logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 17.12.2010

Nr. 246 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 17.12.2010

Nr. 246 - 128

e

 année

Venerdì, 17.12.2010

Nr. 246 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 9

GE 10

GL 13

GR 13

JU 14

LU 14

NE 16

NW 16

OW 16

SG 17

SH 18

SO 18

SZ 18

TG 20

TI 20

UR 22

VD 22

VS 24

ZG 26

ZH 28

Konkurse

35

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 48

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 48

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 50

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 54

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 56

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 59

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 60

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2010/2011

Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2010/2011

Termine di redazione per Natale e Capodanno 2010/2011

Datum / Date / Data

Redaktionsschluss / Délai de 
rédaction / Termine di redazione

Online (Web)

27.12.2010

23.12.2010 (08h00)

28.12.2010

23.12.2010 (12h00)

03.01.2011

30.12.2010 (08h00)

04.01.2011

30.12.2010 (12h00)

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BC AKA Leistungssport GmbH,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CH-400.4.

033.540-7, Rebhalde 17, 5042 Hirschthal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.
2010. Zweck: Durchführung, Organisation und Leitung eines Bas-
ketballspielbetriebs; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.11.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Roth,
Christian, von Erlinsbach AG, in Hirschthal, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Roth-Hauri, Michaela, von
Erlinsbach AG und Reitnau, in Hirschthal, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13077 vom 13.12.2010 / CH-400.4.033.540-7 / 05944834

„

bedema Human Resources Solutions GmbH,

 

in  B a den

, CH-

400.4.033.556-7, c/o Marlies Denger, Hägelerstrasse 75, 5400 Ba-
den, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich Personalmanagementberatung, Persönlichkeits-
training, Führungskräfteschulung, Teamentwicklung, indivi-
duelle firmenspezifische Workshops, Coaching, Laufbahnbera-
tung, Bewerbecoaching, HR-Projekte, Auf-, Ab- und Umbau
inklusive Recruiting; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen,
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.12.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Denger,
Marlies, von Sissach, in Baden, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 13078 vom 13.12.2010 / CH-400.4.033.556-7 / 05944836

„

Eifach GmbH,

 

in  Wo hl en  A G

, CH-400.4.033.557-5, Zentral-

strasse 26, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2010. Zweck: Pro-
duktion, Handel und Verkauf von Werbetextilien und Beschriftun-
gen aller Art, sowie sämtlicher im Zusammenhang stehender
Artikeln; kann sich an anderen Gesellschaften und Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital
ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-

Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gwerder, Sven, von Muotathal, in Wohlen AG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wagner, Michel, von Zürich,
in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13079 vom 13.12.2010 / CH-400.4.033.557-5 / 05944838

„

Hautquartier AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.033.558-8, Let-

zigasse 6, 4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Einkauf und Vertrieb von Na-
turkosmetik- und ähnlichen Produkten sowie Erbringung von Be-
ratungs- und anderen Dienstleistungen in diesen Bereichen; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, Grundeigentum erwer-
ben, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder durch elektronische Medien an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 08.12.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Thomi, René, von
Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Müller, Daniel, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Felicetta, Massimo, von Re-
gensdorf, in Fislisbach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 13080 vom 13.12.2010 / CH-400.3.033.558-8 / 05944840

„

J. Geser, Baudienstleistungen,

 

i n   A ar a u

, CH-400.1.032.651-

0, Milchgasse 25, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten von Baudienstleistungen. Eingetragene
Personen: Geser, Josef, von Gaiserwald, in Aarau, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13081 vom 13.12.2010 / CH-400.1.032.651-0 / 05944842

„

jeans-wear heiz,

 

i n  S uh r

, CH-400.1.032.652-1, Alter Salzhof-

weg 14, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit und Verkauf von Kleidern. Eingetragene Personen:
Heiz, Alexander, von Menziken, in Suhr, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13082 vom 13.12.2010 / CH-400.1.032.652-1 / 05944844

„

KCG-Kissmann ConsultinG,

 

i n   O be r r oh r d o r f

, CH-400.1.

032.653-6, Im Täli 23, 5452 Oberrohrdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistun-
gen für Unternehmen in den Bereichen Firmenstrategie, Kommu-
nikation, Turnaround- und Changemanagement sowie Entwick-
lung neuer, strategischer Wachtstumsmärkte. Eingetragene Per-
sonen: Kissmann, Uwe, von Schlieren, in Oberrohrdorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13083 vom 13.12.2010 / CH-400.1.032.653-6 / 05944846

„

Maori Ink & Japanese Tattoo Studio - Telle,

 

in  V il lmergen

,

CH-400.1.032.654-4, Eichmattstrasse 17, 5612 Villmergen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Tattoo-
Studios. Eingetragene Personen: Telle, Manuela, deutsche Staats-
angehörige, in Villmergen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ba-
jda, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Villmergen, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13084 vom 13.12.2010 / CH-400.1.032.654-4 / 05944848

„

Restaurant Eintracht Stefano Sanso,

 

in  B u chs  A G

, CH-400.

1.032.655-2, Lenzburgerstrasse 8, 5033 Buchs AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Sanso, Stefano, italienischer Staatsangehö-
riger, in Muhen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13085 vom 13.12.2010 / CH-400.1.032.655-2 / 05944850

„

Ryter & Fischer Ryter,

 

in  Schaf ish ei m

, CH-400.2.032.656-

4, Ulmenweg 30, 5503 Schafisheim, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.01.2005. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen in den Bereichen Computer und Musik. Eingetragene
Personen: Ryter, Bernhard, von Kandergrund und Horgen, in
Schafisheim, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Fischer Ryter,
Sarah, von Dottikon, Horgen und Kandergrund, in Schafisheim,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13086 vom 13.12.2010 / CH-400.2.032.656-4 / 05944852

„

Seeboden Consulting AG,

 

in   M ö h li n

, CH-400.3.033.559-3,

Bahnhofstrasse 110, 4313 Möhlin, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Beratung von Unter-
nehmen und Einzelpersonen, Vornahme von Managementleis-
tungen für Unternehmen sowie Verwaltung eigenen Vermögens:
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Akti-
onäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch schrift-
lich - einschliesslich Telefax oder E-Mail - erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 08.12.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Holzer, Martin, von
Basel, Blitzingen und Bellwald, in Möhlin, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13087 vom 13.12.2010 / CH-400.3.033.559-3 / 05944854

„

SwissMediaForum AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.033.560-1, c/o

Patrik Müller, St. Ursusstrasse 2, 5400 Baden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2010. Zweck: Organisa-
tion und Durchführung von Veranstaltungen im Bereich Medien,
Politik und Wirtschaft sowie Organisation von Foren, die den Di-
alog zwischen Verantwortungsträgern aus Medien, Politik und
Wirtschaft fördern; kann Weiterbildungen für Personen der ge-
nannten Bereiche anbieten und weitere Tätigkeiten ausüben,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00.
Aktien: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Binder, Prof. Dr.
Andreas, von Baldingen und Baden, in Baden, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Patrik,
von Lengnau AG, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schärer, Andreas, von Zürich, in Eh-
rendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bertschinger, Bettina, von Zürich und Zumikon,
in Baden, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
UTA & Schmid Revisions AG (CH-400.3.008.205-3), in Kleindöt-
tingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13088 vom 13.12.2010 / CH-400.3.033.560-1 / 05944856

„

Swissprime Immobilien AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.033.561-6,

Laurenzenvorstadt 19, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Kauf und Verkauf von
Immobilien, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien, Pla-
nung und Realisierung von Überbauungen aller Art, sowohl als
Planer, Generalplaner, General- oder Totalunternehmer, Erbrin-
gung von Immobiliendienstleistungen aller Art, Schätzung und
Bewertung von Immobilien; kann sich an anderen Unterneh-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128

mungen der gleichen oder ähnlichen Branche beteiligen und
Zweigniederlassungen errichten sowie Patente, Lizenzen und an-
dere immaterielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 08.12.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerber, Tho-
mas, von Langnau im Emmental, in Rupperswil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Ro-
land, von St. Gallen und Gossau SG, in Aarau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13089 vom 13.12.2010 / CH-400.3.033.561-6 / 05944858

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. + E. Müller AG,

 

i n   S c h af i s h e i m

, CH-400.3.010.174-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 05.08.1997, S. 5569). Statu-
tenänderung: 06.12.2010. Firma neu: 

IQ Holzbau AG

. Sitz neu:

M ör i k e n - W i l de g g

. Domizil neu: Flurweg 4, 5103 Möriken.

Zweck neu: Handel mit, Bau sowie Renovationen von Immobilien,
auch von Holzhäusern; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten uns sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Edgar,
von Möriken-Wildegg, in Möriken-Wildegg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmied, Hans, von Oberwich-
trach, in Othmarsingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Regel, Maurice, von Wettingen, in Möriken
AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Leu-
enberger, Christine, von Ursenbach, in Bern, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Müller,
Andreas, von Möriken-Wildegg, in Schafisheim, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gebag Treuhand AG
(CH-400.3.024.449-0), in Lenzburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13090 vom 13.12.2010 / CH-400.3.010.174-2 / 05944860

„

Advanced Pavement Technology AG,

 

i n  R he in f el de n

, CH-

400.3.021.178-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2007, S. 1, Publ. 4116766). Firma neu: 

Advanced Pavement

Technology AG, in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 09.12.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fischer, Bernd, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Appenweier (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Humm, Fritz, von Strengelbach, in Känerkinden, Präsident des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Grasme, Dieter, deutscher Staatsangehöriger,
in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Herzog, Walter, von Rheinfelden und
Wallbach, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13091 vom 13.12.2010 / CH-400.3.021.178-3 / 05944862

„

Aktiengesellschaft W. Roshardt dipl. Ing. ETH in Liquidation,

in  Wi nd isch

, CH-400.3.015.191-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

42 vom 02.03.2010, S. 1, Publ. 5520928). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des Revisors vom 15.09.2010 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt,
sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13092 vom 13.12.2010 / CH-400.3.015.191-3 / 05944226

„

Ambassador Immobilien und Verwaltungs AG,

 

in  B a den

,

CH-400.3.007.495-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.
2009, S. 2, Publ. 4889000). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Honegger Treuhand AG, in Freienbach, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CON-
VISA Revisions AG (CH-130.9.013.223-8), in Freienbach, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13093 vom 13.12.2010 / CH-400.3.007.495-9 / 05944228

„

AROMIS GmbH,

 

in  Bein wi l am See

, CH-400.4.029.020-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.
2007, S. 1, Publ. 4060212). Statutenänderung: 29.06.2009, 19.11.
2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 13094 vom 13.12.2010 / CH-400.4.029.020-8 / 05944230

„

Biene Maya Umzüge GmbH,

 

i n  R he in f el de n

, CH-400.4.

025.053-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 17.06.2008, S. 2, Publ. 4524630). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mahrer Treuhand AG (CH-400.4.021.635-5), in
Möhlin, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13095 vom 13.12.2010 / CH-400.4.025.053-2 / 05944232

„

Bio Partner Schweiz AG,

 

i n  S eo n

, CH-400.3.029.167-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 2, Publ.
5841462). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber
Erni, Kathrin, von Stadel und Wolhusen, in Windlach, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13096 vom 13.12.2010 / CH-400.3.029.167-9 / 05944234

„

cinegrell GmbH,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.4.021.558-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009,
S. 2, Publ. 5021338). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13097 vom 13.12.2010 / CH-400.4.021.558-8 / 05944236

„

DO GmbH,

 

in   G eb e n s to r f

, CH-020.4.022.228-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009,
S. 2, Publ. 5067364). Statutenänderung: 24.11.2010. Sitz neu:

O be r s i gg e n t h al

. Domizil neu: Landstrasse 1, 5415 Rieden.

Stammkapital neu: CHF 26’000.00 [bisher: CHF 21’000.00]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frey, Marcel, von Gon-
tenschwil, in Gebenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 104 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 84 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Koller, Mirjam, von
Niederrohrdorf, in Niederrohrdorf, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 41 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Zürich, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit 21 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Sciarrone,
Ivan, von Wil ZH, in Uster, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vogt, Nora,
von Mandach, in Gebenstorf, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 13098 vom 13.12.2010 / CH-020.4.022.228-4 / 05944864

„

Encontrol AG,

 

in   N i e de r r oh r d o r f

, CH-400.4.018.093-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 2, Publ.
5611276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rey, Silvia, von Geltwil, in Bremgarten AG, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 13099 vom 13.12.2010 / CH-400.4.018.093-3 / 05944238

„

ERNE AG Holzbau,

 

i n  L a u fe n bu rg

, CH-400.3.920.202-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 2, Publ.
5629388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stettler, Martin, von Eggiwil, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Neuhaus, Silvia, von Plaffeien, in Möhlin, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Buff, Hans, von Wolfhalden, in Ettingen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Erne, Christoph, von Laufenburg, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhard,
Martin, von Rüegsau, in Hottwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Trefzer, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Binzen (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13100 vom 13.12.2010 / CH-400.3.920.202-0 / 05944240

„

Ernst Rüetschi AG, Holzbau,

 

i n   S c h af i s h e i m

, CH-400.3.

914.050-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2005, S.
2, Publ. 2870644). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüetschi, Stephan, von Schafisheim, in Schafisheim, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rüetschi, Max, von Schafisheim, in Schafisheim, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Rüetschi, Christian, von Schafisheim, in Schafisheim,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13101 vom 13.12.2010 / CH-400.3.914.050-1 / 05944242

„

Fantasia Geschenke GmbH in Liquidation,

 

i n  S t ei n  AG

, CH-

400.4.017.592-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 2, Publ. 5130648). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13102 vom 13.12.2010 / CH-400.4.017.592-7 / 05944244

„

Freizügigkeitsstiftung 2. Säule der Neuen Aargauer Bank

(NAB-2),

 

i n  B a de n

, CH-400.7.019.144-1, Stiftung (SHAB Nr. 113

vom 15.06.2010, S. 2, Publ. 5675250). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner, Peter, von Auw, in Dättwil AG, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Patierno, Gi-
ancarlo, von Winterthur, in Oberhallau, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13103 vom 13.12.2010 / CH-400.7.019.144-1 / 05944246

„

Giezendanner Transport AG,

 

i n  Ro t hri s t

, CH-400.3.002.

034-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 1,
Publ. 5335424). Statutenänderung: 06.12.2010. Zweck neu: Über-
nahme, Ausführung und Vermittlung von Transporten aller Art im
In- und Ausland, Logistik-Dienstleistungen, Einlagerung, Um-
schlag und Spedition von Wirtschaftsgütern jeder Art sowie
Tankreinigungen und Betrieb einer Reparaturwerkstätte; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, Grundeigentum erwer-
ben, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Aktienkapital
neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Ak-
tien neu: 1’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitaler-
höhung vom 06.12.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder elektronische Medien an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kälin, Hanswerner, von Einsie-
deln, in Küttigen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Duttwiler, Konrad, von Ehrendingen, in
Muhen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giezen-
danner, Ulrich, von Wattwil und Rothrist, in Rothrist, Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit

Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wattwil]; Rohner,
Marcel, von Schneisingen, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würsch, Bruno, von Kill-
wangen, in Vira (Gambarogno), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zofingen, Mitglied
des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 13104 vom 13.12.2010 / CH-400.3.002.034-6 / 05944866

„

Global Kunst Lopez Forero,

 

i n  N e u e nh o f

, CH-400.1.032.

188-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 1,
Publ. 5671088). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Dübendorf im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13128 vom 13.12.2010 / CH-400.1.032.188-9 / 05943718

„

Immo Rümikon AG,

 

b i s he r   i n  A lte n d or f

, CH-130.3.015.

736-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 13,
Publ. 5646596). Gründungsstatuten: 18.05.2010, Statutenände-
rung: 19.11.2010. Sitz neu: 

Rü m ik o n

. Domizil neu: Hauptstrasse

80, 5464 Rümikon AG. Zweck: Handel mit Immobilien, den Um-
bau von Immobilien sowie die Bebauung von Grundstücken in
Rümikon; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung: CHF
200’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.5.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Weitere Adresse: Bernstrasse 170, 8953 Dieti-
kon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hollinger, Bernhard, von Wil AG, in Turgi, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Simoness, Mathias, von Paspels, in Paspels, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baggenstos, René, von Gersau, in Dietikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13105 vom 13.12.2010 / CH-130.3.015.736-0 / 05944868

„

immolink GmbH in Liquidation,

 

i n  S in s

, CH-130.4.008.153-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22.
07.2010, S. 2, Publ. 5739972). Liquidation beendet. Die Bestäti-
gung des Revisors vom 22.11.2010 zur Löschung vor Ablauf des
Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13106 vom 13.12.2010 / CH-130.4.008.153-8 / 05944248

„

KMB Investment + Management AG,

 

i n  Grä n ic h en

, CH-

400.3.006.450-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010,
S. 2, Publ. 5445256). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lanz, Erhard, von Huttwil, in Walchwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kauf-
mann, Reto, von Gränichen, in Beinwil am See, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jungo, Gilbert, von Düdingen, in Menziken,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hug, Rudolf, von Rütschelen, in Reinach AG, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13107 vom 13.12.2010 / CH-400.3.006.450-3 / 05944250

„

Lavanchy Media GmbH,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.034.

932-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
18.06.2009, S. 39, Publ. 5075252). Gründungsstatuten: 20.02.
2007, Statutenänderung: 25.11.2010. Firma neu: 

wp one gmbh

.

Sitz neu: 

Nie d er ro hr do rf

. Domizil neu: Hofacherstrasse 2, 5443

Niederrohrdorf. Zweck neu: Herstellung, Vertrieb und Verwertung
von gedruckten und elektronischen Medien, Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Entwicklung, Betrieb und Vermark-
tung von Internetseiten sowie alle Tätigkeiten im Bereich der In-
formationsvermittlung; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lavanchy, Alain Nicolas, von Basel, in Nieder-
rohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 (wie bis-
her); Lavanchy, Jean-Claude, von Basel, in Bern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 13108 vom 13.12.2010 / CH-020.4.034.932-2 / 05944870

„

Maia-Stiftung,

 

in  Wi sli ko f en

, CH-400.7.006.594-1, Stiftung

(SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 2, Publ. 5771752). Urkun-
denänderung: 23.08.2010. Zweck neu: Heilpädagogische und so-
zialtherapeutische Pflege, Betreuung, Förderung und Beschäfti-
gung schwerbehinderter Menschen. Organisation neu: Stiftungs-
rat von mindestens 5 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13109 vom 13.12.2010 / CH-400.7.006.594-1 / 05944872

„

Maler Ebner GmbH,

 

i n   L a u fe n b u r g

, CH-400.4.030.911-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2008, S. 1, Publ. 4647180). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ebner, Johannes, deutscher Staatsangehö-
riger, in Albbruck-Birndorf (DE), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13110 vom 13.12.2010 / CH-400.4.030.911-2 / 05944252

„

Matter Aerosol AG,

 

i n   W o hl e n  A G

, CH-400.3.022.828-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 2, Publ.
5754536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Litrag Treuhand AG, in Wohlen AG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mannhart + Fehr Treuhand
AG (CH-290.3.003.135-4), in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13111 vom 13.12.2010 / CH-400.3.022.828-0 / 05944254

„

MediaSkills GmbH,

 

i n  W e t t i n ge n

, CH-020.4.019.846-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 17.12.
2003, S. 3, Publ. 2031520). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 13112 vom 13.12.2010 / CH-020.4.019.846-8 / 05944256

„

MUBEC GmbH,

 

i n   Aa r b u r g

, CH-400.4.019.120-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009,
S. 2, Publ. 4873474). Firma neu: 

MUBEC GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 07.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Dr. Klaus H., von Pfäffikon, in Aarburg, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 17’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Müller-Held, Mar-
grit, von Pfäffikon, in Aarburg, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00
[bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Müller, Martin B., von Pfäffikon, in Aarburg, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 13113 vom 13.12.2010 / CH-400.4.019.120-0 / 05944874

„

Oppidia AG in Liquidation,

 

i n   A m m e r s w i l

, CH-400.3.030.

566-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 2,
Publ. 5234984). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesell-
schaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 13114 vom 13.12.2010 / CH-400.3.030.566-8 / 05944258

„

Oracle Software (Schweiz) GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.018.

940-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2010, S. 2, Publ. 5876986). Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestri-
chen: Bottmingen].

Tagesregister-Nr. 13115 vom 13.12.2010 / CH-400.4.018.940-7 / 05944260

„

Personalfürsorgestiftung Paul Stauffer,

 

i n   S e on

, CH-400.7.

000.949-0, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 3, Publ.
4892716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hochstrasser, Hans, von Densbüren, in Seon, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Intertest Revisi-
ons- und Wirtschaftsberatungs AG, in Baden, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stauffer, Monica, von
Hallwil, in Seon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; OBT AG (CH-400.9.008.920-8), in Brugg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13116 vom 13.12.2010 / CH-400.7.000.949-0 / 05944262

„

Porta + Partner AG,

 

in  Br ugg

, CH-400.3.007.588-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 2, Publ. 5571780).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zanetti,
Marco, von Poschiavo, in Villigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hochstrasser,
Hans, von Auenstein, in Auenstein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cutka, Johannes, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13117 vom 13.12.2010 / CH-400.3.007.588-8 / 05944264

„

Regio-Wiederverwertungs AG,

 

i n Ka i s er au g s t

, CH-400.3.

015.794-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S.
3, Publ. 5709220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Grollimund, Walter, von Muttenz, in Muttenz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moser, Raymond, von Seedorf BE, in Liestal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Markus,
von Metzerlen-Mariastein, in Aarwangen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13118 vom 13.12.2010 / CH-400.3.015.794-1 / 05944266

„

Roland Salm Fassadenbau AG,

 

in   S c h in z n ac h - D or f

, CH-

400.3.009.466-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007,
S. 2, Publ. 3932798). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Salm, Roland, von Lenzburg, in Riniken, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Salm, Roger, von Lenzburg, in
Gansingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hager, Christian Jörg, von Zürich, in Hausen AG, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 13119 vom 13.12.2010 / CH-400.3.009.466-4 / 05944268

„

Santini Immobilien GmbH,

 

in  D ot ti k on

, CH-400.4.032.300-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.
12.2009, S. 1, Publ. 5393192). Statutenänderung: 30.11.2010. Sitz
neu: 

M ö r i k en - W i l d e gg

. Domizil neu: Bruggerstrasse 18, 5103

Wildegg.

Tagesregister-Nr. 13120 vom 13.12.2010 / CH-400.4.032.300-1 / 05944876

„

SeetalMusic GmbH,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CH-400.4.029.289-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2007, S. 1, Publ. 4200540). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Sissach im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13129 vom 13.12.2010 / CH-400.4.029.289-7 / 05944880

„

Stiftung Kulturweg Baden-Wettingen-Neuenhof,

 

i n   W e t-

t i n ge n

, CH-400.7.015.768-8, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.

2010, S. 2, Publ. 5554190). Urkundenänderung: 23.08.2010. Or-
ganisation neu: Stiftungsrat von mindestens 5 Mitgliedern und
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13121 vom 13.12.2010 / CH-400.7.015.768-8 / 05944270

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Stiftung Lebensschritt,

 

in  G räni c h en

, CH-400.7.030.250-8,

Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 3, Publ. 5638298). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eberle, Her-
bert, von Bern und Walperswil, in Wettingen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schläpfer, Susanne, von Neuenhof
und Wald AR, in Neuenhof, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 13122 vom 13.12.2010 / CH-400.7.030.250-8 / 05944272

„

Unirespo GmbH,

 

in  Witt nau

, CH-310.4.001.684-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009,
S. 3, Publ. 4937572). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Kienberg im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13130 vom 13.12.2010 / CH-310.4.001.684-9 / 05944882

„

Vorsorgestiftung 3. Säule der Neuen Aargauer Bank (NAB-

3),

 

i n  Ba d en

, CH-400.7.006.463-3, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom

15.06.2010, S. 2, Publ. 5675698). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Peter, von Auw, in Dättwil AG, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Patierno, Gian-
carlo, von Winterthur, in Oberhallau, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 13123 vom 13.12.2010 / CH-400.7.006.463-3 / 05944274

„

W. Kaufmann AG in Liquidation,

 

i n   U nt er k ul m

, CH-400.3.

004.489-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S.
3, Publ. 5931092). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Kulm vom 09.12.2010 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 13124 vom 13.12.2010 / CH-400.3.004.489-2 / 05944276

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atelier Nura, Inh. Haroun,

 

i n  B r e m g ar t e n   AG

, CH-400.1.

032.302-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S.
1, Publ. 5757066). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 13125 vom 13.12.2010 / CH-400.1.032.302-6 / 05944878

„

BWT Wärme + Haustechnik GmbH in Liquidation,

 

i n

R he in fe l de n

, CH-400.4.028.625-5, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 2, Publ. 5520950).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Rheinfelden vom 07.12.2010 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13126 vom 13.12.2010 / CH-400.4.028.625-5 / 05944278

„

Gastro Cuisines GmbH in Liquidation,

 

i n  Eh re n di n ge n

,

CH-320.4.056.543-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 2, Publ. 5665580). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Ba-
den vom 09.12.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 13127 vom 13.12.2010 / CH-320.4.056.543-2 / 05944280

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Manage-Men GmbH,

 

in   G o n te n

, CH-310.4.002.136-2, Dorf-

strasse 23, 9108 Gonten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung von Betrieben im In- und Ausland.
Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Fer-
ner kann sie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche dem Zweck der Gesellschaft dienen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 01.01.
2010 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Köstner, Timo Gerald genannt Gerald, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gontenbad (Gonten), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Kirsch, Norbert Leo, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Schöllkrippen (DE), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 743 vom 13.12.2010 / CH-310.4.002.136-2 / 05945948

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dörig Ausbildungsberatung, Schulung, Coaching,

 

in  Ap -

p en z e ll

, CH-310.1.001.668-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

166 vom 29.08.2006, S. 2, Publ. 3524606). Sitz neu: 

R üt e

. Domi-

zil neu: Blumenrainstrasse 28a, 9050 Appenzell. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dörig, Roman, von Appenzell, in
Appenzell (Rüte), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ap-
penzell].

Tagesregister-Nr. 744 vom 13.12.2010 / CH-310.1.001.668-1 / 05945950

„

wilda.ch GmbH,

 

i n  Ap p en z e ll

, CH-310.4.002.123-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010,
S. 3, Publ. 5873624). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wilda, Stefan, von Zollikon, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Zollikerberg (Zolli-
kon) und mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Lüthold,

Franziska, von Zürich, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 745 vom 13.12.2010 / CH-310.4.002.123-5 / 05945952

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amadas SA,

 

i n  He id en

, CH-300.3.010.537-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 5, Publ. 4266532). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandexperten AG
(CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisionsstelle [bisher:Ruggli &
Michel Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 1853 vom 13.12.2010 / CH-300.3.010.537-2 / 05945910

„

Avallain AG,

 

i n   Te u fe n   AR

, CH-320.3.051.198-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 4, Publ. 5036152). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandexperten
AG (CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisionsstelle [bisher:Ruggli
& Michel Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 1854 vom 13.12.2010 / CH-320.3.051.198-9 / 05945912

„

Chamsa AG,

 

in   R eh e to b el

, CH-300.3.014.283-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 3, Publ. 5326046).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberli-
El Bargue, Jürg, von Rüderswil, in Porto Ronco (Ronco sopra As-
cona), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eickhoff Müller, Claudia, deutsche Staatsan-
gehörige, in Rehetobel, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1855 vom 13.12.2010 / CH-300.3.014.283-8 / 05945914

„

Dision GmbH,

 

i n   T e u fe n  A R

, CH-300.4.015.061-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010,
S. 3, Publ. 5696746). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rudenko, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg
(RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 90 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Rudenko, Elena, russische Staatsan-
gehörige, in St. Petersburg (RU), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ru-
denko, Victoria, russische Staatsangehörige, in St. Petersburg
(RU), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1856 vom 13.12.2010 / CH-300.4.015.061-4 / 05945916

„

GC+T Gusset Consulting + Trading AG,

 

i n  Re h e to be l

, CH-

300.3.011.464-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008,
S. 5, Publ. 4266538). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RMI Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revi-
sionsstelle [bisher:Ruggli & Michel Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 1857 vom 13.12.2010 / CH-300.3.011.464-4 / 05945918

„

Gention AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.014.808-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 5, Publ. 4266540). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandexperten AG
(CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisionsstelle [bisher:Ruggli &
Michel Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 1858 vom 13.12.2010 / CH-300.3.014.808-3 / 05945920

„

Hansruedi Kast AG, Rehetobel,

 

in  Re h et o be l

, CH-300.3.

011.476-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 5,
Publ. 4266544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI
Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisions-
stelle [bisher:Ruggli & Michel Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 1859 vom 13.12.2010 / CH-300.3.011.476-0 / 05945922

„

Hugo Tempelman Stiftung,

 

in  G a is

, CH-300.7.016.462-8,

Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 4, Publ. 5611206). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RMI Treuhandexperten
AG (CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisionsstelle [bisher:Ruggli
& Michel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4)].

Tagesregister-Nr. 1860 vom 13.12.2010 / CH-300.7.016.462-8 / 05945924

„

Kuhn Champignon AG,

 

i n  He ri s a u

, CH-300.3.015.461-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 3, Publ.
5349496). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treu-
handexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisionsstelle
[bisher:Ruggli & Michel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4)].

Tagesregister-Nr. 1861 vom 13.12.2010 / CH-300.3.015.461-7 / 05945926

„

Mettler Holzbau GmbH,

 

i n   S c h w e l l br un n

, CH-300.4.014.

525-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2010, S. 2, Publ. 5762508). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: RMI Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in
Thal, Revisionsstelle [bisher:Ruggli & Michel Treuhand AG (CH-
320.3.050.678-4)].

Tagesregister-Nr. 1862 vom 13.12.2010 / CH-300.4.014.525-6 / 05945928

„

Nino Niederer AG, Metallbau,

 

i n  W a lz e n h au s e n

, CH-300.

3.013.302-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 5,
Publ. 4266556). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI
Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisions-
stelle [bisher:Ruggli & Michel Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 1863 vom 13.12.2010 / CH-300.3.013.302-0 / 05945932

„

Personalfürsorgestiftung der Kuhn Champignons AG,

 

in

H er is a u

, CH-300.7.012.252-8, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 23.

09.2009, S. 3, Publ. 5260238). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: RMI Treuhandexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in
Thal, Revisionsstelle [bisher:Ruggli & Michel Treuhand AG (CH-
320.3.050.678-4)].

Tagesregister-Nr. 1864 vom 13.12.2010 / CH-300.7.012.252-8 / 05945934

„

PM Managementberatung AG,

 

in  Wald  A R

, CH-320.3.018.

178-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 2, Publ.
4303276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treu-
handexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisionsstelle
[bisher:Ruggli & Michel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4), Re-
visionsstelle ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1865 vom 13.12.2010 / CH-320.3.018.178-6 / 05945936

„

S. Oberhuber, Schreinermeister,

 

i n  T ro g en

, CH-300.1.016.

274-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 2,
Publ. 5196830). Sitz neu: 

Re u te  AR

. Domizil neu: Sturzenhard

261, 9411 Reute AR. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oberhuber, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Reute AR,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Trogen].

Tagesregister-Nr. 1866 vom 13.12.2010 / CH-300.1.016.274-1 / 05945938

„

swoffice AG,

 

i n  T e uf en   A R

, CH-300.3.014.896-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 3, Publ. 5884316).
Statutenänderung: 10.12.2010. Aktienkapital neu: CHF 212’000.00
[bisher: CHF 197’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
212’000.00 [bisher: CHF 197’000.00]. Aktien neu: 212’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 197’000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. Die Ka-
pitalerhöhung erfolgt in bar und durch Verrechnung von Forde-
rungen im Umfang von CHF 95’570, wofür 15’000 Namenaktien
zu CHF 1 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 1867 vom 13.12.2010 / CH-300.3.014.896-6 / 05945940

„

Teufener Sandsteinbruch Lochmüli AG,

 

i n  T e uf en   A R

, CH-

300.3.012.078-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2005, S. 3, Publ. 3117064). Statutenänderung: 13.12.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Abbau, die Verarbeitung und
den Handel mit Natur-steinen. Die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten kaufen, verkaufen und verwalten; sie kann überdies im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 13.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: S + K Wirt-
schaftsprüfung AG, in Uster, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1868 vom 13.12.2010 / CH-300.3.012.078-5 / 05945942

„

Walter Sonderegger AG,

 

i n Re h e to be l

, CH-300.3.011.507-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 5, Publ.
4266562). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treu-
handexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisionsstelle
[bisher:Ruggli & Michel Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 1869 vom 13.12.2010 / CH-300.3.011.507-9 / 05945944

„

3E Schweiz AG,

 

i n   W al z e nh a us e n

, CH-300.3.014.217-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 3, Publ.
5762280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMI Treu-
handexperten AG (CH-320.3.050.678-4), in Thal, Revisionsstelle
[bisher: Ruggli & Michel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4)].

Tagesregister-Nr. 1852 vom 13.12.2010 / CH-300.3.014.217-0 / 05945908

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Mark Bibaj, Gipsergeschäft,

 

in  Heri sau

, CH-300.1.013.403-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2002, S. 2, Publ.
658266). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1870 vom 13.12.2010 / CH-300.1.013.403-6 / 05945946

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anel GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.049.323-8, Frohbergweg 10,

3012 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Handel mit Medizinalprodukten sowie die Erbringung von
Dienstleistungen, namentlich im Bereich der Medizinaltechnik
und der Medizin. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 08.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bässler, Vladimir, von Basel, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 18859 vom 13.12.2010 / CH-036.4.049.323-8 / 05944386

„

Aranda Gonzales Management,

 

i n   J e g en s t o r f

, CH-036.1.

049.324-0, Ischlag 16, 3303 Jegenstorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Manage-
ment-Weiterbildung, Weiterbildung für Kinder und Jugendliche,
Erwachsenenbildung. Eingetragene Personen: Aranda Gonzales,
Valerija, von Biel/Bienne, in Jegenstorf, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 18860 vom 13.12.2010 / CH-036.1.049.324-0 / 05944388

„

as-graficdesign Adrian Siegenthaler,

 

i n   B u rg do rf

, CH-036.

1.049.325-1, Neuengasse 8, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Atelier für Gestaltung und Grafik De-
sign. Dienstleistungen im Bereich Grafik Design, Werbung und vi-
suelle Kommunikation. Spezialisiert auf Grafik Design, Corporate
Design, Fotografie, Illustration und Webdesign. Eingetragene Per-
sonen: Siegenthaler, Adrian, von Schangnau, in Burgdorf, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18861 vom 13.12.2010 / CH-036.1.049.325-1 / 05944390

„

B. Zürcher Mech. Werkstätte & Garage,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-

036.1.049.326-6, Wyken 773 C, 3454 Sumiswald, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturen von Landmaschi-
nen und Fahrzeugen sowie Verkauf und Handel damit. Eingetra-
gene Personen: Zürcher, Bruno, von Sumiswald, in Sumiswald,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Zürcher, Marianne, von Sumis-
wald, in Sumiswald, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18862 vom 13.12.2010 / CH-036.1.049.326-6 / 05944392

„

Casanostra Verein,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-036.6.049.327-9,

Albrecht-Haller-Strasse 11, 2502 Biel/Bienne, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.04.2010, 10.11.2010. Zweck: Der Verein
vermietet Wohnraum an wohnungslose oder von Wohnungslosig-
keit bedrohte Menschen auf der Basis der Kostenmiete und erfüllt
damit eine Gemeindeaufgabe. Als Immobilienverwaltung mit
professioneller Sozialarbeit ist sie sowohl im Sozialbereich als
auch im gemeinnützigen Wohnungsbau tätig. Zu diesem Zweck
ist der Verein Mitglied im Schweizerischen Verband für Woh-
nungswesen (SVW) und gleichzeitig Vertragspartner der öffentli-
chen Hand. Die Tätigkeit des Vereins ist gemeinnützig und nicht
gewinnstrebig. Mittel: Miet- und Dienstleistungserträge sowie Bei-
träge der öffentlichen Hand. Organisation: Mitgliederversamm-
lung, Vorstand, Geschäftsführung und Revisionsstelle. Weitere
Adresse: Postfach 383, 2501 Biel/Bienne. Eingetragene Personen:
Contini, François, von Lausanne, in Biel/Bienne, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Margreth, von Zauggen-
ried, in Lyss, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bapst, Sara, von Pont-la-Ville, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Garbani, Philippe, von Gresso, in Biel/
Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hadorn, Werner,
von Toffen, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Sidler, Roland, von Küssnacht SZ, in Biel/Bienne, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Werlen, Renate, von Münster-Ge-
schinen und Bern, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Freuler, Fritz, von Mitlödi, in Biel/Bienne, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Revisia AG (CH-073.3.000.358-8),
in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18863 vom 13.12.2010 / CH-036.6.049.327-9 / 05944394

„

D’ABROSCA Giovanni,

 

à   M ou t i e r

, CH-036.1.049.328-2, rue

de l’Hôtel-de-Ville 3, 2740 Moutier, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l’entreprise: Exploitation d’un restau-
rant. Personne(s) inscrite(s): D’Abrosca, Giovanni, ressortissant
italien, à Moutier, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 18864 du 13.12.2010 / CH-036.1.049.328-2 / 05944396

„

Dog + Cat Store Kathrin Zejna,

 

i n   T h un

, CH-036.1.049.329-

8, Mittlere Strasse 12, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Hunde- und Katzenfutter sowie Zu-
behör. Eingetragene Personen: Zejna, Kathrin, von Thun, in
Thun, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18865 vom 13.12.2010 / CH-036.1.049.329-8 / 05944398

„

Hotel Caprice GmbH,

 

i n  L a u te r b r u nn e n

, CH-036.4.049.

