logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 02.12.2010

Nr. 235 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 02.12.2010

Nr. 235 - 128

e

 année

Giovedì, 02.12.2010

Nr. 235 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 10

NE 11

NW 11

OW 11

SG 12

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 14

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 21

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 28

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 30

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 32

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 33

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 34

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

bewusst-gesund-sein, Jürg Wittwer,

 

i n  Ba d en

, CH-400.1.

032.594-0, Zürcherstrasse 25, 5400 Baden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vertrieb von gesundheitserhaltenden
Geräten und Produkten sowie Anbieten von Energiearbeit und spi-
ritueller Lebensberatung. Eingetragene Personen: Wittwer, Jürg,
von Trub, in Rütihof, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12489 vom 26.11.2010 / CH-400.1.032.594-0 / 05920976

„

Boutique Red Rose Nguyen,

 

i n   A a r au

, CH-400.1.032.595-1,

Gais-Center, Industriestrasse 1, 5000 Aarau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Braut-, Abend- und Cock-
tailkleidern sowie Accessoires. Eingetragene Personen: Nguyen,
Thanh, von Basel, in Aesch BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12490 vom 26.11.2010 / CH-400.1.032.595-1 / 05920978

„

CG Seon GmbH,

 

i n   S e o n

, CH-400.4.033.482-7, Unterdorf-

strasse 6, 5703 Seon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.11.2010. Zweck: Führung eines
Gastgewerbebetriebes; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften,
Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 16.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Costante, Giovanni, italienischer
Staatsangehöriger, in Seon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12491 vom 26.11.2010 / CH-400.4.033.482-7 / 05920980

„

Combera Schweiz AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.033.483-8, Lan-

gäcker 20A, 5405 Dättwil AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.11.2010, 22.11.2010. Zweck: Merchandising-
und Promotionpersonal-Vermietung, Sales Force Leasing, Key Ac-
counting sowie Verkauf-, Marketing- und Unternehmensbera-
tung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 130’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 130’000.00. Aktien: 260 Inhaberaktien zu CHF
500.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern die Adressen aller Akti-
onäre bekannt sind, erfolgen die Mitteilungen an die Aktionäre per
Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen: Engel, Chris-
topher, deutscher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pfister, Pablo, von Ror-
bas, in Spreitenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Weigel, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Grö-
benzell (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; R & M Consulting R. Müller (CH-020.1.002.096-3), in
Kloten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12492 vom 26.11.2010 / CH-400.3.033.483-8 / 05920982

„

Florian’s Feinkost GmbH,

 

i n  Ba d en

, CH-400.4.033.484-0,

Bäderstrasse 18, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2010. Zweck: Han-
del mit Lebensmitteln aller Art, insbesondere im Feinkostbereich
sowie sämtliche unmittelbar oder mittelbar damit zusammen-
hängende Tätigkeiten; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten, eigenes und/oder fremdes Vermögen, insbesondere

Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und verkaufen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Lehmann, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Offenburg
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Heckmann, Kai, deut-
scher Staatsangehöriger, in Offenburg (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Fuhrer, Georges, von Basel, in Basel, Direktor, mit Einzelunter-
schrift;

Tagesregister-Nr. 12493 vom 26.11.2010 / CH-400.4.033.484-0 / 05920984

„

Leitungsbau GG. Müller GmbH,

 

i n  U n t e r e n t f e l de n

, CH-

400.4.033.485-1, Sonnhaldenweg 2, 5035 Unterentfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.11.2010. Zweck: Erbringen sämtlicher Dienstleistun-
gen im Leitungsbau; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.11.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Georg,
von Unterentfelden, in Unterentfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12494 vom 26.11.2010 / CH-400.4.033.485-1 / 05920986

„

Recycling AG Baden-Brugg-Wettingen,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-

400.3.033.486-7, c/o Beton AG Baden-Brugg, Landstrasse 170,
5340 Wettingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.11.2010, 24.11.2010. Zweck: Ankauf, Aufbereitung und
Verkauf von wiederverwertbaren Baustoffen; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten, Darlehen gewähren sowie Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
elektronische Post rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft ge-
meldete Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 11.12.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Umbricht, Dominik,
von Untersiggenthal, in Untersiggenthal, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knecht, Fritz, von
Mellikon, in Kaisten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Berli, Jörg, von Ottenbach, in Windisch,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Urs, von Wettingen, in Oberrohrdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer,
Ulrich, von Safenwil, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Christian, von Grä-
nichen, in Biberstein, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zott, Martin, von Oberhallau, in Ottenbach, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12495 vom 26.11.2010 / CH-400.3.033.486-7 / 05920988

„

REK’s Allroundservice - Inh. Reber,

 

i n  G ip f - O b e r f r i c k

, CH-

400.1.032.596-6, Steinacker 6, 5073 Gipf-Oberfrick, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-

gen in den Bereichen Heizungsservice, Sanitär-, Umgebungs- und
Renovationsarbeiten. Eingetragene Personen: Reber, Kurt, von
Kriechenwil, in Gipf-Oberfrick, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12496 vom 26.11.2010 / CH-400.1.032.596-6 / 05920990

„

ZURICH, Generalagentur Daniel Dietiker,

 

in   Sc h ö ft la nd

,

CH-400.1.032.597-4, Dorfstrasse 4, 5040 Schöftland, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Dietiker, Daniel, von
Thalheim AG, in Zetzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12497 vom 26.11.2010 / CH-400.1.032.597-4 / 05920992

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Activeion (Europe) GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.032.417-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.
2010, S. 1, Publ. 5457884). Domizil neu: Stadturmstrasse 18, 5400
Baden.

Tagesregister-Nr. 12498 vom 26.11.2010 / CH-400.4.032.417-1 / 05920404

„

Albatros Automaten AG,

 

b i s h e r   i n   W ol l e r a u

, CH-249.4.

004.284-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S.
18, Publ. 4005076). Gründungsstatuten: 26.09.2000, Statutenän-
derung: 04.11.2010. Firma neu: 

Marval Verwaltungs AG

. Sitz

neu: 

Ro th ri st

. Domizil neu: Kornweg 40, 4852 Rothrist. Zweck

neu: Führung und Verwaltung von Unternehmen sowie Erwerb,
Halten und Verwalten von Beteiligungen; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.11.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gribi Treuhand AG, in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gagg, Ueli, von Zürich, in Rothrist,
Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 12499 vom 26.11.2010 / CH-249.4.004.284-8 / 05920994

„

Alpgenossenschaft Müsliweid,

 

i n B ein wi l ( F reiamt)

, CH-

400.5.002.831-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009,
S. 1, Publ. 5106610). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vollenweider, Marcel, von Benzenschwil, in Ben-
zenschwil, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sachs, Josef, von Beinwil (Freiamt), in Beinwil (Freiamt),
Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12500 vom 26.11.2010 / CH-400.5.002.831-1 / 05920406

„

Benteler Rothrist AG,

 

i n  R ot hr is t

, CH-400.3.908.148-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 1, Publ.
5768526). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brink-
mann, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Paderborn (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Brüseke, Annette, deutsche
Staatsangehörige, in Paderborn (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Künneke, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Pader-
born (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Neubert, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Geseke (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schmidt, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in
Paderborn (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Schwabe, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Delbrück (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; von Westphalen, Felix, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bielefeld (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Wü-
schem, Franz-Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Paderborn
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12501 vom 26.11.2010 / CH-400.3.908.148-3 / 05920408

„

boccafino gmbh,

 

in  Isli sb er g

, CH-400.4.032.244-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009,
S. 1, Publ. 5368606). Statutenänderung: 22.10.2010. Qualifizierte

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128

Tatbestände neu: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
in Realisierung der bei der Gründung nicht offen gelegten Absicht
ein Warenlager sowie Mobilien, gemäss Vertrag vom 21.06.2010
und Inventarliste per 30.11.2009, zum Preis von CHF 38’200.00.

Tagesregister-Nr. 12502 vom 26.11.2010 / CH-400.4.032.244-1 / 05920996

„

BVG-Personalvorsorgestiftung der Algra AG,

 

in  Meren -

s c h w a n d

, CH-400.7.006.336-8, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 10.

06.2010, S. 2, Publ. 5669502). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Häfeli, Verena, von Flumenthal, in Woh-
len AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häfeli, Tobias Rudolf, von Rickenbach LU, in Rickenbach
LU, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Teinilä, He-
lena, von Wolfhalden, in Neuheim, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eichenberger, Peter, von Bein-
wil am See, in Merenschwand, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12503 vom 26.11.2010 / CH-400.7.006.336-8 / 05920410

„

CarDac GmbH,

 

i n   O th m ar s in g en

, CH-400.4.022.002-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009,
S. 2, Publ. 4853956). Firma neu: 

CarDac GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 23.11.2010
ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.11.2010, 11.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12504 vom 26.11.2010 / CH-400.4.022.002-1 / 05920998

„

Carlsberg Group Procurement AG,

 

i n  Rh e i n f e l d e n

, CH-

400.3.030.859-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010,
S. 2, Publ. 5549030). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bargeton, Gregory, britischer Staatsangehöriger,
in Valby (DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hufnagel, Corinna, deutsche Staatsangehörige, in Kopenhagen
(DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stollberg, Troels, dänischer Staatsangehöriger, in Oberwil
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12505 vom 26.11.2010 / CH-400.3.030.859-2 / 05920412

„

CMB Bau und Immobilien AG,

 

i n  En n e tb ad e n

, CH-400.3.

025.535-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2004, S.
1, Publ. 2322284). Firma neu: 

CMB Bau und Immobilien AG in

Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom

23.11.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.11.
2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12506 vom 26.11.2010 / CH-400.3.025.535-5 / 05921000

„

CULARIS AG,

 

i n  Zo fi n ge n

, CH-400.3.027.196-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2006, S. 1, Publ. 3607308).
Statutenänderung: 16.11.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.11.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SPIEGEL TREUHAND AG, in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12507 vom 26.11.2010 / CH-400.3.027.196-7 / 05920414

„

FHW Lüthi AG,

 

in  R e in ach  AG

, CH-400.3.006.861-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2002, S. 2, Publ.
539740). Statutenänderung: 24.11.2010. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kurevis AG, in Niederwil AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12508 vom 26.11.2010 / CH-400.3.006.861-3 / 05920416

„

First World Invest AG in Liquidation,

 

i n   S a r m e n s t o rf

, CH-

400.3.028.615-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 2, Publ. 5684870). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 19.11.2010
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 12509 vom 26.11.2010 / CH-400.3.028.615-3 / 05920418

„

FMCO M. Stettler,

 

in  R he i nf el de n

, CH-400.1.032.166-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 1, Publ.
5662504). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12545 vom 26.11.2010 / CH-400.1.032.166-1 / 05921022

„

GlassHouse Technologies AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.022.471-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 1, Publ.
5785572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12510 vom 26.11.2010 / CH-400.3.022.471-4 / 05920420

„

I.B.A. Automobile AG,

 

in  Ni ed erl en z

, CH-400.3.022.530-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2005, S. 1, Publ.
3080434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saurer, Urs, von Sigriswil, in Heimenschwand, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baranoglu, Ibrahim, von
Rupperswil, in Rupperswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: türkischer Staatsangehöriger]; OBT
AG (CH-400.9.008.920-8), in Brugg, Revisionsstelle [bisher: OBT
AG].

Tagesregister-Nr. 12511 vom 26.11.2010 / CH-400.3.022.530-6 / 05920422

„

Insuras GmbH,

 

i n   W e t t i n ge n

, CH-400.4.030.456-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008,
S. 2, Publ. 4723578). Firma neu: 

Insuras GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 23.11.2010 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.11.2010, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12512 vom 26.11.2010 / CH-400.4.030.456-2 / 05921002

„

JORDHEN CONSULTING,

 

b i s h e r   i n  Z ür i c h

, CH-020.1.053.

213-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 18,
Publ. 4175068). Sitz neu: 

B ir m e n s to r f  AG

. Domizil neu: Hei-

gelweg 18, 5413 Birmenstorf AG. Zweck: Finanzierung, Verwal-
tung und Beratung von Gesellschaften und Erbringung von un-

ternehmerischen Aktivitäten sowie Uebernahme von Vertretungen
und Erwerb von Patenten und Lizenzen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jordhen, Tsering, von Birmenstorf AG, in Bir-
menstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 12513 vom 26.11.2010 / CH-020.1.053.213-6 / 05921004

„

Marthy Setz AG,

 

i n   S c h ö f t l a nd

, CH-400.3.016.458-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S. 2, Publ.
3106946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marthy-
Setz, Verena, von Flums und Dintikon, in Schöftland, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Marthy, Rudolf, von
Flums, in Schöftland, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12514 vom 26.11.2010 / CH-400.3.016.458-1 / 05920424

„

media-konzept Kuster,

 

in  Wett in gen

, CH-400.1.023.870-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 2, Publ.
5755426). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 23.
11.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 23.11.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12515 vom 26.11.2010 / CH-400.1.023.870-5 / 05921006

„

Mednosbro GmbH,

 

i n   Me l li ng e n

, CH-400.4.019.623-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2007, S. 2, Publ. 3976098). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12516 vom 26.11.2010 / CH-400.4.019.623-2 / 05920426

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 2, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’439 vom 27.10.2010. 

MING DAO

GmbH,

 

i n   Ba d  Z u r z a c h

, CH-400.4.024.414-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 2, Publ.
5876984). Domizil neu: Hauptstrasse 61, 5330 Bad Zurzach. Bei
der behördlichen Adressänderung TR 11439 wurde die Hausnum-
mer irrtümlich geändert. Die Adresse lautet weiterhin Haupt-
strasse 61, 5330 Bad Zurzach.

Tagesregister-Nr. 12517 vom 26.11.2010 / CH-400.4.024.414-7 / 05920428

„

Neurologisches Tageszentrum Reha Rheinfelden,

 

in

R h ei nf e ld en

, CH-400.7.022.786-8, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom

04.02.2010, S. 2, Publ. 5477790). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Löpfe, Sandra, von
Münchwilen AG, in Mumpf, stellvertretende Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Jegge, Sandra]; Mühlheim,
Matthias, von Scheuren, in Zollikerberg, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zollikon]; Copartner Revision
AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle; Manser, Man-
fred, von Appenzell, in Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Agustoni, Roland, von Morbio Inferi-
ore, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: in Magden]; Gehrig, Prof. Dr. Bruno, von
Ebnat-Kappel, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Gehrig, Bruno, in Zürich]; Gil-
gen, Dr. Paul, von Rüeggisberg, in Rheinfelden, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Gilgen, Paul].

Tagesregister-Nr. 12518 vom 26.11.2010 / CH-400.7.022.786-8 / 05920430

„

Obstverwertungsgenossenschaft Seon,

 

i n  Se o n

, CH-400.5.

001.868-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2005, S. 1,
Publ. 2754906). Statutenänderung: 18.11.2010. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Zirkularschrei-
ben. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 20.08.2010 untersteht
die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12519 vom 26.11.2010 / CH-400.5.001.868-3 / 05920432

„

plug&play - Multimedia Service Berther,

 

i n  Ze in i ng e n

, CH-

400.1.031.283-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.
2010, S. 2, Publ. 5869808). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 23.11.2010
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 12520 vom 26.11.2010 / CH-400.1.031.283-0 / 05920434

„

Pneurus GmbH,

 

in   R u do lf s te tt en - F r ie dl is b e r g

, CH-400.

4.018.847-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132
vom 13.07.1998, S. 4844). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hediger, Erika, von Rupperswil, in Belli-
kon, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12521 vom 26.11.2010 / CH-400.4.018.847-6 / 05920436

„

QHP HausProfis AG,

 

bi sh er  in   Zü ri c h

, CH-020.3.030.590-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 25, Publ.
5072206). Gründungsstatuten: 21.12.2006, Statutenänderung:
19.07.2010. Sitz neu: 

W o hl e n  A G

. Domizil neu: c/o Treuhand

Turm AG, Turmstrasse 12, 5610 Wohlen AG. Zweck: Der Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von immobilienbezogenen Dienst-
leistungen in den Bereichen Handwerksvermittlung, Umzugsser-
vice, Energie- und Umweltmanagement und Sicherheitsdienste
sowie die Vermittlung von Finanzdienstleistungen und die Erbrin-
gung damit im Zusammenhang stehender Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann direkt oder indirekt Beteiligungen an anderen
Gesellschaften erwerben. Sie kann Immaterialgüter, Wertschriften
und Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten und
veräussern. Die Gesellschaft ist dem Konzern untergeordnet und
hat die Konzerninteressen zu wahren. Die Gesellschaft kann Drit-
ten einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesell-
schaft oder Gesellschaften, an denen solche beteiligt sind, direkte
oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen
oder anderen Finanzierungen oder durch die Stellung von Sicher-
heiten jeder Art, ob gegen Entgelt oder nicht. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die Adressen, welche der Gesellschaft bekannt gegeben
wurden, oder durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schäfer, Dirk, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Dreyer, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Rein-
bek (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Synnberg,
Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Bottrop (DE), Direktor, mit

Einzelunterschrift (wie bisher); REFIDAR MOORE STEPHENS AG
(CH-020.3.921.756-8), in Opfikon, Revisionsstelle (wie bisher);
Kalus, Tomasz, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE),
Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12522 vom 26.11.2010 / CH-020.3.030.590-4 / 05921008

„

Raiffeisenbank Wohlen Genossenschaft,

 

i n  W o h le n   AG

,

CH-400.5.902.202-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2010, S. 2, Publ. 5823486). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Suter, Katja, von Grindelwald, in Remetschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12523 vom 26.11.2010 / CH-400.5.902.202-3 / 05920438

„

REBAG AG,

 

i n   A ue n s t e i n

, CH-020.3.921.286-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 3, Publ. 5416226).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stipic, Anka, von Ba-
den, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12524 vom 26.11.2010 / CH-020.3.921.286-8 / 05920440

„

Reha Rheinfelden,

 

in  R h ei nf e ld en

, CH-400.7.908.236-3,

Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 2, Publ. 5477804). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: thv AG, in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Löpfe, Sandra, von Münchwilen AG, in Mumpf, stellvertre-
tende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Jegge, Sandra]; Mühlheim, Matthias, von Scheuren, in Zolliker-
berg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zollikon]; Copartner Revision AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel,
Revisionsstelle; Manser, Manfred, von Appenzell, in Thalwil, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Agustoni,
Roland, von Morbio Inferiore, in Rheinfelden, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Magden];
Gehrig, Prof. Dr. Bruno, von Ebnat-Kappel, in Winterthur, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Gehrig,
Bruno, in Zürich]; Gilgen, Dr. Paul, von Rüeggisberg, in Rhein-
felden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Gilgen, Paul].

Tagesregister-Nr. 12525 vom 26.11.2010 / CH-400.7.908.236-3 / 05920442

„

Reller Holding AG,

 

in  A u en stei n

, CH-020.3.921.600-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 2, Publ. 5439024).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stipic, Anka, von Ba-
den, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12526 vom 26.11.2010 / CH-020.3.921.600-7 / 05920444

„

RELLER IMMOBILIEN AG,

 

i n  A ue n s t e i n

, CH-020.3.029.507-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 3, Publ.
5416228). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stipic,
Anka, von Baden, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12527 vom 26.11.2010 / CH-020.3.029.507-1 / 05920446

„

Rohrer Heizung + Bad GmbH in Liquidation,

 

in  Frick

, CH-

400.4.023.353-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 2, Publ. 4045870). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 12528 vom 26.11.2010 / CH-400.4.023.353-5 / 05920448

„

Rusani Investment AG (Rusani Investment SA) (Rusani In-

vestment Ltd.) (Rusani Investment Inc.),

 

b i s he r   i n  S t e i n m a ur

,

CH-020.3.034.999-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.
2010, S. 25, Publ. 5578030). Gründungsstatuten: 19.03.2010, Sta-
tutenänderung: 12.11.2010. Firma neu: 

Rusani & Sabedini AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Rusani & Sabedini SA) (Rusani

& Sabedini Ltd.) (Rusani & Sabedini Inc.)

. Sitz neu: 

Ru d ol fs t et -

te n- F rie d li s be rg

. Domizil neu: Schürmatt 10, 8964 Rudolfs-

tetten. Zweck neu: Durchführung und Vermittlung von Geschäf-
ten im Investment-, Treuhand-, Consulting-, Marketing-, Immo-
bilien- und Finanzbereich sowie Durchführung und Vermittlung
von Reisen aller Art im In- und Ausland; Durchführung von
Dienstleistungen im Telekommunikationsbereich; Autohandel,
Autovermietung; Warentransporte, Handel mit sowie Import und
Export von Waren aller Art; Kauf, Verkauf, Verwaltung von Immo-
bilien, Halten von Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 110’000.00.
Liberierung: CHF 110’000.00. Aktien: 110 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste
vom 19.03.2010 Büroeinrichtungen, Drucker und Autos, wofür
110 Inhaberaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben werden (wie bis-
her). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Alle Mitteilungen
der Gesellschaft haben schriftlich zu erfolgen, falls die Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung vom 19.03.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rusani, Urim, von Steinmaur, in
Steinmaur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Sabedini, Mustafa, von Cham, in Obfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12529 vom 26.11.2010 / CH-020.3.034.999-2 / 05921010

„

Scala Treuhand Margrit Stäger,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.1.

016.664-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S.
3, Publ. 5475210). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stäger, Martina, von Besenbüren, in Wohlen AG, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 12530 vom 26.11.2010 / CH-400.1.016.664-7 / 05920450

„

Schwegler Immobilien,

 

i n  W ü r e n lo s

, CH-400.1.031.663-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 1, Publ.
5385734). Domizil neu: Birkenweg 31, 5436 Würenlos.

Tagesregister-Nr. 12531 vom 26.11.2010 / CH-400.1.031.663-7 / 05920452

„

Schweizerische Nierenstiftung,

 

in  A a ra u

, CH-400.7.025.

042-0, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 2, Publ.
5632106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bär, Alfred, von Zürich, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Geiser, Walter, von Langenthal, in Reinach
BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12532 vom 26.11.2010 / CH-400.7.025.042-0 / 05920454

„

SHR Sandon Hospital Retail GmbH,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.

4.029.166-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186
vom 25.09.2009, S. 2, Publ. 5263338). Statutenänderung: 17.11.
2010. Firma neu: 

SHR Personal GmbH

. Domizil neu: Mühlethal-

strasse 4, 4800 Zofingen. Zweck neu: Personalvermittlung und Er-
bringen von Dienstleistungen im medizinischen Bereich; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben oder veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mack, Nicolas, von Baden, in Aarau, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sandon,
Alberto, von Eggiwil, in Zofingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Clavadetscher, David, von Malans, in Zofingen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12533 vom 26.11.2010 / CH-400.4.029.166-9 / 05921012

„

SI Iris Rochers Bleus SA,

 

b i s h e r   i n   S i e r r e

, CH-626.3.001.

580-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.1998, S. 294).
Gründungsstatuten: 10.04.1972, Statutenänderung: 15.10.2010.
Firma neu: 

Societé Immobilière Iris Rochers Bleus AG

. Sitz neu:

S p r e i t e n ba c h

. Domizil neu: Limmatstrasse 12, 8957 Spreiten-

bach. Zweck neu: Erwerb, Kauf, Tausch, Bau sowie Finanzierung
und Bewirtschaftung von Immobilien und finanzielle Beteili-
gung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung: CHF
150’000.00. Aktien: 150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung zwei Eigentumswohnun-
gen im Gebäude Golf-Bellerive, in Montana, zum Preis von CHF
146’000.– zu übernehmen.]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch schriftliche Mitteilung. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 15.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Boillat, René-Gaston, von Loveresse, in Gingins, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Despont, Pierre, von
Bioley-Orjulaz, in Villars-sur-Ollon (Ollon), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aumiller, Edmund Win-
fried, von Adliswil, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12535 vom 26.11.2010 / CH-626.3.001.580-7 / 05921016

„

signakom GmbH,

 

in  Meren s ch wand

, CH-400.4.027.886-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2009, S. 2, Publ. 5370408). Statutenänderung: 12.11.2010. Sitz
neu: 

G eb e n s to r f

. Domizil neu: Dorfstrasse 34, 5412 Gebenstorf.

Zweck neu: Beratung, Kauf, Verkauf, Installation und Unterhalt
von Krankenruf-, Notruf-, Personenruf-, Alarm- und Kommuni-
kationssystemen, Dienstleistungen im Bereich Personensicher-
heit, Elektroinstallationen aller Art sowie Handel mit Waren aller
Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, belasten,
veräussern, verwalten und vermieten.. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafer erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lötscher, Frank, von Luzern, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Donzé,
Claude, von Zürich und Les Breuleux, in Gebenstorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Merenschwand und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 12534 vom 26.11.2010 / CH-400.4.027.886-1 / 05921014

„

Stiftung zur Unterstützung des Pädiatrischen Therapiezen-

trums der Reha Rheinfelden,

 

in  R h ei nf e ld en

, CH-400.7.028.

682-3, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 3, Publ.
5477830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Manser, Manfred, von Appenzell, in Thalwil, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Agustoni,
Roland, von Morbio Inferiore, in Rheinfelden, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Magden];
Gehrig, Prof. Dr. Bruno, von Ebnat-Kappel, in Winterthur, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Gehrig,
Bruno, in Zürich]; Löpfe, Sandra, von Münchwilen AG, in Mumpf,
stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Jegge, Sandra]; Copartner Revision AG (CH-270.3.001.
085-4), in Basel, Revisionsstelle; Gilgen, Dr. Paul, von Rüeggis-
berg, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Gilgen, Paul].

Tagesregister-Nr. 12536 vom 26.11.2010 / CH-400.7.028.682-3 / 05920456

„

Tchimed GmbH in Liquidation,

 

in  Br ugg

, CH-400.4.023.

891-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
12.11.2010, S. 3, Publ. 5892764). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 23.11.2010
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 12537 vom 26.11.2010 / CH-400.4.023.891-5 / 05920458

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Tixi Betriebs GmbH,

 

i n  Re in a c h  AG

, CH-400.4.030.810-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.
2010, S. 3, Publ. 5509280). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Horgen im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12552 vom 26.11.2010 / CH-400.4.030.810-3 / 05919844

„

Trägerverein Kinderhaus Villa Kunterbunt,

 

in  Fri c k

, CH-

400.6.026.769-9, Verein (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 2, Publ.
5517944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stehli, Andreas, von Rodersdorf, in Gipf-Oberfrick, Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarb, Ma-
nuela, von Eiken, in Eiken, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Moosbrugger Freiermuth, Jill, von Uzwil
und Zeiningen, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Consoni, Christian Reto, von Horn, in Gipf-Oberfrick,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Rubio, Melisa, spanische Staatsangehörige, in Münchwilen AG,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12538 vom 26.11.2010 / CH-400.6.026.769-9 / 05920460

„

TRIGON Architektur GmbH,

 

i n  K öl li k en

, CH-020.4.026.

158-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2010, S. 2, Publ. 5818490). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Graber, Alfred, von Sigriswil, in Widen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Erika, von Niederried bei Kallnach, in Köl-
liken, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Katzenstein, Rainer, von Biberist, in
Kölliken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12539 vom 26.11.2010 / CH-020.4.026.158-1 / 05920462

„

Verein zur Förderung des Waisenhauses Hyderabad,

 

i n

W et t i ng e n

, CH-400.6.005.118-4, Verein (SHAB Nr. 138 vom 18.

07.2008, S. 3, Publ. 4579974). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Scheidegger, Christian, von Lützelflüh,
in Zürich, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koster, Josef,
von Appenzell, in Marthalen, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 12540 vom 26.11.2010 / CH-400.6.005.118-4 / 05920464

„

Weinbaugenossenschaft Wettingen,

 

i n   W e tt in g en

, CH-

400.5.907.102-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 216 vom 10.11.2003,
S. 2, Publ. 1252416). Statutenänderung: 20.08.2010. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung des Vor-
standes vom 02.11.2010 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Egloff, Anna Maria, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Capaul, Roland, von Fa-
lera, in Wettingen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Michel, Roland, von Villmergen, in
Wettingen, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 12541 vom 26.11.2010 / CH-400.5.907.102-1 / 05920466

„

WellnessDreams AG,

 

i n  W oh le n  A G

, CH-020.3.028.564-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 2, Publ.
5863034). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Gams (CH-320.9.
065.915-8)].

Tagesregister-Nr. 12542 vom 26.11.2010 / CH-020.3.028.564-1 / 05920468

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABES,  Dr.  V.  und  M.  Abt-Frössl  in  Liquidation,

 

in  Gi p f-

O b e r f r i c k

, CH-400.2.010.149-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

86 vom 05.05.2010, S. 1, Publ. 5618968). Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird infolge Geschäftsaufgabe ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 12543 vom 26.11.2010 / CH-400.2.010.149-9 / 05921018

„

boccafino by AHLBORN,

 

i n  I s li s be rg

, CH-400.1.030.687-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 1, Publ.
4673380). Diese Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

Tagesregister-Nr. 12544 vom 26.11.2010 / CH-400.1.030.687-2 / 05921020

„

Friend’s Music Club GmbH in Liq.,

 

i n  L en z b ur g

, CH-400.4.

025.871-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 24.03.2009, S. 2, Publ. 4939658). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12546 vom 26.11.2010 / CH-400.4.025.871-9 / 05920470

„

Memetovik Trockenbau,

 

i n  M e n z ik e n

, CH-400.1.027.560-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 1, Publ.
3581766). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 12547 vom 26.11.2010 / CH-400.1.027.560-0 / 05921024

„

nana - hediger & husi,

 

in   R u pp e r s w i l

, CH-400.2.030.926-

8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 1, Publ.
4841720). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen..

Tagesregister-Nr. 12548 vom 26.11.2010 / CH-400.2.030.926-8 / 05921026

„

RDL - Sanierungen - Montagen Lokowandt,

 

i n   S a f e n w i l

,

CH-400.1.031.641-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 25.
11.2009, S. 1, Publ. 5360026). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.

Tagesregister-Nr. 12549 vom 26.11.2010 / CH-400.1.031.641-6 / 05921028

„

SEHFEU Multimedia GmbH in Liquidation,

 

in  Bad en

, CH-

400.4.027.952-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 2, Publ. 5747990). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12550 vom 26.11.2010 / CH-400.4.027.952-8 / 05920472

„

Solarwerk AG Dottikon in Liquidation,

 

in  Do tti ko n

, CH-

400.3.022.498-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.
2010, S. 2, Publ. 5723698). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12551 vom 26.11.2010 / CH-400.3.022.498-5 / 05920474

„

Weinhandel und Weinimport Albert Welte,

 

in  Seo n

, CH-

400.1.910.215-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 01.09.
1997, S. 6420). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 12553 vom 26.11.2010 / CH-400.1.910.215-5 / 05921030

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bruno Bürki, Restaurant zum Wilden Mann,

 

i n   O b e r e gg

,

CH-310.1.000.841-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 28.
10.1992, S. 5032). Domizil neu: Haggenstrasse 10, 9413 Oberegg.

Tagesregister-Nr. 692 vom 26.11.2010 / CH-310.1.000.841-6 / 05920540

„

Campanini GmbH,

 

bi sh er  i n  T h al wi l

, CH-020.4.040.060-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.
10.2009, S. 25, Publ. 5281846). Gründungsstatuten: 30.04.2009,
Statutenänderung: 15.10.2010. Sitz neu: 

A pp e nz e l l

. Domizil

neu: Sandgrube 29, 9050 Appenzell. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der In-
formatik, des Prozessmanagementes, der betriebswirtschaftlichen
Beratung und des Projektmanagements sowie die Entwicklung
und den Vertrieb von Software. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Campanini, Franz, von
Horn, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie
bisher).

Tagesregister-Nr. 693 vom 26.11.2010 / CH-020.4.040.060-8 / 05920542

„

Gedankenschmiede Staub,

 

i n   S c hl a t t - H a s l e n

, CH-310.1.

001.708-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S.
2, Publ. 3731030). Domizil neu: Lindenstrasse 4, 9050 Appenzell
Enggenhütten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Staub, Markus, von Ochlenberg, in Appenzell Enggenhütten
(Schlatt-Haslen), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Has-
len (Schlatt-Haslen)].

Tagesregister-Nr. 694 vom 26.11.2010 / CH-310.1.001.708-5 / 05920544

„

Hotel Bären H.U. Dörig,

 

i n  G o n te n

, CH-310.1.001.842-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 2, Publ.
4383310). Domizil neu: Dorfstrasse 40, 9108 Gonten.

Tagesregister-Nr. 695 vom 26.11.2010 / CH-310.1.001.842-2 / 05920546

„

Inauen Auktionen,

 

i n  A p pe n z el l

, CH-310.1.000.990-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 03.09.1991, S. 3834). Sitz
neu: 

Sc h we n de

. Domizil neu: Wolfsböhlstrasse 8, 9050 Appen-

zell.

Tagesregister-Nr. 696 vom 26.11.2010 / CH-310.1.000.990-7 / 05920548

„

Josef Geiger, Rest. Anker,

 

i n   S c h l a t t - H a s l en

, CH-310.1.

001.058-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 13.10.1992, S.
4774). Domizil neu: Unterschlatt 14, 9050 Appenzell Schlatt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Geiger, Josef, von Appen-
zell, in Appenzell Schlatt (Schlatt-Haslen), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Appenzell (Schlatt-Haslen)]; Geiger-Dö-
rig, Maria Theresia, von Appenzell, in Appenzell Schlatt (Schlatt-
Haslen), mit Einzelunterschrift [bisher: in Appenzell (Schlatt-
Haslen)].

Tagesregister-Nr. 697 vom 26.11.2010 / CH-310.1.001.058-7 / 05920550

„

Medina International AG,

 

i n  A p pe n z el l

, CH-310.3.001.

378-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 3,
Publ. 5364334). Firma neu: 

Medina International AG in Liqui-

dation

. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a
Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 26.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eugster-Rempfler, Josef, von Appenzell, in Ap-
penzell (Rüte), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 698 vom 26.11.2010 / CH-310.3.001.378-8 / 05920552

„

Roman Kölbener-Koster,

 

in   S c hw en d e

, CH-310.1.001.011-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17.02.1995, S. 936). Do-
mizil neu: Dorf 32, 9057 Weissbad.

Tagesregister-Nr. 699 vom 26.11.2010 / CH-310.1.001.011-7 / 05920554

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

International Natural Products GmbH,

 

i n   H er is a u

, CH-300.

4.016.833-9, Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.
2010. Zweck: Gegenstand des Unternehmens ist der internationale

Vertrieb sowie der Handel mit Produkten aller Art. Zudem erbringt
die Gesellschaft Dienstleistungen im Nahrungsmittelbereich so-
wie damit verbundenen Geschäftsfeldern. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche
erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how
und Grundeigentum erwerben, verwerten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Meinrad,
von Walenstadt, in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1757 vom 26.11.2010 / CH-300.4.016.833-9 / 05920524

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Internationales Dienstleistungs-Team AG in Liquidation,

 

in

H e r i s au

, CH-300.3.016.294-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222

vom 15.11.2010, S. 2, Publ. 5894464). Über die Rechtseinheit ist
mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appen-
zell Ausserrhoden vom 13.10.2010 infolge Mängel in der Organi-
sation der Rechtseinheit in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m.
Art. 154 HRegV die Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet worden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle
Heiden, in Heiden, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 1758 vom 26.11.2010 / CH-300.3.016.294-5 / 05920526

„

JACATIN FINANCE LIMITED, Nicosia (CY), Zweigniederlas-

sung Teufen,

 

i n   T eu f e n   AR

, CH-300.9.015.067-6, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 3, Publ.
5147602), mit Hauptsitz in: Nicosia (CY). Kapital Hauptsitz neu:
Aktienkapital: EUR 1’425’000; Liberierung EUR 1’388’645; Ak-
tien: 1’388’645 ordinary shares zu je EUR 1. [bisher: Kapital
Hauptsitz: Aktienkapital: EUR 1’300’000; Liberierung EUR
1’263’645; Aktien: 1’263’645 ordinary shares zu je EUR 1.].

