AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 23.12.2010
Nr. 250 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 23.12.2010

Nr. 250 - 128

e

 année

Giovedì, 23.12.2010

Nr. 250 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 7

BS 8

FR 9

GE 10

GL 13

GR 13

JU 14

LU 14

NE 16

NW 16

OW 16

SG 17

SH 18

SO 19

SZ 20

TG 20

TI 21

UR 24

VD 24

VS 26

ZG 27

ZH 29

Schuldenrufe

 36

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 40

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 42

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 46

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 47

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2010/2011

Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2010/2011

Termine di redazione per Natale e Capodanno 2010/2011

Datum / Date / Data

Redaktionsschluss / Délai de 
rédaction / Termine di redazione

Online (Web)

27.12.2010

23.12.2010 (08h00)

28.12.2010

23.12.2010 (12h00)

03.01.2011

30.12.2010 (08h00)

04.01.2011

30.12.2010 (12h00)

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ANET Solutions, Inh. A. Rastoder,

 

i n  Ki l l w a ng e n

, CH-400.

1.032.670-3, Zelgmattstrasse 6, 8956 Killwangen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich PC-Support, insbesondere Schulungen und Bera-
tungen, Verkauf von diesbezüglichen Produkten sowie Kabel- und
Satellitenlösungen. Eingetragene Personen: Rastoder, Amel, von
Killwangen, in Killwangen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13291 vom 17.12.2010 / CH-400.1.032.670-3 / 05955426

„

AtransNet Rudolf Mühlemann,

 

i n  Me n z ik e n

, CH-400.1.

032.671-9, Myrtenstrasse 24, 5737 Menziken, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Organisations- und Be-
ratungsdienstleistungen im Bereich internationaler Logistik. Ein-
getragene Personen: Mühlemann, Rudolf, von Seeberg, in Men-
ziken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13292 vom 17.12.2010 / CH-400.1.032.671-9 / 05955428

„

Chrüzstei-Metzg P. Hager GmbH,

 

in   N e u en h of

, CH-400.4.

033.601-3, Zürcherstrasse 86, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.
2010. Zweck: Betrieb und Führen einer Metzgerei, mit Detail- und
Engroslieferungen und Partyservice; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 10.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hager, Paul, von Kaltbrunn, in Bir-
menstorf AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13293 vom 17.12.2010 / CH-400.4.033.601-3 / 05955430

„

Executive CH GmbH,

 

in  Wett in gen

, CH-400.4.033.602-9,

Neufeldstrasse 11, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck:
Vermittlung von Yachtreisen, Verwaltung und Vermietung von
Yachten auf Zeit, Vertretung von Reedereien sowie alle Handelsge-
schäfte, die im Zusammenhang mit dem Yachtbau und der Hoch-
seeschifffahrt stehen sowie Durchführung von Private Jet Reisen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 14.12.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Lauber, Thomas, von
Zermatt, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13294 vom 17.12.2010 / CH-400.4.033.602-9 / 05955432

„

Flury + Planer Ingenieure AG,

 

i n  R e in a c h  AG

, CH-400.9.

033.587-8, Marktplatz 2, 5734 Reinach AG, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-4003.
033.584-5. Firma Hauptsitz: Flury Planer + Ingenieure AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Seon.

Tagesregister-Nr. 13295 vom 17.12.2010 / CH-400.9.033.587-8 / 05955434

„

Flury Bauingenieure AG,

 

i n  Of tri n ge n

, CH-400.9.033.581-

5, Perry Center, 4665 Oftringen, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.007.646-4.
Firma Hauptsitz: Flury Bauingenieure AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Reinach AG.

Tagesregister-Nr. 13296 vom 17.12.2010 / CH-400.9.033.581-5 / 05955436

„

Flury Bauingenieure AG,

 

i n  L e nz b u r g

, CH-400.9.033.580-

7, Sägestrasse 6a, 5600 Lenzburg, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.007.646-4.
Firma Hauptsitz: Flury Bauingenieure AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Reinach AG.

Tagesregister-Nr. 13297 vom 17.12.2010 / CH-400.9.033.580-7 / 05955438

„

Flury Bauingenieure AG,

 

i n  Se o n

, CH-400.9.033.582-0, See-

talstrasse 79, 5703 Seon, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.007.646-4. Firma
Hauptsitz: Flury Bauingenieure AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Reinach AG.

Tagesregister-Nr. 13298 vom 17.12.2010 / CH-400.9.033.582-0 / 05955440

„

Flury Bauingenieure AG,

 

i n  S uh r

, CH-400.9.033.583-1,

Tramstrasse 11, 5034 Suhr, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.007.646-4. Firma
Hauptsitz: Flury Bauingenieure AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Reinach AG.

Tagesregister-Nr. 13299 vom 17.12.2010 / CH-400.9.033.583-1 / 05955442

„

Flury Planer + Ingenieure AG,

 

in  Suh r

, CH-400.9.033.588-

3, Tramstrasse 11, 5034 Suhr, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-4003.033.584-5.
Firma Hauptsitz: Flury Planer + Ingenieure AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Seon.

Tagesregister-Nr. 13300 vom 17.12.2010 / CH-400.9.033.588-3 / 05955444

„

Flury Planer + Ingenieure AG,

 

i n   L en z b ur g

, CH-400.9.033.

585-4, Sägestrasse 6a, 5600 Lenzburg, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.033.
584-5. Firma Hauptsitz: Flury Planer + Ingenieure AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Seon.

Tagesregister-Nr. 13301 vom 17.12.2010 / CH-400.9.033.585-4 / 05955446

„

Flury Planer + Ingenieure AG,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.9.033.

586-2, Perry Center, 4665 Oftringen, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-4003.033.584-5.
Firma Hauptsitz: Flury Planer + Ingenieure AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Seon.

Tagesregister-Nr. 13302 vom 17.12.2010 / CH-400.9.033.586-2 / 05955448

„

Flury Planer + Ingenieure AG,

 

in  Seo n

, CH-400.3.033.584-

5, Seetalstrasse 79, 5703 Seon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Planung, Projektie-
rung und Durchführung von Ingenieurarbeiten aller Art; kann
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmen errichten, sich mit die-
sen zusammenschliessen oder sich daran beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten, vermieten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung angefangene und
noch nicht abgerechnete 635 Ingenieuraufträge Projekt-Nrn. 01.
4663.003. - 12.5737.001., zum Preis von höchstens CHF 250’000.
00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch einge-
tragene Adresse durch eingeschriebenen Brief, Fax oder elektro-
nisch. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Flury, Herber, von Lommiswil, in Seengen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Flury, Oliver, von Lommiswil,
in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Räber, Matthias, von Birrwil, in Beinwil am See, Direktor,

mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle. Zweig-
niederlassung: Lenzburg (CH-400.9.033.585-4) (HR AG). Rei-
nach (CH-400.9.033.587-8) (HR AG). Suhr (CH-400.9.033.588-3)
(HR AG). Oftringen (CH-400.9.033.586-2) (HR AG).

Tagesregister-Nr. 13303 vom 17.12.2010 / CH-400.3.033.584-5 / 05955450

„

ib-Consulting Alfred Reusser,

 

in  R he i nf el de n

, CH-400.1.

032.672-7, Laufenburgerstrasse 1, 4310 Rheinfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen IT-Management, Neuinstallationen und Unterhalt aller
EDV-Geräte, Datensicherung sowie Betreuung der hauseigenen
Server. Eingetragene Personen: Reusser, Alfred, von Horrenbach-
Buchen, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13304 vom 17.12.2010 / CH-400.1.032.672-7 / 05955452

„

ImmoGyx AG,

 

i n  Of tr in ge n

, CH-400.3.033.603-5, Äussere

Luzernerstrasse 10, 4665 Oftringen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Kauf, Halten und
Verkaufen, Vermietung und Verwaltung von Immobilien sowie Er-
bringung von Immobiliendienstleistungen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Eigentum, Lizenzen, Patente, Immate-
rialgüterrechte, Beteiligungen und Wertschriften und andere im-
materielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern
und Vertretungen jeglicher Art übernehmen, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Grundstück GB Of-
tringen Nr. 2929, Plan 17 zum Preis von CHF 2’300’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.12.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Casarramona, Daniel, von Niederdorf, in Teufenthal AG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baum-
gartner, Andreas, von Hasle bei Burgdorf, in Zofingen, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gygax, Andreas, von Reitnau und Oftringen, in Brittnau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rich-
ner, Werner, von Gränichen, in Gränichen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13305 vom 17.12.2010 / CH-400.3.033.603-5 / 05955454

„

Midzan Metallbau + Montage,

 

i n  Sc h w a d e r l o c h

, CH-400.

1.032.673-5, Dorfstrasse 56, 5326 Schwaderloch, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Montagen im Bereich Metall-
bau. Eingetragene Personen: Midzan, Adnan, bosnisch-herzego-
winischer Staatsangehöriger, in Schwaderloch, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13306 vom 17.12.2010 / CH-400.1.032.673-5 / 05955456

„

Paine Spurensicherung,

 

in  Arn i  A G

, CH-400.1.032.674-0,

Altweg 28, 8905 Arni AG, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Herstellung von Spurensicherungsfolien für polizeiliche
Zwecke sowie Vertrieb von Daktyloskopieartikeln. Eingetragene
Personen: Paine, Elisabeth, von Zürich und Etziken, in Arni AG,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Paine, Robert, von Zürich und
Etziken, in Arni AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13307 vom 17.12.2010 / CH-400.1.032.674-0 / 05955458

„

Siegrist Sandra Malergeschäft,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.1.032.

564-2, Kirchstrasse 2, 5737 Menziken, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Malerarbeiten. Eingetragene
Personen: Siegrist, Sandra, von Zürich, Meisterschwanden und
Kaltbrunn, in Menziken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13308 vom 17.12.2010 / CH-400.1.032.564-2 / 05955460

„

Unlabeled by Christoph Weber,

 

i n  R he i nf el de n

, CH-400.

1.032.675-1, Kohlplatzweg 23, 4310 Rheinfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Internationale Beratung und
Coaching für Frisör-Betriebe, Schulungen für Extensions-Dienst-
leistungen, Organisation und Ausführung sämtlicher Marketing-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

Massnahmen, Handel mit Frisör-Artikeln sowie Erstellen von
Foto- und Filmwerbemitteln in den vorgenannten Bereichen. Ein-
getragene Personen: Weber, Christoph, von Rothrist, in Rheinfel-
den, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13309 vom 17.12.2010 / CH-400.1.032.675-1 / 05955462

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aare Bildungsverein,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.6.027.618-6, Verein

(SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 1, Publ. 3381048). Statutenän-
derung: 06.11.2010. Sitz neu: 

G r ä n i c h e n

. Domizil neu: Vorstadt-

strasse 7, 5722 Gränichen.

Tagesregister-Nr. 13311 vom 17.12.2010 / CH-400.6.027.618-6 / 05955466

„

Altersstiftung Ennetbaden,

 

i n   E n ne t b a d en

, CH-400.7.003.

324-4, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 1, Publ.
3577048). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wetzel-
Hartmann, Ursula, von Ennetbaden und Schinznach Dorf, in En-
netbaden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Eglin-Güntert, Monika, von Känerkinden, in Ennetbaden,
Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Vonarburg, Anton, von Reiden, in Ennetbaden, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Probst
Treuhand GmbH (CH-400.4.031.188-6), in Baden, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13312 vom 17.12.2010 / CH-400.7.003.324-4 / 05955468

„

Alvico SA,

 

i n   W i de n

, CH-400.3.009.362-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 1, Publ. 4368694). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Savoy Treuhand AG
(CH-400.3.028.316-8), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13313 vom 17.12.2010 / CH-400.3.009.362-1 / 05955470

„

Arcari & Schallenberger GmbH,

 

in  Seo n

, CH-400.4.022.039-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 29.
12.2000, S. 8932). Statutenänderung: 15.12.2010. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft der einfa-
chen Gesellschaft bestehend aus Robert Arcari und Kurt
Schallenberger zum Preis von höchstens CHF 160’000.– zu über-
nehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arcari, Ro-
bert, von Schinznach Bad, in Seon, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Schallenberger, Kurt, von Trubscha-
chen, in Staufen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Schafisheim und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 13314 vom 17.12.2010 / CH-400.4.022.039-9 / 05955472

„

AVIA Autobahntankstelle Kölliken AG,

 

in  Kö ll iken

, CH-

400.3.923.064-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010,
S. 1, Publ. 5611266). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Waldmeier, Thomas, von Münchwilen AG, in Zei-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13315 vom 17.12.2010 / CH-400.3.923.064-0 / 05955474

„

B & B Paradiso AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.000.914-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 1, Publ. 5340270).
Domizil neu: c/o Fluri + Partner Treuhand AG, Bruggerstrasse 21,
5401 Baden.

Tagesregister-Nr. 13316 vom 17.12.2010 / CH-400.3.000.914-7 / 05955476

„

Baugenossenschaft Allmend Wohlen,

 

i n  W oh l en   AG

, CH-

400.5.002.801-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010,
S. 2, Publ. 5801010). Statutenänderung: 02.12.2010. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 04.10.2010 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Benz, Meinrad, von Marbach SG, in Wohlen AG, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Wiederkehr,
Herbert, von Bünzen, in Wohlen AG, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 13317 vom 17.12.2010 / CH-400.5.002.801-6 / 05955478

„

Denova Living & Design GmbH,

 

in  Ka i s er au g s t

, CH-400.4.

026.845-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 04.02.2009, S. 2, Publ. 4862072). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13376 vom 17.12.2010 / CH-400.4.026.845-3 / 05955650

„

Dreni Bau GmbH,

 

b is h e r   in   R ei d en

, CH-100.4.028.050-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.
2009, S. 15, Publ. 5143664). Gründungsstatuten: 23.04.2004, Sta-
tutenänderung: 19.11.2010. Sitz neu: 

S a f e nw i l

. Domizil neu:

Schorütiweg 1, 5745 Safenwil. Zweck: Ausführung von bauge-
werblichen Arbeiten; Handel mit Baustoffen und Maschinen; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften,
Wertschriften, Patenten und Lizenzen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dreni, Tom, serbischer Staatsangehöriger, in Safenwil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: von
Staatsangehöriger von Serbien, in Reiden]; Dreni, Pren, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Safenwil, Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: von Staatsangehöriger von Serbien, in
Reiden].

Tagesregister-Nr. 13318 vom 17.12.2010 / CH-100.4.028.050-4 / 05955480

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 2, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 12’993 vom 09.12.2010. 

Electrodynamics

GmbH,

 

i n   O b er m um p f

, CH-170.4.001.055-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 2, Publ.
5940160). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.08.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13319 vom 17.12.2010 / CH-170.4.001.055-3 / 05955482

„

Enics Schweiz AG,

 

in   U nt er s ig g en th a l

, CH-170.3.024.373-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 2, Publ.
5803278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Borgström, Johan, finnischer Staatsangehöriger, in Helsinki
(FI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Itkonen, Reijo, finnischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zimanky, Dirk, deutscher
Staatsangehöriger, in Rudolfstetten, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Kromhof, Anna-Kaisa, finnische
Staatsangehörige, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates und
Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baden,
Sekretärin (Nichtmitglied) ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 13320 vom 17.12.2010 / CH-170.3.024.373-2 / 05955484

„

EPCOS Schweiz Vertriebs GmbH,

 

i n   B a de n

, CH-020.4.025.

737-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
08.10.2009, S. 1, Publ. 5283742). Domizil neu: c/o Fluri + Partner
Treuhand AG, Bruggerstrasse 21, 5401 Baden.

Tagesregister-Nr. 13321 vom 17.12.2010 / CH-020.4.025.737-0 / 05955486

„

Eubo Dämmtechnik AG,

 

i n   O b e r e n t f e l de n

, CH-400.3.017.

622-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 2,
Publ. 4688342). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eugster, Henoch, von Heiden, in Dintikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Wiedemeier, Ernst, von Geben-
storf, in Gebenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sinniger, Stefan, von Erlinsbach SO, in
Büttikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stäger, Nicole, von Villmergen, in Büttikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13322 vom 17.12.2010 / CH-400.3.017.622-5 / 05955488

„

Flury Ingenieurunternehmung AG,

 

i n  S eo n

, CH-400.3.015.

954-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 2, Publ.
5436368). Statutenänderung: 15.12.2010. Firma neu: 

Flury Hol-

ding AG

. Sitz neu: 

L e nz b u r g

. Domizil neu: Sägestrasse 6a, 5600

Lenzburg. Zweck neu: Halten, Erwerb und Veräusserung von Be-
teiligungen und Immobilien; kann Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten sowie gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen errichten oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Büroinventar (EDV, Maschinen, Einrich-
tungen und Mobiliar) zum Höchstpreis von CHF 105’000.– sowie
Goodwill zum Höchstpreis von CHF 211’000.–.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebe-
nen Brief, Fax oder elektronisch. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Räber, Matthias, von Birrwil, in Beinwil
am See, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz. Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Reinach
AG].[gestrichen: Lenzburg].

Tagesregister-Nr. 13323 vom 17.12.2010 / CH-400.3.015.954-9 / 05955490

„

HAMIDI Trading AG,

 

i n  S pr ei te n ba c h

, CH-400.3.028.748-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 2, Publ.
4068770). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hamidi,
Mohamad, syrischer Staatsangehöriger, in unbekannten Aufent-
haltes, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon]; Pe-
dersen Hamidi, Camilla, von Pfäfers, in unbekannten Aufenthal-
tes, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Dietikon].

Tagesregister-Nr. 13324 vom 17.12.2010 / CH-400.3.028.748-6 / 05955492

„

Härdi & Fritschi AG,

 

in  Suh r

, CH-400.3.006.164-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 2, Publ. 5874896).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flury,
Oliver, von Lommiswil, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Flury, Elisabeth, von Lommiswil, in
Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Flury-Wyrsch, Nadia, von Lommiswil, Küssnacht SZ und Emmet-
ten, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Laanio, Dr. Andrea, von Lommiswil, in
Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury,
Herbert, von Lommiswil, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lenzburg, Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13325 vom 17.12.2010 / CH-400.3.006.164-3 / 05955494

„

HKS Hunziker Kalksandstein AG,

 

i n  B rug g

, CH-400.3.010.

217-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 2, Publ.
5587470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wamister, Dr. Patrick, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Olano, Dr. Oscar, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13326 vom 17.12.2010 / CH-400.3.010.217-2 / 05955496

„

IBAarau Elektro AG,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.3.021.444-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 2, Publ. 5654630).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Dr. Johann
Kaspar (genannt Hans-Kaspar), von Stein SG, in Aarau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Würenlos]; Harisberger, Walter, von Augst und Trachselwald, in
Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Giebe-
nach]; Joost, Silvia, von Lauperswil, in Aarau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13327 vom 17.12.2010 / CH-400.3.021.444-5 / 05955498

„

IBAarau Erdgas AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.021.445-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 2, Publ. 5654632).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Dr. Johan
Kaspar (genannt Hans-Kaspar), von Stein SG, in Aarau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Würenlos]; Harisberger, Walter, von Augst und Trachselwald, in
Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Giebe-
nach]; Joost, Silvia, von Lauperswil, in Aarau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13328 vom 17.12.2010 / CH-400.3.021.445-0 / 05955500

„

IBAarau Kraftwerk AG,

 

in  Aarau

, CH-400.3.021.446-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 2, Publ.
5654634). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer,
Dr. Johann Kaspar (genannt Hans-Kaspar), von Stein SG, in
Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Würenlos]; Harisberger, Walter, von Augst
und Trachselwald, in Liestal, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Giebenach]; Joost, Silvia, von Lau-
perswil, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13329 vom 17.12.2010 / CH-400.3.021.446-1 / 05955502

„

IBAarau Strom AG,

 

in  A a rau

, CH-400.3.021.447-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 2, Publ. 5654636).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Dr. Johann
Kaspar (genannt Hans-Kaspar), von Stein SG, in Aarau, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Würenlos]; Harisberger, Walter, von Augst und Trachselwald, in
Liestal, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Giebenach]; Joost, Silvia, von Lauperswil, in Aarau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13330 vom 17.12.2010 / CH-400.3.021.447-6 / 05955504

„

IBAarau Trinkwasser AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.021.448-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 2, Publ.
5654638). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherrer,
Dr. Johann Kaspar (genannt Hans-Kaspar), von Stein SG, in
Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Würenlos]; Harisberger, Walter, von Augst
und Trachselwald, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Giebenach]; Joost, Silvia, von Lauperswil, in Aarau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13331 vom 17.12.2010 / CH-400.3.021.448-4 / 05955506

„

imboden bau,

 

i n  S t e t t e n  A G

, CH-400.1.030.734-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 2, Publ.
5338216). Sitz neu: 

R up p er s w il

. Domizil neu: Rotholzweg 2,

5102 Rupperswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imboden, Raymond, von Täsch, in Hunzenschwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Stetten AG].

Tagesregister-Nr. 13332 vom 17.12.2010 / CH-400.1.030.734-3 / 05955508

„

Ingenieurbüro Stauffacher + Partner AG,

 

i n  Re in a c h  AG

,

CH-400.3.007.646-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.
2010, S. 2, Publ. 5472624). Statutenänderung: 15.12.2010. Firma
neu: 

Flury Bauingenieure AG

. Zweck neu: Betrieb eines Ingeni-

eursbüros für Bauwesen, Bauphysik und Akustik; kann Tochter-
gesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen errichten, sich mit diesen zusam-
menschliessen oder sich daran beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, vermieten, veräussern und verwalten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an
ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschrie-
benen Brief, Fax oder elektronisch. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Flury, Elisabeth, von Lommiswil, in
Seengen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Flury-Wyrsch, Na-
dia, von Lommiswil, Küssnacht SZ und Emmetten, in Lenzburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Laanio, Dr. Andrea, von Lommiswil, in Rüschlikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Flury, Oliver, von Lommiswil, in
Lenzburg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Zweigniederlassung neu: Lenzburg (CH-400.9.033.580-7) (HR
AG). Oftringen (CH-400.9.033.581-5) (HR AG). Seon (CH-400.9.
033.582-0) (HR AG). Suhr (CH-400.9.033.583-1) (HR AG).

Tagesregister-Nr. 13333 vom 17.12.2010 / CH-400.3.007.646-4 / 05955510

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 2, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 13’090 vom 13.12.2010. 

IQ Holzbau

AG,

 

i n  M ör ik e n- W il de g g

, CH-400.3.010.174-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 2, Publ. 5944860). Firma
neu: 

IQ Holzhaus AG

.

Tagesregister-Nr. 13334 vom 17.12.2010 / CH-400.3.010.174-2 / 05955512

„

Jost Frick AG,

 

i n  F r ic k

, CH-400.3.002.116-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 2, Publ. 5849644). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgi, An-
dreas, von Zeihen, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schönmann, René, von Niederbipp, in Eiken, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 13335 vom 17.12.2010 / CH-400.3.002.116-2 / 05955514

„

Kabelfernseh-Genossenschaft Strengelbach,

 

in  Stren g el -

ba ch

, CH-400.5.004.232-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 106 vom

04.06.2008, S. 2, Publ. 4505114). Statutenänderung: 04.05.2010.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 10.05.2010 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13336 vom 17.12.2010 / CH-400.5.004.232-8 / 05955564

„

Kaderfürsorgefonds der von Däniken Holding AG,

 

in

Aa ra u

, CH-400.7.008.035-9, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 17.12.

2007, S. 2, Publ. 4250196). Name neu: 

Kaderfürsorgefonds der

von Däniken Holding AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss

Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 20.10.2009 aufgehoben.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Däniken, Paul,
von Erlinsbach SO, in Egerkingen, Präsident des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Prä-
sident des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Schenker, Wer-
ner, von Walterswil SO, in Murgenthal, Mitglied des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator

[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; von Däniken, Marianne, von Erlinsbach SO, in Egerkin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13337 vom 17.12.2010 / CH-400.7.008.035-9 / 05955566

„

Küfer AG,

 

i n  Kö l lik e n

, CH-400.3.032.934-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 1, Publ. 5678738). Do-
mizil neu: Küfergasse 1, 5742 Kölliken.

Tagesregister-Nr. 13338 vom 17.12.2010 / CH-400.3.032.934-6 / 05955568

„

Lackierwerk Hallwil, Gabriela Kistner,

 

i n  Ha l lwi l

, CH-400.

1.027.535-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007,
S. 2, Publ. 3832818). Firma neu: 

Lackierwerk Hallwil, Gabriela

Sperling

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sperling,

Gabriela, von Trub und Galgenen, in Hallwil, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Kistner, Gabriela, in Dürrenäsch].

Tagesregister-Nr. 13339 vom 17.12.2010 / CH-400.1.027.535-3 / 05955570

„

LB Treuhand AG,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.3.026.077-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 2, Publ. 4769948).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karlen
Treuhand AG, in Bolligen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sidus Treuhand AG (CH-073.3.002.322-1),
in Lyss, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13340 vom 17.12.2010 / CH-400.3.026.077-9 / 05955572

„

M & M Personal Zug AG,

 

i n   A a rau

, CH-400.9.032.881-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 1, Publ.
5656806), mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Trovato, Giuseppe, von Biberstein, in
Rupperswil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13341 vom 17.12.2010 / CH-400.9.032.881-7 / 05955574

„

Markstein AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.919.087-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 2, Publ. 5876982). Sta-
tutenänderung: 13.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 300’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 30’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 13.
12.2010.

Tagesregister-Nr. 13342 vom 17.12.2010 / CH-400.3.919.087-3 / 05955576

„

Netkom IT Services GmbH,

 

i n   Se e ng e n

, CH-400.4.022.991-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.
09.2008, S. 2, Publ. 4634000). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Matter, André, von Kölliken, in Seengen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00]; Matter, Cornelia Beatrice, von
Kölliken und Mümliswil-Ramiswil, in Seengen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00]; Imhof, Matthias, von Iffwil, in Wittnau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13343 vom 17.12.2010 / CH-400.4.022.991-7 / 05955578

„

O + A Bauservice & Recycling GmbH in Liquidation,

 

i n  N eu -

e n ho f

, CH-020.4.001.494-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 2, Publ. 5842922). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Baden vom 13.12.2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 13344 vom 17.12.2010 / CH-020.4.001.494-0 / 05955580

„

Obrist Baugeräte AG,

 

i n   W a l l b a c h

, CH-400.3.016.376-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 2, Publ.
4440302). Domizil neu: Kapellenstrasse 1, 4323 Wallbach. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buess, Brigitte, von Gel-
terkinden, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ri-
chiger, Robin R., von Rohrbach, in Herrliberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vögtli, Eduard, von Olsberg, in Wallbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 13345 vom 17.12.2010 / CH-400.3.016.376-5 / 05955582

„

Obrist Bauunternehmung AG,

 

in  Wal lb a ch

, CH-400.3.008.

068-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 2,
Publ. 5719728). Domizil neu: Kapellenstrasse 1, 4323 Wallbach.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buess, Brigitte, von
Gelterkinden, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13346 vom 17.12.2010 / CH-400.3.008.068-3 / 05955584

„

Obrist Beton AG,

 

i n   W a l l b a c h

, CH-400.3.015.483-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 3, Publ. 4865588).
Domizil neu: Kapellenstrasse 1, 4323 Wallbach. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Buess, Brigitte, von Gelterkinden, in
Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13347 vom 17.12.2010 / CH-400.3.015.483-1 / 05955586

„

OSCAR Personal AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.033.501-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 1, Publ. 5927540).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trovato, Giuseppe,
von Biberstein, in Rupperswil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13348 vom 17.12.2010 / CH-400.3.033.501-0 / 05955588

„

POWERVOICE ACADEMY SCHWEIZ Sam Afra,

 

i n  Br em g a r -

t e n   A G

, CH-400.1.030.806-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230

vom 26.11.2008, S. 1, Publ. 4750012). Firma neu: 

XangsArt Sa-

mia Afra

.

Tagesregister-Nr. 13349 vom 17.12.2010 / CH-400.1.030.806-9 / 05955590

„

Reconsa AG,

 

i n   R ot h ris t

, CH-400.3.005.336-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 2, Publ. 5799670). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Geisseler, Robert, von
Pfaffnau, in Reiden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Gemperli-Treuhand AG (CH-100.3.006.
222-3), in Kriens, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13350 vom 17.12.2010 / CH-400.3.005.336-4 / 05955592

„

REFUNA AG,

 

i n  B öt ts te i n

, CH-400.3.005.396-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 2, Publ. 5409004).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gyger,
Heinz Walter, von Saanen, in Baden, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Munz, Conrad, von Sulgen, in
Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; von Atzigen, Willi, von Alpnach, in Rüfenach, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider,
Jeanne, von Obersiggenthal, in Endingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Merki, Sibylle, von Würenlingen, in Wü-
renlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schnell, Urs, von Maienfeld, in Lupfig, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Soland, René,
von Rohr SO, in Lostorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Spuler, Felix, von Endingen, in Endin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 13351 vom 17.12.2010 / CH-400.3.005.396-0 / 05955594

„

Restaurant Hasel GmbH,

 

i n   R em i g e n

, CH-400.4.033.209-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.
2010, S. 1, Publ. 5797142). Domizil neu: Villigerstrasse 31, Remi-
gen, 5235 Rüfenach AG [behördliche Umadressierung]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Eichenberger, Liana, rus-
sische Staatsangehörige, in Lenzburg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Rüfenach].

Tagesregister-Nr. 13352 vom 17.12.2010 / CH-400.4.033.209-7 / 05955596

„

Rüegger Immobilien AG in Liquidation,

 

i n  O ftr in gen

, CH-

400.3.009.565-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2009, S. 3, Publ. 5373454). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13353 vom 17.12.2010 / CH-400.3.009.565-9 / 05955598

„

S + G Steiner + Güntert AG,

 

i n   M u m p f

, CH-400.3.919.187-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 2, Publ.
4440318). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buess,
Brigitte, von Gelterkinden, in Oberwil BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Richiger, Robin R., von Rohrbach, in Herrliberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [ge-
strichen: Frick].

Tagesregister-Nr. 13354 vom 17.12.2010 / CH-400.3.919.187-4 / 05955600

„

Schweizerische Maklerkammer, (,,SMK’),

 

i n  B a d en

, CH-

020.6.001.067-5, Verein (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 2, Publ.
4479792). Statutenänderung: 15.09.2010. Domizil neu: c/o
Markstein AG, Stadtturmstrasse 10, 5400 Baden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Spalinger, Claudia, von
Hermetschwil-Staffeln und Marthalen, in Zollikon, Vizepräsiden-
tin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Tho-
mas, von Grub AR, in Moosseedorf, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Plüer, Heiner, von Ermatingen
und Grindelwald, in Küsnacht ZH, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graf, Hans-Ulrich, von Aeschi bei Spiez, in Schaffhau-
sen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rieffel, Patrick, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schlecht, Andreas, von Radelfin-
gen, in Mühleberg, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stoop, Herbert, von Amden, in Adlikon, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13355 vom 17.12.2010 / CH-020.6.001.067-5 / 05955602

„

Schwert Bühlmatt Genossenschaft,

 

i n  S c hu p f a r t

, CH-400.

5.018.076-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2005, S. 2,
Publ. 2926860). Statutenänderung: 10.03.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Vorstandes vom 10.03.2010 untersteht die Ge-
nossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13356 vom 17.12.2010 / CH-400.5.018.076-8 / 05955604

„

Signori Metallbau AG,

 

in   R he i nf el d en

, CH-400.3.004.273-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2006, S. 1, Publ.
3342302). Domizil neu: Stadtweg 64, 4310 Rheinfelden.

Tagesregister-Nr. 13357 vom 17.12.2010 / CH-400.3.004.273-7 / 05955606

„

Sika Informationssysteme AG,

 

in  Wid e n

, CH-400.3.016.

771-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 3,
Publ. 5385760). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maurer, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Grafstal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mann, Gerd, deutscher Staatsange-
höriger, in Rudolfstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13358 vom 17.12.2010 / CH-400.3.016.771-7 / 05955612

„

SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG,

 

i n   A a r a u

,

CH-400.3.030.056-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2010, S. 2, Publ. 5754590). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Berndt, Stephan A., von Biberist und Rüti
ZH, in Rüti ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iten, Hans-
jürg, von Unterägeri, in Rickenbach BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Merle, Peter, von Schwyz, in Rudolfingen , mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Avenell, Cornelia, von Seelisberg und Zürich, in Islisberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Eduard, von Hohen-
tannen, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13310 vom 17.12.2010 / CH-400.3.030.056-6 / 05955464

„

Stiftung ALSTOM Journalistenpreis,

 

i n  B a de n

, CH-400.7.

022.664-8, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 2, Publ.
5487702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13359 vom 17.12.2010 / CH-400.7.022.664-8 / 05955614

„

Stiftung Hirten-Kinder,

 

in  Leut wil

, CH-400.7.020.787-4,

Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 2, Publ. 3053700). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Kurt Arber, in Gränichen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bigler, Christina, von Rubigen, in Tann, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hä-
berli, Daniel, von Krauchthal, in Gampel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CF Treuhand Carmela
Füchslin (CH-400.1.022.906-6), in Gränichen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13360 vom 17.12.2010 / CH-400.7.020.787-4 / 05955616

„

Stoll Giroflex AG,

 

i n   K ob le n z

, CH-400.3.923.069-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 2, Publ. 5618598).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mari-
ani, Silvio, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13361 vom 17.12.2010 / CH-400.3.923.069-8 / 05955618

„

Swissprinters AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.918.198-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 2, Publ.
5845632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hunziker, Hans, von Bottenwil, in Zofingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Byland, Rolf, von Veltheim AG, in Uerkheim, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13362 vom 17.12.2010 / CH-400.3.918.198-7 / 05955620

„

UNI-Garage GmbH in Liquidation,

 

in   R u pp e r s w i l

, CH-400.

4.030.695-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 02.11.2009, S. 2, Publ. 5321600). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13363 vom 17.12.2010 / CH-400.4.030.695-9 / 05955622

„

Urs Renold GmbH,

 

i n   S t e i n   A G

, CH-400.4.021.090-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2000,
S. 470). Firma neu: 

Urs Renold GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: Liquidationsdomizil, c/o Urs Renold, Erlenweg 2, 5503 Scha-
fisheim. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 23.10.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Renold, Urs, von Brunegg, in Schafisheim,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
39’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 13364 vom 17.12.2010 / CH-400.4.021.090-3 / 05955624

„

Villa Vesta Praxis-Betriebs AG,

 

i n   R h ei n f e l d e n

, CH-400.3.

022.026-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 2,
Publ. 4348560). Domizil neu: Stadtweg 64, 4310 Rheinfelden.

Tagesregister-Nr. 13365 vom 17.12.2010 / CH-400.3.022.026-0 / 05955626

„

Vinzenz Meier AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.922.129-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 2, Publ. 4848968).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joos, Christian, von
Avers, in Stettfurt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kröni, Heidi, von Pfäfers, in Tübach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schleusser, Christian, von Hüttlingen, in Oberhofen bei Kreuzlin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13366 vom 17.12.2010 / CH-400.3.922.129-9 / 05955628

„

Walter Brogli AG,

 

i n  M ö hl in

, CH-400.3.009.849-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 2, Publ. 5782710).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grolli-
mund, Walter, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13367 vom 17.12.2010 / CH-400.3.009.849-4 / 05955630

„

Why Not Parkett & Boden GmbH, in Liquidation,

 

in  R hei n-

f el d en

, CH-400.4.028.302-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 2, Publ. 4558564). Liqui-
dation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13368 vom 17.12.2010 / CH-400.4.028.302-1 / 05955632

„

Wohnbaugenossenschaft Lenzburg,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.

5.912.014-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 3,
Publ. 5872872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Padrutt, Roland, von Pagig und Winterthur, in Wien
(AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13369 vom 17.12.2010 / CH-400.5.912.014-4 / 05955636

„

ZL Handels AG in Liquidation,

 

i n   B ru gg

, CH-280.3.917.524-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 2, Publ.
5896956). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Brugg vom 13.12.2010 mangels Aktiven einge-
stellt.

Tagesregister-Nr. 13370 vom 17.12.2010 / CH-280.3.917.524-0 / 05955638

„

ZURICH, Generalagentur Vincenzo Centolanza,

 

i n  Ba d en

,

CH-400.1.032.613-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.
12.2010, S. 1, Publ. 5925496). weitere Adresse: Hauptstrasse 20,
5412 Döttingen.

Tagesregister-Nr. 13371 vom 17.12.2010 / CH-400.1.032.613-2 / 05955640

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bahnweg Immobilien AG in Liquidation,

 

i n  Ot hm a rsi n-

g e n

, CH-400.3.908.130-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom

13.08.2010, S. 1, Publ. 5769856). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13372 vom 17.12.2010 / CH-400.3.908.130-3 / 05955642

„

Baumalerei Karin Siegrist,

 

i n  M e nz i k en

, CH-400.1.030.

948-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 1,
Publ. 4859054). Die Aktiven und Passiven sind an die Siegrist
Sandra Malergeschäft (CH-400.1.032.564-2), in Menziken über-
tragen worden. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 13373 vom 17.12.2010 / CH-400.1.030.948-0 / 05955644

„

BRK Beratung Recycling Kobel,

 

in   En d in g en

, CH-400.1.

031.257-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S.
1, Publ. 5059070). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13374 vom 17.12.2010 / CH-400.1.031.257-4 / 05955646

„

Büro für Beleuchtungs- und Elektroberatung Urs. E. Zaugg,

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.1.018.703-4, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 2, Publ. 4829624). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13375 vom 17.12.2010 / CH-400.1.018.703-4 / 05955648

„

Erny Scharten AG in Liq.,

 

i n  W e t t i n ge n

, CH-400.3.020.950-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 2, Publ.
5771734). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13377 vom 17.12.2010 / CH-400.3.020.950-8 / 05955652

„

FAABI GmbH in Liquidation,

 

in  Zof in g en

, CH-400.4.026.

676-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
16.12.2010, S. 2, Publ. 5941812). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13378 vom 17.12.2010 / CH-400.4.026.676-2 / 05955654

„

Flury Ingenieurunternehmung AG,

 

in   R ei na c h   AG

, CH-

400.9.018.023-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2008, S. 2, Publ. 4738974), mit Hauptsitz in: Seon. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13379 vom 17.12.2010 / CH-400.9.018.023-9 / 05955656

„

Flury Ingenieurunternehmung AG,

 

i n   L en z b ur g

, CH-400.

9.019.564-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008,
S. 2, Publ. 4738976), mit Hauptsitz in: Seon. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13380 vom 17.12.2010 / CH-400.9.019.564-6 / 05955660

„

Gebr. Stefani,

 

in  Fu ll -R eu en th al

, CH-400.2.007.527-0,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 301 vom 27.12.1985, S. 4824). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 13381 vom 17.12.2010 / CH-400.2.007.527-0 / 05955662

„

Paine-Glutz,

 

i n Arn i  AG

, CH-400.1.020.915-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 70 vom 13.04.1999, S. 2372). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13382 vom 17.12.2010 / CH-400.1.020.915-0 / 05955664

„

Rölli Karl, Bedachungen,

 

i n   Zo f i ng e n

, CH-100.1.002.713-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 2, Publ.
5315116). Die Aktiven und Passiven sind an die Karl Rölli Holz-
bau, Bedachung & Spenglerei AG (CH-100.3.792.244-9), in Pfaff-
nau übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 13383 vom 17.12.2010 / CH-100.1.002.713-2 / 05955666

„

S + G Steiner + Güntert AG,

 

in  Fri c k

, CH-400.9.007.190-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 163 vom 26.08.1991, S. 3723), mit
Hauptsitz in: Mumpf. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 13384 vom 17.12.2010 / CH-400.9.007.190-6 / 05955668

„

TRI - TRANS TRISIC,

 

in   N eu e nh o f

, CH-400.1.032.252-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 1, Publ.
5728886). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13385 vom 17.12.2010 / CH-400.1.032.252-6 / 05955670

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Versandapotheke zur Eiche GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.

016.859-9, Platz 10, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ergreifung von Massnahmen zur
Verbesserung der Leistungen und Erhöhung der Effizienz im Ge-
sundheitswesen. Sie betreibt Handel, Herstellung, Kauf, Verkauf
und Vermittlung von pharmazeutischen Produkten. Sie kann Ein-
kaufs-, Logistik-, Distributions- und Lagerfunktionen überneh-
men. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen im In- und Ausland erwerben oder errichten sowie
Grundstücke erwerben, verkaufen, belasten und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen mit Brief, E-Mail, Telefax oder anderen Übertra-
gungsmitteln. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.
12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Baudenbacher, Catherine, von Murten, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Baudenbacher, Elisabeth,
von Murten, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1899 vom 17.12.2010 / CH-300.4.016.859-9 / 05955102

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Active Media GmbH,

 

in  Wo l fh a ld en

, CH-300.4.013.691-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.
2009, S. 3, Publ. 5222764). Firma neu: 

Active Media GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 17.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zuckschwerdt, Oliver, von Oberbalm, in Wolf-
halden, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1900 vom 17.12.2010 / CH-300.4.013.691-8 / 05955104

„

Galino AG,

 

i n   T e uf en   A R

, CH-300.3.015.798-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 2, Publ. 5852762). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Herrliberg im Handelsregister des Kantons Appenzell Aus-
serrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1904 vom 17.12.2010 / CH-300.3.015.798-0 / 05954024

„

Schär AG,

 

i n   S t e i n  AR

, CH-320.3.019.620-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 4, Publ. 5417734). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krüsi, Wer-
ner, von Schönengrund, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär,
Verena, von Arbon, in Stein AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1901 vom 17.12.2010 / CH-320.3.019.620-6 / 05955106

„

VO-INTERNATIONAL-CONSULTING AG in Liquidation,

 

i n

T e uf en   A R

, CH-300.3.016.131-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

238 vom 07.12.2010, S. 3, Publ. 5926958). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Ap-
penzell Ausserrhoden vom 15.12.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 1902 vom 17.12.2010 / CH-300.3.016.131-2 / 05955108

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Agentur Schweiger,

 

in  Gai s

, CH-300.1.016.647-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 3, Publ.
5888372). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1903 vom 17.12.2010 / CH-300.1.016.647-2 / 05955110

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amarx GmbH,

 

i n  S i g r i s w i l

, CH-036.4.049.419-3, c/o Frédé-

ric & Christine Amstutz-von Arx, Endorfstrasse 80, 3655 Sigriswil,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 13.12.2010. Zweck: Produktion und Handel von Le-
bensmitteln und landwirtschaftlichen Erzeugnissen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 13.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Amstutz-von Arx, Christine, von Stüsslingen und Sigriswil, in Si-
griswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Amstutz, Frédé-
ric André, von Sigriswil, in Sigriswil, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 13 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19287 vom 17.12.2010 / CH-036.4.049.419-3 / 05954396

„

Antiquitäten Carmine,

 

in  B e rn

, CH-036.1.049.420-6, Ge-

rechtigkeitsgasse 35, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kauf und Verkauf von Antiquitäten sowie Wohnzu-
behör und Restauration von antiken Gegenstände. Eingetragene
Personen: Carmine, Francis, von Bellinzona, in Liebefeld (Köniz),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19288 vom 17.12.2010 / CH-036.1.049.420-6 / 05954398

„

AV Food Sàrl (AV Food GmbH),

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-036.4.

049.421-6, Jurastrasse 12, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel (inklusive Ex-
port und Import) mit Lebensmitteln aller Art, insbesondere mit
Wein. Sie bietet sämtliche Dienstleistungen an, die mit dem
Hauptzweck einen Zusammenhang haben. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu
erzielen sind. Sie kann weiter sowohl Grundstücke erwerben und
renovieren als auch verwalten sowie Wertschriften kaufen und ver-
kaufen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bytyqi-Ferati, Vlora, kosovarische Staatsangehörige, in
Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19289 vom 17.12.2010 / CH-036.4.049.421-6 / 05954400

„

BALTHERM A. BALMER,

 

i n   Wi l ders w i l

, CH-036.1.049.422-

2, Rugenstrasse 9, 3812 Wilderswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erstellen und Sanieren von Heizung, Sanitär,
Solaranlagen und Rep-Service. Eingetragene Personen: Balmer,
Adrian, von Wilderswil, in Wilderswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 19290 vom 17.12.2010 / CH-036.1.049.422-2 / 05954402

„

Bär & Co. Swiss Alp Health,

 

in  Mur i b ei  B e rn

, CH-036.2.

049.423-3, Grossholzweg 10, 3073 Gümligen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 16.12.2010. Zweck: Produktion,
Handel und Vertrieb von pharmazeutischen, diätetischen und kos-
metischen Produkten und Dienstleistungen wie Management Ser-
vices. Eingetragene Personen: Bär, Rudolf, von Aarau, in Gümli-
gen (Muri bei Bern), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bär-Christie, Margaret, von Mies, in Gümligen (Muri bei
Bern), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19291 vom 17.12.2010 / CH-036.2.049.423-3 / 05954404

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

„

Bär-Christie & Co. Trésors des Alpes,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

,

CH-036.2.049.424-9, Grossholzweg 10, 3073 Gümligen, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 16.12.2010. Zweck: Pro-
duktion, Handel, Vertrieb von Lederwaren, Bekleidung, Schuhe,
kosmetische Produkte, Spielzeuge und Dekorationen. Eingetra-
gene Personen: Bär-Christie, Margaret, von Mies, in Gümligen
(Muri bei Bern), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bär, Rudolf, von Aarau, in Gümligen (Muri bei Bern), Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19292 vom 17.12.2010 / CH-036.2.049.424-9 / 05954406

„

Beroe SA,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-036.3.049.425-0, rue Général-

Dufour 4, 2502 Biel/Bienne, société anonyme (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 14.12.2010. But: La société a pour buts: le
développement, la fabrication, la commercialisation, l’achat, la
vente, la promotion et la distribution d’articles d’horlogerie, de bi-
jouterie, de joaillerie, d’articles de luxe et tout produit se rappor-
tant à l’industrie horlogère et ses activités annexes. Elle peut as-
sumer des participations à toutes entreprises en Suisse et à l’étran-
ger, acquérir ou créer des entreprises semblables ou similaires, et
se charger de toutes opérations ou fonctions qui sont de nature à
développer le but de la société ou qui ont un rapport direct ou in-
direct avec son objet. La société peut accorder des prêts à ses acti-
onnaires ou à des tiers, se porter caution d’emprunts souscrits par
ses actionnaires ou des tiers, garantir ces emprunts par l’émission
ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription
de tout autre engagement financier, mettre ses biens en gage pour
garantir toute créance. La société peut acheter et vendre tous im-
meubles. La société peut faire, soit pour son compte, soit pour le
compte de tiers, toutes opérations financières, industrielles, com-
merciales, mobilières, ou immobilières se rattachant directement
ou indirectement au but principal. Capital-actions: CHF 100’000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 1’000’000 actions
nominatives de CHF 0.10. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courrier élec-
tronique. Restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des
actions nominatives est limitée par les statuts. Personne(s) in-
scrite(s): Berdoz, Patrick, de Rossinière, à Grandvaux, président,
avec signature individuelle; Savioz, Emmanuel, de Anniviers, à
Feusisberg, administrateur, avec signature collective à deux;
Vouillamoz, Lucien, de Genève, à Feusisberg, administrateur, avec
signature collective à deux; PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.
9.019.917-2), à Berne, organe de révision.

Registre journalier no 19293 du 17.12.2010 / CH-036.3.049.425-0 / 05954408

„

Centre pluri-ETE Sàrl,

 

à   M o ut i e r

, CH-036.4.049.426-9, rue

Centrale 55, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 14.12.2010. But: Exploitation
d’un centre de santé et de bien-être et vente de produits en lien.
Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer
à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entre-
prises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de
telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes
opérations et conclure tous contrats propres à développer et à éten-
dre son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Ca-
pital social: CHF 20’000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 14.12.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Giacchetto Poz-
ner, Morena, de Moutier, à Moutier, associée et présidente de l’or-
gane de gestion, avec signature collective à deux, pour 10 parts
sociales de CHF 1’000.00; Renggli-Wisard, Jeannette, de Entle-
buch et Grandval, à Eschert, associée et vice-présidente de l’organe
de gestion, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales
de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 19294 du 17.12.2010 / CH-036.4.049.426-9 / 05954410

„

diff. Marke und Kommunikation GmbH (diff. Marke und

Kommunikation Sàrl) (diff. Marke und Kommunikation Sagl)
(diff. Marke und Kommunikation Ltd liab. Co),

 

i n  Be rn

, CH-036.

4.049.427-7, Amthausgasse 18, 3011 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Markenführung und Kommu-
nikation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 24’000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ab-
planalp, Kaspar Samuel, von Meiringen, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Horber, Katharina Rebekka, von Aadorf, in
Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Thurnherr, Oli-
vier Philippe, von Au SG, in Stettlen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 19295 vom 17.12.2010 / CH-036.4.049.427-7 / 05954844

„

Falkenplatz Holding AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.049.428-4, Fal-

kenplatz 14, 3012 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Halten von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann alle Massnahmen ergreifen und Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern, oder die damit
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Sie kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 10.12.
2010 60’331 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1.00 der Paul
Haupt Holding AG (CH-035.3.032.645-6), in Bern, wofür 100’000
Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-

dung 39’669 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1.00 der Paul
Haupt Holding AG (CH-035.3.032.645-6), in Bern, zum Preis von
höchstens CHF 3’081’087.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Ruchti, Manuel, von Bern, in Kirchberg BE, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dürr, Samuel, von Mellingen, in
Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haupt,
Matthias, von Regensberg, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leu, Reinhart, von Näfels, in Zollikofen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG
(CH-035.3.001.220.2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19296 vom 17.12.2010 / CH-036.3.049.428-4 / 05954846

„

FiveTop GmbH (FiveTop Sàrl) ,

 

i n  B i el /B ie nn e

, CH-036.4.

049.429-0, Bahnhofstrasse 1, 2502 Biel/Bienne , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Versiche-
rungs- und Finanzprodukten, die Vermittlung von Hypotheken
und Krediten sowie deren Verwaltung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Meichtry, Armin, von Guttet-Feschel und Er-
schmatt, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lhé-
rault-Brunner, Nicole, von Zäziwil, in Hermrigen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Richard, Hans, von Affoltern im Emmental, in Biel/
Bienne, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19297 vom 17.12.2010 / CH-036.4.049.429-0 / 05954848

„

Kilian Wenger AG,

 

i n  D ie m ti ge n

, CH-036.3.049.430-0, Hu-

bel, Riedern, 3755 Horboden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung, Betreuung und das Management von Spit-
zensportlern sowie die Organisation und Durchführung von
Sport-, Sponsoring- und anderen Veranstaltungen. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
durch elektronische Post oder SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wenger,
Kilian, von Höfen, in Horboden (Diemtigen), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19298 vom 17.12.2010 / CH-036.3.049.430-0 / 05954850

„

Lisolit AG,

 

in  B e lp

, CH-036.3.049.431-1, Mühlestrasse 4,

3123 Belp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung,
Fabrikation und den Handel mit chemischen und technischen
Baumaterialien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Darlehen gewähren
und Sicherheiten stellen, Grundstücke erwerben, veräussern und
verwalten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Huber, Peter, von Fischingen,
in Ottoberg (Märstetten), Präsident, mit Einzelunterschrift; Mül-
ler-Escher, Maria Magdalena, von Simplon, in Ottoberg (Märstet-
ten), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19299 vom 17.12.2010 / CH-036.3.049.431-1 / 05954852

„

LUMA & cetera Stiftung (Fondation LUMA & cetera) (LUMA

& cetera Foundation),

 

i n  S a a ne n

, CH-036.7.049.432-4, Chalet

Ariel, Oberbort, 3780 Gstaad, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 15.12.2010. Zweck: Zweck der Stiftung ist die Förde-
rung von Kunst und Kultur, der Menschenrechte und deren Durch-
setzung, des Schutzes der Umwelt sowie von Bildung und Erzie-
hung in diesen Bereichen, insbesondere im Zusammenhang mit
dem kulturellen Zentrum in Arles. In Verfolgung ihrer Zweckbe-
stimmung hievor kann die Stiftung insbesondere Unterstützung
gewähren an natürliche oder juristische Personen oder für Pro-
gramme und Projekte, die die genannten Bereiche fördern. Die
Stiftung kann Dokumentationen über die geförderten Projekte
sammeln, bearbeiten, nutzen, ausstellen und ausleihen. Die Stif-
tung kann Kunstgegenstände erwerben und verkaufen. Die Stif-
tung kann überhaupt alle Massnahmen treffen, die zur Errei-
chung des Stiftungszweckes beizutragen vermögen. Die Stiftung
ist im Rahmen der Zwecksetzung im In- und Ausland tätig. Die
Stiftung verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen
Gewinn. Organisation: Stiftungsrat, Beirat, sofern bestellt, Ge-
schäftsführer, sofern bestellt, und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen: Hoffmann, Marie-Anne, von Basel, in Gstaad (Saanen),
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchthal, Stan-
ley Franklin, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (NY,
US), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Tho-

mas Dr., von Bauma, in Männedorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Göldi Grimm Meier & Partner AG (CH-020.3.928-338-4), in Küs-
nacht ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19300 vom 17.12.2010 / CH-036.7.049.432-4 / 05956334

„

Preciflex SA,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-036.3.049.433-4, rue Gé-

néral-Dufour 4, 2502 Biel/Bienne, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 14.12.2010. But: La société a pour buts:
le développement, la fabrication, la commercialisation, l’achat,
la vente, la promotion et la distribution de composants de préci-
sion; le développement, la fabrication, la commercialisation,
l’achat, la vente, la promotion et la distribution d’articles d’hor-
logerie, de bijouterie, de joaillerie, d’articles de luxe et tout produit
se rapportant à l’industrie horlogère et ses activités annexes; y
compris des activités similaires dans le domaine médical, de l’ha-
billement, de la parfumerie. Elle peut assumer des participations
à toutes entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir ou créer des
entreprises semblables ou similaires, et se charger de toutes opé-
rations ou fonctions qui sont de nature à développer le but de la
société ou qui ont un rapport direct ou indirect avec son objet. La
société peut accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, se
porter caution d’emprunts souscrits par ses actionnaires ou des
tiers, garantir ces emprunts par l’émission ou le nantissement de
titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engage-
ment financier, mettre ses biens en gage pour garantir toute
créance. La société peut acheter et vendre tous immeubles. La so-
ciété peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers,
toutes opérations financières, industrielles, commerciales, mobi-
lières, ou immobilières se rattachant directement ou indirecte-
ment au but principal. Capital-actions: CHF 300’000.00. Capital-
actions libéré: CHF 300’000.00. Actions: 3’000’000 actions nomi-
natives de CHF 0.10. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courrier électro-
nique. Restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des ac-
tions nominatives est limitée par les statuts. Personne(s)
inscrite(s): Berdoz, Patrick, de Rossinière, à Grandvaux, prési-
dent, avec signature individuelle; Savioz, Emmanuel, de Anni-
viers, à Feusisberg, administrateur, avec signature collective à
deux; Vouillamoz, Lucien, de Genève, à Feusisberg, administra-
teur, avec signature collective à deux; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-035.9.019.917-2), à Berne, organe de révision.

Registre journalier no 19301 du 17.12.2010 / CH-036.3.049.433-4 / 05954854

„

Sternen Worb GmbH,

 

in  Wor b

, CH-036.4.049.434-9, Bern-

strasse 30, 3076 Worb, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Maschek, Vera, von Amsoldingen,
in Worb, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Maschek, Clemens, österreichischer Staatsangehöriger, in Worb,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 19302 vom 17.12.2010 / CH-036.4.049.434-9 / 05954856

„

Swiss Export - Import GmbH,

 

in  It ti gen

, CH-036.4.049.435-

7, Lindenhofstrasse 4, 3048 Worblaufen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Export, Import und
Transport von Waren jeglicher Art sowie der Betrieb von Gastro-
nomie- und Ladenlokalen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 13.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Laskov, Eduard, bulgarischer
Staatsangehöriger, in Worblaufen (Bern), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Laskov, Erio, bulgarischer
Staatsangehöriger, in Sofia (BG), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19303 vom 17.12.2010 / CH-036.4.049.435-7 / 05954858

„

Translocal Architecture GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.049.436-

5, Beatusstrasse 19, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architektur- und Pla-
nungsbüros für Neu- und Umbauten, die Realisierung von Bau-
vorhaben auf eigene oder fremde Rechnung im In- und Ausland,
die Übernahme von Mandaten im Immobilienbereich sowie den
Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren
Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft
kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unter-
nehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, hal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Walzer, Helko Uwe,
deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100

Stammanteilen zu je CHF 100.00; Göhre, Marko, deutscher Staats-
angehöriger, in Dresden (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 19304 vom 17.12.2010 / CH-036.4.049.436-5 / 05954860

„

Verein KomSol,

 

i n  K an d er s te g

, CH-036.6.049.437-5, In-

neri Hauptstrasse, Eggenschwand, 3718 Kandersteg, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.10.2009, 27.10.2010. Zweck: Der
Verein bezweckt die Aufnahme und Förderung von unterstüt-
zungsbedürftigen Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachse-
nen. Diese sollen ihren persönlichen Fähigkeiten und ihrer Le-
benssituation entsprechend gefördert und unterstützt werden.
Eine professionelle Betreuung in der Institution soll den Klientin-
nen und Klienten eine optimale Entwicklung ermöglichen. Zu
diesem Zweck betreibt der Verein eine Institution mit den notwen-
digen Aussenstationen zur Förderung von unterstützungsbedürf-
tigen Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen die aus
verschiedenen Gründen auf eine betreute sozialpädagogische
Wohnform angewiesen sind. Zusätzlich kann der Verein noch an-
dere, für die Erfüllung dieser Aufgabe geeignete Einrichtungen
und Dienste betreiben. Mittel: Individuelle Beiträge der Invaliden-
versicherung, des Kantons und der Gemeinden an die Kosten der
Aufenthaltstage de Klientinnen/Klienten, individuelle Beiträge
der Versorger und Eltern an die Kosten der Aufenthaltstage der Kli-
entinnen/Klienten, Mitgliederbeiträge, Spenden, Legate und an-
dere Zuwendungen, Darlehen. Organisation: Mitgliederversamm-
lung, Vorstand, Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Studer,
Guido, von Hauenstein-Ifenthal, in Estavayer-le-Lac, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stotz, Walter, von Urdorf und
Rafz, in Oberdorf SO, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Realini, Cassandra, von Coldrerio, in Lengnau BE, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Omlin, Uriel Michael, von Sach-
seln, in Lengnau BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19305 vom 17.12.2010 / CH-036.6.049.437-5 / 05955718

„

Voile Rouge Home GmbH,

 

i n  Sa a n en

, CH-036.4.049.438-1,

Chalet Iris 1, Viktoriastrasse 1, 3780 Gstaad, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf sowie
den Handel mit Waren aller Art, insbesondere von und mit Möbel
und Kunstgegenständen, sowie die architektonische Gestaltung
und Innendekoration von Häusern und Chalets und alle damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Serre, William, französischer Staatsangehöriger, in
Rougemont, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 19306 vom 17.12.2010 / CH-036.4.049.438-1 / 05955720

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA-Prime Consulting AG,

 

i n St effi sbu rg

, CH-020.3.030.

498-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 3,
Publ. 5770238). Firma neu: 

AAA-Prime Consulting AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(AAA-Prime Consulting

SA en liquidation) (AAA-Prime Consulting INC. in liquidation)

.

Mit Entscheid der Gerichtspräsidentin 7 des Gerichtskreises X
Thun vom 14.12.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 19307 vom 17.12.2010 / CH-020.3.030.498-4 / 05954562

„

Aktiengesellschaft HR. Wagner, Architekt,

 

in  N ie d er bi pp

,

CH-053.3.007.052-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.
2008, S. 3, Publ. 4380626). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs-
und Treuhandbüro Urs Roth AG, in Urtenen-Schönbühl, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19308 vom 17.12.2010 / CH-053.3.007.052-9 / 05955186

„

Anorn AG,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-217.0.530.749-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 4, Publ. 4688804).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: fidusar sa (CH-217.
0.150.199-3), in Marly, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19309 vom 17.12.2010 / CH-217.0.530.749-9 / 05955188

„

Auto Emme GmbH,

 

in   H in de l ba n k

, CH-053.4.000.156-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.
2010, S. 4, Publ. 5556254). Statutenänderung: 13.12.2010. Sitz
neu: 

B ur gd o r f

. Domizil neu: Schachen 14, 3400 Burgdorf. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Karosserie und ei-
ner Schlosserei sowie der Handel mit Motorfahrzeugen insbeson-
dere für Kunden aus dem Raum Utzenstorf-Kirchberg-Lyssach-
Burgdorf. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuenberger, Marcel, von Walterswil BE, in
Gerlafingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 19310 vom 17.12.2010 / CH-053.4.000.156-0 / 05955190

„

Bagger- und Maurerarbeiten Niklaus Zenger,

 

i n  B e at en -

b e r g

, CH-092.1.001.648-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135

vom 16.07.1998, S. 4948). Sitz neu: 

Wi ld e rs wi l

. Domizil neu:

Mittelweg 13, 3812 Wilderswil.

Tagesregister-Nr. 19311 vom 17.12.2010 / CH-092.1.001.648-6 / 05955192

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

BARBEN ARCHITEKTEN AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.037.378-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 3, Publ.
3976994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rolf Fankhauser, in Hilterfingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19312 vom 17.12.2010 / CH-035.3.037.378-5 / 05955194

„

BEA bern expo AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.033.305-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 4, Publ. 5920178).
Statutenänderung: 14.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
4’800’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 4’800’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Aktien neu:
4’800 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 600 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 14.
12.2010 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 8’400’000.00 ver-
rechnet, wofür 4’200 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden.[Neue Namenaktien vinkuliert gemäss Sta-
tuten].

Tagesregister-Nr. 19313 vom 17.12.2010 / CH-035.3.033.305-2 / 05955196

„

BEB Industrie-Elektronik AG Burgdorf,

 

i n   Bu rg d or f

, CH-

053.3.002.510-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.
2010, S. 5, Publ. 5663398). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nussbaum, Roger, von Schlosswil, in Ba-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Voss, Hans Günter, deutscher
Staatsangehöriger, in Paderborn (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; von Känel, Beat, von Reichenbach im
Kandertal, in Oberhofen am Thunersee, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19314 vom 17.12.2010 / CH-053.3.002.510-3 / 05955198

„

Berger + Partner Immobilien AG,

 

i n  B e rn

, CH-092.4.009.

065-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 3,
Publ. 5851222). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Möri, Rolf, von Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 19315 vom 17.12.2010 / CH-092.4.009.065-9 / 05955200

„

Bernisches Historisches Museum,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.009.

473-3, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 3, Publ.
5546920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thüring,
Michèle, von Ettingen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pulver, Georg, von Bern, in Liebefeld (Köniz), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19316 vom 17.12.2010 / CH-035.7.009.473-3 / 05955202

„

Cartier Gstaad, Succursale de Richemont Suisse SA,

 

i n  Sa a -

n en

, CH-092.9.001.990-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom

28.04.2008, S. 3, Publ. 4450484), mit Hauptsitz in: Villars-sur-
Glâne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zehnder, Barbara, von Winterthur, in Küsnacht ZH, Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bagnoud, Corinne, von
Lens, in Crans-Montana (Lens), Leiterin der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19317 vom 17.12.2010 / CH-092.9.001.990-2 / 05955204

„

Charles Sauter AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.004.956-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 5, Publ. 5476052). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Habegger,
Hansrudolf, von Trub, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19318 vom 17.12.2010 / CH-073.3.004.956-0 / 05955206

„

Coiffure City AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.016.085-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 4, Publ.
5216312). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG
(CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bis-
her:Grevag].

Tagesregister-Nr. 19319 vom 17.12.2010 / CH-053.3.016.085-4 / 05955208

„

Coop Immobilien AG,

 

i n  Be rn

, CH-290.5.002.707-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 4, Publ. 5931708).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 16.12.2010 Aktiven von CHF 566’214’863.15 und Fremd-
kapital von CHF 266’214’863.15 auf die Coop Genossenschaft, in Ba-
sel (CH-550.0.045.526-9). Gegenleistung: CHF 300’000’000.00.

Tagesregister-Nr. 19320 vom 17.12.2010 / CH-290.5.002.707-5 / 05956020

„

dnP Plakat-Service GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.012.107-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.
2004, S. 3, Publ. 2162022). Statutenänderung: 13.12.2010. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Bruno, von Wohlen bei Bern, in Wa-
bern (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00 [bisher:in Niederscherli, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19321 vom 17.12.2010 / CH-035.4.012.107-2 / 05955210

„

Ecole d’Humanité Genossenschaft,

 

in  H asl ib erg

, CH-092.

5.002.172-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 5,
Publ. 5601826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wenger, Samuel, von Köniz, in Zollikofen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gallin Senti, Beatrice, von Brienz/
Brinzauls, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brückel, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ebikon, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Moor, Christoph, von Lauterbrunnen, in Lungern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wenger, Judith, von Kö-
niz, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 19322 vom 17.12.2010 / CH-092.5.002.172-4 / 05955212

„

energiecheck bern ag,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.031.834-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 6, Publ. 5103814).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tscho-
fen, Jürg, von Löhningen, in Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19323 vom 17.12.2010 / CH-035.3.031.834-1 / 05955214

„

Ernst Keller AG Thun,

 

in   T h u n

, CH-092.3.006.678-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 30.04.2003, S. 4, Publ. 970302).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller-
Müller, Ursula Heidi, von Thun und Fischenthal, in Thun, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Ernst, von Fischenthal, in Thun, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift];
Feuz, Martin, von Beatenberg, in Heimenschwand (Buchholter-
berg), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19324 vom 17.12.2010 / CH-092.3.006.678-5 / 05955216

„

e-serVIS GmbH,

 

i n  Ga m p el e n

, CH-073.4.015.521-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2004,
S. 4, Publ. 2073824). Domizil neu: Neuenburgstrasse 5, 3236
Gampelen.

Tagesregister-Nr. 19325 vom 17.12.2010 / CH-073.4.015.521-5 / 05955218

„

Evita AG,

 

in  I tti gen

, CH-035.3.033.592-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 5, Publ. 5412680). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schäfer, Dirk, deut-
scher Staatsangehöriger, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19326 vom 17.12.2010 / CH-035.3.033.592-0 / 05955220

„

Ferienheim Achseten des Blauen Kreuzes Genossenschaft,

i n  Be rn

, CH-092.5.002.182-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom

29.04.2010, S. 5, Publ. 5608776). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pieren, Wilhelm, von Adelboden, in
Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kuhn, El-
friede, von Oberkulm, in Riggisberg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Zwack, Helene, von Röthenbach im Emmental, in
Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Reusser,
Christa, von Heiligenschwendi, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schranz, Markus, von Adelboden, in Urtenen-Schönbühl, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hegnauer, Karin, von
Seengen, in Lyss, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pier-
ren, Christof, von Adelboden, in Achseten (Frutigen), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gerber-Blatter, Regula, von Lang-
nau im Emmental, in Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Kuhn, Sandra, von Oberkulm, in Heimberg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schranz, Stephan, von Adelbo-
den, in Seftigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 19327 vom 17.12.2010 / CH-092.5.002.182-8 / 05955222

„

FINCONS GROUP AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.037.486-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 6, Publ. 5753458).
Statutenänderung: 10.12.2010. Aktien neu: 528’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. [bisher: 528’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.

Tagesregister-Nr. 19328 vom 17.12.2010 / CH-035.3.037.486-9 / 05955224

„

Finecapital AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.048.520-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 3, Publ. 5829338). Do-
mizil neu: Hotelgasse 1, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 19329 vom 17.12.2010 / CH-036.3.048.520-4 / 05955226

„

Frens Trading AG,

 

i n  Ru b ig e n

, CH-035.3.008.764-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2006, S. 3, Publ. 3331630).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRT AG (CH-020.3.
006.514-6), in Rüti ZH, Revisionsstelle; Leemann, Martin, von
Winterthur, in Gwatt (Thun), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 19330 vom 17.12.2010 / CH-035.3.008.764-0 / 05955228

„

Genossenschaft Ausbildungszentrum für die Schweiz.

Fleischwirtschaft,

 

i n   S p i e z

, CH-092.5.002.028-5, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 3, Publ. 4636270). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Horber,
Balz Dr., von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schlatter, Peter, von Hemmental und Schaffhausen, in
Münchringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Junod, Louis, von
Sainte-Croix, in Sainte-Croix, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Kof-
mel, Peter, von Deitingen, in Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Welti, Elias, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19331 vom 17.12.2010 / CH-092.5.002.028-5 / 05955230

„

Gsteiger GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.017.681-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 4,
Publ. 5917588). Domizil neu: Rodtmattstrasse 35, 3014 Bern.

Tagesregister-Nr. 19332 vom 17.12.2010 / CH-035.4.017.681-4 / 05955232

„

Interoptik AG,

 

i n  I n t e r l a k e n

, CH-092.3.006.617-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2006, S. 4, Publ. 3264128).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 10.12.2010 und Inventar per 31.08.2010 Aktiven von CHF
248’604.00 und Fremdkapital von CHF 50’726.00 auf die Mosi-
mann & Wyss AG, in Meirigen (CH-092.3.007.040-5). Gegenleis-
tung: CHF 197’878.00. Zweigniederlassung neu: [gestrichen:
Grindelwald].

Tagesregister-Nr. 19333 vom 17.12.2010 / CH-092.3.006.617-3 / 05956022

„

IQNet Association - The International Certification Network,

i n  B e rn

, CH-053.6.004.604-7, Verein (SHAB Nr. 207 vom 26.10.

2009, S. 5, Publ. 5310076). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wasmer, René, von Rain, in Boll (Vechi-
gen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glauser, Su-
sanne genannt Sue, von Rüti bei Lyssach, in Münsingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Drechsel, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Frankfurt (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 19334 vom 17.12.2010 / CH-053.6.004.604-7 / 05956024

„

Iseli Verwaltungen GmbH,

 

i n  B u r g d o r f

, CH-053.4.003.562-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.
08.2006, S. 3, Publ. 3501384). Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Iseli, Karl, von Lützelflüh, in Burgdorf, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 27’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Iseli, Peter, von
Lützelflüh, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher:in
Burgdorf, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Iseli,
Heinz, von Lützelflüh, in Einigen (Spiez), Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00 [bisher:in Spiez (Einigen), Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Liechti-Iseli, Erika, von Landiswil, in Wil
ZH, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung]; Treuhandbüro Walter Brönni-
mann (CH-053.1.002.961-2), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19335 vom 17.12.2010 / CH-053.4.003.562-1 / 05956026

„

Jordi AG,

 

in  Belp

, CH-035.3.007.835-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 6, Publ. 5722670). Domizil neu:
Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Karlen-Consulting AG, in Stettlen, Re-
visionsstelle; Jordi, Renat, von Dürrenroth, in Belp, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision (CH-092.3.002.
275-0), in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19336 vom 17.12.2010 / CH-035.3.007.835-6 / 05956028

„

Kaminfegergeschäft  Buchsifeger GmbH,

 

in   M ü n c he n -

bu ch see

, CH-053.4.018.232-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 3, Publ. 4841826). Sta-
tutenänderung: 13.12.2010. Sitz neu: 

U r te n en - S c h ön b üh l

.

Domizil neu: Grubenstrasse 7a, 3322 Urtenen-Schönbühl.

Tagesregister-Nr. 19337 vom 17.12.2010 / CH-053.4.018.232-6 / 05955234

„

Karin Jost,

 

i n  In s

, CH-036.1.048.648-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 2, Publ. 5822798). Zweck neu:
Kinderkleiderboutique mit Geschenkartikel, Papeterieartikel,
Spielware, Bücher und Freizeitartikel für Kinder. Outlet, Vintage
und neuwertige Artikel.

Tagesregister-Nr. 19338 vom 17.12.2010 / CH-036.1.048.648-8 / 05955236

„

Kenta Biotech AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.035.876-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 4, Publ. 5785960). Sta-
tutenänderung: 15.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 30’540’394.00
[bisher: CHF 27’541’753.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
30’540’394.00 [bisher: CHF 27’541’753.00]. Aktien neu:
30’540’394 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 27’541’753 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapi-
tals.[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sommer, Kuno Dr., von Affoltern
im Emmental, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Binningen].

Tagesregister-Nr. 19339 vom 17.12.2010 / CH-035.3.035.876-2 / 05955238

„

Kiwi-Cats GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.4.016.201-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010,
S. 4, Publ. 5578180). Statutenänderung: 03.12.2010. Sitz neu:

Sp i ez

. Domizil neu: Weekendweg 17, 3646 Einigen. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Wegmüller, Hans,
von Vechigen, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2000 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hächler, Rolf, von
Oberkulm, in Oberhofen am Thunersee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2000 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Hächler-Kuratle, Verena, von Oberkulm, in Ober-
hofen am Thunersee, Sekretärin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19340 vom 17.12.2010 / CH-092.4.016.201-8 / 05955240

„

Leuenberger Architektur GmbH,

 

in   G r o s s h ö c hs t et te n

,

CH-035.4.011.396-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 4, Publ. 5788262). Firma neu:

Leuenberger Architektur GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 14.12.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenber-
ger-Wasem, Maria, von Huttwil, in Grosshöchstetten, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Leuenberger, Willi, von Huttwil, in Grosshöchstetten, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil
von CHF 29’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19341 vom 17.12.2010 / CH-035.4.011.396-5 / 05955242

„

Mandatrade Ltd,

 

i n  M u ri  b e i  B er n

, CH-170.3.016.248-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 4, Publ.
5812550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treuhand-
büro Urs Roth AG (CH-053.3.006.822-9), in Urtenen-Schönbühl,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19342 vom 17.12.2010 / CH-170.3.016.248-3 / 05956030

„

Meier Montage,

 

i n  E ris w il

, CH-036.1.047.092-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 4, Publ.
5884108). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Signau-Trachselwald vom 16.12.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 19343 vom 17.12.2010 / CH-036.1.047.092-9 / 05954564

„

Metzgerei Stettler AG,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-053.3.017.626-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 5, Publ.
5487940). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG
(CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bis-
her:Grevag].

Tagesregister-Nr. 19344 vom 17.12.2010 / CH-053.3.017.626-8 / 05956032

„

MV Solutions M. Vidal,

 

in  B er n

, CH-035.1.035.592-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2005, S. 2, Publ.
3100554). Sitz neu: 

Z ol li ko f en

. Domizil neu: Tempelstrasse 5,

3052 Zollikofen.

Tagesregister-Nr. 19345 vom 17.12.2010 / CH-035.1.035.592-4 / 05955244

„

PEM P+S GmbH,

 

i n   S p ie z

, CH-092.4.009.051-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.1999, S. 2366).
Statutenänderung: 14.12.2010. Sitz neu: 

F o r s t - L ä ng e n bü h l

.

Domizil neu: Längmoos 14c, 3636 Forst bei Langenbühl. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung betreffend die In-
standhaltung von technischen Einrichtungen und Automatisie-
rung, die Beratung und Instandhaltung von Qualitätskontrollen
sowie die Produktion von und den Handel mit Modeschmuck. Die
Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwerben,
überbauen, belasten oder veräussern.. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. [Der Hinweis auf die Liberierung
wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestri-
chen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Erklä-
rung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmeneg-
ger-Plösser, Prisca, von Schüpfheim, in Forst-Längenbühl,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Spiez und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Emmenegger, Hans, von
Schüpfheim, in Forst-Längenbühl, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Spiez und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 19346 vom 17.12.2010 / CH-092.4.009.051-5 / 05955246

„

Perron 8 Fashion AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.005.081-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2004, S. 4, Publ.
2113510). Statutenänderung: 14.12.2010. Firma neu: 

Perron 8

Gastro AG

. Domizil neu: Bendicht-Rechbergerstrasse 5, 2502

Biel/Bienne. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von
öffentlichen Lokalen, von Werbe- und Marketing-Agenturen, das
Fördern und Management von Animateuren, Organisation von
Anlässen und Veranstaltungen sowie Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (einschliesslich elektro-
nische Post). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fina, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Or-
pund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kappeler,
Alain, von Bülach, in Studen BE (Studen), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Roland Brun - Betriebsökonom HWV, in
Nidau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bloesch, Felix, von Hermrigen, in Biel/Bienne, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Mörigen, Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Gloor, Thomas, von Dürrenäsch
und Seon, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Orpund, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Verex Treuhand AG (CH-073.3.005.908-7), in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19347 vom 17.12.2010 / CH-073.3.005.081-6 / 05955248

„

Poetics Gerber Kollektivgesellschaft,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-

036.2.047.027-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.
2010, S. 3, Publ. 5537484). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Laurent, Murielle, von Oberems, in Basel,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19348 vom 17.12.2010 / CH-036.2.047.027-8 / 05956034

„

Porzellanfabrik Langenthal AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.

001.428-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S.
4, Publ. 4545174). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grevag AG (CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher:Grevag (CH-053.3.017.432-8)].

Tagesregister-Nr. 19349 vom 17.12.2010 / CH-053.3.001.428-5 / 05956036

„

Proinox AG,

 

in  K ön iz

, CH-036.3.040.462-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 5, Publ. 5748256). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wünnewil-
Flamatt im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19390 vom 17.12.2010 / CH-036.3.040.462-2 / 05954286

„

PS Partner GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.017.153-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007,
S. 3, Publ. 3770666). Statutenänderung: 15.12.2010. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scheidegger, Diego, von Trub, in Neuenegg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19350 vom 17.12.2010 / CH-035.4.017.153-1 / 05956038

„

Ranitha Shop GmbH,

 

in  Thu n

, CH-092.4.017.084-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009,
S. 4, Publ. 5049100). Firma neu: 

Ranitha Shop GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des Gerichtspräsidenten 4 des Gerichtskrei-

ses X Thun vom 14.12.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 19351 vom 17.12.2010 / CH-092.4.017.084-2 / 05954566

„

Regalino AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.008.311-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.1996, S. 2481). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grevag AG (CH-053.3.017.432-8),
in Langenthal, Revisionsstelle [bisher:Grevag Treuhandgesell-
schaft].

Tagesregister-Nr. 19352 vom 17.12.2010 / CH-053.3.008.311-0 / 05956040

„

Remp AG,

 

i n  O b e r d i e s s b ac h

, CH-035.3.008.715-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 4, Publ. 5909938).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-092.9.004.245-
4), in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19353 vom 17.12.2010 / CH-035.3.008.715-7 / 05956042

„

René Aeberhardt AG,

 

in  Bi gl en

, CH-035.3.008.252-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03.09.2003, S. 3, Publ.
1155124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KMU Auditor GmbH, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baumer und Jampen Treuhand AG
(CH-035.3.031.785-0), in Biglen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 19354 vom 17.12.2010 / CH-035.3.008.252-0 / 05956044

„

SC Langenthal AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-053.3.015.624-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 6, Publ.
5945718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG
(CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher:Gre-
vag (CH-053.3.017.432-8)].