330-9, Hotel Caprice, 3823 Wengen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Hotels Caprice in Wen-
gen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder durch E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 09.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Norris,
Alan John, britischer Staatsangehöriger, in Tadworth (UK), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Zumkehr, Jürg, von Reichen-
bach im Kandertal, in Interlaken, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18866 vom 13.12.2010 / CH-036.4.049.330-9 / 05944400

„

Live Simply GmbH,

 

i n   I nt e r l a k e n

, CH-036.4.049.331-7,

Bahnhofstrasse 15, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Detailhandels-
geschäfts in den Bereichen der Outdoor-Bekleidung, anderer Out-
door-Artikel und ergänzender Produkte sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im Outdoor-Bereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stamm-
kapital: CHF 50’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 06.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ottens, Jan, niederländischer Staatsangehöriger,
in Wengen (Lauterbrunnen), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 45
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Buckingham, Paris James, aus-
tralischer Staatsangehöriger, in Unterseen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 45 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00; Kirchhofer, Stefan, von Auenstein, in
Horgen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 500.00.

Tagesregister-Nr. 18867 vom 13.12.2010 / CH-036.4.049.331-7 / 05944402

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128

„

Mecap Immobiliers SA,

 

à   B r ü g g

, CH-036.3.049.332-2, Er-

lenstrasse 35a, 2555 Brügg bei Biel, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 09.12.2010. But: La société a pour but
l’acquisition, la vente et la gestion continue d’immeubles et d’ap-
partements, pour son compte ou pour le compte de tiers. La société
peut accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, se porter
caution d’emprunts souscrits par ses actionnaires ou des tiers,
fournir des garanties pour ces emprunts par l’émission ou le nan-
tissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout
autre engagement financier, mettre ses biens en gage pour garan-
tir toute créance. Elle peut, en plus, créer des succursales en Suisse
et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à
l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou ana-
logue, fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations
et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Capital-actions:
CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions:
100 actions nominatives de CHF 1’000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par écrit, par fax ou par
e-mail. Restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des ac-
tions nominatives est limitée par les statuts. Personne(s) in-
scrite(s): Mérillat, Sébastien, de Perrefitte, à Evilard, administra-
teur, avec signature individuelle; Audit Transjurane SA (CH-670.
3.002.594-8), à Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 18868 du 13.12.2010 / CH-036.3.049.332-2 / 05944404

„

MLV-Bike Sàrl,

 

à   T av a n ne s

, CH-036.4.049.333-0, c/o Fa-

bien et Sandra Vuilleumier-Wuillemin, chemin du Grand-Clos 9,
2710 Tavannes, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 07.12.2010. But: La société a pour but
l’achat et la vente de pièces détachées pour vélos, la vente de vélos
ainsi que l’achat et la vente de matériel de sport. Elle peut parti-
ciper ou s’intéresser à des entreprises en Suisse ou à l’étranger qui
poursuivent des buts analogues ou similaires, elle peut reprendre
de telles entreprises, acheter et vendre des immeubles et conclure
toutes transactions en relation directe ou indirecte avec son but
social ou aptes à la promouvoir. La société peut fonder des succ-
ursales en Suisse et à l’étranger. Capital social: CHF 20’000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par courrier, par courriel ou par fax. Selon déclaration du 07.12.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Vuilleumier, Fabien, de Tramelan et La Sagne, à Tavan-
nes, associé et président de l’organe de gestion, avec signature in-
dividuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00; Vuilleumier-
Wuillemin, Sandra, de Tramelan, La Sagne et Roggenburg, à Ta-
vannes, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 10
parts sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 18869 du 13.12.2010 / CH-036.4.049.333-0 / 05944406

„

PINK PANTER Y. Karakus,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-036.1.049.

334-6, Stämpflistrasse 49, 2504 Biel/Bienne, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vermietung von Zimmer. Eingetragene
Personen: Karakus, Yilmaz, türkischer Staatsangehöriger, in
Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18870 vom 13.12.2010 / CH-036.1.049.334-6 / 05944408

„

Pushpa Asien Minimarket, Inh. P. Poopalasingam,

 

i n  L y s s

,

CH-036.1.049.335-4, Bielstrasse 14, 3250 Lyss, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Asien-Minimarkt
für Lebensmittel. Eingetragene Personen: Poopalasingam, Push-
pakaran, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Lyss, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18871 vom 13.12.2010 / CH-036.1.049.335-4 / 05944410

„

raumteiler gmbh,

 

in  Wi ch trach

, CH-036.4.049.336-4, Fal-

kenfluhweg 17, 3114 Wichtrach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereiche der Pla-
nung, der Ausführung, der Architektur und des Designs sowie der
Liegenschaftsbewirtschaftung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Liegenschaften erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 07.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Enggist, Andreas, von Konol-
fingen, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Schweyer, Thomas, von Winterthur, in Wich-
trach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18872 vom 13.12.2010 / CH-036.4.049.336-4 / 05945776

„

Schroff Bau AG,

 

i n   B ä t t e rk i nd e n

, CH-036.3.049.337-5,

Schachenstrasse 14B, 3315 Bätterkinden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Bauarbeiten aller Art sowie
die Planung von Bauten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Schneider, Urs, von Signau, in Koppigen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Schneider, Daniel, von Signau, in
Koppigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dr. oec. H.P. Bieri
Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Burgdorf (CH-053.
3.002.980-3), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18873 vom 13.12.2010 / CH-036.3.049.337-5 / 05944412

„

Schütz Informatik,

 

i n   L y s s

, CH-036.1.049.338-3, Kornweg

13d, 3250 Lyss, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Informationstechnologiebe-
reich, insbesondere Software-Entwicklung und Beratung. Einge-
tragene Personen: Schütz, Herbert, von Sumiswald, in Lyss, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18874 vom 13.12.2010 / CH-036.1.049.338-3 / 05944414

„

SCHWEIZER & THOMET AG,

 

i n   W i l l a d in g e n

, CH-036.3.

049.339-1, Dorf 9, 3425 Willadingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Projektierung und Erstellung von Gartenanlagen,
Parkanlagen und Schwimmteichen, die Gartenpflege und Bera-
tung im privaten und öffentlichen Bereich sowie den Betrieb von
Baumschulen. Weiter bezweckt sie den Handel mit Waren aller Art
und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereich des
Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und ver-
kaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In-
und Ausland erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern
die Aktionäre bekannt sind, schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung vom 07.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kor-
ner, Irene, von Willisau, in Willadingen, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schweizer-Eggimann, Simone, von
Oensingen und Sumiswald, in Koppigen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thomet, Stefan, von Wohlen bei Bern, in
Willadingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18875 vom 13.12.2010 / CH-036.3.049.339-1 / 05945090

„

Secrets of Beauty Pfister,

 

in  H eimb er g

, CH-036.1.049.340-

6, Stationsweg 6, 3627 Heimberg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Bodyforming, Medabalic Balance, Laserhaar-
entfernung sowie Massagen. Eingetragene Personen: Pfister,
Marc, von Lützelflüh, in Thierachern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 18876 vom 13.12.2010 / CH-036.1.049.340-6 / 05945092

„

Spillmann Consulting GmbH,

 

i n  Kö n iz

, CH-036.4.049.341-

6, Schwandenhubelstrasse 24, 3098 Schliern bei Köniz, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, Konzeption und Implementierung von Unternehmensstra-
tegien, Projekten und Lösungen, die Unterstützung und
Begleitung des Managements in allen Fragen der Unternehmens-
führung sowie die Beratung und das Coaching von Führungskräf-
ten und Entscheidgremien und die Moderation von Workshops.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Patente, Lizenzen
oder Verlagsrechte erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 09.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Spillmann, Hans Jürg, von Vill-
nachern, in Schliern bei Köniz (Köniz), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 18877 vom 13.12.2010 / CH-036.4.049.341-6 / 05945094

„

Swiss School of Business & Management GmbH,

 

i n   P i e t e r -

l en

, CH-036.4.049.342-4, Meinisbergweg 7C, 2542 Pieterlen, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im Gebiet der Bildung,
insbesondere im Bereich Business und Management, sowie die
Führung von nationalen und internationalen Schulen. Die Ge-
sellschaft kann alle mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehenden Geschäfte tätigen. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und vekaufen sowie Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom
09.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Nethi, Prudhivikanth, indischer Staatsange-
höriger, in Thônex, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Pa-
nem, Madhu, indischer Staatsangehöriger, in Khammam (IN),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18878 vom 13.12.2010 / CH-036.4.049.342-4 / 05945096

„

THEBAT Consulting GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.049.343-2,

Aegertenstrasse 59, 3005 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2010. Zweck: Bera-
tung und Empowerment von Organisationen, Teams und Einzel-
personen in den Themen Management, Führung, Veränderungs-
prozesse, Konfliktmanagement, Betriebliches Gesundheits-
management und Generationenmanagement. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 09.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Peverelli, Therese Rosmarie, von Bioggio

und Binningen, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Peverelli, Beat, von Bioggio, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 18879 vom 13.12.2010 / CH-036.4.049.343-2 / 05945098

„

TR Holding Suisse AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.049.344-1, c/o Ba-

dertscher Innenausbau AG, Pulverweg 66, 3006 Bern , Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmen. Sie
kann zentrale Dienstleistungsfunktionen für ihre Tochtergesell-
schaften übernehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Thalmann, Jean-François, von St. Ursen und Frei-
burg, in Aarberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Rüedi, Kurt,
von Bolligen, in Ostermundigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18880 vom 13.12.2010 / CH-036.3.049.344-1 / 05945100

„

WtoB Consulting + Coaching Martin Wyss,

 

in  Hil terf in -

ge n

, CH-036.1.049.345-9, Burechgasse 7A, 3652 Hilterfingen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Beratungs- und Unterstützungsdienstleistungen für privatrecht-
liche Unternehmungen und öffentliche Verwaltung, ferner
Dienstleistungen als Coach in den Bereichen Lebens- und Lauf-
bahnberatung, Problemlösung für Privatpersonen und Firmen.
Handel mit Software und Güter aller Art, wie Klangschalen für
Massagen sowie Zubehör. Eingetragene Personen: Wyss, Martin,
von Herzogenbuchsee, in Hilterfingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Wyss, Brigitta, von Herzogenbuchsee, in Hilterfingen, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18881 vom 13.12.2010 / CH-036.1.049.345-9 / 05945426

„

Xcosoft Hassan IT-Service,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-036.1.049.

346-7, Birkenstrasse 19, 3052 Zollikofen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: IT-Service aller Art. Software-Entwick-
lung, Netzwerk-Installationen, Rparaturen und Beratung, Ver-
kauf. Eingetragene Personen: Hassan, Nasir, von Bern, in Zolliko-
fen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hassan, Franca Afaf, von
Bern, in Zollikofen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18882 vom 13.12.2010 / CH-036.1.049.346-7 / 05945434

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

action d - diabetes aktiv vorbeugen,

 

in  B er n

, CH-036.6.045.

135-4, Verein (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 4, Publ. 5131742).
Statutenänderung: 10.09.2010. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Manser, Manfred, von Appenzell, in Thal-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Locher, Donald,
von Luzern und Oberegg, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Willer, Michael, von Weisslingen, in Feldmeilen (Meilen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinli Kohler, Katha-
rina, von Seewen und Weinfelden, in Solothurn, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 18883 vom 13.12.2010 / CH-036.6.045.135-4 / 05945892

„

AG für Abfallverwertung AVAG,

 

in  Th un

, CH-092.3.000.

104-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 3,
Publ. 5180454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Isenschmid, Beat, von Bern, in Kiesen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wellenreiter, Jörg, von Sion, in Steffisburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18884 vom 13.12.2010 / CH-092.3.000.104-0 / 05945906

„

AS Domizil AG,

 

i n  M ü hl eb e rg

, CH-036.3.048.011-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 3, Publ. 5834242).
Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: WR Wirtschafts-Revisions AG (CH-035.3.017.079-1),
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18885 vom 13.12.2010 / CH-036.3.048.011-5 / 05945930

„

Assimo AG,

 

i n   Ni da u

, CH-073.3.006.831-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2002, S. 4, Publ. 317546). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Wyssbrod AG, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyssbrod + Partner Treuhand AG (CH-073.
3.014.179-0), in Ipsach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18886 vom 13.12.2010 / CH-073.3.006.831-8 / 05945954

„

AVAG Betriebs AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.000.505-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 4, Publ. 4244812).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isen-
schmid, Beat, von Bern, in Kiesen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wellenreiter,
Jörg, von Sion, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18887 vom 13.12.2010 / CH-092.3.000.505-4 / 05945956

„

AVAG KVA AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.000.353-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 4, Publ. 4244814). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isen-

schmid, Beat, von Bern, in Kiesen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wellenreiter,
Jörg, von Sion, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18888 vom 13.12.2010 / CH-092.3.000.353-8 / 05945958

„

baja GmbH,

 

in  B ö ni gen

, CH-092.4.014.773-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2001, S. 2839).
Statutenänderung: 08.12.2010. Domizil neu: Brunngasse 24,
3806 Bönigen bei Interlaken. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Ladenlokals mit Verkauf von Textilien
und Modeaccessoires. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Streichung der Bestim-
mung über die Liberierung des Stammkapitals, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jaggi-Bohren, Bruno, von Grindelwald, in Bönigen, Gesell-
schafter, mit Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jaggi-Bohren, Annemarie, von Grindelwald, in Böni-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 18889 vom 13.12.2010 / CH-092.4.014.773-8 / 05945110

„

Bärtschi Qualitätsmanagement GmbH,

 

i n  Ue b e s c hi

, CH-

092.4.000.579-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 4, Publ. 5237332). Statutenänderung:
09.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unternehmensberatung,
insbesondere auch auf dem Gebiet des Qualitätsmanagements.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen beteili-
gen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Sie kann zudem Grundstücke und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Das bisher mit
CHF 10’000.– liberierte Stammkapital ist im Betrag von CHF
10’000.– durch Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapi-
tal nachliberiert worden. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der
Gründung vom 14.12.1993 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: Pw Saab 9000 i 2,3-16 zum Ue-
bernahmepreis von CHF 10’000.–, welcher Betrag an das Stamm-
kapital angerechnet wird.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post (E-
Mail). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärtschi,
Hans-Peter, von Sumiswald, in Uebeschi, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Bärtschi-Stucki, Erika, von Bleiken bei
Oberdiessbach und Sumiswald, in Uebeschi, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 18890 vom 13.12.2010 / CH-092.4.000.579-5 / 05945112

„

BBA Systems AG,

 

in  Mu ri  b e i  Ber n

, CH-035.3.003.100-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 3, Publ.
5755922). Statutenänderung: 09.12.2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Planung, die Beratung, das Management und
die Ausführung von Projekten in Bau, Industrie und Handel, ins-
besondere für Sicherheits- und Kontrollsystemen. Überdies be-
zweckt die Gesellschaft auch das selbständige Betreiben bzw. be-
treiben lassen von Gastronomiebetrieben sowie alle damit zusam-
menhängenden möglichen Geschäften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 18891 vom 13.12.2010 / CH-035.3.003.100-3 / 05945114

„

Beni Neon GmbH,

 

i n  Bre m g a r t e n   be i   Be r n

, CH-035.4.

005.428-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252
vom 31.12.1996, S. 8082). Gemäss Erklärung vom 09.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nydegger, Beat, von Rüschegg, in
Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18892 vom 13.12.2010 / CH-035.4.005.428-9 / 05945960

„

Bewegungssinn Christoph Engel,

 

in  Bern

, CH-036.1.047.

110-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 3,
Publ. 5557730). Domizil neu: Gartenstrasse 12, 3007 Bern.

Tagesregister-Nr. 18893 vom 13.12.2010 / CH-036.1.047.110-0 / 05945962

„

Blackspot GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.047.132-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 4,
Publ. 5675808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Golder, Lukas, von Herdern, in Feldbrunnen (Feldbrun-
nen-St. Niklaus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodenmann, Da-
niel, von Martisberg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 18894 vom 13.12.2010 / CH-036.4.047.132-4 / 05945964

„

Bläsi AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.002.913-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 3, Publ. 5521272). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduria, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 18895 vom 13.12.2010 / CH-035.3.002.913-4 / 05945966

„

BOLERO HAIR STUDIO VITTORIA NEVOSO,

 

in  B er n

, CH-

035.1.022.077-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 14.11.
2003, S. 3, Publ. 1259818). Domizil neu: Marktgasse 51, 3011
Bern.

Tagesregister-Nr. 18896 vom 13.12.2010 / CH-035.1.022.077-0 / 05945968

„

Bosphore Sàrl,

 

à   Mo u ti er

, CH-036.4.045.533-1, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 181 du 17.09.2010, p. 3, Publ.
5816368). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sen, Coskun,
ressortissant turc, à Moutier, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. Inscription ou
modification de personne(s): Gökdemir-Demir, Yildiz, de Moutier,
à Moutier, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 18897 du 13.12.2010 / CH-036.4.045.533-1 / 05945662

„

BVG-Vorsorgestiftung der Firmen Graffenried,

 

i n  B e rn

,

CH-035.7.008.823-2, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006, S.
3, Publ. 3553394). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Personalvorsorgestiftung der Firmen Graffenried, in Bern
(CH-035.7.016.509-4), gemäss Fusionsvertrag vom 17.06.2010,
Bilanz per 31.12.2009 und Verfügung der Aufsichtsbehörde der
übertragenden Vorsorgeeinrichtung vom 05.11.2010. Aktiven von
CHF 18’338’155.29 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
18’338’155.29 gehen auf die übernehmende Vorsorgeeinrichtung
über.

Tagesregister-Nr. 18898 vom 13.12.2010 / CH-035.7.008.823-2 / 05945664

„

CICLISMO:CH Manuel Gäumann,

 

in  B er n

, CH-036.1.041.

023-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 3,
Publ. 4565362). Sitz neu: 

D o t z i ge n

. Domizil neu: Fliederweg 4,

3293 Dotzigen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gä-
umann, Manuel, von Häutligen, in Dotzigen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bern].

Tagesregister-Nr. 18899 vom 13.12.2010 / CH-036.1.041.023-8 / 05944974

„

Crawford Hafa AG,

 

i n   W a ng e n  a n   d er   Aa r e

, CH-240.4.

000.094-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S.
3, Publ. 5803896). Statutenänderung: 07.12.2010. Firma neu:

Cardo Entrance Solutions Switzerland AG

. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Dinesen, Henrik Bo, däni-
scher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hen-
riksson, Per, schwedischer Staatsangehöriger, in Göteborg (SE),
Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18900 vom 13.12.2010 / CH-240.4.000.094-5 / 05944976

„

EQUISPHERE C. Schoch,

 

in  Hi lt er fi ngen

, CH-036.1.045.

824-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 3,
Publ. 5299276). Sitz neu: 

Ra p p er s w il   B E

. Domizil neu: Moos-

affoltern 721, 3256 Dieterswil.

Tagesregister-Nr. 18901 vom 13.12.2010 / CH-036.1.045.824-4 / 05944978

„

ETAVIS Beutler AG,

 

i n   R üe g s au

, CH-053.3.007.694-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 4, Publ.
4773760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Luginbühl, Christoph, von Bowil, in Bottmingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schneeberger, Christian, von Ochlen-
berg, in Rüegsbach (Rüegsau), mit Kollektivprokura zu zweien;
Trüssel, Alain, von Sumiswald, in Liebefeld (Köniz), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bracher, Samuel, von Rüegsau, in Rüegsau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18902 vom 13.12.2010 / CH-053.3.007.694-7 / 05945666

„

Euro-Sino Economic and Cultural Exchange Ltd liab. Co,

 

i n

T hu n

, CH-092.4.016.970-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2005, S. 3, Publ. 2985854). Domizil
neu: Länggasse 57, 3600 Thun.

Tagesregister-Nr. 18903 vom 13.12.2010 / CH-092.4.016.970-5 / 05945668

„

G. Ciocia Chauffage & Sanitaire,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-073.1.

018.096-0, entreprise individuelle (No. FOSC 242 du 13.12.2010,
p. 5, Publ. 5935574). Selon ordonnance du 10.12.2010 du Prési-
dent 3 de l’Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La
Neuveville, la faillite a été suspendue faute d’actif.

Registre journalier no 18904 du 13.12.2010 / CH-073.1.018.096-0 / 05943886

„

Gemkap Holding AG (Gemkap Holding SA) (Gemkap Hol-

ding Ltd),

 

b i s he r   i n  Z ug

, CH-170.3.019.376-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 17, Publ. 4633370).
Gründungsstatuten: 14.07.1994, Statutenänderung: 09.12.2010.
Uebersetzungen der Firma neu: 

(Gemkap Holding S.A.) (Gemkap

Holding Ltd.)

. Sitz neu: 

M u r i   b ei   B er n

. Domizil neu: c/o Rehau

GmbH, Breichtenstrasse 2, 3074 Muri bei Bern. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Beteiligung an anderen Unternehmungen.
Die Gesellschaft kann alle Tätigkeiten ausüben, welche geeignet
sind den Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt oder indi-
rekt mit diesem im Zusammenhang stehen, insbesondere Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern, Managementleis-
tungen für Tochtergesellschaften erbringen, Darlehen aufneh-
men, Finanzierungen an Tochtergesellschaften gewähren oder
vermitteln und Patente, Lizenzen und andere Rechte erwerben,
verwalten und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen errich-
ten. Aktienkapital: CHF 9’700’000.00. Liberierung: CHF
9’700’000.00. Aktien: 97’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Pu-

blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, mit eingeschriebenem
Brief, Telegramm oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mosimann, Dr. Rudolf, von Lauperswil,
in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neese, Dr.
Martin, von Baar, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weirauch, Dr. Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in
Bergisch Gladbach (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller +
Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle (wie
bisher); Wagner, Helmut, von Muri bei Bern, in Muri bei Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Siegenthaler, Alfred, von Trub, in
Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wild, Tobias
Dr., von St. Gallen, in Allmendingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 18905 vom 13.12.2010 / CH-170.3.019.376-7 / 05944980

„

Giger Consulting,

 

in  B e rn

, CH-036.1.047.470-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 4, Publ. 5627414).
Domizil neu: Balderstrasse 24, 3007 Bern.

Tagesregister-Nr. 18906 vom 13.12.2010 / CH-036.1.047.470-6 / 05945670

„

GK-LOGISERV GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.020.045-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.1998,
S. 7697). Gemäss Erklärung vom 09.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 18907 vom 13.12.2010 / CH-035.4.020.045-7 / 05945672

„

Grand Hotel Victoria-Jungfrau AG,

 

i n  I nt er la k en

, CH-092.

3.018.219-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S.
5, Publ. 5680796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Isler, Mark, von Wohlen AG, in Gwatt (Gde. Thun),
mit Kollektivprokura zu zweien; Fehr, Martine, von Winterthur
und Thalheim an der Thur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stähli, Bernhard, von Interlaken, in Interlaken, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Müller, Nadine, von Rohrbach, in
Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bachmann, Thomas, von Malters, in Luzern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Eisele, Verena, von Kriens, in
Sachseln, mit Kollektivprokura zu zweien; Zimpfer, Catherine,
französische Staatsangehörige, in Horgen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18908 vom 13.12.2010 / CH-092.3.018.219-3 / 05945674

„

Hans Nabholz-Schaefer-Stiftung,

 

in  L a ut er br un n en

, CH-

092.7.015.039-9, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 5,
Publ. 5372578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aebi, Ulrich Jakob Dr., von Wynigen, in Bern, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mohagheghi-Scola, Cornelia, von Zürich, in
Belp, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18909 vom 13.12.2010 / CH-092.7.015.039-9 / 05945676

„

HAWE Hugentobler AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.001.420-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 3, Publ.
5884254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugen-
tobler, Luzia, von Uzwil, in Appenzell Schlatt (Appenzell), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern]; Hu-
gentobler, Thomas, von Uzwil, in Appenzell Schlatt (Appenzell),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 18910 vom 13.12.2010 / CH-035.3.001.420-9 / 05945678

„

Highendstudio AG,

 

i n  Ro g gw il  BE

, CH-400.3.024.574-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 5, Publ.
5294630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barduagni, Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in
Dagmersellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Morgenthaler, Chris-
toph, von Gondiswil, in Madiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18911 vom 13.12.2010 / CH-400.3.024.574-7 / 05945680

„

IEM Ingenieurbüro für Energie- und Messtechnik AG,

 

in

T h un

, CH-092.3.001.292-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom

19.01.2010, S. 6, Publ. 5448798). Domizil neu: Uttigenstrasse 49,
3600 Thun.

Tagesregister-Nr. 18912 vom 13.12.2010 / CH-092.3.001.292-2 / 05945682

„

Interpapier AG,

 

in  Mu ri  b e i B e rn

, CH-035.3.008.950-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 3, Publ.
4311770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: van Beek, Bernardus Theodorus, von Holland, in Walchwil,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18913 vom 13.12.2010 / CH-035.3.008.950-4 / 05945684

„

J.A. Krachpelz & Partner, Financial Consultants,

 

i n  M u ri   be i

B e r n

, CH-035.2.028.003-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 187

vom 28.09.2009, S. 5, Publ. 5266390). Sitz neu: 

St et tl en

. Domi-

zil neu: Bergackerstrasse 19a, 3066 Stettlen.

Tagesregister-Nr. 18914 vom 13.12.2010 / CH-035.2.028.003-9 / 05944982

„

Jenni Liegenschaften AG,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.3.001.071-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 4, Publ.
5646434). Statutenänderung: 09.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
9’100’000.00 [bisher: CHF 8’300’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 9’100’000.00 [bisher: CHF 8’300’000.00]. Aktien
neu: 9’100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 8’300 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung. [gestützt
auf den Ermächtigungsbeschluss vom 24.04.2010.] [Namenak-
tien vinkuliert gemäss Statuten.].

Tagesregister-Nr. 18915 vom 13.12.2010 / CH-053.3.001.071-3 / 05944984

„

KEHL System AG,

 

i n  R e ic h en b a c h  im   Ka n de r t a l

, CH-

092.3.018.045-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2009, S. 5, Publ. 5078318). Domizil neu: Aebnitweg 9, 3713 Rei-
chenbach im Kandertal.

Tagesregister-Nr. 18916 vom 13.12.2010 / CH-092.3.018.045-9 / 05945686

„

Kobel Sandra - kobu.ch,

 

in  Bern

, CH-036.1.043.134-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 3, Publ.
4691660). Domizil neu: Fellenbergstrasse 10, 3012 Bern.

Tagesregister-Nr. 18917 vom 13.12.2010 / CH-036.1.043.134-1 / 05945688

„

Kohler-Auktionen AG,

 

i n  In te rl a k en

, CH-020.3.005.282-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2003, S. 4, Publ.
1018882). Statutenänderung: 29.11.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Organisation und Durchführung von Auktio-
nen, Ausstellungen und Börsen. Die Gesellschaft kann Café-Ga-
lerien oder Bar-Galerien betreiben. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 08.08.1994 ein
Fahrzeug, eine Computeranlage, die Geschäftseinrichtung, Brief-
marken und Stiche/Gemälde zum Preis von CHF 100’000.–, wo-
für 16 Namenaktien zu CHF 5’000.– und 40 Namenaktien zu CHF
500.– ausgegeben werden].Gemäss Erklärung vom 08.10.2008 /
29.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spring
Markus, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Spiez, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18918 vom 13.12.2010 / CH-020.3.005.282-0 / 05944986

„

Krompholz AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.002.941-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 5, Publ. 5648076). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Her-
bert, von Staufen, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Aregger, Hubert, von Willisau, in Zäziwil, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Manach, François, von Hauenstein-Ifenthal, in Bott-
mingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Solothurn, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kipfer, Christoph, von Langnau im Em-
mental, in Lyssach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Handschin, Lisa-Maria, von Rickenbach BL, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18919 vom 13.12.2010 / CH-035.3.002.941-9 / 05945690

„

L + L Fördertechnik und Service AG,

 

in   Th u n

, CH-092.3.006.

872-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 4,
Publ. 5769698). Firma neu: 

L + L Fördertechnik und Service AG

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 08.12.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lautenschläger-Bauer, Brigitte Si-
grid, von Steffisburg, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, jedoch nicht mit Horst Manfred Lautenschläger;
Linder-Koonamparambil, Philomina, von Lauterbrunnen, in
Heimberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch
nicht mit Fritz Linder. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Linder, Fritz, von Lauterbrunnen, in Heimberg, Präsident
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Präsident]; Lautenschläger, Horst Manfred, von Steffis-
burg, in Steffisburg, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit Brigitte Sigrid Lauten-
schläger-Bauer].

Tagesregister-Nr. 18920 vom 13.12.2010 / CH-092.3.006.872-1 / 05944988

„

LANDI Wasen-Sumiswald Genossenschaft,

 

i n Su m isw al d

,

CH-053.5.003.069-4,  Genossenschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.
2010, S. 5, Publ. 5619948). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pfister, Heinz, von Sumiswald, in Wasen im
Emmental (Sumiswald), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 18921 vom 13.12.2010 / CH-053.5.003.069-4 / 05945692

„

Lunartis SA,

 

in  Kö ni z

, CH-035.3.031.367-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 4, Publ. 5525810). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruffiner, Ulrich Ra-
phael, von Ergisch, in Neuenburg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Bodmer, Christian, von Bremgarten AG und Bad Zurzach,
in Gossau SG, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 18922 vom 13.12.2010 / CH-035.3.031.367-1 / 05945694

„

M. Eschmann Sicherheits- + Verschlusstechnik AG,

 

i n   Bi el /

Bi e nn e

, CH-073.3.015.437-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236

vom 08.12.2003, S. 3, Publ. 2018122). Statutenänderung: 09.12.
2010. Sitz neu: 

Br üg g

. Domizil neu: Erlenstrasse 27, 2555 Brügg

bei Biel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, den
Einbau, die Wartung von und den Handel von Einrichtungen der
Sicherheits- und Verschliesstechnik an und in Gebäuden und alle
weiteren damit in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen und alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 18923 vom 13.12.2010 / CH-073.3.015.437-2 / 05945696

„

makia Mike Schoch,

 

in  Hi lterf in g en

, CH-036.1.045.660-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 5, Publ.
5493872). Sitz neu: 

R ap p e r s w i l  BE

. Domizil neu: Moosaffoltern

721, 3256 Dieterswil.

Tagesregister-Nr. 18924 vom 13.12.2010 / CH-036.1.045.660-5 / 05945698

„

Maupiti Holding AG,

 

bi she r in  L e n s

, CH-626.3.005.709-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2001, S. 208). Grün-
dungsstatuten: 22.12.2000, Statutenänderung: 08.11.2010. Firma
neu: 

Maupiti AG

. Sitz neu: 

Br em g a r t e n   be i  B e r n

. Domizil neu:

Bündackerstrasse 138, 3047 Bremgarten bei Bern. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf, die Verwaltung und

Bewirtschaftung, den Bau und Umbau von Grundstücken oder Be-
teiligungen an solchen im In- und Ausland sowie die Erbringung
von allen damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 500’000.
00 [bisher: CHF 250’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 250’000.00]. Aktien neu: 500 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00].
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 08.11.2010 wird eine
Forderung in der Höhe von CHF 250’000.00 verrechnet, wofür 250
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, per Post, Telefon oder E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 08.11.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Beat Schmid Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nydegger, Theo, von
Rüschegg, in Bremgarten bei Bern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Nydegger, Jürg, von Rüschegg, in Bremgarten
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nydegger,
Margrit, von Rüschegg, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:Nydegger, Margrith, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten].

Tagesregister-Nr. 18925 vom 13.12.2010 / CH-626.3.005.709-5 / 05945700

„

Mösli Garage Blum GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-036.4.048.688-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.
2010, S. 2, Publ. 5831516). Domizil neu: Bodengasse 20, 3076
Worb.

Tagesregister-Nr. 18926 vom 13.12.2010 / CH-036.4.048.688-2 / 05945702

„

Netprom GmbH,

 

i n  S t e f f i s b ur g

, CH-092.4.009.119-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.
2001, S. 10146). Statutenänderung: 08.12.2010. Sitz neu: 

U et en -

d or f

. Domizil neu: Riedernstrasse 26 A, 3661 Uetendorf. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Dienstleistungen,
insbesondere in den Bereichen Werbung und Marketing sowie das
Erstellen von Homepages. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie
kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Darlehen gewähren sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang mit der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlagevertrag v. 16.3.
1999 und Uebernahmebilanz per 31.12.1998 übernimmt die Ge-
sellschaft die Aktiven von CHF , 32’059.06 und die Passiven von
CHF 2’379.59 der im Handelsregister nicht eingetragen gewesenen
Einzelfirma ’Netprom Roland Schindler’, in Bern, zum Preis von
CHF 29’679.47, wofür die beiden Stammeinlagen von total CHF
20’000.– ausgegeben und der Sacheinleger die Restanz von CHF
9’679.47 als Forderung gegenüber der Gesellschaft gutgeschrie-
ben erhält.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. [Die Bestim-
mung über die Liberierung wird gestrichen, da nicht zur Eintra-
gung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–.].Gemäss Erklärung vom 03.06.2009 / 08.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schindler, Roland, von Röthen-
bach im Emmental, in Uetendorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:in Steffisburg und mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 18927 vom 13.12.2010 / CH-092.4.009.119-1 / 05945704

„

Novo Business Consultants AG,

 

in  Bern

, CH-073.3.009.769-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 7, Publ.
5709620). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frésard,
Michel, von Les Enfers, in Messen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spicher, Benjamin, von Ueberstorf, in Bätterkinden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18928 vom 13.12.2010 / CH-073.3.009.769-8 / 05945706

„

Pensionskasse der Loeb AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.7.003.239-5,

Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 5, Publ. 5931024). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmer-
mann, Marianne, von Oberönz, in Lenk im Simmenthal, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Altermatt, Priska, von Niederbuchsiten, in Gunz-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Bar-
bara, von Chur, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jochberg, Christian, von Vaz/Obervaz, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baum, Heinz, von Ol-
ten, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 18929 vom 13.12.2010 / CH-035.7.003.239-5 / 05945708

„

Personalvorsorgestiftung der ATAG Wirtschaftsorganisati-

onen AG,

 

in  B e rn

, CH-036.7.046.220-5, Stiftung (SHAB Nr. 237

vom 07.12.2009, S. 4, Publ. 5377444). Aufsichtsbehörde neu: Amt
für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern
(ASVS).

Tagesregister-Nr. 18930 vom 13.12.2010 / CH-036.7.046.220-5 / 05943888

„

Personalvorsorgestiftung der Krankenkasse KPT,

 

i n  Be rn

,

CH-035.7.000.765-8, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S.
5, Publ. 5733244). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spätig, Martin, von Lüscherz, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Quinz, Sandro, von Fischingen, in Solo-
thurn, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128

Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Pache, Nathalie, von
Ecublens FR, in Lutry, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretende Geschäfts-
führerin mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten].

Tagesregister-Nr. 18931 vom 13.12.2010 / CH-035.7.000.765-8 / 05945710

„

Rasch Garage GmbH,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.4.018.174-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010,
S. 6, Publ. 5513780). Statutenänderung: 06.12.2010. Sitz neu:

L y s s a c h

. Domizil neu: Schachenstrasse 60, 3421 Lyssach.

Tagesregister-Nr. 18932 vom 13.12.2010 / CH-053.4.018.174-5 / 05945712

„

RBA-Holding AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.000.984-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 4, Publ.
5821626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bopp, Nicolas, von Basel, in Biel-Benken, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18933 vom 13.12.2010 / CH-035.3.000.984-2 / 05945714

„

Rolf Jost AG,

 

i n  H e r z o g e nb u c hs e e

, CH-053.3.006.972-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 5, Publ.
5698294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost, Da-
niel, von Alchenstorf, in Heimenhausen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 18934 vom 13.12.2010 / CH-053.3.006.972-8 / 05945716

„

SC Langenthal AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-053.3.015.624-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 5, Publ.
5875508). Statutenänderung: 28.10.2010. [Streichung der Statu-
tenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 31.
10.2010 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ab-
laufs der zeitlichen Befristung.] [gestrichen: Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 31.10.2008 die bestehende ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten geändert.].Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
28.10.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen.[Namenaktien vin-
kuliert gemäss Statuten.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schlatter, Heinz, von Gontenschwil, in Herzogenbuchsee,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18935 vom 13.12.2010 / CH-053.3.015.624-0 / 05945718

„

Serigraphie Uldry AG,

 

in  W o hl e n  be i  Be rn

, CH-035.3.029.

