logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 19.11.2010

Nr. 226 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 19.11.2010

Nr. 226 - 128

e

 année

Venerdì, 19.11.2010

Nr. 226 - 128º anno

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AB Kellerbau GmbH,

 

i n L e nz bu rg

, CH-400.4.033.434-9,

Othmarsingerstrasse 6, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.
2010. Zweck: Erstellung von Kellerbauten und Durchführung von
Bauarbeiten aller Art sowie Import und Export von Baustoffen und
Baumaschinen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder fernschriftlich.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.11.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alpas-
lan-Buhmüller, Kubilay, deutscher Staatsangehöriger, in Pfullen-
dorf-Denkingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00; Yüksel, Avni, deutscher Staatsangehöriger, in
Pfullendorf (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Hum-
mel, Christian, von Wäldi, in Bad Ragaz, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12054 vom 15.11.2010 / CH-400.4.033.434-9 / 05902476

„

City Taxi Vlacic,

 

in  B ad e n

, CH-400.1.032.558-4, Mellinger-

strasse 27, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Taxibetriebes. Eingetragene Personen: Vlacic,
Dragan, von Baden, in Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12055 vom 15.11.2010 / CH-400.1.032.558-4 / 05902478

„

Diff AG,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.3.033.435-8, Hofstrasse 13, 5406

Rütihof, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.
11.2010. Zweck: Handel mit Möbeln und Accessoires; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.
11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Pajaziti, Adil, von Untersiggenthal, in Baden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12056 vom 15.11.2010 / CH-400.3.033.435-8 / 05902480

„

Fashion2heaven Cardenas & Fellmann,

 

i n  N ie d er roh r-

d or f

, CH-400.2.032.559-4, Römerweg 24a, 5443 Niederrohrdorf,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.11.2010.
Zweck: Betrieb eines Online-Fashionshops. Eingetragene Perso-

nen: Cardenas, Susanne, von Zürich, in Fislisbach, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift; Fellmann, Catherine, von Oberkirch,
in Niederrohrdorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12057 vom 15.11.2010 / CH-400.2.032.559-4 / 05902482

„

Fritec GmbH,

 

i n   K o bl e nz

, CH-400.4.033.436-5, Tüftelstrasse

57, 5322 Koblenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.10.2010. Zweck: Handel mit Mo-
torfahrzeugen aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 25.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fried, Alexander, von Koblenz, in
Koblenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12058 vom 15.11.2010 / CH-400.4.033.436-5 / 05902484

„

Future Job Juhasz & Walder,

 

in  B e riko n

, CH-400.2.032.560-

3, Unterdorfstrasse 41, 8965 Berikon, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 15.11.2010. Zweck: Personalvermittlung für
Fest- und Temporärstellen. Eingetragene Personen: Juhasz,
Zoltan, von Zürich, in Berikon, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Walder, Michel, von Hombrechtikon, in Zürich,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12059 vom 15.11.2010 / CH-400.2.032.560-3 / 05902486

„

Garage Zarone,

 

i n K ü tti gen

, CH-400.1.032.561-1, Küttiger-

strasse 3, 5022 Rombach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt sowie Handel mit Au-
tomobilen. Eingetragene Personen: Zarone, Felice, italienischer
Staatsangehöriger, in Oberentfelden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Zarone, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Muhen,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12060 vom 15.11.2010 / CH-400.1.032.561-1 / 05902488

„

mb-haus GmbH,

 

in  Bo swi l

, CH-400.4.033.437-0, Zentral-

strasse 24, 5623 Boswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.11.2010. Zweck: Führen ei-
nes Architekturbüros und Erbringen von Dienstleistungen aller Art
im Bereich der Architektur, Planen und Erstellen von Wohn- und
Gewerbebauten als Generalunternehmer, Vermittlung, Verkauf,
Vermieten und Verwalten von Grundstücken sowie Bauberatung;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben
oder weiterveräussern. Stammkapital: CHF 21’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder in elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 05.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berger, Markus,
von Boswil, in Boswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Berger, Monika, von Boswil, in Boswil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7

Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Berger, Melanie, von Boswil,
in Boswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12061 vom 15.11.2010 / CH-400.4.033.437-0 / 05902490

„

Oniko Services AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.033.438-7, Husmatt

1, 5405 Baden-Dättwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 03.11.2010. Zweck: Erbringen von IT-Dienstleistun-
gen jeglicher Art sowie An- und Verkauf und Instandstellung von
IT-Material jeglicher Art; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 80’000.00.
Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder elektronische Post rechtsgültig an die letzte der
Gesellschaft gemeldete Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Youssoufian, Eric, von Baden, in Oberrohr-
dorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; An-
dré, Bruno, von Schelten, in Steffisburg, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Youssoufian,
Karin, von Baden, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Burch, Adrian, von Giswil, in Alpnach Dorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blunschi Treuhand AG (CH-400.3.030.236-3), in Dättwil
AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12062 vom 15.11.2010 / CH-400.3.033.438-7 / 05902492

„

Randstad (Schweiz) AG (Randstad (Switzerland) Ltd) (Rand-

stad (Suisse) SA) (Randstad (Svizzera) SA),

 

in  Woh len  AG

, CH-

400.9.033.439-0, Alte Bahnhofstrasse 2, 5610 Wohlen , Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.3.916.127-7. Firma Hauptsitz: Randstad (Schweiz) AG
(Randstad (Switzerland) Ltd) (Randstad (Suisse) SA) (Randstad
(Svizzera) SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Zürich. Eingetragene Personen: Goll, Michael, von Mümlis-
wil-Ramiswil, in Buchs AG, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12063 vom 15.11.2010 / CH-400.9.033.439-0 / 05902494

„

RiGro Informatik Richard Grob,

 

i n  M ä g e nw i l

, CH-400.1.

032.562-6, Zelgliweg 6, 5506 Mägenwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich Informatik, insbesondere Verkauf von Computern, Software
und Netzwerken sowie Support in den genannten Bereichen. Ein-
getragene Personen: Grob, Richard, von Zürich, in Mägenwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12064 vom 15.11.2010 / CH-400.1.032.562-6 / 05902496

„

Tautona GmbH,

 

i n   D in ti k on

, CH-400.4.033.440-8, c/o Bri-

gitte Hunziker, Föhrenweg 10, 5606 Dintikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.
2010. Zweck: Import, Verkauf und Handel sowie Produktion von
gesundheitsfördernden und umweltverträglichen Produkten aller
Art, insbesondere Lebensmittelzusätze und Haushaltsartikel; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern
sowie Finanzierungen aller Art tätigen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.11.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hunziker, Peter,
von Zürich, in Dintikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 8

GR 9

JU 9

LU 10

NE 10

NW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 15

UR 16

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 44

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 44

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 47

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 50

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 52

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 54

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 55

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128

Hunziker, Brigitte, von Churwalden, in Dintikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gerber, Walter, von Oberkirch, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12065 vom 15.11.2010 / CH-400.4.033.440-8 / 05902498

„

versona AG,

 

in  D in ti k on

, CH-400.3.033.441-0, Moosweg 24,

5606 Dintikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.11.2010. Zweck: Verkauf und Ausführung von Schall-
schutzobjekten, Beratung auf diesem Gebiet sowie Handel mit
Produkten für die Verkehrssicherheit; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
(ohne Deutschland und Österreich) errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich,
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 08.11.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Peyer, Valentin, von
Kallnach, in Dintikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Peyer-Kalt, Anita, von Kallnach, in Dintikon, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12067 vom 15.11.2010 / CH-400.3.033.441-0 / 05902500

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABB Immobilien AG,

 

in  B a d en

, CH-400.3.007.410-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 2, Publ.
5025780). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Ralf
K. F., von Wettingen, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 12068 vom 15.11.2010 / CH-400.3.007.410-1 / 05901892

„

Bernard Stumm,

 

i n  R em i g en

, CH-400.1.025.399-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2004, S. 1, Publ. 2257452).
Domizil neu: Unterer Leeweg 19, 5236 Remigen [behördliche Um-
adressierung].

Tagesregister-Nr. 12069 vom 15.11.2010 / CH-400.1.025.399-6 / 05901894

„

Brühlmann Gartenbau,

 

i n  Zo f i ng e n

, CH-400.1.006.735-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 23.09.1997, S. 6987).
Firma neu: 

b-blumen zofingen Brühlmann Peter

. Domizil neu:

Rathausgasse 9, 4800 Zofingen. Zweck neu: Betrieb einer Fried-
hofgärtnerei und eines Blumenladens sowie Gartenunterhalt und
Gartenbau.

Tagesregister-Nr. 12070 vom 15.11.2010 / CH-400.1.006.735-8 / 05902502

„

Brüllhardt Holding AG,

 

i n   Hir s c ht ha l

, CH-400.3.023.775-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 1, Publ.
4992996). Domizil neu: Kanalweg 7, 5042 Hirschthal [behördli-
che Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 12071 vom 15.11.2010 / CH-400.3.023.775-4 / 05901896

„

Center Communication Systems GmbH,

 

i n   M ä g e nw i l

, CH-

400.4.027.397-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 1, Publ. 5821478). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pangerl, Robert, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zottl, Josef, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Wien (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Gawel, Malgorzata, polnische Staatsan-
gehörige, in Wien (AT), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
österreichische Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 12072 vom 15.11.2010 / CH-400.4.027.397-4 / 05901898

„

Dieter Weiss,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CH-400.1.015.280-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 2, Publ.
4015184). Domizil neu: Blumenweg 2, 5042 Hirschthal [behörd-
liche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 12073 vom 15.11.2010 / CH-400.1.015.280-9 / 05901900

„

Dino Papiere GmbH,

 

in  B üt ti k on

, CH-400.4.021.690-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 18.08.
2000, S. 5636). Firma neu: 

Dino Papiere GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: c/o Maria Winiger, Wohlerstrasse 29, 5619 Büttikon
AG. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 30.09.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Winiger, Donat, von Beinwil (Freiamt),
in Büttikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Winiger, Maria, von Beinwil (Frei-
amt), in Büttikon, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 12074 vom 15.11.2010 / CH-400.4.021.690-2 / 05902504

„

Dörig & Partner AG Finanzdienstleistungen,

 

in  A ar au

, CH-

400.3.031.540-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.
2010, S. 2, Publ. 5797166). Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Serratore, Mario, von Aarau, in Aarau Rohr, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12075 vom 15.11.2010 / CH-400.3.031.540-3 / 05901902

„

Dr. Léon Borer Security Consulting,

 

i n  H ir s c ht ha l

, CH-400.

1.030.882-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008,
S. 1, Publ. 4809620). Domizil neu: Eggstrasse 15, 5042 Hirschthal
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 12076 vom 15.11.2010 / CH-400.1.030.882-2 / 05901904

„

Dreiecktechnik Meyer,

 

i n  S e on

, CH-400.1.030.627-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 1, Publ.
4633970). Sitz neu: 

Ru p pe r s w il

. Domizil neu: Steinmatten 13,

5102 Rupperswil. Zweck neu: Handel mit lüftungstechnischen
Produkten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Fabienne, von Grosswangen und Trun, in Rupperswil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Seon].

Tagesregister-Nr. 12077 vom 15.11.2010 / CH-400.1.030.627-9 / 05902506

„

Elcotech, H.R. Meier,

 

i n   R e m i g e n

, CH-400.1.016.025-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.1994, S. 558). Domizil
neu: Villigerstrasse 11, 5236 Remigen [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 12078 vom 15.11.2010 / CH-400.1.016.025-1 / 05901906

„

Enercontract AG,

 

i n   A a r au

, CH-020.3.020.385-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 2, Publ. 5041922).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Limacher, Peter, von
Luzern und Schüpfheim, in Kehrsiten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Piasko, Dr. Jacques, von
Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 12079 vom 15.11.2010 / CH-020.3.020.385-5 / 05901908

„

FH Verwaltung GmbH,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CH-400.4.025.482-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2005, S. 1, Publ. 3023606). Domizil neu: Egg 1, 5042 Hirschthal
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 12080 vom 15.11.2010 / CH-400.4.025.482-7 / 05901910

„

Genossenschaft Mensa Kanti Wettingen,

 

i n  We tt in g en

,

CH-400.5.026.823-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2009, S. 2, Publ. 5342276). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rauber, Martin, von Brugg, in Baden, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Bojanic,
Philipp, von Schmiedrued, in Wettingen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häusler, Manuel, von Gondiswil, in Wettingen, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Baur, Jan,
von Stallikon, in Rekingen AG, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 12081 vom 15.11.2010 / CH-400.5.026.823-2 / 05901912

„

Hadimec AG,

 

i n   M ä g en w i l

, CH-170.3.020.742-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 2, Publ. 4873462). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Daepp,
Martin, von Oppligen, in Lupfig, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schilling, Hugo, von Sirnach, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bumüller,
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Schwyz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12082 vom 15.11.2010 / CH-170.3.020.742-7 / 05901914

„

IMS Intelligent Media Systems AG,

 

i n   H ir s c ht ha l

, CH-320.

3.049.852-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S.
2, Publ. 5801690). Domizil neu: Chriesiweg 7, 5042 Hirschthal
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 12083 vom 15.11.2010 / CH-320.3.049.852-4 / 05901918

„

IR-Solutions Holding AG,

 

i n   H ir s c h t ha l

, CH-400.3.026.171-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 2, Publ.
5224218). Domizil neu: Im Wechsel 2, 5042 Hirschthal [behörd-
liche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 12084 vom 15.11.2010 / CH-400.3.026.171-8 / 05901920

„

ITcom Pro GmbH,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.4.027.239-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009,
S. 2, Publ. 5084572). Statutenänderung: 02.11.2010. Sitz neu:

V i l l m e r g e n

. Domizil neu: Allmendstrasse 14a, 5612 Villmergen.

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 12085 vom 15.11.2010 / CH-400.4.027.239-4 / 05902508

„

Krelus AG,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CH-400.3.001.663-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2005, S. 2, Publ. 2633562). Do-
mizil neu: Im Wechsel 2, 5042 Hirschthal [behördliche Umadres-
sierung].

Tagesregister-Nr. 12086 vom 15.11.2010 / CH-400.3.001.663-7 / 05901922

„

Kybross M. Kyburz,

 

i n   H irs c h th a l

, CH-400.1.009.006-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 22.03.1988, S. 1133). Do-
mizil neu: Grossackerweg 2, 5042 Hirschthal [behördliche Uma-
dressierung].

Tagesregister-Nr. 12087 vom 15.11.2010 / CH-400.1.009.006-6 / 05901924

„

LBH Lehmann Bau und Holz GmbH,

 

in  Zof in g en

, CH-400.

4.027.574-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24
vom 04.02.2010, S. 2, Publ. 5477780). Statutenänderung: 29.10.
2010. Sitz neu: 

Ru p pe r s w il

. Domizil neu: Hirtenweg 6, 5102

Rupperswil.

Tagesregister-Nr. 12088 vom 15.11.2010 / CH-400.4.027.574-3 / 05902510

„

Leuthard + Brüllhardt AG,

 

i n   H i r s c h t h a l

, CH-400.3.002.

837-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 2, Publ.
4989946). Domizil neu: Kanalweg 7, 5042 Hirschthal [behördli-
che Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 12089 vom 15.11.2010 / CH-400.3.002.837-5 / 05901926

„

marcs group ag,

 

in   A a ra u

, CH-170.3.027.001-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 2, Publ. 5067268).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögtli, Ronnie, von
Hochwald, in Hirschthal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Scacchi, Marcel, von Mümliswil-Ramiswil, in Rom-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12090 vom 15.11.2010 / CH-170.3.027.001-8 / 05901928

„

Milchgenossenschaft Freienwil,

 

in  Fr ei enw il

, CH-400.5.

001.488-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S. 2,
Publ. 3106950). Statutenänderung: 10.02.2009. Zweck neu: Best-
mögliche Verwertung der von den Mitgliedern abgelieferten Ver-
kehrsmilch im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften, Förderung
der Qualitätsproduktion der Milch, Förderung der Kenntnisse ih-
rer Mitglieder im Zusammenhang mit der Milchwirtschaft durch
Information und Ausbildung sowie Vermietung der Kühlanlage.
Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung oder Nach-
schusspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[gestrichen: Haftung: Persönliche und unbeschränkte Haftung
sowie unbeschränkte Nachschusspflicht der Genossenschafter.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
Zirkularschreiben. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 10.02.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12091 vom 15.11.2010 / CH-400.5.001.488-1 / 05902512

„

Milchgenossenschaft Geissberg,

 

in   V il li g en

, CH-400.5.917.