Tagesregister-Nr. 1759 vom 26.11.2010 / CH-300.9.015.067-6 / 05920528

„

Rau & Co. AG,

 

i n  T eu f en   AR

, CH-300.3.011.050-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 3, Publ. 5593950).
Firma neu: 

Rau & Co. AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 10.11.2010 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Andrea,
von Herisau und Roggwil TG, in Gais, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher:in St. Gallen, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Baumann, Hugo, von Herisau und Nesslau, in Niederteu-
fen (Teufen AR), Präsident und Delegierter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher:von Nesslau, Präsident und Delegierter mit
Einzelunterschrift]; Schöpfer, Josef, von Escholzmatt, in Bühler,
Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1760 vom 26.11.2010 / CH-300.3.011.050-1 / 05920530

„

Swiss Rock Finance AG,

 

i n  H er is a u

, CH-020.3.020.192-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 3, Publ.
5706668). Firma neu: 

Swiss Rock Finance AG in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Swiss Rock Finance SA en liquida-

tion), (Swiss Rock Finance Ltd in liquidation), (Swiss Rock Fi-
nance Inc in liquidation)

. Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid

des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrho-
den vom 27.10.2010 infolge Mängel in der Organisation der
Rechtseinheit in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154
HRegV die Auflösung und die Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet worden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden,
Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 1761 vom 26.11.2010 / CH-020.3.020.192-9 / 05920532

„

Timeless Products GmbH,

 

b i s he r   i n   W e t z i k on   Z H

, CH-

020.4.027.185-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 35, Publ. 5177054). Statutenände-
rung: 25.11.2010. Sitz neu: 

G a i s

. Domizil neu: Forren 3, 9056

Gais. Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 139, 8620 Wetzikon.

Tagesregister-Nr. 1762 vom 26.11.2010 / CH-020.4.027.185-5 / 05920534

„

VGS medicals, Victor A. Graf,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.016.

069-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 4,
Publ. 4866460). Weitere Adresse: Ergetenstrasse 7, 9203 Neiderwil.

Tagesregister-Nr. 1763 vom 26.11.2010 / CH-300.1.016.069-7 / 05920536

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Oertle-Webdesign,

 

in  U rn äs c h

, CH-300.1.015.840-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 1, Publ.
4567348). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1764 vom 26.11.2010 / CH-300.1.015.840-1 / 05920538

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier POLYPHEMUS F. Mehmetaj,

 

i n  B e rn

, CH-036.1.049.

172-9, Mädergutstrasse 41, 3018 Bern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vervielfältigen, duplizieren und bedrucken
von Rohlingen wie CD-R, DVD-R und DVD-R DL. Eingetragene
Personen: Mehmetaj, Fatos, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18103 vom 26.11.2010 / CH-036.1.049.172-9 / 05920100

„

AXA Winterthur Hauptagentur Janos Varga,

 

i n  M ün c h en -

b uc h s e e

, CH-036.1.049.173-7, Oberdorfstrasse 9, 3053 Mün-

chenbuchsee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
ratung und Verkauf von Finanzprodukten der AXA Winterthur und
deren Vertriebspartner. Eingetragene Personen: Varga, Janos, von
Bern, in Bäriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18104 vom 26.11.2010 / CH-036.1.049.173-7 / 05920368

„

breust business consulting GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.049.

174-6, Aarstrasse 98, 3005 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2010. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Informatikbereich, insbe-
sondere Durchführung von SAP-Beratungen. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 24.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Breust, Maik, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 18105 vom 26.11.2010 / CH-036.4.049.174-6 / 05920370

„

DC Lebensmittel GmbH (DC Lebensmittel Sàrl) (DC Lebens-

mittel Sagl) (DC Lebensmittel Ltd liab. Co),

 

i n   L i n d e n

, CH-036.

4.049.175-4, Finstermoos 361, 3673 Linden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Lebens-
mittelladens. Sie kann Immaterialgüterrechte und Immobilien
erwerben, halten und verwerten. Die Gesellschaft kann im In-/
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung
des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wäfler,
Thomas, von Frutigen, in Linden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Wäfler, Daniela, von Bowil, in Linden, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Wäfler, Benjamin, von Frutigen, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 18106 vom 26.11.2010 / CH-036.4.049.175-4 / 05920372

„

erbsengrün Susanne Bachmann,

 

in  K ön iz

, CH-036.1.049.

176-1, Könizstrasse 161, Vidmarhallen, 3097 Liebefeld, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Farbgestaltung, Grafik
sowie Beschriftungen. Eingetragene Personen: Bachmann, Su-
sanne, von Luzern, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18107 vom 26.11.2010 / CH-036.1.049.176-1 / 05920374

„

H & K Bau GmbH,

 

i n   L a u p e n

, CH-036.4.049.177-8, Bahn-

hofstrasse 8, 3177 Laupen BE, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Um- und Ausbauarbei-
ten und Renovationen, insbesondere Maurer-, Verputz-, Fliesen-
leger-, Stuckateur-, Trockenbau- und Zimmermannsarbeiten,
Wärmedämmung, Erstellung von Autounterständen sowie den
Handel mit Küchen, Kaminen, Fenstern, Türen und Treppen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
10.11.2010 ein Fahrzeug, Maschinen, Geräte, Werkzeuge und Ma-
terial, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und
CHF 1’080.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 24.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Meier, Helmut Gerhard Erich,
deutscher Staatsangehöriger, in Wichtrach, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Meier, Kay-Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Wichtrach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 18108 vom 26.11.2010 / CH-036.4.049.177-8 / 05920376

„

hpe Kommunikation GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.049.178-3,

Sustenweg 64, 3014 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Kommunikation und des Projektmanagements, insbesondere
Management und Beratung in Öffentlichkeitsarbeit, Public Rela-
tions, Public Affairs, Medienarbeit, Krisenkommunikation,
Marketing, Vermarktung, Eventorganisation sowie Redaktion,
Projektleitungen, Projektarbeit, Geschäftsführung, Schulung,
Coaching und Moderation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Patente und Lizenzen erwerben, veräussern oder verleihen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung vom 24.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Ernst, Hans-Peter, von Bern und Aarwangen, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Ernst-Hefti, Silvia, von Bern, Aarwan-
gen und Luchsingen, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 18109 vom 26.11.2010 / CH-036.4.049.178-3 / 05920378

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128

„

IAAG Beteiligungen AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.049.179-8, c/o

IAAG ARCHITEKTEN AG, Kramgasse 65, 3011 Bern , Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf sowie das Führen,
Halten und Verwalten von Beteiligungen, das Erbringen von damit
zusammenhängenden ohne ähnlichen Dienstleistungen sowie
das Ausführen von Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten und Liegenschaften kaufen oder verkaufen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 24.11.2010 58 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
der IAAG ARCHITEKTEN AG (CH-035.3.000.646-5), in Bern, wofür
100 zu 50 % liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 8’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder per E- Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 24.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Bratschi, Richard, von Safnern,
in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmutz,
Jürg, von Vechigen, in Rubigen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stebler, Andreas, von Seedorf BE, in Seedorf BE,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18110 vom 26.11.2010 / CH-036.3.049.179-8 / 05920380

„

Jörg Lienert AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.9.049.180-9, Neuengasse

5, 3011 Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-100.3.012.614-5. Firma Hauptsitz:
Jörg Lienert AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Luzern. Eingetragene Personen: Von Burg, Jean-Pierre, von
Bettlach, in Châtillon FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18111 vom 26.11.2010 / CH-036.9.049.180-9 / 05920382

„

Maler- und Gipsergeschäft Fritz Lerch,

 

i n  T r ub s c h a c he n

,

CH-036.1.049.181-1, Waldfriede 275, 3555 Trubschachen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Maler- und Gipserge-
schäft. Eingetragene Personen: Lerch, Fritz, von Murgenthal, in
Trubschachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lerch, Annalies,
von Murgenthal, in Trubschachen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18112 vom 26.11.2010 / CH-036.1.049.181-1 / 05920384

„

MARTI-VANDONGEN GmbH (MARTI-VANDONGEN Sàrl)

(MARTI-VANDONGEN Sagl) (MARTI-VANDONGEN Ltd liab. Co),

in  Bern

, CH-036.4.049.182-2, Holenackerstrasse 19, 3027 Bern,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.11.2010. Zweck: Erbringung von Planer- und Inge-
nieurdienstleistungen, insbesondere im Zusammenhang mit Ver-
kehrsanlagen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung
des Zwecks dienen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.11.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Marti,
Urs, von Rüeggisberg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Marti, Josina Jacoba, von Rüeggisberg, in Bern, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 18113 vom 26.11.2010 / CH-036.4.049.182-2 / 05920386

„

Musca Maria Import,

 

i n  B e rn

, CH-036.1.049.183-4, Giaco-

mettistrasse 25a, 3006 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Wein- und Olivenimport. Eingetragene Personen:
Musca, Maria, italienische Staatsangehörige, in Bern, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18114 vom 26.11.2010 / CH-036.1.049.183-4 / 05920388

„

Musigrep Diener,

 

i n   W a l k r i n g e n

, CH-036.1.049.184-2,

Hauptstrasse 16, 3512 Walkringen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reparatur, Verkauf und Handel von Musikinst-
rumenten und Musikapparaten. Eingetragene Personen: Diener,
Stefan, von Zürich, in Walkringen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 18115 vom 26.11.2010 / CH-036.1.049.184-2 / 05920590

„

Restaurant Le Coubertin Marc Aubertin,

 

in  B iel /Bi e nn e

,

CH-036.1.049.185-8, Murtenstrasse 41, 2502 Biel/Bienne, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restau-
rants. Eingetragene Personen: Aubertin, Marc, von Münsingen, in
Gerlafingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Aubertin, Marlies,
von Münsingen, in Gerlafingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18116 vom 26.11.2010 / CH-036.1.049.185-8 / 05920242

„

T-Vermessung GmbH,

 

i n   S is e l en

, CH-036.4.049.186-7, Vor-

derdorf 25, 2577 Siselen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Ver-
messung, Geoinformation, Landmanagement und Bauwesen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 23.11.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Trachsel, Stefan, von Wattenwil, in Siselen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Beck, Andrea Sandra, von Rohrbachgraben, in Si-
selen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18117 vom 26.11.2010 / CH-036.4.049.186-7 / 05920244

„

VITACELL Jungbrunnenclinic M. BERGANT,

 

i n  A ll m en d in -

g en

, CH-036.1.049.187-9, Thunstrasse 11, 3112 Allmendingen

bei Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausüben
von innovativen Beauty- und Gesundheitsmethoden. Vertrieb von

Kosmetikprodukten und Biostimulationsgeräten. Verkauf von
Kosmetikprodukten, Kleider, Wohnaccessoires, Blumen und
Pflanzen. Eingetragene Personen: Bergant, Marinela, von Fruti-
gen, in Allmendingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18118 vom 26.11.2010 / CH-036.1.049.187-9 / 05920246

„

Volz Liegenschaften AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.049.188-3, Spi-

talgasse 4, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Liegenschafts-
vermögens sowie in der Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 23.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Weitere Adresse: Postfach 543, 3000 Bern 7. Eingetra-
gene Personen: Volz, Georg, von Bern und Nidau, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Kocher, Jacqueline, italienische
Staatsangehörige, in Aetingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 18119 vom 26.11.2010 / CH-036.3.049.188-3 / 05920248

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + F Immo AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.015.533-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 3, Publ.
5202170). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG
(CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bis-
her:Grevag].

Tagesregister-Nr. 18121 vom 26.11.2010 / CH-053.3.015.533-4 / 05920166

„

AG für Rohr-Lüftungsreinigungen Witschi,

 

i n   F r a u en k a p-

p e le n

, CH-035.3.006.247-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133

vom 12.07.2007, S. 2, Publ. 4021970). Die Gesellschaft (neu: AG
für Rohr-Lüftungsreinigungen Leiser) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Kerzers im Handelsregister des Kantons Freiburg ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18170 vom 26.11.2010 / CH-035.3.006.247-5 / 05920268

„

Allemann Automobil AG,

 

i n   W i ed l is b ac h

, CH-053.3.000.

676-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.1998, S. 4947).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG (CH-053.
3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher:Grevag].

Tagesregister-Nr. 18122 vom 26.11.2010 / CH-053.3.000.676-0 / 05920168

„

Altersheim Leimatt AG,

 

in  Erisw il

, CH-053.3.018.182-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 4, Publ.
3848822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG
(CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bis-
her:Grevag].

Tagesregister-Nr. 18123 vom 26.11.2010 / CH-053.3.018.182-4 / 05920170

„

Antiquitäten- und Kunsthandel Urs von Unger,

 

b is he r   in

B a s el

, CH-270.1.000.269-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95

vom 21.05.2002, S. 4, Publ. 475962). Sitz neu: 

S a a ne n

. Domizil

neu: Hauptstrasse 71, 3792 Saanen. Zweck: Handel mit Antiqui-
täten sowie Kunstgegenständen des 16. - 20. Jahrhunderts. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von Unger, Urs, von Basel,
in Saanen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Basel].

Tagesregister-Nr. 18124 vom 26.11.2010 / CH-270.1.000.269-0 / 05920252

„

ASKOMA AG,

 

in   Th u ns t e tte n

, CH-053.3.008.221-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006, S. 3, Publ. 3407194).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG (CH-053.
3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher:Grevag].

Tagesregister-Nr. 18125 vom 26.11.2010 / CH-053.3.008.221-6 / 05920172

„

Auto Grädel AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.030.615-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2004, S. 3, Publ. 2130958). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirt-
schafts-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Urfer Treuhand AG (CH-035.3.000.
618-0), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18126 vom 26.11.2010 / CH-035.3.030.615-8 / 05920174

„

B + B Storen GmbH,

 

i n   U t t i g e n

, CH-036.4.044.147-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009,
S. 3, Publ. 4908168). Domizil neu: Eichenweg 11, 3628 Uttigen.

Tagesregister-Nr. 18127 vom 26.11.2010 / CH-036.4.044.147-6 / 05920176

„

B.A.U Unterseen GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-035.4.032.623-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.
10.2009, S. 3, Publ. 5273914). Firma neu: 

B.A.U Unterseen GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 24.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Christen, Jörg, von Rüegsau, in Unter-
seen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Buri, Urs, von
Ringgenberg BE, in Wilderswil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18128 vom 26.11.2010 / CH-035.4.032.623-9 / 05920254

„

BEA bern expo AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.033.305-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 4, Publ. 5719000).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Roger,
von Basel und Horw, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tröhler, Jürg, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18129 vom 26.11.2010 / CH-035.3.033.305-2 / 05920178

„

Besola AG,

 

i n  W y n a u

, CH-053.3.008.002-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 4, Publ. 4591264). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG (CH-053.3.
017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher:Grevag].

Tagesregister-Nr. 18130 vom 26.11.2010 / CH-053.3.008.002-1 / 05920180

„

Blatter-Wicki AG,

 

in  H ut twi l

, CH-053.3.002.851-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.1998, S. 8538). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grevag AG (CH-053.3.017.
432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher:Grevag, Aktienge-
sellschaft].

Tagesregister-Nr. 18131 vom 26.11.2010 / CH-053.3.002.851-2 / 05920182

„

Born AG,

 

i n  N i ed e r b ip p

, CH-053.3.007.007-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 3, Publ. 5428474). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG (CH-053.3.017.
432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher:Grevag (CH-053.3.
017.432-8)].

Tagesregister-Nr. 18132 vom 26.11.2010 / CH-053.3.007.007-8 / 05920184

„

Braunviehzuchtgenossenschaft Gutenburg und Umgebung,

in   G u te n bu r g

, CH-053.5.008.446-2, Genossenschaft (SHAB Nr.

289 vom 09.12.1976, S. 3527). Statutenänderung: 15.03.2010.
Firma neu: 

Braunviehzuchtgenossenschaft Gutenburg und Um-

gebung in Liquidation

. Sitz neu: 

M a di s w i l

. Haftung/Nach-

schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschuss-
pflicht: ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter: schrift-
lich. Gemäss Erklärung vom 21.07.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 15.03.2010 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Anton Leuenberger, Schmittenhubelstrasse
4, 4917 Melchnau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schär, Samuel, von Walterswil BE, in Madiswil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrbach, Hans Ul-
rich, von Rüeggisberg, in Aarwangen, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jufer, Paul, von Melchnau, in Lotzwil,
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berchtold, Hans, von
Busswil bei Melchnau, in Gondiswil, Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schneider, Ernst, von Walterswil BE, in Walters-
wil BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Anton, von
Melchnau, in Melchnau, Präsident und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator; Leibundgut, Franz, von Affoltern im
Emmental, in Lotzwil, Vizepräsident und Kassier, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Sägesser, Stephan, von Bannwil, in Guten-
burg (Madiswil), Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 18133 vom 26.11.2010 / CH-053.5.008.446-2 / 05920256

„

Brunschwiler Gärtnerei AG,

 

i n  M e lc h n a u

, CH-053.3.000.

625-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.1988, S. 4684).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG (CH-053.
3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher:Grevag].

Tagesregister-Nr. 18134 vom 26.11.2010 / CH-053.3.000.625-3 / 05920186

„

Bürki Haustechnik AG,

 

i n   L a n g en th a l

, CH-053.3.017.667-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 5, Publ.
5106768). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG
(CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bis-
her:Grevag].

Tagesregister-Nr. 18135 vom 26.11.2010 / CH-053.3.017.667-5 / 05920188

„

Cadruvi Trading AG,

 

i n  L a n ge n t h a l

, CH-053.3.008.404-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2000, S. 8686). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG (CH-053.3.
017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher:Grevag].

Tagesregister-Nr. 18136 vom 26.11.2010 / CH-053.3.008.404-5 / 05920190

„

Digital Druckcenter Langenthal AG,

 

i n  L an g e nt ha l

, CH-

053.3.000.555-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010,
S. 3, Publ. 5427782). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grevag AG (CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher:Grevag (CH-053.3.017.432-8)].

Tagesregister-Nr. 18137 vom 26.11.2010 / CH-053.3.000.555-7 / 05920192

„

Dr. med. Andreas Bieri, Langenthal AG,

 

i n  L an g e nt ha l

,

CH-053.3.008.013-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.
1995, S. 2628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gre-
vag AG (CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher:Grevag].

Tagesregister-Nr. 18138 vom 26.11.2010 / CH-053.3.008.013-9 / 05920194

„

Eggimann A.G.,

 

i n   W y s s a c h e n

, CH-053.3.004.419-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.1999, S. 1193). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG (CH-053.3.017.
432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher:Grevag].

Tagesregister-Nr. 18139 vom 26.11.2010 / CH-053.3.004.419-9 / 05920196

„

Eibo AG,

 

in   O be r b ip p

, CH-053.3.001.502-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 3, Publ. 5900924). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grevag AG (CH-053.3.
017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle [bisher:Grevag].

Tagesregister-Nr. 18140 vom 26.11.2010 / CH-053.3.001.502-6 / 05920198

„

Eisbis Malerei, Stefan Eisbacher,

 

i n  B i el /B ie nn e

, CH-073.

1.013.146-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2006,
S. 4, Publ. 3325390). Domizil neu: Spärsstrasse 6, 2562 Port.

Tagesregister-Nr. 18141 vom 26.11.2010 / CH-073.1.013.146-8 / 05920200

„

Ernst + Nyffeler Architekten AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-053.

3.003.053-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2007, S.
4, Publ. 4030102). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grevag AG (CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher:Grevag, Aktiengesellschaft].

Tagesregister-Nr. 18142 vom 26.11.2010 / CH-053.3.003.053-4 / 05920202

„

EvA Consulting GmbH,

 

in  Heimi s wil

, CH-053.4.017.373-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.
2008, S. 3, Publ. 4697682). Firma neu: 

EvA Consulting GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 19.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Adam-Wampfler, Evelyne, von Schlosswil
und Lenk, in Heimiswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin

und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 16’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18143 vom 26.11.2010 / CH-053.4.017.373-6 / 05920258

„

EZ Landmaschinenvertriebs AG,

 

i n  A a r w a n g e n

, CH-053.3.

008.068-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2002, S. 3,
Publ. 323992). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gre-
vag AG (CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle
[bisher:Grevag].

Tagesregister-Nr. 18144 vom 26.11.2010 / CH-053.3.008.068-5 / 05920204

„

Flugplatzgenossenschaft Zweisimmen,

 

i n   Z w e i s i m m en

,

CH-092.5.015.394-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 4, Publ. 5684708). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bettschen, Fritz Anton, von Reichenbach
im Kandertal, in Wimmis, Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rösti, Adrian, von St. Stephan, in St. Stephan, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Speiser, Stephan, von
Wintersingen, in Zweisimmen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18145 vom 26.11.2010 / CH-092.5.015.394-7 / 05920206

„

Grindelwald Tourismus,

 

in  G rin d el wald

, CH-092.6.001.

364-1, Verein (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 4, Publ. 4457050).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger,
Christoph, von Grindelwald, in Grindelwald, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Egger, Christine, von Grindelwald, in
Grindelwald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Egger, Peter, von Grindelwald,
in Grindelwald, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heller, Da-
niel, von Kirchlindach, in Grindelwald, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wolf, Thomas, von Grindelwald, in Grindel-
wald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zihlmann,
Daniel, von Reiden, in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Klossner-Hofer, Sibylle, von Mün-
chenbuchsee, in Grindelwald, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 18146 vom 26.11.2010 / CH-092.6.001.364-1 / 05920208

„

HM Holding AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.036.550-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 4, Publ. 4818274). Domizil
neu: Ostermundigenstrasse 34 a, 3006 Bern.

Tagesregister-Nr. 18147 vom 26.11.2010 / CH-035.3.036.550-9 / 05920210

„

Im Puls GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.015.900-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 4,
Publ. 5865540). Die Gesellschaft (neu: im puls GmbH) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Unterägeri im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 18172 vom 26.11.2010 / CH-035.4.015.900-7 / 05921134

„

Immobiliengesellschaft Schmiedengasse 15 AG Burgdorf,

 

i n

B ur gd o r f

, CH-053.3.004.691-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75

vom 20.04.2010, S. 4, Publ. 5593566). Firma neu: 

Immobilien-

gesellschaft Schmiedengasse 15 AG Burgdorf in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
23.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Metzler Krieg, Doris, von Hasle bei Burgdorf, in Burgdorf,
Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18148 vom 26.11.2010 / CH-053.3.004.691-3 / 05920260

„

Impuls Bern AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.047.142-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 5, Publ. 5644274). Domizil
neu: c/o Markus Binggeli, Wylerstrasse 57, 3014 Bern.

Tagesregister-Nr. 18149 vom 26.11.2010 / CH-036.3.047.142-2 / 05920212

„

INES Ingenieurbüro für nachhaltige Energiesysteme Bruno

Liesch,

 

in  Bern

, CH-035.1.021.069-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 94 vom 18.05.1999, S. 3273). Domizil neu: Monbijous-
trasse 61, 3007 Bern.

Tagesregister-Nr. 18150 vom 26.11.2010 / CH-035.1.021.069-5 / 05920214

„

Jutzler AG,

 

i n   Bu rg d or f

, CH-053.3.004.874-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 3, Publ. 5784016). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Koubâa, Karim, von Ba-
sel, in Walperswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Nidau, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Martin Jutzler]; Linder-Jutzler, Andrea, von Basel, in Heimiswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Dieter Jutzler]; Bögli, Daniel,
von Seeberg, in Lützelflüh, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien
mit einem Mitglied]; Kuhn, Philipp, von Trub, in Heimiswil, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien mit Dieter Jutzler]; Linder, Walter,
von Linden, in Heimiswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit
Dieter Jutzler]; Müller, Andreas, von Freienbach, in Wynigen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied]; Vollenwyder,
Stephan, von Lohnstorf, in Mühlethurnen, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit einem Mitglied].

Tagesregister-Nr. 18151 vom 26.11.2010 / CH-053.3.004.874-4 / 05920216

„

Käsereigenossenschaft Bittwil-Zimlisberg,

 

in   R a p pe r s w il

B E

, CH-073.5.003.316-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.

06.2005, S. 5, Publ. 2889184). Statutenänderung: 09.11.2010.
Firma neu: 

Käsereigenossenschaft Bittwil-Zimlisberg in Liqui-

dation

. Domizil neu: c/o Jakob Stähli, Zimlisberg 433, 3255 Rap-

perswil BE. Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. [gestrichen: Für die Verbindlichkeit der Genossenschaft haf-
tet in erster Linie deren Vermögen. Reicht dieses nicht aus, so haften
die Mitglieder unbeschränkt, persönlich und solidarisch.].Gemäss
Erklärung vom 30.06.2009 / 09.11.2010 wurde auf die einge-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schränkte Revision verzichtet. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 18.05.2010 aufgelöst.
[Streichung der Bestimmung über den Vorstand, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Vorstand: mindestens 3 Mitglie-
der.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rutsch-Zimmermann, Ulrich, von Rapperswil BE, in Bittwil bei
Rapperswil (Rapperswil BE), Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähli, Ja-
kob, von Rapperswil BE, in Rapperswil BE, Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Marti, Alexander, von Rapperswil BE, in Vogelsang bei
Rapperswil (Rapperswil BE), Vizepräsident und Sekretär, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident und Sekretär mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Rutsch, Adrian, von Rapperswil
BE, in Bittwil bei Rapperswil (Rapperswil BE), Mitglied und Kas-
sier, ohne Zeichnungsberechtigung; Baumgartner, Paul, von Rap-
perswil BE, in Bittwil bei Rapperswil (Rapperswil BE), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Beisitzer ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Dick, Hans-Rudolf, von Wengi, in Bittwil bei
Rapperswil (Rapperswil BE), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Beisitzer ohne Zeichnungsberechtigung]; Muster,
Fritz, von Hasle bei Burgdorf, in Zimlisberg (Rapperswil BE), Li-
quidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18152 vom 26.11.2010 / CH-073.5.003.316-3 / 05920262

„

Kennametal AMSG GmbH, Fürth, Zweigniederlassung Biel/

Bienne,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-036.9.045.417-5, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 3, Publ.
5203256), mit Hauptsitz in: Fürth (DE). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pirlet, Jacques, belgischer Staats-
angehöriger, in Waterloo (BE), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bruder, Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Büren an der
Aare, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Leiter der Zweigniederlassung mit Einzelunter-
schrift]; Müller, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Leiter der Zweigniederlassung mit Einzelunter-
schrift]; Falch, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thomas, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Sinn
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18153 vom 26.11.2010 / CH-036.9.045.417-5 / 05920218

„

Kennametal Produktions GmbH & Co. KG, Fürth, Zweignie-

derlassung Biel/Bienne,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-036.9.045.542-6,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009,
S. 2, Publ. 5231626), mit Hauptsitz in: Fürth DE. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bruder, Lothar, deutscher Staats-
angehöriger, in Büren an der Aare, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweignie-
derlassung mit Einzelunterschrift]; Müller, Thorsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweignie-
derlassung mit Einzelunterschrift]; Falch, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18154 vom 26.11.2010 / CH-036.9.045.542-6 / 05920220

„

Kilinc Gastro und Bau GmbH,

 

in  St ef fi sbu rg

, CH-036.4.

044.255-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53
vom 18.03.2009, S. 3, Publ. 4931296). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kilinc, Hüseyin, von Belp, in
Schlieren bei Köniz, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ki-
linc-Keser, Oya, von Adliswil und Belp, in Steffisburg, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kilinc, Ali, von Belp, in Stef-
fisburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher:in Oberentfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18155 vom 26.11.2010 / CH-036.4.044.255-9 / 05920222

„

Mediapulse Stiftung für Medienforschung,

 

in  B e rn

, CH-

035.7.037.393-6, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 3,
Publ. 4729474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüegg, Walter, von Erlenbach ZH, in Niederscherli (Kö-
niz), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller,
Rainer, von Neuhausen am Rheinfall, in Herrenschwanden
(Kirchlindach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frei-
burghaus, Martin, von Neuenegg, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meili, Andreas,
von Bäretswil, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
le Meur, Gérald, französischer Staatsangehöriger, in Gex (FR),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haldimann, Ulrich, von Winterthur, in Uster,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jedele, Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bachmann, Jürg, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Moesch, André, von
Basel, in Waldstatt, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Be-
sençon, François, von Ballaigues, in Crans-Montana (Lens), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 18156 vom 26.11.2010 / CH-035.7.037.393-6 / 05920224

„

netiva GmbH,

 

i n  T h un

, CH-092.4.016.112-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 4,
Publ. 4655000). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Winzenried, Lukas, von Köniz, in Kaufdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher:in Mühlethurnen].

Tagesregister-Nr. 18157 vom 26.11.2010 / CH-092.4.016.112-9 / 05920226

„

Personalfürsorgestiftung der ATO Treuhand & Datenservice

AG,

 

in  B er n

, CH-035.7.015.942-3, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom

28.09.2010, S. 4, Publ. 5829382). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grevag AG (CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Re-
visionsstelle [bisher:Grevag (CH-053.3.017.432-8)].

Tagesregister-Nr. 18158 vom 26.11.2010 / CH-035.7.015.942-3 / 05920228

„

Personalvorsorgestiftung der Firma Hug Maschinenfabrik

AG,

 

i n  Ut z e ns t or f

, CH-053.7.002.768-3, Stiftung (SHAB Nr. 103

vom 30.05.2008, S. 5, Publ. 4499608). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hans J. Huber, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-020.1.
000.101-4), in Birmensdorf ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 18159 vom 26.11.2010 / CH-053.7.002.768-3 / 05920230

„

RUAG Electronics AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.019.931-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 5, Publ. 5856650).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitmeier, Urs, von
Zürich, in Uetendorf, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Berger, Andreas, von Linden, in Basel,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cotarelo Campos, Marcos, von Grafschaft, in Thierachern,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hürlimann, Theodor, von Walchwil, in Steffisburg, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Macherel, Benoît, von Fribourg und Autigny, in Avry-sur-Matran
(Avry), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mamin, Pascal, von La Tour-de-Peilz, in Bern, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ron-
chetti, René, von Horgen, in Rolle, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggenberger, Jakob, von
Grabs, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Sal-
dern, Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Ottikon bei Kempt-
thal (Illnau-Effretikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18160 vom 26.11.2010 / CH-035.3.019.931-5 / 05920232

„

RUAG Land Systems AG,

 

in   T h u n

, CH-092.3.004.244-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 6, Publ.
5195666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Rudolf, von Spiringen, in Altdorf UR, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Spuler, Theodor, von Endingen, in Biglen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, An-
dreas, von Linden, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cotarelo Campos, Marcos, von Graf-
schaft, in Thierachern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hexspoor, Marc Alexander, von
Rudolfstetten-Friedlisberg, in Bassersdorf, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ronchetti, René, von
Horgen, in Rolle, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 18161 vom 26.11.2010 / CH-092.3.004.244-9 / 05920234

„

Rubinenergie GmbH,

 

i n   A e f l i g e n

, CH-053.4.016.083-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010,
S. 6, Publ. 5469560). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 370, 3422
Kirchberg.

Tagesregister-Nr. 18162 vom 26.11.2010 / CH-053.4.016.083-3 / 05920236

„

Schweizerischer Drogisten-Verband (SDV),

 

i n   B ie l/

B ie n ne

, CH-073.6.002.245-6, Verein (SHAB Nr. 65 vom 06.04.

2010, S. 6, Publ. 5572214). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bernet-Meili, Johanna, von Meilen und
Pfyn, in Fehraltorf, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Althaus, Thomas, von Eriz, in Neuenburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten
oder dem Geschäftsführer; Geiser, Rolando Dr., von Langenthal,
in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten, dem Vizepräsidenten oder dem Geschäftsführer; Brütsch,
Monika, von Langenthal, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Ni-
klaus), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten,
dem Vizepräsidenten oder dem Geschäftsführer; Werder, Susanne,
von Gränichen, in Erlinsbach AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten oder dem Ge-
schäftsführer; Severus, Michael, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: GFAG Wirtschaftsprüfung
AG (CH-092.3.002.384-3), in Ostermundigen, Revisionsstelle;
Bally, Nadia, von Buchholterberg, in Büren an der Aare, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer oder dem
Präsidenten; Huber, Elisabeth, von Oppligen, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer oder dem Prä-
sidenten.

Tagesregister-Nr. 18163 vom 26.11.2010 / CH-073.6.002.245-6 / 05920238

„

Siemann AG Bachsa-Print,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-073.3.002.

328-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 5,
Publ. 5877252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Landolt, Arthur, von Aarau, in Ligerz, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thierstein, Martin, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Präsident,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18164 vom 26.11.2010 / CH-073.3.002.328-9 / 05920240

„

Sportzentrum Grindelwald AG,

 

i n  Gr in de l wa ld

, CH-092.

3.005.191-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008, S.
3, Publ. 4413234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Egger, Christine, von Grindelwald, in Grindelwald,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Egger, Christoph, von
Grindelwald, in Grindelwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Pe-
ter, von Grindelwald, in Grindelwald, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Heller, Daniel, von Kirchlindach, in Grindelwald, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wolf, Thomas, von
Grindelwald, in Grindelwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zihlmann, Daniel, von Reiden, in Matten bei Interlaken,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klossner-Hofer, Si-
bylle, von Münchenbuchsee, in Grindelwald, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 18165 vom 26.11.2010 / CH-092.3.005.191-3 / 05920276

„

Stiftung Pfarrsolidaritätsfonds,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.030.086-

2, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 6, Publ. 5589214).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfaff,
Ralf, von Liestal, in Aarau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 18166 vom 26.11.2010 / CH-035.7.030.086-2 / 05920278

„

Verein CasaBlanca Bern,

 

in  B er n

, CH-035.6.034.407-7, Ver-

ein (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2005, S. 2, Publ. 2753328). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hirt, Ulrich,
von Tüscherz-Alfermée, in Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hunziker, Beat, von Wynau, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Kreienbühl, Thierry, von Ostermundigen und
Luzern, in Ueberstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Zingg, Ul-
rich, von Bussnang, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bühler, Martin, von Vordem-
wald, in Wohlen bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jungo, Urs, von St. Ursen, in Rechthalten, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Schädeli, Patric, von Kirchlindach, in Burgdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Schwarz, Stefan, von Langnau im Em-
mental, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 18167 vom 26.11.2010 / CH-035.6.034.407-7 / 05920280

„

VINETUM AG,

 

i n   E v i l a r d

, CH-073.3.002.680-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 5, Publ. 5454120). Statu-
tenänderung: 23.11.2010. Aktienkapital neu: CHF 680’000.00
[bisher: CHF 675’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
680’000.00 [bisher: CHF 675’000.00]. Aktien neu: 680 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 675 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 23.11.2010 auf CHF 608’000.00
werden 67 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet. Gleichzeitig
werden durch ordentliche Kapitalerhöhung vom 23.11.2010 72
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben. [Die
neu ausgegebenen Namenaktien unterliegen den in den Statuten
enthaltenen Uebertragungsbeschränkungen.].

Tagesregister-Nr. 18168 vom 26.11.2010 / CH-073.3.002.680-9 / 05920264

„

Willy Arn AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.000.101-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 4, Publ. 5871402). Firma
neu: 

Willy Arn AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 24.11.2010 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Mi-
chaela, von Niederbipp, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gallina-
Arn, Angelika, von Brügg und Niederbipp, in Bargen BE, Mitglied
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher:
Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 18169 vom 26.11.2010 / CH-073.3.000.101-8 / 05920266

„

4 house AG,

 

i n  M e lc h na u

, CH-036.3.044.906-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 4, Publ. 5073158).
Statutenänderung: 24.11.2010. Sitz neu: 

A a r w a n g e n

. Domizil

neu: Hardmattweg 4, 4912 Aarwangen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Treu-
hand- und Bautreuhandwesen, das Controlling und die Lizenzie-
rung von Unternehmen sowie den Erwerb, den Handel und die Ver-
waltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.

Tagesregister-Nr. 18120 vom 26.11.2010 / CH-036.3.044.906-7 / 05920250

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

COBHAM MULTIMEDIA CONCEPTS,

 

i n   S c hü p f e n

, CH-036.