992-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 6,
Publ. 5218012). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Uldry-Weiss, Madeleine, von St. Ursen, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18936 vom 13.12.2010 / CH-035.3.029.992-4 / 05945720

„

Skilift Wilerallmi Sigriswil AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-092.3.007.

743-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 5, Publ.
4981214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amtsersparniskasse Thun, in Thun, Revisionsstelle; Tschan,
Rolf, von Sigriswil, in Gunten (Sigriswil), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bichsel, Alfons, von Hasle bei Burgdorf, in Merligen (Sigriswil),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Thunersee Treuhand
GmbH (CH-036.4.046.668-6), in Hilterfingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18937 vom 13.12.2010 / CH-092.3.007.743-4 / 05945722

„

Spielfrau Verlag GmbH,

 

in  Mur i b ei  Bern

, CH-035.4.010.

335-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
24.02.1995, S. 1074). Firma neu: 

Spielfrau Verlag GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 09.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hüsser, Rudolf, von Bern, in Muri bei Bern, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Hüsser-Bielser, Liselotte,
von Bern, in Muri bei Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 18938 vom 13.12.2010 / CH-035.4.010.335-7 / 05945724

„

Stebatec Messtechnik GmbH,

 

i n  B rü gg

, CH-036.4.040.702-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22.
10.2010, S. 4, Publ. 5864184). Statutenänderung: 06.12.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Verkauf, Planung, Herstel-
lung und Realisierung von Abwassermess- und Regelanlagen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern.. Stammkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 20’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stebatec, Gafner & Stegmann, in Brügg, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.00; Gafner, Hans Peter, von Beatenberg, in Utzigen
(Vechigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stegmann, Peter,
von Eriz, in Studen BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hesse, Kilian, von Basel,
in Safnern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.00].

Tagesregister-Nr. 18939 vom 13.12.2010 / CH-036.4.040.702-1 / 05945726

„

UNIVERSAL Feuerlöschgeräte AG,

 

in  I tti gen

, CH-073.3.001.

762-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 24.06.2003, S. 4,
Publ. 1049582). Statutenänderung: 07.12.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Geschäfts für Import, Fa-
brikation und Grosshandel mit Feuerlöschgeräten und anderen
chemischen und technischen Artikeln für den Brandschutz und
die Brandbekämpfung sowie Handel mit anderen Apparaten und

Geräten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wert-
schriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 07.12.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18940 vom 13.12.2010 / CH-073.3.001.762-3 / 05945728

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Spengelried,

 

in  Mü h-

l eb e rg

, CH-035.5.005.895-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 300 vom

24.12.1985, S. 4807). Statutenänderung: 18.10.2010. Domizil
neu: c/o Matthias Brand, Laupenstrasse 37, 3204 Spengelried.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die Versorgung ihrer Mit-
glieder im Kreise Spengelried, Leimgrube inkl. Liegenschaft Fuchs
und Bergli mit Trinkwasser durch die bestehende Wasserversor-
gung sowie den Bau und Unterhalt der hiezu notwendigen Anla-
gen. Ferner kann sie weitere Quellrechte und Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder damit i Zusammenhang stehen. Anteilscheine neu: [Die
Anteilscheine sind aufgehoben worden. Die Anteilscheine waren
bereits in den Statuten vom 07.03.1977 nicht mehr enthalten und
sind auf dem Handelsregisterauszug bisher nicht gestrichen wor-
den.]. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Die persönliche Haftung
der Mitglieder ist aus den Statuten gestrichen worden] [bisher:
Haftung/Nachschusspflicht: Persönliche Haftung der Mitglieder.
].Publikationsorgan neu: SHAB und Amtsblatt des Amtbezirks
Laupen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen mit Brief oder elektronischer Übermittlung. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 24.10.2010 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fuchs, Alfred, von Neuenegg, in Bärfi-
schenhaus, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rams-
eier, Andreas, von Heimiswil, in Spengelried, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Jakob, von Mühleberg, in
Spengelried, Mitglied, Kassier und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Herren, Hansueli, von Mühleberg, in Spengel-
ried, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brand, Matthias, von Rüegsau, in
Spengelried (Mühleberg), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Freiburghaus, Ueli, von Mühleberg, in Rosshäusern
(Mühleberg), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Hans, von Mühleberg, in Spengelried (Mühleberg), Mit-
glied und Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 18942 vom 13.12.2010 / CH-035.5.005.895-8 / 05945732

„

W2H Architekten AG,

 

in  K ön iz

, CH-035.2.029.743-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 6, Publ.
5524138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti,
Philippe, von Rüeggisberg, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18941 vom 13.12.2010 / CH-035.2.029.743-8 / 05945730

„

Zama IT GmbH,

 

in   L en g na u   BE

, CH-036.4.046.098-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2009, S. 3, Publ. 5352234). Statutenänderung: 07.12.2010. Sitz
neu: 

L ot z w i l

. Domizil neu: Buchenweg 13, 4932 Lotzwil. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Zama Zbinden, Karin, von
Rüschegg, Langenthal und italienische Staatsangehörige, in
Lotzwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Lengnau bei Biel (Lengnau BE)]; Zbinden, Bernhard, von
Rüschegg, in Lotzwil, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lengnau
bei Biel (Lengnau BE)].

Tagesregister-Nr. 18943 vom 13.12.2010 / CH-036.4.046.098-7 / 05945734

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

B. Henzi Ingenieurbüro GmbH in Liquidation,

 

i n A e ge rt en

,

CH-073.4.011.800-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 3, Publ. 3054896). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18944 vom 13.12.2010 / CH-073.4.011.800-2 / 05945736

„

Bauhof Architekten GmbH in Liquidation,

 

in  B e rn

, CH-035.

4.020.121-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 03.02.2009, S. 4, Publ. 4859582). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18945 vom 13.12.2010 / CH-035.4.020.121-2 / 05945738

„

GE Betriebs GmbH in Liquidation,

 

i n   Ro g g w i l   B E

, CH-053.

4.014.717-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 24.02.2003, S. 3, Publ. 875884). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 18946 vom 13.12.2010 / CH-053.4.014.717-3 / 05943890

„

Interasia Poon Travel,

 

i n  B er n

, CH-036.1.042.321-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 4, Publ.
4577104). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 18947 vom 13.12.2010 / CH-036.1.042.321-5 / 05945740

„

Kiosk, Kaffee-Teestube Ruth Gerber,

 

i n  R ei c h en b ac h   im

Ka n de rt al

, CH-092.1.008.705-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

40 vom 26.02.1999, S. 1320). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 18948 vom 13.12.2010 / CH-092.1.008.705-3 / 05945742

„

Marc Fischer Gartenbau GmbH in Liquidation,

 

i n  Ip s a c h

,

CH-073.4.016.400-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 7, Publ. 4799512). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18949 vom 13.12.2010 / CH-073.4.016.400-9 / 05945744

„

Milchverwertungsgenossenschaft Gsteig in Liquidation,

 

in

G s t e i g

, CH-092.5.008.866-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 72 vom

16.04.2009, S. 4, Publ. 4974276). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18950 vom 13.12.2010 / CH-092.5.008.866-8 / 05945746

„

Personalvorsorgestiftung der Firmen Graffenried,

 

in  B e rn

,

CH-035.7.016.509-4, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006, S.
3, Publ. 3553406). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die BVG-Vorsorgestiftung der Firmen Graffen-
ried, in Bern (CH-035.7.008.823-2), über. Die Stiftung wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18951 vom 13.12.2010 / CH-035.7.016.509-4 / 05945748

„

Restaurant Kreuz Mett GmbH in Liquidation,

 

i n  Bi el /

Bi e nn e

, CH-073.4.015.973-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 5, Publ. 5318274). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18952 vom 13.12.2010 / CH-073.4.015.973-9 / 05945750

„

ROEWAG,

 

i n  W or b

, CH-020.3.905.123-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 5, Publ. 5216150). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 18953 vom 13.12.2010 / CH-020.3.905.123-9 / 05943892

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

IAM Suisse GmbH,

 

in  R e in ach  BL

, CH-280.4.014.267-7,

Röschenzerstrasse 9, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beteiligungen und Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen im Finanzbereich. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, ferner Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, alle
kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die
der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten sowie
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.
12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Naumann, Dirk, deutscher Staatsangehöriger,
in Wiesbaden (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mar-
kowitsch, Guido, von Basel, in Therwil, Direktor, mit Einzelunter-
schrift;

Tagesregister-Nr. 5744 vom 13.12.2010 / CH-280.4.014.267-7 / 05945422

„

KF Holding AG,

 

i n  M u t t e n z

, CH-280.3.014.268-0, Bahnhof-

strasse 54, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, das Halten und die Veräusserung von Beteiligungen an so-
wie die Finanzierung von Unternehmen, ferner die Erbringung
von Dienstleistungen und Beratungen für Beteiligungsgesell-
schaften. Sie kann alle mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mit-
tel direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vor-
nehmen, ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen und
gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich daran be-
teiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belas-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann in der Schweiz oder im
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an Namenaktionäre erfolgen mit-
tels eingeschriebenen Briefen, an Inhaberaktionäre durch Publi-
kation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 10.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fürst, Stephan, von Gunzgen,
in St. Pantaleon (Nuglar-St. Pantaleon), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Kuhn, Patricia, von Dornach, in St. Pantaleon
(Nuglar-St. Pantaleon), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5745 vom 13.12.2010 / CH-280.3.014.268-0 / 05945424

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGRO-ZELLER GmbH,

 

i n  N ie d er do rf

, CH-280.4.002.254-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.
2009, S. 6, Publ. 5214766). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zeller-Bigler, Salome, von Pratteln, in Di-
egten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 16
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zeller-Bigler, Stefan, von Pratteln, in Diegten, Ge-

sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 34 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5746 vom 13.12.2010 / CH-280.4.002.254-0 / 05944444

„

Agro-Zeller Immobilien GmbH,

 

i n   N i e de r d o r f

, CH-280.4.

010.187-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149
vom 05.08.2009, S. 5, Publ. 5181132). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zeller-Bigler, Salome, von Prat-
teln, in Diegten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zeller-Bigler, Stefan, von Pratteln, in Di-
egten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 49 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5747 vom 13.12.2010 / CH-280.4.010.187-8 / 05944446

„

Benone AG,

 

in  Mu t tenz

, CH-280.3.914.897-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 5, Publ. 5898312). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brovinius,
Jan Hakan Christer, schwedischer Staatsangehöriger, in Meyriez,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5748 vom 13.12.2010 / CH-280.3.914.897-4 / 05944448

„

BS BÜRO systems AG,

 

in   M ü n c he n s te in

, CH-270.3.012.

186-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2001, S. 4320).
Statutenänderung: 09.12.2010. Firma neu: 

BS Büro Systems AG

.

Sitz neu: 

M u t t en z

. Domizil neu: St. Jakobs-Strasse 43, 4132 Mut-

tenz. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sa-
chenlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme:
Kopiergeräte, EDV-Produkte, Geräte, Büromaterial und -maschi-
nen, Mobiliar und 2 Fahrzeuge Marke Toyota Combi gemäss Ver-
trag vom 22.12.1998 zum Preis von insgesamt CHF 400’000.–, wo-
für 80 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
320’000.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB..

Tagesregister-Nr. 5749 vom 13.12.2010 / CH-270.3.012.186-1 / 05945428

„

CenterCom AG,

 

in  Pr at teln

, CH-280.3.010.144-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 6, Publ. 5547180). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holmquist,
Magnus, schwedischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kjellman, Jan, schwedischer Staatsangehöriger, in Bottmin-
gen, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Varberg (SE)]; Gäbel, Pontus, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Oberwil BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5750 vom 13.12.2010 / CH-280.3.010.144-9 / 05944450

„

Clariant Oil Services AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.007.166-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 6, Publ.
5720286). Statutenänderung: 09.12.2010. Aktienkapital neu: CHF
300’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu:
300’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 200’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung im Umfang von
CHF 100’000.–.

Tagesregister-Nr. 5751 vom 13.12.2010 / CH-280.3.007.166-6 / 05945430

„

CRO Management AG,

 

in  A ll s ch wil

, CH-140.3.003.399-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 6, Publ.
5928670). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cotter,
Gad, israelischer Staatsangehöriger, in Chapel Hill (US), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Märki, Martin A., von
Küsnacht ZH, in Männedorf, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Cotter-Davison, Beth,
amerikanische Staatsangehörige, in Chapel Hill (US), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lemons, Philip Wayne, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Raleigh (US), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5752 vom 13.12.2010 / CH-140.3.003.399-9 / 05944452

„

Dune Systems GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-170.4.001.633-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.
10.2010, S. 6, Publ. 5859280). Gründungsstatuten: 27.05.1997,
Statutenänderung: 10.12.2010. Sitz neu: 

A u gs t

. Domizil neu: c/

o Phenwilai Tschan, Im Baumgarten 5, 4302 Augst BL. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist Unternehmensberatung und Bereitstel-
len von Dienstleistungen für die Bereiche Führung, Projektma-
nagement, Organisation, Informatik, Kosmetik und Gesundheit.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen.
Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks
förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschan, Thérèse, von Sigriswil, in Lampenberg, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschan,
Phenwilai, von Sigriswil, in Augst, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00 [bisher: thailändische Staatsangehörige]; Tschan, Ro-
land, von Sigriswil, in Augst, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00.

Tagesregister-Nr. 5753 vom 13.12.2010 / CH-170.4.001.633-9 / 05945432

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Egemin AG,

 

in  Rein ach  B L

, CH-280.3.005.264-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 4, Publ. 4161122).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Stephan, von Mülligen und Reinach BL, in Reinach BL,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rymen, Jef, belgischer
Staatsangehöriger, in Lier (BE), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tilkens, Pieter, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Keerbergen (BE), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Hengstler, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in
Rickenbach bei Schwyz (Schwyz), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5754 vom 13.12.2010 / CH-280.3.005.264-7 / 05944454

„

EGK Grundversicherungen,

 

in  Lauf en

, CH-280.7.900.075-

2, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 6, Publ. 5837788).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alt-
mann, Barbara, von Ennenda, in Muttenz, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5755 vom 13.12.2010 / CH-280.7.900.075-2 / 05944456

„

EGK Privatversicherungen AG,

 

i n  L au fe n

, CH-280.3.012.

196-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 6,
Publ. 5837790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Altmann, Barbara, von Ennenda, in Muttenz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5756 vom 13.12.2010 / CH-280.3.012.196-4 / 05944458

„

EGK Services AG,

 

i n   L a u fe n

, CH-280.3.012.197-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 6, Publ. 5837792).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alt-
mann, Barbara, von Ennenda, in Muttenz, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5757 vom 13.12.2010 / CH-280.3.012.197-2 / 05944460

„

EGK-Gesundheitskasse,

 

i n   L a u fe n

, CH-280.7.012.156-3,

Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 6, Publ. 5921560). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Altmann,
Barbara, von Ennenda, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5758 vom 13.12.2010 / CH-280.7.012.156-3 / 05944462

„

Friedrich Reinhardt AG,

 

i n   T he r w i l

, CH-280.9.918.285-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 6, Publ.
4032500), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-270.3.014.338-0. Firma Hauptsitz neu:
Friedrich Reinhardt AG [bisher: Firma: Friedrich Reinhardt AG
(CH-270.3.004.497-5)].Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes
Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reinhardt, Helga, von Basel, in Therwil, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Reinhardt, Rudolf, von
Basel, in Therwil, Präsident und Direktor, mit Einzelunterschrift;
Rüdisühli, Alfred, von Sennwald, in Birsfelden, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schläpfer, Walter, von Wald AR, in
Langenbruck, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5759 vom 13.12.2010 / CH-280.9.918.285-4 / 05945436

„

Holzmag Recycling Systems GmbH,

 

b i s he r   i n  D or na c h

,

CH-241.4.008.268-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 15, Publ. 5396022). Grün-
dungsstatuten: 28.04.2009, Statutenänderung: 08.12.2010. Sitz
neu: 

R ei na c h   BL

. Domizil neu: c/o Urs Baumann + Partner AG,

Austrasse 2, 4153 Reinach BL. Zweck: Herstellung und Entwick-
lung von und Handel mit Maschinen und Maschinenteilen sowie
Anlagen aller Art, insbesondere im Bereich Abfallentsorgung und
-wiederaufbereitung. Die Gesellschaft kann Maschinen oder An-
lagen vermieten oder verleasen. Die Gesellschaft gewerbliche
Schutzrechte erwerben und verwerten, sich an gleichen oder ähn-
lichen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern und überhaupt jede Tä-
tigkeit ausüben, die direkt oder indirekt geeignet ist, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder damit im Zusammenhang steht.
Stammkapital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen (wie bisher);
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Neue] Weitere
Adresse: Postfach 118. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Päper, Bernd, von Riehen, in Hofstetten SO (Hofstetten-
Flüh), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5760 vom 13.12.2010 / CH-241.4.008.268-0 / 05945438

„

Internationale Fördergemeinschaft Rudolf Steiner Archiv,

in  Arl e shei m

, CH-280.6.900.017-4, Verein (SHAB Nr. 91 vom 12.

05.2010, S. 7, Publ. 5630372). Der Verein wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Dornach im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5773 vom 13.12.2010 / CH-280.6.900.017-4 / 05945448

„

Janz Team,

 

b is h e r   in  R i eh e n

, CH-270.6.000.143-0, Verein

(SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 7, Publ. 5186850). Gründungs-
statuten: 07.01.1958, Statutenänderung: 15.08.2010. Name neu:

Netzwerk-Schweiz

. Sitz neu: 

B en n w il

. Domizil neu: c/o Gabriel

Häsler, Chuttengasse 5, 4431 Bennwil. Zweck neu: Der Verein be-
arbeitet, unterstützt und fördert biblische, evangelistische und ge-
meinnützige Anliegen im In- und Ausland. Der Vereinszweck soll
insbesondere durch folgende Mittel erreicht werden: Unterstützen
von regionalen Gemeinden und Netzwerken, durch welche Chris-

ten verschiedenen Alters und verschiedener Gemeinden regelmäs-
sig mit verschiedenen Strategien evangelistisch aktiv sind. Natio-
nale Vernetzung der regionalen Gemeinden und Netzwerke durch
Zurverfügungstellung von Ressourcen wie Material, Ideen, Man-
power, z.B. mit Seminaren, Vorträgen, Schulungen, Gottesdiens-
ten und Rüstzeiten, Berufung und Betreuung von Mitarbeitern für
den nationalen und internationalen Dienst, christlicher Multime-
dien und anderem. Als Kompetenzzentrum für Evangelisation na-
tionale evangelistische Projekte durchführen. Durch Zeitschrift
und Medien eine Stimme für die Evangelisation in der Schweiz
sein. Soziales Engagement durch Fördern der Kinder und der Ju-
gend durch Freizeit, Schulung, Sport und Spiel. Hilfeleistungen
bei sozial gefährdeten Menschen durch Seelsorge, Beratung und
Schulungen. Humanitäre Hilfe. Der Verein kann zur Verwirkli-
chung dieser Aufgaben Immobilien erwerben, Aus- und Fortbil-
dungsstätten einrichten und unterhalten, geeignete Räume und
Grundstücke mieten und andere gemeinnützige Institutionen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck unterstützen oder sich an deren
Projekten beteiligen. Mittel: Mittel: Mitgliederbeiträge, freiwillige
Gaben, Schenkungen oder Vermächtnisse. Organisation neu: Mit-
gliederversammlung, Vorstand von 3 - 5 Mitgliedern und Rech-
nungsrevisoren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kraska, Eckhard Siegfried Willy Gottlieb, deutscher
Staatsangehöriger, in Kandern (DE), Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vizepräsidenten des
Vorstandes oder dem Schriftführer und Kassier; Maibach, Paul,
von Dürrenroth, in Therwil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsiden-
ten; Lehmann, Paul, von Langnau im Emmental, in Lörrach
(DE), mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten oder Vize-
präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuve-
nink, Derk, niederländischer Staatsangehöriger, in Reinach BL,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel, Vi-
zepräsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Häsler, Gabriel, von Bönigen, in Bennwil, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmidli, Werner, von Rafz, in Rafz,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Walder, Simon, von Wä-
denswil und Bäretswil, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weber, Gregor, von Schwerzenbach, in Muttenz,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5761 vom 13.12.2010 / CH-270.6.000.143-0 / 05945890

„

Krickel Treuhand GmbH,

 

in   B ub e nd o r f

, CH-280.4.004.

913-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
12.06.2009, S. 7, Publ. 5064304). Statutenänderung: 10.12.2010.
Sitz neu: 

N u s s h o f

. Domizil neu: Chüllerweg 10, 4453 Nusshof.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung aller Dienst-
leistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Treuhandgesellschaft
gehören, mit Einschluss der Steuer-, Rechts-, Finanz- und Unter-
nehmungsberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krickel-
Sieber, Michael, von Ormalingen, in Nusshof, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Bubendorf und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Krickel-Sieber, Sandra Mirjam, von Ormalingen und Muttenz, in
Nusshof, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Bubendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5762 vom 13.12.2010 / CH-280.4.004.913-6 / 05945440

„

Kumli & Partner GmbH,

 

in   M ü n c he n s te in

, CH-280.4.009.

802-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
05.08.2009, S. 6, Publ. 5181140). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zeller-Bigler, Salome, von Pratteln, in
Diegten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zeller-Bigler, Stefan, von Pratteln, in Diegten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5763 vom 13.12.2010 / CH-280.4.009.802-0 / 05944464

„

MPZ Plattenhandel AG,

 

i n  Zw in g en

, CH-280.3.918.826-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2002, S. 7). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Affentranger
Treuhand (CH-280.1.901.118-8), in Lausen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ergolz treuhand GmbH
(CH-280.4.011.236-5), in Sissach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5764 vom 13.12.2010 / CH-280.3.918.826-2 / 05944466

„

Open Systems Support Jean Ziegler Consulting,

 

i n   M ü n-

c h e ns t e i n

, CH-247.1.000.317-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

150 vom 05.08.1999, S. 5349). Sitz neu: 

A e s c h  B L

. Domizil neu:

Akazienweg 15, 4147 Aesch BL. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ziegler, Jean, von Schaffhausen, in Aesch BL, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Münchenstein].

Tagesregister-Nr. 5765 vom 13.12.2010 / CH-247.1.000.317-1 / 05945442

„

Phonex-Gema AG, Zweigniederlassung Muttenz,

 

in  Mu t-

t en z

, CH-280.9.003.526-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 222

vom 15.11.2007, S. 5, Publ. 4201220), mit Hauptsitz in: Zürich
(HR ZH). Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsre-
gisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Trachsel, Chris-
toph, von Frutigen, in Andwil SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cookson, David Scott, Bürger der USA, in Surrey
(UK), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Ru-
dolf Markus, von Oberthal, in Langnau am Albis, Vizepräsident

und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfelfinger,
Peter, von Tenniken, in Böckten, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kuhl, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5766 vom 13.12.2010 / CH-280.9.003.526-7 / 05945444

„

Prohaus D’Addio GmbH in Liquidation,

 

i n   B in ni n ge n

, CH-

280.4.006.345-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 6, Publ. 5931598). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Arlesheim vom 08.12.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5767 vom 13.12.2010 / CH-280.4.006.345-3 / 05944468

„

SeetalMusic GmbH,

 

b i s h e r   i n  W ü r e nl i n g en

, CH-400.4.

029.289-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2007, S. 1, Publ. 4200540). Gründungsstatuten: 29.10.
2007, Statutenänderung: 09.11.2010. Sitz neu: 

S i s s a c h

. Domizil

neu: Mühlegasse 7, 4450 Sissach. Zweck: Konzeption, Planung,
Produktion und Organisation von Events sowie Dienstleistungen
aller Art im Show Business. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 06.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Obrist, Dominic Roger, von
Riniken, in Würenlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 (wie bisher); Gisler, Boris, von Spiringen, in Siss-
ach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: in Böttstein, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5768 vom 13.12.2010 / CH-400.4.029.289-7 / 05945446

„

tage- buchverlag gmbh,

 

i n  B ub e n do r f

, CH-280.4.010.194-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.
06.2009, S. 5, Publ. 5047494). Statutenänderung: 10.12.2010. Sitz
neu: 

N u s s h o f

. Domizil neu: Chüllerweg 10, 4453 Nusshof. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Buchverlages
sowie den Handel mit Gütern aller Art in diesem Bereich und die
Erbringung von damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Rechte und Grundstücke erwerben, veräussern, be-
lasten sowie verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaft
in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krickel, Mi-
chael, von Ormalingen, in Nusshof, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Bubendorf und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Krickel-Sieber, Sandra Mirjam, von Ormalingen
und Muttenz, in Nusshof, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bubendorf,
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5769 vom 13.12.2010 / CH-280.4.010.194-3 / 05945894

„

Trends GmbH,

 

i n  Al ls c h wi l

, CH-280.4.007.415-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010,
S. 6, Publ. 5549480). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: EMPERESS LIMITED, in Gibraltar (UK), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 21’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hermann, Peter, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Scottsdale / Arizona (US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 21’000.00;

Tagesregister-Nr. 5770 vom 13.12.2010 / CH-280.4.007.415-0 / 05944470

„

von Allmen Net-Consulting,

 

i n  D i e g t e n

, CH-280.1.007.035-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 12.11.2003, S. 5, Publ.
1256656). Firma neu: 

Aperture Laboratories, G. von Allmen

.

Zweck neu: Forschung und Entwicklung von IT-Systemen sowie
dazugehörender Handel, Installation und Beratung.

Tagesregister-Nr. 5771 vom 13.12.2010 / CH-280.1.007.035-7 / 05945896

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dr. Markus H.F. Mohler, Safety and Security Organisations

Consultant,

 

i n  B in ni n ge n

, CH-280.1.007.976-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2004, S. 4, Publ. 2488868). Das
Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraus-
setzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5772 vom 13.12.2010 / CH-280.1.007.976-3 / 05945898

„

Kübler Renate Versicherungstreuhand,

 

i n  Z un z g e n

, CH-

280.1.009.197-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2005, S. 3, Publ. 3136250). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5774 vom 13.12.2010 / CH-280.1.009.197-9 / 05945900

„

M. + M. Leimbach,

 

in  A e sch  B L

, CH-280.2.004.849-7, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2001, S. 7176). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5775 vom 13.12.2010 / CH-280.2.004.849-7 / 05945902

„

Solvay Société Anonyme, Bruxelles (Belgique), succursale

d’Allschwil,

 

i n  Al ls c h wi l

, CH-280.9.004.538-2, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 5, Publ.

4321692), mit Hauptsitz in: Ixelles-Bruxelles (BE). Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5776 vom 13.12.2010 / CH-280.9.004.538-2 / 05945904

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. + B. Rechsteiner AG,

 

i n  R i e h e n

, CH-270.3.014.446-8,

Kornfeldstrasse 22, 4125 Riehen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Dienstleistungen in den Bereichen Kaminreinigung,
Brandschutz und Unterhalt von Feuerungsanlagen. Sie kann sich
an andern Unternehmungen beteiligen und verwandte Geschäfts-
zweige angliedern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmung ’Artur Rechsteiner’, in Riehen, gemäss Vertrag vom 09.
12.2010 und Übernahmebilanz per 30.06.2010 mit Aktiven von
CHF 247’987.45 und Passiven von CHF 51’598.75, wofür 50 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 146’388.70 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 09.12.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Rechsteiner, Beat, von Basel, in Riehen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Abbühl, Daniela, von
Därstetten, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7826 vom 13.12.2010 / CH-270.3.014.446-8 / 05944778

„

Auto S. Boetsch,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.016.028-6, Spalenring

52, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb einer Autoreparaturwerkstatt und einer Carrosseriespengle-
rei sowie Handel mit Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Bo-
etsch, Steve, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7827 vom 13.12.2010 / CH-270.1.016.028-6 / 05944780

„

Baltisberger Consultants,

 

in  B a sel

, CH-270.1.016.029-4, In-

nere Margarethenstrasse 5, 4051 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Personalberatung insbe-
sondere Suche, Selektion, Vermittlung, Beurteilung sowie Unter-
nehmensberatung. Eingetragene Personen: Baltisberger, Markus,
von Münchenstein, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7829 vom 13.12.2010 / CH-270.1.016.029-4 / 05944782

„

LSS GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.003.087-7, Dornacherstr.

301, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Personen-, Gütertransporten und Li-
mousinenfahrten, Vermietung von Fahrzeugen, insbesondere
Stretchlimousinen für Hochzeiten, Parties, Geburtstags- und an-
dere Feiern sowie Kurierdienste. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern, sämtliche kommerziellen
und andere Tätigkeiten ausüben, welche den Zweck der Gesell-
schaft fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief, Telefax
oder E-Mail. Mit Erklärung vom 10.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Uluisik,
Mesut, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7830 vom 13.12.2010 / CH-270.4.003.087-7 / 05945650

„

Nantus Shop Selvarasa,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.030-3, Mar-

kircherstr. 35, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Lebensmitteln und Alkohol. Eingetragene Per-
sonen: Selvarasa, Kalanithy, sri-lankische Staatsangehörige, in
Birsfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7831 vom 13.12.2010 / CH-270.1.016.030-3 / 05944784

„

Oldani Tupayachi Business Services,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.

016.031-9, Lothringerstrasse 31, 4056 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich des Projekt-Managements, der Trainings-Entwicklung
und -Durchführung. Eingetragene Personen: Oldani Tupayachi,
Juan, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7832 vom 13.12.2010 / CH-270.1.016.031-9 / 05944786

„

V.S.L. Taxi Belette Minilift Michel Rieb,

 

i n  B a s e l

, CH-270.

1.016.032-7, Klingentalgraben 37, 4057 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Personentransport, Behinder-
tentransport, Taxibetrieb sowie Verkauf und Vertrieb von Minilift.
Eingetragene Personen: Rieb, Michel, französischer Staatsange-
höriger, in Village-Neuf (FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7833 vom 13.12.2010 / CH-270.1.016.032-7 / 05944788

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

adhoc PES AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.005.797-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 7, Publ. 5931534). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ouerhani, Nabil, tune-
sischer Staatsangehöriger, in Hauterive Arconciel, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7834 vom 13.12.2010 / CH-280.3.005.797-1 / 05944146

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128

„

Anfos Apotheke Dr. A. Tempini,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.000.

108-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 09.10.1995, S.
5562). Zweck neu: Führung der Anfos Apotheke sowie der Campus
Apotheke Basel. Weitere Adresse: Fabrikstr. 10, 4056 Basel.

Tagesregister-Nr. 7835 vom 13.12.2010 / CH-270.1.000.108-5 / 05944790

„

Atelier für Natursteine Strauss AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.000.

355-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 5,
Publ. 5755060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aeschen-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle; Bau-
mann, Peter, von Bubendorf, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fasolini, An-
drea, von Rossa, in Grindel, mit Einzelprokura [bisher: in Zwin-
gen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; DATO-Treuhand AG (CH-270.3.001.388-0), in Basel, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7836 vom 13.12.2010 / CH-270.3.000.355-1 / 05944148

„

Beato Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.014-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010,
S. 5, Publ. 5840688). Domizil neu: Meret Oppenheim-Strasse 60
(SüdPark), 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 7837 vom 13.12.2010 / CH-270.4.003.014-2 / 05944150

„

BIO - SUISSE Vereinigung Schweizer Bio-Landbauorganisa-

tionen,

 

i n   B as e l

, CH-280.6.916.318-5, Verein (SHAB Nr. 130 vom

08.07.2010, S. 6, Publ. 5716964). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ramseier, Hans, von Trub, in Ins, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7838 vom 13.12.2010 / CH-280.6.916.318-5 / 05944152

„

COM Marketing AG,

 

in  B a sel

, CH-170.3.031.518-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 9, Publ. 5095656).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sachseln
im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7869 vom 13.12.2010 / CH-170.3.031.518-3 / 05945392

„

Confimo AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.334-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 3, Publ. 5039734). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Göppert, Catherine, von
Basel, in Allschwil, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Kuhn, Catherine, von Dornach und Basel].

Tagesregister-Nr. 7839 vom 13.12.2010 / CH-270.3.013.334-7 / 05944154

„

CPV/CAP Pensionskasse Coop,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.060-

9, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 8, Publ. 5259852).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Sylviane Armelle, von Vollèges, in Apples, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zaugg, Andreas, von Trub,
in Cugy VD, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bossel, Sté-
phane, von Saint-Martin FR, in Lonay, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ganz, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Blonay, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7840 vom 13.12.2010 / CH-270.5.000.060-9 / 05944156

„

Cranss AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.001.271-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 132 vom 11.07.2006, S. 6, Publ. 3458808). Firma neu:

Cranss AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o Dr. Oscar Olano, Tho-

mannFischer, Elisabethenstr. 30, 4051 Basel. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.09.2010 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Gerhard, von Basel, in Brunnen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Olano,
Dr. Oscar, von Basel, in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7841 vom 13.12.2010 / CH-270.3.001.271-3 / 05944792

„

Dinett Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.318-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 5, Publ. 5932944).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fimbel,
Francine, französische Staatsangehörige, in Attenschwiller (FR),
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 7842 vom 13.12.2010 / CH-270.3.013.318-7 / 05944158

„

Dune Systems GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-170.4.001.633-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010,
S. 6, Publ. 5859280). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Augst im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7870 vom 13.12.2010 / CH-170.4.001.633-9 / 05945394

„

Fr. Sauter AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.483-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 7, Publ. 5459342). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmitz, Bertram, deut-
scher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Berlin (DE)]; Göschick, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Altlandsberg (DE)]; Reithofer, Dr. Walter, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Thürnen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in München (DE)].

Tagesregister-Nr. 7843 vom 13.12.2010 / CH-270.3.002.483-5 / 05944160

„

Galenus - G.H. (Gesundheit und Health Care) AG,

 

in  B as el

,

CH-270.9.001.279-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105 vom 03.
06.2008, S. 7, Publ. 4503746), mit Hauptsitz in: Zug (HR Zug).
Hauptsitz neu: Hergiswil [bisher: Hauptsitz: Zug (HR Zug)].

Tagesregister-Nr. 7844 vom 13.12.2010 / CH-270.9.001.279-8 / 05944162

„

GDM Management Gebäudereinigungen GmbH,

 

i n  R ie -

h en

, CH-270.4.014.608-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 6, Publ. 5208150). Statutenän-
derung: 09.12.2010. Firma neu: 

GDM Bauservice und Gebäuder-

einigungen GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-

führung von Bauservice und von Reinigungsarbeiten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
Liegenschaften oder andere Unternehmen erwerben oder sich da-

ran beteiligen sowie alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt mit ihm im
Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jasari, Ganimetja, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: serbisch-montenegrinische
Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 7845 vom 13.12.2010 / CH-270.4.014.608-5 / 05944794

„

Gebr. Nyffenegger GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.001.519-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.
2009, S. 8, Publ. 4822468). Firma neu: 

Gebr. Nyffenegger GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 08.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nyffenegger, Thomas, von Wyssachen,
in Basel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Allschwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Nyf-
fenegger, Erich, von Wyssachen, in Basel, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 7846 vom 13.12.2010 / CH-270.4.001.519-4 / 05944796

„

Gemeinschaftsbäckerei  Basel, Genossenschaft,

 

i n  Ba s e l

,

CH-270.5.000.115-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.
2010, S. 6, Publ. 5832988). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gempp, Dr. Kurt, von Basel, in Riehen, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7847 vom 13.12.2010 / CH-270.5.000.115-8 / 05944164

„

Güdel UmweltSinnBildung,

 

in  B a sel

, CH-270.1.014.803-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 5, Publ.
3950214). Domizil neu: Holbeinstr. 62, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 7848 vom 13.12.2010 / CH-270.1.014.803-7 / 05944166

„

Janz Team,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.6.000.143-0, Verein (SHAB Nr.

152 vom 10.08.2009, S. 7, Publ. 5186850). Der Verein (neu: Netz-
werk-Schweiz) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bennwil im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7875 vom 13.12.2010 / CH-270.6.000.143-0 / 05945888

„

Jugendstil - Art Deco Damioli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.086-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2001, S. 1471).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Damioli, Sandro,
von Bannwil, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Binningen].

Tagesregister-Nr. 7849 vom 13.12.2010 / CH-270.1.012.086-1 / 05944168

„

La Galeria Susanna Hofer,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.002.370-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 28.04.1992, S. 1892). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Susanna, von Ba-
sel und Hasle bei Burgdorf, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Hofer, Susanne, in Ettingen].