Tagesregister-Nr. 19355 vom 17.12.2010 / CH-053.3.015.624-0 / 05956046

„

Schaerer Medical AG,

 

in  Mü nsi n gen

, CH-036.4.041.949-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 6, Publ.
5556350). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tzaawa,
Akaki, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Dele-
gierter mit Einzelunterschrift]; Weidmann, Markus, von Einsie-
deln, in Gossau ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Barkalaia, Badri, georgischer Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sägesser, Hans
Rudolf, von Bannwil, in Rothrist, Vorsitzender der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schobes, Nico, deutscher Staats-
angehöriger, in Münsingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 19356 vom 17.12.2010 / CH-036.4.041.949-0 / 05956048

„

Schärer Holz AG,

 

i n  L a n ge n t h a l

, CH-053.3.008.337-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 5, Publ.
3891942). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG
(CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bis-
her:Grevag].

Tagesregister-Nr. 19357 vom 17.12.2010 / CH-053.3.008.337-4 / 05956050

„

Scheidegger AG, Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau,

 

i n

L a ng e nt ha l

, CH-053.3.008.340-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

166 vom 27.08.2010, S. 5, Publ. 5788282). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grevag AG (CH-053.3.017.432-8), in Lan-
genthal, Revisionsstelle [bisher:Grevag (CH-053.3.017.432-8)].

Tagesregister-Nr. 19358 vom 17.12.2010 / CH-053.3.008.340-7 / 05956052

„

Schiller Gewässerschutz GmbH,

 

i n  Be r n

, CH-035.4.018.863-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 05.
09.2003, S. 3, Publ. 1158744). Statutenänderung: 14.12.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme von Pla-
nungs- und Projektierungsaufträgen im In- und Ausland für die
Erstellung von Gewässerschutz- und verfahrenstechnischen An-
lagen. Des weitern erbringt sie Dienstleistungen im Bereiche der
Gewässeruntersuchung und der Entwicklung von EDV-techni-
schen Hilfsprogrammen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ähn-
liche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und be-
lasten sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung vom 10.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clénin, Anita,
von Ligerz, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schiller, Andreas, von Winterthur,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 19359 vom 17.12.2010 / CH-035.4.018.863-2 / 05955250

„

Schleifring Service AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.3.016.535-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 5, Publ.
5212990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moosbrugger, Peter, von Zürich und Wittenbach, in Frauen-
feld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stegelmeyer,
Dirk Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (D), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kammermeier,
Ralf Uwe Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüth, Gregor, deutscher
Staatsangehöriger, in Wentorf bei Hamburg (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nell, Stephan, von St. Antönien, in Hilterfingen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baumert, Gustel, deutscher
Staatsangehöriger, in Wedel (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19360 vom 17.12.2010 / CH-092.3.016.535-0 / 05956054

„

Schmid Oeko-Bau AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-092.3.001.751-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 6, Publ.
5513268). Statutenänderung: 09.12.2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Führung einer Generalbauunternehmung mit
der Berücksichtigung von Betrieben, die vorwiegend oder haupt-
sächlich ökologische Baumaterialien verwenden sowie der Betrieb
eines Planungsbüros für die Projektierung und Realisierung von
Bauten aller Art mit vorwiegend ökologischen Baumaterialien.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, halten, überbauen oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusam-
menhang mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.02.1991
und Uebernahmebilanz per 31.12.1990 übernimmt die Gesell-

schaft mit Ausnahme des Grundstückes Frutigen-Gbbl. Nr. 237
und Guthaben aus Planungsarbeiten sämtliche Aktiven im Betrag
von CHF 663’513.80 und entsprechende Passiven im Betrag von CHF
555’396.60 der gelöschten Kollektivgesellschaft ’Schmid + Co.,
Holzbau’, Frutigen. Der Aktivenüberschuss von CHF 108’117.20 ent-
spricht dem Uebernahmepreis. Die Gesellschaft übernimmt die
ihr übertragenen Rechte und Pflichten rückwirkend auf den 01.
01.1991.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung vom 10.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Der Hinweis auf die weiteren publikationspflichtigen
Tatsachen wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.
] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht be-
rührt.].

Tagesregister-Nr. 19361 vom 17.12.2010 / CH-092.3.001.751-2 / 05955252

„

Schneider Galvano AG,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CH-053.3.007.

243-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 4,
Publ. 5827984). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hochstrasser, Daniel, von Dürrenäsch, in Hausen bei Brugg (Hau-
sen AG), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19362 vom 17.12.2010 / CH-053.3.007.243-9 / 05956060

„

Siegrist Werbeartikel AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-053.3.014.

557-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2004, S. 3,
Publ. 2525346). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gre-
vag AG (CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher:Grevag].

Tagesregister-Nr. 19363 vom 17.12.2010 / CH-053.3.014.557-6 / 05956062

„

SIS SIKH - Stiftung (Schweiz),

 

i n   L a ng e nt ha l

, CH-053.7.

014.853-3, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 4, Publ.
4620380). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG
(CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bis-
her:Grevag (CH-053.3.017.432-8)].

Tagesregister-Nr. 19364 vom 17.12.2010 / CH-053.7.014.853-3 / 05956064

„

Sontex S.A.,

 

à   S o nc e b oz - So m b e va l

, CH-073.3.002.983-7,

société anonyme (No. FOSC 253 du 31.12.2008, p. 6, Publ.
4809054). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ficonom S.A.,
succursale de Saint-Imier, à Saint-Imier, organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): Sieber, Matthias, de
Küttigkofen, à Gerolfingen (Täuffelen), avec procuration collec-
tive à deux; Revisia AG (CH-073.3.000.358-8), à Biel/Bienne, or-
gane de révision.

Registre journalier no 19365 du 17.12.2010 / CH-073.3.002.983-7 / 05956066

„

Spychiger AG Holz + Imprägnierung,

 

in  B el lmu nd

, CH-073.

3.015.918-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2004, S.
4, Publ. 2354558). Statutenänderung: 10.12.2010. Firma neu:

Holzuniversum AG

. Postadresse neu: [gestrichen]. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist der technische Holzschutz, der Handel,
die Verarbeitung und der Vertrieb von Rohstoffen, Halb- und Fer-
tigfabrikaten in der Holzindustrie und der Baubranche. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. [Neue] Weitere
Adresse: Hauptstrasse, 2563 Ipsach. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Teutsch, Walter, von Ligerz, in Ligerz,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Lüthi, Marc, von Langnau im
Emmental, in Moudon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 19366 vom 17.12.2010 / CH-073.3.015.918-5 / 05955256

„

Stebi’s Check Point GmbH,

 

i n Bu rgist e in

, CH-035.4.009.

939-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
16.02.2004, S. 3, Publ. 2124556). Statutenänderung: 15.12.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: Beratung, Service, Verleih
und Verkauf von Radsport-, Fitness- und Sportartikeln sowie
Dienstleistungen, die damit zusammenhängen, Vermittlung und
Management von Anlässen aller Art; Import, Export und Handel
mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erweben oder veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stettler, Hansruedi, von Bolligen, in Burgistein, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
450 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 45’000.00]; Stettler, Nelly, von Bolligen, in Burgi-
stein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 19367 vom 17.12.2010 / CH-035.4.009.939-6 / 05955258

„

Stiftung Alterswohnungen Zweisimmen,

 

i n   Z w e i s i m m en

,

CH-092.7.001.346-8, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 5,
Publ. 3859660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kämpf-Scheiben, Beat, von Sigriswil, in Zweisimmen,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mast-Lindner, Martin,
von Luzern, in Zweisimmen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 19368 vom 17.12.2010 / CH-092.7.001.346-8 / 05956068

„

Stiftung Brüttelenbad - Wohn + Arbeitsstätte für Behin-

derte,

 

in  B rü tt el e n

, CH-073.7.003.859-3, Stiftung (SHAB Nr. 60

vom 26.03.2010, S. 6, Publ. 5560900). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stauffer, Beat, von Rüti bei Büren,
in Biel BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burkhardt-Würgler, Clau-
dia, von Huttwil und Rohrbach, in Murten, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretärin mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien]; Weber, Kurt, von Brüttelen, in Brüttelen,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 19369 vom 17.12.2010 / CH-073.7.003.859-3 / 05956070

„

STIFTUNG PFADIHEIME SCHWEIZ,

 

in  Bern

, CH-035.7.002.

546-0, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 6, Publ.
5598672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nyffenegger, Marcello, von Wyssachen, in Ossingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Tanner, Markus, von Teufen AR,
in Niederuzwil (Uzwil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buschor, Christoph,
von Altstätten, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 19370 vom 17.12.2010 / CH-035.7.002.546-0 / 05956072

„

Stiftung Regionales Arbeitszentrum (RAZ) Herzogenbuch-

see,

 

i n   H er z og e nb u c hs ee

, CH-053.7.007.114-4, Stiftung

(SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 4, Publ. 4979292). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grevag AG (CH-053.3.017.432-8),
in Langenthal, Revisionsstelle [bisher:Grevag].

Tagesregister-Nr. 19371 vom 17.12.2010 / CH-053.7.007.114-4 / 05956074

„

Stomech AG,

 

i n   A ar w a ng e n

, CH-053.3.015.850-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 3, Publ. 4391012).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG (CH-053.
3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher:Grevag].

Tagesregister-Nr. 19372 vom 17.12.2010 / CH-053.3.015.850-0 / 05956076

„

Styleboiler AG (Styleboiler SA) (Styleboiler Ltd),

 

bi sh er  in

H ä r k i n g e n

, CH-240.3.000.471-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

144 vom 28.07.2010, S. 13, Publ. 5747420). Gründungsstatuten:
09.03.1993, Statutenänderung: 15.11.2010. Sitz neu: 

Bi el /

Bi e nn e

. Domizil neu: Nordweg 16, 2502 Biel/Bienne . Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt: Forschung, Entwicklung, Konstruk-
tion, Assembling, Installation, Bewertung, Auswertung und Ver-
trieb im In- und Ausland von Systemen und deren Komponenten
der Industrie- und Haustechnik im Heizungs-, Lüftungs-, Klima-
, Sanitär- und Elektrobereich, insbesondere von Systemen und de-
ren Komponenten für Wärmeerzeugung, -verteilung und -ver-
brauch, für Wassererwärmung, -speicherung und -verteilung, für
Wasser- und Abwasseranlagen im Haus und in der Industrie sowie
für Kälte- und Klimaanlagen; die Unterstützung der Produzenten,
Lieferanten und Händler, insbesondere durch internationale Zer-
tifizierungen; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immate-
rialgüterrechten sowie die Vergabe von Lizenzen im Zusammen-
hang mit den erworbenen oder vertriebenen Produkten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Capital-actions:
CHF 360’000.00. Libération du capital social: CHF 360’000.00. Ac-
tions: 3’600 Namenaktien zu CHF 100.00. Organe de publication:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich (per ordentliche oder elektronische Post). Restriction à la
transmissibilité: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anton Kofmel
Treuhand, in Wangen bei Olten, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Giona, Marco, italienischer Staats-
angehöriger, in Cologna ai Colli (IT), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Fahrni, Andreas, von
Eriz, in Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Oensingen].

Tagesregister-Nr. 19373 vom 17.12.2010 / CH-240.3.000.471-0 / 05955264

„

SUBSOLE AG,

 

in  Hu ttw il

, CH-053.3.007.778-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2000, S. 8271). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grevag AG (CH-053.3.017.432-8), in
Langenthal, Revisionsstelle [bisher:Grevag].

Tagesregister-Nr. 19374 vom 17.12.2010 / CH-053.3.007.778-6 / 05956090

„

SWISS GOLF SERVICE AG,

 

i n  M u ri  b ei   Be rn

, CH-035.3.033.

643-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 5, Publ.
4327894). Die Gesellschaft (neu: IFS LOGISTICS AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Alpnach im Handelsregister des Kantons
Obwalden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19391 vom 17.12.2010 / CH-035.3.033.643-1 / 05954574

„

T & R AG,

 

in   M ur i  b ei   B er n

, CH-035.3.002.144-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 5, Publ. 5906118).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri-
von Loh, Linda, deutsche Staatsangehörige, in Boltigen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Turner, Tina, von Filisur und Saas, in Filisur, Vizedirektorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 19375 vom 17.12.2010 / CH-035.3.002.144-2 / 05956092

„

Tasag Baupartner AG,

 

in  Lan g en t hal

, CH-053.3.008.385-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 19.02.2003, S. 3, Publ.
869942). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG
(CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bis-
her:Grevag].

Tagesregister-Nr. 19376 vom 17.12.2010 / CH-053.3.008.385-7 / 05956094

„

Technisches Büro Biedermann,

 

in  B e rn

, CH-035.1.031.508-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 5, Publ.
4527264). Domizil neu: Spitalgasse 9, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 19377 vom 17.12.2010 / CH-035.1.031.508-5 / 05956096

„

Treufina Holding AG,

 

i n   N i e de r b i pp

, CH-036.3.041.950-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 3, Publ.
4483198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG
(CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bis-
her:Grevag (CH-053.3.017.432-8)].

Tagesregister-Nr. 19378 vom 17.12.2010 / CH-036.3.041.950-6 / 05956098

„

U. GABI AG,

 

in   U n te r s t ec k h o lz

, CH-053.3.008.105-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 8, Publ.
5086332). Sitz neu: 

L a ng e nt h al

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Grevag AG (CH-053.3.017.432-8), in Langenthal,
Revisionsstelle [bisher: Grevag Treuhandgesellschaft].

Tagesregister-Nr. 19379 vom 17.12.2010 / CH-053.3.008.105-1 / 05954570

„

waryag Aktiengesellschaft,

 

i n  M ü n s in ge n

, CH-035.3.008.

742-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2006, S. 3, Publ.
3304484). Firma neu: 

waryag Aktiengesellschaft in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
07.12.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ryser, Walter, von Sumiswald, in Münsingen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ryser, Rosmarie, von Sumiswald, in Münsingen, Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsidentin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19380 vom 17.12.2010 / CH-035.3.008.742-1 / 05955266

„

Wässermatten-Stiftung,

 

in  Lan g en th al

, CH-053.7.008.

287-5, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 6, Publ.
4643844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG
(CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bis-
her:Grevag (CH-053.3.017.432-8)].

Tagesregister-Nr. 19381 vom 17.12.2010 / CH-053.7.008.287-5 / 05956100

„

Widmer Management GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.016.470-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.
06.2010, S. 6, Publ. 5691712). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19393 vom 17.12.2010 / CH-092.4.016.470-4 / 05955278

„

Wohlfahrtsstiftung der Porzellanfabrik Langenthal AG in Li-

quidation,

 

i n  L an g e nt ha l

, CH-053.7.000.958-8, Stiftung (SHAB

Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 5, Publ. 5916148). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grevag AG (CH-053.3.017.432-8), in
Langenthal, Revisionsstelle [bisher:Grevag (CH-053.3.017.432-
8)].

Tagesregister-Nr. 19382 vom 17.12.2010 / CH-053.7.000.958-8 / 05956102

„

WWS-Technik GmbH,

 

i n   S ee d o r f   B E

, CH-073.4.014.597-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2002, S. 3, Publ. 638472). Statutenänderung: 15.12.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf, den Handel, die Mon-
tage, den Unterhalt, die Planung sowie Dienstleistung jeglicher Art
von Haustechnik- sowie Schwimmbadinstallationen und Zube-
hör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Ste-
fan, von Hildisrieden, in Seedorf BE, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Hediger Mayer, Caroline, von Rupperswil und Hildisrieden, in See-
dorf BE, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 19383 vom 17.12.2010 / CH-073.4.014.597-6 / 05955268

„

ZVG Zellstoff-Verarbeitung AG,

 

in   N i ed e r b ip p

, CH-053.3.

015.517-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 5,
Publ. 5434122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gre-
vag AG (CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher:Grevag].

Tagesregister-Nr. 19384 vom 17.12.2010 / CH-053.3.015.517-0 / 05956118

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brüning + Partner GmbH Ingenieure und Planer in Liquida-

tion,

 

in  B er n

, CH-035.4.016.882-0, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 4, Publ. 5622608).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 19.08.2010 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19385 vom 17.12.2010 / CH-035.4.016.882-0 / 05955270

„

clément.net,

 

à   Bi e l / B i e n n e

, CH-036.1.040.380-3, entre-

prise individuelle (No. FOSC 174 du 08.09.2010, p. 3, Publ.
5802868). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée et
l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, l’entité juridique
est radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5, let. a, ORC.

Registre journalier no 19386 du 17.12.2010 / CH-036.1.040.380-3 / 05954572

„

Gerhard Zingg,

 

in  Bern

, CH-035.1.018.469-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 6 vom 09.01.1967, S. 82). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 19387 vom 17.12.2010 / CH-035.1.018.469-6 / 05955272

„

Interoptik AG, Zweigniederlassung Grindelwald,

 

in  G rin -

d e lwa ld

, CH-092.9.017.533-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36

vom 21.02.2006, S. 3), mit Hauptsitz in: Interlaken. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 19388 vom 17.12.2010 / CH-092.9.017.533-2 / 05955274

„

Peter Balmer-Häsler,

 

in  Wi ld er swi l

, CH-092.1.009.178-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 31.10.2003, S. 3, Publ.
1239112). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 19389 vom 17.12.2010 / CH-092.1.009.178-4 / 05955276

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Tewis Laborbedarf AG in Liquidation,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.

012.392-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 6,
Publ. 5604182). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 19392 vom 17.12.2010 / CH-035.3.012.392-4 / 05954576

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arena für Gesundheit AG,

 

in  B irsf el d en

, CH-280.3.014.

283-2, Hauptstrasse 78, 4127 Birsfelden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Apotheke und eines Sanitätsgeschäftes
mit Infothek und Therapie. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen eröffnen, sich an Unternehmen ähn-
licher Art im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im
In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann
im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Einzelunternehmen
’Arena für Gesundheit Ursula Refardt’ (CH-280.1.912.820-1), in
Birsfelden zum Preis von höchstens CHF 300’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern
ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Refardt, Ursula, von Basel, in Basel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5850 vom 17.12.2010 / CH-280.3.014.283-2 / 05954544

„

C&M Consulting and more AG (C&M Consulting and more

SA) (C&M Consulting and more Ltd),

 

in  R e in ach  BL

, CH-280.

3.014.284-8, Christoph Merian-Ring 11, 4153 Reinach BL, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2010, 16.12.
2010. Zweck: Zweck des Unternehmens ist die Beratungstätigkeit
in Unternehmens- und Personalfragen sowie die Suche und Aus-
wahl von Führungskräften und Spezialisten. Das Unternehmen
erbringt zudem Dienstleistungen im Informatik- und Personal-
vermittlungsbereich und betätigt sich in Handel und Erstellung
von Computerhard- und Software. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen und Grundbesitz in irgendwel-
cher Form erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte vornehmen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Walker, Roland, von Wassen, in Laufen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Walker, Daniela, von Wassen, in Laufen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Valiba Treuhand AG (CH-270.3.005.174-
5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5851 vom 17.12.2010 / CH-280.3.014.284-8 / 05954546

„

Coiffure Salon Birs GmbH,

 

i n   B ir s fe ld e n

, CH-280.4.014.

285-0, Hauptstrasse 37, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Coiffe-
ursalons sowie den Handel mit damit zusammenhängenden Pro-
dukten und Accessoires. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 16.12.2010
eine vollständige Coiffeursaloneinrichtung, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 3’000.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ku-
malic, Devad, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in
Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kumalic, Al-
mira, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Muttenz,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5852 vom 17.12.2010 / CH-280.4.014.285-0 / 05954548

„

Dorfkiosk U. Bernhard,

 

i n  F r e n k en d or f

, CH-280.1.014.

286-0, Hauptstrasse 10, 4402 Frenkendorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kiosks. Eingetragene Per-
sonen: Bernhard, Ursula, von Winterthur, in Frenkendorf, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Ritter, Jürg, von Frenkendorf, in
Frenkendorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5853 vom 17.12.2010 / CH-280.1.014.286-0 / 05954550

„

Dr. Rembold - Beratung GmbH,

 

i n   P f e f f i n ge n

, CH-280.4.

014.287-6, Keltenweg 20, 4148 Pfeffingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und die Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Umweltschutz
und Altlasten sowie Patentrecht und Patentschutz. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-

lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung vom 16.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Rembold, Dr. Manfred Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Pfeffingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Rembold, Dr. Sigrid Elisabeth, deutsche Staatsangehö-
rige, in Pfeffingen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5854 vom 17.12.2010 / CH-280.4.014.287-6 / 05954552

„

LOBEWA GMBH (LOBEWA SARL) (LOBEWA LLC),

 

i n  Bi n-

n in g e n

, CH-280.4.014.288-4, Kronenweg 3, 4102 Binningen, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Beratungs-
dienstleistungen für Unternehmen, Institutionen und Verwalt-
ungen in Bereichen Unternehmensführung, Prozessführung, Be-
triebsanalysen, Projektentwicklung, Marketing, Informatik und
Kommunikation. Weiter kann die Gesellschaft Produkte im Be-
reich Marketing, Kommunikation und Informatik entwickeln,
herstellen und verkaufen. Die Gesellschaft kann sich daneben an
anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland be-
teiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren.
Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und
Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss
des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im
In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 16.12.2010 1
Fahrzeug OPEL Zafira, Jahrgang 1999, im Wert und zum Preis von
CHF 4’500.00, wofür 45 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Ferrara, Francesco, italienischer
Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 5855 vom 17.12.2010 / CH-280.4.014.288-4 / 05954554

„

SulserFilmProdx AG,

 

in   Bu b en d or f

, CH-280.3.014.289-0,

Gstaltenstrasse 12, 4416 Bubendorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Film und Werbung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, solche
erwerben oder errichten sowie Grundeigentum im In- und Aus-
land erwerben und veräussern, gewerbliche Schutzrechte und
Know-How erwerben und verwerten und alle Geschäfte durchfüh-
ren und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, so-
fern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss
Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sulser, Dr. Frederik, von Bu-
bendorf, in Bubendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Sulser,
Dr. Mathias, von Bubendorf, in Bubendorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5856 vom 17.12.2010 / CH-280.3.014.289-0 / 05954556

„

VWN Steel Consulting AG,

 

i n  L i es t al

, CH-280.3.014.290-4,

Gräubernstrasse 16, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Beratung, Engineering, Handel und Erbringung von
Dienstleistungen für den Stahl-, Bergbau- und Energiesektor;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen in Schrift-
form (per Post, Kurierdienst, Fax oder E-Mail). Gemäss Erklärung
vom 15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Zbinden, Andreas, von Liestal und Gug-
gisberg, in Liestal, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5857 vom 17.12.2010 / CH-280.3.014.290-4 / 05954558

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aquametro AG,

 

i n   T he r w i l

, CH-280.3.918.148-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 7, Publ. 5085614).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vayhinger, Marcus,
deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5858 vom 17.12.2010 / CH-280.3.918.148-5 / 05955042

„

ARTPLAN Wyss Bauplanung Innenarchitektur Produktede-

sign,

 

in  R e in ach  B L

, CH-280.1.901.197-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 5, Publ. 4121208). Domizil neu:
Venusweg 3, 4153 Reinach BL.

Tagesregister-Nr. 5859 vom 17.12.2010 / CH-280.1.901.197-8 / 05955044

„

AS Swiss GmbH,

 

i n  L a u fe n

, CH-280.4.010.997-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009,
S. 5, Publ. 4920990). Firma neu: 

AS Swiss GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 16.12.2010 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Laufen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.
12.2010, 12:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5860 vom 17.12.2010 / CH-280.4.010.997-0 / 05955046

„

Berit AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.000.698-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 5, Publ. 5795980). Sta-
tutenänderung: 15.12.2010. Sitz neu: 

S i s s a c h

. Domizil neu: Ge-

werbestrasse 10, 4450 Sissach.

Tagesregister-Nr. 5861 vom 17.12.2010 / CH-280.3.000.698-4 / 05955048

„

Brodtbeck Holding AG,

 

i n  P ra t te ln

, CH-280.3.915.555-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 6, Publ.
5382794). Statutenänderung: 16.12.2010. Aktien neu: 1’500 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 700 Namenaktien zu CHF
1’000.00, 8’000 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsak-
tien)]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Fusion vom 08.06.2000 wird gestrichen .] [gestrichen: Fusion: Die
Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die ’Brodtbeck
Betonwaren AG’, in Basel. Aktiven von CHF 131’504.– und Passi-
ven von CHF 6’262.– gehen gemäss Fusionsvertrag vom 08.06.
2000 und Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Universalsukzes-
sion auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der
übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien,
und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt un-
verändert.].

Tagesregister-Nr. 5862 vom 17.12.2010 / CH-280.3.915.555-4 / 05955050

„

Bürgi Sanitär GmbH,

 

i n   Ep t i ng e n

, CH-280.4.012.434-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009,
S. 6, Publ. 4839618). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Gempen im Handelsregister des Kantons SO eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5883 vom 17.12.2010 / CH-280.4.012.434-3 / 05955092

„

Denova Living & Design GmbH,

 

bi s h er   i n  K ai s e r a ug s t

,

CH-400.4.026.845-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 2, Publ. 4862072). Gründungs-
statuten: 15.08.2005, Statutenänderung: 14.12.2010. Sitz neu:

Pr at te ln

. Domizil neu: Rührbergweg 2, 4133 Pratteln. Zweck: Er-

bringung von Dienstleistungen im EDV-Bereich, Beratung für In-
nen- und Ausseneinrichtungen sowie Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax . Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.01.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. (wie bisher). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schärer, Nathanael, von Affoltern im Em-
mental, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in Dottikon und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Schärer, Christian, von Affoltern im Emmental, in Möhlin, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5863 vom 17.12.2010 / CH-400.4.026.845-3 / 05955052

„

Emmi Pasticceria SA,

 

b i s he r   i n  L u z e r n

, CH-100.3.019.837-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 12, Publ.
5186062). Gründungsstatuten: 25.03.1997, Statutenänderung:
14.12.2010. Firma neu: 

Regio Molkerei beider Basel AG

. Sitz

neu: 

F r e n k en d or f

. Domizil neu: Flachsackerstrasse 100, 4402

Frenkendorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verarbei-
tung und die Vermarktung von Milch, Milchprodukten und an-
deren Lebensmitteln, insbesondere von Konsummilch und Frisch-
produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 3’000’000.00
[bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3’000’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 3’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals im Umfang
von CHF 2’500’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Die weitere Adresse
wird gestrichen.] [gestrichen: Weitere Adresse: Hasli, 6032 Em-
men.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmidli, Eugen, von Schwarzenberg, in Bettwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Lu-
zern, Revisionsstelle (wie bisher); Muri, Robert, von Oberkirch, in
Küssnacht SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Reinach AG]; Heim, Markus, von Neuendorf, in Cham, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni-Buser, Daniel,
von Langenbruck, in Langenbruck, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brücker, Bruno, von Bürglen UR, in Schenkon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conrad, Reto, von Davos, in
Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5864 vom 17.12.2010 / CH-100.3.019.837-8 / 05955054

„

Envirosol GmbH,

 

b i s h e r   i n   W i t t e r s w i l

, CH-280.4.008.694-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.
05.2008, S. 14, Publ. 4493868). Gründungsstatuten: 17.11.2006,
Statutenänderung: 13.12.2010. Sitz neu: 

S i s s a c h

. Domizil neu:

Hauptstrasse 117, 4450 Sissach. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen in den Be-
reichen Arbeitssicherheit, Umwelt, Chemie und Technik. Die Ge-
sellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-

lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.05.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie
bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Höhener,
Pascal, von Thal, in Bubendorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 5865 vom 17.12.2010 / CH-280.4.008.694-4 / 05955056

„

Glas Express GmbH,

 

bi sher i n  H of s tett en- Fl ü h

, CH-241.

4.006.954-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208
vom 27.10.2009, S. 13, Publ. 5312746). Gründungsstatuten: 18.
09.2007, Statutenänderung: 15.12.2010. Firma neu: 

GlasWorld

GmbH

. Sitz neu: 

T h er w i l

. Domizil neu: Erlenstrasse 35, 4106

Therwil. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung aller
Glaserarbeiten, insbesondere die Glasmontage, Glasreparaturen
und Glasspezialanfertigungen. Die Gesellschaft kann ihre Tätig-
keit auf verwandte Branchen ausdehnen und sich an solchen Un-
ternehmungen beteiligen. Sie kann Liegenschaften erwerben,
überbauen, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie
bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Avcik, Metin,
türkischer Staatsangehöriger, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Avcik, Gülsüm, türkische Staatsange-
hörige, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5866 vom 17.12.2010 / CH-241.4.006.954-0 / 05955058

„

Heinz Frei Reisen, vormals Holenstein & Co.,

 

i n  R e in a c h

B L

, CH-280.1.000.408-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom

01.12.2000, S. 8205). Domizil neu: Niederbergstrasse 32, 4153
Reinach BL 2.

Tagesregister-Nr. 5867 vom 17.12.2010 / CH-280.1.000.408-3 / 05955060

„

Kermor AG,

 

i n  R ei n ac h   BL

, CH-280.3.917.724-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 3, Publ. 4682300).
Statutenänderung: 15.12.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ONLINE
TREUHAND AG (CH 170.3.016.912-3), in Reinach BL, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5868 vom 17.12.2010 / CH-280.3.917.724-8 / 05955062

„

KIMU AG,

 

i n  M u t t e n z

, CH-280.3.914.903-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 6, Publ. 4575824). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kiefer-Joli-
don, Verena, von Les Enfers, in Muttenz, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiefer, Peter, von All-
schwil, in Muttenz, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Oberholzer, Markus, von Goldingen,
in Muttenz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5869 vom 17.12.2010 / CH-280.3.914.903-0 / 05955064

„

megaflohmi GmbH,

 

i n  B i rs fe ld e n

, CH-280.4.008.278-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
2009, S. 5, Publ. 5264078). Domizil neu: Schillerstrasse 15, 4127
Birsfelden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beutler, Roger, von Buchholterberg, in Bure, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reinschmidt, Bernhard, von Basel, in Birs-
felden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5870 vom 17.12.2010 / CH-280.4.008.278-8 / 05955066

„

Moc Marketing Organisation AG,

 

in  Mu tt en z

, CH-280.3.

916.341-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S.
6, Publ. 4701412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bäumer, Bernhard, von Basel, in Bottmingen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Bäumer-Auer, Maria, von Basel, in
Bottmingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Martin, von Baden, in
Walchwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5871 vom 17.12.2010 / CH-280.3.916.341-9 / 05955068

„

Musik Oling GmbH,

 

i n   A rl es h e i m

, CH-270.4.014.999-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.
2009, S. 6). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oling, Andreas, von Zollikon, in Dornach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oling, Beatrice, von Zollikon, in Dornach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 5872 vom 17.12.2010 / CH-270.4.014.999-9 / 05955070

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 7, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5’735 vom 10.12.2010. 

Peniko Winkler

Trading,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-270.1.013.758-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 7, Publ. 5942760). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Winkler, Madeleine Gabriele,
von Zürich, in Pratteln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [nicht:
von Solothurn].

Tagesregister-Nr. 5873 vom 17.12.2010 / CH-270.1.013.758-1 / 05955072

„

Personalvorsorgestiftung der Preiswerk + Esser AG,

 

i n

P r a t t el n

, CH-270.7.001.050-4, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 30.

07.2010, S. 5, Publ. 5752542). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nachbaur, Alain Gilbert, französischer Staatsangehö-
riger, in Sondersdorf (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

zweien [bisher: Nachbaur, Alain, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Ruflin, René Paul, von Schupfart, in Münchenstein,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ruflin,
René, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Streich, Rolf Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Streich, Rolf,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 5874 vom 17.12.2010 / CH-270.7.001.050-4 / 05955074

„

Personalvorsorgestiftung der Willy Herb AG,

 

in  P ratt e ln

,

CH-280.7.914.479-7, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2008, S.
4, Publ. 4699458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Solenthaler-Zogg, Walter, von Urnäsch, in Pratteln,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bornhauser, Pascal, von Basel, in Prutz (AT), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Bornhauser, Judith, von Basel, in Pratteln,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5875 vom 17.12.2010 / CH-280.7.914.479-7 / 05955076

„

Preiswerk + Esser AG,

 

in  Pr at teln

, CH-270.3.003.130-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 7, Publ.
5001928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnell,
Kurt, von Röschenz, in Röschenz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Affolter, Rolf, von Grossaffoltern, in
Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5876 vom 17.12.2010 / CH-270.3.003.130-2 / 05955078

„

SaRea Satz GmbH,

 

in  Al lsch wi l

, CH-280.4.002.463-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2009, S. 6, Publ. 5198188). Firma neu: 

SaRea Satz GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 16.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blattner-Fasler, Hanspeter, von Riehen, in All-
schwil, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Blatt-
ner-Fasler, Marianne, von Riehen, in Allschwil, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5877 vom 17.12.2010 / CH-280.4.002.463-5 / 05955080

„

SDE Services AG,

 

i n  P ra tt el n

, CH-270.4.001.266-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 6, Publ. 5889476).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strahm,
Danica, italienische Staatsangehörige, in Bülach, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5878 vom 17.12.2010 / CH-270.4.001.266-2 / 05955082

„

Senn Blumen AG,

 

i n   Bi nn i ng e n

, CH-280.3.900.502-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.1996, S. 6303). Domizil
neu: Paradiesstrasse 40, 4102 Binningen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: ABIA Treuhand GmbH (CH-
270.4.000.075-8), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Senn, Heinrich, von Bennwil, in Binnin-
gen, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Senn,
Simone, von Auswil, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beyeler Audit (CH-280.1.012.551-2), in Bubendorf, Revi-
sionsstelle; Senn, Edith, von Bennwil, in Binningen, Vizepräsiden-
tin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5879 vom 17.12.2010 / CH-280.3.900.502-0 / 05955084

„

Swiss Ink + Paper AG,

 

bi s he r   i n  H ü n en b er g

, CH-280.3.

009.368-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 25,
Publ. 5615902). Gründungsstatuten: 19.01.2006, Statutenände-
rung: 30.11.2010. Firma neu: 

Swiss Ink AG

. Sitz neu: 

T h er w i l

.

Domizil neu: Wilmattstrasse 41, 4106 Therwil. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Tinten, Papier und Papiererzeugnissen sowie Patronen, Kartou-
chen und Ähnlichem. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu er-
leichtern. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungs-
rates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland
errichten und sich an Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen. Die Gesellschaft kann Grundstücke kaufen, verwalten und
verkaufen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung: CHF
200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Ordent-
liche Kapitalerhöhung. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder auf elektronischem Weg an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-
170.9.001.019-3), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rudolf-Cerronis, Stephan, von Rietheim, in
Hünenberg See (Hünenberg), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Frei, Christof, von Widnau, in
Küssnacht am Rigi (Küssnacht SZ), mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Barlog, Ralph, deutscher Staatsangehöriger,
in Pirmasens (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Chatelain,
Daniel, von Tramelan, in Allschwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Frei Treuhand- & Revisions AG (CH-270.3.002.157-1), in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5880 vom 17.12.2010 / CH-280.3.009.368-7 / 05955086

„

WOHLFAHRTSSTIFTUNG DER PREISWERK + ESSER AG,

 

i n

P r a t t e l n

, CH-270.7.001.544-2, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 09.

07.2010, S. 7, Publ. 5720318). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Meisburger, André-Serge, französischer
Staatsangehöriger, in Village-Neuf (FR), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nachbaur, Alain Gilbert, französischer Staatsangehöriger, in Son-
dersdorf (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Nachbaur, Alain, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Streich, Rolf Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-Kir-
chen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Streich, Rolf, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 5881 vom 17.12.2010 / CH-270.7.001.544-2 / 05955088

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Autohandel Nordwestschweiz F. Monticelli,

 

in   F ül li ns -

d o r f

, CH-280.1.012.534-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35

vom 20.02.2009, S. 6, Publ. 4891100). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsüberganges erloschen.

Tagesregister-Nr. 5882 vom 17.12.2010 / CH-280.1.012.534-1 / 05955090

„

Fitnessoutlet Rothmann,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.1.012.968-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 7, Publ.
5182190). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen.

Tagesregister-Nr. 5884 vom 17.12.2010 / CH-280.1.012.968-7 / 05955094

„

Paul Bürgi Allround Service,

 

i n  G r e l l i n g e n

, CH-280.2.004.

601-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2002, S. 6).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5885 vom 17.12.2010 / CH-280.2.004.601-2 / 05955096

„

Umwelt- & Altlasten-Consulting Dr. Sigrid Rembold,

 

in

P f e f f in g en

, CH-280.1.011.128-8, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 4, Publ. 4158686). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5886 vom 17.12.2010 / CH-280.1.011.128-8 / 05955098

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Basler Verkehrspädagogisches Institut GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.003.096-5, c/o Ömer Adil Onbasioglu, Holeestrasse 9,
4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Fahrschule und das Erteilen von Theo-
rieunterricht, Weiterbildungs- und Wiederholungskursen sowie
technischen Kursen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 21’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Gültekin, Mürsel, von Birsfelden, in Neu-
willer (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Messikommer, Peter, von Uster, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Onbasioglu,
Ömer Adil, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8021 vom 17.12.2010 / CH-270.4.003.096-5 / 05955768

„

BRUNO BEHRET & Co.,

 

i n  Ri e he n

, CH-270.2.002.791-8, In-

zlingerstr. 77, 4125 Riehen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.2010. Zweck: Versicherungsberatung und
Vermittlung von Versicherungen aller Art. Eingetragene Personen:
Behret, Bruno, von Riehen, in Riehen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Behret-Fuhrer, Jolanda, von Riehen, in Riehen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8022 vom 17.12.2010 / CH-270.2.002.791-8 / 05955770

„

CharlyGastro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.097-0, Süd-

quaistr. 14, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Import, Export und Handel mit Waren aller Art,
insbesondere Nahrungsmittel und Getränke, Maschinen und Ge-
räte für den professionellen Küchenbetrieb sowie den Verkauf von
denselben Produkten via Internet (IT-Shop), sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Gastro- und Restaurationsbereich
inkl. Küchenbetrieb, Catering, Event- und Partyservice. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern, belasten
sowie verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaften in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen und Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, halten und
vertreiben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter werden an die im An-
teilsbuch eingetragene Adresse per Brief, Fax oder Email zuge-
stellt. Mit Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hirt, Char-
les, von Würenlingen, in Pratteln, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hirt, Carlo, von Würenlingen, in Prat-
teln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8023 vom 17.12.2010 / CH-270.4.003.097-0 / 05955772

„

ETAVIS Telematik AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.9.001.458-5, Wien-

Strasse 2, 4053 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.035.915-9. Firma
Hauptsitz: ETAVIS Telematik AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktienge-
sellschaft. Hauptsitz: Zürich.

Tagesregister-Nr. 8024 vom 17.12.2010 / CH-270.9.001.458-5 / 05955774

„

Raphael Blechschmidt Haute Couture GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.003.098-1, Bäumleingasse 22, 4051 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den

Verkauf von Haute Couture- und Pret-à-porter-Kleidern, den Han-
del mit Textilien verschiedener Art wie Damen- und Herrenbeklei-
dung, Stoffe sowie Accessoires. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Die
Gesellschaft kann auch Grundeigentum und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung und den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder zu erleichtern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelunternehmens Raphael Blechschmidt, in Basel, gemäss ei-
ner noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchs-
tens CHF 200’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 14.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Blechschmidt, Raphael, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Potoczky, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8025 vom 17.12.2010 / CH-270.4.003.098-1 / 05955776

„

STIFTUNG KULTURIMPULS SCHWEIZ,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

003.064-8, c/o unternehmen mitte GmbH, Gerbergasse 30, 4001
Basel, Stiftung (Neueintragung). Zweck: Die gemeinnützige Stif-
tung bezweckt die Förderung von Kulturimpulsen für eine libera-
lere, sozialere, ökologischere und demokratischere Gesellschaft
mit mehr Selbstverantwortung und Gemeinsinn. Sie unterstützt
Projekte, Organisationen, Initiativen und Personen, die diesem
Zweck entsprechend tätig sind. Die Stiftung kann selbst Projekte
und Organisationen, die diesem Zweck dienen, ins Leben rufen
oder sich an solchen beteiligen. Die Stiftung erfüllt ihren Zweck
auf dem Gebiet der ganzen Schweiz. Sie kann auch im Ausland
tätig werden. Die Stiftung ist politisch und weltanschaulich neu-
tral. Sie verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Organi-
sation: Stiftungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern, Geschäftsstelle, Revi-
sionsstelle und allenfalls Beirat. Es besteht ein Zweckänderungs-
vorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen:
Gunzinger, Prof. Dr. Anton, von Welschenrohr, in Zürich, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häni,
Daniel, von Rapperswil BE, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Piffaretti, Ursula, von Me-
lano, in Zug, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wirtschafts-Treuhand AG (CH-270.3.005.544-5), in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8026 vom 17.12.2010 / CH-270.7.003.064-8 / 05955778

„

Zambataro’s Haustechnik,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.016.041-5,

Isteinerstrasse 82 a, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Heizung, Lüftung, Sanitär, Kernbohrung und
Haustechnik. Eingetragene Personen: Zambataro, Salvatore, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Riehen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8027 vom 17.12.2010 / CH-270.1.016.041-5 / 05955780

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agentur 2000 Internet-Dienstleistungen, Daniele Muser,

 

in

Ba se l

, CH-270.1.012.897-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3

vom 07.01.2004, S. 4, Publ. 2060272). Postadresse neu: Postfach
29, 4009 Basel.

Tagesregister-Nr. 8028 vom 17.12.2010 / CH-270.1.012.897-3 / 05955782

„

B. Bissegger AG,

 

i n  B as el

, CH-270.3.000.904-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.1994, S. 4195). Firma neu: 

B.

Bissegger AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 10.12.2010 aufgelöst. Liquidationsa-
dresse: c/o Rudolf Werthmüller, Geerenweg 283, 5036 Wölflinswil.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werth-
müller Treuhand, in Wölflinswil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bissegger, Bernhard, von Basel, in
Aesch BL, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Werthmüller, Rudolf, von Basel und Niederösch, in Wölflinswil,
Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8030 vom 17.12.2010 / CH-270.3.000.904-2 / 05955784

„

Bekim Bajrami,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.013.683-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2004, S. 5, Publ. 2450028).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 16.12.2010 mit Wirkung ab dem
16.12.2010, 15.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 8031 vom 17.12.2010 / CH-270.1.013.683-7 / 05955786

„

elektro fos gmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.001.670-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2001,
S. 3435). Mit Erklärung vom 13.01.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 8032 vom 17.12.2010 / CH-270.4.001.670-0 / 05955788

„

Emil Himmelsbach Stiftung,

 

in  B a sel

, CH-270.7.003.010-2,

Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 5, Publ. 5171572). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heinz For-
ter Buchhaltungen, Steuerberatung, in Basel (CH-270.1.014.252-
4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8033 vom 17.12.2010 / CH-270.7.003.010-2 / 05955790

„

F & B Company AG,

 

in  B a sel

, CH-170.3.030.006-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 6, Publ. 5865174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost, Ra-
phael Olivier, von Wynigen, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8034 vom 17.12.2010 / CH-170.3.030.006-1 / 05955792

„

FLECON AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.013.457-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 7, Publ. 4915454). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer,

Hans, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sprunger, Samuel, von Fischingen, in Blauen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8035 vom 17.12.2010 / CH-270.3.013.457-6 / 05955794

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 8, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 7845 vom 13.12.2010. 

GDM Bauservice

und Gebäudereinigungen GmbH,

 

in  Ri eh en

, CH-270.4.014.

608-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
17.12.2010, S. 8, Publ. 5944794). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jasari, Ganimetja, von Basel, in Riehen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [nicht: in Basel].

Tagesregister-Nr. 8036 vom 17.12.2010 / CH-270.4.014.608-5 / 05955796

„

Ingrid Stettler Mode Konzepte,

 

in  B a sel

, CH-270.1.013.645-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2004, S. 5, Publ.
2412166). Domizil neu: Alemannengasse 37, 4058 Basel. Post-
adresse neu: Postfach 2010, 4001 Basel.

Tagesregister-Nr. 8037 vom 17.12.2010 / CH-270.1.013.645-9 / 05955798

„

Merian-Iselin Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.237-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 7, Publ. 5618418). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgi, Ra-
phael, von Zürich und Wolfwil, in Arni AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schüpbach, Christian, von Schlosswil, in Arlesheim, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8038 vom 17.12.2010 / CH-270.7.001.237-4 / 05955800

„

Mimko M. Kordon,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.001.612-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2000, S. 1893). Domizil
neu: Säntisstrasse 2, 4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 8039 vom 17.12.2010 / CH-270.1.001.612-8 / 05955802

„

Nanuk GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.735-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 5,
Publ. 5890340). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gas-
ser, Alphonse, französischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8040 vom 17.12.2010 / CH-270.4.002.735-2 / 05955804

„

pressure art gmbh,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.015.421-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008,
S. 6, Publ. 4496300). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8057 vom 17.12.2010 / CH-270.4.015.421-2 / 05955838

„

PSB, Peter Sollberger,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.003.077-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 20.11.2003, S. 5, Publ.
1269122). Postadresse neu: Postfach 2765, 4002 Basel.

Tagesregister-Nr. 8041 vom 17.12.2010 / CH-270.1.003.077-5 / 05955806

„

QuBa,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.776-0, Stiftung (SHAB Nr. 82

vom 29.04.2010, S. 10, Publ. 5608432). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Matefi, Gabriella, von Basel, in Ba-
sel, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walser,
Urban, von Basel und Schönenwerd, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Winteler Denger, Anne-
Aimée genannt Anna, von Holderbank SO, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; HB&P Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 8042 vom 17.12.2010 / CH-270.7.002.776-0 / 05955808

„

Restaurant Schifferhaus GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

242-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
20.05.2005, S. 5, Publ. 2844428). Domizil neu: c/o Tanja Bialek,
Häsingerstr. 36, 4055 Basel. Mit Erklärung vom 27.01.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schröter, Rosmarie Angelika, deutsche
Staatsangehörige, in Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8043 vom 17.12.2010 / CH-270.4.014.242-8 / 05955810

„

Schlüssel Doppler GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.111-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 03.04.
2008, S. 5, Publ. 4413334). Statutenänderung: 15.12.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb
von Produkten und Lösungen der Sicherheitstechnik. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferne
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Die von der Gesellschaft ausgehenden Bekanntmachungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Mit
Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Doppler, Peter, von Bättwil, in Dornach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SecuSuisse
AG (CH-020.3.030.185-0), in Bubikon, Gesellschafterin, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hofer, Frank, von Schüpfen,
in Hochwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00]; Hofstetter, Reto, von Benken SG,
in Risch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ulmschneider, Georg Walter, von Bubikon, in Bubikon, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8044 vom 17.12.2010 / CH-270.4.014.111-1 / 05955812

„

Sense of GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.453-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2005, S. 7,
Publ. 3138584). Mit Erklärung vom 30.09.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 8045 vom 17.12.2010 / CH-270.4.014.453-5 / 05955814

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Share Company AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.030.717-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 6, Publ. 5865144).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost, Ra-
phael Olivier, von Wynigen, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8046 vom 17.12.2010 / CH-170.3.030.717-8 / 05955816

„

Siegrist Malerteam GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.065-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.
2009, S. 9, Publ. 4865504). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Siegrist, Adrian, von Basel, in Himmelried,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00; Limacher Koechlin, Urs,
von Escholzmatt, in Riehen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ziörjen, Urs, von Zweisim-
men, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8047 vom 17.12.2010 / CH-270.4.014.065-6 / 05955818

„

SNC-LAVALIN, Reims, succursale de Bâle,

 

i n   B as e l

, CH-270.

9.001.440-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 143
vom 27.07.2010, S. 5, Publ. 5745132), mit Hauptsitz in: Reims
(FR). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocky, Fran-
çois, französischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Didriche, Denis Fabien, belgischer Staats-
angehöriger, in Hamme-Mille (BE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Yot, Jean-François, französischer Staatsangehöriger, in
Francheville (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8048 vom 17.12.2010 / CH-270.9.001.440-9 / 05955820

„

Stiftung Gesundheit und Gerechtigkeit,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.003.057-2, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 4, Publ.
5831510). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diez,
Christoph, von Basel, in Grosshöchstetten, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8049 vom 17.12.2010 / CH-270.7.003.057-2 / 05955822

„

swissholzbau basel AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.013.961-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 9, Publ.
4948180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CHB Treuhand Christian Born und Partnerin (CH-270.2.002.
612-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8050 vom 17.12.2010 / CH-270.3.013.961-6 / 05955824

„

unternehmen mitte gmbh,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.001.625-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
2010, S. 9, Publ. 5702884). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häni, Daniel, von Rapperswil BE, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Tschopp, Thomas, von
Ziefen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Ziefen und mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Hohlmann, Benjamin Theodor, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8051 vom 17.12.2010 / CH-270.4.001.625-9 / 05955826

„

Vert Indim SA,

 

i n   B a s e l

, CH-217.0.134.475-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 6, Publ. 4664892). Do-
mizil neu: St. Alban-Vorstadt 110, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 8052 vom 17.12.2010 / CH-217.0.134.475-5 / 05955828

„

Widmer Management GmbH,

 

bi s he r   i n  T hu n

, CH-092.4.

016.470-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 24.06.2010, S. 6, Publ. 5691712). Gründungsstatuten: 10.03.
2004, Statutenänderung: 10.12.2010. Sitz neu: 

B as e l

. Domizil

neu: c/o Malely Holding AG, Aescherstr. 11, 4054 Basel. Zweck: Er-
bringen von Management Dienstleistungen im Bereich der Medi-
zinaltechnik. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital wurde
im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Publikationsorgan:
SHAB. Die Einladungen und Mitteilungen an die Gesellschafte-
rInnen erfolgen schriftlich (wie bisher); Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 17.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Malely Holding AG (CH-270.3.014.344-1), in Basel, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 (wie bisher); Odenheimer,
Dr. John Erik David, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 8053 vom 17.12.2010 / CH-092.4.016.470-4 / 05955830

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atelier Z Dora Zimmermann,

 

in  B a sel

, CH-270.1.000.201-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 19.06.2003, S. 5, Publ.
1043180). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8054 vom 17.12.2010 / CH-270.1.000.201-0 / 05955832

„

Azte-Ku-Mex AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.

490-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 6,
Publ. 5811092). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8055 vom 17.12.2010 / CH-270.3.000.490-5 / 05955834

„

Giger, Anschlägerei,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.798-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2004, S. 4, Publ.
2571502). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 8056 vom 17.12.2010 / CH-270.1.001.798-7 / 05955836

„

RF Consulting Ramon Frey,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.111-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2005, S. 5, Publ.
3016818). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 8058 vom 17.12.2010 / CH-270.1.014.111-3 / 05955036

„

W. Oser,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.002.857-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 88 vom 18.04.1985, S. 1472). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 8059 vom 17.12.2010 / CH-270.1.002.857-2 / 05955038

„

Z. Maric-Bau,

 

in  B a sel

, CH-270.1.014.780-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 7, Publ. 5809096).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8060 vom 17.12.2010 / CH-270.1.014.780-4 / 05955040

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Baud Steve,

 

à   F r i bo u r g

, Escaliers Court Chemin 2, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3546354-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Baud Steve, de Villaz-Saint-Pierre, à Fribourg. But: direction
de travaux dans la construction. Collaboration avec des bureaux
d’architectes et d’ingénieurs, collaboration avec des entreprises
générales et entreprises de construction. Assistance aux maîtres
d’ouvrages. 

Registre journalier no 6662 du 17.12.2010 / CH-217.3.546.354-0 / 05954416

„

Beja SA,

 

à   G r a ng e s - P a c c ot

, Route de Chantemerle 58,

1763 Granges-Paccot, CH-217-3546326-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 14.12.2010. But: procéder à toutes opérations de
courtages immobiliers (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée, télécopie, cour-
riel ou FOSC. Administration: Ceriani Jacques, d’Ursy, à La Son-
naz, est administrateur unique, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 14.12.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6663 du 17.12.2010 / CH-217.3.546.326-3 / 05954418

„

BS Montage SA,

 

à   D o m d i d i e r

, Pré-Perretta 21, 1564 Dom-

didier, CH-217-3546332-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
15.12.2010. But: construction métallique et serrrurerie, ainsi que
pose de fenêtres et portes-fenêtres en PVC et aluminium. (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à con-
currence de CHF 50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–,
nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: lettre recommandée, télécopie ou courriel. Administration:
Sulejmani Besim, de et à Domdidier, est nommé administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 15.12.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6664 du 17.12.2010 / CH-217.3.546.332-1 / 05954420

„

ComiGest SA,

 

à   F r i b ou r g

, Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult

S.A., 1700 Fribourg, CH-217-3546328-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 15.12.2010. But: prise et aliénation de partici-
pations à toutes sociétés industrielles, commerciales, financières,
immobilières ou autres en Suisse et à l’étranger, ainsi que la ges-
tion de telles participations et le financement de sociétés filiales
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1.–, nomi-
natives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Grandjean Raphaël, de Val-
de-Travers, à Neuchâtel, est administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 15.12.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 6665 du 17.12.2010 / CH-217.3.546.328-7 / 05954422

„

Davet Philippe,

 

à   R om o n t  ( F R)

, Les Glânes 20, 1680 Ro-

mont FR, CH-217-3546330-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Davet Philippe Denis, de Vernier, à Romont (FR). But:
Cours de guitare en ligne. Procuration individuelle a été conférée
à Davet Valérie Isabelle Bernadette, de Muzzano, à Romont (FR). 

Registre journalier no 6666 du 17.12.2010 / CH-217.3.546.330-5 / 05954424

„

Moura Fabien,

 

à   Ch â t e l - S ai nt - D e n i s

, Route de Vevey 115,

1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3546340-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Moura Fabien, de Grandvillard, à Châtel-
Saint-Denis. But: Analyse, gestion, conseil en prévoyance, assu-
rance, optimisation fiscale et financière, immobilier, entreprise,
ainsi que toutes activités concordantes. 

Registre journalier no 6667 du 17.12.2010 / CH-217.3.546.340-2 / 05954426

„

NS Etanchéité - Salihu,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route de Mon-

cor 27, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3546352-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Salihu Nebih, de et à Villars-sur-
Glâne. But: effectuer tous travaux liés à l’étanchéité et à l’isola-
tion. 

Registre journalier no 6668 du 17.12.2010 / CH-217.3.546.352-7 / 05954428

„

Sottas Shaun,

 

à  P o nt -e n- Og oz

, Au Village, 1643 Gumefens,

CH-217-3546342-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Sottas Shaun Sébastien, de Pont-en-Ogoz, à Gumefens. But: trans-
port de vin, eaux minérales et divers matériel. Autre adresse: Case
postale 51, 1643 Gumefens. 

Registre journalier no 6670 du 17.12.2010 / CH-217.3.546.342-3 / 05954432

„

Stähli Bäckerei Lebensmittel,

 

i n  R i ed   b ei   K er z er s

, Lin-

denweg 1, 3216 Ried b. Kerzers, CH-217-3546344-7. Neues Ein-
zelunternehmen. Inhaber: Stähli Simon Hans, von Schüpfen, in
Ried bei Kerzers, mit Einzelunterschrift. Zweck: Betrieb einer Bä-
ckerei, Lebensmittelgeschäftes und Café. 

Tagesregister-Nr. 6671 vom 17.12.2010 / CH-217.3.546.344-7 / 05954434

„

The K Holding SA,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, Route de la Glâne

107, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3546324-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 15.12.2010. But: prendre et gérer des parti-
cipations dans toutes entreprises financières, commerciales, in-
dustrielles, mobilières ou immobilières, tant en Suisse qu’à
l’étranger ainsi qu’effectuer toutes opérations commerciales et fi-
nancières liées directement ou indirectement à son but (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 150’000.–, entièrement
libéré, divisé en 150 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Rest-
riction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Kalmbach Philippe, de France, à Lond-
res (GB), président, et Julmy Georges, de Tafers, à Sugiez,
secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 15.12.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6672 du 17.12.2010 / CH-217.3.546.324-2 / 05954436

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABSTAR SA,

 

à   Ve r na y

, CH-217-3541364-8, au niveau nati-

onal et international, toutes opérations financières, immobilières,
etc. (FOSC du 03.12.2008, p. 7). La société n’est plus domiciliée
Route de la Condémine 34, c/o ABH Fiduciaire Sàrl. 

Registre journalier no 6673 du 17.12.2010 / CH-217.3.541.364-8 / 05954914

„

ADRANT CHEMICAL S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1001980-3,

commerce de tous produits chimiques relatifs notamment à la
peinture industrielle, etc. (FOSC du 19.10.2010, p. 7). Nouvelle
adresse: Rue des Pilettes 3, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6674 du 17.12.2010 / CH-217.1.001.980-3 / 05954916

„

ALFY S.A.,

 

à   C h ât el - S a i n t - D e ni s

, CH-621-3007176-8,

achat, vente, courtage, gérance en matière mobilière, etc. (FOSC
du 12.05.2009, p. 7). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Collombey-Muraz. 

Registre journalier no 6712 du 17.12.2010 / CH-621.3.007.176-8 / 05955840

„

ASSMANN Swiss AG,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-217-3545230-4,

Handel mit und Vertrieb von Büromöbeln, usw. (SHAB vom 09.08.
2010, p. 8). Neue Adresse: Rue des Pilettes 3, 1700 Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 6675 vom 17.12.2010 / CH-217.3.545.230-4 / 05954918

„

Banque Raiffeisen Sarine-Ouest société coopérative,

 

à   B el -

faux

, CH-217-0150156-0, opérations bancaires usuelles, etc.

(FOSC du 18.06.2009, p. 11). Charrière Jean-Marc, inscrit sans sig-
nature, n’est plus membre du comité. 

Registre journalier no 6676 du 17.12.2010 / CH-217.0.150.156-0 / 05954920

„

Cecil Purnell SA,

 

à   B el f a u x

, CH-670-3004090-9, fabrication

et vente de montres et de bijouterie, etc. (FOSC du 23.08.2010, p.
8). Communication aux actionnaires: FOSC. Augmentation ordi-
naire: Capital-actions porté de CHF 100’000.– à CHF 500’000.–
par l’émission de 400 actions de CHF 1’000.–, au porteur, entière-
ment libérées par compensation de créance à concurrence de CHF
400’000.–. Statuts modifiés le 15.12.2010. Capital-actions actuel:
CHF 500’000.–, entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF
1’000.–, au porteur. Selon déclaration du 15.12.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Fiduciaire Jordan S.A. (CH-217-0133831-8) n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 6677 du 17.12.2010 / CH-670.3.004.090-9 / 05954438

„

Châtelaine Cosmetics Mélanie Eggler,

 

à  D e lley-P o rt al -

ba n

, CH-217-3542022-9, création des produits cosmétiques, tel

que parfums, huiles essentielles, lotions et bougies parfumées.
(FOSC du 13.03.2009, p. 7). Entreprise individuelle. Par décision
du 15.12.2010, le Président du Tribunal civil de la Broye, à Esta-
vayer-le-Lac, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 15.12.
2010, à 11.30 heures. 

Registre journalier no 6678 du 17.12.2010 / CH-217.3.542.022-9 / 05954440

„

Cheval Passion, Nature et Paddock, CPNP Sàrl,

 

à S âl e s

, CH-

217-3539768-3, exploitation d’un centre équestre avec manège,
buvette, café-restaurant, etc. (FOSC du 01.07.2009, p. 12). Nou-
velle raison sociale: 

CPNP Sàrl Ego Gestion

. Statuts modifiés le

15.12.2010. Nouveau but: toutes activités en relation avec un bu-
reau fiduciaire, comptabilité, gestion, conseils financiers, fiscali-
tés; exploitation d’un centre équestre avec manège, buvette, café-
restaurant; toutes activités de service en relation avec les chevaux
(cf. statuts pour but complet). 

Registre journalier no 6679 du 17.12.2010 / CH-217.3.539.768-3 / 05954922

„

Digem - Racine A.,

 

à   E s t av a y e r - l e - L a c

, CH-217-3544046-

5, promouvoir un nouveau concept de projection d’image, loca-
tion lors d’événements ponctuels et vente. (FOSC du 05.02.2010,
p. 6). Entreprise individuelle. Par décision du 15.12.2010, le Pré-
sident du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé
la faillite du titulaire avec effet au 15.12.2010, à 11.10 heures. 

Registre journalier no 6680 du 17.12.2010 / CH-217.3.544.046-5 / 05954924

„

Double Crème Communication, Eichmann et Wassner,

 

à L e

M ou r e t

, CH-217-0120403-4, exploitation d’un bureau de gra-

phic design, etc. Société en nom collectif. (FOSC du 07.03.2003,
p. 7). Nouvelle adresse: Route de St-Sylvestre 55, 1724 Bonnefon-
taine. Eichmann Jérôme, inscrit, est maintenant domicilié à Bon-
nefontaine. Wassner Emmanuelle, inscrite, se nomme désormais
Wassner Eichmann Emmanuelle, et est maintenant originaire de
Ernetschwil et domiciliée à Bonnefontaine. 

Registre journalier no 6681 du 17.12.2010 / CH-217.0.120.403-4 / 05954926

„

expat relocation Mélanie Eggler,

 

à   D e l l e y- P ort a l b an

, CH-

217-3542024-5, toute activité de conseil, de formation et d’assis-
tance pratique et administrative aux personnes expatriées etc.
(FOSC du 13.03.2009, p. 7). Entreprise individuelle. Par décision
du 15.12.2010, le Président du Tribunal civil de la Broye, à Esta-
vayer-le-Lac, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 15.12.
2010, à 11.30 heures. 

Registre journalier no 6682 du 17.12.2010 / CH-217.3.542.024-5 / 05954928

„

Fondation complémentaire pour le Personnel-cadre de Ste-

phan SA,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0170323-9, assurer des prestations

complémentaires à celles de la Fondation de prévoyance en faveur
du personnel des Ateliers de constructions métalliques et mécani-
ques Stephan SA, etc. (FOSC du 24.09.2008, p. 6). Selon décision
de l’Autorité de surveillance du 16.11.2010, la fondation est dis-
soute. La liquidation sera opérée sous le nom: 

Fondation comp-

lémentaire pour le Personnel-cadre de Stephan SA en liquida-
tion

, par Pochon Joseph et Stephan Pierre, membres du conseil

inscrit, nommés liquidateus, tous deux avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 6683 du 17.12.2010 / CH-217.0.170.323-9 / 05954930

„

Ganesha Holding SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0135878-7, par-

ticipation à d’autres entreprises de toute nature en Suisse et à
l’étranger, etc. (FOSC du 05.03.2010, p. 7). Leal Rodrigo n’est plus
administrateur, sa signature est radiée. Wenger Pierre-André, de
Forst-Längenbühl, à Montreux, est nommé administrateur, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 6684 du 17.12.2010 / CH-217.0.135.878-7 / 05954932

„

Garage Chapeau SA,

 

à  R o mo n t  ( F R )

, CH-217-0138022-9,

exploitation d’un atelier de réparation et d’entretien, etc. (FOSC
du 20.10.2010, p. 6). Jeremic Sinisa, administrateur unique in-
scrit, est maintenant originaire de Siviriez. 

Registre journalier no 6685 du 17.12.2010 / CH-217.0.138.022-9 / 05954934

„

Garage Girard & Fils SA,

 

à Ro m o nt  (F R )

, CH-217-1130531-

1, achat, vente, réparation de véhicules automobiles, etc. (FOSC
du 03.11.2003, p. 6). Girard Michel, président, a démissionné, sa
signature est radiée. Girard Jacques, secrétaire inscrit, est nommé
administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6686 du 17.12.2010 / CH-217.1.130.531-1 / 05954936

„

GEP Gestion, Entreprise, Participation SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-

660-0474984-1, participation à d’autres entreprises de toute na-
ture en Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 05.03.2010, p. 7). Leal
Rodrigo n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Wenger
Pierre-André, de Forst-Längenbühl, à Montreux, est nommé ad-
ministrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6687 du 17.12.2010 / CH-660.0.474.984-1 / 05954938

„

Gruyère Grill SA,

 

à   B r o c

, CH-217-0431733-4, exploitation

de l’Hôtel-de-Ville de Broc. (FOSC du 30.05.2002, p. 6). Tornare
René, Tornare Alexandre et Tornare Jérôme ne sont plus adminis-
trateurs, leur signature est radiée. Gill Jasbir, de et à Penthaz, est
nommé administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6688 du 17.12.2010 / CH-217.0.431.733-4 / 05954940

„

Haliti Renovation S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succur-

sale de Lully (FR),

 

à   L u l l y   ( F R)

, CH-217-3542296-0, entreprise

spécialisée dans la construction, etc. (FOSC du 27.04.2009, p. 9).
Haliti Quendrim n’est plus administrateur et directeur de succur-
sale, sa signature est radiée. Nrecaj Florim, du Kosovo, à Düben-
dorf, est nommé administrateur et directeur de la succursale avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 6689 du 17.12.2010 / CH-217.3.542.296-0 / 05954942

„

HQS AG,

 

i n  D ü d in ge n

, CH-217-0630614-7, Entwicklung

und Verkauf von EDV-Software; Analyse, Beratung, Programmie-
rung. (SHAB vom 29.01.2009, p. 9). Neue Firma: 

HQS AG in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 16.12.2010 hat der Präsident des

Bezirksgerichts der Sense, in Tafers, über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 16.12.2010, 08.00 Uhr, den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 6690 vom 17.12.2010 / CH-217.0.630.614-7 / 05954944

„

Ingersoll-Rand S.A.,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0130543-8, la sur-

veillance et le développement des transactions qui sont dans l’in-
térêt de l’Ingersoll Rand Company, etc. (FOSC du 17.03.2008, p.
6). Fusion: reprise des actifs et passifs de Ingersoll-Rand Equip-
ment and Consulting S.à.r.l. (CH-217-0140050-6), à Fribourg, se-
lon contrat de fusion du 30.11.2010 et bilan au 30.06.2010, pré-
sentant des actifs de CHF 2’991’908.–, des passifs envers les tiers
de CHF 508’328.–, soit un actif net de CHF 2’483’580.–. La société
reprenante détenant l’ensemble des parts sociales de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. Fusion: reprise des actifs et
passifs de Ingersoll-Rand Machinery and Services S.à.r.l. (CH-217-
0140047-8), à Fribourg, selon contrat de fusion du 30.11.2010 et
bilan au 30.06.2010, présentant des actifs de CHF 23’275’287.–,
des passifs envers les tiers de CHF 3’566’069.–, soit un actif net de
CHF 19’709’218.–. La société reprenante détenant l’ensemble des
parts sociales de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de Ingersoll-Rand International
Sales SA (CH-217-1001431-0), à Fribourg, selon contrat de fusion
du 30.11.2010 et bilan au 30.06.2010, présentant des actifs de CHF
152’383’178.–, des passifs envers les tiers de CHF 17’994’190.–,
soit un actif net de CHF 134’388’988.–. La société reprenante dé-
tenant l’ensemble des actions de la société transférante, la fusion
ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attri-
bution d’actions. Fusion: reprise des actifs et passifs de I-R Trading
S.A. (CH-217-0130892-9), à Fribourg, selon contrat de fusion du
30.11.2010 et bilan au 30.06.2010, présentant des actifs de CHF
17’187’313.–, des passifs envers les tiers de CHF 84’283.–, soit un
actif net de CHF 17’103’030.–. La société reprenante détenant l’en-
semble des actions de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions. 

Registre journalier no 6691 du 17.12.2010 / CH-217.0.130.543-8 / 05956338

„

Ingersoll-Rand Services & Engineering Company,

 

à   F r i -

b ou r g

, CH-217-0136249-8, étudier, concevoir, installer, acheter

et vendre de l’équipement et des usines pour la fabrication de com-
presseurs en tout genre, etc. Société anonyme. (FOSC du 17.03.
2008, p. 6). Nouvelle raison sociale: 

Ingersoll-Rand Services & En-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

gineering Company SA

 (raison sociale complétée d’office selon

l’art. 176 ORC). Fusion: reprise des actifs et passifs de Ingersoll-
Rand Acceptance Company S.A. (CH-217-0133390-9), à Fribourg,
selon contrat de fusion du 30.11.2010 et bilan au 30.06.2010, pré-
sentant des actifs de CHF 76’699’907.–, des passifs envers les tiers
de CHF 49’147’032.–, soit un actif net de CHF 27’552’875.–. La
société reprenante détenant l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. Fusion: reprise des actifs et
passifs de Klemm Bohrtechnik AG (CH-400-3010828-3), à Fri-
bourg, selon contrat de fusion du 30.11.2010 et bilan au 30.06.
2010, présentant des actifs de CHF 40’066.–, des passifs envers les
tiers de CHF 4’085’115.–, soit un excédent de passifs de CHF
4’045’049.–. Conformément à l’attestation d’un expert-réviseur
agréé, la société reprenante dispose de fonds propres librement dis-
ponibles équivalent au moins au montant du découvert et du su-
rendettement. 

Registre journalier no 6692 du 17.12.2010 / CH-217.0.136.249-8 / 05956340

„

J & C Conseils SA en liquidation,

 

à   Av r y

, CH-224-0530514-

3, activité fiduciaire dans le domaine de la fiscalité, la comptabi-
lité, gestion d’affaires, gestion immobilière et courtage en assu-
rance. (FOSC du 24.11.2010, p. 7). Par ordonnance du 13.10.
2010, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu
la procédure de faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 6693 du 17.12.2010 / CH-224.0.530.514-3 / 05954946

„

Jan-Autos Holding SA,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, CH-217-

3541602-6, prise de participations à d’autres sociétés, etc. (FOSC
du 21.05.2010, p. 7). Statuts modifiés le 14.12.2010. Le capital-
actions est maintenent entièrement libéré par consignation d’un
montant en espèce de CHF 50’000.–. Augmentation ordinaire: Ca-
pital-actions porté de CHF 100’000.– à CHF 150’000.– par l’émis-
sion de 50 actions de CHF 1’000.–, libérés en espèce. Capital-ac-
tions actuel: CHF 150’000.–, entièrement libéré, divisé en 150 ac-
tions de CHF 1’000.–, nominatives. Communication aux
actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique.
Schwab Daniel, administrateur inscrit, est nommé secrétaire;
Humbert Michel, de Marchissy, à Lausanne, est nommé président,
tous deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 6694 du 17.12.2010 / CH-217.3.541.602-6 / 05954948

„

Ketis Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3543724-6, placement privé et lo-

cation de services dans tous les domaines, etc. (FOSC du 23.11.
2010, p. 7). Capital social porté préalablement de CHF 20’000.–
à CHF 100’000.– par émission de 80 parts sociales de CHF 1’000.
–, entièrement libérées en espèces. L’associée unique inscrite Eva-
lon AG (CH-170-3033454-0), maintenant avec siège à Baar, déti-
ent ainsi dorénavant 100 parts sociales de CHF 1’000.–. Transfor-
mation: La société à responsabilité limitée est transformée en so-
ciété anonyme conformément au projet de transformation du 29.
11.2010 et bilan au 31.10.2010, présentant des actifs de CHF
14’579.37 et des passifs envers les tiers de CHF 917.88, soit un actif
net de CHF 13’661.49, augmenté d’un montant en espèce consigné
de CHF 6’338.55, contre attribution aux associés de 100 actions
de CHF 1’000.–, au porteur. Nouvelle forme juridique: société ano-
nyme. Nouveau statuts: 29.11.2010. Nouvelle raison sociale: 

Ketis

SA

. Nouveau capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré,

divisé en 100 actions de CHF 1’000.–. Communications aux ac-
tionnaires: FOSC. Bimond Charles, jusqu’ici gérant, est nommé
administrateur avec signature individuelle. Procuration indivi-
duelle a été conférée à Bimond Maud, de France, à Pully. Selon
déclaration du 29.11.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6695 du 17.12.2010 / CH-217.3.543.724-6 / 05956342

„

La Gueline Sàrl,

 

à  B i l l e n s - H e n ne n s

, CH-217-0340128-8,

l’exploitation d’un commerce d’alimentation avec cafétéria, etc.
(FOSC du 10.11.2010, p. 7). Statuts modifiés le 15.12.2010. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Division de la part de CHF 1’000.– de l’associée Pochon
Marlène en 10 parts de CHF 100.–; division de la part de CHF
19’000.– de l’associé Waeber Jean-Maurice en 190 parts de CHF
100.–. Waeber Jean-Maurice, jusqu’ici gérant, est nommé gérant
président avec signature collective à deux. Fiduciaire Marc Gobet
SA (CH-217-0330208-5) n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 15.12.2010 , la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6696 du 17.12.2010 / CH-217.0.340.128-8 / 05954950

„

MCL Consulting Sàrl,

 

à   M a r l y

, CH-217-3531261-2, conseil

et formation en matière de ressources humaines. (FOSC du 04.06.
2004, p. 6). Statuts modifiés le 14.12.2010. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Gobet Marc
n’est plus associé par suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à
Limat Marie-Claude, associée inscrite, dont la part de CHF 19’000.
– passe à CHF 20’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’as-
sociée Limat Marie-Claude en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon dé-
claration du 14.12.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6697 du 17.12.2010 / CH-217.3.531.261-2 / 05954952

„

Nordi Shipping & Trading Co SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-660-

1390995-0, transport maritime, commerce de toute nature et tou-
tes opérations financières conformes à la loi, etc. (FOSC du 25.03.
2010, p. 9). Leal Rodrigo n’est plus administrateur, sa signature
est radiée. Wenger Pierre-André, de Forst-Längenbühl, à Mon-
treux, est nommé administrateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6698 du 17.12.2010 / CH-660.1.390.995-0 / 05954954

„

Proinox AG,

 

b is h e r   i n  K ö ni z

, CH-036-3040462-2 (SHAB

vom 28.07.2010, p. 5). Sitzverlegung nach: 

Wü n n ew il- F la -

m a t t

, Industriestrasse 38, 3175 Flamatt. Gründungsstatuten vom

01.11.2007, geändert am 13.12.2010. 

Tagesregister-Nr. 6669 vom 17.12.2010 / CH-036.3.040.462-2 / 05954430

„

Raya Holdings SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-660-0956993-5, partici-

pation à d’autres entreprises de toute nature en Suisse et à l’étran-
ger, etc. (FOSC du 05.03.2010, p. 7). Leal Rodrigo n’est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. Wenger Pierre-André, de
Forst-Längenbühl, à Montreux, est nommé administrateur, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 6699 du 17.12.2010 / CH-660.0.956.993-5 / 05954956

„

RE Entreprise SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0135582-6, partici-

pation à d’autres entreprises de toute nature en Suisse et à l’étran-
ger, etc. (FOSC du 05.03.2010, p. 7). Leal Rodrigo n’est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. Wenger Pierre-André, de
Forst-Längenbühl, à Montreux, est nommé administrateur, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 6700 du 17.12.2010 / CH-217.0.135.582-6 / 05954958

„

Recherches Animales SA,

 

à C he ir y

, CH-217-0230502-6, ex-

ploitation d’une entreprise agricole ainsi que recherche dans le
domaine de la production animale, etc. (FOSC du 30.12.2009, p.
12). Nouvelle raison sociale: 

Recherches Animales SA en liqui-

dation

. Par décision du 15.12.2010, le Président du Tribunal civil

de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 15.12.2010, à 11.25 heures. 

Registre journalier no 6701 du 17.12.2010 / CH-217.0.230.502-6 / 05954960

„

Säuberlin & Pfeiffer SA,

 

à C h ât el -S a in t- De ni s

, CH-550-

0121994-1, fabrication de cartonnage, etc. (FOSC du 17.02.2009,
p. 8). Fusion: reprise des actifs et passifs de MARSENS Etiquettes
SA (CH-550-1049534-2), à Châtel-Saint-Denis, selon contrat de
fusion du 12.10.2010 et bilan au 30.06.2010, présentant des actifs
de CHF 678’535.–, des passifs envers les tiers de CHF 482’575.–,
soit un actif net de CHF 195’960.–. La société reprenante détenant
l’ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d’actions. 

Registre journalier no 6702 du 17.12.2010 / CH-550.0.121.994-1 / 05956344

„

S.I. Bourg de l’Auge S.A.,

 

à   B r o c

, CH-217-0431487-8, achat,

vente et gérance de biens immobiliers. (FOSC du 30.01.2009, p.
9). Charles Winzenried n’est plus organe de révision. Selon décla-
ration du 07.12.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6703 du 17.12.2010 / CH-217.0.431.487-8 / 05954962

„

SOARING HOUSE SA, à Londres, succursale de Estavayer-le-

Lac,

 

à   E s t a v a y er - l e - La c

, CH-217-3542304-3, exploitation

d’établissements publics tels que cafés restaurants et terrasses et
notamment celle du café restaurant Tennis Club Mail à 2000
Neuchâtel. (FOSC du 04.05.2009, p. 8). Nouvelle raison de com-
merce: 

SOARING HOUSE SA, à Londres, succursale de Estavayer-

le-Lac en liquidation

. Par jugement du 15.12.2010, le Président

du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la
faillite de la succursale avec effet au 15.12.2010, à 11.00 heures. 

Registre journalier no 6704 du 17.12.2010 / CH-217.3.542.304-3 / 05954964

„

Société coopérative de laiterie de La Magne,

 

à V ui s te r-

n e ns - de v a n t-R o m on t

, CH-217-0350022-4, sauvegarder les in-

térêts de ses associés en cherchant à tirer le meilleur parti possible
du lait, etc. (FOSC du 27.05.2003, p. 6). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 12.11.2010. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

Société coopérative de laiterie

de La Magne en liquidation

 par Menoud Daniel, de Sâles, à Mau-

les, nommé liquidateur avec signature individuelle. Dumas Fern-
and et Girard Prosper ne sont plus membres du comité, leur sig-
nature est radiée; Girard Roland n’est plus membre du comité.
Adresse de liquidation: Route de Maules 60, c/o M. Daniel Menoud,
1625 Maules. 

Registre journalier no 6705 du 17.12.2010 / CH-217.0.350.022-4 / 05954966

„

Société coopérative romontoise d’habitation,

 

à  Ro m o nt

( FR )

, CH-217-0350088-2, lutter contre la pénurie de logements

en ville de Romont, etc. (FOSC du 29.06.2010, p. 10). Statuts mo-
difiés le 24.11.2010. Obligation de fournir des prestations: pour les
détails, voir statuts. La mention ’Sans responsabilité personnelle
et solidaire des membres’ n’a plus lieu d’être selon l’art. 87, al. 1,
lit. j ORC; partant, elle est radiée d’office. Communication aux
membres du comité: par écrit. Selon déclaration du 24.11.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6706 du 17.12.2010 / CH-217.0.350.088-2 / 05956346

„

Titans chorégraphie - Lopes Semedo,

 

à   E s t a v a y er - l e - L a c

,

CH-217-3536700-9, école de danse. (FOSC du 06.12.2006, p. 6).
Entreprise individuelle. Par décision du 15.12.2010, le Président
du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la
faillite du titulaire avec effet au 15.12.2010, à 11.00 heures. 