154-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 2, Publ.
4049906). Statutenänderung: 01.11.2010. Zweck neu: Wahrung
und Förderung der Interessen ihrer Mitglieder zur Hebung der
Milchwirtschaft und Erzielung einer besseren Rentabilität des
Grundbesitzes. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Die Bestim-
mungen in den Statuten über die Haftung bzw. Nachschusspflicht
wurde aufgehoben.] [gestrichen: Haftung: Persönlich, be-
schränkte Haftung bis CHF 1’000.– je Genossenschafter.]. Gemäss
Erklärung des Vorstandes vom 31.03.2010 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12092 vom 15.11.2010 / CH-400.5.917.154-4 / 05902514

„

Milchgenossenschaft Ueken,

 

i n  Ue k e n

, CH-400.5.001.009-

0, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 2, Publ.
4587782). Statutenänderung: 28.09.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Anschlag im
Milchlokal oder mittels Brief oder Zirkular. Gemäss Erklärung des
Vorstandes vom 01.11.2010 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 12093 vom 15.11.2010 / CH-400.5.001.009-0 / 05901930

„

Morina GmbH,

 

b i s h e r   i n  D i e t i k o n

, CH-020.4.038.544-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2008, S. 19, Publ. 4650580). Gründungsstatuten: 02.09.2008, Sta-
tutenänderung: 26.10.2010. Sitz neu: 

B r e m g ar t e n   A G

. Domizil

neu: Zufikerstrasse 7, 5620 Bremgarten AG. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erstellen von Wand- und Deckenschalungen
sowie allgemeine Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 02.09.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Murati, Bashkim, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher); Morina, Abaz, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Bremgarten AG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: serbi-
scher Staatsangehöriger, in Dietikon].

Tagesregister-Nr. 12094 vom 15.11.2010 / CH-020.4.038.544-4 / 05902518

„

Nomcom AG,

 

b i s h e r   i n  I t t i g e n

, CH-170.3.027.091-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 4, Publ.
4665384). Gründungsstatuten: 12.03.2004, Statutenänderung:
08.11.2010. Sitz neu: 

M ör i k e n- W i l de g g

. Domizil neu: Brug-

gerstrasse 37, 5103 Wildegg. Zweck: Planung und Projektierung,
Bau, Betrieb, Wartung, Unterhalt und Reparatur von technischen
Anlagen, Handel mit Waren aller Art, Führung von Gastronomie-
und Unterhaltungsbetrieben, Führung von Projekten sowie Bera-

tung öffentlicher und privater Unternehmungen, Institutionen
und Organisationen; kann sich an weiteren Unternehmen betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.11.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Das Geschäftsstelle wird aufgehoben.] [gestrichen: Ge-
schäftssstelle: Ristorante SCALA, Schweizerhof-Passage 7, 3011
Bern.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Urs, von Zürich, in Wabern (Köniz), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Hitz, Max, von Obersiggenthal, in Innerberg bei
Säriswil (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift; UTA,
Unternehmungsberatungs- und Treuhand AG Lenzburg (CH-400.
3.000.991-1), in Lenzburg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Naef, Harry, von Mogelsberg, in Buchs
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Zug, Vizepräsident und Delegierter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12095 vom 15.11.2010 / CH-170.3.027.091-0 / 05902520

„

Peko AG,

 

i n   B a d  Z u r z a c h

, CH-400.3.023.852-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 2, Publ. 5328194).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walder,
Christina, von Illnau-Effretikon, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Windlin, Jost, von
Kerns, in Zug, Sekretär (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärli, Han-
speter, von Hergiswil bei Willisau, in Wohlen AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12096 vom 15.11.2010 / CH-400.3.023.852-5 / 05901946

„

Peko Verwaltungs AG,

 

in  B a d  Zur z ach

, CH-400.3.016.029-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 2, Publ.
5346272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walder, Christina, von Illnau-Effretikon, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wind-
lin, Jost, von Kerns, in Zug, Sekretär (Nichtmitglied), ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärli, Hanspeter, von Hergiswil bei Willisau, in Wohlen AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12097 vom 15.11.2010 / CH-400.3.016.029-5 / 05901948

„

perfektsauber ag,

 

in  A ar a u

, CH-400.3.032.696-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 2, Publ. 5876990). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12117 vom 15.11.2010 / CH-400.3.032.696-9 / 05901976

„

ProDEC GmbH,

 

b is h e r   in  O hm s t al

, CH-100.4.023.483-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2008, S. 12, Publ. 4768196). Gründungsstatuten: 04.03.2000, Sta-
tutenänderung: 04.11.2010. Sitz neu: 

Me i s te rs c h wa n de n

. Do-

mizil neu: Delphinstrasse 7, 5616 Meisterschwanden. Zweck neu:
Dienstleistungen im Outsourcing von Engineeringaufgaben; ge-
samte Prozesskette vom Design über Entwicklung und Konstruk-
tion bis zur Fertigung von Produkten sowie Qualitätssicherung
mittels CaX-Technologien; Entwicklung und Handel von/mit
technischen Produkten und Dienstleistungen auf diesem Gebiet
aller Art; technische und kommerzielle Verwertung von Fabrika-
tionsverfahren sowie von Patent-, Lizenz- oder irgendwelchen an-
deren Rechten; Verwaltung von Investment und Vermögensrech-
ten aller Art; Erledigung von Mandaten auf dem Dienstleistungs-
sektor in diesem Zusammenhang; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Immobilien auf eigene oder fremde Rechnung;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 50’000.00.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.03.2000 übernimmt
die Gesellschaft von Oliver Moritz Fischer, von Meisterschwanden,
in Meisterschwanden, ein Auto, Marke Chrysler, Fahrzeugtyp Stra-
tus 2,5 V6 LX, Jahrgang 1999, im Werte und zum Preise von CHF
35’000.–, welcher Betrag voll an das Stammkapital angerechnet
werden.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fischer, Oliver Moritz, von Meister-
schwanden, in Meisterschwanden, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 48 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Ohmstal, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 48’000.00]; Fischer, Ruth, von Meister-
schwanden und Hergiswil bei Willisau, in Meisterschwanden, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Ohmstal und mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 12098 vom 15.11.2010 / CH-100.4.023.483-5 / 05902522

„

REGIOLAUFENBURG Taxi und Personentransport Service

GmbH,

 

i n   M e t t a ue r t al

, CH-400.4.032.633-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 1, Publ.
5554160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Toro, Felix, bolivianischer Staatsangehöriger, in Eiken, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12099 vom 15.11.2010 / CH-400.4.032.633-3 / 05901950

„

Restaurant Hirschen, G. Bascio,

 

in  Hi rsch th al

, CH-400.1.

021.737-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2000, S.
1746). Domizil neu: Hauptstrasse 16, 5042 Hirschthal [behördli-
che Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 12101 vom 15.11.2010 / CH-400.1.021.737-8 / 05901952

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Sahli + Jordi Plattenbeläge GmbH in Liquidation,

 

i n  W in -

d is c h

, CH-400.4.018.360-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 2, Publ. 5279202). Liqui-
dation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 12102 vom 15.11.2010 / CH-400.4.018.360-7 / 05901954

„

SALAHI Bodenbeläge,

 

i n   R e i na c h  A G

, CH-400.1.026.016-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 3, Publ.
5892756). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Kulm vom 11.11.2010 mangels Aktiven einge-
stellt.

Tagesregister-Nr. 12103 vom 15.11.2010 / CH-400.1.026.016-7 / 05901956

„

Similasan AG,

 

i n  Jo ne n

, CH-400.3.009.562-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 2, Publ. 5618596). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bamert Casanova, Gab-
riela, von Vrin, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12105 vom 15.11.2010 / CH-400.3.009.562-2 / 05901958

„

SUBERAMASI GmbH,

 

i n   Hi rs c h th al

, CH-400.4.026.082-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2004, S. 1, Publ. 2589370). Domizil neu: Eggstrasse 6, 5042
Hirschthal [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 12106 vom 15.11.2010 / CH-400.4.026.082-8 / 05901960

„

SuitArt Jungblut Dante,

 

i n   M ö hl in

, CH-400.1.031.886-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 2, Publ.
5839408). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Rheinfelden vom 10.11.2010 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 12107 vom 15.11.2010 / CH-400.1.031.886-5 / 05901962

„

SupportFactory AG,

 

i n   A a r a u

, CH-170.3.022.777-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 3, Publ. 4788850).
Domizil neu: Entfelderstrasse 15, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 12108 vom 15.11.2010 / CH-170.3.022.777-6 / 05901964

„

Transcarna AG,

 

in   Mö h li n

, CH-035.3.007.037-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 2, Publ. 5673244).
Domizil neu: Industriestrasse 21, 4313 Möhlin.

Tagesregister-Nr. 12109 vom 15.11.2010 / CH-035.3.007.037-4 / 05901966

„

villiger public-systems gmbh,

 

i n   O b e r r ü t i

, CH-400.4.029.

335-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
03.12.2007, S. 1, Publ. 4228298). Domizil neu: Bahnhofstrasse 13,
5647 Oberrüti.

Tagesregister-Nr. 12110 vom 15.11.2010 / CH-400.4.029.335-7 / 05901968

„

Weber Bauhandel GmbH,

 

i n  M e tt au e rt al

, CH-400.4.020.

705-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
25.01.2010, S. 3, Publ. 5457372). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Böhler, Rolf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Laufenburg-Luttingen (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 1500 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Widmer, Roland, von Lengnau AG, in Lengnau AG,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hohler, Michael, von Zuzgen, in Zuzgen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
750 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sacher, Pascal, von Zuzgen,
in Zeiningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 750 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12111 vom 15.11.2010 / CH-400.4.020.705-5 / 05901970

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alufinish Höfliger AG in Liquidation,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.

3.025.579-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S.
2, Publ. 5014728). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Muri vom 09.11.2010 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12112 vom 15.11.2010 / CH-400.3.025.579-3 / 05901972

„

blue progress Schmid,

 

in  B ad e n

, CH-400.1.024.443-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 2, Publ.
5492482). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12113 vom 15.11.2010 / CH-400.1.024.443-1 / 05902524

„

Global Process GmbH in Liquidation,

 

i n  Ze i ni ng e n

, CH-

400.4.020.653-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 2, Publ. 5769872). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12115 vom 15.11.2010 / CH-400.4.020.653-5 / 05901974

„

Le Caveau Endingen S.A. Rugginenti,

 

i n   E nd i n g e n

, CH-400.

1.015.574-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.1999,
S. 5255). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 12116 vom 15.11.2010 / CH-400.1.015.574-9 / 05902526

„

Vertice M. Allevato & F. La Fornara,

 

i n  A a rau

, CH-400.2.025.

837-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, S. 2,
Publ. 3192896). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 12118 vom 15.11.2010 / CH-400.2.025.837-1 / 05902528

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ahrens Werner, Taubenabwehr-Systeme,

 

i n   O b e r e gg

, CH-

310.1.000.769-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.
1995, S. 6238). Domizil neu: Juggenstrasse 8, 9413 Oberegg.

Tagesregister-Nr. 612 vom 15.11.2010 / CH-310.1.000.769-0 / 05901822

„

Albert Dörig,

 

in  G on t en

, CH-310.1.000.845-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 91 vom 22.04.1982, S. 1245). Domizil neu:
Dorfstrasse 29, 9108 Gonten.

Tagesregister-Nr. 613 vom 15.11.2010 / CH-310.1.000.845-3 / 05901824

„

Beschriftungen, Werbetechnik, Autospenglerei und Pneu-

service, Reto Haas,

 

in   R ü te

, CH-310.1.001.076-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 244 vom 18.12.2003, S. 3, Publ. 2037180). Do-
mizil neu: Dorfstrasse 43, 9050 Appenzell Eggerstanden. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Haas, Reto, von Appenzell,
in Appenzell Eggerstanden (Rüte), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Appenzell (Rüte)].

Tagesregister-Nr. 614 vom 15.11.2010 / CH-310.1.001.076-0 / 05901826

„

Elektro J.G., Inhaber Josef Grubenmann,

 

i n  Ap pe n z e ll

, CH-

310.1.000.596-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
1995, S. 4991). Domizil neu: Rütistrasse 37, 9050 Appenzell.

Tagesregister-Nr. 615 vom 15.11.2010 / CH-310.1.000.596-8 / 05901828

„

Follador BAU,

 

i n  Sc h l a t t - H as l e n

, CH-310.1.001.190-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2006, S. 2, Publ.
3343280). Domizil neu: Oberbüel 27, 9054 Haslen AI.

Tagesregister-Nr. 616 vom 15.11.2010 / CH-310.1.001.190-8 / 05901830

„

Franz Koster,

 

i n  A pp e nz e l l

, CH-310.1.001.018-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 103 vom 02.06.1998, S. 3718). Domizil
neu: Rosenböhleli 6, 9050 Appenzell Meistersrüte.

Tagesregister-Nr. 617 vom 15.11.2010 / CH-310.1.001.018-8 / 05901832

„

Regenion GmbH in Liquidation,

 

i n  A p pe n z e ll

, CH-310.4.

001.505-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158
vom 18.08.2009, S. 3, Publ. 5201266). Die am 12.8.2009 gelöschte
Gesellschaft wird auf Grund der Verfügung des Präsidenten als
Einzelrichters des Bezirksgerichts Appenzell vom 29.10.2010 für
die Bereinigung eines öffentlichen Registers wieder in das Han-
delsregister eingetragen und besteht entsprechend den früheren
Eintragungen weiter.

Tagesregister-Nr. 618 vom 15.11.2010 / CH-310.4.001.505-9 / 05902364

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bruno Enzler,

 

in  A p pen z ell

, CH-310.1.000.884-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 84 vom 14.04.1986, S. 1385). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 619 vom 15.11.2010 / CH-310.1.000.884-4 / 05902366

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CeloMatrix GmbH,

 

i n   He ri s au

, CH-300.4.016.818-7, c/o al-

trimo ag, Sonnenfeldstrasse 4, 9100 Herisau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.11.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den
Vertrieb sowie den Handel mit Soft- und Hardware-Produkten.
Weiter bietet die Gesellschaft den Support und weitere Beratungs-
dienstleistungen im IT-Bereich an. Die Gesellschaft bezweckt wei-
ter den Handel (Import und Export) mit Gütern aller Art. Die Ge-
sellschaft kann alle mit dem Gesellschaftszweck zusammenhän-
genden Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann sich auch an anderen Gesellschaften beteiligen,
Grundeigentum erwerben und veräussern und Kapitalanlagen al-
ler Art halten und verwalten. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesell-
schaft kann Patente, Handelsmarken, andere Lizenzen und
Rechte, technische und industrielle Kenntnisse sowie gewerbliche
Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how erwerben,
verwalten und übertragen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per e-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Ruiz Palmero, José Miguel, von Zürich,
in Brasilia (BR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Ruiz Cano, José, spanischer Staatsangehöriger, in
Bülach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1678 vom 15.11.2010 / CH-300.4.016.818-7 / 05902354

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

IMPRIS GmbH,

 

i n   H er is a u

, CH-020.4.022.863-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009,
S. 3, Publ. 5397202). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meijssen, Gerardus gen. Gerard, niederländischer
Staatsangehöriger, in SL Monnickendam (NL), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vennekens, Mark, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in ME Zuidhorn (NL), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1680 vom 15.11.2010 / CH-020.4.022.863-4 / 05901712

„

K.I.S. Vetsch GmbH,

 

i n  H er is a u

, CH-300.4.015.709-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.
2009, S. 3, Publ. 5377396). Firma neu: 

K.I.S. Vetsch GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 15.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vetsch, Jürg, von Grabs, in Herisau, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung];
Vetsch, Karin, von Grabs, in Herisau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1681 vom 15.11.2010 / CH-300.4.015.709-8 / 05902356

„

Swiss Swift AG,

 

i n   H e i de n

, CH-300.3.014.303-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2002, S. 3, Publ. 736086). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schärer, Roberto, von
Zürich, in Windlach (Stadel), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2.

Tagesregister-Nr. 1682 vom 15.11.2010 / CH-300.3.014.303-6 / 05901714

„

Walser & Co. AG,

 

i n   W al d   AR

, CH-300.3.010.023-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 3, Publ. 5845576).
Statutenänderung: 15.11.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Fabrikation und den Verkauf von Metallwaren, Appa-
raten, elektrischen Heizelementen, Maschinen sowie Artikeln für
die Landwirtschaft. Die Gesellschaft kann weitere Tätigkeitsge-
biete, die mit dem obengenannten Zweck im Zusammenhang ste-
hen, übernehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften
kaufen, belehnen oder verkaufen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: die TreuhandExperten ag Herisau (CH-300.3.
012.334-5), in Herisau, Revisionsstelle [bisher:die TreuhandEx-
perten ag Herisau].

Tagesregister-Nr. 1683 vom 15.11.2010 / CH-300.3.010.023-3 / 05902358

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gut Elektrotechnik Speicher,

 

in  S p ei c h er

, CH-300.1.014.

275-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2001, S.
7142). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1684 vom 15.11.2010 / CH-300.1.014.275-7 / 05902360

„

HHE Consulting H. Helfenberger,

 

in   S c h ön e ng r u n d

, CH-

020.1.018.086-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.
2008, S. 3, Publ. 4310514). Löschungsgrund: Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Tagesregister-Nr. 1685 vom 15.11.2010 / CH-020.1.018.086-8 / 05902362

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Treuthardt Transporte,

 

i n   Ki r c hb e r g   BE

, CH-036.1.049.