Tagesregister-Nr. 7850 vom 13.12.2010 / CH-270.1.002.370-5 / 05944170

„

LS, Ventilations- und Lüftungsspenglerei, AG,

 

in  B a sel

, CH-

280.3.917.326-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.
2010, S. 8, Publ. 5891778). Statutenänderung: 07.12.2010. Mit Er-
klärung vom 07.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mesmer,
Markus, von Muttenz, in Bäch SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 7851 vom 13.12.2010 / CH-280.3.917.326-2 / 05944172

„

Lübbers International GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.014.938-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.
12.2010, S. 6, Publ. 5932960). Firma neu: 

Lübbers International

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil c/o Nu-

revas International GmbH, Mühlemattstr. 11, 4104 Oberwil BL.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 06.12.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schär, Guido, von Basel, in Bättwil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Niggli, Heinz, von Lostorf, in
Randolph (US), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Lübbers, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Langensalza (DE), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7852 vom 13.12.2010 / CH-270.4.014.938-1 / 05944798

„

Medical Fitness Röbi Wenk,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.001.694-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 15.05.1996, S. 2814).
Firma neu: 

PHYSIORAMA Röbi Wenk

. Domizil neu: Lange Gasse

90, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 7853 vom 13.12.2010 / CH-270.1.001.694-1 / 05944800

„

Neues JKF,

 

i n   B a se l

, CH-270.6.000.580-3, Verein (SHAB Nr.

199 vom 13.10.2010, S. 5, Publ. 5850890). Statutenänderung: 19.
08.2010, 10.12.2010. Domizil neu: Mühlenberg 12, 4052 Basel.
Zweck neu: Der Verein hat zum Zweck, im Speziellen die Durch-
führung des Jugendkulturfestivals Basel (JKF) zu organisieren so-
wie im Allgemeinen Lobbying zur förderung der Basler Jugend zu
betreiben. Mittel neu: Jährliche Beiträge einzelner Mitglieder, Zu-
wendungen von Dritten, Erträge aus der Durchführung von Ver-
anstaltungen im Rahmen des Vereinszwecks. Organisation neu:
Mitgliederversammlung, Vorstand von mindestens 3 Mitgliedern,
Geschäftsstelle, Revisionsstelle, besondere Kommissionen.

Tagesregister-Nr. 7854 vom 13.12.2010 / CH-270.6.000.580-3 / 05944802

„

PROMEBA Messebau AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.012.221-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2006, S. 5, Publ.
3376720). Statutenänderung: 25.11.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Er-

klärung vom 25.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Gabriel, in Basel, Revisionsstelle; Eggimann, Ro-
bert, von Sumiswald, in Reinach BL, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggimann,
Viktor, von Sumiswald, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Eggimann, Ursula Brigitta, von Sumis-
wald, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Eggimann, Stojanka, von Allschwil und Sumiswald, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7855 vom 13.12.2010 / CH-270.3.012.221-4 / 05944174

„

Quintiles AG,

 

i n  B a s e l

, CH-280.3.917.387-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 6, Publ. 5886282). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: MacDonald, Alasdair,
britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7856 vom 13.12.2010 / CH-280.3.917.387-9 / 05944176

„

rail4chem transalpin AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-400.3.023.456-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 7, Publ.
5633884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kratzer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Hürth
(Rheinland, DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kerkeling, Lu-
dolf, deutscher Staatsangehöriger, in Voerde (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kappler, Siegfried Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Her-
brechtingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Würdemann, Henrik, deutscher Staatsangehöriger,
in Wiefelstede (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7857 vom 13.12.2010 / CH-400.3.023.456-8 / 05944178

„

S.Noeske-Profimontagen GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.002.

604-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2010, S. 7, Publ. 5811118). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7882 vom 13.12.2010 / CH-270.4.002.604-1 / 05945418

„

Struss Digital Development,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.1.001.313-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2003, S. 9, Publ.
2054336). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Struss,
Roger Herbert, von Beinwil SO, in Riehen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Stein AG].

Tagesregister-Nr. 7858 vom 13.12.2010 / CH-270.1.001.313-2 / 05944180

„

Surrieven AG,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.3.005.093-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 5, Publ. 4398854). Domizil
neu: c/o Biondi Treuhand GmbH, Rüchligweg 101, 4125 Riehen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Biondi
Treuhand GmbH, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: impusco treuhand ag (CH-270.3.001.
010-1), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7859 vom 13.12.2010 / CH-270.3.005.093-2 / 05944182

„

TEAMWEAVER GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.110-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.
2010, S. 5, Publ. 5890346). Statutenänderung: 01.12.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und das Erbringen
weiterer Dienstleistungen im Bereich der Softwareentwicklung
und damit verwandten Gebieten sowie in den Bereichen Human
Resources, Marketing und Strategieentwicklung. Sie kann Agen-
turen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben,
die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbeson-
dere auch Immobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für
sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicher-
heiten stellen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schiltz, Daniel, französischer
Staatsangehöriger, in Blotzheim (F), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kraft, Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 7860 vom 13.12.2010 / CH-270.4.002.110-7 / 05944804

„

Terraworld AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.420-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 7, Publ. 5425356). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niggli, Felix,
von Riehen, in Riehen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7861 vom 13.12.2010 / CH-270.3.013.420-9 / 05944184

„

Tharice Foundation,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.7.001.021-4, Stiftung

(SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 8, Publ. 5185396). Domizil neu:
c/o Jacqueline Burckhardt Bertossa, Mühleberg 7, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 7862 vom 13.12.2010 / CH-270.7.001.021-4 / 05944432

„

Tridag AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.631-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 7, Publ. 5593474). Statutenän-
derung: 08.12.2010. Mit Erklärung vom 08.12.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: RB Treuhand, R. Born & Co.
, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7863 vom 13.12.2010 / CH-270.3.002.631-8 / 05944434

„

Ursula Bürki,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.481-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2002, S. 6, Publ. 310068). Do-
mizil neu: Gärtnerstr. 50, 4057 Basel.

Tagesregister-Nr. 7864 vom 13.12.2010 / CH-270.1.012.481-6 / 05944436

„

Valorec Services AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.681-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 7, Publ. 5785488).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Dufaure, Gabriel, französischer Staatsangehöriger, in Mulhouse
(FR), Generalsekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Danichert-Zanters, Em-
manuelle, französische Staatsangehörige, in Village-Neuf (FR),
Generalsekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Danichert, Emmanuelle, in Genf, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7865 vom 13.12.2010 / CH-270.3.012.681-8 / 05944438

„

WATT Capital Holding AG (WATT Capital Holding SA)

(WATT Capital Holding Ltd.),

 

b i s h e r   i n   Z ug

, CH-270.3.014.278-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 21, Publ.
5834740). Gründungsstatuten: 16.09.2010, Statutenänderung:
25.11.2010, 08.12.2010. Firma neu: 

BaZ Holding AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(BaZ Holding SA) (BaZ Holding Ltd.)

. Sitz

neu: 

B as e l

. Domizil neu: Hochbergerstrasse 15, 4057 Basel.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb, Halten und Verwaltung
von Beteiligung an und Finanzierung von Unternehmen im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief,
Telefax oder Email erfolgen. In allen anderen Fällen erfolgen die
Mitteilungen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wagner, Martin Ernst, von Basel, in Rünenberg, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pedrazzini, Massimo, von Campo (Vallemaggia), in Massagno,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berger, Pascal, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in
Basel, Revisionsstelle (wie bisher); Suter, Moritz, von St. Gallen
und Nesslau-Krummenau, in Basel, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7866 vom 13.12.2010 / CH-270.3.014.278-0 / 05945390

„

WCI Versicherungs- und Unternehmensberatung GmbH,

 

i n

B as el

, CH-270.4.014.736-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 5, Publ. 3478478). Domizil
neu: c/o T.U. Zeugin, Brunngässlein 11, 4052 Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zeugin, Urs T., von Laufen, in Lör-
rach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00 [bisher: in
Birsfelden].

Tagesregister-Nr. 7867 vom 13.12.2010 / CH-270.4.014.736-2 / 05944440

„

YMCollection Yvonne Memmel,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.000.

346-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 30.06.1999, S.
4386). Domizil neu: Aeschengraben 17, 4051 Basel. Postadresse
neu: Postfach 104, 4018 Basel.

Tagesregister-Nr. 7868 vom 13.12.2010 / CH-270.1.000.346-9 / 05944442

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Eloi Evéquoz, Nachfolger Beat Gerber,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

013.362-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2004, S.
5, Publ. 2068320). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 7871 vom 13.12.2010 / CH-270.1.013.362-0 / 05945396

„

Ernst Gilgen,

 

i n   R i e he n

, CH-270.1.001.801-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2001, S. 7038). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzun-
gen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7872 vom 13.12.2010 / CH-270.1.001.801-9 / 05945398

„

GYM Medico Urs Geiger,

 

in  B as el

, CH-270.1.001.910-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2001, S. 6937). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7873 vom 13.12.2010 / CH-270.1.001.910-9 / 05945400

„

Hotel Birsighof E. Wallimann,

 

in  B as el

, CH-270.1.014.813-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 6, Publ.
3959988). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 7874 vom 13.12.2010 / CH-270.1.014.813-4 / 05945404

„

Kiosk Steinentor, O. Calis,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.014.374-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006, S. 5, Publ.
3360780). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7876 vom 13.12.2010 / CH-270.1.014.374-6 / 05945406

„

Marjai Event Solutions,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.888-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 7, Publ.
5739896). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7877 vom 13.12.2010 / CH-270.1.015.888-3 / 05945408

„

Mehmet Seker,

 

in  B a sel

, CH-270.1.003.297-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2004, S. 6, Publ. 2439702). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7878 vom 13.12.2010 / CH-270.1.003.297-2 / 05945410

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

network1, zürcher,

 

in  B a sel

, CH-270.1.013.984-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2005, S. 7, Publ. 2831296).
Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7879 vom 13.12.2010 / CH-270.1.013.984-9 / 05945412

„

R. Bärtschi Reha-Mobility,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.087-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 5, Publ.
2977646). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7880 vom 13.12.2010 / CH-270.1.014.087-8 / 05945414

„

REPRO-FLASH Megel,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.010.847-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.1998, S. 2764). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7881 vom 13.12.2010 / CH-270.1.010.847-3 / 05945416

„

TalentSquare Stapela,

 

in  R ieh en

, CH-270.1.015.771-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 7, Publ.
5551372). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7883 vom 13.12.2010 / CH-270.1.015.771-0 / 05945420

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BET Concept Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Impasse de la Fin

Derrey 8, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3546270-3. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 09.12.2010. But: exploi-
tation d’un bureau technique (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé: An-
sermot Philippe, de Gruyères, à Villars-sur-Glâne, avec 200 parts
de CHF 100.–. Gérant: l’associé Ansermot Philippe avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 09.12.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6503 du 13.12.2010 / CH-217.3.546.270-3 / 05945588

„

BK REFERENCES Sàrl,

 

à   R o m on t  ( F R )

, Rue de l’Eglise 75,

1680 Romont FR, CH-217-3546254-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 06.12.2010. But: architecture,
construction, immobilier, courtage, achat et vente d’immeubles,
ainsi que toutes activités en rapport avec ce but. Capital social: CHF
20’000.–. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Associés:
Bariatti Pascal, de Zumholz, à Randogne, avec 2 parts de CHF
1’000.–; Ksenyak Yuliya, d’Ukraine, à Randogne, avec 18 parts de
CHF 1’000.–. Gérants: l’associée Ksenyak Yuliya, nommée prési-
dente, et l’associé Bariatti Pascal, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 06.12.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6504 du 13.12.2010 / CH-217.3.546.254-4 / 05945590

„

Blumenkeller AG,

 

i n  M u rt en

, Hauptgasse 15, 3280 Murten,

CH-217-3546242-6. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 07.12.
2010. Zweck: Betrieb eines Blumenladens, Verkauf und Handel
von Pflanzen, Accessoires und Dekoartikel, übrige Waren. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll libe-
riert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Verwaltungs-
rat: Grützner Janine, von Wynigen, in Murten, ist Präsidentin; Lä-
derach Andreas, von Worb, in Ried bei Kerzers, ist Verwaltungs-
ratsmitglied, beide mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.12.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 

Tagesregister-Nr. 6505 vom 13.12.2010 / CH-217.3.546.242-6 / 05945592

„

Capital Holdings du Sud SA,

 

à   F r i bo u r g

, Avenue de Beau-

regard 12, 1700 Fribourg, CH-217-3546198-2. Nouvelle société
anonyme. Transfert de siège de l’étranger en Suisse (art. 161 et 162
LDIP) selon décision du 02.12.2010. Raison sociale, forme juri-
dique, siège et autorité compétente pour l’inscription avant la sou-
mission au droit suisse: Capital Holdings Limited, International
Business Company, à Nassau (Commonwealth of Bahamas), in-
scrite au Register of International Business Companies le 01.11.
1990 sous le N° 2621B, par le Registrar General Department. Nou-
veaux statuts du 02.12.2010. But: exercer toutes activités relatives
ou ayant trait à l’acquisition, la gestion, la vente de participations
dans des sociétés diverses, notamment dans des sociétés industri-
elles, pétrolières, financières ou de participations, ainsi que d’exer-
cer toutes autres activités de nature commerciale ou financière (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1.–, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: courriel,
courriel ou téléfax. Administration: Fierro Guillermo Leon, d’Es-
pagne, à Madrid (E), président, Farias George Luis, des USA, à New
York (USA), vice-président, et Blumer Christoph, de Zürich, à Vil-
larepos, administrateur, tous trois avec signature individuelle. Or-
gane de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), à Genève. 

Registre journalier no 6506 du 13.12.2010 / CH-217.3.546.198-2 / 05945594

„

DANIEL Heizungen GmbH,

 

i n   S t .   S i l ve s t er

, Kirchweg 9,

1736 St. Silvester, CH-217-3546266-0. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 09.12.2010. Zweck: Wartung,
Reparatur und Installation von Heitungs- und Sanitäranlagen al-
ler Art. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Daniel Josef,
österreichischer Staatsangehöriger, in St. Silvester, mit 11 Stamm-
anteilen zu CHF 1’000.–; Daniel-Broch Yvette, von Zell (LU), in
St. Silvester, mit 9 Stammanteilen zu CHF 1’000.–, zeichnet mit

Einzelunterschrift. Geschäftsführer: der Gesellschafter Daniel Jo-
sef mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 09.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6507 vom 13.12.2010 / CH-217.3.546.266-0 / 05945596

„

Fonds de prévoyance complémentaire MASA,

 

à   G r a n g es -

P a c c o t

, Route d’Agy 35, c/o A.MARCHON SA, 1763 Granges-Pac-

cot, CH-217-3546250-5. Nouvelle fondation régie par les art. 80
et ss du CC. Acte constitutif et statuts du 05.11.2010. But: assurer
la prévoyance complémentaire des cadres de Marchon Services SA
et des sociétés qui lui appartiennent ou avec lesquelles il existe un
lien économique ou financier étroit, (ci-après: l’employeur), ainsi
que de leurs survivants, contre les conséquences économiques de
la vieillesse, du décès et de l’invalidité (cf. statuts pour but com-
plet). Organisation: conseil de fondation de quatre personnes au
moins, organe de révision. Conseil de fondation: Ralda Alfredo, de
et à Genève, président, Zbinden Chollet Yvonne, de Prez-vers-
Noréaz et Brünisried, à Brünisried, secrétaire, Castelli Michel, de
Biel/Bienne, à Chardonne, membre du conseil, et Marchon Ar-
mand, de Vuisternens-en-Ogoz, à Villars-sur-Glâne, membre du
conseil, tous les quatre avec signature collective à deux. Organe
de révision: Fiduciaire Jordan S.A. (CH-217-0133831-8), à Fri-
bourg. 

Registre journalier no 6508 du 13.12.2010 / CH-217.3.546.250-5 / 05945598

„

Geni Maintenance Deschenaux Gérald,

 

à   V au l r u z

, Grand-

Rue 42, 1627 Vaulruz, CH-217-3546274-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Deschenaux Gérald, d’Ursy, à Vaulruz. But:
conduite et direction de travaux du bâtiment; travaux de concie-
gerie; transformations intérieures et extérieures; maintenance et
entretien général des bâtiments; entretien de pelouses et de jardins,
taille de haies et élagages d’arbres; nettoyage à haute pression en
particulier terrasses et façades. Procuration individuelle de De-
schenaux Nicole Marie Jeanne, d’Ursy, à Vaulruz. 

Registre journalier no 6509 du 13.12.2010 / CH-217.3.546.274-0 / 05945600

„

Industrial Match SA,

 

à  F r i bo u r g

, Avenue de Beauregard 12,

c/o Capital Holdings du Sud SA, 1700 Fribourg, CH-217-3546202-
5. Nouvelle société anonyme. Transfert de siège de l’étranger en
Suisse (art. 161 et 162 LDIP) selon décision du 02.12.2010. Raison
sociale, forme juridique, siège et autorité compétente pour l’in-
scription avant la soumission au droit suisse: Industrial Match
Company, Inc. (INMACO), sociedad anonima, à Panama (Repu-
blica de Panama), inscrite au et par le Registro Publico de Pa-
nama le 20.02.1986 sous le N° 165442. Nouveaux statuts du 02.
12.2010. But: exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l’ac-
quisition, la gestion, la vente de participations dans des sociétés
diverses, notamment dans des sociétés industrielles, pétrolières, fi-
nancières ou de participations, ainsi que d’exercer toutes autres
activités de nature commerciale ou financière (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: courrier, courriel ou té-
léfax. Administration: Fierro Guillermo Leon, d’Espagne, à Mad-
rid, président, Farias George Luis, des USA, à New York (USA), vice-
président, et Blumer Christoph, de Zürich, à Villarepos, adminis-
trateur, tous trois avec signature individuelle. Organe de révision:
KPMG SA (CH-660-0466992-4), à Genève. 

Registre journalier no 6510 du 13.12.2010 / CH-217.3.546.202-5 / 05945602

„

La Frontera du Sud SA,

 

à   F r i bo u r g

, Avenue de Beauregard

12, c/o Capital Holdings du Sud SA, 1700 Fribourg, CH-217-
3546206-4. Nouvelle société anonyme. Transfert de siège de
l’étranger en Suisse (art. 161 et 162 LDIP) selon décision du 02.
12.2010. Raison sociale, forme juridique, siège et autorité com-
pétente pour l’inscription avant la soumission au droit suisse: La
Frontera Corporation, International Business Company, à Nassau
(Commonwealth of Bahamas), inscrite au Register of Internati-
onal Business Companies le 07.01.2005 sous le N° 135133B, par
le Registrar General Department. Nouveaux statuts du 02.12.
2010. But: exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l’ac-
quisition, la gestion, la vente de participations dans des sociétés
diverses, notamment dans des sociétés industrielles, pétrolières, fi-
nancières ou de participations, ainsi que d’exercer toutes autres
activités de nature commerciale ou financière (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, di-
visé en 100’000 actions de CHF 1.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: courrier, courriel et té-
léfax. Administration: Fierro Guillermo Leon, d’Espagne, à Mad-
rid (E), président, Farias George Luis, des USA, à New York (USA),
vice-président, et Blumer Christoph, de Zürich, à Villarepos, ad-
ministrateur, tous trois avec signature individuelle. Organe de
révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), à Genève. 

Registre journalier no 6511 du 13.12.2010 / CH-217.3.546.206-4 / 05945604

„

Laskfor Management SA,

 

à  F r i bo u r g

, Avenue de Beauregard

12, c/o Capital Holdings du Sud SA, 1700 Fribourg, CH-217-
3546204-1. Nouvelle société anonyme. Transfert de siège de
l’étranger en Suisse (art. 161 et 162 LDIP) selon décision du 02.
12.2010. Raison sociale, forme juridique, siège et autorité com-
pétente pour l’inscription avant la soumission au droit suisse:
Laskfor Management, Inc., sociedad anonima, à Panama (Repu-
blica de Panama), inscrite au et par le Registro Publico de Pa-
nama le 04.08.1987 sous le N° 197337. Nouveaux statuts du 02.
12.2010. But: exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l’ac-
quisition, la gestion, la vente de participations dans des sociétés
diverses, notamment dans des sociétés industrielles, pétrolières, fi-
nancières ou de participations, ainsi que d’exercer toutes autres
activités de nature commerciale ou financière (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: courrier, courriel ou té-
léfax. Administration: Fierro Guillermo Leon, d’Espagne, à Mad-
rid (E), président, Farias George Luis, des USA, à New York (USA),

vice-président, et Blumer Christoph, de Zürich, à Villarepos, ad-
ministrateur, tous trois avec signature individuelle. Organe de
révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), à Genève. 

Registre journalier no 6512 du 13.12.2010 / CH-217.3.546.204-1 / 05945606

„

L’Ebénisterie & Design Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, Route des Arsenaux

9, 1700 Fribourg, CH-217-3546262-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 07.12.2010. But: exploitation d’une en-
treprise d’ébénisterie et de menuiserie et tous travaux y relatifs (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associé:
Galley Francis, d’Autigny, à Matran, avec 20 parts de CHF 1’000.–.
Gérant: l’associé Galley Francis avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 07.12.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 6513 du 13.12.2010 / CH-217.3.546.262-3 / 05945608

„

Petroleos Sud Americanos SA,

 

à   F r i bo u r g

, Avenue de Be-

auregard 12, c/o Capital Holdings du Sud SA, 1700 Fribourg, CH-
217-3546208-8. Nouvelle société anonyme. Transfert de siège de
l’étranger en Suisse (art. 161 et 162 LDIP) selon décision du 02.
12.2010. Raison sociale, forme juridique, siège et autorité com-
pétente pour l’inscription avant la soumission au droit suisse: Pe-
troleos Sud Americanos Inc., International Business Company, à
Nassau (Commonwealth of Bahamas), inscrite au Register of In-
ternational Business Companies le 11.12.1992 sous le N° 11971
B et par le Registrar General Department. Nouveaux statuts du 02.
12.2010. But: exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l’ac-
quisition, la gestion, la vente de participations dans des sociétés
diverses, notamment dans des sociétés pétrolières - en particulier
sud américaines - industrielles, financières ou de participations,
ainsi que d’exercer toutes autres activités de nature commerciale
ou financière (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CH 1.–
, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: courrier, courriel ou téléfax. Administration: Fierro Guil-
lermo Leon, d’Espagne, à Madrid (E), président, Farias George
Luis, des USA, à New York (USA), vice-président, et Blumer Chris-
toph, de Zürich, à Villarepos, administrateur, tous trois avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: KPMG SA (CH-660-
0466992-4), à Genève. 

Registre journalier no 6514 du 13.12.2010 / CH-217.3.546.208-8 / 05945610

„

Sandbeck Finance SA,

 

à   F r i b ou r g

, Avenue de Beauregard 12,

c/o Capital Holdings du Sud SA, 1700 Fribourg, CH-217-3546200-
9. Nouvelle société anonyme. Transfert de siège de l’étranger en
Suisse (art. 161 et 162 LDIP) selon décision du 02.12.2010. Raison
sociale, forme juridique, siège et autorité compétente pour l’in-
scription avant la soumission au droit suisse: Sandbeck Finance,
Inc. (SAFICO), sociedad anonima, à Panama (Republica de Pa-
nama), inscrite au et par le Registro Publico de Panama le 20.02.
1986 sous le N° 165443. Nouveaux statuts du 02.12.2010. But:
exercer toutes activités relatives ou ayant trait à l’acquisition, la
gestion, la vente de participations dans des sociétés diverses, no-
tamment dans des sociétés industrielles, pétrolières, financières
ou de participations, ainsi que d’exercer toutes autres activités de
nature commerciale ou financière (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 5’000’000.–, entièrement libéré, divisé en
5’000 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: courrier, courriel ou téléfax.
Administration: Fierro Guillermo Leon, d’Espagne, à Madrid (E),
président, Farias George Luis, des USA, à New York (USA), vice-pré-
sident, et Blumer Christoph, de Zürich, à Villarepos, administra-
teur, tous trois avec signature individuelle. Organe de révision:
KPMG SA (CH-660-0466992-4), à Genève. 

Registre journalier no 6515 du 13.12.2010 / CH-217.3.546.200-9 / 05945612

„

SCU, SwissCheckUP SA

 

[SCU, SwissCheckUP AG] [SCU, Swis-

sCheckUP Inc.]

, à 

V i l l a r s - s u r -G l â n e

, Chemin du Verger 44,

1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3546268-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 08.12.2010. But: commerce, courtage, représen-
tation, importation et exportation, fabrication, développement de
produits dans les domaines de la médecine, de la génétique et gé-
nomique (humaine, animale et végétale) ainsi que de la phar-
macie, de la phytopharmacie, de la nutrition et de la diététique
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1.–, nomi-
natives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par courrier écrit, par courriel ou par téléfax. Administration:
Jeanneret David Ulysse, de Val-de-Travers, à Genève, est adminis-
trateur unique, avec signature individuelle. Organe de révision:
Multifiduciaire Léman SA (CH-550-0092332-4), à Lausanne. 

Registre journalier no 6516 du 13.12.2010 / CH-217.3.546.268-6 / 05945614

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agreji Sàrl,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3539844-1, tout investissement

dans le cadre de la création d’entreprises, etc. (FOSC du 03.04.
2008, p. 5). Brügger Pascal, gérant, a démissionné, sa signature
est radiée. 

Registre journalier no 6518 du 13.12.2010 / CH-217.3.539.844-1 / 05945618

„

Atelier für Handwerk, Rosemarie Meier,

 

b i s h e r   i n   Av e n -

c h e s

, CH-550-1058292-7 (SHAB vom 12.06.2009, p. 23). Sitzver-

legung nach: 

Ba s- Vu ll y

, Rue de la Gare 4, 1786 Sugiez. Neuer

Zweck: Tätigkeiten im Bereich der Innenarchitektur, Baustellen-
arbeiten, Design und Fabrikation von Kunstgegenständen. 

Tagesregister-Nr. 6502 vom 13.12.2010 / CH-550.1.058.292-7 / 05945586

„

Best4U Media Sàrl, en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

3532699-6, négociation, conclusion et administration de contrats
de publicité et de marketing, etc. (FOSC du 07.09.2010, p. 8). Nou-
velle adresse de liquidation: Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult &
Jeckelmann SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6519 du 13.12.2010 / CH-217.3.532.699-6 / 05946022

„

Carrelages Sassi S.A.,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0130390-5, l’exé-

cution de tous travaux de carrelages, etc. (FOSC du 22.10.2001,
p. 8237). Transfert de patrimoine: Selon contrat du 07.12.2010,
la société a transféré des actifs pour CHF 19’408’359.88 et des pas-
sifs envers les tiers pour CHF 9’439’735.–, à SARIMMOB SA (CH-
217-0134130-0), à Fribourg. Contre-prestation: CHF 0.–. 

Registre journalier no 6520 du 13.12.2010 / CH-217.0.130.390-5 / 05946024

„

Carrosserie G. Hug S.à.r.l.,

 

à   B u s s y   ( F R )

, CH-200-0240099-

9, l’exploitation d’une entreprise de carrosserie, etc. (FOSC du 16.
06.1998, p. 4089). Nouvelle adresse: Les Marèchets, 1541 Bussy FR.
Statuts modifiés le 23.11.2010. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. La clause statutaire relative à l’apport et re-
prise de biens du 26.05.1998 est abrogée. Hug Fabienne, associée
gérante inscrite, se nomme désormais Müller Fabienne et est
maintenant domiciliée à Fribourg. Selon déclaration du 23.11.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6521 du 13.12.2010 / CH-200.0.240.099-9 / 05945620

„

CFM Métalliques Sàrl,

 

à   V ua d e ns

, CH-217-3536506-1, ex-

ploitation d’une entreprise de construction métallique (façades,
portes, fenêtres, éléments de serrurerie, etc.). (FOSC du 18.08.
2009, p. 8). Nouvelle raison sociale: 

CFM Métalliques Sàrl en li-

quidation

. Par décision du 06.12.2010, le Président du Tribunal

civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite de la société avec
effet au 06.12.2010, à 10.00 heures. 

Registre journalier no 6522 du 13.12.2010 / CH-217.3.536.506-1 / 05945622

„

Chandra SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-660-0288971-5, gestion et ad-

ministration, pour son compte ou pour le compte de tiers, etc.
(FOSC du 07.08.2008, p. 5). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 09.12.2010. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Chandra SA en liquidation

, par de Boccard

Bruno, président inscrit, nommé liquidateur avec signature indi-
viduelle. Pepi Marc n’est plus administrateur, sa signature est ra-
diée. 

Registre journalier no 6523 du 13.12.2010 / CH-660.0.288.971-5 / 05945624

„

CS Coffee Systems AG,

 

in   D ü d in g en

, CH-217-0630852-6,

die Gesellschaft bezweckt hauptsächlich die Beteiligung an in-
und/oder ausländischen Gesellschaften, etc. (SHAB vom 03.03.
2009, p. 7). Die Gesellschaft ist laut Beschluss der Generalver-
sammlung vom 07.12.2010 aufgelöst. Die Liquidation wird unter
der Firma: 

CS Coffee Systems AG in Liquidation

 durch die Treu-

hand Cotting AG (CH-217-0630291-4), in Düdingen, als Liquida-
torin durchgeführt. Gähwiler Felix, Schrafl Anton und Suana Ma-
riano sind nicht mehr Mitglied des Verwaltungsrates, ihre Unter-
schrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6524 vom 13.12.2010 / CH-217.0.630.852-6 / 05945626

„

CUSTOM graphic & product design sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-

217-3533072-4, tous travaux de création, design graphique, etc.
(FOSC du 03.01.2006, p. 6). Organe de révision: Sorefisa Fribourg,
Société de revision et de fiscalité S.A. (CH-217-0133769-3), à Fri-
bourg. 

Registre journalier no 6525 du 13.12.2010 / CH-217.3.533.072-4 / 05946026

„

DUAL HOLDING SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-660-1029007-0, dé-

tention, gestion et financement de participations dans toute soci-
été suisse ou étrangère, etc. (FOSC du 31.08.2010, p. 8). Nouvelle
adresse: Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult Conseils & Gestion SA,
1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6526 du 13.12.2010 / CH-660.1.029.007-0 / 05946028

„

E.I.G. SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1000294-2, achat, vente, im-

portation, exportation, commerce de marchandises de toutes sor-
tes, notamment de produits industriels, etc. (FOSC du 27.11.2008,
p. 7). Nouvelle adresse: Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult & Je-
ckelmann SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6527 du 13.12.2010 / CH-217.1.000.294-2 / 05946030

„

Eurogate Finance SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0138598-1, con-

seil en investissements, représentation commerciale de sociétés,
etc. (FOSC du 27.11.2008, p. 7). Nouvelle adresse: Rue des Pilettes
3, c/o Fiduconsult & Jeckelmann SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6528 du 13.12.2010 / CH-217.0.138.598-1 / 05946032

„

F.C.W. (Finance Conseil Wuilloud) Sàrl,

 

à N ey r uz ( F R)

, CH-

217-0140440-2, conseils et services pour commerce et industrie, etc.
(FOSC du 21.10.1997, p. 7659). Statuts modifiés le 07.12.2010. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Wuilloud Alain
n’est plus associé par suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à
Combelles Bernard, de Collombey-Muraz, à Neyruz (FR), qui devient
associé avec une part de CHF 1’000.–. Combelles-Wuilloud Made-
leine cède une partie de sa part de CHF 19’000.–, soit CHF 9’000.–
à Combelles Bernard, dont la part de CHF 1’000.– passe à CHF
10’000.–. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associée inscrite
Combelles-Wuilloud Madeleine en 10 parts de CHF 1’000.–. Divi-
sion de la part de CHF 10’000.– de l’associé Combelles Bernard
en 10 parts de CHF 1’000.–. Wuilloud Alain n’est plus gérant, sa
signature est radiée. L’associée Combelles-Wuilloud Madeleine est
nommée gérante présidente, et l’associé Combelles Bernard est
nommé gérant, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 07.12.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6529 du 13.12.2010 / CH-217.0.140.440-2 / 05946034

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128

„

Fire Hi-Tech SA,

 

à   H au t- In ty a m on

, CH-020-3901738-8, fa-

brication, achat, vente, importation et exportation, développe-
ment, promotion, exploitation de tout produits concernant le
chauffage. (FOSC du 05.02.2008, p. 5). Sorefisa Fribourg, Société
de revision et de fiscalité S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6530 du 13.12.2010 / CH-020.3.901.738-8 / 05946036

„

Gammeter Consulting,

 

i n   K e r z e r s

, CH-036-1044972-4, Ver-

sicherungstreuhand,  unabhängige Vorsorge- und Anlagebera-
tung sowie Immobiliendienstleistungen. Einzelfirma. (SHAB vom
23.06.2009, p. 4). Sitzverlegung nach: 

Ba s - V u ll y

, Chemin des

Cygnes 53, c/o Alain Gammeter, 1786 Sugiez. Neuer Zweck: Ver-
sicherungs-, Vorsorge- und Risikoberatung sowie Vermittlung
und Bewirtschaftung von Versicherungen für Betriebe, Gesell-
schaften und Körperschaften privaten und öffentlichen Rechts.
Die Firma kann auch Einzelpersonen beraten. Zudem kann sie
Immobilien vermitteln, erwerben, halten, verwalten und veräus-
sern. 

Tagesregister-Nr. 6531 vom 13.12.2010 / CH-036.1.044.972-4 / 05945628

„

Gesfira S.à.r.l.,

 

à   Ch e y r e s

, CH-217-0240079-5, la fourniture

de tous services à des entreprises et à des particuliers, etc. (FOSC
du 03.05.1999, p. 2883). Adresse: Chemin Sous-le-Moulin 14,
1468 Cheyres. Statuts modifiés le 02.12.2010. Nouveau but: four-
niture de tous services à des entreprises et à des particuliers (no-
tamment la tenue de comptabilité, la gestion d’entreprise ou l’or-
ganisation de voyages) et toutes activités y relatives, ainsi que le
commerce de tous produits en relation avec l’informatique et le
bien-être. La société a également pour but la promotion immo-
bilière, soit, la gestion d’immeubles, l’achat et la vente, la gérance
et le courtage, ainsi que toutes opérations liées au patrimoine im-
mobilier. (cf. statuts pour but complet). Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 19’000.–
de l’associé Rapo Philippe en 19 parts de CHF 1’000.–. Rapo Phi-
lippe, gérant inscrit, est nommé gérant président avec signature
individuelle. Selon déclaration du 02.12.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6532 du 13.12.2010 / CH-217.0.240.079-5 / 05945630

„

HC SA,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-1001494-8, exploitation de bu-

reaux de consultants, exécution d’expertises, de mandats de con-
seil et de services divers, etc. (FOSC du 13.04.2010, p. 8). Henry
Jean-Baptiste n’est plus directeur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 6533 du 13.12.2010 / CH-217.1.001.494-8 / 05946038

„

HELICONSULT S.à.r.l.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1000540-7, con-

seils d’entreprises pour le soudage et l’extrusion dans le domaine
des tubes métalliques et multicouches, etc. (FOSC du 20.02.2006,
p. 7). Organe de révision: Fiduciaire Lucimo SA (CH-660-
0112974-9), à Genève. 

Registre journalier no 6534 du 13.12.2010 / CH-217.1.000.540-7 / 05945632

„

H-TECH TRADE SA,

 

à   Kl e i n bö s i ng e n

, CH-232-0730315-4,

fourniture de conseils en gestion financière se rapportant au com-
merce international d’équipements et services pour télécommu-
nication, etc. (FOSC du 14.07.2009, p. 10). La succursale de Mon-
treux (CH-550-1024275-0) est radiée (FOSC du 22.10.2010, p. 16/
5864934). 

Registre journalier no 6535 du 13.12.2010 / CH-232.0.730.315-4 / 05945634

„

ICD Management S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0136472-7,

conseils en organisation et gestion de magasins, etc. (FOSC du 23.
01.2009, p. 7). Nouvelle adresse: Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult
Conseils & Gestion SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6536 du 13.12.2010 / CH-217.0.136.472-7 / 05946040

„

ICT Holdings S.A.,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0130409-0, prendre

des participations dans des sociétés ou entreprises du secteur de la
fabrication, etc. (FOSC du 22.06.2010, p. 7). STG Revision AG (CH-
270-3014303-9) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Hans Siegenthaler AG, Treuhand + Revisionen (CH-035-
3013486-1), à Laupen. 