Registre journalier no 6707 du 17.12.2010 / CH-217.3.536.700-9 / 05954968

„

Transition Professionnelle TP Sàrl,

 

à   M ar l y

, CH-217-

1001926-9, exploitation d’un bureau de conseils d’entreprise et de
conseils de management. (FOSC du 27.01.2003, p. 7). Le capital
social a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 10’000.–
. Statuts modifiés le 14.12.2010. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Gobet Marc n’est
plus associé par suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à Limat
Gérald, associé inscrit, dont la part de CHF 19’000.– passe à CHF
20’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé Limat
Gérald en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 14.12.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6708 du 17.12.2010 / CH-217.1.001.926-9 / 05954970

„

Union L.A.C.T.I.C.,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0130076-8, l’admi-

nistration de participations financières à toutes entreprises dans
le sens d’une compagnie holding. Société anonyme. (FOSC du 24.
09.2002, p. 5). Nouvelle raison sociale: 

Union Lactic SA

. Statuts

modifiés le 15.12.2010. La raison sociale de l’organe de révision
inscrit Giroud Danièle devient Bureau fiduciaire Danièle Giroud
(CH-660-2401001-6), maintenant domicilié à Vandoeuvres. 

Registre journalier no 6709 du 17.12.2010 / CH-217.0.130.076-8 / 05954972

„

Vibeton Freiburg AG,

 

in  St.  Ur sen

, CH-229-0630389-1, Be-

trieb von Kieswerken, usw. (SHAB vom 12.11.2010, p. 8). Statuten
geändert am 17.12.2010. Neue Firma: 

Vigier Beton Romandie SA

[Vigier Beton Romandie AG]

. Neuer Zweck: Als Untergesellschaft

des Vigier-Konzerns, Betrieb von Kieswerken, Verarbeitung des ge-
wonnenen Materials, Fabrikation und Handel von bzw. mit daraus
hergestellten Produkten, insbesondere Fabrikation und Vertrieb
von Beton und verwandten Produkten, ferner Erbringung von

Dienstleistungen aller Art im Bauwesen. Die Gesellschaft übt ihre
Tätigkeit hauptsächlich im Raume Westschweiz aus. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Mitteilung an die Aktionäre: durch Brief. 

Tagesregister-Nr. 6710 vom 17.12.2010 / CH-229.0.630.389-1 / 05954974

„

VIMARIE Sàrl,

 

à  F r i bo u r g

, CH-621-4007996-9, promotion

et financement immobiliers en accord avec la LFAIE, etc. (FOSC
du 17.12.2010, p. 10). Rectification: l’inscription n° 6517 du 13.
12.2010 (FOSC du 17.12.2010, p. 10/5945616) est rectifiée en ce
sens que Feller Frank, gérant président inscrit, a maintenant la
signature collective à deux (et non la signature individuelle). 

Registre journalier no 6711 du 17.12.2010 / CH-621.4.007.996-9 / 05954976

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BRUEGGER Raphaël Bureau Architecte BBA,

 

à   F r i bo u r g

,

CH-217-3536080-6, atelier d’architecture. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 06.10.2009, p. 7). L’entreprise est radiée par suite
de cessation d’activité. 

Registre journalier no 6713 du 17.12.2010 / CH-217.3.536.080-6 / 05954978

„

Fleckvieh-Zuchtgenossenschaft von Heitenried in Liquida-

tion,

 

i n He it en ri ed

, CH-217-0650048-9, Förderung der Vered-

lung der Rotfleckviehrasse. (SHAB vom 23.04.2009, p. 7). Die Li-
quidation der Gesellschaft ist abgeschlossen, diese Firma wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6714 vom 17.12.2010 / CH-217.0.650.048-9 / 05954980

„

Ingersoll-Rand Acceptance Company S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-

217-0133390-9, accepter et consentir des prêts et accomplir toutes
opérations financières, etc. (FOSC du 30.04.2009, p. 7). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société Ingersoll-
Rand Services & Engineering Company (CH-217-0136249-8), à
Fribourg. La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 6715 du 17.12.2010 / CH-217.0.133.390-9 / 05956348

„

Ingersoll-Rand Equipment and Consulting S.à.r.l.,

 

à   F r i -

bo u r g

, CH-217-0140050-6, Rendre des services techniques rela-

tifs à la fabrication, la vente, l’entretien, la réparation et l’exploi-
tation des machines de tout genre, etc. (FOSC du 30.04.2009, p.
7). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société
Ingersoll-Rand S.A. (CH-217-0130543-8), à Fribourg. La société
est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 6716 du 17.12.2010 / CH-217.0.140.050-6 / 05956350

„

Ingersoll-Rand International Sales SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

1001431-0, achat, vente, production et montage, sur le plan in-
ternational, des équipements et machines, etc. (FOSC du 17.03.
2008, p. 6). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par
la société Ingersoll-Rand S.A. (CH-217-0130543-8), à Fribourg.
La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 6717 du 17.12.2010 / CH-217.1.001.431-0 / 05956352

„

Ingersoll-Rand Machinery and Services S.à.r.l.,

 

à   F r i bo u r g

,

CH-217-0140047-8, fabriquer, vendre, entretenir, réparer et explo-
iter des machines de tout genre, en particulier des pompes, des
compresseurs, etc. (FOSC du 24.06.2009, p. 13). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société Ingersoll-Rand S.
A. (CH-217-0130543-8), à Fribourg. La société est radiée par suite
de fusion. 

Registre journalier no 6718 du 17.12.2010 / CH-217.0.140.047-8 / 05956354

„

I-R Trading S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0130892-9, l’achat,

l’assemblage, la distribution et la vente de tous genres de machi-
nes pour le façonnage de plastic, etc. (FOSC du 30.04.2009, p. 7).
Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société In-
gersoll-Rand S.A. (CH-217-0130543-8), à Fribourg. La société est
radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 6719 du 17.12.2010 / CH-217.0.130.892-9 / 05956356

„

Jean-Aurèle Aubry,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0111459-6, menu-

iserie. Entreprise individuelle. (FOSC du 06.12.1985, p. 4585).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 6720 du 17.12.2010 / CH-217.0.111.459-6 / 05954982

„

Klemm Bohrtechnik AG,

 

in  Frib o ur g

, CH-400-3010828-3,

Fabrikation von und Handel mit Baumaschinen aller Art, usw.
(SHAB vom 17.03.2008, p. 6). Die Aktiven und Passiven der Ge-
sellschaft gehen infolge Fusion auf die Ingersoll-Rand Services &
Engineering Company (CH-217-0136249-8), in Fribourg, über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6721 vom 17.12.2010 / CH-400.3.010.828-3 / 05956358

„

MARSENS Etiquettes SA,

 

à   Ch â t e l - Sa i n t - D e n i s

, CH-550-

1049534-2, exploitation d’une imprimerie et de tout procédé dans
le domaine de l’impression et de la reproduction, etc. (FOSC du
07.07.2008, p. 8). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société Säuberlin & Pfeiffer SA (CH-550-0121994-1), à Châ-
tel-Saint-Denis. La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 6722 du 17.12.2010 / CH-550.1.049.534-2 / 05956360

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adnane Bejaoui, le Jardin d’Adnane,

 

à   G e nè v e

, rue Voltaire

29, 1201 Genève, CH-660-3134010-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bejaoui Adnane, de Tunisie, à Genève. But: chef
à domicile, cours privés de cuisine. 

Registre journalier no 21117 du 17.12.2010 / CH-660.3.134.010-1 / 05956402

„

Ananta Patrimoine SA,

 

à G e nè v e

, rue du Prince 9-11, 1204

Genève, CH-660-3149010-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
10.12.2010. But: toutes activités de conseils et de gestion de patri-
moine; toutes activités de type ’Family Office’, administratifs et fi-
nanciers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle

Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Administration: Hippenmeyer Robert, de Genève, à
Montreux, est administrateur unique avec signature individuelle.
Signature individuelle de Cuny Jean-Pierre, de France, à Castellar,
F, directeur. Organe de révision: MOORE STEPHENS REFIDAR SA
(CH-020-3917963-8), à Genève. 

Registre journalier no 21118 du 17.12.2010 / CH-660.3.149.010-6 / 05955974

„

Atatitla Holding SA,

 

à   C h ên e - B ou g e r i e s

, avenue Pierre-

Odier 22B, c/o Elka Gouzer-Waechter, 1224 Chêne-Bougeries, CH-
660-3120010-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.12.2010.
But: prise de participations à d’autres entreprises dans le respect
de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
648’000, entièrement libéré, divisé en 648 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Apport en nature: selon contrat
du 06.12.2010, 700 actions de CHF 1’000, nominatives, de la so-
ciété SOGEPRIM Société Genevoise de Promotion et d’Investisse-
ments Immobiliers SA (CH-660-1085009-0), à Chêne-Bougeries,
pour CHF 648’000, en contrepartie duquel sont remises à l’appor-
teur 648 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Re-
prise de biens envisagée: une créance actionnaire à l’encontre de
la société SOGEPRIM Société Genevoise de Promotion et d’Inves-
tissements Immobiliers SA (CH-660-1085009-0), à Chêne-Bouge-
ries, pour le prix maximum de CHF 7’000’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: par communication écrite (courrier, fax ou
email). Administration: Gouzer-Waechter Elka, de Genève, à
Chêne-Bougeries, est administratrice unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 06.12.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 21119 du 17.12.2010 / CH-660.3.120.010-3 / 05956404

„

Bula Assurances et Associée,

 

à   B er ne x

, rue de Bernex 381,

1233 Bernex, CH-660-3140010-2. Nouvelle société en comman-
dite qui a commencé le 01.12.2010. But: courtage en assurances
et conseils en financements. Associé indéfiniment responsable:
Bula Jean-Pierre Emile, de et à Bernex avec signature individuelle.
Associée commanditaire: Bula Christiane, de et à Bernex, avec une
commandite de CHF 1’000.-. 

Registre journalier no 21120 du 17.12.2010 / CH-660.3.140.010-2 / 05956406

„

CABINET BALLY SARL,

 

à   G e n è v e

, cours de Rive 2, 1204

Genève, CH-660-3006010-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 05.08.2010 modifié le 30.11.2010 sur des points
non soumis à publlication. But: fourniture de prestations typiques
de la profession d’avocat, telles que la représentation de parties
dans des procédures contentieuses ou gracieuses, arbitrales ou de
médiation; conseil en matière juridique dans tous les domaines
du droit; fourniture de services liés à la constitution ou à l’admi-
nistration de personnes morales, trust ou entreprises commercia-
les (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit. Associés-gérants: Bally David, de
France, à Genève, président, et Souville Bally Muriel, de France, à
Genève, chacun pour 10 parts de CHF 1’000, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 05.08.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 21121 du 17.12.2010 / CH-660.3.006.010-2 / 05955976

„

CONSTANTIN Sàrl,

 

à M e y rin

, chemin du Plantin 18, 1217

Meyrin, CH-660-3143010-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 14.12.2010. But: exploitation d’une entreprise de
vitrerie (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre simple. Asso-
ciés-gérants: Constantin Gilles, d’Ayent, à Meyrin, président, pour
15 parts de CHF 1’000, et Constantin Eric, d’Ayent, à Meyrin, pour
5 parts de CHF 1’000, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 14.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21122 du 17.12.2010 / CH-660.3.143.010-3 / 05955978

„

COTFER SA,

 

à   G e nè v e

, rue de Lausanne 47bis, 1201 Genève,

CH-660-3067010-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.12.
2010. But: commerce en gros et représentation d’articles souvenir,
cadeaux (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Apport en nature et reprise de
biens: l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle
’Cottier frères, ’Cotfer’, Patricia Cottier Pellegrin succ.’ (CH-660-
0834991-3), à Genève, selon contrat de transfert de patrimoine du
07.12.2010 (y compris inventaire) et bilan au 30.09.2010, com-
portant un actif de CHF 1’727’071.53. et un passif envers les tiers
de CHF 180’054.36, soit un actif net de CHF 1’547’017.17, en con-
trepartie duquel il est remis 100 actions de CHF 1’000; le solde
étant porté au crédit de l’apporteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Administration: Cottier Pellegrin
Patricia, de Genève, à Satigny, est administratrice unique avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: Fiduciaire du Mande-
ment SA (CH-660-0994991-6), à Satigny. 

Registre journalier no 21123 du 17.12.2010 / CH-660.3.067.010-7 / 05956408

„

Etrog Holding SA,

 

à  Ch ê ne - B o ug e r i es

, avenue Pierre-

Odier 22B, c/o Elka Gouzer-Waechter, 1224 Chêne-Bougeries, CH-
660-3121010-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.12.2010.
But: prise de participations à d’autres entreprises dans le respect
de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
648’000, entièrement libéré, divisé en 648 actions de CHF 1’000,
nominatives. Apport en nature: selon contrat du 06.12.2010, 700
actions de CHF 1’000, nominatives, de la société SOGEPRIM So-
ciété Genevoise de Promotion et d’Investissements Immobiliers SA
(CH-660-1085009-0), à Chêne-Bougeries, pour CHF 648’000, en
contrepartie duquel sont remises à l’apporteur 648 actions de CHF
1’000, nominatives. Reprise de biens envisagée: une créance ac-
tionnaire à l’encontre de la société SOGEPRIM Société Genevoise
de Promotion et d’Investissements Immobiliers SA (CH-660-
1085009-0), à Chêne-Bougeries, pour le prix maximum de CHF
7’000’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par communica-
tion écrite (courrier, fax ou email). Administration: Waechter Ger-

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

son, de Genève, à Chêne-Bougerie, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 06.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21125 du 17.12.2010 / CH-660.3.121.010-5 / 05956410

„

Experaudit SA, succursale de Carouge,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

,

avenue Vibert 22, 1227 Carouge GE, CH-660-3020010-7. Nouvelle
succursale de Experaudit SA (CH-660-0299981-0), société ano-
nyme, à Genève. Signature individuelle, limitée aux affaires de la
succursale, de Bravo Alberto, d’Espagne, à Lancy, directeur de la
succursale. 

Registre journalier no 21126 du 17.12.2010 / CH-660.3.020.010-7 / 05956412

„

Finest Home Properties SA,

 

à   G en è v e

, rue Barthélemy-

Menn 4, 1205 Genève, CH-660-3075010-2. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 26.11.2010. But: courtage, transactions immo-
bilières en Suisse et à l’étranger, conseils, gestion de patrimoine,
exploitation de family office, étude des financements, consulting
et exploitation d’une agence de communication (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence
de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Morel Alexandre, de et à Genève, président,
et Sack Eric, de Zurich, à Apples, tous deux avec signature collec-
tive à deux. Selon déclaration du 26.11.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 21127 du 17.12.2010 / CH-660.3.075.010-2 / 05955980

„

Holding les Chevêches SA,

 

à   P r e s i n g e

, chemin des Che-

vêches 15, 1243 Presinge, CH-660-3150010-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 06.12.2010. But: prise de participations à
d’autres entreprises dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 648’000, entièrement libéré, divisé
en 648 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Ap-
port en nature: selon contrat du 06.12.2010, 700 actions de CHF
1’000, nominatives, de la société SOGEPRIM Société Genevoise de
Promotion et d’Investissements Immobiliers SA (CH-660-
1085009-0), à Chêne-Bougeries, pour CHF 648’000, en contrepar-
tie duquel sont remises à l’apporteur 648 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Reprise de biens envisagée: une
créance actionnaire à l’encontre de la société SOGEPRIM Société
Genevoise de Promotion et d’Investissements  Immobiliers SA
(CH-660-1085009-0), à Chêne-Bougeries, pour le prix maximum
de CHF 7’000’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou par courrier, fax ou courriel. Admi-
nistration: Moser François, de et à Presinge, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.12.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21128 du 17.12.2010 / CH-660.3.150.010-1 / 05956414

„

Misse Prophétie Art,

 

à   L e   G r a nd - S a c o nn e x

, route de Fer-

ney 208 A, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-3139010-4. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Misse Vanessa, de Sierre, au
Grand-Saconnex. But: décoration de magasins, vitrines, événe-
ments et d’intérieur. 

Registre journalier no 21129 du 17.12.2010 / CH-660.3.139.010-4 / 05956416

„

R. Barillet,

 

à   G e n èv e

, place de Longemalle 16, c/o Jean-

Charles Sommer, avocat, 1204 Genève, CH-660-3136010-5. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Barillet Roderick, de
France, à Gaillard, F. But: entreprise de taxi. 

Registre journalier no 21131 du 17.12.2010 / CH-660.3.136.010-5 / 05956418

„

Rocco Attanasio,

 

à G e nè v e

, quai du Seujet 18, 1201 Genève,

CH-660-3138010-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Attanasio Rocco, d’Italie, à Bardonnex. But: café, restaurant. 

Registre journalier no 21132 du 17.12.2010 / CH-660.3.138.010-8 / 05956420

„

So Money, Ray & Edwards,

 

à   G e n èv e

, chemin De-Norman-

die 6, 1206 Genève, CH-660-3145010-9. Société en nom collectif
qui a commencé le 01.05.2010. Objet: production audio-visuelle
et communication interne d’entreprise. Associés: Edwards Jona-
than, de Frauenfeld, à Genève, et Ray Avik, de Grande-Bretagne,
à Genève. 

Registre journalier no 21133 du 17.12.2010 / CH-660.3.145.010-9 / 05956422

„

SOXAC Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue du Fort-Barreau 15, 1201

Genève, CH-660-3126010-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.12.2010. But: toutes prestations dans les do-
maines de l’informatique, internet, multimédia et sécurité (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Humbert Mi-
chel Alain, de Marchissy, à Anthy, F, pour 200 parts de CHF 100.
Gérant: Burki Rudolf, de Schangnau, à Carouge (GE) avec sig-
nature individuelle; l’associé n’exerce pas la signature sociale. Se-
lon déclaration du 10.12.2010, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 21134 du 17.12.2010 / CH-660.3.126.010-6 / 05955982

„

WAGOO Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue Pradier 6, 1201 Genève, CH-

660-3129010-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 07.12.2010. But: création de sites internet et tous produits ana-
logues, marketing, publicité et communication, principalement
dans le domaine touristique (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Wavre Jean-Pierre, de Neuchâtel, au Grand-Sa-
connex, pour 2 parts de CHF 1’000 et ATOUTZ Sàrl (CH-660-
0706010-8), à Genève, pour 18 parts de CHF 1’000; les associés
n’exercent pas la signature sociale. Gérant: Anthonioz Frank, de
France, à Veyrier, avec signature individuelle. Selon déclaration du
09.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21135 du 17.12.2010 / CH-660.3.129.010-1 / 05955984

„

Xavier Retord Miam-Miam,

 

à   V an d oe u v r e s

, chemin de

Marclay 9, 1253 Vandoeuvres, CH-660-3147010-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Retord Xavier, de Chêne-Bourg, à
Vandoeuvres. But: service de cuisinier à domicile. 

Registre journalier no 21136 du 17.12.2010 / CH-660.3.147.010-4 / 05956424

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACN Communications Schweiz GmbH,

 

à Ge nè v e

, CH-020-

4028738-2 (FOSC du 23.08.2010, p. 8/5781234). Nouvelle
adresse: place Longemalle 1, c/o Citco (Suisse) SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 21137 du 17.12.2010 / CH-020.4.028.738-2 / 05955986

„

ADRIDERE SA,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

, CH-660-7705008-6 (FOSC

du 09.12.2008, p. 9/4771756). Nouveau siège: 

G e nè v e

, quai Gus-

tave-Ador 26, 1207 Genève. Conversion des 100 actions de CHF
1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives. Communication aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 13.12.2010. 

Registre journalier no 21138 du 17.12.2010 / CH-660.7.705.008-6 / 05954442

„

AfriSoft Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2140009-4 (FOSC du 26.11.

2009, p. 8/5362878). Mingier Alexandre n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. 

Registre journalier no 21139 du 17.12.2010 / CH-660.2.140.009-4 / 05955988

„

AIMA EPS SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0124957-

0 (FOSC du 25.06.2010, p. 10/5694488). La procédure de faillite
a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 21.10.2010. 

Registre journalier no 21140 du 17.12.2010 / CH-660.0.124.957-0 / 05955990

„

Aloha Transports Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0530000-

0 (FOSC du 09.03.2001, p. 1792). ’Gestofisa Sàrl’ n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: CF Compagnie fiduciaire
de révision sa (CH-660-0530000-0), à Genève. 

Registre journalier no 21141 du 17.12.2010 / CH-660.0.530.000-0 / 05955992

„

ALTEN SWITZERLAND Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0353003-9

(FOSC du 19.03.2010, p. 8/5548858). Nouvelle raison sociale de
l’organe de révision: Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-0171293-
4). 

Registre journalier no 21142 du 17.12.2010 / CH-660.0.353.003-9 / 05955994

„

ARINAD SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0967001-9 (FOSC du 23.11.

2010, p. 8/5906868). Par arrêt de la Cour de Justice du 09.12.2010,
la décision du juge du Tribunal de première instance du 16.09.
2010 est annulée. 

Registre journalier no 21143 du 17.12.2010 / CH-660.0.967.001-9 / 05955996

„

Arkadin Swiss SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0660006-7 (FOSC du

06.05.2010, p. 9/5621656). Radiation de la mention relative à la
renonciation à un contrôle restreint. Organe de révision: Deloitte
SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin. 

Registre journalier no 21144 du 17.12.2010 / CH-660.0.660.006-7 / 05955998

„

Armurerie des Bastions SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0093961-9

(FOSC du 31.07.2002, p. 6/0585024). Fracheboud Alain n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vulliet André reste seul
administrateur et continue à signer individuellement. GAPS SO-
LUTION, PLANTIER GAEL n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: AUDIT PRESTIGE SA (CH-660-0342005-2), à
Satigny. 

Registre journalier no 21145 du 17.12.2010 / CH-660.0.093.961-9 / 05956000

„

ASC International House SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0106974-

9 (FOSC du 19.06.2008, p. 9/4529800). But modifié: enseigne-
ment des langues, recherche et conseils dans les domaines de la
linguistique et de la pédagogie, ainsi qu’exploitation d’une école
(primaire et secondaire) pour jeunes anglophones, aux niveaux
obligatoire et post-obligatoire (5 à 19 ans) sous l’appellation ’Ge-
neva British School’ (cf. statuts pour but complet). Statuts modi-
fiés le 07.12.2010. 

Registre journalier no 21146 du 17.12.2010 / CH-660.0.106.974-9 / 05954444

„

ASS Académie de Sécurité Sàrl,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-

2531010-0 (FOSC du 22.10.2010, p. 7/5864500). L’associé Car-
ruzzo Patrick a été nommé gérant président avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 21147 du 17.12.2010 / CH-660.2.531.010-0 / 05956002

„

Association du Foyer St Paul,

 

à   C ol o gn y

, CH-660-0210975-

8 (FOSC du 16.03.2010, p. 6/5543284). Gillet Henri, d’Ayer, à
Lancy, est membre du comité avec signature collective à deux.
Nouvel organe de révision: Société fiduciaire d’Expertise et de Re-
vision SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 21148 du 17.12.2010 / CH-660.0.210.975-8 / 05956004

„

Association Suisse des Amis de Soeur Emmanuelle,

 

à

G en è v e

, CH-660-1458006-2 (FOSC du 19.10.2006, p. 6/

3598458). Nouvelle organisation: comité, comité exécutif et or-
gane de révision. Nouveaux statuts du 01.10.2010. Rivollet Flo-
rence, de Chêne-Bougeries, à Thônex, est trésorière et membre du
comité exécutif avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président. François Jean-Claude, jusqu’ici trésorier,
n’est plus membre du comité exécutif mais est membre du comité;
il ne possède plus la signature sociale, ses pouvoirs sont modifiés
dans ce sens. Comité: Bittar Jacqueline, de et à Thônex, Bovey Pau-
line, de et à Genève, Brahamsha Simone, de France, à Paris, F, Flo-
ris Charlotte, de et à Genève, Manzoni Anne-Marie, de Vernier, à
Cologny, Mirlesse Hélène, de France, à Genève, Morard Gaby, d’Ay-
ent, à Genève, Muenster Suzanne, de Genève, à Collonge-Bellerive,
Pascalis Gilberte, de et à Genève, Poncet Chantal, de et à Genève,
Solomon Patin Nidale, de et à Genève, Tracewski Monique, de Col-
longe-Bellerive, à Genève, Wicki Josette, de Lancy, à Genève, Wil-
liamson Luciana, de Grande-Bretagne, à Crassier, Zenie Eglal, de
et à Genève, et Zenie-Ziegler Wedad, de et à Genève; ils ne possèdent
pas la signature sociale. Organe de révision: CRF Conseil, Révision
et Fiscalité SA (CH-670-3004752-1), à Delémont. 

Registre journalier no 21149 du 17.12.2010 / CH-660.1.458.006-2 / 05956426

„

Barro et Cie SA,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-0286987-6

(FOSC du 05.07.2010, p. 11/5710226). Signature individuelle a
été conférée à Mouthon Daniel, de France, à Cranves Sales, F, di-
recteur. 

Registre journalier no 21150 du 17.12.2010 / CH-660.0.286.987-6 / 05956428

„

BATIFONCIA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6896008-4 (FOSC du

11.06.2010, p. 8/5672328). Nouvelle raison sociale: 

Verseuse 7

SA

. Statuts modifiés le 14.12.2010. 

Registre journalier no 21151 du 17.12.2010 / CH-660.6.896.008-4 / 05956006

„

Baur C. + G. SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0257972-0 (FOSC

du 20.06.2007, p. 8/3983956). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou courriel s’ils
sont connus. Nouveaux statuts du 13.12.2010. Selon déclaration
du 13.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21152 du 17.12.2010 / CH-660.0.257.972-0 / 05956430

„

Biotech Industry SARL,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1953007-2

(FOSC du 19.05.2010, p. 9/5639454). Aygalenq Jean-Michel n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L’associée Laugier Elisabeth,
juqu’ici présidente, reste seule gérante et continue à signer indi-
viduellement. 

Registre journalier no 21153 du 17.12.2010 / CH-660.1.953.007-2 / 05956432

„

BTK Diffusion Sàrl, en liquidation,

 

à V er ni er

, CH-660-

9475004-9 (FOSC du 10.09.2010, p. 7/5806612). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 04.11.2010. 

Registre journalier no 21154 du 17.12.2010 / CH-660.9.475.004-9 / 05956434

„

BULSOF Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-9583004-5 (FOSC

du 31.01.2008, p. 8/4317000). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 06.12.2010. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

BULSOF Holding SA, en liquidation

. Mitev

Ivan n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquida-
trice: Mitev Sofia, de Remaufens, à Lausanne avec signature in-
dividuelle. Domicile de liquidation: route Aloys Fauquez 9B, c/o
Sofia Mitev, 1018 Lausanne. 

Registre journalier no 21155 du 17.12.2010 / CH-660.9.583.004-5 / 05954446

„

Bureau b2 SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0024000-1 (FOSC

du 13.01.2010, p. 7/5439692). Bondallaz Jean-Marie n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Callmander Serge, de
Coppet, à Chavannes-des-Bois, est administrateur unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 21156 du 17.12.2010 / CH-660.0.024.000-1 / 05956436

„

CARU CONTAINERS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1036010-9

(FOSC du 30.04.2010, p. 8/5612294). La reprise de biens envisagée
à la constitution a été réalisée le 15.06.2010 pour le prix de CHF
742’533.31. Statuts modifiés le 15.11.2010. 

Registre journalier no 21157 du 17.12.2010 / CH-660.1.036.010-9 / 05954448

„

CASTOR & CHOUCA SA,

 

à   T r o i n ex

, CH-660-1027002-6

(FOSC du 15.12.2010, p. 8/5940970). Les pouvoirs de Frutiger Mi-
lène sont radiés. Procuration collective à deux a été conférée à We-
ber Françoise, de Zurich, à Genève. 

Registre journalier no 21158 du 17.12.2010 / CH-660.1.027.002-6 / 05956438

„

Caviar House & Prunier Service Center SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1712007-5 (FOSC du 19.10.2010, p. 8/5859790). Nouveau
siège: 

M e y r i n

, route de Pré-Bois 29, c/o World Trade Center II,

1217 Meyrin. Statuts modifiés le 30.11.2010. 

Registre journalier no 21159 du 17.12.2010 / CH-660.1.712.007-5 / 05954450

„

Caviar House & Prunier (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0040975-4 (FOSC du 01.04.2010, p. 11/5570918). Nouveau siège:

M ey r i n

, route de Pré-Bois 29, World Trade Center II, 1217 Meyrin.

Statuts modifiés le 30.11.2010. 

Registre journalier no 21160 du 17.12.2010 / CH-660.0.040.975-4 / 05954452

„

Claude Ponchant Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0972998-9 (FOSC

du 21.09.2004, p. 6/2459374). Ponchant Hélène n’est plus asso-
ciée; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Ponchant
Claude, maintenant domicilié à Veyrier, qui détient maintenant
une part de CHF 1’000 et une part de CHF 19’000, laquelle est nou-
vellement divisée en 19 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par lettre recommandée. Nouveaux statuts du 14.12.
2010. Selon déclaration du 14.12.2010, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 21161 du 17.12.2010 / CH-660.0.972.998-9 / 05956440

„

Compagnie Privée d’Investissement SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-550-1040266-5 (FOSC du 13.08.2010, p. 7/

5769178). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par
jugement du Tribunal de première instance du 07.10.2010. 

Registre journalier no 21162 du 17.12.2010 / CH-550.1.040.266-5 / 05956442

„

CORA SEA SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-0072984-1 (FOSC

du 25.11.2010, p. 8/5910814). Les pouvoirs de Suarez Francis sont
radiés. Signature individuelle a été conférée à Corazzi Dominique,
de France, à Lancy, directeur, et Dominique Joanny, de France, à
Excenevex, F, directeur. 

Registre journalier no 21163 du 17.12.2010 / CH-660.0.072.984-1 / 05956444

„

CUBE WEAR Sàrl,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-1118005-3

(FOSC du 13.07.2010, p. 10/5723314). Nouveau siège: 

G en è v e

,

rue du Stand 64, c/o Roberto Multari ’Boutique Austin’, 1204
Genève. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par lettre simple. Division
des 2 parts de CHF 10’000 formant le capital social en 200 parts
de CHF 100, réparties de la façon suivante: Cubeiro Multari Maria
et Multari Roberto chacun pour 100 parts de CHF 100. Nouveaux
statuts du 13.12.2010. 

Registre journalier no 21164 du 17.12.2010 / CH-660.1.118.005-3 / 05954454

„

Da Fonte Fernandes Ernesto,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1830005-

1 (FOSC du 19.04.2010, p. 9/5591228). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 26.08.2010. 

Registre journalier no 21165 du 17.12.2010 / CH-660.1.830.005-1 / 05956446

„

Dahabshiil Transfer Services (Switzerland) Sàrl,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1283007-7 (FOSC du 02.11.2010, p. 8/5876642). Capital
porté de CHF 20’000 à CHF 170’000 par l’augmentation du nom-
bre de parts de 200 parts de CHF 100 à 1’700 parts de CHF 100 de
l’associée Dahabshiil Transfer Services Ltd. Statuts modifiés le 10.
12.2010. Transformation: La société Dahabshiil Transfer Services
(Switzerland) Sàrl a été transformée en société anonyme confor-
mément au projet de transformation du 08.12.2010 et bilan au 30.
09.2010, présentant des actifs de CHF 31’504.35 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 11’504.35, contre attribution aux associés de
1’700 actions de CHF 100, au porteur. Nouvelle forme de droit: so-
ciété anonyme. Nouvelle raison sociale: 

Dahabshiil Transfer Ser-

vices (Switzerland) SA

. Capital-actions: CHF 170’000, entière-

ment libéré, divisé en 1’700 actions de CHF 100, au porteur. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 10.12.2010. Ali Ibrahim Habib
Ali jusqu’ici gérant, est administrateur unique. Organe de révi-
sion: CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-
7), à Genève. 

Registre journalier no 21166 du 17.12.2010 / CH-660.1.283.007-7 / 05956448

„

Difasom Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2451005-9 (FOSC du 20.

01.2009, p. 9/4835708). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 29.11.2010, la société a été dissoute conformé-
ment à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

Difasom Sàrl, en liquidation

. 

Registre journalier no 21167 du 17.12.2010 / CH-660.2.451.005-9 / 05954456

„

DISTRIM SA,

 

à   Pu p l i ng e

, CH-660-1189005-2 (FOSC du 11.

07.2008, p. 7/4569978). Nouvelle raison sociale de l’organe de
révision: Fiduconsult Lausanne SA (CH-550-0171293-4). 

Registre journalier no 21168 du 17.12.2010 / CH-660.1.189.005-2 / 05956450

„

DOLPHIN VOYAGES, S. Torres-Juillerat,

 

à   B e r ne x

, CH-660-

1326001-4 (FOSC du 01.06.2005, p. 6). La titulaire Torres-Juillerat
Sandrine est maintenant domicilié à Puidoux. 

Registre journalier no 21169 du 17.12.2010 / CH-660.1.326.001-4 / 05956452

„

DTC NETWORK SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-5658008-7 (FOSC

du 07.04.2008, p. 6/4417620). Chazelle Christophe n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Koenig Olivier, de
Genève, à Plan-les-Ouates avec signature individuelle. 

Registre journalier no 21170 du 17.12.2010 / CH-660.5.658.008-7 / 05956454

„

Du Pont de Nemours International SA,

 

à  Le  Gr and- Sa -

conn ex

, CH-660-0035959-8 (FOSC du 20.10.2010, p. 7/5861576).

Transformation: la société anonyme a été transformée en société à
responsabilité limitée conformément au projet de transformation
du 10.12.2010 et bilan au 30.09.2010, présentant des actifs de CHF
3’227’814’635 et des passifs envers les tiers de CHF 2’825’794’271,
contre attribution à l’actionnaire unique d’une part sociale de
CHF 2’000’000. Nouvelle forme de droit: société à responsabilité
limitée. Nouvelle raison sociale: 

DuPont de Nemours Internati-

onal Sàrl

. But modifié: achat, vente, importation et exportation

de tous produits, machines, articles, substances et matériel con-
cernant notamment l’industrie chimique et électronique, et prin-
cipalement ceux fabriqués par ’E.I. du Pont de Nemours and Com-
pany’, de Wilmington (Delaware, USA), ou par toutes autres so-
ciétés affiliées; vente de tels produits principalement à des clients
domiciliés à l’étranger; achat, utilisation, vente ou échange de
brevets, procédés de fabrication et marques de fabrique, conces-
sion ou utilisation de licences y relatives; participation à des en-
treprises commerciales, financières ou industrielles, en relation
avec les objets ci-dessus et administration de telles participations;
exploitation de laboratoires destinés tant à la recherche pure qu’à
la recherche appliquée dans tous les secteurs de l’industrie chi-
mique (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF
2’000’000. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Nouveaux statuts du 10.12.2010. Associée: Dupont NLCo B.
V., à Dordrecht, NL, pour une part de CHF 2’000’000. Radiation
de la rubrique relative à la composition du conseil d’administra-
tion. Gérants: Hudson Ian, président, jusqu’ici président du con-
seil d’administration, Schriber Patrick S. jusqu’ici administrateur
et directeur, lesquels continuent de signer individuellement, et
Quirina Mireille J., jusqu’ici administratrice, laquelle signe dé-
sormais collectivement à deux avec un autre gérant, ses pouvoirs
étant modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 21171 du 17.12.2010 / CH-660.0.035.959-8 / 05956456

„

E. Blanco Entreprise de nettoyages SA,

 

à Me y ri n

, CH-660-

0993995-1 (FOSC du 15.01.2009, p. 12/4826306). Les pouvoirs de
Adobati Jean Stéphane sont radiés. 

Registre journalier no 21172 du 17.12.2010 / CH-660.0.993.995-1 / 05954458

„

Earth Focus Foundation,

 

à   C o l l on g e- Be l l e r i v e

, CH-660-

1332005-7 (FOSC du 02.08.2010, p. 9/5754430). Tate Nicholas,
Lamprecht Carlo et Stack Michaelene ne sont plus membres du
conseil; les pouvoirs de Tate Nicholas sont radiés. Simon Anthony,
de Grande-Bretagne, à Rhode-Saint-Genèse, B, est membre et pré-
sident du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 21173 du 17.12.2010 / CH-660.1.332.005-7 / 05956458

„

Ecumenical Advocacy Alliance (EAA),

 

à L e Gra n d- Sa -

c o n n e x

, CH-660-1977009-7 (FOSC du 27.10.2009, p. 7/

5313074). Les pouvoirs de Hartke Linda sont radiés. Kengne Djeu-
tane Georgine, nommée vice-présidente, signe désormais indivi-
duellement. Larson Rebecca, jusqu’ici vice-présidente, n’exerce
plus la signature sociale. Signature individuelle a été conférée à
Prove Peter Nigel, d’Australie, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 21174 du 17.12.2010 / CH-660.1.977.009-7 / 05956460

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

„

Efidor SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0021968-9 (FOSC du 23.02.

2005, p. 6/2714678). Administration: Vaharis Constantin, nommé
président et Vaharis Demètre, jusqu’ici président, lesquels conti-
nuent à signer individuellement. 

Registre journalier no 21175 du 17.12.2010 / CH-660.0.021.968-9 / 05956462

„

Electronex SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0183961-

7 (FOSC du 20.09.2010, p. 9/5817262). Par arrêt de la Cour de ju-
stice du 09.12.2010, le jugement du Tribunal de première instance
du 06.09.2010 est annulé. De ce fait la dissolution de la société est
révoquée. Par conséquent la raison sociale redevient: 

Electronex

SA

. Organe de révision: Consul-Assistance, Giorgio Lucchinetti

(CH-660-1347003-6), à Genève. 

Registre journalier no 21176 du 17.12.2010 / CH-660.0.183.961-7 / 05956464

„

EMS Foyer St-Paul SA,

 

à   Co l o g ny

, CH-660-1302000-1

(FOSC du 18.03.2010, p. 9/5547844). Société fiduciaire d’Exper-
tise et de Revision SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA
(CH-660-0192963-4), à Genève. 

Registre journalier no 21177 du 17.12.2010 / CH-660.1.302.000-1 / 05956466

„

EUROMAC SA,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-0244010-7 (FOSC

du 01.06.2010, p. 9/5655552). Nouvelle adresse: avenue Industri-
elle 4, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 21178 du 17.12.2010 / CH-660.0.244.010-7 / 05956468

„

Eurovision Production Coordination SA,

 

à  L e  G r a nd - S a -

c o n n e x

, CH-660-6850008-9 (FOSC du 11.06.2009, p. 10/

5062432). PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MOORE STE-
PHENS REFIDAR SA (CH-020-3917963-8), à Genève. 

Registre journalier no 21179 du 17.12.2010 / CH-660.6.850.008-9 / 05956470

„

FABECO SA, Port-Louis, succursale de Satigny,

 

à   S a t i g n y

,

CH-660-1756999-8 (FOSC du 23.02.2009, p. 11/4894124). L’in-
scription 8989 du 10.07.2007 (FOSC du 16.07.2007, p. 8/4026464)
est rectifiée en ce sens que le siège est à Meyrin (et non à Satigny)
et que par conséquent, la raison de commerce de la succursale est:

FABECO SA, Port-Louis, succursale de Meyrin

. 

Registre journalier no 21180 du 17.12.2010 / CH-660.1.756.999-8 / 05956472

„

FEEDCO SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0294003-6 (FOSC du 10.12.

2010, p. 8/5934310). Signature individuelle a été conférée à Delay
Antoine, de Provence, à Lausanne, directeur. 

Registre journalier no 21181 du 17.12.2010 / CH-660.0.294.003-6 / 05956474

„

Fondation de prévoyance de Agilent Technologies en Suisse,

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-0108002-1 (FOSC du 15.04.2010,

p. 8/5588660). Stroud Michel et Goumaz Jean-François ne sont
plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. La procura-
tion de Henneaux Michel est radiée. Ramer Roman, nommé pré-
sident, Temperli Rudolf, nommé vice-président, et Leutert Peter,
jusqu’ici vice-président, continuent à signer collectivement à
deux. Jordan Mark, de Grande-Bretagne, à Senarclens, et Mau-
mary Yves, de Dombresson, à Plan-les-Ouates, sont membres du
conseil avec signature collective à deux. Procuration collective à
deux a été conférée à Girardoz Nicolas, de France, à Chexbres. 

Registre journalier no 21182 du 17.12.2010 / CH-660.0.108.002-1 / 05956476

„

Fondation Jan Masaryk,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0015956-2

(FOSC du 22.07.1996, p. 4396). Allan Pierre, de et à Genève, et Ha-
velka Jaroslav, de et à Genève, sont membres du conseil avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 21183 du 17.12.2010 / CH-660.0.015.956-2 / 05956478

„

Fontarome SA,

 

à  P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-0209978-3

(FOSC du 24.11.2010, p. 8/5908296). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue du Mont-Blanc 14, c/o FIMECO ASSOCIES SA, 1201 Genève.
La clause statutaire relative à la reprise de biens effectuée en 1989
est abrogée conformément à l’article 628 al. 4 CO. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par
écrit ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 13.12.
2010. 

Registre journalier no 21184 du 17.12.2010 / CH-660.0.209.978-3 / 05954460

„

Gardane SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0006966-1 (FOSC du 04.08.

1992, p. 3671). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 13.12.2010. Selon
déclaration du 28.10.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21185 du 17.12.2010 / CH-660.0.006.966-1 / 05956480

„

Global Capital Partners Switzerland SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-9343004-3 (FOSC du 16.08.2010, p. 14/

5770992). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par
jugement du Tribunal de première instance du 23.09.2010. 

Registre journalier no 21186 du 17.12.2010 / CH-660.9.343.004-3 / 05954462

„

GPC PARTNERS HOLDINGS SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

,

CH-550-0172255-0 (FOSC du 10.09.2010, p. 7/5806454). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 25.10.2010. 

Registre journalier no 21187 du 17.12.2010 / CH-550.0.172.255-0 / 05956482

„

GRAPHIT & PACK Sàrl,

 

à   L a nc y

, CH-660-0281004-7 (FOSC

du 31.10.2008, p. 7/4713938). Selon déclaration du 14.12.2010,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21188 du 17.12.2010 / CH-660.0.281.004-7 / 05956484

„

Honeybees SA,

 

à   G e nè v e

, CH-550-1062613-4 (FOSC du 25.

03.2010, p. 10/5559248). Avram Michael et Rozenberg Jacques ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’adminis-
trateur Maloumian Nicolas, jusqu’ici président, reste seul admi-
nistrateur, et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 21189 du 17.12.2010 / CH-550.1.062.613-4 / 05956486

„

IB SERVICES SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-5412008-7 (FOSC du

11.03.2008, p. 6/4381042). Nouvelle adresse: route de Frontenex
45, 1207 Genève. 

Registre journalier no 21190 du 17.12.2010 / CH-660.5.412.008-7 / 05956488

„

Inerco Trade SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0103003-8 (FOSC du

12.11.2010, p. 9/5892316). Adjonction au but: prise, administra-
tion et financement de participations, sous quelque forme que ce
soit, dans des entreprises suisse ou étrangères, à l’exception de par-
ticipations immobilières au sens de la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 10.12.2010. 

Registre journalier no 21191 du 17.12.2010 / CH-660.0.103.003-8 / 05954464

„

Interbat SA,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-1008991-2 (FOSC du 15.01.

2010, p. 7/5444234). Gendre Pierre Daniel n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Brunner et Associés SA, société
fiduciaire, succursale de Genève (CH-660-0748005-5), à Genève. 

Registre journalier no 21192 du 17.12.2010 / CH-660.1.008.991-2 / 05956490

„

J & C Staff Sàrl,

 

à   P r e gn y - C h am b é s y

, CH-660-2072006-1

(FOSC du 03.08.2007, p. 7/4053040). Selon déclaration du 10.12.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21193 du 17.12.2010 / CH-660.2.072.006-1 / 05956492

„

Ladermann Conseil,

 

à J ussy

, CH-660-0828010-3 (FOSC du

31.03.2010, p. 9/5568942). Nouvelle adresse: rue du Château-
L’Evêque 25, 1254 Jussy. 

Registre journalier no 21194 du 17.12.2010 / CH-660.0.828.010-3 / 05956494

„

LAN Secure Sàrl, en liquidation,

 

à B e rn e x

, CH-660-

2016003-3 (FOSC du 17.09.2010, p. 8/5816646). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.10.2010. 

Registre journalier no 21195 du 17.12.2010 / CH-660.2.016.003-3 / 05956496

„

Le Palmyre Sàrl, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2324001-0 (FOSC du 16.09.2010, p. 10/5813814). La procédure
de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal
de première instance du 21.10.2010. 

Registre journalier no 21196 du 17.12.2010 / CH-660.2.324.001-0 / 05956498

„

Leading Hedge SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2176003-5 (FOSC du 15.10.2010, p. 7/5855654). Par arrêt de la
Cour de justice du 09.12.2010, le jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 16.09.2010 est annulé. De ce fait, la dissolution
de la société est révoquée. Par conséquent, sa raison sociale re-
devient: 

Leading Hedge SA

. Organe de révision: Experaudit SA

(CH-660-0299981-0), à Genève. 

Registre journalier no 21197 du 17.12.2010 / CH-660.2.176.003-5 / 05956500

„

LEMAN VERT Sàrl,

 

à C o rsie r ( GE )

, CH-660-0465006-4

(FOSC du 28.02.2006, p. 6/3264572). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par lettre recommandée. Les deux parts de CHF 19’000
et de CHF 1’000 sont divisées en 40 parts de CHF 500. Nouveaux
statuts du 08.12.2010. Associés: Charpigny Jean Gérard Pierre pour
38 parts de CHF 500 et Charpigny Patricia Marie Germaine pour
2 parts de CHF 500. Le gérant Charpigny Jean Pierre Gérard est
nommé président. Selon déclaration du 08.12.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21198 du 17.12.2010 / CH-660.0.465.006-4 / 05956502

„

Lexmark International Technology SA,

 

à M e y rin

, CH-660-

1169996-1 (FOSC du 17.12.2010, p. 12/5943972). Les pouvoirs de
McDonald Jodi sont radiés. Signature individuelle a été conférée
à Marnat Cécile, de France, à Vich, directrice. 

Registre journalier no 21199 du 17.12.2010 / CH-660.1.169.996-1 / 05956504

„

LGT Bank (Suisse )SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5594008-1, suc-

cursale à Genève, société ayant sons iège principal à Bâle (FOSC
du 17.11.2010, p. 10/5897940). von Salis Cornelia est maintenant
domiciliée à Rüschlikon. 

Registre journalier no 21200 du 17.12.2010 / CH-660.5.594.008-1 / 05956506

„

LTS Trustees Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2546007-4 (FOSC du

06.02.2009, p. 11/4865816). Selon déclaration des gérants du 14.
06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21201 du 17.12.2010 / CH-660.2.546.007-4 / 05956508

„

MACH 3 SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-2600010-6 (FOSC du

29.10.2010, p. 7/5873340). Nouvelle adresse: avenue Industrielle
4, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 21202 du 17.12.2010 / CH-660.2.600.010-6 / 05956510

„

MANASIK VOYAGES SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1781001-9

(FOSC du 20.10.2006, p. 6/3601708). But modifié: commerce,
transport de personnes et de marchandises, organisation et gestion
de voyages, location de moyens de transport, représentation de
transporteurs, hébergement et restauration ainsi que toute activité
liée au tourisme; étude, surveillance, conseil et gestion dans les
domaines commerciaux et touristiques, organisation de confé-
rences et de séminaires; importation et exportation d’articles ar-
tisanaux et de produits d’alimentation; opérations d’investisse-
ments, financement et administration d’entreprises; rénovation et
construction de bâtiments, décoration et tous travaux d’entretien
et d’aménagement; gérance et gestion d’hôtels (cf. statuts pour but
complet).Statuts modifiés le 13.12.2010 ainsi que sur des points
non soumis à publication. Selon déclaration du 13.12.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21203 du 17.12.2010 / CH-660.1.781.001-9 / 05954466

„

MB MALLO,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0492003-8 (FOSC du 25.02.

2010, p. 11/5513590). La procédure de faillite a été suspendue
faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance du
04.03.2010. 

Registre journalier no 21204 du 17.12.2010 / CH-660.0.492.003-8 / 05956512

„

M.D. Diffusion - Mobiliers d’Exceptions Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-0746007-6 (FOSC du 19.02.2010, p. 9/5505424). L’associé
Martin Jérôme n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 21205 du 17.12.2010 / CH-660.0.746.007-6 / 05956514

„

MEDITECNIC SA,

 

à  G e nè v e   ( p r é c éd e m m en t  à   E c u b-

l en s   (V D))

, CH-550-0065144-7 (FOSC du 24.02.2010, p. 9/

5512380). Les pouvoirs de Mortara Riccardo et Rossell Jordi sont
radiés. 

Registre journalier no 21206 du 17.12.2010 / CH-550.0.065.144-7 / 05956516

„

MGK Fiduciaire SA, en liquidation,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-

660-0506987-0 (FOSC du 03.11.2010, p. 7/5880340). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 04.11.2010. 

Registre journalier no 21207 du 17.12.2010 / CH-660.0.506.987-0 / 05956518

„

MOCOH SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0452004-8 (FOSC du 16.08.

2010, p. 14/5771184). Delay Antoine n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 21208 du 17.12.2010 / CH-660.0.452.004-8 / 05956520

„

Mont-Blanc Trustees & Family Office SA,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-2543006-7 (FOSC du 19.07.2010, p. 9/5733556). Nouveaux
statuts du 13.12.2010. Signature individuelle a été conférée à Tur-
ner Ian Christopher, de Grande-Bretagne, à Leicestershire, GB, di-
recteur. Selon déclaration du 13.12.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CH-020-
3003135-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 21209 du 17.12.2010 / CH-660.2.543.006-7 / 05956522

„

MSS MEDICAL SHOP SERVICE Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-

1296999-6 (FOSC du 18.11.2010, p. 8/5899988). La clause statu-
taire relative à l’apport en nature effectué à la constitution est sup-
primée conformément à l’article 628 al. 4 CO. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 13.12.
2010. 

Registre journalier no 21210 du 17.12.2010 / CH-660.1.296.999-6 / 05954468

„

Mulato SA,

 

à  Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0519984-6 (FOSC du

23.11.2010, p. 9/5906962). Communication aux actionnaires: re-
commandée ou courriel. Nouveaux statuts du 13.12.2010. Selon
déclaration du 13.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.
Revidor - Société Fiduciaire SA (CH-660-0834986-5) n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 21211 du 17.12.2010 / CH-660.0.519.984-6 / 05956524

„

OBJECT BUILDER SOFTWARE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1419000-1 (FOSC du 12.08.2010, p. 7/5767882). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 06.12.2010. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

OBJECT BUILDER

SOFTWARE SA, en liquidation

. Mitev Ivan n’est plus administra-

teur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Mitev Sofia, de Rem-
aufens, à Lausanne avec signature individuelle. Domicile de li-
quidation: route Aloys Fauquez 9B, c/o Sofia Mitev, 1018 Lau-
sanne. 

Registre journalier no 21212 du 17.12.2010 / CH-660.1.419.000-1 / 05954184

„

Oilgrain SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0504985-3 (FOSC du 30.11.

2010, p. 9/5916130). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 17.11.2010.
Selon déclaration du 17.11.2010, il est renoncé à un contrôle re-
streint. AMS Conseil SA (CH-660-0315978-6) n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 21213 du 17.12.2010 / CH-660.0.504.985-3 / 05956526

„

Oscar & Cie Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0810009-2 (FOSC du

09.04.2009, p. 10/4968126). Nouvelle raison sociale: 

Chez Mi-

chou Sàrl

. Nouveau but: exploitation d’un tea-room, pâtisserie;

vente et confection de confiserie et sandwichs; épicerie fine (cf. sta-
tuts pour but complet). Statuts modifiés le 13.12.2010. Chabord
Bertrand n’est plus associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 200
parts de CHF 100 ont été cédées à Soares de Moura Maria Rita, du
Portugal, à Versoix, nouvelle associée pour 120 parts de CHF 100,
à Henen Rocher Michèle, de Buttisholz, à Genève, nouvelle asso-
ciée pour 40 parts de CHF 100, et à Rocher Christian, de Buttisholz,
à Genève, nouvel associé pour 40 parts de CHF 100. Gérante: l’as-
sociée Soares de Moura Maria Rita avec signature individuelle; les
autres associés n’exercent pas la signature sociale. Nouvelle
adresse: boulevard Helvétique 29, 1207 Genève. 

Registre journalier no 21214 du 17.12.2010 / CH-660.0.810.009-2 / 05956528

„

Parking de la Place de Cornavin SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0178976-9 (FOSC du 02.10.2008, p. 8/4675266). Gestoval Société
fiduciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
BDO SA (CH-660-0813995-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 21215 du 17.12.2010 / CH-660.0.178.976-9 / 05956530

„

PARTNER CONSULTING SERVICES SA,

 

à   B e l l ev u e

, CH-660-

1478001-4 (FOSC du 20.05.2010, p. 3/5640678). Mayor Karla Jane
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Morales Garcia
Veronica, d’Espagne, à Genève, est administratrice unique avec
signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Pas-
tore Pierre, de France, à Annemasse, F, directeur. 

Registre journalier no 21216 du 17.12.2010 / CH-660.1.478.001-4 / 05956532

„

PEMS PROJECT ENGINEERING MANAGEMENT SERVICES

LTD, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-170-3002549-0 (FOSC du 25.

10.2010, p. 8/5867060). La procédure de faillite a été suspendue
faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance du
04.11.2010. 

Registre journalier no 21218 du 17.12.2010 / CH-170.3.002.549-0 / 05956534

„

Physio’Sport Phocon SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

1040007-9 (FOSC du 04.05.2007, p. 6/3916186). Nouveaux sta-
tuts du 14.12.2010. Selon déclaration du 14.12.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint. Capriana Sàrl n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 21219 du 17.12.2010 / CH-660.1.040.007-9 / 05956536

„

RMG Diffusion SA,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-1019989-8 (FOSC du

24.04.2009, p. 8/4989098). La procuration de Rotschi dite Rotschy
Marylène est radiée. Sarrasin Simon, est nommé directeur et signe
désormais individuellement; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 21220 du 17.12.2010 / CH-660.1.019.989-8 / 05956538

„

Rock Energy SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0832009-9 (FOSC du 15.

04.2009, p. 10/4973458). Realini Claudio n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Kirszbaum Bertrand, de France, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 21221 du 17.12.2010 / CH-660.0.832.009-9 / 05956540

„

SANITKA SA,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-1343001-2 (FOSC du 10.

12.2010, p. 8/5934388). L’administratrice Kaufmann-Léchaire
Maria est maintenant domiciliée à Challex, F. Signature indivi-
duelle a été conférée à Kaufmann Josef-Leodegar, de Nebikon, à
Vernier, directeur. 

Registre journalier no 21222 du 17.12.2010 / CH-660.1.343.001-2 / 05956542

„

Sarelec SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0131004-9

(FOSC du 24.09.2010, p. 10/5824614). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 21.10.2010. 

Registre journalier no 21223 du 17.12.2010 / CH-660.0.131.004-9 / 05956544

„

SI Perd-Temps SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0155966-8 (FOSC du

05.05.2010, p. 9/5619650). Raison sociale: 

SI Perd-Temps SA

.

Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC. Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 50’000 à CHF 1’500’000
par l’émission de 1’450 actions de CHF 1’000, au porteur, entière-
ment libérées par compensation d’une créance à concurrence de
CHF 1’450’000. Capital-actions: CHF 1’500’000, entièrement
libéré, divisé en 1’500 actions de CHF 1’000, au porteur. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
et par écrit ou par courriel s’ils sont connus. Nouveaux statuts du
13.12.2010. 

Registre journalier no 21224 du 17.12.2010 / CH-660.0.155.966-8 / 05956546

„

Société Anonyme Berma,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0272969-5

(FOSC du 07.05.2004, p. 8/2251440). Nouvel organe de révision:
Société Fiduciaire Sofidad SA (CH-660-0199981-6), à Versoix. 

Registre journalier no 21225 du 17.12.2010 / CH-660.0.272.969-5 / 05956548

„

Société Route Assainissement Construction SORACO SA,

 

à

M e y r i n

, CH-660-1509999-6 (FOSC du 03.11.2009, p. 8/

5324446). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 14.12.2010. Motz Alain
n’est plus administrateur; ses pouvoirs de même que ceux de Au-
thier Michel sont radiés. Caillet Phillippe, maintenant domicilié
à Genève, jusqu’ici directeur général, est nommé administrateur
unique; il continue à signer individuellement. Dourlen Alexandre
et Juillard Alain signent désormais individuellement; leurs pou-
voirs sont modifiés dans ce sens. 

Registre journalier no 21226 du 17.12.2010 / CH-660.1.509.999-6 / 05956550

„

SOLSTEAM SA,

 

à   Pl an - l e s - O u a t e s

, CH-660-0490002-3

(FOSC du 01.04.2010, p. 12/5570982). Hofer Hans n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Öz Sinan,
nommé président, continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 21227 du 17.12.2010 / CH-660.0.490.002-3 / 05956552

„

Soprotec Formations SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0032987-5

(FOSC du 19.01.2009, p. 9/4833264). Procuration collective à
deux a été conférée à Resin Bertrand, de Cronay, à Carouge, et Roh-
rer Daniele, de Buchs (SG), à Genève. 

Registre journalier no 21228 du 17.12.2010 / CH-660.0.032.987-5 / 05956554

„

Structure 17 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0287980-1 (FOSC du 01.

12.2010, p. 8/5919632). Procuration collective à deux a été con-
férée à Boiston Johan, de Porsel, à Sciez, F. 

Registre journalier no 21229 du 17.12.2010 / CH-660.0.287.980-1 / 05956556

„

Swisservices Coiffure à Domicile Sàrl, en liquidation,

 

à Ca -

r o u ge   ( G E )

, CH-660-2174006-5 (FOSC du 05.11.2010, p. 10/

5883336). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par
jugement du Tribunal de première instance du 21.10.2010. 

Registre journalier no 21230 du 17.12.2010 / CH-660.2.174.006-5 / 05956558

„

Tarcap SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1931003-3 (FOSC du 12.02.

2010, p. 10/5493146). Nouveaux statuts du 10.12.2010. Selon dé-
claration du 10.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.
Pierre Richa & Partners SA, Société Fiduciaire n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 21231 du 17.12.2010 / CH-660.1.931.003-3 / 05956560

„

Time Tech SA,

 

à M e y rin

, CH-660-0278003-5 (FOSC du 12.

09.2006, p. 6/3546108). Par suite du transfert de son siège à Basse-
court, la société est inscrite au registre du commerce du canton
du Jura; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 21259 du 17.12.2010 / CH-660.0.278.003-5 / 05954086

„

Tony’s Bar Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2322998-7 (FOSC du 10.

05.1999, p. 3094). Communication aux associés: par écrit ou par
e-mail. Division des deux parts de CHF 10’000 en 20 parts de CHF
1’000. Nouveaux statuts du 30.08.2010. Associés-gérants: Iglesias
Carlo, maintenant originaire d’Onex et domicilié à Bonne-sur-
Menoge, F, président, pour 10 parts de CHF 1’000, et Iglesias Felicia
Magaly, maintenant originaire d’Onex et maintenant domiciliée
à Genève, pour 10 parts de CHF 1’000. Selon déclaration des gé-
rants du 27.08.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 21232 du 17.12.2010 / CH-660.2.322.998-7 / 05956562

„

Travaux Généraux, Lovato,

 

à Co l lo ng e -B e ll er iv e

, CH-

660-9563004-8 (FOSC du 17.09.2010, p. 8/5816692). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 21.10.2010. 

Registre journalier no 21233 du 17.12.2010 / CH-660.9.563.004-8 / 05956564

„

United Private Management Services U.P.M.S. SA, en liqui-

dation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1320997-0 (FOSC du 25.06.2010, p.

11/5692776). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif
par jugement du Tribunal de première instance du 23.09.2010. 

Registre journalier no 21234 du 17.12.2010 / CH-660.1.320.997-0 / 05956566

„

Ursini Sàrl Strategic Design Associates,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0935996-0 (FOSC du 29.09.2004, p. 8/2470744). Bodart Albert
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 21235 du 17.12.2010 / CH-660.0.935.996-0 / 05956568

„

VISION CLINIQUE SA,

 

à   Ch ê n e- Bo u r g

, CH-660-1834004-1

(FOSC du 13.09.2010, p. 9/5808170). Suppression de la clause sta-
tutaire d’augmentation autorisée du capital-actions adoptée par
l’assemblée générale du 09.12.2008. Augmentation ordinaire du
capital-actions de CHF 300’000 à CHF 420’000 par l’émission de

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

240 actions de CHF 500, nominatives. Capital-actions: CHF
420’000, entièrement libéré, divisé en 840 actions de CHF 500, no-
minatives. Statuts modifiés le 14.12.2010. 

Registre journalier no 21236 du 17.12.2010 / CH-660.1.834.004-1 / 05954470

„

Walo Bertschinger SA, Lausanne, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1349001-7 (FOSC du 15.01.2008, p. 8/

4290148). La procuration de Montalant Jacques est radiée. 

Registre journalier no 21237 du 17.12.2010 / CH-660.1.349.001-7 / 05956570

„

Walo Bertschinger SA, Lausanne, succursale de Satigny,

 

à

S at i g n y

, CH-660-1440001-2 (FOSC du 28.08.2008, p. 8/

4629384). La procuration de Montalant Jacques est radiée. 

Registre journalier no 21238 du 17.12.2010 / CH-660.1.440.001-2 / 05956572

„

Willow Services Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0137007-2 (FOSC

du 06.05.2010, p. 10/5620070). Noce Vincent n’est plus associé ni
gérant et ses pouvoirs sont radiés; ses 49 parts de CHF 100 ont été
cédées l’associée Salamolard-Yildiz Arev. Associée-gérante: Sala-
molard-Yildiz Arev, pour 200 parts de CHF 100, qui signe désor-
mais individuellement. 

Registre journalier no 21239 du 17.12.2010 / CH-660.0.137.007-2 / 05956574

„

Zain Media SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0157998-0 (FOSC du 26.

04.2006, p. 8/3349196). Nouvelle raison sociale: 

Joint Partners

Ventures SA

. Nouveaux statuts du 07.12.2010. Von Felten Patrick

n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Calame Gérald,
du Locle, à Renens (VD), est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 21240 du 17.12.2010 / CH-660.0.157.998-0 / 05956576

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Agratrade SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0123974-

7 (FOSC du 18.07.2005, p. 7/2937008). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 21241 du 17.12.2010 / CH-660.0.123.974-7 / 05954186

„

C & C Computing & Communication SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0475980-3 (FOSC du 30.10.1980, p. 3550). La société est radiée
d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant
fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21242 du 17.12.2010 / CH-660.0.475.980-3 / 05954188

„

Carbomag SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n èv e

, CH-660-0144996-1

(FOSC du 28.02.1996, p. 1164). Nouveau siège principal: Grimi-
suat. Nouvelle raison sociale du siège principal: NGAero SA. Par
conséquent, la raison de commerce de la succursale devient: 

NG-

Aero SA

. La succursale est radiée par suite de cessation de l’ex-

ploitation. 

Registre journalier no 21243 du 17.12.2010 / CH-660.0.144.996-1 / 05956578

„

Cottier frères, ’Cotfer’, Patricia Cottier Pellegrin succ.,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0834991-3 (FOSC du 03.05.1993, p. 2169).

L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation. Trans-
fert de patrimoine: selon contrat du 07.12.2010, le titulaire a trans-
féré des actifs pour CHF 1’727’071.53 et des passifs envers les tiers
pour CHF 180’054.36, à COTFER SA à Genève (CH-660-3067010-
7). Contre-prestation: 100 actions de CHF 1’000, nominatives, li-
ées selon statuts; le solde étant porté au crédit de l’apporteur. 

Registre journalier no 21244 du 17.12.2010 / CH-660.0.834.991-3 / 05956580

„

Cyril Kobler Photographe,

 

à   C hê n e- Bo u r g

, CH-660-

0223970-7 (FOSC du 20.06.2006, p. 8/3425660). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 21245 du 17.12.2010 / CH-660.0.223.970-7 / 05954190

„

Devent Management SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0301004-0

(FOSC du 10.02.2006, p. 7/3238742). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21246 du 17.12.2010 / CH-660.0.301.004-0 / 05954192

„

Didier JOLIVET, Chinamedic & Energetics Center,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0720005-7 (FOSC du 08.12.2010, p. 8/5930154). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 21247 du 17.12.2010 / CH-660.0.720.005-7 / 05954194

„

Financial Events International SA, en liquidation,

 

à   Le

G r a n d - S ac o n ne x

, CH-660-0852006-5 (FOSC du 14.11.2008, p.

8/4732642). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 21248 du 17.12.2010 / CH-660.0.852.006-5 / 05954196

„

G-B Groupe SA, en liquidation,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

0545991-1 (FOSC du 28.09.2010, p. 7/5828374). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 21249 du 17.12.2010 / CH-660.0.545.991-1 / 05954198

„

GLOBEX FINANCE SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1573003-2 (FOSC du 13.03.2008, p. 9/4385258). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 21250 du 17.12.2010 / CH-660.1.573.003-2 / 05954200

„

Immobilière et Domaniale SA,

 

à   Va n do e uv r es

, CH-660-

0091961-6 (FOSC du 20.06.2002, p. 8). La société est radiée d’of-
fice en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait
valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21251 du 17.12.2010 / CH-660.0.091.961-6 / 05954202

„

Institut Muller SA, en liquidation,

 

à   S at i g n y

, CH-660-

0018977-3 (FOSC du 24.12.2009, p. 13/5411710). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 21252 du 17.12.2010 / CH-660.0.018.977-3 / 05954204

„

PARRONE, Epicerie du Quartier,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2243009-9 (FOSC du 09.10.2009, p. 9/5286696). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 21253 du 17.12.2010 / CH-660.2.243.009-9 / 05954206

„

Progem Technologies SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1791003-6

(FOSC du 10.02.2006, p. 7/3239042). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21254 du 17.12.2010 / CH-660.1.791.003-6 / 05954208

„

PROMOFARM SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0266002-6 (FOSC du

29.03.2010, p. 9/5563698). La société est radiée d’office en appli-
cation de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un in-
térêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21255 du 17.12.2010 / CH-660.0.266.002-6 / 05954210

„

Quattro Financial Advising SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0197001-

6 (FOSC du 23.09.2004, p. 6/2463142). La société est radiée d’of-
fice en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait
valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21256 du 17.12.2010 / CH-660.0.197.001-6 / 05954212

„

QUEIJAS Rogelio, QUEIJAS José & CORNIDE Juan SNC,

 

à

G en è v e

, CH-660-2323007-8, société en nom collectif (FOSC du

19.04.2010, p. 10/5592844). Selon décision des associés du 13.12.
2010, la société a décidé sa dissolution. La liquidation a été opérée
sous la raison de commerce: 

QUEIJAS Rogelio, QUEIJAS José &

CORNIDE Juan SNC, en liquidation

. Liquidateurs: les associés

Cornide Juan, Queijas José et Queijas Rogelio avec signature in-
dividuelle. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 21257 du 17.12.2010 / CH-660.2.323.007-8 / 05956582

„

Société anonyme La Vue du Salève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0004914-5 (FOSC du 10.07.2000, p. 4699). La société est radiée
d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant
fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 21258 du 17.12.2010 / CH-660.0.004.914-5 / 05954214

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Jakob Baumgartner Transporte AG,

 

i n  Gla ru s

, CH-160.3.

005.166-7, Buchholzstrasse 52, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Durchfüh-
rung von Transporten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Sie kann sich an ande-
ren in- und ausländischen Unternehmungen beteiligen oder diese
erwerben. Sie kann Grundeigentum erwerben und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven der
Einzelunternehmung ’Jakob Baumgartner’ (CH-160.1.001.736-
9), in Glarus zum Maximalpreis von CHF 500’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Sofern das Gesetzt nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, erfolgen die Mitteilungen an die Ak-
tionäre brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
. Eingetragene Personen: Baumgartner-Zweifel, Jakob, von Glarus
und Bilten, in Glarus, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kamm,
Alfred, von Filzbach, in Filzbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Marti, Andrea, von Engi, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Baumgartner-Zweifel, Adelheid, von Glarus und Bilten, in
Glarus, mit Einzelunterschrift; Baumgartner, Marianne, von Gla-
rus und Bilten, in Glarus, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1014 vom 17.12.2010 / CH-160.3.005.166-7 / 05954290

„

LOGIMEDIS GmbH,

 

i n   Gl a ru s

, CH-160.4.005.167-0, Rie-

dernstrasse 18, 8750 Glarus, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2010. Zweck: Er-
bringung von Consultingtätigkeiten im Bereich der Projektbera-
tung und -entwicklung insbesondere im Gesundheitswesen, in der
Organisationsberatung sowie in der Managementberatung. Wei-
ter übernimmt sie das Management auf Zeit sowie allgemeine Ver-
waltungs- und Geschäftsführungstätigkeiten in anderen Unter-
nehmen. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Stamm-
anteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 13.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Stock, Tobias, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Glarus, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1015 vom 17.12.2010 / CH-160.4.005.167-0 / 05956142

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

FFM Film Finance + Marketing GmbH,

 

i n  G la ru s

, CH-160.

4.003.668-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 22.09.1999, S. 6480). Statutenänderung: 16.12.2010. Firma
neu: 

b + b technotrade gmbh

. Domizil neu: Ygrubenstrasse 1,

8750 Glarus. Zweck neu: Handel und Vermittlung von Waren und
Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich von Maschi-
nen und Investitionsgüter. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Marti, Hans-Peter, von Ennenda
und Matt, in Bodrum (TR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00; Akman,
Ali Eris, türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), Gesell-

schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.00; Barbon-Hefti, Gertrud, von Luchsingen, in
Luchsingen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Barbon, Josef, italienischer
Staatsangehöriger, in Glarus, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Bissegger, Walter, von Wuppenau, in Mollis, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1016 vom 17.12.2010 / CH-160.4.003.668-2 / 05954292

„

Grünenthal Central & Eastern Europe AG,

 

in   M i tlö d i

, CH-

160.3.005.081-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.
2010, S. 12, Publ. 5692192). Mit Erklärung vom 29.11.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1017 vom 17.12.2010 / CH-160.3.005.081-2 / 05956144

„

MF Fitness AG,

 

i n   N e t s t a l

, CH-160.3.000.823-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 9, Publ. 5937892).
Firma neu: 

MF Fitness AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 16.

12.2010 hat der Kantonsgerichtspräsident über die Gesellschaft
mit Wirkung 16.12.2010, 08.00 Uhr den Konkurs (infolge Bilanz-
hinterlegung) eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1018 vom 17.12.2010 / CH-160.3.000.823-9 / 05954294

„

Ronre A.-G.,

 

in  Gl ar us

, CH-160.3.001.314-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2004, S. 7, Publ. 2166046). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fiduconsult Lausanne
SA (CH-550.0.171.293-4), in Lausanne, Revisionsstelle [bis-
her:Fiduciaire Golay S.A.].

Tagesregister-Nr. 1019 vom 17.12.2010 / CH-160.3.001.314-4 / 05956146

„

Stadthof Immobilien AG,

 

in  Gl aru s

, CH-160.3.000.108-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 10, Publ.
4732058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gentile-Freuler, Rodolfo, italienischer Staatsangehöriger, in
Näfels, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1020 vom 17.12.2010 / CH-160.3.000.108-8 / 05956148

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arina electronic AG,

 

i n   S c u ol

, CH-350.3.011.005-7, Liuns

762, 7550 Scuol, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.12.2010. Zweck: Handel mit elektronischen Geräten
und Anlagen sowie Software und Hardware für Computersysteme
sowie Erbringung von Beratungs- Service- und Schulungs-Leis-
tungen auf diesem Gebiet; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief . Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mosca, Markus, von Oberrieden, in Scuol, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Locher, Roman, von Schlieren, in Scuol,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5399 vom 17.12.2010 / CH-350.3.011.005-7 / 05955382

„

Bündner Medien GmbH,

 

in  C h ur

, CH-350.4.002.887-9, c/o

Rainer Wolfgang Hoffmann, Lukmaniergasse 14, 7000 Chur, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das soft-
waretechnische Entwickeln, grafische und inhaltliche Gestalten
und das Betreiben von Infoportalen, Internetzeitungen und The-
menforen im Internet sowie andere allgemeine Aktivitäten im Be-
zug auf die neuen Medien als auch in den Druckmedien ein-
schliesslich Vermarktung von Werbeplätzen in diesen vorgen-
nannten Medien- und Internetportalen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hoffmann, Rainer Wolfgang, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.00.

Tagesregister-Nr. 5400 vom 17.12.2010 / CH-350.4.002.887-9 / 05956124

„

Elektro Partner Klosters AG,

 

i n  Kl os te r s - S e r n eu s

, CH-

350.3.011.006-5, Rathausgasse 10, 7250 Klosters, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich der Planung und Aus-
führung von Elektro-Installationsarbeiten unter Einschluss von
Kommunikation, Starkstrom und Hausautomatisation, sowie Be-
ratung, Verkauf und Installationen im Multimedia- und TV-Be-
reich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Arifaj, Haki, von Castaneda, in Klosters
(Klosters-Serneus), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5401 vom 17.12.2010 / CH-350.3.011.006-5 / 05955384

„

IGEST SAGL,

 

in   R ov e r e d o  G R

, CH-350.4.002.888-7, Strada

de San Fedee, 6535 Roveredo GR, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.12.2010. Scopo: La con-
sulenza amministrativa aziendale, la compravendita e l’ammi-
nistrazione di beni immobili, l’organizzazione contabile, la te-
nuta di contabilità; scopo completo a norma degli statuti. Capitale
sociale: CHF 21’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni ai soci avven-
gono per lettera raccomandata o per posta elettronica. Con dichi-
arazione del 15.12.2010, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Za-
netti, Nicola, da Monteceneri, in Roveredo GR, socio e gerente, con
firma individuale, con 7 quote da CHF 1’000.00; Brenni, Samanta,

da Mendrisio e Lavizzara, in Bellinzona, socia, senza diritto di
firma, con 7 quote da CHF 1’000.00; Mangiaratti, Alessandro, da
Sobrio, in Bellinzona, socio, senza diritto di firma, con 7 quote da
CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 5402 del  17.12.2010 / CH-350.4.002.888-7 / 05956126

„

MIRA Surselva GmbH,

 

in  Laax

, CH-350.4.002.889-5, Via

Curtgin pign 35, 7031 Laax GR, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb folgender Bereiche: Durch-
führung von Dienstleistungen im Bereich von Administration,
Projektleitung, Geschäftsführung, Treuhandwesen, Verwaltung,
Schulungen und Kundenberatungen für Firmen, NPO-Organisa-
tionen, öffentliche Institutionen sowie Privatpersonen. Beratung,
Vermittlung und Bereitstellung von Immobilien sowie die Erbrin-
gung sämtlicher Dienstleistungen im Immobilienbereich; den Er-
werb, den Handel, die Vermittlung, die Bewertung, die Bewirt-
schaftung, den Unterhalt und den Verkauf von Liegenschaften al-
ler Art im In- und Ausland, die Übernahme von Generalunter-
nehmungsaufträgen sowie die Vermittlung von Generalunterneh-
mungsverträgen. Betrieb eines Kosmetikinstituts mit allen damit
zusammenhängenden Dienstleistungen, wie Handel von Kosme-
tikprodukten, Beratungen und Schulungen. Betrieb von Gastro-
nomieunternehmungen und Hotellerieunternehmungen aller
Art sowie der Gestaltung und dem Vertrieb von touristischen An-
geboten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cavelti,
Marina, von Sagogn und Sumvitg, in Sagogn, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Cavelti, Claudio, von
Sagogn, in Sagogn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5403 vom 17.12.2010 / CH-350.4.002.889-5 / 05955386

„

Roland Gantenbein AG,

 

in  Igis

, CH-350.3.011.007-0, Wal-

dau, 7302 Landquart, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 15.12.2010. Zweck: Ausführen von Arbeiten in den Be-
reichen Steildach, Flachdach, Spenglerei, Blitzschutz und Fassa-
den; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Spenglerei/
Bedachungen R. Gantenbein, in Igis, gemäss einer noch zu er-
stellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF
500’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gantenbein, Roland,
von Grabs, in Küblis, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5404 vom 17.12.2010 / CH-350.3.011.007-0 / 05956128

„

SARDONA Trade AG,

 

in  Tr in

, CH-350.3.011.008-1, Via Par-

latsch 8, 7016 Trin Mulin, , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Handel mit und Verkauf von
Waren aller Art, insbesondere von Sportartikeln und -bekleidung
fremder und eigener Marken; kann Verkaufslokale auf eigenen
Namen führen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schrift-
licher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Casanova, Stefan, von Vrin, in Flims Dorf (Flims), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Sigrist, Ralf, von Emmen, in Flims
Dorf (Flims), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5405 vom 17.12.2010 / CH-350.3.011.008-1 / 05956130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arcas Verlag, Poplutz & Partner,

 

in  Tami ns

, CH-350.2.000.

084-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.1992, S.
4481). Firma neu: 

Arcas Verlag, Toller, Nay und Partner

. Sitz

neu: 

Ch u r

. Domizil neu: c/o Dr. Marco Toller, Bahnhofstrasse 7,

7000 Chur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt, als Verlag auf
dem Buch und Zeitschriftenmarkt tätig zu sein. Sie besorgt na-
mentlich die Herausgabe der ’Zeitschrift für Gesetzgebung und
Rechtsprechung in Graubünden (ZGRG)’. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Poplutz, Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Tamins, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Trauffer, Dr. Bernhard, von Wilderswil BE, in Chur, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz, Dr. Rudolf, von Chur und Fläsch, in Chur, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Hartmann, Urs, von Chur und
Schiers, in Chur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5406 vom 17.12.2010 / CH-350.2.000.084-7 / 05955388

„

ATTESTA IMMOBILIEN AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.001.054-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 11, Publ.
4866486). Statutenänderung: 09.12.2010. Sitz neu: 

J e n in s

. Do-

mizil neu: Caspärsch 17, 7307 Jenins.

Tagesregister-Nr. 5407 vom 17.12.2010 / CH-350.3.001.054-4 / 05955390

„

ATTESTA, Treuhand- und Verwaltungs-AG,

 

in  C hu r

, CH-

350.3.001.055-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009,
S. 11, Publ. 4863494). Statutenänderung: 09.12.2010. Sitz neu:

J e n in s

. Domizil neu: Caspärsch 17, 7307 Jenins.

Tagesregister-Nr. 5408 vom 17.12.2010 / CH-350.3.001.055-2 / 05955392

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 113 vom 16.06.1998, S. , publi-

zierten Eintrags Nr. 1’883 vom 10.06.1998. 

Buser Gastrotechnik,

in  Igis

, CH-350.1.004.682-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33

vom 18.02.2009, S. 11, Publ. 4886894). Sitz neu: 

M a i e nf e l d

.

Tagesregister-Nr. 5409 vom 17.12.2010 / CH-350.1.004.682-3 / 05955394

„

Caspärsch AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.001.160-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 10, Publ. 4846296). Sta-
tutenänderung: 09.12.2010. Firma neu: 

CASPÄRSCH AG

. Sitz

neu: 

J en in s

. Domizil neu: Caspärsch 17, 7307 Jenins.

