI Grandcour et environs - Société coopérative,

 

à

G r an d c ou r

, CH-550-1001404-1 (FOSC du 29.12.2008, p. 34/

4805232). La signature de Pradervand Jérôme est radiée. Signa-
ture collective à deux est conférée à Pillionnel Gérard, de Rovray,
à Grandcour, gérant.

Registre journalier no 20485 du 24.12.2010 / CH-550.1.001.404-1 / 05968250

„

LM Constructions Sàrl,

 

à   A s s e n s

, CH-550-1055463-3, tous

travaux dans le domaine de la construction (FOSC du 05.09.2008,
p. 19/4639720). Lado José, qui n’est plus associé-gérant et dont la
signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF 100 à l’associé Mi-
randa Fernando, désormais titulaire de 200 parts de CHF 100, le-
quel reste seul gérant et signe maintenant individuellement.

Registre journalier no 20486 du 24.12.2010 / CH-550.1.055.463-3 / 05968252

„

Métaucol S.à r.l.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0093194-4, la gé-

rance d’immeubles et l’achat et la revente en gros de toutes mar-
chandises (FOSC du 23.12.2010, p. 25/5955914). Complément:
obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Selon déclaration du 7 décembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 20487 du 24.12.2010 / CH-550.0.093.194-4 / 05968254

„

Mountainview Holidays S.A.,

 

à   C op p et

, CH-550-0098917-

3, organisation et exploitation en la forme commerciale de camps
de vacances, promotion touristique et hôtelière et toutes activités
dans le domaine des loisirs et de l’éducation (FOSC du 23.02.2007,
p. 21/3793706). Statuts modifiés le 16 décembre 2010. Nouvelle
raison de commerce: 

HENRIKSEN Int. SA

. Siège transféré à 

Le y -

s i n

. Nouvelle adresse: route de la Collure, chalet Fougère, 1854

Leysin. Nouveau but: la société a pour but toutes opérations im-
mobilières (pour but complet cf. statuts). Communications aux
actionnaires: par publication dans la Feuille Officielle Suisse du
Commerce (FOSC), ou s’ils sont tous connus, par lettre recom-
mandée. Matti Philippe n’est plus administrateur; sa signature est
radiée. La signature de Ratner Roger est radiée. Nouvel adminis-
trateur avec signature individuelle: Henriksen Roderick, du
Royaume-Uni, à Leysin. Horesman SA n’est plus organe de révi-

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 30.12.2010, No 255, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sion. Selon déclaration du 16 décembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 20488 du 24.12.2010 / CH-550.0.098.917-3 / 05968442

„

Natalia Yudochkina,

 

à  M o n tr e u x

, CH-550-1072066-6, ex-

ploitation d’établissements publics (FOSC du 02.12.2010, p. 18/
5921366). L’entreprise individuelle est réinscite en vue de l’in-
scription d’un transfert de patrimoine. Elle subsiste comme ci-de-
vant (FOSC du 20-7-2010, p.19).

Registre journalier no 20489 du 24.12.2010 / CH-550.1.072.066-6 / 05968256

„

PF Pressing S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0081036-5, exploi-

tation d’une entreprise de nettoyage de textiles et toutes activités
dans ce domaine (FOSC du 01.02.2001, p. 0795). Statuts modifiés
le 21 décembre 2010. Selon déclaration du 21 décembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Fiduciaire René Farine n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 20490 du 24.12.2010 / CH-550.0.081.036-5 / 05968258

„

Pub is moving, Ferreira Ribeiro & Respinguet,

 

à Re n e ns

( V D )

, CH-550-1056378-3, société en nom collectif. Proposition de

supports publicitaires (FOSC du 12.12.2008, p. 15/4778150).
Siège transféré à 

L a usa n ne

, chemin Isabelle-de-Montolieu 161,

1010 Lausanne. Respinguet Julien n’est plus associé; sa signature
est radiée. Nouvel associé avec signature collective à deux:
Schwander Damien, d’Inwil, à Genève. Nouvelle raison de com-
merce : 

Pub is moving, Ferreira Ribeiro & Schwander

.