073-8, Gründeweg 16, 3422 Kirchberg BE, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von Transport und Logistik
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Treuthardt, Adrian,
von Saanen, in Kirchberg BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17514 vom 15.11.2010 / CH-036.1.049.073-8 / 05901404

„

Bäckerei Moser,

 

in  H ei m b er g

, CH-036.1.049.074-3, Dorn-

haldestrasse 82, 3627 Heimberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gipfelifabrikation. Eingetragene Personen: Moser,
Susanne, von Röthenbach im Emmental, in Heimberg, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17515 vom 15.11.2010 / CH-036.1.049.074-3 / 05901406

„

EuroKa AG,

 

i n   I nt e r l a k e n

, CH-036.3.049.075-2, Postgasse

12, 3800 Interlaken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Pro-
duktion von Elementen in den Bereichen der Chemie-, Gummi-
und Kunststoffindustrie und den Handel mit diesen Produkten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-

sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 11.11.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bernhard, Andreas,
von Seeberg, in Bolligen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stu-
der, Thomas, von Grafenried, in Münsingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 17516 vom 15.11.2010 / CH-036.3.049.075-2 / 05901408

„

FORTUNA super market Uzoh Mirjana,

 

i n  Bi el /B ie n ne

,

CH-036.1.049.076-7, Zentralstrasse 84, 2503 Biel/Bienne , Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Lebensmittelladen. Ein-
getragene Personen: Uzoh, Mirjana, von Bern, in Biel/Bienne, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17517 vom 15.11.2010 / CH-036.1.049.076-7 / 05901410

„

H. Begu Gerüstbau GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.049.077-6,

Weidmattweg 13, 3018 Bümpliz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Gerüstbauunterneh-
mung und die Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
10.11.2010 diverse Fahrzeuge, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 18’959.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 10.11.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Emini, Hidajet, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Bümpliz (Bern), Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Nebiu, Serdjan, mazedonische Staatsangehörige, in
Bümpliz (Bern), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17518 vom 15.11.2010 / CH-036.4.049.077-6 / 05901730

„

P. SITANAN GASTRO-GmbH,

 

in  Th un

, CH-036.4.049.078-4,

Gerberngasse 3, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen von einem oder mehreren Gas-
trobetrieben sowie das Erbringen aller damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 12.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Zaller, Franz, von Oberhofen am
Thunersee, in Thierachern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17519 vom 15.11.2010 / CH-036.4.049.078-4 / 05902662

„

Pneuservice & Mehr, Inhaber Bieri,

 

i n   S t .   St e ph a n

, CH-

036.1.049.020-0, Boden, 3772 St. Stephan, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel, Montage von Pneus und diver-
sem Zubehör. Eingetragene Personen: Bieri, Nando, von Schang-
nau, in St. Stephan, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17520 vom 15.11.2010 / CH-036.1.049.020-0 / 05901732

„

Transport-Kurier Gerber GmbH,

 

i n   Eg g i w i l

, CH-036.4.049.

079-2, c/o Andreas Gerber, Flühbach 374, 3537 Eggiwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen, insbesondere die Ausführung von
Transporten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
mungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland
beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gerber, An-
dreas, von Schangnau, in Eggiwil, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 13 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Gerber, Roland, von Schangnau, in
Eggiwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17521 vom 15.11.2010 / CH-036.4.049.079-2 / 05901734

„

Vogt Cargo, Fracht & Express GmbH (Vogt Cargo, Fret & Ex-

press SARL) (Vogt Cargo, Carico & Express SAGL) (Vogt Cargo,
Freight & Express Ltd liab. Co),

 

in  B e rn

, CH-036.4.049.080-0,

Zikadenweg 20, 3006 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128

reichen Fracht, Kurier und Logistik. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten und sich an in- und ausländischen Un-
ternehmungen beteiligen. Sie kann Liegenschaften erwerben,
verwalten, überbauen und veräussern oder sich daran beteiligen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie alle Massnahmen treffen,
Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Geschäftszweck der Gesellschaft zu erreichen oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 11.11.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Grü-
nig, Rolf, von Burgistein, in Münsingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17522 vom 15.11.2010 / CH-036.4.049.080-0 / 05902664

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ammann Schweiz AG,

 

i n  L a ng e nt ha l

, CH-053.3.000.619-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 3, Publ.
5788234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider-Ammann, Johann Niklaus, von Hasle bei Burgdorf,
in Langenthal, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Degen, Markus, von Oberdorf BL,
in Aarau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schneider, Hans-
Christian, von Hasle bei Burgdorf, in Langenthal, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Jürg Martin, von Wartau, in
Oberschan (Wartau), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17523 vom 15.11.2010 / CH-053.3.000.619-3 / 05901344

„

Archilux GmbH,

 

in  B er n

, CH-254.4.000.818-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 2, Publ.
5424864). Statutenänderung: 29.10.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erstellung von schlüsselfertigen Bauwerken
als Generalunternehmerin, den Kauf, Verkauf und die Verwaltung
von Immobilien, die Planung und Ausführung von Architektur-
arbeiten, die Erstellung von Expertisen und Verkehrswertgutach-
ten sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen und den Handel mit Waren aller Art. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errich-
ten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fuchs + Guggisberg Architekten AG, in
Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ARCA Holding GmbH (CH-036.4.045.859-1), in
Bern, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17524 vom 15.11.2010 / CH-254.4.000.818-1 / 05901736

„

Beldomus GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-036.4.048.764-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.
2010, S. 3, Publ. 5842350). Statutenänderung: 09.11.2010. Sitz
neu: 

M ü n c he n bu c h s ee

.

Tagesregister-Nr. 17525 vom 15.11.2010 / CH-036.4.048.764-1 / 05902666

„

Bergbahnen Destination Gstaad AG,

 

i n   Sa a n en

, CH-092.3.

016.506-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 4,
Publ. 5531724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haari, Werner, von Lenk, in Matten (St. Stephan), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiedemeier, Felix, von
Würenlos, in Gsteig bei Gstaad (Gsteig), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kernen,
Bruno, von Reutigen, in Schönried (Saanen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zahler, Beat, von St. Stephan, in Mat-
ten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggimann,
Christian, von Sumiswald, in Zweisimmen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17526 vom 15.11.2010 / CH-092.3.016.506-4 / 05901346

„

BERNA Veterinärprodukte AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.027.455-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 3, Publ.
3816520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG (CH-035.9.029.
676-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17527 vom 15.11.2010 / CH-035.3.027.455-3 / 05901348

„

CAR.DE Delicio Michele,

 

in   L au te r b r u n ne n

, CH-036.1.

047.009-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S.
3, Publ. 5535386). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Schaffhausen im Handelsregister des Kan-
tons Schaffhausen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17555 vom 15.11.2010 / CH-036.1.047.009-5 / 05902056

„

Chopard Services GmbH,

 

in  Wo h len  bei B e rn

, CH-035.4.

017.743-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 15.04.1998, S. 2515). Gemäss Erklärung vom 11.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 17528 vom 15.11.2010 / CH-035.4.017.743-8 / 05901350

„

Cosmetic Development and Holding Ltd,

 

in  Bern

, CH-035.

3.000.581-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S.
4, Publ. 5757194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wolfisberg Treuhand, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17529 vom 15.11.2010 / CH-035.3.000.581-6 / 05901352

„

drm Kommunaltechnik AG,

 

i n  Ki r c h be r g   BE

, CH-053.3.

015.436-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S.
3, Publ. 4658002). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Garcia Bianco-Dramisino, Claudia, von Rüdtligen-Alchenflüh, in
Kirchberg BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ormel, Jan Timothius, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Alchenflüh (Rüdtligen-Al-
chenflüh), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17530 vom 15.11.2010 / CH-053.3.015.436-7 / 05901354

„

Eicher AG Zementwarenfabrik,

 

in   Ae s c h i  b ei   S pi ez

, CH-

092.3.005.615-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009,
S. 5, Publ. 4860614). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eicher-Wittwer, Helene, von Uetendorf, in Müle-
nen (Aeschi bei Spiez), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärz-Ei-
cher, Manuela, von Adelboden und Uetendorf, in Reichenbach im
Kandertal, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsiden-
tin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eicher, Erwin jun., von
Uetendorf, in Mülenen (Aeschi bei Spiez), Mitglied und Sekretär,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Eicher-Lengacher, Heidi, von Ueten-
dorf, in Mülenen (Aeschi bei Spiez), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Erwin Eicher oder Manuela Schärz.

Tagesregister-Nr. 17531 vom 15.11.2010 / CH-092.3.005.615-1 / 05901356

„

Giesserei Benoit AG,

 

in  B i el /B ienn e

, CH-073.3.011.716-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 4, Publ.
5622640). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt,
Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17532 vom 15.11.2010 / CH-073.3.011.716-8 / 05901358

„

Immobiliengesellschaft Gutenburg AG,

 

in  Madi swi l

, CH-

053.3.008.186-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.
2009, S. 6, Publ. 5314320). Domizil neu: c/o Kurt Büschlen, Ober-
gasse 25, 4934 Madiswil. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Büschlen-König, Kurt sen., von Frutigen,
in Madiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 17533 vom 15.11.2010 / CH-053.3.008.186-8 / 05901360

„

Liechti Einbruch- und Holzreparaturen Service GmbH,

 

in

K ö ni z

, CH-035.4.003.308-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 212 vom 31.10.1996, S. 6658). Gemäss Erklärung
vom 10.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti, Willi, von
Landiswil, in Niederscherli (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: in Niederscherli, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Liechti-
Pauli, Rosmarie, von Landiswil, in Niederscherli (Köniz), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: in Niederscherli].

Tagesregister-Nr. 17534 vom 15.11.2010 / CH-035.4.003.308-4 / 05901362

„

mediavision technology GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.042.763-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 26.
01.2010, S. 5, Publ. 5459956). Statutenänderung: 11.11.2010.
Firma neu: 

BR Trade & Consulting GmbH

. Zweck neu: Durchfüh-

rung und Vermittlung von Geschäften im Finanz-, Treuhand-, In-
formatik-, Gastro-, Gesundheits-, Medien-, Werbung(PR)-, Mo-
torfahrzeug-, Immobilien- und Investmentbereich sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Beratungen. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: [Die vom Gesetz abweichenden Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile sind aus den Statuten gestri-
chen worden]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Öz-
türk, Burhan, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:in Muri bei Bern und mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Dogan, Riccon Ilhan, von Bern, in Bremgarten bei Bern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17535 vom 15.11.2010 / CH-036.4.042.763-8 / 05901738

„

Monreve GmbH,

 

i n  H e i mb e rg

, CH-550.1.056.659-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010,
S. 5, Publ. 5780818). Firma neu: 

Monreve GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Monreve Sàrl en liquidation)

(Monreve Sagl in liquidazione) (Monreve Ltd liab. Co in liqui-
dation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 11.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Knedel, Anke Iris, deutsche Staatsangehö-
rige, in Heimberg, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17536 vom 15.11.2010 / CH-550.1.056.659-5 / 05901740

„

Moove Sympany AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.6.020.079-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 4, Publ. 5879956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Funk,
Werner, von Nidau, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17537 vom 15.11.2010 / CH-035.6.020.079-3 / 05901364

„

MUG Tschaggelar GmbH in Liquidation,

 

i n  Urt e ne n -

Sc h ö nb ü hl

, CH-053.4.017.893-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 4, Publ. 5823040). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Burg-
dorf-Fraubrunnen vom 12.11.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 17538 vom 15.11.2010 / CH-053.4.017.893-4 / 05901366

„

Mystery Automaten GmbH,

 

in  B rügg

, CH-073.4.014.442-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.
2010, S. 4, Publ. 5646442). Statutenänderung: 09.11.2010. Sitz
neu: 

Bi el /B ie n ne

. Domizil neu: c/o Dama Biel AG, Bahnhof-

platz 9, 2502 Biel/Bienne . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Verkauf, Vermietung und Operating von und mit Spielautomaten
im In- und Ausland, deren Import, Export, Bereitstellung und Re-
paratur. Sie kann entsprechende Händlernetze und Unterhaltsbe-
triebe aufbauen, erwerben und betreiben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm in Zusammen-
hang stehen. Sie kann Grundstücke und Liegenschaften (Art. 655
ZGB) erwerben und veräussern. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Ste-
phan, von Thun, in Nidau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Brügg bei Biel (Brügg) und mit einem Stammanteil
von CHF 11’000.00]; Wenger, Dominique, von Thun, in Thun, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00].

Tagesregister-Nr. 17539 vom 15.11.2010 / CH-073.4.014.442-9 / 05901742

„

Nomcom AG,

 

i n   I t t ig e n

, CH-170.3.027.091-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 4, Publ. 4665384). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Möriken-Wil-
degg im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17558 vom 15.11.2010 / CH-170.3.027.091-0 / 05902668

„

Patronale Personalfürsorgestiftung der Firma Dr. E. Gräub

AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.7.016.213-8, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom

10.09.2008, S. 4, Publ. 4645686). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller + Part-
ner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17540 vom 15.11.2010 / CH-035.7.016.213-8 / 05901368

„

Pensionskasse der ASCOOP,

 

i n  B er n

, CH-035.7.000.276-5,

Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 5, Publ. 5333556). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flury, Hans,
von Jenaz, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Chambovey, Philippe, von Ollon, in Val-d’Illiez, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Reichen, Beat, von Frutigen, in
Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stricker, Hans-Ja-
kob, von Stein AR, in Urtenen-Schönbühl, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Germanier, Jean-Michel, von Sierre,
in Marin-Epagnier, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hunziker, Kurt, von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Würth, Therese, von Mörschwil, in Zürich,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trachsel, Werner, von
Riggisberg, in Uerikon (Stäfa), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theus, Riet,
von Thusis, in Ebmatingen (Maur), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hartmann, Peter, von Nesslau-Krumme-
nau, in Flawil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zimmer-
mann, Werner, von Mühledorf SO, in Meikirch, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 17541 vom 15.11.2010 / CH-035.7.000.276-5 / 05901370

„

Personalberatung Uwe Maegery,

 

bi sh er  in  Z ug

, CH-130.

1.011.545-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007,
S. 18, Publ. 3891868). Sitz neu: 

U r te n en - S c h ön b üh l

. Domizil

neu: c/o Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treu-
handbüro Urs Roth AG, Grubenstrasse 107, 3322 Urtenen-Schön-
bühl. Zweck: Unternehmens- und Personalberatung sowie Perso-
nalvermittlung und Kaderselektion. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maegery, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in
Hermiswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 17542 vom 15.11.2010 / CH-130.1.011.545-2 / 05901744

„

Pro Routes S.A.,

 

à  T a v an n es

, CH-073.3.001.945-6, société

anonyme (No. FOSC 113 du 15.06.2010, p. 5, Publ. 5675570). In-
scription ou modification de personne(s): Guyot, Georges Louis
Gaston, ressortissant français, à Courtételle, avec procuration col-
lective à deux.

Registre journalier no 17543 du 15.11.2010 / CH-073.3.001.945-6 / 05901372

„

ProcEng Moser GmbH,

 

i n   S i s e l en

, CH-073.4.012.671-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 5, Publ. 5398188). Statutenänderung: 11.11.2010. Sitz
neu: 

T ä u f f e l en

. Domizil neu: Montligstrasse 23, 2575 Täuffelen.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Ingeni-
eurleistungen aller Art sowie den Verkauf der damit zusammen-
hängenden Anlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen. Sie kann im In- und Aus-

land Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. . Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 09.11.2010 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
Inventargegenstände (Computereinrichtungen) gemäss Sach-
einlagevertrag vom 09.11.2000 mit Inventarliste zum Preis von
CHF 9’000.–, wovon CHF 9’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Moser, Peter, von Basel, in Winterthur,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moser, Lukas, von Basel, in Täuffelen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 29
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Siselen und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 17544 vom 15.11.2010 / CH-073.4.012.671-2 / 05901746

„

Puldina Genossenschaft,

 

i n  B e rn

, CH-035.5.017.189-9, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 7, Publ. 5608836).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachof-
ner, Thomas, von Wetzikon, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17545 vom 15.11.2010 / CH-035.5.017.189-9 / 05901374

„

Schweizer & Joerg GmbH,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.4.013.