Tagesregister-Nr. 5410 vom 17.12.2010 / CH-350.3.001.160-7 / 05955396

„

Chascharia Val Müstair associaziun,

 

i n   V a l  M üs t a ir

, CH-

350.5.000.118-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010,
S. 9, Publ. 5548564). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Malgiaritta, Werner, von Müstair, in Müstair, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fallet, Johannes, von
Müstair, in Müstair, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gross, Jaques Martin, von Lü, in Lü, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rui-
natscha, Gilbert, von Val Müstair, in Müstair (Val Müstair), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5411 vom 17.12.2010 / CH-350.5.000.118-7 / 05955398

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 38 vom 23.02.1989, S. , publi-

zierten Eintrags Nr. 319 vom 13.02.1989. 

Christian Cavegn,

 

i n

Il an z

, CH-350.1.000.740-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38

vom 23.02.1989, S. 755). Domizil neu: Brineggweg 5, 7130 Ilanz.

Tagesregister-Nr. 5412 vom 17.12.2010 / CH-350.1.000.740-4 / 05955400

„

Curfinanz AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.001.795-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 11, Publ. 5632492). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann,
Andreas, von Luzein, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bardill-Gansner,
Beat, von Luzein, in Zizers, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lo-
wack, Hartmut L., deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5413 vom 17.12.2010 / CH-350.3.001.795-0 / 05955402

„

ERCase GmbH,

 

i n   B r e ga g l i a

, CH-350.4.002.068-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008,
S. 10, Publ. 4331396). Firma neu: 

ERCase GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 30.09.2009 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Maloja über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.
10.2009, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5414 vom 17.12.2010 / CH-350.4.002.068-5 / 05955404

„

F. Duttweiler AG,

 

i n   S a m ed a n

, CH-350.3.001.613-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 9, Publ. 4841684).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meng, Reto, von S-
chanf, in Samedan, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Fliri,
Gian, von Häggenschwil, in Samedan, mit Kollektivprokura zu
zweien; Manzoni, Silvano, von Bioggio, in Samedan, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5415 vom 17.12.2010 / CH-350.3.001.613-0 / 05955406

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 22 vom 01.02.1996, S. , publi-

zierten Eintrags Nr. 213 vom 26.01.1996. 

Garage Peiden-Bad, Gi-

achen Martin Arpagaus,

 

in  U or s -P eid en

, CH-350.1.004.455-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.1996, S. 638). Sitz
neu: 

D uv i n

.

Tagesregister-Nr. 5416 vom 17.12.2010 / CH-350.1.004.455-9 / 05955408

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 229 vom 20.01.2010. 

Girola Consul-

ting,

 

in   M u n da u n

, CH-350.1.008.439-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 11, Publ. 5459894). Sitz neu:

O b e r s a x e n

. Domizil neu: Valata 940 H, 7138 Surcuolm.

Tagesregister-Nr. 5417 vom 17.12.2010 / CH-350.1.008.439-1 / 05955410

„

Griplan AG,

 

i n  T a mi n s

, CH-350.3.003.094-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 13.02.1997, S. 980). Firma neu: 

Griplan

AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 15.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Oberholzer, Jakob, von Goldingen, in Ta-
mins, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Thöni-Jakob, Doris, von Trogen, in Chur,
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5418 vom 17.12.2010 / CH-350.3.003.094-5 / 05955412

„

Gurlaina SA,

 

i n   S c uo l

, CH-350.3.008.005-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2004, S. 7, Publ. 2093088). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lansel, An-
dri, von Sent, in Sent, Revisionsstelle; Morell, Jon Steivan, von Ar-
dez, in Ftan, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: à Porta-Ritz, Leta, von Scuol, in Scuol, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; LISCHANA FIDUZIARI SA (CH-
350.3.002.275-7), in Scuol, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5419 vom 17.12.2010 / CH-350.3.008.005-4 / 05955414

„

MBC Swiss Sagl,

 

i n  R o v er ed o   G R

, CH-350.4.002.798-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 168 del 31.08.2010, p. 10,
Pubbl. 5791122). Nuovi statuti: 14.12.2010. Nuova natura giuri-
dica: Società anonima. Trasformazione: La società a garanzia li-
mitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 20’000.00 a
CHF 100’000.00 mediante compensazione di credito di CHF
80’000.00, in controprestazione sono state emesse 80 quote da
CHF1’000.00, è trasformata in società anonima conformemente
al progetto di trasformazione del 13.12.2010 e bilancio al 15.11.
2010, che presenta attivi per CHF 254’173.30 e passivi verso i terzi
per CHF 129’198.15, contro rimessa ai soci di 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.00. Nuova ragione sociale: 

MBC SWISS SA

.

Nuovo capitale azionario: CHF 100’000.00 [finora: Capitale so-
ciale CHF 20’000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti avven-
gono mediante pubblicazione nel FUSC. Nuove persone iscritte o

modifiche: Boccio, Massimiliano, cittadino italiano, in Roveredo
GR, membro, con firma individuale [finora: da cittadino italiano,
socio e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 5420 del  17.12.2010 / CH-350.4.002.798-5 / 05956132

„

Rogantini St. Moritz GmbH in Liquidation,

 

i n  S t.  M o ri tz

,

CH-350.4.002.080-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 9, Publ. 5920972). Das Kon-
kursverfahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums
Maloja vom 15.12.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5421 vom 17.12.2010 / CH-350.4.002.080-8 / 05955416

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 170 vom 02.09.2004, S. , publi-

zierten Eintrags Nr. 2’481 vom 27.08.2004. 

Sedrun Disentis Tou-

rismus,

 

in  D isent is/ M ust ér

, CH-350.6.000.174-5, Verein

(SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 11, Publ. 5492036). Domizil neu:
Via Alpsu 2, 7180 Disentis/Mustér.

Tagesregister-Nr. 5422 vom 17.12.2010 / CH-350.6.000.174-5 / 05955418

„

Suvretta Snowsports School,

 

i n  S t.  M o rit z

, CH-350.6.000.

181-1, Verein (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 10, Publ. 5623138).
Statutenänderung: 30.03.2005, 06.12.2010. Name neu: 

Verein

Schneesportlehrer  Suvretta-Champfèr

. Zweck neu: Der Verein

bezweckt die Förderung des Schneesportlehrer- und Schneesport-
schulwesens. Er vertritt die Interessen seiner Vereinsmitglieder in
der Suvretta Sports School AG. Organisation neu: Vereinsver-
sammlung, Vorstand von 5 Mitgliedern und Kontrollstelle.

Tagesregister-Nr. 5423 vom 17.12.2010 / CH-350.6.000.181-1 / 05956134

„

Winterhilfe Graubünden,

 

i n  C h ur

, CH-350.7.000.511-1,

Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 10, Publ. 5520306). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frigg-Walt,
Ruth, von Cazis und S-chanf, in Chur, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pfiffner-Bearth, Bettina, von Vaz/Obervaz,
in Igis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Butzerin,
Martin, von Mastrils, in Arosa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perl-Kei-
ser, Anne Marie, von Pontresina, in Pontresina, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Mani-Heldstab, Elsbeth, von Davos, in
Davos Dorf (Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gartmann-Albin, Tina, von Safien, in Chur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dermont, Vitus, von Rueun, in Laax,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5424 vom 17.12.2010 / CH-350.7.000.511-1 / 05955420

„

Wohlfahrtsfonds der Ziegelei Landquart AG,

 

in  I g is

, CH-

350.7.000.304-3, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 9,
Publ. 4727458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sonntag, Bruno, von Zürich, in Untervaz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brauchli, Silvia, von Berg TG, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5425 vom 17.12.2010 / CH-350.7.000.304-3 / 05955422

„

Wuffli Foto Video AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.004.944-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 11, Publ. 5528954).
Statutenänderung: 15.12.2010. Zweck neu: Betrieb eines Foto-
und Videofachgeschäftes mit Verkaufsladen sowie Ausführung al-
ler damit zusammenhängenden Arbeiten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach erfolgter Gründung Aktiven und Passiven der ’Foto Rein-
hardt AG’, in Chur, zum Maximalpreis von CHF 60’000.– zu über-
nehmen.]. Mitteilungen neu: Sofern das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre durch Brief, Fax oder E-Mail
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unter-
bleiben. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bleisch Dieter (CH-020.1.021.990-1), in
Pfäffikon SZ (Freienbach), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5426 vom 17.12.2010 / CH-350.3.004.944-8 / 05955424

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier Espace-Bois, Trémolat Pierre,

 

à   P or r en t r uy

, CH-

670.1.005.418-5, Chemin des Grandes-Vies 19, 2900 Porrentruy,
entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise:
Ebénisterie et menuiserie artisanale. Personne(s) inscrite(s): Tré-
molat, Pierre, de Fontenais, à Cornol, titulaire, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 1557 du 17.12.2010 / CH-670.1.005.418-5 / 05955342

„

CDS Centre de Santé Delémont SA,

 

à De lé m o nt

, CH-670.

3.005.419-1, c/o Dr Remo Osterwalder, Rue du 24 Septembre 7,
2800 Delémont, société anonyme (nouvelle inscription). Date des
statuts: 15.12.2010. But: Achat, construction, vente, échange, pos-
session, aménagement et exploitation de terrains et d’immeubles
affectés notamment au domaine de la santé (cf statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 200’000.00. Capital-actions
libéré: CHF 200’000.00. Actions: 400 actions nominatives de CHF
500.00. Faits qualifiés: Apports en nature : selon contrat du 15.12.
2010, il a été fait apport à la société des immeubles feuillets 337, 338
et 5102 de Delémont, accepté pour le prix net de CHF 92’000.–, con-
tre remise de 184 actions nominatives de CHF 500.– chacune,
entièrement libérées. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux actionnaires : par écrit ou par courriel. Restriction à la
transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des actions no-
minatives : selon statuts. Selon déclaration du 15.12.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Osterwal-
der, Remo, de Gaiserwald, Waldkirch et Bâle, à Rebeuvelier, pré-
sident, avec signature collective à deux; Meusy, Benoît, de Basse-
Allaine, à Delémont, membre et secrétaire, avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 1558 du 17.12.2010 / CH-670.3.005.419-1 / 05955344

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adectro S.A.,

 

à D e ve l ie r

, CH-670.3.001.463-1, société ano-

nyme (No. FOSC 235 du 04.12.2007, p. 8, Publ. 4230078). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Lauener, Dominique, de Gor-
gier, à Colombier NE, vice-président, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1559 du 17.12.2010 / CH-670.3.001.463-1 / 05954044

„

Bühlmann Décolletage S.A.,

 

à   D e v e l i e r

, CH-670.3.001.154-

6, société anonyme (No. FOSC 29 du 11.02.2010, p. 12, Publ.
5489176). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lauener, Domi-
nique, de Gorgier, à Colombier NE, vice-président, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 1560 du 17.12.2010 / CH-670.3.001.154-6 / 05954046

„

C & D Chapuis S.à r.l.,

 

à   B a s s e - A l l a i n e

, CH-677.4.000.660-

6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 246 du 17.12.2010,
p. 14, Publ. 5943630). Nouvelle succursale: [biffé: Delémont].

Registre journalier no 1561 du 17.12.2010 / CH-677.4.000.660-6 / 05955346

„

Société coopérative de construction FOMH,

 

à   B a s s e c o u r t

,

CH-670.5.000.542-1, société coopérative (No. FOSC 248 du 22.12.
2009, p. 13, Publ. 5405848). Modification des statuts: 01.07.2010.
[Statuts modifiés le 01.07.2010 sur des points non soumis à pub-
lication.]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Brosy, Colette, de
Pleigne, à Bassecourt, membre, sans droit de signature. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Oliveira, Carlos Manuel, de
Portugal , à Bassecourt, membre, sans droit de signature.

Registre journalier no 1562 du 17.12.2010 / CH-670.5.000.542-1 / 05955348

„

Société coopérative d’habitation du Mont-Terrible,

 

à   D e -

l é m o n t

, CH-670.5.000.546-8, société coopérative (No. FOSC 253

du 30.12.2009, p. 17, Publ. 5423592). Modification des statuts: 17.
06.2010. [Statuts modifiés le 17.06.2010 sur des points non soumis
à publication.].

Registre journalier no 1563 du 17.12.2010 / CH-670.5.000.546-8 / 05954048

„

Time Tech SA (Time Tech AG) (Time Tech Ltd),

 

p r é c éd e m -

m en t   à  M e y r i n

, CH-660.0.278.003-5, société anonyme (du 04.

09.2003, p. 8, Publ. 1157688). Statuts originaires: 28.01.2003,
Modification des statuts: 13.12.2010. Nouveau siège: 

B a s s e -

c o u r t

. Nouvelle adresse: c/o Alexandre Moscaritoli, Rue des

Neufs-Champs 37, 2854 Bassecourt. Objet de l’entreprise: Fabri-
cation, création et développement de composants utilisés dans
l’industrie horlogère, ainsi que commercialisation de tous brevets
et marques de commerce, licences, procédés et secrets de fabrica-
tion, achat et vente de matières premières, marchandises, machi-
nes et articles manufacturés de toute nature et de toute provenance
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00.
Libération du capital social: CHF 50’000.00. Actions: 100 actions
au porteur à CHF 1’000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications: Communications aux actionnaires : FOSC ou lettre
signature si tous les actionnaires sont connus. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Nguyen, Thi Thanh Thao, de Lausanne, à
Lausanne, administrateur unique, avec signature individuelle.
Inscription ou modification de personne(s): Moscaritoli, Ale-
xandre, de Italie , à Bassecourt, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle; FFS Comptabilité & Fiscalité SA (CH-660.1.
261.994-2), à Carouge GE, organe de révision [précédem-
ment:FFS Comptabilité & Fiscalité SARL (CH-660.1.261.994-2), à
Pregny-Chambésy].

Registre journalier no 1564 du 17.12.2010 / CH-660.0.278.003-5 / 05954050

„

Vardeco S.A.,

 

à De v el ie r

, CH-670.3.000.605-0, société ano-

nyme (No. FOSC 40 du 27.02.2009, p. 10, Publ. 4901510). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Lauener, Dominique, de Gor-
gier, à Colombier NE, vice-président, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1565 du 17.12.2010 / CH-670.3.000.605-0 / 05955350

„

Xtreeme GmbH,

 

à   D e l é m on t

, CH-670.4.001.381-2, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 134 du 13.07.2007, p. 9, Publ.
4023704). Par suite de transfert de siège à Lavertezzo, la société a
été inscrite au Registre du commerce du canton du Tessin. En con-
séquence, elle est radiée d’office du Registre du commerce du can-
ton du Jura.

Registre journalier no 1567 du 17.12.2010 / CH-670.4.001.381-2 / 05954288

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FCI Sàrl en liquidation,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.003.418-6,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 125 du 01.07.2010, p.
15, Publ. 5702634). Raison sociale radiée d’office par suite de clô-
ture de faillite.

Registre journalier no 1566 du 17.12.2010 / CH-670.4.003.418-6 / 05954052

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Art Design by Cavallo,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.792.245-4, Töp-

ferstrasse 8, 6004 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Naildesign; Verzierungen aller Art, insbesondere von Tor-
ten. Eingetragene Personen: Cavallo, Sanja, serbische Staatsan-
gehörige, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9110 vom 17.12.2010 / CH-100.1.792.245-4 / 05954578

„

Barrus AG,

 

i n   M e g ge n

, CH-100.3.792.247-0, c/o lic. iur. Pe-

ter Lussi, Rütliweg 9A, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Finanzierungen al-
ler Art, insbesondere Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen
sowie sonstige Anlage von Kapitalien; Erwerb, Belastung, Veräus-
serung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Fi-
nanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für

Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief oder Telefax. Eingetragene Personen: Mertenat,
Bernard, von Rothenburg und Soyhières, in Rothenburg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Opes Revision AG (CH-100.3.010.
282-2), in Emmen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9112 vom 17.12.2010 / CH-100.3.792.247-0 / 05954738

„

Boshtraj-Lötscher Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   Em m e n

, CH-

100.4.792.248-5, Meierhofstrasse 9, 6032 Emmen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.
12.2010. Zweck: Betrieb eines Maler- und Gipsergeschäftes sowie
Transporte aller Art; Erwerb, Belastung und Verkauf von Grund-
stücken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Boshtraj-Lötscher, Beatrice, von Rothenburg, in Emmen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9113 vom 17.12.2010 / CH-100.4.792.248-5 / 05954740

„

Dorfchärn Reiden AG,

 

i n   R e i de n

, CH-100.3.792.249-6, c/o

Heinrich Röösli, Mattenweg 5, 6262 Langnau bei Reiden, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010.
Zweck: Realisation von Überbauungen als Planerin, Generalun-
ternehmerin oder Bauherrin im Dorfkern Reiden; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Ak-
tienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
150’000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.12.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Röösli, Hein-
rich, von Reiden und Romoos, in Reiden, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Wüest, Kurt, von Willisau und Mauensee, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9114 vom 17.12.2010 / CH-100.3.792.249-6 / 05954742

„

EDEN SUISSE, R. Barmettler,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.792.250-

6, Winkelriedstrasse 35, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen
aller Art, insbesondere im Bereich Ansiedlungen und Reisen; Be-
trieb eines Transport- und Speditionsbetriebes; Handel mit Waren
aller Art; Beteiligungen; Erwerb von Grundstücken. Eingetragene
Personen: Barmettler, Roman, ukrainischer Staatsangehöriger, in
Risch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9115 vom 17.12.2010 / CH-100.1.792.250-6 / 05954744

„

Fussstation Birrer,

 

i n  E t tis w il

, CH-100.1.792.251-4, Hinter-

dorf 5, 6217 Kottwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Fuss- und Handpflege. Eingetragene Personen: Birrer,
Claudia, von Ettiswil, Mauensee und Sempach, in Ettiswil, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Birrer, Josef, von Ettiswil, in Ettiswil,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9116 vom 17.12.2010 / CH-100.1.792.251-4 / 05954746

„

Karl Rölli Holzbau, Bedachung & Spenglerei AG,

 

in  Pf af f-

n a u

, CH-100.3.792.244-9, Chäppelihof, 6264 Pfaffnau, Aktienge-

sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck:
Ausführung von Holzbau-, Bedachungs- und Spenglerarbeiten,
von Dämmungen und von Elementbau; Finanzierung; Beteili-
gungen; Erwerb, Verwaltung, Überbauung und Veräusserung von
Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 15.12.2010 und Bilanz per 30.06.2010 übernimmt die
Gesellschaft von Karl Rölli, von Reiden, in Zofingen, sein Einzel-
unternehmen Rölli Karl, Bedachungen, in Zofingen (CH-100.1.
002.713-2), mit sämtlichen Aktiven sowie das Grundstück Nr. 765,
GB Pfaffnau, deren Wert zusammen CHF 5’495’608.98 beträgt
und dem gesamten Fremdkapital sowie die auf dem Grundstück
lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF
1’295’315.69 zum Gesamtpreise von CHF 4’200’293.29, wofür
100.00 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
4’100’293.29 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einfachen oder
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Rölli, Karl, von Reiden, in Zofingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Revimag Revisions AG (CH-100.3.011.
380-3), in Wauwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9117 vom 17.12.2010 / CH-100.3.792.244-9 / 05954748

„

Kosmetikstudio Regina Jung,

 

in  R e id en

, CH-100.1.792.252-

2, Hauptstrasse 36, 6260 Reiden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines kosmetischen Institutes. Eingetra-
gene Personen: Jung, Regina, von Aeschi bei Spiez, in Brittnau,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Jung, Günter, von Aeschi bei
Spiez, in Brittnau, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9118 vom 17.12.2010 / CH-100.1.792.252-2 / 05954750

„

Sritharan Regina,

 

in  Ho ch do rf

, CH-100.1.792.253-8, Sie-

dereistrasse 8, 6280 Hochdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import, Export, Vermittlung, Verkauf von und Han-
del mit Hard- und Software, Elektronik, Heimtextilien, Sportarti-
keln, Möbeln, Schmuck, Schuhen, Kinderartikeln, Spielwaren
und Kleidern. Eingetragene Personen: Sritharan, Regina, von
Hochdorf, in Hochdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Sritha-
ran, Shanmugam, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Hochdorf,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9119 vom 17.12.2010 / CH-100.1.792.253-8 / 05954752

„

Verein Luzerner Stadtlauf,

 

in  Lu zer n

, CH-100.6.792.254-4,

Lidostrasse 5, 6006 Luzern, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.06.2010. Zweck: Organisation und Durchführung des
Luzerner Stadtlaufs sowie Sportveranstaltungen aller Art. Mittel:
Mitgliederbeiträge; Veranstaltungen; Zuwendungen. Organisa-
tion: Mitgliederversammlung, Vorstand von maximal acht Mit-
gliedern und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Bachmann,

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Erwin, von Emmen und Rain, in Emmen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grüter, Urs, von Luzern und Ruswil, in
Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schorno, Hansruedi, von Luzern und Steinen, in Luzern, Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grüter, Andreas, von Luzern
und Ruswil, in Luzern, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Huwyler, Jost, von Luzern und Dietwil,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kalten-
rieder, Ueli, von Kerzers, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9120 vom 17.12.2010 / CH-100.6.792.254-4 / 05954754

„

Walo Dünner - wdConsult,

 

in   M ei e r s k ap p e l

, CH-100.1.

792.255-9, Stöcklen 14, 6344 Meierskappel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung, Konzeption, Dienstleistun-
gen zur Umsetzung rechtlicher Vorgaben, ökologischer Standards
und zukunftsweisender Strategien, insbesondere in Belangen na-
tionaler und internationaler Bestimmungen im Umgang mit
Chemikalien. Eingetragene Personen: Dünner, Walo, von Meiers-
kappel und Langrickenbach, in Meierskappel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9121 vom 17.12.2010 / CH-100.1.792.255-9 / 05954756

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC Fox AG,

 

i n  E m m en

, CH-100.3.787.986-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 10, Publ. 5515916). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Ad-
rian, von Luzern und Signau, in Emmen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9122 vom 17.12.2010 / CH-100.3.787.986-3 / 05956270

„

AMSoftware.ch GmbH,

 

in  Ho rw

, CH-100.4.790.377-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.
2009, S. 14, Publ. 5160686). Firma neu: 

AMSoftware.ch GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der ausseror-

dentlichen Gesellschafterversammlung vom 13.12.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Andreas
Hermann, von Ennetbürgen, in Horw, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9123 vom 17.12.2010 / CH-100.4.790.377-3 / 05954758

„

Antheas-Gastro GmbH,

 

i n  Em m e n

, CH-100.4.790.943-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.
2010, S. 13, Publ. 5448156). Statutenänderung: 14.12.2010. Sitz
neu: 

Lu z e rn

. Domizil neu: Stadthofstrasse 3, 6004 Luzern. [Wei-

tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Werth, Anthea, von Luzern, in Dierikon, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Werth, Marion, von Luzern, in Lu-
zern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Die-
rikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 9124 vom 17.12.2010 / CH-100.4.790.943-2 / 05954760

„

baudienste.ch AG,

 

i n  S u r s e e

, CH-100.3.027.914-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 11, Publ. 5594018).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streit,
Michael, von Belpberg, in Malters, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9125 vom 17.12.2010 / CH-100.3.027.914-7 / 05956272

„

BERATEX AG,

 

in  G repp e n

, CH-100.3.791.224-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 10, Publ. 5571356).
Statutenänderung: 10.12.2010. Sitz neu: 

Ad l i g e ns w i l

. Domizil

neu: Sonnmatthalde 14, 6043 Adligenswil.

Tagesregister-Nr. 9126 vom 17.12.2010 / CH-100.3.791.224-0 / 05954762

„

black-velvet GmbH,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.785.956-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010,
S. 13, Publ. 5689904). Statutenänderung: 14.12.2010. Zweck neu:
Handel mit Kaffee sowie sämtlichen direkt oder indirekt damit zu-
sammenhängenden Utensilien; Erwerb, Verwaltung, Belastung
und Veräusserung von gewerblichen Schutzrechten, Wertschriften
und Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital neu: CHF
28’000.00 [bisher: CHF 21’000.00]. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bergen, Claudio, von Sennwald, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Unternährer, Urs, von
Luzern, in Luzern, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Schaffhuser, Jürg, von Ebikon, in Luzern, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9127 vom 17.12.2010 / CH-100.4.785.956-8 / 05954764

„

Boettcher AG,

 

b is h e r   in   Zü r i c h

, CH-020.3.903.727-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 28, Publ.
4886278). Gründungsstatuten: 14.06.1977, Statutenänderung:
03.12.2010. Sitz neu: 

A dl i g e ns w i l

. Domizil neu: Ebikonerstrasse

75, 6043 Adligenswil. Zweck neu: Handel mit sowie Produktion
von Verbrauchs- und Gebrauchsgütern aller Art; Kauf, Verkauf
und Nutzung von Lizenzen und Marken; Beteiligungen; Erwerb,
Halten und Veräusserung von Immobilien. Aktienkapital: CHF
105’000.00. Liberierung: CHF 105’000.00. Aktien: 300 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00 ((Stimmrechtsaktien)), 300 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 250.00. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen sind
weggefallen.] [gestrichen: Aktiven und Passiven der Einzelfirma
Ernst F. Boettcher, in Zürich zum Preise von CHF 12’000.–, der voll
auf Grundkapital angerechnet.].[gestrichen: Uebernimmt ferner
Büromobiliar und Büromaschinen gemäss Inventarliste vom 3.
2.1973 zum Preise von CHF 15’000.–, der voll auf Grundkapital
angerechnet.].[gestrichen: CHF 22’000.– sind durch Verrech-
nung liberiert.].Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hawelski, Sekunda, von Zürich, in Kilch-
berg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Süess
Treuhand GmbH (CH-150.4.000.723-2), in Stansstad, Revisions-
stelle (wie bisher); Müller, René, von Laupersdorf, in Udligenswil,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Müller-Haslimann,
Catja C., von Luzern, Emmen und Laupersdorf, in Udligenswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Luzern und Laupersdorf, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hawelski, Heinz, von Kilch-
berg ZH und Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Stutz, Christian, von Horw und Volketswil, in
Horw, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 9128 vom 17.12.2010 / CH-020.3.903.727-2 / 05954766

„

Dreni Bau GmbH,

 

i n  Re id e n

, CH-100.4.028.050-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009,
S. 15, Publ. 5143664). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Safenwil im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9150 vom 17.12.2010 / CH-100.4.028.050-4 / 05955700

„

Emmi Pasticceria SA,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.019.837-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 12, Publ.
5186062). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Frenkendorf unter der Firma Regio Molkerei beider Basel AG im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9151 vom 17.12.2010 / CH-100.3.019.837-8 / 05955702

„

Gesundheitszentrum Zentralschweiz AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.3.791.442-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.
2010, S. 11, Publ. 5650120). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Braschler, Dr. Christoph, von Freienbach, in Oberägeri,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Durrer, Agnes, von Kerns, in
Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Flückiger, Paul, von
Rohrbachgraben, in Birmensdorf ZH, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9129 vom 17.12.2010 / CH-100.3.791.442-9 / 05956274

„

Global Kebap GmbH,

 

i n  A lt bü r o n

, CH-100.4.786.688-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2010, S. 11, Publ. 5817602). Firma neu: 

Global Kebap GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin I von Wil-

lisau vom 24.11.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs.
1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 9130 vom 17.12.2010 / CH-100.4.786.688-6 / 05954768

„

Haisi AG,

 

in  Et ti swil

, CH-100.5.005.691-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S. 9, Publ. 2894526). Sta-
tutenänderung: 16.12.2010. Domizil neu: Rothmättli 4, 6218 Et-
tiswil. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.
12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwegler, Franz, von
Kriens und Ettiswil, in Stettlen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schwegler, Willi, von Ballwil und Ettiswil, in
Ballwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer,
Josef, von Ettiswil und Huttwil, in Ettiswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Schwegler, Heidi, von Kriens und Ettiswil, in Stettlen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Bucher Treuhand AG, in Kriens, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüest,
Franz, von Ettiswil, in Ettiswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Scheidegger, Rudolf, von Huttwil, in Dagmersellen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9131 vom 17.12.2010 / CH-100.5.005.691-7 / 05956276

„

Haller und Hodel GmbH,

 

i n  E m m en

, CH-100.4.788.480-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.
2008, S. 9, Publ. 4293376). Statutenänderung: 16.12.2010. Firma
neu: 

Hodel GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Haller, Dieter, von Reinach AG, in Emmen, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hodel, Josef, von Rothenburg, in Rothenburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9132 vom 17.12.2010 / CH-100.4.788.480-6 / 05954770

„

Helfenstein & Bucher AG,

 

in   Luzern

, CH-100.3.006.620-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 8, Publ.
5881876). Statutenänderung: 15.12.2010. Firma neu: 

HELFEN-

STEIN & BUCHER AG

. Zweck neu: Handel mit und Fabrikation von

Büromöbeln, Möbeln und Büromaschinen; Organisationen; Er-
werb und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen. Ak-
tienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 500’000.00].
Aktien neu: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Partizipationskapital
neu: [gestrichen: CHF 100’000.00]. Liberierung Partizipationska-
pital neu: [gestrichen: CHF 100’000.00]. Partizipationsscheine neu:
[gestrichen: 100 Namenpartizipationsscheine zu CHF 1’000.–]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 15.12.2010 werden 300 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz vernichtet.
Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.12.2010 werden 100 Namen-
partizipationsscheine zu CHF 1’000.00 zur Beseitigung einer Un-
terbilanz vernichtet. Statutarische Vorrechte neu: [gestrichen: Die
Namenpartizipationsscheine gewähren gleiche Vermögensrechte
wie die Aktien. ]. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Die Namenpartizipati-
onsscheine sind vinkuliert.].

Tagesregister-Nr. 9133 vom 17.12.2010 / CH-100.3.006.620-0 / 05954772

„

IMI International Hotel Management Institute Switzerland

Ltd.,

 

i n  Ho rw

, CH-100.3.013.666-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

227 vom 22.11.2010, S. 11, Publ. 5904424). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Breitenmoser Bürki, Andreas, von Ap-
penzell, in Luzern, Vizepräsident und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Direktor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Firmansyah, Ferry, indonesischer
Staatsangehöriger, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder Andreas Breitenmoser Bürki.

Tagesregister-Nr. 9134 vom 17.12.2010 / CH-100.3.013.666-1 / 05956278

„

LUKB Wachstumskapital AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.788.668-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 9, Publ.
4371490). Statutenänderung: 16.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
2’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Aktien
neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mit Er-
klärung vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Zürich (CH-020.9.
001.069-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9135 vom 17.12.2010 / CH-100.3.788.668-3 / 05954774

„

Medplace AG,

 

in  Lu zern

, CH-100.3.791.445-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 11, Publ. 5650126). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Braschler, Dr. Christoph,
von Freienbach, in Oberägeri, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Dittli, Nikolai, von Gurtnellen, in Emmen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Durrer, Agnes, von Kerns, in Sarnen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lauterburg, Dr. phil. nat. An-
dreas, von Bern, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Flückiger, Paul, von Rohrbachgraben, in Birmensdorf
ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9136 vom 17.12.2010 / CH-100.3.791.445-0 / 05956280

„

MKT Holding AG in Liquidation,

 

in  Luzern

, CH-350.3.006.

232-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 10,
Publ. 5752030). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 9137 vom 17.12.2010 / CH-350.3.006.232-5 / 05956282

„

Next Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.009.344-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 10, Publ. 4580288).
Statutenänderung: 14.12.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Intranet AG, in Luzern (CH-100.3.020.198-2),
gemäss Fusionsvertrag vom 14.12.2010 und Bilanz per 30.09.
2010. Aktiven von CHF 131’314.32 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 5’311.50 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Interconvention AG, in Luzern (CH-100.3.020.948-
3), gemäss Fusionsvertrag vom 14.12.2010 und Bilanz per 30.09.
2010. Aktiven von CHF 70’698.35 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 3’500.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der
zugelassenen Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigenka-
pital im Umfang des Kapitalverlustes. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Domizil neu: Lidostrasse 6, 6006 Luzern. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Interrevi AG, in Huttwil (CH-249.3.001.
145-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9138 vom 17.12.2010 / CH-170.3.009.344-1 / 05956284

„

Rechsteiner Personalberatung AG,

 

in   Ro o t

, CH-100.9.789.

693-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 10,
Publ. 4816740), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Rechsteiner

Partners AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Rechsteiner Part-

ners SA) (Rechsteiner Partners Ltd)

. Sitz neu: 

L u z er n

. Domizil

neu: Weinmarkt 14/15, 6004 Luzern . Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-020.3.007.353-3. Firma Hauptsitz neu: Rech-
steiner Partners AG (Rechsteiner Partners SA) (Rechsteiner Part-
ners Ltd) [bisher: Firma Hauptsitz: Rechsteiner Personalberatung
AG (Rechsteiner Conseil en Personnel SA) (Rechsteiner Personnel
Consulting Ltd) (CH-020.3.007.353-3)].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: von Rotz, Markus genannt
Mark, von Kerns, in Horw, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Werdt, Rudolf, von Luzern und Bern, in Luzern,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9139 vom 17.12.2010 / CH-100.9.789.693-6 / 05954776

„

Shop-TS Sierre GmbH, mit Sitz in Luzern, in Liquidation,

 

in

L uz e r n

, CH-100.4.024.818-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 13, Publ. 5474870). Die Li-
quidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 9140 vom 17.12.2010 / CH-100.4.024.818-3 / 05956286

„

Swiss Bachmann AG,

 

i n   In wi l

, CH-100.3.012.876-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 10, Publ. 5856116).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Da-
vid, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9141 vom 17.12.2010 / CH-100.3.012.876-2 / 05956288

„

TB Motors GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.789.941-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009,
S. 10, Publ. 4940274). Statutenänderung: 16.12.2010. Sitz neu:

In wil

. Domizil neu: Industriestrasse 59, 6034 Inwil.

Tagesregister-Nr. 9142 vom 17.12.2010 / CH-100.4.789.941-0 / 05954778

„

VitaPrim Partners AG,

 

in  Di eriko n

, CH-130.0.008.892-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 12, Publ.
4819606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Anliker, Werner, von Gondiswil, in Riehen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9143 vom 17.12.2010 / CH-130.0.008.892-9 / 05956290

„

Wascom AG,

 

i n  S u r s e e

, CH-100.3.024.063-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 9, Publ. 5803946). Sta-
tutenänderung: 15.12.2010. Sitz neu: 

Tr ie n ge n

. Domizil neu:

Hofackerrain 8, 6234 Triengen. Zweck neu: Planung und Ausfüh-
rung von Umweltschutz- und Industrieanlagen sowie Handel mit
und Vermittlung von dazugehörenden Produkten und Erbrin-
gung sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleistungen;
Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Immobilien, Im-
materialgüterrechten und Lizenzen aller Art; Abschlüsse von Dar-
lehensverträgen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
einfachen Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 9144 vom 17.12.2010 / CH-100.3.024.063-6 / 05954780

„

Wohnbaugenossenschaft Grämlis,

 

i n  Ho rw

, CH-100.5.006.

250-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 16.07.1973, S. 2003).
Statutenänderung: 01.12.2010. Firma neu: 

Wohnbaugenossen-

schaft Grämlis in Liquidation

. Domizil neu: c/o Moritz Heini, Kas-

tanienbaumstrasse 66, 6048 Horw. Haftung/Nachschusspflicht
neu: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft
haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermögen.].Pflichten
neu: [gestrichen: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen
Anteilschein von CHF 500.– zu übernehmen.].Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [Weitere Änderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Vorstand: 3 - 5 Mit-
glieder].Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 03.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Genossenschaft hat
sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung
vom 01.12.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gassmann, Karl, von Hildisrieden, in Horw,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulmann, Bern-
hard, von Appenzell, in Horw, Vizepräsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Imgrüth, Franz, von Horw, in Horw, Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heini, Moritz, von Horw und Rus-
wil, in Horw, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Ruswil, in Luzern, Beisitzer ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Zihler, Anton, von Horw und Luzern, in Horw, Kassier,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:von Luzern, Aktuar mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Abegg,
Karl, von Rothenthurm, in Horw, Mitglied und Sekretär, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9145 vom 17.12.2010 / CH-100.5.006.250-7 / 05954782

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Adriano Zust AG in Liquidation,

 

in  Sur s ee

, CH-100.3.011.

576-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 16,
Publ. 4794600). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
15.12.2010 der Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9146 vom 17.12.2010 / CH-100.3.011.576-4 / 05954784

„

Adriano Zust AG in Liquidation, Zweigniederlassung Luzern,

i n  L uz e rn

, CH-100.9.026.140-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

248 vom 22.12.2008, S. 16, Publ. 4794598), mit Hauptsitz in: Sur-
see. Aufhebung dieser Zweigniederlassung infolge Löschung der
Gesellschaft am Hauptsitz von Amtes wegen infolge beendigtem
Konkursverfahren. Der auf die Zweigniederlassung bezügliche
Eintrag im Handelsregister wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9147 vom 17.12.2010 / CH-100.9.026.140-4 / 05954786

„

blum-arc edh,

 

i n  T r i e ng e n

, CH-100.1.022.137-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2005, S. 8, Publ. 2674338).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9148 vom 17.12.2010 / CH-100.1.022.137-7 / 05954788

„

Desimconsulting GmbH in Liquidation,

 

i n  R us w il

, CH-170.

4.002.856-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180
vom 16.09.2010, S. 12, Publ. 5814588). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9149 vom 17.12.2010 / CH-170.4.002.856-5 / 05954790

„

HATCO MARKTVERTRIEB LUZI & Co.,

 

in   Sc h e nk o n

, CH-

100.2.789.679-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.
2008, S. 18, Publ. 4806990). Die Gesellschaft hat sich auf den 01.
01.2010 aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen.

Tagesregister-Nr. 9152 vom 17.12.2010 / CH-100.2.789.679-3 / 05954792

„

Interconvention AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.020.948-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 11, Publ.
5906150). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die Next Holding AG, in Luzern (CH-170.3.009.344-1), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9153 vom 17.12.2010 / CH-100.3.020.948-3 / 05956292

„

Intranet AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.020.198-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 12, Publ. 3744538). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Next
Holding AG, in Luzern (CH-170.3.009.344-1), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9154 vom 17.12.2010 / CH-100.3.020.198-2 / 05956294

„

Rubau Treuhand Ruth von Flüe,

 

in  Ru swi l

, CH-100.1.027.

330-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 9,
Publ. 3975922). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9155 vom 17.12.2010 / CH-100.1.027.330-7 / 05954794

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

„

tecpreis Ludwig,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.790.522-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 12, Publ.
5383332). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen.

Tagesregister-Nr. 9156 vom 17.12.2010 / CH-100.1.790.522-4 / 05954796

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CARNASEC HOLDING SA,

 

à La  Chau x- de -Fond s

, rue de

l’Hôtel-de-Ville 101A, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106074-
8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.12.2010, modifiés le 16.
12.2010. But: prendre, gérer et aliéner des participations dans des
entreprises et sociétés industrielles ou commerciales en Suisse et
à l’étranger, exercer tous mandats de gestion et d’administration
liés aux participations et fournir tous services qui s’y rapportent,
notamment une assistance administrative, logistique, commer-
ciale et financière (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Reprise de biens: 420 ac-
tions de CHF 1’000 de ’Carnasec S.A.’ (CH-645-1009312-5), à La
Chaux-de-Fonds, selon contrat du 13.12.2010, pour un montant
maximum de CHF 1’600’000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par lettre, télécopie ou publication dans la Feuille officielle suisse
du commerce. Administration d’un ou plusieurs membres: Fro-
ment David, à La Sagne, président, et Froment Jonathan, à La
Chaux-de-Fonds, secrétaire, tous deux de la Chaux-de-Fonds, les-
quels signent collectivement à deux. Selon déclaration du 13.12.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4261 du 17.12.2010 / CH-645.4.106.074-8 / 05955966

„

Desatec SA,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, boulevard des Eplatu-

res 11-13, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4106070-1. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 10.12.2010. But: décontamination,
désamiantage et assainissement en rapport avec les matières nu-
isibles et toute autre activité s’y rapprochant et en rapport avec la
construction de bâtiments et le génie civil (pour but complet, cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: lettre, courrier électronique ou té-
lécopie au domicile inscrit sur le registre des actions. Administra-
tion d’un ou plusieurs membres: Cattoni Paolo, de Tramelan, à
Les Bois, président, Rossetti Terenzio, de Colombier (NE), à Fon-
tainemelon, vice-président, Faivre-Rampant Stéphane, de France,
à Villeret, lesquels signent collectivement à deux. Procuration col-
lective à deux avec un administrateur de Rappaz Alexandre, de
Massongex, à Fontainemelon. Selon déclaration du 10.12.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4262 du 17.12.2010 / CH-645.4.106.070-1 / 05955968

„

Neuchatel Fishing Services SA,

 

à   N e uc h â t e l

, rue de l’Evole

5, c/o Robert Smith, 2000 Neuchâtel, CH-645-4106068-8. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 13.12.2010. But: fourniture de
services informatiques pour des entreprises, spécialisés dans l’ar-
chivage de fichiers électroniques (pour but complet, cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par lettre, courrier électronique ou téléco-
pie au domicile inscrit sur le registre des actions. Administration
d’un ou plusieurs membres. Smith Robert Frederick, des Etats-
Unis, à Neuchâtel, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle de Neal Robyn Paige, de Bôle,
à Cortaillod, directrice. Selon déclaration du 13.12.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 4263 du 17.12.2010 / CH-645.4.106.068-8 / 05955970

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Autodesk Development S.à.r.l.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1008775-6 (FOSC du 05.12.2008, p. 14/4766238). Les pouvoirs de
O’Donohoe Pat et Vahldieck Bodo Wilhelm sont radiés. Signature
individuelle a été conférée à Bryce Alexander, de Grande-Bretagne,
à Cortaillod, Goldsmith Ciaran, d’Irlande, à Neuchâtel, et McDon-
nell David Alan, des Etats-Unis, à Auvernier. 

Registre journalier no 4264 du 17.12.2010 / CH-645.1.008.775-6 / 05954152

„

Autodesk SA,

 

à Ne uc h â te l

, CH-280-3917430-0 (FOSC du

09.03.2010, p. 13/5532210). Les pouvoirs de O’Donohoe Pat et
Vahldieck Bodo Wilhelm sont radiés. Signature individuelle a été
conférée à Bryce Alexander, de Grande-Bretagne, à Cortaillod,
Goldsmith Ciaran, d’Irlande, à Neuchâtel, et McDonnell David
Alan, des Etats-Unis, à Auvernier. 

Registre journalier no 4265 du 17.12.2010 / CH-280.3.917.430-0 / 05954154

„

Bagir Europe SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4097969-5 (FOSC

du 02.07.2008, p. 16/4554416). Meylan Luc Aloïs est maintenant
domicilié à Le Landeron. 

Registre journalier no 4266 du 17.12.2010 / CH-645.4.097.969-5 / 05954156

„

Banque Raiffeisen du Vignoble société coopérative,

 

à Go r-

g i e r

, CH-645-1000890-9 (FOSC du 16.06.2010, p. 14/5677042).

Flury Vincent, jusqu’ici sous-directeur, continue de signer, mais
désormais par procuration, collectivement à deux. Signature col-
lective à deux a été conférée à Tissot-Daguette Alexandre Edouard,
de Le Locle, à La Chaux-de-Fonds, sous-directeur. 

Registre journalier no 4267 du 17.12.2010 / CH-645.1.000.890-9 / 05954158

„

Betul & Caner Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4102020-3 (FOSC

du 12.12.2007, p. 10/4243622). Par jugement du 15.11.2010, le
Tribunal civil du district de Neuchâtel a prononcé la dissolution

de la société et sa liquidation par l’office des faillites, selon les dis-
positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison so-
ciale: 

Betul & Caner Sàrl en liquidation

. 

Registre journalier no 4268 du 17.12.2010 / CH-645.4.102.020-3 / 05954062

„

Canticum SA,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-4100270-1

(FOSC du 29.12.2009, p. 17/5419908). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du dis-
trict de la Chaux-de-Fonds, en date du 29.11.2010, à 09h15. Par
conséquent sa raison sociale devient: 

Canticum SA en liquidation

. 

Registre journalier no 4269 du 17.12.2010 / CH-645.4.100.270-1 / 05954064

„

Celtique Energie Neuchâtel SA,

 

à  N e u c h ât el

, CH-645-

4104944-9 (FOSC du 10.03.2010, p. 11/5533342). Meylan Luc est
maintenant domicilié à Le Landeron. 

Registre journalier no 4270 du 17.12.2010 / CH-645.4.104.944-9 / 05954160

„

Cinepel S.A.,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-1008338-3 (FOSC du 29.

12.2009, p. 17/5419910). Administration: Epelbaum Vital,
nommé président, et Epelbaum Edna, de et à Bienne, directrice,
lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 4271 du 17.12.2010 / CH-645.1.008.338-3 / 05954162

„

Distributed Logic S.A.,

 

à   L a  T è ne

, CH-645-1008049-4 (FOSC

du 26.01.2010, p. 13/5459698). Meylan Luc est maintenant do-
micilié à Le Landeron. 

Registre journalier no 4272 du 17.12.2010 / CH-645.1.008.049-4 / 05954164

„

Divine’Hair, Alicia Martinez,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

4101950-7 (FOSC du 03.12.2007, p. 11/4228056). La titulaire a
été déclarée en faillite par jugement du Tribunal civil du district
de Boudry, en date du 09.11.2010, à 09h00. 

Registre journalier no 4273 du 17.12.2010 / CH-645.4.101.950-7 / 05954066

„

Elsa Diffusion SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4103460-4 (FOSC

du 30.12.2008, p. 18/4808276). Meylan Luc Aloïs est maintenant
domicilié à Le Landeron. 

Registre journalier no 4274 du 17.12.2010 / CH-645.4.103.460-4 / 05956400

„

esoftys informatique, Yvan Schwab,

 

L e s   P o n t s - d e - M a r -

t el

, CH-645-4101686-8 (FOSC du 13.09.2007, p. 7/4108500).

Nouvelle adresse: rue de l’Industrie 25, 2316 Ponts-de-Martel. 

Registre journalier no 4275 du 17.12.2010 / CH-645.4.101.686-8 / 05954166

„

Euro-Asia Easy Fine Food Sàrl,

 

à  L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-

645-4098863-9 (FOSC du 11.11.2005, p. 9/3100702). Division de
la part sociale de CHF 16’000 de Guan Zhi-Wei en 16 parts sociales
de CHF 1’000 et de la part sociale de CHF 4’000 de Guan Zhi-Jie
en 4 parts sociales de CHF 1’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Statuts modifiés
le 16.04.2009. Guan Zhi-Wei a cédé 5 de ses 16 parts sociales de
CHF 1’000 à Guan Zhi-Jie, désormais titulaire de 9 parts sociales
de CHF 1’000. Selon déclaration du 16.04.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 4276 du 17.12.2010 / CH-645.4.098.863-9 / 05954168

„

FB CAPITAL CONSULTANT S.à.r.l. en liquidation,

 

à

N eu c h ât e l

, rue des Battieux 36, 2000 Neuchâtel, CH-645-

4096971-6 (FOSC du 15.12.2010, p. 12/5939118). Par ordon-
nance du 14.12.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société
faute d’actif. 

Registre journalier no 4277 du 17.12.2010 / CH-645.4.096.971-6 / 05954068

„

Fonds de Jubilé de la Société Suisse de Radiologie,

 

à L a

C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-0201060-0 (FOSC du 09.09.2008, p.

13/4644292). Bossard François et Duewell Stefan Heinrich ne sont
plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés.
Lütolf Marcus Eric, de Bâle, à Coire, vice-président, et Roeren Tho-
mas Karl, de et à Aarau, caissier, sont membres du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4278 du 17.12.2010 / CH-645.0.201.060-0 / 05954170

„

Gerfico S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1002925-0 (FOSC du 07.

06.2010, p. 15/5664488). Combe Philip n’est plus membre du
conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 4279 du 17.12.2010 / CH-645.1.002.925-0 / 05954172

„

Improvis SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4097367-4 (FOSC du 20.01.

2010, p. 13/5450824). La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 15.12.2010. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Improvis SA en liquidation

 

[Improvis Inc. in li-

quidation]

. Liquidateur: Vuilliomenet Alain, jusqu’ici directeur,

lequel continue de signer individuellement. Pezina Günther, ad-
ministrateur, n’exerce plus de pouvoirs de représentation. 

Registre journalier no 4280 du 17.12.2010 / CH-645.4.097.367-4 / 05954070

„

Marbrerie Mathez SA,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1010143-2 (FOSC du 09.02.2007, p. 10/3768054). ’Société Fidu-
ciaire Vigilis SA’ n’est plus organe de révision. Organe de révision:
’Révisions comptables d’Erguël Sàrl’ (CH-036-4043071-5), à
Sonvilier. 

Registre journalier no 4281 du 17.12.2010 / CH-645.1.010.143-2 / 05954174

„

Meister Roland, agencements cuisine,

 

L e s   G e n ev e y s - s u r -

C o ffr an e

, CH-645-4100540-0 (FOSC du 28.11.2006, p. 9/

3654384). Le titulaire a été déclaré en faillite par jugement du Tri-
bunal civil du district du Val-de-Ruz, en date du 18.11.2010, à
11h15. 

Registre journalier no 4282 du 17.12.2010 / CH-645.4.100.540-0 / 05954072

„

OZ communication design, Chirienti Gabriele,

 

à   N e u c h â-

t el

, CH-645-4103566-6 (FOSC du 29.01.2009, p. 13/4851750).

Nouveau siège: 

B e v ai x

, rue du Château 8, 2022 Bevaix. 

Registre journalier no 4283 du 17.12.2010 / CH-645.4.103.566-6 / 05954074

„

Positive Coating SA,

 

à   L a  Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-

4097599-4 (FOSC du 05.10.2005, p. 8/3045874). Meuterlos Sté-
phane André n’est plus membre du conseil d’administration; ses

pouvoirs sont radiés. Droz Isabelle, de Deisswil bei Münchenbuch-
see, à La Chaux-de-Fonds, est membre du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4284 du 17.12.2010 / CH-645.4.097.599-4 / 05954176

„

Prisme, agence de publicité, infographie, A. Ruprecht,

 

à C o -

lo mbi e r NE

, CH-645-1006771-2 (FOSC du 05.04.2001, p. 2559).

Nouvelle raison de commerce: 

Prisme communication, André

Ruprecht

. Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, place du Port 2, Hôtel des

Postes, 2001 Neuchâtel 1. 

Registre journalier no 4285 du 17.12.2010 / CH-645.1.006.771-2 / 05955972

„

Réseau urbain neuchâtelois - RUN,

 

a s s o c i a t i o n   à

N e u c h â t e l

, CH-645-4102444-0 (FOSC du 24.03.2010, p. 14/

5556770). Hainard Frédéric Jean-Pierre n’est plus membre du co-
mité directeur; ses pouvoirs, ainsi que ceux de Woeffray Bernard,
sont radiés. Nicati Claude Armand, de Moudon, à Bevaix, est
membre et président du comité directeur avec signature collective
à deux. Signature collective à deux a été conférée à Grassi Pirrone
Daniel Olivier, de Montagny (FR), à Colombier (NE), directeur. 

Registre journalier no 4286 du 17.12.2010 / CH-645.4.102.444-0 / 05954076

„

Société coopérative de fromagerie du Mont-de-Travers et

environs,

 

à   V a l-d e - T r a v e r s

, CH-645-1006088-1 (FOSC du 06.

04.2010, p. 12/5571672). Selon déclaration du 26.05.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4287 du 17.12.2010 / CH-645.1.006.088-1 / 05954178

„

Start Performance Sàrl,

 

L e   Lo c l e

, CH-645-4096229-6 (FOSC

du 07.11.2003, p. 10/1250566). Messmer Gabriel, gérant, nommé
président, continue de signer individuellement. Selon déclaration
du 09.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4288 du 17.12.2010 / CH-645.4.096.229-6 / 05954180

„

TIME PHOTO SA,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

4099103-7 (FOSC du 28.09.2009, p. 10/5266766). But modifié:
prise de photos publicitaires industrielles et leur traitement, con-
ception et réalisation de travaux vidéo, images et son, à des fins
publicitaires et commerciales, ainsi que tous travaux se rappor-
tant au domaine de la communication audiovisuelle. Statuts mo-
difiés le 15.12.2010. 

Registre journalier no 4289 du 17.12.2010 / CH-645.4.099.103-7 / 05954078

„

Toitures et Façades Gottburg, Francis Gottburg,

 

à   Bo u dr y

,

CH-645-1005277-0 (FOSC du 06.09.2005, p. 10/3005460). Gott-
burg Francis est maintenant domicilié à Boudry. 

Registre journalier no 4290 du 17.12.2010 / CH-645.1.005.277-0 / 05954182

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

André Martin, Transports,

 

à   Sa v a g ni er

, CH-645-1004022-

8 (FOSC du 19.01.1983, p. 211). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4291 du 17.12.2010 / CH-645.1.004.022-8 / 05954080

„

Poli-Top Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-

645-4100326-8 (FOSC du 14.07.2009, p. 17/5137482). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée en date du 13.12.2010, la société
est radiée d’office. 

Registre journalier no 4292 du 17.12.2010 / CH-645.4.100.326-8 / 05954082

„

Telepix International S.A. en liquidation,

 

à   H a ut e r i v e   N E

,

CH-645-1001393-6 (FOSC du 08.09.2010, p. 9/5804388). La fail-
lite ayant été clôturée par le Tribunal civil du district de Neuchâtel
par ordonnance du 01.10.2010, et aucune opposition à la radia-
tion n’ayant été formée, la société est radiée conformément à l’art.
159 al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 4293 du 17.12.2010 / CH-645.1.001.393-6 / 05954084

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MAGNOLIA AG,

 

i n  H er gi s wi l  NW

, CH-150.3.003.480-5,

Sonnhaldenstrasse 38, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, Veräusserung und Finan-
zierung von Immobilien und Unternehmensbeteiligungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, überbauen, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax soweit ihre
Adressen bekannt sind, ansonsten durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklärung vom 15.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Brunner, Julius, von Reiden und Beromünster, in Rei-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1827 vom 17.12.2010 / CH-150.3.003.480-5 / 05954580

„

MELES AG,

 

i n   H er gi s wi l  NW

, CH-150.3.003.481-0, Sonn-

haldenstrasse 38, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung, Veräusserung und Finanzie-
rung von Immobilien und Unternehmensbeteiligungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-

hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
werben, überbauen, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax soweit ihre Adressen
bekannt sind, ansonsten durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Mit Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Brunner, Julius, von Reiden und Beromünster, in Reiden, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1828 vom 17.12.2010 / CH-150.3.003.481-0 / 05954582

„

SWIBCO GmbH (SWIBCO Sàrl) (SWIBCO Sagl) (SWIBCO Ltd

liab. Co),

 

in   En n e tm o os

, CH-150.4.003.482-9, Allwegmatte 3,

6372 Ennetmoos, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.12.2010. Zweck: Erbringung von
Kommunikationsdienstleistungen, Unternehmensberatungen,
Domizilservice und -verwaltung. Übernahme und Erteilung von
Vertretungen, Lizenzen, Patenten und Handelsmarken im Berei-
che des Gesellschaftszweckes sowie entsprechende Beratung im
administrativen Bereich. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann
im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 06.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Lucerne Advisory Group AG (CH-
100.3.791.507-9), in Luzern, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Wicki, Daniel, von Hasle LU, in Ennet-
moos, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1829 vom 17.12.2010 / CH-150.4.003.482-9 / 05954584

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Biover AG,

 

i n  He rg i s wil   NW

, CH-150.3.001.282-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 14, Publ. 3449472).
Statutenänderung: 14.12.2010. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leu, Beat, von Witterswil, in Buochs, Vize-
präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:in Her-
giswil NW].

Tagesregister-Nr. 1830 vom 17.12.2010 / CH-150.3.001.282-3 / 05955516

„

Höfli-Stiftung,

 

i n   S t a n s

, CH-150.7.000.040-7, Stiftung

(SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 18, Publ. 5067798). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Odermatt, Dr. Leo,
von Dallenwil, in Stans, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jann, Beatrice, von Stans, in Stans, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Richard, Beatrice, von Affoltern im Emmental und Gersau, in
Stans, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Schmid, Andreas ge-
nannt Res, von Wimmis, in Emmetten, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Deschwanden-Steinmann, Yvonne,
von Kerns, in Buochs, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1831 vom 17.12.2010 / CH-150.7.000.040-7 / 05956136

„

Nutriconsult GmbH,

 

in  Hergiswi l NW

, CH-150.4.001.001-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.
03.2010, S. 14, Publ. 5561972). Domizil neu: Dorfplatz 5, 6052
Hergiswil.

Tagesregister-Nr. 1832 vom 17.12.2010 / CH-150.4.001.001-0 / 05956138

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1768 vom 06.12.2010. 

WYSS-BABST

GmbH,

 

in  Hergisw il N W

, CH-150.4.003.466-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 12, Publ.
5933780). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss-
Babst, Mathilde Anna, von Vilters-Wangs, in Hergiswil NW, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: in Vilters (Vilters-
Wangs)].

Tagesregister-Nr. 1833 vom 17.12.2010 / CH-150.4.003.466-9 / 05956140

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CaRoCom GmbH in Liquidation,

 

i n  B uo c h s

, CH-150.4.000.

735-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
12.06.2009, S. 14, Publ. 5064216). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. .

Tagesregister-Nr. 1834 vom 17.12.2010 / CH-150.4.000.735-7 / 05954586

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cresso Credit & Inkasso AG,

 

i n  S ar ne n

, CH-140.3.003.713-

2, Brünigstrasse 135, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Erbringung von sämtlichen Inkassodienstleistungen, Fak-
turierung und Debitorenkontrolle sowie Finanzierungsberatung.
Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Publikationsorgan
oder - soweit die Aktionäre bekannt sind - durch eingeschriebenen
Brief an die Aktionäre. Gemäss Gründererklärung vom 07.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fritschi, Marc, von Horgen, in Wädenswil, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1874 vom 17.12.2010 / CH-140.3.003.713-2 / 05954310

„

Hürlimann Unternehmungen GmbH,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.4.

003.714-1, Feldstrasse 2, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Trans-
portunternehmens, insbesondere im Bereich von Umzügen, Räu-
mungen und Lagerungen sowie den Handel aller Art. Nebenzwe-
cke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
10.12.2010 ein Fahrzeug Marke Mercedes-Benz E 220 CDI Classic
zum Preis von CHF 37’050.00, wovon CHF 20’000.00 an das
Stammkapital angerechnet werden und CHF 17’050.00 dem Kon-
tokorrent Gesellschafter gutgeschrieben werden.. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 10.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Hürlimann, Martin, von Zürich, in Uezwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1875 vom 17.12.2010 / CH-140.4.003.714-1 / 05954312

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Almandes AG,

 

in  Al pn ach

, CH-140.3.003.659-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 10, Publ. 5860440). Sta-
tutenänderung: 15.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 116’672.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
116’672.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 116’672 Namen-
aktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: Ver-
rechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Nachliberierung
vom 15.12.2010 eine Forderung in der Höhe von CHF 50’000.00,
wofür das Aktienkapital von CHF 50’000.00 auf CHF 100’000.00
liberiert wird. Bei der Kapitalerhöhung vom gleichen Datum wird
eine Forderung von CHF 16’672.00 verrechnet, wofür 16’672 Na-
menaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 1876 vom 17.12.2010 / CH-140.3.003.659-2 / 05954314

„

BCT Banner Commodities Trading AG,

 

b ish er  i n  Wal t er s-

w i l   S O

, CH-241.3.009.073-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66

vom 07.04.2010, S. 16, Publ. 5574632). Gründungsstatuten: 16.
03.2010, Statutenänderung: 09.12.2010. Sitz neu: 

S a c hs e l n

. Do-

mizil neu: Seeloch 2, 6072 Sachseln. Zweck: Handel mit Waren al-
ler Art, Wiederaufbereitung von Altmaterial, Beteiligung an Ge-
sellschaften mit gleichem oder ähnlichem Geschäftszweck sowie
Übernahme von Managementtätigkeiten für nationale und inter-
nationale Gesellschaften und Überlassung von Arbeitskräften ge-
mäss den gesetzlichen Bestimmungen. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, sich mit anderen Unternehmen zusammen-
schliessen, Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.
03.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her); [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Rotz, Daniela,
von Kerns, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Gösele, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Sur-
see, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1877 vom 17.12.2010 / CH-241.3.009.073-9 / 05954316

„

Elektrizitätswerk Obwalden,

 

in  Kern s

, CH-140.8.000.678-

6, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 11,
Publ. 5875842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eisenhut, Hans, von Wald AR, in Solothurn, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1878 vom 17.12.2010 / CH-140.8.000.678-6 / 05956296

„

J. Windlin AG,

 

in  K e rn s

, CH-140.3.000.956-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 10, Publ. 3790100). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Michel-Windlin, Ro-
land, von Kerns, in Sachseln, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1879 vom 17.12.2010 / CH-140.3.000.956-3 / 05956298

„

maxon motor ag,

 

i n  S a c hs e l n

, CH-140.3.001.820-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 13, Publ. 5939684).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elmiger, Eugen, von
Ermensee, in Sempach, Vorsitzender der Geschäftsleitung und Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung und Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Widmer, Dr. Christoph, von Zürich und Othmarsingen,
in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Busse-Grawitz,
Max Erick, deutscher Staatsangehöriger, in Alpnach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1880 vom 17.12.2010 / CH-140.3.001.820-3 / 05956300

„

MTS & Associates AG,

 

i n   E n g el b er g

, CH-140.3.002.194-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2004, S. 10, Publ.
2058824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Orfida Treuhand + Revisions AG, in Sarnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1881 vom 17.12.2010 / CH-140.3.002.194-4 / 05956302

„

Novaterra Investment AG,

 

i n  S a c h s el n

, CH-140.3.002.472-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2005, S. 9, Publ.
3129426). Statutenänderung: 13.12.2010. Gemäss Erklärung des

Verwaltungsrates vom 13.12.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Budliger Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1882 vom 17.12.2010 / CH-140.3.002.472-6 / 05956304

„

RW-Gastro AG,

 

i n   S a r ne n

, CH-150.3.002.028-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 11, Publ. 4468614).
Firma neu: 

RW-Gastro AG in Liquidation

. Die Gesellschaft wurde

mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.12.2010 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wasmer, Werner, von Kriens, in Kriens, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wa-
ser, Richard, von Wolfenschiessen, in Sarnen, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1883 vom 17.12.2010 / CH-150.3.002.028-5 / 05954318

„

SWISS GOLF SERVICE AG,

 

b is h e r in  M u ri  be i  Be rn

, CH-

035.3.033.643-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008,
S. 5, Publ. 4327894). Gründungsstatuten: 20.10.2004, Statu-
tenänderung: 15.12.2010. Firma neu: 

IFS LOGISTICS AG

. Sitz

neu: 

Al p na c h

. Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055 Alpnach

Dorf. Zweck neu: Durchführung von internationalen Transporten
aller Art und der damit zusammenhängenden oder verwandten
Geschäfte von und nach der Schweiz. Nebenzwecke siehe Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Ak-
tien neu: 400 Namenaktien zu CHF 250.00. [bisher: 400 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 250.00]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: [gestrichen: Mitteilungen an die Aktionäre: er-
folgen durch persönlichen Brief an die im Aktienbuch vermerkten
Adressen.]. Vinkulierung neu: [gestrichen: Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aebischer, René, von St. Antoni, in Bern, Vizeprä-
sident und stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kunze, Milan, deutscher Staatsangehöriger, in
Muri bei Bern, Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Frey, Jan, von Bern und Olten, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hunziker, Andreas, von Bern, in
Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Periclès, Ale-
xander, von Uzwil, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bargetzi Treuhand (CH-260.1.000.232-6), in Solothurn,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Hans Peter, von Emmen, in Schwarzenberg, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1884 vom 17.12.2010 / CH-035.3.033.643-1 / 05954320

„

T&T Thurn und Taxis AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.563-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 15, Publ.
5721742). Statutenänderung: 12.11.2010. Sitz neu: 

S a c hs e l n

.

Domizil neu: Dorfstrasse 12, 6072 Sachseln. Aktien neu: 100’000
Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 10’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schreder,
Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mels, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Diekmann-Spiekermann, Marlies, deutsche
Staatsangehörige, in Hamburg (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Thurn und Taxis, Max-Emanuel, österreichischer Staats-
angehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Theiler,
Niklaus, von Entlebuch, in Sachseln, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1885 vom 17.12.2010 / CH-140.3.003.563-8 / 05955714

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Human Invest Management AG,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.3.

068.347-0, Haldenstrasse 97, 9200 Gossau , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2010. Zweck: Projektie-
rung, Ausführung und Überwachung von humanitären Projek-
ten; ferner Erbringen von Beratungsdienstleistungen im Invest-
mentbereich und Vergeben von Darlehen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften und Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
belasten, vermitteln oder veräussern, sich in beliebiger Form an
Unternehmen beteiligen, Patente und Lizenzen erwerben und ver-
äussern, die Fusion mit ihnen eingehen oder solche Unternehmen
selbst gründen, erwerben oder pachten sowie Zweigniederlassun-
gen errichten.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilung des Verwal-
tungsrates an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe, sofern alle Adressen bekannt sind, andernfalls durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: von Steinkwich, Jürgen, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bodenkirchen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bischof, René, von Eggersriet, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12352 vom 17.12.2010 / CH-320.3.068.347-0 / 05955112

„

ibt Personal AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.9.068.348-9, Bronsch-

hoferstrasse 11, 9500 Wil, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.052.067-4. Firma
Hauptsitz: ibt Personal AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 12353 vom 17.12.2010 / CH-320.9.068.348-9 / 05955114

„

ibt Personal AG,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.9.068.349-7, Kirch-

strasse 62, 9400 Rorschach, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.052.067-4.
Firma Hauptsitz: ibt Personal AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 12354 vom 17.12.2010 / CH-320.9.068.349-7 / 05955116

„

Leuzinger-Gianoli & Co,

 

i n  W a tt wi l

, CH-320.2.068.350-9,

Ebnaterstrasse 212, 9631 Ulisbach, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 14.12.2010. Zweck: Vermittlung von exklusiven
Fahrzeugen sowie deren Transporte zu Luft, Wasser und Land.
Eingetragene Personen: Steinbach, Claudia, deutsche Staatsan-
gehörige, in Köln (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Leuzinger-Gianoli, Margrith, von Mollis, in Ulisbach (Wattwil),
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12355 vom 17.12.2010 / CH-320.2.068.350-9 / 05955118

„

PP Immo AG,

 

i n  Br on s c h ho fe n

, CH-320.3.068.351-3, In-

dustriestrasse 15, 9552 Bronschhofen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Erstellung, Kauf
und Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Perone, Dani-
ele, italienischer Staatsangehöriger, in Bronschhofen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Angele, Paul, von
Gais, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12356 vom 17.12.2010 / CH-320.3.068.351-3 / 05956016

„

SR Invest GmbH,

 

i n   Me l s

, CH-320.4.068.352-4, Messmer-

hölzli 17, 8887 Mels, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Verwaltung von
Vermögensanlagen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: RSW-Holding GmbH (CH-320.4.062.325-9), in Mels,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Willi,
René, von Mels, in Mels, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12357 vom 17.12.2010 / CH-320.4.068.352-4 / 05955120

„

Wirtschaft Finanz & Informationszenter GmbH,

 

i n  Ob er -

bü re n

, CH-320.4.068.353-2, Sandackerstrasse 30, 9245 Oberbü-

ren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 24.11.2010, 14.12.2010. Zweck: Unternehmens-
beratung sowie Finanz- und Wohneigentumsplanung, Führung
von Niederlassungen von Versicherungsgesellschaften und Agen-
turen, Erstellung von Marketing und Vertriebskonzepten sowie
Durchführung von Schulungen und Coaching jeglicher Art für
Versicherungsmakler und Versicherungsgesellschaften sowie
Führung eines Informationszenters. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.10.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reich, Nicole,
von Wildhaus-Alt St. Johann, in Gossau SG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12358 vom 17.12.2010 / CH-320.4.068.353-2 / 05956018

„

ZYAR Bauspenglerei-Bedachungen GmbH,

 

in  Mels

, CH-

320.4.068.354-8, Militärstrasse , 8889 Plons, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2010. Zweck: Erbringung von Spenglerarbeiten, Bedachungen,
Blitzschutz, Reparaturen sowie Verfolgung verwandter Geschäfte.
Die Gesellschaft kann Grundeigentum kaufen und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Arifi, Zylëxhelal, serbischer Staatsange-
höriger, in Mels, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12359 vom 17.12.2010 / CH-320.4.068.354-8 / 05955122

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpiq InTec Ost AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.9.055.185-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 18, Publ.
5070492), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dusel, Roger, von Luzern, in Frauen-
feld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iten, Marc, von Unterä-
geri, in Mörschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frey, Martin, von Hitzkirch,
in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12360 vom 17.12.2010 / CH-320.9.055.185-3 / 05955124

„

Andreas Weber, Metallbaumontagen,

 

i n  F la wi l

, CH-320.1.

053.567-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 23.06.2003, S.
12, Publ. 1046934). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens

ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom
16.12.2010 mit Wirkung ab dem 16.12.2010, 09.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12361 vom 17.12.2010 / CH-320.1.053.567-8 / 05955126

„

Automotive Management Consulting (Schweiz) GmbH,

 

i n

S t.   G al le n

, CH-320.4.065.708-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 13, Publ. 5837398).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neumüller, Karl
Franz Martin, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12362 vom 17.12.2010 / CH-320.4.065.708-4 / 05955128

„

AXENT International AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.

063.689-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S.
19, Publ. 4809886). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kehl, Oliver, von
Rebstein, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; AHW Beratung & Revision
AG, in Zürich (CH-020.3.024.977-2), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Li, Feiyu, chinesischer Staats-
angehöriger, in Xiamen (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Grob, Daniel, von Rapperswil-
Jona, in Wagen (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12363 vom 17.12.2010 / CH-320.3.063.689-9 / 05955130

„

B & O Beschriftungen GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.041.396-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.
03.2010, S. 14, Publ. 5537840). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Freile, Lorena, spanische Staatsangehö-
rige, in Balgach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oesch, Nicole, von Balgach, in Balgach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
30 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 12364 vom 17.12.2010 / CH-320.4.041.396-0 / 05955132

„

Bläze Altmetall Entsorgung,

 

in  St . Gall en

, CH-320.1.067.

277-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 17,
Publ. 5945128). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 26.10.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12365 vom 17.12.2010 / CH-320.1.067.277-0 / 05955134

„

Brunner Immobilien Management AG in Liquidation,

 

in  St.

G a l le n

, CH-320.3.062.270-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213

vom 02.11.2010, S. 11, Publ. 5876938). In Gutheissung des Re-
kurses hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Ent-
scheid vom 14.12.2010 die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 26.10.2010, mit der über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Auf-
lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 26.10.
2010 mit Wirkung ab dem 26.10.2010, 09.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 12366 vom 17.12.2010 / CH-320.3.062.270-6 / 05955136

„

Comvat AG,

 

i n  S en n w a l d

, CH-320.3.029.727-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 14, Publ. 5801212).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schert-
ler, Siegfried, von Sennwald, in Haag (Rheintal) (Sennwald), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Farrer, Heidi, von
Stierva, in Eschen (LI), mit Kollektivprokura zu zweien; Pahud,
René, von Ogens, in Fläsch, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Oberschan (Wartau), ohne eingetragene Funktion mit
Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 12367 vom 17.12.2010 / CH-320.3.029.727-5 / 05955138

„

CSG Computerschule Gossau GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.4.047.077-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 22, Publ. 5128984). Statutenände-
rung: 09.12.2010. Firma neu: 

CSG Computersysteme Gossau

GmbH

. Zweck neu: Anbieten von Produkten und Dienstleistungen

im Bereich der Informations-, Computer- und Kommunikations-
technologie und Handel mit technischen Produkten aller Art. Die
Gesellschaft kann Patente, Urheberrechte, Marken und andere
Immaterialgüterrechte sowie Lizenzen jeder Art erwerben, halten,
veräussern und erteilen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 28.10.1999 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
28.10.1999 und Inventarliste 1 Fahrzeug Opel Omega 2.0, Jg. 1996
und 4 Spezialcomputertische zum Preise von CHF 23’000.–, wo-
von CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
3’000.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 12368 vom 17.12.2010 / CH-320.4.047.077-3 / 05955140

„

cTiS Chirurgische Tagesklinik im Silberturm GmbH,

 

i n   S t.

G a l le n

, CH-320.4.057.403-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 12, Publ. 2873952). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Duff, Brida, von Sumvitg, in Niederteu-
fen (Teufen AR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Zauner, Frauke, von
St. Margrethen, in Altnau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Schwäg-
ler, Dr. Heinrich, von St. Margrethen, in St. Margrethen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zauner, Dr. Bernhard, österreichischer Staatsangehö-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

riger, in Altnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 24’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 24’000.00]; Duff, Dr. Claudio, von Sumvitg, in Niederteufen
(Teufen AR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
24’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 24’000.00].

Tagesregister-Nr. 12369 vom 17.12.2010 / CH-320.4.057.403-8 / 05955142

„

DIE IMMOBILIENKASSE AG,

 

i n   R a pp e r s w i l   S G

, CH-320.3.

051.474-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S.
10, Publ. 4161296). Firma neu: 

DIE IMMOBILIENKASSE AG in Li-

quidation

. Sitz neu: 

R a pp e r s w i l- J o na

. Die am 12.10.2007 ge-

löschte Gesellschaft wird auf Grund des Entscheids des Handels-
gerichtspräsidenten St. Gallen vom 14.12.2010 zum Zwecke der
Liquidation wieder in das Handelsregister eingetragen und besteht
entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [bisher: Gemäss
Entscheid des Kantonsgerichts St. Gallen als Aufsichtsbehörde
über das Handelsregister vom 06.08.2007 wird die Gesellschaft
nach Art. 89 Abs. 2 HRegV im Handelsregister gelöscht, weil diese
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.].Liquidationsadresse: c/o Wilhelm
Egli, Kluggasse 4, 8640 Rapperswil. [behördliche Umbenen-
nung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wunderlich, Gerald, deutscher Staatsangehöriger, in Monte Carlo
(Monaco), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Egli, Wilhelm, von Schänis, in Rappers-
wil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in Rapperswil SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12370 vom 17.12.2010 / CH-320.3.051.474-2 / 05955144

„

ec-products GmbH in Liquidation,

 

i n   O be r r i e t   SG

, CH-320.

4.058.019-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 13.12.2010, S. 15, Publ. 5936246). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
16.12.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12371 vom 17.12.2010 / CH-320.4.058.019-7 / 05955146

„

ELSOME GmbH,

 

b i s he r   i n  M ü n c hw il en   T G

, CH-320.4.

062.748-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254
vom 31.12.2009, S. 9, Publ. 5424206). Gründungsstatuten: 04.02.
2008, Statutenänderung: 30.11.2010. Sitz neu: 

K ir c h b er g  SG

.

Domizil neu: Schalkhusen-Tüelenstrasse 9, 9533 Kirchberg .
Zweck: Entwicklung, Produktion und Verkauf von elektrischen,
elektronischen und mechanischen Komponenten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher); Nebenleistungspflichten gemäss Statuten (wie
bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knöpfel,
Walter, von Hundwil, in Oberbüren, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Knöpfel, Daniel, von Hundwil,
in Kirchberg SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:in Münchwilen TG]; Knöpfel-Baltisberger,
Marianne, von Hundwil und Zürich, in Kirchberg SG, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Münchwilen TG].

Tagesregister-Nr. 12372 vom 17.12.2010 / CH-320.4.062.748-1 / 05955148

„

Forrer Holzbau AG,

 

i n   N es s l a u - K r u m m e n a u

, CH-320.3.

046.490-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2005, S. 11,
Publ. 2637988). Statutenänderung: 09.12.2010. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 22.06.1966 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Edwin Forrer, in Ness-
lau, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von
CHF 897’194.95 und Passiven von CHF 601’926.35, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 195’268.60 als
Forderung gutgeschrieben werden.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 09.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Looser Treuhand & Revisions AG, in Wattwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12373 vom 17.12.2010 / CH-320.3.046.490-8 / 05955150

„

Forum HSG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.6.065.199-5, Verein

(SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 11, Publ. 5301884). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandexperten AG
(CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bis-
her: Ruggli & Michel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4)].

Tagesregister-Nr. 12374 vom 17.12.2010 / CH-320.6.065.199-5 / 05955152

„

Fürk & Zeilinger AG,

 

i n   S t.   G a lle n

, CH-320.3.017.565-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 13, Publ.
4476774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treu-
handexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Re-
visionsstelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal)].

Tagesregister-Nr. 12375 vom 17.12.2010 / CH-320.3.017.565-9 / 05955154

„

Fürsorgestiftung der Elektrizitätswerk Uznach AG,

 

in  Uz-

n ac h

, CH-320.7.029.768-1, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.

2009, S. 11, Publ. 5242476). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: RMI Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in
Staad SG (Thal), Revisionsstelle [bisher: Ruggli & Michel Treu-
hand AG, in Staad SG (Thal)].

Tagesregister-Nr. 12376 vom 17.12.2010 / CH-320.7.029.768-1 / 05955156

„

Fuster Tiefbau AG,

 

in  Th al

, CH-320.2.038.034-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 14, Publ. 5449740).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandex-
perten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisions-
stelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal)].

Tagesregister-Nr. 12377 vom 17.12.2010 / CH-320.2.038.034-2 / 05955158

„

Gallagher Schweiz AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.048.026-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 18, Publ.
5404010). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treu-
handexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Re-
visionsstelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG
(Thal)].

Tagesregister-Nr. 12379 vom 17.12.2010 / CH-320.3.048.026-4 / 05955162

„

Garage Scorpion Inh. Beat Fäh,

 

in  St.  Gall en kapp el

, CH-

320.1.061.764-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2010, S. 11, Publ. 5893986). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 10.12.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 12380 vom 17.12.2010 / CH-320.1.061.764-7 / 05955164

„

Geberit Apparate AG,

 

i n   R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.3.067.

905-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 11,
Publ. 5859188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei,
Werner Emil, von Buchs LU, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eberhard, Rudolf, von Schänis, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu
zweien; Kunz, Josef, von Hergiswil bei Willisau, in Steinhausen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Stehlin, Gabriela, von Walli-
sellen, in Uetliburg SG (Gommiswald), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12381 vom 17.12.2010 / CH-320.3.067.905-9 / 05955166

„

Geberit Produktions AG,

 

in   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.3.

015.948-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S.
13, Publ. 5753338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zahner, Karl, von Kaltbrunn, in Kaltbrunn, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stehlin, Gabriela, von Wallisellen, in Uetliburg SG (Gom-
miswald), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12382 vom 17.12.2010 / CH-320.3.015.948-5 / 05955168

„

Geberit Vertriebs AG,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.038.