Registre journalier no 20491 du 24.12.2010 / CH-550.1.056.378-3 / 05968260

„

Pure Mountain-Sport Sàrl,

 

à   G r y on

, CH-550-1061872-5, le

commerce d’articles de sport et de confection, la location de ma-
tériel de sport, l’organisation de toutes activités sportives et tou-
ristiques (FOSC du 16.10.2009, p. 18/5298208). Statuts modifiés
le 21 décembre 2010 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 20492 du 24.12.2010 / CH-550.1.061.872-5 / 05968262

„

Radio Matériel S.A.,

 

à  Re n e ns ( VD )

, CH-550-0047240-7,

commerce, exploitation, entretien et développement de tout ap-
pareil et accessoires dans le domaine de l’antenne (FOSC du 16.
09.2010, p. 19/5815426). Buza Eldin est désormais à Morat.

Registre journalier no 20493 du 24.12.2010 / CH-550.0.047.240-7 / 05968264

„

Rapin Mathieu,

 

à Pa y e rn e

, CH-550-1065011-3, exploitation

d’une charpenterie (FOSC du 19.05.2010, p. 21/5639186). Nou-
velle adresse: rue de Montriant 16, 1530 Payerne.

Registre journalier no 20494 du 24.12.2010 / CH-550.1.065.011-3 / 05968266

„

Reno-Cardan Sàrl,

 

à   S ai nt - S u l p i c e   ( V D )

, CH-550-

0169285-6, révision de cardans, atelier mécanique, équilibrage
industriel (FOSC du 13.07.2009, p. 31/5133708). Statuts modifiés
le 20 décembre 2010. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Le capital social de CHF 100’000 est divisé en 1’000
parts de CHF 100. Rittener Patrick et Sisto Giovanni sont désormais
titulaires de chacun 500 parts de CHF 100 (précédemment 1 part
de CHF 50’000).

Registre journalier no 20495 du 24.12.2010 / CH-550.0.169.285-6 / 05968268

„

RIMACO S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0100160-9, activités et

conseils en matière d’assurance, réassurance et gestion du risque
(FOSC du 15.07.2010, p. 21/5729282). Fusion: reprise des actifs
et passifs de FGI - Fiat Group International SA, à Paradiso (CH-
514-3001690-8), selon contrat de fusion du 22 décembre 2010 et
bilan au 30 juin 2010, présentant des actifs de CHF 196’350’000,
parmi lesquels sont contenues toutes les actions de la société re-
prenante, et aucun passif envers les tiers. La fusion ne donne pas
lieu à une augmentation du capital, étant donné que l’actionnaire
unique de la société transférante reçoit les actions propres de la
société reprenante, acquises lors de la fusion.

Registre journalier no 20496 du 24.12.2010 / CH-550.0.100.160-9 / 05968270

„

RMBS, Rodolphe Maillard,

 

à   B e r c h er

, CH-550-1031901-1,

entreprise de maçonnerie et génie civil (FOSC du 14.11.2002, p.
14/727296). Nouveau but: réparation et service d’entretien en tout
genre notamment de canalisations; toute activité dans l’amé-
nagement extérieur, en particulier entretien de dalles en pierre et
béton.

Registre journalier no 20497 du 24.12.2010 / CH-550.1.031.901-1 / 05968272

„

ServiTrans SA,

 

à   Ve v e y

, CH-550-1053412-8, le transport de

tous produits, l’organisation, la logistique et toutes prestations de
service dans le domaine des transports (FOSC du 11.02.2008, p.
18/4332924). SCF Révision S.A., succursale de Lausanne (CH-
550-0092153-8) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20498 du 24.12.2010 / CH-550.1.053.412-8 / 05968274

„

S.I. Germaine S.A.,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-0119680-4 (FOSC

du 11.03.1998, p. 1724). Nouvelle adresse: rue de la Paix 1, c/o
Domicim Régie Muller-Veillard SA, 1820 Montreux. Muller Char-
les-Henri n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Klunge Maurice,
d’Aubonne, à Lausanne.