Registre journalier no 6537 du 13.12.2010 / CH-217.0.130.409-0 / 05945636

„

JRK Construction Sàrl,

 

à Est a va y e r- le -L a c

, CH-217-

3536788-3, exploitation d’une entreprise générale de construc-
tion. (FOSC du 19.12.2006, p. 8). Statuts modifiés le 06.12.2010.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit,
par fax ou par courriel. Kamoo Céline n’est plus associée par suite
de cession de sa part de CHF 1’000.– à Kamoo Julien, associé in-
scrit, maintenant associé pour une part de CHF 19’000.– et une
part de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 06.12.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 6538 du 13.12.2010 / CH-217.3.536.788-3 / 05945174

„

La Maison du Voyage Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-0441512-7, ex-

ploitation d’une agence de voyages. (FOSC du 08.02.2010, p. 9).
Nouvelle adresse: Rue de la Sionge 37, 1630 Bulle. 

Registre journalier no 6539 du 13.12.2010 / CH-217.0.441.512-7 / 05946042

„

MASMI Holding SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3537506-4, acqu-

érir, gérer, détenir, administrer et aliéner des participations mino-
ritaires ou majoritaires, etc. (FOSC du 10.03.2008, p. 5). Nouvelle
adresse: Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult Conseils & Gestion SA,
1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6540 du 13.12.2010 / CH-217.3.537.506-4 / 05946044

„

MaVi Consulting SA,

 

à   M is e r y - Co u r ti on

, CH-217-

3544808-7, conseil et gestion en matière d’assurances, etc. (FOSC
du 12.05.2010, p. 8). La clause de restriction de transmissibilité
des actions selon statuts est abrogée. Statuts modifiés le 09.12.
2010. 

Registre journalier no 6541 du 13.12.2010 / CH-217.3.544.808-7 / 05946046

„

Menuiserie J. Rigolet Sàrl,

 

à   S a i n t - Ma r t i n   ( F R )

, CH-217-

0140270-5, exploitation d’une entreprise de menuiserie, etc.
(FOSC du 02.02.2004, p. 7). La société est dissoute par décision de
l’assemblée des associés du 06.12.2010. La liquidation sera opérée

sous la raison sociale: 

Menuiserie J. Rigolet Sàrl en liquidation

,

par Rigolet Joseph, inscrit, nommé liquidateur, avec signature in-
dividuelle. Genoud Chantal n’est plus gérante, sa signature est ra-
diée. L’associée Jaton Natacha, se nommant désormais Rigolet-Ja-
ton Natacha, n’est plus gérante, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 6542 du 13.12.2010 / CH-217.0.140.270-5 / 05945176

„

mib Brechbühler Sàrl,

 

à   M u r t e n

, CH-217-1002199-2, revê-

tement de sol, parquets et de carrelage, stores et vente directe de
ces produits. (FOSC du 02.05.2007, p. 6). Statuts modifiés le 06.
12.2010. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par écrit ou par courrier électronique. Selon déclaration du 06.12.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6543 du 13.12.2010 / CH-217.1.002.199-2 / 05946048

„

Michelin Inter Assistance S.A.,

 

à   G r a ng e s - P a c c ot

, CH-217-

0136149-9, fourniture en Suisse ou à l’étranger, de tout service de
nature à favoriser la connaissance et la bonne utilisation des
pneumatiques, etc. (FOSC du 30.10.2008, p. 7). Ramseyer Muriel,
inscrite, est maintenant domiciliée à Bern. 

Registre journalier no 6544 du 13.12.2010 / CH-217.0.136.149-9 / 05946050

„

NEOMED MEDICAL SA,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-3541684-9,

achat et vente de matériel médical et paramédical, etc. (FOSC du
05.10.2010, p. 7). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Genève. 

Registre journalier no 6558 du 13.12.2010 / CH-217.3.541.684-9 / 05945188

„

Omso SA,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-0136799-3, com-

merce de tout genre, notamment d’automobiles, etc. (FOSC du 22.
07.2008, p. 6). BDO Visura International (CH-660-0645996-1)
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO SA
(CH-660-0813995-4), succursale de Genève. 

Registre journalier no 6545 du 13.12.2010 / CH-217.0.136.799-3 / 05946052

„

OPITEC (SCHWEIZ) AG,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0137828-8, dif-

fusion et production de matériaux pour l’enseignement et les tra-
vaux manuels, etc. (FOSC du 23.04.2010, p. 7). STG Revision AG
(CH-270.3.014.303-9) n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Hans Siegenthaler AG, Treuhand + Revisionen
(CH-035-3013486-1), à Laupen. 

Registre journalier no 6546 du 13.12.2010 / CH-217.0.137.828-8 / 05946054

„

Overseas Military Sales Corporation - OMSC Ltd.,

 

à V il la rs-

s u r - G l â n e

, CH-217-0134678-8, l’achat et la vente de biens de

toute sorte, en particulier d’automobiles, etc. (FOSC du 03.11.
2010, p. 6). BDO Visura International (CH-660-0645996-1) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO SA (CH-
660-0813995-4), succursale de Genève. 

Registre journalier no 6547 du 13.12.2010 / CH-217.0.134.678-8 / 05946056

„

Ph. Zordan, www.geniechic.com,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3545698-

0, vente sur internet de maroquinerie et accessoires pour la femme
d’aujourd’hui. Entreprise individuelle. (FOSC du 07.10.2010, p.
8). Nouvelle raison de commerce: 

gruyere-navette.ch, Philippe

Zordan

. Nouveau but: transport de passager entre Bulle et Genève-

aéroport, maximum 8 personnes. 

Registre journalier no 6548 du 13.12.2010 / CH-217.3.545.698-0 / 05945178

„

Progin Canalisations Sàrl,

 

à   M i s e r y - C o ur t i o n

, CH-217-

0540114-0, exploitation d’une entreprise de travaux de canalisa-
tions, et terrassement. (FOSC du 17.02.1999, p. 1095). Statuts mo-
difiés le 07.12.2010. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux
associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique.
La clause statutaire relative à l’apport selon contrat du 01.01.1999
est abrogée. Selon déclaration du 07.12.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6549 du 13.12.2010 / CH-217.0.540.114-0 / 05945180

„

Promenco SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0138313-0, toute activité

de conseil et d’assistance en matière commerciale et financière,
etc. (FOSC du 05.06.2009, p. 8). Nouvelle adresse: Rue des Pilettes
3, c/o Fiduconsult & Jeckelmann SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6550 du 13.12.2010 / CH-217.0.138.313-0 / 05946058

„

Rivendal SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3541530-4, prestation de

services financiers, commerciaux, immobiliers et industriels au
niveau suisse et international, etc. (FOSC du 05.01.2009, p. 7).
Nouvelle adresse: Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult Conseils &
Gestion SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 6551 du 13.12.2010 / CH-217.3.541.530-4 / 05946060

„

Sieber Montagen,

 

i n   W ün n ew i l - F l a m a t t

, CH-217-

3545000-5, Montagen, Messebau, Ladenbau und Lichtwerbean-
lagen, Service und Reparaturen, Verlegen von Laminat. Einzel-
firma. (SHAB vom 14.06.2010, p. 8). Neue Adresse: Hagnetstrasse
34, 3184 Wünnewil. 

Tagesregister-Nr. 6552 vom 13.12.2010 / CH-217.3.545.000-5 / 05946062

„

SLG Invest Sàrl,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-3537534-5, achat et

gestion d’entreprises, etc. (FOSC du 28.03.2007, p. 7). Nouvelle
adresse: Boulevard de Pérolles 55, 1700 Fribourg. Le capital social
a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 10’000.–. Statuts
modifiés le 04.12.2010. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Giossi Emmanuelle n’est
plus associée par suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à Giossi
Jean-Marc, associé inscrit, dont la part de CHF 19’000.– passe à CHF
20’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé Giossi
Jean-Marc en 20 part de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 04.12.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6553 du 13.12.2010 / CH-217.3.537.534-5 / 05945182

„

Special Olympics Schweiz,

 

in   R o s s en s   ( F R)

, CH-020-

7000376-2, Menschen mit einer geistigen und mehrfachen Be-
hinderung, usw. Stiftung. (SHAB vom 19.02.2010, p. 9). Furrer Fa-
bian ist nicht mehr Stiftungsratsmitglied, seine Unterschrift ist er-
loschen. Nick Yolande ist nicht mehr Geschäftsführerin, ihre Un-
terschrift ist erloschen. Ottiger Peter Walter Karl, von Rothenburg
und Luzern, in Kriens, ist Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Barth Bruno, von Bubikon, in Wettswil
am Albis, ist Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Andere Adresse: Badenerstrasse 500, Stadion Letzigrung, 8048 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 6554 vom 13.12.2010 / CH-020.7.000.376-2 / 05946064

„

Success Partner SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1001803-5, fournir

essentiellement à l’étranger des prestations de service dans la for-
mation, etc. (FOSC du 07.07.2009, p. 11). Siège transféré à 

V il -

la rs - s ur- Gl ân e

, Route du Soleil 5, 1752 Villars-sur-Glâne. Sta-

tuts modifiés le 29.11.2010. 

Registre journalier no 6555 du 13.12.2010 / CH-217.1.001.803-5 / 05945184

„

VIMARIE Sàrl,

 

pr éc é d em m e n t   à   M a r t i g ny

, CH-621-

4007996-9 (FOSC du 09.09.2010, p. 15). Siège transféré à 

F r i -

bo u r g

, Rue Pierre-Aeby 10, 1700 Fribourg. Statuts originaires du

24.03.2010, modifiés le 09.12.2010. Feller Frank, inscrit, est
nommé gérant président, et Schmid Marcel, d’Uetikon am See, à
Fribourg, est nommé gérant, tous deux avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 6517 du 13.12.2010 / CH-621.4.007.996-9 / 05945616

„

2BRICH SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3540192-9, acquérir, gérer,

détenir, administrer et aliéner des participations minoritaires ou
majoritaires, etc. (FOSC du 15.02.2010, p. 9). Nouvelle adresse:
Rue des Pilettes 3, c/o Fiduconsult Conseils & Gestion SA, 1700 Fri-
bourg. 

Registre journalier no 6556 du 13.12.2010 / CH-217.3.540.192-9 / 05946066

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CinEmotion-Corso Sàrl en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

3538186-2, exploiter des salles de spectacles, acheter, vendre et ex-
ploiter tous supports d’images etc. (FOSC du 04.06.2010, p. 7). La
procédure de faillite étant clôturée par ordonnance du Tribunal
de la Sarine du 29.11.2010, cette raison est radiée d’office confor-
mément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC. 

Registre journalier no 6557 du 13.12.2010 / CH-217.3.538.186-2 / 05945186

„

Orseva AG, in Liquidation,

 

i n  M u rte n

, CH-217-0530207-1,

Handel, die Handelsvermittlung von Waren aller Art, den Erwerb
und die Verwertung von Patenten, usw. (SHAB vom 14.05.2009, p.
8). Die Liquidation ist abgeschlossen, die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6559 vom 13.12.2010 / CH-217.0.530.207-1 / 05945190

„

Ramex GmbH, in Liquidation,

 

i n  M u rte n

, CH-217-0540002-

8, Sie bezweckt die Fabrikation von und den Handel mit mecha-
nischen Apparaten. (SHAB vom 21.01.2008, p. 7). Die Liquidation
der Gesellschaft ist abgeschlossen, die Firma wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6560 vom 13.12.2010 / CH-217.0.540.002-8 / 05945192

„

Tea-Room Boulangerie Les Bruyeres Piller & Ratze,

 

à   M i -

s e r y - C o u r t i o n

, CH-217-3537326-8, tea-room, boulangerie, ali-

mentation. Société en nom collectif. (FOSC du 01.03.2007, p. 6).
La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la raison so-
ciale est radiée. 

Registre journalier no 6561 du 13.12.2010 / CH-217.3.537.326-8 / 05945194

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AX Holding SA,

 

à   G en è v e

, cour de Saint-Pierre 7, c/o Ale-

xandre Axarlis, 1204 Genève, CH-660-3094010-3. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 10.12.2010. But: dans le sens d’une holding,
acquisition, détention, administration et gestion durable de par-
ticipations majoritaires ou minoritaires dans toutes sociétés ou
entreprises suisses ou étrangères, à l’exclusion de participations
immobilières, sauf dans le cas où la législation suisse le permet
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre, téléfax ou e-mail. Administration: Axarlis Ale-
xandre, de Grande-Bretagne, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.10.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20703 du 13.12.2010 / CH-660.3.094.010-3 / 05945502

„

Business Soft E Chapuis,

 

à  L e  G r a nd - S a c on n e x

, chemin

Torney 5, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-2990010-9. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Chapuis Eric, de Genève, au
Grand-Saconnex. Procuration individuelle a été conférée à Cha-
puis Ursula, de Genève, au Grand-Saconnex. But: informatique
et technologie de la place de travail; gestion de réseaux informa-
tiques, suivi et intégration des processus commerciaux et admi-
nistratifs; création et négoce de programmes informatiques. 

Registre journalier no 20704 du 13.12.2010 / CH-660.2.990.010-9 / 05945504

„

Cassani Ph. Marbrerie,

 

à   L a nc y

, avenue du Cimetière 6-8,

1213 Petit-Lancy, CH-660-3080010-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Cassani Philippe, de Lancy, à Genève. But: marb-
rerie (sculpture). 

Registre journalier no 20705 du 13.12.2010 / CH-660.3.080.010-4 / 05945506

„

Cofinvest Holding SA,

 

à C o lo g ny

, chemin Boissier 10, 1223

Cologny, CH-660-3095010-5. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 08.12.2010. But: prise, achat, vente, détention, administration
et gestion de toutes participations mobilières ou immobilières,
dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 1’400’000, entièrement libéré, divisé en 2’800 actions
de CHF 500, au porteur. Apport en nature: selon contrat du 08.12.
2010, 2’800 actions de CHF 500, au porteur de la société Cascade
Holding SA, à Genève (CH-660-2333010-5), en contrepartie du-
quel sont remises 2’800 actions de CHF 500, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration:
Massey Elie Georges, de Genève, à Cologny, président, et Massey
Arlette, de Genève, à Cologny, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 08.12.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 20706 du 13.12.2010 / CH-660.3.095.010-5 / 05945508

„

Comapat S.A.,

 

à Ge n èv e

, route de Florissant 4, 1206 Genève,

CH-660-3092010-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.12.
2010. But: prise de participations à toute entreprise suisse ou
étrangère; accessoirement, prestations de services, notamment en
matière juridique, administrative et comptable, en particulier
dans le domaine de la propriété intellectuelle. Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Kiss-Borlase Etienne, de Genève, à Collonge-Bellerive, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
du 10.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20707 du 13.12.2010 / CH-660.3.092.010-0 / 05945510

„

Diététicontamines, M. Mowbray et S. Ruchet,

 

à   G en è v e

, rue

des Contamines 25, 1206 Genève, CH-660-3079010-5. Nouvelle
société en nom collectif qui a commencé le 10.12.2010. Objet:
vente de produits diététiques. Reprise de l’actif et du passif de l’en-
treprise individuelle ’Diététicontamines, Mercédès Mowbray’ (CH-
660-0062996-3), à Genève. Associées: Mowbray Mercédès, de
France, à Genève, et Ruchet Sylvie, de Ollon, à Genève. 

Registre journalier no 20709 du 13.12.2010 / CH-660.3.079.010-5 / 05945514

„

Edelweiss Investment Real Estate SA,

 

à   G en è v e

, rue De-

Candolle 34, 1205 Genève, CH-660-3090010-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 08.12.2010. But: prise et administration de
participations dans toutes sociétés; conseils et études en matière
d’investissements immobiliers; toutes autres activités financières,
commerciales, industrielles en relation avec le but principal; le
tout, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Eraers Pa-
trick, de Lully (VD), à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: CF Compagnie fiduciaire
de révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève. 

Registre journalier no 20710 du 13.12.2010 / CH-660.3.090.010-6 / 05945516

„

Grandruesept SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Général-Dufour 11, c/

o FININFOR & ASSOCIES SA, 1204 Genève, CH-660-3059010-9.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.12.2010. But: toutes opé-
rations relatives à la détention d’immeubles, soit notamment ges-
tion, construction et rénovation. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Obaid Karim, de et à Genève, prési-
dent, et Heggli Carl, de et à Genève, tous deux avec signature col-
lective à deux. Organe de révision: Société fiduciaire d’Expertise
et de Revision SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 20711 du 13.12.2010 / CH-660.3.059.010-9 / 05945518

„

Guepard Holding SA,

 

à Co lo g ny

, chemin de Ruth 116, c/o

Philippe Massey, 1223 Cologny, CH-660-3088010-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 08.12.2010. But: prise, achat, vente, dé-
tention, administration et gestion de toutes participations mobi-
lières ou immobilières, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 400’000, entièrement libéré,
divisé en 800 actions de CHF 500, au porteur. Apport en nature:
selon contrat du 08.12.2010, 800 actions de CHF 500, au porteur
de la société Cascade Holding SA, à Genève (CH-660-2333010-5),
en contrepartie duquel sont remises 800 actions de CHF 500, au
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Ad-
ministration: Massey Philippe, de Genève, à Cologny, président, et
Massey Georges, de Genève, à Cologny, avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 08.12.2010, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 20712 du 13.12.2010 / CH-660.3.088.010-9 / 05945520

„

HDN Sàrl,

 

à G en è v e

, rue de Jargonnant 2, c/o N.A.T. Services

SA, 1207 Genève, CH-660-3087010-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 08.12.2010. But: conception, design, fa-
brication et commercialisation de tous produits de nature horlo-
gère, de bijoux et de tous autres acessoires de luxe, de même que
de tous matériaux utilisés à ces fins (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés: Atabeyki Nader, de France, à Le Vésinet, F,
pour 80 parts de CHF 100, Atabeyki Hermidas, d’Iran, à Le Vésinet,
F, pour 60 parts de CHF 100, et Shafa Daryoush, de France, à Rueil-
Malmaison, F, pour 60 parts de CHF 100. Gérants: l’associé Ata-
beyki Nader, président, et Bleich Richard, de Genève, à Nyon, tous
deux avec signature individuelle; les autres associés n’exercent pas
la signature sociale. Selon déclaration du 08.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20713 du 13.12.2010 / CH-660.3.087.010-5 / 05945522

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Impôts & Secrétariat Services, Carole Moggio,

 

à   C h ên e -

Bo u r g

, rue de Genève 48, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-3081010-

7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Moggio Carole, de
Thônex, à Chêne-Bourg. But: gestion administrative d’entrepri-
ses, établissement de déclarations fiscales et tenue de comptabilité. 

Registre journalier no 20714 du 13.12.2010 / CH-660.3.081.010-7 / 05945524

„

Madeira Barbosa Marques Nettoie & Services,

 

à   G e nè v e

,

rue de Vermont 32, 1202 Genève, CH-660-3064010-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Madeira Barbosa Marques Tiago,
du Portugal, à Genève. But: entreprise générale dans les domaines
de la propreté, le nettoyage et l’entretien. 

Registre journalier no 20715 du 13.12.2010 / CH-660.3.064.010-9 / 05945526

„

Mink Invest Immo Sàrl,

 

à   V a nd o e uv r e s

, chemin de la Rip-

paz 21, c/o Françis Minkoff, 1223 Cologny, CH-660-2960010-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.11.2010
modifiés le 09.12.2010. But: achat, vente, possession, exploitation,
construction et location d’immeubles et d’une façon générale tou-
tes opérations se rattachant directement ou indirectement au but
principal (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Reprise de biens envisagée: Biens immobiliers; sur la commune
de Carouge: Immeuble sis ’rue des Caroubiers 2’; sur la commune
de Chêne-Bourg: Immeuble sis ’avenue du Petit-Senn 15-17-19’,
Immeuble sis ’rue Peillonnex 40’, sur la commune de Choulex:
Immeuble sis ’route de la Capite 182’ ; sur la commune de Col-
longe-Bellerive: Immeuble sis ’route d’Hermance 119’; sur la
commune de Genève, section Cité: une part de copropriété pour
une moitié (1/2) de l’immeuble sis ’rue des Grottes 24’, Immeuble
sis ’rue de Monthoux 52 - rue de Neuchâtel 24’, Immeuble sis ’rue
Philippe Plantamour 45’, une part de copropriété pour une moitié
(1/2) de l’immeuble sis ’rue Madame de Staël 3’, une part de co-
propriété pour une moitié (1/2) de l’immeuble sis ’rue des Glacis-
de-Rive 19’, une part de copropriété pour une moitié (1/2) de l’im-
meuble sis ’rue des Glacis-de-Rive 21’, une part de copropriété
pour une moitié (1/2) de l’immeuble sis ’Glacis-de-Rive’, une part
de copropriété pour une moitié (1/2) de l’immeuble sis ’boulevard
Helvétique 15 - rue Ami-Lullin 6’, Immeuble sis ’rue des Alpes 21’,
Immeuble sis ’rue du Purgatoire 1’, Immeuble sis ’rue du Purga-
toire 3 - rue de la Fontaine 4’ ; sur la commune de Genève, section
Eaux-Vives: Quatorze (14) parts de copropriété par étages sise ’rue
John Rehfous 4’, une part de copropriété pour une moitié (1/2)
de l’immeuble sis ’boulevard des Tranchées 32’, Douze (12) parts
de copropriété par étages sise ’avenue Krieg 19-21’, une part de co-
propriété pour deux tiers (2/3) de l’immeuble sis ’chemin du Ve-
lours 6’, une part de copropriété pour deux tiers (2/3) de l’im-
meuble sis ’chemin du Velours 12’, une part de copropriété pour
deux tiers (2/3) de l’immeuble sis ’chemin du Velours 14’, une
part de copropriété pour deux tiers (2/3) de l’immeuble sis ’chemin
de la Florence 4’, une part de copropriété pour deux tiers (2/3) de
l’immeuble sis ’chemin de la Florence 11’, une part de copropriété
pour deux tiers (2/3) de l’immeuble sis ’chemin de la Florence
15’; sur la commune de Genève, section Petit-Saconnex: une part
de copropriété pour une moitié (1/2) de l’immeuble sis ’rue de la
Canonnière 16’, une part de copropriété pour une moitié (1/2) de
l’immeuble sis ’rue des Lilas 4’, une part de copropriété pour une
moitié (1/2) de l’immeuble sis ’rue des Lilas 5’, une part de cop-
ropriété pour une moitié (1/2) de l’immeuble sis ’rue des Cèdres
14’, Immeuble sis ’rue du Belvédère 2’, Immeuble sis ’avenue
Wendt 23’; sur la commune de Genève, section Plainpalais: Im-
meuble sis ’boulevard du Pont-d’Arve 6 - rue Prévost-Martin 8’,
Immeuble sis ’boulevard des Philosophes 26 - boulevard de la
Cluse 111’, une part de copropriété pour une moitié (1/2) de l’im-
meuble sis ’rue Cingria 5’, Quatorze (14) parts de copropriété par
étages sise ’rue de l’Aubépine 5’, Immeuble sis ’quai des Arénières
4’, Immeuble sis ’quai des Arénières 6’, une part de copropriété
pour une moitié (1/2) de l’immeuble sis ’avenue de la Croisette
14’, une part de copropriété pour une moitié (1/2) de l’immeuble
sis ’avenue de la Croisette 16-18’, une part de copropriété pour une
moitié (1/2) de l’immeuble sis ’avenue de la Croisette 20-22’, Im-
meuble sis ’rue Marignac 9’, Immeuble sis ’rue Marignac 11, une
part de copropriété pour une moitié (1/2) de l’immeuble sis ’bou-
levard de la Cluse 33 - rue Barthélémy-Menn 8’; sur la commune
de Meyrin: une part de copropriété par étages sise ’rue de la Prulay
25’, Immeuble sis ’avenue de Vaudagne 27’, une part de coprop-
riété pour un tiers (1/3) de l’immeuble sis ’Champs-Fréchets’, Im-
meuble sis ’rue Virginio Malnati 24-26-28-30-32-34’, Immeuble
sis ’rue Virginio Malnati 36-38’, Immeuble sis ’rue Virginio Mal-
nati 40-42’, Immeuble sis ’avenue François Besson 19’; sur la com-
mune de Vandoeuvres: Immeuble sis ’chemin du Manoret 1-3’, une
part de copropriété pour une quote-part inconnue de la parcelle
306; sur la commune de Versoix: une part de copropriété par étages
sise ’Grand-Montfleury 10’, pour prix maximum global de
CHF185’260’041.89 (cf. statuts). Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Minkoff Francis Claude, de
Genève, à Cologny, pour 200 parts de CHF 100, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 25.11.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 20716 du 13.12.2010 / CH-660.2.960.010-1 / 05945528

„

Multi Choice Alimentation, John Uwumarogie,

 

à   G e nè v e

,

Cité Vieusseux 7, 1203 Genève, CH-660-3013010-8. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Uwumarogie John, d’Allemagne, à
Genève. But: achat, vente, représentation, distribution, importa-
tion et exportation de produits dans les domaines de l’alimenta-
tion de l’artisanat et du textile ainsi que de matière premières pro-
venant de pays européens et d’Afrique à destination de la Suisse
et des pays voisins. 

Registre journalier no 20717 du 13.12.2010 / CH-660.3.013.010-8 / 05945138

„

Pereira Da Costa José Paulo,

 

à Ge nè v e

, rue Emile-Nicolet

15, 1205 Genève, CH-660-3086010-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Pereira Da Costa José Paulo, du Portugal, à
Genève. But: gypserie, peinture, faux-plafonds et cloisons. 

Registre journalier no 20719 du 13.12.2010 / CH-660.3.086.010-3 / 05945142

„

Probatim Sàrl,

 

à   Sa t i g ny

, chemin de la Mère-Jeanne 2, 1242

Satigny, CH-660-2979010-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 25.11.2010. But: exploitation d’une entreprise de

peinture, rénovation, entretien, nettoyage, importation, exporta-
tion, commerce de marchandises et service de chauffeur, ainsi que
toutes activités en rapport avec ce but (cf. statuts pour but comp-
let). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit (courrier normal, électro-
nique et télécopie). Associé-gérant: Marki Alexander, de Genève, à
Satigny, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 25.11.2010, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 20720 du 13.12.2010 / CH-660.2.979.010-9 / 05945144

„

SABEDINI, Café Plainpalais,

 

à   G e n è v e

, avenue Henri-Du-

nant 4, 1205 Genève, CH-660-3077010-1. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Sabedini Memet, d’Italie, à Vernier. But: café,
restaurant. 

Registre journalier no 20721 du 13.12.2010 / CH-660.3.077.010-1 / 05945146

„

Spaces, Marine Ouayoun,

 

à   G e nè v e

, rue du Rhône 14, 1204

Genève, CH-660-3082010-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Ouayoun Marine, de Bardonnex, à Vernier. But: architec-
ture d’intérieur; aménagement de bureaux. 

Registre journalier no 20722 du 13.12.2010 / CH-660.3.082.010-6 / 05945148

„

SPARKLING BULL Sàrl,

 

à Ca ro u g e (GE )

, chemin de

Grange-Collomb 56, 1227 Carouge GE, CH-660-3085010-1. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.12.2010. But:
exploitation de bars, cafés-restaurants, importation, exportation
et commerce de produits alimentaires et de boissons relatifs à la
restauration, ainsi que de produits et matériels ayant trait au com-
merce du vin; s’intéresser à toute entreprise du même genre (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Apport en nature
et reprise de biens: selon contrat du 09.12.2010, une voiture de tou-
risme de marque ’SUZUKI Swift 1.3 4WD’, année 2010, pour CHF
21’200, en contrepartie duquel sont remises 20 parts de CHF 1’000,
le solde étant porté au crédit de l’apporteuse. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit. Associée-gérante: Tanzi Natercia, de Lancy, à
Carouge (GE), pour 20 parts de CHF 1’000 avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 09.12.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 20723 du 13.12.2010 / CH-660.3.085.010-1 / 05945150

„

TTMD SA,

 

à   L e  G r a nd - S a c on n e x

, route de l’Aéroport 29,

1216 Cointrin, CH-660-3096010-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 10.12.2010. But: exercice de toutes activités de services
et de support au profit de sociétés parentes et affiliées, notamment
en matière de comptabilité, gestion, fiscalité, services financiers
et administratifs, informatique, à l’exclusion des opérations sou-
mises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: écrite. Administration: Dustour Gérard, de Jussy, à Ver-
soix, est administrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration du 10.12.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20724 du 13.12.2010 / CH-660.3.096.010-9 / 05945152

„

VARIANCE FINANCIAL ENGINEERING SA,

 

à   G e n è v e

, rue

Verdaine 9, c/o Leslie Sanchez Morales, 1204 Genève, CH-660-
3083010-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.12.2010. But:
tous conseils en gestion de patrimoine, ainsi que mise à disposi-
tion et développement de logiciels, notamment dans les domaines
de l’analyse de portefeuilles, de l’analyse de risque financier et de
la valorisation de produits (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions
de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Sanchez
Morales Leslie, de Grande-Bretagne, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 08.12.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20725 du 13.12.2010 / CH-660.3.083.010-2 / 05945154

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adat SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0065969-3 (FOSC du 17.05.

2005, p. 6/2838518). Organe de révision: Société Fiduciaire Hedco
SA (CH-660-0164994-2), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 20726 du 13.12.2010 / CH-660.0.065.969-3 / 05944566

„

Addax Trading Group SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-3064007-5

(FOSC du 30.03.2009, p. 10/4949722). Pas Guido n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Signature collective à deux,
sauf avec un fondé de pouvoir, a été conférée à de Seguin de Rey-
nies Emmanuel; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 20727 du 13.12.2010 / CH-660.3.064.007-5 / 05944568

„

After the Rain SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0535995-7 (FOSC du

20.04.2010, p. 9/5593716). Park Chul Hong n’est plus administ-
rateur. 

Registre journalier no 20728 du 13.12.2010 / CH-660.0.535.995-7 / 05944570

„

Ahold Payment Services SA,

 

à Ge nè v e

, CH-020-3026113-8

(FOSC du 29.10.2010, p. 7/5872956). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 07.12.2010. La liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Ahold Payment Services SA, en li-

quidation

. Bartman Eugenius J.A., Jones Gavin S., Schulten Jo-

hannes, et van den Bosch T. Michiel ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateurs: Nash Andrew jusqu’ici
administrateur, et Mugnier Thierry, de France, à Saint-Julien-en-
Genevois, F, lesquels signent individuellement; les pouvoirs de
Nash Andrew sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 20729 du 13.12.2010 / CH-020.3.026.113-8 / 05944572

„

aimm sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-5172008-4 (FOSC du 30.08.

2010, p. 7/5789926). Adresse actuelle: rue Jacques-Balmat 5, 1204
Genève. 

Registre journalier no 20730 du 13.12.2010 / CH-660.5.172.008-4 / 05944574

„

Albatross Advisors Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2851010-5

(FOSC du 25.11.2010, p. 7/5910280). Win Khin Sandar à cédé 7
parts de CHF 2’000 à Win Lu Htut, de Kandersteg, à Singapour, SGP,
nouvel associé-gérant pour 7 parts de CHF 2’000, avec signature
individuelle. Win Khin Sandar, nommée présidente des gérants,
continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 20731 du 13.12.2010 / CH-660.2.851.010-5 / 05945156

„

ALVAREZ VOYAGES SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1982003-6

(FOSC du 14.07.2010, p. 9/5726642). Adexco SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Brunner et Associés SA, so-
ciété fiduciaire, succursale de Genève (CH-660-0748005-5), suc-
cursale à Genève. 

Registre journalier no 20732 du 13.12.2010 / CH-660.1.982.003-6 / 05945158

„

Arag Traders SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0975987-5 (FOSC du

26.02.2010, p. 7/5516432). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 29.11.2010, la société a été dissoute confor-
mément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

Arag Traders SA, en liquidation

Registre journalier no 20733 du 13.12.2010 / CH-660.0.975.987-5 / 05945160

„

ASHENDEN ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0531000-6 (FOSC du 12.07.2010, p. 10/5721378). Signature in-
dividuelle a été conférée à Bonnard Alexandre, de Arnex-sur-Nyon,
à Morges. 

Registre journalier no 20734 du 13.12.2010 / CH-660.0.531.000-6 / 05945162

„

ASHENDEN FINANCE & CIE SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0546000-7 (FOSC du 12.07.2010, p. 10/5721380). Signature in-
dividuelle a été conférée à Bonnard Alexandre, de Arnex-sur-Nyon,
à Morges. 

Registre journalier no 20735 du 13.12.2010 / CH-660.0.546.000-7 / 05945164

„

association No Burning Straw,

 

à   C h ên e - B ou r g

, CH-660-

0398006-0 (FOSC du 20.03.2006, p. 7/3294998). Nouveau nom:

Association ECOTESCHSY, Pôle suisse d’Ecotechnologies, déve-
loppement durable et génération d’emploi

. Nouveau but: prépa-

rer et exécuter des projets conformes aux Objectifs du millénaire
pour le développement (OMD); encourager la recherche et le
transfert de capacités dans les pays en voie de développement vers
les écotechnologies, la génération d’emplois et la protection de
l’environnement; promouvoir le développement économique
dans les communautés à travers le monde, vers un partenariat
avec des organisations locales, comme des micro-entreprises et des
coopératives pour susciter le commerce, la génération d’emplois
et la croissance économique de la région; sensibiliser et informer
les secteurs public et privé sur les nouvelles opportunités de déve-
loppement en matière d’écotechnologies; soutenir les compé-
tences des instituts de recherche publics et privés en Suisse et va-
loriser leurs offres technologiques sur des projets d’écotechnologie
adaptés au développement durable; stimuler la mise en réseau
entre les acteurs publics et privés au niveau national et internati-
onal; promouvoir et stimuler les transferts de technologies propres
dans les régions en voie de développement; faciliter l’accès des en-
treprises aux mécanismes de financement des aides publiques et
privées dans le contexte national et international, en matière en-
vironnementale et d’éco-génération (cf. statuts pour but comp-
let). Statuts modifiés le 13.09.2010. Lozano Ramirez Eduardo, et
Lopez Lozano Ramirez Silvia ne sont plus membres du comité;
leurs pouvoirs sont radiés. Ordonez Molina, nommée trésorière,
signe collectivement à deux. Ordonez Meier Fernando, de Hittnau,
à Genève, est nommé président du comité avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 20736 du 13.12.2010 / CH-660.0.398.006-0 / 05945166

„

AZ RAPIDE SARL,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2394009-3 (FOSC du

10.12.2010, p. 8/5934280). Procuration collective à deux a été
conférée à Monge Arturo, d’Espagne, à Genève. 

Registre journalier no 20737 du 13.12.2010 / CH-660.2.394.009-3 / 05945168

„

BALMA Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1011004-9 (FOSC du 19.10.

2010, p. 8/5859126). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 29.11.2010, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

BALMA Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 20738 du 13.12.2010 / CH-660.1.011.004-9 / 05945170

„

Barclays Bank (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0118986-6

(FOSC du 24.11.2010, p. 8/5908274). Signature collective à deux
limitée à l’établissement principal a été conférée à Balzer Sven,
d’Allemagne, à Genève, Evans Jo-Anne, de Grande-Bretagne, à
Genève, et Schmid Catherine, de Zurich, à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 20739 du 13.12.2010 / CH-660.0.118.986-6 / 05945172

„

CAFITRADE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0228005-9 (FOSC du 07.

02.2005, p. 8/2688954). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 9.12.2010. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

CAFITRADE SA, en liquidaton

. Liquidateur: Ma-

roun Jean-Marie jusqu’ici administrateur, lequel continue à sig-
ner individuellement. 

Registre journalier no 20740 du 13.12.2010 / CH-660.0.228.005-9 / 05945530

„

CAPEX Décoration Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1540010-9

(FOSC du 24.06.2010, p. 11/5690650). Duric Radinko n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 20741 du 13.12.2010 / CH-660.1.540.010-9 / 05945532

„

Capital Evolution - IAS Company Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0844007-1 (FOSC du 11.11.2009, p. 9/5337924). Nesanir Orhan
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 2 parts

de CHF 10’000 ont été cédées à Duru Riza, de Turquie, à Veyrier,
nouvel associé-gérant pour 2 parts de CHF 10’000 avec signature
individuelle. Nouvelle adresse: rue de Carouge 99, 1205 Genève. 

Registre journalier no 20742 du 13.12.2010 / CH-660.0.844.007-1 / 05944576

„

CBH - Compagnie Bancaire Helvétique SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0073981-9 (FOSC du 04.10.2010, p. 8/5836510). Procuration
collective à deux, avec un administrateur, le directeur génnéral ou
un directeur a été conférée à Marabian Voirol Margarita, des Ge-
nevez, à La Tour-de-Peilz. 

Registre journalier no 20743 du 13.12.2010 / CH-660.0.073.981-9 / 05945534

„

Chambre France-Suisse pour le commerce et l’industrie,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0003894-9 (FOSC du 10.09.2009, p. 9/

5241380). Nouveau but: encourager le développement des relati-
ons économiques entre la France et la Suisse; promouvoir les
échanges de biens, services et capitaux; aider les entreprises suisses
et françaises à exercer leur activité transfrontalière (cf. statuts
pour but complet). Nouveaux statuts du 12.06.2008, modifiés le
22.11.2010. 