047-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 16,
Publ. 5719362). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stehlin, Gabriela, von Wallisellen, in Uetliburg SG (Gommis-
wald), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12383 vom 17.12.2010 / CH-320.3.038.047-8 / 05955170

„

Geberit Verwaltungs AG,

 

i n  R a p pe r s w il- J o na

, CH-320.3.

010.425-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S.
15, Publ. 5924612). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stehlin, Gabriela, von Wallisellen, in Uetliburg SG (Gommis-
wald), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12384 vom 17.12.2010 / CH-320.3.010.425-2 / 05955172

„

Genossenschaft Wohnfabrik St. Gallen,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-

320.5.024.485-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.1998,
S. 8849). Firma neu: 

Genossenschaft Wohnfabrik St. Gallen in

Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 29.06.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gugger, Markus, von Buchholterberg, in St.
Gallen, Präsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stoll, Martin, von Wilchingen, in St. Gallen, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der
Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meienberger, Dr.
Christian, von Bussnang, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schneider, Otmar, von Rüthi
SG, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Stoll-Cavelti, Katharina, von Wilchingen, in St.
Gallen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Diggelmann, Jürg, von Fischenthal und St. Gallen, in St.
Gallen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12385 vom 17.12.2010 / CH-320.5.024.485-9 / 05955174

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 17, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12’136 vom 13.12.2010. 

Geomos AG,

i n  B a l g a c h

, CH-320.3.068.307-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

246 vom 17.12.2010, S. 17, Publ. 5945120). Zweck neu: Im In-
und Ausland Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Handel mit
Komponenten, Systemen und Lösungen aller Art, einschliesslich
Software-Applikationen und Dienstleistungen, auf dem Gebiet des
Geo Monitoring und des Vermessungsdatenmanagements, Finan-
zierung und Leasing dieser Systeme und Dienstleistungen, Erbrin-
gung des entsprechenden Gewährleistungs- und Reparaturser-
vice, Erbringung von Beratungsdienstleistungen zur Planung, Er-
stellung, Spezifizierung, Betreibung und Überwachung von
Projekten und schlüsselfertigen Systemen in diesem Bereich sowie
Erbringung von Ingenieurs-, Planungs- und Projektmanage-
mentdienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann
gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben, registrieren,
verwalten, verwerten und übertragen, sich an anderen Unterneh-
men direkt oder indirekt beteiligen, nicht jedoch den Effekten-
handel betreiben, Zweigniederlassungen errichten und Tochter-
gesellschaften gründen, Grundstücke und Rechte an solchen er-
werben, verwalten und veräussern sowie im Interesse der Hexagon
Gruppe und anderen Gruppengesellschaften Darlehen oder an-
dere Finanzeirungen gewähren und für Verbindlichkeiten von sol-
chen anderen Gruppengesellschaften Sicherheiten aller Art stel-
len, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen
Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garan-
tien jedwelcher Art.

Tagesregister-Nr. 12386 vom 17.12.2010 / CH-320.3.068.307-8 / 05955176

„

G&G Holding AG,

 

i n   G o l da c h

, CH-320.3.055.138-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 12, Publ. 4278142).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandex-
perten AG (CH-320.3.050.678-4), in Staad SG (Thal), Revisions-
stelle [bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal)].

Tagesregister-Nr. 12378 vom 17.12.2010 / CH-320.3.055.138-8 / 05955160

„

Haas Treuhand AG,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.042.

878-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 11,
Publ. 3835150). Statutenänderung: 07.12.2010. Firma neu:

HAAS Treuhand AG

. Zweck neu: Übernahme und Besorgung aller

Aufträge, die zum Tätigkeitsbereich einer Unternehmungs- und
Steuerberatungsgesellschaft gehören. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 24.06.1997
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Haas Treuhand, in Jona, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.
1996 mit Aktiven von CHF 372’856.75 und Passiven von CHF
88’423.–, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben
und CHF 184’433.75 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 07.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mercator
Treuhandgesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12387 vom 17.12.2010 / CH-320.3.042.878-2 / 05955178

„

MÜROTECH GmbH,

 

i n   T ha l

, CH-320.4.043.775-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009,
S. 19, Publ. 5070928). Firma neu: 

MÜROTECH GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 08.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müggler, Rolf, von Fischingen, in Thal, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12388 vom 17.12.2010 / CH-320.4.043.775-4 / 05955180

„

Nicro (Swiss) AG,

 

i n   S e nn w a l d

, CH-320.3.013.713-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 15, Publ.
5892014). Statutenänderung: 15.12.2010. Firma neu: 

NICRO

(SWISS) AG

. Zweck neu: Herstellung, Konfektionierung und Ver-

trieb von speziellen chemisch-technischen Produkten, technische
Hilfsmittel und neu entwickelten Materialien für Industrie und
Gewerbe. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Grundstücke erwerben und überbauen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung vom 29.08.1973 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt,
von der Ortsgemeinde Haag Bauland im Ausmass von 4’073 m2
zum Preise von total CHF 109’971.-zu erwerben.].Mitteilungen
neu: Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12389 vom 17.12.2010 / CH-320.3.013.713-8 / 05955182

„

QUALITA Beratungs- & Verwaltungs AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-

320.3.050.395-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.
2007, S. 12, Publ. 4046962). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug un-
ter der neuen Firma Barbelsberg Swiss Capital Management AG
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12403 vom 17.12.2010 / CH-320.3.050.395-1 / 05955376

„

raschle & partner gmbh,

 

i n   Z u z w i l  S G

, CH-320.4.066.638-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.
02.2010, S. 13, Publ. 5485758). Statutenänderung: 16.12.2010.
Sitz neu: 

G o s s a u   S G

. Domizil neu: Zeughausstrasse 19c, 9200

Gossau. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Brief, Telefax oder E-Mail. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Raschle, Leo, von Bütschwil, in
Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zu-
zwil SG].

Tagesregister-Nr. 12390 vom 17.12.2010 / CH-320.4.066.638-5 / 05955184

„

Red & Yellow Holding AG,

 

in  St . Gall en

, CH-217.1.130.508-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 10, Publ.
4222534). Statutenänderung: 08.12.2010. Zweck neu: Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann
ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie ihren
direkten oder indirekten Muttergesellschaften und ihren Aktionä-
ren und deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften so-
wie Dritten direkte oder indirekte Darlehen oder andere Finanzie-
rungen gewähren, ob entgeltlich oder nicht und für die Verbind-
lichkeiten von solchen Gesellschaften oder Personensicherheiten
aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fi-
duziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder
mittels Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Im
weiteren kann die Gesellschaft gewerbliche Schutzrechte, Imma-
terialgüterrechte, Know-how sowie Exklusivitätsrechte erwerben,
verwerten und vermitteln, Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben, halten, belasten und veräussern, weitere Gesellschaften
gründen, sich in beliebiger Form an solchen beteiligen oder an-
dere bei sich beteiligen lassen, oder mit anderen Gesellschaften fu-
sionieren. . Vinkulierung neu: [Streichung der Vinkulierung in-
folge irrtümlicher Eintragung.].

Tagesregister-Nr. 12391 vom 17.12.2010 / CH-217.1.130.508-5 / 05955352

„

Rey Informatik AG,

 

i n  S t .  G a l l e n

, CH-320.3.066.285-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 12, Publ.
5380258). Statutenänderung: 16.12.2010. Sitz neu: 

J o n s c hw il

.

Domizil neu: Poststrasse 5, 9536 Schwarzenbach.

Tagesregister-Nr. 12392 vom 17.12.2010 / CH-320.3.066.285-0 / 05955354

„

Univa AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-241.3.007.914-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 14, Publ. 5452028). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gorup,
Gordana, kroatische Staatsangehörige, in Plattling (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Leutenegger, Christoph
Markus, von Wängi, in Bolligen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12393 vom 17.12.2010 / CH-241.3.007.914-5 / 05955356

„

URCO AG in Liquidation,

 

i n   Go ld a c h

, CH-320.3.038.705-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 12, Publ.
5884684). Firma neu: 

Urco AG

. In Gutheissung des Rekurses hat

das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Entscheid vom 13.
12.2010 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Ror-
schach vom 29.10.2010, mit der über die Gesellschaft der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rorschach vom 29.10.2010 mit Wirkung
ab dem 29.10.2010, 09.30 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 12394 vom 17.12.2010 / CH-320.3.038.705-2 / 05955358

„

VGS Sicherheits-, Brandschutz- & Rettungsdienste, Victor A.

Graf,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-300.1.015.590-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 19, Publ. 5145558). Zweignie-
derlassung neu: Oberbüren (CH-320.9.068.310-4).

Tagesregister-Nr. 12395 vom 17.12.2010 / CH-300.1.015.590-5 / 05955360

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

B.M.B. Maler GmbH in Liquidation,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.

4.063.590-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 03.09.2010, S. 11, Publ. 5797284). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12396 vom 17.12.2010 / CH-320.4.063.590-5 / 05955362

„

DRAGON PERFORMANCE FREI,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.1.

055.868-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2004, S.
11, Publ. 2421236). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 12397 vom 17.12.2010 / CH-320.1.055.868-3 / 05955364

„

Euro-Wind-Energy AG in Liquidation,

 

i n  S t.   M ar g re th en

,

CH-320.3.066.262-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.
2010, S. 11, Publ. 5797292). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12398 vom 17.12.2010 / CH-320.3.066.262-4 / 05955366

„

Gareri GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-440.4.015.696-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005,
S. 13, Publ. 3154332). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 12399 vom 17.12.2010 / CH-440.4.015.696-4 / 05955368

„

Genossenschaft Tessiner Weinfreunde in Liquidation,

 

in  St.

G a l le n

, CH-320.5.063.462-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom

28.07.2010, S. 12, Publ. 5747600). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 15.12.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12400 vom 17.12.2010 / CH-320.5.063.462-9 / 05955370

„

Goldschmiede-Atelier Valenta,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.1.

041.884-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S.
12, Publ. 4081514). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 12401 vom 17.12.2010 / CH-320.1.041.884-0 / 05955372

„

Hans Gubser,

 

i n   Qu a rt en

, CH-320.1.004.752-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 11, Publ.
4128986). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 12402 vom 17.12.2010 / CH-320.1.004.752-9 / 05955374

„

SLB Treuhand GmbH in Liquidation,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.

4.041.413-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 03.09.2010, S. 11, Publ. 5797312). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12404 vom 17.12.2010 / CH-320.4.041.413-0 / 05955378

„

Sport - o - drom GmbH in Liquidation,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-

350.4.000.350-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 11, Publ. 5797052). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12405 vom 17.12.2010 / CH-350.4.000.350-7 / 05955380

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ETROG GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-290.4.014.305-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.
2009, S. 17, Publ. 5212638). Firma neu: 

ETROG GmbH in Liqui-

dation

. Auflösung laut Gesellschafterbeschluss vom 9.12.2010.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDS Consulting AG
(CH-290.3.001.381), in Schaffhausen, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 2029 vom 17.12.2010 / CH-290.4.014.305-4 / 05954560

„

TCM-City GmbH,

 

in  Sch a ffh au sen

, CH-290.4.014.355-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.
2008, S. 14, Publ. 4471418). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ulrich, Ursula, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Geschäftsführerin und Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jia, Kejie, von China, in
Schaffhausen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 15’000.00 [bisher:
China, Geschäftsführerin und Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 2030 vom 17.12.2010 / CH-290.4.014.355-0 / 05955100

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Motors Butler by Marc Bosshard,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-

290.1.016.794-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.
2010, S. 15, Publ. 5631750). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 2031 vom 17.12.2010 / CH-290.1.016.794-7 / 05954260

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aare Liegenschaften AG,

 

i n   Olt en

, CH-241.3.009.655-3,

Zielempgasse 16, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Erwerb, Überbauung,
Finanzierung, Beteiligung, Vermietung, Verpachtung, Verwal-
tung und Veräusserung von und an Immobilien. Kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten, ferner alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 2’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2’000’000.00.
Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, ein über die Grundstücke Grundbuch Olten Nrn. 612, 618,
628, 629, 3867 und 4520 noch zu begründendes Baurecht zu ei-
nem jährlichen Baurechtszins von höchstens CHF 150’000.00 für
die Dauer von 99 Jahren zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die Adres-
sen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Thommen, Marc, von
Olten und Buckten, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dätwyler, Marco, von Bottenwil,
in Trimbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Saner, Heinz, von Olten und Starrkirch-Wil, in
Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schefer, Arnold, von Kappel SO, in Kappel SO, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRO Treu-
hand & Revisions AG (CH-249.3.000.370-8), in Olten, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5705 vom 17.12.2010 / CH-241.3.009.655-3 / 05954884

„

Gartenbau Thomas vom Brocke GmbH,

 

i n  Ge rla fi n ge n

,

CH-241.4.009.656-7, Florastrasse 5, 4563 Gerlafingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.12.2010. Zweck: Betrieb eines Gartenbaugeschäftes.
Kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief an die Adresse der im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschafter. Mit Erklärung vom 16.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: vom Brocke, Thomas, von Gerlafingen, in Gerlafingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5706 vom 17.12.2010 / CH-241.4.009.656-7 / 05954886

„

Nameless Pub F. Fischer,

 

i n   N i e d er gö s g e n

, CH-241.1.009.

657-6, Hauptstrasse 77, 5013 Niedergösgen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Pub’s. Eingetragene Per-
sonen: Fischer, Florian, von Auenstein, in Stüsslingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Voramwald, Jeannette, von Trachselwald,
in Niedergösgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5707 vom 17.12.2010 / CH-241.1.009.657-6 / 05954888

„

Restaurant Brauerei, M. Baumgartner,

 

i n   B a l s t ha l

, CH-

241.1.009.658-4, Brauereiweg 5, 4710 Balsthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Baumgartner, Markus, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Balsthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5708 vom 17.12.2010 / CH-241.1.009.658-4 / 05954890

„

RM Personal AG,

 

in  Olt en

, CH-241.3.009.659-0, Solothur-

nerstrasse 86, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Vermittlung von Personal.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 08.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schibler, Roland, von Olten, in
Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5709 vom 17.12.2010 / CH-241.3.009.659-0 / 05954892

„

Sunswiss Systems GmbH (Sunswiss Systems Ltd Liab. Co.),

i n  Lo s t orf

, CH-241.4.009.660-9, Sandgrubenstrasse 15, 4654 Lo-

storf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Handel mit und Vertrieb von
Infrarotheizungen und weiteren Produkten aller Art. Kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
24’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Jeger, Michael, von Mel-
tingen, in Lostorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Braun,
Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Singen (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5710 vom 17.12.2010 / CH-241.4.009.660-9 / 05954894

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

abdate GmbH,

 

i n  E rs c h wi l

, CH-261.4.000.047-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008,
S. 14, Publ. 4722098). Statutenänderung: 15.12.2010. Sitz neu:

D or na c h

. Domizil neu: Unterdorfstrasse 23a, 4143 Dornach. Ne-

benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, via Telefax
oder E-Mail an die zuletzt im Anteilbuch eingetragenen Adressen
der Gesellschafter. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aklin, Nic, von Zug, in Bubendorf, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Basel und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00];
Strub, Andreas, von Hauenstein-Ifenthal, in Basel, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00].

Tagesregister-Nr. 5712 vom 17.12.2010 / CH-261.4.000.047-6 / 05955732

„

Almaco Holding AG,

 

i n   B a l s t ha l

, CH-241.3.004.996-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 13, Publ.
5243282). Statutenänderung: 13.12.2010. Sitz neu: 

Z u c h w i l

. Do-

mizil neu: bei Synthes GmbH, Luzernstrasse 19 / 21, 4528 Zuchwil.

Tagesregister-Nr. 5713 vom 17.12.2010 / CH-241.3.004.996-4 / 05955734

„

’Alte Kirche Härkingen’,

 

i n   H ä r k i ng e n

, CH-240.7.000.023-

2, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 13, Publ. 5777442).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rötheli, Yvonne, von
Härkingen und Hägendorf, in Härkingen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Gerhard, von
Härkingen, in Härkingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5714 vom 17.12.2010 / CH-240.7.000.023-2 / 05954898

„

BCT Banner Commodities Trading AG,

 

in  Walt er swil  SO

,

CH-241.3.009.073-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.
2010, S. 16, Publ. 5574632). Die Gesellschaft wird infolge Sitzver-
legung nach Sachseln im Handelsregister des Kantons Obwalden
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5735 vom 17.12.2010 / CH-241.3.009.073-9 / 05954412

„

BETONCOUPE AG,

 

i n  E r l i n s ba c h  S O

, CH-400.3.006.125-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2007, S. 7, Publ.
3945416). Weitere Adresse: Brauereistrasse 12, 8610 Uster. Weitere
Adresse: Z.I. La Palaz A, 1530 Payerne. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bussinger, Louis, von Ormalingen,
in Blotzheim (FR), stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dätwyler, Marco, von Bottenwil, in Trimbach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Herzog, Michel Oliver,
von Wölflinswil, in Olten, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarau, Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Affolter, Urs, von Leuzigen, in
Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5715 vom 17.12.2010 / CH-400.3.006.125-2 / 05954900

„

BETONCOUPE AG,

 

in  H är k in gen

, CH-249.9.004.529-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 11, Publ.
3887860), mit Hauptsitz in: Erlinsbach SO. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-400.3.006.125-2. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dätwyler, Marco,
von Bottenwil, in Trimbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Herzog, Michel Oliver, von Wölflinswil, in
Aarau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bussinger,
Louis, von Ormalingen, in Blotzheim (F), stellvertretender Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Ursula,
von Wölflinswil, in Starrkirch-Wil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyser, Rolf,
von Kappel SO, in Boningen, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Kappel SO].

Tagesregister-Nr. 5718 vom 17.12.2010 / CH-249.9.004.529-8 / 05955736

„

Biederthalhof AG,

 

in   Ro d er s do r f

, CH-241.3.007.435-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 11, Publ.
4424882). Domizil neu: Biederthalstrasse 17 B, 4118 Rodersdorf.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schür-
mann, Dr. iur. Edgar, von Oberwil BL, in Bottmingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bam-
merlin, Urs, von Riehen, in Bottmingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schaad, Urs J., von Rodersdorf, in Her-
giswil NW, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift

[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schaad, Silvan, von Rodersdorf, in Rodersdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5719 vom 17.12.2010 / CH-241.3.007.435-7 / 05955738

„

Bürgi Sanitär GmbH,

 

b i s h e r   i n   E pt i n g en

, CH-280.4.012.

434-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
22.01.2009, S. 6, Publ. 4839618). Statutenänderung: 16.12.2010.
Sitz neu: 

G e m p e n

. Domizil neu: Bürenweg 5, 4145 Gempen.

Zweck: Erbringen von Arbeiten in den Bereichen Sanitär, Heizung
und Spenglerei. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.01.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bürgi, Paul, von Himmelried, in Grellingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 (wie bisher); Bürgi, Hans-
jörg, von Himmelried, in Gempen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5720 vom 17.12.2010 / CH-280.4.012.434-3 / 05955740

„

CP Holding AG,

 

i n  B ib e ris t

, CH-241.3.008.806-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 17, Publ. 5406206).
Statutenänderung: 16.12.2010. Firma neu: 

Finax Holding AG

.

Tagesregister-Nr. 5721 vom 17.12.2010 / CH-241.3.008.806-6 / 05954902

„

DÄTWYLER SCHLOSSEREI AG,

 

i n   E r l i n s b a c h  S O

, CH-280.

3.917.102-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S.
15, Publ. 4927866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Keller, Beat, von Endingen, in Erlinsbach SO, stell-
vertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rüegge, Daniel, von Frick, in Erlinsbach SO, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog,
Michel Oliver, von Wölflinswil, in Olten, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Suhr];
Affolter, Urs, von Leuzigen, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 5722 vom 17.12.2010 / CH-280.3.917.102-5 / 05955742

„

Envirosol GmbH,

 

i n  W it te rs wi l

, CH-280.4.008.694-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2008, S. 14, Publ. 4493868). Die Gesellschaft wird infolge Sitzver-
legung nach Sissach im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5736 vom 17.12.2010 / CH-280.4.008.694-4 / 05955762

„

Glas Express GmbH,

 

i n H of s tett en - Fl ü h

, CH-241.4.006.

954-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom
27.10.2009, S. 13, Publ. 5312746). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Therwil, neu firmierend mit ’GlasWorld
GmbH’, im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft einge-
tragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5737 vom 17.12.2010 / CH-241.4.006.954-0 / 05955764

„

KFS Kanal-Service AG,

 

i n  Oe ns i ng e n

, CH-020.3.914.795-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 15, Publ.
5467350). Weitere Adresse: Untermattweg 22, 3027 Bern. Weitere
Adresse: Chemin de la Pépinière 30, 1630 Bulle. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG, in Solothurn
(CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herzog, Michel Oliver, von Wölflinswil, in Ol-
ten, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Kohler, Peter, von Lüsslingen, in
Oberbipp, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Lüsslingen, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Rolli, Thomas, von Ober-
balm, in Ersigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zaugg, Andreas, von Trub, in Cudrefin,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Affolter, Urs, von Leuzigen, in Brugg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sudan Partner AG (CH-249.3.000.533-1), in Ol-
ten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5723 vom 17.12.2010 / CH-020.3.914.795-7 / 05955744

„

MARCO DÄTWYLER DIENSTLEISTUNGEN AG,

 

i n  E rl in s -

ba ch  SO

, CH-241.3.006.392-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37

vom 22.02.2008, S. 13, Publ. 4355726). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Affolter, Urs, von Leuzigen, in
Brugg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züfle,
Peter, von Obergösgen, in Starrkirch-Wil, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog, Mi-
chel Oliver, von Wölflinswil, in Olten, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Suhr,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 5724 vom 17.12.2010 / CH-241.3.006.392-5 / 05955746

„

MARCO DÄTWYLER VERWALTUNGEN & IMMOBILIEN AG,

i n   E r l i n s b a c h   S O

, CH-249.3.001.049-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 18, Publ. 4007734). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Herzog, Michel Oliver, von
Wölflinswil, in Olten, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Suhr]; Affolter, Urs, von
Leuzigen, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Felber, Janine
Fabienne, von Titterten, in Schöftland, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5725 vom 17.12.2010 / CH-249.3.001.049-1 / 05955748

„

POLIGRAT AG,

 

i n   B al s t h a l

, CH-260.3.000.169-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 16, Publ. 5466238).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Klettgau (DE), Direk-
tor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5726 vom 17.12.2010 / CH-260.3.000.169-3 / 05955750

„

Raiffeisenbank Mittelgösgen Genossenschaft,

 

in  Lost or f

,

CH-249.5.000.021-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.
2010, S. 14, Publ. 5839146). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zimmermann, Niklaus, von Lützelflüh, in
Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5727 vom 17.12.2010 / CH-249.5.000.021-4 / 05955752

„

Stamford Consultants AG,

 

i n  Do rn ac h

, CH-270.3.012.743-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 15, Publ.
4980030). Statutenänderung: 15.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
2’700’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 2’700’000.00. Aktien neu: 2’700’000 Namenaktien
zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 5728 vom 17.12.2010 / CH-270.3.012.743-4 / 05954904

„

Styleboiler AG,

 

i n   H ä r k i ng e n

, CH-240.3.000.471-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 13, Publ. 5747420).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Biel/Bienne im
Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach
im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5740 vom 17.12.2010 / CH-240.3.000.471-0 / 05955766

„

Synthes Finanz AG,

 

i n   B et tl ac h

, CH-254.3.000.813-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 14, Publ.
5242030). Statutenänderung: 13.12.2010. Sitz neu: 

Z u c hw i l

. Do-

mizil neu: bei Synthes GmbH, Luzernstrasse 19 / 21, 4528 Zuchwil.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung betreffend die
Sacheinlage und Sachübernahme bei der Gründung der Gesell-
schaft vom 29.03.2000 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -über-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlage- und -
übernahmevertrag vom 29. März 2000 Darlehensforderungen im
Betrage von CHF 22’474’688.22 der Mathys Medizinaltechnik AG,
in Bettlach, zum Preis von CHF 22’474’688.22, wofür Namenak-
tien von total CHF 1’000’000.00 ausgegeben werden und der Rest-
betrag als Darlehen verbucht wird.].

Tagesregister-Nr. 5729 vom 17.12.2010 / CH-254.3.000.813-0 / 05955754

„

TCS-Zentrum AG,

 

i n  Oe n s in g en

, CH-260.3.000.094-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 17, Publ.
5473348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ingold, Stefan, von Subingen, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ich-
ertswil), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heri, Georg, von Bi-
berist, in Lohn-Ammannsegg, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5730 vom 17.12.2010 / CH-260.3.000.094-6 / 05955756

„

tinovamed GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-280.4.005.122-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.
2009, S. 17, Publ. 5020162). Statutenänderung: 16.12.2010.
Firma neu: 

Tinovamed GmbH

. Zweck neu: Vertrieb und Wartung

von medizinischen Produkten sowie Erbringung sämtlicher da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen. Kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frey-Meier, Heinz, von Reigoldswil, in Solothurn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Frey, Matthias, von Reigolds-
wil, in Solothurn, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5731 vom 17.12.2010 / CH-280.4.005.122-6 / 05954906

„

Vari Immobilien AG,

 

i n  Zu c h wil

, CH-241.3.005.001-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 14, Publ.
5642064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Emmenegger Treuhand, in Schüpfheim (CH-100.1.785.599-
6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro
Urs Roth AG (CH-053.3.006.822-9), in Urtenen-Schönbühl, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5732 vom 17.12.2010 / CH-241.3.005.001-3 / 05955758

„

Waldmeier AG,

 

i n   N e ue n do r f

, CH-270.3.005.463-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 13, Publ.
5792216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sigg, Dr. Ruinell, von Muttenz und Zürich, in Hofstetten SO,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5733 vom 17.12.2010 / CH-270.3.005.463-7 / 05955760

„

Zur Leinenstube Max Schneeberger,

 

i n   S o lo th u r n

, CH-260.

1.000.198-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.1990,
S. 2687). Firma neu: 

Zur Leinenstube Schneeberger

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Schneeberger, Irene, von Lei-
miswil, in Solothurn, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5734 vom 17.12.2010 / CH-260.1.000.198-9 / 05954908

„

4utv von Felten,

 

i n  Oe ns i n ge n

, CH-241.1.009.113-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 16, Publ.
5925152). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des
Kantons Solothurn mit Urteil vom 15.12.2010 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 29.11.2010,

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

mit welchem über den Inhaber des Einzelunternehmens der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in
die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt.

Tagesregister-Nr. 5711 vom 17.12.2010 / CH-241.1.009.113-9 / 05954896

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hansjörg Bürgi Sanitärservice und Reparatur in Küche und

Bad,

 

i n  Ge m pe n

, CH-241.1.005.247-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 190 vom 30.09.2005, S. 13, Publ. 3041544). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5738 vom 17.12.2010 / CH-241.1.005.247-5 / 05954910

„

RCB-Catering GmbH,

 

i n   B ü re n  S O

, CH-241.9.005.722-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 13, Publ.
4638234), mit Hauptsitz in: Bubendorf. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5739 vom 17.12.2010 / CH-241.9.005.722-7 / 05954912

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Erhard Tschanz,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.1.016.427-5, Etzel-

blickweg 9, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Architektur im Bereich Tankstel-
lenbau sowie die dazugehörige Bauleitung; kann Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Einge-
tragene Personen: Tschanz, Erhard, von Röthenbach im Emmen-
tal, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5941 vom 17.12.2010 / CH-130.1.016.427-5 / 05954808

„

FAMIK Fassadenisolationen GmbH,

 

i n   F e us i s b er g

, CH-

130.4.016.428-1, Aeschstrasse 12, 8834 Schindellegi, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
12.2010. Zweck: Erbringung von baugewerblichen Arbeiten und
Materiallieferungen im Bereich Fassadenisolation, Gipser- und
Malerarbeiten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ivic,
Miroljub, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Jelic, Kosana, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5942 vom 17.12.2010 / CH-130.4.016.428-1 / 05954810

„

FZ Neutal-Immobilien GmbH,

 

i n  F r e i e nb a c h

, CH-130.4.

016.429-6, Gartenstrasse 4, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.
2010. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Bau, Vermietung und Verwal-
tung von Immobilien sowie Unternehmens- und Vorsorgebera-
tung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 100’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zwald, René,
von Hasliberg, in Uetliburg, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 50’000.00; Flückiger, Andreas, von Basel, in Frei-
enbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00.

Tagesregister-Nr. 5943 vom 17.12.2010 / CH-130.4.016.429-6 / 05954812

„

GAS Corporate Jets AG,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.3.016.430-3,

Hauptstrasse 24, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.12.2010, 15.12.2010. Zweck: Erwerb,
Veräusserung und Vermietung von Flugzeugen, Consulting und
Anbietung von Dienstleistungen im Luftfahrtbereich und ver-
wandte Bereiche; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantie und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 800’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 800’000.00. Aktien: 800’000 Inhaberak-
tien zu CHF 1.00. Die Gesellschaft hat bei der Gründung vom 9.
12.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Eingetragene Personen: Strebel, Bruno, von Muri,
in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schülbe, Martin
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Sooden-Allendorf
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; SRC Wirtschaftsprüfungen
GmbH (CH-440.4.022.918-5), in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5944 vom 17.12.2010 / CH-130.3.016.430-3 / 05954814

„

Impalium International GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.4.

016.431-3, bei CONVISA AG, Eichenstrasse 2, 8808 Pfäffikon SZ,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.12.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Administration und Management wie Business Con-
sulting, Interimsmanagement, Projektmanagement sowie Han-
del mit Software-Lizenzen vornehmlich im internationalen Be-
reich, insbesondere in Europa; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF

20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Herau, Carine, belgische Staatsangehörige, in Lugano, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5945 vom 17.12.2010 / CH-130.4.016.431-3 / 05954816

„

Reinigungen Odermatt,

 

i n   L a u e rz

, CH-130.1.016.432-5, Au-

liweg 10, 6424 Lauerz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungen im Bereich Reinigungen aller Art, Haus-
wartungen, Entsorgungen. Eingetragene Personen: Odermatt,
Esther, von Dallenwil, in Lauerz, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5946 vom 17.12.2010 / CH-130.1.016.432-5 / 05954818

„

Ulrich Wirtschaftsberatung AG,

 

i n  K üs s na c h t  S Z

, CH-130.

3.016.433-5, Luzernerstrasse 1, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Be-
ratung und Dienstleistungen im Treuhandbereich, insbesondere
Steuer- und Unternehmensberatung, Buchführung, Abschlussbe-
ratung, Wirtschaftsprüfung sowie Verwaltung und Veräusserung
von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ulrich
Odermatt, Gertrud genannt Trudy, von Dallenwil und Küssnacht
SZ, in Stoos, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Odermatt, Erwin,
von Dallenwil, in Stoos, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Knüsel,
Eveline, von Küssnacht SZ, in Steinen, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5947 vom 17.12.2010 / CH-130.3.016.433-5 / 05954820

„

Vital + Beauty Sandra Betschart,

 

in  A rth

, CH-130.1.016.434-

1, Parkstrasse 4, 6410 Goldau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Massage, Kosmetik, Ernährung, Nagelpflege. Ein-
getragene Personen: Betschart, Sandra, von Schwyz, in Schwyz,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5948 vom 17.12.2010 / CH-130.1.016.434-1 / 05954822

„

WieRe AG,

 

i n  F e u s is b e r g

, CH-130.3.016.435-1, Chaltenbo-

denstrasse 16, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Direkten und indirek-
ten Erwerb, die Überbauung, das Halten und Verwalten und die
Veräusserung von Immobilien im In- und Ausland sowie die Ent-
wicklung, Vermarktung und Durchführung von Immobilienpro-
jekten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 500’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Wietlisbach, Urs, von Wohlenschwil, in Wollerau, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5949 vom 17.12.2010 / CH-130.3.016.435-1 / 05954824

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agro Energie Schwyz AG,

 

i n  Sc h wy z

, CH-130.3.011.993-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 15, Publ.
5232012). Statutenänderung: 06.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
15’000’000.00 [bisher: CHF 2’400’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 5’400’000.00 [bisher: CHF 2’400’000.00]. Aktien
neu: 15’000’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 2’400’000
Namenaktien zu CHF 1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhö-
hung vom 6.12.2010 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
12’600’000.00 verrechnet, wofür 12’600’000 teilliberierte Namen-
aktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 5951 vom 17.12.2010 / CH-130.3.011.993-5 / 05954826

„

ALDA Design & Production GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-

130.4.008.419-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 25.11.2002, S. 12, Publ. 742416). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ayaydin, Aslihan, von Küssnacht SZ,
in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Küssnacht am
Rigi, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5952 vom 17.12.2010 / CH-130.4.008.419-0 / 05955704

„

Ampire Holding AG,

 

i n  S c h wy z

, CH-130.3.014.317-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 14, Publ.
4956956). Firma neu: 

Ampire Holding AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.12.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Reding, Patrick, von Schwyz und Rüttenen, in Schwyz, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5953 vom 17.12.2010 / CH-130.3.014.317-5 / 05954828

„

Castle Alternative Invest AG,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.0.008.

351-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 17,
Publ. 5046004). Statutenänderung: 12.10.2010. Aktienkapital
neu: CHF 98’535’300.00 [bisher: CHF 192’505’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 98’535’300.00 [bisher: CHF
192’505’000.00]. Aktien neu: 19’707’060 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 5.00. [bisher: 38’501’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 5.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 12.10.2010 werden
18’793’940 Namenaktien zu CHF 5.00 vernichtet und in Form ei-

ner Sachleistung zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
17.12.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 5954 vom 17.12.2010 / CH-130.0.008.351-6 / 05955706

„

Christa Kleih GmbH,

 

i n   Re ic h e n bu r g

, CH-130.0.003.647-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 15.
04.1982, S. 1147). Statutenänderung: 16.12.2010. Firma neu: 

C.

+ S. Kleih GmbH

. Zweck neu: Produktion, Vertrieb, Ankauf und

Verkauf sowie Import und Export von kunstgewerblichen Artikeln
und Erbringung diesbezüglicher Beratungsdienstleistungen; Be-
ratung und Durchführung von Schulungen und Coaching für
Einzelpersonen, Gruppen und Unternehmungen und Erarbeiten
von diesbezüglichen Projekten; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 9.6.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kleih-Berchtenbreiter, Hans Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Reichenburg, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Kleih-Berchtenbreiter, Christa, deutsche Staatsange-
hörige, in Budoni (IT), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Reichenburg und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5955 vom 17.12.2010 / CH-130.0.003.647-3 / 05954830

„

Ghana Gold AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-020.3.032.208-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 13, Publ.
5841052). Statutenänderung: 03.12.2010. Firma neu: 

Afrika

Gold AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Afrika Gold SA) (Afrika

Gold Ltd.) (Afrika Gold Inc.)

. Aktienkapital neu: CHF 560’000.00

[bisher: CHF 475’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
560’000.00 [bisher: CHF 475’000.00]. Aktien neu: 56’000’000 In-
haberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 47’500’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 3.12.2010 gemäss Vertrag vom 26.11.2010,
177’269 Aktien der Lancaster Gold Mining Company (Pty) Ltd.,
in Krugersdorp (ZA) zum Preis von EUR 1’700’000.00, wofür
8’500’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 5956 vom 17.12.2010 / CH-020.3.032.208-1 / 05954832

„

Happy Night GmbH,

 

i n  W a n ge n   S Z

, CH-130.4.010.936-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.
2010, S. 19, Publ. 5609940). Statutenänderung: 02.12.2010. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung vom 2.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Sahin, Mehmet Ali, von Tür-
kei, in Wangen SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Yilmaz, Aslan, von Schwyz, in Ebikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:in Luzern, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 5957 vom 17.12.2010 / CH-130.4.010.936-0 / 05955708

„

IAOB AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-247.3.000.078-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 14, Publ. 4090902). Do-
mizil neu: Hauptstrasse 24, 8832 Wollerau.

Tagesregister-Nr. 5958 vom 17.12.2010 / CH-247.3.000.078-6 / 05955710

„

Latifaj M. Armierungen GmbH,

 

i n  La c h e n

, CH-130.4.012.

984-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
20.01.2009, S. 18, Publ. 4835258). Firma neu: 

Latifaj M. Armie-

rungen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 16.12.2010 hat

der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 16.12.2010, 16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5959 vom 17.12.2010 / CH-130.4.012.984-9 / 05954834

„

OXET DISTRIBUTION LTD.,

 

i n   F r ei e nb a c h

, CH-130.3.015.

382-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 13,
Publ. 5866440). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Mendrisio im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5962 vom 17.12.2010 / CH-130.3.015.382-9 / 05954308

„

Provox Group AG,

 

in   F r e i en b a c h

, CH-130.0.007.316-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 18, Publ.
5941844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Warnsing,
Frank Roderich, von Wollerau, in Schindellegi, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Kheylik, Alexander, italienischer Staatsangehöriger,
in Sesto Giovanni (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Cesconi, Fede-
rico, von Camorino, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5960 vom 17.12.2010 / CH-130.0.007.316-3 / 05955712

„

SIGI Sport Management AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-020.3.912.

122-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 14,
Publ. 4743502). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5963 vom 17.12.2010 / CH-020.3.912.122-1 / 05954124

„

Webamo AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-020.3.002.026-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 13, Publ. 4688102). Sta-
tutenänderung: 15.12.2010. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu:

Pfarrmatte 6, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 5961 vom 17.12.2010 / CH-020.3.002.026-7 / 05954836

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MMM Multi-Media-Marketing Thurgau GmbH,

 

i n  Ro -

m a ns h o r n

, CH-440.4.024.673-8, Badstrasse 14, 8590 Romans-

horn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Erbringung und Vermittlung
von Dienstleistungen in den Bereichen Callcenter, Direktmarke-
ting, Beratungen aller Art sowie Dienstleistungen und Vertrieb ei-
nes Lettershops. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten. Sie kann überdies Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und
Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 17.12.2010 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hüllenhagen, Meik,
deutscher Staatsangehöriger, in Viersen (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00; Tinella, Franco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Horn, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5531 vom 17.12.2010 / CH-440.4.024.673-8 / 05954684

„

MSC Trading AG,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.3.024.674-2, Hütten-

bergstrasse 3a, 8572 Berg TG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.12.2010. Zweck: Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere im Bereich Automobil. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 17.12.2010 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Martin, Steven, deutscher Staatsangehöriger, in Berg TG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5532 vom 17.12.2010 / CH-440.3.024.674-2 / 05954686

„

thinkbetter AG,

 

i n  Go ttl ieb en

, CH-440.3.024.672-6, Espen-

strasse 9, 8274 Gottlieben, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Ori-
anda Solutions AG, in Gottlieben (CH-290.3.013.454-9)¨. Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 16.12.2010 Ak-
tiven von CHF 1’970’590.27 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 675’163.15. Ein Aktionär der übertragenden Gesellschaft er-
hält 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Statutendatum: 16.12.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unternehmen
im Bereich Informatik, der Organisation, der Unternehmensfüh-
rung und des Human Resources Management sowie der damit ver-
bundenen Dienstleistungen. Sie bezweckt den Erwerb, die Verwal-
tung, die Vermittlung und den Verkauf von Lizenzen, Patenten,
Marken und anderen immateriellen Gütern. Sie kann alle Mass-
nahmen treffen und alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu er-
leichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Hirling, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; May, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Girsberger & Rütsche Treuhand
AG, in Wilen TG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5533 vom 17.12.2010 / CH-440.3.024.672-6 / 05956238

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CEMPROOF AG,

 

in  Si rn ac h

, CH-440.3.010.659-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 25, Publ. 5075896).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrer-Wüthrich,
Eva Maria, von Buchs SG, in Ettenhausen (Aadorf), Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5534 vom 17.12.2010 / CH-440.3.010.659-3 / 05954688

„

cksbau staudinger,

 

i n   Bi s c h of s z el l

, CH-440.1.022.834-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 16, Publ.
5451434). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens wurde
mit Verfügung vom 16.12.2010, mit Wirkung ab 15.12.2010, 08.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 5535 vom 17.12.2010 / CH-440.1.022.834-1 / 05954690

„

Dial Engineering AG,

 

b i s he r   i n  B a c he n bü l a c h

, CH-020.

3.906.744-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S.
30, Publ. 5683000). Gründungsstatuten: 18.07.1990, Statutenän-
derung: 16.12.2010. Sitz neu: 

F r a u en f el d

. Domizil neu: Juch-

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

strasse 27, 8500 Frauenfeld. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich der Elektro-
nik, Consulting im Bereich der Energiegewinnung, Entwicklung,
Fabrikation und Patentanmeldung von Regel-, Steuer- und An-
triebssystemen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 50’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kammer, Peter, von
Diemtigen, in Bachenbülach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Jakovac, Andrej Ru-
dolf, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Vettorel, Alexander, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Kammer, Hans-Jörg,
von Diemtigen, in Embrach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5536 vom 17.12.2010 / CH-020.3.906.744-0 / 05954692

„

ELSOME GmbH,

 

i n  M ün c h w il e n T G

, CH-320.4.062.748-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 31.12.
2009, S. 9, Publ. 5424206). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Kirchberg SG im Handelsregister des Kantons St.
Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5556 vom 17.12.2010 / CH-320.4.062.748-1 / 05955676

„

Jetter (Schweiz) A.G.,

 

i n  To b el - T ä ge r s c he n

, CH-440.3.

002.460-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S.
14, Publ. 5236514). Statutenänderung: 01.10.2010. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 01.10.
2010 werden 400 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und
zurückbezahlt. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 17.12.2010 fest-
gestellt.

Tagesregister-Nr. 5537 vom 17.12.2010 / CH-440.3.002.460-0 / 05954694

„

JmiD GmbH,

 

i n   M ü nc h wi le n   T G

, CH-440.4.018.857-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009,
S. 18, Publ. 4953088). Firma neu: 

JmiD GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 16.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Maier, Jürg, von Täuffelen, in St. Margarethen TG
(Münchwilen TG), Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 5538 vom 17.12.2010 / CH-440.4.018.857-4 / 05954696

„

Koch & Bass GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.4.016.170-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.
04.2009, S. 18, Publ. 4997820). Statuten neu: 17.12.2010. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 17.12.2010 und
Bilanz per 30.06.2010 mit Aktiven von CHF 799’857.51 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 731’868.41 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

VET

Zentrum AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben

einer Spezialpraxis für Kleintiere. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, Daniel, von Sommeri, in Diessenhofen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bass, Martin, von Sumvitg, in Schaff-
hausen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Bass,
Danielle, deutsche Staatsangehörige, in Schaffhausen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Inauen, Roman, von Appenzell, in Win-
terthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5539 vom 17.12.2010 / CH-440.4.016.170-1 / 05956248

„

KULM Holding AG,

 

i n  Aa d or f

, CH-440.3.014.871-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 10, Publ. 5760804).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlthaler, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Ermatingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5540 vom 17.12.2010 / CH-440.3.014.871-2 / 05954698

„

L + V GmbH,

 

in  Su l gen

, CH-440.4.000.816-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 22,
Publ. 5146034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Debrunner, Erich, von Herdern, in Kirchberg SG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hutter, Willi, von Diepoldsau, in Sulgen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5541 vom 17.12.2010 / CH-440.4.000.816-1 / 05954700

„

Meyerhans + Cie AG,

 

i n  W ei nf e ld en

, CH-440.3.000.005-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 17, Publ.
5734998). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer-
hans, Dominic, von Weinfelden und Amlikon-Bissegg, in Hergis-
wil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nägeli, Dr.
Peter, von Bülach, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5542 vom 17.12.2010 / CH-440.3.000.005-7 / 05954702

„

Mühle Bachmann AG,

 

i n  D ie s s e n ho fe n

, CH-440.3.011.

600-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 23,
Publ. 5411940). Statutenänderung: 16.12.2010. Zweck neu: Be-
trieb einer Getreidesammelstelle, Handels- und Futtermühle. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF
500’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00
[bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 16.12.2010 werden Forderun-
gen in der Höhe von CHF 500’000.00 verrechnet, wofür 500 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 5543 vom 17.12.2010 / CH-440.3.011.600-6 / 05954704

„

Neuweiler AG,

 

i n  Kre u z l i ng e n

, CH-440.3.020.236-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 20, Publ.
5695892). Statutenänderung: 14.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
750’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 750’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 1’500
Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
500.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 14.12.2010
werden Forderungen in der Höhe von CHF 500’000.00 verrechnet,
wofür 500 Namenaktien zu CHF 500.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 5544 vom 17.12.2010 / CH-440.3.020.236-0 / 05954706

„

Olbrecht und Lanter AG,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.3.007.825-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2002, S. 13, Publ.
297050). Statutenänderung: 17.12.2010. Firma neu: 

Olbrecht,

Krebs und Hofer AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das

Erbringen von Architekturdienstleistungen aller Art. Sie kann ein
Studio für visuelle Gestaltung und Grafik betreiben. Die Gesell-
schaft kann Handel und Verwaltung von Liegenschaften und
Grundstücken betreiben. Sie kann Grundstücke auf eigene Rech-
nung überbauen oder Baumanagement- und Generalunterneh-
meraufgaben für Dritte ausführen. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei
der Gründung vom 31.05.1995 ist aufgehoben worden.] [gestri-
chen: Beabsichtigte Sachübernahme: Teilaktiven und Teilpassi-
ven von der Lanter und Olbrecht Architekturbüro, in Herisau, im
Gesamtbetrag von CHF 711’141.–].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen.. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 17.12.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cont-
rolla Revisions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Olbrecht, Marcel, von Frauenfeld,
in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]; Olbrecht, Heidi, von Frau-
enfeld, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsidentin mit Einzelunterschrift]; Hofer,
David, von Hasle bei Burgdorf, in Müllheim, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Krebs, Patricia, von Kirchdorf, in Müll-
heim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5545 vom 17.12.2010 / CH-440.3.007.825-7 / 05954708

„

Orianda Solutions AG,

 

i n   G ot tl i e b e n

, CH-290.3.013.454-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 15, Publ.
5791452). Statutenänderung: 16.12.2010. Abspaltung: Ein Teil
der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 16.12.
2010 auf die neu gegründete thinkbetter AG, in Gottlieben (CH-
440.3.024.672-6), über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung
um CHF 50’000.00 herabgesetzt. Aktienkapital neu: CHF 100’000.
00 [bisher: CHF 150’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Aktien neu: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.
00]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hirling, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Brückner, Mario, deutscher Staats-
angehöriger, in Ramsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied; May, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied; Sigg, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Orsingen-Nen-
zingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied; Westrup, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Kaiser-
augst, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rehm, Ewald, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gottlieben, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Frey, Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied]; Schlör, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Lindau (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied]; Zangl, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Orsingen-Nenzingen (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied].

Tagesregister-Nr. 5546 vom 17.12.2010 / CH-290.3.013.454-9 / 05956250

„

PCS Holding AG,

 

i n   W ar t h - W e i n i n g en

, CH-440.3.019.716-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 15, Publ.
3976298). Statutenänderung: 30.09.2010. Aktienkapital neu: CHF
12’000’000.00 [bisher: CHF 17’940’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 12’000’000.00 [bisher: CHF 17’940’000.00]. Ak-

tien neu: 1’200’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher:
1’794’000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 30.09.2010 werden 594’000 Namenaktien zu CHF 10.00
vernichtet und der Herabsetzungsbetrag dem Aktionärskonto gut-
geschrieben. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 16.12.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 5547 vom 17.12.2010 / CH-440.3.019.716-1 / 05954710

„

Schweizerische Mobiliar Versicherungs-Gesellschaft Gene-

ralagentur Frauenfeld, Ernst Nüesch,

 

i n   F ra u en fe l d

, CH-440.

1.010.930-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2006,
S. 15, Publ. 3234366). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hanselmann, Urs, von Sennwald, in Wallenwil
(Eschlikon), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5548 vom 17.12.2010 / CH-440.1.010.930-0 / 05954712

„

SERTO AG,

 

in  Aad or f

, CH-440.3.014.873-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 15, Publ. 5918176). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mühlthaler, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Ermatingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5549 vom 17.12.2010 / CH-440.3.014.873-3 / 05954714

„

SERTO HOLDING AG,

 

in   A ad o r f

, CH-440.3.019.534-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 10, Publ.
5760816). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühltha-
ler, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Ermatingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5550 vom 17.12.2010 / CH-440.3.019.534-8 / 05954716

„

SIS INDUSTRIESERVICE AG,

 

in  Ho rn

, CH-320.3.036.171-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 18, Publ.
5495312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BHR Treuhand AG, in Marbach SG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rhenum Treuhand AG (CH-
320.3.024.570-2), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5551 vom 17.12.2010 / CH-320.3.036.171-4 / 05954718

„

SMTH AG,

 

in  Fr au enf e ld

, CH-440.3.022.482-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 25, Publ. 5711596).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmerli, Dr. Erwin,
von Rothrist, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Yeh, Hung-Twu (genannt Henry), taiwanischer Staatsan-
gehöriger, in Taipei (TW), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5552 vom 17.12.2010 / CH-440.3.022.482-8 / 05954720

„

Studio Creativo Elisa GmbH,

 

i n   W e i n f e l de n

, CH-440.4.021.

373-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2009, S. 18, Publ. 5399882). [gestrichen: Weitere Adresse:
Ankengasse 4, 8001 Zürich.].

Tagesregister-Nr. 5553 vom 17.12.2010 / CH-440.4.021.373-6 / 05954722

„

Valair Maintenance AG,

 

i n Z i hl schl a c ht -S it te rd or f

, CH-

440.3.013.190-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2010, S. 16, Publ. 5930296). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Boser, Ruedi, von Basel, in Wildhaus (Wild-
haus-Alt St. Johann), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amrhein, Hans-Rudolf, von Engelberg, in Bischofszell, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5554 vom 17.12.2010 / CH-440.3.013.190-4 / 05954724

„

Wüst Treuhand AG,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.3.000.463-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 15, Publ.
5747808). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Markus, von Langrickenbach, in Gachnang, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gamma, Hans Peter, von Schatt-
dorf, in Güttingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnee-
berger, Thomas, von Ochlenberg, in Amlikon-Bissegg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5555 vom 17.12.2010 / CH-440.3.000.463-7 / 05954726

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

JAME Imbiss-Shop GmbH,

 

i n  E rl en

, CH-440.4.018.143-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 13.05.
2005, S. 13, Publ. 2836556). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5557 vom 17.12.2010 / CH-440.4.018.143-8 / 05954728

„

TAGO Bunic GmbH,

 

i n   S c hl a t t   T G

, CH-440.4.019.416-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.
2009, S. 16, Publ. 5293200). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5558 vom 17.12.2010 / CH-440.4.019.416-7 / 05954736

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG, Zweigniederlassung

Gambarogno,

 

i n  G am b a ro g no

, CH-501.9.014.929-1, Via Can-

tonale, 6594 Contone, succursale svizzera (nuova iscrizione). Nu-
mero di identificazione della sede principale: CH-509.3.000.526-
5. Ditta della sede principale: AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG.
Natura giuridica della sede principale: società anonima. Sede
principale: Arbon. Persone iscritte: Fuschetto, Carmine, da Casta-
neda, in Roveredo GR, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 15011 del  17.12.2010 / CH-501.9.014.929-1 / 05955682

„

Allori Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.280-8, Via Somaini 3,

6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 09.12.2010. Scopo: La gestione e la conduzione di
un laboratorio di restauro per mobili antichi e non. La società po-
trà inoltre assumere la rappresentanza di ogni prodotto necessario
per il restauro di mobili e/o la loro produzione. La società potrà

svolgere qualsivoglia attività volta all’ottenimento dello scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 26’000.00. Conferimenti in natura e
assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario
(combinata per lavorazione legno, trafori, scalpelli, ecc.) per il va-
lore complessivo di CHF 26’000.00, accettato dalla società per CHF
26’000.00, interamente computati sul capitale sociale, contro ri-
messa di 260 quote da CHF 100.00. Contratto: 09.12.2010. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 09.12.2010 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Ietti, Alessandro, cittadino italiano, in
Cantello (IT), socio, senza diritto di firma, con 260 quote da CHF
100.00; Crespi, Oriana, cittadina italiana, in Cantello (IT), ge-
rente, con firma individuale; Quadri, Marcello, da Balerna, in
Coldrerio, presidente della gerenza, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15012 del  17.12.2010 / CH-501.4.015.280-8 / 05955684

„

ATTIMO SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.015.322-6, Via Ferruccio

Pelli 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 16.12.2010. Scopo: L’esercizio di ogni attività di ca-
rattere fiduciario e finanziario. Assistenza, consulenza, gestione
ed amministrazione di patrimoni e di investimenti. Intermedia-
zione e raccolta di fondi per investimenti in generale, consulenze
promozionali e pubblicitarie di società internazionali. La società
potrà inoltre acquistare titoli o valori di investimenti di ogni sorta,
e partecipazioni in altre società con analogo scopo sociale. Capi-
tale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con di-
chiarazione del 16.12.2010 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Passuello, Egidio, cittadino italiano, in Cadro, presidente, con
firma collettiva a due; Castelletti, Antonia, da Castel San Pietro,
in Stabio, membro, con firma collettiva a due; Passuello, Ar-
manda, cittadina italiana, in Cadro, membro, con firma collettiva
a due.

Registro giornaliero no 15013 del  17.12.2010 / CH-501.3.015.322-6 / 05955686

„

GAGGIOLO BUSINESS CENTER SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

015.323-4, c/o Studio Chiancianesi & Longoni, Via Arbostra 2,
6963 Pregassona, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 17.12.2010. Scopo: L’acquisto, la vendita e l’amministra-
zione di beni immobili; la promozione di operazioni immobiliari
ed ogni altra attività legata al mercato immobiliare in Svizzera e
all’estero; essa può pestare garanzie a favore di terzi mediante da-
zione in pegno di suoi beni mobili o immobili. La società potrà
pure assumere interessenze e altre partecipazioni in società o im-
prese, sia direttamente che indirettamente. La società può svolgere
la sua attività in Svizzera ed all’estero e può partecipare ad alre im-
prese in Svizzera e all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 17.12.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Chiancianesi, Marco, cittadino italiano,
in Lugano, presidente, con firma individuale; Longoni, Daniele,
cittadino italiano, in Lugano, membro e segretario, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 15014 del  17.12.2010 / CH-501.3.015.323-4 / 05955688

„

ICS INTERNATIONAL CORPORATE SERVICES LIMITED, Lon-

dra, Succursale di Paradiso,

 

i n  P ar ad i s o

, CH-501.9.014.930-9,

Via Cattori 3, 6902 Paradiso, succursale straniera (nuova iscrizi-
one). Scopo: La consulenza commerciale, informatica e di mar-
keting e la prestazione di servizi in ambito societario e amminis-
trativo. Numero di identificazione della sede principale: r.
4742017. Ditta della sede principale: ICS INTERNATIONAL COR-
PORATE SERVICES LIMITED. Natura giuridica della sede princi-
pale: private company limited by shares. Sede principale: Londra
(UK). Capitale sociale della sede principale: Capitale autorizzato:
GBP 1’000.00 suddiviso in 1’000 azioni da GBP 1.00. Capitale
emesso e liberato: GBP 100.00. Osservazioni della sede principale:
Iscritta il 23.04.2003 al Registrar of Companies for England and
Wales di Cardiff (UK). Persone iscritte: Policarpi, Daniela, da Bi-
oggio, in Bedano, direttrice della succursale, con firma indivi-
duale; Meola, Cristiano, cittadino italiano, in Viganello (Lugano),
direttore della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15015 del  17.12.2010 / CH-501.9.014.930-9 / 05955690

„

IMMOPARK CENTRAL SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.015.324-2,

c/o avv. Marco Boni, Via A. Giacometti 1, Casella postale 5182,
6901 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 16.12.2010. Scopo: Lo svolgimento di operazioni di natura
immobiliare sia in Svizzera che all’estero, quali l’acquisto, la ven-
dita, la costruzione, l’amministrazione e la locazione di immo-
bili. La società può partecipare sia in Svizzera che all’estero a so-
cietà finanziarie, commerciali, industriali ed immobiliari aventi
scopi analoghi. Capitale azionario: CHF 1’000’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 1’000’000.00. Azioni: 1’000 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di
beni: Conferimenti in natura assunzione di beni: apporto beni im-
mobili: PPP 5763 (quote A e I), PPP 5764 (quota A), PPP 5770
(quota A), PPP 7431 (quota A), PPP 15978 (quota A), PPP 5772
(quota A) del fondo base part. 1101 RFD Lugano; PPP 6486 (quota
A), PPP 6500 (quota A), PPP 6495 (quota E) del fondo base part.
2667 RFD Lugano per il valore complessivo di CHF 7’192’000.00,
dedotti gli oneri ipotecari di CHF 2’491’666.60, viene accettato
dalla società per CHF 4’700’333.40, di cui CHF 1’000’000.00 com-
putati sul capitale azionario, contro rimessa di 1’000 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. La rimanenza di CHF 3’700’333.40
verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società. Contratto:
16.12.2010. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Boni, Marco, da Lugano, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale; VERIFICA SA (CH-
501.3.012.294-5), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15016 del  17.12.2010 / CH-501.3.015.324-2 / 05955692

„

J-SPEC PERFORMANCE SA,

 

in  G a mbaro g no

, CH-501.3.

015.325-8, Via Luserte est 11, 6572 Quartino, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16.12.2010. Scopo: L’im-
portazione, l’esportazione, la rappresentanza e la vendita di vei-
coli a motore, componenti ed accessori per veicoli ad uso stradale

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

e da competizione. L’esercizio di un’officina meccanica per veicoli
a motore. La progettazione, lo sviluppo e la preparazione di com-
ponenti, accessori o veicoli a motore per le omologazioni riconos-
ciute a livello svizzero ed europeo. La società può partecipare sotto
qualsiasi forma ad imprese aventi scopi similari in Svizzera e
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 16.12.2010 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Merlini, Oliva, da Minusio, in Losone, amministra-
trice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15017 del  17.12.2010 / CH-501.3.015.325-8 / 05955694

„

Trade Development Programs TDP SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.

3.015.326-3, Via Senago 32, 6915 Pambio-Noranco, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.12.2010. Scopo:
La gestione di istituti per la cura dei capelli e del corpo, la vendita
di prodotti cosmetici e di bellezza; la commercializzazione e lo svi-
luppo di prodotti per capelli in Svizzera e all’estero; l’intermediazi-
one immobiliare all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del 17.12.2010 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: De Piaggi, Tiziano, da Castel San Pietro, in Origlio, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15018 del  17.12.2010 / CH-501.3.015.326-3 / 05955696

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.C. OIKOS SA,

 

in  Ch iasso

, CH-501.3.011.388-2, società

anonima (FUSC no. 187 del 26.09.2008, p. 13, Pubbl. 4667426).
Nuova ragione sociale: 

A.C. OIKOS SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 16.12.2010.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrari Soragni, Patrizia, da
Mendrisio, in Besazio, liquidatrice, con firma individuale [finora:
amministratrice unica con firma individuale].

Registro giornaliero no 15019 del  17.12.2010 / CH-501.3.011.388-2 / 05955698

„

AR Informatica di Alberto Boin,

 

in  P a radi so

, CH-501.1.007.

009-3, ditta individuale (FUSC no. 170 del 04.09.2006, p. 14,
Pubbl. 3533034). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 16.12.2010 a far
tempo dal 17.12.2010 alle ore 10.00..

Registro giornaliero no 15020 del  17.12.2010 / CH-501.1.007.009-3 / 05956268

„

ARTSERVICE Sagl,

 

in  Lo car no

, CH-501.4.008.653-0, società

a garanzia limitata (FUSC no. 113 del 14.06.2007, p. 14, Pubbl.
3973788). Nuova ragione sociale: 

ARTSERVICE Sagl in liquidazi-

one

. Nuovo recapito: c/o Giancarlo Ambrosone, Via Migiome 8,

6616 Losone. La società è sciolta con decisione dell’assemblea dei
soci del 16.12.2010. Nuove persone iscritte o modifiche: Ambro-
sone, Giancarlo, da Losone, in Losone, socio e liquidatore, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00 [finora: socio e
gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 15021 del  17.12.2010 / CH-501.4.008.653-0 / 05954472

„

Associazione Mendrisio 09,

 

i n   M e nd ri s io

, CH-524.6.010.

289-2, associazione (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 21, Pubbl.
5457930). Nuovo nome: 

Associazione Mendrisio 09 in liquida-

zione

. L’associazione è sciolta con decisione dell’assemblea dei

soci del 14.12.2010. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Croci, Carlo, da Mendrisio, in Mendrisio, vice-presidente, con
firma collettiva a due; Pierret, Agnès, da Winterthur e Waldkirch,
in Lugano, membro e segretaria, con firma collettiva a due;
Beltrami, Pierangelo, da Vezio, in Vezio, membro e cassiere, con
firma collettiva a due; Peternier, Rolando, da Zofingen, in Mend-
risio, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-
presidente; Bordogna, Renzo, da Tremona, in Mendrisio, mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente;
Bellati, Andrea, da Mendrisio, in Mendrisio, membro, con firma
collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Fontana Lupi,
Nadia, da Mendrisio, in Mendrisio, membro, con firma collettiva
a due con il presidente o il vice-presidente; Cattaneo, Rocco, da
Bironico, in Bironico, membro, con firma collettiva a due con il
presidente o il vice-presidente. Nuove persone iscritte o modifiche:
Sangiorgio, Marco, da Mendrisio, in Mendrisio, liquidatore, con
firma individuale [finora:da Balerna, presidente con firma col-
lettiva a due].

Registro giornaliero no 15022 del  17.12.2010 / CH-524.6.010.289-2 / 05954474

„

Astroflor SA,

 

i n   M a n n o

, CH-514.3.012.588-4, società ano-

nima (FUSC no. 1 del 04.01.2010, p. 15, Pubbl. 5425540). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Cassina, Fausto, da Cureggia, in
Manno, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Cometti, Giulio, cittadino italiano, in Rivera
(Monteceneri), presidente, con firma collettiva a due [finora:in
Porto Valtravaglia (I), membro con firma collettiva a due con il
presidente]; Ghiazza, Claudio, da Croglio, in Castelrotto (Crog-
lio), membro, con firma collettiva a due [finora:in Barbengo,
membro con firma collettiva a due con il presidente]; Pelozzi, En-
rico, cittadino italiano, in Verbania (IT), membro, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 15023 del  17.12.2010 / CH-514.3.012.588-4 / 05954476

„

Banca di Depositi e di Gestione SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.

008.833-2, succursale svizzera (FUSC no. 200 del 14.10.2010, p.
12, Pubbl. 5853630), con Sede principale a: Losanna. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Gambazzi, Fabio, da Novaggio, in
Davesco-Soragno (Lugano), con procura collettiva a due solo per
la succursale. Nuove persone iscritte o modifiche: Migliarini,
Bruno, cittadino francese, in Lausanne, con procura collettiva a
due solo per la succursale; Devaud, Pierre-Alain, da Savigny, in
Paudex, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Registro giornaliero no 15024 del  17.12.2010 / CH-514.9.008.833-2 / 05954478

„

Baselgia Sagl,

 

i n   B ia s c a

, CH-528.4.000.971-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 97 del 21.05.2010, p. 16, Pubbl.
5641742). Statuti modificati: 17.12.2010. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della

società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Baselgia, Luciano, da Sumvitg, in Bi-
asca, socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF
10’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Baselgia, Numa ju-
nior, da Sumvitg, in Biasca, socio e gerente, con firma individuale,
con 2 quote da CHF 10’000.00 [finora:in Dangio (Aquila) e con
una quota sociale da CHF 10’000.00].

Registro giornaliero no 15025 del  17.12.2010 / CH-528.4.000.971-9 / 05954480

„

Bedross SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.569-4, società ano-

nima (FUSC no. 217 del 08.11.1994, p. 6120). Statuti modificati:
16.12.2010. Con dichiarazione del 16.12.2010 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Felder, Franco, da
Lugano e Willisau Land, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale; Lic. oec. publ. Niccolò Lucchini, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Gianini, An-
gelo, da Cresciano, in Cureglia, amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 15026 del  17.12.2010 / CH-514.3.003.569-4 / 05954482

„

BIOMAC Sagl in liquidazione,

 

i n  Br eg g i a

, CH-514.4.025.

410-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 212 del 02.11.2009,
p. 18, Pubbl. 5321998). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 15027 del  17.12.2010 / CH-514.4.025.410-3 / 05954484

„

Bonmusic Sagl,

 

i n  Ar be d o- Ca s t io ne

, CH-500.4.000.560-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 217 del 08.11.2010, p. 15,
Pubbl. 5884776). Statuti modificati: 11.12.2010. Con dichiarazi-
one del 11.12.2010 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Bonomi, Maria, da Bellinzona, in Bellinzona,
socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1’000.00; Studio
Borradori Sagl (CH-500.4.005.540-1), in Bellinzona, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Bonomi, Lorena, da
Bellinzona, in Arbedo-Castione, socia e gerente, con firma indi-
viduale, con 1 quota da CHF 20’000.00 [finora:con una quota so-
ciale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 15028 del  17.12.2010 / CH-500.4.000.560-6 / 05954486

„

Cedi SA,

 

in  Min u s io

, CH-501.3.014.368-8, società anonima

(FUSC no. 43 del 03.03.2010, p. 16, Pubbl. 5522350). Statuti mo-
dificati: 16.12.2010. Nuovo capitale azionario: CHF 4’500’000.00
[finora: CHF 3’000’000.00]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 4’500’000.00 [finora: CHF 3’000’000.00]. Nuove azioni:
4’500 azioni al portatore da CHF 1’000.00. [finora: 3’000 azioni
al portatore da CHF 1’000.00]. Nuovi conferimenti in natura e as-
sunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto di titoli azionari
per il valore complessivo di CHF 1’516’409.00, accettato dalla so-
cietà per CHF 1’500’000.00, interamente computati sul capitale
azionario, contro rimessa di 1’500 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Contratto: 16.12.2010.

Registro giornaliero no 15029 del  17.12.2010 / CH-501.3.014.368-8 / 05954216

„

Cefin (Suisse) SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-514.3.027.066-2, società

anonima (FUSC no. 71 del 13.04.2007, p. 16, Pubbl. 3882956).
Nuovo recapito: c/o Ti Tax Advisory SA, Riva Caccia 1d, 6900 Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ventura, Antonio,
da Monteggio, in Monteggio, presidente, con firma individuale;
Gagliardi, Dott. Sergio, cittadino italiano, in Torino (I), membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Tracchia, Igor, da Malters, in Carabbia (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale [finora: membro con firma indivi-
duale]; Newgest SA (CH-514.3.028.751-0), in Lugano, ufficio di
revisione [finora:Newgest SA].

Registro giornaliero no 15030 del  17.12.2010 / CH-514.3.027.066-2 / 05954488

„

Cooperativa Teatro Dimitri,

 

i n   V e r s c i o

, CH-509.5.001.397-

8, società cooperativa (FUSC no. 146 del 31.07.2009, p. 19, Pubbl.
5172916). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wenger, Mar-
tin, da Reinach BL, in Gordevio, membro, con firma collettiva a
due; De Carli, Fabio, da Gordola, in Minusio, membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Allidi, Con-
suelo, da Ascona e Lugano, in Orselina, presidente, con firma col-
lettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]; Dimitri,
Gunda, da Centovalli e Winterthur, in Borgnone (Centovalli),
membro, con firma collettiva a due [finora:da Borgnone, in Bor-
gnone, presidente con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 15031 del  17.12.2010 / CH-509.5.001.397-8 / 05954490

„

Daelio SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.020.856-7, società ano-

nima (FUSC no. 15 del 22.01.2010, p. 16, Pubbl. 5455042). Nuovo
recapito: c/o Dotti Aldo, Via Polar 39, 6932 Breganzona. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Casoni Delcò, Patrizia, da Lu-
gano, Bellinzona e Rossa, in Cureglia, membro, con firma collet-
tiva a due; Peduzzi Carlo (CH-514.1.025.354-3), in Cadempino,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Peduzzi,
Carlo, da Acquarossa, in Cadempino, membro, con firma collet-
tiva a due; Bernasconi, Antonella, da Castel San Pietro, in Manno,
membro, con firma collettiva a due; Primafid di Cristina Maderni
(CH-514.1.011.191-6), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15032 del  17.12.2010 / CH-514.3.020.856-7 / 05954492

„

Dx Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.464-3, società

anonima (FUSC no. 251 del 28.12.2009, p. 23, Pubbl. 5415140).
Nuova ragione sociale: 

Dx Holding SA in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 16.12.2010 a far tempo dal 17.12.
2010 alle ore 10.00.

Registro giornaliero no 15033 del  17.12.2010 / CH-501.3.008.464-3 / 05954494

„

EACH ESSENTIAL ASSETS SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

,

CH-514.3.029.735-9, società anonima (FUSC no. 167 del 30.08.
2010, p. 13, Pubbl. 5789984). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 09.11.2010. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 15034 del  17.12.2010 / CH-514.3.029.735-9 / 05954984

„

ES-INT SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.023.921-7,

società anonima (FUSC no. 108 del 09.06.2009, p. 18, Pubbl.
5056644). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 15035 del  17.12.2010 / CH-514.3.023.921-7 / 05954986

„

FAITHFUL COMPANY (FC) SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-310.3.001.

838-7, società anonima (FUSC no. 219 del 10.11.2010, p. 15,
Pubbl. 5889094). Statuti modificati: 15.12.2010. Nuovo capitale
azionario: CHF 1’100’000.00 [finora: CHF 100’000.00]. Nuovo capi-
tale azionario liberato: CHF 1’100’000.00 [finora: CHF 100’000.00].
Nuove azioni: 11’000 azioni al portatore da CHF 100.00. [finora:
1’000 azioni al portatore da CHF 100.00]. Aumento ordinario.
Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti
in natura: apporto dei diritti all’immagine di Giuliano Razzoli per
il valore complessivo di CHF 1’000’000.00, accettato dalla società
per CHF 1’000’000.00, interamente computati sul capitale azio-
nario, contro rimessa di 10’000.00 azioni al portatore da CHF 100.
00. Contratto: 26.11.2010.

Registro giornaliero no 15037 del  17.12.2010 / CH-310.3.001.838-7 / 05956008

„

F.D. Sagl,

 

i n  M a n no

, CH-514.4.028.954-2, società a garanzia

limitata (FUSC no. 199 del 13.10.2005, p. 15, Pubbl. 3058578).
Persone dimissionarie e firme cancellate: A. Atlantis SA, in Fri-
borgo, socia, con 1 quota da CHF 1’000.00; Goral Investment Holding
B.V., in Amsterdam (NL), socia, con 1 quota da CHF 499’000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: DORINT HOLDING SA (B
49334), in Lussemburgo (LU), socia, con 1 quota da CHF 499’000.
00 e con 1 quota da CHF 1’000.00;

Registro giornaliero no 15036 del  17.12.2010 / CH-514.4.028.954-2 / 05954988

„

FEDERICO DE VITTORI SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.024.274-9, società anonima (FUSC no. 227 del 22.11.2010,
p. 17, Pubbl. 5903944). La società è stata dichiarata in fallimento
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 16.12.2010
a far tempo dal 17.12.2010 alle ore 10.00.

Registro giornaliero no 15038 del  17.12.2010 / CH-514.3.024.274-9 / 05956010

„

Fiduciaria Roberto Adler SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.024.975-

9, società anonima (FUSC no. 129 del 09.07.2003, p. 15, Pubbl.
1073080). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ari-audit SA,
in Savosa, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Unirevision SA (CH-514.3.007.503-5), in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 15039 del  17.12.2010 / CH-514.3.024.975-9 / 05954990

„

Finbro Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.005.825-4,

società anonima (FUSC no. 101 del 28.05.2010, p. 17, Pubbl.
5649984). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zanzi, Edo,
da Sonvico, in Lugano, direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15040 del  17.12.2010 / CH-514.3.005.825-4 / 05954992

„

Finrex SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.006.693-4, società anonima

(FUSC no. 56 del 21.03.2007, p. 15, Pubbl. 3849530). Statuti mo-
dificati: 14.12.2010. Con dichiarazione del 14.12.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Consolida SA,
in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15041 del  17.12.2010 / CH-514.3.006.693-4 / 05954994

„

FONDAZIONE CHILD TO CHILD FOR AFRICA,

 

i n  L u ga n o

,

CH-514.7.026.607-4, fondazione (FUSC no. 219 del 10.11.2004, p.
13, Pubbl. 2536948). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Bernasconi nata Galli, Lorenza, da Novazzano, in Villa Luganese,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Bernasconi, Giacomo, da Novazzano, in Comano, mem-
bro, con firma collettiva a due; Bernasconi, Corinna, da Novaz-
zano, in Torricella (Torricella-Taverne), membro, con firma col-
lettiva a due; Bernasconi, Carolina, da Novazzano, in Villa
Luganese (Lugano), membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 15042 del  17.12.2010 / CH-514.7.026.607-4 / 05954996

„

Fondazione Joro,

 

i n  Mi n us i o

, CH-509.7.000.874-9, fonda-

zione (FUSC no. 236 del 05.12.2007, p. 14, Pubbl. 4232266).
Nuove persone iscritte o modifiche: Pedrazzini, Franco, da Campo
(Vallemaggia), in Minusio, membro, con firma collettiva a due
con il presidente.

Registro giornaliero no 15043 del  17.12.2010 / CH-509.7.000.874-9 / 05954998

„

Fondazione Zonta Club Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.7.014.

349-8, fondazione (FUSC no. 109 del 08.06.2006, p. 15, Pubbl.
3407264). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vitalini,
Carla, da Les Verrières, in Sorengo, presidente, con firma collettiva
a due; Mornaghini, Gabriella, da Losone, in Massagno, membro,
con firma collettiva a due; Roffi, Enrica, da Pianezzo, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Giudici, Iva, da Giornico, in Lugano, vice-presidente, con
firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due];
Realini, Luisella, da Stabio, in Sorengo, presidente, con firma col-
lettiva a due [finora: vice-presidente con firma collettiva a due];
Schiappacassi Carrion, Lidia, cittadina italiana, in Riva San Vi-
tale, membro, con firma collettiva a due; Morandini, Isabella, da
Mendrisio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Chietti
Soldati, Sabina, da Lugano, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 15044 del  17.12.2010 / CH-514.7.014.349-8 / 05955000

„

Fondo di previdenza della Banca del Sempione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.7.010.034-0, fondazione (FUSC no. 238 del 08.12.2009, p.
18, Pubbl. 5381284). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Righini, Gianluigi, da Cadro, in Cadro, vice-presidente, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Molatore,
Maurizio, da Lugano, in Carona, membro, con firma collettiva a
due; Bellotti, Giordano, da Torricella-Taverne, in Comano, vice-
presidente, con firma collettiva a due [finora: membro con firma
collettiva a due].

Registro giornaliero no 15045 del  17.12.2010 / CH-514.7.010.034-0 / 05955002

„

G & A Fid SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.002.486-3, società ano-

nima (FUSC no. 110 del 10.06.2004, p. 11, Pubbl. 2302976). Sta-
tuti modificati: 14.12.2010. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante av-
viso personale. Con dichiarazione del 14.12.2010 la società non è

soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gada, Dott. Elbio,
da Giubiasco, in Giubiasco, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15046 del  17.12.2010 / CH-524.3.002.486-3 / 05955004

„

GAski Sagl,

 

i n   C u g n a s c o - G e r r a

, CH-501.4.011.401-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 105 del 03.06.2010, p. 20,
Pubbl. 5659288). Statuti modificati: 16.12.2010. Nuova sede: 

Lo -

c a r n o

. Nuove persone iscritte o modifiche: Gabrielli, Alessandro,

cittadino italiano, in Locarno, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora: in Contone (Gam-
barogno)].

Registro giornaliero no 15047 del  17.12.2010 / CH-501.4.011.401-6 / 05956012

„

Gavazzi Trading SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.007.278-4, soci-

età anonima (FUSC no. 75 del 20.04.2010, p. 17, Pubbl. 5594146).
Nuove persone iscritte o modifiche: Torrani, Emanuele, cittadino
italiano, in Milano (IT), presidente, con firma collettiva a due con
il vice-presidente o il segretario [finora: presidente con firma col-
lettiva a due]; Peduzzi, Carlo, da Acquarossa, in Cadempino, se-
gretario, con firma collettiva a due [finora: membro con firma
collettiva a due]; Buzzi, Dario Virginio, cittadino italiano, in Og-
giono (IT), membro, con firma collettiva a due con il vice-presi-
dente o il segretario.

Registro giornaliero no 15048 del  17.12.2010 / CH-514.3.007.278-4 / 05955006

„

GE CONSUMER & INDUSTRIAL SA,

 

i n  L oc a rn o

, CH-509.3.

006.563-3, società anonima (FUSC no. 126 del 02.07.2010, p. 25,
Pubbl. 5706894). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ca-
nova, Mauro, cittadino italiano, in Ascona, presidente e delegato,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Mandioni, Fabio, da Acquarossa, in Muralto, presidente, con firma
collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due];
Christen, Tiziano, da Andermatt, in Giubiasco, delegato, con firma
collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]; La-
veglia, Gabriele, da Cugnasco-Gerra, in Sementina, membro, con
firma collettiva a due; Tonascia, Patrick, da Centovalli, in Ascona,
membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 15049 del  17.12.2010 / CH-509.3.006.563-3 / 05955008

„

GIGAFIN SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.028.906-0, società ano-

nima (FUSC no. 220 del 13.11.2007, p. 15, Pubbl. 4197216). Sta-
tuti modificati: 14.12.2010. Con dichiarazione del 14.12.2010 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Con-
solida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15050 del  17.12.2010 / CH-514.3.028.906-0 / 05955010

„

Gladstone SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.003.821-3, società ano-

nima (FUSC no. 246 del 18.12.2009, p. 20, Pubbl. 5401866). Sta-
tuti modificati: 14.12.2010. Con dichiarazione del 14.12.2010 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ro-
moca Sagl (CH-514.4.013.253-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15051 del  17.12.2010 / CH-514.3.003.821-3 / 05955012

„

IHTT Commerciali SA in liquidazione,

 

i n  M as s a g n o

, CH-

501.3.006.384-8, società anonima (FUSC no. 178 del 14.09.2010,
p. 16, Pubbl. 5810428). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 05.11.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 15052 del  17.12.2010 / CH-501.3.006.384-8 / 05955014

„

KALETRA SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.009.172-1, società ano-

nima (FUSC no. 185 del 23.09.2010, p. 14, Pubbl. 5823560). Sta-
tuti modificati: 10.12.2010, 16.12.2010. Nuovo capitale azionario:
CHF 500’000.00 [finora: CHF 250’000.00]. Nuovo capitale azio-
nario liberato: CHF 500’000.00 [finora: CHF 250’000.00]. Nuove
azioni: 500 azioni al portatore da CHF 1’000.00. [finora: 250 azi-
oni al portatore da CHF 1’000.00]. Aumento ordinario. Compen-
sazione crediti: CHF 250’000.00 contro rimessa di 250 azioni al
portatore da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 15053 del  17.12.2010 / CH-501.3.009.172-1 / 05954218

„

KICH Sagl,

 

i n  C hi a s s o

, CH-501.4.013.066-7, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 32, Pubbl.
5104428). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sinigaglia,
Roberto, cittadino italiano, in Padova (IT), socio, con firma in-
dividuale, con 9 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Amatori, Ruggero, cittadino italiano, in Vicenza (IT),
socio, con firma individuale, con 18 quote da CHF 1’000.00 [fi-
nora: con 9 quote sociali da CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 15054 del  17.12.2010 / CH-501.4.013.066-7 / 05955016

„

LIVING SOLUTIONS Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.4.007.172-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 87 del 07.05.2008, p. 17,
Pubbl. 4465390). Statuti modificati: 17.12.2010. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 17.12.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Mantegazza, Elisa,
da Mendrisio, in Ponte Capriasca, socia, senza diritto di firma, con
1 quota da CHF 1’000.00 [finora: in Lugano]; Vitalini, Manuela,
da Melide, in Canobbio, socia e gerente, con firma individuale, con
29 quote da CHF 1’000.00 [finora: in Savosa e con una quota so-
ciale da CHF 29’000.00].