Registre journalier no 20499 du 24.12.2010 / CH-550.0.119.680-4 / 05968276

„

Société coopérative CMID, Caisse d’entraide des employés

de l’industrie graphique de Lausanne et environs,

 

à   L a u s a nn e

,

CH-550-0048607-4 (FOSC du 14.01.2010, p. 20/5441808). Statuts
modifiés le 22 juin 2009 et le 9 septembre 2010. Nouvelle raison
de commerce: 

CMID, coopérative d’entraide des employés de

l’industrie graphique de Lausanne et environs

. Nouveau but: la

société, fondée sur la mutualité, verse aux membres des indem-
nités selon les dispositions de l’article 9 des statuts (pour but com-
plet cf. statuts) Nouvel organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit.

Registre journalier no 20500 du 24.12.2010 / CH-550.0.048.607-4 / 05968444

„

Société coopérative de fromagerie de Ropraz,

 

à   R op r a z

,

CH-550-0168104-3, chercher à tirer le meilleur parti du lait (FOSC
du 05.02.2010, p. 21/5481076). Nouvelle adresse: c/o Olivier Des-
meules, 1088 Ropraz. Statuts modifiés le 9 septembre 2010. Nou-
veau but: la société a pour but de défendre les intérêts de ses mem-
bres, en particulier en matière de prix et de prise en charge du lait,
de défendre les intérêts de ses membres au sein des interprofessi-
ons, d’informer régulièrement ses membres, de favoriser le déve-
loppement des techniques laitières (pour but complet cf. statuts).
Selon déclaration du 18 novembre 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20501 du 24.12.2010 / CH-550.0.168.104-3 / 05968446

„

Société coopérative de laiterie de Dommartin,

 

à   D om m a r -

t in

, CH-550-0173665-7 (FOSC du 29.01.2010, p. 23/5468788).

Nouvelle adresse: au Village, 1041 Dommartin. Statuts modifiés
le 15 septembre 2010. Nouveau but: les buts de la société sont: de
défendre les intérêts de ses membres; de promouvoir, dans les li-
mites de la législation fédérale, la production et la commerciali-
sation du lait, sa transformation et la commercialisation de ses
produits dérivés; de maintenir une qualité de haut niveau du lait
et de ses produits dérivés, ainsi qu’un prix correspondant à cette
qualité; de favoriser l’équipement technique de l’entreprise. Com-
munications aux associés: par écrit. Gaudard Henri et Curchod
Willy ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Jac-
coud Yves, qui n’est plus président, est nommé vice-président et
continue à signer collectivement à deux. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Gaudard Xavier, d’Echal-
lens, à Dommartin, président, et Delessert Michel, de Peney-le-Jo-
rat, à Dommartin, secrétaire-caissier. Selon déclaration du 29 juin
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20502 du 24.12.2010 / CH-550.0.173.665-7 / 05968448

„

Société coopérative de Laiterie et de Fromagerie du Bour-

geaux,

 

à   C a r r o u ge   ( V D )

, CH-550-0168185-1 (FOSC du 09.02.