733-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
21.11.2007, S. 2, Publ. 4209590). Statutenänderung: 10.11.2010.
Domizil neu: Isabellenweg 3, 2503 Biel/Bienne. Das Stammkapi-
tal wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schweizer Joerg, Nelida Del Carmen, von
Hasle bei Burgdorf, in Biel BE, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00; Schweizer, Alejandra Lorena, von Hasle bei Burgdorf, in
Biel BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Joerg, Jorge Antonio, argentini-
scher Staatsangehöriger, in Solothurn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Biel BE und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 17546 vom 15.11.2010 / CH-073.4.013.733-5 / 05901748

„

SE Metallbau GmbH in Liquidation,

 

i n   M ü nc h e nb u c hs e e

,

CH-035.4.020.052-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 5, Publ. 5883414). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-
Fraubrunnen vom 12.11.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 17547 vom 15.11.2010 / CH-035.4.020.052-9 / 05901412

„

Stiftung Ochsengut,

 

i n   M ü n s in g en

, CH-035.7.029.392-1,

Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 5, Publ. 4832462). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMU Audi-
tor GmbH (CH-092.4.015.230-8), in Thun, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumer und Jampen
Treuhand AG (CH-035.3.031.785-0), in Biglen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17548 vom 15.11.2010 / CH-035.7.029.392-1 / 05901414

„

Verlag Rothe Drucke GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.032.937-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.
2004, S. 2, Publ. 2186368). Gemäss Erklärung vom 29.03.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Burri, Beat, von Wah-
lern, in Kerzers, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rothe, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Kerzers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 17549 vom 15.11.2010 / CH-035.4.032.937-6 / 05901416

„

Viktoria Data GmbH,

 

i n  O be r h o f e n  a m   T h un e r s e e

, CH-

092.4.016.568-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 7, Publ. 4002374). Gemäss Erklärung
vom 10.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Hanspeter,
von Gadmen, in Oberhofen am Thunersee, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 17550 vom 15.11.2010 / CH-092.4.016.568-4 / 05901418

„

Vineta GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.014.702-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 5, Publ.
5436104). Statutenänderung: 29.10.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erstellung von schlüsselfertigen Bauwerken
als Generalunternehmerin, den Kauf, Verkauf und die Verwaltung
von Immobilien, die Planung und Ausführung von Architektur-
arbeiten, die Erstellung von Expertisen und Verkehrswertgutach-
ten sowie die Erbringung aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen und den Handel mit Waren aller Art. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errich-
ten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fuchs + Guggisberg Architekten AG, in
Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ARCA Holding GmbH (CH-036.4.045.859-1), in
Bern, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17551 vom 15.11.2010 / CH-035.4.014.702-7 / 05901750

„

Warmblutpferdezucht-Genossenschaft Bern-Mittelland,

 

i n

M ün c h e nb u c hs e e

, CH-053.5.001.616-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 92 vom 13.05.2004, S. 4, Publ. 2259178). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Andreas, von
Messen, in Diemerswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 17552 vom 15.11.2010 / CH-053.5.001.616-9 / 05901420

„

YOUTH FOR UNDERSTANDING (YFU) (SCHWEIZ),

 

i n  B e rn

,

CH-092.6.000.737-0, Verein (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 7,
Publ. 4972606). Domizil neu: Monbijoustrasse 73, 3007 Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buser,
Marco, von Erlinsbach SO, in Bern, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
ettinen-Wiggli, Sari, von Himmelried, in Zürich, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17553 vom 15.11.2010 / CH-092.6.000.737-0 / 05901422

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BÂTISSE 3000 S.A. en liquidation,

 

à   M o u tie r

, CH-073.3.005.

163-4, société anonyme (No. FOSC 131 du 09.07.2010, p. 4, Publ.
5718772). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, l’en-
tité juridique est radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5,
let. a, ORC.

Registre journalier no 17554 du 15.11.2010 / CH-073.3.005.163-4 / 05901424

„

David Minnig,

 

i n   D i e m t i g en

, CH-092.1.005.392-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 70 vom 24.03.1977, S. 962). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

Tagesregister-Nr. 17556 vom 15.11.2010 / CH-092.1.005.392-5 / 05901752

„

Fashion & Accessories von Allmen,

 

in   Th u n

, CH-036.1.045.

173-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 4,
Publ. 5504722). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17557 vom 15.11.2010 / CH-036.1.045.173-8 / 05901754

„

Oriens Schweizer,

 

in  B rü g g

, CH-036.1.048.524-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 3, Publ.
5800494). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 17559 vom 15.11.2010 / CH-036.1.048.524-2 / 05901756

„

Ramasecurity, Philippe Joss,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-053.1.017.

638-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2006, S. 2,
Publ. 3179914). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 17560 vom 15.11.2010 / CH-053.1.017.638-7 / 05901758

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DaDa Gastro AG,

 

i n   A rl es h e i m ,

 CH-280.3.014.177-7,

Hauptstrasse 15, 4144 Arlesheim, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11. 11. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb des Restaurants Adler in Arlesheim und von
weiteren Gastrobetrieben sowie die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Gastro-Bereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Unter-
nehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte vornehmen,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann ferner Grundstücke erwerben, veräussern und belasten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Martz, Danyel Matthias, von Arlesheim, in Arlesheim, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rossé, David,
von Courroux, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5303 vom 15.11.2010 / CH-280.3.014.177-7 / 05902716

„

Dorfladen Hölstein, Sithamparapillai,

 

i n   H öl s te in ,

 CH-280.

1.014.178-8, Hauptstrasse 61, 4434 Hölstein, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes.
Eingetragene Personen: Sithamparapillai, Thatparananthan,
von Hölstein, in Hölstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5304 vom 15.11.2010 / CH-280.1.014.178-8 / 05902718

„

Garage Graf AG,

 

i n   G e lt e r k in d en ,

 CH-280.3.014.179-0, Er-

golzstrasse 36, 4460 Gelterkinden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11. 11. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Betreiben einer Fahrzeugreparatur-Werkstatt mit Fahr-

zeughandel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 11.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Graf, Marco, von Maisprach, in Kilchberg
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5305 vom 15.11.2010 / CH-280.3.014.179-0 / 05902720

„

Gecko’s Baumpflege A. Bislin & S. Scheidegger,

 

in  B iel-

B e nk e n ,

 CH-280.2.014.180-8, Kirchgasse 18, 4105 Biel-Benken,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 2010.
Zweck: Baumpflege; Baum- und Gehölzschnitt sowie Baumpflan-
zungen und Fällarbeiten. Eingetragene Personen: Bislin, Adrian,
von Pfäfers, in Biel-Benken, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scheidegger, Simone Esther, von Trub, in Biel-
Benken, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5306 vom 15.11.2010 / CH-280.2.014.180-8 / 05902722

„

HEARTT (Europe),

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.6.014.181-1, Büche-

listrasse / Lindenstrasse 2, 4410 Liestal, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 12. 04. 2010. Zweck: Der Verein ist gemeinnützig
und dient der Unterstützung von Aufbau/Wiederaufbau eines er-
folgreichen und sich selbst tragenden Gesundheitsversorgungs-
systems in Liberia, Aufklärung und Ausbildung von Gesundheits-
dienstleistern in Liberia, um die Entwicklung und Verbesserung
der Gesundheitsversorgung in diesem Land zu verbessern sowie
Anschaffung von medizinischen Geräten für Krankenhäuser in
Liberia. Mittel: Spenden, Sponsoring, Wohltätigkeitsveranstaltun-
gen und Vermächtnisse. Organisation: Generalversammlung,
Vorstand von 3-5 Mitgliedern und Revisor. Eingetragene Perso-
nen: Sirleaf, Dr. James, liberianischer Staatsangehöriger, in Ox-
ford / Connecticut (US), Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Christen, Dr. Thomas, von Itingen, in Wal-
denburg, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mayer, Dr. Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Buchs SG, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Dr. Jean Pierre, von Volketswil, in Arlesheim, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sher-
man, Althea Eastman, amerikanische Staatsangehörige, in Silver
Spring / Maryland (US), Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5307 vom 15.11.2010 / CH-280.6.014.181-1 / 05902724

„

Markus Seiler Steuer- und Unternehmensberatung,

 

in

T h er w i l ,

 CH-280.1.014.182-4, Im Wilacker 2, 4106 Therwil, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Treuhandwesen, insbesondere Abschluss-,
Steuer- und Unternehmensberatung, Investmentconsulting, Ver-
mögensverwaltung, Führung von Buchhaltungen, Unterstützung
bei Firmengründungen, Verwaltung von Liegenschaften. Einge-
tragene Personen: Seiler, Markus, von Liestal, in Therwil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5308 vom 15.11.2010 / CH-280.1.014.182-4 / 05902726

„

Solidago Naturschutz GmbH,

 

in   R ei n ac h   B L,

 CH-280.4.

014.183-8, c/o Andreas Schären, Erlenhofstrasse 66, 4153 Rei-
nach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 11. 11. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Schaffung von Arbeitsplätzen im Naturschutz für Menschen in
schwierigen Lebenssituationen und die Umsetzung von wichtigen
Naturschutzmassnahmen. Zudem führt die Gesellschaft Aufträge
im Naturschutz und naturnahen Gartenbau aus. Die Gesellschaft
ist gemeinnützig und nicht gewinnorientiert. Des weiteren kann
die Gesellschaft alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Er-
reichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schären, Andreas, von Basel und
Spiez, in Reinach BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Rufener, Rita, von Bern und Blumenstein, in
Birsfelden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5309 vom 15.11.2010 / CH-280.4.014.183-8 / 05902728

„

Vetrium GmbH,

 

in   G e l te r k in d en ,

 CH-280.4.014.184-3,

Schulgasse 7a, 4460 Gelterkinden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 11. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Vermieten von Liegen-
schaften, tiermedizinische Tätigkeiten sowie Beratungstätigkei-
ten im tierärztlichen Bereich. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern

und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 24’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zulliger, Dr. Paul, von Madiswil, in Sissach, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Thierry Friolet oder Ursula
Friolet-Waldvogel, mit 120 Stammanteilen von je CHF 100.–; Fri-
olet, Dr. Thierry, von Murten, in Gelterkinden, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Paul
Zulliger oder Nicole Zulliger-Schyder, mit 120 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Friolet-Waldvogel, Ursula, von Murten, in Gelter-
kinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Paul Zulliger
oder Nicole Zulliger-Schnyder; Zulliger-Schnyder, Nicole, von Ma-
diswil, in Sissach, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr.
Thierry Friolet oder Ursula Friolet-Waldvogel.

Tagesregister-Nr. 5310 vom 15.11.2010 / CH-280.4.014.184-3 / 05902730

„

yellowcook GmbH,

 

i n  L i es t a l,

 CH-280.4.014.185-9, Rhein-

strasse 21, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 11. 2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Führen eines Gastronomie- und Catering-
betriebs. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüfenacht, Caro-
line Tanja, von Muttenz, in Münchenstein, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100.–; Rüfenacht, Peter, von Muttenz, in Mün-
chenstein, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5311 vom 15.11.2010 / CH-280.4.014.185-9 / 05902732

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anton Saxer AG Abfall-Translogistik,

 

i n   P ra tt e ln ,

 CH-280.

3.012.280-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008,
S. 5, Publ. 4763246). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saxer, Jan, von Hägglingen, in Muttenz, Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Giebenach].

Tagesregister-Nr. 5312 vom 15.11.2010 / CH-280.3.012.280-8 / 05902156

„

Cafe del Sergio; Ziltener,

 

i n   E t t i n g e n,

 CH-280.1.012.377-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2009, S. 5, Publ.
4814718). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Zivilgerichts
Basel-Stadt vom 11.11.2010 ist über die Inhaberin dieses Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 11.11.2010, 15:19 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5313 vom 15.11.2010 / CH-280.1.012.377-8 / 05902734

„

COMITOR AG,

 

i n  Re i na c h  B L ,

 CH-280.3.010.235-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 6, Publ. 5202132).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5314 vom 15.11.2010 / CH-280.3.010.235-0 / 05902736

„

Glas Felber AG,

 

i n   O b e r w i l   B L ,

 CH-270.3.002.656-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 5, Publ.
4841950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller-Aeberhard, Ruth, von Hundwil, in Ettingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5315 vom 15.11.2010 / CH-270.3.002.656-2 / 05902158

„

icetodo GmbH,

 

in  Mai s pr ach ,

 CH-270.4.015.425-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2010,
S. 5). Domizil neu: Wintersingerstrasse 16, 4464 Maisprach.

Tagesregister-Nr. 5316 vom 15.11.2010 / CH-270.4.015.425-7 / 05902160

„

JETZER FEUERSCHUTZ - Security,

 

bi s he r  i n  H äf el fi ng e n ,

CH-280.1.003.820-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.
01. 2009, S. 6, Publ. 4851608). Sitz neu: 

Ro th e nf lu h .

 Domizil

neu: Hegmatt 5a, 4467 Rothenfluh. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jetzer, Horst, von Dürrenroth, in Rothenfluh, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Häfelfingen].

Tagesregister-Nr. 5317 vom 15.11.2010 / CH-280.1.003.820-1 / 05902738

„

JobEINS.ch - hersperger,

 

bi sh er  in  L au fe n ,

 CH-280.1.013.

399-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 2010, S. 4,
Publ. 5438806). Firma neu: 

Schwiizland Hersperger

. Sitz neu:

Pr at te ln .

 Domizil neu: Rheinstrasse 4, 4133 Pratteln. Zweck neu:

Housesitting, Homeservice, Petcare, Betreuung von Wohnungen,
Einfamilienhäusern und Tieren während der Abwesenheit der Be-
sitzer. Dienstleistungen rund um und im Haus.

Tagesregister-Nr. 5318 vom 15.11.2010 / CH-280.1.013.399-4 / 05902740

„

Ostertag Sanitär GmbH,

 

in  Lauf en ,

 CH-280.4.014.092-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22. 10.
2010, S. 5, Publ. 5864738). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ostertag, Michel, von Basel, in Himmelried, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: in Laufen].

Tagesregister-Nr. 5319 vom 15.11.2010 / CH-280.4.014.092-1 / 05902162

„

Wisto AG,

 

i n   M u tt e nz ,

 CH-280.3.910.378-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2009, S. 7, Publ. 5346528). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hägi Revi-
sions AG (CH-270.3.002.834-5), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hägi Treuhand AG (CH-
270.3.002.833-7), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5320 vom 15.11.2010 / CH-280.3.910.378-3 / 05902164

„

Wohlfahrtsfonds der Meyer Liestal AG,

 

i n  L ie s t al ,

 CH-280.

7.914.449-6, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2010, S. 7, Publ.
5617260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRETOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Dr.
Hans, von Weinfelden, in Rorschacherberg, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates]; Diener, Andreas, von Zürich und Fischenthal,
in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates]; Die 14 S-Konzept AG
(CH-170.3.014.602-6), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5321 vom 15.11.2010 / CH-280.7.914.449-6 / 05902166

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Die helfende Hand in Liquidation,

 

in  B irsf e ld en ,

 CH-280.

7.915.254-0, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 5, Publ.
4027538). Mit Verfügung der Justiz-, Polizei- und Militärdirektion
des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche
Vorsorge vom 28.05.2008 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5322 vom 15.11.2010 / CH-280.7.915.254-0 / 05902742

„

PROXI DORFLADEN HÖLSTEIN, Murugesu,

 

i n  H öl s te in ,

CH-280.1.013.546-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11.
03. 2010, S. 6, Publ. 5535498). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsüberganges erloschen.

Tagesregister-Nr. 5323 vom 15.11.2010 / CH-280.1.013.546-2 / 05902744

„

Stiftung Elco in Liquidation,

 

i n Al lsch wi l,

 CH-280.7.910.

045-4, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2009, S. 7, Publ.
4966612). Mit Verfügung der Sicherheitsdirektion des Kantons Ba-
sel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge vom
28.10.2010 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregis-
ter gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5324 vom 15.11.2010 / CH-280.7.910.045-4 / 05902746

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Global Brand Management AG (Global Brand Management

SA) (Global Brand Management Ltd),

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.