1.043.306-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S.
4, Publ. 4811388). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 18171 vom 26.11.2010 / CH-036.1.043.306-3 / 05920270

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bohrer Stefan, Raihof Gartenbau,

 

i n   Ne nz l in g en

, CH-280.

1.014.202-0, Hauptstrasse 29, 4224 Nenzlingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Generalunternehmen, Um-
und Anbau, Bau und Unterhalt von Garten und Landschaft, Ma-
schinenservice, Tiefbau sowie Schreitbaggerarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Bohrer, Stefan, von Nenzlingen, in Nenzlingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5444 vom 26.11.2010 / CH-280.1.014.202-0 / 05921538

„

Crystal Media GmbH,

 

i n   B öc k t en

, CH-280.4.014.203-6,

Hauptstrasse 51A, 4461 Böckten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.11.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Druckerei, der Vertrieb
von Druckmaterial, Publikationen, der Vertrieb jeglicher Pres-
seerzeugnisse sowie der Handel mit und Import und Export von
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per e-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Dogan, Necati, türkischer Staatsangehö-
riger, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Dogan, Ziyaettin, türkischer Staatsangehöriger, in Kehl (DE), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5445 vom 26.11.2010 / CH-280.4.014.203-6 / 05921540

„

PEDACAMA GmbH,

 

in  Li estal

, CH-280.4.014.204-4, c/o

Prof. Dr. Beat Hintermann, Schanzenstrasse 8, 4410 Liestal, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Verwal-
ten von Patenten und Lizenzen, sowie die Forschung im Bereich
der orthopädischen Chirurgie und Biomechanik am Fuss- und
Sprunggelenk. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen
Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen,
solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie
kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Aus-
land erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie durch
Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agen-
turen im In- und Ausland errichten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen durch Briefe. Gemäss Erklärung vom 23.11.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Hintermann, Prof. Dr. Beat, von Bolligen und Beinwil am See, in
Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 5446 vom 26.11.2010 / CH-280.4.014.204-4 / 05921542

„

Silvia Tonelli, Akupunktur,

 

in   R o th en fl u h

, CH-280.1.014.

205-4, Obere Vogtsmatten 20, 4467 Rothenfluh, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Praxis für Akupunktur und Tu-
ina-Massage. Eingetragene Personen: Tonelli, Silvia, von Zungen,
in Rothenfluh, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5447 vom 26.11.2010 / CH-280.1.014.205-4 / 05921544

„

Struchen Spenglerei Sanitäre Anlagen,

 

i n  T i t t e r t e n

, CH-

280.1.014.206-2, Bielgasse 4, 4425 Titterten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Sanitärgeschäftes mit al-
len damit verbundenen Haupt- und Nebenarbeiten. Eingetragene
Personen: Struchen, Christian, von Täuffelen, in Titterten, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5448 vom 26.11.2010 / CH-280.1.014.206-2 / 05921546

„

TBI - GmbH,

 

i n   Wi nt e r s i n g e n

, CH-280.4.014.207-3, c/o Ro-

land Weiss, Hauptstrasse 1, 4451 Wintersingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den internationalen Han-
del mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Müry, Felix, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Blüml, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Göppingen (DE), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Mollenkopf,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Geislingen (DE), Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Weiss, Roland, von Basel, in Wintersingen,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5449 vom 26.11.2010 / CH-280.4.014.207-3 / 05921548

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amann & Partner AG,

 

i n  R e in a c h  B L

, CH-280.3.007.021-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 7, Publ.
4856902). Statutenänderung: 18.11.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Form- und Verpackungsdesign, Marken- und
Marketingberatung sowie Corporate Identity und Corporate De-
sign. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen treffen und alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann insbeson-
dere auch Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.
Sie kann auch Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 18.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Holzer und Lüthi AG (CH-400.3.009.261-3), in Möhlin, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amann,
Martin, von Basel, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Metzerlen].

Tagesregister-Nr. 5450 vom 26.11.2010 / CH-280.3.007.021-5 / 05921550

„

AXA Winterthur Generalagentur René Schläpfer,

 

i n  R e i-

n a c h  BL

, CH-280.1.011.125-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

201 vom 17.10.2007, S. 4, Publ. 4158680). Domizil neu: Christoph
Merian-Ring 25, 4153 Reinach BL. [Neue] Weitere Adresse: Post-
fach 133, 4153 Reinach.

Tagesregister-Nr. 5451 vom 26.11.2010 / CH-280.1.011.125-6 / 05921552

„

Bergamini Dach- und Fassadenbau AG,

 

i n  L a us e n

, CH-280.

3.002.246-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2001, S.
4656). Statutenänderung: 19.11.2010. Domizil neu: Unterdorf-
strasse 25, 4415 Lausen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung, Planung und Ausführung von Dacharbeiten, insbeson-
dere decken, dichten, dämmen und verkleiden der Gebäudehülle.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im
In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann
im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der erlo-
schenen Einzelfirma ’Andreas Bergamini’, in Lausen, gemäss
Übernahmebilanz per 31.12.1998 mit Aktiven von CHF 210’317.10
und Passiven von CHF 109’490.80, wofür 98 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 2’826.30 als Forderung gutge-
schrieben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128

sellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung vom 19.11.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Affentranger Treuhand (CH-280.1.901.118-8), in
Lausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5452 vom 26.11.2010 / CH-280.3.002.246-2 / 05921554

„

BESTTABLE AG,

 

i n   Re i na c h   B L

, CH-280.3.010.899-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 5, Publ.
4046608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schrutt, Nadine, von Basel, in Muttenz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schrutt,
Leo Thomas, von Basel, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Grolimund, Claudio, von Pfeffingen, in Pfeffingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5453 vom 26.11.2010 / CH-280.3.010.899-9 / 05921556

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 7, publizier-

ten TR-Eintrag Nr. 7’543 vom 11.12.2009. 

big24 Roger Kienberger,

i n   L a u fe n

, CH-280.2.900.179-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

245 vom 17.12.2009, S. 7, Publ. 5397960). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Küng, Christoph, von Küs-
nacht ZH und Obstalden, in Bubendorf, Sachwalter, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5454 vom 26.11.2010 / CH-280.2.900.179-2 / 05921558

„

Brenta GmbH,

 

i n  R e in a c h  B L

, CH-280.4.011.163-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007,
S. 4, Publ. 4181818). Gemäss Erklärung vom 03.07.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 5455 vom 26.11.2010 / CH-280.4.011.163-7 / 05921594

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 5, publizier-

ten TR-Eintrag Nr. 5’371 vom 18.11.2010. 

Buss AG,

 

in Pratt eln

,

CH-280.3.000.892-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.
2010, S. 5, Publ. 5908878). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thommen, Daniel, von Niederdorf, in
Ramlinsburg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5456 vom 26.11.2010 / CH-280.3.000.892-7 / 05921580

„

Christ Aqua Manufacturing AG,

 

in  A e sch B L

, CH-280.3.011.

587-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 8,
Publ. 5419074). Statutenänderung: 25.11.2010. Firma neu: 

BWT

Pharma & Biotech AG

.

Tagesregister-Nr. 5457 vom 26.11.2010 / CH-280.3.011.587-3 / 05921582

„

Colgate-Palmolive AG,

 

i n   Th e rwi l

, CH-020.3.905.812-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 6, Publ.
5904024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heimburger, Barbara, Bürgerin der USA, in Basel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5458 vom 26.11.2010 / CH-020.3.905.812-3 / 05921584

„

Conitroma Logistic AG,

 

in  A l lsch wil

, CH-280.3.917.420-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2005, S. 4, Publ.
2746768). Statutenänderung: 23.11.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 23.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jorns Treuhand AG (CH-241.3.002.878-3), in Oensingen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5459 vom 26.11.2010 / CH-280.3.917.420-8 / 05921586

„

crearis GmbH,

 

in  A rlesh ei m

, CH-280.4.011.791-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010,
S. 4, Publ. 5852652). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gugl, Michèle, von Bern, in Binningen, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gugl, Mar-
tin, österreichischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sarti, Daniel, von Ba-
sel, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 75 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Palma, Nicolas, von
Pratteln, in Binningen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 75 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Zeller, Roland, von Rüti bei Büren, in Ad-
liswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5460 vom 26.11.2010 / CH-280.4.011.791-6 / 05921588

„

EGK Gesundheitsorganisation,

 

i n  L a uf en

, CH-280.7.012.

156-3, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 6, Publ.
5837786). Urkundenänderung: 31.08.2010. Name neu: 

EGK-

Gesundheitskasse

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt einerseits

über die EGK Privatversicherungen AG die Versicherung der ver-
sicherten Personen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Krank-
heit, Unfall, Mutterschaft, Invalidität und Tod nach Massgabe des
Bundesgesetzes vom 02. April 1908 über den Versicherungsvertrag
(Versicherungsvertragsgesetz, VVG). Andererseits hält die Stiftung
die Beteiligung an der EGK Privatversicherungen AG und sorgt für
einen guten Geschäftsgang sowie die Selbständigkeit dieser Ge-
sellschaft. Sie ist um die Unternehmensführung der EGK Privat-
versicherungen AG besorgt. Darüber hinaus kann sie auch andere
Beteiligungen halten und verwalten. Sie kann sich Organisatio-
nen anschliessen und Agenturen errichten und unterstützt die Be-
strebungen zur Verhütung von Krankheiten und Unfällen sowie
von Invalidität und vorzeitigem Tod. Sie kann für besondere
Zweckbestimmungen Spezialfonds errichten. Sie kann Grundstü-
cke und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern.

Tagesregister-Nr. 5461 vom 26.11.2010 / CH-280.7.012.156-3 / 05921560

„

GABA International AG,

 

i n   T he r w i l

, CH-280.3.011.940-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 6, Publ.
5675164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heimburger, Barbara, Bürgerin der USA, in Basel, Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klados, Charalabos, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hamburg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in München (DE)].

Tagesregister-Nr. 5462 vom 26.11.2010 / CH-280.3.011.940-4 / 05921562

„

Genossenschaft für altersgerechtes Wohnen in Rickenbach/

BL,

 

i n   R ic k e nb a c h   B L

, CH-280.5.008.748-1, Genossenschaft

(SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 5, Publ. 4735556). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stadler, Esther, von
Kirchberg SG, in Rickenbach BL, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Iten, Hansjürg, von Unterägeri, in Muttenz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rickenbach BL].

Tagesregister-Nr. 5463 vom 26.11.2010 / CH-280.5.008.748-1 / 05921564

„

Goldschmidt Metallbau AG,

 

in  Li est a l

, CH-280.3.011.814-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 5, Publ.
4530050). Domizil neu: Oristalstrasse 125, 4410 Liestal.

Tagesregister-Nr. 5464 vom 26.11.2010 / CH-280.3.011.814-2 / 05921566

„

HACCO Trading & Engineering GmbH,

 

in   F r e n k en d o r f

,

CH-280.4.010.666-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 5, Publ. 5849846). Firma neu:

HACCO Trading & Engineering GmbH in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 24.11.2010 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Liestal über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.11.2010,
09:15 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 5465 vom 26.11.2010 / CH-280.4.010.666-1 / 05921568

„

IKAEF GmbH,

 

in  Li est al

, CH-280.4.012.722-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 5,
Publ. 5779266). Firma neu: 

IKAEF GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 24.11.2010 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Liestal über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.11.
2010, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 5466 vom 26.11.2010 / CH-280.4.012.722-2 / 05921570

„

IKEA AG, Zweigniederlassung Pratteln,

 

in  Pr at teln

, CH-

280.9.002.766-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.
2009, S. 5, Publ. 4940386), mit Hauptsitz in: Spreitenbach (HR
AG). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Borgeaud, Bernard, von Collombey-Muraz, in Lonay, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Acar, Nurettin, von Sempach, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5467 vom 26.11.2010 / CH-280.9.002.766-1 / 05921572

„

Merian Park, Botanischer Garten in Brüglingen AG,

 

in

M ü n c he n s te in

, CH-280.3.914.610-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 8, Publ. 5315266). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Erwin, von Altis-
hofen, in Rodersdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-
270.3.013.636-8), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5469 vom 26.11.2010 / CH-280.3.914.610-5 / 05921576

„

MHT GmbH,

 

in  Ben nw il

, CH-280.4.013.360-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 6,
Publ. 5422770). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hinz, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bennwil].

Tagesregister-Nr. 5470 vom 26.11.2010 / CH-280.4.013.360-3 / 05921578

„

Münster AG,

 

in  Mut tenz

, CH-280.3.916.163-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 5, Publ. 4393474). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiederkehr,
Benno, von Dietikon, in Klosters, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5471 vom 26.11.2010 / CH-280.3.916.163-6 / 05921590

„

M+W Process Automation GmbH, Ludwigshafen, Zweignie-

derlassung Allschwil,

 

i n  A ll s c hw il

, CH-280.9.010.741-4, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 7, Publ. 5528582),
mit Hauptsitz in: Ludwigshafen (DE). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bieber, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Oberjettingen (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ham-
merstädt, Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg
(DE), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5468 vom 26.11.2010 / CH-280.9.010.741-4 / 05921574

„

Regiodata AG in Liq.,

 

i n A lls chwi l

, CH-280.3.916.909-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 5, Publ.
5761444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fedele Treuhand Revision und Steuerberatung (CH-270.1.
001.253-7), in Basel, Revisionsstelle; Internationale Treuhand AG
(CH-270.3.003.611-2), in Basel, Liquidatorin. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Neubauer, Lukas, von Laufen, in Ober-
wil BL, Liquidator, mit Einzelunterschrift; itag Wirtschaftsprüfung
AG (CH-270.3.014.050-8), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5472 vom 26.11.2010 / CH-280.3.916.909-7 / 05921592

„

ZWS Andreas Mehlitz,

 

i n  Pr at te ln

, CH-280.1.011.465-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 6, Publ.
4328074). Firma neu: 

Schweiss- und Prüftechnik PCI Andreas

Mehlitz

. Sitz neu: 

F r e n k en d or f

. Domizil neu: Bächliackerweg

11, 4402 Frenkendorf. Zweck neu: Schweissen und Prüfen von
Schweissnähten.

Tagesregister-Nr. 5473 vom 26.11.2010 / CH-280.1.011.465-7 / 05921524

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

da.ch.wand GmbH in Liquidation,

 

in   R ei n ac h   B L

, CH-280.

4.012.219-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 06.05.2010, S. 7, Publ. 5621378). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Ar-
lesheim vom 24.11.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5474 vom 26.11.2010 / CH-280.4.012.219-0 / 05921526

„

Jürg Braun Design,

 

in  R e in ach  BL

, CH-280.1.011.655-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 4, Publ.
4437824). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5475 vom 26.11.2010 / CH-280.1.011.655-6 / 05921528

„

KONI24.ch, Marija Trajkovski,

 

i n  P ra tt el n

, CH-280.1.014.

101-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 4,
Publ. 5870304). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5476 vom 26.11.2010 / CH-280.1.014.101-3 / 05921530

„

Marrip GmbH in Liquidation,

 

in   O be rw il   B L

, CH-280.4.002.

781-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2010, S. 5, Publ. 5784730). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5477 vom 26.11.2010 / CH-280.4.002.781-9 / 05921532

„

PC-ECKE, D. Jenny,

 

i n  M ün c h en s t ei n

, CH-241.1.006.186-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 7, Publ.
4847412). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5478 vom 26.11.2010 / CH-241.1.006.186-9 / 05921534

„

Wohlfahrtsstiftung des Touring Club Schweiz, Sektion bei-

der Basel in Liq.,

 

in  Fü ll in sd orf

, CH-270.7.001.552-1, Stiftung

(SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 5, Publ. 5236478). Mit Verfü-
gung der Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt
für Stiftungen und berufliche Vorsorge vom 10.11.2010 ist die Stif-
tung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5479 vom 26.11.2010 / CH-270.7.001.552-1 / 05921536

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Änderungsschneiderei Torun,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.016.009-

5, Tellplatz 3, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Schneiderei. Eingetragene Personen: Torun,
Ayse, türkische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7366 vom 26.11.2010 / CH-270.1.016.009-5 / 05921056

„

Cireddu Schulze Trading,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.016.010-5,

Reinacherstr. 117, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Tabakhandel. Eingetragene Personen: Cireddu
Schulze, Cristina, von Basel, in Saint-Louis (FR), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Schulze, Alfred, von Basel, in Basel, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7367 vom 26.11.2010 / CH-270.1.016.010-5 / 05921058

„

Metzger Marketing GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.003.070-9,

Sängergasse 26, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Vertrieb von Waren und Dienstleis-
tungen, insbesondere im Bereich Internet. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Mit Erklärung
vom 24.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Kurylec, Joël Nathan, von Rheinfelden, in
Wallbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Wälchli, Mike, von Ochlenberg, in Wegenstetten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7368 vom 26.11.2010 / CH-270.4.003.070-9 / 05921060

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Antiquitäten- und Kunsthandel Urs von Unger,

 

i n  B as e l

,

CH-270.1.000.269-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 21.
05.2002, S. 4, Publ. 475962). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Saanen im Handelsregister des Kantons
Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7388 vom 26.11.2010 / CH-270.1.000.269-0 / 05920520

„

Antonio Romera Gastromanagement,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

012.994-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 27.02.2003, S.
5, Publ. 882196). Über den Nachlass des verstorbenen Inhabers
dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Zivilgerichts Ba-
sel-Stadt vom 21.09.2010 mit Wirkung ab dem 21.09.2010, 11.18
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7369 vom 26.11.2010 / CH-270.1.012.994-1 / 05921062

„

Baan Khun Yay Rosenfeld,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.015.936-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 6, Publ.
5815054). Zweck neu: Herstellung und Verkauf von thailändi-
schen Spezialitäten.

Tagesregister-Nr. 7370 vom 26.11.2010 / CH-270.1.015.936-8 / 05921064

„

BM Expert Audit AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.885-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 6, Publ. 5905414).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuhn,
Carmen, von Dornach, in Aesch BL, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fimbel, Fran-
cine, französische Staatsangehörige, in Attenschwiller (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7371 vom 26.11.2010 / CH-270.3.013.885-9 / 05920492

„

BRUGEST AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.752-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 6, Publ. 3836244). Statu-
tenänderung: 24.11.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-

zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 24.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Santschi & Partner Treuhand AG,
in Reinach BL, Revisionsstelle; Brunschwig, Noemie, von Basel,
in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunschwig, André, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7372 vom 26.11.2010 / CH-270.3.013.752-4 / 05920494

„

Cacobean AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.014.347-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 7, Publ. 5685162). Sta-
tutenänderung: 22.11.2010. Aktienkapital neu: CHF 648’649.00
[bisher: CHF 600’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
648’649.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Aktien neu: 648’649 Namen-
aktien zu CHF 1.00. [bisher: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 22.11.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestri-
chen: Gemäss Erklärung der Gründer vom 27.05.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eichhorn, Wolfgang, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fabbri Treuhand AG (CH-270.3.013.388-5),
in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7373 vom 26.11.2010 / CH-270.3.014.347-2 / 05921066

„

DNA TWOPOINTO INC., Menlo Park/California (USA), Basel

Branch,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.349-4, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 7, Publ. 5462250),
mit Hauptsitz in: Menlo Park (CA/US). Domizil neu: c/o World-
Wide Business Centres AG, Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tissier, Charles, von Basel,
in Arlesheim, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7374 vom 26.11.2010 / CH-270.9.001.349-4 / 05920496

„

FMCO M. Stettler,

 

b i s h e r   i n  Rh e i n f e l d e n

, CH-400.1.032.

166-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 1,
Publ. 5662504). Sitz neu: 

B as e l

. Domizil neu: Lerchenstr. 36,

4059 Basel. Zweck: Betrieb eines Lebensmittelhandels sowie Faci-
lity Management. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stettler, Martin, von Basel, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 7375 vom 26.11.2010 / CH-400.1.032.166-1 / 05921068

„

GEHA Consulting AG,

 

in  B as el

, CH-300.3.011.181-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005, S. 5, Publ. 3034516).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler
Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bühler Treuhand AG (CH-020.3.904.538-0), in
Adliswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7376 vom 26.11.2010 / CH-300.3.011.181-4 / 05920498

„

KMU Partner Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

198-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
15.02.2010, S. 8, Publ. 5494082). Statutenänderung: 24.11.2010.
Stammkapital neu: CHF 21’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sandri, Giulio, von Schöftland, in Lupsingen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leone, Alfred, von Leibstadt, in Münchenstein, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00]; Feuz, Hans Peter, von Basel und Gsteigwiler,
in Magden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Zavec, Toncek, kroatischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 7377 vom 26.11.2010 / CH-270.4.013.198-8 / 05921070

„

Krebsliga beider Basel,

 

in  B a sel

, CH-270.6.000.387-6, Ver-

ein (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 8, Publ. 5604276). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brütsch, Urs,
von Buch SH, in Liestal, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied des Vorstandes. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fäh, Karin, von Bottmingen, in Bott-
mingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7378 vom 26.11.2010 / CH-270.6.000.387-6 / 05920500

„

Movetex GmbH in Liquidation,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.014.099-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.
09.2010, S. 7, Publ. 5809084). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 08.10.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 7379 vom 26.11.2010 / CH-270.4.014.099-2 / 05920502

„

NEOPREN Records GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.009.532-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21.04.
2009, S. 6, Publ. 4982328). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alvernhe, Frédéric, französischer Staatsan-
gehöriger, in Marseille (FR), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alioth, Philippe, von Basel, in Bin-
ningen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Masthoff, Stefan, niederländischer Staatsangehöriger, in
Arlesheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7380 vom 26.11.2010 / CH-280.4.009.532-8 / 05920504

„

Rowa Handels AG,

 

i n   B a s e l

, CH-035.3.003.854-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 5, Publ. 5778592).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ru-
dolph, Karl Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Amberg (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jelk, Dr. Rudolf, von St. Silvester, in Allschwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7381 vom 26.11.2010 / CH-035.3.003.854-8 / 05920506

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Stiftung Arbeitslosenunterstützung der Arbeitslosen-Versi-

cherungskasse Basler Chemischer Betriebe,

 

in  B a sel

, CH-270.

7.000.237-2, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 7, Publ.
5240936). Urkundenänderung: 05.11.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 7382 vom 26.11.2010 / CH-270.7.000.237-2 / 05920508

„

Stiftung DYCHRAIN, Beschäftigungs- und Wohnheim für ce-

rebral Gelähmte,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.7.000.098-8, Stiftung

(SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 8, Publ. 5620140). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Karl, von
Langnau im Emmental, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7383 vom 26.11.2010 / CH-270.7.000.098-8 / 05920510

„

Stiftung Finanzplatz Basel,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.002.514-7,

Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 6, Publ. 5440550). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Altwegg, Dr.
Markus, von Basel, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baltisberger, Matthias, von Basel, in Binningen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7384 vom 26.11.2010 / CH-270.7.002.514-7 / 05920512

„

time store ag,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.062-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 16.12.2003, S. 7, Publ. 2030480). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steinemann, Thomas,
von Rümlang, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; de la Vega, Diana, von Oberlangenegg, in Basel,
Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsidentin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7385 vom 26.11.2010 / CH-270.3.013.062-9 / 05920514

„

Wohngenossenschaft Luftmatt,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.

274-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 7, Publ.
5217050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huggenberger, Jacqueline, von Basel, in Basel, Mitglied und
Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lüthi, Marianne, von Basel, in Basel,
Mitglied der Verwaltung und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; WG-
Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7387 vom 26.11.2010 / CH-270.5.000.274-4 / 05920518

„

Wohngenossenschaft 21,

 

i n  B as e l

, CH-270.5.000.243-3, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 6, Publ. 4635358).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buchhaltungs- und
Treuhandbüro Suzanne Kreis-Hofer (CH-270.1.000.872-7), in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7386 vom 26.11.2010 / CH-270.5.000.243-3 / 05920516

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baumurer GmbH in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-270.4.012.

806-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom
20.08.2010, S. 5, Publ. 5778432). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7389 vom 26.11.2010 / CH-270.4.012.806-1 / 05921072

„

Café Denkmal, Ursula Jeger,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.127-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 7, Publ.
5779762). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7390 vom 26.11.2010 / CH-270.1.013.127-2 / 05921074

„

Dani Company GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

015.214-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 23.08.2010, S. 7, Publ. 5779766). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7391 vom 26.11.2010 / CH-270.4.015.214-2 / 05921076

„

F. & Xh. Gerüstbau GmbH in Liquidation,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.

4.014.117-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 23.08.2010, S. 7, Publ. 5779768). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7392 vom 26.11.2010 / CH-270.4.014.117-9 / 05921078

„

Internet Dienstleistung Duseyau,

 

in  B as el

, CH-270.1.015.

061-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 8,
Publ. 5781908). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7393 vom 26.11.2010 / CH-270.1.015.061-2 / 05921080

„

just CADconsulting,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.068-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 6, Publ. 4298530).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7394 vom 26.11.2010 / CH-270.1.015.068-1 / 05921082

„

Mollys Allroundservice, Madeleine Egli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.013.874-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010,
S. 7, Publ. 5776706). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7395 vom 26.11.2010 / CH-270.1.013.874-7 / 05921084

„

Neangmarble Schnurr,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.015.390-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 8, Publ.
4947864). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7396 vom 26.11.2010 / CH-270.1.015.390-2 / 05921086

„

Torun Schneiderei,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.015.248-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 4, Publ.
4723526). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 7397 vom 26.11.2010 / CH-270.1.015.248-0 / 05921088

„

Xpert AG in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-280.3.915.484-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 7, Publ.
5776718). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7398 vom 26.11.2010 / CH-280.3.915.484-9 / 05921090

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gasser et Baiutti SA,

 

à   M ar l y

, Route de Chésalles 21, 1723

Marly, CH-217-3546132-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
24.11.2010. But: achat, vente, administration et gestion de tout
bien immobilier, ainsi que toutes activités commerciales. Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 10’000 ac-
tions de CHF 10.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Bai-
utti Luigi, d’Ependes (FR), à Marly, président, et Gasser Patrick,
de Lungern, à Villarsel-sur-Marly, vice-président, tous deux avec
signature collective à deux. Selon déclaration du 24.11.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6210 du 26.11.2010 / CH-217.3.546.132-4 / 05920706

„

Hades Investissements SA,

 

à F ri b ou rg

, Rue Faucigny 5, c/

o Multifiduciaire Fribourg S.A., 1700 Fribourg, CH-217-3546126-
4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.11.2010. But: détenti-
ons de participations (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 600’000.–, entièrement libéré, divisé en 600 actions de
CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Admi-
nistration: Fleury Olivier, de Saint-Brais, à Givisiez, président, et
Baudin Daniel, de Vernay, à Marly, secrétaire, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 24.11.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 6211 du 26.11.2010 / CH-217.3.546.126-4 / 05920708

„

Huguet Multiservices,

 

à   Ch e y r e s

, Route des Granges 1, 1468

Cheyres, CH-217-3546130-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Huguet Florian, de Morens (FR), à Cheyres. But: entretien
d’extérieur, évacuation de déchets, élevage de chevaux, exploita-
tion d’un domaine agricole. 

Registre journalier no 6212 du 26.11.2010 / CH-217.3.546.130-1 / 05920710

„

Restaurant l’ibis Karalar Ceylan et Mehmet-Ali,

 

à Fribourg

,

Avenue de Beauregard 11, 1700 Fribourg, CH-217-3546120-9. So-
ciété en nom collectif qui a commencé le 30.09.2010. But: exploi-
tation d’un restaurant. Associés: Karalar Ceylan, de Turquie, à Fri-
bourg, et Karalar Mehmet-Ali, de Turquie, à Fribourg, tous deux
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6214 du 26.11.2010 / CH-217.3.546.120-9 / 05921198

„

Seisler-Brennerei GmbH,

 

i n  S t.   An to n i

, Cheerstrasse 63,

1713 St. Antoni, CH-217-3546124-1. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 24.11.2010. Zweck: Betrieb ei-
ner Brennerei, Herstellung von Destillaten. (Nebenzweck gemäss
Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-
Mail. Gesellschafter: Ehrler Kurt, von Küssnacht (SZ), in Heiten-
ried, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer: der
Gesellschafter Ehrler Kurt mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 24.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6215 vom 26.11.2010 / CH-217.3.546.124-1 / 05920714

„

S.EVEN,

 

à   G r uy è r e s

, Place de l’Aigle 6, 1663 Moléson-s-

Gruyères, CH-217-3546118-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Even Sébastien Henri François, de France, à Moléson-
Village. But: apporteur d’affaire, déclaration fiscale, conseil en fis-
calité et optimisation du patrimoine. 

Registre journalier no 6216 du 26.11.2010 / CH-217.3.546.118-0 / 05920716

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AG für Rohr-Lüftungsreinigungen Witschi,

 

b is h e r   in

F r a u e nk a p pe l en

, CH-035-3006247-5 (SHAB vom 12.07.2007,

p. 2). Sitzverlegung nach: 

Ke rze rs

, Bahnhofplatz 18, 3210

Kerzers. Firma neu: 

AG für Rohr-Lüftungsreinigungen Leiser

.

Gründungsstatuten vom 15.01.1985, geändert am 31.08.2010.
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mitteilung an die Aktionäre: durch Brief oder per
E-Mail. Leiser Marc, bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in
Kerzers. Genossenschaft pro Handwerk ist nicht mehr Revisions-
stelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.08.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6209 vom 26.11.2010 / CH-035.3.006.247-5 / 05920704

„

Assist-Card Global Finances SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-

3545798-5, effectuer tous paiements ou encaissements en qualité
d’agent représentant et agissant au nom des sociétés du groupe As-
sist-Card, etc. (FOSC du 14.10.2010, p. 5). Statuts modifiés sur un
point non soumis à publication le 23.11.2010. 

Registre journalier no 6217 du 26.11.2010 / CH-217.3.545.798-5 / 05921200

„

Camondo Holding SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0137975-1, prise

de participations dans des établissements bancaires, etc. (FOSC du
28.06.2010, p. 8). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 11.11.2010. La liquidation sera opérée sous la rai-

son sociale: 

Camondo Holding SA en liquidation

, par Berney et

Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève,
nommée liquidatrice. Eskenazi Elie, Berney Charles et Goecking
Christian ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée.
Adresse de liquidation: c/o Rue du Nant 8, 1207 Genève. 

Registre journalier no 6218 du 26.11.2010 / CH-217.0.137.975-1 / 05920718

„

Demant Handels und Verwaltungs AG,

 

i n  D ü d in g en

, CH-

217-0630087-7, Handel mit Waren aller Art, usw. (SHAB vom 15.
12.2008, p. 9). Frieden Marcel, von Seedorf (BE), in Marly, ist zum
Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien er-
nannt worden. 

Tagesregister-Nr. 6219 vom 26.11.2010 / CH-217.0.630.087-7 / 05921202

„

Duelec Sàrl,

 

à   B el f a u x

, CH-217-0140428-7, développement,

réalisation, achat, vente de circuits électronique, etc. (FOSC du 24.
03.2009, p. 7). L’associé gérant Dubey Pierre est décédé; sa signa-
ture est radiée, sa part de CHF 18’000.– et sa part de CHF 2’000.–
ont été cédées par voie successorale à la Communauté héréditaire
formée de Dubey Hélène, de Gletterens, à Belfaux, Dubey Nicole,
de Gletterens et Delley-Portalban, Basel, et de Dubey Vincent, de
Gletterens, à Cortaillod, qui deviennent associés en communauté
héréditaire pour une part de CHF 18’000.– et une part de CHF
2’000.–. La société est dissoute par décision de l’assemblée des as-
sociés du 19.11.2010. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

Duelec Sàrl en liquidation

, par Dubey Vincent, de Glette-

rens, à Cortaillod, nommé liquidateur, avec signature indivi-
duelle. Adresse de liquidation: Route de Chavanne 39, c/o Vincent
Dubey, 2016 Cortaillod. 

Registre journalier no 6220 du 26.11.2010 / CH-217.0.140.428-7 / 05920720

„

expo Werbe AG in Liq.,

 

in  B a s-V ul ly

, CH-217-0530066-0,

Marktforschung für Werbung und Verkauf, usw. (SHAB vom 22.
11.2010, p. 7). Kummer Christof, ist als Liquidator zurückgetre-
ten, seine Unterschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6221 vom 26.11.2010 / CH-217.0.530.066-0 / 05921204

„

Gérald Ducrest & Fils Sàrl,

 

à  Ro sse ns ( FR )

, CH-217-

1001767-7, exploitation d’un commerce de tous produits agrico-
les, etc. (FOSC du 05.04.2006, p. 6). Statuts modifiés le 17.11.2010.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Division
de la part de CHF 20’000.– de l’associé inscrit Ducrest Stéphane
en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 17.11.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6222 du 26.11.2010 / CH-217.1.001.767-7 / 05920722

„

Horizon Consulting GmbH,

 

in  Lu l ly (FR )

, CH-217-3536600-

7, Management- und Unternehmensberatung, usw. (SHAB vom
05.12.2006, p. 8). Sandoz Ophélie zeichnet neu mit dem Namen
Döbler-Sandoz-dit-Bragard Ophélie. Die Gesellschaft wird gemäss
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 19.11.2010 aufge-
löst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Horizon Consulting

GmbH in Liquidation

 durch Döbler-Sandoz-dit-Bragard Ophélie,

bisher Gesellschafterin und Geschäftsführerin, jetzt Gesellschaf-
terin und Liquidatorin mit Einzelunterschrift, durchgeführt. Li-
quidationsadresse: Route de Bollion 37, Bollion, 1470 Lully FR. 

Tagesregister-Nr. 6223 vom 26.11.2010 / CH-217.3.536.600-7 / 05921206

„

IM plus Consulting GmbH,

 

in  Gu rmels

, CH-035-4006482-

6, Ausführung von Beratungsmandaten, usw. (SHAB vom 16.02.
2007, p. 6). Adresse neu: Sonneckstrasse 50, 3212 Gurmels. Sta-
tuten geändert am 24.11.2010. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Tschanz Astrid
nennt sich nun Tschanz Zbinden Astrid und ist neu heimatberech-
tigt von Wahlern. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
24.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6224 vom 26.11.2010 / CH-035.4.006.482-6 / 05921208

„

Immobilier La Prairie SA,

 

à   N e y r u z   ( F R )

, CH-217-3545466-

7, promotion, réalisation et commercialisation de biens immobi-
liers, etc. (FOSC du 01.09.2010, p. 6). Ceriani Jacques, président,
a démissionné, sa signature est radiée. Carrel Jean-François, de Si-
viriez, à Autigny, est nommé président, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 6225 du 26.11.2010 / CH-217.3.545.466-7 / 05921210

„

Inrate AG,

 

i n  F r ib o ur g

, CH-020-3024533-1, Erbringung von

Beratungsdienstleistungen, usw. (SHAB vom 05.07.2010, p. 10).
Diaz Miguel, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gilardi Ste-
fano Aldo Rodolfo, von Gerra (Gambarogno), in Marly und Jung
Tobias Dominik, von Berikon, in Zürich, sind alle drei zum Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien er-
nannt worden. 

Tagesregister-Nr. 6226 vom 26.11.2010 / CH-020.3.024.533-1 / 05921212

„

QM Immobilien AG,

 

b i s he r   i n  Zu g

, CH-170-3031404-4

(SHAB vom 06.11.2007, p. 19). Sitzverlegung nach: 

Fri bourg

, Che-

min de Jolimont 14, c/o Stadelmann Treuhand AG, 1700 Fribourg.
Gründungsstatuten vom 26.10.2007, geändert am 19.11.2010.
Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich, durch eingeschriebenen
Brief oder durch Publikation im SHAB. Andermatt Philipp ist als
Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist er-
loschen. Stadelmann Edgar, von Escholzmatt, in Plasselb, ist zum
Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden.
Buchhaltungs- und Revisions-AG ist nicht mehr Revisionsstelle.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.11.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6213 vom 26.11.2010 / CH-170.3.031.404-4 / 05920712

„

Raiffeisenbank Freiburg Ost Genossenschaft,

 

i n   S t .   A n -

to ni

, CH-217-0650006-9, Im Sinne des genossenschaftlichen Ge-

dankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen folgende Bankge-
schäfte zu tätigen, usw. (SHAB vom 24.03.2010, p. 9). Adresse neu:
Hauptstrasse 30, 1713 St. Antoni. Die Kollektivprokura zu zweien
von Gauch Patrick ist erloschen. Wohlhauser Nathalie, bisher ein-
getragen, zeichnet neu mit dem Namen Sahli-Wohlhauser Na-
thalie. 