Registre journalier no 20744 du 13.12.2010 / CH-660.0.003.894-9 / 05944578

„

CISA Trust Company (Switzerland) SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0093972-0 (FOSC du 26.11.2010, p. 8/5913400). Signature col-
lective à deux a été conférée à Peliwan Annabel P., de Grande-Bre-
tagne, à Collonges-sous-Salève. 

Registre journalier no 20745 du 13.12.2010 / CH-660.0.093.972-0 / 05945536

„

Clarence Dillon Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1881004-9 (FOSC

du 26.11.2007, p. 8/4217364). Selon déclaration du 9.12.2010, il
est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20746 du 13.12.2010 / CH-660.1.881.004-9 / 05945538

„

Cogimo, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0112959-3

(FOSC du 17.09.2010, p. 8/5816594). Organe de révision: AUDIT
& CO SA (CH-660-2573000-3), à Genève. 

Registre journalier no 20747 du 13.12.2010 / CH-660.0.112.959-3 / 05945540

„

Crosstech SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0804007-3 (FOSC du 22.

06.2010, p. 8/5688074). Les administrateurs Streuli Jürg, nommé
président, et Leu Henri, jusqu’ici président, continuent à signer
collectivement à deux. 

Registre journalier no 20748 du 13.12.2010 / CH-660.0.804.007-3 / 05945542

„

DAVOLO STEINER,

 

p r é c é de m m e nt   à   M i e s

, CH-660-

0068004-2 (FOSC du 19.03.2007, p. 17/3845026). Nouveau siège:

V e r ni e r

, avenue de Châtelaine 91 A, 1219 Châtelaine. But: pho-

tographie en studio ou en activité nomade pour la haute joaillerie,
la mode et l’automobile. Le titulaire est maintenant domicilié à
Vernier. 

Registre journalier no 20708 du 13.12.2010 / CH-660.0.068.004-2 / 05945512

„

Delattre, Practical Intelligence,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0364010-8 (FOSC du 17.02.2010, p. 9/5500792). Delattre
Sandrine est maintenant domiciliée à Les Houches, F. 

Registre journalier no 20749 du 13.12.2010 / CH-660.0.364.010-8 / 05945544

„

Desforges Décoration SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0425984-2

(FOSC du 28.04.2009, p. 7/4993462). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 08.12.2010. Selon déclaration du 08.12.2010, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20750 du 13.12.2010 / CH-660.0.425.984-2 / 05945546

„

Ebrex Logistics (Switzerland) Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0154003-9 (FOSC du 13.07.2010, p. 10/5723316). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 07.12.2010 La li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Ebrex Logistics (Swit-

zerland) Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: Underhill Paul, de

Grande-Bretagne, à Prangins avec signature individuelle. 

Registre journalier no 20751 du 13.12.2010 / CH-660.0.154.003-9 / 05944580

„

ENGLISHPOST S.à.r.l.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3104007-1 (FOSC

du 17.08.2010, p. 8/5774350). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 08.12.2010. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

ENGLISHPOST S.à.r.l., en liquidation

.

Houel Eric, Jeangros Alain et Pellaud Xavier ne sont plus gérants;
leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: FIDUCIOR SA (CH-660-
0163969-6), à Genève. 

Registre journalier no 20752 du 13.12.2010 / CH-660.3.104.007-1 / 05945548

„

Eurocapinvest SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1583009-6 (FOSC du

13.09.2010, p. 8/5808274). Bourdin Jean-Marc est maintenant
domicilié à Orsières. 

Registre journalier no 20753 du 13.12.2010 / CH-660.1.583.009-6 / 05945550

„

Fiperfa SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0072946-0 (FOSC du 02.11.

2006, p. 6/3618444). L’administrateur Bordier Alain, nommé pré-
sident, continue à signer individuellement. Bordier Nicolas, de
Genève, à Veyrier, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 20754 du 13.12.2010 / CH-660.0.072.946-0 / 05945552

„

FONDATION DES COMPAGNONS D’EMMAÜS-GENEVE,

 

à

C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-0439000-6 (FOSC du 28.06.2006, p. 8/

3436984). Chevieux Georges n’est plus membre du conseil; ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 20755 du 13.12.2010 / CH-660.0.439.000-6 / 05945554

„

Fondation patronale en faveur du personnel de Sanofi SA

et des sociétés connexes,

 

à M e y rin

, CH-660-0298996-2 (FOSC

du 04.11.2010, p. 6/5882052). Gabella Mauro n’est plus membre
du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 20756 du 13.12.2010 / CH-660.0.298.996-2 / 05945556

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128

„

FONDATION SUISSE DE DEMINAGE (FSD),

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0060003-3 (FOSC du 28.05.2010, p. 9/5651220). Les memb-
res du conseil Streuli Jürg, nommé président, et Leu Henri,
jusqu’ici président, continuent à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 20757 du 13.12.2010 / CH-660.0.060.003-3 / 05945558

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel d’ING Bank

(Suisse) SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0104997-5 (FOSC du 08.09.

2010, p. 7/5804432). Nouveaux statuts du 22.10.2010. Nouveau
nom: 

Fonds de prévoyance d’ING en Suisse

. Nouveau but:

prémunir le personnel de la Fondatrice contre les conséquences
économiques de la vieillesse, de l’invalidité et du décès, en garan-
tissant des prestations fixées par voie réglementaire. 

Registre journalier no 20758 du 13.12.2010 / CH-660.0.104.997-5 / 05945560

„

GANER SARL, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1242004-

7 (FOSC du 23.11.2010, p. 9/5905914). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 100, c/o A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 20759 du 13.12.2010 / CH-660.1.242.004-7 / 05945562

„

GEODISTRIBUTION IMPEXT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2396007-9 (FOSC du 14.09.2010, p. 9/5811792). Boutin Eric, de
France, à Carouge (GE), est administrateur unique avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 20760 du 13.12.2010 / CH-660.2.396.007-9 / 05945564

„

GMPL Lancy-Urgences Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-5258008-1

(FOSC du 21.02.2008, p. 7/4350458). Haenni Patrick n’est plus
associé; sa part de CHF 4’000 a été cédée à Perrin Etienne, de Val-
de-Travers, à Genève, nouvel associé pour une part de CHF 4’000,
sans signature sociale. 

Registre journalier no 20761 du 13.12.2010 / CH-660.5.258.008-1 / 05944582

„

Golden Sunset Vidéo SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0619988-7

(FOSC du 16.05.2007, p. 8/3934224). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 25.11.2010. Knodel Fabian n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Garcia Francisco, jusqu’ici directeur, est main-
tenant administrateur unique et continue de signer individuelle-
ment. Selon déclaration du 17.11.2010, il est renoncé à un cont-
rôle restreint. ’Darfina SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20762 du 13.12.2010 / CH-660.0.619.988-7 / 05945566

„

Goodwill Invest SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-1341994-6 (FOSC du

01.10.2009, p. 9/5273320). Graz Jean-Pierre n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Tul’skiy Kirill jusqu’ici président
et délégué, signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 20763 du 13.12.2010 / CH-660.1.341.994-6 / 05945568

„

HWU Meyrin/Geneva Hand & Wrist Unit SA,

 

à   M e y r i n

, CH-

660-2939010-1 (FOSC du 09.12.2010, p. 9/5930930). L’inscrip-
tion n° 20146 du 03.12.2010 est rectifiée en ce sens que le contrat
d’apport en nature est daté du 24.11.2010 (et non du 21.11.2010). 

Registre journalier no 20764 du 13.12.2010 / CH-660.2.939.010-1 / 05945570

„

ITS Trust Company Limited, Tortola, succursale de Genève,

à   G e n èv e

, CH-660-0597010-7 (FOSC du 09.03.2010, p. 8/

5532102). Lofts Jason est maintenant domicilié à Cheseaux-
Noréaz. 

Registre journalier no 20765 du 13.12.2010 / CH-660.0.597.010-7 / 05945572

„

Jean Spinedi SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-660-0010915-

6 (FOSC du 23.05.2003, p. 7). La réinscription de la société a été
ordonnée par décision du Tribunal de première instance du 07.
12.2010. En tant que société en liquidation, sa raison sociale est:

Jean Spinedi SA, en liquidation

. Liquidateur: Merlo Roger avec

signature individuelle. Domicile de liquidation: Genève, rue du
Trente-et-un-Décembre 42, c/o Zschokke Constructions SA. 

Registre journalier no 20766 du 13.12.2010 / CH-660.0.010.915-6 / 05946018

„

Kempinski Global Imperial Hotel Company SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-1470998-9 (FOSC du 01.03.2010, p. 10/5517730). BDO
Visura International (CH-660-0645996-1) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: BDO SA (CH-660-0813995-
4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 20767 du 13.12.2010 / CH-660.1.470.998-9 / 05943958

„

Kempinski Hotels (Russia) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-9511004-

8 (FOSC du 29.07.2008, p. 7/4593752). BDO Visura International
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO SA
(CH-660-0813995-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 20768 du 13.12.2010 / CH-660.9.511.004-8 / 05943960

„

Kempinski Hotels SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0195986-8 (FOSC

du 21.01.2010, p. 10/5453166). BDO Visura International (CH-
660-0645996-1) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: BDO SA (CH-660-0813995-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 20769 du 13.12.2010 / CH-660.0.195.986-8 / 05943962

„

KEMPINSKI RESIDENCES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2312006-

3 (FOSC du 15.07.2010, p. 10/5729448). BDO Visura International
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO SA
(CH-660-0813995-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 20770 du 13.12.2010 / CH-660.2.312.006-3 / 05943964

„

KIKUP SA,

 

à   C ho u l e x

, CH-660-5218008-0 (FOSC du 18.02.

2008, p. 7/4343184). Signature individuelle a été conférée à Ri-
vara Pierre-Laurent, de Genève, à Veyrier, directeur. 

Registre journalier no 20771 du 13.12.2010 / CH-660.5.218.008-0 / 05943966

„

La Gouna SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0429986-5 (FOSC du 01.

11.2006, p. 8/3616286). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 07.12.2010. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

La Gouna SA, en liquidation

. Communication aux

actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 07.12.2010. Jaggi Marie-Pierre jusqu’ici administrat-

rice unique est nommée liquidatrice et continue de signer indivi-
duellement. Selon déclaration du 07.12.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. Roggli Georges n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20772 du 13.12.2010 / CH-660.0.429.986-5 / 05944584

„

L’atelier Gaschen SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0168996-

6 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630646). GenevAudit SA n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 20773 du 13.12.2010 / CH-660.0.168.996-6 / 05943968

„

Lexmark International (Asia) SARL,

 

à M ey r in

, CH-660-

0298004-2 (FOSC du 10.03.2009, p. 10/4918330). McDonald Jodi
n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Mar-
nat Cécile, de France, à Vich, présidente avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 20774 du 13.12.2010 / CH-660.0.298.004-2 / 05943970

„

Lexmark International Technology SA,

 

à M e y rin

, CH-660-

1169996-1 (FOSC du 20.10.2010, p. 8/5861604). L’administrateur
Coons Scott signe désormais collectivement à deux. 

Registre journalier no 20775 du 13.12.2010 / CH-660.1.169.996-1 / 05943972

„

Lorland SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0428983-8 (FOSC du 30.06.

2010, p. 12/5702264). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 08.12.2010. Lüthy Christoph
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Meylan Julien, de Le Lieu, à Nyon, président, avec signature
individuelle et Laurent Bruno jusqu’ici directeur, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 20776 du 13.12.2010 / CH-660.0.428.983-8 / 05944586

„

MHC Communications AG,

 

à Ge n èv e

, CH-170-3024852-4

(FOSC du 10.12.2008, p. 9/4773444). But modifié: prise de parti-
cipations dans des entreprises en Suisse et à l’étranger et exécution
de toutes tâches en relation avec le but de la société ou qui le fa-
vorisent (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 09.12.2010.
Selon déclaration du 09.12.2010, il est renoncé à un contrôle re-
streint. FIREX AUDIT & CONSULTING SA (CH-660-0142999-6)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20777 du 13.12.2010 / CH-170.3.024.852-4 / 05944588

„

MyWebLife SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5068008-9 (FOSC du 20.

05.2009, p. 10/5029264). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 29.11.2010, la société a été dissoute conformé-
ment à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

MyWebLife SA, en liquidation

Registre journalier no 20778 du 13.12.2010 / CH-660.5.068.008-9 / 05943974

„

NATIBES HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0154985-6

(FOSC du 25.10.2007, p. 8/4170730). Barlow Rachel n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Sfael-
los Jean-Pierre, nommé président, et Byrom David, nommé sec-
rétaire, continuent à signer individuellement. Potter Christopher,
de Grande-Bretagne, à Commugny, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 20779 du 13.12.2010 / CH-660.0.154.985-6 / 05943976

„

NEOMED MEDICAL SA,

 

p r é c é de m m e nt   à  F r i b ou r g

, CH-

217-3541684-9 (FOSC du 05.10.2010, p. 7/5838718). Nouveau
siège: 

G e nè v e

, rue du Rhône 59, 1204 Genève. Statuts modifiés

le 03.12.2010. Beau Ronald Alfred est maintenant domicilié à Pu-
plinge. 

Registre journalier no 20718 du 13.12.2010 / CH-217.3.541.684-9 / 05945140

„

Niscayah SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0916991-2 (FOSC du 18.10.

2010, p. 8/5857642). Nouveau siège: 

P l a n - l e s - O u at es

, chemin

des Aulx 18, 1228 Plan-les-Ouates. Statuts modifiés le 08.12.2010. 

Registre journalier no 20780 du 13.12.2010 / CH-660.0.916.991-2 / 05943978

„

NMP SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2058010-3 (FOSC du 25.08.

2010, p. 7/5784444). Nouvelle raison sociale: 

Medizintechnik

Entwicklungsgesellschaft M.E. Beteiligungen AG

. But modifié:

acquisition, détention, gestion et réalisation de participations
dans tous types d’entreprises, actives notamment dans les domai-
nes de la technique médicale, commercial, financier, industriel et
immobilier, en Suisse et à l’étranger, dans le respect des prescrip-
tions de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 02.12.2010. Administration: Blaser René-Marc, nommé prési-
dent, lequel signe désormais collectivement à deux, et De Pascalis
Giuseppe, d’Italie, à Villars-sur-Glâne, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 20781 du 13.12.2010 / CH-660.2.058.010-3 / 05945574

„

Optimum Management Financial Services SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0795004-7 (FOSC du 26.05.2005, p. 7/2854292). Cabrol
Jean-Luc n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Fi-
dogest SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fiduciaire Jean-Claude Meyer (CH-660-0894006-5), à Genève. 

Registre journalier no 20782 du 13.12.2010 / CH-660.0.795.004-7 / 05943980

„

Orllati sciage, forage et travaux publics SA,

 

à V er ni e r

, CH-

660-2003002-9, exploitation d’une entreprise de terrassement,
etc. (FOSC du 16.11.2007, p. 9/4204784). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit
ou par courriel s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 29.06.
2009. Selon déclaration du conseil d’administration du 29.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fidustim SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 20783 du 13.12.2010 / CH-660.2.003.002-9 / 05943982

„

PERFORMANCIA Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2015002-2 (FOSC

du 24.10.2002, p. 6). Organe de révision: C.C.B.A. SA (CH-660-
0060980-7), à Genève. 

Registre journalier no 20784 du 13.12.2010 / CH-660.2.015.002-2 / 05943984

„

Privagest SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0079974-6 (FOSC du 20.

08.2010, p. 7/5779024). Eren Ahmet et Buonomo Christian ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’adminis-
trateur Carette Philippe, nommé président, continue à signer col-
lectivement à deux. 

Registre journalier no 20785 du 13.12.2010 / CH-660.0.079.974-6 / 05943986

„

Prooftag Holding International SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

5611008-7 (FOSC du 31.03.2008, p. 8/4405924). Gowen Albert et
Deflandre Thierry ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. L’administrateur Bourrieres Franck, nommé prési-
dent, continue à signer collectivement à deux. Sacerdote Rémi, de
France, à Genève, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle. Nouvelle adresse: rue Firmin-Massot 9, c/
o Python & Peter, avocats, 1206 Genève. 

Registre journalier no 20786 du 13.12.2010 / CH-660.5.611.008-7 / 05944590

„

RaR Film Association,

 

à   L an c y

, CH-660-2815005-2 (FOSC

du 17.10.2006, p. 8/3595364). Tagnard Emmanuel, de Neuchâtel,
à Carouge GE, est membre du comité directeur avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 20787 du 13.12.2010 / CH-660.2.815.005-2 / 05943988

„

RODRIGUES FERRAZ,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2353009-7 (FOSC

du 29.10.2009, p. 10/5317578). But actuel: exploitation du café-
restaurant ’CHURRASCARIA A BOA BRASA’. 

Registre journalier no 20788 du 13.12.2010 / CH-660.2.353.009-7 / 05945576

„

RSF CONSULTING, SALAMA FALABELLA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-2636009-5 (FOSC du 28.01.2010, p. 9/5465670). Nouvelle
adresse: rue du Rhône 49, c/o GSA Advisory Gonzalo Sanz de Acedo
Lambotte, 1204 Genève. 

Registre journalier no 20789 du 13.12.2010 / CH-660.2.636.009-5 / 05943990

„

SI Le Grand Montfleury V SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-

0153977-3 (FOSC du 03.05.2010, p. 11/5615364). Nouvelle gra-
phie de la raison sociale: 

SI LE GRAND MONTFLEURY V SA

. Ra-

diation de la mention relative à l’art. 176 ORC. Nouveau siège:

Ve y ri er

, chemin Sur-Rang 25A, c/o Michel Haessig, 1234 Vessy.

But modifié: achat, vente, construction et gérance de tous immeu-
bles en Suisse (cf. statuts pour but complet). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou
courriel s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 09.12.2010. 

Registre journalier no 20790 du 13.12.2010 / CH-660.0.153.977-3 / 05945578

„

SM Viandes SARL,

 

à   A v u l l y

, CH-660-1239994-7 (FOSC du

28.11.1994, p. 6497). Les deux parts de CHF 5’000 et la part de CHF
10’000 sont divisées en 20 parts de CHF 1’000. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 24.11.
2010. Associés: Menetrey Frank pour 10 parts de CHF 1’000, Sad-
dier Denis pour 5 parts de CHF 1’000 et Isard Lynda pour 5 parts
de CHF 1’000. Selon déclaration du 24.11.2010, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20791 du 13.12.2010 / CH-660.1.239.994-7 / 05945580

„

Société Fiduciaire MOOR Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1351997-

0 (FOSC du 04.03.2009, p. 9/4909762). But modifié: toutes acti-
vités se rapportant à une fiduciaire; activités financières et com-
merciales y compris l’ investissement dans le domaine de l’im-
mobilier et des fonds de commerce (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par courrier écrit, téléfax ou
courrier électronique. Division des 2 parts de CHF 10’000 en 200
parts de CHF 100. Capital porté de CHF 20’000 à CHF 30’000 par
l’émission de 100 parts de CHF 100, entièrement libérées. Associés:
Moor Thierry Tristan et Moor Olivier pour 150 parts de CHF 100
chacun. Nouveaux statuts du 01.07.2010. L’associé-gérant Moor
Thierry Tristan est maintenant domicilié à Colombier (NE) et l’as-
socié Moor Olivier Steve à Boudry. Selon déclaration du 01.07.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 20792 du 13.12.2010 / CH-660.1.351.997-0 / 05943992

„

Société Immobilière du Carrefour de Conches SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0014933-1 (FOSC du 09.03.2010, p. 9/

5531210). L’administrateur Bordier Alain, nommé président, con-
tinue à signer individuellement. Bordier Nicolas, de Genève, à Vey-
rier, est membre du conseil d’administration avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 20793 du 13.12.2010 / CH-660.0.014.933-1 / 05943994

„

Société Immobilière Le Grand Mont Fleury S SA,

 

à   Ca r o u ge

( G E )

, CH-660-0214970-9 (FOSC du 08.04.2010, p. 10/5575878).

Nouvelle graphie de la raison sociale: 

SOCIETE IMMOBILIERE LE

GRAND MONT FLEURY S SA

. Radiation de la mention relative à

l’art. 176 ORC. Nouveau siège: 

Ve y ri er

, chemin Sur-Rang 25A,

c/o Michel Haessig, 1234 Vessy. But modifié: achat, vente,
construction et gérance de tous immeubles en Suisse (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce et par écrit ou courriel s’ils sont
connus. Nouveaux statuts du 09.12.2010. 

Registre journalier no 20794 du 13.12.2010 / CH-660.0.214.970-9 / 05945582

„

Société Immobilière Tronchin-Place SA,

 

à   Pl an - l e s - O u a -

t e s

, CH-660-0048945-9 (FOSC du 12.01.2010, p. 10/5437544).

Selon déclaration du 02.12.2010, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 20795 du 13.12.2010 / CH-660.0.048.945-9 / 05944592

„

Sofihold SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0530981-9 (FOSC du 30.11.

1994, p. 6550). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou par écrit s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 03.12.2010. Selon déclaration du 07.06.2010, il
est renoncé à un contrôle restreint. ’Sefirex Société Fiduciaire de
Révision et Conseils SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 20796 du 13.12.2010 / CH-660.0.530.981-9 / 05943996

„

Sovchart SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0290975-1 (FOSC du 30.11.

2010, p. 9/5917054). L’inscription no 19612 du 24.11.2010 est rec-
tifiée en ce sens que l’origine exacte de l’administrateur Alexis
Schoeb est Gams (et non pas St-Gall). 

Registre journalier no 20797 du 13.12.2010 / CH-660.0.290.975-1 / 05943998

„

Sparx Finance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0896993-4 (FOSC du

24.10.2003, p. 9/1229652). Organe de révision: Fidu SA (CH-660-
0421993-2), à Genève. 

Registre journalier no 20798 du 13.12.2010 / CH-660.0.896.993-4 / 05944000

„

Stable Capital Advisors SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1281004-3

(FOSC du 21.06.2010, p. 10/5685836). Le capital-actions à été
libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50’000. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions
de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 08.
12.2010. 

Registre journalier no 20799 du 13.12.2010 / CH-660.1.281.004-3 / 05944594

„

Status Trade SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0535994-9 (FOSC du

02.02.2010, p. 9/5473856). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 29.11.2010, la société a été dissoute confor-
mément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Status Trade SA, en liquidation

Registre journalier no 20800 du 13.12.2010 / CH-660.0.535.994-9 / 05944002

„

SUCDEN GENEVA SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0100971-0 (FOSC

du 25.09.2008, p. 9/4665984). Gestoval Société fiduciaire n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA
(CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin. 

Registre journalier no 20801 du 13.12.2010 / CH-660.0.100.971-0 / 05944004

„

Swiss Private Company SA,

 

à   G e nè v e

, CH-140-3002453-3

(FOSC du 12.02.2010, p. 10/5493144). Ruchat René n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Semmler Alexandre, de et
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 20802 du 13.12.2010 / CH-140.3.002.453-3 / 05944006

„

SWITECH SA,

 

à C ar ou g e (GE )

, CH-660-1190006-7 (FOSC

du 01.09.2010, p. 8/5794494). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 29.11.2010, la société a été dissoute con-
formément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

SWITECH SA, en liquidation

Registre journalier no 20803 du 13.12.2010 / CH-660.1.190.006-7 / 05944008

„

The Leading Travel Companies Conservation Foundation,

 

à

M e y r i n

, CH-660-0013008-5 (FOSC du 14.04.2009, p. 9/

4971010). Heggli Carl n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs
sont radiés. Fischer Marc, de Genève, à Rolle, est membre du con-
seil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 20804 du 13.12.2010 / CH-660.0.013.008-5 / 05944010

„

Trade Strategies, Gérard Depayre,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2754007-1 (FOSC du 19.11.2007, p. 6/4206784). Nouvelle
adresse: rue du Rhône 65, 1204 Genève. 

Registre journalier no 20805 du 13.12.2010 / CH-660.2.754.007-1 / 05944012

„

Trade Wings Voyages SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0691990-2

(FOSC du 24.02.2010, p. 10/5512424). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 08.12.2010.
Selon déclaration du 08.12.2010, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Fidogest SA (CH-660-0147973-9) n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 20806 du 13.12.2010 / CH-660.0.691.990-2 / 05944014

„

Tradimage SARL,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0544996-8

(FOSC du 17.04.2008, p. 9/4435374). Organe de révision: Cofida
Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA (CH-660-1161989-3), à
Carouge (GE). 

Registre journalier no 20807 du 13.12.2010 / CH-660.0.544.996-8 / 05944016

„

TWBR Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0194006-3 (FOSC du

30.03.2007, p. 7/3865068). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 29.11.2010, la société a été dissoute confor-
mément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison so-
ciale devient 

TWBR Holding SA, en liquidation

Registre journalier no 20808 du 13.12.2010 / CH-660.0.194.006-3 / 05944018

„

Unigestion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0744993-3 (FOSC du 09.

07.2010, p. 11/5720642). Signature collective à deux a été confé-
rée à Gougenheim Philippe, de France, à Wollerau. 

Registre journalier no 20809 du 13.12.2010 / CH-660.0.744.993-3 / 05944020

„

VEROCAPITAL SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0221000-3 (FOSC du

05.08.2010, p. 8/5759284). Le directeur Popper Robert signe dé-
sormais individuellement. 

Registre journalier no 20810 du 13.12.2010 / CH-660.0.221.000-3 / 05944596

„

Vilver Elévateurs SA,

 

à Ve rs oi x

, CH-660-0090968-1 (FOSC

du 13.02.2007, p. 8/3773098). ’Marcel Aichino’ n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Christophe Cattaneo, Ex-
pert-Comptable Diplômé (CH-660-0638007-3), à Genève. 

Registre journalier no 20811 du 13.12.2010 / CH-660.0.090.968-1 / 05944022

„

WATAMAR & PARTNERS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0120003-

7 (FOSC du 06.05.2010, p. 10/5620068). Signature collective à
deux, avec un administrateur, a été conférée à Brack Gabriel, d’El-
fingen, à Bäch, membre de la direction générale, Doval Benavent
Juan Carlos, d’Espagne, à Nyon, membre de la direction, Huboux
Bernard, de et à Genève, membre de la direction, et Postizzi Na-
thalie, de Croglio, à Collex-Bossy. 

Registre journalier no 20812 du 13.12.2010 / CH-660.0.120.003-7 / 05944598

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Yoga 7, enseignement et recherche en yoga SARL,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0661983-1 (FOSC du 22.04.2010, p. 10/

5598464). Organe de révision: CF Compagnie fiduciaire de révi-
sion sa (CH-660-0166991-7), à Genève. 

Registre journalier no 20813 du 13.12.2010 / CH-660.0.661.983-1 / 05944024

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACENTINO EQUIPEMENT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2000003-

5 (FOSC du 25.04.2006, p. 7/3347756). La société est radiée d’of-
fice en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait
valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20814 du 13.12.2010 / CH-660.2.000.003-5 / 05944026

„

Association Fraise et Chocolat,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1454999-4 (FOSC du 10.08.1999, p. 5463). L’association est radiée
d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant
fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20815 du 13.12.2010 / CH-660.1.454.999-4 / 05944028

„

ASSOCIATION LA DEFENSE, EN LIQUIDATION,

 

à Ge nè v e

,

CH-660-1104004-5 (FOSC du 21.09.2009, p. 7/5254408). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 20816 du 13.12.2010 / CH-660.1.104.004-5 / 05944030

„

BAS MARKETING S.A.,

 

à   V e r s o ix

, CH-550-0075678-3 (FOSC

du 03.09.2010, p. 7/5797480). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20817 du 13.12.2010 / CH-550.0.075.678-3 / 05944032

„

Biobar Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0160005-8 (FOSC du 02.02.

2005, p. 6/2681894). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20818 du 13.12.2010 / CH-660.0.160.005-8 / 05944034

„

Cap-Side Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1516003-5 (FOSC du 05.

08.2003, p. 5). La société est radiée d’office en application de l’art.
155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien
de l’inscription. 

Registre journalier no 20819 du 13.12.2010 / CH-660.1.516.003-5 / 05944036

„

CASEA SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0554001-7

(FOSC du 09.01.2007, p. 7/3715620). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20820 du 13.12.2010 / CH-660.0.554.001-7 / 05944038

„

COMPAGNIE GENERALE DE NEGOCE SA, EN LIQUIDATION,

à   G e n èv e

, CH-660-1810004-2 (FOSC du 10.09.2010, p. 7/

5807350). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est ra-
diée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 20821 du 13.12.2010 / CH-660.1.810.004-2 / 05944040

„

Diététicontamines, Mercédès Mowbray,

 

à G e nè v e

, CH-

660-0062996-3 (FOSC du 19.01.1996, p. 387). L’inscription est ra-
diée par suite d’association du chef de la maison. Actif et passif
repris par ’Diététicontamines, M. Mowbray et S. Ruchet’ (CH-660-
3079010-5), à Genève. 

Registre journalier no 20822 du 13.12.2010 / CH-660.0.062.996-3 / 05945584

„

Divine Fragrance SA, en liquidation,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0842987-0 (FOSC du 30.04.2010, p. 9/5612316). La société est ra-
diée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20823 du 13.12.2010 / CH-660.0.842.987-0 / 05944042

„

EXPLOR-ACTION SA, en liquidation,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

,

CH-660-0364989-9 (FOSC du 10.09.2010, p. 7/5807358). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 20824 du 13.12.2010 / CH-660.0.364.989-9 / 05944044

„

Ferro Mackenzie SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0075993-8 (FOSC du 26.07.2001, p. 5762). La société est radiée
d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant
fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20825 du 13.12.2010 / CH-660.0.075.993-8 / 05944046

„

GUNSEN SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1848998-7 (FOSC du 27.09.

2010, p. 8/5826898). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20826 du 13.12.2010 / CH-660.1.848.998-7 / 05944048

„

Hasan AVCI, Café Plainpalais,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2028010-

2 (FOSC du 03.09.2010, p. 7/5798074). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 20827 du 13.12.2010 / CH-660.2.028.010-2 / 05944050

„

Hibisone SA, en liquidation,

 

à  T hô n ex

, CH-660-0584989-1

(FOSC du 04.09.2003, p. 7/1157670). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20828 du 13.12.2010 / CH-660.0.584.989-1 / 05944052

„

Immocom Holding SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-2213998-4 (FOSC

du 23.05.2008, p. 7/4489086). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20829 du 13.12.2010 / CH-660.2.213.998-4 / 05944054

„

KAL Déménagements SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0500007-5

(FOSC du 18.12.2009, p. 9/5399890). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20830 du 13.12.2010 / CH-660.0.500.007-5 / 05944056

„

LES GRANDS VINS SORDET Sàrl,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-

0650999-2 (FOSC du 22.09.2003, p. 6). la société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20831 du 13.12.2010 / CH-660.0.650.999-2 / 05944058

„

MCP Media Communication Publicité Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-

660-1073007-1 (FOSC du 01.04.2010, p. 12/5570960). La société
est radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20832 du 13.12.2010 / CH-660.1.073.007-1 / 05944060

„

Mens Sana Sàrl, en liquidation,

 

à C o lo g ny

, CH-660-

1615003-3 (FOSC du 08.12.2009, p. 9/5381680). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 20833 du 13.12.2010 / CH-660.1.615.003-3 / 05944062

„

Ordre Souverain et Militaire du Temple de Jérusalem, Sanc-

tuaire d’Helvétie, en liquidation,

 

à   C ol l o n ge - B e l l er i v e

, CH-

660-0816994-4 (FOSC du 29.10.1997, p. 7874). L’association est
radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20834 du 13.12.2010 / CH-660.0.816.994-4 / 05944064

„

Pearl Touch Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1425999-4 (FOSC du

23.06.2000, p. 4267). La société dissoute de fait n’a plus d’actifs
réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément
aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 20835 du 13.12.2010 / CH-660.1.425.999-4 / 05944066

„

R.D.S. Royal Diplomatic Services SA, en liquidation,

 

à

G en è v e

, CH-660-0767005-7 (FOSC du 10.09.2010, p. 8/

5807368). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est ra-
diée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 20836 du 13.12.2010 / CH-660.0.767.005-7 / 05944068

„

RESERO SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2426003-7 (FOSC du 18.04.

2007, p. 7/3889352). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20837 du 13.12.2010 / CH-660.2.426.003-7 / 05944070

„

SAFE WORLD TECHNOLOGY, Obielum,

 

à   Ve r s o i x

, CH-660-

2270001-6 (FOSC du 10.09.2010, p. 8/5807370). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, l’entreprise est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159, al. 5 ORC. 

Registre journalier no 20838 du 13.12.2010 / CH-660.2.270.001-6 / 05944072

„

SF Média, Claude Forel,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-

1202005-2 (FOSC du 22.08.2008, p. 6/4621802). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 20839 du 13.12.2010 / CH-660.1.202.005-2 / 05944074

„

Spaces, Barthel Jean-Marc,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2344009-9

(FOSC du 21.10.2009, p. 9/5303472). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 20840 du 13.12.2010 / CH-660.2.344.009-9 / 05944076

„

TRADECOM SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2179003-7 (FOSC du 04.

12.2009, p. 9/5376572). La société est radiée d’office en applica-
tion de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt
au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20841 du 13.12.2010 / CH-660.2.179.003-7 / 05944078

„

Tratech SA, en liquidation,

 

à V e yr ie r

, CH-660-0730984-9

(FOSC du 10.07.2006, p. 9/3457414). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 20842 du 13.12.2010 / CH-660.0.730.984-9 / 05944080

„

Trimaco Trading SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0273987-2 (FOSC

du 27.07.2004, p. 6/2378564). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20843 du 13.12.2010 / CH-660.0.273.987-2 / 05944082

„

VIF Editions et Formations SA, en liquidation,

 

à Ch ê n e-

B o ug e r i e s

, CH-660-0132998-9 (FOSC du 18.11.2010, p. 8/

5900012). La société est radiée d’office en application de l’art. 155,
al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de
l’inscription. 

Registre journalier no 20844 du 13.12.2010 / CH-660.0.132.998-9 / 05944084

„

Winux SARL,

 

à   V ey r i e r

, CH-660-0455996-4 (FOSC du 23.09.

2005, p. 6/3030760). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 20845 du 13.12.2010 / CH-660.0.455.996-4 / 05944086

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Hochdruckkraftwerk Diesbach AG,

 

i n   L u c h s i n ge n

, CH-

160.3.004.217-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2005, S. 8, Publ. 3006132). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Unirevisa Beratungs- und Verwaltungs AG (CH-160.3.001.
557-6), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: Unirevisa Beratungs-
und Verwaltungs AG]; Eppenberger, Dr. Matthias, von St. Peterzell,
in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
St. Peterzell, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; We-

ber-Thedy, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 988 vom 13.12.2010 / CH-160.3.004.217-1 / 05943834

„

L & B Onlinebeschriftungen GmbH,

 

i n  F il z ba c h

, CH-160.4.

004.736-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 06.07.2009, S. 18, Publ. 5115622). Firma neu: 

L & B Online-

beschriftungen GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 13.12.2010 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Annemarie Brühwiler , Hauptstrasse
41, 8762 Schwanden GL. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Borm, Carola, deutsche Staatsangehörige, in Filzbach, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]; Lathouwers, Leon, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Filzbach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Brühwiler, Annemarie, von Fischingen und
Schwanden GL, in Schwanden GL, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 989 vom 13.12.2010 / CH-160.4.004.736-3 / 05944614

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DRONGO SA,

 

in  S a n  Vi tt ore

, CH-350.3.011.000-4, c/o Fi-

deretica SA, Via Cantonale, 6534 San Vittore, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.12.2010. Scopo: La com-
pra-vendita di titoli, la partecipazione a imprese finanziarie, in-
dustriali, commerciali, immobiliari, l’acquisto e la vendita di ter-
reni e fabbricati, come pure la costruzione, la locazione e l’am-
ministrazione d’immobili di ogni genere in Svizzera o all’estero;
scopo completo a norma degli statuti. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
200 azioni al portatore da CHF 500.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Zappa-Viscardi, Armanda, da San Vittore e
Bellinzona, in San Vittore, membro, con firma individuale; Fide-
conto Revisioni SA (CH-500.3.001.819-2), in Bellinzona, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 5308 del  13.12.2010 / CH-350.3.011.000-4 / 05944816

„

Gammanest Sagl,

 

in  St . Mo ri tz

, CH-350.4.002.881-1, c/o

GOLDEN HILL CONSULTING SA , Via Maistra 16 , 7500 St. Moritz,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
10.12.2010. Scopo: L’assunzione, l’acquisizione, la gestione e la
vendita di partecipazioni, l’esecuzione di operazioni finanziarie
di ogni genere. La società potra compiere tutte le azioni atte alla
miglior gestione delle società partecipate, nonché fornire, diret-
tamente e/o indirettamente, consulenza, servizi e aiuti d’ogni ge-
nere alle società partecipate e comunque nell’interesse specifico
delle stesse e/o di quelle società partecipate indirettamente o
comunque di quelle, per contratto e/o regolamenti in futuro pat-
tuiti, appartenenti al medesimo gruppo di interesse. La società po-
tra inoltre espletare attivita di concessione di mutui e garanzie a
favore delle società partecipate; scopo completo a norma degli sta-
tuti. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni ai soci possono essere fatte mediante solo lettera raccoman-
data agli indirizzi indicati nel libro delle quote. Con dichiarazione
del 03.12.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: GOLDEN
HILL CONSULTING SA (CH-350.3.010.310-6), in St. Moritz, socia,
con 20 quote da CHF 1’000.00; Contini, dott. Maurizio, cittadino
italiano, in Montagnola (Collina d’Oro), gerente, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 5309 del  13.12.2010 / CH-350.4.002.881-1 / 05944818

„

K.I.F. GmbH,

 

in  Mal a ns

, CH-350.4.002.882-6, Krüzligasse 2,

7208 Malans GR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.12.2010. Zweck: Erwerb, dauernde
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen aller Art, Dienstleistungen im Finanz-
bereich, insbesondere Vermittlung von Krediten, Verwaltung und
Durchführung von Finanzierungen und Finanzgeschäften aller
Art sowie Dienstleistungen im Immobilienbereich; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 03.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Heusser, Marco, von Bubikon,
in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 500.00; Heusser, Ernst, von Bubikon, in Malans GR (Malans),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 22 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Heusser, Jeroen,
von Bubikon, in Mühlrüti (Mosnang), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00.