Registro giornaliero no 15055 del  17.12.2010 / CH-501.4.007.172-6 / 05956014

„

MACMILLAN GROUP Sagl in liquidazione,

 

i n   P a r a d is o

, CH-

501.4.010.782-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 211 del 29.
10.2010, p. 14, Pubbl. 5873522). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 09.11.2010. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 15056 del  17.12.2010 / CH-501.4.010.782-6 / 05955018

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 14450 del

03.12.2010, pubblicato sul FUSC no. 240 del 09.12.2010, pagina
17. 

Mazzei Piastrellista Sagl,

 

in   S a nt ’A nt on i no

, CH-501.4.015.

250-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 240 del 09.12.2010,
p. 17, Pubbl. 5930584). Nuove persone iscritte o modifiche: Maz-

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zei, Salvatore, cittadino italiano, in Sant’Antonino, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [non:
in Sant’Antonio].

Registro giornaliero no 15057 del  17.12.2010 / CH-501.4.015.250-9 / 05955020

„

MZ-INNO SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.003.919-4, società ano-

nima (FUSC no. 162 del 23.08.2010, p. 18, Pubbl. 5780454). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bläsi, Markus, da Aeder-
mannsdorf, in Brione sopra Minusio, membro, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Fubiani, Carlo, da
Chiasso, in Vacallo, membro, con firma individuale; Frick, Jürgen,
cittadino del Liechtenstein, in Balzers (LI), presidente, con firma
individuale [finora: da FL, in Balzers (FL), presidente con firma
collettiva a due].

Registro giornaliero no 15058 del  17.12.2010 / CH-514.3.003.919-4 / 05955022

„

Nafra SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.020.407-7, società anonima

(FUSC no. 178 del 14.09.2010, p. 16, Pubbl. 5810450). Statuti mo-
dificati: 14.12.2010. Con dichiarazione del 14.12.2010 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: TALENTURE
ACCOUNTING SA (CH-514.3.005.023-5), in Lugano, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 15059 del  17.12.2010 / CH-514.3.020.407-7 / 05955024

„

NEW MARINE SA,

 

i n   P a r a d is o

, CH-501.3.012.440-4, società

anonima (FUSC no. 49 del 12.03.2009, p. 17, Pubbl. 4923308).
Nuova ragione sociale: 

NEW MARINE SA in liquidazione

. Nuovo

recapito: Indirizzo della società in liquidazione: c/o Barinvest SA,
Via Cantonale 19, 6900 Lugano. La società è sciolta con decisione
dell’assemblea generale del 17.12.2010. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Canavesi, Antonio, da Melano, in Salorino
(Mendrisio), presidente, con firma individuale; Scacchi, Renata,
da Bellinzona, in Cadro, membro, con firma individuale; Morotti,
Claudio, da Magadino, in Collina d’Oro, membro, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Barinvest SA (CH-
514.3.001.915-3), in Lugano, liquidatrice.

Registro giornaliero no 15060 del  17.12.2010 / CH-501.3.012.440-4 / 05954496

„

Nicol SaGL in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.4.029.195-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 202 del 18.10.2010, p. 15,
Pubbl. 5856608). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 05.11.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 15061 del  17.12.2010 / CH-514.4.029.195-0 / 05954498

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 14724 del

10.12.2010, pubblicato sul FUSC no. 245 del 16.12.2010, pagina
20.

NONE Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.485-0, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 245 del 16.12.2010, p. 20, Pubbl. 5942452).
Nuove persone iscritte o modifiche: Guadalupi, Flavio, cittadino
italiano, in Paradiso, gerente, con firma individuale [non:Gua-
dalupi, Francesco].

Registro giornaliero no 15062 del  17.12.2010 / CH-501.4.014.485-0 / 05954500

„

Novastrada SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.469-4, società

anonima (FUSC no. 139 del 21.07.2010, p. 15, Pubbl. 5737220).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bruderer, Marcel, da Teufen
AR, in Herisau, con firma collettiva a due [finora: senza funzione
registrata con procura collettiva a due]; Rossi, Carlo, da Nottwil,
in Glattbrugg (Opfikon), con firma collettiva a due [finora: senza
funzione registrata con procura collettiva a due]; Schär, André, da
Eriswil, in Watt (Regensdorf), con firma collettiva a due [fi-
nora:da San Gallo].

Registro giornaliero no 15063 del  17.12.2010 / CH-514.3.000.469-4 / 05954502

„

OPUS CONSULT & TRADING SA,

 

i n   S o r e n g o

, CH-514.3.004.

352-4, società anonima (FUSC no. 55 del 20.03.2009, p. 17, Pubbl.
4936208). Statuti modificati: 16.12.2010. Con dichiarazione del
16.12.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Studio Fiduciario Dr. Kamal J. Akaoui, in Lugano, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 15064 del  17.12.2010 / CH-514.3.004.352-4 / 05954504

„

Oxa SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.021.353-8, società anonima

(FUSC no. 137 del 18.07.2002, p. 15, Pubbl. 567284). Nuova ra-
gione sociale: 

Oxa SA in liquidazione

. La società è sciolta con de-

cisione dell’assemblea generale del 15.12.2010. Nuove persone is-
critte o modifiche: Bennini, Aldo, da Muzzano, in Muzzano, liqui-
datore, con firma individuale [finora: amministratore unico con
firma individuale].

Registro giornaliero no 15065 del  17.12.2010 / CH-514.3.021.353-8 / 05954506

„

OXET DISTRIBUTION LTD. (OXET DISTRIBUTION AG),

 

fi -

n or a   i n  F r ei en b a c h

, CH-130.3.015.382-9, società anonima

(FUSC no. 207 del 25.10.2010, p. 13, Pubbl. 5866440). Statuti ori-
ginari: 05.02.2010, Statuti modificati: 03.12.2010. Nuova sede:

M e nd r i s i o

. Nuovo recapito: Via alla Torre 2, 6850 Mendrisio.

Scopo: L’acquisto, la vendita, l’importazione, l’esportazione, la
distribuzione in proprio e su licenza, la rappresentanza nonché il
commercio di materie prime, prodotti finiti e semilavorati di ogni
tipo, fonti energetiche, prodotti della pulizia e dell’igiene, sanitari
e fitosanitari, alimentari e più in generale prodotti food e non food.
La società potrà operare nel campo del trading commerciale non-
ché partecipare ad altre ditte aventi scopo analogo. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.00. Capitale sociale liberato: CHF 100’000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Demir, Abdullah, da
Buchs ZH, in Stallikon, presidente, con firma individuale; Casa-
nova, Nadine, da Lumbrein, in Horgen, amministratore, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Revigroup
Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, ufficio di revisione
(come finora); Fontana, Renato, da Riva San Vitale, in Riva San
Vitale, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15066 del  17.12.2010 / CH-130.3.015.382-9 / 05954220

„

PA PROGETTI AZIENDALI SA,

 

i n  L u g a no

, CH-514.3.024.

755-0, società anonima (FUSC no. 38 del 24.02.2010, p. 18, Pubbl.
5512044). La società è cancellata d’ufficio dal registro di com-

mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Zugo con
la nuova ragione sociale PA PROGETTI AZIENDALI AG (PA PRO-
GETTI AZIENDALI SA).

Registro giornaliero no 15105 del  17.12.2010 / CH-514.3.024.755-0 / 05955028

„

PANSABLANCA SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-524.3.010.348-7, società

anonima (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 22, Pubbl. 5458030).
Nuove persone iscritte o modifiche: Egloff, Walter Martin, da Nie-
derrohrdorf, in Baden, membro, con firma individuale [finora:
amministratore unico con firma individuale]; Moretti, Amedeo,
cittadino italiano, in Arezzo (IT), presidente, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 15067 del  17.12.2010 / CH-524.3.010.348-7 / 05954508

„

Pantime Services Limited, Saint John, Succursale di Chiasso,

i n  Ch i as s o

, CH-501.9.014.903-5, succursale straniera (FUSC no.

196 del 08.10.2010, p. 15, Pubbl. 5844572), con Sede principale
a: Saint John (CA). Nuovo recapito: Via Emilio Bossi 23, 6830
Chiasso.

Registro giornaliero no 15068 del  17.12.2010 / CH-501.9.014.903-5 / 05954510

„

PENTAGRAM SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.028.690-3, società

anonima (FUSC no. 140 del 23.07.2009, p. 23, Pubbl. 5157090).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Salvini, Vittorio, citta-
dino italiano, in Vico Morcote, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 15069 del  17.12.2010 / CH-514.3.028.690-3 / 05954512

„

PERL Holding SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-514.3.028.099-3, società

anonima (FUSC no. 178 del 14.09.2010, p. 16, Pubbl. 5810464).
Statuti modificati: 14.12.2010. Con dichiarazione del 14.12.2010
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: TA-
LENTURE ACCOUNTING SA (CH-514.3.005.023-5), in Lugano,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15070 del  17.12.2010 / CH-514.3.028.099-3 / 05954514

„

Pesa Produktion GmbH,

 

i n  M en d ris i o

, CH-524.4.006.030-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 39 del 24.02.2005, p. 12,
Pubbl. 2716882). Statuti modificati: 16.12.2010. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Statuto adeguato al nuovo diritto. Con dichi-
arazione del 16.12.2010 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Saez, Jesus, cittadino spagnolo, in Mendrisio,
socio, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 2’000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Abegg, Alfred, da Zurigo, in
Mergoscia (Capriasca), socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.00 [finora:da Zurigo, in Mergoscia e con
una quota sociale da CHF 18’000.00].

Registro giornaliero no 15071 del  17.12.2010 / CH-524.4.006.030-0 / 05954516

„

PH & R Commodity Trading Inc in liquidazione,

 

i n   L o c a r n o

,

CH-514.3.007.635-7, società anonima (FUSC no. 234 del 01.12.
2010, p. 17, Pubbl. 5919198). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Locarno del 05.08.2010. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 15072 del  17.12.2010 / CH-514.3.007.635-7 / 05955026

„

PIH Part & Invest Holding SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-514.3.007.

322-9, società anonima (FUSC no. 137 del 18.07.2002, p. 15,
Pubbl. 567290). Statuti modificati: 15.12.2010. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 15.12.
2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Revifiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15073 del  17.12.2010 / CH-514.3.007.322-9 / 05954518

„

PromiTrust Services Ltd,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.028.248-5,

società anonima (FUSC no. 213 del 02.11.2004, p. 15, Pubbl.
2525754). Nuove persone iscritte o modifiche: Mozzetti, Giuliano,
da Vogorno, in Capriasca, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 15074 del  17.12.2010 / CH-514.3.028.248-5 / 05954520

„

Recover Costruzioni (Suisse) Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-501.4.

008.351-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 171 del 05.09.
2007, p. 13, Pubbl. 4096610). Nuovo recapito: Via Riviera 1, 6900
Lugano.

Registro giornaliero no 15075 del  17.12.2010 / CH-501.4.008.351-9 / 05954522

„

REnInvest SA,

 

i n   Ch i as s o

, CH-524.3.010.073-2, società ano-

nima (FUSC no. 240 del 09.12.2010, p. 18, Pubbl. 5931198). Sta-
tuti modificati: 16.12.2010. Nuovo scopo: Identificare, analizzare,
finanziare (se necessario attivando crediti), sviluppare, in parti-
colare progettare, promuovere e gestire dal profilo tecnico e am-
ministrativo progetti, e/o parchi e/o società di scopo nel settore
della produzione di energia proveniente da fonte rinnovabile,
come pure ricercare, strutturare e promuovere opportunità d’in-
vestimento a investitori istituzionali e privati. La società si può an-
che occupare della realizzazione di parchi per la produzione di en-
ergia rinnovabile; essa può svolgere qualsiasi attività direttamente
o indirettamente connessa allo scopo sociale, segnatamente l’ac-
quisto e la vendita di elettricità proveniente da fonte rinnovabile.
La società può detenere immobili e/o diritti inerenti istallazioni
per la produzione di energia rinnovabile e/o partecipazioni in so-
cietà di scopo attive nel settore delle energie rinnovabili, in Sviz-
zera e all’estero.

Registro giornaliero no 15076 del  17.12.2010 / CH-524.3.010.073-2 / 05954222

„

Roccebelle SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.028-7, società ano-

nima (FUSC no. 98 del 25.05.2010, p. 19, Pubbl. 5644582). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Gilardoni, Dr. Lorenzo, da
Chiasso, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. [La società è attualmente priva di amministrazione].

Registro giornaliero no 15077 del  17.12.2010 / CH-514.3.001.028-7 / 05954524

„

Roccolo SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.198-

7, società anonima (FUSC no. 98 del 25.05.2010, p. 19, Pubbl.
5644584). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gilardoni, Dr.

Lorenzo, da Chiasso, in Lugano, amministratore unico e liquida-
tore, con firma individuale. [La società è attualmente priva del li-
quidatore].

Registro giornaliero no 15078 del  17.12.2010 / CH-514.3.002.198-7 / 05954526

„

Salvatore Curto,

 

i n  Sa v o s a

, CH-501.1.010.197-9, ditta indi-

viduale (FUSC no. 121 del 25.06.2008, p. 18, Pubbl. 4541616).
Nuova sede: 

T or r i c e l l a - T a v er ne

. Nuovo recapito: Via Bicente-

nario 1, 6807 Taverne. Nuove persone iscritte o modifiche: Curto,
Salvatore, da Lugano, in Torricella-Taverne, titolare, con firma in-
dividuale [finora:in Savosa]; Nero Curto, Giuseppina, da Lamone,
in Torricella-Taverne, con firma individuale [finora:in Savosa].

Registro giornaliero no 15079 del  17.12.2010 / CH-501.1.010.197-9 / 05954528

„

Sapori del Sud Ascona Sagl,

 

in  A s con a

, CH-501.4.009.402-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 207 del 25.10.2007, p. 14,
Pubbl. 4170642). Statuti modificati: 15.12.2010. Nuovo scopo: Il
commercio, l’importazione e l’esportazione di prodotti alimentari
in generale ed in particolare di prodotti tipici italiani; la gestione
di negozi di prodotti alimentari, e la compravendita di immobili.
La società può partecipare ad altre società sia svizzere che estere
con scopo affine e svolgere ogni attività atta al conseguimento di-
retto o indiretto dello scopo sociale. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 15.12.2010 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Möller, Rudolf Albert, cittadino germanico, in
Ascona, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 1 quota
da CHF 10’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Ludwig,
Christian, cittadino germanico, in Brissago, socio e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 2’000.00 [finora:in En-
gelberg, socio e gerente con firma collettiva a due e con una quota
sociale da CHF 10’000.00].

Registro giornaliero no 15080 del  17.12.2010 / CH-501.4.009.402-1 / 05954224

„

Seran SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.319-4,

società anonima (FUSC no. 186 del 24.09.2010, p. 17, Pubbl.
5825606). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 09.11.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 15081 del  17.12.2010 / CH-514.3.001.319-4 / 05954530

„

SORENGOIMMOBILIARE SA LUGANO,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.009.410-3, società anonima (FUSC no. 2 del 04.01.2008, p. 26,
Pubbl. 4270670). Statuti modificati: 14.12.2010. Con dichiarazi-
one del 14.12.2010 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15082 del  17.12.2010 / CH-501.3.009.410-3 / 05954532

„

SPE SOCIETÀ PER PARTECIPAZIONI ENERGETICHE SA,

 

in

Bel lin zo na

, CH-501.3.005.979-2, società anonima (FUSC no.

237 del 07.12.2009, p. 21, Pubbl. 5378376). Statuti modificati: 16.
12.2010. Nuovo capitale azionario: CHF 8’000’000.00 [finora:
CHF 1’000’000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
8’000’000.00 [finora: CHF 1’000’000.00]. Nuove azioni: 8’000
azioni nominative da CHF 1’000.00. [finora: 989 azioni nomina-
tive da CHF 1’000.00 e, 11 azioni al portatore da CHF 1’000.00].
Aumento ordinario. Compensazione crediti per CHF 7’000’000.00
contro rimessa di 7’000 azioni nominative da CHF 1’000.00.
Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni
nominative è limitata dallo statuto.

Registro giornaliero no 15083 del  17.12.2010 / CH-501.3.005.979-2 / 05954534

„

Timcal SA,

 

in   Bo d io

, CH-506.3.000.004-3, società anonima

(FUSC no. 94 del 18.05.2010, p. 20, Pubbl. 5636706). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Delville, Michel, cittadino belga, in Pa-
rigi (FR), membro, con firma collettiva a due [finora: membro
senza diritto di firma]; Bontà, Luca, da Personico, in Personico,
con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 15084 del  17.12.2010 / CH-506.3.000.004-3 / 05954536

„

TRUSTFID Sagl,

 

i n   L u g an o

, CH-514.4.026.923-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 106 del 05.06.2009, p. 24, Pubbl.
5052544). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ferrera, Dott.
Emanuele, cittadino italiano, in Trento (IT), socio, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 2’250.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: DE VLAMINCK SA (B 38060), in Lussemburgo (LU),
socia, con 1 quota da CHF 6’750.00 e con 1 quota da CHF 2’250.
00 [finora:con una quota sociale da CHF 6’750.00].

Registro giornaliero no 15085 del  17.12.2010 / CH-514.4.026.923-0 / 05954538

„

Valfin SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.122-4, società anonima

(FUSC no. 86 del 05.05.2010, p. 16, Pubbl. 5619352). Nuova ra-
gione sociale: 

Valfin SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell’assemblea generale del 17.12.2010. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Scacchi, Renata, da Bellinzona, in Ca-
dro, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Barinvest SA (CH-514.3.001.915-3), in Lu-
gano, liquidatrice.

Registro giornaliero no 15086 del  17.12.2010 / CH-514.3.003.122-4 / 05954540

„

Xtreeme GmbH,

 

fi no ra  i n  De lé m o nt

, CH-670.4.001.381-

2, società a garanzia limitata (FUSC no. 134 del 13.07.2007, p. 9,
Pubbl. 4023704). Statuti originari: 27.10.1997, Statuti modificati:
10.12.2010. Nuova sede: 

L av e r t e z z o

. Nuovo recapito: c/o Rafael

Zwiegincew, Via Cantonale, 6633 Lavertezzo. Scopo: Lo sviluppo
di softwares e la loro distribuzione. La società può esercitare ogni
attività finanziaria, commerciale, mobiliare o immobiliare in
rapporto diretto o indiretto con il suo scopo. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Il capitale
sociale è stato liberato ulteriormente a concorrenza di un importo
pari a CHF 10’000.00. [radiati: Il capitale sociale è liberato al 50
%.].Con dichiarazione del 10.12.2010 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Mertenat, Claude, da Soy-
hières, in Delémont, socio e gerente, con firma individuale, con
1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Zwie-

gincew, Rafael, cittadino polacco, in Lavertezzo, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora:in
Szczecin (PL) e con una quota sociale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 15087 del  17.12.2010 / CH-670.4.001.381-2 / 05954226

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Archi House SA in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.029.

107-5, società anonima (FUSC no. 110 del 11.06.2009, p. 23,
Pubbl. 5060502). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 16.12.2010.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 15088 del  17.12.2010 / CH-514.3.029.107-5 / 05954228

„

Autocasa SA in liquidazione,

 

in  B a lern a

, CH-524.3.000.

101-7, società anonima (FUSC no. 134 del 15.07.2009, p. 30,
Pubbl. 5140626). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio del 14.12.2010.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 15089 del  17.12.2010 / CH-524.3.000.101-7 / 05954230

„

Bruno Piatti AG,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-501.9.007.917-6,

succursale svizzera (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 20, Pubbl.
5613596), con Sede principale a: Arbon. Questa ragione sociale è
cancellata per soppressione della succursale.

Registro giornaliero no 15090 del  17.12.2010 / CH-501.9.007.917-6 / 05954232

„

CD Intermanagement SA in liquidazione,

 

i n  L ug a no

, CH-

514.3.024.894-3, società anonima (FUSC no. 179 del 15.09.2010,
p. 14, Pubbl. 5812896). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione.

Registro giornaliero no 15091 del  17.12.2010 / CH-514.3.024.894-3 / 05954234

„

cell-O-fun SA in liquidazione,

 

in   M an n o

, CH-501.3.008.

139-3, società anonima (FUSC no. 179 del 15.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5812898). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 15092 del  17.12.2010 / CH-501.3.008.139-3 / 05954236

„

CREATIVE MEDIA AGENCY SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

,

CH-514.3.028.879-1, società anonima (FUSC no. 179 del 15.09.
2010, p. 14, Pubbl. 5812906). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 15093 del  17.12.2010 / CH-514.3.028.879-1 / 05954238

„

Crivelli Clichés-Color SA in liquidazione,

 

i n  B io g gi o

, CH-

514.3.000.987-3, società anonima (FUSC no. 120 del 24.06.2010,
p. 22, Pubbl. 5691550). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 15094 del  17.12.2010 / CH-514.3.000.987-3 / 05954414

„

D’Alesio Holding SA in liquidazione,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.

005.976-2, società anonima (FUSC no. 179 del 15.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5812908). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 15095 del  17.12.2010 / CH-514.3.005.976-2 / 05954240

„

Dalservices SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.012.

493-0, società anonima (FUSC no. 179 del 15.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5812910). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 15096 del  17.12.2010 / CH-514.3.012.493-0 / 05954242

„

Dreamhouse Design SA in liquidazione,

 

i n  B io g gi o

, CH-

501.3.009.979-0, società anonima (FUSC no. 179 del 15.09.2010,
p. 14, Pubbl. 5812918). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione.

Registro giornaliero no 15097 del  17.12.2010 / CH-501.3.009.979-0 / 05954244

„

E-Product Sagl in liquidazione,

 

in  B a lern a

, CH-524.4.008.

196-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 228 del 24.11.2009,
p. 18, Pubbl. 5358074). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio del 14.12.2010.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 15098 del  17.12.2010 / CH-524.4.008.196-7 / 05954246

„

erregi edizioni di Riccardo Golinelli,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.1.

008.546-2, ditta individuale (FUSC no. 179 del 15.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5812924). L’esercizio dell’azienda è cessato. La ditta è can-
cellata d’ufficio conformemente all’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.

Registro giornaliero no 15099 del  17.12.2010 / CH-501.1.008.546-2 / 05954248

„

Fabimex SA in liquidazione,

 

in  Lo son e

, CH-509.3.001.598-

7, società anonima (FUSC no. 195 del 07.10.2010, p. 16, Pubbl.
5842252). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 15100 del  17.12.2010 / CH-509.3.001.598-7 / 05954250

„

Gamma ARIS Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-500.4.

004.980-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 179 del 15.09.
2010, p. 14, Pubbl. 5812930). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 15101 del  17.12.2010 / CH-500.4.004.980-4 / 05954252

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

„

GPA Il Collezionista di Minerali SA in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.3.024.701-5, società anonima (FUSC no. 179 del

15.09.2010, p. 14, Pubbl. 5812932). Questa ragione sociale è ra-
diata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv.
5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata con-
tro la cancellazione.

Registro giornaliero no 15102 del  17.12.2010 / CH-514.3.024.701-5 / 05954254

„

Linea Snella SA in liquidazione,

 

in  Cad emp in o

, CH-514.3.

005.235-7, società anonima (FUSC no. 181 del 17.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5816098). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 15103 del  17.12.2010 / CH-514.3.005.235-7 / 05954542

„

Montecristo TES SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.

005.934-3, società anonima (FUSC no. 179 del 15.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5812950). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 15104 del  17.12.2010 / CH-501.3.005.934-3 / 05954256

„

Vasana SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.003.610-8, società ano-

nima (FUSC no. 53 del 17.03.2010, p. 16, Pubbl. 5545610). Con
decisione del 07.05.2010 e del 29.07.2010 la società ha trasferito
la sua sede a Napoli (IT), dove è stata iscritta il 12.08.2010 presso
la Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di
Napoli (IT). Nuova forma giuridica: società a responsabilità li-
mitata di diritto italiano. Nuova ragione sociale: VASANA SOCIETÀ
AGRICOLA S.R.L.. Data del rapporto di revisione attestante che
sono state prese le necessarie disposizioni a tutela dei creditori: 02.
08.2010. La società cancellata dal Registro di commercio del Can-
tone Ticino.

Registro giornaliero no 15106 del  17.12.2010 / CH-514.3.003.610-8 / 05955030

„

Vista Capital SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.021.

274-7, società anonima (FUSC no. 180 del 16.09.2010, p. 17,
Pubbl. 5814448). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 15107 del  17.12.2010 / CH-514.3.021.274-7 / 05954258

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

PIB GmbH,

 

in  Flü e len

, CH-120.4.000.088-9, c/o Philipp Ar-

nold, Seestrasse 37a, 6454 Flüelen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, die Erstellung, Ver-
mietung und Vermittlung von Immobilien sowie Beratungen im
Bereiche der Bauindustrie. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich bei andern Unternehmungen beteiligen sowie andere Unter-
nehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Grundeigentum und Wertschriften erwerben oder erwor-
bene, belasten, verwalten und verkaufen. Sie kann alle Geschäfte
tätigen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen, Immmaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 30’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 13.12.2010 und Bilanz per 31.
12.2010 die Gesamteigentumsanteile an den Grundstücken Nr.
9269, 9270, 9272, 9274, 9276, 9277, 9278, 9279, 9280, 9281, 9282,
9284, 9290, 9291, 9292, 9293, 9294, 9295, 9296, 9297, 9298, 9299,
9300, 9301, 9302, 9303, 9304 und 9306, alle Grundbuch Eschen-
bach LU, deren Wert zusammen CHF 725’359.03 beträgt, sowie das
entsprechende Fremdkapital und die auf den Grundstücken lasten-
den Grundpfandschulden deren Wert zusammen CHF 695’359.03
beträgt, wofür 30 Stammanteile zu CHF 1000.00 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich . Gemäss Erklä-
rung vom 13.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Arnold, Philipp, von Flüelen, in Flüelen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 668 vom 17.12.2010 / CH-120.4.000.088-9 / 05954304

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arnold & Co. AG Sand- und Kieswerke,

 

i n  F l üe l en

, CH-120.

3.000.757-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S.
17, Publ. 5917956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Convisa AG, in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-120.9.
002.365-1), in Altdorf UR, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 669 vom 17.12.2010 / CH-120.3.000.757-0 / 05954798

„

Brand Automobile AG,

 

in   S c h at td or f

, CH-120.3.000.676-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2006, S. 16, Publ.
3334306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Convisa AG, Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-120.9.002.365-
1), in Altdorf UR, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 670 vom 17.12.2010 / CH-120.3.000.676-5 / 05954800

„

Erwins Reisestube AG,

 

i n   A lt d orf   UR

, CH-120.3.000.966-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2001, S. 8702).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauger,
Erwin, von Altdorf UR, in Flüelen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Camenzind,
Roger, von Gersau, in Altdorf UR, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 671 vom 17.12.2010 / CH-120.3.000.966-4 / 05954802

„

Infanger Technik AG,

 

in  Er stfel d

, CH-120.3.000.863-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 25, Publ.
4259260). Statutenänderung: 16.12.2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Service- und Reparaturwerkstatt
von Baugeräten und Kommunalmaschinen, der Handel mit Bau-
geräten und Kommunalmaschinen, der Betrieb einer Metallbau-
werkstätte sowie die Ausführung von Montagen. Die Gesellschaft
kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen
und generell alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens direkt oderindirekt zu fördern. Sie ist be-
fugt, Grundstücke zu erwerben, zu belasten und zu veräussern. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gisler, Gustav, von Erstfeld, in Egolzwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
fanger, Rolf, von Isenthal, in Schattdorf, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Epp, Franz,
von Silenen, in Schattdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CON-
VISA Revisions AG (CH-120.9.002.365-1), in Altdorf UR, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 672 vom 17.12.2010 / CH-120.3.000.863-6 / 05954306

„

Pflegewohngruppe Höfli,

 

in   Al td o r f  U R

, CH-120.7.001.

907-3, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 14, Publ.
5756646). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler,
Stefan, von Bürglen UR, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Betschart, Sybille, von Illgau, in Altdorf
UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 673 vom 17.12.2010 / CH-120.7.001.907-3 / 05954804

„

Stiftung Historisches Erbe der SBB,

 

i n   E r s t f e l d

, CH-120.7.

001.739-1, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 25, Publ.
5414874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Erlach, Stéphanie, von Bern, in Bern, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmalz, Georg, von Büren an der Aare, in Stett-
len, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 674 vom 17.12.2010 / CH-120.7.001.739-1 / 05954806

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AB Montage Sàrl,

 

à  L au s a nn e

, chemin des Noisetiers 5,

1004 Lausanne, CH-550-1080522-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 14 décembre 2010. But: la société a pour but
l’exploitation d’une entreprise de plâtrerie-peinture, de montage
de faux-plafonds et de cloisons (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Mustafa Behar, du Kosovo, à Lausanne, avec 1 part de CHF
20’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 14 décembre 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19974 du 17.12.2010 / CH-550.1.080.522-1 / 05955842

„

amceco Sàrl,

 

à   J o ng n y

, rue des Bourgeois 6, c/o Johann et

Julie Eichinger, 1805 Jongny, CH-550-1080523-6. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 13 décembre 2010. But: l’exécu-
tion de prestations dans tous les domaines, notamment en matière
de conseil, d’organisation, de management, d’études, de forma-
tion, d’assistance, de maintenance, d’exploitation de systèmes et
réseaux, la recherche de main-d’oeuvre, la mise à disposition de
personnel et la location de services à des tiers, ainsi que la prise
d’intérêt et de participation dans toutes entreprises similaires
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Eichinger Johann,
d’Autriche, à Jongny, président, et Eichinger Julie, de France, à
Jongny, tous deux avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 13 dé-
cembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19975 du 17.12.2010 / CH-550.1.080.523-6 / 05955844

„

Carrosserie SMR Sàrl,

 

à   V ev e y

, avenue Reller 6, 1800 Vevey,

CH-550-1080015-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 15 décembre 2010. But: la société a pour but l’exploitation
d’une entreprise de réparations automobiles (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Apport en nature/reprise de
biens selon contrat du 7 décembre 2010: selon contrat du 7 dé-
cembre 2010: machines, mobilier de bureau, matériel informa-
tique, droits relatifs au site Internet www.smr-carrosserie.ch et vé-
hicule pour CHF 32’290; en contrepartie, il est remis 20 parts de
CHF 1’000, le solde de CHF 12’290 constituant une créance de l’ap-
porteur contre la société. Associés-gérants avec signature indivi-
duelle: Moser Stephan, président, avec 17 parts de CHF 1’000, et
Moser Nicole, avec 3 parts de CHF 1’000, tous deux de La Tour-de-
Peilz, à Corseaux. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 15 décembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 19976 du 17.12.2010 / CH-550.1.080.015-7 / 05955846

„

CETROF Group SA,

 

à   L au s a n ne

, avenue de Chailly 23, c/o

Fiduciaire Saga société anonyme de gestion et d’administration,
1012 Lausanne, CH-550-1080521-0. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 14 décembre 2010. But: la prise et la gestion de participa-
tions sous quelque forme que ce soit, dans toutes entreprises fi-
nancières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobi-
lières, à l’exclusion de celles prohibées par la loi fédérale sur l’ac-
quisition par des personnes à l’étranger (LFAIE) tant en Suisse

qu’à l’étranger; acquérir, exploiter et céder des brevets, licences et
marques dans tous domaines (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Marinkovic
Oliver, de France, à Renens (VD), président, Marinkovic Bojan, de
Serbie, à Jagodina (Serbie), et Velebit Dusan, de Croatie, à Thônex,
tous trois avec signature collective à deux. Selon déclaration du
14 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19977 du 17.12.2010 / CH-550.1.080.521-0 / 05955848

„

Chez Monika Delévaux & Olivia Piguet Perrin, Epicerie com-

munale,

 

à G il ly

, la Place 3, 1182 Gilly, CH-550-1080025-0. Nou-

velle société en nom collectif. Commencement: 1er décembre
2010. But: exploitation d’un commerce d’alimentation. Associées
avec signature collective à deux: Delévaux Monika, de et à Gilly,
et Piguet Perrin Olivia, du Chenit, à Gilly.

Registre journalier no 19978 du 17.12.2010 / CH-550.1.080.025-0 / 05956362

„

CR Coffrage Rapide SA,

 

à  P ri ll y

, avenue du Chablais 39,

1008 Prilly, CH-550-1080508-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 15 décembre 2010. But: entreprise générale de construction;
travaux de coffrage, de ferraillage et de maçonnerie (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport en na-
ture selon contrat du 15 décembre 2010: véhicule pour CHF
82’000; en contrepartie, il est remis 820 actions nominatives de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Gashi Ardian, de et à Renens (VD), avec
signature individuelle. Selon déclaration du 15 décembre 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 19979 du 17.12.2010 / CH-550.1.080.508-4 / 05955850

„

Crausaz,

 

à   L a us a n ne

, avenue Juste-Olivier 23, 1006 Lau-

sanne, CH-550-1080509-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Crausaz Luis Pablo, de Trey, à Lausanne. But: bureau d’ar-
chitecture; courtage dans le domaine immobilier, mobilier et de
la construction.

Registre journalier no 19980 du 17.12.2010 / CH-550.1.080.509-2 / 05956364

„

D. Schweizer Sàrl,

 

à   S a v i g n y

, route de Lutry 4, 1073 Savigny,

CH-550-1080301-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 10 décembre 2010. But: la société a pour but le commerce de
tous produits, planification et installation dans les domaines de
l’électricité, des télécommunications et de l’informatique (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Apport en
nature/reprise de biens selon contrat du 10 décembre 2010: re-
morque et véhicules pour CHF 27’000; en contrepartie, il est remis
200 parts de CHF 100, le solde de CHF 7’000 constituant une
créance de l’apporteur contre la société. Associé sans signature:
Schweizer Laurent, de Titterten, à Savigny, avec 200 parts de CHF
100. Signature individuelle est conférée à Schweizer Daniel, de Tit-
terten, à Savigny, gérant. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 10 décembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 19981 du 17.12.2010 / CH-550.1.080.301-4 / 05955852

„

ETAVIS Micatel SA

 

(ETAVIS Micatel AG) (ETAVIS Micatel

Ltd)

, à 

L e  M o n t- s u r - L au s a n ne

, en Budron H 8 A, 1052 Mont-

sur-Lausanne, CH-550-1080305-9. Succursale de ETAVIS Micatel
AG (ETAVIS Micatel SA) (ETAVIS Micatel Ltd) (CH-035-3004930-
3), à Ittigen, société anonyme. Procuration collective à deux est
conférée à Garcia Daniel, d’Espagne, à Berne.

Registre journalier no 19982 du 17.12.2010 / CH-550.1.080.305-9 / 05955854

„

Garage Michel Schäppi Sàrl,

 

à   C ur ti l l e s

, route de Lucens 4,

1521 Curtilles, CH-550-1080524-4. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 13 décembre 2010. But: la société a pour but
l’exploitation d’un atelier de mécanique et d’un garage, toutes ac-
tivités dans le domaine de la mécanique et le commerce de véhi-
cules automobiles (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Schäppi Michel, de Horgen, à Penthaz, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par n’importe quel moyen de
transmission écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit, télécopie,
courrier électronique). Selon déclaration du 13 décembre 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 19983 du 17.12.2010 / CH-550.1.080.524-4 / 05955856

„

MIOS SA,

 

à  L a us a n n e

, chemin des Allinges 10, 1006 Lau-

sanne, CH-550-1080302-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 9
décembre 2010. But: la société a pour but l’exploitation d’un éta-
blissement médico-chirurgical, ainsi que l’organisation et l’ex-
ploitation de service médical nécessaire à la chirurgie ophtal-
mique micro invasive (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par écrit (lettre, téléfax, e-mail). Administration: de Smet Marc,
des Pays-Bas, au Mont-sur-Lausanne, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 9 décembre 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19984 du 17.12.2010 / CH-550.1.080.302-2 / 05956366

„

MUTTER BIO-INNOVATIONS (MBI) SA,

 

à   B el m on t - s ur -

L au s a nn e

, route du Signal 12, c/o Manfred Mutter et Gabriele

Tuchscherer, 1092 Belmont-Lausanne, CH-550-1080218-3. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 7 décembre 2010. But: la société a
pour but toutes opérations qui entrent dans le cadre de la recher-
che et de la mise au point de produits biologiques, de molécules,
de substances, de produits chimiques, dans les domaines biolo-
gique, médical, pharmaceutique ou vétérinaire (pour but complet

cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par lettre ou courrier électronique. Admi-
nistration: Mutter Manfred, président, et Tuchscherer Gabriele,
tous deux d’Allemagne, à Belmont-sur-Lausanne, chacun avec
signature individuelle. Selon déclaration du 7 décembre 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 19985 du 17.12.2010 / CH-550.1.080.218-3 / 05956368

„

New Style Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, avenue Druey 1, 1018 Lau-

sanne, CH-550-1080519-5. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 15 décembre 2010. But: exploitation de salons
d’onglerie, manucure-pédicure,épilation, coiffure et soins corpo-
rels en général; courtage sous toutes les formes (pour but complet
cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Associée-gérante avec sig-
nature individuelle: Botelho Lage Andréia, du Brésil, à Lausanne,
avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 15 décembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 19986 du 17.12.2010 / CH-550.1.080.519-5 / 05956370

„

Planfilms, Didier Crepey,

 

à   R en e ns   ( VD )

, Sur la Croix 80,

1020 Renens VD, CH-550-1080378-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Crepey Didier, de Vallorbe, à Renens (VD). But:
exploitation d’une entreprise de réalisations audiovisuelles.

Registre journalier no 19987 du 17.12.2010 / CH-550.1.080.378-6 / 05956372

„

Société coopérative de la Fromagerie du Pied du Jura,

 

à

M o nt r i c h e r

, route de La Pérrausaz 2, c/o Jean-Pierre Magnin,

1147 Montricher, CH-550-1080507-6. Nouvelle société coopéra-
tive. Statuts: 30 novembre 2010. But: la société a notamment pour
buts de défendre les intérêts de ses membres, en particulier en ma-
tière de prix et de prise en charge du lait; de défendre les intérêts
de ses membres au sein des Interprofessions; d’informer régulière-
ment ses membres; de favoriser le développement des techniques
laitières. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Magnin Jean-Pierre, de et à Montricher,
président, Coeytaux Yves, de Daillens, à Ballens, vice-président,
tous deux avec signature collective à deux, Pinard Muriel, de Ran-
ces, à Montricher, secrétaire, Urben Alain, d’Inkwil, à Apples, cais-
sier, et Teuscher Jean-David, de Diemtigen, à L’Isle, les trois avec
signature collective à deux avec le président ou le vice-président.
Selon déclaration du 30 novembre 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Fusion: la société est issue de la fusion par combinaison des soci-
étés coopératives suivantes: reprise des actifs et passifs de la Société
coopérative de fromagerie d’Apples, à Apples (CH-550-0172498-
5), selon contrat de fusion du 30 novembre 2010 et bilan au 30
septembre 2010, présentant des actifs de CHF 207’401.00, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 118’553.90, soit un actif net de CHF
88’847.10 ; reprise des actifs et passifs de la Société coopérative de
laiterie de Ballens, à Ballens (CH-550-0172489-3), selon contrat
de fusion du 30 novembre 2010 et bilan au 30 septembre 2010,
présentant des actifs de CHF 504’949.25, des passifs envers les tiers
de CHF 239’414.90, soit un actif net de CHF 265’534.35; et reprise
des actifs et passifs de la Société coopérative de laiterie de Montri-
cher, à Montricher (CH-550-0173341-2), selon contrat de fusion
du 30 novembre 2010 et bilan au 30 septembre 2010, présentant
des actifs de CHF 687’460.34, des passifs envers les tiers de CHF
249’664.60, soit un actif net de CHF 437’795.74. Les coopérateurs
des trois sociétés coopératives transférantes deviennent coopéra-
teurs de la coopérative reprenante. Ni la société reprenante, ni les
trois sociétés transférantes ne disposent de parts sociales. Il n’y a
dès lors aucune attribution de parts sociales aux membres des so-
ciétés coopératives transférantes.

Registre journalier no 19988 du 17.12.2010 / CH-550.1.080.507-6 / 05956374

„

TC-Group SA,

 

à  M o n tr e u x

, Fontanivent, route du Zéphyre

1, 1817 Brent, CH-550-1079859-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 29 novembre 2010. But: la gestion et la coordination de pro-
jets événementiels de tous leurs aspects artistiques et techniques
ainsi que la vente de matériel et la fourniture de toutes prestations
et services s’y rapportant, notamment l’installation en matière
d’architecture d’intérieur temporaire ou permanente, la sonori-
sation, l’éclairage, la restauration, la billetterie, la décoration, la
conciergerie, l’installation de scènes et structures de même que la
vidéo, la photo et toutes animations artistiques (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, di-
visé en 14 actions nominatives de type A de CHF 5’000, et 60 actions
nominatives de types B de CHF 500, privilégiées quant au droit de
vote, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Rossiaud Thierry, de Vevey, à Montreux, avec sig-
nature individuelle. Signature collective à deux est conférée à De
Mertzenfeld Georges, de Montreux, à Corsier-sur-Vevey, directeur,
ne signe toutefois pas avec Calabro Rosario. Procuration collective
à deux est conférée à Calabro Rosario, de et à Vionnaz, ne signe
toutefois pas avec De Mertzenfeld Georges, Christen Joël, de Lavi-
gny, à Ballens, Felix Timothée, de Maracon, à Neydens (France),
Moeckli Joël, de Schlatt (TG), à Echandens, Wahlen Pascal, de La
Tour-de-Peilz, à Cossonay, Wyss Gabriel, de Romanel-sur-Lau-
sanne, à Morges, ces cinq derniers ne signent toutefois pas en-
semble. Selon déclaration du 29 novembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 19989 du 17.12.2010 / CH-550.1.079.859-6 / 05955858

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Genevay Sàrl,

 

à Be l m on t- sur -L a usa n ne

, CH-550-

1066147-5, l’exploitation d’une entreprise de menuiserie (FOSC
du 22.03.2010, p. 19/5551438). Guzman Collantes Patricio, qui
n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses
200 parts de CHF 100 à Branco Gonçalves Guilherme, du Portugal,
à Pully, nouvel associé-gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 19990 du 17.12.2010 / CH-550.1.066.147-5 / 05955860

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Agence de voyages Villars Expérience Sàrl,

 

à   O l l o n

, CH-

550-0170212-7 (FOSC du 17.09.2009, p. 19/5251592). Transfor-
mation: la société à responsabilité limitée est transformée en so-
ciété anonyme conformément au projet de transformation du 10
décembre 2010 et bilan au 30 juin 2010, présentant des actifs de
CHF 429’104.42 et des passifs envers les tiers de CHF 258’586.83,
soit un actif net de CHF 170’517.59, contre attribution aux associés
de 100 actions de CHF 1’000. Nouvelle forme juridique: société
anonyme. Nouveau statuts du 10 décembre 2010. Nouvelle raison
de commerce: 

Villars Expérience SA

. Nouveau but: la société à

pour but l’exploitation d’une entreprise proposant l’oragnisation,
la promotion et la vente dans le monde entier: de séminaires d’en-
treprises, de congrès, de tourisme d’affaires et d’événements ponc-
tuels ou récurrents, de voyges professionnels, culturels ou d’agré-
ment, ainsi que de voyages sportifs dans les domaines de l’alpi-
nisme, du ski, des sports nautiques et aéronautiques et de mesures
de sécurité pour des activités à risques ou demandant une atten-
tion particulière, ainsi que le développement de concept de sécu-
rité (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF
1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Gui-
detti Guido, maintenant à Ollon, qui n’est plus associé-gérant, est
élu administrateur-président et continue à signer individuelle-
ment. Guidetti Sandro, qui n’est plus associé-gérant, est élu ad-
ministrateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 19991 du 17.12.2010 / CH-550.0.170.212-7 / 05956376

„

Assut medical S.à r.l.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0150680-9, dévelop-

pement, fabrication et commerce de produits dans le domaine mé-
dical et hospitalier (FOSC du 02.02.2009, p. 22/4857000). Bärfuss
Peter cède 2 parts de CHF 100 à Bärfuss Catherine et 2 parts de CHF
100 à Bärfuss Marc, lesquels détiennent désormais chacun 4 parts
de CHF 100. Bärfuss Peter détient désormais 116 parts de CHF 100.
Bärfuss Danièle cède 3 parts de CHF 100 à Bärfuss Catherine et 3
parts de CHF 100 à Bärfuss Marc, lesquels détiennent désormais 7
parts de CHF 100. Bärfuss Danièle détient désormais 70 parts de
CHF 100.

Registre journalier no 19992 du 17.12.2010 / CH-550.0.150.680-9 / 05955862

„

Bestbody Fitness SA,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

1069554-5, la gestion et exploitation de clubs de fitness (FOSC du
10.05.2010, p. 19/5625104). Falcomer Dario n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec sig-
nature individuelle: Refondini Valérie, des Thioleyres, à Prilly.

Registre journalier no 19993 du 17.12.2010 / CH-550.1.069.554-5 / 05955864

„

BGC Capital Markets (Switzerland) LLC, Delaware (USA),

succursale de Nyon,

 

à   N y o n

, CH-550-1039355-3, opérations fi-

nancières (FOSC du 05.01.2005, p. 11/2627192). Siège principal:
Wilmington (Delaware, USA). Ruiz Miguel-Angel est maintenant
domicilié à Ecublens (VD).

Registre journalier no 19994 du 17.12.2010 / CH-550.1.039.355-3 / 05955866

„

BGC Securities Sàrl,

 

à   N y o n

, CH-550-1042700-5, opérations

dans le domaine du courtage financier (FOSC du 02.07.2010, p.
27/5707144). Ruiz Miguel-Angel est maintenant domicilié à
Ecublens (VD).

Registre journalier no 19995 du 17.12.2010 / CH-550.1.042.700-5 / 05955868

„

BM-EMPLOI SA,

 

à   Y v e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-1045969-

6 (FOSC du 26.01.2009, p. 20/4845298). Stucki Dorothée n’est
plus administratrice; sa signature est radiée. La procuration de
Vernez Christelle est éteinte.

Registre journalier no 19996 du 17.12.2010 / CH-550.1.045.969-6 / 05955870

„

BONMONT TRUST SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1031537-9, presta-

tion de services dans le domaine de la comptabilité, de la fiscalité,
de l’administration de personnes morales (FOSC du 07.07.2010,
p. 26/5715848). Signature individuelle est conférée à Bradley Russ
Van Vleck, de Zermatt, à Gingins, directeur.

Registre journalier no 19997 du 17.12.2010 / CH-550.1.031.537-9 / 05955872

„

Bornick Informatique Sàrl,

 

à   Vu a r r e n s

, CH-550-1042438-

9, vente de matériel et prestation de services dans le domaine de
l’informatique (FOSC du 13.01.2010, p. 20/5439800). Statuts mo-
difiés le 16 décembre 2010. Le capital social de CHF 20’000 a été
libéré ultérieurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000.
Le capital social de CHF 20’000 se compose maintenant de 200
parts sociales de CHF 100. Bornick Yves détient désormais 190 parts
de CHF 100, et Bornick Dorothée 10 parts de CHF 100. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 19998 du 17.12.2010 / CH-550.1.042.438-9 / 05955874

„

Bureau de Conseils et de Services BCS S.à r.l.,

 

à Bu ssi gn y -

p r è s - L a us a n ne

, CH-550-0169158-9, conseil et assistance aux

entreprises, ainsi que dans le domaine de la formation (FOSC du
30.01.2002, p. 15/318708). Statuts modifiés le 8 décembre 2010.
Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

Bureau de Conseils

et de Services BCS Sàrl

. Siège transféré à 

L a u s a nn e

. Nouvelle

adresse: avenue de Gratta-Paille 12, c/o Alain Boutat, 1012 Lau-
sanne. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Le capital social de CHF 20’000 a été libéré ultérieurement à con-
currence d’un montant de CHF 10’000 et est divisé en 200 parts
de CHF 100. Boutat Alain, maintenant à Lausanne et élu gérant
avec signature individuelle, et Boutat Evelyn, qui n’est plus gé-
rante et dont la signature est radiée, sont désormais titulaires de
chacun 100 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF
10’000). Selon déclaration du 8 décembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 19999 du 17.12.2010 / CH-550.0.169.158-9 / 05955876

„

CALZIMMAT Sàrl,

 

à   Ve y t a u x

, CH-170-4001221-9, commer-

cialisation de matériaux de construction (FOSC du 21.06.2006, p.
11/3427126). Organe de révision: Baker & Norton Fiduciaire SA
(CH-621-3006333-5), à Aigle.

Registre journalier no 20000 du 17.12.2010 / CH-170.4.001.221-9 / 05955878

„

C.J.S. Caisse Juridique Suisse S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1032264-9, toute activité financière liée à la gestion, au recouv-
rement et au financement des honoraires, débours et autres
créances des professions juridiques (FOSC du 04.03.2009, p. 19/

4909554). Bassa Séverine et Pages Cindy, qui n’ont plus la procu-
ration collective à deux, sont nommées sous-directrices et signent
désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 20001 du 17.12.2010 / CH-550.1.032.264-9 / 05955880

„

Conservatoire de Lausanne,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0126720-

8, fondation (FOSC du 20.10.2010, p. 15/5861424). La signature
de Scieszka Jean-Marie est radiée.

Registre journalier no 20002 du 17.12.2010 / CH-550.0.126.720-8 / 05955882

„

Daniel Conod,

 

à   Ch a m p ag n e

, CH-550-0043403-3, laiterie,

fromagerie, commerce de fromages et vacherins (FOSC du 09.05.
1996, p. 2680). Siège transféré à 

B u ll et

. Nouvelle adresse: rue du

Chalet-Neuf 1, 1453 Bullet. Conod Daniel est désormais à Baul-
mes.

Registre journalier no 20003 du 17.12.2010 / CH-550.0.043.403-3 / 05955884

„

DIFA Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1035305-4, transports en

tout genre; entretien et réparation de véhicules (FOSC du 24.07.
2003, p. 14/1099762). Selon déclaration du 22 novembre 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 20004 du 17.12.2010 / CH-550.1.035.305-4 / 05955886

„

Domaine du Crépon Sàrl,

 

à   V i l l e ne u v e  ( VD )

, CH-550-

1048949-7, exploitation de tout domaine vinicole et viticole
(FOSC du 14.12.2006, p. 15/3681190). Statuts modifiés le 6 dé-
cembre 2010. Nouvelle raison de commerce: 

Vallélian Sàrl

. Siège

transféré à 

S ai n t - S a ph o r i n   ( L a v a ux )

. Nouvelle adresse: en

Bellevue, 1071 Chexbres. Nouveau but: la société a pour but l’ex-
ploitation de tout domaine viti-vinicole (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20
parts sociales de CHF 1’000. Vallélian Eliane et Vallélian Fabien
sont désormais chacun titulaire de 4 parts de CHF 1’000 (précé-
demment 1 part de CHF 4’000) et Vallélian Gérald de 12 parts de
CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 12’000). Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
6 décembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Vallélian Gérald, Vallé-
lian Eliane et Vallélian Fabien sont maintenant à Saint-Saphorin
(Lavaux).

Registre journalier no 20005 du 17.12.2010 / CH-550.1.048.949-7 / 05956378

„

Easygolf Alan Johnston Sàrl,

 

à  Ch a r d on n e

, CH-550-

1054329-4, achat, vente, importation, exportation de matériels et
équipements liés à la pratique du Golf (FOSC du 07.05.2008, p.
17/4465134). Statuts modifiés le 9 décembre 2010. Nouvelle rai-
son de commerce: 

Swiss Residential Sàrl

. Nouveau but. la société

a pour but l’achat, la vente, la gestion et le courtage d’immeubles,
ainsi que le commerce de tous produits et toutes prestations de ser-
vices dans le domaine du sport, notamment dans le domaine du
golf (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 20006 du 17.12.2010 / CH-550.1.054.329-4 / 05955888

„

Edouard Allamand Plâtrerie Peinture S.A.,

 

à   V i l l e ne u v e

( VD )

, CH-550-0169263-1 (FOSC du 28.05.1997, p. 3589). Statuts

modifiés le 14 décembre 2010. Communications aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 14 décembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Fiduciaire Cofirex S.A. n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 20007 du 17.12.2010 / CH-550.0.169.263-1 / 05955890

„

Euro Brokers (Switzerland) SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1027267-

5, opération dans les domaines financiers, commerciaux, immo-
biliers (FOSC du 28.06.2005, p. 17/2904132). Ruiz Miguel-Angel
est maintenant domicilié à Ecublens (VD).

Registre journalier no 20008 du 17.12.2010 / CH-550.1.027.267-5 / 05955892

„

Fondation Anaïse,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1028659-1, pro-

mouvoir et soutenir des projets pédagogiques de développement
individuel ou collectif (FOSC du 08.03.2010, p. 19/5529370). Cor-
baz Henri n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée.

Registre journalier no 20009 du 17.12.2010 / CH-550.1.028.659-1 / 05955894

„

FONDATION JEROME TISSIERES,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0175357-9, contribuer par un don ou par un prix à l’activité d’une
institution de bienfaisance d’excellente réputation (FOSC du 04.
03.2010, p. 21/5524492). Nouvelle adresse: place Saint-François
16, c/o UBS SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 20010 du 17.12.2010 / CH-550.0.175.357-9 / 05955896

„

FONDATION J.P. SCHNORF,

 

à C ud re fi n

, CH-550-0171904-

9, conservation et entretien du domaine de ’La Sauge’, domaine
voué à la protection de la nature et servant de réserve pour la pro-
tection des oiseaux (FOSC du 12.03.2007, p. 18/3832720). L’autre
adresse à Zurich, Löwenstrasse 1, c/o Pestalozzi Gmuer & Patry est
radiée. Nouvelle autre adresse: Usteristrasse 19, c/o Dr. Max Walter,
Schumacher Scholl Walter Rechtsanwälte, 8001 Zürich.

Registre journalier no 20011 du 17.12.2010 / CH-550.0.171.904-9 / 05955898

„

Fondation Silo,

 

à  E c hi c he n s

, CH-550-0124100-1, prendre

soin, dans une atmosphère chrétienne et de large spiritualité, de
personnes âgées ou handicapées ne pouvant rester autonomes
(FOSC du 01.09.2009, p. 21/5225556). Bovy Claude, dont la sig-
nature est radiée, et Lequint Daniel, inscrit sans signature, ne sont
plus membres du conseil de fondation. Baudat Jacky est désormais
à Villeneuve (VD), Jaton Cornut Pierette se nomme maintenant
Jaton Pierette. Nouveaux membres du conseil de fondation sans
signature: Guillaume Ginette, de Prez-vers-Noréaz, à Echichens,
Hottinger Rodolphe, de Lausanne, à Morges, Morandi Marc, de et
à Féchy, et Péléraux Jean-Marc, de et à Lausanne. Signature col-
lective à deux est conférée à Pasche Jean-François, d’Oron-la-Ville,
à Apples, directeur.

Registre journalier no 20012 du 17.12.2010 / CH-550.0.124.100-1 / 05955900

„

Galileo Planet SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-170-4002679-9, vente

et commerce d’appareils optiques et informatiques (FOSC du 30.
09.2009, p. 20/5269646). Tièche Bertrand n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 20013 du 17.12.2010 / CH-170.4.002.679-9 / 05955902

„

GConstructions Sàrl,

 

à   Vi l l e ne u v e  ( VD )

, CH-550-1078899-

1, la société a pour but l’exploitation d’une entreprise générale de
construction dans le domaine immobilier (FOSC du 30.11.2010,
p. 17/5916382). L’associé-gérant Grand François cède 3 de ses 15
parts de CHF 1’000 à Grand Matthieu, de Vouvry, à Montreux, nou-
vel associé avec 3 parts de CHF 1’000; procuration collective à deux
lui est conférée. Grand François reste titulaire de 12 parts de CHF
1’000.

Registre journalier no 20014 du 17.12.2010 / CH-550.1.078.899-1 / 05955904

„

Hoga S.A.,

 

à  M o n tr e u x

, CH-550-0121440-3, administra-

tion, gérance, achat et vente de toute forme d’exploitation des sec-
teurs de l’hôtellerie, de la restauration et du tourisme (FOSC du
09.06.2004, p. 17/2299696). Statuts modifiés le 13 décembre
2010. Communications aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. OGH expertises comptables et fiscales SA n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du 13 décembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 20015 du 17.12.2010 / CH-550.0.121.440-3 / 05955906

„

id-immo.ch Sàrl,

 

à   E pa l i n ge s

, CH-550-1044667-2, presta-

tions de service et conseils en matière immobilière (FOSC du 14.
01.2010, p. 20/5441856). Nouvelle adresse: chemin des Boveresses
145, c/o Daniel Carrard, 1066 Epalinges. Carrard Isabelle, qui
n’est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède ses
200 parts de CHF 100 à Carrard Daniel, de Poliez-Pittet, à Epalin-
ges, nouvel associé-gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 20016 du 17.12.2010 / CH-550.1.044.667-2 / 05955908

„

Iridis Lausanne S.A.,

 

à L a us an n e

, CH-550-0096172-7, ex-

ploitation d’un centre de radiothérapie, d’oncologie et de chimi-
othérapie. (FOSC du 28.09.2010, p. 17/5829954). Nouvel admi-
nistrateur sans signature: François Olivier, de France, à Paris
(France).

Registre journalier no 20017 du 17.12.2010 / CH-550.0.096.172-7 / 05955910

„

Kalina International SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1045423-9,

prestations de service dans le domaine administratif et du marke-
ting (FOSC du 04.08.2009, p. 23/5179090). Statuts modifiés le 14
décembre 2010. Augmentation ordinaire du capital-actions par
compensation de créances d’un montant de CHF 51’229’000; en
contrepartie de ces créances, il est remis 51’229 actions de CHF
1’000. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
61’329’000, divisé en 61’329 actions nominatives de CHF 1’000.
Communications aux actionnaires: dans la Feuille officielle
suisse du commerce.

Registre journalier no 20018 du 17.12.2010 / CH-550.1.045.423-9 / 05956380

„

Maxair Sàrl en liquidation,

 

à S é v er y

, CH-550-1038187-4,

commerce, réparation et entretien d’installations d’air comprimé
(FOSC du 03.11.2009, p. 18/5324326). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de La Côte du 27 octobre 2010, la société a
été déclarée en faillite avec effet à partir du 27 octobre 2010, à
11h45.

Registre journalier no 20019 du 17.12.2010 / CH-550.1.038.187-4 / 05955912

„

meeting.com Sàrl,

 

à  Re n e ns (V D)

, CH-550-0156760-1, or-

ganisation de congrès (FOSC du 17.02.2009, p. 22/4884846). Sta-
tuts modifiés le 15 décembrfe 2010. Siège transféré à 

C h es ea u x -

sur -L a usa n ne

. Nouvelle adresse: rue des Pâquis 1, 1033 Che-

seaux-Lausanne.

Registre journalier no 20020 du 17.12.2010 / CH-550.0.156.760-1 / 05956382

„

Métaucol S.à r.l.,

 

à L a usa n ne

, CH-550-0093194-4, l’achat

et la vente en gros de toutes marchandises (FOSC du 06.08.2009,
p. 23/5184086). Statuts modifiés le 7 décembre 2010. Nouveau
but: la société a pour but la gérance d’immeubles et l’achat et la
revente en gros, pour son propre compte ou en commission de tou-
tes marchandises brutes ou fabriquées, soit en particulier de tous
métaux et produits coloniaux (pour but complet cf. statuts). Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 20021 du 17.12.2010 / CH-550.0.093.194-4 / 05955914

„

MODUL-TEC S.à r.l.,

 

à   N y o n

, CH-550-0134300-8, vente et

construction de garages préfabriqués, ainsi que tous autres tra-
vaux d’entreprise générale dans le domaine de la construction
(FOSC du 08.11.2005, p. 15/3093846). Selon déclaration du 29
novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 20022 du 17.12.2010 / CH-550.0.134.300-8 / 05955916

„

MOORE STEPHENS FIBEXA REFIDAR SA,

 

à  L a u s a nn e

, CH-

550-1028145-6, fourniture de toutes prestations dans le cadre
d’une société fiduciaire (FOSC du 18.10.2010, p. 16/5856924). Ri-
goli Laurent qui n’est plus administrateur, continue à signer col-
lectivement à deux. Signature collective à deux est conférée à Fer-
rini Tinguely Enrica, de Frasco, à Aubonne, Neumann Stéphanie,
de Tschugg, à Morrens (VD), et Thomas Josiane, D’Ormont-Des-
sous, à La Brillaz.

Registre journalier no 20023 du 17.12.2010 / CH-550.1.028.145-6 / 05955918

„

Movito S.à r.l.,

 

à A rz ie r

, CH-550-0130952-6, exploitation

d’une entreprise de construction (FOSC du 24.08.2010, p. 18/
5783072). La gérante Viret Véronique, qui n’est plus associée, cède
sa part de CHF 2’000 à Tornier Philippe, de Vevey, à Genève, nouvel
associé sans signature avec une part de CHF 2’000.

Registre journalier no 20024 du 17.12.2010 / CH-550.0.130.952-6 / 05955920

„

NIDERA HOLDING (SUISSE) SA,

 

à   R e n en s   ( V D )

, CH-550-

1035893-4 (FOSC du 23.11.2010, p. 20/5906776). La signature de
Luyendijk Jacob est radiée.

Registre journalier no 20025 du 17.12.2010 / CH-550.1.035.893-4 / 05955922

„

Propre en Ordre S.A.,

 

à P u lly

, CH-550-0092832-0, exploi-

tation d’une entreprise de nettoyages et d’entretien ainsi que la
pose de moquettes et de parquets (FOSC du 11.09.2007, p. 17/
4104868). Mouther Alain et Mouther Caroline ont la procuration
collective à deux, désormais sans restriction.

Registre journalier no 20026 du 17.12.2010 / CH-550.0.092.832-0 / 05955924

„

Roissy International (Suisse) Sàrl,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-

1052949-1, toute activité liée au domaine aéronautique, plus par-
ticulièrement à la maintenance d’avions (FOSC du 08.04.2010, p.

22/5576620). Statuts modifiés le 6 décembre 2010. Nouvelle rai-
son de commerce: 

H&K Sàrl

 

(H&K GmbH) (H&K LLC)

. Siège trans-

féré à 

L a usa n ne

. Nouvelle adresse: avenue du Théâtre 7, c/o Fid

& Trust SA, 1005 Lausanne. Le capital social de CHF 20’000 est dé-
sormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100 détenues par Roissy
International (Holdings) Limited. Roissy International (Hol-
dings) Limited n’est plus associée; elle cède 102 parts de CHF 100
au gérant Kelly Matthew, désormais à Charmey, élu président des
gérants, nouvel associé, et 98 parts de CHF 100 à Hedley Daniel,
du Royaume-Uni, à Stowmarket (Royaume-Uni), nouvel associé-
gérant avec signature collective à deux.

Registre journalier no 20027 du 17.12.2010 / CH-550.1.052.949-1 / 05956384

„

RPT SA,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1051149-1, exploitation d’un

hôtel-restaurant, commerce de tous produits, notamment dans le
domaine alimentaire (FOSC du 08.11.2010, p. 18/5885624). Sta-
tuts modifiés le 8 décembre 2010. Augmentation ordinaire du ca-
pital-actions par compensation de créances d’un montant de CHF
900’000; en contrepartie de ces créances, il est remis 900 actions
de CHF 1’000. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
1’000’000, divisé en 1’000 actions au porteur de CHF 1’000. Com-
munications aux actionnaires: par publication dans la Feuille of-
ficielle suisse du commerce ou par lettre recommandée, pour au-
tant que les adresses de tous les actionnaires soient connues de la
société.

Registre journalier no 20028 du 17.12.2010 / CH-550.1.051.149-1 / 05956386

„

Servicefast Sàrl,

 

à P er ro y

, CH-550-1059393-5, la décoration

intérieure, l’aménagement de jardins (FOSC du 21.07.2010, p. 17/
5738266). Palm Robert, qui n’est plus associé-gérant et dont la
signature est radiée, cède ses 11 parts de CHF 1’000 à l’associé-gé-
rant Mercier Frédéric, qui détient maintenant 20 parts de CHF
1’000 et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 20029 du 17.12.2010 / CH-550.1.059.393-5 / 05955926

„

SFEM Sàrl,

 

à   M o r g e s

, CH-550-1041760-0, commerce de

pièces et accessoires pour automobiles et poids lourds (FOSC du
07.04.2010, p. 22/5575206). Selon décision de son assemblée des
associés du 14 décembre 2010, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

SFEM Sàrl

en liquidation

. L’associé Matthey-de-l’Etang Jacques, qui n’est

plus gérant, est élu liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 20030 du 17.12.2010 / CH-550.1.041.760-0 / 05955928

„

Société coopérative de Laiterie de Bettens,

 

à   Be t t e ns

, CH-

550-0109901-4 (FOSC du 29.01.2010, p. 23/5468778). Nouvelle
adresse: au Village, 1042 Bettens. Statuts modifiés le 6 mai 2010.
Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

Société coopérative

de laiterie de Bettens

. Selon déclaration du 6 mai 2010, la société

n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 20031 du 17.12.2010 / CH-550.0.109.901-4 / 05955930

„

Société coopérative PRO-COOP,

 

à   A ub o nn e

, CH-550-

1034413-7, favoriser ou garantir les intérêts économiques de ses
membres (FOSC du 22.01.2010, p. 20/5455258). Par décision du
président du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 1er no-
vembre 2010, la société a été déclarée dissoute conformément aux
articles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. La raison de commerce de-
vient: 

Société coopérative PRO-COOP en liquidation

.

Registre journalier no 20032 du 17.12.2010 / CH-550.1.034.413-7 / 05955932

„

TECHNOLOGIE SANITAIRE PERRET SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-

550-0073432-0, travaux d’installations sanitaires (FOSC du 16.
08.2010, p. 22/5772016). Statuts modifiés le 15 décembre 2010.
Nouvelle raison de commerce: 

PERRET SANITAIRE SA

.

Registre journalier no 20033 du 17.12.2010 / CH-550.0.073.432-0 / 05955934

„

TEE Management Charly SEGESSENMANN S.à r.l.,

 

à   C ha m -

b lo n

, CH-550-1021396-8, conseils, analyses et audits d’entrepri-

ses (FOSC du 28.12.2000, p. 8891). Statuts modifiés le 6 décembre
2010. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Selon déclaration du 6 décembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 20034 du 17.12.2010 / CH-550.1.021.396-8 / 05955936

„

TERRASPORT SA,

 

à  Co s s o n ay

, CH-550-1028736-0, toute

activité dans le domaine des terrains engazonnés et des terrains
de sport (FOSC du 16.12.2010, p. 22/5942188). Complément:
l’adresse de la société est désormais à 1304 Allens, route de Gollion
6.

Registre journalier no 20035 du 17.12.2010 / CH-550.1.028.736-0 / 05955938

„

TSA Telecom S.A.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0186939-0, étude,

fabrication, vente, installation, exploitation, location et mainte-
nance d’appareils et de systèmes dans le domaine des télécommu-
nications (FOSC du 12.11.2010, p. 21/5893104). Statuts modifiés
le 14 décembre 2010. Nouvelle raison de commerce: 

ETAVIS TSA

SA

 

(ETAVIS TSA AG) (ETAVIS TSA LTD)

. Nouveau but: la société

a pour but d’une part l’étude, la fabrication, la vente, l’installa-
tion, l’exploitation, la location et la maintenance d’appareils et
de systèmes dans les domaines des télécommunications, de la té-
léphonie, des radiocommunications, des réseaux, de l’informa-
tion, de la sécurité, des communications publiques et médias ainsi
que du traitement et de la transmission de sons, de paroles, de tex-
tes, de signaux, de données et d’images en général, et d’autre part
la planification (y compris l’étude de projets), la construction et
l’entretien d’installations intérieures, industrielles et extérieures
en général, dans le domaine de la technique de mesure, de com-
mande et du réglage en particulier, ainsi que dans le domaine de
la fabrication et du commerce d’appareils techniques pour les bâ-
timents et de la technique industrielle en tous genres (pour but
complet cf. statuts). Communications aux actionnaires: par lettre
ou par message électronique.

Registre journalier no 20036 du 17.12.2010 / CH-550.0.186.939-0 / 05956388

„

TSA Téléphonie S.A.,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-0176295-0,

commerce d’appareils électriques, installations électriques, télé-
phoniques (FOSC du 04.10.2010, p. 20/5837886). Selon décision
de son assemblée générale du 14 décembre 2010, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

commerce: 

TSA Téléphonie S.A., en liquidation

. Muff Jean-

Pierre, qui n’est plus administrateur, est élu liquidateur avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 20037 du 17.12.2010 / CH-550.0.176.295-0 / 05956390

„

uni-constructions Sàrl,

 

à Sa i nt -S ul p ic e  (V D)

, CH-550-

1055040-3, promotion et construction dans le domaine de l’im-
mobilier (FOSC du 18.07.2008, p. 18/4580734). Heuwekemeijer
Robertus est désormais de Pully.

Registre journalier no 20038 du 17.12.2010 / CH-550.1.055.040-3 / 05955940

„

VisualObject Sàrl,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0129545-8, toute

prestation en matière d’informatique, le développement de logi-
ciels, des solutions Internet, la publicité, l’assistance et la vente de
matériel et de logiciels informatiques (FOSC du 15.02.2010, p. 22/
5495588). Nouvelle adresse: avenue de l’Avant-Poste 4, 1005 Lau-
sanne.

Registre journalier no 20039 du 17.12.2010 / CH-550.0.129.545-8 / 05955942

„

WM&B Sàrl,

 

à S er v io n

, CH-550-1057134-2, vente et impor-

tation de produits alimentaires et non-alimentaires concernant
l’art de la table (FOSC du 27.02.2009, p. 19/4903150). Par déci-
sion du Tribunal de l’arrondissement de L’Est vaudois du 28 oc-
tobre 2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 28 octobre 2010, à 8h30. La raison de commerce devient:

WM&B Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 20040 du 17.12.2010 / CH-550.1.057.134-2 / 05955944

„

Y-Parc S.A., Management, promotion, services,

 

à   Y v e r d on -

les-B a in s

, CH-550-0158580-3, création et développement d’un

instrument de promotion technologique pour soutenir les entre-
prises (FOSC du 25.11.2010, p. 17/5910236). Statuts modifiés le
décembre 2010. Capital-actions réduit de CHF 210’000 à CHF
105’000 par réduction de la valeur des actions nominatives A de
CHF 60 à CHF 30 et des actions nominatives B de CHF 30 à 15 pour
supprimer un excédent de passifs constaté au bilan. Augmentation
ordinaire simultanée du capital-actions par apport en nature se-
lon convention du 7 décembre 2010: 50 actions nominatives de
CHF 100 de Hitech Drive S.A., à Yverdon-les-Bains, pour CHF
45’000; en contrepartie, il est remis 1’500 actions de CHF 30. Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 195’000, divisé en 2’500 ac-
tions nominatives de catégorie A, de CHF 30, et 8’000 actions no-
minatives de catégorie B, de CHF 15, privilégiées quant au droit
de vote, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts. Rectificatif: la graphie exacte de la raison de commerce
est: 

Y-Parc SA, management, promotion, services

.

Registre journalier no 20041 du 17.12.2010 / CH-550.0.158.580-3 / 05956392

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boucherie Miguel Gomez,

 

à B iè re

, CH-550-1077151-9

(FOSC du 21.08.1996, p. 5045). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 20042 du 17.12.2010 / CH-550.1.077.151-9 / 05955946

„

Carrosserie SMR. Stephan Moser,

 

à Ve v e y

, CH-550-

1021841-5 (FOSC du 16.01.2001, p. 346). L’entreprise individuelle
est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 20043 du 17.12.2010 / CH-550.1.021.841-5 / 05955948

„

CIFALEX Premium Import Sàrl en liquidation,

 

à   N y on

, CH-

550-1031785-2, conseils, courtage, commerce et distribution de
produits en relation avec l’industrie du tabac (FOSC du 26.11.
2007, p. 18/4216850). La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 20044 du 17.12.2010 / CH-550.1.031.785-2 / 05955950

„

Ernest Wirth,

 

à Be x

, CH-550-0048679-5, exploitation d’un

bar à café (FOSC du 28.01.1994, p. 559). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 20045 du 17.12.2010 / CH-550.0.048.679-5 / 05955952

„

Histoire de Formes, Aline Russo,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

,

CH-550-1066884-1, exploitation d’une boutique de prêt-à-porter
et accessoires féminins (FOSC du 07.04.2010, p. 20/5574802).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 20046 du 17.12.2010 / CH-550.1.066.884-1 / 05955954

„

Kiosque du Bois d’amour, Nathalie Dormond,

 

à   Ve v e y

, CH-

550-0046950-1, exploitation d’un kiosque (FOSC du 28.01.1991,
p. 560). L’entreprise individuelle est radiée par suite de remise de
commerce.

Registre journalier no 20047 du 17.12.2010 / CH-550.0.046.950-1 / 05955956

„

Mme Martin-Chaillou,

 

à   Y v e r d on - l es - Ba i ns

, CH-550-

0043842-4, commerce de lingerie féminine à la ’Boutique de Pa-
ris’ (FOSC du 03.12.1987, p. 4707). L’entreprise individuelle est ra-
diée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 20048 du 17.12.2010 / CH-550.0.043.842-4 / 05955958

„

Océane Ouerghi,

 

à   N y o n

, CH-550-1076032-3, commerce de

vêtements et de bijoux fantaisies (FOSC du 08.10.2010, p. 18/
5845142). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 20049 du 17.12.2010 / CH-550.1.076.032-3 / 05955960

„

Société coopérative de fromagerie d’Apples,

 

à  Ap p le s

, CH-

550-0172498-5 (FOSC du 02.02.2010, p. 22/5473564). Statuts
modifiés le 23 février 2010. Urben Ulrich et Baud Jacques ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux admi-
nistrateurs avec signature collective à deux: Urben Alain, d’Inkwil,
à Apples, président, et Besse Bühlmann Elisabeth, Eggiwil, à App-
les, secrétaire. Selon déclaration du 28 juin 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société Société coopérative de la Fromagerie du Pied du Jura, à
Montricher (550-1080507-6). La société est radiée par suite de fu-
sion.

Registre journalier no 20050 du 17.12.2010 / CH-550.0.172.498-5 / 05956394

„

Société coopérative de laiterie de Ballens,

 

à B al le n s

, CH-

550-0172489-3 (FOSC du 29.11.2010, p. 19/5914482). Les actifs
et les passifs envers les tiers sont repris par la société Société coo-
pérative de la Fromagerie du Pied du Jura, à Montricher (CH-550-
1080507-6). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 20051 du 17.12.2010 / CH-550.0.172.489-3 / 05956396

„

Société coopérative de laiterie de Montricher,

 

à   M o nt r i -

c h e r

, CH-550-0173341-2 (FOSC du 09.08.2010, p. 18/5762754).

Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société So-
ciété coopérative de la Fromagerie du Pied du Jura, à Montricher
(CH-550-1080507-6). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 20052 du 17.12.2010 / CH-550.0.173.341-2 / 05956398

„

Station Agip, Ana Gonzalez Beceiro,

 

à Pr ill y

, CH-550-

1049382-5, exploitation d’une station-service (FOSC du 29.01.
2007, p. 17/3746836). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 20053 du 17.12.2010 / CH-550.1.049.382-5 / 05955962

„

Synapse, Gil Vanderkluysen,

 

à   A u bo n ne

, CH-550-0035364-

6, graphisme et publicité (FOSC du 18.05.1995, p. 2787). L’entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 20054 du 17.12.2010 / CH-550.0.035.364-6 / 05955964

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

exclean ag,

 

in  V isp

, CH-600.3.014.350-4, Pomona 3, 3930

Visp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.
2010. Zweck: Dienstleistungen im Bereich der Hygiene, der Ana-
lyse und der Beratung zur Reinigung von Gebäuden und techni-
schen Anlagen. Sie kann Lizenzen erwerben, veräussern und ver-
mitteln und Darlehen gewähren. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
15.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Loretan, Roland, von Leukerbad, in Naters, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathieu, Christian,
von Albinen, in Leuk, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1607 vom 17.12.2010 / CH-600.3.014.350-4 / 05955032

„

New Developpment Consulting Sàrl,

 

i n  G am p e l-B ra ts c h

,

CH-600.4.014.351-9, c/o Burkard Bernhard, Bahnhofstrasse 27,
3945 Gampel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Alle Tätigkeiten in den
Bereichen Verpackung und Verpackungsmaterial, Design na-
mentlich deren technische Konzeption, die Verwaltung von Offer-
ten, die Produktion und das Consulting sowie die Vorbereitung von
Geschäften. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich, per Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Guichard, Christophe Pierre Wolfgang, französischer Staats-
angehöriger, in Boutier (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Col, Richard-Albert, von Lausanne, in Saanen, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1608 vom 17.12.2010 / CH-600.4.014.351-9 / 05955034

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alp Village Holding AG,

 

i n  B rig- Gli s

, CH-600.3.013.430-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 26, Publ.
4550922). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malster,
Simon, von englischer Staatsangehöriger, in Saas Fee, Präsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: englischer Staatsangehö-
riger, Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1609 vom 17.12.2010 / CH-600.3.013.430-7 / 05955280

„

Druckerei & Stickerei, Kalbermatten & Co.,

 

i n   S a as - F ee

,

CH-600.2.003.391-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.
04.2010, S. 19, Publ. 5599096). Rechtsform neu: Kommanditge-
sellschaft. Die Kollektivgesellschaft wird in eine Kommanditge-
sellschaft umgewandelt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kalbermatten, Petra, von Saas Fee, in Saas Fee, Komman-
ditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommandit-
summe von CHF 1’000.00 [bisher:von Saas-Fee, in Saas-Fee (Saas
Fee), Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, ohne Komandit-
summe]; Kalbermatten, Jean-Pierre, von Saas Fee, in Saas Fee,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1610 vom 17.12.2010 / CH-600.2.003.391-0 / 05955282

„

Salon Walter, Bumann Cindy,

 

i n  Gr äc h e n

, CH-600.1.012.