Tagesregister-Nr. 6227 vom 26.11.2010 / CH-217.0.650.006-9 / 05921214

„

Sarome SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0135944-5, participer fi-

nancièrement à toutes affaires industrielles ou commerciales, no-
tamment dans les secteurs des essences et arômes alimentaires,
etc. (FOSC du 07.06.2000, p. 3858). PricewaterhouseCoopers SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG
SA (CH-660-0466992-4), succursale de Genève. 

Registre journalier no 6228 du 26.11.2010 / CH-217.0.135.944-5 / 05921216

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aleance SA en liquidation,

 

à   G r u y è r e s

, CH-217-1000886-

2, commerce de tous biens, en Suisse et à l’étranger; import et ex-
port de toutes marchandises, etc. (FOSC du 08.07.2008, p. 8). La
liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée. 

Registre journalier no 6229 du 26.11.2010 / CH-217.1.000.886-2 / 05921218

„

BANCTEC SA, à Bussy Saint Georges (France), succursale de

Fribourg,

 

à   G r a n g es - Pa c c o t

, CH-217-1000634-7, vente, loca-

tion et maintenance de matériel informatique, etc. (FOSC du 12.
09.2005, p. 8). La succursale est radiée par suite de sa suppression. 

Registre journalier no 6230 du 26.11.2010 / CH-217.1.000.634-7 / 05921220

„

Bureau d’architecture H Buntschu Sàrl en liquidation,

 

à

C or s er ey

, CH-217-0140461-5, exploitation d’un bureau d’ar-

chitecture. (FOSC du 13.05.2008, p. 8). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 6231 du 26.11.2010 / CH-217.0.140.461-5 / 05921222

„

Restaurant l’ibis Karalar Ceylan,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

3545738-9, exploitation d’un restaurant. Entreprise individuelle.
(FOSC du 06.10.2010, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de ces-
sation d’activité. 

Registre journalier no 6232 du 26.11.2010 / CH-217.3.545.738-9 / 05921224

„

’Société de laiterie de Beauregard’ à Granges/Vse en liqui-

dation,

 

à   G r a n ge s   ( V e v e y s e)

, CH-217-0750016-8, sauvegar-

der par le moyen de l’entraide coopérative les intérêts des associés
en tirant le meilleur parti du lait de leurs vaches, etc. Société co-
opérative. (FOSC du 22.04.2009, p. 8). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 6233 du 26.11.2010 / CH-217.0.750.016-8 / 05921226

„

Top-Lan Sàrl Informatique, en liquidation,

 

à   G i v i s i e z

, CH-

217-3533203-1, effectuer du consulting et des services informati-
ques, etc. (FOSC du 25.08.2008, p. 6). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 6234 du 26.11.2010 / CH-217.3.533.203-1 / 05921228

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BIVACQUA Santo,

 

à   G e n èv e

, boulevard Saint-Georges 38,

1205 Genève, CH-660-2911010-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bivacqua Santo, d’Italie, à Genève. But: menu-
iserie, ébénisterie, travaux en rapport avec le domaine du bois et
agencement. 

Registre journalier no 19731 du 26.11.2010 / CH-660.2.911.010-2 / 05920300

„

Fondation HASTAN,

 

à   G e n èv e

, rue Le-Corbusier 14, c/o

Léon Dalva, 1208 Genève, CH-660-2919010-7. Nouvelle fonda-
tion. Acte constitutif du 23.11.2010. But: contribuer, encourager
et soutenir la recherche médicale contre des maladies telles qu’ac-
tuellement le cancer et soutenir financièrement trois maisons de
retraite genevoise dont une israélite (cf. acte de fondation pour but
complet). Organisation: Conseil de Fondation et organe de révi-
sion. Conseil de Fondation: Dalva Léon, de Lausanne, à Genève,
président, Pflug Klaus, de Veyrier, à Genève, secrétaire, et Castelli
Giuliano, de Paradiso, à Thônex, trésorier, tous les trois avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: Fiduciaire Jean-Ma-
rie Weyer (CH-660-0637999-6), à Genève. 

Registre journalier no 19733 du 26.11.2010 / CH-660.2.919.010-7 / 05921484

„

GERMAIN MUSIQUE,

 

à V e y rie r

, chemin Ernest-Pisteur 15,

1255 Veyrier, CH-660-2916010-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Germain Pascal, de Genève, à Veyrier. But: cours de mu-
sique. 

Registre journalier no 19734 du 26.11.2010 / CH-660.2.916.010-9 / 05920302

„

La Scie SA,

 

à   G e nè v e

, rue Fendt 10, 1201 Genève, CH-660-

2909010-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.11.2010. But:
toute activité dans le domaine de la promotion, la gestion, la
construction, l’achat, la vente et la détention de tous biens immo-
biliers, à l’exclusion de toute activité prohibée par la LFAIE (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Grenier Dominique, de et à Versoix, président,
et Junod Jean-Marc, de Genève, à Cologny, avec signature collec-
tive à deux. Selon déclaration du 23.11.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 19735 du 26.11.2010 / CH-660.2.909.010-8 / 05921486

„

LDC Bioenergia International SA,

 

à L e Gra n d- Sa c o n ne x

,

route de l’Aéroport 29, c/o Louis Dreyfus Commodities Suisse SA,
1216 Cointrin, CH-660-2889010-0. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 19.11.2010. But: achat, vente et activités de négoce en
général, autant sur le marché domestique qu’à l’international, de
toutes denrées agricoles, soit notamment le sucre, le sucre de
canne et ses dérivés, l’éthanol et l’énergie; le transport et le sto-
ckage, tant sur le marché domestique qu’à l’international, de ces
produits en général, ainsi que le financement d’opérations y re-
latives, incluant notamment le trading de tous produits financiers,
(futures, options, hedging et autres); levée de fonds auprès d’in-
stituts financiers et/ou sur les marchés de capitaux et les presta-
tions y relatives (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128

100, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: pli recom-
mandé ou fax. Administration: Gandar Jean, de France, à Car-
tigny, président, Akroyd Paul, de Grande-Bretagne, à Genève, vice-
président, et Melcher Bruno, du Brésil, à Sao Paolo, BRE, sec-
rétaire, tous les trois avec signature individuelle. Selon déclaration
du 19.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19736 du 26.11.2010 / CH-660.2.889.010-0 / 05920056

„

Les Berges du Lac SA,

 

à Co l og n y

, chemin de Ruth 89A, c/

o Constant Giorgi, 1223 Cologny, CH-660-2890010-8. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 16.11.2010. But: achat, vente, adminis-
tration, gestion, courtage, exploitation et gérance d’immeubles,
ainsi que l’octroi de prêts et de garanties aux actionnaires ou à
des tiers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Reprise de biens: les parcelles 2192 et 2193 de la Com-
mune de Cologny, 4693 de la Commune d’Anières et 9380 de la
Commune de Collonge-Bellerive, pour la valeur totale de CHF
9’577’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Giorgi Constant, de France, à Cologny, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 16.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19737 du 26.11.2010 / CH-660.2.890.010-8 / 05920058

„

Les Fayards SA,

 

à   G e n èv e

, rue Fendt 10, 1201 Genève, CH-

660-2910010-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.11.2010.
But: toute activité dans le domaine de la promotion, la gestion, la
construction, l’achat, la vente et la détention de tous biens immo-
biliers, à l’exclusion de toute activité prohibée par la LFAIE (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Grenier
Dominique, de et à Versoix, président, et Junod Jean-Marc, de
Genève, à Cologny, avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 23.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19738 du 26.11.2010 / CH-660.2.910.010-6 / 05920060

„

LK Invest SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Marché 20, 1204 Genève, CH-

660-2917010-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.11.2010.
But: prendre et gérer des participations dans toutes entreprises fi-
nancières, commerciales, industrielles ou mobilières, tant en
Suisse qu’à l’étranger, ainsi qu’effectuer toutes opérations et ac-
tivités mobilières, commerciales et financières liées à son but, pour
son compte ou pour le compte de tiers tant en Suisse qu’à l’étran-
ger (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Chevallaz Joël, de Montherod, à
Prangins, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 23.11.2010, il est renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 19739 du 26.11.2010 / CH-660.2.917.010-8 / 05920062

„

Phi Fiduciaire Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue de Malatrex 38, 1201

Genève, CH-660-2920010-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 24.11.2010. But: exécution de tous mandats et
de toutes opérations entrant dans la sphère d’activités d’une soci-
été fiduciaire (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associé-
gérant: Unal Cem, de Meyrin, à Chavannes-de-Bogis, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 24.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19741 du 26.11.2010 / CH-660.2.920.010-5 / 05920064

„

SWISS DENTAL SERVICES SA,

 

à   G e nè v e

, rue d’Italie 11, c/

o BUREAU FIDUCIAIRE H. HESS, 1204 Genève, CH-660-2915010-
5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.11.2010. But: exploi-
tation de cabinets dentaires et de laboratoires dentaires, conseils
et services dans ce domaine; promouvoir la formation continue
de la médecine dentaire par tous les moyens y compris écris, au-
diovisuels, informatiques et pratiques; importation, exportation,
achat, vente, location, maintenance d’équipements et fournitures
pour cabinets dentaires (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 150’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
150 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par communication écrite (courrier, fax ou email) ou
au besoin par Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administra-
tion: Standrovskii Serguei, de Genève, à Meyrin, est administrateur
unique avec signature individuelle. Signature individuelle de Le-
rias Jesse, de France, à Ferney-Voltaire, F, directeur. Organe de révi-
sion: BUREAU FIDUCIAIRE H. HESS (CH-660-0012977-4), à
Genève. 

Registre journalier no 19742 du 26.11.2010 / CH-660.2.915.010-5 / 05921488

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.L.R. DIFFUSION SARL,

 

à   Th ô n ex

, CH-660-2836006-7

(FOSC du 19.12.2006, p. 8/3687344). Santonocito Bluette n’est
plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 19744 du 26.11.2010 / CH-660.2.836.006-7 / 05920724

„

AMC Technologies SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-1491003-8 (FOSC

du 18.05.2009, p. 8/5024496). Gestofisa Sàrl n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: FIDUCIAIRE YEARLING
COMPANY SA (CH-217-1002376-8), à Bulle. 

Registre journalier no 19745 du 26.11.2010 / CH-660.1.491.003-8 / 05920726

„

Artgest SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0881001-3 (FOSC du 31.08.

2010, p. 9/5791768). Etienne Olivier et Oltramare Gabriel ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Lüthi Niklaus Ja-
kob, de et à Burgdorf, est membre et président du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19746 du 26.11.2010 / CH-660.0.881.001-3 / 05920728

„

Asphaltos Trade SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0937010-4 (FOSC

du 13.04.2010, p. 8/5584410). Organe de révision: Cf Compagnie
fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève. 

Registre journalier no 19747 du 26.11.2010 / CH-660.0.937.010-4 / 05920730

„

Auberge Franco-Suisse, Choiral Alain,

 

à   T r o i n e x

, CH-660-

1101005-1 (FOSC du 17.04.2007, p. 6/3888288). La procuration
de Nicolussi Maria-Luisa est radiée. 

Registre journalier no 19748 du 26.11.2010 / CH-660.1.101.005-1 / 05920732

„

Balestra, Galiotto, TCC SA,

 

à L a n c y

, CH-660-0279983-2

(FOSC du 30.09.2010, p. 8/5832422). L’inscription 15903 du 24.
09.2010 est rectifiée en ce sens que le nom de Reymond Alain s’or-
thographie en réalité Raymond. 

Registre journalier no 19749 du 26.11.2010 / CH-660.0.279.983-2 / 05920734

„

Banque Syz & Co SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0026996-5 (FOSC

du 24.11.2010, p. 8/5908270). Gorin Fabrice est maintenant do-
micilié à Onex, Manzoni Martino à Canobbio et Segalini Paolo à
Nyon. Par suite de changement d’état civil, Touzeau Stéphanie
porte maintenant le nom de Glauser Stéphanie. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Da Costa Vieira Veronica, du Por-
tugal, à Genève. 

Registre journalier no 19750 du 26.11.2010 / CH-660.0.026.996-5 / 05920736

„

BCD Travel Suisse SA,

 

s u c c u r s a l e   à  M e y r i n

, CH-660-

7781008-0, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 28.01.
2009, p. 8/4850222). Nouvelle adresse: avenue Louis-Casaï 81,
1216 Cointrin. Les pouvoirs de Chappuis Boris sont radiés. Signa-
ture collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été
conférée à Moro Steve, d’Onsernone, à Boussens, directeur de la
succursale. 

Registre journalier no 19751 du 26.11.2010 / CH-660.7.781.008-0 / 05920304

„

BTS Bâtiments Techniques et Services SA, en liquidation,

 

à

G en è v e

, CH-660-9118004-4 (FOSC du 24.12.2009, p. 12/

5411692). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par
jugement du Tribunal de première instance du 25.01.2010. 

Registre journalier no 19752 du 26.11.2010 / CH-660.9.118.004-4 / 05920738

„

Carrosserie AGU SA,

 

à La n c y

, CH-660-0391980-7 (FOSC du

06.09.2007, p. 6/4098796). Gestofisa Sàrl n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: FIDUCIAIRE YEARLING
COMPANY SA (CH-217-1002376-8), à Bulle. 

Registre journalier no 19753 du 26.11.2010 / CH-660.0.391.980-7 / 05920740

„

Centre de chirurgie plastique Vert-Pré Sàrl,

 

à   Ch ê n e-

B o ug e r i e s

, CH-660-1154006-3 (FOSC du 16.05.2006, p. 5/

3377272). Selon déclaration du 15.11.2010, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 19754 du 26.11.2010 / CH-660.1.154.006-3 / 05920742

„

City Garage Servette SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1569997-9

(FOSC du 10.05.2010, p. 9/5626176). Les pouvoirs de Stöckli Ivo
sont radiés. 

Registre journalier no 19755 du 26.11.2010 / CH-660.1.569.997-9 / 05920744

„

City Garage Servette SA, succursale de Meyrin,

 

à   M e y r i n

,

CH-660-1843007-1, société ayant son siège principal à Genève
(FOSC du 22.07.2009, p. 12/5154488). La procuration de Stöckli
Ivo est radiée. 

Registre journalier no 19756 du 26.11.2010 / CH-660.1.843.007-1 / 05920746

„

CLM INTERNATIONAL SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0847005-7

(FOSC du 04.02.2009, p. 9/4860430). Nouveau but: commercia-
lisation, commerce et représentation de, notamment, produits
pharmaceutiques, produits diététiques, compléments alimentai-
res, à usage humain (cf. statuts pour but complet). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
courrier recommandé ou par courriel s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 22.11.2010. L’administrateur Jolivet Didier main-
tenant domicilié à Gingins. Selon déclaration du 18.11.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. Finova Révision SARL n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 19757 du 26.11.2010 / CH-660.0.847.005-7 / 05920306

„

CPLC EVENTS SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

6392008-7 (FOSC du 10.09.2010, p. 7/5806440). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 23.09.2010. 

Registre journalier no 19758 du 26.11.2010 / CH-660.6.392.008-7 / 05920748

„

DANTEX GRAPHICS LIMITED, à Bradford (Royaume-Uni),

succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-550-1058674-6 (FOSC du

18.11.2010, p. 8/5901112). Steffen Torge est maintenant domici-
lié à Crans-près-Céligny. 

Registre journalier no 19759 du 26.11.2010 / CH-550.1.058.674-6 / 05920750

„

Daryal SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0158978-4 (FOSC du 26.11.

2010, p. 8/5913402). Etienne Olivier et Oltramare Gabriel ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Lüthi Niklaus Ja-
kob, de et à Burgdorf, est membre et président du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19760 du 26.11.2010 / CH-660.0.158.978-4 / 05920752

„

DB Finance SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-7455008-7 (FOSC du 10.

11.2008, p. 7/4726108). Nouvelle adresse: rue du Nant 8, c/o FI-
REL & MANDACO SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 19761 du 26.11.2010 / CH-660.7.455.008-7 / 05920754

„

DEV.TV / Development Television Agency / association à but

non-lucratif,

 

à   G en è v e

, CH-660-1425002-2 (FOSC du 02.08.

2010, p. 9/5754428). Sanders Yves et Sellefyan Kristine ne sont
plus membres du bureau permanent; leurs pouvoirs sont radiés.
Robert-Charrue Bernard, jusqu’ici secrétaire, nommé président,
continue à signer collectivement à deux. Wutholen Marina, d’Au-

triche, à Carouge, secrétaire, et Menand Sandrine, de France, à
Sciez, F, trésorière, sont membres du bureau permanent avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 19762 du 26.11.2010 / CH-660.1.425.002-2 / 05920756

„

Efisan SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5409008-3 (FOSC du 01.10.

2010, p. 8/5834530). Nouveau siège: 

Co l l o ng e - B e l l e r i v e

, che-

min de l’Escapade 6, 1222 Vésenaz. Statuts modifiés le 23.11.2010.
Chavaz Evelyne est maintenant domiciliée à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 19763 du 26.11.2010 / CH-660.5.409.008-3 / 05920308

„

Egg-Telsa SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0130964-5 (FOSC du 29.

01.2010, p. 8/5468460). Signature collective à deux, avec le pré-
sident, a été conférée à Benguerel Philippe, directeur, sa procura-
tion est radiée. 

Registre journalier no 19764 du 26.11.2010 / CH-660.0.130.964-5 / 05920758

„

Elca Informatique SA, succursale de Genève (Elca Informatik

AG - Elca Informatica SpA - Elca Informatics Ltd),

 

à   G en è v e

,

CH-660-0626991-4, société ayant son siège principal à Lausanne
(FOSC du 27.02.2009, p. 8/4902488). La procuration de Mange
Hervé est radiée. 

Registre journalier no 19765 du 26.11.2010 / CH-660.0.626.991-4 / 05920760

„

Entreprise Berthoud SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0012953-6 (FOSC du 09.08.2010, p. 9/5761948). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 13.09.2010. 

Registre journalier no 19766 du 26.11.2010 / CH-660.0.012.953-6 / 05920310

„

Euro Design Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2066000-2

(FOSC du 17.10.2000, p. 7095). ’Gestofisa Sàrl’ n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: FIDUCIAIRE YEARLING
COMPANY SA (CH-217-1002376-8), à Bulle. 

Registre journalier no 19767 du 26.11.2010 / CH-660.2.066.000-2 / 05920762

„

Firish SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1240001-3 (FOSC du 23.10.

2009, p. 8/5309140). Nouvelle raison sociale: 

Solaris Aviation SA

.

Nouveau siège: 

M e y r i n

, route H.-C.-Forestier 30, 1217 Meyrin.

Nouveau but: toutes activités liées à la consultation en aéronau-
tique, organisation de vols (dispatcher), achat, vente, location, ex-
ploitation privée et commerciale d’aéronefs, le cas échéant éga-
lement sous la forme d’un club, et de toutes pièces détachées s’y
rapportant, ainsi que tous services en relation avec cette activité;
la société sera également active dans le domaine informatique et
notamment dans la réalisation de tous développements informa-
tiques (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 22.11.
2010. François Jean Claude n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Patko Stéphane, de Rumisberg, à Nyon, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19768 du 26.11.2010 / CH-660.1.240.001-3 / 05920068

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel d’institu-

tions subventionnées par la Ville de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0252986-8 (FOSC du 19.07.2010, p. 9/5733522). Tran Minh
n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. KPMG SA
(CH-660-0466992-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et Béran SA
(CH-660-0069957-0), à Genève. 

Registre journalier no 19769 du 26.11.2010 / CH-660.0.252.986-8 / 05920764

„

Garage Salvador SA,

 

à   Ch ê n e- Bo u r g

, CH-660-2790007-3

(FOSC du 07.07.2009, p. 12/5121144). Conversion des 100 actions
de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux
statuts du 19.11.2010. Selon déclaration du 19.11.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19771 du 26.11.2010 / CH-660.2.790.007-3 / 05920312

„

Gerober SA,

 

à   Co l l o ng e - B e l l e r i v e

, CH-660-0099990-6

(FOSC du 06.03.1998, p. 1618). Communication aux action-
naires: par écrit (courrier simple ou fax) ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 22.11.2010. Selon déclaration du 22.11.2010, il
est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19772 du 26.11.2010 / CH-660.0.099.990-6 / 05920314

„

GINKGO ADVISOR Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2276010-3

(FOSC du 29.09.2010, p. 6/5830404). L’inscription no 15801 du
23-09-2010 est rectifiée en ce sens que l’adresse exacte est: route
de Pré-Bois 29, 1217 Meyrin (et non 1216 Cointrin). 

Registre journalier no 19773 du 26.11.2010 / CH-660.2.276.010-3 / 05920766

„

Goroman Holding SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-217-

0138268-4 (FOSC du 10.09.2010, p. 7/5806452). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 13.09.2010. 

Registre journalier no 19774 du 26.11.2010 / CH-217.0.138.268-4 / 05920768

„

Gras Savoye (Suisse) SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

0706984-6 (FOSC du 24.06.2010, p. 11/5692514). Signature col-
lective à deux a été conférée à Lequet Dominique, de Lausanne, à
Romanel-sur-Lausanne, directeur général. 

Registre journalier no 19775 du 26.11.2010 / CH-660.0.706.984-6 / 05920770

„

Henry Dunay SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0791987-7 (FOSC du

08.12.1998, p. 8392). Bregy Oswald n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L’adresse avenue Pictet-de-Rochemont 17, c/
Oswald Bregy, avocat est radiée. 

Registre journalier no 19776 du 26.11.2010 / CH-660.0.791.987-7 / 05920772

„

Hewlett-Packard International Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-020-

4021883-7 (FOSC du 09.09.2010, p. 7/5805652). Les pouvoirs de
de Valence Bernard sont radiés. Signature individuelle a été con-
férée à Farina Gilbert, de Genève, à Plan-les-Ouates 

Registre journalier no 19777 du 26.11.2010 / CH-020.4.021.883-7 / 05920316

„

IMPORT-EXPORT ADJIBADE,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2123009-3

(FOSC du 17.09.2010, p. 8/5816636). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 16.09.2010. 

Registre journalier no 19778 du 26.11.2010 / CH-660.2.123.009-3 / 05920774

„

IPM International SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-0696984-3 (FOSC

du 02.10.2009, p. 9/5275396). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 8.11.2010. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

IPM International SA, en liquidation

. Li-

quidateur: Ruegsegger Bernard jusqu’ici administrateur, lequel
continue à signer individuellement. Les pouvoirs de Ferstl Rainer
et Fiorentino Paolo sont radiés. 

Registre journalier no 19779 du 26.11.2010 / CH-660.0.696.984-3 / 05920318

„

ITC Services Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1334001-9, activités

dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du 03.10.2006, p.
7/3574738). Selon déclaration du 28.05.2009, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 19780 du 26.11.2010 / CH-660.1.334.001-9 / 05920776

„

Jeunes 105 Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2482006-4 (FOSC du 23.

07.2010, p. 10/5742494). Capital porté de CHF 20’000 à CHF
2’520’000 par augmentation de la part sociale de l’associée Apollo
TH S.à r.l. de CHF 20’000 à CHF 2’520’000, entièrement libérée par
compensation d’une créance à concurrence de CHF 2’500’000. La
reprise de biens envisagée à la constitution a été réalisée par acte
de vente des 13.11.2006 et 15.12.2006 pour le prix de CHF
12’000’000. Statuts modifiés le 11.11.2010. Le gérant Dunning
Martin, nommé président, continue de signer individuellement.
Organe de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale
à Meyrin. 

Registre journalier no 19781 du 26.11.2010 / CH-660.2.482.006-4 / 05920320

„

KALIS Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2302004-1 (FOSC du 03.06.

2009, p. 8/5047894). Nouvelle adresse: rue du Rhône 61, 1204
Genève. 

Registre journalier no 19782 du 26.11.2010 / CH-660.2.302.004-1 / 05920778

„

K-Tech Industries SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1776005-0 (FOSC du 19.05.2010, p. 10/5639484). La procédure
de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal
de première instance du 14.06.2010. 

Registre journalier no 19783 du 26.11.2010 / CH-660.1.776.005-0 / 05920780

„

Laiteries Réunies Société coopérative,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

,

CH-660-0037910-7 (FOSC du 19.07.2010, p. 9/5733544). Brul-
hart Michel et Perréal Jean Ferdinand ne sont plus administra-
teurs; les pouvoirs du premier sont radiés. Dubettier Laurent, de
France, à Beaumont, F, et Merme Romain, de France, à Collonges,
F, sont membres du conseil d’administration, sans signature. 

Registre journalier no 19784 du 26.11.2010 / CH-660.0.037.910-7 / 05920782

„

LLA Private Wealth Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

3003009-0 (FOSC du 08.01.2010, p. 9/5432532). Zocchi Maurizio
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 19785 du 26.11.2010 / CH-660.3.003.009-0 / 05920784

„

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 11.11.2010, p. 7/

5890422). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à de Billy Axel, de France, à Monnetier-
Mornex, F. 

Registre journalier no 19786 du 26.11.2010 / CH-660.0.329.986-4 / 05920786

„

LOMBARD ODIER FUNDS (SWITZERLAND) SA,

 

à   L a nc y

, CH-

660-0019972-2 (FOSC du 16.11.2010, p. 9/5897256). Procuration
collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Besse Christian jusqu’ici sous-directeur, Morand Maxime
jusqu’ici directeur et Noth Claudia jusqu’ici directrice adjointe;
leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens. Signature collective à deux
a été conférée à Giersch Knut, de Bernex, à Plan-les-Ouates, di-
recteur adjoint et Atanasov Ivelin, de Bulgarie, à Bogis-Bossey,
sous-directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Fon-
bonne Alexandra, de France, à Ville-la-Grand, F. Nouvelle adresse:
avenue des Morgines 6, 1213 Petit-Lancy. 

Registre journalier no 19787 du 26.11.2010 / CH-660.0.019.972-2 / 05920788

„

MALIQI Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0229005-7 (FOSC du 10.11.

2006, p. 7/3630360). La procédure de faillite a été suspendue faute
d’actif par jugement du Tribunal de première instance du 04.10.
2010. 

Registre journalier no 19788 du 26.11.2010 / CH-660.0.229.005-7 / 05920790

„

MARIA IMPORT Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0034005-6 (FOSC

du 05.12.2008, p. 11/4766348). Selon déclaration du 20.10.2010,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19789 du 26.11.2010 / CH-660.0.034.005-6 / 05920322

„

NORDIN, La Commode,

 

à   C hê n e - B ou g er i e s

, CH-660-

2543007-5 (FOSC du 25.10.2007, p. 7/4170234). Par suite du
transfert de son siège à Coppet, l’entreprise est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 19819 du 26.11.2010 / CH-660.2.543.007-5 / 05921490

„

Optima Public Equity SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-2576007-6

(FOSC du 29.10.2007, p. 6/4174454). Gestofisa Sàrl n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: FIDUCIAIRE YEAR-
LING COMPANY SA (CH-217-1002376-8), à Bulle. 

Registre journalier no 19790 du 26.11.2010 / CH-660.2.576.007-6 / 05920324

„

Perrotin SA,

 

à   P e r l y - Ce r t o ux

, CH-660-0444989-7 (FOSC

du 08.01.2010, p. 10/5432604). Bulliard Yves, jusqu’ici directeur,
est membre et délégué du conseil d’administration et continue à
signer individuellement. 

Registre journalier no 19791 du 26.11.2010 / CH-660.0.444.989-7 / 05920326

„

PHARMACIE DU VIEUX-VILLAGE SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

0543003-3 (FOSC du 09.01.2004, p. 9). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 23.11.2010. Selon déclaration du 23.11.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint. PUBLEX Fiduciaire Sàrl n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 19792 du 26.11.2010 / CH-660.0.543.003-3 / 05920792

„

Plafonds-Peinture SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succur-

sale de Genève, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1817005-0

(FOSC du 21.06.2010, p. 10/5684150). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 13.09.2010. 

Registre journalier no 19793 du 26.11.2010 / CH-660.1.817.005-0 / 05920794

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

PLUS EXECUTIVE SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-2573005-1 (FOSC

du 15.04.2009, p. 11/4973514). Signature collective à deux a été
conférée à Mischler Philippe Bernard, de Rüeggisberg, à Thônex. 

Registre journalier no 19794 du 26.11.2010 / CH-660.2.573.005-1 / 05920328

„

Pompadour, Khalid Chagna,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2454007-4

(FOSC du 21.06.2010, p. 10/5684152). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 13.09.2010. 

Registre journalier no 19795 du 26.11.2010 / CH-660.2.454.007-4 / 05920330

„

Praxair Surface Technologies (Europe) SA,

 

à M ey r in

, CH-

660-0801989-5 (FOSC du 05.10.2010, p. 9/5838416). Menezes
Eduardo et von Dach Heinz ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Skare Todd Alan, des USA, à Madrid, E, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 19796 du 26.11.2010 / CH-660.0.801.989-5 / 05920332

„

Profil Emploi Sàrl,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1657999-2 (FOSC du

09.07.2010, p. 11/5720600). Selon déclaration du 04.11.2010, il
est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19797 du 26.11.2010 / CH-660.1.657.999-2 / 05920334

„

PS Investments Holding SA,

 

à G en è v e

, CH-660-9558004-8

(FOSC du 01.11.2004, p. 7/2522068). Nouvelle adresse: avenue de
Champel 24, c/o Duchosal Revision Fiscalité Fiduciaire SA, 1206
Genève. 

Registre journalier no 19798 du 26.11.2010 / CH-660.9.558.004-8 / 05920336

„

Regasa SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0386990-5 (FOSC du 27.04.

2010, p. 10/5604044). Raison sociale: 

Regasa SA

. Radiation de la

mention relative à l’art. 176 ORC. Nouveau siège: 

P r e gn y -

Ch a m bé sy

, place de Chambésy 2, 1292 Chambésy. Communi-

cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
24.11.2010. Par suite de changement d’état civil, l’administratrice
unique porte désormais le nom de Dougoud-Guyot Pascale. Nou-
vel organe de révision: Sofider SA (CH-660-0704985-1), à Genève. 

Registre journalier no 19799 du 26.11.2010 / CH-660.0.386.990-5 / 05920338

„

RENOVAG SARL,

 

à A v usy

, CH-660-2744006-1 (FOSC du 07.

12.2006, p. 8/3670182). Selon déclaration du 15.11.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19800 du 26.11.2010 / CH-660.2.744.006-1 / 05920340

„

Rustal SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1217995-2

(FOSC du 03.06.2010, p. 11/5658478). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 13.09.2010. 

Registre journalier no 19801 du 26.11.2010 / CH-660.1.217.995-2 / 05920342

„

Sagefi SA,

 

à Th ô ne x

, CH-660-0718985-9 (FOSC du 13.01.

1997, p. 195). ’René et Eric Baravaglio’ n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Fidogest SA (660-0147973-9), à
Genève. 

Registre journalier no 19802 du 26.11.2010 / CH-660.0.718.985-9 / 05920344

„

Sercofin, Société de Services Comptables et Financiers SA,

à   G en è v e

, CH-660-1198991-6 (FOSC du 26.03.2009, p. 10/

4945008). de Montmollin Didier, Forbes-Jaeger David G. et Gruber
André ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Fiechter Eric W., de Troinex, à Thônex, président et Stormann Eva
Patricia, de et à Cologny sont membres du conseil d’administra-
tion avec signature individuelle. Signature collective à deux, sauf
entre elles, a été conférée à Aymon Paola, de Ayent, Collonge-Bel-
lerive et Barozzi Deborah, de Monteggio, à Lugano. Nouvelle
adresse: rue Charles-Bonnet 2, 1206 Genève. 

Registre journalier no 19803 du 26.11.2010 / CH-660.1.198.991-6 / 05920796

„

SHPC SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3014009-0 (FOSC du 13.04.

2010, p. 10/5584462). Nouvelle adresse: rue de la Confédération
3, 1204 Genève. 

Registre journalier no 19804 du 26.11.2010 / CH-660.3.014.009-0 / 05920346

„

SI BBMD SA, en liquidation,

 

à   P r e g ny - Ch a mb é s y

, CH-

660-0124954-9 (FOSC du 12.08.2010, p. 7/5767530). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 13.09.2010. 

Registre journalier no 19805 du 26.11.2010 / CH-660.0.124.954-9 / 05920798

„

SI La Dépendance SA,

 

à   C ol l o n ge - B e l l er i v e

, CH-660-

0099964-7 (FOSC du 03.05.2010, p. 11/5615360). Hauck Suzanne
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: NISfid
Sàrl (CH-660-0318009-0), à Meinier. Lombard Louis n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Roder Jean-Claude, de
Wengi, à Versoix, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 19806 du 26.11.2010 / CH-660.0.099.964-7 / 05920800

„

SI Malagnou Florence B SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0305972-1

(FOSC du 09.03.2010, p. 9/5531176). Gilliéron René (décédé), Si-
monin Jean, et Ducret Pierre A. (décédé) ne sont plus administ-
rateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Exposito José, d’Espagne, à Ca-
rouge, est administrateur unique avec signature individuelle. Or-
gane de révision: Fiduciaire Henri Probst (CH-550-1056054-4), à
Pully. 

Registre journalier no 19807 du 26.11.2010 / CH-660.0.305.972-1 / 05920802

„

Société anonyme Servette Bellevue Lettre C,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0004911-3 (FOSC du 06.10.2006, p. 8/3581206). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 23.11.2010. Selon déclaration du 23.11.
2010, il est renoncé à un contrôle restreint. ’Fiduciaire Jean Neu-
vecelle’ n’est plus organe de révision. Nouvelle adresse: chemin de
Grange-Canal 21, c/o Grange & Cie SA, 1208 Genève. 

Registre journalier no 19808 du 26.11.2010 / CH-660.0.004.911-3 / 05920804

„

Société coopérative d’habitation Coprolo-Bernex,

 

à Ca -

r o ug e   ( G E )

, CH-660-0213971-2 (FOSC du 15.01.2009, p. 13/

4828246). Organe de révision: Claude Neukom - Consultant - Ex-
pert-Comptable diplômé (CH-660-1260010-4), à Plan-les-Oua-
tes. 

Registre journalier no 19809 du 26.11.2010 / CH-660.0.213.971-2 / 05920806

„

Société coopérative d’habitation La Lancéenne I,

 

à   L a nc y

,

CH-660-0808986-6 (FOSC du 11.09.2006, p. 8/3544268). Gonza-
lez Vicente n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. De
Meuron Jean-Yves, de Neuchâtel, à Lancy, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 19810 du 26.11.2010 / CH-660.0.808.986-6 / 05920808

„

SOCIETE GENERALE Private Banking (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

( pr é c é d em m e n t  à  L au s a n ne )

, CH-660-1332995-9 (FOSC du

19.10.2010, p. 8/5859876). Les pouvoirs de Ball Jean-Michel,
Ulriksen Hans, Foisseau Eric et Pignal Grosjean Louise sont radiés.
La procuration de de Wilde Mike est radiée. Signature collective à
deux a été conférée à Bay Moreno, de Bosco, à Birmensdorf (ZH),
Calugaru Victoria, de Roumanie, à Rolle, Favre Nicole, de Saint-
Barthélemy (VD), à Genève, et à Haiat Edmond, de France, à
Genève, sous-directeurs. Procuration collective à deux a été con-
férée à Hillell Jessica, de Charmey, à Coppet. 