420-8, Malzgasse 15, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Bewirtschaften von Immaterialgüterrechten im In-
und Ausland, namentlich das Entwickeln, Erwerben, Halten, Ver-
walten, Belasten, Veräussern und Verwerten einschliesslich Lizen-
zieren. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art Im In- und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Lie-
genschaften im In- und Ausland erwerben, belasten und veräus-
sern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlas-
sungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Die Gesell-
schaft kann ihrer direkten oder indirekten Muttergesellschaft
sowie allen weiteren Konzerngesellschaften Darlehen oder andere
Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen
anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliess-
lich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen
von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art. Ak-
tienkapital: CHF 160’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
160’000’000.00. Aktien: 160’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Markenrechte und da-
mit verbundene immaterielle Rechte zum Preis von höchstens
CHF 531’000’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen.. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Hätty, Dr. Holger, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Klaus, Marcel Eduard, von Nie-
derhelfenschwil, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kost, Dr. Albert, von Zürich, in
Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Suchet, Cédric Serge, französischer Staatsangehöriger,
in Mulhouse (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.
000.974-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7107 vom 15.11.2010 / CH-270.3.014.420-8 / 05902330

„

Rytti AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.421-3, Theodorsgraben 42,

4058 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und das

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128

Management von Gastronomie- und Hotelleriebetrieben sowie
den Handel mit und den Vertrieb von Delikatessen, Spirituosen
und Wein. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Agenturen errichten, Tochtergesellschaften
gründen, Immaterialgüterrechte und Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
direkt oder indirekt zu fördern oder welche die Anlage und Ver-
waltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen mittels
Brief, per Fax oder mit elektronischer Post (E-mail), sofern die
Adressen sämtlicher Aktionäre dem Verwaltungsrat bekannt sind,
sonst durch Publikation. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Eglin, Martin, von Känerkinden, in Oberwil BL,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmitt,
Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Hégenheim (FR),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmitt, Li-
onel, französischer Staatsangehöriger, in Hésingue (FR), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ReviFides AG
(CH-280.4.900.276-6), in Gelterkinden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7108 vom 15.11.2010 / CH-270.3.014.421-3 / 05902332

„

Vinumworld GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.053-1, Gott-

helfstr. 21, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist Import und Export von sowie Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln, Weinen, Spirituosen
und anderen alkoholhaltigen Getränken. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, de-
ren Aktivitäten vertreten und gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 21’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 11.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: C. S. & V.
B. Representatives GmbH (CH-270.4.002.640-0), in Basel, Gesell-
schafterin, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; I. Stoel Hol-
ding B.V., in Lage Zwaluwe (NL), Gesellschafterin, mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; G. van Bavel Holding B.V., in Capelle
aan den IJssel (NL), Gesellschafterin, mit 70 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Severino, Claudio, von Ziefen, in Basel, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Stoel, Izaak,
niederländischer Staatsangehöriger, in Lage Zwaluwe (NL), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; van Bavel, Gerhard Jan, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Capelle aan den IJssel (NL),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7109 vom 15.11.2010 / CH-270.4.003.053-1 / 05902334

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adgale SA,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.007.888-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 5, Publ. 4654122). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gauchet, Anne,
französische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Guerret, Philippe, französischer Staatsangehöriger,
in Lille (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Marmousez, Frédéric, französischer
Staatsangehöriger, in Bondues (FR), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Bissig, Josef F., von Isenthal, in Bott-
mingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Hunziker, Rosmarie, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7110 vom 15.11.2010 / CH-280.3.007.888-3 / 05901656

„

Aeschen-Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.085-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007, S. 4, Publ.
4231084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bannwart, Thomas, von Entlebuch, in Basel, Revisionsstelle;
Stohler, Fabienne, von Pratteln, in Riehen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ARGOS
Audit & Tax AG (CH-280.4.007.893-9), in Pratteln, Revisions-
stelle; Antonini, Fabio, von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Schwarzenbach, Dr.
François, von Thalwil, in Gattikon, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Gattikon, Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Zahner, Alois, von Basel und Bettingen, in Bettingen, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7111 vom 15.11.2010 / CH-270.3.000.085-3 / 05901658

„

Air Méditerranée Schweiz AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.014.204-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 7, Publ.
5800802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Binggeli, Walter, von Albligen, in Basel, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7112 vom 15.11.2010 / CH-270.3.014.204-9 / 05901660

„

Bafima AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.719-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 8, Publ. 5513344). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Delladio, Karin, öster-
reichische Staatsangehörige, in Binningen, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Grimm, Karin].

Tagesregister-Nr. 7113 vom 15.11.2010 / CH-270.3.011.719-5 / 05901662

„

Beat-Käller GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.000.613-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010,
S. 6, Publ. 5872716). Firma neu: 

Beat-Käller GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 09.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Beat, von Starrkirch-Wil, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00 und mit 24
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7114 vom 15.11.2010 / CH-270.4.000.613-7 / 05902336

„

Ben Mayor Nepta System Verlag,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.

349-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 8,
Publ. 4876960). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ben
Mayor, Adam, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: israelischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 7115 vom 15.11.2010 / CH-270.1.015.349-0 / 05901664

„

COMITOR AG,

 

b i s h e r   i n   Re i na c h   BL

, CH-280.3.010.235-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 6, Publ.
5202132). Gründungsstatuten: 01.12.2006, Statutenänderung:
11.11.2010. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu: Theodorsgraben 42,

4058 Basel. Zweck: Begleitung, Management und Umsetzung von
Veränderungsprozessen für Unternehmungen in den Geschäfts-
bereichen Technologie (IT), Finanzen und Dienstleistungen. Fer-
ner Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Rahmen des
Kaufs und Verkaufs von Unternehmungen, Nachfolgeregelungen,
Sanierungen und Restrukturierungen, Evaluation von Informa-
tik-Projekten, insbesondere Verkaufs- und Projektberatung, Er-
bringen von Managementdienstleistungen sowie Business-Deve-
lopment und Coaching. Die Gesellschaft kann sich an gleichar-
tigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben oder verkaufen. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 5’000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eglin, Martin,
von Känerkinden, in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Schmitt, Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Hégenheim
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7116 vom 15.11.2010 / CH-280.3.010.235-0 / 05902338

„

DSM Nutritional Products AG Zweigniederlassung Penta-

pharm,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.9.001.340-2, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 9, Publ. 5506546), mit Hauptsitz
in: Kaiseraugst (HR Aarau). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hack, Dr. Christiane, deutsche Staatsange-
hörige, in Stein AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7117 vom 15.11.2010 / CH-270.9.001.340-2 / 05901666

„

Eroba AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.002.063-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 143 vom 26.07.2005, S. 5, Publ. 2950298). Statutenän-
derung: 11.11.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Ingenieurbüros für Kran-, Greifer- und Fördertechnik,
den Handel mit und die Übernahme von Vertretungen für Pro-
dukte der Kran-, Greifer- und Fördertechnik und für verwandte
Produkte. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unter-
nehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Lie-
genschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland er-
werben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss des Ver-
waltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder
Ausland errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich an die Aktionäre, sofern ihre Adressen be-
kannt sind, sonst durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Mit Erklärung vom 04.11.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene  Personen und
erloschene Unterschriften: Gnädinger, Peter R., von Diessenhofen
und Ramsen, in Muttenz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Beat-
rice Kocher Unternehmensberatung, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kocher, Beatrice, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7118 vom 15.11.2010 / CH-270.3.002.063-3 / 05902340

„

Fritz Meyer Holding AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.003.212-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 8, Publ.
5513350). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Delladio,
Karin, österreichische Staatsangehörige, in Binningen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Grimm, Karin].

Tagesregister-Nr. 7119 vom 15.11.2010 / CH-270.3.003.212-2 / 05901668

„

Galerie Ueker + Ueker GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.985-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.
10.2005, S. 4, Publ. 3044870). Firma neu: 

Galerie Ueker + Ueker

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Dr. Jürg Galliker, Gren-

zacherstrasse 1, 4058 Basel. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 08.11.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Galliker, Dr. Jürg, von Basel,

in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Ueker, Margareta, von
Luterbach und Basel, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Ueker, Stephan, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
60’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 7120 vom 15.11.2010 / CH-270.4.013.985-6 / 05902342

„

Gemo-Trade AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.215-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 6, Publ. 4995466). Sta-
tutenänderung: 21.10.2010. Mit Erklärung vom 21.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strebel,
Urs, von Buttwil, in Wettingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7121 vom 15.11.2010 / CH-270.3.013.215-2 / 05901670

„

H + A Bedachungen GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.598-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2009, S. 7, Publ. 5196566). Firma neu: 

H + A Bedachungen GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 12.11.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ilijasevic, Pero, kroatischer Staatsange-
höriger, in Basel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7122 vom 15.11.2010 / CH-270.4.014.598-9 / 05902344

„

Lexana GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.002.656-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 7,
Publ. 5811106). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7143 vom 15.11.2010 / CH-270.4.002.656-8 / 05902350

„

Malong AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.846-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 7, Publ. 5387870). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gubser, Andreas, von Zü-
rich, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Niederneunforn].

Tagesregister-Nr. 7123 vom 15.11.2010 / CH-270.3.003.846-9 / 05901672

„

Metzger-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.244-6, Stiftung

(SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 7, Publ. 5159180). Domizil neu:
c/o Metzger-Zentrum Nordwestschweiz AG , Schlachthofstr. 65,
4056 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alt, Jean, von Maisprach, in Biel-Benken, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung; Pfändler, Willy, von Degersheim, in
Magden, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schult-
hess, Hans, von Basel, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Zimmermann, Martin, von Schang-
nau und Gelterkinden, in Gelterkinden, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Papenburg, Volker, deutscher
Staatsangehöriger, in Liesberg, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7124 vom 15.11.2010 / CH-270.7.001.244-6 / 05901674

„

Minden Trust Basle AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.001.185-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 8, Publ.
4966486). Statutenänderung: 14.10.2010. Domizil neu: c/o VI-
SCHER AG, Aeschenvorstadt 4, 4051 Basel. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schiess, Dr.
Niklaus, von Basel, in Riehen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfeifer, Dr.
Michael, von Basel und Metzerlen-Mariastein, in Basel, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7125 vom 15.11.2010 / CH-270.3.001.185-6 / 05901676

„

No Limit Transport GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-280.4.002.492-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2008, S. 10, Publ. 4776706). Domizil neu: Marktgasse 14, 4051
Basel.

Tagesregister-Nr. 7126 vom 15.11.2010 / CH-280.4.002.492-5 / 05901678

„

ORTOGASTRO GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.682-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010,
S. 8, Publ. 5576830). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Maratta, Marco, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tranchida, Caloggero, italienischer Staatsangehöriger, in
Efringen-Kirchen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7127 vom 15.11.2010 / CH-270.4.002.682-0 / 05901680

„

Pensionskasse der Fritz Meyer Holding AG,

 

i n  B as e l

, CH-

270.7.001.246-2, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 7,
Publ. 5365962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyer, Rolf, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Delladio, Karin, österreichische Staatsangehörige, in
Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Grimm, Karin]; Klein, Andrea, von Pratteln, in
Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7128 vom 15.11.2010 / CH-270.7.001.246-2 / 05901682

„

Radiometer Basel AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.239-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 7, Publ.
5740874). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carl,
Tharcisse, französischer Staatsangehöriger, in Hartheim (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Backnang (DE)].

Tagesregister-Nr. 7129 vom 15.11.2010 / CH-270.3.012.239-3 / 05901684

„

Recomex AG in Liq.,

 

in  B a sel

, CH-270.3.002.461-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 10.04.2000, S. 2404). Domizil neu:
Liquidationsdomizil: c/o Carmela Profeta, Frenkendörferstr. 26,
4410 Liestal. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Profeta,
Carmela, italienische Staatsangehörige, in Liestal, Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7130 vom 15.11.2010 / CH-270.3.002.461-0 / 05902346

„

Schiffsfinanzierungsgesellschaft Danubia 1 GmbH,

 

in  Ba-

s e l

, CH-270.4.013.245-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 6, Publ. 5872614). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Re-
visionsstelle;

Tagesregister-Nr. 7131 vom 15.11.2010 / CH-270.4.013.245-9 / 05901686

„

Schiffshaltergesellschaft Albia 1 GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.

4.013.516-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 29.10.2010, S. 6, Publ. 5872616). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7132 vom 15.11.2010 / CH-270.4.013.516-8 / 05901688

„

Schiffshaltergesellschaft Moenum 1 GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-

270.4.013.517-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 29.10.2010, S. 6, Publ. 5872618). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Re-
visionsstelle;

Tagesregister-Nr. 7133 vom 15.11.2010 / CH-270.4.013.517-3 / 05901690

„

Schmidt Group (Schweiz) Holding AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.

013.646-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 8,
Publ. 5551752). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Saint-Légier-La Chiésaz im Handelsregister des Kantons
Waadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7144 vom 15.11.2010 / CH-270.3.013.646-0 / 05902352

„

Small-n-Tall GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.013.680-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009,
S. 6, Publ. 4969478). Domizil neu: c/o trigami AG, Steinenberg
19, 4051 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Uherek, Remo, von Basel, in Birsfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 7134 vom 15.11.2010 / CH-270.4.013.680-1 / 05901692

„

Sonntag Gemeinderschaft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.8.000.008-0,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2005, S. 7, Publ.
2734608). Domizil neu: Oberwilerstrasse 106, 4054 Basel. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rath-Sonntag, Elisabeth,
von Basel, in Münchenstein, Haupt der Gemeinderschaft, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Rath-Sonntag, Elisabeth, Hausfrau].

Tagesregister-Nr. 7135 vom 15.11.2010 / CH-270.8.000.008-0 / 05901694

„

Stiftung für klinisch-pharmakologische & klinisch-pharma-

zeutische Forschung,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.002.937-1, Stiftung

(SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 8, Publ. 5174488). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Drewe, Prof. Dr.
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Grellingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Surber, Prof. Dr. Christian, von
Zürich, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haschke, Dr. Manuel,
von Würenlingen, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liechti, Dr. Mathias, von Zü-
rich, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7136 vom 15.11.2010 / CH-270.7.002.937-1 / 05901696

„

Stiftung Ginkgo,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.002.981-6, Stiftung

(SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 5, Publ. 3981664). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Funken, Arndt,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gröli, Roger, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7137 vom 15.11.2010 / CH-270.7.002.981-6 / 05901698

„

Stiftung LOTSE,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.761-0, Stiftung

(SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 7, Publ. 5647688). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lupp, Christian
Alexander, von Basel, in Bettingen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Treuhand Kandid Ganter (CH-280.000.620-0), in Ar-
lesheim, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Imhof, Dr. Madeleine, von Iffwil, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; ABIA Treuhand GmbH
(CH-270.4.000.075-8), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7138 vom 15.11.2010 / CH-270.7.002.761-0 / 05901700

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Theatergenossenschaft Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.212-

2, Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 7, Publ.
5021384). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7139 vom 15.11.2010 / CH-270.5.000.212-2 / 05901702

„

trigami AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.013.910-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 8, Publ. 5499618). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Uherek, Remo, von Ba-
sel, in Birsfelden, Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 7140 vom 15.11.2010 / CH-270.3.013.910-2 / 05901704

„

Wohngenossenschaft Burgfelderhof,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.5.

000.170-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 10,
Publ. 5714150). Eingetragene Personen neu oder mutierend: WG-
Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7141 vom 15.11.2010 / CH-270.5.000.170-9 / 05901706

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACB, Beda Gadola,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.601-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2002, S. 5, Publ. 449414).
Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Tagesregister-Nr. 7142 vom 15.11.2010 / CH-270.1.012.601-7 / 05902348

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BaB Suisse Sàrl,

 

à N uv i ll y

, Route du Coutset 18, 1485 Nu-

villy, CH-217-3546036-0. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 10.11.2010. But: création, édition et diffusion de con-
tenus à caractère scientifique ou culturel, création ou développe-
ment de produits et de services multimédia, management de ser-
veurs internet et gestion d’e-commerce, conception et organisa-
tion de séminaires, rencontres et séjours scientifiques, culturels,
linguistiques ou touristiques, ainsi que toute prestation en rapport
sur tout le territoire suisse. (cf.statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par n’importe quel moyen de transmission
écrit. Associés: Furlan Francesco, d’Italie, à Venezia (Italie), avec
10 parts de CHF 1’000.–; Cipresso Maurizio, d’Italie, à Padova
(Italie), avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérants: l’associé Cipresso
Maurizio, nommé gérant président; l’associé Furlan Francesco, et
Feller Thierry, de Brig-Glis, à Nuvilly, tous trois avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 10.11.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5952 du 15.11.2010 / CH-217.3.546.036-0 / 05902120

„

CALDARA Alessandro,

 

i n   Sa l v en a c h

, Schnydersweg 26,

1794 Salvenach, CH-217-3546042-7. Neues Einzelunternehmen.
Inhaber: Caldara Alessandro, von La Brillaz, in Salvenach, mit
Einzelunterschrift. Caldara Patricia, von La Brillaz, in Salvenach
ist Einzelprokura erteilt worden. Zweck: Kunsthandwerk. 

Tagesregister-Nr. 5953 vom 15.11.2010 / CH-217.3.546.042-7 / 05902122

„

EuropEtalage SA,

 

à Va u lru z

, Champ-Paccot 12, 1627 Vaul-

ruz, CH-217-3546040-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.
11.2010. But: commercialisation d’équipements et de fournitures
pour magasins et étalages. (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: lettres recommandées, remise de lettres en
mains propres ou courriers électroniques. Administration: Bosson
Bernard, de Riaz, à Bulle, est nommé président; Sauteur Domini-
que, de Saint-Martin (FR), à Matran, est nommé vice-président;
Hayoz Philippe, de Autafond, à La Roche, est nommé secrétaire,
tous trois avec signature collective à deux. Selon déclaration du
11.11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5954 du 15.11.2010 / CH-217.3.546.040-3 / 05902124

„

Granit Design Sàrl,

 

à   At t a l e n s

, Chemin des Artisans 10, 1616

Attalens, CH-217-3545444-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 27.07.2010. But: façonnage de marbre et granit
et toutes pierres naturelles pour l’intérieur et l’extérieur. (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Reprise de biens envisagée: La société entend reprendre
à une date indéterminée de la raison individuelle Sulmoni Mar-
bres et Granit (CH-217-0710240-0), à Attalens, des actifs pour CHF
290’000.– et des passifs pour CHF 280’000.– et ce pour un mon-
tant maximum de CHF 10’000.–. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé:
Sulmoni Pierangelo, de Chiasso, à Attalens, avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérant: l’associé Sulmoni Pierangelo avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 11.10.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5955 du 15.11.2010 / CH-217.3.545.444-0 / 05902694

„

Schmutz-Mooser Marcel Baurenovationen,

 

in  St. A n to ni

,

Holzacker 89, 1713 St. Antoni, CH-217-3546044-0. Neues Einzel-
unternehmen. Inhaber: Schmutz-Mooser Marcel, von Bösingen,
in St. Antoni, mit Einzelunterschrift. Zweck: Umbauten, Isolatio-
nen, Verputzarbeiten. 