2010, p. 21/5486272). Statuts modifiés le 9 novembre 2010. Nou-
veau but: la société a pour but de sauvegarder, par le moyen de
l’entraide coopérative, les intérêts de ses associés en cherchant à
tirer le meilleur parti possible de leur lait, en mettant en valeur la
production animale et agricole, en favorisant le développement
technique de l’industrie laitière. Selon déclaration du 9 novembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20503 du 24.12.2010 / CH-550.0.168.185-1 / 05968450

„

Société Immobilière du Lumen SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

0071141-6 (FOSC du 02.05.2008, p. 23/4458000). ECOFISC, Fi-
duciaire et Gérance Michel Pasche (CH-550-1040465-3) n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 20504 du 24.12.2010 / CH-550.0.071.141-6 / 05968278

„

SPINETIX SA,

 

à   Ec u b l e n s  ( VD )

, CH-550-1048364-1, pres-

tations de service et toute activité dans le domaine de l’informa-
tique et de l’électronique (FOSC du 05.08.2008, p. 17/4600734).
Statuts modifiés le 2 septembre 2010 et le 16 décembre 2010. Siège
transféré à 

L au s a n ne

. Nouvelle adresse: rue des Terreaux 17,

1003 Lausanne. Augmentation conditionnelle du capital-actions
fondée sur la décision du 25 juillet 2008. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 186’127.80, divisé en 1’861’278 actions
nominatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts.

Registre journalier no 20505 du 24.12.2010 / CH-550.1.048.364-1 / 05968280

„

SS Trading Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1050591-5, activité

dans le domaine du commerce et de la finance, plus spécialement
avec la Chine (FOSC du 07.06.2007, p. 20/3964588). Selon décla-
ration du 7 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20506 du 24.12.2010 / CH-550.1.050.591-5 / 05968282

„

Syndicat d’élevage de Montreux et ses Monts Société coo-

pérative,

 

à   M o nt r e u x

, CH-550-0166584-0, encouragement à

l’élevage et l’amélioration du bétail de l’espèce bovine de la race
suisse tachetée rouge (FOSC du 01.02.2010, p. 23/5471576). Sta-
tuts modifiés le 29 novembre 2010. Selon déclaration du 29 no-
vembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Communications aux asso-
ciés: par lettre personnelle. Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 29 novembre 2010, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Syndicat

d’élevage de Montreux et ses Monts Société coopérative, en li-
quidation

. Frei Pascal et Delacombaz Tarcisius ne sont plus ad-

ministrateurs; leur signature est radiée. Cochard Pierre-Vincent,
qui n’est plus administrateur caissier, est élu liquidateur avec sig-
nature collective à deux avec Pilloud Daniel, de Châtel-Saint-De-
nis, à Montreux, liquidateur. Adresse de la société en liquidation:
route des Narcisses 11, c/o Daniel Pilloud, 1832 Chamby.

Registre journalier no 20507 du 24.12.2010 / CH-550.0.166.584-0 / 05968452

„

TEDESCHI Immobilier Sàrl,

 

à   T o l o c he n a z

, CH-550-

1055324-2, la gérance d’immeubles, le courtage, les conseils et la
gestion dans le domaine de l’immobilier (FOSC du 20.08.2008,
p. 17/4618936). Statuts modifiés le 13 décembre 2010. Nouveau
but: la société a pour but principal la gérance d’immeubles, le
courtage, les conseils et la gestion dans le domaine de l’immobi-
lier (PPE, etc.) et comme activité accessoire le consulting, le coa-
ching et le développement personnel (pour but complet cf. sta-
tuts). Procuration collective à deux est conférée à Barth Tedeschi
Claire-Lise, de Lausanne, à Tolochenaz, et Tedeschi Raphaël, de
Lausanne, à Morges

Registre journalier no 20508 du 24.12.2010 / CH-550.1.055.324-2 / 05968454

„

TETRA PAK GLOBAL SUPPLY SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1000884-

4, commerce de matières premières (FOSC du 05.10.2009, p. 21/
5277578). Procuration collective à deux est conférée à Kobel Cyn-
thia, de Lauperswil, à Saint-Sulpice (VD).