887-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 17,
Publ. 3662726). Firma neu: 

Salon Walter, Pfammatter Cindy

.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfammatter-Bu-
mann, Cindy, von Embd und Zeneggen, in Stalden VS, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher:Bumann, Cindy, von Embd, Inha-
berin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1611 vom 17.12.2010 / CH-600.1.012.887-6 / 05955284

„

Teno AG,

 

i n B rig-G li s

, CH-600.3.000.751-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 17, Publ. 4418242). Sta-
tutenänderung: 07.09.2010, 14.12.2010. Aktienkapital neu: CHF

300’000.00 [bisher: CHF 900’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 900’000.00]. Aktien neu: 300
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 900 Namenaktien zu CHF
1’000.00.]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 07.09.2010 werden
600 eigene Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 14.12.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 1612 vom 17.12.2010 / CH-600.3.000.751-0 / 05956120

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Truffer Roman, Garage Favorit,

 

in  Ran da

, CH-600.1.005.

809-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 05.01.1987, S. 7).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1613 vom 17.12.2010 / CH-600.1.005.809-5 / 05955286

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DEPLY Productions Sàrl,

 

à   Ba g ne s

, CH-621.4.008.208-3,

Morintze 3, 1936 Verbier, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 13.12.2010. But: toute activité dans
le domaine du conseil en communication en général et cross-me-
dia, la définition des besoins, formalisation des mandants et pla-
nification globale de campagne, le suivi de production et les sé-
ances avec les clients, la coordination des équipes et gestion du
budget, de même que la création et production audiovisuelle,
création de spot publicitaire et de film institutionnel, ainsi que
l’organisation d’évent et toute activité dans le domaine de l’im-
mobilier (cf statuts). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par courrier
écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 13.
12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Mergui Polli, Olivia, citoyenne française, à Verbier (Ba-
gnes), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00.

Registre journalier no 2862 du 17.12.2010 / CH-621.4.008.208-3 / 05955288

„

Epicerie-Boucherie De Sousa Lemos,

 

à   F ul l y

, CH-621.1.008.

205-7, Rue de l’Eglise 2, 1926 Fully, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l’entreprise: exploitation d’une épicerie-
boucherie avec spécialités du Portugal et d’ailleurs. Personne(s)
inscrite(s): De Sousa Lemos, Tiago, citoyen portugais, à Fully, ti-
tulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2863 du 17.12.2010 / CH-621.1.008.205-7 / 05955290

„

Mont Fort Développement SA,

 

à   B a g ne s

, CH-621.3.008.

210-3, Chemin de la Barmette 45, 1936 Verbier, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 10.12.2010. But: acquisi-
tion, vente, détention et gestion de tous biens mobiliers et immo-
biliers (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions:
1’000 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par insertion dans la FOSC ou recom-
mandé pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour
les autres communications. Selon déclaration du 10.12.2010, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Zijl-
stra, Nico (dit Nick), citoyen néerlandais, à Verbier (Bagnes), ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2864 du 17.12.2010 / CH-621.3.008.210-3 / 05955292

„

Phil-med Sàrl,

 

à   S a i n t - Ma u r i c e

, CH-621.4.008.207-8, Ave-

nue du Simplon 21, 1890 St-Maurice, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.12.2010. But: ex-
ploitation d’un cabinet médical de même que toutes activités fi-
nancières, commerciales, industrielles, mobilières et
immobilières en relation directe ou indirecte avec le but social. Ca-
pital social: CHF 20’000.00. Faits qualifiés: apport en nature et re-
prise de biens: selon convention du 14.12.2010, sont apportés à la
société deux véhicules automobiles pour CHF 21’730.–, apports
acceptés pour ce prix les en échange duquel sont remises à l’ap-
porteur les 20 parts de CHF 1’000.– qui constituent le capital, le
solde de CHF 1’730.– étant inscrit au passif du bilan en sa faveur.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par courrier écrit ou courrier électronique. Selon déclaration du
14.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Paratte, Philippe, de Muriaux, à Saint-Maurice, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1’000.00.

Registre journalier no 2865 du 17.12.2010 / CH-621.4.008.207-8 / 05955294

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALFY S.A.,

 

p r é c é de m m e nt   à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, CH-

621.3.007.176-8, société anonyme (No. FOSC 90 du 12.05.2009,
p. 7, Publ. 5014868). Statuts originaires: 28.12.2007, Modification
des statuts: 15.12.2010. Nouveau siège: 

C o ll om b e y -M u r a z

.

Nouvelle adresse: Pré du Pont 26, 1868 Collombey. Objet de l’en-
treprise: achat, vente, courtage, gérance en matière mobilière et
immobilière sur le territoire suisse, dans les limites de la LF sur
l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger; promo-
tion et construction en matière mobilière et immobilière (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Libéra-
tion du capital social: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions au
porteur à CHF 1’000.00. Faits qualifiés: Reprise de biens envisagée
lors de la constitution: pour CHF 4’000’000.- au maximum du
DDP à constituer sur parcelle No 5767 de Lausanne ou de la par-
celle elle-même (comme précédemment). Organe de publication:
FOSC. Communications: Communication aux actionnaires: par
écrit, courriel ou lettre recommandée ou FOSC . Selon déclaration

du 27.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint (comme précédemment). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Ferran, Louis, de Genève, à
Crans-Montana, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne(s): Gangemi,
Massimo, citoyen italien, à Monthey, président, avec signature col-
lective à deux; Gippa, Bernard, de Aigle, à Ollon, secrétaire, avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 2866 du 17.12.2010 / CH-621.3.007.176-8 / 05955296

„

Bochatay Frédéric Sàrl,

 

à C h a mp é ry

, CH-621.4.006.967-9,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 126 du 03.07.2009, p.
37, Publ. 5113256). Modification des statuts: 13.12.2010. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communications aux associés: par cour-
rier écrit ou courrier électronique. Statuts adaptés au nouveau
droit.

Registre journalier no 2867 du 17.12.2010 / CH-621.4.006.967-9 / 05955298

„

CISATRO SA,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.3.007.216-9, société ano-

nyme (No. FOSC 120 du 24.06.2010, p. 25, Publ. 5692414). Nou-
velle raison sociale: 

CISATRO SA en liquidation

. Par décision ju-

diciaire du 15.12.2010 prononcée par le Tribunal de Martigny et
Saint-Maurice, cette société a été déclarée en état de faillite avec
effet le 15.12.2010 à 11h30 et dissoute d’office.

Registre journalier no 2868 du 17.12.2010 / CH-621.3.007.216-9 / 05955300

„

ENIOSMART SARL,

 

à   Ba g ne s

, CH-621.4.008.092-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 176 du 10.09.2010, p. 17, Publ.
5807338). Nouvelle adresse: Route de la Marlène 39, 1936 Verbier.
Inscription ou modification de personne(s): Arsiriy, Olga, citoy-
enne belge, à Verbier (Bagnes), associée-gérante et présidente,
avec signature individuelle, pour 51 parts sociales de CHF 100.00
[précédemment: associée-gérante et présidente avec signature
collective à deux].

Registre journalier no 2869 du 17.12.2010 / CH-621.4.008.092-9 / 05955302

„

GASTRO ANIME Sàrl,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.4.002.877-8, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 178 du 15.09.2009, p. 18,
Publ. 5247592). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Lema Vaz-
quez épouse de Barbaro d’Avola, Manuela Clementina, citoyenne
espagnole, à Martigny, associée-gérante et présidente, avec signa-
ture individuelle, pour 15 parts sociales de CHF 1’000.00. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): D’Avola, Barbaro, de citoyen
italien, à Martigny, associé-gérant et président, avec signature in-
dividuelle, pour 5 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:
citoyen italien, associé et gérant avec signature individuelle]; Pa-
ladino, Vincenzino, citoyen italien, à Saxon, associé et gérant,
avec signature collective à deux, pour 7 parts sociales de CHF
1’000.00; Axanciuc, Geanina Bianca, citoyenne roumaine, à Mar-
tigny, associée et gérante, avec signature collective à deux, pour 8
parts sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 2870 du 17.12.2010 / CH-621.4.002.877-8 / 05955304

„

Imprimerie Montfort SA,

 

à   M on th e y

, CH-621.3.000.557-7,

société anonyme (No. FOSC 4 du 08.01.2009, p. 12, Publ.
4815688). Modification des statuts: 15.12.2010. Nouvelle graphie
de la raison sociale: 

IMPRIMERIE MONTFORT S.A.

. Nouveau but:

confection et réalisation de tous travaux d’imprimerie, au sens le
plus large, ce qui comprend l’achat, la vente, l’importation et l’ex-
portation de machines, de matières premières ou de tous matéri-
aux en relation avec cette activité ainsi que la prise de participa-
tions dans des entreprises similaires (cf statuts pour but complet).
Nouvelles actions: 180 actions nominatives de CHF 1’000.00 avec
restriction de transmissibilité selon statuts. [précédemment: 180
actions de CHF 1’000.00 nominatives]. Nouveaux faits qualifiés:
[Abrogation de la clause d’apport en nature et de reprise de biens]
[biffé: apport : selon bilan au 01.01.1973, de certains actifs et des
passifs de la branche pour CHF 183’639.11 (voir statuts)].Nouvel-
les communications: Communications aux actionnaires: par in-
sertion dans la FOSC ou recommandé pour les convocations aux
AG; par écrit ou courriel pour les autres communications. Statuts
adaptés au nouveau droit. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Pahud, Emile, de Saint-Cierges, à Monthey, président, sans droit
de signature. Inscription ou modification de personne(s): Pahud,
Jean-Jacques, de Saint-Cierges, à Monthey, président, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: vice-président avec signa-
ture individuelle]; Chervaz, Dominique, de Collombey-Muraz, à
Collombey-Muraz, vice-président, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 2871 du 17.12.2010 / CH-621.3.000.557-7 / 05956122

„

LMC SA,

 

à   M on th e y

, CH-621.3.000.614-9, société anonyme

(No. FOSC 121 du 26.06.1995, p. 3559). Nouvelle adresse: Route
de Pré Bérard 17, Case postale 123, 1870 Monthey. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): J.-F. Curdy, fiduciaire, à Monthey, organe
de révision. Inscription ou modification de personne(s): Fidu-
ciaire FIDAG SA (621.3.000.423-4), à Martigny.

Registre journalier no 2872 du 17.12.2010 / CH-621.3.000.614-9 / 05955306

„

METALCOM, Pascal Dormond,

 

à   V ou v r y

, CH-621.1.007.

765-7, entreprise individuelle (No. FOSC 126 du 02.07.2008, p. 26,
Publ. 4554358). Par décision présidentielle du 25.11.2010, le Tri-
bunal d’arrondissement de l’Est vaudois a autorisé un sursis con-
cordataire jusqu’au 25.11.2011. Inscription ou modification de
personne(s): Chaignat, Jean-Claude, de Charmoille, à Froideville,
commissaire au sursis.

Registre journalier no 2873 du 17.12.2010 / CH-621.1.007.765-7 / 05955308

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brigitte Diserens,

 

à   Tr oi s to r r e n ts

, CH-621.1.003.831-7,

entreprise individuelle (No. FOSC 115 du 18.06.1998, p. 4169,
Publ. 0). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 2874 du 17.12.2010 / CH-621.1.003.831-7 / 05955310

27

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Jean-Pierre Frossard câblages,

 

à  L id d es

, CH-621.1.005.

886-0, entreprise individuelle (No. FOSC 119 du 24.06.1998, p.
4319). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 2875 du 17.12.2010 / CH-621.1.005.886-0 / 05955312

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABC-DEM Sàrl,

 

à   I c o g ne

, CH-626.4.013.316-8, Route du Vil-

lage 17, 1977 Icogne, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 12.11.2010. But: Le conseil en stratégie de com-
munication, la réalisation de prestations de communication,
d’information, journalisme, marketing, graphisme, relations pu-
bliques, relations presse, et toute autre activité servant le dévelop-
pement de la société (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.00. Faits qualifiés: apport en nature et reprise de biens:
selon contrat d’apport et de reprise de biens du 12.11.2010 et bilan
au 01.01.2010 il est fait apport des actifs de CHF 17’157.00 et des
passifs envers les tiers de CHF 1’766.00 de l’entreprise individuelle
non inscrite au registre du commerce ’Danielle EMERY MAYOR’
à Icogne, soit un actif net de CHF 15’391.00, contre remise de 10
parts sociales de CHF 1’000.00, le solde de CHF 5’391.00 constitu-
ant une créance de l’apporteur envers la société. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: BO et, quand la loi l’exige, la FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) in-
scrite(s): Emery Mayor, Danielle, de Icogne, à Icogne, associée et
gérante, avec signature individuelle, pour 18 parts sociales de CHF
1’000.00; Mayor, Gabriel, de Icogne, à Icogne, associé, sans droit
de signature, pour 2 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon décla-
ration du 12.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3095 du 17.12.2010 / CH-626.4.013.316-8 / 05955314

„

DOLLARD KERAMIK GmbH,

 

i n  R a nd o g ne

, CH-626.4.013.

317-3, Route de la Chapelle 9, 3960 Loc/Sierre, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb
von Luxus-Bädern, den Vertrieb und die Installation von Sanitär-
und Wellnessprodukten, die Fliesenverlegung, das Projektma-
nagement und Innendesign sowie den Handel mit Marmor und
Granit (siehe Statuten bezüglich kompletem Zweck) . Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen: Reimann, René, deutscher Staatsangehöriger, in Sierre,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Briguet, Alain, von Lens, in
Sierre, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3096 vom 17.12.2010 / CH-626.4.013.317-3 / 05955316

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Archimed Laboratoire Dentaire Sàrl,

 

à   S i on

, CH-626.4.012.

338-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 218 du 10.11.
2009, p. 21, Publ. 5336286). Nouvelle adresse: Rue du Scex 33,
1950 Sion. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rosu, Narcis-
Paul, de Sierre, à Sierre, associé, gérant et président, avec signature
individuelle; Barros, Antonio Fernando, citoyen portugais, à
Genève, associé et gérant, avec signature collective à deux; Sdent
Holding SA, à Sion (CH-626.3.010.356-9), associée, pour 20 parts
sociales de CHF 1’000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): DC Holding SA (CH-660.2.321.010-4), à Genève, asso-
ciée, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00; Vermeulen, Christian,
citoyen belge, à Hermance, gérant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3097 du 17.12.2010 / CH-626.4.012.338-0 / 05955318

„

Aweckel Sàrl,

 

à   Si o n

, CH-626.4.010.106-8, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 155 du 13.08.2009, p. 21, Publ.
5195656). Nouvelle adresse: Avenue des Mayennets 12, 1950 Sion.

Registre journalier no 3098 du 17.12.2010 / CH-626.4.010.106-8 / 05955320

„

Bulogna SA,

 

à   V e y r a s

, CH-626.3.010.041-2, société ano-

nyme (No. FOSC 7 du 12.01.2010, p. 20, Publ. 5437638). Modifi-
cation des statuts: 14.12.2010. Nouveau siège: 

Mo l le ns  V S

. Nou-

velle adresse: Les Clojouès, Chalet B, 3974 Mollens VS. Nouvelle
autre adresse: c/o Société d’analyse, de gestion et de courtage, Sa-
gesco Sàrl , Rue de l’Athénée 40, 1206 Genève . Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Bureau Fiduciaire Lerch SA, à Nyon, organe
de révision. Selon déclaration du 14.12.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. [Modification des statuts sur des points non sou-
mis à publication].

Registre journalier no 3099 du 17.12.2010 / CH-626.3.010.041-2 / 05955322

„

Champollion Sàrl,

 

à   C he r m i g no n

, CH-626.4.012.652-8, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 10 du 15.01.2010, p. 19,
Publ. 5444072). Personne(s) et signature(s) radiée(s): de Metz,
Melchior, citoyen français, à Fontainebleau (FR), associé et gé-
rant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF
10’000.00. Inscription ou modification de personne(s): Artero,
Juan-Luis, citoyen espagnol, à Chermignon, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 2 parts sociales de CHF 10’000.00 [pré-
cédemment: associé, gérant et président avec signature indivi-
duelle et avec une part sociale de CHF 10’000.00].

Registre journalier no 3100 du 17.12.2010 / CH-626.4.012.652-8 / 05955324

„

Deveco SA,

 

à L e n s

, CH-626.3.003.408-4, société anonyme

(No. FOSC 151 du 06.08.2010, p. 13, Publ. 5761176). [biffé: Con-
seil d’Administration : un ou plusieurs membres].Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Bonny, Pierre Richard, de Chevroux, à
Genève, administrateur unique, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Belli, Pierre, de Genève,
à Thônex, administrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3101 du 17.12.2010 / CH-626.3.003.408-4 / 05955326

„

Rectification de l’inscription au registre journalier no 2986 du

02.12.2010, publiée dans la FOSC no 239 du 08.12.2010, p. 20.

Fondation Rosyl, Roland Mex et Sylvia Martinoli,

 

à Ch e rm i g-

n o n

, CH-626.7.010.113-0, fondation (No. FOSC 239 du 08.12.

2010, p. 20, Publ. 5930078). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Clerc, Jean-Michel, de Port-Valais, à Fully, membre, avec
signature collective à deux [non:Clerc, Jean-Marc].

Registre journalier no 3102 du 17.12.2010 / CH-626.7.010.113-0 / 05955328

„

Liveyma Sàrl,

 

à  V e y s on n a z

, CH-626.4.012.875-3, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 91 du 12.05.2010, p. 19, Publ.
5630500). Nouvelle adresse: Rue du Centre Village 9, Case postale
45, 1993 Veysonnaz. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ryan
Jr, John Joseph, de Genève, à Genève, gérant, avec signature indi-
viduelle. Inscription ou modification de personne(s): Fic, Helena,
citoyenne polonaise, à Morges, gérante et présidente, avec signa-
ture individuelle [précédemment:de citoyenne polonaise, à Poz-
nan (POLOGNE)].

Registre journalier no 3103 du 17.12.2010 / CH-626.4.012.875-3 / 05955330

„

Moren SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.005.287-9, société anonyme

(No. FOSC 212 du 01.11.2006, p. 17, Publ. 3615968). Modification
des statuts: 09.12.2010. Nouvelle raison sociale: 

Cave de Valère

David Luyet SA

. Nouvelles communications: Communication

aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Tobler, Mattias, de Gumgen, à Gumgen, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Luyet, David, de Savièse, à Savièse, pré-
sident, avec signature individuelle; Ebiner, Alphonse, de Blatten et
Sion, à Grimisuat, administrateur et secrétaire, avec signature in-
dividuelle. [Modification des statuts sur des points non soumis à
publication].

Registre journalier no 3104 du 17.12.2010 / CH-626.3.005.287-9 / 05955332

„

Résipeinture Cavalheiro Poinhas,

 

à   Si e r r e

, CH-626.1.010.

279-6, entreprise individuelle (No. FOSC 154 du 12.08.2009, p. 24,
Publ. 5193280). Par décision du 16.12.2010, le juge de la faillite
du tribunal de Sierre a prononcé la faillite du titulaire de l’entre-
prise individuelle avec effet au 16.12.2010 à 08.45 [heures].

Registre journalier no 3105 du 17.12.2010 / CH-626.1.010.279-6 / 05955334

„

STOJANIC-DJORDJEVIC, Café-Restaurant LA BERGERE,

 

à

A n ni v ie r s

, CH-626.1.012.093-1, entreprise individuelle (No.

FOSC 230 du 25.11.2010, p. 18, Publ. 5909752). Faillite suspendue
faute d’actif, selon prononcé du Tribunal du District de Sierre du
14.12.2010.

Registre journalier no 3106 du 17.12.2010 / CH-626.1.012.093-1 / 05955336

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Le Pub, Goderel Kévin,

 

à   A n ni v i e r s

, CH-626.1.012.582-5,

entreprise individuelle (No. FOSC 231 du 27.11.2009, p. 20, Publ.
5365112). Raison de commerce radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.

Registre journalier no 3107 du 17.12.2010 / CH-626.1.012.582-5 / 05955338

„

Vocat Joseph,

 

à   S i e r r e

, CH-626.1.008.688-2, entreprise in-

dividuelle (No. FOSC 212 du 11.09.1979, p. 2913). Raison de com-
merce radiée par suite du décès du titulaire.

Registre journalier no 3108 du 17.12.2010 / CH-626.1.008.688-2 / 05955340

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACT Advisory GmbH,

 

in  St ei n ha u sen

, CH-170.4.010.188-

7, c/o Colunas Treuhand GmbH, Allmendstrasse 11, 6312 Stein-
hausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 07.12.2010. Zweck: Beratung und Unterstützung
von Firmen und Firmenorganen in Gründungsfragen, Steuerbe-
ratung, Strategiefragen, Planung, Umsetzung und Controlling
der Lösungen, Management auf Zeit und Projektmanagement im
Bereich Finance, Controlling und Reporting; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Corpo-
rate Advisory Ziegenhagen (CH-020.1.050.972-6), in Dübendorf,
gemäss Vertrag vom 01.12.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.
2010 mit Aktiven von CHF 76’824.25 und Passiven von CHF 2’824.
25, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
54’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 07.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ziegen-
hagen, Dennis, von Tartegnin, in Dübendorf, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 18567 vom 17.12.2010 / CH-170.4.010.188-7 / 05956150

„

Aidom GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.189-5, Loretorain 6,

6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Erwerb, Veräusserung
und Bewirtschaftung von Grundeigentum sowie Projektierung
und Ausführung von Neu- und Umbauten aller Art im In- und
Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 400’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Mit Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brunner,
Galina, von Winterthur, in Zug, Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Brunner, Lu-
cas, von Winterthur, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18568 vom 17.12.2010 / CH-170.4.010.189-5 / 05956152

„

Alien Licensing GmbH (Alien Licensing LLC) (Alien Licensing

SARL),

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.190-5, Neuhofstrasse 3B, 6300 Zug,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 02.12.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
sowie Verkauf auf dem Gebiet der Telefonie, Internet, Kommuni-
kation und den damit zusammenhängenden Geschäftsfeldern;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, einschliesslich Telefax oder E-
Mail. Mit Erklärung vom 02.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: ACROBITS
s.r.o., in Prag (CZ), Gesellschafterin, mit 500 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Kral, Jiri, tschechischer Staatsangehöriger, in Prag
(CZ), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tor-
reblanca, Rafael, von Arbaz, in Zug, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18569 vom 17.12.2010 / CH-170.4.010.190-5 / 05956154

„

Aquablue Energy & Water Lizenz GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.

010.191-0, Fuchsloch 4B, 6317 Oberwil bei Zug, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2010. Zweck: Halten und Verwalten von Lizenzen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
25’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 09.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Aquablue Energy & Water Holding AG (CH-170.3.034.
959-6), in Zug, Gesellschafterin, mit 250 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Fluri, Andrea, von Schwanden, in Niederurnen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Dieter
Eduard, von Zürich, in Oberlunkhofen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18570 vom 17.12.2010 / CH-170.4.010.191-0 / 05956156

„

BEAUTY MANAGEMENT AG (BEAUTY MANAGEMENT SA)

(BEAUTY MANAGEMENT Ltd),

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.257-1,

Bahnhofplatz, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.12.2010. Zweck: Handel, Herstellung und Ver-
trieb von Produkten im Bereich der Körper- und Schönheitspflege;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Koller, Dr. Hans-Peter, von Hundwil, in Wol-
lerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sidler, Patrik, von Küssnacht SZ, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer,
Yvonne, von Schüpfen, in Wollerau, Delegierte des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18572 vom 17.12.2010 / CH-170.3.035.257-1 / 05955518

„

Botelho Gomes Haushalt Gartenpflege Gartenbau,

 

i n  Z u g

,

CH-170.1.007.891-8, Loretohöhe 3, 6300 Zug, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Sämtliche Arbeiten im Bereich
Haushalt, Gartenpflege und Gartenbau. Eingetragene Personen:
Botelho Gomes, José, portugiesischer Staatsangehöriger, in Zug,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18573 vom 17.12.2010 / CH-170.1.007.891-8 / 05956158

„

Cedar Advanced Technology Group Ltd. (Cedar Advanced

Technology Group AG) (Cedar Advanced Technology Group SA),

i n   Z u g

, CH-170.3.035.258-6, c/o Bissig & Partner Treuhand AG,

Chollerstrasse 3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.12.2010, 14.12.2010. Zweck: Forschung und
Entwicklung von Materialien; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom
06.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Nötzli, Walter, von Freienbach, in Au ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18574 vom 17.12.2010 / CH-170.3.035.258-6 / 05956160

„

Exptel GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.010.192-1, c/o Intex Wirt-

schaftsprüfung und Management AG, Zugerstrasse 64A, 6340
Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 09.12.2010. Zweck: Zurverfügungstellen von Ex-
perten für die Bereiche System Integration und Business Develop-
ment für international tätige Unternehmen im Telekommunika-
tions- und Banken-Umfeld; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 09.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schnieper, Hans Rudolf, von Emmen, in Unterägeri, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 18575 vom 17.12.2010 / CH-170.4.010.192-1 / 05956162

„

isotec Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.193-6, Löbe-

renstrasse 47, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Handel
und Vermitteln von Rohstoffen, Recyclingprodukten und Abfall-
produkten aller Art, sowie Beratungs- und Managementdienstleis-
tungen im Bereich Umwelt-, Recycling- und Abfalltechnik; Über-
nahme von Interimsmanagementmandaten in den Bereichen
Energie, Umwelt, Maschinen- und Anlagebau sowie Pharmazie
und Chemie; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Strieder, Nicole, deut-
sche Staatsangehörige, in Gisikon, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 18576 vom 17.12.2010 / CH-170.4.010.193-6 / 05956164

„

MAS GROUP FUTURE OF AFRICA HOLDING CAPITAL RE-

SOURCES AG (MAS GROUP FUTURE OF AFRICA HOLDING CA-
PITAL RESOURCES LTD) (MAS GROUP FUTURE OF AFRICA HOL-
DING CAPITAL RESOURCES SA),

 

i n  Z ug

, CH-170.3.035.259-4, c/

o Buchhaltungs- und Revisions - AG, Bundesstrasse 3, 6304 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2010.
Zweck: Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen im
In- und Ausland sowie Übernahme von Beratungs-, Kontroll-, Ko-
ordinations-, Finanz-, Informations- und auch Geschäftsfüh-
rungsaufgaben für Gesellschaften, an denen sie beteiligt ist; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Sie können auch schriftlich oder durch E-Mail er-
folgen, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind. Eingetragene Personen: Dabire, Dabine,
burkinischer Staatsangehöriger, in Rovigo (IT), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joly, Marie-
José, von Cully, in Yverdon-les-Bains, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Ernst & Young SA (CH-550.0.139.941-
8), in Lausanne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18577 vom 17.12.2010 / CH-170.3.035.259-4 / 05956166

„

OfficeStar AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.035.260-3, c/o Helga Weber,

Lauriedstrasse 17, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.12.2010. Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere von Büroverbrauchsmaterial, sowie Unternehmens-
beratung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 07.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Weber, Georg, deutscher
Staatsangehöriger, in Nörvenich-Binsfeld (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weber, Helga, von Luzern,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18578 vom 17.12.2010 / CH-170.3.035.260-3 / 05956168

„

Orbium International AG (Orbium International SA) (Or-

bium International Ltd),

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.261-9, Lauried-

strasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.12.2010. Zweck: Beratung im Informatik-, Organi-
sations- und Betriebsbereich, Erstellung und Vertrieb von
Software, Verwaltung und Verkauf von Lizenzen im In- und Aus-
land mit Schwergewicht im Bank-, Versicherungs- und Finanz-
bereich und Handel mit Hard- und Software; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse
der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Auer, Alfred, von Winterthur, in Uster, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anton, Manuel,
spanischer Staatsangehöriger, in Le Grand-Saconnex, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei,
Roger, von Ehrendingen, in Ehrendingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gherbi, Samir,
von Le Chenit und Le Lieu, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Olivier, von
Felben-Wellhausen, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-020.3.927.906-
5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18579 vom 17.12.2010 / CH-170.3.035.261-9 / 05956170

„

Verein IDIS Industrie,

 

i n   Z u g

, CH-170.6.000.241-8, c/o office

team Inhaberin Ruth Schuler, Bahnhofstrasse 28, 6304 Zug, Ver-
ein (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2010. Zweck: Ent-
wicklung, Unterhalt und Förderung öffentlich zugänglicher tech-
nischer Interoperabilitäts-Spezifikationen (’IDIS-Spezifikatio-
nen’) basierend auf offenen Standards - transparent und
uneingeschränkt - und unterstützt deren Umsetzung in interope-
rablen Produkten, Unterhalt, Verwaltung und Schutz des IDIS-
Qualitätslabels (IDIS = ’Interoperable Device Interface Specifica-
tions’) sowie Unterstützung strenger Interoperabilitätstest um
hohe Qualitätsstandards zu sichern; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mittel: Mitgliederbeiträge, Aufnahmege-
bühr, Gebühren für erbrachte Dienstleistungen sowie Zuwendun-
gen aller Art. Organisation: Generalversammlung, Vorstand von
2 - 5 Mitgliedern und interne Kontrollstelle. Eingetragene Perso-
nen: Iltisberger, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Immensee
, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Lauchtringen
(DE), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rickard, Robert, britischer Staatsangehöriger, in Melton (UK),
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18580 vom 17.12.2010 / CH-170.6.000.241-8 / 05956172

„

von Rotz Immoholding AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.035.262-7,

Knonauerstrasse 3, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
walten und Veräussern von Beteiligungen an Unternehmen sowie
an Grundstücken und Gesellschaften; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung das Grundstück GS Nr. 186, GB Cham und die auf
diesem Grundstück lastenden Grundpfandschulden zum Preis
von höchstens CHF 1’600’000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 16.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: von Rotz, Roger, von Kerns, in Cham, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; von Rotz-Traxel, Andrea,
von Attinghausen und Kerns, in Cham, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18581 vom 17.12.2010 / CH-170.3.035.262-7 / 05956174

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Activ Innovation GmbH,

 

in   H ü n en b e r g

, CH-170.4.005.762-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.
10.2009, S. 24, Publ. 5285442). Domizil neu: Eichmattstrasse 128,
6333 Hünenberg See.

Tagesregister-Nr. 18583 vom 17.12.2010 / CH-170.4.005.762-3 / 05954590

„

Amasis Capital Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-660.1.264.006-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 19, Publ.
5888292). Statutenänderung: 07.12.2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit
Erklärung vom 30.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Experaudit SA (CH-660-0299981-0), in Genève, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 18584 vom 17.12.2010 / CH-660.1.264.006-1 / 05954592

„

Ansomah Simone Barbara Häcki,

 

i n  Z ug

, CH-170.1.007.511-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 25, Publ.
5446918). Firma neu: 

Powerlife Simone Barbara Häcki

. Zweck

neu: Energiearbeit, Coaching und Mentaltraining. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Andresen, Sonja
Maria, deutsche Staatsangehörige, in Müllheim (DE), Zeich-
nungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bolliger, Marc, von Schmie-
drued, in Cham, Prokurist, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 18585 vom 17.12.2010 / CH-170.1.007.511-9 / 05955520

„

Astrum Investment Holding AG,

 

in  B a ar

, CH-020.3.028.663-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 18, Publ.
5235102). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 18586 vom 17.12.2010 / CH-020.3.028.663-8 / 05954594

„

AWS Auto-Waschstrassen AG,

 

in   H ü ne n b er g

, CH-170.3.

004.778-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S.
25, Publ. 5659116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Morand, Jacques Alfred, von Le Pâquier FR, in Onex,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weiss, Dr. Hans, von Bassersdorf, in Zug, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sander, Ha-
rald-Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Holzheim (DE),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pöhler, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dellenbach, Martin, von Oberwil
BL, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in Root, Revisionsstelle
[bisher: KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 18587 vom 17.12.2010 / CH-170.3.004.778-1 / 05954596

„

Bissig & Partner Treuhand AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.027.886-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 23, Publ.
5604004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrein,
Reto, von Luzern und Emmen, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prokurist mit Einzelpro-
kura]; Zimmermann, Andreas, von Vitznau, in Walchwil, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18588 vom 17.12.2010 / CH-170.3.027.886-2 / 05954598

„

Böttcher Schweiz AG,

 

in   H ü ne n b er g

, CH-170.3.022.448-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2004, S. 17, Publ.
2127624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura International, in Luzern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-100.9.010.
550-2), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18589 vom 17.12.2010 / CH-170.3.022.448-1 / 05954600

„

BT-Group AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.027.195-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 20, Publ. 4987872). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barbato,
Giuseppe, von Fahrwangen, in Bremgarten AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barbato-Burch, Sonja, von Fahrwangen und
Sarnen, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18590 vom 17.12.2010 / CH-170.3.027.195-6 / 05954602

„

Cadelon Trading AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.023.754-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 18, Publ. 5775158).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vandecasteele, Oli-
vier Roger Gerard, belgischer Staatsangehöriger, in Poeke (BE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Steinhausen].

Tagesregister-Nr. 18591 vom 17.12.2010 / CH-170.3.023.754-2 / 05954604

„

Capital Dynamics AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.023.404-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 32, Publ. 5705248).
Statutenänderung: 13.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
10’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher:
1000000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stutz, Albert R., von Zug, in Hünenberg See , Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 18592 vom 17.12.2010 / CH-170.3.023.404-8 / 05955522

„

Carlo Gavazzi Services AG,

 

i n   S t e i nh a us e n

, CH-170.3.013.

199-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 19,
Publ. 5827506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stöcklin, Felix, von Basel, in Baar, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold, Mathilda,
von Simplon-Dorf, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18593 vom 17.12.2010 / CH-170.3.013.199-2 / 05954606

„

Celsa International AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.032.461-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 21, Publ. 5844996).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erdozain Fernandez,
Jon Ander, spanischer Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rotkreuz].

Tagesregister-Nr. 18594 vom 17.12.2010 / CH-170.3.032.461-0 / 05954608

„

Champion Switzerland GmbH,

 

i n   R is c h

, CH-170.4.006.244-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.
05.2009, S. 26, Publ. 5008712). Statutenänderung: 10.12.2010.
Sitz neu: 

H ün e nb e rg

. Domizil neu: Chamerstrasse 22B, 6331

Hünenberg. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lansing, Mark, von
Kriens, in Goldau, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bis-
her: in Rotkreuz].

Tagesregister-Nr. 18595 vom 17.12.2010 / CH-170.4.006.244-6 / 05955524

„

CLA Casinò SA,

 

i n   Z u g

, CH-509.3.001.309-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 23, Publ. 5525568). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laternser,
Ivo, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Alpnachstad, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18596 vom 17.12.2010 / CH-509.3.001.309-4 / 05954610

„

ClickandBuy Marketing AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.620-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 21, Publ.
5779822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18597 vom 17.12.2010 / CH-170.3.029.620-7 / 05954612

„

CN Energy AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.266-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 23, Publ. 5800586). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Chris-
tian, von Basel, in Grand-Lancy, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18598 vom 17.12.2010 / CH-170.3.034.266-7 / 05954614

„

DBA Gastro GmbH in Liquidation,

 

in   H ü ne n b er g

, CH-170.

4.008.668-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 02.03.2010, S. 21, Publ. 5520340). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 02.11.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 18599 vom 17.12.2010 / CH-170.4.008.668-6 / 05954616

„

Editions du Temple SA,

 

in  Zu g

, CH-170.3.007.851-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 22, Publ. 5540448).
Domizil neu: c/o Tebor Treuhand AG, Bahnhofstrasse 21, 6304
Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler, René,
von Hergiswil NW und Luzern, in Kriens, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18600 vom 17.12.2010 / CH-170.3.007.851-9 / 05954618

„

Eiola AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.023.464-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004, S. 27, Publ. 2343276). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thommen, Stefan, von Bu-
bendorf, in Ramlinsburg, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Maurer, Guido, von Moosleerau, in Basel,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Forster, Ulrich, von Neckertal, in Arlesheim, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saaler, Petra, deutsche
Staatsangehörige, in Bad Säckingen (DE), Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18601 vom 17.12.2010 / CH-170.3.023.464-0 / 05954620

„

Elektro Wismer AG,

 

in  C h am

, CH-170.3.018.310-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 37, Publ. 4806186).
Statutenänderung: 06.12.2010. Firma neu: 

Hausheer Elektro AG

.

Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage und -
übernahme: Aktiven von CHF 368’904.20 und Passiven von CHF
27’105.10 der Einzelfirma ’Ferdinand Wismer’, in Cham, gemäss
Sacheinlage- und übernahmevertrag vom 27.04.1993 und Bilanz
per 01.01.1993, zum Preis von CHF 341’799.10, wofür der
Sacheinleger 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 erhält. CHF
241’799.10 werden dem Sacheinleger gutgeschrieben]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 06.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: AFL Treuhand- und Re-
visions AG, in Zug, Revisionsstelle; Müller, Walter, von Kappel am
Albis und Reichenbach im Kandertal, in Baar, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18602 vom 17.12.2010 / CH-170.3.018.310-5 / 05955526

„

Emporus AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.053-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 22, Publ. 4859592). Domizil neu:
c/o Grant Thornton AG, Baarerstrasse 2, 6300 Zug. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sieberth, Dr. Franz,
österreichischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Canonica, Leonardo, von Richterswil, in
Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 18603 vom 17.12.2010 / CH-170.3.033.053-8 / 05954622

„

ERNI Innovation AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.032.909-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 32, Publ. 4799650).
Statutenänderung: 09.12.2010. Firma neu: 

Swiss Engineering In-

stitute AG

.

Tagesregister-Nr. 18604 vom 17.12.2010 / CH-170.3.032.909-6 / 05955528

„

Flawless Collection AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.033.579-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 25, Publ. 5941990).
Domizil neu: Unter Altstadt 11, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 18605 vom 17.12.2010 / CH-170.3.033.579-2 / 05954624

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 22, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 3’954 vom 10.03.2009. 

Gate-

way College AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.027.626-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 22, Publ. 4926554). Statutenän-
derung: 25.02.2009. [Irrtümlich wurde das Statutendatum vom
25.12.2008 eingetragen.].

Tagesregister-Nr. 18606 vom 17.12.2010 / CH-170.3.027.626-8 / 05954626

„

Geodur Recycling AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.015.859-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 19, Publ. 5235130).
Statutenänderung: 03.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 6’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 6’000’000.00]. Aktien
neu: 400’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2.50. [bisher:
400’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 15.00]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 03.12.2010 wird der Nennwert der 400’000 Na-
menaktien zu CHF 15.00 im Sinne von Art. 735 OR auf CHF 2.50
herabgesetzt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofmann, Gottfried, von Elsau, in Unterägeri, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weippert, Dr. Roland, von
Tägerwilen, in Ebmatingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmidt, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18607 vom 17.12.2010 / CH-170.3.015.859-8 / 05955530

„

Handelsagentur Gassler AG,

 

i n  Ba a r

, CH-092.4.016.723-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 21, Publ.
5919124). Zweigniederlassung neu: Mägenwil (CH-400.9.033.
517-7).

Tagesregister-Nr. 18608 vom 17.12.2010 / CH-092.4.016.723-9 / 05954628

„

IMT Group GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.009.362-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 25,
Publ. 5941998). Domizil neu: Baarerstrasse 23, 6300 Zug. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: van den
Broek, Dennis, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwab, Daniel, von Zürich, in Zürich, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18609 vom 17.12.2010 / CH-170.4.009.362-0 / 05954630

„

INFINCO International Finance Company AG,

 

i n  St ei n ha u -

sen

, CH-170.3.026.097-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom

18.12.2009, S. 28, Publ. 5401230). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Piller Treuhand AG (CH-400.3.010.
482-4), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18610 vom 17.12.2010 / CH-170.3.026.097-5 / 05954632

„

INMACOCO.AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.034.076-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 30, Publ. 5404160). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 13, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 18611 vom 17.12.2010 / CH-170.3.034.076-0 / 05954634

„

Institut TRIAS GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.005.351-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010,
S. 20, Publ. 5811274). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BERET AG, Beratungs-, Revisions- und Treuhand-
gesellschaft, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fatzer, Dr. Gerhard, von Salmsach,
in Grüningen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 18612 vom 17.12.2010 / CH-170.4.005.351-1 / 05954636

„

ISL Worldwide AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-100.3.015.

443-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 25,
Publ. 5531272). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wü-
thrich, Karl, von Meilen und Eggiwil, in Uerikon, Ausseramtliche
Konkursverwalter [bisher: in Feldmeilen].

Tagesregister-Nr. 18613 vom 17.12.2010 / CH-100.3.015.443-0 / 05954638

„

ISMM AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-140.3.000.500-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006, S. 19, Publ.
3210824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich,
Karl, von Meilen und Eggiwil, in Uerikon, Ausseramtliche Kon-
kursverwalter [bisher: in Feldmeilen].

Tagesregister-Nr. 18614 vom 17.12.2010 / CH-140.3.000.500-2 / 05954640

„

Iten Männermode GmbH,

 

i n  U nt er äg e r i

, CH-170.4.001.

931-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2009, S. 27, Publ. 5008820). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Iten-Meienberg, Arthur, von Unterä-
geri, in Unterägeri, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Iten-Meienberg, Ma-
ria, von Unterägeri, in Unterägeri, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iten, Rolf, von Un-
terägeri, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 80’000.00 und mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 80’000.00].

Tagesregister-Nr. 18615 vom 17.12.2010 / CH-170.4.001.931-0 / 05954642

„

Landessa AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.031.892-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 18, Publ. 4370628). Sta-
tutenänderung: 07.12.2010. Domizil neu: Pilatusstrasse 1, 6300
Zug. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 237’000.00 [bisher: CHF
129’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Nachträgliche Vollibe-
rierung durch Verrechnung von Forderungen von CHF 108’000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rust, Jörg, von
Walchwil, in Eschenbach LU, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 18616 vom 17.12.2010 / CH-170.3.031.892-8 / 05955532

„

Licata Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.659-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 21, Publ.
5596120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rewisco GmbH, in Hünenberg, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Strafin Treuhand AG (CH-280.3.
900.032-0), in Allschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18617 vom 17.12.2010 / CH-170.3.030.659-3 / 05954644

„

LIR Laboratory of Innovative Research AG in Liquidation,

 

i n

Z u g

, CH-170.3.025.712-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom

07.10.2010, S. 20, Publ. 5843404). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 23.11.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 18618 vom 17.12.2010 / CH-170.3.025.712-0 / 05954646

„

Lonobos Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.013.246-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 26, Publ. 5719144).
Statutenänderung: 02.09.2010. Aktienkapital neu: CHF 240’000.00
[bisher: CHF 270’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
240’000.00 [bisher: CHF 270’000.00]. Aktien neu: 240 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 270 Inhaberaktien zu CHF 1000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 02.09.2010 werden 30 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und der Herabsetzungsbetrag
wird verwendet für die Aufhebung der für eigene Aktien gebildeten
Reserve.

Tagesregister-Nr. 18619 vom 17.12.2010 / CH-170.3.013.246-6 / 05955534

„

LxPN Distributions AG,

 

i n  C h am

, CH-170.3.031.750-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 26, Publ.
5659454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Himbert, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18620 vom 17.12.2010 / CH-170.3.031.750-6 / 05954648

„

Magnet.ch AG,

 

b i s h e r   i n  Z ür i c h

, CH-280.3.900.313-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 25, Publ.
5896782). Gründungsstatuten: 23.11.1995, Statutenänderung:
25.11.2010. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: c/o Cyberlink AG, Gra-

benstrasse 32, 6300 Zug. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Kom-
munikations- und Informationsvermittlung zwischen Kunden
und dem Internet sowie anderen elektronischen Netzen. Die Ge-
sellschaft vermittelt zwischen Anbietern und Kunden und erstellt
im Rahmen einer Dienstleistung Angebote auf dem Netz in elek-
tronischer Form. Im Rahmen der Vermittlung kann die Gesell-
schaft Internet-Cafés oder Lounges betreiben, Beratung, An- und
Verkauf, Installation, Dienstleistungen sowie Schulung im Zu-
sammenhang mit dem Internet und anderen elektronischen Net-
zen anbieten. Sie kann gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Grundeigentum erwerben oder
verkaufen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 203’000.00. Li-
berierung: CHF 203’000.00. Aktien neu: 203 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 203 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Amat Jimenez, Ramón,
spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); WPB AG (CH-020.
3.020.757-1), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Tinner, Beat
Friedrich, von Sennwald, in Bäch SZ , Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach].

Tagesregister-Nr. 18621 vom 17.12.2010 / CH-280.3.900.313-6 / 05955536

„

Maya Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.025.078-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 19, Publ. 4436444).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Favre,
Jean-René, von Chamoson, in Obfelden, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18622 vom 17.12.2010 / CH-170.3.025.078-8 / 05954650

„

MEXXOTECH AG,

 

i n  Z ug

, CH-280.3.008.563-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 24, Publ. 4979378). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nadstazik,
Peter, von Einsiedeln, in Möriken AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18623 vom 17.12.2010 / CH-280.3.008.563-3 / 05954652

„

Momentum24 Group GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.010.085-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2010, S. 19, Publ. 5896530). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Züllig, Peter, von Romanshorn und Baar,
in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brecht, Oliver Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bodman-Ludwigshafen
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18624 vom 17.12.2010 / CH-170.4.010.085-6 / 05954654

„

MRV Switzerland Ltd,

 

i n   S t e i n h a us e n

, CH-170.3.029.221-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 17, Publ.
5862470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lotan, Noam, amerikanischer Staatsangehöriger, in Los An-
geles (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Avidan, Guy, israelischer Staatsangehöriger, in
Yorkneam (IL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tuor, Jörg, von Breil/Brigels, in Schenkon, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des

29

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; King,
Christian David, amerikanischer Staatsangehöriger, in Thousand
Oaks (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Painter, Jennifer Hankes, amerikanische Staats-
angehörige, in Los Angeles (US), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18625 vom 17.12.2010 / CH-170.3.029.221-0 / 05954656

„

orgart AG,

 

i n   M en z i ng e n

, CH-170.3.033.874-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 29, Publ. 5946544).
Statutenänderung: 06.12.2010. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Un-

termüli 5, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 18626 vom 17.12.2010 / CH-170.3.033.874-2 / 05955538

„

PA PROGETTI AZIENDALI SA,

 

b i s h e r   i n   Lu g a no

, CH-514.

3.024.755-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S.
18, Publ. 5512044). Gründungsstatuten: 20.07.2000, Statutenän-
derung: 30.11.2010. Firma neu: 

PA PROGETTI AZIENDALI AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(PA PROGETTI AZIENDALI SA)

.

Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: Gotthardstrasse 3, 6304 Zug. Zweck

neu: Planung, Beratung und Beteiligung an betrieblichen Pro-
jekten, an Finanzunternehmen und -Gesellschaften, Beratung in
spezifischen IT-Fragen, Verkauf und Vermietung von IT-Ausrüs-
tungen, Beratung zum Schutz von IT-Daten, fachspezifische ICT-
Schulung, Durchführung von kaufmännischen und finanzie-
rungsrelevanten Vorgängen, an- und Verkauf sowie Verwaltung
von beweglichen und unbeweglichen Gütern; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Devittori, Federico, von Cademario, in Morcote, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ragim Fiduciaria SA (CH-514.3.001.
766-7), in Lugano, Revisionsstelle (wie bisher); Storchenegger,
Patrick, von Jonschwil, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18627 vom 17.12.2010 / CH-514.3.024.755-0 / 05955540

„

Pagus AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.007.519-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 19, Publ. 5820500). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hodsman, Helen,
britische Staatsangehörige, in Zürich, Prokuristin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mitterlechner, Andrea, liechtensteinische Staatsangehörige, in
Zürich, Sekretärin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien und Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Gstach, Andrea].

Tagesregister-Nr. 18628 vom 17.12.2010 / CH-170.3.007.519-5 / 05954658

„

PENTACO OIL AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.030.703-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 21, Publ. 5791222). Sta-
tutenänderung: 27.10.2010, 19.11.2010. Firma neu: 

FS Invest-

ments AG

. Zweck neu: Halten und Verwalten von Beteiligungen

an anderen Unternehmen und die damit zusammenhängenden
weiteren Dienstleistungen in der Administration; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 18629 vom 17.12.2010 / CH-170.3.030.703-5 / 05955542

„

Piller Treuhand AG,

 

i n  Zu g

, CH-400.3.010.482-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 25, Publ. 5677612).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piller-Brenner, Si-
mone, von Oberschrot, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prokuristin mit Einzelpro-
kura].

Tagesregister-Nr. 18630 vom 17.12.2010 / CH-400.3.010.482-4 / 05954660

„

PINVESTAR AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.032.792-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 39, Publ. 4806548). Sta-
tutenänderung: 09.12.2010. Sitz neu: 

B a ar

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 13, 6340 Baar. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vollert, Helmut Ulrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Zug, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18631 vom 17.12.2010 / CH-170.3.032.792-7 / 05955544

„

Pomacanthus Real Estate Holding Ltd,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

032.188-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S.
28, Publ. 5943882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Auditor Revisions AG (CH-170.3.020.153-2), in
Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18632 vom 17.12.2010 / CH-170.3.032.188-0 / 05954662

„

Presino AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.135-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 20, Publ. 5888320). Mit Erklä-
rung vom 30.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Experaudit SA (CH-660-0299981-0), in Genève, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18633 vom 17.12.2010 / CH-170.3.032.135-8 / 05954664

„

pressure art gmbh,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.015.421-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2008, S. 6, Publ. 4496300). Gründungsstatuten: 20.05.2008, Sta-
tutenänderung: 02.08.2010. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Loreto-

höhe 5, 6300 Zug. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung und Produktion von Digitaldruck für Textil und Foto sowie
allgemeiner Digitaldruck. Im Weiteren bezweckt die Gesellschaft
die Fotoherstellung und die Foto- und Bildaufbereitung. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Sie kann weiter Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 20.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Jänchen, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger,
in Glattbrugg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 18634 vom 17.12.2010 / CH-270.4.015.421-2 / 05955546

„

Pro Visio Sanis GmbH in Liquidation,

 

in   H ü n e nb e r g

, CH-

170.4.006.027-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 20, Publ. 5764784). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 09.11.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 18635 vom 17.12.2010 / CH-170.4.006.027-5 / 05954666

„

QUALITA Beratungs- & Verwaltungs AG,

 

b i s h e r   i n  S t .   G a l -

l en

, CH-320.3.050.395-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom

30.07.2007, S. 12, Publ. 4046962). Gründungsstatuten: 03.09.
2001, Statutenänderung: 23.11.2010. Firma neu: 

Barbelsberg

Swiss Capital Management AG

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: In-

dustriestrasse 47, 6304 Zug. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Anlage-, Finanz- und Vermögensbe-
ratung sowie Vermögensverwaltung; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Regli, Bruno,
von Wassen, in Uitikon Waldegg , Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Thurnher, Peter, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Hard (AT), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); UTG-Unabhängige Treuhandgesell-
schaft m.b.H (CH-170.4.002.095-0), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18636 vom 17.12.2010 / CH-320.3.050.395-1 / 05955548

„

Quarry AG,

 

i n   Z u g

, CH-400.3.007.625-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2004, S. 17, Publ. 2072204). Statutenän-
derung: 07.12.2010. Zweck neu: Verwaltung von Vermögenswer-
ten aller Art sowie die Beteiligung und Verwaltung von Beteiligun-
gen an Unternehmungen aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch schrift-
liche Mitteilung. Mit Erklärung vom 07.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Turicum Wirtschaftsprüfung, in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18637 vom 17.12.2010 / CH-400.3.007.625-4 / 05955550

„

Queensdale Capital AG,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.032.913-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 19, Publ.
5774744). Firma neu: 

Queensdale Capital AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.
12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Abt, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Beyer, Dr. Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in London
(GB), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ghassemi-Moghadam, Dariush, deutscher
Staatsangehöriger, in Kleinmachnow (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wagner,
Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18638 vom 17.12.2010 / CH-170.3.032.913-7 / 05955552

„

Safesa AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.002.398-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 22, Publ. 5589292). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: REWISCO GmbH
(CH-170.4.005.537-1), in Hünenberg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strafin Treuhand AG (CH-
280.3.900.032-0), in Allschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18639 vom 17.12.2010 / CH-170.3.002.398-8 / 05954668

„

Shtokman Development AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.829-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 18, Publ.
5871052). Statutenänderung: 17.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
230’200’000.00 [bisher: CHF 229’000’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 230’200’000.00 [bisher: CHF 229’000’000.00].
Aktien neu: 230’200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
229’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitaler-
höhung.

Tagesregister-Nr. 18640 vom 17.12.2010 / CH-170.3.031.829-7 / 05955554

„

Spectromedia GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-020.4.018.207-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009,
S. 24, Publ. 5332604). Statutenänderung: 07.12.2010. Firma neu:

buzzamite gmbh

. Zweck neu: Ausübung von Beratungs- und Soft-

wareentwicklungstätigkeiten in den Gebieten Internet, Prozess-
automation und Kommunikation; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vido, Erik, von Ebikon, in Zürich, Direktor, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18641 vom 17.12.2010 / CH-020.4.018.207-4 / 05955556

„

Steinhoff Schweiz AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.026.394-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 22, Publ. 5496862).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bogdanski, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Ganderkesee
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18642 vom 17.12.2010 / CH-170.3.026.394-1 / 05954670

„

Sthenium GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.372-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 22,
Publ. 5926276). Statutenänderung: 22.11.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per
Brief oder auf elektronischem Weg. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 22.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 18643 vom 17.12.2010 / CH-170.4.007.372-9 / 05954672

„

Supo Holding AG in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-020.3.925.

448-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 29,
Publ. 5399948). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schoch, Jürg, von Schlieren und Schwellbrunn, in Baar, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Liquidator mit Einzelunter-
schrift und Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Aurevisa AG (CH-020.3.002.931-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Aurevisa AG].

Tagesregister-Nr. 18644 vom 17.12.2010 / CH-020.3.925.448-8 / 05954674

„

Swiss Ink + Paper AG,

 

i n  H ün e nb e rg

, CH-280.3.009.368-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 25, Publ.
5615902). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ther-
wil (Firma neu: Swiss Ink AG) im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18659 vom 17.12.2010 / CH-280.3.009.368-7 / 05955728

„

swiss solar energy AG,

 

i n   C ha m

, CH-320.3.062.442-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 24, Publ.
5221860). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reissen-
weber, Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Coburg (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Huang,
Wei-Tzen Doris, britische Staatsangehörige, in London (UK), Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18645 vom 17.12.2010 / CH-320.3.062.442-1 / 05954862

„

Syntegra Holding AG,

 

i n  Hü ne n be rg

, CH-170.3.001.045-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 17, Publ.
4144586). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-
0), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18646 vom 17.12.2010 / CH-170.3.001.045-1 / 05954864

„

Szakacs Quality Management Consulting,

 

in  Ob er äg e ri

,

CH-170.1.007.508-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 20.
07.2009, S. 29, Publ. 5147842). Sitz neu: 

Ch a m

. Domizil neu: Zu-

gerstrasse 58B, 6330 Cham.

Tagesregister-Nr. 18647 vom 17.12.2010 / CH-170.1.007.508-6 / 05955722

„

T & A Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.433-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 18, Publ. 5878756).
Zweigniederlassung neu: Rain (CH-100.9.792.173-1).

Tagesregister-Nr. 18648 vom 17.12.2010 / CH-170.3.030.433-8 / 05954866

„

Transferencia AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.029.029-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 21, Publ.
5544792). Statutenänderung: 07.12.2010. [Änderung einer nicht
publikationspflichtigen Tatsache.]. Mit Erklärung vom 07.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alta Group
AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18649 vom 17.12.2010 / CH-170.3.029.029-0 / 05954868

„

TTE Advanced Engineering SA,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.918-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 20, Publ.
5884168). Statutenänderung: 07.12.2010. Zweck neu: Handel,
Engineering, Entwicklung und Verkauf von Informatikprodukten
im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 30.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Experaudit SA (CH-
660-0299981-0), in Genève, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18650 vom 17.12.2010 / CH-170.3.029.918-3 / 05955724

„

TYPO3 Association,

 

i n  Ba a r

, CH-170.6.000.178-2, Verein

(SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 20, Publ. 2737858). Statutenän-
derung: 10.05.2010. Organisation neu: Generalversammlung,
Vorstand, Steuerungsausschuss, Geschäftsprüfungskommission
sowie Revisionsstelle. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Skaarhoj, Kasper, dänischer Staatsangehöriger, in
Aarhus (DK), Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift;
Hinderink, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Vizepräsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Bran-
der, Dominic, von Ebnat-Kappel und Ebnat, in Zürich, Aktuar des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Egeling, Jürgen, deutscher Staatsange-
höriger, in Stutensee (DE), Präsident des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift; Steiner, Regina Renate, deutsche Staatsangehörige,
in Hamburg (DE), Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift; Rimann, Mario, von Oberrohrdorf, in Menziken, Ak-
tuar des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; TR Treuhand
und Revisions GmbH (CH-020.4.018.552-0), in Baar, Revisions-
stelle [bisher: TR Treuhand und Revisions GmbH].

Tagesregister-Nr. 18651 vom 17.12.2010 / CH-170.6.000.178-2 / 05954870

„

Union Société Financière SA,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.005.330-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 24, Publ.
5549084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG (CH-170.9.000.621-3), in Zug, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 18652 vom 17.12.2010 / CH-170.3.005.330-1 / 05954872

„

unique media AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.033.426-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 29, Publ. 5055352). Do-
mizil neu: c/o Grant Thornton AG, Baarerstrasse 2, 6300 Zug. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sieberth,
Dr. Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Canonico, Leonardo, von Richters-
wil, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 18653 vom 17.12.2010 / CH-170.3.033.426-3 / 05954874

„

Walder Pflanzen AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.030.787-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 32, Publ. 5705860).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kilchberg ZH im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18661 vom 17.12.2010 / CH-170.3.030.787-3 / 05956336

„

World Fashion Channel AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.029.053-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 47, Publ.
5102958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eckstein, Prof. Dr. Karl, von Oekingen, in St. Gallen, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18654 vom 17.12.2010 / CH-170.3.029.053-4 / 05954876

„

Zeitgeist Kommunikations AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.141-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 20, Publ.
5443548). Statutenänderung: 09.12.2010. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 18655 vom 17.12.2010 / CH-170.3.034.141-5 / 05955726

„

4f capital AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.019.230-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 16, Publ. 4654092). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Martin, Ale-
xander J., von Krinau, in Eschenbach LU, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Martin, Roger, von Krinau, in Eschenbach LU,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18582 vom 17.12.2010 / CH-170.3.019.230-8 / 05954588

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Beauty & Lounge - Haupt und Co. in Liquidation,

 

i n   Z ug

,

CH-170.2.001.115-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.
09.2010, S. 20, Publ. 5808582). Löschung von Amtes wegen ge-
mäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 18657 vom 17.12.2010 / CH-170.2.001.115-1 / 05954880

„

Inter Tech Energie AG in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-440.3.

007.724-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 24,
Publ. 5001696). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters vom 14.12.2010 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18658 vom 17.12.2010 / CH-440.3.007.724-1 / 05954882

„

VCR Valcredo Finanz & Holding AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

,

CH-170.3.005.440-0, Finanzierung von Gesellschaften aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2005, S. 17, Publ.
3001224). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 18660 vom 17.12.2010 / CH-170.3.005.440-0 / 05955730

„

3A TV GmbH in Liquidation,

 

in  H ün e nb erg

, CH-170.4.008.

023-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
11.05.2009, S. 29, Publ. 5012266). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters vom 14.12.2010 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18656 vom 17.12.2010 / CH-170.4.008.023-5 / 05954878

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aqua Fit - Aqua Sport Monica Hehli,

 

i n  F e ue rt h al en

, CH-

020.1.060.143-8, Hauptstrasse 40, 8246 Langwiesen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Aqua Training. Eingetragene
Personen: Hehli, Monica, von Uzwil, in Feuerthalen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44510 vom 17.12.2010 / CH-020.1.060.143-8 / 05954264

„

Benetz AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

9.003.388-0, Im Wingert 36a, 8049 Zürich, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.
027.726-2. Firma Hauptsitz: Benetz AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Luzern. Eingetragene Personen: John,
René, von Mels, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 44512 vom 17.12.2010 / CH-020.9.003.388-0 / 05954266

„

Boutique Le Clou Sandy Pfister,

 

in  Wetziko n  ZH

, CH-020.

1.060.144-3, Bahnhofstrasse 272, 8623 Wetzikon ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel und Betrieb eines La-
dengeschäfts mit Damenbekleidung und Modeartikeln. Eingetra-
gene Personen: Pfister, Sandra genannt Sandy, von Tuggen, in Us-
ter, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Pfister, Kurt, von Tuggen,
in Uster, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44513 vom 17.12.2010 / CH-020.1.060.144-3 / 05954268

„

Camena Marketing GmbH,

 

i n  B op p e ls e n

, CH-020.4.043.

984-9, Rebbergstrasse 15, 8113 Boppelsen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Beschaffung
und Vermittlung von OEM (Original-Equipment-Manufaktu-
ren), Produkten für den Grosshandel im In- und Ausland sowie
den Handel mit Konsumgütern aller Art, insbesondere jedoch in
den Bereichen Haushalt, Büro und Sport. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cattin, Ro-
ger Werner, von Le Noirmont, in Boppelsen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 44514 vom 17.12.2010 / CH-020.4.043.984-9 / 05954270

„

Claudia de Macedo Consultant Services,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

1.060.145-9, Katzenbachstrasse 227, 8052 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung im Bereich Marke-
ting, Design und Software Entwicklung. Eingetragene Personen:
de Macedo, Claudia Faria, portugiesische Staatsangehörige, in
Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44515 vom 17.12.2010 / CH-020.1.060.145-9 / 05954272

„

Clear Med Concepts AG (Clear Med Concepts SA) (Clear Med

Concepts Ltd.),

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.035.971-0, c/o GHR Rechts-

anwälte AG, Bahnhofstrasse 64, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung, Unterstützung und Projektführung
privater Unternehmen und Kliniken der Humanmedizin und im
Speziellen der Dentalmedizin, insbesondere in den Bereichen Pro-
zessoptimierungen, Learn Management, Know-how Transfer so-
wie in der Implementierung dieser Bereiche. Zudem bezweckt die
Gesellschaft insbesondere die Dienstleistungserbringung in den
Bereichen Beatmungsmangement, Intensivmedizin, Digital Den-
tistry, CAD/CAM Technologie und Materialwissenschaft sowie der
dentalen Implantologie und Kieferorthopädie. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Born, Alexandra, von
Bannwil, in Thunstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44516 vom 17.12.2010 / CH-020.3.035.971-0 / 05954274

„

Clubzone GmbH (Clubzone Sàrl) (Clubzone Sagl) (Clubzone

Ltd liab. Co),

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.043.985-7, Seefeldstrasse 94b,

8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Entwicklung und Ver-
trieb von Software insbesondere im Bereich der Clubverwaltung
und Veranstaltungsplanung. Die Gesellschaft kann Immaterial-
güterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schöni, Pascal Andreas, von
Sumiswald, in Strengelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 115 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Vontobel, Marc Adrian, von Rüti ZH, in Zürich, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 85 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 44517 vom 17.12.2010 / CH-020.4.043.985-7 / 05954276

„

Deluxe Cosmetic Murciano Martinez,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.

060.146-7, Brandschenkestrasse 132, 8002 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Kosmetikstudios.
Eingetragene Personen: Murciano Martinez, Claudia, spanische
Staatsangehörige, in Männedorf, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 44518 vom 17.12.2010 / CH-020.1.060.146-7 / 05954278

„

Eulab AG,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.3.035.972-1, Schlosstal-

strasse 210, 8408 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von finan-
ziellen, gesellschaftsrechtlichen und weiteren Beteiligungen an
Gesellschaften, Unternehmungen und Organisationen im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Sicherungsgeschäfte, einschliesslich Garan-
tien, Pfandbestellungen, Bürgschaften und Sicherungsübereig-
nungen, für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen, auch
wenn diese in deren ausschliesslichem Interesse liegen. Aktienka-
pital: CHF 350’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 350’000.00.
Aktien: 350 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Tschanen, Roland,
von Winterthur, in Thalheim an der Thur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Contag Buchhaltungs und
Treuhand AG (CH-020.3.905.646-4), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44519 vom 17.12.2010 / CH-020.3.035.972-1 / 05954280

„

Falk-Art-Consult GmbH,

 

i n  Zür i c h

, CH-020.4.043.986-5,

Münstergasse 21, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Büros für Kunstberatung,
Expertisen, Schätzungen, Kunstbetreuung, Kunstvermittlung,
Kunsttreuhand, An- und Verkauf, Vermittlung von Kunst, Antiqui-
täten, Mobiliar, Design, Luxusgütern, Wein und Immobilien, Auk-
tionsservice. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen

schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Falk-Mazak, Judith, deutsche Staatsangehörige, in Egg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 44520 vom 17.12.2010 / CH-020.4.043.986-5 / 05953964

„

First Biogas International AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.

035.973-6, Neuwiesenstrasse 95, 8400 Winterthur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt weltweit den Verkauf und die Vermittlung
von Know-how aus dem Bereich der anaeroben Vergärung und
von Komponenten und Dienstleistungen zur Planung, Bau und
Betrieb von Vergärungsanlagen und weiteren Bereichen der er-
neuerbaren Energiegewinnung, der Abfallbewirtschaftung und
des Umweltschutzes. Schwerpunktsgebiete sind Asien, Nord- und
Südamerika. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
01.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Ruch, Daniel, von Diessenhofen, in Volkets-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44521 vom 17.12.2010 / CH-020.3.035.973-6 / 05953966

„

FORTUNA Umbau Di Flumeri,

 

i n  O e t w i l   a n   d e r   L i m m a t

,

CH-020.1.060.147-5, Rebackerstrasse 2i, 8955 Oetwil an der Lim-
mat, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sämtliche
Wohnungssanierungen. Eingetragene Personen: Di Flumeri, Fe-
lice, italienischer Staatsangehöriger, in Oetwil an der Limmat, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44522 vom 17.12.2010 / CH-020.1.060.147-5 / 05953968

„

gndruck ag,

 

in  Hö ri

, CH-020.3.035.974-4, Hofstrasse 12,

8181 Höri, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
07.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Druckerei und die Ausübung weiterer Tätigkeiten im graphischen
Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens gndruck Blaser Samuel, in Höri, gemäss Vertrag
vom 07.12.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.2010 mit Akti-
ven von CHF 321’499.05 und Passiven von CHF 217’507.15, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 3’991.90
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Blaser, Ruben, von Trubscha-
chen, in Höri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Blaser, Samuel, von Trubschachen, in Niederglatt, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; M-Consulting
& Revisions AG (CH-020.3.000.582-7), in Bachenbülach, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44523 vom 17.12.2010 / CH-020.3.035.974-4 / 05953970

„

grey phoenix AG,

 

i n   H o c h f e l d e n

, CH-020.3.035.975-2,

Müllerweg 5, 8182 Hochfelden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und Vertrieb von Produkten auf natürlicher
Mineralbasis, im Anwendungsbereich von Lebensmitteln, Medi-
zinalprodukten und Düngemitteln. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’024.85. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Die Gesellschaft hat bei der
Gründung vom 06.12.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 06.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Noack, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Dern-
bach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Lüscher, Hans, von Moosleerau, in Hochfelden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44524 vom 17.12.2010 / CH-020.3.035.975-2 / 05953972

„

Hodler Rechtsanwälte Zürich AG (Hodler Avocats Zurich SA)

(Hodler Attorneys-at-Law Zurich Ltd),

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.035.

976-8, Obstgartenstrasse 28, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Erbringen von Rechtsdienstleistungen im In-
und Ausland durch in der Schweiz registrierte Anwältinnen und
Anwälte und andere qualifizierte Berater, somit damit verbundene
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann in den Kantonen, wo dies zu-
lässig ist, Notariatsdienstleistungen anbieten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-

schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag, Inventar- und Debitorenliste vom
08.12.2010 Büromaterial, -mobiliar und übrige Büroeinrichtun-
gen sowie die Bürobibliothek im Wert von CHF 52’113.75 und For-
derungen in der Höhe von CHF 47’886.25, wofür 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienregister verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Burkhalter, Dr. Peter, von Bern,
in Muri bei Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grell, Dr. Boris, von Basel, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Welten, Bernhard, von Saanen und Bolligen, in Bolligen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BGT
SCHÖNENBERGER GROLIMUND AG (CH-035.3.011.392-9), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44525 vom 17.12.2010 / CH-020.3.035.976-8 / 05953974

„

Hotel Engel Flaach GmbH,

 

i n  F l aa c h

, CH-020.4.043.987-0,

Wesenplatz 6, 8416 Flaach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.11.2010, 16.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft betreibt ein Hotel und Restaurant. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck
zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 500’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Alfred Staub, von Wä-
denswil, in Flaach, das unter der Bezeichnung Hotel Engel, in
Flaach, geführte Geschäft gemäss Vertrag vom 30.11.2010 und Über-
nahmebilanz per 30.06.2010 mit Aktiven von CHF 1’820’240.45 und
Passiven von CHF 1’278’499.00, wofür 1 Stammanteil zu CHF
450’000.00 und 1 Stammanteil zu CHF 50’000.00 ausgegeben
und CHF 41’741.45 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 30.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Staub,
Alfred, von Wädenswil, in Flaach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
450’000.00; Staub-Schlup, Doris, von Wädenswil, in Flaach, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 50’000.00.

Tagesregister-Nr. 44526 vom 17.12.2010 / CH-020.4.043.987-0 / 05953976

„

Hürlimann Leadership Advisory - themissinglink,

 

in  O e twi l

an  de r L i mm a t

, CH-020.1.060.148-0, Dorfstrasse 64, 8955 Oet-

wil an der Limmat, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Beratung (Consulting) und Betreuung (Coaching) von Industrie-
, Handels- und Dienstleistungsunternehmen unter anderem in
den Bereichen Unternehmensführung, strategische Planung, Be-
triebswirtschaft, Prozess-, Innovations- und Technologiemanage-
ment; Personalplanung und -entwicklung. Eingetragene Perso-
nen: Hürlimann, Andreas, von Zürich und Walchwil, in Oetwil an
der Limmat, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44527 vom 17.12.2010 / CH-020.1.060.148-0 / 05953978

„

Intermedico GmbH,

 

i n  K üs na c h t   Z H

, CH-020.4.043.988-1,

Seestrasse 149, 8700 Küsnacht, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen im medizinischen, pa-
ramedizinischen, umweltmedizinischen und arbeitsphysiologi-
schen Bereich sowie Handel mit Waren und Produkten für medi-
zinische, paramedizinische, umweltmedizinische und arbeits-
physiologische Zwecke.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kuhn, Werner, von Uster, in Wald ZH, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Clémençon, René, von Courroux,
in Langnau am Albis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00.

Tagesregister-Nr. 44528 vom 17.12.2010 / CH-020.4.043.988-1 / 05953980

„

International Investigation Centre for Natural Sciences

(I2CNS) GmbH,

 

in  U rd or f

, CH-020.4.043.989-6, Bachstrasse 24,

8902 Urdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Vertrieb von Chemikalien innerhalb der Schweiz und
international sowie das Anbieten von chemischen Dienstleistun-
gen (Auftragsforschung, Auftragsanalytik) innerhalb und ausser-
halb der Schweiz. Die Gesellschaft ist eine Dienstleistungsfirma,
welche nebst dem nationalen und internationalen Vertrieb von
Chemikalien und Biochemikalien, die in den Bereichen Pharma,
Kosmetik und Lebensmittel eingesetzt werden, anderen Unterneh-
men, die in den Bereichen der Naturwissenschaften wie Medizin,
Chemie, Biochemie, Umweltchemie, Analytische Chemie, und
Pharmazeutischen Wissenschaften tätig sind, folgende Dienste
anbietet: Kundensynthesen, Auftragsforschung (Entwicklung der
Synthese-Methoden sowie deren Optimierung), Auftragsproduk-
tion, Auftragsanalytik; Chemische Synthese (Vorklinische Phase);
Chemisch-medizinische Synthese (Vorklinische Phase); Building
Blocks; Sclae up to KG; Prozessentwicklung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kheradmandan, Dr.

Sohrab, iranischer Staatsangehöriger, in Urdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 44529 vom 17.12.2010 / CH-020.4.043.989-6 / 05953982

„

International Network on Hepatitis in Substance Users IN-

HSU,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.468-1, c/o Arbeitsgemeinschaft

für risikoarmen Umgang mit Drogen, ARUD, Konradstrasse 32,
8005 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 20.10.
2010. Zweck: Der Verein International Network on Hepatitis in
Substance Users INHSU bezweckt die Verbesserung der Hepatitis-
Versorgung von Drogenkonsumierenden weltweit. Insbesondere
soll auf internationaler Ebene die Vernetzung von Fachleuten, die
sich um die Versorgung von Drogenkonsumierenden im Zusam-
menhang mit dem Auftreten von Hepatitis kümmern, und deren
Weiterbildung gefördert und mittels wissenschaftlicher Arbeit auf
medizinischer und politischer Ebene die Grundlage für einen un-
limitierten Zugang von Drogenkonsumierenden zu Diagnostik
und Therapie von Hepatitiden geschaffen werden. Mittel: Mitglie-
derbeiträge. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand
mindestens 3 Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene Perso-
nen: Bruggmann, Philip, von Degersheim, in Salmsach, Präsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robaeys,
Geert, belgischer Staatsangehöriger, in Genk (BE), Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Backmund,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied
des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44530 vom 17.12.2010 / CH-020.6.001.468-1 / 05953984

„

Internetshop Zwahlen,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.060.149-

1, Ricketwilerstrasse 107, 8352 Ricketwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel aller Art, non food vorwiegend
Medienträger: Film, Musik und Spiele. Eingetragene Personen:
Zwahlen, Adrian, von Wahlern, in Winterthur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44531 vom 17.12.2010 / CH-020.1.060.149-1 / 05953986

„

Knoll Metallbautechnik,

 

in  Vo lketsw il

, CH-020.1.060.150-

9, Hinterbergstrasse 99, 8604 Volketswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planungen und/oder Ausschreibung
von allgemeinen bis komplexen Metall-, Stahl- und Fassadenbau-
konstruktionen für diverse metallverarbeitenden Firmen oder Ar-
chitekten. Erstellen von Expertisen in der Branche in Zusammen-
arbeit mit der schweizerischen Metallunion (SMU). Eingetragene
Personen: Knoll, Christian, von Hindelbank, in Volketswil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44532 vom 17.12.2010 / CH-020.1.060.150-9 / 05953988

„

Miro Küchenfertige Produkte GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.

043.990-8, Fellenbergstrasse 276, 8047 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Einkauf von Früchten,
Gemüse und weiteren Lebensmitteln sowie deren Verarbeitung
und den Vertrieb von Produktionserzeugnissen der Handelspro-
dukte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nojic,
Miroljub, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Nojic, Radmila, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 44533 vom 17.12.2010 / CH-020.4.043.990-8 / 05953990

„

MOMO ARCHITEKTUR, Fabian Mantel,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.

1.060.151-7, Wuhrstrasse 15, 8003 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Architekturbüro. Eingetragene Perso-
nen: Mantel, Fabian, von Elgg, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 44534 vom 17.12.2010 / CH-020.1.060.151-7 / 05953992

„

NG41 AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.035.977-3, Neugasse 41, 8005

Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.
12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines oder
mehrerer Gastrobetriebe. Ferner kann die Gesellschaft mit jegli-
cher Art von Produkten der Gastronomiebranche Handel betrei-
ben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch per Brief, Fax oder E-Mail erfolgen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Ludescher, Dr. Thomas Mathias, von Amriswil, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44535 vom 17.12.2010 / CH-020.3.035.977-3 / 05953994

„

O Alves Pereira Schreinermonteur,

 

in  Ill n au -Ef freti kon

,

CH-020.1.060.152-5, Kemptalstrasse 84, 8308 Illnau, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Schreinermontagen, spe-
zialisiert auf Küchen und Schränke Montage. Eingetragene Per-
sonen: Alves Pereira, Joao, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Illnau-Effretikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44536 vom 17.12.2010 / CH-020.1.060.152-5 / 05953996

31

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Ramser Schmid Architekten GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

043.991-3, Pfingstweidstrasse 31A, 8005 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines oder
mehrere Architekturbüros, Beratungen und Dienstleistungen im
gesamten Gebiet des Bauwesens, der Architektur, des Städtebaus
und der Orts- und Regionalplanung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schmid Tegeler, Raphael Dra-
gan, von Schübelbach, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Ramser, Christoph, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 44537 vom 17.12.2010 / CH-020.4.043.991-3 / 05953998

„

RG Hundeboxen, Reto Giezendanner,

 

i n  H i t t n a u

, CH-020.

1.060.153-0, Ifangstrasse 5, 8335 Hittnau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Diverse Dienstleistungen im Metallbe-
reich, erstellen von Hundeboxen. Eingetragene Personen: Giezen-
danner, Reto, von Ebnat-Kappel, in Illnau-Effretikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44538 vom 17.12.2010 / CH-020.1.060.153-0 / 05954000

„

Silvercat GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.043.992-9, Zweier-

strasse 169, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Erbringen von Wellnessdienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bösel,
Bruno, von Rapperswil-Jona, in Nürensdorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 44539 vom 17.12.2010 / CH-020.4.043.992-9 / 05954002

„

Software Solutions & Technologies AG (Software Solutions

& Technologies Ltd.) (Software Solutions & Technologies S.A.)
,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.035.978-9, c/o Naiman Trust Solutions AG,

Scheuchzerstrasse 17, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Vertrieb, die Wartung, und Entwicklung von Software
sowie die Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Soft-
ware- und Telekommunikationsbereich. Die Gesellschaft ist be-
fugt, sich in jeder Form an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland zu beteiligen und Patente, Lizenzen, Wertschriften und
Liegenschaften, im In- und Ausland zu erwerben und zu veräus-
sern usw. Schliesslich kann die Gesellschaft im Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, verwalten, veräussern, Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten und im übrigen
alle Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck und der Anlage ihrer
Mittel im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Kaufmann, Ivan, liechtensteinischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Peter Weyermann & Cie Treuhandgesellschaft (CH-020.2.
001.739-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44540 vom 17.12.2010 / CH-020.3.035.978-9 / 05954004

„

stern-stunden.ch AG,

 

in  B rüt ten

, CH-020.3.035.979-7, Zel-

glistrasse 4, 8311 Brütten, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Pflege, Unterhalt, Vermittlung und Know-how von Gebraucht-
Fahrzeugen. Beratung, Vermietung und Finanzierung spezieller
Baureihen der Marke Mercedes-Benz. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 90 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 100 Namenaktien
zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Oertli, Balz, von Dübendorf, in Brütten, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Angliker, Markus, von Birr, in
Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beusch, André, von Buchs SG, in Freienbach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hafner, Simone, von Neckertal, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien nicht zu-
sammen mit Huizinga Gertrud; Huizinga, Gertrud, von Neckertal,
in Brütten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien nicht zusammen mit Hafner Simone.