Registre journalier no 19811 du 26.11.2010 / CH-660.1.332.995-9 / 05920810

„

SOS Jantes KC Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2549007-6 (FOSC du

17.08.2010, p. 9/5774450). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 12.11.2010. Selon dé-
claration du 13.10.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 19812 du 26.11.2010 / CH-660.2.549.007-6 / 05920812

„

Star Place Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2606010-9 (FOSC du 18.

11.2010, p. 8/5900000). L’associée BERTALE SA, jusqu’ici titulaire
de 200 parts de CHF 100, détient maintenant 100 parts de CHF 100
et cède 100 parts de CHF 100 à Druz Marc-Antoine, d’Anières, à
Pully, nouvel associé pour 100 parts de CHF 100, lequel n’exerce
pas la signature sociale. 

Registre journalier no 19813 du 26.11.2010 / CH-660.2.606.010-9 / 05920814

„

Swiss Interim TTF SA, succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0393010-7 (FOSC du 18.02.2010, p. 8/5501682). Nouveau
siège principal: Vevey. 

Registre journalier no 19814 du 26.11.2010 / CH-660.0.393.010-7 / 05920816

„

T.H.O.M. Sàrl

 

[T.H.O.M. GmbH] [T.H.O.M. LLC]

, précédem-

ment à 

G e n o l ie r

, CH-550-1059311-4 (FOSC du 27.08.2009, p.

19/5217660). Nouveau siège: 

G en è v e

, chemin des Tulipiers 18,

c/o Michel Couasnon, 1208 Genève. Statuts modifiés le 21.11.
2010. 

Registre journalier no 19743 du 26.11.2010 / CH-550.1.059.311-4 / 05920066

„

Trans-Agri Holding SA,

 

à   Pe r l y - C er t o ux

, CH-660-

0462980-1 (FOSC du 16.11.2010, p. 10/5896510). Nouveau siège:

G en è v e

, rue du Rhône 100, 1204 Genève. But modifié: gestion

et prise de participations dans toutes entreprises commerciales, fi-
nancières et industrielles (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts
du 24.11.2010. Selon déclaration du 24.11.2010, il est renoncé à
un contrôle restreint. Fiduciaire de Rive SA (CH-660-0214981-6)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 19815 du 26.11.2010 / CH-660.0.462.980-1 / 05920348

„

VALIMMO SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1606010-1 (FOSC du 02.

07.2010, p. 11/5705782). Nouvelle raison sociale: 

MAVALIMMO

SA

. Statuts modifiés le 22.11.2010. 

Registre journalier no 19816 du 26.11.2010 / CH-660.1.606.010-1 / 05920350

„

Volcap SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-9483004-0 (FOSC du 12.07.

2007, p. 7/4022734). KPMG SA n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succur-
sale à Meyrin. 

Registre journalier no 19817 du 26.11.2010 / CH-660.9.483.004-0 / 05920818

„

Yvetech Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-550-1046889-1 (FOSC du 19.

10.2009, p. 9/5299060). Capital porté de CHF 20’000 à CHF
2’520’000 par augmentation de la part sociale de l’associée Apollo
TH S.à r.l. de CHF 20’000 à CHF 2’520’000, entièrement libérée par
compensation d’une créance à concurrence de CHF 2’500’000. La
reprise de biens envisagée à la constitution a été réalisée par acte
de vente du 31.03.2006 pour le prix de CHF 16’000’000. Statuts
modifiés le 11.11.2010. 

Registre journalier no 19818 du 26.11.2010 / CH-550.1.046.889-1 / 05920352

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Olive Simon,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-0019007-1 (FOSC

du 26.01.2007, p. 9/3744704). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19820 du 26.11.2010 / CH-660.0.019.007-1 / 05920354

„

PIERRE DRIJARD PHILATHELIE, Reber Luc succ.,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-5766008-8 (FOSC du 24.07.2008, p. 6/4588776). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19821 du 26.11.2010 / CH-660.5.766.008-8 / 05920356

„

Raymonde Schmirl, Marketing Concept,

 

à C h ên e -B ou rg

,

CH-660-0408987-8 (FOSC du 28.03.2007, p. 9/3859368). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 19822 du 26.11.2010 / CH-660.0.408.987-8 / 05920358

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

EG Enz & Cie.,

 

i n  G la ru s ,

 CH-160.2.002.496-7, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2002, S. 7, Publ. 317714).
Rechtsform neu: Kollektivgesellschaft. Umwandlung: Die Kom-
manditgesellschaft wird in eine Kollektivgesellschaft umgewan-
delt. Zweck neu: Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Lie-
genschaften; Tätigung von Handels- und Finanzgeschäften aller
Art, die dem Gesellschaftszweck dienlich sind. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Enz-Blumer, Helene,

von Zürich, in Glarus, unbeschränkt haftende Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Enz, Karl Andreas, von Zürich, in Bronschhofen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Glarus, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 5000, Kommanditär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Enz, Danièle Helen, von Zürich, in Glarus,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberurnen,
mit einer Kommanditsumme von CHF 5000, Kommanditärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 945 vom 26.11.2010 / CH-160.2.002.496-7 / 05920298

„

HEKA Bauleitung AG,

 

i n  N i e de r u r n e n,

 CH-160.3.004.553-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 8, Publ.
3357968). Statutenänderung: 24. 11. 2010. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 24.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verita Revisi-
ons AG, in Kilchberg ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 946 vom 26.11.2010 / CH-160.3.004.553-8 / 05921194

„

Stüssi Automobile AG,

 

in  B il ten,

 CH-160.3.003.256-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2009, S. 9, Publ.
5302594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Audisa AG für Wirtschaftsprüfung (CH-320.3.061.000-3), in
Wattwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 947 vom 26.11.2010 / CH-160.3.003.256-9 / 05921196

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Camiu Haustechnik AG,

 

in  To mil s

, CH-350.3.010.986-8,

Sogn Murezi, 7418 Tumegl/Tomils, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.11.2010. Zweck: Erstellen von Hei-
zungs-, Sanitär- und Lüftungsanlagen inkl. Beratung und Pla-
nung im Bereich der Haustechnik; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung das Geschäft des im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Albert Camiu, in Tomils, gemäss
einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von
höchstens CHF 500’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.11.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Camiu, Albert, von Degen, in Tomils, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Camiu-Castelmur, Iris, von Tomils, in Tomils, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5060 vom 26.11.2010 / CH-350.3.010.986-8 / 05921122

„

Colombo Training und Ernährung,

 

in  Si lvapl a na

, CH-350.

1.010.158-7, Via Aguagliöls 22, Postfach 75, 7512 Champfèr, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Praxis
für Fitnesstraining, Stoffwechseltherapie und Ernährungscoa-
ching. Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Fitness- und
Präventionstraining, Leistungsdiagnostik, Ernährung und Mi-
kronährstoffmedizin. Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Colombo, Mirko, italienischer Staatsangehöriger, in St.
Moritz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5061 vom 26.11.2010 / CH-350.1.010.158-7 / 05921124

„

Flura Agrar GmbH,

 

in  V a l  Müst air

, CH-350.4.002.865-7,

Via Funtauna 50 C, 7537 Müstair, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2010. Zweck:
Führung eines Lohnunternehmens, Handel mit Agrarerzeugnis-
sen, sowie Unterhalt und Reparaturen von landwirtschaftlichen
Maschinen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Flura, Jon Jachen, von Val Müstair, in Müstair (Val Müstair), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5062 vom 26.11.2010 / CH-350.4.002.865-7 / 05921126

„

Schmäh & Vogler,

 

i n L a  P u nt -C ha m u es- c h

, CH-350.2.001.

798-5, Chamanna d’Es-cha, Postfach 90, 7522 La Punt-Cha-
mues-ch, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 25.11.
2010. Zweck: Führung und Betrieb einer SAC-Hütte. Eingetragene
Personen: Schmäh, Gabriele, von Adliswil, in Zürich, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift; Vogler, Stefan, von Lungern, in Lu-
zern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5063 vom 26.11.2010 / CH-350.2.001.798-5 / 05921128

„

Waschbär St. Moritz GmbH,

 

in  St . Mo rit z

, CH-350.4.002.

866-5, Via Mezdi 4, 7500 St. Moritz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck:
Reinigungen aller Art, insbesondere von Wohnungen, Büro- und
Gewerberäume, Ein- und Mehrfamilienhäuser sowie Baureini-
gungen. Des weiteren bezweckt die Gesellschaft die Ausführung
von Hauswartungen und Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Reinigungsmittel und -geräten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 24’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.11.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Marxer, Alexandra, von Basel, in St. Moritz, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Staub, Silvio Martin, von Ochlenberg, in St. Moritz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schneider, Max, von St. Mo-

ritz, in St. Moritz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00.

Tagesregister-Nr. 5064 vom 26.11.2010 / CH-350.4.002.866-5 / 05921130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Air Engiadina AG,

 

i n  Sa m e d an

, CH-020.3.007.799-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 11, Publ.
5683616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ronchetti, Carlo Alfonso, von Chiasso, in Nürensdorf, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5065 vom 26.11.2010 / CH-020.3.007.799-8 / 05920586

„

Battaglia Landmaschinen AG,

 

in  Th u s is

, CH-350.3.010.865-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 12, Publ.
5691110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Battaglia,
Annalies Meredith, von Tomils, in Thusis, mit Einzelprokura [bis-
her: Kunfermann, Annalies].

Tagesregister-Nr. 5066 vom 26.11.2010 / CH-350.3.010.865-3 / 05920588

„

Celux SA,

 

i n   R o v er ed o   G R

, CH-350.3.001.345-2, società

anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2002, p. 9, Pubbl. 330690). Sta-
tuti modificati: 23.11.2010. Nuova sede: 

S an   V it to r e

. Nuovo re-

capito: c/o Fideretica SA, Via Cantonale, 6534 San Vittore. Nuovo
scopo: L’acquisto di beni immobili e mobili, compresi l’acquisto,
la vendita ed il noleggio di natanti, la gestione di titoli azionari e
di quote di società, la partecipazione a società o imprese nonchè
l’espletamento di operazioni commerciali e finanziarie, sia per
conto proprio, sia per conto di terzi. Essa non eserciterà attività
commerciale nel Cantone Grigioni, né intende acquistare immo-
bili in tale Cantone..

Registro giornaliero no 5067 del  26.11.2010 / CH-350.3.001.345-2 / 05921132

„

Finin SA,

 

in   R o v er ed o   G R

, CH-350.3.001.920-9, società

anonima (FUSC no. 26 del 08.02.2010, p. 13, Pubbl. 5481986).
Statuti modificati: 23.11.2010. Nuova sede: 

S a n  V it to r e

. Nuovo

recapito: c/o Fideretica SA , Via Cantonale, 6534 San Vittore. Nuovo
scopo: L’acquisto, la vendita, l’amministrazione di beni mobili ed
immobili, la gestione di titoli azionari e di quote di società, la par-
tecipazione a società o imprese nonché l’espletamento di opera-
zioni commerciali e finanziarie, sia per conto proprio, sia per
conto terzi. Essa non eserciterà alcuna attività in Svizzera.

Registro giornaliero no 5068 del  26.11.2010 / CH-350.3.001.920-9 / 05920968

„

Gerafin SA in liquidazione,

 

i n   M e s o c c o

, CH-350.3.002.304-

0, società anonima (FUSC no. 42 del 03.03.2009, p. 10, Pubbl.
4906808). Liquidazione terminata. La cancellazione della società
non può essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fis-
cale cantonale.

Registro giornaliero no 5069 del  26.11.2010 / CH-350.3.002.304-0 / 05920400

„

Reeng Company SA,

 

in  Ro ve re do  G R

, CH-350.3.004.639-

1, società anonima (FUSC no. 97 del 22.05.2009, p. 10, Pubbl.
5030688). Nuovo recapito: c/o FB Consult di Balzarini Bahry
Françoise , Palazzo del Sole, 6535 Roveredo GR.

Registro giornaliero no 5070 del  26.11.2010 / CH-350.3.004.639-1 / 05920402

„

Restaurant La Fontana GmbH,

 

i n   S t.   M o ri tz

, CH-350.4.000.

471-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
28.07.2005, S. 8, Publ. 2953514). Firma neu: 

Restaurant La Fon-

tana GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.11.2010 hat der

Einzelrichter des Bezirksgerichts Maloja die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5071 vom 26.11.2010 / CH-350.4.000.471-0 / 05920970

„

Rogantini St. Moritz GmbH,

 

in  St. Mo ri tz

, CH-350.4.002.

080-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
26.04.2007, S. 9, Publ. 3903560). Firma neu: 

Rogantini St. Moritz

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.11.2010 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts Maloja die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5072 vom 26.11.2010 / CH-350.4.002.080-8 / 05920972

„

Speedsters.ch GmbH,

 

in  Igis

, CH-350.4.001.729-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2005,
S. 7, Publ. 3046274). Firma neu: 

Speedsters.ch GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 26.10.2010 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Landquart die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5073 vom 26.11.2010 / CH-350.4.001.729-0 / 05920974

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Imvestia SA,

 

à   Co u r t é t el l e ,

 CH-670.3.005.368-0, Rue

Saint-Maurice 19, 2852 Courtételle, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 26. 11. 2010. But: Toutes opérations immobilières
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 250’000.–,
entièrement libéré. Actions: 250 actions nominatives de CHF
1’000.–. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par lettre recommandée. Restriction à la transmissi-
bilité des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du
26.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Personnes in-
scrites: Egger, Christophe, de Grindelwald, à Delémont, président,
avec signature individuelle; Neuschwander, Raphaël, de Bär-
schwil, à Courtételle, membre et secrétaire, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 1448 du 26.11.2010 / CH-670.3.005.368-0 / 05920820

„

NATECO shop SA,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.005.369-1, Route

de Rossemaison 100, 2800 Delémont, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 25. 11. 2010. But: Achat, vente, distribution, im-
portation et exportation, en Suisse et à l’étranger, de biens de con-
sommation et d’équipement en tous genres, notamment de pro-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128

duits naturels et d’articles de droguerie. La société peut également
fournir des services en tous genres dans les domaines de la nutri-
tion et du bien-être, ainsi qu’acquérir et vendre des immeubles en
Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par courrier ou par courriel. Re-
striction à la transmissibilité des actions nominatives: selon
statuts. Selon déclaration du 25.11.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personnes inscrites: Willemin, David, de Courroux,
à Courroux, président, avec signature individuelle; Willemin,
Pierre, de Courroux, à Delémont, membre, avec signature indivi-
duelle; Guerdat Willemin, Stéphanie, de Courroux et Bassecourt,
à Courroux, directrice, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1449 du 26.11.2010 / CH-670.3.005.369-1 / 05920822

„

OCD Holding SA,

 

à V ic q ue s,

 CH-670.3.005.370-9, Route de

Rochefort 14a, 2824 Vicques, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 19. 11. 2010. But: Acquisition et gestion de participations,
pour son compte ou pour le compte de tiers, comme représentante
ou à titre fiduciaire, dans des entreprises commerciales, industri-
elles, financières ou immobiliers, sises en Suisse ou à l’étranger.
Cette prise de participation peut intervenir sous forme d’actions,
d’obligations, de parts sociales, de créances sous toute forme adé-
quate, de brevets et de marques (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000
actions au porteur de CHF 100.–. Apports en nature : selon contrat
du 19.11.2010, il a été fait apport à la société de 19 parts sociales
de CHF 1’000.– détenue par Olivier Chaignat, à Vicques et d’une
part sociale de CHF 1’000.– détenue par Sandra Chaignat, à Vic-
ques dans la société ’Decotec Assistance & Services Sàrl’, à Vicques
(CH-670.4.004.114-9), accepté pour le prix de CHF 20’000.–, con-
tre remise de 200 actions au porteur de CHF 100.– chacune,
entièrement libérées. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux actionnaires: par courrier postal ou courriel. Selon dé-
claration du 19.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonnes inscrites: Chaignat, Olivier, de La Baroche, à Vicques,
membre, avec signature individuelle; Chaignat-Schaffter, Sandra,
de Soulce et La Baroche, à Vicques, membre et secrétaire, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 1450 du 26.11.2010 / CH-670.3.005.370-9 / 05920824

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AUMAVI Christine Beauclaire Sàrl,

 

à Al le ,

 CH-677.4.000.

863-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 248 du 24. 12.
2003, p. 11, publ. 2048238). Selon déclaration du 11.10.2010, il
est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1451 du 26.11.2010 / CH-677.4.000.863-9 / 05920826

„

Banque Romande Valiant SA,

 

à   D el é m on t ,

 CH-670.3.004.

970-8, Société anonyme (FOSC no 217 du 08. 11. 2010, p. 9, publ.
5884056). Personne et signature radiée: Giacomuzzi Steiner, Ka-
rin, de Frauenfeld, à Meisterschwanden, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 1452 du 26.11.2010 / CH-670.3.004.970-8 / 05920828

„

Boucherie Paupe Sàrl,

 

à   Co u r r o ux ,

 CH-670.4.003.939-0,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 53 du 16. 03. 2006, p.
8, publ. 3290688). Selon déclaration du 17.05.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint. Inscription ou modification de personne:
Rebetez, Jean-Claude, de Bassecourt, à Bassecourt, associé et pré-
sident des gérants, avec signature collective à deux, pour une part
sociale de CHF 10’000.– [précédemment: associé et gérant].

Registre journalier no 1453 du 26.11.2010 / CH-670.4.003.939-0 / 05920830

„

WiTools Sàrl,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.4.004.394-7, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 197 du 11. 10. 2007, p. 9, publ.
4149558). Selon déclaration du 25.06.2009, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1454 du 26.11.2010 / CH-670.4.004.394-7 / 05920832

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

aurea invest holding group ag,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.792.

143-5, Alpenquai 36, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
waltung, Veräusserung und Finanzierung von Beteiligungen an
Gesellschaften; Kauf und Verkauf von Grundstücken sowie Miete
und Vermietung von Häusern, Wohnungen und Geschäftsräu-
men; Erwerb, Verwaltung, Finanzierung von und Handel mit Im-
mobilien; Beteiligungen; Verwaltung von Vermögenswerten; Tä-
tigung von Patent- und Lizenzgeschäften. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich, sofern Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 25.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Decher, Uwe, von Luzern, in Kriens,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8461 vom 26.11.2010 / CH-100.3.792.143-5 / 05921136

„

Infanger Immobilien AG,

 

i n   E r m e n s e e

, CH-100.3.792.144-

0, Kirchfeld, 6294 Ermensee, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.11.2010. Zweck: Beratung und Betreuung von
Unternehmungen in unternehmerischen und transporttechni-
schen Fragen; Erwerb, Verwaltung, Verkauf sowie Vermittlung von
Beteiligungen sowie Patenten, Lizenzen oder anderen Schutz-
rechten; Erwerb, Erstellung, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken, Liegenschaften und Immobilien; Begründung
und Löschung von allen mit Liegenschaften im Zusammenhang
stehenden grundbuchrechtlichen Rechten und Lasten; Auslei-
hung von Personal; Tätigung von Finanzgeschäften aller Art. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.
00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlage-

vertrag vom 16.11.2010 übernimmt die Gesellschaft von Bruno
Infanger, von Engelberg, in Ermensee, 50 Stammanteile zu CHF
1’000.00 der Infanger Eurotrans GmbH, in Ballwil (CH-100.4.022.
912-2), im Werte und zum Preise von CHF 50’000.00, wofür 5’000
Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief
oder gegen schriftliche Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Infanger, Bruno, von Engelberg, in Ermensee, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Infanger, Margrit, von Unterkulm, in Ermen-
see, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8462 vom 26.11.2010 / CH-100.3.792.144-0 / 05921138

„

SEAL-technics AG,

 

i n  E b ik o n

, CH-100.3.792.145-1, Neuhal-

tenstrasse 8, 6031 Ebikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Dichtungsmaterialien und Klebebändern; Be-
teiligungen; Erwerb, Veräusserung, Belastung und Überbauung
von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Komman-
ditgesellschaft ’SEAL-technics Patrik Patelli & Partner’, in Ebikon
(CH-100.2.786.080-8), gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz
sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital zu einem ma-
ximalen Nettoübernahmepreis von CHF 200’000.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 25.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Patelli, Patrik, von Hergiswil NW, in
Küssnacht SZ, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Patelli, Claudia, von Hergiswil NW und Busswil bei
Melchnau, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8463 vom 26.11.2010 / CH-100.3.792.145-1 / 05921140

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Lüscher Gränichen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.786.807-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 9, Publ. 4929814). Firma neu:

A. Lüscher Gränichen GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafter-
versammlung vom 22.10.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bloch, Simon, von
Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Arpagaus, Gian, von Laax, in Oberägeri,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüscher, Alfred, von Moosleerau, in Muhen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-020.9.001.376-9), in Zürich,
Revisionsstelle; PROVIDA Management Services AG (CH-440.3.
000.298-8), in Romanshorn, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 8464 vom 26.11.2010 / CH-100.4.786.807-0 / 05921142

„

ADENA AG,

 

in  K rien s

, CH-150.3.001.316-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 9, Publ. 3257168). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amstalden,
Hans, von Sarnen, in Neuenkirch, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyenhofer, Gerhard, von Luzern
und Tobel-Tägerschen, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Adligenswil]; Treuhandbüro Hans Amstal-
den (CH-100.1.000.081-9), in Neuenkirch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8465 vom 26.11.2010 / CH-150.3.001.316-9 / 05920282

„

AS Software GmbH,

 

i n  Ge u e ns e e

, CH-100.4.023.210-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009,
S. 11, Publ. 4984512). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch gewöhnlichen Brief.. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.10.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8466 vom 26.11.2010 / CH-100.4.023.210-2 / 05920284

„

Bachtel Holding AG,

 

in  Kr iens

, CH-100.3.027.649-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2004, S. 8, Publ. 2058546).
Firma neu: 

Bachtel Holding AG in Liq.

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Bachtel Holding SA en liq.) (Bachtel Holding Ltd. in liq.)

.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
neralversammlung vom 24.11.2010 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Thomas Widmer, Lützelmattstrasse 7, 6006 Luzern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Thomas, von
Luzern und Ruswil, in Luzern, Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Risch, Mitglied mit Einzelunterschrift];
Contesta Revisions AG (CH-150.3.000.288-4), in Stans, Revisions-
stelle [bisher:Contesta Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 8467 vom 26.11.2010 / CH-100.3.027.649-4 / 05921144

„

Bucherer AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.026.034-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 8, Publ. 5850468). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Walter, von Luzern und Emmen, in Luzern, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler,
Roland, von Sigriswil, in Luzern, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Küng, Benno, von Gebenstorf, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8468 vom 26.11.2010 / CH-100.3.026.034-2 / 05920286

„

Elektro A. Müller AG,

 

i n  H o rw

, CH-100.3.008.261-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19.12.1997, S. 9139). Statutenän-
derung: 24.11.2010. Zweck neu: Betrieb und Führung eines elek-
trotechnischen Unternehmens; Ausführung von elektrotechni-
schen Installationen sowie Fabrikation von und Handel mit
elektrotechnischen Artikeln; Verwaltung von Vermögenswerten,

insbesondere Vermittlung, Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Ver-
waltung oder Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Pa-
tent- und Lizenzgeschäften; Beteiligungen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmungen über die Sacheinlage und Sach-
übernahme wurden aus den Statuten entfernt.] [bisher: Gemäss
Sacheinlage- und Uebernahmevertrag vom 15.06.1976 sowie Bi-
lanz per 31.12.1975 übernahm die Gesellschaft von der bisherigen
Einzelfirma ’A. Müller-Hämmerli’, in Horw, bestimmte Aktiven
und Passiven sowie diese nicht Liegenschaften und damit zusam-
menhängende Schulden betreffen. Die Aktiven betrugen CHF
197’854.63 und die Passiven CHF 77’502.90. Der Aktivenüber-
schuss und Uebernahmepreis betrug CHF 120’351.73, wovon CHF
60’000.– an das Grundkapital angerechnet wurden.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Müller, Käthy, von Horw, in
Horw, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Treuhand- und
Revisionsbüro Werner Thalmann AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Yves, von
Horw, in Beckenried, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Kaufmann, Mario, von Kriens, in Luzern, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 8469 vom 26.11.2010 / CH-100.3.008.261-0 / 05921146

„

Genossenschaft für Eigentumsförderung Littau-Reussbühl

LGE,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.5.005.461-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

144 vom 28.07.2010, S. 10, Publ. 5747200). Firma neu: 

Genos-

senschaft für Eigentumsförderung Littau-Reussbühl LGE in Li-
quidation

. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Lu-

zern-Stadt vom 04.11.2010 wurde die Genossenschaft gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 8470 vom 26.11.2010 / CH-100.5.005.461-5 / 05920272

„

Hedonis GmbH,

 

i n  M e g ge n

, CH-100.4.788.884-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008,
S. 5, Publ. 4466750). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bleth, Jennifer, deutsche Staatsangehörige, in Meggen, Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Schwarz, Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8471 vom 26.11.2010 / CH-100.4.788.884-9 / 05921148

„

jovanduisburg.com, Jochen Rettig,

 

i n  K rie n s

, CH-100.1.

790.618-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S.
8, Publ. 5881880). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-
Land hat mit Entscheid vom 23.11.2010 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8472 vom 26.11.2010 / CH-100.1.790.618-9 / 05920288

„

Marcel Beer Automation GmbH,

 

i n  E m m en

, CH-100.4.024.

240-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07.03.2005, S. 10, Publ. 2732490). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.11.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8473 vom 26.11.2010 / CH-100.4.024.240-4 / 05921150

„

Medical Plus GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-300.4.015.851-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010,
S. 11, Publ. 5486168). Firma neu: 

Medical Plus GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: [Domizilverlust]. Vinkulierung neu: [Vin-

kulierung entfällt.]. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I
von Hochdorf vom 04.11.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hoederath, Konrad Johann, deutscher
Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:in Cressier FR].

Tagesregister-Nr. 8474 vom 26.11.2010 / CH-300.4.015.851-1 / 05920274

„

Miotec AG in Liquidation,

 

in   R o ot

, CH-350.3.006.586-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 11, Publ.
5837702). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Lu-
zern-Land vom 23.11.2010 wird das Konkursverfahren im sum-
marischen Verfahren durchgeführt. [bisher: Der Amtsgerichtsprä-
sident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 21.09.2010 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.].

Tagesregister-Nr. 8475 vom 26.11.2010 / CH-350.3.006.586-9 / 05920290

„

NBS Gipsergeschäft GmbH,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.787.948-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.
05.2008, S. 8, Publ. 4487040). Firma neu: 

NBS Gipsergeschäft

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: [Domizilverlust]. Mit Ent-

scheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Luzern-Stadt vom 04.11.
2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 8476 vom 26.11.2010 / CH-100.4.787.948-0 / 05920592

„

Neomat AG,

 

i n  B er om ü n s te r

, CH-400.3.920.111-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 8, Publ. 4614348).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Janssen,
Urs Beat, von Zell LU und Ruswil, in Kriens, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Roth, Klaus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Viernheim (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogel, Robert, von Wangen an der Aare, in Erlinsbach AG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lausus, Kurt, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hennef (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Roth, Hanspeter, von Grindelwald, in Wi-
len TG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Westphal, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Forrer, Thomas, von Wildhaus-Alt St. Johann,

in Seengen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Alt St. Johann, Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8477 vom 26.11.2010 / CH-400.3.920.111-1 / 05921152

„

Oekumenisches Institut,

 

i n   Lu ze rn

, CH-100.7.021.355-7,

Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 16, Publ. 5068796).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betschart, Armin,
von Luzern und Muotathal, in Altishofen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Nyfeler, Hans, von Kriens und Gondiswil,
in Kriens, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8478 vom 26.11.2010 / CH-100.7.021.355-7 / 05921154

„

Pizza Express Nino GmbH,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-400.4.026.277-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.
09.2008, S. 11, Publ. 4659192). Statutenänderung: 16.07.2010.
Sitz neu: 

S c he n k on

. Domizil neu: Münsterstrasse 4, 6214 Schen-

kon.

Tagesregister-Nr. 8479 vom 26.11.2010 / CH-400.4.026.277-3 / 05921156

„

Redan GmbH,

 

in  K ri en s

, CH-100.4.019.943-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 11,
Publ. 4471846). Statutenänderung: 23.11.2010. Zweck neu: Über-
nahme und Ausführung sämtlicher Bauarbeiten im Bereich des
Hoch- und Tiefbaus und aller damit zusammenhängenden Tä-
tigkeiten; Beratung und Betreuung im Bereich des Gesellschafts-
zwecks; Beteiligungen; Erwerb, Auswertung und Veräusserung von
Patenten, Lizenzen und anderen Rechten; Erwerb, Bebauung, Ver-
waltung, Bewirtschaftung oder Veräusserung von Grundeigen-
tum. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.11.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Renggli, Marcel, von Kriens und Luzern,
in Marmoutier (F), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Renggli, Daniel, von
Kriens und Luzern, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8480 vom 26.11.2010 / CH-100.4.019.943-0 / 05921158

„

Restaurant Dragon Palace GmbH,

 

i n  M e g g en

, CH-100.4.

028.353-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144
vom 28.07.2004, S. 7, Publ. 2381110). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kan-
tons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8487 vom 26.11.2010 / CH-100.4.028.353-1 / 05921168

„

Schilliger Sägewerk AG,

 

i n   R o ot

, CH-100.3.023.697-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2006, S. 10, Publ.
3522680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schilliger, Beat, von
Weggis, in Küssnacht SZ, Mitglied und Sekretär des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Berater & Partner AG (CH-100.
3.784.855-7), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8481 vom 26.11.2010 / CH-100.3.023.697-2 / 05921160

„

SCHMOLZ+BICKENBACH AG,

 

i n   Em m e n

, CH-100.3.010.

656-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 12,
Publ. 5892140). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ludwig, Benoît, von Renan BE, in Zug, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Zumikon].

Tagesregister-Nr. 8482 vom 26.11.2010 / CH-100.3.010.656-7 / 05921162

„

Spenglerei Pilatus AG,

 

in  Kr iens

, CH-100.3.013.231-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 03.11.2003, S. 8, Publ.
1240890). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeber-
hard, Patricia, von Sagogn und Kirchberg BE, in Kriens, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Opes Revision AG (CH-100.3.010.282-2),
in Emmen, Revisionsstelle [bisher: Opes Revision AG].

Tagesregister-Nr. 8483 vom 26.11.2010 / CH-100.3.013.231-0 / 05921164

„

WaldKultur GmbH,

 

b i s he r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.036.971-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.
01.2008, S. 20, Publ. 4299214). Gründungsstatuten: 21.12.2007,
Statutenänderung: 19.11.2010. Sitz neu: 

Vi tzn a u

. Domizil neu:

Hinterbergen 7, 6354 Vitznau. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Wald, Öko-
logie und Ethnologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.12.2007 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kull, Peter Andreas, von Zürich, in
Vitznau, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Zürich]; Lima-
cher, Sandra Edith, von Escholzmatt, in Vitznau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 8484 vom 26.11.2010 / CH-020.4.036.971-7 / 05920048

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MB Intersales AG in Liq.,

 

i n  M eg g e n

, CH-100.3.026.920-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 10, Publ.
4478632). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8485 vom 26.11.2010 / CH-100.3.026.920-7 / 05920292

„

Nägelin’s Weststreet 66,

 

i n   Kri e ns

, CH-100.1.791.796-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 7, Publ.
5778172). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 8486 vom 26.11.2010 / CH-100.1.791.796-7 / 05921166

„

Shop-Tankstelle Brig-Glis GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

in   Lu ze r n

, CH-100.4.018.552-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 9, Publ. 4370182). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8488 vom 26.11.2010 / CH-100.4.018.552-6 / 05920294

„

Shop-Tankstelle Uzwil GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n

L uz e r n

, CH-100.4.022.896-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 9, Publ. 4292178). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8489 vom 26.11.2010 / CH-100.4.022.896-5 / 05920296

„

Stiftung Rickenbach hilft Rickenbach,

 

in   R ic k e nb a c h  L U

,

CH-100.7.785.522-3, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005, S.
8, Publ. 3034590). Mit Verfügung vom 03.12.2009 hat die Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt, dass
die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist. Sie
ist daher im Handelsregister zu löschen.

Tagesregister-Nr. 8490 vom 26.11.2010 / CH-100.7.785.522-3 / 05921170

„

Viki Plattengeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CH-

100.4.785.760-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 11, Publ. 5780924). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8491 vom 26.11.2010 / CH-100.4.785.760-6 / 05920102

„

World of Asia Catering Trade AG in Liq.,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.3.787.555-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2008, S. 11, Publ. 4628790). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 8492 vom 26.11.2010 / CH-100.3.787.555-4 / 05920104

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Manège de Colombier, Verena Demairé,

 

à Co lo mb ier

( N E )

, route des Longues Raies 7, 2013 Colombier NE, CH-645-

4105986-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Demairé
Verena Johanna, de et à Rochefort. But: manège, pension pour
chevaux et leçons d’équitation. 

Registre journalier no 3893 du 26.11.2010 / CH-645.4.105.986-4 / 05919916

„

Manufacture Rodolphe Cattin SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, rue de la

Promenade-Noire 1, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105982-5. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 25.11.2010. But: développe-
ment, fabrication et commercialisation de montres, de pièces
d’horlogerie et de mouvements, plus particulièrement dans le do-
maine de la haute horlogerie; ainsi que tous produits de luxe en
relation avec les produits horlogers de la société; détenir et admi-
nistrer, prendre et donner en licence des marques dans le domaine
horloger (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par lettre aux actionnaires adressée au domicile inscrit sur le re-
gistre des actions. Administration d’un ou plusieurs membres:
Cattin Rodolphe, de Les Bois, à Neuchâtel, président, et Meyer Tho-
mas, de France, à Cuvat, F. Signature individuelle du président ou
collective à deux de l’autre membre du conseil d’administration.
Selon déclaration du 25.11.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3894 du 26.11.2010 / CH-645.4.105.982-5 / 05919918

„

Pro Sports Analyses Sàrl,

 

à N e uc h â te l

, rue des Beaux-Arts

9, c/o Raffaele Poli, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105972-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 23.11.2010. But: ana-
lyse et statistique en lien avec le sport, le consulting, le manage-
ment et toute activité en lien avec le sport (pour but complet, cf.
statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les moda-
lités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Associés: Poli Raffaele, de Brusino Arsizio, à Neuchâtel, avec 102
parts sociales de CHF 100, Besson Roger, de Val-de-Travers, à
Neuchâtel, avec 40 parts sociales de CHF 100, et Ravenel Loïc, de
France, à Besançon, F, avec 58 parts sociales de CHF 100. Gérant:
Poli Raffaele, lequel signe individuellement; les autres associés
n’exercent pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:

courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration
du 23.11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3895 du 26.11.2010 / CH-645.4.105.972-2 / 05919920

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Caisse de pensions en faveur du personnel de Bieri et Gri-

soni S.A.,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-1005905-7 (FOSC du

14.06.2005, p. 9/2880710). Farine Alain-Bernard n’est plus
membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Benoit
Stéphane, de La Sagne, à Cressier (NE), est membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux sauf avec Lemos Ar-
mandino. 

Registre journalier no 3896 du 26.11.2010 / CH-645.1.005.905-7 / 05919922

„

DUBOIS & HOTI ECHAFAUDAGES S.à.r.l.,

 

à   N e u c h ât el

, CH-

645-4095614-8 (FOSC du 07.02.2002, p. 11/331438). Par juge-
ment du 22.11.2010 à 8h30, le Tribunal civil du district de
Neuchâtel a prononcé la faillite de la société. Par conséquent, sa
raison sociale devient: 

DUBOIS & HOTI ECHAFAUDAGES S.à.r.l.

en liquidation

Registre journalier no 3897 du 26.11.2010 / CH-645.4.095.614-8 / 05919924

„

Echanges Scolaires des Bayards et des Verrières, Verdure et

Santé,

 

fo n da t io n  à   V a l- de - T r a v e r s

, CH-645-0601033-4

(FOSC du 19.11.2010, p. 11/5902244). Organe de révision: ’Fidu-
ciaire C. Lebet’ (CH-645-1003386-4), à Val-de-Travers. 