Registre journalier no 20509 du 24.12.2010 / CH-550.1.000.884-4 / 05968024

„

TIM Bettex Sàrl,

 

à   E c u bl e ns   ( V D )

, CH-550-0170158-2,

commerce, distribution, pose de plafond, plus particulièrement de
plafonds tendus (FOSC du 29.12.2005, p. 21/3172202). Statuts
modifiés le 21 2010. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Selon déclaration du 21 décembre 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Le capital social de CHF 25’000 est main-
tenant composé de 25 parts sociales de CHF 1’000, détenues par
Bettex Jean-Michel, avec 24 parts de CHF 1’000 (précédemment
avec une part de CHF 24’000) et Bettex Stéphane avec une part de
cHF 1’000. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel.

Registre journalier no 20510 du 24.12.2010 / CH-550.0.170.158-2 / 05968026

„

Transports de la région Morges-Bière-Cossonay SA,

 

à

M or ge s

, CH-550-0175685-5, prestations de transports publics

ferroviaires et routiers (FOSC du 28.06.2010, p. 23/5697030). Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de Funiculaire de la Gare à la Ville
de Cossonay SA, à Cossonay (CH-550-0100600-2), selon contrat
de fusion du 9 décembre 2010 et bilan au 31 juillet 2010, présen-
tant des actifs de CHF 1’109’036.94, des passifs envers les tiers de
CHF 974’036.94, soit un actif net de CHF 135’000, contre attribu-
tion aux actionnaires de la société transférante de 5’400 actions
de CHF 10. Capital-actions augmenté de CHF 51’750 par suite de
fusion, la société détenant ses propres actions à hauteur de CHF
2’250. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
1’068’250, divisé en 106’825 actions nominatives de CHF 10, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Statuts mo-
difiés le 9 décembre 2010. Nouveau but: la société a pour but de
fournir des prestations de transports ferroviaires et routiers. A cet
effet, elle exploite: les lignes de chemin de fer de Bière à Morges
et d’Apples à L’Isle (BAM), des services de transports routiers, la li-
gne du funiculaire de la gare à la Ville de Cossonay sur la base des
concessions octroyées par la Confédération ou d’autorisations dé-
livrées par le Canton (pour but complet cf. statuts). Communica-
tions aux actionnaires: par avis publié dans la Feuille des avis of-
ficiels du canton de Vaud, par lettre ou par courriel à l’adresse de
chacun des actionnaires inscrits sur le registre des actions. Nouvel
administsrateur avec signature collective à deux, toutefois avec le/
la président(e) ou le/la vice-président(e): Rime Georges, de Char-
mey, à Cossonay.

Registre journalier no 20511 du 24.12.2010 / CH-550.0.175.685-5 / 05968456

„

Twins Line S.A.,

 

à   Ve v e y

, CH-550-0124400-6, fabrication et

livraison à domicile de produits alimentaires et boissons, notam-
ment de pizzas ou autres spécialités (FOSC du 21.12.2004, p. 20).
Spaar Heinz n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: FiduSwiss société fiduciaire SA (CH-550-1045767-1), à Aigle.

Registre journalier no 20512 du 24.12.2010 / CH-550.0.124.400-6 / 05968028

„

UICN, Union internationale pour la conservation de la na-

ture et de ses ressources,

 

à   G l an d

, CH-550-0080676-2, associa-

tion (FOSC du 23.08.2010, p. 20/5781136). La signature de Jack-
son William J. est radiée.

Registre journalier no 20513 du 24.12.2010 / CH-550.0.080.676-2 / 05968030

„

Van Zoen Sàrl,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1050126-2, exploita-

tion et gestion de bars, cafés, restaurants (FOSC du 05.05.2009, p.
23/5004560). Selon décision de son assemblée des associés du 21
décembre 2010, la société a prononcé sa dissolution. La liquida-
tion est opérée sous la raison de commerce: 

Van Zoen Sàrl en li-

quidation

. Sentürk Burçin, qui n’est plus gérant, est élu liquida-

teur avec signature individuelle. L’associé Sundt-Johannesen
Christian n’est plus gérant: sa signature est radiée. Selon décla-
ration du 21 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Adresse de
liquidation: place du Bourg-de-Four 16, c/o ANGOLETTA SA, 1204
Genève.