Tagesregister-Nr. 5310 vom 13.12.2010 / CH-350.4.002.882-6 / 05944820

„

Schober, Security,

 

in   Z i zer s

, CH-350.1.010.172-3, Salviast-

rasse 1, 7205 Zizers, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ordnungsdienst, Gastrosecurity und Detektivdienst. Ein-
getragene Personen: Schober, Andreas, von Samnaun, in Zizers,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5311 vom 13.12.2010 / CH-350.1.010.172-3 / 05944822

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CSD Ingenieure AG,

 

in  Thu s is

, CH-350.9.000.800-2, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 11, Publ.
5620408), mit Hauptsitz in: Köniz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wurster, Daniel, von Wald ZH und Davos, in Ro-
dels, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Tomils (Tumegl/Tomils)].

Tagesregister-Nr. 5312 vom 13.12.2010 / CH-350.9.000.800-2 / 05944216

„

dasfamilienhaus.ch GmbH,

 

b is h er   i n   F r e i en b ac h

, CH-

170.4.004.459-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 02.04.2007, S. 14, Publ. 3866942). Gründungsstatu-
ten: 25.08.2003, Statutenänderung: 17.11.2010. Sitz neu: 

C az i s

.

Domizil neu: Haus 78, 7423 Sarn. Zweck neu: Kauf und Verkauf
von Grundstücken und Immobilien aller Art, Planung und Rea-
lisierung sowie Erstellung von Um- und Neubauten im In- und
Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 32’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 26.10.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Pfeifer, Maik, von Deutsch-
land, in Trimbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: arcus-ch ag
(CH-400.3.024.054-0), in Muri AG, Gesellschafterin, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: arcus-ch ag, Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00]; Bachofen, Sonja, von Uster, in Künten,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bereuter Haustechnik
AG (CH-400.3.016.442-4), in Seengen, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Bereuter Haustechnik
AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00]; diefinanzierer.ch GmbH
(CH-020.4.026.060-1), in Cazis, Gesellschafterin, mit 220
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: diefinanzierer.ch
GmbH, in Zürich, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 22’000.00]; Schellenberg,
Paul, von Pfäffikon, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5313 vom 13.12.2010 / CH-170.4.004.459-6 / 05944824

„

goFit gmbh,

 

in  Schi er s

, CH-170.4.009.452-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 10,
Publ. 5623114). Statutenänderung: 09.12.2010. Zweck neu: Han-
del, Vermittlung, Vertrieb, Service und Beratung von bzw. zu ins-
besondere Gesundheits- und Wellnessprodukten und -anwendun-
gen, Kosmetika, Nahrungsergänzungsmitteln und Sportartikeln-
und -geräten einschliesslich Ex- und Import sowie der Betrieb ei-
ner Presse- und Werbeagentur; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 5314 vom 13.12.2010 / CH-170.4.009.452-4 / 05944826

„

Hauptertäli AG,

 

i n   L a n gw ie s

, CH-350.3.002.613-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 10, Publ. 5837626).
Domizil neu: c/o Dr. iur. Johann-Florian Sprecher, Rechtsanwalt,
7057 Langwies. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hew,
Christian, von Klosters-Serneus, in Klosters (Klosters-Serneus),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; App, Pius, von Davos und
Rorschach, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5315 vom 13.12.2010 / CH-350.3.002.613-4 / 05944218

„

Kaderstiftung Forum,

 

in  C hu r

, CH-350.7.000.003-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 13, Publ. 4876558). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
André, von Signau, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwinggi,
Alois, von Gettnau, in Immensee (Küssnacht SZ), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5316 vom 13.12.2010 / CH-350.7.000.003-2 / 05944220

„

Maksimovic Busreisen GmbH in Liquidation,

 

i n   D a v o s

, CH-

350.4.001.184-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 11, Publ. 5882630). Das Konkursver-
fahren ist durch Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Prätti-
gau/Davos vom 05.11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5317 vom 13.12.2010 / CH-350.4.001.184-6 / 05944222

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 11, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 5’235 vom 07.12.2010. 

MoorStore Swiss

AG in Liquidation,

 

in  Su mvit g

, CH-350.3.008.966-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 11, Publ. 5936296).
Firma neu: 

MoorStore Swiss AG

.

Tagesregister-Nr. 5318 vom 13.12.2010 / CH-350.3.008.966-7 / 05944828

„

Soliter Sagl,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-350.4.002.078-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 10,
Publ. 4980108). Statutenänderung: 10.12.2010. Stammkapital
neu: CHF 225’000.00 [bisher: CHF 125’000.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Klinghoffer, Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Ermatingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 65’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 100’000.00 [bisher: in Berlingen und mit einem
Stammanteil von CHF 65’000.00]; Bussman, Elaine, deutsche
Staatsangehörige, in Capolago (Castel San Pietro), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 60’000.00 [bisher: in Berlingen].

Tagesregister-Nr. 5319 vom 13.12.2010 / CH-350.4.002.078-1 / 05944830

„

Thermatech AG,

 

in   T in iz o ng - Ro n a

, CH-350.3.007.662-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 10, Publ.
5472600). Statutenänderung: 10.12.2010. Aktienkapital neu: CHF

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128

4’000’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 4’000’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Aktien neu:
4’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 600 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals.

Tagesregister-Nr. 5320 vom 13.12.2010 / CH-350.3.007.662-0 / 05944832

„

Viehversicherungsgenossenschaft Albula,

 

in   La n ts c h /

L e nz

, CH-350.5.000.771-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.

04.2009, S. 9, Publ. 4993184). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gregori, Linard, von Bergün/Bravuogn,
in Bergün/Bravuogn, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaniel,
Gion-Franzestg, von Tinizong-Rona, in Tinizong-Rona, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sigron, Leo, von Vaz/Ober-
vaz, in Vaz/Obervaz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Vaz/Obervaz (Lain), Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Falett, Fredo, von Bergün/Bravuogn, in
Bergün/Bravuogn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5321 vom 13.12.2010 / CH-350.5.000.771-2 / 05944224

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Zeynep Puluca,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.1.005.410-1, Quai de

la Sorne 24, 2800 Delémont, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). But de l’entreprise: Exploitation de la sandwicherie
’Nazar’. Personne(s) inscrite(s): Puluca, Zeynep, de Turquie , à
Delémont, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1523 du 13.12.2010 / CH-670.1.005.410-1 / 05946020

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Beachcomber (Spa-Suisse) Sàrl,

 

à   D e l ém o n t

, CH-645.4.

096.339-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 219 du 10.
11.2010, p. 9, Publ. 5889736). Nouvelle succursale: Renens VD.

Registre journalier no 1524 du 13.12.2010 / CH-645.4.096.339-7 / 05943628

„

C & D Chapuis S.à r.l.,

 

à   B a s s e - A l l a i n e

, CH-677.4.000.660-

6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 135 du 16.07.2009,
p. 14, Publ. 5144060). Modification des statuts: 03.12.2010. Nou-
velle adresse: Route Principale 6C, 2923 Courtemaîche. Nouvelles
communications: Communications aux associés: par lettre ou par
courriel. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Chapuis, Christo-
phe, de Courtemaîche, à Courtemaîche, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 27’500.00. In-
scription ou modification de personne(s): Chapuis, David, de
Basse-Allaine, à Courtemaîche, associé et président des gérants,
avec signature individuelle, pour 45 parts sociales de CHF 1’000.
00; Chapuis, Daniel, de Basse-Allaine, à Courtemaîche, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment:avec une part sociale de CHF 27’500.00].

Registre journalier no 1525 du 13.12.2010 / CH-677.4.000.660-6 / 05943630

„

Herculis Partners SA,

 

à   Po r r e n t r uy

, CH-670.3.005.089-7,

société anonyme (No. FOSC 151 du 06.08.2010, p. 6, Publ.
5761490). Modification des statuts: 09.12.2010. Nouveau capital-
actions libéré: CHF 900’000.00 [précédemment: CHF 500’000.00].

Registre journalier no 1526 du 13.12.2010 / CH-670.3.005.089-7 / 05943700

„

SEMLA SA société d’entretien et de mensuration des lignes

aériennes,

 

à P o rre n tru y

, CH-670.3.004.786-2, société anonyme

(No. FOSC 232 du 28.11.2008, p. 9, Publ. 4755532). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Jan, Pierre-André, de Châtillens, à Le
Mont-sur-Lausanne, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. Inscription ou modification de personne(s): Probst, Ru-
dolf G., de Berne, à Martigny, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 1527 du 13.12.2010 / CH-670.3.004.786-2 / 05943632

„

Transports Froidevaux S.A.,

 

à L a  Ba ro c h e

, CH-670.3.003.

024-2, société anonyme (No. FOSC 35 du 19.02.2010, p. 11, Publ.
5505530). Inscription ou modification de personne(s): Froide-
vaux, Maurice, de Le Noirmont, à Charmoille, président, avec sig-
nature individuelle [précédemment: secrétaire avec signature in-
dividuelle]; Froidevaux, Bernard, de Le Noirmont, à Charmoille,
membre et secrétaire, avec signature individuelle [précédem-
ment: président avec signature individuelle].

Registre journalier no 1528 du 13.12.2010 / CH-670.3.003.024-2 / 05943634

„

Viquodéco Sàrl,

 

à   D el é m on t

, CH-670.4.002.610-2, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 209 du 28.10.2009, p. 13, Publ.
5315838). [biffé: Selon déclaration du gérant du 24.06.2009, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Vitelli,
Mario, d’Italie, à Bassecourt, associé, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 1’000.00. Inscription ou modification de
personne(s): Vitelli, Marino, de Italie , à Bassecourt, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 40 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment:avec 39 parts sociale de CHF 1’000.00];
Fiduciaire Henz et Schaffner Sàrl (CH-670.4.001.144-8), à Delé-
mont, organe de révision.

Registre journalier no 1529 du 13.12.2010 / CH-670.4.002.610-2 / 05943702

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

C & D Chapuis S. à r. l.,

 

à   D e l é m on t

, CH-670.9.001.076-3,

succursale suisse (No. FOSC 38 du 23.02.1995, p. 1062), avec siège
principal à Courtemaîche. Raison sociale radiée par suite de sup-
pression de la succursale.

Registre journalier no 1530 du 13.12.2010 / CH-670.9.001.076-3 / 05943636

„

Hasan Puluca,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.1.005.338-5, entreprise

individuelle (No. FOSC 209 du 27.10.2010, p. 8, Publ. 5870580).
Raison radiée, l’exploitation n’ayant jamais commencé.

Registre journalier no 1531 du 13.12.2010 / CH-670.1.005.338-5 / 05943638

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Garage Hägeler GmbH,

 

i n  W ik o n

, CH-100.4.792.208-2,

Wagnermatte 4, 4806 Wikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2010. Zweck: Be-
trieb einer Autogarage; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Ver-
mittlung und Veräusserung von Grundeigentum, Lizenzen, Pa-
tenten und anderen immateriellen Werten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bader, Martin, von Langenbruck, in Zofingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Goncalves, Mauro, portugie-
sischer Staatsangehöriger, in Brittnau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8885 vom 13.12.2010 / CH-100.4.792.208-2 / 05944990

„

HF Baumanagement GmbH,

 

in  No tt wil

, CH-100.4.792.209-

8, Studenstrasse 2a, 6207 Nottwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2010. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in der Baubranche, vor allem
Projekt- und Bauleitungen im Hochbau sowie Baumanagement
bei Gebäudesanierungen und Umbauten; Erstellung von Projek-
ten als Generalunternehmen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung,
Veräusserung und Vermietung von Grundeigentum, Konzessio-
nen, Patenten und Lizenzen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fries, Hans, von Nottwil und Hitzkirch, in Nottwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8886 vom 13.12.2010 / CH-100.4.792.209-8 / 05944992

„

Homti GmbH,

 

i n   Ho c h do rf

, CH-100.4.792.210-7, Haupt-

strasse 44, 6280 Hochdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.12.2010. Zweck: Betrieb
und Führung des Restaurants Sommerhaus; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 03.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Homberger-Tirinzoni, Teresa, von Gossau ZH,
in Zug, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00; Tirinzoni, Claudio, von Rohrbach, in Baar, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Homberger, Thomas,
von Gossau ZH, in Baar, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Homberger,
Sabrina, von Gossau ZH, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8887 vom 13.12.2010 / CH-100.4.792.210-7 / 05944994

„

immo kunz,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.792.211-0, Staldenhof 12,

6014 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
mittlung und Verwaltung von Liegenschaften sowie Erbringung
von Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Immobi-
lien; Verkauf von und Handel mit Produkten aus dem Bereich der
Nahrungsergänzung und Kosmetik. Eingetragene Personen:
Kunz, Erwin Paul, von Reinach BL, in Malters, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8888 vom 13.12.2010 / CH-100.1.792.211-0 / 05945752

„

M. Sommerhalder Food GmbH,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.4.792.

212-0, Schädrütirain 2A, 6006 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.
2010. Zweck: Handel mit sowie Import und Export von Waren aller
Art, insbesondere Lebensmitteln; Verwaltung von Vermögenswer-
ten, insbesondere Vermittlung, Erwerb, Finanzierung, Erstellung,
Verwaltung oder Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von
Patent- und Lizenzgeschäften; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Sommerhalder, Marcel, von Luzern, in
Adligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8889 vom 13.12.2010 / CH-100.4.792.212-0 / 05944996

„

MSD Venezuela Holding GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.792.

213-1, c/o MSD International GmbH, Weystrasse 20, 6000 Luzern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10.12.2010. Zweck: Direkter und indirekter Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, insbesondere
an venezolanischen Unternehmen; Erwerb, Belastung und Ver-
äusserung von Grundstücken; Übernahme von Vertretungen; Vor-
nahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte; Stellung
entsprechender Sicherheiten aller Art, insbesondere in Form von
Garantien jedwelcher Art und Pfandrechten an oder fiduziari-
schen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen brieflich oder durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Merck Sharp &
Dohme B.V. (34028461), in Haarlem (NL), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nietlispach, Patrik, von
Beinwil (Freiamt), in Risch, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Ruijs, Adriaan, niederländischer Staatsangehöriger, in
Horgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Charron, Em-
manuel, französischer Staatsangehöriger, in Luzern, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-035.9.019.917-2, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8890 vom 13.12.2010 / CH-100.4.792.213-1 / 05944998

„

Patrick Rutz & Partner GmbH,

 

in  H orw

, CH-100.4.792.214-

6, Kreuzmattwald 3, 6047 Kastanienbaum, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2010. Zweck: Verwaltung, Bewirtschaftung, Kauf und Verkauf von
Liegenschaften und Beratung in diesem Bereich; Betrieb eines
Treuhandbüros; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte; Erwerb, Verwertung, Gewäh-
rung und Veräusserung von Patenten, Patentrechten, Marken,
Warenzeichen, Markenschutzrechten, Lizenzen und anderen Im-
materialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.12.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rutz, Patrick, von Emmen und Gossau SG, in Horw, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8891 vom 13.12.2010 / CH-100.4.792.214-6 / 05945000

„

Sassi’s Schuhe GmbH,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.4.792.215-4,

Franziskanerplatz 8, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2010. Zweck:
Handel mit Schuhen und Schuhzubehör; Erwerb, Verwaltung und
Verwertung von Patenten, anderen Immaterialgüterrechten sowie
Immobilien. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 02.12.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kathriner, Mi-
chael Julius, von Romoos, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Müller, Marco Severin, von Sarnen, in Reinach AG,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8892 vom 13.12.2010 / CH-100.4.792.215-4 / 05945002

„

Schaco Holding AG,

 

i n   E bi k on

, CH-100.3.792.216-7, Luzer-

nerstrasse 19, 6031 Ebikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Finanzierungen aller Art, ins-
besondere Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen sowie sons-
tige Anlage von Kapitalien; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief oder Telefax. Eingetragene Personen: Gojani, Lindita, von
Hochdorf, in Luzern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dell’Oglio, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in
Eschenbach LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mertenat Treuhand AG (CH-100.3.786.252-3), in Rothenburg,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8893 vom 13.12.2010 / CH-100.3.792.216-7 / 05945004

„

Venco Holding GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.792.217-8, c/o

MSD International GmbH, Weystrasse 20, 6000 Luzern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.12.2010. Zweck: Direkter und indirekter Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen; Erwerb, Belastung
und Veräusserung von Grundstücken; Übernahme von Vertretun-
gen; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte; Stel-
lung entsprechender Sicherheiten aller Art, insbesondere in Form
von Garantien jedwelcher Art und Pfandrechten an oder fiduzia-
rischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft
beabsichtigt nach der Gründung, Gesellschaftsanteile einer noch
zu gründenden Gesellschaft in Venezuela zu einem maximalen
Preis von USD 20’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen brieflich oder durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Per-
sonen: Merck Sharp & Dohme B.V. (34028461), in Haarlem (NL),
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Niet-
lispach, Patrik, von Beinwil (Freiamt), in Risch, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Ruijs, Adriaan, niederländischer Staats-
angehöriger, in Horgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Charron, Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in Luzern,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 8894 vom 13.12.2010 / CH-100.4.792.217-8 / 05945006

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABiX Computer GmbH,

 

i n Wi ll isau

, CH-100.4.020.313-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.
2010, S. 11, Publ. 5435946). Statutenänderung: 03.12.2010. Do-
mizil neu: Ettiswilerstrasse 41, 6130 Willisau. Zweck neu: Betrieb
eines Handels- und Dienstleistungsunternehmens für Waren und
Dienstleistungen aller Art, insbesondere jedoch im EDV-, Solar-
und Photovoltaik-Bereich und den branchenverwandten Gebie-
ten; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von
Immobilien. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief
oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8896 vom 13.12.2010 / CH-100.4.020.313-6 / 05945010

„

Allround-Group GmbH,

 

in  S c he n k on

, CH-100.4.025.233-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.
2008, S. 8, Publ. 4695632). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Koch, Daniel, von Appenzell, in Schötz,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haller, Verena, von Gontenschwil, in Schenkon, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 8897 vom 13.12.2010 / CH-100.4.025.233-9 / 05945754

„

Arintex AG,

 

i n  E m m e n

, CH-100.3.022.618-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 9, Publ. 5890860). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler,
Pierre-Alain, von Seehof, in Gränichen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koschel, Ta-
tiana, deutsche Staatsangehörige, in Unterägeri, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8899 vom 13.12.2010 / CH-100.3.022.618-7 / 05945756

„

Baureag Architektengruppe AG,

 

i n Wi ll isau

, CH-100.3.017.

666-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S. 12,
Publ. 5718068). Domizil neu: Bruggmatt 1, 6130 Willisau.

Tagesregister-Nr. 8900 vom 13.12.2010 / CH-100.3.017.666-7 / 05945758

„

Baureag Immobilien AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.789.868-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 12, Publ.
4898196). Domizil neu: Bruggmatt 1, 6130 Willisau.

Tagesregister-Nr. 8901 vom 13.12.2010 / CH-100.3.789.868-8 / 05945760

„

Blinden-Fürsorge-Verein Innerschweiz (BFVI),

 

in  H or w

,

CH-100.6.004.735-8, Verein (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2001, S.
7893). Statutenänderung: 23.06.2009. Name neu: 

Blinden-Für-

sorge-Verein Innerschweiz BFVI

. Zweck neu: Unterhalt und Be-

trieb eigener Heime (Wohn-, Alters- und Pflegeheime) sowie
Werkstätten; arbeitet mit verwandten Institutionen, insbesondere
der ’fachstelle sehbehinderung zentralschweiz’ eng zusammen;
Betrieb des Blindenheims Horw; Leistung von auf sie zugeschnit-
tene Unterstützung und Förderung für sehbehinderte Jugendliche
und Erwachsene; Öffentlichkeitsarbeit. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten des Vereins haf-
tet nur dessen Vermögen.].Mittel neu: [gestrichen: Mitgliederbei-
träge; Einnahmen aus Pensionstaxen; Subventionen und Bei-
träge öffentlicher Institutionen; Bar- und Naturalspenden von
Gönnern; Erlöse aus Veranstaltungen; Legate aufgrund letztwilli-
ger Verfügungen; allfällige Betriebsüberschüsse der Werkstätten.
].Mitglieder- und Gönnerbeiträge; Einnahmen aus Pensionsta-
xen; Beiträge des Bundes und der Kantone; Bar- und Naturalspen-
den; Legate aufgrund letztwilliger Verfügungen; allfällige Be-
triebsüberschüsse der Werkstätten. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fellmann, Klaus, von
Dagmersellen und Uffikon, in Dagmersellen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bachmann, Walter, von Emmen und Rain, in Emmen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bendiner, Brigitte,
von Zürich und Wetzikon ZH, in Udligenswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Böttcher, Renate, deutsche Staatsange-
hörige, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kro-
nenberger, Hans Ruedi, von Meggen und Luzern, in Meggen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Thumm, Dietmar, von Ba-
sel, in Malters, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Böhni,
Andreas, von Amden, in Udligenswil, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsleiter mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Lufida Revisions AG (CH-100.3.007.813-6), in Lu-
zern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8902 vom 13.12.2010 / CH-100.6.004.735-8 / 05945012

„

B-Source Outline AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.028.547-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 10, Publ.
5918528). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlauss,
Sandra, von Ebikon, in Ebikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wolf, Markus, von Stans, in Meggen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kessler, Roland, von Wil SG und Schübelbach,
in Wängi, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8903 vom 13.12.2010 / CH-170.3.028.547-2 / 05945762

„

COMPAREX Schweiz AG,

 

in  Su rsee

, CH-100.3.025.777-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 10, Publ.
5856092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kamitz, Roland, österreichischer Staatsangehöriger, in Möd-
ling (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Heinz Ste-
phan genannt Stephan, von Villmergen, in Oetwil an der Limmat,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Andreas, von Horgen,
in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8904 vom 13.12.2010 / CH-100.3.025.777-2 / 05945764

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

CR Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n   S t a n s s t a d

, CH-150.4.001.

020-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
11.04.2007, S. 12, Publ. 3878512). Gründungsstatuten: 31.03.
2007, Statutenänderung: 24.11.2010. Sitz neu: 

K r ie n s

. Domizil

neu: Dattenmattstrasse 16, 6010 Kriens. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung von Unternehmungen vorab im Bereich
Werbung und Verkauf über Internet. Sie kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
Inland errichten, sich an anderen Unternehmen im Inland betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste For-
derungen und EDV-Hard- und Software zum Preise von höchstens
CHF 10’900.– zu übernehmen (wie bisher). Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief. [Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herger, Claudia, von Spiringen, in Hergiswil
NW, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
(wie bisher); Givel, Roger, von Payerne, in Hergiswil NW, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8905 vom 13.12.2010 / CH-150.4.001.020-3 / 05945766

„

Dataworks GmbH,

 

i n  Lu z e rn

, CH-100.4.024.582-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004,
S. 10, Publ. 2139778). Statutenänderung: 04.11.2010. Firma neu:

Dataworks GmbH in Liq.

. Nebenleistungspflichten gemäss nähe-

rer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.11.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 04.11.2010
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Segmüller Treuhand AG, Ro-
thenring 22, 6015 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiner, Erna, von Luzern und Fischbach, in Luzern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Segmüller
Treuhand AG (CH-100.3.008.434-7), in Luzern, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 8907 vom 13.12.2010 / CH-100.4.024.582-6 / 05945270

„

digiSave GmbH,

 

i n  Ad li ge n s wi l

, CH-100.4.786.101-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006,
S. 9, Publ. 3241286). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sidler, Urs Josef, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher:in Adligenswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8908 vom 13.12.2010 / CH-100.4.786.101-0 / 05945826

„

D&N Cartech GmbH,

 

i n  E mm e n

, CH-100.4.791.484-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.
2010, S. 13, Publ. 5662550). Statutenänderung: 06.12.2010. Sitz
neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Grossmatte Ost 16, 6014 Luzern.

Tagesregister-Nr. 8906 vom 13.12.2010 / CH-100.4.791.484-4 / 05945268

„

DORMONVAL AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.025.939-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2005, S. 8, Publ. 3019262).
Statutenänderung: 09.12.2010. Zweck neu: Import und Export
von Büchern und anderen literarischen Erzeugnissen sowie Ver-
kauf von diesbezüglichen Rechten; Beteiligungen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder durch Brief, falls Namen
und Adressen der Aktionäre bekannt sind. [Weitere Änderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 09.12.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Küng Treuhand AG, in Luzern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 8909 vom 13.12.2010 / CH-100.3.025.939-2 / 05945272

„

Ecovoss GmbH,

 

i n  Kr ie n s

, CH-100.4.790.483-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 10,
Publ. 5221724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Voss, Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Itzehoe
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voss, Jana, deutsche
Staatsangehörige, in Itzehoe (DE), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 8910 vom 13.12.2010 / CH-100.4.790.483-1 / 05945828

„

ENDM Donatiello Enrico Nr. 1971/447/894,

 

i n B u tti sh ol z

,

CH-100.1.022.732-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.
12.2004, S. 9, Publ. 2577958). Domizil neu: Hohrüti 4, 6018 But-
tisholz.

Tagesregister-Nr. 8911 vom 13.12.2010 / CH-100.1.022.732-5 / 05945830

„

eye see AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.789.215-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 8, Publ. 4605988). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW
unter der Firma ARGUS Consulting AG im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8938 vom 13.12.2010 / CH-100.3.789.215-0 / 05945290

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8621 vom 02.12.2010. 

FARMIX Liegen-

schafts AG,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.3.005.809-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 11, Publ. 5929602). Domizil
neu: Frohofstrasse 10, 6102 Malters.

Tagesregister-Nr. 8912 vom 13.12.2010 / CH-100.3.005.809-6 / 05945832

„

Felder Stella und Daniel, Internet-Design,

 

i n  L uz e rn

, CH-

100.2.020.454-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.
2007, S. 11, Publ. 3848160). Sitz neu: 

H o h e nr ai n

. Domizil neu:

Schulrain 8, 6276 Hohenrain. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Felder, Daniel, von Luzern, in Hohenrain, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern]; Felder, Stella, von
Luzern und Lengnau AG, in Hohenrain, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 8913 vom 13.12.2010 / CH-100.2.020.454-9 / 05945274

„

FIRST VISIONEERS AG,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.3.791.545-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 10, Publ.
5687098). Domizil neu: Habsburgerstrasse 22, 6003 Luzern.

Tagesregister-Nr. 8914 vom 13.12.2010 / CH-100.3.791.545-4 / 05945834

„

Foto Plus Schweiz GmbH,

 

i n  L uz er n

, CH-100.4.026.053-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.
2009, S. 12, Publ. 4846850). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Imfeld, Beatrice, von Lungern und Schmiedrued, in Lun-
gern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 8915 vom 13.12.2010 / CH-100.4.026.053-5 / 05945836

„

Fun Scout GmbH,

 

b ish er in  H er gi s wi l NW

, CH-400.4.026.

521-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
05.03.2008, S. 11, Publ. 4372446). Gründungsstatuten: 19.04.
2005, Statutenänderung: 25.11.2010. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil

neu: Moosstrasse 7, 6003 Luzern. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb von Sauna-Clubs. Sie kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren und Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die der Gesellschaft bekanntgegebenen und im An-
teilbuch vermerkten Adressen (wie bisher); Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.11.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Morand, Olivier, von Troistorrents, in Hergiswil NW, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]; OLMO Holding AG (CH-150.3.003.
359-3), in Hergiswil NW, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 8916 vom 13.12.2010 / CH-400.4.026.521-5 / 05945838

„

Gartendiscount GmbH,

 

i n   Em m e n

, CH-280.4.013.169-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 12, Publ. 5924852). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kohler, Pierre-Alain, von Seedorf BE, in
Gränichen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Koschel, Tatiana, deutsche Staats-
angehörige, in Unterägeri, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8917 vom 13.12.2010 / CH-280.4.013.169-9 / 05945840

„

Globo Event & Gastro AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.792.171-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 11, Publ.
5931238). Domizil neu: Sternmattstrasse 69, 6005 Luzern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Patricio
Baptista, Helder Felix, portugiesischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vidal, Oscar Narciandi, spanischer Staatsange-
höriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8918 vom 13.12.2010 / CH-100.3.792.171-7 / 05945842

„

hibex ag in Liquidation,

 

i n  D a g me r s el l e n

, CH-280.3.916.

423-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 11,
Publ. 5488088). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 8919 vom 13.12.2010 / CH-280.3.916.423-0 / 05943896

„

Mao Ching GmbH,

 

i n   Kn u tw i l

, CH-100.4.790.116-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009,
S. 11, Publ. 5025316). Statutenänderung: 07.12.2010. Firma neu:

Bridge Consulting GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Häfliger, Verena, von Grosswangen, Schenkon und Lu-
thern, in Knutwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8920 vom 13.12.2010 / CH-100.4.790.116-8 / 05945276

„

Milchring Sursee Genossenschaft,

 

in  Sur s ee

, CH-100.5.020.

081-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 12, Publ.
5480770). Statutenänderung: 29.11.2010. Firma neu: 

Milchring

Sursee Genossenschaft in Liquidation

. Haftung/Nachschuss-

pflicht neu: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossen-
schaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermögen.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]
[gestrichen: Vorstand: mindestens fünf Mitglieder].Gemäss Erklä-
rung der Liquidatoren vom 30.11.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Die Genossenschaft hat sich mit Beschluss der
Generalversammlung vom 19.03.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Häfliger, Josef, von Sur-
see, in Grosswangen, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Fleischli, Benno,
von Eschenbach LU, in Eschenbach LU, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Gassmann, Kurt, von Wauwil und Dagmersellen, in

Wauwil, Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gut, Leo, von Mauensee, in Mau-
ensee, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsiden-
ten]; Leupi, Urs, von Mauensee und Dagmersellen, in Mauensee,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten].

Tagesregister-Nr. 8921 vom 13.12.2010 / CH-100.5.020.081-1 / 05945278

„

Netwear Online AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.787.930-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 11, Publ.
4712780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Audit Zug
AG (CH-170.3.028.801-9), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8922 vom 13.12.2010 / CH-100.3.787.930-6 / 05945844

„

Pensionskasse der Gübelin-Gesellschaften,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.7.006.378-2, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 9,
Publ. 4422172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jegge, Erich, von Obermumpf und Horw, in Wettingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wehren, Gabriela, von Hasliberg, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8923 vom 13.12.2010 / CH-100.7.006.378-2 / 05945846

„

Personalfürsorgestiftung des Grafischen Unternehmens

Willisauer Bote,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.7.010.954-7, Stiftung

(SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 11, Publ. 5288600). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Truvag Revisions
AG, in Willisau (CH-100.9.021.823-0), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG (CH-100.
3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8924 vom 13.12.2010 / CH-100.7.010.954-7 / 05945848

„

Pro Bus Werner Roth,

 

i n   S c h öt z

, CH-100.1.018.934-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.1996, S. 3606). Firma
neu: 

Wero Immobilien Werner Roth

. Domizil neu: Luzerner-

strasse 41b, 6247 Schötz. Zweck neu: Immobilienhandel und Un-
terhalt.

Tagesregister-Nr. 8925 vom 13.12.2010 / CH-100.1.018.934-1 / 05945280

„

Protexa Online AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.787.021-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 12, Publ. 5814608).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lufida
Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Audit Zug AG (CH-
170.3.028.801-9), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8926 vom 13.12.2010 / CH-100.3.787.021-3 / 05945850

„

Rigidal AG,

 

in   R o ot

, CH-100.3.009.190-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 12, Publ. 5753774). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Poli, Natascha, von
Guggisberg, in Hochdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mitterlechner, Andrea,
liechtensteinische Staatsangehörige, in Zürich, Delegierte und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Gstach, An-
drea, liechtensteinische Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 8927 vom 13.12.2010 / CH-100.3.009.190-3 / 05945852

„

SAAM Baustein GmbH,

 

in  Ho rw

, CH-100.4.786.690-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010,
S. 12, Publ. 5497722). Domizil neu: Kleinwilstrasse 3, 6048 Horw.

Tagesregister-Nr. 8928 vom 13.12.2010 / CH-100.4.786.690-3 / 05945854

„

Sicotech GmbH,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.4.016.791-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008,
S. 11, Publ. 4739468). Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sigrist, Franz, 1933, von Meggen, in Meggen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Wehrli, Jürg, von Küttigen, in Ennetbürgen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sigrist, Franz, 1961, von Meggen, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 148’000.00, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 148’000.00].

Tagesregister-Nr. 8929 vom 13.12.2010 / CH-100.4.016.791-1 / 05945856

„

ST. LUKAS ARCHIV-GENOSSENSCHAFT LUZERN,

 

i n   L u -

z er n

, CH-100.5.012.935-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 13 vom 22.

01.2003, S. 10, Publ. 824888). Statutenänderung: 26.08.2010.
Zweck neu: Betrieb und Unterhalt von Archiv-, Büro und Gesell-
schaftsräumen für ihre Mitglieder in der Liegenschaft Zürich-
strasse 81 in Luzern; Beherbergung der Einrichtungen der Stif-
tung Malerarchiv und zur Verfügung Stellung von Sitzungs- und
Schulungsräumen an Berufsorganisationen des Malergewerbes.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Für die Verbindlich-
keiten der Genossenschaft haftet ausschliesslich deren Vermögen.
].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein
von CHF 5’000.– zu übernehmen.].[Die Bestimmungen über die
beabsichtigte Sachübernahme wurden aus den Statuten entfernt.
] [bisher: Die Gesellschaft beabsichtigte, von Fritz Strommayer,
von und in Luzern, das Grundstück Nr. 469, GB Luzern, rechtes
Ufer, zum Preise von CHF 450’000.– käuflich zu erwerben.].[Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.] [gestrichen: Postzustelladresse: Bergstrasse 42, 6030 Ebi-
kon.].[Neue] Weitere Adresse: c/o Hans A. Michel, Unterdorfstrasse
5a, 6033 Buchrain. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Michel, Hans A., von Ebikon und Ringgenberg BE, in Buchrain,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vizepräsi-
denten oder dem Aktuar [bisher:in Ebikon]; Lufida Revisions AG
(CH-100.3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8930 vom 13.12.2010 / CH-100.5.012.935-0 / 05945282

„

Stiftung für die Sicherstellung von Immobilien für gemein-

nützige Bauträger,

 

in  K rien s

, CH-100.7.006.992-0, Stiftung

(SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 9, Publ. 4714732). Urkun-
denänderung: 29.10.2010. Domizil neu: Grossfeldstrasse 3, 6011
Kriens. Zweck neu: Sicherstellung und Erhaltung von Immobilien
zugunsten gemeinnütziger Bauträger und des gemeinnützigen
Wohnungsbaus; Förderung lokaler gemeinnütziger Organisatio-
nen im Sinne der genossenschaftlichen Selbstverwaltung; Förde-
rung des selbstgenutzten Wohneigentums; Unterstützung der vom
Bundesamt für Wohnungswesen und von den kantonalen und
kommunalen Wohnungsämtern aufgrund des Wohnbau- und Ei-
gentumsförderungsgesetzes und analoger Grundlagen gesteckten
Ziele; Förderung des Beratungsdienstes des Schweizerischen Ver-
bandes Liberaler Baugenossenschaften.. Organisation neu: Stif-
tungsrat, Delegiertenversammlung des Schweizerischen Verban-
des Liberaler Baugenossenschaften und Revisionsstelle. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 8931 vom 13.12.2010 / CH-100.7.006.992-0 / 05945284

„

Swisshaus Boden GmbH,

 

i n  E bi k on

, CH-100.4.788.894-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.
2010, S. 13, Publ. 5695488). Domizil neu: Höchweidstrasse 2,
6030 Ebikon.