Registre journalier no 3898 du 26.11.2010 / CH-645.0.601.033-4 / 05921482

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de l’entreprise

Bieri et Grisoni S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1005906-

5 (FOSC du 14.06.2005, p. 9/2880720). Farine Alain Bernard n’est
plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Be-
noit Stéphane, de La Sagne, à Cressier (NE), est membre du conseil
de fondation avec signature collective à deux sauf avec Lemos Ar-
mandino. 

Registre journalier no 3899 du 26.11.2010 / CH-645.1.005.906-5 / 05919926

„

Health & Performance SA,

 

à  N eu c h â te l

, CH-645-1003725-

9 (FOSC du 03.03.2005, p. 9/2726718). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 23.11.2010. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Health & Performance SA, en

liquidation

. Liquidateur: Magne Laurent, administrateur unique,

maintenant originaire de Vuisternens-devant-Romont et main-
tenant domicilié à Hauterive (NE), lequel continue de signer in-
dividuellement. Domicile de liquidation: Hauterive, chemin Sous-
les-Buis 26, c/o Monsieur Laurent Magne, 2068 Hauterive NE. 

Registre journalier no 3900 du 26.11.2010 / CH-645.1.003.725-9 / 05919928

„

Jean-Claude Guinand,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

4096197-4 (FOSC du 21.07.2010, p. 11/5737598). Par ordon-
nance du 22.11.2010, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-
Fonds a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite du
titulaire, faute d’actif. 

Registre journalier no 3901 du 26.11.2010 / CH-645.4.096.197-4 / 05919930

„

MBBS SA,

 

à   C or t a i l l o d

, CH-645-1009868-3 (FOSC du 24.

02.2010, p. 12/5512278). Statuts modifiés le 24.11.2010 sur un
point non soumis à publication. ’Fiduciaire Y. Lanoir & Cie’ (CH-
645-1007457-3) n’est plus organe de révision. Selon déclaration
du 24.11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3902 du 26.11.2010 / CH-645.1.009.868-3 / 05920052

„

Miniclip Group SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4105804-1 (FOSC

du 26.10.2010, p. 9/5868762). Logan Ross, de Grande-Bretagne,
à Surrey, GB, et Popham Robert, de Grande-Bretagne, à Thalwil,
sont membres du conseil d’administration avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 3903 du 26.11.2010 / CH-645.4.105.804-1 / 05919932

„

Polytab SA,

 

à   Bo u dr y

, CH-645-1008196-8 (FOSC du 05.03.

2007, p. 10/3807368). Cochand Pierre-Alain n’est plus membre
du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Brodard
Alain, de La Roche, à Ferpicloz, est membre et vice-président du
conseil d’administration avec signature collective à deux. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Vermot-Petit-Outhenin Lu-
ciano, de Le Cerneux-Péquignot, à La Chaux-du-Milieu, directeur. 

Registre journalier no 3904 du 26.11.2010 / CH-645.1.008.196-8 / 05920054

„

Trachsel Ingénieurs-Conseils SA,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-

1003013-4 (FOSC du 11.02.2009, p. 15/4873772). La société est
dissoute par décision de son assemblée générale du 23.11.2010.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Trachsel Ingéni-

eurs-Conseils SA, en liquidation

. Liquidateur: Trachsel Christian,

administrateur, lequel continue de signer individuellement. Les
restrictions statutaires de la transmissibilité des actions sont levées
de part la loi. 

Registre journalier no 3905 du 26.11.2010 / CH-645.1.003.013-4 / 05919934

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Emmanuel RAFFNER,

 

à C o rta il lo d

, CH-645-4104358-6

(FOSC du 29.09.2009, p. 11/5268196). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3906 du 26.11.2010 / CH-645.4.104.358-6 / 05919936

„

Luis et Carlos Duarte Sàrl en liquidation,

 

à L a Ch a u x -d e-

F o n ds

, CH-645-1010301-1 (FOSC du 25.05.2010, p. 13/

5643440). La procédure de faillite ayant été clôturée en date du
22.11.2010, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 3907 du 26.11.2010 / CH-645.1.010.301-1 / 05919938

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BMcargo GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.003.455-6, c/o Ignaz

Britschgi, Engelbergstrasse 5, 6370 Stans, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und
Durchführung von Transporten, Umzügen, Räumungen und
Entsorgungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwer-
ben, verwalten, vermitteln und veräussern. Sie kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Die Gesellschaft kann Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 23.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Britschgi, Ignaz Franz, von
Alpnach, in Stans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1712 vom 26.11.2010 / CH-150.4.003.455-6 / 05920860

„

MiraCasas GmbH,

 

i n  S t an s

, CH-150.4.003.456-4, Stanssta-

derstrasse 26, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Tätigkeiten aller Art im Immobilienbereich, ins-
besondere Erwerb, Veräusserung, Vermietung, Verwaltung, Finan-
zierung, Vermittlung und Erstellung von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen ergreifen und
Verträge abschliessen, die mit dem Zweck in Verbindung stehen
oder geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesell-
schaft kann durch Beschlüsse des Verwaltungsrates in der Schweiz
und im Ausland Zweigniederlassungen errichten. Sie kann sich an
anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, Beteili-
gungsrechte und Wertschriften erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 25.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Wagner, Konrad genannt Conrad, von Dallenwil, in
Stans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1713 vom 26.11.2010 / CH-150.4.003.456-4 / 05920862

„

ZURICH, Generalagentur Marcel Arnold,

 

i n  S t a ns

, CH-150.

1.003.457-9, Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Ver-
sicherungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Ver-
triebspartnern. Eingetragene Personen: Arnold, Marcel, von Wil-
lisau, in Ennetbürgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1714 vom 26.11.2010 / CH-150.1.003.457-9 / 05920864

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CHILEINVEST AG,

 

i n   S t a n s

, CH-100.3.028.495-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 11, Publ. 5864422).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geh-
ring, Alfred, von Illnau-Effretikon, in Stans, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1715 vom 26.11.2010 / CH-100.3.028.495-6 / 05920866

„

FABREL AG,

 

in  H e rgiswi l  NW

, CH-150.3.001.492-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 18, Publ. 5714856).
Statutenänderung: 25.11.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beteiligung an in- und ausländischen Unternehmen.
Daneben ist sie berechtigt, alle Geschäfte zu betreiben, die direkt
oder indirekt der Förderung des Gesellschaftszweckes dienen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, ver-
werten und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital neu: CHF 1’200’000.00 [bisher: CHF 1’100’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 1’200’000.00 [bisher: CHF
1’100’000.00]. Aktien neu: 1’200 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 1’100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per eingeschriebenen Brief, Telefax oder Email an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kretschmer, Oliver, von Stans, in Stans, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 1716 vom 26.11.2010 / CH-150.3.001.492-4 / 05920868

„

Küchen Berner,

 

i n  S t a n s

, CH-150.1.000.900-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 252 vom 29.12.1998, S. 8884). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Berner, Elisabeth, von
Unterkulm und Altdorf UR, in Engelberg, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berner, André, von Un-
terkulm, in Stans, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in En-
gelberg]; Blättler, Robert, von Hergiswil NW, in Stans, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Britschgi-Hort, Ernst, von Sarnen, in
Kägiswil (Sarnen), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1717 vom 26.11.2010 / CH-150.1.000.900-1 / 05920870

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Sigrist AG Mechanische Werkstatt und Turbinenbau,

 

i n

S a c hs e l n

, CH-140.3.003.689-4, Brünigstrasse 260, 6072 Sach-

seln, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer mecha-
nischen Werkstatt sowie den Turbinenbau. Nebenzwecke siehe
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch aufgeführ-
ten Adressen oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Gründererklärung vom 24.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sigrist, David, von
Sarnen, in Sachseln, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1742 vom 26.11.2010 / CH-140.3.003.689-4 / 05920846

„

Verein Schwesternkongregation vom hl. Franziskus,

 

i n   En -

g e l b er g

, CH-140.6.003.679-1, St. Josefs-Haus, Mühlegraben 2,

6390 Engelberg, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 26.09.
1972. Zweck: Der Verein bezweckt als charitativ-gemeinnützige
Institution die Pflege und Betreuung von alten und kranken Men-
schen sowie die Ausbildung und Betreuung von Jugendlichen.
Ausserdem soll Priestern und Schwestern, älteren Personen und
Familien die Möglichkeit zur Erholung geschaffen werden. Der
Verein erstrebt keine Gewinne. Mittel: Die Einnahmen des Vereins
setzen sich zusammen aus den ihm zufliessenden freiwilligen Ga-
ben sowie aus eventuellen Netto-Einkünften aus der Kranken-
pflege und den Anstalten. Organisation: Generalversammlung,
Vorstand von 3 Mitgliedern und Kontrollstelle. Vereinsgründung
1945. Eingetragene Personen: Bucher, Johann, von Kerns, in En-
gelberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gisin,
Myrtha genannt Sr. Ehrentrudis, von Maisprach, in Engelberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vocke, Elisabeth ge-
nannt Sr. M. Friedgardis, deutsche Staatsangehörige, in Gengen-
bach (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1743 vom 26.11.2010 / CH-140.6.003.679-1 / 05920848

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Garage Alois Röthlin AG,

 

i n  Ke rn s

, CH-140.3.003.054-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 15, Publ.
4011300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Röthlin-Halter, Alois, von Kerns, in Kerns, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Röthlin-Halter, Ursula, von Kerns, in Kerns, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Röthlin-Herzig, Sven, von Kerns, in Kerns, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Verwaltungs-
rat]; Röthlin, Björn, von Kerns, in Kerns, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien mit einem Verwaltungsrat].

Tagesregister-Nr. 1744 vom 26.11.2010 / CH-140.3.003.054-7 / 05920850

„

Innovit AG,

 

i n  S a r n e n

, CH-140.3.003.200-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 9, Publ. 4666568). Sta-
tutenänderung: 24.11.2010. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 1745 vom 26.11.2010 / CH-140.3.003.200-3 / 05920852

„

NR Neubauten & Renovationen AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-036.3.

041.293-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S.
10, Publ. 5853204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Iveljic, Anto, von Walterswil BE, in Zürich, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1746 vom 26.11.2010 / CH-036.3.041.293-8 / 05920854

„

ROP Rights Owner Protection AG,

 

i n  S ac h s e ln

, CH-140.3.

003.104-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S.
11, Publ. 5840438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nebgen, Dr. Georg, deutscher Staatsangehöriger, in
Richterswil, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Beier, Christoph, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Langnau am Albis, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1747 vom 26.11.2010 / CH-140.3.003.104-4 / 05920856

„

SRM Investment AG in Liquidation,

 

i n  A lp na c h

, CH-140.3.

003.236-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S.
12, Publ. 5847094). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 25.11.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1748 vom 26.11.2010 / CH-140.3.003.236-4 / 05920106

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

COMMERCIA NOVA AG in Liquidation,

 

i n   S a c hs e l n

, CH-

140.3.003.109-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010,
S. 13, Publ. 5598900). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 22.
09.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht [Publikation 3.
Schuldenruf: SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 56].

Tagesregister-Nr. 1749 vom 26.11.2010 / CH-140.3.003.109-7 / 05920858

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Garage Victor Fernandez Alvarez,

 

i n  R he i ne c k

, CH-320.1.

068.226-4, Dietrichsguetstrasse 15, 9424 Rheineck, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung sämtlicher mit
dem Autogewerbe in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten. Ein-
getragene Personen: Fernandez Alvarez, Victor, spanischer Staats-
angehöriger, in Arbon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Pias Vaz-
quez, Josefina, spanische Staatsangehörige, in Arbon, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 11578 vom 26.11.2010 / CH-320.1.068.226-4 / 05921094

„

holenweg GmbH,

 

i n  W il dh a u s -Al t  St .  Jo ha n n

, CH-320.

4.068.070-5, Riet 2237, 9658 Wildhaus, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.10.
2010, 18.11.2010. Zweck: Managementdienstleistungen auf Zeit,
Vermitteln von Interim Managern, Projektleitern und Erbringen
von Dienstleistungen aller Art, welche mit der vorerwähnten
Zweckbestimmung der Gesellschaft in Zusammenhang stehen;
ferner bietet die Gesellschaft das Schlafen im Stroh an. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.
10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Holenweg, Martin, von Herzogenbuchsee, in Wildhaus
(Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Holenweg-Mathis, Gabriela, von Herzogenbuchsee, Zürich und
Endingen, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11579 vom 26.11.2010 / CH-320.4.068.070-5 / 05921096

„

image4art gmbh,

 

i n   D e g e r s h ei m

, CH-320.4.068.227-9,

Schwalbenstrasse 10, 9113 Degersheim, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.
2010. Zweck: Beratung, Planung und Ausführung von Filmen und
Events, Kaufen, Verkaufen und Vermieten von Filmkameras und
ähnlichem, Vermittlung von Personal sowie Werbung in irgendei-
ner Form. Die Gesellschaft kann Niederlassungen im In- und Aus-
land errichten sowie Immobilien erwerben und veräussern, ver-
mieten, verpachten und verwalten. Stammkapital: CHF 24’000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Waage, Stephan,
deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Mihajlovic, Bogdan, serbischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pawlikowski, Heinrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Leuenberger, Erich, von Dürrenroth, in Degersheim, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11580 vom 26.11.2010 / CH-320.4.068.227-9 / 05921098

„

Kienzler Möbel,

 

in  N ied er helf ensch wi l

, CH-320.1.068.

228-8, Schlossstrasse 6, 9526 Zuckenriet, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung von und Handel mit Mö-
beln aller Art sowie Erbringung von Renovationsarbeiten. Einge-
tragene Personen: Kienzler, Marco Rudolf, von Arvigo, in Frauen-
feld, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11581 vom 26.11.2010 / CH-320.1.068.228-8 / 05921100

„

SWISS MODULBAU GmbH,

 

i n   S e n nw al d

, CH-320.4.068.

229-5, Simon Frick-Strasse 3, 9466 Sennwald, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.
2010. Zweck: Planung, Fertigung und Lieferung von Modulbau-
systemen; Erbringen von Dienstleistungen eines Total- und Gene-
ralunternehmers sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 12.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Büchel, Melanie, von Igis, in Azmoos
(Wartau), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11582 vom 26.11.2010 / CH-320.4.068.229-5 / 05921102

„

Verein Ungarischer Wein- und Gourmet-Freunde,

 

i n

F l u m s

, CH-320.6.068.230-4, Marktstrasse 21, 8890 Flums, Verein

(Neueintragung). Statutendatum: 23.10.2010. Zweck: Förderung
und Bekanntmachung der Ungarischen Weinkultur in der
Schweiz. Mittel: Erlöse aus Weinverkäufen, Veranstaltung von Se-
minaren und Vorträgen, Vereinsreisen und dergleichen mehr so-
wie Gönnerbeiträge. Organisation: Generalversammlung, Vor-
stand von 2 oder mehr Mitgliedern und Rechnungsrevisoren. Ein-
getragene Personen: Iob, Paolo, von Walenstadt, in Walenstadt,

Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Schlegel, Tho-
mas, von Flums, in Flums, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11583 vom 26.11.2010 / CH-320.6.068.230-4 / 05921104

„

Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma Ltd. (Vifor Fre-

senius Medical Care Renal Pharma AG),

 

i n  St . Ga l le n

, CH-320.

3.068.231-8, Rechenstrasse 37, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2010. Zweck: Vermark-
tung und Vertrieb von pharmazeutischen Produkten auf dem Ge-
biet der Nephrologie in Nordamerika. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen und
Zweigniederlassungen sowie Tochtergesellschaften errichten. Ak-
tienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Aktien: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft erfol-
gen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an alle im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre, unter Vorbehalt abweichender
gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Jornod, Etienne, von
Val-de-Travers, in Muri bei Bern, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ebsworth, David R., britischer
Staatsangehöriger, in Overath (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirsbrunner, Fritz, von
Sumiswald, in Lutry, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Springer, Dr. Christoph, von Oberrohrdorf,
in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5), in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11584 vom 26.11.2010 / CH-320.3.068.231-8 / 05921106

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AdCubum AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.050.333-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 13, Publ. 5673032).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinzer, Richard,
von Illgau, in Kesswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
und Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Brand, Christoph, von Ursenbach, in Hedingen, Vorsit-
zender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11585 vom 26.11.2010 / CH-320.3.050.333-2 / 05920556

„

AdCubum Solutions AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.046.589-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 10, Publ.
5667006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinzer,
Richard, von Illgau, in Kesswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Brand, Christoph, von Ursenbach, in He-
dingen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11586 vom 26.11.2010 / CH-320.3.046.589-0 / 05920558

„

AdCubum Technology AG,

 

i n  S t.   Ga l le n

, CH-320.3.038.

410-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 10,
Publ. 5667008). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heinzer, Richard, von Illgau, in Kesswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des
Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Brand, Christoph, von Ursenbach,
in Hedingen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11587 vom 26.11.2010 / CH-320.3.038.410-8 / 05920560

„

BAFRO GmbH,

 

i n  T ha l

, CH-320.4.043.649-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 21,
Publ. 5711056). Statutenänderung: 17.09.2010. Sitz neu: 

Ro r-

s c h a c he r b e r g

. Domizil neu: Seeburgstrasse 7, 9404 Rorscha-

cherberg. Zweck neu: Handel mit Heizungs- und Sanitäranlagen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen.

Tagesregister-Nr. 11588 vom 26.11.2010 / CH-320.4.043.649-3 / 05920562

„

Grob & Partner Architektur AG,

 

i n  S ar ga n s

, CH-320.3.064.

395-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 15,
Publ. 4770308). Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 7320 Sargans.

Tagesregister-Nr. 11589 vom 26.11.2010 / CH-320.3.064.395-3 / 05920564

„

Hairpoint.Zehnder,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.1.064.027-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 10, Publ.
4666816). Domizil neu: Bankgasse 8, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 11590 vom 26.11.2010 / CH-320.1.064.027-4 / 05920566

„

Infover AG,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.3.036.790-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.1998, S. 5115). Statutenände-
rung: 11.11.2010. Zweck neu: Betrieb eines Dienstleistungsunter-
nehmens auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung,
EDV-Beratung und Handel mit EDV-Anlagen und Zubehör, Erstel-
len von EDV-Organisation und Software sowie Unternehmens-
und Projektmanagement. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder
errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke
erwerben, verwerten und veräussern.. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, per E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ruve Revisions- und Be-
ratungs AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vettiger, Hansruedi, von Wetzikon ZH und
Eschenbach SG, in Rorschach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Wetzikon ZH]; Baltensperger,
Remo, von Brütten, in Niederhelfenschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bänninger, Lukas, von Emb-

rach, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in St. Gallen]; Löhrer Treuhand
(CH-320.1.029.350-2), in Andwil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11591 vom 26.11.2010 / CH-320.3.036.790-8 / 05920568

„

KLS Kunststofftechnik und Formenbau AG,

 

i n   Vi lt er s -

W an g s

, CH-320.3.044.145-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83

vom 30.04.2010, S. 13, Publ. 5611200). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roth, Remo, von Vilters-Wangs, in
Au SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Roth, Rico, von Vilters-Wangs, in Mels, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11592 vom 26.11.2010 / CH-320.3.044.145-4 / 05920570

„

Monique Gallusser-Lafont-Stiftung,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.

7.053.528-4, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 12, Publ.
5884666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gallusser-Grumser, Marianne, von Lausanne, in Berneck, Vi-
zepräsidentin des Stiftungsrates und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kellenberger-Leuzinger, Claire, von Walzenhausen, in St.
Gallen, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pertek, Michael Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spiller, Corinne,
von Vuadens, in Speicher, Mitglied des Stiftungsrates und Aktua-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11593 vom 26.11.2010 / CH-320.7.053.528-4 / 05920572

„

ormeko GmbH,

 

i n  S t .  G al le n

, CH-035.4.030.475-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S.
15, Publ. 4273490). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
14.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11594 vom 26.11.2010 / CH-035.4.030.475-9 / 05920574

„

Pleniax IT Services Bühler,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.1.062.

551-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 11,
Publ. 5830646). Sitz neu: 

G a i s e r w al d

. Domizil neu: Tannen-

strasse 7, 9032 Engelburg. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bühler, Carlo, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Engelburg
(Gaiserwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Witten-
bach].

Tagesregister-Nr. 11595 vom 26.11.2010 / CH-320.1.062.551-0 / 05920576

„

Prophet-Verlag GmbH,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.4.061.578-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2007, S. 12, Publ. 4017718). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11596 vom 26.11.2010 / CH-320.4.061.578-7 / 05920578

„

Stiftung Kinderhilfswerk Tendol Gyalzur in Tibet,

 

in  Rap -

pe r s w il - J o n a

, CH-320.7.038.633-3, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom

06.10.2010, S. 12, Publ. 5841388). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roman Berlinger (CH-320.1.068.091-3), in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11597 vom 26.11.2010 / CH-320.7.038.633-3 / 05920580

„

Thermo Shield (Schweiz) GmbH,

 

in   R o r s c h ac h e r b e r g

,

CH-170.4.003.795-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 15, Publ. 4829386). Statutenän-
derung: 08.11.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Roth, Andreas, von Basel, in Rorscha-
cherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huber, Josef, von Schenkon, in
Aarau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Seiler, Josef, von Tägerig, in Oftringen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 48
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Saxer, Umberto, von Hägglin-
gen, in Aadorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11598 vom 26.11.2010 / CH-170.4.003.795-6 / 05921108

„

winwin marketing gmbh,

 

i n  Gra b s

, CH-320.4.054.339-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 25.11.
2003, S. 9, Publ. 1276174). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Mathias, von
Grabs und Oberriet SG, in Buchs SG, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: in Grabs, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11599 vom 26.11.2010 / CH-320.4.054.339-8 / 05920582

„

YARDO AG,

 

in  St . G al len

, CH-020.3.029.200-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 13, Publ. 5654192).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zoller,
René, von Zürich und Au SG, in Mammern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Benz, Dieter H., von Zürich und Winterthur, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11600 vom 26.11.2010 / CH-020.3.029.200-7 / 05920584

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BK Kälte AG in Liquidation,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-020.3.025.

458-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 11,
Publ. 5769770). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11601 vom 26.11.2010 / CH-020.3.025.458-3 / 05921110

„

Boutique Y GmbH in Liquidation,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.4.061.

954-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2010, S. 18, Publ. 5772388). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11602 vom 26.11.2010 / CH-320.4.061.954-5 / 05921112

„

Federer Beratungen und Fotographie,

 

i n  Z uz w i l   S G

, CH-

320.1.064.350-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01.12.
2008, S. 13, Publ. 4756276). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11603 vom 26.11.2010 / CH-320.1.064.350-6 / 05921114

„

Pitra Parkett & Bodenbeläge,

 

in   K ir c h b er g  S G

, CH-320.1.

068.154-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S.
12, Publ. 5904552). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 11604 vom 26.11.2010 / CH-320.1.068.154-6 / 05921116

„

SWISS PROMIS GmbH in Liquidation,

 

i n St . Gall en

, CH-

320.4.062.875-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 11, Publ. 5769794). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11605 vom 26.11.2010 / CH-320.4.062.875-1 / 05921118

„

TR Plus Object Cleaning + Kuhn GmbH in Liquidation,

 

in  St.

G a l le n

, CH-320.4.060.190-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 12, Publ. 5773340). Die
Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11606 vom 26.11.2010 / CH-320.4.060.190-3 / 05921120

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Genossenschaft zum Tiefenbach,

 

i n   G ä c h l i n g e n

, CH-290.

5.002.292-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S.
11, Publ. 4022080). Statutenänderung: 01.05.2010. Zweck neu:
Gemeinnützig und in gemeinsamer Selbsthilfe preiswerten
Wohnraum erhalten durch den Erwerb von Wohnhäusern und die
Vermietung von Wohnungen zu möglichst niedrigen Mietzinsen;
Verwaltung der Liegenschaft zum Tiefenbach in Gächlingen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Brief oder durch Zirkular. Laut Erklärung vom 01.05.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schmied-Fahrni, Susanne,
von Niederwichtrach, in Gächlingen, Mitglied der Verwaltung, mit
Einzelunterschrift; Tanner-Ammann, Magdalena, von Bargen SH,
in Gächlingen, Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhard-Tanner,
Luzia, von Wädenswil, in Schaffhausen, Mitglied der Verwaltung,
mit Einzelunterschrift; Schmied, Barbara, von Wichtrach, in Bä-
retswil, Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1905 vom 26.11.2010 / CH-290.5.002.292-4 / 05921092

„

Medipack AG,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-020.3.917.087-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 17, Publ.
5183476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herre, Helmut, von Deutschland, in Flurlingen, mit Unter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1906 vom 26.11.2010 / CH-020.3.917.087-1 / 05920522

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BURGER ANDREAS Wand- und Boodeplättli,

 

i n  E rs c h wi l

,

CH-241.1.009.591-2, Mühleweg 19, 4228 Erschwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegen von keramischen Be-
lägen sowie Stein und Glas. Eingetragene Personen: Burger, An-
dreas, von Eggiwil, in Erschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Burger, Irena, von Eggiwil, in Erschwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5366 vom 26.11.2010 / CH-241.1.009.591-2 / 05920924

„

Erich Scheurer Fahrzeuge,

 

i n  H i mm e l r i e d

, CH-241.1.009.

592-8, Panoramaweg 248, 4204 Himmelried, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen. Ein-
getragene Personen: Scheurer, Erich, von Bargen BE, in Himmel-
ried, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5367 vom 26.11.2010 / CH-241.1.009.592-8 / 05920926

„

hva prozess management ag,

 

in  Oensi n gen

, CH-241.3.009.

593-2, Solothurnstrasse 34, 4702 Oensingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Beratung
und Coaching von KMU im Bereich Produktion, Prozesse und Per-
sonal. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sich mit anderen
Unternehmen zusammenschliessen, Grundeigentum erwerben,
belasten, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 25.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: von Arb,
Hugo, von Neuendorf, in Kestenholz, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5368 vom 26.11.2010 / CH-241.3.009.593-2 / 05920928

„

Pallas Services AG,

 

in  O lten

, CH-241.3.009.594-8, Louis Gi-

roud-Strasse 20, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen, insbesondere in den Bereichen Unternehmensberatung,

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Management, Rechnungswesen und Controlling, Projekt- und
Qualitätsmanagement sowie Handel mit Produkten und Kompo-
nenten in den Bereichen EDV und Werbung und weiteren. Kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind..
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 25.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pallas, Ge-
orgos genannt Jorgos, von Leissigen, in Olten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hächler, Urs, von Grä-
nichen, in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Illi, Han-
speter, von Bonstetten, in Erlinsbach SO, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mühlethaler, Martin, von Bollodingen, in Hägendorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonderlinn, Jan, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5369 vom 26.11.2010 / CH-241.3.009.594-8 / 05920930

„

Schäfer Catering,

 

i n   S ol ot h urn

, CH-241.1.009.595-7, Stal-

den 23, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Caterings sowie Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Schäfer,
Franz, von Solothurn, in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5370 vom 26.11.2010 / CH-241.1.009.595-7 / 05920932

„

SE System Engineering AG,

 

i n  Dä n ik e n

, CH-241.3.009.596-

9, Alte Landstrasse 6, 4658 Däniken , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Betrieb einer Pro-
duktions-, Engineering- und Handelsgesellschaft zur Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Maschinen, Maschinenkom-
ponenten und Teilen davon. Kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte so-
wie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräus-
sern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 150’000.00. Aktien: 1’500 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die
Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Mit Erklä-
rung vom 25.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Staub, René, von Oberönz, in
Obergösgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Giroud, Denis Rolf, von Grandevent, in Ober-
gösgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5371 vom 26.11.2010 / CH-241.3.009.596-9 / 05920934

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABP Gastro & Commerce GmbH,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.4.

004.807-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 07.08.2009, S. 15, Publ. 5186444). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bösch, Hilda, von Nesslau, in Zü-
rich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bösch, Patrick, von Nesslau-Krummenau, in Ol-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 5372 vom 26.11.2010 / CH-241.4.004.807-5 / 05920936

„

Crisol Holding GmbH,

 

b i s h e r   i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-053.

4.004.078-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 24.12.2009, S. 22, Publ. 5412772). Statutenänderung: 22.11.
2010. Sitz neu: 

D ä ni k en

. Domizil neu: Zentralstrasse 1, 4658 Dä-

niken SO. Zweck: Erwerben, Halten und Veräussern von Beteili-
gungen an anderen juristischen Personen sowie Betreuung und
Verwaltung von natürlichen und juristischen Personen und Han-
del mit Waren aller Art. Kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben, errichten und veräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind,
ferner Liegenschaften und Wertschriften erwerben, besitzen, ver-
mieten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter brieflich zu-
zustellen. Mit Erklärung vom 22.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Engel Copera AG (CH-035.3.010.753-4),
in Liebefeld (Köniz), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Waser-Glutz, Christine, von Engelberg, in Aar-
wangen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 (wie bisher); Oppliger,
Rudolf, von Heinrichswil-Winistorf, in Sachseln, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Schwarzhäusern].

Tagesregister-Nr. 5373 vom 26.11.2010 / CH-053.4.004.078-3 / 05920938

„

Fleckviehzuchtgenossenschaft ’Aelpli’,

 

i n  M ü m l i s w i l - R a -

m i s w i l

, CH-240.5.000.102-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom

30.09.2003, S. 10, Publ. 1192472). Statutenänderung: 01.10.
2008. Domizil neu: bei Christine Kummer, Voderes Aelpli 30, 4719
Ramiswil. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan neu: SHAB und Anzeiger Thal
Gäu Olten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen mündlich an den Versammlungen oder durch
Rundschreiben an die Genossenschafter. Mit Erklärung vom 07.
07.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Urs,
von Subingen, in Ramiswil (Mümliswil-Ramiswil), Mitglied der

Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Lisser, Peter, von
Günsberg, in Ramiswil (Mümliswil-Ramiswil), Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kummer, Christine, von Höchstetten,
in Ramiswil (Mümliswil-Ramiswil), Präsidentin der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lisser, Peter, von Günsberg,
in Ramiswil (Mümliswil-Ramiswil), Vizepräsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lisser, René, von Güns-
berg, in Beinwil SO, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ackermann, Konrad, von Mümliswil-
Ramiswil, in Ramiswil (Mümliswil-Ramiswil), Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5374 vom 26.11.2010 / CH-240.5.000.102-3 / 05920940

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 1 vom 05.01.1987, S. 4, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 96 vom 18.12.1986. 

Hestia Genossen-

schaft für Verpflegungs- und Unterkunftsstätten am Goethea-
num,

 

i n  Do r n a ch

, CH-247.5.000.008-8, Genossenschaft (SHAB

Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 13, Publ. 5859628). Kapitalherabset-
zung und Wiedererhöhung: Bei der Kapitalherabsetzung vom 09.
12.1986 auf CHF 0.00 wird der Nennwert der Anteilscheine zu CHF
500.00 auf CHF 0.00 herabgesetzt. Gleichzeitig wird der Nennwert
der Anteilscheine wieder auf CHF 500.00 erhöht. [Es wurde keine
Statutenänderung beschlossen. Gestrichen: Statutenänderung:
09.12.1986].

Tagesregister-Nr. 5375 vom 26.11.2010 / CH-247.5.000.008-8 / 05920942

„

Immowengi AG,

 

in  So lo th u rn

, CH-260.3.000.424-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 14, Publ. 5351392).
Statutenänderung: 25.11.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Aktio-
näre. Mit Erklärung vom 25.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: LUDER TREUHAND, in Solothurn, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5376 vom 26.11.2010 / CH-260.3.000.424-9 / 05920944

„

Josef Eigenmann AG,

 

i n   Bett la ch

, CH-320.3.003.313-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 14, Publ.
4763238). Firma neu: 

Josef Eigenmann AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die statutarische Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.
11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eigenmann, Dr. Joseph, von Waldkirch, in Bettlach, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5377 vom 26.11.2010 / CH-320.3.003.313-7 / 05920946

„

Kirchhofer & Liechti,

 

i n  L u te rb a c h

, CH-251.2.000.205-8,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2005, S. 13, Publ.
3149034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kirchhofer, Heinz, von Trub, in Luterbach, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kirchhofer, Hans, von Trub, in Davos Platz (Davos), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5378 vom 26.11.2010 / CH-251.2.000.205-8 / 05920948

„

Küng Rechtsanwälte GmbH,

 

i n  K riegstett en

, CH-241.4.

002.710-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8
vom 14.01.2009, S. 17, Publ. 4825370). Statutenänderung: 25.11.
2010. Zweck neu: Erbringen von Rechtsdienstleistungen im In-
und Ausland durch in der Schweiz registrierte Anwältinnen und
Anwälte und andere qualifizierte Beraterinnen und Berater ge-
mäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes über die Freizügig-
keit der Anwältinnen und Anwälte sowie damit verbundene Tätig-
keiten, soweit sie dem Hauptzweck dienen. Kann Zweigniederlas-
sungen errichten, alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte
durchführen, die ihrem Hauptzweck dienen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Q Firmen- und Markenver-
waltung AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Küng, Dr. Manfred, von Wagen-
hausen, in Kriegstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil].

Tagesregister-Nr. 5379 vom 26.11.2010 / CH-241.4.002.710-9 / 05920950

„

Müller Forst GmbH,

 

in  Fehr en

, CH-241.4.006.738-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009,
S. 18, Publ. 5064918). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wyss, Fridolin, von Günsberg, in Fehren, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Josef, von Subingen, in Fehren, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Karrer, Daniel, von Rös-
chenz, in Fehren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5380 vom 26.11.2010 / CH-241.4.006.738-5 / 05920952

„

PAPIE Commerce GmbH,

 

in  Ol ten

, CH-241.4.007.266-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008,
S. 11, Publ. 4340864). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bösch, Hilda, von Nesslau, in Zürich, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch, Pa-
trick, von Nesslau-Krummenau, in Olten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Niffer (FR) und mit 19 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5381 vom 26.11.2010 / CH-241.4.007.266-3 / 05920954

„

Puratos AG,

 

i n  Du l lik e n

, CH-249.3.001.411-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 16, Publ. 4832846). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scheurer, Andreas Ema-
nuel, von Aarberg, in Bellach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hessigkofen].

Tagesregister-Nr. 5382 vom 26.11.2010 / CH-249.3.001.411-1 / 05920956

„

Rindlisbacher Mechanik AG,

 

i n  O be r g e r l af i n g en

, CH-

241.3.006.731-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2007, S. 13, Publ. 3996318). Domizil neu: Schulhausstrasse 45,
4564 Obergerlafingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rindlisbacher, Erich, von Walkringen, in Oberger-
lafingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Rindlisbacher, Ruth, von Walkringen, in Obergerlafingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rindlisbacher,
Frank, von Walkringen, in Obergerlafingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Loosli, Jürg, von Eriswil, in
Fraubrunnen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5383 vom 26.11.2010 / CH-241.3.006.731-9 / 05920958

„

Staub Technologie GmbH,

 

i n   O b e r g ös g e n

, CH-249.4.004.

256-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom
20.03.2009, S. 14, Publ. 4936102). Statutenänderung: 25.11.
2010. Sitz neu: 

Däni ken

. Domizil neu: Alte Landstrasse 6, 4658

Däniken SO. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung be-
treffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei der Gründung
der Gesellschaft vom 16.06.2000 ist im Sinne von Art. 777c Abs. 2
Ziff. 1 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage und Sachübernahme: Aktiven von CHF
140’718.– und Passiven von CHF 70’907.60 der gelöschten Ein-
zelfirma ’Staub HT’, in Trimbach, gemäss Bilanz per 31.12.1999,
zum Preis von CHF 69’810.40, wovon CHF 40’000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 29’810.40 als Forderung
gutgeschrieben werden.].

Tagesregister-Nr. 5384 vom 26.11.2010 / CH-249.4.004.256-2 / 05920960

„

Valora Trade Switzerland, Zweigniederlassung Neuendorf

der Valora AG,

 

in   N e u e nd o r f

, CH-241.9.007.565-2, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 26, Publ. 5091328),
mit Hauptsitz in: Muttenz. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kaser, Ulrich, von Niederbipp, in Langenthal, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Rütschelen].