Tagesregister-Nr. 5956 vom 15.11.2010 / CH-217.3.546.044-0 / 05902126

„

Teleconsult Suisse Sàrl,

 

à   N u v i l l y

, Route du Coutset 18, 1485

Nuvilly, CH-217-3546038-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 11.11.2010. But: consulting dans les secteurs de
l’aéronautique et des télécommunications sur tout le territoire
suisse. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit. Associé: Bossi Pierre-
Eric, de Bruzella, à Genève, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant:
l’associé Bossi Pierre-Eric avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 11.11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5957 du 15.11.2010 / CH-217.3.546.038-6 / 05902128

„

Top Gärten, Schmutz Daniel,

 

i n   S t.  An to n i

, Holzacker 89,

1713 St. Antoni, CH-217-3546046-6. Neues Einzelunternehmen.
Inhaber: Schutz Daniel, von Bösingen, in St. Antoni, mit Einzel-
unterschrift. Zweck: Gartenbaugestaltung und Unterhalt. 

Tagesregister-Nr. 5958 vom 15.11.2010 / CH-217.3.546.046-6 / 05902130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Auto Tellenbach AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0530189-3, Betrieb

einer Autogarage und Autohandel. (SHAB vom 12.01.2007, p. 6).
Ergänzung: Die Eintragung Nr. 196 vom 10.06.1997 (SHAB vom
25.06.1997, Nr. 119/S. 4412) wird wie folgt ergänzt: Streichung der
Statutenbestimmung über die Sacheinlage vom 03.03.1976.

Tagesregister-Nr. 5959 vom 15.11.2010 / CH-217.0.530.189-3 / 05902132

„

Centre Occasion Alper, titulaire Uysal,

 

à   V i l l a r s - s u r -

G lâ ne

, CH-217-3543950-9, vente et achat de voitures d’occasi-

ons. Entreprise individuelle. (FOSC du 11.01.2010, p. 7). Siège
transféré à 

D o m p i e r r e   ( F R )

, Route des Corcelles 34, 1563 Dom-

pierre FR. 

Registre journalier no 5960 du 15.11.2010 / CH-217.3.543.950-9 / 05902134

„

ChinaSanté Bulle Sàrl,

 

à Bu ll e

, CH-217-3537380-1, exploi-

tation d’un centre de médecine traditionnelle chinoise, etc. (FOSC
du 21.07.2010, p. 6). Statuts modifiés le 09.11.2010. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Division de la part de CHF 18’000.– de l’associée inscrite
Geng-Miao Qiuhan en 180 parts de CHF 100.–. Division de la part
de CHF 2’000.– de l’associé inscrit Geng Qiuhan en 20 parts de
CHF 100.–. L’associée Geng-Miao Qiuhan est nommée gérante
présidente, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5961 du 15.11.2010 / CH-217.3.537.380-1 / 05902136

„

ChinaSanté Fribourg Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3533900-6,

exploitation d’un centre de médecine traditionnelle chinoise, etc.
(FOSC du 28.06.2010, p. 8). Statuts modifiés le 09.11.2010. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associée inscrite
Geng-Miao Qiuhan en 100 parts de CHF 100.–. Division de la part
de CHF 10’000.– de l’associé inscrit Hu Hanqun en 100 parts de
CHF 100.–. L’associée Geng-Miao Qiuhan est nommée gérante
présidente, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5962 du 15.11.2010 / CH-217.3.533.900-6 / 05902138

„

Farnair Holding AG,

 

i n  F ri bo u rg

, CH-217-3532800-9, Kauf,

Halten und Verwaltung, usw. (SHAB vom 30.04.2008, p. 7). Die
Kollektivunterschrift zu zweien von Millioud Cédric ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5963 vom 15.11.2010 / CH-217.3.532.800-9 / 05902140

„

Fondation du Théâtre des Osses, Centre dramatique fribour-

geois,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0170384-9, soutenir et promouvoir les

activités du Théâtre des Osses, etc. (FOSC du 01.11.2010, p. 6).
Nouvelle dénomination de l’adresse: Place des Osses 1, 1762 Gi-
visiez. 

Registre journalier no 5964 du 15.11.2010 / CH-217.0.170.384-9 / 05902696

„

Gilbert Risse & Fils S.A.,

 

à   L a   Ro c h e

, CH-217-0431048-4,

entreprise de menuiserie, agencement, entreprise générale de
construction de chalets. (FOSC du 22.02.2010, p. 10). Précision
et nouvelle dénomination de l’adresse: Route de la Gruyère 40,
1634 La Roche FR. 

Registre journalier no 5965 du 15.11.2010 / CH-217.0.431.048-4 / 05902142

„

Haxel Import-Export S.A.,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-0138294-7,

production, commerce, importation et exportation de denrées de
tout genre et de toute nature, etc. (FOSC du 25.03.1996, p. 1693).
Communication aux actionnaires: FOSC. Statuts modifiés le 11.
11.2010. Selon déclaration du 11.11.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
BCM Business Consulting and Management Ltd. n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 5966 du 15.11.2010 / CH-217.0.138.294-7 / 05902698

„

Helvetia Conseils et Révisions S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r- G l â n e

,

CH-217-1001691-7, prestation de service se rattachant aux acti-
vités d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 07.09.2010, p. 8). Briguet
Fernand, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 5967 du 15.11.2010 / CH-217.1.001.691-7 / 05902700

„

Hespada SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3543482-3, opérations de

courtage, de gérance, d’expertise et de promotion en matière im-
mobilière, etc. (FOSC du 23.11.2009, p. 8). Nouvelle adresse: Rue
Pierre-Aeby 10, 1700 Fribourg. Schmid Marcel, d’Uetikon am See,
à Fribourg, est nommé secrétaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5968 du 15.11.2010 / CH-217.3.543.482-3 / 05902702

„

IT-Services 4 all GmbH,

 

i n  D üd in g e n

, CH-217-3537862-7,

Erbringung von Informatikdienstleistungen. (SHAB vom 13.10.
2008, p. 8). Eggertswyler Yves und Schwaller Thomas sind nicht
mehr Gesellschafter infolge Abtretung ihrer je 7 Stammanteile zu
CHF 1’000.– an den Gesellschafter Aeby Pascal. Der Gesellschafter
Aeby Pascal verfügt neu über 21 Stammanteile zu CHF 1’000.–.
Eggertswyler Yves und Schwaller Thomas sind nicht mehr Ge-
schäftsführer, ihre Unterschrift ist erloschen. Aeby Pascal ist nun
alleiniger Geschäftsführer. 

Tagesregister-Nr. 5969 vom 15.11.2010 / CH-217.3.537.862-7 / 05902704

„

Le Trésor des cinq Epices Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3537130-4,

exploitation d’un restaurant et d’un commerce d’alimentation
générale. (FOSC du 12.02.2007, p. 7). Statuts modifiés le 11.11.
2010. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division des parts de CHF 10’000.– des as-
sociés Siow Phoun, maintenant originaire de Marly, et Siow Chee-
Peng en respectivement 10 parts de CHF 1’000.–. Siow Chee-Peng,
gérant inscrit, est nommé gérant président avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 11.11.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5970 du 15.11.2010 / CH-217.3.537.130-4 / 05902144

„

Mario Ducoli Sàrl,

 

à G iv i sie z

, CH-217-0140480-9, exploita-

tion d’une sellerie-tapisserie, etc. (FOSC du 26.03.2009, p. 8). La
société est dissoute par décision de l’assemblée des associés du 03.
11.2010. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Mario

Ducoli Sàrl en liquidation

, par Ducoli Mario, gérant inscrit main-

tenant domicilié à Granges-Paccot, nommé liquidateur, avec sig-
nature individuelle. Ducoli Véronique, associée inscrite, est main-
tenant domiciliée à Granges-Paccot. Adresse de liquidation: c/o
Mario Ducoli, Route de Chamblioux 38, 1763 Granges-Paccot. 

Registre journalier no 5971 du 15.11.2010 / CH-217.0.140.480-9 / 05902146

„

Metco S.A.,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-0138382-7, achat et vente

de tous produits ou matériels neufs ou usagés, etc. (FOSC du 02.
04.2007, p. 7). La signature individuelle de Di Pasquale Gilles est
radiée. Signature individuelle a été conférée à Malavelle Sannier
Joëlle, de France, à La Tour-de-Peilz. 

Registre journalier no 5972 du 15.11.2010 / CH-217.0.138.382-7 / 05902706

„

Mirage Sàrl,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3537296-1, toutes activités

d’acquisition en propriété ou en leasing, etc. (FOSC du 28.02.
2007, p. 6). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par courrier postal ou par courriel. Statuts modifiés le 10.
11.2010. Guillaume Pierre-Alain n’est plus associé par suite de
cession de sa part de CHF 5’000.–, respectivement CHF 1’800.– à
Amyot Marc, associé inscrit, dont la part de CHF 5’000.– passe à
CHF 6’800.–, respectivement CHF 1’600.– à Kramer Pierre-Olivier,
associé inscrit, dont la part de CHF 5’000.– passe à CHF 6’600.–,
et respectivement CHF 1’600.– à Vuilleumier Frédéric, associé in-
scrit, dont la part de CHF 5’000.– passe à CHF 6’600.–. Division
de la part de CHF 6’800.– de l’associé Amyot Marc en 68 actions
de CHF 100.–. Division de la part de CHF 6’600.– de l’associé Kra-
mer Pierre-Olivier en 66 parts de CHF 100.–. Division de la part
de CHF 6’600.– de l’associé Vuilleumier Frédéric en 66 parts de
CHF 100.–. Guillaume Pierre-Alain n’est plus gérant, sa signature
est radiée. L’associé Amyot Marc est nommé gérant président, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 10.11.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 5973 du 15.11.2010 / CH-217.3.537.296-1 / 05902148

„

N. Schacher AG,

 

i n  C ou r t ep i n

, CH-217-3531335-8, Betrieb

einer Bootswerft sowie Handel mit Booten, Motoren und Zubehör.
(SHAB vom 09.02.2010, p. 7). Cifag Courgevaux SA ist nicht mehr
Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: BM Treuhand Murten AG
(CH-217-0530776-9), in Murten. 

Tagesregister-Nr. 5974 vom 15.11.2010 / CH-217.3.531.335-8 / 05902708

„

Nicolas Jaquet SA,

 

à   B ul l e

, CH-217-0431627-8, l’exploita-

tion d’un atelier de vente et de réparation de machines, etc. (FOSC
du 16.01.2006, p. 7). Siège transféré à 

G r uy è r e s

, Route des

Grands Bois 30, 1663 Epagny. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Statuts modifiés le 10.11.2010. 

Registre journalier no 5975 du 15.11.2010 / CH-217.0.431.627-8 / 05902150

„

Noble Denton Switzerland SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

0132765-0, prodiguer des conseils techniques à des entreprises de
tout genre qui s’occupent de forage de pétrole, etc. (FOSC du 21.
08.2009, p. 7). Martin Scott et Waring Byron ne sont plus admi-
nistrateurs, leur signature est radiée. Murphy John, de Grande-
Bretagne, à Cheshire (GB), et Wishart John Alport, de Grande-Bre-
tagne, à Kent (GB), sont nommés administrateurs, tous deux avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 5976 du 15.11.2010 / CH-217.0.132.765-0 / 05902152

„

RR Immobilier SA,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-3537302-9, achat et

vente de biens immobiliers en Suisse ou à l’étranger, etc. (FOSC
du 05.03.2010, p. 7). Ritter Stefan, président inscrit, est main-
tenant domicilié à Bäch (SZ). 

Registre journalier no 5977 du 15.11.2010 / CH-217.3.537.302-9 / 05902710

„

Treuhand Suter GmbH Bösingen,

 

i n   Bö s i n g e n

, CH-217-

3536702-5, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Treu-
hand, usw. (SHAB vom 15.04.2009, p. 9). Neue Adresse: Auried-
strasse 40, c/o Heinz Ramseier, 3178 Bösingen. 

Tagesregister-Nr. 5978 vom 15.11.2010 / CH-217.3.536.702-5 / 05902712

„

VIKING INVESTMENTS S.à r.l., Luxembourg, succursale de

Fribourg,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1002504-9, gestion et placement

des ressources financières de la société, etc. (FOSC du 14.07.2006,
p. 6). Nouvelle adresse: Chemin de Jolimont 14, c/o Stadelmann
Treuhand AG, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 5979 du 15.11.2010 / CH-217.1.002.504-9 / 05902714

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

NGT SA en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3531025-7, im-

portation, exportation, achat et vente de tous produits manufac-
turés ou non; etc. (FOSC du 25.08.2010, p. 7). La procédure de fail-
lite a été clôturée par ordonnance du 24.10.2010 du Président du
Tribunal de la Sarine, à Fribourg. Partant, cette entité juridique
est radiée d’office conformément aux dispositions de l’art. 159, al.
5, lit. b ORC. 

Registre journalier no 5980 du 15.11.2010 / CH-217.3.531.025-7 / 05902154

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DOMUS DEVELOPPEMENT SA,

 

à Ge nè v e

, quai de l’Île 15,

1204 Genève, CH-660-2790010-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 11.11.2010. But: achat, vente, gérance et courtage de tous
biens immobiliers; promotion et valorisation immobilière (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200’000, entière-
ment libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Nory Elyass, de Genève, à Thônex, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. Organe de révision:
ABASE SA (CH-660-0801003-2), à Genève. 

Registre journalier no 18914 du 15.11.2010 / CH-660.2.790.010-2 / 05902252

„

Dorga Restauration Service SA,

 

à   S at i g n y

, rue des Sablières

1, 1217 Meyrin, CH-660-2758010-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 08.11.2010. But: achat, vente, exportation et importa-
tion de spiritueux, vins, denrées alimentaires à destination de la
restauration (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
300’000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par écrit ou par courriel s’ils sont tous
connus. Administration: Rusterholz Roland, d’Uetikon am See, à
Coppet, est administrateur unique avec signature individuelle. Or-
gane de révision: Fiduciaire Edmond Favre (CH-660-0265978-0),
à Genève. 

Registre journalier no 18915 du 15.11.2010 / CH-660.2.758.010-4 / 05902254

„

Raphaël Maurice, RaphMau,

 

à G en è v e

, rue du Grand-Bu-

reau 20, 1227 Les Acacias, CH-660-2780010-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Maurice Raphaël, de France, à Genève.
But: service informatique; graphisme, illustration et peinture. 

Registre journalier no 18916 du 15.11.2010 / CH-660.2.780.010-7 / 05902256

„

Rosari IT-Services SA

 

[Rosari IT-Services AG]

, à 

L a nc y

, route

du Grand-Lancy 132, 1212 Grand-Lancy, CH-660-2673010-5.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.10.2010. But: tous ser-
vices informatiques et vente de produits divers relatifs à ce do-
maine (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Apport en nature et reprise de biens: l’entreprise ex-
ploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’ Rosari, IT-Services
& Software Development’ (CH-660-1461002-8), à Lancy, selon
contrat de transfert de patrimoine (y compris inventaire) du 29.
10.2010 et bilan au 30.06.2010 comportant un actif de CHF
256’314.58 et un passif envers les tiers de CHF 105’921.31, soit un
actif net de CHF 150’393.27, en contrepartie duquel il est remis
100 actions de CHF 1’000, au porteur ainsi qu’une créance de CHF
50’393.27. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Rosari Max, d’Italie, à
Lancy, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 29.10.2010, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 18917 du 15.11.2010 / CH-660.2.673.010-5 / 05902858

„

Salento Sàrl,

 

à   M e y r i n

, rue Lect 29, 1217 Meyrin, CH-660-

2784010-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
09.11.2010. But: exploitation d’établissements publics sous cont-
rat de bail à ferme ou en qualité de propriétaire de fonds de com-
merce (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée:
Juilland Carla, du Portugal, à Vernier, pour 20 parts de CHF 1’000.
Gérants: l’associée Juilland Carla, présidente, et Gavaia-Mendes
Paulo, du Portugal, à Vernier, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 09.11.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 18918 du 15.11.2010 / CH-660.2.784.010-1 / 05902860

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AD PROCESS STRATEGIES Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2574007-8 (FOSC du 10.08.2009, p. 9/5188508). Wiedemeier Pe-
ter n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de
CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Dreveton Alain Gabriel
Robert, jusqu’ici président, qui possède désormais 20 parts de CHF
1’000. 