Tagesregister-Nr. 8932 vom 13.12.2010 / CH-100.4.788.894-5 / 05945858

„

VLB Stiftung für den sozialen Wohnungsbau,

 

i n   K ri e ns

, CH-

100.7.010.555-0, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 10,
Publ. 4240774). Urkundenänderung: 29.10.2010. Domizil neu:
Grossfeldstrasse 3, 6011 Kriens. Organisation neu: Stiftungsrat,
Delegiertenversammlung des Schweizerischen Verbandes Libera-
ler Baugenossenschaften und Revisionsstelle. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 8933 vom 13.12.2010 / CH-100.7.010.555-0 / 05945860

„

4wände GmbH,

 

i n   M e g ge n

, CH-100.4.023.725-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008,
S. 10, Publ. 4743460). Statutenänderung: 10.12.2010. Sitz neu:

L u z er n

. Domizil neu: c/o Christian Lars Ekberg, Dreilinden-

strasse 46, 6006 Luzern. Zweck neu: Handel und Beratung mit Gü-
tern aller Art, insbesondere Einrichtungsprodukten und Acces-
soires im Bereich Wohnen und Lebensmittel; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und
Wertschriften; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immate-
rialgüterrechten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ek-
berg, Christian Lars, schwedischer Staatsangehöriger, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Meggen].

Tagesregister-Nr. 8895 vom 13.12.2010 / CH-100.4.023.725-6 / 05945008

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Basar-Shop Krasniqi GmbH in Liquidation,

 

in  Lu zer n

, CH-

100.4.784.890-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 10, Publ. 5786410). Die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 8934 vom 13.12.2010 / CH-100.4.784.890-0 / 05945286

„

Bistro Theater Schweighof GmbH in Liq.,

 

i n  K ri en s

, CH-

100.4.787.015-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 13, Publ. 5012492). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8935 vom 13.12.2010 / CH-100.4.787.015-4 / 05943898

„

BlueSupport GmbH in Liq.,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.786.824-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.
11.2008, S. 10, Publ. 4739420). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8936 vom 13.12.2010 / CH-100.4.786.824-2 / 05943900

„

CSLF AG in Liq.,

 

i n  L u z e rn

, CH-150.3.003.142-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 12, Publ. 5624542). Die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 8937 vom 13.12.2010 / CH-150.3.003.142-5 / 05945288

„

Fliper-Swiss Antonio Lebruto,

 

in  Lu zer n

, CH-100.1.787.

778-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 9,
Publ. 4567080). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 8939 vom 13.12.2010 / CH-100.1.787.778-6 / 05945292

„

World x-ray AG in Liq.,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.024.115-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 12, Publ.
5539996). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 8940 vom 13.12.2010 / CH-100.3.024.115-2 / 05945294

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

NBR Atlas SARL,

 

à   C o r n au x

, Sur-le-Peu 8, c/o Claude Alain

Broggi, 2087 Cornaux NE, CH-645-4106046-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 09.12.2010. But: achat, vente,
construction, transformation, courtage, expertise, location, gé-
rance, et, en général, la mise en valeur de propriétés immobilières;
exploitation et gestion de commerces, soit pour son compte, soit
pour le compte de tiers. Capital: CHF 20’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Associés: Broggi Claude Alain et Broggi Nadia, chacun d’eux
avec 51 parts sociales de CHF 100, ainsi que Broggi Samuel et
Broggi Karim-Alain, chacun d’eux avec 49 parts sociales de CHF
100, tous les quatre de Saint-Blaise, à Cornaux. Gérants: Broggi
Claude Alain, président, et Broggi Samuel, lesquels signent coll-
ectivement à deux; les autres associés n’exercent pas la signature
sociale. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 09.12.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4192 du 13.12.2010 / CH-645.4.106.046-2 / 05945496

„

1to4 Foundation

 

[Fondation 1to4]

, à 

L i g n i è r e s

, rue des Ra-

vières 1, 2523 Lignières, CH-645-4106030-3. Nouvelle fondation.
Acte de fondation du 15.11.2010. But: aider les pauvres, surtout
les plus démunis, à sortir de la pauvreté, où qu’ils soient, en sti-
mulant et en développant au niveau local un esprit d’entreprise,
combinant des outils tels que notamment le micro-crédit, le coa-
ching, l’entreprise sociale, ou l’entreprise de co-propriété locale,
de créer un modèle durable capable de s’associer à d’autres acti-
vités telles que la nutrition, la santé et l’éducation, et d’élaborer
des programmes de collecte de fonds pour chaque type de donateur
qui stimulent et mobilisent les donateurs au moyen de feedback
réguliers, de formation ainsi que d’une participation active. Il
s’exerce sans limite géographique, soit directement par la fonda-
tion, soit indirectement en soutenant ou en aidant des organisa-
tions existantes (pour but complet, cf. statuts). Organisation: con-
seil de fondation de 3 membres au moins et organe de révision.
Conseil de fondation: Ayliffe John, président, Ayliffe Catherine,
vice-présidente, tous deux de Grande-Bretagne, à Lignières, et An-
dré Luc, de Yens, à Lausanne, secrétaire, lesquels signent collec-
tivement à deux. Organe de révision: ’KPMG SA’ (CH-645-
1000453-7), succursale à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4193 du 13.12.2010 / CH-645.4.106.030-3 / 05945498

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Caisse de pensions du Centre Suisse d’Electronique et de Mi-

crotechnique S.A. - Recherche et Développement,

 

à Ne uc h â -

t e l

, CH-645-1002690-6 (FOSC du 23.08.2010, p. 11/5781206).

Heim Gian n’est plus membre du conseil de fondation; ses pou-
voirs sont radiés. Bezençon Christian Jean-Philippe, de Eclagnens,
à Belmont-sur-Lausanne, est membre du conseil de fondation; il
n’exerce pas la signature sociale. 

Registre journalier no 4194 du 13.12.2010 / CH-645.1.002.690-6 / 05943812

„

Cruda SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1010130-9 (FOSC du 30.

11.2010, p. 11/5915846). Nouvelle adresse: rue de l’Hôpital 4,
2001 Neuchâtel 1. 

Registre journalier no 4195 du 13.12.2010 / CH-645.1.010.130-9 / 05943814

„

Fondation Girard-Perregaux S.A.,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-0201037-7 (FOSC du 03.02.2010, p. 13/5476712). Maca-
luso Luigi (décédé) exet Cavadini Jérôme Frédéric ne sont plus
membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Ma-
caluso Massimo Cesare, d’Italie, à La Chaux-de-Fonds, président,
Galante Ezio, d’Italie, à Neuchâtel, secrétaire, Macaluso Stefano,
d’Italie, à Neuchâtel, et Monnet Jean-Charles Marcel, de France,
à Charquemont, F, sont membres du conseil de fondation. Signa-
ture collective à deux du président ou collective à deux avec le pré-
sident des autres membres du conseil de fondation. 

Registre journalier no 4196 du 13.12.2010 / CH-645.0.201.037-7 / 05943816

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Girard-Per-

regaux S.A. et des entreprises affilliées,

 

à   L a  C h au x - d e -

F on d s

, CH-645-0201031-6 (FOSC du 28.12.2009, p. 14/

5415184). Macaluso Luigi (décédé) et Cavadini Jérôme Frédéric
ne sont plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont
radiés. Macaluso Massimo Cesare, d’Italie, à La Chaux-de-Fonds,
président, et Galante Ezio, d’Italie, à Neuchâtel, secrétaire, sont
membres du conseil de fondation avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4197 du 13.12.2010 / CH-645.0.201.031-6 / 05943818

„

gringos café sa,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-217-3536142-2 (FOSC du

10.07.2009, p. 19/5131244). Nouvelle adresse: rue du Tertre 4,
2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 4198 du 13.12.2010 / CH-217.3.536.142-2 / 05943820

„

Pauli Food Catering Sàrl,

 

à   L a  C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-

4101262-0 (FOSC du 08.06.2007, p. 10/3967022). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
civil du district de La Chaux-de-Fonds en date du 09.12.2010 à
8h45. Par conséquent sa raison sociale devient: 

Pauli Food Cate-

ring Sàrl en liquidation

Registre journalier no 4199 du 13.12.2010 / CH-645.4.101.262-0 / 05943822

„

Société Coopérative de Gestion des Abattoirs de La Chaux-

de-Fonds, du Locle et environs,

 

à   L a  C h au x - de - F o n ds

, CH-

645-1006070-1 (FOSC du 15.06.1998, p. 4064). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 01.07.2010. La li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Société Coopérative

de Gestion des Abattoirs de La Chaux-de-Fonds, du Locle et en-
virons, en liquidation

. Liquidateurs: Grunder Otto, président, et

Bühler André, membres du comité de direction, lesquels signent
désormais collectivement à deux; les pouvoirs de Grunder Otto
sont modifiés en ce sens. Vuillaume Claude, gérant, n’exerce plus
la signature sociale. Nouvelle adresse: chemin de Flore 5, c/o Otto
Grunder, 2300 La Chaux-de-Fonds. Selon déclaration du 09.07.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4200 du 13.12.2010 / CH-645.1.006.070-1 / 05943824

„

Société coopérative de laiterie des Brenets en liquidation,

L e s   B r en e t s

, CH-645-1002196-0 (FOSC du 29.03.2010, p. 14/

5563564). Selon déclaration du 04.12.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 4201 du 13.12.2010 / CH-645.1.002.196-0 / 05943826

„

Surface.ch Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-4096311-

3 (FOSC du 17.04.2003, p. 8). Selon déclaration du 28.10.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4202 du 13.12.2010 / CH-645.4.096.311-3 / 05943828

„

V.I.P.S. Viral Inactivated Plasma Systems SA,

 

à  C ol o m bi er

N E

, CH-645-4099954-2 (FOSC du 18.07.2008, p. 11/4581132).

’Fiduciaire Eric Monard’ (CH-645-4097669-7) n’est plus organe
de révision. Organe de révision: ’Fiduciaire REVICOR Consulting
SA’ (CH-217-0138197-9), à Fribourg. 

Registre journalier no 4203 du 13.12.2010 / CH-645.4.099.954-2 / 05943830

„

W-matic S.A.,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1002415-8 (FOSC du

11.07.2006, p. 11/3458998). Nouvelle raison sociale: 

W-Matic S.

A.

. Nouveau siège: 

L a  Tè n e

, Marin-Epagnier, rue de la Fleur-de-

Lys 8, 2074 Marin-Epagnier. But modifié: achat, vente, installation
et service après vente d’automatismes de portails et de toutes por-
tes; installations électriques, courant fort, courant faible, de télé-
matique et de systèmes d’automatisation; achat et vente de maté-
riel électrique (pour but complet, cf. statuts). Communications
aux actionnaires: lettre, télécopie ou courrier électronique. Statuts
modifiés le 09.12.2010. Iodice Mario est maintenant domicilié à
La Tène. ’Brunner et Associés SA, société fiduciaire’ n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 09.12.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 4204 du 13.12.2010 / CH-645.1.002.415-8 / 05945500

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Container Services Sàrl en liquidation,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-

645-4097925-6 (FOSC du 21.12.2009, p. 15/5404570). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée en date du 08.12.2010, la société
est radiée d’office. 

Registre journalier no 4205 du 13.12.2010 / CH-645.4.097.925-6 / 05943690

„

GALERIE DU BAC BEROCHE ART CENTER JEANNERET-GRIS

ET CIE,

 

à  S a in t- Au b in - S au g e s

, CH-645-1010226-9 (FOSC du

23.01.2003, p. 11/826904). La société est dissoute. Sa liquidation
étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 4206 du 13.12.2010 / CH-645.1.010.226-9 / 05943692

„

JPS Chimie, Laboratoire Gilbert Jeanneret,

 

à   S ai n t - A u bi n-

S a ug e s

, CH-645-1005493-1 (FOSC du 06.12.2006, p. 10/

3668198). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 4207 du 13.12.2010 / CH-645.1.005.493-1 / 05943694

„

Le Studio Multimédia.com SA en liquidation,

 

à  N eu c h â te l

,

CH-645-1010186-8 (FOSC du 08.09.2010, p. 9/5804380). La fail-
lite ayant été clôturée par le Tribunal civil du district de Neuchâtel
par ordonnance du 01.10.2010, et aucune opposition à la radia-
tion n’ayant été formée, la société est radiée conformément à l’art.
159 al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 4208 du 13.12.2010 / CH-645.1.010.186-8 / 05943696

„

Techtrade International SA en liquidation,

 

à   N eu c h â te l

,

CH-645-1008308-9 (FOSC du 10.09.2010, p. 10/5806414). La fail-
lite ayant été clôturée par le Tribunal civil du district de Neuchâtel
par ordonnance du 15.10.2010, et aucune opposition à la radia-
tion n’ayant été formée, la société est radiée conformément à l’art.
159 al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 4209 du 13.12.2010 / CH-645.1.008.308-9 / 05943698

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADRENALIN Motorsport und Event GmbH,

 

i n   H e r g i s w il

N W

, CH-150.4.003.474-9, Seestrasse 93, 6052 Hergiswil, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Förde-
rung, das Sponsoring und die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Motorsport und Event sowie den Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft bezweckt zudem die Ausführung von Fi-
nanzgeschäften aller Art und die Übernahme, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften im
In- und Ausland sowie die Ausführung von Handelsgeschäften al-
ler Art. Die Gesellschaft kann zudem Vertretungen übernehmen,
Zweigniederlassungen und Repräsentanzen im In- und Ausland
eröffnen und führen, Patente, Marken, Lizenzen und Herstel-
lungsverfahren und Immaterialgüterrechte erwerben, entwi-
ckeln, verwalten und verwerten sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-

schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom
07.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Klohs, Otto, deutscher Staatsangehöriger, in
Liestal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schrotz, Doris, deutsche Staats-
angehörige, in Liestal, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1797 vom 13.12.2010 / CH-150.4.003.474-9 / 05944600

„

ESMA Management AG,

 

in   He rg i s wil   NW

, CH-150.3.003.

475-8, Schulhausstrasse 9, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten, Verwalten und Verwerten von Beteili-
gungen an Unternehmen im In- und Ausland sowie das Erbringen
von Unternehmensberatungen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt zusammenhängen, Liegenschaften sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwerten, belasten oder veräussern, sowie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Fischer, Niels, von Aarau, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; PartnerAudit
GmbH (CH-150.4.000.512-3), in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1798 vom 13.12.2010 / CH-150.3.003.475-8 / 05944602

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AXA Winterthur Generalagentur Alfonso Ventrone,

 

in

St a ns

, CH-150.1.001.361-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231

vom 28.11.2007, S. 8, Publ. 4220336). Firma neu: 

Alfonso Ven-

trone

. Sitz neu: 

He rg i s wil   N W

. Domizil neu: Büelstrasse 12,

6052 Hergiswil. Zweck neu: Beratung und Verkauf von Versiche-
rungs- und Finanzprodukten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Odermatt, Heidi, von Buochs, in Buochs,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1799 vom 13.12.2010 / CH-150.1.001.361-5 / 05944604

„

CR Consulting GmbH,

 

i n   S t a ns s t a d

, CH-150.4.001.020-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.
2007, S. 12, Publ. 3878512). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Kriens im Handelsregister des Kantons Lu-
zern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1808 vom 13.12.2010 / CH-150.4.001.020-3 / 05945196

„

Dr. Sinitsyn Handel und Beratung GmbH,

 

b is h e r   in   B a ar

,

CH-170.4.008.497-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 19, Publ. 4721836). Statutenän-
derung: 06.12.2010. Sitz neu: 

St a ns

. Domizil neu: Breitenstrasse

101, 6370 Stans. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft sind Beratun-
gen und die Ausarbeitung von Konzepten im Bereich Engineering
sowie der Handel mit Flugapparaten und Güter aller Art. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt Zweigniederlassungen im In- und Ausland
zu errichten und sich an anderen Unternehmen zu beteiligen. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
halten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sinitsyn, Dr. Leonid, rus-
sischer Staatsangehöriger, in Fribourg, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1800 vom 13.12.2010 / CH-170.4.008.497-0 / 05944606

„

eye see AG,

 

b is h e r   i n  L uz e r n

, CH-100.3.789.215-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 8, Publ. 4605988).
Statutenänderung: 26.11.2010, 06.12.2010. Firma neu: 

ARGUS

Beteiligungen AG

. Sitz neu: 

H e r g i s w il   N W

. Domizil neu: Kel-

lenweg 6, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Beteiligung an andern Unternehmungen, deren Finanzie-
rung, Leitung und Beratung, insbesondere im Bereich Augenheil-
kunde. Sie kann Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und
verwerten. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ausserdem Grundstücke, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Güter erwerben, halten, belasten, veräussern
und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
31.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schicke, Dr. Steffen,
deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1801 vom 13.12.2010 / CH-100.3.789.215-0 / 05944608

„

Fun Scout GmbH,

 

i n  He rg i s wil  N W

, CH-400.4.026.521-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.
2008, S. 11, Publ. 4372446). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Lu-
zern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1809 vom 13.12.2010 / CH-400.4.026.521-5 / 05945198

„

HSE Trading GmbH in Liquidation,

 

i n  Be c k e nr i e d

, CH-120.

4.002.208-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 12.08.2010, S. 10, Publ. 5768320). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters in Schuldbetreibung und Kon-
kurs des Kantons Nidwalden vom 15.11.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1802 vom 13.12.2010 / CH-120.4.002.208-0 / 05943832

„

INHAGES AG,

 

i n  He rg i s wil  N W

, CH-150.3.003.231-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 12, Publ.
5218162). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründerinnen
vom 18.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Züger Treuhand AG (CH-
130.0.003.584-2), in Wangen SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1803 vom 13.12.2010 / CH-150.3.003.231-1 / 05944088

„

Manfred Kesselmark GmbH,

 

i n  E n n et bü r g e n

, CH-100.4.

023.345-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 04.03.2009, S. 13, Publ. 4908238). Statutenänderung: 26.11.
2010. Sitz neu: 

H er gi s wil   NW

. Domizil neu: Sonnhaldenstrasse

3, 6052 Hergiswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kesselmark, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil
NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Ennetbür-
gen].

Tagesregister-Nr. 1804 vom 13.12.2010 / CH-100.4.023.345-3 / 05944610

„

Rodotec AG,

 

i n   S t a ns

, CH-150.3.002.931-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 14, Publ. 5064890). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Viau, Roger, von Holzi-
ken, in Schönenwerd, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schär, Friedrich genannt Fritz,
von Huttwil, in Olten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1805 vom 13.12.2010 / CH-150.3.002.931-7 / 05944090

„

SBC Group AG,

 

in  H er gi s wi l  NW

, CH-170.3.032.726-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 11, Publ.
5916230). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ademhan,
Ferhan, türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Aytulun, Alpay Orkan, türkischer Staats-
angehöriger, in Istanbul (TR), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1806 vom 13.12.2010 / CH-170.3.032.726-4 / 05944092

„

Spiess & Lischer AG, Filiale Buochs,

 

i n  Bu o c hs

, CH-150.9.

000.068-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.1996, S.
6560), mit Hauptsitz in: Wolfenschiessen. Firma neu: 

Spiess & Li-

scher AG, Zweigniederlassung Stans

. Sitz neu: 

S t a ns

. Domizil

neu: Schmiedgasse 27a, 6370 Stans. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-150.3.000.023-1. Hauptsitz neu: Buochs [bisher:
Hauptsitz: Wolfenschiessen].Statuten Hauptsitz neu: [Gestriche-
nes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung Haupt-
sitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.] [Die Einzelprokura von Helene Spiess-Amr-
hein sowie deren Funktion sind erloschen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Spiess, Beat, von
Rothenburg, in Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Spiess-
Amrhein, Helene, von Rothenburg, in Buochs, Leiterin der Zweig-
niederlassung, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1807 vom 13.12.2010 / CH-150.9.000.068-2 / 05944612

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DAG Services AG,

 

i n  Sa rn e n

, CH-140.3.003.702-5, Goldet-

sacherstrasse 12, 6062 Wilen (Sarnen), Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Die Gesellschaft
beabsichtigt das Halten, die Verwaltung sowie den An- und Verkauf
von aus- und inländischen Beteiligungen, Finanzanlagen, Paten-
ten und Lizenzen, das Erbringen von Verwaltungs- und Manage-
mentdienstleistungen sowie alle damit im Zusammenhang ste-
henden Tätigkeiten. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch eingetragene Adresse. Auf Beschluss der General-
versammlung kann die Mitteilung in einem nicht eingeschriebe-
nen Brief erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Grün-
dererklärung vom 10.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gautschi, Daniel, von Reinach AG
und Menziken, in Wilen (Sarnen), einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1835 vom 13.12.2010 / CH-140.3.003.702-5 / 05945332

„

diasign Typo & Grafik, Claudia Berwert,

 

i n   Sa c h s e ln

, CH-

140.1.003.703-6, Dominiweg 1, 6072 Sachseln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ateliers für Typo-
grafie und Grafik und Erbringung aller damit verbundenen
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Berwert, Claudia, von
Sarnen, in Sachseln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1836 vom 13.12.2010 / CH-140.1.003.703-6 / 05945334

„

Eagle - IT GmbH,

 

i n  K e rn s

, CH-140.4.003.704-3, Melchta-

lerstrasse 7d, 6064 Kerns, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Verkauf von Hard- und Software, sowie die Be-
ratung, Konzeption und Realisation von IT-Lösungen und sämt-

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

licher damit zusammenhängender Dienstleistungen. Nebenzwe-
cke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung
vom 10.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gasser, Guido, von Lungern, in Kerns, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1837 vom 13.12.2010 / CH-140.4.003.704-3 / 05945336

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

COM Marketing AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-170.3.031.518-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 9, Publ.
5095656). Gründungsstatuten: 22.11.2007, Statutenänderung:
08.12.2010. Sitz neu: 

Sa c h sel n

. Domizil neu: Flüelistrasse 13,

6072 Sachseln. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Unternehmensberatung, Marketing, Kommunikation
und Organisation. Die Gesellschaft kann mit Waren aller Art han-
deln, Import und Export betreiben, Vertretungen und Agenturen
übernehmen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Lie-
genschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre:
Eingeschriebene Briefe, sofern Adressen bekannt, sonst Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Esposito, Alessandro, von
Anwil, in Basel, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 1838 vom 13.12.2010 / CH-170.3.031.518-3 / 05945338

„

DAMOL AG,

 

b i s h e r   i n  Z ug

, CH-170.3.033.374-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 24, Publ. 5019356).
Gründungsstatuten: 06.05.2009, Statutenänderung: 26.10.2010.
Firma neu: 

Noble Abjad AG

. Sitz neu: 

E n g el be r g

. Domizil neu:

c/o Calanda Immo und Finance AG, Schwandstrasse 36, 6390 En-
gelberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten, die Ver-
waltung sowie den An- und Verkauf von in- und ausländischen
Gesellschaftsanteilen und Unternehmen; Rechtsberatung, Unter-
nehmensberatung, Durchführung von Finanzierungen und all-
gemeinen Finanzdienstleistungen, Vermögensverwaltung sowie
alle damit im Zusammenhang stehenden Beratungstätigkeiten;
des Weiteren bezweckt die Gesellschaft Treuhandgeschäfte und
Handel mit Waren aller Art, Anbieten von Beratung- und Verwal-
tungsdienstleistungen im technischen und administrativen Be-
reich sowie Übernahme und Erteilung von Vertretungen, Lizen-
zen, Patenten und Handelsmarken. Nebenzwecke siehe Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 06.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Christoph, von Kottwil, in Gingins, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Züllig, Peter, von Baar und
Romanshorn, in Baar, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1839 vom 13.12.2010 / CH-170.3.033.374-0 / 05945340

„

gschaffig ag,

 

i n  S a r n e n

, CH-150.3.002.434-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2005, S. 10, Publ. 3012582). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Britschgi, Alois, von Sar-
nen, in Giswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Britschgi-Berchtold, Patricia,
von Giswil, in Giswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Wallimann, Klaus, von
Alpnach, in Alpnach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Walli-
mann, Reto, von Alpnach, in Alpnach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1840 vom 13.12.2010 / CH-150.3.002.434-5 / 05945868

„

Kraftwerk Sarneraa AG,

 

i n  A lp n ac h

, CH-140.3.000.290-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 18, Publ.
5411384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Weissenfluh, Thomas, von Hasliberg, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Federer, Paul, von Berneck, in Wilen
(Sarnen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Iten, Manfred, von Un-
terägeri, in Sarnen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1841 vom 13.12.2010 / CH-140.3.000.290-3 / 05945870

„

Mathias Steiner Treuhand GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.002.

484-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
18.11.2008, S. 11, Publ. 4737050). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hüsler, Irene, von Neudorf, in Rain, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 1842 vom 13.12.2010 / CH-140.4.002.484-7 / 05945872

„

People Invest GmbH,

 

in  Kern s

, CH-100.4.025.384-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010,
S. 12, Publ. 5780584). Statutenänderung: 09.12.2010. Firma neu:

Win Holding GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb

und Verwaltung von Beteiligungen, weltweiten Handel mit Waren
aller Art, Investitionen sowie die weltweite Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Beratung, Projektentwicklung und
Forschung. Nebenzwecke siehe Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen] [gestrichen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die

Gesellschafter erfolgen schriflich oder per E-Mail.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krois, Alexander, österreichischer
Staatsangehöriger, in Oberrohrdorf, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Kukovetz, René, österreichischer Staatsangehöriger,
in Oberrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Reiner, Martin, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1843 vom 13.12.2010 / CH-100.4.025.384-7 / 05945342

„

Pimpernelle GmbH,

 

in  K e rn s

, CH-140.4.003.436-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010,
S. 10, Publ. 5819382). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reinhard, Andrea, von Kerns, in Kerns, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Helfenstein-Burch, Patricia, von Sarnen und
Sempach, in Sarnen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1844 vom 13.12.2010 / CH-140.4.003.436-3 / 05945874

„

SOPERA Software GmbH,

 

i n  A l pn a c h

, CH-140.4.003.429-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 27.
08.2010, S. 11, Publ. 5787190). Statutenänderung: 09.12.2010.
Firma neu: 

Talend GmbH

.

Tagesregister-Nr. 1845 vom 13.12.2010 / CH-140.4.003.429-2 / 05945344

„

Vockigen AG,

 

i n   A lp na c h

, CH-140.3.000.568-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 11, Publ. 3948786).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küchler,
Urs, von Alpnach, in Alpnach, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wälti, Erwin, von Mels, in Alpnach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küchler-Studer, Urs, von Alpnach, in Alpnach, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wallimann, Klaus, von
Alpnach, in Alpnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1846 vom 13.12.2010 / CH-140.3.000.568-1 / 05945876

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

bitcomp Markus Käser,

 

i n Wil SG

, CH-320.1.068.306-4, St.

Gallerstrasse 62a, 9500 Wil , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: IT-Dienstleistung und Vertrieb von Produkten
(Software und Hardware). Eingetragene Personen: Käser, Markus,
von Bösingen, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12135 vom 13.12.2010 / CH-320.1.068.306-4 / 05945118

„

Geomos AG,

 

i n  B a l g a c h

, CH-320.3.068.307-8, Heinrich-

Wild-Strasse , 9435 Heerbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.12.2010. Zweck: Im In- und Ausland
Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Handel mit Komponen-
ten, Systemen und Löschungen aller Art, einschliesslich Software-
Applikationen und Dienstleistungen, auf dem Gebiet des Geo Mo-
nitoring und des Vermessungsdatenmanagements, Finanzierung
und Leasing dieser Systeme und Dienstleistungen, Erbringung des
entsprechenden Gewährleistungs- und Reparaturservice, Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen zur Planung, Erstellung,
Spezifizierung, Betreibung und Überwachung von Projekten und
schlüsselfertigen Systemen in diesem Bereich sowie Erbringung
von Ingenieurs-, Planungs- und Projektmanagementdienstleis-
tungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann gewerbliche
Schutzrechte und Know-how erwerben, registrieren, verwalten,
verwerten und übertragen, sich an anderen Unternehmen direkt
oder indirekt beteiligen, nicht jedoch den Effektenhandel betrei-
ben, Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften
gründen, Grundstücke und Rechte an solchen erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie im Interesse der Hexagon Gruppe und
anderen Gruppengesellschaften Darlehen oder andere Finanzei-
rungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen
Gruppengesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliess-
lich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen
von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder Telefax, sofern sämtliche Adressen bekannt sind,
andernfalls durch das Schweizerische Handelsamtsblatt. Einge-
tragene Personen: Schwyter, Walter, von Galgenen, in Bottighofen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schibli, Kurt Josef, von Fislisbach, in Oberegg, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ca-
brucci, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Poggio a Cai-
ano (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12136 vom 13.12.2010 / CH-320.3.068.307-8 / 05945120

„

Portmann Tabakwaren GmbH,

 

i n St . G a llen

, CH-320.4.

068.305-5, Spisergasse 17, 9004 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.
2010. Zweck: Den Handel mit Waren sowie Dienstleistungen jeg-
licher Art, insbesondere im Bereich von Zigarren, Tabak und Pfei-
fen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 30’000.00. Publikationsor-

gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 08.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Portmann, Thomas, von Escholz-
matt, in Bischofszell, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Portmann, Urs, von Escholzmatt, in Kreuzlingen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Portmann, Marlene, von Escholzmatt, in Kreuzlin-
gen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Portmann, Marc, von Escholz-
matt, in Vaduz (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12134 vom 13.12.2010 / CH-320.4.068.305-5 / 05945116

„

Sangatex GmbH,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.4.068.308-6, Spi-

sergasse 6, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2010. Zweck: Handel mit
und Verkauf von Textil- und Life-Style-Produkten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen errichten
und erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Nedil, Arezki, algerischer Staatsangehöriger, in Mün-
chenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 12137 vom 13.12.2010 / CH-320.4.068.308-6 / 05945122

„

solution factory AG,

 

i n A lt s tätt en

, CH-320.3.068.309-9,

Bleichemühlistrasse 30, 9450 Altstätten, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.12.2010. Zweck: Entwicklung
von Software für verschiedene Branchen, Computer und Betriebs-
systeme, Handel mit IT-Produkten und Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen im IT-Bereich. Die Gesellschaft kann Lizenzen
erwerben, verwalten und veräussern, sich an andern Unterneh-
men beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten sowie Immobilien erwerben, belas-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.12.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bernet, Karin,
von Gommiswald, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12138 vom 13.12.2010 / CH-320.3.068.309-9 / 05945124

„

VGS Sicherheits-, Brandschutz- & Rettungsdienste, Victor A.

Graf,

 

i n  O be r b ü r e n

, CH-320.9.068.310-4, Ergetenstrasse 7,

9203 Niederwil, Postadresse: Kasernenstrasse 23, 9100 Herisau.
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-300.1.015.590-5. Firma Hauptsitz: VGS Sicher-
heits-, Brandschutz- & Rettungsdienste, Victor A. Graf. Rechtsform
Hauptsitz: Einzelunternehmen. Hauptsitz: St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 12139 vom 13.12.2010 / CH-320.9.068.310-4 / 05945126

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALBI Baureinigungen GmbH,

 

in  R o rsch a ch

, CH-320.4.067.

774-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2010, S. 14, Publ. 5800874). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Toll, Erich, deutscher Staatsangehöriger, in
Dornbirn (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12140 vom 13.12.2010 / CH-320.4.067.774-5 / 05944472

„

Bläze Altmetall Entsorgung,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.1.067.

277-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 15,
Publ. 5669588). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 21.09.2010 mit Wirkung ab dem 21.09.2010, 09.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12141 vom 13.12.2010 / CH-320.1.067.277-0 / 05945128

„

Emma Bossert-Walt Stiftung,

 

in   E ic h b er g

, CH-320.7.047.

156-5, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 11, Publ.
5768184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser,
Eliane, von Gams, in Hinterforst (Eichberg), Präsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sax
(Sennwald)].

Tagesregister-Nr. 12142 vom 13.12.2010 / CH-320.7.047.156-5 / 05944474

„

Garage Carrosserie Cakolli,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.1.066.

438-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 12,
Publ. 5427116). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 09.12.2010 mit Wirkung ab dem 09.12.2010, 09.00 Uhr der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12143 vom 13.12.2010 / CH-320.1.066.438-3 / 05945130

„

Gorba AG,

 

i n   O be r b ü r e n

, CH-320.3.021.523-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 13, Publ. 5917102).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann, Rolf, von
Luzern, in Muri bei Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fäh, Daniel, von Kaltbrunn,
in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien]; Mérillat, Sébastien, von Perrefitte, in Evi-
lard, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12144 vom 13.12.2010 / CH-320.3.021.523-9 / 05944476

„

Imera AG,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.3.061.874-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 14, Publ. 4843858). Firma
neu: 

Imera AG in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch

Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 09.12.2010 mit Wirkung ab dem 09.
12.2010, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 12145 vom 13.12.2010 / CH-320.3.061.874-6 / 05944806

„

ITW Gema GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.021.491-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2010, S. 13, Publ. 5929244). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gföhler, Christian, von Zell ZH, in Elgg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schena, Karin, von Gommiswald, in Bischofszell,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12146 vom 13.12.2010 / CH-320.3.021.491-5 / 05944186

„

Jumpswest AG,

 

i n  F lu m s

, CH-320.3.062.204-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 13, Publ. 5650098). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, Wolf-
gang Armin, österreichischer Staatsangehöriger, in Schänis, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12147 vom 13.12.2010 / CH-320.3.062.204-9 / 05944188

„

Malergeschäft Hochreutener GmbH,

 

in  Go ld ach

, CH-320.

4.043.911-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 26.06.2009, S. 21, Publ. 5092938). Domizil neu: Neumüh-
lestrasse 8, 9403 Goldach.

Tagesregister-Nr. 12148 vom 13.12.2010 / CH-320.4.043.911-5 / 05944190

„

Maximus Personal AG,

 

i n  S t.   M a rg re th en

, CH-320.3.066.

130-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 15,
Publ. 5372552). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler Treu-
hand GmbH (CH-320.4.063.298-2), in Rheineck, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12149 vom 13.12.2010 / CH-320.3.066.130-0 / 05944192

„

Norabelle AG,

 

i n  Be rn e c k

, CH-320.3.025.867-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 15, Publ. 5678218).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BHR
Treuhand AG, in Marbach SG, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rhenum Treuhand AG (CH-320.3.
024.570-2), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12150 vom 13.12.2010 / CH-320.3.025.867-8 / 05944194

„

Oxysana AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.059.378-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2006, S. 11, Publ. 3394894).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Termi-
nus Treuhand und Revisions GmbH, in Wittenbach, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 12151 vom 13.12.2010 / CH-320.3.059.378-2 / 05944196

„

Pasut AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.3.065.733-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 12, Publ. 5256194). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlegel,
Urs, von Buchs SG, in Salez (Sennwald), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12152 vom 13.12.2010 / CH-320.3.065.733-5 / 05944198

„

Personalvorsorgestiftung von indicamino,

 

i n  S t .  M a r g r e -

t h e n

, CH-320.7.016.339-3, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.

2009, S. 18, Publ. 5084450). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Knie-von Allmen, Regula, von Lauterbrunnen, in St. Mar-
grethen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 12153 vom 13.12.2010 / CH-320.7.016.339-3 / 05944200

„

Pizzeria Trattoria Elba Heiligkreuz, Kanagasabai,

 

i n   Wi t-

te n b ac h

, CH-320.1.059.755-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

156 vom 15.08.2006, S. 9, Publ. 3507686). Über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts St. Gallen vom 09.12.2010 mit Wirkung ab dem
09.12.2010, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12154 vom 13.12.2010 / CH-320.1.059.755-7 / 05944808

„

RT Vermögensverwaltung AG,

 

i n   S t.   Ga ll en

, CH-320.3.065.

693-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 17,
Publ. 5189456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mahari, Prof. Dr. Julian, von St. Gallen, in Worb, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kokanovic, Alex, von Rheineck, in
Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12155 vom 13.12.2010 / CH-320.3.065.693-1 / 05944202

„

Skylight AG,

 

in  Wat twi l

, CH-020.3.026.033-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 12, Publ. 2729800). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kappeler,
Max, von Adliswil, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ackermann, Emil, von Obstalden, in Wattwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12156 vom 13.12.2010 / CH-020.3.026.033-9 / 05944204

„

Steinemann Technology AG, St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.002.885-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.
2010, S. 11, Publ. 5789434). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gajic, Goran, von Gais, in Gais, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12158 vom 13.12.2010 / CH-320.3.002.885-8 / 05944208

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 17.12.2010, No 246, Jahrgang - année - anno: 128

„

St.Galler Kantonalbank AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.8.000.

310-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 13,
Publ. 5835400). Au