Tagesregister-Nr. 5385 vom 26.11.2010 / CH-241.9.007.565-2 / 05920962

„

vonRoll itec ag,

 

i n   Oe n s in g en

, CH-020.3.020.674-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 16, Publ. 5634526).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leh-
mann, Gisela, von Langnau im Emmental, in Albligen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schildknecht, Cyrill, von Bischofszell, in Lüterswil
(Lüterswil-Gächliwil), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5386 vom 26.11.2010 / CH-020.3.020.674-5 / 05920964

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DACOBAU GmbH, Leichtbaumontagen in Liquidation,

 

in

G r e n c he n

, CH-241.4.005.690-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 16, Publ. 5507346). Das
Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 22.11.2010 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5387 vom 26.11.2010 / CH-241.4.005.690-7 / 05920966

„

Häfeli CREAZIONE VIAGGI,

 

in   S c h ön e nw er d

, CH-241.1.

008.812-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S.
16, Publ. 5410274). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

Tagesregister-Nr. 5388 vom 26.11.2010 / CH-241.1.008.812-2 / 05921050

„

S. F. Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n  G er l a f i ng e n

,

CH-241.4.003.123-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 13, Publ. 5247306). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 24.11.2010 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5389 vom 26.11.2010 / CH-241.4.003.123-8 / 05921052

„

TERR-PLAN GmbH,

 

i n   D e r e n di ng e n

, CH-241.9.009.186-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 16, Publ.
5634492), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5390 vom 26.11.2010 / CH-241.9.009.186-6 / 05921054

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Murano Bau AG,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.3.016.333-3,

Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Durchführung,
Übernahme, Vermittlung, Planung von Hoch- und Tiefbauten so-
wie den Handel mit Baumaterialien; kann alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die in den Baubereich fallen sowie
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern; kann Lizenzen
und Franchisen vergeben, Finanzierungen für verbundene Unter-
nehmungen an Dritte eingehen, im In- und Ausland Vermögens-
werte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten, sich in der
Schweiz und im Ausland an Firmen beteiligen und solche erwer-
ben sowie sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 25.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schuster, Jean Pierre, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5517 vom 26.11.2010 / CH-130.3.016.333-3 / 05921492

„

Schlüssel Seerestaurant GmbH,

 

i n   K üs s n a c ht   S Z

, CH-130.

4.016.334-8, Hausmatt 2, 6405 Immensee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.
2010. Zweck: Führen eines Restaurantbetriebes sowie Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen und Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, direkt
oder indirekt finanzieren. Stammkapital: CHF 21’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, gegen Empfangsbestätigung oder
telegrafisch. Gemäss Erklärung vom 11.11.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Studer, Beat,
von Werthenstein, in Immensee, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Burri, Margrit, von Malters,
in Immensee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Steiner, Werner, von Lauerz, in Arth, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5518 vom 26.11.2010 / CH-130.4.016.334-8 / 05921494

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albatros Automaten AG,

 

i n W o ll er au

, CH-249.4.004.284-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 18, Publ.
4005076). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rothrist (neu firmierend: Marval Verwaltungs AG) im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5533 vom 26.11.2010 / CH-249.4.004.284-8 / 05921520

„

Benno Müller Holding AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.3.013.586-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 15, Publ.
4538754). Statutenänderung: 23.11.2010. Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung: Die Kapitalerhöhung
erfolgt durch Verrechnung von Forderungen im Umfang von CHF
100’000.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden.

Tagesregister-Nr. 5519 vom 26.11.2010 / CH-130.3.013.586-3 / 05921496

„

Benno Müller Immobilien AG,

 

i n  Sc h wy z

, CH-130.3.013.

620-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 21,
Publ. 4553138). Statutenänderung: 23.11.2010. Aktienkapital
neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien
neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung: Die Kapita-
lerhöhung erfolgt durch Verrechnung von Forderungen im Um-
fang von CHF 100’000.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 5520 vom 26.11.2010 / CH-130.3.013.620-8 / 05921498

„

CONPLIO Consulting GmbH (CONPLIO Consulting LLC) ,

b i s h e r   i n   Z ür i c h

, CH-020.4.037.730-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 27, Publ.
4994630). Gründungsstatuten: 07.05.2008, Statutenänderung:
12.11.2010. Sitz neu: 

F eu s i s be r g

. Domizil neu: Sonnenberg-

strasse 17, 8835 Feusisberg. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Management und
Unternehmensberatung, insbesondere aber nicht ausschliesslich
in den Gebieten Führung, Organisation, Prozesse und strategische
Unternehmensentwicklung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Bürgschaften und Garantien für Tochte-
runternehmen eingehen. Stammkapital: CHF 30’000.00.
Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 07.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Massarelli, Mike Robert, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); Tschan, Fabian
Markus, von Känerkinden, in Feusisberg, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 5521 vom 26.11.2010 / CH-020.4.037.730-5 / 05920834

„

Crisol Holding GmbH,

 

i n   K üs s n a c ht   S Z

, CH-053.4.004.078-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.
12.2009, S. 22, Publ. 5412772). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Däniken im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5534 vom 26.11.2010 / CH-053.4.004.078-3 / 05921522

„

Diamant Consulting GmbH in Liquidation,

 

in  Wo ll er au

,

CH-130.4.014.385-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 15, Publ. 5836976). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Chastang, Ariadna, deutsche
Staatsangehörige, in Amden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 5522 vom 26.11.2010 / CH-130.4.014.385-2 / 05921500

„

Estim AG,

 

in  Feu s isb e rg

, CH-020.3.001.058-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 15, Publ. 4939780). Sta-
tutenänderung: 29.10.2010. Firma neu: 

i-home ag

. Zweck neu:

Betrieb, Unterhalt und Vermarktung von Internetplattformen im

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128

Immobilienbereich sowie Erbringung von damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen im In- und Ausland; kann Lizenzen ver-
geben und diese direkt oder indirekt auch finanzieren, sofern sie
geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen; Beratung von natürli-
chen oder juristischen Personen in administrativen Bereichen,
Durchführung von Mandaten auf dem Gebiet des Treuhandwe-
sens, insbesondere Steuer-, Finanz- und Unternehmensberatung,
Verwertung von Rechten aller Art sowie Abwicklung von Handel-
stransaktionen; Vermittlung von Versicherungsverträgen sowie
Handel mit und Import und Export von Waren aller Art; kann
Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten, halten, ver-
äussern, verwalten und umbauen; kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tien neu: 1’500’000 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 300 In-
haberaktien zu CHF 500.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Branger, Adam, von Davos, in Volketswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst, Cornelia, von Zürich,
in Russikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ernst, Heinz, von Zürich,
in Russikon, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5523 vom 26.11.2010 / CH-020.3.001.058-6 / 05921502

„

Fimag Arth AG,

 

i n  A rth

, CH-130.3.014.174-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 17, Publ. 4828796). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sommerhalder-Suter,
Paula Maria Bernadette, von Schwyz, in Oberarth, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5524 vom 26.11.2010 / CH-130.3.014.174-8 / 05921504

„

Föry Tanklager AG,

 

i n   A rth

, CH-130.0.000.859-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 17, Publ. 4851530).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommerhalder-Su-
ter, Paula Maria Bernadette, von Schwyz, in Oberarth, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5525 vom 26.11.2010 / CH-130.0.000.859-5 / 05921506

„

Institut für Vermögensschutz GmbH,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-

020.4.020.287-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 25, Publ. 5422072). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Parolini, Iolanda, von
Einsiedeln, in Gattikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bellwald, Thomas, von Wiler (Löt-
schen), in Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5526 vom 26.11.2010 / CH-020.4.020.287-1 / 05921508

„

ITM Internationale Transporte & Management AG,

 

in  Feu -

s i s b e r g

, CH-290.4.015.043-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158

vom 17.08.2010, S. 14, Publ. 5774078). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schneider, Daniel, von Thayngen und Ru-
eun, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Kroatien].

Tagesregister-Nr. 5527 vom 26.11.2010 / CH-290.4.015.043-9 / 05921510

„

KING-LUV ENT. GmbH,

 

i n  F r e i e n b ac h

, CH-130.4.015.650-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.
04.2010, S. 19, Publ. 5609918). Firma neu: 

KING-LUV ENT. GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 25.11.2010 hat der Einzelrich-

ter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 25.11.2010, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft
ist aufgelöst..

Tagesregister-Nr. 5528 vom 26.11.2010 / CH-130.4.015.650-2 / 05921512

„

REG Consulting AG,

 

i n   E in s i ed e ln

, CH-020.3.921.293-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 16, Publ.
5535258). Statutenänderung: 27.10.2010. Zweck neu: Handel mit
und Reparatur von Fahrzeugen aller Art, insbesondere deren Im-
port und Export sowie den Handel mit Waren aller Art; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Grundstücke im In- und Ausland, Patente, Handels-
marken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben,
verwalten und übertragen.

Tagesregister-Nr. 5529 vom 26.11.2010 / CH-020.3.921.293-9 / 05921514

„

Rodolphe Hottinger IM AG,

 

i n  F e us i s be rg

, CH-130.3.015.

709-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 17,
Publ. 5633984). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (neu firmierend: Financière Rodolphe Hottinger AG)
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5535 vom 26.11.2010 / CH-130.3.015.709-2 / 05919940

„

Schilliger Holz AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.004.648-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2006, S. 11, Publ.
3491306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berater & Partner AG
(CH-100.3.784.855-7), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5530 vom 26.11.2010 / CH-130.0.004.648-8 / 05921516

„

Schilliger Holz-Industrie AG,

 

i n  K üs s n a c h t   S Z

, CH-130.0.

007.212-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2006, S.
11, Publ. 3491308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berater & Part-
ner AG (CH-100.3.784.855-7), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5531 vom 26.11.2010 / CH-130.0.007.212-1 / 05921518

„

Servatis AG (Servatis SA) (Servatis Inc.),

 

b i s he r   i n   Z ür i c h

,

CH-020.3.035.047-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.
2010, S. 23, Publ. 5597578). Gründungsstatuten: 07.04.2010, Sta-
tutenänderung: 12.11.2010. Sitz neu: 

L a c he n

. Domizil neu: Zür-

cherstrasse 21, 8853 Lachen SZ. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Dienstleistungen in der Unternehmensbera-
tung, im Management, in der Vermögensverwaltung und in Fi-

nanzierungsgeschäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 07.04.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgi-Schneider,
Gudrun, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jungclaus, Carsten Wichard,
deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in New York (NY, USA), Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5532 vom 26.11.2010 / CH-020.3.035.047-9 / 05920836

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A & K Plattenbeläge GmbH,

 

i n  Am r is wi l

, CH-440.4.024.

607-0, Tellstrasse 9, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2010. Zweck:
Betrieb eines Bodenlegergeschäftes sowie Import und Export von
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 24.11.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Kamberi, Abidin, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5134 vom 26.11.2010 / CH-440.4.024.607-0 / 05921032

„

Elma Ateliers GmbH,

 

i n  W e i n f e l d e n

, CH-440.4.024.608-1,

Himmelreich 22, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2010. Zweck:
Herstellung von und Verkauf sowie Handel mit Lebensmitteln und
Getränken aller Art sowie Betrieb von Gelegenheitswirtschaften
und Party-Service Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Dienst-
leistungen in den Bereichen Innenarchitektur, Marketing und De-
sign erbringen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Immobilien
erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 25.11.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Laib, Eléonore, von Amriswil und Lang-
nau im Emmental, in Weinfelden, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 17 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Kunz, Julija, lettische Staatsangehörige, in Berg
TG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5135 vom 26.11.2010 / CH-440.4.024.608-1 / 05921034

„

Gerimag AG,

 

i n   Tä g e r w i l e n

, CH-440.3.024.609-8, Haupt-

strasse 67, 8274 Tägerwilen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.11.2010. Zweck: Erwerben, Überbauen, Hal-
ten, Verwalten, Vermieten, Verwerten und Veräussern von Grund-
stücken aller Art. Die Gesellschaft kann Rechte, Patente und Li-
zenzen erwerben, verwerten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 500’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit eingeschrie-
benem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 25.11.2010 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gertsch,
Frank, von Lauterbrunnen, in Güttingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Gertsch-Gremminger, Cécile, von Lauterbrunnen, in
Güttingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5136 vom 26.11.2010 / CH-440.3.024.609-8 / 05921036

„

KMT GmbH,

 

i n  K r a do l f-S c h ön e nb e r g

, CH-440.4.024.

610-8, Hauptstrasse 11a, 9214 Kradolf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.
2010. Zweck: Transport von Gütern aller Art im In- und Ausland,
An- und Verkauf von Waren aller Art sowie Erbringung jeglicher
Dienstleistungen, die für diese Zwecke erforderlich sein können,
oder die im Zusammenhang damit geeigneterweise oder zum Vor-
teil der Gesellschaft gemacht oder bereitgestellt werden können.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten
und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten so-
wie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.11.2010 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Keller, Thomas, von Grabs und Andwil SG, in Kradolf-Schönen-
berg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;

Müller, Raymond, von Ernetschwil, in Halden (Bischofszell), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5137 vom 26.11.2010 / CH-440.4.024.610-8 / 05921038

„

No Limit Design GmbH,

 

in  Wän g i

, CH-440.4.024.611-3, Wi-

lerstrasse 5, 9545 Wängi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beratung, den Entwurf, die Gestaltung, die Or-
ganisation und den Bau von Ständen oder gesamten Überbauun-
gen an Messen, Ausstellungen und Veranstaltungen im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 26.11.2010 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Herzmanek, Roland, österreichischer
Staatsangehöriger, in Fischbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5138 vom 26.11.2010 / CH-440.4.024.611-3 / 05921040

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 19, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 3’161 vom 04.06.2009. 

Alegna AG,

 

in

Sc h l at t TG

, CH-290.3.002.117-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

109 vom 10.06.2009, S. 19, Publ. 5058976). Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 08.05.2009 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 5140 vom 26.11.2010 / CH-290.3.002.117-4 / 05920478

„

Ard Impex AG,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.3.021.493-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 14, Publ.
4636432). Domizil neu: c/o Yulia Kirschner, Burgstrasse 27, 8280
Kreuzlingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirsch-
ner, Yulia, deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Bogdanova, Yulia].

Tagesregister-Nr. 5141 vom 26.11.2010 / CH-440.3.021.493-9 / 05920480

„

AV-PLAN GmbH,

 

i n   P fy n

, CH-440.4.022.340-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 21,
Publ. 5152138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyrsch, Walter, von Altdorf UR, in Hausen am Albis, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willi,
Beat, von Gais, in Pfyn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Wigoltingen und mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5142 vom 26.11.2010 / CH-440.4.022.340-6 / 05920482

„

Die Einrichtung AG,

 

i n   Kre u z l i ng e n

, CH-170.3.032.165-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 17, Publ.
5636014). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 5143 vom 26.11.2010 / CH-170.3.032.165-1 / 05920484

„

Herzog & Co. AG Siegershausen,

 

i n   K e m m e nt a l

, CH-440.

3.007.299-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2004, S.
13, Publ. 2321024). Statutenänderung: 26.11.2010. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung vom 02.11.1981 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsich-
tigte, nach der Gründung von der Firma Herzog & Cie., in Kreuz-
lingen, Maschinen und Werkzeuge zum Preise von CHF 20’000.–
zu kaufen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 26.
11.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lienhard, Peter,
von Zürich, in Wettingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Egger, Markus, von Eggersriet, in Schönen-
berg an der Thur (Kradolf-Schönenberg), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bürglen TG].

Tagesregister-Nr. 5144 vom 26.11.2010 / CH-440.3.007.299-5 / 05920486

„

ID Haustechnik Ismaili,

 

in  Amr iswi l

, CH-440.1.024.366-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 18, Publ.
5800544). Firma neu: 

ID Umbauten und Sanierungen Dzevdet

Ismaili

. Zweck neu: Umbau, Planungen und Beratungen von sa-

nierungsbedürftigen Liegenschaften aller Art,; Umbau und Sanie-
rungen von bestehenden Haustechnikanlagen, Service und Un-
terhaltsarbeiten an Haustechnikanlagen, sowie Montage von
neuen Haustechnikanlagen; kann Liegenschaften kaufen und
verkaufen.

Tagesregister-Nr. 5145 vom 26.11.2010 / CH-440.1.024.366-9 / 05921042

„

Paessens Telemarketing,

 

i n  B ot ti gh o fe n

, CH-440.1.020.

745-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 20,
Publ. 4256968). Firma neu: 

Paessens Communication

. Zweck

neu: Erbringung von Beratungsdienstleistungen für Unterneh-
mungen und Organisationen sowie Vertrieb und Marketing von
Produkten aller Art. Das Unternehmen kann Betriebsstätten,
Zweigniederlassungen und Tochterfirmen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke und Immobilien erwerben, halten, vermitteln und veräus-
sern.

Tagesregister-Nr. 5146 vom 26.11.2010 / CH-440.1.020.745-4 / 05921044

„

Taxmobil AG,

 

i n  K e m m en t a l

, CH-320.3.062.973-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 14, Publ. 5910554).
Statutenänderung: 24.11.2010. Aktienkapital neu: CHF
2’433’791.90 [bisher: CHF 2’433’771.90]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’433’791.90 [bisher: CHF 2’433’771.90]. Aktien

neu: 24’337’919 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 24’337’719
Namenaktien zu CHF 0.10]. Partizipationskapital neu: CHF
20’640.30 [bisher: CHF 17’277.30]. Liberierung Partizipationska-
pital neu: CHF 20’640.30 [bisher: CHF 17’277.30]. Partizipations-
scheine neu: 206’403 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.10.
[bisher: 172’773 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.10]. Ge-
nehmigte Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 5147 vom 26.11.2010 / CH-320.3.062.973-0 / 05921046

„

Thomas Schmidt, Repräsentanz der ZAK Inkasso Inc.,

 

i n

K r e uz l i n g en

, CH-440.1.019.761-0, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 12, Publ. 3724414). Domizil neu: Das
Einzelunternehmen hat sein Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 5148 vom 26.11.2010 / CH-440.1.019.761-0 / 05920488

„

Vorsorge SERTO,

 

i n   Aa d or f

, CH-440.7.021.751-4, Stiftung

(SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 18, Publ. 4898470). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rüedi, Irène, von
Klosters-Serneus und Zürich, in Embrach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit AG-Vertretung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Granato, Mario, von Kradolf-Schönen-
berg, in Istighofen (Bürglen TG), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit AG-Vertretung.

Tagesregister-Nr. 5149 vom 26.11.2010 / CH-440.7.021.751-4 / 05920490

„

4Tradex GmbH,

 

i n Kr eu z li n ge n

, CH-440.4.018.800-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2009, S. 18, Publ. 5180774). Domizil neu: Ribistrasse 22, 8280
Kreuzlingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rabens, Nils, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlin-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; ITCC GmbH - Con-
tact Consult, in Kreuzlingen (CH-350.4.000.890-9), Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steimle, Hans, österreichischer
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 5139 vom 26.11.2010 / CH-440.4.018.800-4 / 05920476

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CHARTcommunications GmbH,

 

i n   E r m a t i n ge n

, CH-440.4.

019.834-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 02.07.2008, S. 23, Publ. 4553212). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5150 vom 26.11.2010 / CH-440.4.019.834-2 / 05921048

„

Gabriel Müller,

 

i n   Fra u en fe l d

, CH-440.1.011.833-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 10.03.1995, S. 1365). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5151 vom 26.11.2010 / CH-440.1.011.833-3 / 05921172

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BB TIMBER SA,

 

i n  S t a bi o

, CH-501.3.015.268-6, Via Canto-

nale 23, 6855 Stabio, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 23.11.2010. Scopo: Il commercio all’ingrosso e al
dettaglio di legnami, compensati, tranciati, laminati, paniforti,
fibre, prodotti semilavorati e profilati, colle, abrasivi, porte, par-
quet, mobili, arredi, complementi in genere. L’assunzione di rap-
presentanze, nonché la partecipazione in società aventi scopo
analogo. Capitale azionario: CHF 200’000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 200’000.00. Azioni: 200 azioni nominative da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Limitazione della tras-
feribilità: La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo
statuto. Persone iscritte: Bonomi Pattini, Alessandro Francesco,
cittadino italiano, in Cesano Maderno (IT), presidente, con firma
individuale; Bonomi Pattini, Roberto, cittadino italiano, in Ce-
sano Maderno (IT), vice-presidente, con firma collettiva a due con
il presidente; Bruno, Francesco, cittadino italiano, in Ligornetto,
membro, con firma individuale; Fidalto SA (CH-524.3.002.251-
0), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14125 del  26.11.2010 / CH-501.3.015.268-6 / 05920594

„

Bella Frutta Sagl,

 

in  B e ll in zon a

, CH-501.4.015.227-4, c/o

Multiconta SA, Viale Stazione 9, 6500 Bellinzona, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.11.2010.
Scopo: Il commercio, l’importazione, l’esportazione e la lavora-
zione di frutta e verdura, di prodotti agricoli e alimentari in genere
nonché di bevande e di vini; la gestione di negozi; l’assunzione di
rappresentanze; la produzione diretta e indiretta di prodotti agri-
coli; la partecipazione ad operazioni finanziarie e la concessione
di prestiti e di garanzie. Partecipare ad altre imprese, acquistare
o fondare altre imprese dello stesso genere, nonché stipulare tutti
i negozi e i contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della
società o che si trovano comunque in una relazione con il raggi-
ungimento dello scopo stesso. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
23.11.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fornasaro, Re-
nato, cittadino brasiliano, in Lisbona (PT), socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00;
Fornasaro, Leila, da Auswil, in Bellinzona, socia e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00.

Registro giornaliero no 14126 del  26.11.2010 / CH-501.4.015.227-4 / 05920596

„

Caffitaly System SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.269-4, c/o

TALENTURE ADVISORY SA , Riva Albertolli 1, 6900 Lugano, soci-
età anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.11.2010.
Scopo: La produzione e la commercializzazione di alimenti e be-
vande destinati alla somministrazione o vendita per mezzo di dis-
tributori automatici, semiautomatici ed elettrodomestici; la pro-
duzione, commercializzazione e vendita di attrezzature, macchi-
nari ed impianti per la produzione di alimenti e bevande; lo studio
e la ricerca per la realizzazione di macchinari atti alla produzione
di alimenti e bevande; la progettazione e commercializzaz8ione

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

di distributori e macchinari per la somministrazione di alimenti
e bevande a capsule. la società potrà compiere qualsiasi operazi-
one commerciale, industriale, mobiliare, immobiliare e finanzi-
aria, che l’organo amministrativo riterrà necessarie, utili od op-
portune per il raggiungimento degli scopi sociali. Potrà assumere
interessenze e partecipazioni in altre società, imprese, consorzi
aventi oggetto analogo od affine, o comunque connesso con il pro-
prio. Capitale azionario: CHF 1’000’000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 1’000’000.00. Azioni: 1’000 azioni nominative da
CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
e convocazioni della società agli azionisti, avvengono per lettera
raccomandata. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità
della azioni nominative è limitata dallo statuto. Persone iscritte:
Sprenger Digiuni, Nadia, da Wetzikon, in Collina d’Oro, presi-
dente, con firma collettiva a due; Franchini, Nicola Patrick, da As-
cona, in Brione sopra Minusio, membro, con firma collettiva a
due; Gaidi, Stefano, cittadino italiano, in Montagnola (Collina
d’Oro), membro, con firma collettiva a due; Croce, Pietro, da
Quinto, in Faido, membro, con firma collettiva a due; VERITAL
SA (CH-514.3.004.944-0), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14127 del  26.11.2010 / CH-501.3.015.269-4 / 05921174

„

DOLCI RICORDI di Albertini e Varatta,

 

i n   B ia s c a

, CH-501.

2.014.874-4, Via Lucomagno 17, 6710 Biasca, società in nome col-
lettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.12.2010. Scopo: Preparazi-
one e vendita oggettistica, manifattura manuale, bomboniere.
Persone iscritte: Varatta, Giovanna, cittadina italiana, in Lodrino,
socia, con firma individuale; Albertini, Rosmarie, da Lodrino, in
Lodrino, socia, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14128 del  26.11.2010 / CH-501.2.014.874-4 / 05920598

„

ONNEXT Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.4.015.228-2, Via delle

Scuole 15, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 25.11.2010. Scopo: Ogni attività le-
gata allo sviluppo ed alla promozione di nuove soluzioni nell’am-
bito delle information technology e della comunicazione, in par-
ticolare nel settore dell’informatica congressuale, della sicurezza
informatica, del software relativo. Ogni attività tesa alla realizza-
zione di prodotti nel settore dei nuovi media. La società inoltre può
compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute
necessarie o utili, funzionalmente connsesse con l’oggetto sociale;
assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e par-
tecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, fi-
nanziarie e di servizi, nel settore attinente allo scopo sociale o in
altri settori. La società può eseguire ogni operazione anche solo
indirettamente connessa allo scopo sociale ed acquistare immo-
bili. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci avvengono per lettera raccomandata.
Con dichiarazione del 24.11.2010 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Francica, Domenico, cittadino italiano, in Lugano, socio
e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 14129 del  26.11.2010 / CH-501.4.015.228-2 / 05921176

„

PENTAGRAMMA di Ilse Della Croce-Gaedicke,

 

i n   M a s s a -

g no

, CH-501.1.015.073-5, Viale Foletti 19, 6900 Massagno, ditta

individuale (nuova iscrizione). Scopo: Organizzazione/esecuzi-
one corsi di formazione linguistica; Organizzazione/consulenza
per eventi; Professional Coaching; traduzioni per istituzioni e azi-
ende. Persone iscritte: Della Croce-Gaedicke, Ilse, da Riva San Vi-
tale, in Massagno, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14130 del  26.11.2010 / CH-501.1.015.073-5 / 05920600

„

PURO design Sagl,

 

i n   L oc ar n o

, CH-501.4.015.229-8, c/o

Studio fiduciario Renza De Dea, Via al Sasso 6, 6600 Locarno, so-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
19.11.2010. Scopo: La fabbricazione e la vendita di mobili di ogni
genere, l’acquisto, l’esportazione, l’importazione, la vendita di
cucine, elettrodomestici, arredamenti per sala da bagno e rapp-
resentanze varie, nonché la partecipazione in ogni forma ad im-
prese commerciali e industriali, finanziarie, in connessione agli
scopi sociali. Inoltre la società può acquistare, possedere ed am-
ministrare beni immobili nell’ambito del raggiungimento del suo
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto. Con dichiarazione del 19.11.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Pellandini, Flavio, da Arbedo-Castione, in St. Gal-
len, socio, senza diritto di firma, con 4 quote da CHF 100.00; Pel-
landini Balmelli, Christa, da Arbedo-Castione e Onsernone, in
Breganzona (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con
196 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 14131 del  26.11.2010 / CH-501.4.015.229-8 / 05920602

„

SAMIRA Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.230-7, Via al Fiume

10, 6962 Viganello, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 25.11.2010. Scopo: Operazioni commerciali di
ogni genere, segnatamente nell’ambito degli esercizi pubblici,
quali bar e ristoranti. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 25.11.2010 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Majidi, Samira, cittadina marocchina, in Pazzallo
(Lugano), socia e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 16 quote da CHF 1’000.00; Orelli, Emilio, da Bedretto, in Be-
dretto, socio e gerente, con firma individuale, con 4 quote da CHF
1’000.00.

Registro giornaliero no 14132 del  26.11.2010 / CH-501.4.015.230-7 / 05920604

„

Siamosoci SA,

 

i n  S o re ng o

, CH-501.3.015.270-3, Via Para-

diso 18A, 6924 Sorengo, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 24.11.2010. Scopo: Lo sviluppo, l’acquisto, la ven-
dita, la distribuzione, la concessione in licenza e la manutenzione
di programmi software e di prodotti informatici nonché la pres-
tazione di servizi di consulenza aziendale e finanziaria in genere
come pure nel ramo del marketing e della pubblicità. La società
può acquistare, gestire e trasferire brevetti, marchi così come ogni
conoscenza tecnica e industriale. Essa potrà assumere partecipa-
zioni in imprese commerciali, finanziarie ed industriali ed ese-
guire tutte le operazioni commerciali o finanziarie ritenute utili
o connesse allo scopo sociale. Potrà inoltre acquistare immobili
nel rispetto della legislazione vigente. La società può inoltre eser-
citare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere

che siano in relazione con il proprio scopo sociale. Capitale azi-
onario: CHF 250’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
250’000.00. Azioni: 250’000 azioni al portatore da CHF 1.00. Or-
gano di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono per lettera o email. Con di-
chiarazione del 24.11.2010 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Es-
clapon, Cristiano, cittadino italiano, in Sorengo, presidente, con
firma individuale; Bassi, Simone, da Giubiasco, in Lugano, vice-
presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14133 del  26.11.2010 / CH-501.3.015.270-3 / 05921178

„

SOIMCO INTERNATIONAL SA,

 

i n  Pa ra d is o

, CH-501.3.015.

271-9, c/o Private Value Asset Management SA, Via Cattori 3, 6902
Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
23.11.2010, 25.11.2010. Scopo: Consulenza commerciale, indus-
triale e finanziaria, su piano tanto nazionale quanto internazio-
nale. Detenzione e gestione di partecipazioni societarie, svolgi-
mento di ogni attività collegata od utile al raggiungimento dello
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Confe-
rimenti in natura: apporto inventario (11’500 azioni da EUR 0.50
della FT Capital Partners SpA, in Modena (IT)) per il valore comp-
lessivo di CHF 97’000.00, accettato dalla società per CHF 97’000.
00, interamente computati sul capitale azionario, contro rimessa
di 97 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Contratto: 23.11.2010.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione
del 23.11.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Strahm, En-
rico, da Röthenbach im Emmental, in Porza, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14134 del  26.11.2010 / CH-501.3.015.271-9 / 05920606

„

TICINO EDILE Sagl,

 

i n   A gn o

, CH-501.4.015.231-5, Strada Re-

gina 28, 6982 Agno, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 25.11.2010. Scopo: L’esecuzione di lavori
edili. La società potrà partecipare ad altre società similari. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 25.11.2010 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Braun-Felix, Marlies, da Avers, in Agno, socia e gerente,
con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 14135 del  26.11.2010 / CH-501.4.015.231-5 / 05920608

„

VALORE GROUP sagl,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.4.015.232-0,

Corso Elvezia 7, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 25.11.2010. Scopo: L’assunzione e
la detenzione, la gestione e la vendita di partecipazioni sotto qual-
sivoglia forma (holding) in società e imprese; la consulenza e la
gestione patrimoniale e finanziaria; l’acquisto, la vendita e la ges-
tione di beni mobili; la consulenza e l’assistenza in ambito fiscale,
aziendale, societario e immobiliare; l’attività di consulenza fi-
nanziariaper l’acquisizione, la fusione e la cessione di aziende e
rami d’azienda; la strutturazione e l’esecuzione di operazioni im-
mobiliari. La società può compiere tutte le operazioni commer-
ciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente
connesse con l’oggetto sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per lettera raccomandata o per e-mail. Con di-
chiarazione del 25.11.2010 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Cappelletti, Giorgio, da Montana, in Lugano, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00; Ma-
ternini, Giuseppe, cittadino italiano, in Silvaplana, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00.

Registro giornaliero no 14136 del  26.11.2010 / CH-501.4.015.232-0 / 05921180

„

ZURICH Agenzia Generale Roberto Zanetti,

 

i n   B ia s c a

, CH-

501.1.015.074-0, Via Stefano Franscini 6, 6710 Biasca, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza e vendita di pro-
dotti assicurativi e finanziari di ZURICH e dei loro partners. Per-
sone iscritte: Zanetti, Roberto, da Tujetsch, in Olivone (Blenio), ti-
tolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14137 del  26.11.2010 / CH-501.1.015.074-0 / 05920610

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Rettifica e complemento dell’iscrizione del registro giorna-

liero no. 13500 del 18.11.2010, pubblicato sul FUSC no. 229 del
24.11.2010, pagina 16. 

AEFFEGESTIONI SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.

3.014.909-0, società anonima (FUSC no. 229 del 24.11.2010, p.
16, Pubbl. 5908640). [L’iscrizione di ’Trevisani, Gastone, citta-
dino italiano, in Borgo Maggiore (SM), membro, con firma indi-
viduale’ è avvenuta erroneamente]. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Trevisani, Gastone, cittadino italiano, in Borgo Mag-
giore (SM), membro, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Marino, Lucia, cittadina italiana, in Rimini
(IT), membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14138 del  26.11.2010 / CH-501.3.014.909-0 / 05920612

„

Astro Immobile SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.349-3, società

anonima (FUSC no. 125 del 30.06.2005, p. 15, Pubbl. 2909560).
Statuti modificati: 25.11.2010. Con dichiarazione del 25.11.2010
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fer-
rari, Donatella, da Capriasca, in Odogno (Capriasca), ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 14139 del  26.11.2010 / CH-514.3.012.349-3 / 05920614

„

Avant Fiduciaria SA,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.3.015.147-0, soci-

età anonima (FUSC no. 204 del 20.10.2010, p. 13, Pubbl.
5861084). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tenconi, An-
gela, da Cugnasco-Gerra, in Vogorno, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Filippelli,
Neil Bryan Kim, da Locarno, in Minusio, amministratore unico,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 14140 del  26.11.2010 / CH-501.3.015.147-0 / 05920616

„

Avio Swiss Technical Academy SA in liquidazione,

 

i n   L u -

ga n o

, CH-501.3.012.206-3, società anonima (FUSC no. 116 del

18.06.2010, p. 20, Pubbl. 5681980). Secondo gli interessati la li-
quidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.

Registro giornaliero no 14141 del  26.11.2010 / CH-501.3.012.206-3 / 05920618

„

BAIM HOLDING SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.026.156-7, soci-

età anonima (FUSC no. 154 del 11.08.2010, p. 14, Pubbl.
5765866). Statuti modificati: 24.11.2010. Nuove azioni: 100 azi-
oni nominative da CHF 1’000.00. [finora: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 14142 del  26.11.2010 / CH-514.3.026.156-7 / 05921182

„

Blackstone Merchant Investment SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.

3.027.476-3, società anonima (FUSC no. 110 del 10.06.2010, p.
20, Pubbl. 5668712). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vi-
vacqua, Paolo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Tavecchia, Pamela, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano),
amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14143 del  26.11.2010 / CH-514.3.027.476-3 / 05920620

„

BN DOLMEN Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.027.281-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 05.01.2010, p. 16, Pubbl.
5427266). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bignotti, Gi-
orgio, da Lugano, in Bellinzona, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Nieddu, Salvatore Antonio, cittadino ita-
liano, in Gentilino (Collina d’Oro), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: in Gentilino e con
100 quote sociali da CHF 100.00].

Registro giornaliero no 14144 del  26.11.2010 / CH-514.4.027.281-3 / 05920622

„

Cinabro SA,

 

in  Ch iasso

, CH-524.3.001.765-4, società ano-

nima (FUSC no. 123 del 30.06.2009, p. 27, Pubbl. 5101536). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Maeder, Isabella, da Basilea
e Tremona, in Vacallo, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tibè-Sagliaschi, Elena,
cittadina italiana, in Chiasso, amministratrice unica, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 14145 del  26.11.2010 / CH-524.3.001.765-4 / 05920624

„

D&A Group Swiss SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.267-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 45 del 05.03.2010, p. 18, Pubbl.
5526990). Statuti modificati: 25.11.2010. Nuovo recapito: Corso
San Gottardo 25, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: La ricerca, lo svi-
luppo, la produzione, la commercializzazione e la compravendita
di prodotti cosmetici sia delle materie prime che del prodotto fi-
nito. La consulenza formulativa. La logistica. La creazione, il de-
posito e lo sfruttamento di marchi e brevetti nel settore cosmetico.
La ricerca di contatti per licenza, joint venture di commercializ-
zazione o di produzione. Statuti modificati anche su punti non
soggetti a pubblicazione.