Registre journalier no 20514 du 24.12.2010 / CH-550.1.050.126-2 / 05968458

„

ViaCam Sàrl,

 

à Y v er do n -le s- Ba in s

, CH-550-1042647-3,

développement, production et commerce d’appareils électroni-
ques de surveillance (FOSC du 21.11.2008, p. 18/4743858). Favre
Jean-Jacques, Fenu James et Golliard Jimmy, qui ne sont plus as-
sociés-gérants et dont la signature est radiée, cède respectivement
leur part de CHF 6’000, de CHF 4’000 et de CHF 4’000 à l’associé
Bornand Cédric, désormais titulaire de 2 parts de CHF 6’000 et 2
parts de CHF 4’000, lequel reste seul gérant et signe maintenant
individuellement.

Registre journalier no 20515 du 24.12.2010 / CH-550.1.042.647-3 / 05968032

„

Vision International People Group SA,

 

à L a usa n ne

, CH-

550-1058321-2, faire de la recherche et développement dans le do-
maine des compléments alimentaires et des cosmétiques relatifs
à la santé (FOSC du 03.05.2010, p. 29/5614672). Kemradzh Ale-
xander n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Lasserre
Rouiller Colette reste seule administratrice et continue à signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 20516 du 24.12.2010 / CH-550.1.058.321-2 / 05968034

„

Vision Société SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1058323-3, fournir

des services d’agent dans le domaine de la prospection d’acqué-
reurs pour des produits dans le domaine de la longévité et de la
santé (FOSC du 03.05.2010, p. 29/5614674). Kemradzh Alexander
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Lasserre Rouil-
ler Colette reste seule administratrice et continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 20517 du 24.12.2010 / CH-550.1.058.323-3 / 05968036

„

VISTA MED Sàrl,

 

à   E c u bl en s   ( VD )

, CH-550-1045912-7, im-

portation et distribution d’articles et de matériel médical, para-
médical et esthétique (FOSC du 25.03.2009, p. 19/4942568). ECO-
FISC, Fiduciaire et Gérance Michel Pasche (CH-550-1040465-3)
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20518 du 24.12.2010 / CH-550.1.045.912-7 / 05968038

„

Walo Bertschinger S.A., Lausanne,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

0051970-3, entreprise et réalisation de constructions publiques et
privées dans le domaine du bâtiment et du génie civil (FOSC du
27.08.2010, p. 17/5788522). Rossi Carlo et Sennwald Yves, qui est
maintenant de La Chaux-de-Fonds, dont la procuration est
éteinte, signent désormais collectivement à deux. Signature col-
lective à deux est conférée à Schär André, d’Eriswil, à Regensdorf.

Registre journalier no 20519 du 24.12.2010 / CH-550.0.051.970-3 / 05968040

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AGE-il Kuka & Emini,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1077800-8, so-

ciété en nom collectif, agencement de cuisines (FOSC du 12.11.
2010, p. 19/5893014). La raison de commerce est radiée, les acti-
vités continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 20520 du 24.12.2010 / CH-550.1.077.800-8 / 05968284

„

Atchoum, Pedro von Arx,

 

à   C ha v a n ne s - p r è s - R e n en s

,

CH-550-0041955-0, livres, disques, cartes postales, monnaies, ap-
pareils en tout genre (FOSC du 14.12.1990, p. 4976). N’étant pas
soumise à l’inscription (art. 36, al. 1 ORC), l’entreprise indivi-
duelle est radiée.