Tagesregister-Nr. 44541 vom 17.12.2010 / CH-020.3.035.979-7 / 05954006

„

Sven Hotz,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.060.154-1, Zollikerstrasse 1,

8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ge-
neralunternehmung und Liegenschaftenverwaltung. Eingetra-
gene Personen: Hotz, Sven, von Uetikon am See und Oberrieden,
in Uetikon am See, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44542 vom 17.12.2010 / CH-020.1.060.154-1 / 05954008

„

Tanning Loft GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.043.993-7, Giess-

hübelstrasse 62c, 8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bietet Dienstleistungen und Handel im Bereich Kos-
metik und Beauty an. Sie kann auch alle Geschäfte tätigen, welche
mit ihrem Hauptzweck direkt oder indirekt in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft darf im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland direkt oder indirekt beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 23.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Maass, Robin, von Zollikon, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Maass, Tobias
Oliver, von Zollikon, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 44543 vom 17.12.2010 / CH-020.4.043.993-7 / 05954010

„

tbmswiss.ch Edwards,

 

i n   R üm l a n g

, CH-020.1.060.155-6,

Obermattenstrasse 28, 8153 Rümlang, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Therapie, Beauty, Massage, Design. Einge-
tragene Personen: Edwards, Vanessa, von Gossau SG, in Rümlang,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44544 vom 17.12.2010 / CH-020.1.060.155-6 / 05954012

„

Torri Invest AG,

 

i n  K üs n a c ht   ZH

, CH-020.3.035.980-2,

Kohlrainstrasse 10, 8700 Küsnacht, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Vermögensberatungs-, Vermögensver-
waltungs- und Anlageberatungsdienstleistungen, die Entwick-
lung von Finanzprodukten sowie das Erbringen von unter-
stützenden Dienstleistungen im Bereich der allgemeinen Finanz-
und Vermögensberatung. Tätigkeiten, welche eine Bewilligung
als Bank oder Effektenhändler voraussetzen, sind ausdrücklich
wegbedungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, Bewilligungen an
in- und ausländischen Gesellschaften erwerben, Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland gründen sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft unmittelbar oder mittelbar zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Cotting, Max, von Tent-
lingen, in Zermatt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Torri, Remo, von Brusio, in Maur, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers
AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44545 vom 17.12.2010 / CH-020.3.035.980-2 / 05954014

„

Verein Kunstschule Winterthur,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.6.

001.469-6, Paulstrasse 13, 8400 Winterthur, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.09.2010. Zweck: Zweck des Vereins ist
die schöpferische Wahrnehmungs-, Gestaltungs- und Ausdrucks-
fähigkeit zu entwickeln und fördern. Dazu gehört auch die ästhe-
tische Erziehung und kulturelle Bildung. Der Verein führt eine
Schule als Bildungseinrichtung für Kinder, Jugendliche und Er-
wachsene im Bereich gestalterischer und künstlerischer Ausbil-
dung im Anschluss an Schulabgang sowie zur Vorbereitung auf
eine mögliche berufliche Weiterbildung. Er bezweckt gegebenen-
falls auch die Ausbildung und das Coaching von Personen, die als
Ausbildende an dieser oder an anderen geeigneten Institutionen
wirken. Er bezweckt auch die Bereicherung und Intensivierung
des kulturellen Lebens in der Region sowie die Förderung des
Kunst- und Kulturverständnisses. Der Zweck wird insbesondere
verwirklicht durch die Durchführung von Kursen und Projekten
durch qualifizierte Lehrkräfte und Dozenten. Der Verein ist dafür
besorgt, dass die Projekte in Qualität und Leistung dem anerkann-
ten Standard schulischer Ausbildung entsprechen. Der Verein
kann eigene Lehrmittel entwickeln, solche erwerben und weiter
veräussern sowie mit sämtlichem Material handeln, dass dem Er-
reichen des Vereinszweckes direkt oder indirekt förderlich ist. Der
Verein orientiert sich bei seiner Tätigkeit an einer gängigen Ethik-
Charta und ist Mitglied einer kantonalen Organisation zur Ver-
hinderung von sexueller Ausbeutung von Jugendlichen und/oder
Studenten (z.B. VERSA). Mittel: Mitgliederbeiträge, Kurs- und
Projektgebühren und Beiträge verschiedener Trägerschaften. Or-
ganisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von mindestens
drei und höchstens sieben Mitgliedern und Rechnungsrevisoren.
Eingetragene Personen: Lüber, Alanus, von Weisslingen, in Win-
terthur, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Schmidt,
Werner Paul, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Vorstandes und
Aktuar, mit Einzelunterschrift; Lüber, Gabriela, von Kirchberg SG,
in Winterthur, Mitglied des Vorstandes und Kassierin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 44546 vom 17.12.2010 / CH-020.6.001.469-6 / 05954016

„

Vito Piacquadio - Hauswartungen und Gartenpflege,

 

in

M a u r

, CH-020.1.060.156-4, Tägernstrasse 11, 8127 Forch, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hauswartungen, Gar-
tenunterhalt und - pflege. Eingetragene Personen: Piacquadio,
Vito, italienischer Staatsangehöriger, in Maur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Piacquadio, Maria, italienische Staatsangehö-
rige, in Maur, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44547 vom 17.12.2010 / CH-020.1.060.156-4 / 05954018

„

Xanfin Holding AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.981-8, Forch-

strasse 33, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, das Halten, das Verwalten, die Finanzierung sowie die Ver-
äusserung von Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-

land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 600’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 600’000.00.
Aktien: 600’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief und -
soweit nicht alle Aktionäre bekannt sind - durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Walder,
Daniel, von Herrliberg und Glattfelden, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44548 vom 17.12.2010 / CH-020.3.035.981-8 / 05954020

„

Zitzmann Consulting GmbH,

 

in  A dl isw il

, CH-020.4.043.

994-5, Büchelring 2, 8134 Adliswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Informatik-Dienst-
leistungen und Software-Entwicklung. Führung eines Beratungs-
büros, insbesondere Unternehmens-, Personal- und Einzelbera-
tungen, sowie Aus- und Weiterbildungen; ferner Handel mit und
Vertrieb von Verbrauchs- und Gebrauchsgütern, aller damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen. Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den
Statuten ersichtlich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zitzmann, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Adlis-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 44549 vom 17.12.2010 / CH-020.4.043.994-5 / 05954022

„

Zurtex GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.043.995-0, Talacker 50,

8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit und Verkauf von Textil- und Life-Style-Pro-
dukten. Ferner kann die Gesellschaft sämtliche Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt dazu dienen, den Gesellschaftszweck zu
fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men errichten oder erwerben. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Nedil, Arezki, algerischer Staatsangehöriger, in
Münchenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 44550 vom 17.12.2010 / CH-020.4.043.995-0 / 05954026

„

360 Trading GmbH,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.4.043.982-8, c/

o Swen Morath, Hermikonstrasse 2, 8600 Dübendorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und
Durchführung von Events aller Art sowie den Import, die Vermark-
tung und den Vertrieb von alkoholischen und alkoholfreien Ge-
tränken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung vom 13.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Morath, Swen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Trefzger, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Rhein-
felden (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Knecht, Michael, von Döttin-
gen, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 44509 vom 17.12.2010 / CH-020.4.043.982-8 / 05954262

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abegg & Co AG, Zürich,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.900.072-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 23, Publ.
4205814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Georg, von Hohenrain, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.
3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Pricewaterhouse-
Coopers AG].

Tagesregister-Nr. 44553 vom 17.12.2010 / CH-020.3.900.072-8 / 05956056

„

Abegg Holding AG, Zürich,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.900.082-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2002, S. 18, Publ.
553796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Georg, von Hohenrain, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.
3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Pricewaterhouse-
Coopers AG].

Tagesregister-Nr. 44554 vom 17.12.2010 / CH-020.3.900.082-9 / 05956058

„

ABS Utilities AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.031.844-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 24, Publ. 5626608).
Statutenänderung: 10.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
2’904’959.00 [bisher: CHF 1’350’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’904’959.00 [bisher: CHF 1’350’000.00]. Aktien
neu: 2’904’959 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1’350’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 10.12.2010 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
1’554’959.00 verrechnet, wofür 1’554’959 Namenaktien zu CHF
1.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 44555 vom 17.12.2010 / CH-020.3.031.844-4 / 05954030

„

A&F Innenausbau GmbH,

 

i n   Z el l   Z H

, CH-020.4.034.903-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2007, S. 22, Publ. 3796028). Firma neu: 

A&F Innenausbau GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 13.12.2010 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 13.12.2010, 14.45 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 44552 vom 17.12.2010 / CH-020.4.034.903-9 / 05954028

„

AHA - Planung und Bau GmbH,

 

i n   R üm l a n g

, CH-020.4.036.

576-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
13.05.2009, S. 28, Publ. 5016430). Firma neu: 

AHA - Planung und

Bau GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 14.12.2010 hat der

Konkursrichter des Bezirksgerichts Dielsdorf über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 14.12.2010, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 44556 vom 17.12.2010 / CH-020.4.036.576-5 / 05954032

„

Akustikinstitut Zürichsee GmbH,

 

i n  T ha l w i l

, CH-020.4.018.

208-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
28.07.2003, S. 18, Publ. 1103124). Statutenänderung: 10.12.
2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Einrich-
tung und Überwachung von Hör- und Akustikräumen; Verkauf
und Anpassung von Hörgeräten und deren Zubehör; Handel und
Wartung von Akustik- und Audiogeräten und deren Zubehör;
Übernahme und Vergabe von Vertretungen; Durchführung von
Beratungen und Expertisen; Verwaltungen von Vermögenswerten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 10.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hongler, Urs, von Zürich und Berneck, in Thalwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jakits, Herbert, von Thalwil, in Thalwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: deutscher Staatsange-
höriger und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 44557 vom 17.12.2010 / CH-020.4.018.208-2 / 05954034

„

Allchemet AG,

 

in  H in wi l

, CH-020.3.007.350-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 17, Publ. 5891120). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schoop,
Martin A., von Dozwil, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Seibold Minder, Silvia, von Bubikon und Aus-
wil, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Minder, Marvin, von Auswil, in
Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Caminada Treuhand AG Zürich (CH-020.3.904.
893-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Caminada Treuhand AG
Zürich].

Tagesregister-Nr. 44558 vom 17.12.2010 / CH-020.3.007.350-4 / 05956078

„

Alterssiedlung Albert Näf-Hallauer,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.7.

900.124-9, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2006, S. 17, Publ.
3493530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ziebold, Peter, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zähner, Sonja, von Guggis-
berg, in Otelfingen, Verwalterin (nicht Mitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bergkamp, Rosmarie, von Zürich und Röthenbach im
Emmental, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Guggenbühl, Marianne, von Küsnacht ZH,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Rebex AG (CH-020.4.002-871-6), in Dietikon, Revi-
sionsstelle [bisher:Rebex AG, in Zürich]; Bichet Brinkmann,
Claudine, von Zürich, in Zürich, Verwalterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 44559 vom 17.12.2010 / CH-020.7.900.124-9 / 05956080

„

Ammann Verlag & Co,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.2.001.108-7, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 22, Publ.
4712164). Firma neu: 

Ammann Verlag & Co in Liquidation

. Die

Gesellschaft hat sich aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gräfin von Harrach, Stephanie, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüt-
timann, Simon, von Luzern, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
Egon, von Bern, in Zürich, unbeschränkt haftender Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: unbeschränkt haftender
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Schoeller, Monika, deut-
scher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher:in Frankfurt am Main (Deutschland), unbeschränkt haf-
tender Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Ammann-Flam-
mersfeld, Marie-Luise, von Bern, in Zürich, Kommanditärin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF
1’000.00 [bisher: Kommanditärin mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Komanditsumme von CHF 1’000.00]; Haldemann, Gabriele
Tusnelde, von Eggiwil, in Stäfa, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 44560 vom 17.12.2010 / CH-020.2.001.108-7 / 05954282

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

„

Amoroso & Co GmbH,

 

i n   M än n ed o r f

, CH-020.4.000.931-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.
08.2009, S. 31, Publ. 5177630). Gemäss Erklärung vom 06.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44561 vom 17.12.2010 / CH-020.4.000.931-4 / 05956082

„

Anthea Gastro GmbH in Liquidation,

 

in  Rü ti  ZH

, CH-100.

4.028.785-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209
vom 27.10.2010, S. 20, Publ. 5869154). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 10.12.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 44562 vom 17.12.2010 / CH-100.4.028.785-8 / 05954568

„

Arnold Meyer PR + Agentur,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.052.200-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2007, S. 20, Publ.
3922828). Sitz neu: 

K i l c hb e r g   Z H

. Domizil neu: Tödiweg 8,

8802 Kilchberg ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Arnold, von Niederbipp, in Kilchberg ZH, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 44563 vom 17.12.2010 / CH-020.1.052.200-3 / 05955260

„

Augros-Lumecor AG,

 

in  I lln au -Effr et iko n

, CH-020.3.001.

731-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 22,
Publ. 5855728). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gähler, Markus, von Urnäsch, in Zofingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44564 vom 17.12.2010 / CH-020.3.001.731-3 / 05956084

„

AUTO ALLIANZ Stiftung zum Schutz der motorisierten Kon-

sumenten und der freien Mobilität,

 

in  Zo ll iko n

, CH-020.7.000.

825-2, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2006, S. 21, Publ.
3466410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bottani, Dr. Marco, von Agra, in Birmensdorf ZH, Vizepräsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44565 vom 17.12.2010 / CH-020.7.000.825-2 / 05956086

„

AZ Elektro AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.902.304-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 25, Publ. 5801568). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jurkic, Ma-
tije, von Zürich, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rosenast, Rick, von
Kirchberg SG, in Niederhelfenschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 44566 vom 17.12.2010 / CH-020.3.902.304-8 / 05956088

„

AZRS GmbH,

 

i n  F äl la n de n

, CH-320.4.062.195-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010,
S. 28, Publ. 5925354). Firma neu: 

AZRS GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 14.12.2010 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Uster über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.
12.2010, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 44567 vom 17.12.2010 / CH-320.4.062.195-6 / 05954036

„

BEMA Bau GmbH in Liquidation,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.

4.001.176-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 03.12.2010, S. 23, Publ. 5921846). Firma neu: 

BEMA Bau

GmbH

. Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom

15.12.2010 ist dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrich-
ters des Bezirksgerichts Winterthur vom 25.11.2010 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.

Tagesregister-Nr. 44568 vom 17.12.2010 / CH-020.4.001.176-0 / 05955262

„

Bildinfarkt GmbH für Visuelle Gestaltung,

 

i n W i nt er th ur

,

CH-020.4.001.167-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 243 vom 17.12.2003, S. 21, Publ. 2032052). Gemäss Er-
klärung vom 06.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44569 vom 17.12.2010 / CH-020.4.001.167-3 / 05956104

„

Bimofin GmbH,

 

i n   S e u z ac h

, CH-020.4.018.442-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.1998,
S. 3029). Gemäss Erklärung vom 11.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44570 vom 17.12.2010 / CH-020.4.018.442-0 / 05956106

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 23, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 41’200 vom 24.11.2010. 

Bodexpo AG,

in  Di etiko n

, CH-020.3.031.429-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

233 vom 30.11.2010, S. 23, Publ. 5917326). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Trapmann, Thomas Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, mit Einzelprokura [nicht:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 44571 vom 17.12.2010 / CH-020.3.031.429-3 / 05956108

„

Boettcher AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.903.727-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 28, Publ. 4886278). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Adligenswil im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44682 vom 17.12.2010 / CH-020.3.903.727-2 / 05954840

„

Buchhofer Barbe AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.902.409-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 22, Publ.
5888510). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Porta, Pe-
ter, von Teufen AR, in Möriken-Wildegg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Porta, Reto, von Möriken-Wil-
degg, in Auenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Buchhofer, Daniel, von Meilen, in Meilen, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 44572 vom 17.12.2010 / CH-020.3.902.409-7 / 05956110

„

Bulgarelli AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.904.361-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 25, Publ. 4759362). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher,
Andreas, von Muhen, in Grosshöchstetten, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Bulgarelli, Lorenzo, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44573 vom 17.12.2010 / CH-020.3.904.361-8 / 05956112

„

Butonia AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.904.293-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2006, S. 21, Publ. 3635002). Sta-
tutenänderung: 29.09.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit und die Fabrikation von Knöpfen und ähnlichen
in die nämliche Branche fallenden Waren sowie Beteiligung an
Unternehmen solcher Branchen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 29.09.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gähwiler, Walter, von Kirchberg SG, in
Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Gähwiler, Ruckstuhl Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Heini, von
Aadorf, in Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44574 vom 17.12.2010 / CH-020.3.904.293-5 / 05954038

„

BVG-Stiftung der SV Group,

 

i n   D ü b en d or f

, CH-020.7.900.

774-7, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 22, Publ.
5775450). [Der Vermögensübertragungsvertrag wurde durch Ver-
fügung des Friedensrichteramts Dübendorf vom 02.11.2010 zu-
folge eines Grundlagenirrtums als unverbindlich erklärt. Der Ein-
trag der Vermögensübertragung wird demnach im Handelsregister
gestrichen.] [gestrichen: Vermögensübertragung: Die Stiftung über-
trägt gemäss Vertrag vom 31.10.2008 Aktiven von CHF 31’732’000.
00 auf die Constivita Immobilien Anlagestiftung, in Dübendorf (CH-
020.7.001.558-0). Gegenleistung: CHF 31’732’000.00.].

Tagesregister-Nr. 44575 vom 17.12.2010 / CH-020.7.900.774-7 / 05956114

„

Cafeteria Viktoria GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.024.653-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.
2010, S. 28, Publ. 5656196). Statutenänderung: 16.12.2010.
Zweck neu: Gegenstand und Zweck der Gesellschaft ist die Füh-
rung einer Cafeteria (Gastronomiebetrieb) auf eigene Rechnung
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen oder solche übernehmen und errichten sowie alle Tätig-
keiten ausüben, die geeignet sind, ihren Zweck direkt oder indirekt
zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstü-
cke und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Künzi, Camille Chantal, von Leissigen,
in Oberwil BL, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pflegeheim Gorwiden AG (CH-020.3.
920.001-2), in Zürich, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:Pflegeheim Gorwiden AG, Gesellschafte-
rin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; Künzi, Christian, von Leissigen, in Wollerau,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Feusisberg].

Tagesregister-Nr. 44576 vom 17.12.2010 / CH-020.4.024.653-5 / 05954040

„

Cegedim SRH SA, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.9.001.399-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 213 vom 02.
11.2010, S. 23, Publ. 5876476), mit Hauptsitz in: Genève. Firma
neu: 

Cegedim Switzerland SA, Zweigniederlassung Zürich

.

Firma Hauptsitz neu: Cegedim Switzerland SA [bisher: Firma
Hauptsitz: Cegedim SRH SA].

Tagesregister-Nr. 44577 vom 17.12.2010 / CH-020.9.001.399-2 / 05954042

„

charissma - creating markets GmbH,

 

i n  E l g g

, CH-170.4.007.

500-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
29.04.2010, S. 29, Publ. 5608906). Firma neu: 

charissma - crea-

ting markets GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 10.12.2010 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Silvia Schmuki Wenk, Seegarten-
strasse 10, 8353 Elgg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmuki Wenk, Silvia, von Eschenbach SG, in Elgg, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 44578 vom 17.12.2010 / CH-170.4.007.500-5 / 05954284

„

CHARTVALOR AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.019.690-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 28, Publ. 5722584).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cseke, Georg, von
Dübendorf, in Hittnau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44579 vom 17.12.2010 / CH-020.3.019.690-6 / 05956116

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 16, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 43’007 vom 08.12.2010

Christian Ran-

degger,

 

i n   S e u z ac h

, CH-020.1.060.082-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 16, Publ. 5937980). Zweck neu:
Krisenintervention, Beratung, Begleitung, Schulung. .

Tagesregister-Nr. 44580 vom 17.12.2010 / CH-020.1.060.082-2 / 05954054

„

CLS Group Holdings AG,

 

i n  Z üri ch

, CH-020.3.025.616-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 30, Publ.
5943646). Statutenänderung: 14.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
284’350’800.00 [bisher: CHF 280’919’520.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 284’350’800.00 [bisher: CHF 280’919’520.
00]. Aktien neu: 163’420 Namenaktien zu CHF 1’740.00. [bisher:
161’448 Namenaktien zu CHF 1’740.00]. Kapitalerhöhung aus
genehmigtem Aktienkapital.

Tagesregister-Nr. 44581 vom 17.12.2010 / CH-020.3.025.616-9 / 05954056

„

Complete Plant Solutions GmbH,

 

in  Züri ch

, CH-020.4.040.

653-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2010, S. 22, Publ. 5775456). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jäger, Peter, von Pfäfers, in Herrliberg, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 44582 vom 17.12.2010 / CH-020.4.040.653-5 / 05956176

„

Corvent GmbH,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.4.029.283-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010,
S. 26, Publ. 5583106). Statutenänderung: 13.12.2010. Sitz neu:

D ä g er l e n

. Domizil neu: Weierstrasse 22, 8471 Berg (Dägerlen).

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angst, Thomas, von
Wil ZH, in Dägerlen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her:in Winterthur]; Angst-Dähler, Christine, von Seftigen, in Dä-
gerlen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:Dähler, Christine, in
Winterthur].

Tagesregister-Nr. 44583 vom 17.12.2010 / CH-020.4.029.283-7 / 05955558

„

DAVILLA AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.028.925-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 27, Publ. 5295068). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Andorfer, Stefan, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Bregenz (AT), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kaps, Christa, öster-
reichische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44584 vom 17.12.2010 / CH-020.3.028.925-8 / 05956178

„

DBE Transport GmbH,

 

i n   Z e l l   Z H

, CH-020.4.035.792-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.
2009, S. 20, Publ. 5039504). Statutenänderung: 10.12.2010. Sitz
neu: 

Wi n te r th u r

. Domizil neu: Breitestrasse 43, 8400 Winter-

thur.

Tagesregister-Nr. 44585 vom 17.12.2010 / CH-020.4.035.792-1 / 05955560

„

Deka(Swiss) Privatbank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.409-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 23, Publ.
5827626). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Dr.
Andreas, von Tobel-Tägerschen, in Meyriez, Mitglied der Ge-
schäftsleitung und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Baumert,
Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Opfikon, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Taunusstein (DE)]; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her:PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 44586 vom 17.12.2010 / CH-020.3.005.409-4 / 05956180

„

Deloitte AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.908.370-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 25, Publ. 5934134). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ghezzi, Pascal, von La-
mone, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44587 vom 17.12.2010 / CH-020.3.908.370-9 / 05956182

„

Demiri Fassadenbau,

 

i n  Vo lkets wil

, CH-020.1.057.281-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 22, Publ.
5254568). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 14.
12.2010 mit Wirkung ab dem 14.12.2010, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 44588 vom 17.12.2010 / CH-020.1.057.281-1 / 05955562

„

Dial Engineering AG,

 

i n   Ba c h e nb ü l a c h

, CH-020.3.906.

744-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 30,
Publ. 5683000). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Frauenfeld im Handelsregister des Kantons Thurgau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44687 vom 17.12.2010 / CH-020.3.906.744-0 / 05954842

„

Dreschgenossenschaft Nänikon und Umgebung,

 

i n  Us t er

,

CH-020.5.900.328-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.
2010, S. 25, Publ. 5739338). Statutenänderung: 23.04.2010.
Firma neu: 

Maschinengenossenschaft Nänikon

. Domizil neu: c/

o Willy Denzler, Zürichstrasse 50, 8606 Nänikon. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt die Ermöglichung des Einsatzes land-
wirtschaftlicher Maschinen aller Art auf den einzelnen Betrieben
der Genossenschafter, sowie die Verbilligung der bäuerlichen
Landmaschinenhaltung ganz allgemein. Sie sucht ihren Zweck
insbesondere zu erreichen durch: a) die Anschaffung von land-
wirtschaftlichen Maschinen aller Art; b) die Ausmietung genos-
senschaftseigener Maschinen. Publikationsorgan neu: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen,
soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Zirkular.

Tagesregister-Nr. 44589 vom 17.12.2010 / CH-020.5.900.328-9 / 05954058

„

EIC Partners AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.025.467-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 30, Publ. 5470424).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: MAZARS CORESA SA (CH-660-
0058975-4), in Genf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44590 vom 17.12.2010 / CH-020.3.025.467-5 / 05956184

„

Finanzkontrolle der Stadt Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.8.000.

024-6, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S.
31, Publ. 4883734). Domizil neu: Bäckerstrasse 7, 8004 Zürich.

Tagesregister-Nr. 44592 vom 17.12.2010 / CH-020.8.000.024-6 / 05956186

„

Flaschenpost Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.943-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 26, Publ.
5941294). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Fla-
schenpost Weinservice GmbH , in Zürich (CH-020.4.034.314-1)
gemäss Fusionsvertrag vom 16.12.2010 und Bilanz per 30.06.
2010. Aktiven von CHF 532’507.10 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 1’732’679.06 d.h. ein Passivenüberschuss von CHF
1’200’171.96, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Ge-
mäss Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten liegen
Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Unterdeckung und

der Überschuldung vor. Da dieselben Gesellschafter sämtliche Ak-
tien und Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 44593 vom 17.12.2010 / CH-020.3.035.943-3 / 05956188

„

FriendsToRent Europe AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.030.070-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 30, Publ.
5658066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Von Witt-
genstein-Talbot, Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Zumi-
kon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Strahm, Walter, von Wichtrach, in Münsingen, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Riva, Marcus, von Basel, in Römerswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 44594 vom 17.12.2010 / CH-020.3.030.070-7 / 05956190

„

Frozen Dream GmbH,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.4.042.969-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.
2010, S. 25, Publ. 5727928). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Anicic, Maja, von Zürich, in Volketswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Milenkovic, Marina, von
Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pejicic, Mi-
odrag, von Wetzikon ZH, in Volketswil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Milenkovic, Srdjan, von Wetzikon ZH, in Wet-
zikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 44595 vom 17.12.2010 / CH-020.4.042.969-8 / 05956192

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 39’246 vom 07.10.2009. 

G. Rüegg AG,

i n  T ur be n t h a l

, CH-020.3.922.485-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 25, Publ. 5290244). Domizil neu: Stei-
nen, Turbenthal, 8492 Wila.

Tagesregister-Nr. 44596 vom 17.12.2010 / CH-020.3.922.485-5 / 05956194

„

Gähwiler, Ruckstuhl Treuhand AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.

909.922-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 26,
Publ. 5541156). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RS-
Treuhand René Stadelmann (CH-020.1.915.214-3), in Zug, Re-
visionsstelle [bisher:RS-Treuhand René Stadelmann, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 44597 vom 17.12.2010 / CH-020.3.909.922-1 / 05956196

„

Galino AG,

 

bi s he r   i n   T e uf en   A R

, CH-300.3.015.798-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 2, Publ.
5852762). Statutenänderung: 15.12.2010. Sitz neu: 

Herr li berg

.

Domizil neu: Geissbüelstrasse 21, 8704 Herrliberg. Zweck neu: Die
Gesellschaft betreibt ein Immobiliengeschäft beinhaltend Kauf-
und Verkauf von Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000 Namenaktien zu
CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 06.06.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graf, Agnes, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 44598 vom 17.12.2010 / CH-300.3.015.798-0 / 05954060

„

Garage Lowe AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.909.826-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 28, Publ. 4890742).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engel-
hard, Peter, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Anton,
von Zürich, in Bonstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Engelhard, Eric, von Erlenbach ZH,
in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engelhard,
Felix, von Erlenbach ZH, in Stäfa, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Peter, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koller, Kurt, von Dällikon, in Dällikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44599 vom 17.12.2010 / CH-020.3.909.826-0 / 05956198

„

Gar-Hol GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.019.601-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.1999, S.
7767). Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Marcel, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 44600 vom 17.12.2010 / CH-020.4.019.601-2 / 05956200

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 31, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 3’797 vom 26.01.2010. 

Georg Morger

Treuhand,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.1.908.977-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 31, Publ. 5470502). Sitz
neu: 

Z ü r i c h

.

Tagesregister-Nr. 44601 vom 17.12.2010 / CH-020.1.908.977-9 / 05954676

„

Georges Sediva,

 

in  Bau m a

, CH-020.1.916.651-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2004, S. 21, Publ.
2526626). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 14.
12.2010 mit Wirkung ab dem 14.12.2010, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 44602 vom 17.12.2010 / CH-020.1.916.651-6 / 05955608

33

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Gewo Zimmerberg Genossenschaft,

 

in  Th al wi l

, CH-020.5.

000.220-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 27,
Publ. 5566824). Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflich-
ten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen An-
teilschein zu CHF 500.– zu übernehmen. Alle ein Genossen-
schaftsobjekt mietenden Mitglieder haben über den Pflichtanteil
hinaus den zur Finanzierung der von ihnen bewohnten Liegen-
schaft erforderlichen Betrag an Genossenschaftsanteilen nach
Massgabe des von jedem Mitglied beanspruchten Raumes zu
übernehmen.].Gemäss Erklärung vom 29.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kopp, Walter, von Oberuzwil, in Zumikon, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 44603 vom 17.12.2010 / CH-020.5.000.220-5 / 05956202

„

Gledhill & Associates GmbH,

 

i n   R ic h t e r s w il

, CH-020.4.028.

408-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
18.06.2009, S. 38, Publ. 5075122). Domizil neu: Poststrasse 14b,
8805 Richterswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gledhill, Richard, britischer Staatsangehöriger, in Richterswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Gledhill, Emma, britische Staatsangehörige, in Richterswil, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 44604 vom 17.12.2010 / CH-020.4.028.408-9 / 05956204

„

Hawa AG,

 

i n   M e t t m e n s t e t t en

, CH-020.3.911.205-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 23, Publ.
5883870). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belotti,
Giovanni genannt Gianni, von Illnau-Effretikon, in Wollerau, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44605 vom 17.12.2010 / CH-020.3.911.205-2 / 05956206

„

Heinrich Bachmann-Stiftung,

 

in  Hü tt en

, CH-020.7.900.376-

1, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2006, S. 22, Publ. 3565764).
Sitz neu: 

H irz e l

. Domizil neu: Gemeindekanzlei, 8816 Hirzel.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heini-
ger, Markus, von Horgen und Eriswil, in Schönenberg ZH, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zbinden, Wer-
ner, von Jaberg, in Obfelden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bürgler, Werner, von Illgau, in Schö-
nenberg ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst Züst, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-020.1.053-713-5),
in Horgen, Revisionsstelle; Tschannen, Doris, von Wädenswil und
Schönenberg ZH, in Schönenberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gerber, Rolf, von Zürich und
Langnau im Emmental, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 44606 vom 17.12.2010 / CH-020.7.900.376-1 / 05955610

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 29, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 43’556 vom 10.12.2010. 

HI Holdings (Swit-

zerland) GmbH,

 

in  Op fi ko n

, CH-550.1.050.970-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 29,
Publ. 5941364). Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 08.12.2010
gemäss Vertrag vom 08.12.2010 10’916 Anteile von nominal je
CHF 1.00 der HI Holdings Zurich S.à.r.l., in Luxembourg (LU), wo-
für 1 Stammanteil zu CHF 100.00 ausgegeben wird. [gestrichen:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhö-
hung vom 08.12.2010 gemäss Vertrag vom 08.12.2010 10’916 An-
teile von nominal je USD 1.00 der HI Holdings Zurich S.à.r.l., in
Luxembourg (LU), wofür 1 Stammanteil zu CHF 100.00 ausge-
geben wird.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HI
HOLDINGS Cyprus Limited, in Limassol (CY), Gesellschafterin,
mit 1079 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: in Nikosia
(CY)]; Rainer, Gebhard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Thalwil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [nicht: in Kilchberg ZH].

Tagesregister-Nr. 44607 vom 17.12.2010 / CH-550.1.050.970-3 / 05956208

„

HW SPORT CONSULTING GMBH,

 

i n   I ll na u - E f f r e t i k o n

,

CH-020.4.020.541-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 168 vom 31.08.1999, S. 5946). Gemäss Erklärung vom
07.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44608 vom 17.12.2010 / CH-020.4.020.541-7 / 05956210

„

IBC International AG,

 

in  Fäll an d en

, CH-020.3.022.137-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2007, S. 16, Publ.
4106498). Statutenänderung: 08.12.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Reb-
samen AG (CH-020.3.028.581-2), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her:Treuhandbüro Rebsamen AG].

Tagesregister-Nr. 44609 vom 17.12.2010 / CH-020.3.022.137-8 / 05956212

„

Immobilien AG ’Zähringer’,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.912.898-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 27, Publ.
3685572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bernheim, Ruth, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trigema AG (CH-020.3.926.828-
9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Trigema AG].

Tagesregister-Nr. 44610 vom 17.12.2010 / CH-020.3.912.898-6 / 05956214

„

Immodata AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.912.919-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 22, Publ. 4778226). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zuber, Sa-
muel, von Stäfa und Zürich, in Stäfa, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gonzalez, Adrian, von Küsnacht ZH, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44611 vom 17.12.2010 / CH-020.3.912.919-3 / 05956216

„

Infosys Technologies Limited, Bangalore, Zweigniederlas-

sung Zürich,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.9.001.598-2, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 21, Publ.

4650680), mit Hauptsitz in: Bangalore (Indien). Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Zweck: Erbringen von EDV-Dienstleis-
tungen jeder Art sowie Marketingaktivitäten und Unterstützungs-
tätigkeiten jeder Art in Bezug auf die Dienstleistungen und den
Verkauf von Produkten der Gesellschaft. [bisher: Zweck: Verkaufs-
und Vorverkaufsaktivitäten, regionales Unterstützungszentrum
und Aufbau von Kundenbeziehungen in der Schweiz für alle Pro-
dukte und Leistungen der Gesellschaft.].[Gestrichene Funktions-
angaben des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 119 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nilekani, Nandan Mohan, indischer
Staatsangehöriger, in Bangalore (Indien), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dinesh, Krishnaswamy, indischer Staatsangehö-
riger, in Bangalore (Indien), mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Board of Directors mit Einzelunterschrift]; Gopalkris-
hnan, Senapathy, indischer Staatsangehöriger, in Bangalore (In-
dien), mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Board of
Directors mit Einzelunterschrift]; Shibulal, Sarojini Damodaran,
indischer Staatsangehöriger, in Bangalore (IN), mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 44612 vom 17.12.2010 / CH-020.9.001.598-2 / 05954088

„

Inter-Thermo AG,

 

in   R eg e ns do r f

, CH-020.3.030.451-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 22, Publ.
5857272). Firma neu: 

Inter-Thermo AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 14.12.2010 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Dielsdorf über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.12.
2010, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 44613 vom 17.12.2010 / CH-020.3.030.451-4 / 05954090

„

Invictus Asset Management AG,

 

in  Kü sn ach t ZH

, CH-020.

3.035.023-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S.
22, Publ. 5588024). Statutenänderung: 26.11.2010. Sitz neu: 

Z ü-

r ic h

. Domizil neu: c/o Lucio Soso, Brandschenkestrasse 152e,

8002 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bohli, Rudolf Eduard, von Uster, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soso, Lucio, von
Genthod, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 44614 vom 17.12.2010 / CH-020.3.035.023-3 / 05955634

„

IS Wohnbau AG,

 

i n  R ü ti  Z H

, CH-020.3.028.589-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 28, Publ. 5579324).
Statutenänderung: 29.11.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
04.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44615 vom 17.12.2010 / CH-020.3.028.589-6 / 05956218

„

Jäger & Partner GmbH,

 

i n   W i e s e nd a n ge n

, CH-020.4.018.

901-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
12.11.2008, S. 26, Publ. 4728950). Gemäss Erklärung vom 18.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44616 vom 17.12.2010 / CH-020.4.018.901-8 / 05956220

„

JCE Hottinger & Co. Vermögensverwaltung,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.2.000.512-7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.
03.2010, S. 26, Publ. 5547360). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cyclamen Investment AG (CH-170.3.034.651-6), in
Oberägeri, Kommanditärin, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’150’000.00; Lilien Investment AG (CH-170.3.034.645-6),
in Oberägeri, Kommanditärin, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000’000.00; Vier Kleeblatt Investment AG (CH-170.3.031.
921-7), in Zug, Kommanditärin, mit einer Kommanditsumme
von CHF 1’000’000.00 [bisher: Kommanditärin ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Komanditsumme von CHF
500’000.00].

Tagesregister-Nr. 44617 vom 17.12.2010 / CH-020.2.000.512-7 / 05956222

„

KK Sonnenschein Stiftung,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.001.698-1,

Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 17, Publ. 5805030).
Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern.

Tagesregister-Nr. 44618 vom 17.12.2010 / CH-020.7.001.698-1 / 05954678

„

Korfmann, Burnett & Partner AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.

364-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 25,
Publ. 3200656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meng und Partner Revisions
AG (CH-400.3.002.046-7), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44619 vom 17.12.2010 / CH-020.3.020.364-2 / 05956224

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 31 vom 14.02.2005, S. 15, pu-

blizierten Eintrags Nr. 4’009 vom 08.02.2005. 

Kostümverleih Va-

ria, Martha Altorfer Herren,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.047.131-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2005, S. 15, Publ.
2701512). Sitz neu: 

B ül ac h

.

Tagesregister-Nr. 44620 vom 17.12.2010 / CH-020.1.047.131-2 / 05954680

„

Kuster & Maduz AG,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.3.915.403-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2004, S. 17, Publ.
2424786). Statutenänderung: 07.12.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Projektierung, Ausführung und Reparatur von
Heizungs-, Oelfeuerungs- und Tankanlagen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [bisher: Uebernahm Aktiven und Passiven der
nicht im Handelsregister eingetragenen Firma ’Kuster + Schilling,
Heizung und Oelfeuerung’, in Wald ZH, gemäss Bilanz per 31.3.1975
zum Preise von CHF 71’270.–, von dem CHF 50’000.– auf das
Grundkapital angerechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an

die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sincrodata, in Wald ZH, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 44621 vom 17.12.2010 / CH-020.3.915.403-4 / 05954092

„

Lab Top, Medizinische Laboratorien AG,

 

i n Vo lketsw il

,

CH-020.3.024.929-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.
2009, S. 36, Publ. 5148364). Statutenänderung: 04.10.2010. Ak-
tienkapital neu: CHF 1’502’600.00 [bisher: CHF 1’550’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1’502’600.00 [bisher: CHF
1’550’000.00]. Aktien neu: 20’260 Namenaktien zu CHF 10.00
(Stimmrechtsaktien) und 13’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 25’000 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtaktien),
13’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. [Die Bestimmung über die
genehmigte Erhöhung des Aktienkapitals ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 14.05.2008 eine genehmigte Erhöhung des Aktienkapitals
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].Bei
der Kapitalherabsetzung vom 04.10.2010 werden 4’740 eigene
Namenaktien zu CHF 10.00 vernichtet; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 14.12.2010 festgestellt. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Friderich, Paul, von Zofingen, in Widen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waldvogel, Boris, von Stetten
SH, in Greifensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44622 vom 17.12.2010 / CH-020.3.024.929-7 / 05954094

„

’Laura Impex-Transporte’ Z. Uka,

 

in  Hin wi l

, CH-320.1.055.

954-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 32,
Publ. 5943838). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergerich-
tes des Kantons Zürich mit Beschluss vom 29.11.2010 die Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Hinwil vom 25.10.
2010, mit der über den Inhaber der Einzelfirma der Konkurs er-
öffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Mit Verfügung des Obergerich-
tes des Kantons Zürich vom 08.11.2010 ist dem Rekurs gegen die
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Hinwil vom 25.
10.2010 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zu-
erkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 44551 vom 17.12.2010 / CH-320.1.055.954-8 / 05955254

„

Logos Lehrerteam GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.020.191-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 01.10.
2003, S. 17, Publ. 1193654). Gemäss Erklärung vom 15.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44623 vom 17.12.2010 / CH-020.4.020.191-2 / 05956226

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 18, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 295 vom 08.01.2008. 

Löwenthal Event &

Co.,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.2.005.884-9, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 22, Publ. 4304104). Sitz neu: 

R ic h -

t e r s w i l

.

Tagesregister-Nr. 44624 vom 17.12.2010 / CH-020.2.005.884-9 / 05954682

„

Magnet.ch AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-280.3.900.313-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 25, Publ. 5896782). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44694 vom 17.12.2010 / CH-280.3.900.313-6 / 05955716

„

Malipayon Services GmbH,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.4.028.

524-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
22.12.2008, S. 45, Publ. 4793288). Firma neu: 

Malipayon Ser-

vices GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Eric Nöst, Brunn-

wiesstrasse 11, 8604 Volketswil. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 14.12.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nöst, Eric, von Affeltran-
gen, in Volketswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Nöst-
Mercado, Elsie, von Affeltrangen, in Volketswil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 44625 vom 17.12.2010 / CH-020.4.028.524-3 / 05954296

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 32, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 43’768 vom 13.12.2010. 

MAN Diesel &

Turbo Schweiz AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-350.3.001.935-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 32, Publ. 5944888).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauber, Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Laufenburg (DE), Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Lau-
fenburg].

Tagesregister-Nr. 44626 vom 17.12.2010 / CH-350.3.001.935-3 / 05956228

„

Max Versand AG,

 

i n  Hi nw il

, CH-020.3.027.673-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 26, Publ. 5301608).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Afrema
AG (CH-440.3.000.031-0), in Frauenfeld, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Minder, Marvin, von Aus-
wil, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Caminada Treuhand AG Zürich (CH-020.
3.904.893-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44627 vom 17.12.2010 / CH-020.3.027.673-9 / 05956230

„

Medbase AG,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.3.029.263-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 25, Publ. 5808806).
Statutenänderung: 13.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen zur Aufrechterhal-
tung und Verbesserung des Wohlbefindens und der Gesundheit.
Im Weiteren betreibt das Unternehmen Handel mit Gegenständen
zur Verschönerung der individuellen Umgebung und zur Verbes-
serung der Gesundheit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-

nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF
565’100.00 [bisher: CHF 233’100.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 565’100.00 [bisher: CHF 233’100.00]. Aktien neu: 5’651
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2’331 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 13.12.2010
werden Forderungen in der Höhe von CHF 320’000.00 verrechnet,
wofür 320 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maron,
Christian, von Bonaduz, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berlinger, Katja Susanne,
von Ganterschwil, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blunschi, Jörg, von Niederrohrdorf, in Röschenz, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hofstetter, Felix, von Schaffhausen, in Uster, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Chris-
tian, von Zumikon, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Roman, von Flü-
elen, in Schattdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44628 vom 17.12.2010 / CH-020.3.029.263-4 / 05954096

„

MIAMI GMBH,

 

i n Vo lketsw il

, CH-020.4.040.122-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009,
S. 26, Publ. 5025462). Statutenänderung: 14.12.2010. Sitz neu:

R üm l a ng

. Domizil neu: Ifangstrasse 105, 8153 Rümlang. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Sedolli, Denis, von Vol-
ketswil, in Zell ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Volketswil].

Tagesregister-Nr. 44629 vom 17.12.2010 / CH-020.4.040.122-4 / 05955658

„

MIT Management Investment Trust AG,

 

i n   O b e r g l a t t

, CH-

020.3.917.639-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2009, S. 39, Publ. 5412312). Firma neu: 

MIT Management In-

vestment Trust AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 15.12.2010

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Dielsdorf über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 15.12.2010, 14.30 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 44630 vom 17.12.2010 / CH-020.3.917.639-3 / 05954098

„

MSD Essex GmbH,

 

i n  Op f ik o n

, CH-020.4.025.721-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010,
S. 26, Publ. 5898598). Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44631 vom 17.12.2010 / CH-020.4.025.721-6 / 05956232

„

Multirex AG,

 

i n   F ä l l a n d en

, CH-020.3.918.165-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2007, S. 17, Publ. 4106998).
Statutenänderung: 08.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, die Herstellung und den Verkauf von Pro-
dukten für den Hoch- und Tiefbau, Prüfgeräten, Werkzeugen, Vor-
richtungen und Zubehör, den Verkauf von Lizenzen, sowie die Be-
ratung bei Erstellung von Anlagen bzw. Produktionsstätten. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen und Liegenschaften im In- und Ausland erwerben.. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhandbüro Rebsamen AG (CH-020.3.028.581-2), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher:Treuhandbüro Rebsamen AG].

Tagesregister-Nr. 44632 vom 17.12.2010 / CH-020.3.918.165-0 / 05954100

„

Neoprop Lichtwerbung GmbH,

 

i n   Af fo lt er n  a m   A lb is

, CH-

020.4.018.752-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 05.08.2005, S. 17, Publ. 2962870). Gemäss Erklärung
vom 24.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44633 vom 17.12.2010 / CH-020.4.018.752-1 / 05956234

„

P Rusterholz + Partner AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.035.152-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 24, Publ.
5647808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hohl, Manfred, von Wolfhalden, in Opfikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Martin, Christina, von Frenkendorf, in Aris-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 44634 vom 17.12.2010 / CH-020.3.035.152-7 / 05956236

„

Paganus AG,

 

i n  U iti k on

, CH-020.3.023.934-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S. 22, Publ. 4085814). Sta-
tutenänderung: 07.12.2010, 15.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
600’000.00 [bisher: CHF 400’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 600’000.00 [bisher: CHF 400’000.00]. Aktien neu:
60’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 40’000 Namenaktien
zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Quali-
fizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 07.12.2010
gemäss Vertrag vom 07.12.2010 das Grundstück in der Gemeinde
Stierva Parzelle Nr. 174, Plan 5 im Wert von CHF 350’000.00, wofür
20’000 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden und eine
Grundpfandschuld von CHF 150’000.00 übernommen wird. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmitt, Thomas, von
Basel, in Uitikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Schmitt-Fehr, Barbara, von Rüschlikon und Basel,
in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44635 vom 17.12.2010 / CH-020.3.023.934-6 / 05954102

„

Pensionskasse Jelmoli,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.901.644-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 27, Publ. 5836912). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bigler, Li-
selotte, von Worb, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: El Sayed, Sandra Bri-
gitte, von Zürich, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44636 vom 17.12.2010 / CH-020.7.901.644-2 / 05956240

34

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128

„

Personalvorsorgestiftung der elvetino AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.7.001.026-2, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 27,
Publ. 5581680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mohler, Raphael, von Frenkendorf, in Frenkendorf, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wettstein, Stefan, von
Baden, in Rain, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bucher, Maja, von Ennenda, in Horgen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Mossoni, Maja].

Tagesregister-Nr. 44637 vom 17.12.2010 / CH-020.7.001.026-2 / 05956242

„

Pfister AG Bauunternehmung Zürich,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.

005.522-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2006, S. 23,
Publ. 3314188). Statutenänderung: 16.11.2010. Firma neu: 

Pfis-

ter AG Bauunternehmung

. Sitz neu: 

H or ge n

. Domizil neu: Geh-

renstegweg 2, 8810 Horgen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Bauunternehmung. Sie kann ebenfalls Patente
und Lizenzen verwalten und verkaufen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu
erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. [gestrichen: Die Pfister AG Bau-
unternehmung Zürich betreibt folgende Geschäftsstellen:].[ge-
strichen: Pfister AG Bauunternehmung Zürich, Bauhaus Hanegg,
8813 Horgen].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Turicum Treuhand- und Steuerberatungsgesellschaft,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moor, Richard, von Schattenhalb, in Horgen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pfister, Thomas, von
Horgen und Wädenswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Knobel, Michael, von Altendorf, in
Altendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Turicum Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.925.278-
2), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44638 vom 17.12.2010 / CH-020.3.005.522-9 / 05954104

„

Pietro Unterlagsböden GmbH,

 

i n  V o lk e ts w i l

, CH-020.4.

038.843-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 03.11.2008, S. 21, Publ. 4716456). Firma neu: 

Pietro Unter-

lagsböden GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 14.12.2010

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Uster über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 14.12.2010, 11.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 44639 vom 17.12.2010 / CH-020.4.038.843-7 / 05954106

„

Precious Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.161-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 25, Publ. 5519912).
Statutenänderung: 13.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 1’870’000.
00 [bisher: CHF 850’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’870’000.00 [bisher: CHF 850’000.00]. Aktien neu: 1’870 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 850 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 44640 vom 17.12.2010 / CH-020.3.029.161-4 / 05954108

„

Prionics AG,

 

i n   S c hl ie re n

, CH-020.3.019.491-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 24, Publ. 5794574).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oesch,
Dr. Bruno, von Balgach, in Villigen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Musshafen, Gerhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Risch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 44641 vom 17.12.2010 / CH-020.3.019.491-2 / 05956244

„

QS2 AG Quality Software Solutions,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.

006.579-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 28,
Publ. 5549558). Statutenänderung: 12.03.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Installation und Pflege
von qualitativen und quantitativen Software Lösungen für Indus-
trie- und Dienstleistungsbetriebe sowie diesbezügliche Beratung
und Schulung von Unternehmungen und Personen im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 15.03.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmuckat Treuhand GmbH, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44642 vom 17.12.2010 / CH-020.3.006.579-5 / 05954110

„

Rolfs Wein Bar Klima AG in Liquidation,

 

i n   K i l c hb e r g   ZH

,

CH-020.3.028.028-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.
2010, S. 28, Publ. 5496790). Mit Verfügung vom 15.12.2010 hat
der Konkursrichter des Bezirksgerichts Horgen mit Wirkung ab
dem 15.12.2010, 09.00 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 44643 vom 17.12.2010 / CH-020.3.028.028-3 / 05955672

„

Rothschild Bank AG,

 

i n   Z ür i c h

, CH-020.3.922.189-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 28, Publ. 5892808).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kud-
zielka, Leo, von Bubendorf, in Zug, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schwyzer, Erich, von Hofstetten-Flüh, in
Herrliberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riner,
Michael, von Zeihen, in Villigen, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hunt, Gordon M., britischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würmli-
Kryenbühl, Lucia, von Sattel, in Thalwil, Direktorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44644 vom 17.12.2010 / CH-020.3.922.189-8 / 05956246

„

run & around gmbh,

 

i n   Us te r

, CH-020.4.040.622-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009,
S. 30, Publ. 5173350). Statutenänderung: 10.12.2010. Firma neu:

run & around unlimited gmbh

. Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu:

Langmauerstrasse 10, 8006 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unter-
nehmensberatung und strategische Unternehmensführung sowie
im Bereich Eventorganisation. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 44645 vom 17.12.2010 / CH-020.4.040.622-6 / 05954112

„

S. Thanancheyan - Design,

 

in  U s ter

, CH-020.1.059.469-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 25, Publ.
5801518). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 14.
12.2010 mit Wirkung ab dem 14.12.2010, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 44646 vom 17.12.2010 / CH-020.1.059.469-9 / 05955674

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 29, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 43’682 vom 13.12.2010

Sanni Founda-

tion,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.7.001.723-0, Stiftung (SHAB Nr.

246 vom 17.12.2010, S. 29, Publ. 5943612). Zweck neu: Die Stif-
tung bezweckt die Durchführung von eigenen sozialen oder wohl-
tätigen Projekten im In- und Ausland im Bereich Erziehung und
Bildung von Kindern und Jugendlichen, Bekämpfung von Armut,
Gesundheitsförderung sowie Bestärkung von Frauen. Sie kann so-
ziale und wohltätige Projekte anerkannter Hilfsorganisationen fi-
nanziell in den vorgenannten Bereichen unterstützen. Die Stif-
tung kann in Unternehmen investieren, die sich im sozialen Be-
reich engagieren, sowie Hilfe zur Selbsthilfe leisten an
Kleinstunternehmen in Entwicklungsländern. Die Stiftung hat
keinen Erwerbszweck und erstrebt keinen Gewinn. . .

Tagesregister-Nr. 44647 vom 17.12.2010 / CH-020.7.001.723-0 / 05954114

„

Semerkand Kulturverein,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.038-6,

Verein (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2006, S. 17, Publ. 3527464). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tuncay
Akar, Bilal, türkischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bahar, Recep, von Dübendorf, in
Dübendorf, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 44648 vom 17.12.2010 / CH-020.6.001.038-6 / 05956252

„

senozon AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.574-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 19, Publ. 5788982). Do-
mizil neu: Schafmattstrasse 6, 8093 Zürich ETH-Hönggerberg.
Postadresse neu: Postfach 236, 8093 Zürich ETH-Hönggerberg.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boden-
mann, Balz Reto, von Urnäsch, in Herisau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44649 vom 17.12.2010 / CH-020.3.035.574-2 / 05956254

„

SIGI Sport Management AG,

 

b i s h e r   i n  F r ei e nb a c h

, CH-

020.3.912.122-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.
2008, S. 14, Publ. 4743502). Statutenänderung: 29.11.2010. Sitz
neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Seebahnstrasse 85, 8003 Zürich. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die weltweite Beratung, Betreuung,
Vertretung und Vermarktung von Sportlern aller Art sowie von
Drittpersonen, Zweckverbänden und Gesellschaften, welche na-
mentlich im Sportbereich tätig sind, das damit zusammenhän-
gende Sponsoring, insbesondere von Sportlern, die Durchfüh-
rung, das Sponsoring, die Betreuung und die Vermarktung von
nationalen und internationalen Veranstaltungen aller Art sowie
den Handel mit Werbeartikeln, Wein und anderen Konsumgütern
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Li-
berierung: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Wechselt ein Namenakti-
onär den Wohnort, so hat er der Gesellschaft die neue Adresse mit-
zuteilen. Bis zum Erhalt einer entsprechenden Adressänderung er-
folgen alle Mitteilungen rechtsgültig an die bisher im Aktienbuch
eingetragene Adresse.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rodrigo,
Marco Antonio, von Zürich, in Wilen SZ, Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sieg-
rist, Dr. Robert, von Kilchberg ZH und Zürich, in Adliswil, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Meier, Rafael, von Bülach, in Adliswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); DMF Treuhand
GmbH (CH-130.0.011.755-4), in Lachen, Revisionsstelle [bis-
her:DMF GmbH (CH-130.0.011.755-4)].

Tagesregister-Nr. 44650 vom 17.12.2010 / CH-020.3.912.122-1 / 05954116

„

Soft-Carrier GmbH,

 

i n   E m b r a c h

, CH-020.4.019.124-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
1999, S. 7643). Gemäss Erklärung vom 30.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hintermann, Jürg, von Beinwil am See, in Egli-
sau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00
[bisher:in Rorbas, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 44651 vom 17.12.2010 / CH-020.4.019.124-8 / 05956256

„

SOVIT SOCIÉTÉ FINANCIÈRE PRIVÉE S.A.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

160.3.000.748-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2010, S. 30, Publ. 5936068). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: SwissChart Consulting GmbH (CH-320.4.059.539-7), in
Sargans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44652 vom 17.12.2010 / CH-160.3.000.748-4 / 05956258

„

SportClinic GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.027.889-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009,
S. 25, Publ. 5308174). Statutenänderung: 23.11.2010. Stammka-
pital neu: CHF 22’200.00 [bisher: CHF 22’000.00]. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brühlmann, Dr. Hannabeth, von Meilen,
in Meilen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.00; SportClinic GmbH, in Zü-
rich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berbig, Dr. Roger, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 74 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Holzach,
Dr. Peter, von Basel, in Davos, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 74 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00];
Lüthi, Dr. Ursus, von Stettfurt, in Riehen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 74 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 44653 vom 17.12.2010 / CH-020.4.027.889-8 / 05954118

„

Staco Schweiz GmbH,

 

i n   Us te r

, CH-020.4.040.672-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009,
S. 25, Publ. 5186798). Firma neu: 

Staco Schweiz GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 06.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Casanova, Dominic, von Obersaxen, in Wet-
zikon ZH, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Derks, Marcus Peter
Joseph Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in Ce Venray
(NL), Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift]; Achermann, René, von Ennetbürgen, in Ingen-
bohl, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Möckel, Günter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hückelhoven (DE), Liquidator, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 44654 vom 17.12.2010 / CH-020.4.040.672-2 / 05954298

„

Stamp Collection AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.026.267-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 25, Publ.
3749750). Firma neu: 

Stamp Collection AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.
12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey, Dr. Markus Albert, von Zürich und Hofstetten ZH, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; In-
terhold AG (CH-020.3.913.443-4), in Zürich, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 44655 vom 17.12.2010 / CH-020.3.026.267-1 / 05954300

„

Stiftung Alterszentrum Sophie Guyer,

 

i n   P fä f f ik o n

, CH-

020.7.001.510-5, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 27,
Publ. 5933702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Honegger Treuhand AG (CH-130.0.005.520-1), in Frei-
enbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.223-8), in Freien-
bach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 44656 vom 17.12.2010 / CH-020.7.001.510-5 / 05956260

„

Stiftung Hadlaub der evangelisch-reformierten Kirchge-

meinde Zürich-Oberstrass,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.904.194-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 29, Publ. 4979000). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunger-
bühler, Urs, von Zürich und Sommeri, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trachsler, Ma-
ria, von Pfäffikon, in Zürich, Aktuarin, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Peter,
von Langnau im Emmental, in Zürich, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüll, Beatrice, von Ther-
wil, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Vock, Manuela, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 44657 vom 17.12.2010 / CH-020.7.904.194-1 / 05956262

„

Swissartbau GmbH in Liquidation,

 

i n  R e ge n s d or f

, CH-020.

4.033.304-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 16.11.2010, S. 26, Publ. 5895586). Mit Verfügung vom 15.
12.2010 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Dielsdorf die
Wiedereröffnung des mit Verfügung vom 09.11.2010 eingestellten
Verfahrens als summarisches Verfahren angeordnet.

Tagesregister-Nr. 44658 vom 17.12.2010 / CH-020.4.033.304-4 / 05954730

„

SwissResource LLC,

 

i n   Ba c h e nb ü l a c h

, CH-020.4.024.115-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.
11.2010, S. 20, Publ. 5891054). Statutenänderung: 07.12.2010.
Sitz neu: 

Z u m i k o n

. Domizil neu: c/o Peter Huber, Ringstrasse 20,

8126 Zumikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt einen effi-
zienten und wirtschaftlichen Umgang mit Energie, Wasser, Roh-
stoffen und Reststoffen im Sinne der Nachhaltigkeit. Dazu ver-
wendet sie vorzugsweise Schweizer Fachkompetenz an vorderster
Front und setzt dazu die besten verfügbaren Spezialisten und die
besten verfügbaren Technologien ein. Die Gesellschaft über-
nimmt vor allem die Marktbearbeitung, die Akquisition und auf
Wunsch auch das Contracting, teilweise mit lokalen Partnern, so-
wie die Leitung und Abrechnung der Projekte und die Koordina-

tion der beteiligten Unternehmen. Bei Bedarf gründet die Gesell-
schaft joint ventures mit geeigneten lokalen Partnern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transak-
tionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zweckes förder-
lich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 44659 vom 17.12.2010 / CH-020.4.024.115-6 / 05954120

„

TecMec AG,

 

i n   Us t er

, CH-020.3.024.802-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 28, Publ. 5748544). Do-
mizil neu: Weiherallee 20, 8610 Uster, [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 44660 vom 17.12.2010 / CH-020.3.024.802-6 / 05956264

„

TenDence Trend Int. Booking, D. Ficarazzi,

 

in  Op fi kon

, CH-

020.1.042.102-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 24.02.
2003, S. 21, Publ. 875810). Sitz neu: 

R ü m la ng

. Domizil neu:

Ifangstrasse 87m, 8153 Rümlang. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ficarazzi, Daniele, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Rümlang, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Opfi-
kon].

Tagesregister-Nr. 44661 vom 17.12.2010 / CH-020.1.042.102-4 / 05955678

„

Thalamar AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.455-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 26, Publ. 5896972). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fleisch-
mann, Markus, von Altendorf, in Wollerau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühler, Rolf, von Neckertal, in Männedorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44662 vom 17.12.2010 / CH-020.3.021.455-7 / 05956266

„

UVB Glaninger Versicherungen,

 

i n  B uc h s   ZH

, CH-020.1.

012.706-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S.
33, Publ. 5562382). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Diels-
dorf vom 14.12.2010 mit Wirkung ab dem 14.12.2010, 10.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 44663 vom 17.12.2010 / CH-020.1.012.706-3 / 05955680

„

Vanecken AG,

 

i n   Rü s c h li ko n

, CH-020.3.030.344-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 35, Publ. 5178170).
Firma neu: 

Vanecken AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 13.

04.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Horgen die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 44664 vom 17.12.2010 / CH-020.3.030.344-5 / 05954302

„

VINA PARKETT GmbH in Liquidation,

 

in  Op fi ko n

, CH-020.

4.026.863-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 25.10.2010, S. 23, Publ. 5865908). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 13.12.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 44665 vom 17.12.2010 / CH-020.4.026.863-3 / 05954732

„

Völker AG, Zweigniederlassung Zürich-Flughafen,

 

in  K lo -

t e n

, CH-020.9.002.855-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 161 vom

21.08.2008, S. 12, Publ. 4619854), mit Hauptsitz in: Zug. Firma
neu: 

Völker Rechtsanwälte AG, Zweigniederlassung Zürich-

Flughafen

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Völker Advocats SA,

Succursale de Zurich-Aéroport) (Völker Attorneys at Law Ltd.,
Zurich-Airport Branch)

. Firma Hauptsitz neu: Völker Rechtsan-

wälte AG (Völker Advocats SA) (Völker Attorneys at Law Ltd.) [bis-
her: Firma Hauptsitz: Völker AG (Völker SA) (Voelker Ltd)].

Tagesregister-Nr. 44666 vom 17.12.2010 / CH-020.9.002.855-8 / 05954122

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 181 vom 19.09.2005, S. 22, pu-

blizierten Eintrags Nr. 25’461 vom 13.09.2005. 

W. Keller Schrei-

nerservice,

 

in  Wi n k el

, CH-020.1.045.731-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2005, S. 22, Publ. 3023842).
Sitz neu: 

B ül a c h

.

Tagesregister-Nr. 44667 vom 17.12.2010 / CH-020.1.045.731-8 / 05954734

„

Walder Pflanzen AG,

 

bi she r i n  Zu g

, CH-170.3.030.787-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 32, Publ.
5705860). Statutenänderung: 22.11.2010. Sitz neu: 

Ki lc h b er g

Z H

. Domizil neu: Rigistrasse 18, 8802 Kilchberg ZH. Zweck: Die

Gesellschaft bezweckt den Handel mit Pflanzen und Gartenarti-
keln aller Art sowie Übernahme von Vertretungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen oder die ihm förder-
lich sind. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
können schriftlich oder per E-Mail erfolgen, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklärung vom
09.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler Re-
visions AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walder, Jean-Pierre, von Zürich, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 44668 vom 17.12.2010 / CH-170.3.030.787-3 / 05956306

„

Waser & Co AG,

 

in  Vo lketsw il

, CH-020.3.928.255-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 29, Publ. 5497082).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nater,
Ernst, von Kemmental, in Ebnat-Kappel, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Phi-
lipp, von Felsberg, in Dürnten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Doviane, Nicole, von Genève, in Volketswil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Huber, Jörg, von Urdorf, in Hinwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44669 vom 17.12.2010 / CH-020.3.928.255-0 / 05956308

35

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 23.12.2010, No 250, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

WebSite GmbH,

 

i n  K üs n a c ht  Z H

, CH-020.4.003.841-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 16.12.
1997, S. 9036). Gemäss Erklärung vom 14.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44670 vom 17.12.2010 / CH-020.4.003.841-7 / 05956310

„

Wetrok AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.023.276-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 22, Publ. 5823992). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Jürg,
von Erlenbach ZH, in Wald ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hartmann, Priska Daniela, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44671 vom 17.12.2010 / CH-020.3.023.276-9 / 05956312

„

Wohlfahrtsstiftung Jelmoli S.A.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.902.

126-4, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 27, Publ.
5847692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bigler, Liselotte, von Worb, in Wädenswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: El
Sayed, Sandra Brigitte, von Zürich, in Zumikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44672 vom 17.12.2010 / CH-020.7.902.126-4 / 05956314

„

WS Wohnen & Schlafen GmbH,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.4.034.

059-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
13.06.2008, S. 24, Publ. 4521348). Firma neu: 

WS Wohnen &

Schlafen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 15.12.2010

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Meilen über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 15.12.2010, 10.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 44673 vom 17.12.2010 / CH-020.4.034.059-4 / 05954126

„

YIO Young Investors Organization,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.6.

001.155-0, Verein (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 33, Publ.
4861698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werner,
Viola, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Steinhoff, Viola].

Tagesregister-Nr. 44674 vom 17.12.2010 / CH-020.6.001.155-0 / 05956316

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 47, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 22’789 vom 19.06.2009. 

Zeier Consultants,

in   Rü s c h li ko n

, CH-020.1.039.939-3, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 47, Publ. 5090316). Sitz neu:

T ha l w i l

.

Tagesregister-Nr. 44675 vom 17.12.2010 / CH-020.1.039.939-3 / 05954838

„

Zindel Druck GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.002.593-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 11.08.2003,
S. 15, Publ. 1123460). Gemäss Erklärung vom 15.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 44676 vom 17.12.2010 / CH-020.4.002.593-4 / 05956318

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 31, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 42’906 vom 07.12.2010. 

Zurich Financial

Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.083-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 31, Publ. 5935820). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ackman, Roger,
australischer Staatsangehöriger, in Freienbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Paravicini, Michael, von Glarus, in Ober-
rohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jedlicka, Thamar,
von Zürich, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moser, Hansjörg, von Ebikon, in Risch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Court, Annette, britischer Staatsangehöri-
ger, in London (GB), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44677 vom 17.12.2010 / CH-020.3.023.083-6 / 05956320

„

ZURICH Generalagentur Jozo Juric,

 

in  A ffo lt ern  am  Al bi s

,

CH-020.1.059.905-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.
11.2010, S. 20, Publ. 5900806). Zweck neu: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren
Vertriebspartnern.

Tagesregister-Nr. 44678 vom 17.12.2010 / CH-020.1.059.905-9 / 05954128

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A - Z Top Reinigungen Mikari,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.394-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 17, Publ.
5890050). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 44679 vom 17.12.2010 / CH-020.2.006.394-5 / 05954130

„

AGB-Personalstiftung,

 

i n   V ol k et s wi l

, CH-020.7.900.059-2,

Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 23, Publ. 4693314). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 30.08.
2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44680 vom 17.12.2010 / CH-020.7.900.059-2 / 05954132

„

B + P Gipser GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.030.

783-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2007, S. 29, Publ. 4254286). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44681 vom 17.12.2010 / CH-020.4.030.783-9 / 05954134

„

Boutique ’Le Clou’, Ilse Schneider,

 

in  Wet z iko n  ZH

, CH-

020.1.902.345-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 30.03.
1988, S. 1262). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergang erloschen.

Tagesregister-Nr. 44683 vom 17.12.2010 / CH-020.1.902.345-6 / 05954136

„

Carina AG in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.904.632-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 26, Publ.
5648198). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 16. Septem-
ber 2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44684 vom 17.12.2010 / CH-020.3.904.632-6 / 05954138

„

CONECT TRADE AG in Liquidation,

 

in  Op fiko n

, CH-217.1.

001.443-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 28,
Publ. 5625250). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 20.07.
2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44685 vom 17.12.2010 / CH-217.1.001.443-9 / 05954140

„

Controtech GmbH in Liquidation,

 

i n  B i r m e n s do r f  Z H

, CH-

020.4.025.383-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 28, Publ. 5182110). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44686 vom 17.12.2010 / CH-020.4.025.383-4 / 05954142

„

E. Rüegg & Sohn AG in Liquidation,

 

in  Züri ch

, CH-020.3.

023.224-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S.
25, Publ. 5310338). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 27.
07.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44688 vom 17.12.2010 / CH-020.3.023.224-7 / 05954144

„

Fässler AG-Finanzierungsstiftung,

 

in   D üb e nd o r f

, CH-020.

7.000.073-5, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2006, S. 17, Publ.
3559452). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 20.08.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44689 vom 17.12.2010 / CH-020.7.000.073-5 / 05954146

„

Flaschenpost Weinservice GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.034.

314-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
22.07.2009, S. 37, Publ. 5153972). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Flaschenpost Services AG ,
in Zürich (CH-020.3.035.943-3), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 44690 vom 17.12.2010 / CH-020.4.034.314-1 / 05956322

„

G + G Gebäude und Grundstücke AG in Liquidation,

 

in  Zü-

r ic h

, CH-020.3.020.684-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom

17.09.2007, S. 20, Publ. 4113006). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44691 vom 17.12.2010 / CH-020.3.020.684-2 / 05954148

„

Gastro-Delights Betriebs-GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.020.286-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 34, Publ. 5174124). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44692 vom 17.12.2010 / CH-020.4.020.286-0 / 05954150

„

Himalaya Partners AG in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.

029.007-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S.
23, Publ. 3971410). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44693 vom 17.12.2010 / CH-020.3.029.007-9 / 05954322

„

massage at home Moreno Pietrobon,

 

in   D üb e nd o r f

, CH-

020.1.056.593-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.
2009, S. 26, Publ. 5025458). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 44695 vom 17.12.2010 / CH-020.1.056.593-0 / 05954324

„

MR Consulting, Jasmin Mühlematter, Thomas Reif,

 

in

W e t t s w i l   a m   Al b i s

, CH-020.2.004.736-7, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S. 19, Publ. 1158474). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44696 vom 17.12.2010 / CH-020.2.004.736-7 / 05954326

„

North AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.918.832-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 28, Publ.
5278796). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 44697 vom 17.12.2010 / CH-020.3.918.832-2 / 05954328

„

Osio AG, Bauunternehmung in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.919.375-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.
2008, S. 24, Publ. 4594974). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44698 vom 17.12.2010 / CH-020.3.919.375-9 / 05954330

„

Personalfürsorge der Kumag AG, Maschinenfabrik, Zürich,

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.902.345-5, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 19.

07.2010, S. 26, Publ. 5733908). Die Stiftung ist gemäss Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 14.06.2010 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44699 vom 17.12.2010 / CH-020.7.902.345-5 / 05954332

„

Personalfürsorge-Stiftung der Firma F. Heusser AG,

 

i n  Z ü-

r ic h

, CH-020.7.901.803-9, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 24.07.

2003, S. 20, Publ. 1098780). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 26.11.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44700 vom 17.12.2010 / CH-020.7.901.803-9 / 05954334

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Schröckel AG, Winter-

thur,

 

i n   W in t er th ur

, CH-020.7.903.482-9, Stiftung (SHAB Nr.

154 vom 11.08.2006, S. 15, Publ. 3503426). Die Stiftung ist ge-
mäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 12.07.2010 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44701 vom 17.12.2010 / CH-020.7.903.482-9 / 05954336

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Volpi AG,

 

i n  S c h li e-

r en

, CH-020.7.904.960-7, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008,

S. 27, Publ. 4373892). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 19.07.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 44702 vom 17.12.2010 / CH-020.7.904.960-7 / 05954338

„

Personalfürsorgestiftung der Halter Bauunternehmung AG,

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.901.710-8, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 04.

07.2007, S. 30, Publ. 4007702). Die Stiftung ist gemäss Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 24.06.2010 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44703 vom 17.12.2010 / CH-020.7.901.710-8 / 05954340

„

Personalfürsorgestiftung der Henauer Gugler AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.902.028-9, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.

2009, S. 40, Publ. 5415494). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 22.07.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44704 vom 17.12.2010 / CH-020.7.902.028-9 / 05954342

„

Personalfürsorgestiftung der Privatkochschule Agnes Am-

berg AG, Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.164-6, Stiftung (SHAB

Nr. 142 vom 28.07.2003, S. 21, Publ. 1103580). Die Stiftung ist ge-
mäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 27.06.2006 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44705 vom 17.12.2010 / CH-020.7.903.164-6 / 05954344

„

Personalfürsorgestiftung der Stiftung Psychiatrische Klinik

Hohenegg, Meilen,

 

in  Meil en

, CH-020.7.904.430-4, Stiftung

(SHAB Nr. 224 vom 17.11.2005, S. 18, Publ. 3108374). Die Stiftung
ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 24.04.2007 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44706 vom 17.12.2010 / CH-020.7.904.430-4 / 05954346

„

Personalstiftung der DR Druckerei Richterswil AG,

 

in   R ich -

t e r s w i l

, CH-020.7.900.739-6, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.

2007, S. 25, Publ. 4131708). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 08.12.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44707 vom 17.12.2010 / CH-020.7.900.739-6 / 05954348

„

Personalvorsorgestiftung der Firma Q-Out AG, Urdorf in Li-

quidation,

 

in   U r d o r f

, CH-020.7.903.203-9, Stiftung (SHAB Nr.

186 vom 25.09.2008, S. 22, Publ. 4665266). Die Liquidation ist ge-
mäss Verfügung vom 17.03.2008 vollzogen. Die Stiftung wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 44710 vom 17.12.2010 / CH-020.7.903.203-9 / 05954354

„

Personalvorsorgestiftung der Karl Steiner AG,

 

i n  W i nt er -

th ur

, CH-020.7.903.969-5, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.

2006, S. 22, Publ. 3476182). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 05.08.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44711 vom 17.12.2010 / CH-020.7.903.969-5 / 05954356

„

Personalvorsorgestiftung Pfister AG, Bauunternehmung

Andelfingen,

 

i n A nd e lf in gen

, CH-020.7.903.076-6, Stiftung

(SHAB Nr. 144 vom 30.07.2003, S. 19, Publ. 1108202). Die Stiftung
ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 04.11.2010 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44712 vom 17.12.2010 / CH-020.7.903.076-6 / 05954358

„

Personalvorsorgestiftung ’1’ der Bank Hapoalim (Schweiz)

AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.900.404-8, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom

29.07.2003, S. 17, Publ. 1106120). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 21.08.2006 aufgehoben. Die Stif-
tung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44708 vom 17.12.2010 / CH-020.7.900.404-8 / 05954350

„

Personalvorsorgestiftung ’2’ der Bank Hapoalim (Schweiz)

AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.900.405-3, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom

29.07.2003, S. 17, Publ. 1106122). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 21.08.2006 aufgehoben. Die Stif-
tung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44709 vom 17.12.2010 / CH-020.7.900.405-3 / 05954352

„

Peter Marti Consulting Structural Engineer,

 

i n  W in k el

, CH-

020.1.057.986-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 12.01.
2010, S. 24, Publ. 5435720). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 44713 vom 17.12.2010 / CH-020.1.057.986-0 / 05954360

„

PKA-Pensionskasse für das Anschlägergewerbe von Zürich

und Umgebung in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.114-5,

Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 28, Publ. 5486972). Die
Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44714 vom 17.12.2010 / CH-020.7.000.114-5 / 05954362

„

Qualilife AG,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.9.003.115-0, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 26, Publ. 5292568), mit
Hauptsitz in: Paradiso. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 44715 vom 17.12.2010 / CH-020.9.003.115-0 / 05954364

„

RIMMELE AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.921.872-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 31, Publ.
4843712). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 44716 vom 17.12.2010 / CH-020.3.921.872-2 / 05954366

„

Schwarzhorn AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.923.

500-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 30,
Publ. 5275736). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44717 vom 17.12.2010 / CH-020.3.923.500-5 / 05954368

„

Schweizerische Kaufmännische Stellenvermittlung - SKS in

Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.900.406-7, Verein (SHAB Nr.

231 vom 27.11.2008, S. 30, Publ. 4751574). Die Liquidation ist be-
endet. Der Verein wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44718 vom 17.12.2010 / CH-020.6.900.406-7 / 05954370

„

Sedgwick, Detert, Moran & Arnold AG in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.923.738-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom

25.08.2009, S. 32, Publ. 5212004). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44719 vom 17.12.2010 / CH-020.3.923.738-1 / 05954372

„

something GmbH in Liquidation,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.029.

002-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
23.03.2006, S. 24, Publ. 3300464). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44720 vom 17.12.2010 / CH-020.4.029.002-3 / 05954374

„

Stiftung Pflugstein, Zürich,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.904.410-9,

Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 34, Publ. 5003178). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 28.07.
2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44721 vom 17.12.2010 / CH-020.7.904.410-9 / 05954376

„

Stiftung United Organisations Health Care,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.7.000.688-2, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 30,
Publ. 5224338). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 19.04.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44722 vom 17.12.2010 / CH-020.7.000.688-2 / 05954378

„

Symbol Technologies GmbH & Co. KG, Dietzenbach (DE),

Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.001.678-2,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2006,
S. 24, Publ. 3425468), mit Hauptsitz in: Dietzenbach (DE). Da der
Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44723 vom 17.12.2010 / CH-020.9.001.678-2 / 05954380

„

Trimlines Affoltern a. A. Erna Erni,

 

i n  O tt en b ac h

, CH-020.

1.042.209-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2004,
S. 22, Publ. 2132108). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 44724 vom 17.12.2010 / CH-020.1.042.209-7 / 05954382

„

Two Step 22 GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.031.

889-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2008, S. 27, Publ. 4560716). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44725 vom 17.12.2010 / CH-020.4.031.889-7 / 05954384

„

Two Step 30 GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.031.

193-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2008, S. 27, Publ. 4560726). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44726 vom 17.12.2010 / CH-020.4.031.193-3 / 05954386

„

VB Jubiläumsstiftung,

 

i n  W in te rt h ur

, CH-020.7.000.841-9,

Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 27, Publ. 5072198). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 02.07.
2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44727 vom 17.12.2010 / CH-020.7.000.841-9 / 05956324

„

Vorsorgestiftung der Firma Orgamat AG,

 

i n  B u bi k o n

, CH-

020.7.902.945-4, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2005, S. 19,
Publ. 2982358). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 18.06.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44728 vom 17.12.2010 / CH-020.7.902.945-4 / 05956326

„

Vorsorgestiftung der Vidal AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.7.904.

957-4, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.1999, S. 310). Die Stiftung
ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 11.12.2007 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44729 vom 17.12.2010 / CH-020.7.904.957-4 / 05956328

„

Wellington Global Commodities S.à.r.l., Luxembourg,

Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.002.836-5,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008,
S. 24, Publ. 4603244), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Da der
Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44730 vom 17.12.2010 / CH-020.9.002.836-5 / 05954388

„

Wohlfahrtsfonds der SCHOELLKOPF AG,

 

in  R üml an g

, CH-

020.7.903.500-3, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 40,
Publ. 4259138). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 24.08.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44731 vom 17.12.2010 / CH-020.7.903.500-3 / 05956330

„

Wohlfahrtsstiftung der Kalaidos Bildungsgruppe Schweiz,

Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.7.000.392-4, Stiftung (SHAB Nr. 36

vom 22.02.2010, S. 32, Publ. 5506004). Die Stiftung ist gemäss
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 10.08.2010 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44732 vom 17.12.2010 / CH-170.7.000.392-4 / 05956332

„

Wymann Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   W et z ik o n

Z H

, CH-020.4.019.958-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 37, Publ. 5166210). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44733 vom 17.12.2010 / CH-020.4.019.958-8 / 05954390

„

XPRMNTL Films GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

4.023.034-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 23.02.2010, S. 30, Publ. 5508848). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revi-
sionsexperten vom 29.07.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44734 vom 17.12.2010 / CH-020.4.023.034-2 / 05954392

„

Zelenka Management Solutions,

 

in  Zo ll iko n

, CH-020.1.

052.794-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S.
32, Publ. 4853466). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens
der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be-
gehren des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 44735 vom 17.12.2010 / CH-020.1.052.794-3 / 05954394