Registro giornaliero no 14146 del  26.11.2010 / CH-524.3.009.267-2 / 05920626

„

Exten SA,

 

i n  M e n dr is i o

, CH-524.3.005.591-0, società ano-

nima (FUSC no. 207 del 24.10.2008, p. 15, Pubbl. 4704266).
Nuove persone iscritte o modifiche: Bini, Eugenio, cittadino ita-
liano, in Varese (IT), vice-presidente, con firma collettiva a due
[finora: membro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 14147 del  26.11.2010 / CH-524.3.005.591-0 / 05920628

„

FERCAST SA,

 

i n  P a ra di s o

, CH-501.3.015.242-6, società ano-

nima (FUSC no. 229 del 24.11.2010, p. 15, Pubbl. 5908616).
Nuovo recapito: Via F. Zorzi 15, casella postale 352, 6900 Paradiso.

Registro giornaliero no 14148 del  26.11.2010 / CH-501.3.015.242-6 / 05920630

„

Finrecycling SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.008.125-0, società

anonima (FUSC no. 24 del 04.02.2010, p. 19, Pubbl. 5478592).
Statuti modificati: 25.11.2010. Nuove azioni: 100 azioni nomina-
tive da CHF 1’000.00. [finora: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00]. Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità
della azioni nominative è limitata dallo statuto.

Registro giornaliero no 14149 del  26.11.2010 / CH-514.3.008.125-0 / 05921184

„

Flowersfin SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.028.893-2, società ano-

nima (FUSC no. 55 del 19.03.2010, p. 17, Pubbl. 5548804). Nuovo
recapito: Via Zurigo 5, Casella postale 6086, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 14150 del  26.11.2010 / CH-514.3.028.893-2 / 05920632

„

Fondazione La Claustra in liquidazione,

 

in  A iro l o

, CH-506.

7.000.423-7, fondazione (FUSC no. 197 del 11.10.2010, p. 16,
Pubbl. 5846618). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Le-
ventina del 04.11.2010. La fondazioneà sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 14151 del  26.11.2010 / CH-506.7.000.423-7 / 05920634

„

Forbo-Giubiasco SA,

 

in   G iu b ia s c o

, CH-500.3.000.772-5,

società anonima (FUSC no. 202 del 18.10.2010, p. 15, Pubbl.
5857190). Nuove persone iscritte o modifiche: Seemayer, Ingo,
cittadino germanico, in Mettmenstetten, con procura collettiva a
due; Thewes, Martin, cittadino germanico, in Delbrück-Boke
(DE), con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 14152 del  26.11.2010 / CH-500.3.000.772-5 / 05920636

„

Gemana Consulting SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.005.709-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 71 del 14.04.2008, p. 16, Pubbl.
4428834). Nuove persone iscritte o modifiche: Albera, Matteo Mi-
chele, cittadino italiano, in Melide, delegato, con firma indivi-
duale [finora: in Lugano, amministratore unico con firma indi-
viduale]; Fidalto SA (CH-524.3.002.251-0), in Chiasso, ufficio di
revisione [finora: Fidalto SA]; Bertollini, Federica, cittadina itali-
ana, in Labico (IT), presidente, con firma individuale; Albera,
Luca, cittadino italiano, in Lugano, delegato e segretario, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 14153 del  26.11.2010 / CH-514.3.005.709-6 / 05920638

„

GLS GLOBAL LOGIC SOLUTIONS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

010.302-1, società anonima (FUSC no. 234 del 02.12.2009, p. 16,
Pubbl. 5370890). Nuova ragione sociale: 

GLS GLOBAL LOGIC SO-

LUTIONS SA in liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fal-

limento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 25.11.2010 a far tempo dal 26.11.2010 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 14154 del  26.11.2010 / CH-501.3.010.302-1 / 05920640

„

Greenmeier di Luigi Meier,

 

in  Co l lin a d ’Or o

, CH-514.1.

011.434-6, ditta individuale (FUSC no. 209 del 27.10.2010, p. 14,
Pubbl. 5869476). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con
decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino del 23.11.2010 a far tempo dal 26.
11.2010 alle ore 10:00. [radiati: Con decreto del 20.10.2010 la Ca-
mera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Can-
tone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Il falli-
mento del titolare è da considerarsi come non avvenuto e l’iscri-
zione è ripristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 14155 del  26.11.2010 / CH-514.1.011.434-6 / 05920642

„

Grevi SA in liquidazione,

 

i n   C o lli n a  d ’O r o

, CH-514.3.026.

274-1, società anonima (FUSC no. 179 del 15.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5812934). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 08.10.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 14156 del  26.11.2010 / CH-514.3.026.274-1 / 05920644

„

GS Home Express SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.007.022-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 145 del 30.07.2009, p. 24, Pubbl.
5170360). Statuti modificati: 25.11.2010. Nuova ragione sociale:

PUBBLI PLUS SA

. Nuovo scopo: Il marketing pubblicitario e la

consulenza nel campo della pubblicità; l’organizzazione di cam-
pagne pubblicitarie; il commercio, l’affitto e la vendita di impianti
pubblicitari e articoli promozionali; la gestione e vendita di spazi
pubblicitari. L’acquisto, la vendita, la distribuzione, l’importazi-
one e l’esportazione di tutto quanto inerente il campo audiovisivo,
nonché la progettazione, lo sviluppo e la commercializzazione di
software e hardware e qualsiasi altro supporto tecnologico legato
all’informatica o alla comunicazione. Le ricerche di mercato, la
rappresentanza e la consulenza in genere nonché la partecipazi-
one ad altre società. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100’000.00 [finora: CHF 50’000.00]. Compensazione crediti: CHF
50’000.00. Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità
della azioni nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazi-
one del 25.11.2010 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Camponovo, Arcasio, da Chiasso, in Cadro, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 14157 del  26.11.2010 / CH-514.3.007.022-8 / 05921186

„

HA Harmers Auctions SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.026.758-6,

società anonima (FUSC no. 138 del 21.07.2009, p. 23, Pubbl.
5150780). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ponti-Tosio,
Federica, da Lugano, in Pregassona (Lugano), amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Cavaciuti Gianascio, Silvia, da Cavagnago, in Bigorio (Capri-
asca), amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14158 del  26.11.2010 / CH-514.3.026.758-6 / 05920646

„

Immobiliare Villa & Co.,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.2.008.076-3,

società in nome collettivo (FUSC no. 95 del 19.05.2009, p. 20,
Pubbl. 5026872). Persone dimissionarie e firme cancellate: Re-
alini, Matteo, da Gerra (Gambarogno), in Cureglia, socio, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Scotti, Al-
berto, cittadino italiano, in Milano (IT), socio, con firma indivi-
duale; Pagani, Matteo, da Massagno, in Cureglia, con procura in-
dividuale.

Registro giornaliero no 14159 del  26.11.2010 / CH-501.2.008.076-3 / 05920648

„

Imparvest SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.000.434-5, società ano-

nima (FUSC no. 242 del 13.12.2006, p. 17, Pubbl. 3678620). Sta-
tuti modificati: 19.11.2010. Con dichiarazione del 19.11.2010 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidi-
revisa SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14160 del  26.11.2010 / CH-514.3.000.434-5 / 05920650

„

Infoprint SA,

 

i n   M o n t e   C a r a s s o

, CH-500.3.000.591-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2008, p. 18, Pubbl.
4328184). La società è cancellata d’ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Vouvry.

Registro giornaliero no 14186 del  26.11.2010 / CH-500.3.000.591-5 / 05921192

„

LAUGHING WATERS SAGL in liquidazione,

 

i n   L o c a rno

, CH-

509.4.007.498-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 97 del 22.
05.2009, p. 20, Pubbl. 5031492). Secondo gli interessati la liqui-
dazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettu-
ata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali.

Registro giornaliero no 14161 del  26.11.2010 / CH-509.4.007.498-9 / 05920652

„

Lease Brokers-Swiss SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.011.504-5,

società anonima (FUSC no. 155 del 12.08.2010, p. 14, Pubbl.
5767722). Persone dimissionarie e firme cancellate: Martini,
Mauro, cittadino italiano, in Campione d’Italia (IT), direttore,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 14162 del  26.11.2010 / CH-501.3.011.504-5 / 05920654

„

M & L TECH SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.009.334-4, società

anonima (FUSC no. 128 del 06.07.2010, p. 26, Pubbl. 5713160).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Hartenbach, Susanna,
da Zurigo e Basilea e Canobbio, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due.

Registro giornaliero no 14163 del  26.11.2010 / CH-501.3.009.334-4 / 05920656

„

Mekpros International SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.006.079-

5, società anonima (FUSC no. 129 del 06.07.2007, p. 18, Pubbl.
4012406). Nuova ragione sociale: 

Mekpros International SA in

liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 25.11.
2010 a far tempo dal 26.11.2010 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 14164 del  26.11.2010 / CH-501.3.006.079-5 / 05920658

„

New Vetline Sagl,

 

i n   S a v o s a

, CH-524.4.009.683-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 33 del 16.02.2005, p. 13, Pubbl.
2705122). Statuti modificati: 18.11.2010. Nuova sede: 

M e n dr i -

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128

sio

. Nuovo recapito: Via al Pero 22A, 6852 Genestrerio. Prestazioni

accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail.
Con dichiarazione del 18.11.2010 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Schüpbach, Esther, da Schloss-
wil, in Bedano, socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF
1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Drammeh, Katja, da
Schlosswil, in Genestrerio (Mendrisio), socia e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora: in Savosa e con
una quota sociale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 14165 del  26.11.2010 / CH-524.4.009.683-1 / 05921188

„

PENTA COLOR Sagl in liquidazione,

 

i n   L a m o n e

, CH-501.4.

006.898-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 190 del 30.09.
2010, p. 18, Pubbl. 5832138). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 06.10.2010. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 14166 del  26.11.2010 / CH-501.4.006.898-4 / 05920660

„

Plaut Asset Management AG in liquidazione,

 

i n   M o r c o te

,

CH-514.3.021.213-0, società anonima (FUSC no. 251 del 29.12.
2008, p. 31, Pubbl. 4803410). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 14167 del  26.11.2010 / CH-514.3.021.213-0 / 05920662

„

Sartel SA,

 

in  A s co na

, CH-509.3.007.510-8, società anonima

(FUSC no. 23 del 04.02.2009, p. 20, Pubbl. 4860400). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Pedrioli, Willy, da Gorduno, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale. [La società
è attualmente priva di ammnistrazione].

Registro giornaliero no 14173 del  26.11.2010 / CH-509.3.007.510-8 / 05920674

„

S.I. Fleurs d’Azalée,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.002.245-3, società

anonima (FUSC no. 138 del 19.07.2007, p. 16, Pubbl. 4033242).
Nuova ragione sociale: 

S.I. Fleurs d’Azalée SA in liquidazione

.

La società è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 23.
11.2010. [modifica d’ufficio della ragione sociale (Art. 176 ORC)].
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bagnasco, Paolo, citta-
dino italiano, in Sorengo, con procura collettiva a due; Ramasco,
Dott. Lorenzo, cittadino italiano, in Lugano, con procura collet-
tiva a due; Balemi, Gabriele, da Lavizzara, in Breganzona (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Grisanti, Stefano, da Lugano, in Vezia,
liquidatore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14168 del  26.11.2010 / CH-514.3.002.245-3 / 05920664

„

S.I. Fleurs de Glycine,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.002.247-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 138 del 19.07.2007, p. 16, Pubbl.
4033246). Nuova ragione sociale: 

S.I. Fleurs de Glycine SA in li-

quidazione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea ge-

nerale del 23.11.2010. [modifica d’ufficio della ragione sociale
(Art. 176 ORC)]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ba-
gnasco, Paolo, cittadino italiano, in Sorengo, con procura collet-
tiva a due; Ramasco, Dott. Lorenzo, cittadino italiano, in Lugano,
con procura collettiva a due; Balemi, Gabriele, da Lavizzara, in
Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Grisanti, Stefano, da
Lugano, in Vezia, liquidatore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14169 del  26.11.2010 / CH-514.3.002.247-7 / 05920666

„

S.I. Fleurs de Lilas,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.002.246-9, società

anonima (FUSC no. 138 del 19.07.2007, p. 16, Pubbl. 4033248).
Nuova ragione sociale: 

S.I. Fleurs de Lilas SA in liquidazione

. La

società è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 23.11.
2010. [modifica d’ufficio della ragione sociale (Art. 176 ORC)].
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bagnasco, Paolo, citta-
dino italiano, in Sorengo, con procura collettiva a due; Ramasco,
Dott. Lorenzo, cittadino italiano, in Lugano, con procura collet-
tiva a due; Balemi, Gabriele, da Lavizzara, in Breganzona (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Grisanti, Stefano, da Lugano, in Vezia,
liquidatore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14170 del  26.11.2010 / CH-514.3.002.246-9 / 05920668

„

S.I. Fleurs de Mimosa,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.002.248-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 138 del 19.07.2007, p. 16, Pubbl.
4033250). Nuova ragione sociale: 

S.I. Fleurs de Mimosa SA in li-

quidazione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea ge-

nerale del 23.11.2010. [modifica d’ufficio della ragione sociale
(Art. 176 ORC)]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ba-
gnasco, Paolo, cittadino italiano, in Sorengo, con procura collet-
tiva a due; Ramasco, Dott. Lorenzo, cittadino italiano, in Lugano,
con procura collettiva a due; Balemi, Gabriele, da Lavizzara, in
Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Grisanti, Stefano, da
Lugano, in Vezia, liquidatore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14171 del  26.11.2010 / CH-514.3.002.248-5 / 05920670

„

S.I. Fleurs d’Oranger,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.002.249-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 138 del 19.07.2007, p. 16, Pubbl.
4033244). Nuova ragione sociale: 

S.I. Fleurs d’Oranger SA in li-

quidazione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea ge-

nerale del 23.11.2010. [modifica d’ufficio della ragione sociale
(Art. 176 ORC)]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ba-
gnasco, Paolo, cittadino italiano, in Sorengo, con procura collet-
tiva a due; Ramasco, Dott. Lorenzo, cittadino italiano, in Lugano,
con procura collettiva a due; Balemi, Gabriele, da Lavizzara, in
Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Grisanti, Stefano, da
Lugano, in Vezia, liquidatore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14172 del  26.11.2010 / CH-514.3.002.249-0 / 05920672

„

SIA SOCIETA’ D’INTERVENTO AZIENDALE SA,

 

i n   L u g an o

,

CH-514.3.025.400-4, società anonima (FUSC no. 94 del 16.05.
2007, p. 15, Pubbl. 3933276). Nuova ragione sociale: 

SIA SOCI-

ETA’ D’INTERVENTO AZIENDALE SA in liquidazione

. Nuovo re-

capito: c/o Amministra SA, Via Pretorio 22, 6900 Lugano. La so-
cietà è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 24.11.

2010. Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Simone, da Gi-
ubiasco, in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora:
amministratore unico con firma individuale].

Registro giornaliero no 14174 del  26.11.2010 / CH-514.3.025.400-4 / 05920676

„

Staffingservices SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.011.505-0, società

anonima (FUSC no. 156 del 13.08.2010, p. 14, Pubbl. 5769976).
Statuti modificati: 25.11.2010. Nuova ragione sociale: 

Holly SA

.

Nuova sede: 

Sa v o sa

. Nuovo recapito: c/o Francesco Maltauro, Via

Sole 2, 6942 Savosa. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita, l’import
e l’export di prodotti lavorati, semilavorati e finiti, anche estero
su estero. Marketing, promozione, intermediazione e commerci-
alizzazione degli stessi in maniera diretta o tramite agenti. Può
locare o acquistare immobili utili allo scopo sociale, partecipare
a società terze così come detenere quote azionarie e societarie, na-
zionali o estere in aziende che perseguono scopi analoghi. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Umjenovic, Sonja, da Lucerna,
in Lucerna, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Maltauro, Francesco, da Vezia, in Ve-
zia, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14175 del  26.11.2010 / CH-501.3.011.505-0 / 05920678

„

Studio d’arch. Angelo Vitali sagl,

 

in  G or do la

, CH-509.4.007.

278-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 197 del 11.10.2010,
p. 17, Pubbl. 5846656). Statuti modificati: 23.11.2010. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 23.11.2010 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Galli,
Michele, da Isone, in Sant’Antonino, socio, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Saladé Carina, Cosetta, da Losone, in Losone, socia, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 1’000.00; Vitali, Angelo, da Gamba-
rogno, in Cadenazzo, socio e gerente, con firma individuale, con
19 quote da CHF 1’000.00 [finora: da San Nazzaro e con una quota
sociale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 14176 del  26.11.2010 / CH-509.4.007.278-2 / 05921190

„

TATÌ BEAUTY & FASHION SA,

 

i n  L u g a no

, CH-501.3.009.

552-3, società anonima (FUSC no. 93 del 17.05.2010, p. 20, Pubbl.
5634954). Persone dimissionarie e firme cancellate: Breguet, Er-
nesto, da Coffrane, in Minusio, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Polidori, Paolo, cittadino ita-
liano, in Porto Ceresio (IT), amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: presidente con firma individuale]. [La società
è attualmente priva di persone autorizzate a rappresentarla in
Svizzera].

Registro giornaliero no 14177 del  26.11.2010 / CH-501.3.009.552-3 / 05920680

„

TBYTE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.556-2, società ano-

nima (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 41, Pubbl. 5116180).
Nuovo recapito: Via Carlo Maderni 9, casella postale 6033, 6901
Lugano.

Registro giornaliero no 14178 del  26.11.2010 / CH-514.3.002.556-2 / 05920682

„

TOMMASO BELLORA SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-501.3.

014.011-8, società anonima (FUSC no. 253 del 30.12.2009, p. 27,
Pubbl. 5422850). Nuova ragione sociale: 

TOMMASO BELLORA

SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell’assem-

blea generale del 24.11.2010. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Bellora, Tommaso, cittadino italiano, in Comano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Manz, Fritz, da Basilea, in Camignolo (Monteceneri),
liquidatore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 14179 del  26.11.2010 / CH-501.3.014.011-8 / 05920684

„

True Religion Brand Jeans EMEA Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-501.

4.015.187-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 224 del 17.11.
2010, p. 15, Pubbl. 5898738). Nuovo recapito: Via S. Balestra 31,
6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Lubell, Jeffrey,
cittadino statunitense, in Malibu (US), presidente della gerenza,
con firma individuale; Collins, Peter, cittadino statunitense, in
San Marino (US), gerente, con firma individuale; Egeck, Michael,
cittadino statunitense, in Manhattan Beach (US), gerente, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 14180 del  26.11.2010 / CH-501.4.015.187-5 / 05920686

„

Victory Consulting Sagl in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-514.

4.024.376-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 08.04.
2010, p. 20, Pubbl. 5576040). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 14181 del  26.11.2010 / CH-514.4.024.376-9 / 05920688

„

Vitrocsa Design System SA,

 

i n   T or r i c e l l a - T av e r n e

, CH-

501.3.007.312-7, società anonima (FUSC no. 113 del 13.06.2008,
p. 15, Pubbl. 4521636). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Consulca SA (CH-500.3.001.127-4), in Bellinzona, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: FBF Management SA
(CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 14182 del  26.11.2010 / CH-501.3.007.312-7 / 05920690

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ciossi SA in liquidazione,

 

in  Min u s io

, CH-509.3.001.452-3,

società anonima (FUSC no. 52 del 16.03.2010, p. 15, Pubbl.
5543930). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 14183 del  26.11.2010 / CH-509.3.001.452-3 / 05920692

„

ESYLUX TECHNOLOGIES SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

,

CH-514.3.029.534-5, società anonima (FUSC no. 194 del 06.10.
2010, p. 15, Pubbl. 5840742). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 14184 del  26.11.2010 / CH-514.3.029.534-5 / 05920694

„

Fun Promotion Sagl in liquidazione,

 

i n   B ia s c a

, CH-528.4.

001.022-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 165 del 26.08.
2010, p. 15, Pubbl. 5786850). Questa ragione sociale è radiata

d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 14185 del  26.11.2010 / CH-528.4.001.022-9 / 05920696

„

Ristorante Lucomagno Sagl in liquidazione,

 

i n  Bi as c a

, CH-

528.4.001.136-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 165 del 26.
08.2010, p. 15, Pubbl. 5786862). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 14187 del  26.11.2010 / CH-528.4.001.136-2 / 05920698

„

STONEX LIMITED, Limassol, Succursale di Lugano,

 

i n  L u -

ga n o

, CH-514.9.028.918-1, succursale straniera (FUSC no. 86 del

05.05.2010, p. 16, Pubbl. 5618730), con Sede principale a: Limas-
sol (CY). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 14188 del  26.11.2010 / CH-514.9.028.918-1 / 05920700

„

WLM EUROPE LLP, Londra, succursale di Lugano in liquida-

zione,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.9.027.296-9, succursale straniera

(FUSC no. 38 del 24.02.2010, p. 18, Pubbl. 5512068), con Sede
principale a: Londra. La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 24.11.2010.
Questa succursale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 14189 del  26.11.2010 / CH-514.9.027.296-9 / 05920702

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AdVantage SA,

 

à   R e v e r o l l e

, rue de la Combe 10, 1128 Re-

verolle, CH-550-1078884-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 17
novembre 2010. But: la société a pour but l’exécution de tous man-
dats et prestations d’études, services, conseils et appui dans le do-
maine du business, du management, du commerce en général,
des achats, des ventes, des négociations et des échanges (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 500 actions nominatives de CHF 100, privilégi-
ées quant au droit de vote, et 50 actions nominatives de CHF 1’000,
toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Berney Michel, président, et Berney Isabelle, tous
deux de L’Abbaye, à Reverolle, chacun avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 17 novembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 18831 du 26.11.2010 / CH-550.1.078.884-6 / 05921230

„

Agence immobilière Françoise Jolivet Sàrl,

 

à   G i ng i ns

, route

de Chéserex 44, 1276 Gingins, CH-550-1078939-7. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts: 22 novembre 2010. But: la so-
ciété a pour buts: courtage et toutes transactions immobilières,
vente, achat, promotion et rénovation, gestion locative et com-
merciales ainsi que toutes transactions d’immeubles et de com-
merces, administration et gestion de tous biens mobiliers et im-
mobiliers (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Associée-gérante avec signature individuelle: Jolivet Fran-
çoise Isabelle, de Triengen, à Gingins, avec 20 parts de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 22 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18832 du 26.11.2010 / CH-550.1.078.939-7 / 05921232

„

AISA Veliz Sàrl,

 

à   Cri s s i e r

, chemin de la Chatanerie 10, 1023

Crissier, CH-550-1079238-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 18 novembre 2010. But: exploitation d’une entre-
prise de sablage et peinture industrielle (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Apport en nature et reprise de
biens selon contrat du 18 novembre 2010 et bilan au 30 septembre
2010: actifs (CHF 58’117.56) et passifs (CHF 32’646.07) de l’en-
treprise individuelle ’AISA Sablage, Victor Veliz Calixtro’, à Crissier,
soit un actif net de CHF 25’471.49; en contrepartie, il est remis 20
parts sociales de CHF 1’000, le solde de CHF 5’471.49 constituant
une créance de l’apporteur contre la société. Associé-gérant avec
signature individuelle: Veliz Calixtro Victor, du Pérou, à Lausanne,
avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 18 novembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 18833 du 26.11.2010 / CH-550.1.079.238-5 / 05921234

„

BIO RCM SANTE Sàrl,

 

à B e x

, chemin de Vuarrens 4, 1880 Bex,

CH-550-1077938-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 4 novembre 2010. But: la société a pour but l’importation et
la distribution de produits bio et compléments alimentaires pour
la Suisse et l’étranger (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Maire Christian, de et à Bex, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 4 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18834 du 26.11.2010 / CH-550.1.077.938-5 / 05921236

„

CA ConceptAir Sàrl,

 

à  S e r v i on

, Aux Channey 40, c/o

Gwenaël Peeroo, 1077 Servion, CH-550-1078621-0. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 24 novembre 2010. But: l’in-
stallation de ventilation et climatisation (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Peeroo Gwenaël, de Brittnau, à Servion, avec 20 parts
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-

riel. Selon déclaration du 24 novembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 18835 du 26.11.2010 / CH-550.1.078.621-0 / 05921238

„

Café-Restaurant Tokyo, Lin & Chen,

 

à V e v e y

, rue d’Italie 7,

1800 Vevey, CH-550-1079026-0. Nouvelle société en nom collectif.
Commencement: 1er octobre 2010. But: exploitation d’un café-re-
staurant, notamment de spécialités japonaises et asiatiques. As-
sociés: Chen Guoqing, et Lin Cong, tous deux de Chine, à Mon-
treux.

Registre journalier no 18836 du 26.11.2010 / CH-550.1.079.026-0 / 05921240

„

Cinto Capital Partners Sàrl,

 

à   M i es

, chemin des Champs-Pé-

nys 5, 1295 Mies, CH-550-1079078-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 11 novembre 2010. But: le marketing et
la promotion de fonds de placements auprès de clients instituti-
onnels et privés; tous conseils auprès des sociétés de gestion d’actifs
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Thouvenin Jean, de
France, à Mies, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courrier électronique. Selon déclaration du
11 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18837 du 26.11.2010 / CH-550.1.079.078-5 / 05921242

„

digio, Giovanna Badic,

 

à   C r i s s i e r

, chemin du Levant 17,

1023 Crissier, CH-550-1077307-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Badic Giovanna, de Lausanne, à Crissier. But:
confection, commerce et distribution d’articles pour la petite
enfance. Procuration individuelle est conférée à Badic Serban, de
Lutry, à Crissier.

Registre journalier no 18838 du 26.11.2010 / CH-550.1.077.307-7 / 05921244

„

Inter Reliure Industrielle Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, route de Bussigny

26, 1023 Crissier, CH-550-1079218-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 24 novembre 2010. But: l’exploitation
d’un atelier de reliure industrielle (pour but complet cf. statuts).
Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: De La Fuente Fernandez Faustino, de et à Renens (VD),
avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit (courrier écrit ou
électronique, télécopie, etc). Selon déclaration du 24 novembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18839 du 26.11.2010 / CH-550.1.079.218-0 / 05921246

„

LANDALOU Suisse Sàrl,

 

à   La u s a nn e

, chemin des Fontenail-

les 1, 1007 Lausanne, CH-550-1079038-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 23 novembre 2010. But: la société a
pour but l’achat, l’importation, l’exportation et la vente de pro-
duits alimentaires et non alimentaires, notamment de vins, de
produits surgelés et toutes autres denrées alimentaires, la prise de
participations à des sociétés commerciales, le conseil, notamment
dans le domaine commercial, et l’exploitation de surface de vente
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Torrents Alexandre, de
et à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, par télécopie ou par courriel. Selon dé-
claration du 23 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18840 du 26.11.2010 / CH-550.1.079.038-2 / 05921248

„

Latitude RH Suisse SA,

 

à   R e ve r ol l e

, rue de la Combe 10,

1128 Reverolle, CH-550-1078885-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 17 novembre 2010. But: la société a pour but l’exécution
de tous mandats et prestations d’études, services, conseils et appui
dans les domaines liés aux ressources humaines au sens large, lors
d’opérations d’analyses, d’optimisation, d’acquisitions, de fusion,
de structurations et de restructurations (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 500 actions nominatives de CHF 100, privilégiées
quant au droit de vote, et 50 actions nominatives de CHF 1’000,
toutes avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Berney Michel, président, et Berney Isabelle, tous
deux de L’Abbaye, à Reverolle, chacun avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 17 novembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 18841 du 26.11.2010 / CH-550.1.078.885-4 / 05921250

„

Les Forêts d’Alexandrie, Alexander Maul,

 

à   F o r e l   ( L a -

v a u x )

, chemin du Caudrey 3, 1072 Forel (Lavaux), CH-550-

1079119-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Maul Ale-
xander, de Servion, à Forel (Lavaux). But: exploitation d’une en-
treprise d’élimination des déchets forestiers.

Registre journalier no 18842 du 26.11.2010 / CH-550.1.079.119-5 / 05921252

„

MIA Jeff Quesné,

 

à   F on t a i ne s - s u r - G r a n ds o n

, l’Etoile du

Matin, 1421 Fontaines-Grandson, CH-550-1078842-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Quesné Jean-François, de
France, à Fontaines-sur-Grandson. But: création et dessins sur tex-
tiles.

Registre journalier no 18843 du 26.11.2010 / CH-550.1.078.842-6 / 05921254

„

MZ Partner Trading Sàrl,

 

à   P a y er ne

, route de Corcelles 5,

1530 Payerne, CH-550-1079015-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 23 novembre 2010. But: l’importation et la
vente de constructions en bois (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature indivi-
duelle: Somkova Martella Zdenka, de Tchéquie, à Payerne, avec
20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 02.12.2010, No 235, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

par courriel. Selon déclaration du 23 novembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 18844 du 26.11.2010 / CH-550.1.079.015-2 / 05921256

„

O.L.E.M. Holding Sàrl,

 

à  L o n ay

, chemin des Mouettes 10,

1027 Lonay, CH-550-1079029-4. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 23 novembre 2010. But: l’acquisition, la vente, la
détention et la gestion des participations dans des sociétés de ca-
pitaux (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Reprise de biens envisagée: 74 actions nominatives de CHF
1’000 de Tabelec Force et Commandes S.A. (CH-550-0140520-2),
à Lonay, pour CHF 296’615 au maximum. Apport en nature et re-
prise de biens selon contrat du 23 novembre 2010: 26 actions no-
minatives de CHF 1’000 de Tabelec Force et Commandes S.A. (CH-
550-0140520-2), à Lonay pour CHF 26’000; en contrepartie, il est
remis 200 parts de CHF 100, le solde de CHF 6’000 constituant une
créance de l’apporteur contre la société. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Oliveira Eusébio, de et à Lonay, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 23 novembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 18845 du 26.11.2010 / CH-550.1.079.029-4 / 05921258

„

Pro DT architecture SA,

 

à   E p al i n g es

, Grand-Chemin 73,

1066 Epalinges, CH-550-1079138-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 24 novembre 2010. But: la société a pour but principal
l’exploitation d’un atelier d’architecture ainsi que d’une entre-
prise générale du bâtiment et de la construction (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000 divisé
en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux action-
naires: par courriel ou par écrit. Administration: Jacquier Philippe,
de Savièse, à Ollon, président, et Trigueros José, d’Espagne, à Per-
roy, secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 24 novembre 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18846 du 26.11.2010 / CH-550.1.079.138-6 / 05921260

„

RJ Invest SA,

 

à  L a u s an n e

, place de l’Europe 7, 1003 Lau-

sanne, CH-550-1078900-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 19
novembre 2010. But: toutes opérations commerciales, principa-
lement dans le domaine immobilier (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000 divisé en 1’000
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par
lettre recommandée. Administration: Jaquier Jean-Luc, de Sivi-
riez, à Ecublens (VD), président, et Rubin Franco, de Forel (FR),
à Estavayer-le-Lac, secrétaire, tous deux signature collective à
deux. Selon déclaration du 19 novembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 18847 du 26.11.2010 / CH-550.1.078.900-4 / 05921262

„

Score Taillandier Christophe,

 

à   L a us a n n e

, rue Saint-Roch

28, 1004 Lausanne, CH-550-1079079-0. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Taillandier Christophe, de France, à Lausanne.
But: commerce de disques, CD, DVD, et BD d’occasion.

Registre journalier no 18848 du 26.11.2010 / CH-550.1.079.079-0 / 05921264

„

World Trade Consulting Cosgrove,

 

à   A r z i e r

, chemin des

Noisetiers 3, 1273 Arzier, CH-550-1079198-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Cosgrove Christopher Paul Mark, du
Royaume-Uni, à Arzier. But: conseil sur les politiques du com-
merce pour les gouvernements, les organisations et les sociétés pri-
vées.

Registre journalier no 18849 du 26.11.2010 / CH-550.1.079.198-1 / 05921266

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amare S.A.,

 

à Ve v e y

, CH-550-0121540-4, prestations de ser-

vices et conseils en matière de location et leasing dans tous les do-
maines (FOSC du 04.03.2005, p. 18/2729884). Statuts modifiés le
23 novembre 2010. Nouvelle graphie de la raison de commerce:

Amare SA

. Selon déclaration du 23 novembre 2010, la société

n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 18850 du 26.11.2010 / CH-550.0.121.540-4 / 05921268

„

Artessa Sàrl,

 

à   Pu l l y

, CH-550-1021964-3, commerce d’artic-

les de bureau, papeterie et d’articles de diverses natures (FOSC du
02.06.2010, p. 20/5657376). Statuts modifiés le 23 novembre
2010. Siège transféré à 

P a ud e x

. Nouvelle adresse: route du Sim-

plon 16, 1094 Paudex. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 100’000 se com-
pose maintenant de 100 parts sociales de CHF 1’000. Assayah Syd-
ney, maintenant à Montreux, et Assayah Patrick détiennent désor-
mais chacun 50 parts de CHF 1’000. Communications aux asso-
ciés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon
déclaration du 23 novembre 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18851 du 26.11.2010 / CH-550.1.021.964-3 / 05921270

„

Centre St Roch - Yverdon-les-Bains S.A.,

 

à  Yv e r d o n- l e s -

Ba i ns

, CH-550-0050543-9, opérations immobilières (FOSC du

24.04.2009, p. 17/4988900). La signature de Meyer Guy est radiée.
Signature collective à deux est conférée à André Vivianne, de Yens,
à Orbe.

Registre journalier no 18852 du 26.11.2010 / CH-550.0.050.543-9 / 05921272

„

Château-d’Oex Tourisme,

 

à   C hâ t e a u - d ’ O e x

, CH-550-

0175109-7, association (FOSC du 10.05.2006, p. 15/3369120).
Nouvelle adresse: la Place, 1660 Château-d’Oex. Scherrer Patrick
et Rousseau Laure ne sont plus membres du comité; leur signature

est radiée. Nouveaux membres du comité avec signature collective
à deux: Gétaz Serge, de et à Château-d’Oex, président, et Mottier
Pierre-François, d’Ormont-Dessous, à Château-d’Oex, secrétaire.

Registre journalier no 18853 du 26.11.2010 / CH-550.0.175.109-7 / 05921274

„

Constructeam Sàrl,

 

à C u g y  (V D)

, CH-550-1048345-4, la

construction et la transformation de biens mobiliers et immobi-
liers, l’exploitation d’un chantier naval (FOSC du 13.09.2010, p.
17/5808546). Nouvelle adresse: route de Lausanne 3, 1053 Cugy
VD.

Registre journalier no 18854 du 26.11.2010 / CH-550.1.048.345-4 / 05921276

„

C.P.A., Cyclistes Professionnels Associés,

 

à   A i g l e

, CH-514-

6021355-1, association (FOSC du 15.11.2010, p. 16/5895162).
Vasseur Cédric n’est plus membre du comité; sa signature est ra-
diée.

Registre journalier no 18855 du 26.11.2010 / CH-514.6.021.355-1 / 05921278

„

Cristobal S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0074998-5, opérations finan-

cières, commerciales, mobilières ou immobilières (FOSC du 09.
04.2010, p. 21/5579862). Zanoccoli Andrea n’est plus administ-
rateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec sig-
nature individuelle: Induni Silvana, de Mendrisio, à Stabio.

Registre journalier no 18856 du 26.11.2010 / CH-550.0.074.998-5 / 05921280

„

Delu SA,

 

à   L u t r y

, CH-550-1045227-5, exploitation de restau-

rants et d’établissements publics (FOSC du 14.05.2009, p. 22/
5019806). L’autre adresse à Lausanne, avenue d’Ouchy 66, c/o
CDM hôtels et restaurants S.A. est radiée. Nouvelle autre adresse:
rue du Collège 26, c/o FIDEXPERT SA, 1815 Clarens. Egli Kurt et
de Mercurio Reto ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Nouvel administrateur avec signature collect