Registre journalier no 18921 du 15.11.2010 / CH-660.2.574.007-8 / 05902262

„

AF Services, Da Silva Fernandes & Cie,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-

1557006-3 (FOSC du 07.07.2006, p. 7/3453850). La société en
nom collectif ’AF Services, Da Silva Fernandes & Cie’ est dissoute
et radiée suite à la sortie de l’associé da Silva fernandes Manuel
Filipe; Antunes Da Silva Burri Maria DAs Dores, jusqu’ici associée,
en continue les affaires sous la raison individuelle ’AF Services, An-
tunes Da Silva Burri’, conformément à l’article 579 CO. Nouvelle
raison de commerce: 

AF Services, Antunes Da Silva Burri

. Antu-

nes Da Silva Burri Maria Das Dores, titulaire, signe désormais in-
dividuellement. 

Registre journalier no 18922 du 15.11.2010 / CH-660.1.557.006-3 / 05902264

„

Afrique Conseils, Doh,

 

à   L e   G r an d - S ac o n ne x

, CH-660-

0496010-6 (FOSC du 05.03.2010, p. 8/5527486). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 11.10.2010, avec effet à partir du 11.10.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 18923 du 15.11.2010 / CH-660.0.496.010-6 / 05901502

„

Agim Transports Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2511007-9 (FOSC

du 22.10.2007, p. 7/4164714). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 14.10.2010, avec effet à partir du 14.10.2010 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Agim Transports Sàrl, en li-

quidation

Registre journalier no 18924 du 15.11.2010 / CH-660.2.511.007-9 / 05901504

„

Altos SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1033996-6 (FOSC du 12.05.

2009, p. 8/5015482). Selon déclaration du 29.10.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Monnard Michel-Alain n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bürgy Johann, de Gur-
mels, à Lancy, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. J. Bürgy (CH-660-0217976-8) n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 18925 du 15.11.2010 / CH-660.1.033.996-6 / 05901506

„

AMBRE SERVICES SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1079009-9 (FOSC

du 09.06.2009, p. 6/5056776). Bailo Isabel, de et à Morges, prési-
dente et déléguée, et Mugny Jean-Claude, de Hennens, à Lausanne,
sont membres du conseil d’administration avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 18926 du 15.11.2010 / CH-660.1.079.009-9 / 05901508

„

Armeco SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0049974-1 (FOSC du 16.12.

1997, p. 9052). Martin Georges (décédé) n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Grobet Bernard, de Vallorbe, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA (CH-
660-0006943-2), à Genève. Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 12,
c/o Fiduciaire Nouvelle SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 18927 du 15.11.2010 / CH-660.0.049.974-1 / 05901510

„

ASSOCIATION ALINGHI,

 

à   G en è v e

, CH-660-1150003-6

(FOSC du 16.06.2003, p. 9). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 02.11.2010. Sa liquidation est opérée sous
le nom: 

ASSOCIATION ALINGHI, en liquidation

. Liquidatrice:

Bonnefous & Cie SA (CH-660-0280976-8), à Genève. 

Registre journalier no 18928 du 15.11.2010 / CH-660.1.150.003-6 / 05901512

„

BEAU & CO SOCIETE FIDUCIAIRE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

7494008-7 (FOSC du 12.08.2010, p. 6/5767814). La procuration
de Ecuyer Christian est radiée. Signature collective à deux a été
conférée à Woestelandt Stéphane, de France, à Messery, F, sous-di-
recteur. Procuration collective à deux, avec un administrateur, un
directeur ou un sous-directeur a été conférée à Gutierrez Jenny,
d’Espagne, à Collonge-Bellerive, Säuberli Guy, de Teufenthal, à
Genève, et Yang Yahua, de Meyrin, à Genève. 

Registre journalier no 18929 du 15.11.2010 / CH-660.7.494.008-7 / 05901514

„

B-PLANET SA,

 

à   C o l l on g e- Be l l e r i v e

, CH-660-2037001-8

(FOSC du 26.10.2010, p. 7/5868356). L’administrateur Bedonni
Jean-Pierre, nommé président, continue à signer individuelle-
ment. Egger Jean-Philippe, d’Alterswil, à Lausanne, est membre
du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 18930 du 15.11.2010 / CH-660.2.037.001-8 / 05901516

„

CBI Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0205990-6 (FOSC du 13.

07.2010, p. 9/5723306). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 23’350’000 à CHF 26’268’750 par l’émission
de 9’187’500 actions de CHF 0,1, nominatives, liées selon statuts,
à droit de vote privilégié, 1’837’500 actions de CHF 1, au porteur
et 162’500 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 26’268’750, entièrement libéré, divisé en
82’687’500 actions de CHF 0,1, nominatives, liées selon statuts, à
droit de vote privilégié, 16’537’500 actions de CHF 1, au porteur,
et 1’462’500 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 12.11.2010. 

Registre journalier no 18931 du 15.11.2010 / CH-660.0.205.990-6 / 05902266

„

Clairimmo B SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1764007-5 (FOSC du

28.03.2008, p. 6/4404692). Statuts modifiés le 11.11.2010 sur un
point non soumis à publication. 

Registre journalier no 18932 du 15.11.2010 / CH-660.1.764.007-5 / 05901518

„

Clinique de la Rive Droite SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0364997-

5 (FOSC du 05.08.2008, p. 9/4600770). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 11.10.2010, avec effet à partir du 11.10.2010 à 14:30.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Clinique de la Rive Dro-

ite SA, en liquidation

Registre journalier no 18933 du 15.11.2010 / CH-660.0.364.997-5 / 05901786

„

Costa Rui Augusto,

 

à   G en è v e

, CH-660-0261009-9 (FOSC du

18.01.2010, p. 8/5445564). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 30.09.2010,
avec effet à partir du 30.09.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 18934 du 15.11.2010 / CH-660.0.261.009-9 / 05902268

„

C.T. Spyro Holdings Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0540010-3

(FOSC du 03.03.2010, p. 9/5522550). Par suite du transfert de son
siège à Saint-Légiez-La Chiésaz, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale
C.T. Resolve Holdings Sàrl; par conséquent, elle est radiée d’office
du registre de Genève. 

Registre journalier no 18966 du 15.11.2010 / CH-660.0.540.010-3 / 05902298

„

C.T. Spyro Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0173010-8 (FOSC du 18.

02.2010, p. 9/5503158). Out Wolfgang Ysbrand n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants: Evans-Freke Stephen,
de Grande-Bretagne, à Saint-Thomas, USA, président, et Corr Peter
Bartley, des USA, à Saint-Thomas, USA, avec signature collective
à deux, et Forer Michael, du Canada, à Saint-Légier-La-Chiésaz,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 18935 du 15.11.2010 / CH-660.0.173.010-8 / 05902270

„

DELALOYE Agnes,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2650005-6 (FOSC du

12.12.2005, p. 7/3143096). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 11.10.2010,
avec effet à partir du 11.10.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 18936 du 15.11.2010 / CH-660.2.650.005-6 / 05902272

„

DELPOPOLO SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2130006-3 (FOSC du 07.

04.2010, p. 9/5575038). Organe de révision: Sett Fiduciaire SA
(CH-660-0268981-5), à Genève. 

Registre journalier no 18937 du 15.11.2010 / CH-660.2.130.006-3 / 05902862

„

Espinoza Trejo imperméabilisation,

 

à   C h ên e - B ou r g

, CH-

660-2085007-8 (FOSC du 31.12.2008, p. 12/4808878). Le titulaire
a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 05.08.2010, avec effet à partir du 05.08.2010 à
08:40, confirmé par arrêt de la Cour de Justice du 14.10.2010. 

Registre journalier no 18938 du 15.11.2010 / CH-660.2.085.007-8 / 05902274

„

FM Ferreira Fernandes Manuel,

 

à Ve rn i er

, CH-660-

1686006-5 (FOSC du 21.07.2006, p. 5/3476714). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 04.10.2010, avec effet à partir du 04.10.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 18939 du 15.11.2010 / CH-660.1.686.006-5 / 05902276

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la mai-

son Safram SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0216970-1 (FOSC du 28.01.

2010, p. 10/5465708). Nouveau siège: 

S a t i g ny

, route des Mou-

lières 5, c/o Safram SA, 1242 Satigny. 

Registre journalier no 18940 du 15.11.2010 / CH-660.0.216.970-1 / 05902278

„

Horbimont SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0200971-6 (FOSC du 30.

08.1971, p. 2136). Organe de révision: Fidogest SA (CH-660-
0147973-9), à Genève. 

Registre journalier no 18942 du 15.11.2010 / CH-660.0.200.971-6 / 05902864

„

Intelplan SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0102977-1 (FOSC du 21.07.

2006, p. 6/3476776). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 14.10.
2010, avec effet à partir du 14.10.2010 à 17:00. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Intelplan SA, en liquidation

Registre journalier no 18943 du 15.11.2010 / CH-660.0.102.977-1 / 05902280

„

KMA - KPONTON,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0954009-7 (FOSC du

05.05.2009, p. 9/5004722). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 14.10.2010,
avec effet à partir du 14.10.2010 à 14:30. 

Registre journalier no 18944 du 15.11.2010 / CH-660.0.954.009-7 / 05902282

„

M. Micheline Sàrl,

 

à   T hô n e x

, CH-660-2198997-0 (FOSC du

22.12.2000, p. 8800). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 14.
10.2010, avec effet à partir du 14.10.2010 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

M. Micheline Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 18945 du 15.11.2010 / CH-660.2.198.997-0 / 05902284

„

Naef & Cie SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0025975-7 (FOSC du 25.

10.2010, p. 7/5867052). Nouvelle raison sociale: 

Naef Holding SA

.

But modifié: acquérir et détenir des participations dans d’autres
sociétés, tant en Suisse qu’à l’étranger, ou de les céder (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 09.11.2010. 

Registre journalier no 18946 du 15.11.2010 / CH-660.0.025.975-7 / 05902286

„

New Morning Productions Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0782998-6 (FOSC du 25.08.2010, p. 8/5784936). Blosch Jean-Da-
niel n’est plus associé; sa part de CHF 20’000 a été cédée à Cisse

Favarger Aude, de Neuchâtel, à Genève, nouvelle associée sans sig-
nature sociale. Division des parts de respectivement CHF 80’000
et CHF 20’000 en 100 parts de CHF 1’000, réparties de la manière
suivante: Farhi Daniel pour 80 parts de CHF 1’000 et Cisse Favarger
Aude pour 20 parts de CHF 1’000. But modifié: acquisition, ex-
ploitation, représentation et gestion de droits musicaux pour tous
supports audio-visuels; conception, production et réalisation de
programmes audiovisuels et musicaux; édition, production et réa-
lisation de disques phonographiques; distribution de programmes
audiovisuels et de disques acquis ou produits par la société; gestion
des droits audiovisuels ou musicaux associés aux programmes
audiovisuels et disques produits; organisation et/ou production
d’événements et produits musicaux ou culturels; création et déve-
loppement de sites internet liés à la musique et le développement
de franchises y relatives; création, exploitation et prise en gérance
libre de fonds de commerce ou industrie en rapport avec son but
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 08.11.2010.
Nouvelle adresse: rue Verte 1, 1205 Genève. 

Registre journalier no 18947 du 15.11.2010 / CH-660.0.782.998-6 / 05902288

„

Newtech SA,

 

à  S at i g n y

, CH-660-0758984-4 (FOSC du 17.02.

2009, p. 10/4884982). ’Bureau fiduciaire Jean Mauris’ n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: SOFIGEST SA
(CH660-0261989-0), à Genève. 

Registre journalier no 18948 du 15.11.2010 / CH-660.0.758.984-4 / 05902866

„

NUREDINI SARL,

 

à M e y ri n

, CH-660-0775001-5 (FOSC du

13.05.2004, p. 7/2258238). Le capital social a été libéré ultérieu-
rement à concurrence de CHF 10’000. Division de la part de CHF
19’000 en 19 parts de CHF 1’000, de sorte que Nuredini Bekim est
maintenant associé pour 19 parts de CHF 1’000. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée. Nouveaux sta-
tuts du 09.11.2010. Selon déclaration du 09.11.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18949 du 15.11.2010 / CH-660.0.775.001-5 / 05902290

„

PERFECTION DECO & PEINTURE, SAHITI,

 

à   L a nc y

, CH-660-

0675010-1 (FOSC du 17.03.2010, p. 7/5545816). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 16.09.2010, avec effet à partir du 16.09.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 18950 du 15.11.2010 / CH-660.0.675.010-1 / 05902292

„

P-H GINDRE & ASSOCIES S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0586006-

4 (FOSC du 15.03.2006, p. 6/3288010). Fiduciaire Belli n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: VIFRO REVISIONS
ET CONSEILS SA (CH-621.3.001.232-3), à Nyon. 

Registre journalier no 18951 du 15.11.2010 / CH-660.0.586.006-4 / 05902868

„

PW Facilities Management Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2207010-2 (FOSC du 27.09.2010, p. 8/5826322). Nouvelle
adresse: rue de Lyon 81, 1203 Genève. 

Registre journalier no 18952 du 15.11.2010 / CH-660.2.207.010-2 / 05902870

„

Rendez-vous jour Sàrl,

 

à  L e   G r a n d - S ac o n ne x

, CH-660-

1309005-8 (FOSC du 25.07.2005, p. 8/2947966). Pelli Maila n’est
plus associée; sa part de CHF 1’000 a été cédée à Pelli Maurilio,
désormais associé pour une part de CHF 20’000, suite à la réunion
des parts de CHF 19’000 et CHF 1’000 en une part de CHF 20’000.
Statuts modifiés le 09.11.2010. Pelli Maurilio n’est plus associé;
il a cédé sa part de CHF 20’000 à Bouferouj Mariama, du Maroc,
à Montpellier, F, nouvelle associée-gérante avec signature indivi-
duelle pour une part de CHF 20’000. Pelli Maurilio, nommé pré-
sident des gérants, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 18953 du 15.11.2010 / CH-660.1.309.005-8 / 05902872

„

Rouco Net,

 

à   Co l l o ng e - B e l l er i v e

, CH-660-5712008-1

(FOSC du 11.04.2008, p. 6/4426070). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
14.10.2010, avec effet à partir du 14.10.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 18955 du 15.11.2010 / CH-660.5.712.008-1 / 05902294

„

Securitics SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-2039010-9 (FOSC du 07.

09.2010, p. 9/5802334). Nouvelle raison sociale: 

L7 Sécurité Sàrl

[L7 Security Ltd liab. Co]

. Statuts modifiés le 03.11.2010. 

Registre journalier no 18956 du 15.11.2010 / CH-660.2.039.010-9 / 05902876

„

Service Dépannage Genève SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1924997-1 (FOSC du 16.01.2009, p. 9/4830982). But modifié: ex-
ploitation d’un garage automobile et d’une station-service, com-
merce de véhicules automobiles et pièces détachées, représenta-
tion de toute marque, services de dépannage d’automobiles et
prestations de services en rapport avec l’activité ci-dessus (cf. sta-
tuts pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou courriel s’ils sont
connus. Nouveaux statuts du 03.11.2010. 

Registre journalier no 18957 du 15.11.2010 / CH-660.1.924.997-1 / 05901520

„

Strategic Investment and Finance SA,

 

à   Ch ê ne - Bo u ge r i e s

,

CH-660-0033987-0 (FOSC du 21.06.2001, p. 4659). L’inscription
n°5646 du 06.06.1997 (FOSC du 23.06.1997, p.4345) est rectifiée
en ce sens que le capital-actions de CHF 100’000 est libéré à con-
currence de CHF 50’000 (et non entièrement libéré). 

Registre journalier no 18958 du 15.11.2010 / CH-660.0.033.987-0 / 05901522

„

Swiss Credit Card Processing SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0541004-2 (FOSC du 09.11.2010, p. 9/5886944). Clé Jérôme n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Frentzel Bruno, de

France, à Versoix, président, et Mcvey Ducan James, de Grande-
Bretagne, à Heaton Moor, GB, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 18959 du 15.11.2010 / CH-660.0.541.004-2 / 05902878

„

Symbiotics Securities SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0783007-0

(FOSC du 03.08.2010, p. 8/5756160). Nouvelle raison sociale:

Symbiotics Brokerage & Structuring SA

. Statuts modifiés le 12.

11.2010. 

Registre journalier no 18960 du 15.11.2010 / CH-660.0.783.007-0 / 05902296

„

T + M Trusteeship and Management Services SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0438983-5 (FOSC du 07.10.2010, p. 10/5843160). L’in-
scription no 16384 du 01.10.2010 est rectifiée en ce sens que l’ad-
ministrateur président Zilkha Marc est domicilié à The Peak, HKG
(et non pas Tje Peat, HKG) 

Registre journalier no 18961 du 15.11.2010 / CH-660.0.438.983-5 / 05901524

„

Teatime Music Production Sàrl,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-

1336006-8 (FOSC du 09.06.2006, p. 6/3410036). Selon déclara-
tion du 13.10.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18962 du 15.11.2010 / CH-660.1.336.006-8 / 05901526

„

UNAMO-TECHNOLOGIES SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   N e u c hâ -

t e l

, CH-645-4102962-7 (FOSC du 03.11.2010, p. 10/5880232).