Registre journalier no 20521 du 24.12.2010 / CH-550.0.041.955-0 / 05968286

„

Carrosserie Regamey, successeur Matthey Roland,

 

à   M on -

tr eu x

, CH-550-1041661-4, carrosserie, tôlerie, peinture (FOSC du

07.10.2004, p. 11/2482836). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 20522 du 24.12.2010 / CH-550.1.041.661-4 / 05968288

„

Conforex, Filippo Chimienti,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-

0054405-3, représentation et commerce d’articles pour le confort
et la sécurité de la maison (FOSC du 14.12.1979, p. 3921). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 20523 du 24.12.2010 / CH-550.0.054.405-3 / 05968460

„

Culture Air Travel SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1063720-3, or-

ganisation de voyages (FOSC du 21.12.2009, p. 26/5404828). La
raison de commerce est radiée par suite de suppression de la suc-
cursale.

Registre journalier no 20524 du 24.12.2010 / CH-550.1.063.720-3 / 05968462

„

D.I. Print, Patrick Grandchamp,

 

à   Mo u do n

, CH-550-

0051073-8, Commercialisation de logiciels et de matériel (FOSC
du 01.05.2001, p. 3227). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 20525 du 24.12.2010 / CH-550.0.051.073-8 / 05968464

„

Funiculaire de la Gare à la Ville de Cossonay SA,

 

à   C o s s o -

n a y

, CH-550-0100600-2, exploitation d’un chemin de fer funi-

culaire de la gare à la ville de Cossonay (FOSC du 04.07.2008, p.
28/4559414). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par
la société Transports de la région Morges-Bière-Cossonay SA, à
Morges (CH-550-0175685-5). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 20526 du 24.12.2010 / CH-550.0.100.600-2 / 05968466

„

HEALTH BODY S.à r.l. en liquidation,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-

0083695-1, commerce d’appareils thérapeutiques et de tout pro-
duit (FOSC du 29.12.2009, p. 30/5419650). La liquidation étant
terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 20527 du 24.12.2010 / CH-550.0.083.695-1 / 05968468

„

ILEX FiduTrust SA, succursale de Lausanne,

 

à   L au s a n ne

,

CH-550-1058553-2 (FOSC du 04.08.2010, p. 15/5757860). Siège
principal: Genève. La raison de commerce est radiée par suite de
suppression de la succursale.

Registre journalier no 20528 du 24.12.2010 / CH-550.1.058.553-2 / 05968470

„

Imprimerie Richard Gland,

 

à   G l an d

, CH-550-0000544-2

(FOSC du 14.12.1994, p. 6822). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 20529 du 24.12.2010 / CH-550.0.000.544-2 / 05968290

„

Jean-Claude Lutz Conseil,

 

à   R e n en s   ( V D )

, CH-550-

1054537-7, conseils et prestations de service aux entreprises et par-
ticuliers dans les domaines de la communication (FOSC du 08.
10.2008, p. 15/4682946). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 20530 du 24.12.2010 / CH-550.1.054.537-7 / 05968292

„

Martine Cherbuin, Calida Store,

 

à  Y ve r d o n - le s - B a in s

,

CH-550-1045700-9, commerce de lingerie de la marque ’Calida’
(FOSC du 13.12.2005, p. 17). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 20531 du 24.12.2010 / CH-550.1.045.700-9 / 05968294

„

MV ASSOCIES Sàrl en liquidation,

 

à   S a i n t - P r e x

, CH-550-

1045395-4, administration et gérance d’immeubles; toute activité
liée à la sécurité des bâtiments (FOSC du 13.10.2009, p. 19/
5291312). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 20532 du 24.12.2010 / CH-550.1.045.395-4 / 05968296

„

Top-Service, P. Mottier,

 

à P a lé z ie u x

, CH-550-0044540-2,

entreprise individuelle dont la procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée, atelier de réparations et vente de vé-
hicules automobiles et machines (FOSC du 13.09.2010, p. 18/
5809692). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée et
l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 20533 du 24.12.2010 / CH-550.0.044.540-2 / 05968472