Statuts originaires du 17.07.2008. Nouveau siège: 

G e n è v e

, bou-

levard du Théâtre 10, SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA,
1204 Genève. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée ou par citation remise contre récépissé. Nouveaux statuts
du 08.11.2010. Cabinet d’audit Leitenberg & Associés SA (CH-645-
4098329-1) n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 08.
11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18919 du 15.11.2010 / CH-645.4.102.962-7 / 05902258

„

UNAMO-TRUCKS SA,

 

p r é c é de m m e nt   à  N eu c h ât el

, CH-

645-4102850-1 (FOSC du 03.11.2010, p. 10/5880234). Statuts ori-
ginaires du 23.06.2008. Nouveau siège: 

G e n è v e

, boulevard du

Théâtre 10, SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA, 1204 Genève.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou par ci-
tation remise contre récépissé. Nouveaux statuts du 08.11.2010.
Cabinet d’audit Leitenberg & Associés SA (CH-645-4098329-1)
n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 08.11.2010, il
est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18920 du 15.11.2010 / CH-645.4.102.850-1 / 05902260

„

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 28.09.2010, p. 8/5828774). Transfert de pa-
trimoine: selon contrat du 01.10. 2010, la société a transféré des
actifs pour CHF 14’100 à APEX INTERNATIONAL CONSULTING
SA, à Genève (CH-660-1521010-4). Contre-prestation: CHF
14’100. 

Registre journalier no 18963 du 15.11.2010 / CH-660.0.071.956-1 / 05902880

„

UNIVERSAL TOURISME SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0060004-9

(FOSC du 13.03.2008, p. 9/4385286). Fiduciaire Investissa SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDU-
CIAIRE YEARLING COMPANY SA (CH-217-1002376-8), à Bulle. 

Registre journalier no 18964 du 15.11.2010 / CH-660.0.060.004-9 / 05901528

„

Value Finance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2332009-4 (FOSC du

19.07.2010, p. 10/5733600). Cattan Christian n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Nicolaou Mario jusqu’ici direc-
teur, nommé président et délégué du conseil d’administration,
continue à signer individuellment. Pellanda Fabio, d’Intragna, à
Genève, est membre et secrétaire du conseil d’administration avec
signature individuelle. Nouvelle adresse: place des Eaux-Vives 6,
1207 Genève. 

Registre journalier no 18965 du 15.11.2010 / CH-660.2.332.009-4 / 05901530

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Rosari, IT-Services & Software Development,

 

à   L an c y

, CH-

660-1461002-8 (FOSC du 30.07.2002, p. 6/0583788). L’inscrip-
tion est radiée par suite de remise de l’exploitation. Transfert de
patrimoine: Selon contrat du 29.10.2010, le titulaire a transféré
des actifs pour CHF 256’314.58 et des passifs envers les tiers pour
CHF 105’921.31, à Rosari IT-Services SA à Lancy (CH-660-
2673010-5). Contre-prestation: 100 actions de CHF 1’000, au por-
teur, ainsi qu’une créance de CHF 50’393.27. 

Registre journalier no 18954 du 15.11.2010 / CH-660.1.461.002-8 / 05902874

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ZURICH, Generalagentur Manuel Lorente,

 

i n  Gl a rus ,

 CH-

160.1.005.151-7, Rathausplatz, 8750 Glarus, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versiche-
rungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Vertriebs-
partnern. Eingetragene Personen: Lorente, Manuel, von Glarus,
in Mitlödi, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 897 vom 15.11.2010 / CH-160.1.005.151-7 / 05902116

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Werbe-Atelier Büchi,

 

bi sh er  in  F il z ba ch ,

 CH-020.1.022.

252-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 02. 03. 2009, S. 10,
Publ. 4904760). Sitz neu: 

L u c hs in ge n .

 Domizil neu: Haupt-

strasse 60, 8775 Luchsingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Büchi, Richard, von Zürich, in Luchsingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Filzbach].

Tagesregister-Nr. 898 vom 15.11.2010 / CH-020.1.022.252-9 / 05902118

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Butia La Trapla, Valentin,

 

i n  Sc u o l

, CH-350.1.010.148-4,

Stradun 334, 7550 Scuol, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Textilienhandel und Kleiderboutique. Eingetragene Per-
sonen: Valentin, Cilgia, von Sent, in Sent, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4902 vom 15.11.2010 / CH-350.1.010.148-4 / 05902462

„

Con - Rad, Inhaber Peter Conrad,

 

i n  S i l s   i m   D o m l e s c h g

,

CH-350.1.010.149-2, Aktie 7, 7411 Sils im Domleschg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Pneu und Autohandel.
Eingetragene Personen: Conrad, Peter, von Sils im Domleschg, in
Sils im Domleschg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4903 vom 15.11.2010 / CH-350.1.010.149-2 / 05902464

„

Kosmetik La Fonte, T. Tempone,

 

in  Th u s is

, CH-350.1.010.

150-0, Viamala Zentrum, Neudorfstrasse 96, 7430 Thusis, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Arbeite in selbständiger
Tätigkeit als eidg. geprüfte Kosmetikerin im eigenen Kosmetik-
studio. Eingetragene Personen: Tempone, Teodora, italienische
Staatsangehörige, in Thusis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4904 vom 15.11.2010 / CH-350.1.010.150-0 / 05902466

„

Ziltener, TuEs! Tourismus,

 

i n   C h ur

, CH-350.1.010.151-1,

Freifeldstrasse 3, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gastronomieberatungen / Vermarktung / Touris-
musberatungen / Event Messeveranstaltung. Eingetragene Perso-
nen: Ziltener, Stefan, von Schübelbach, in Chur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4905 vom 15.11.2010 / CH-350.1.010.151-1 / 05902468

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ANGRO GmbH,

 

i n  Z iz e rs

, CH-350.4.002.299-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 11,
Publ. 5215232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nota Bene SA, in Kingstown (VC), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Groeger, Andreas Hans Otto, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zizers, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]; Simoness, Mathias, von Paspels, in Paspels, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4906 vom 15.11.2010 / CH-350.4.002.299-9 / 05901878

„

Gaze Investment AG,

 

i n   Ch u r

, CH-020.3.024.034-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 11, Publ. 4669342).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG
AG, in Aarau (CH-400.9.010.494-7), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-100.9.015.012-9),
in Root, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4907 vom 15.11.2010 / CH-020.3.024.034-8 / 05901880

„

gerry’s baumontagen, Inhaber Gerold Gärtner,

 

in   Ch u r -

w a l d e n

, CH-350.1.009.685-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13

vom 21.01.2009, S. 12, Publ. 4838022). Domizil neu: Jochwäg 39,
7075 Churwalden.

Tagesregister-Nr. 4908 vom 15.11.2010 / CH-350.1.009.685-1 / 05901882

„

GFC Sports Management AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.006.371-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 18, Publ.
5114208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beltrametti, Silvano, von Cadenazzo, in Valbella (Vaz/Ober-
vaz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fry, Giusep, von Disentis/Mustér, in
Chur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]; Felix, Esther Sylvia, von
Haldenstein und Rebstein, in Maienfeld, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelpro-
kura]; Lehmann, Urs, von Langnau im Emmental, in Oberwil-
Lieli, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kernen,
Bruno, von Reutigen, in Merligen (Sigriswil), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4909 vom 15.11.2010 / CH-350.3.006.371-8 / 05901884

„

Kursaal & Casino Arosa AG,

 

i n  A ro s a

, CH-350.3.005.463-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2006, S. 6, Publ.
3614606). Statutenänderung: 06.10.2010. Zweck neu: Führung
eines Kursaals und eines Casinobetriebes in Arosa als kultureller,
touristischer und gesellschaftlicher Treffpunkt mit Kino und The-
ater, Tages- und Kongressräumen, Boule-Saal, attraktiven Ge-

schicklichkeits- und Glückspielen, Restaurant, Café, Piano-Bar,
Variete und ähnlichen Einrichtungen; die Gesellschaft kann auch
dem Fremdenverkehr dienende Anlässe und Institutionen unter-
stützen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tien neu: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher:
100’000 Namenaktien zu CHF 10.00 und, 1’300 Namenaktien
(Sanierungsaktien) zu CHF 0.00]. Aufgrund von Art. 732a OR i.
V.m. Art. 10 der Übergangsbestimmungen des BG vom 16. Dezem-
ber 2005 (BG/GmbH) wird der Handelsregistereintrag hinsicht-
lich des Aktienkapitals bereinigt. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 4910 vom 15.11.2010 / CH-350.3.005.463-7 / 05902470

„

Rengaw AG,

 

i n  Sa m e da n

, CH-350.3.010.444-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 8, Publ. 4634348).
Statutenänderung: 10.11.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Hotel Rosatsch AG, in Pontresina (CH-350.3.004.
572-2), gemäss Fusionsvertrag vom 10.11.2010 und Bilanz per 31.
05.2010. Aktiven von CHF 7’722’550.14 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 7’227’297.96 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. Zweck neu: Der Zweck der
Gesellschaft bildet die Führung von Hotel- und Gastronomiebe-
trieben, sowie der Handel mit Immobilien, Maschinen, Einrich-
tungsgegenstände, Computeranlagen, Büroeinrichtungen etc.;
die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien erwerben,
halten, verwalten, verpachten, vermieten und veräussern; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Allemann, Zinsli & Part-
ner AG (CH-350.3.006.098-8), in Chur , Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: RBT AG (CH-350.3.004.302-
0), in St. Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4911 vom 15.11.2010 / CH-350.3.010.444-2 / 05902472

„

Tadwin Investments AG,

 

in  Ch ur

, CH-320.3.050.706-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 7, Publ.
4719516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Aarau (CH-400.9.010.494-7), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-100.
9.015.012-9), in Root, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4912 vom 15.11.2010 / CH-320.3.050.706-9 / 05901886

„

Waldhotel Davos AG,

 

i n  Da v os

, CH-217.0.530.279-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 11, Publ.
5568312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thomann, Barbara, von Niederhelfenschwil, in Davos, Direk-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thomann, Michael, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Davos, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Demisch, Marc Peter, von Kerzers, in Davos, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4913 vom 15.11.2010 / CH-217.0.530.279-2 / 05901888

„

Wohnbaugenossenschaft Arosa,

 

in  Aro s a

, CH-350.5.000.

543-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 9, Publ.
4913790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rudolf, Marcus, von Flims, in Arosa, Kassier und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grünenfelder, Claudia, von Vilters-Wangs, in Jenins,
Kassierin und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4914 vom 15.11.2010 / CH-350.5.000.543-0 / 05901890

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hotel Rosatsch AG,

 

in   Po n tr e s i na

, CH-350.3.004.572-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 13, Publ.
5706260). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Rengaw AG, in Samedan (CH-350.3.010.444-2),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4915 vom 15.11.2010 / CH-350.3.004.572-2 / 05902474

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MPS, Martial Pouillard,

 

à  D e l ém o n t,

 CH-670.1.005.356-1,

Avenue de la Gare 46, 2800 Delémont, nouvelle entreprise indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: Achat et vente de matériel divers et de
produits d’occasion ainsi que la réparation et la vente d’acces-
soires pour iPhone. Personne inscrite: Pouillard, Martial, de Fon-
tenais, à Delémont, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1397 du 15.11.2010 / CH-670.1.005.356-1 / 05902882

„

Sébastien Lachat,

 

à   M o nt s ev e l i e r ,

 CH-670.1.005.357-6,

Clos Leuchu 23, 2828 Montsevelier, nouvelle entreprise indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: Mécanique-serrurerie. Personne in-
scrite: Lachat, Sébastien, de Montsevelier, à Montsevelier, titulaire,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 1398 du 15.11.2010 / CH-670.1.005.357-6 / 05902884

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bien-Air Immobilier SA,

 

à  L e  N o irm o n t,

 CH-674.3.000.

007-8, Société anonyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007, p. 9, publ.
3794884). Nouvelle adresse: Rue de l’Ouest 2, 2340 Le Noirmont.
Personne et signature radiée: Courtet, Jean-Claude, de Epiquerez,
à Delémont, organe de révision. Inscription ou modification de
personne: Cabinet d’Audit et d’Expertises SA, à Delémont (CH-670.
3.000.974-3), organe de révision.

Registre journalier no 1399 du 15.11.2010 / CH-674.3.000.007-8 / 05902886

„

dbi services sa,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-036.3.048.208-7, Société

anonyme (FOSC no 198 du 12. 10. 2010, p. 9, publ. 5849352). Mo-
dification des statuts: 10. 11. 2010. Nouveau capital-actions: CHF
300’000.–, entièrement libéré. Nouvelles actions: 30’000 actions
nominatives de CHF 10.–. Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 100’000.– à CHF 300’000.– par l’émission de
20’000 actions nominatives de CHF 10.– chacune.

Registre journalier no 1400 du 15.11.2010 / CH-036.3.048.208-7 / 05902888

„

Imprimerie Sekar-Pretty Publishing Sàrl,

 

à D e lé m on t,

 CH-

670.4.003.927-2, Société à responsabilité limitée (FOSC no 45 du
06. 03. 2006, p. 9, publ. 3272912). Selon déclaration de la gérante
du 06.11.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1401 du 15.11.2010 / CH-670.4.003.927-2 / 05901338

„

LLL S. à r.l.,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.4.001.472-5, Société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 134 du 13. 07. 2001, p. 5381). Selon
déclaration du 09.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1402 du 15.11.2010 / CH-670.4.001.472-5 / 05902890

„

MOVIELOCKER SA,

 

à  Bo n c ou r t ,

 CH-660.7.476.008-3, Soci-

été anonyme (FOSC no 118 du 22. 06. 2010, p. 10, publ. 5688152).
Selon déclaration du 25.10.2010, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne et signature radiée: REVICOM Société d’Audit et
d’Expertise fiscale SA, à Delémont (CH-670.3.003.346-7), organe
de révision.

Registre journalier no 1403 du 15.11.2010 / CH-660.7.476.008-3 / 05901400

„

Petrillo Giacomo Sàrl,

 

à   C o ur f a i v r e ,

 CH-670.4.004.182-2,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 40 du 27. 02. 2007, p.
9, publ. 3798584). Selon déclaration du 11.11.2010, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1404 du 15.11.2010 / CH-670.4.004.182-2 / 05901402

„

Spahiu Rénovation Sàrl,

 

à   D el é m on t ,

 CH-670.4.004.625-2,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 117 du 21. 06. 2010, p.
11, publ. 5685938). Succursale: [biffé: Bienne].

Registre journalier no 1405 du 15.11.2010 / CH-670.4.004.625-2 / 05902892

„

Taletec S.A.,

 

à   C ou r f a i v r e ,

 CH-670.3.000.574-8, Société

anonyme (FOSC no 136 du 16. 07. 2010, p. 12, publ. 5730032).
Inscription ou modification de personnes: Von Büren, Francis, de
Grossaffoltern, à Montecatini Terme (I), président, avec signature
individuelle; Von Büren, Alexis, de Grossaffoltern, à Neuchâtel,
membre, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1406 du 15.11.2010 / CH-670.3.000.574-8 / 05902894

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Coopérative Fête des paysans jurassiens, FPJ,

 

à   P o r r e n -

tru y ,

 CH-677.5.000.049-6, Société coopérative (FOSC no 112 du

09. 06. 2000, p. 3943). Raison sociale radiée d’office (art. 155
ORC).

Registre journalier no 1407 du 15.11.2010 / CH-677.5.000.049-6 / 05902896

„

LFHH La Fabrique Haute Horlogerie SA,

 

à  L a jo u x   J U ,

 CH-

670.9.005.276-1, Succursale (FOSC no 129 du 07. 07. 2010, p. 15,
publ. 5714454), avec siège principal à: Genève. Raison sociale ra-
diée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 1408 du 15.11.2010 / CH-670.9.005.276-1 / 05902898

„

MP Video, Martial Pouillard,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.1.001.

703-5, Entreprise individuelle (FOSC no 240 du 10. 12. 2008, p.
11, publ. 4773470). Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 1409 du 15.11.2010 / CH-670.1.001.703-5 / 05902900

„

Société de télévision de Dos-les-Laves en liquidation,

 

à   L a -

jo ux JU,

 CH-674.5.000.122-4, Société coopérative (FOSC no 207

du 26. 10. 2009, p. 11, publ. 5309858). Raison sociale radiée, la
liquidation étant terminée.

Registre journalier no 1410 du 15.11.2010 / CH-674.5.000.122-4 / 05902902

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

agriCatering  Genossenschaft,

 

i n  Ho he n ra in

, CH-100.5.

792.097-9, c/o Berufsbildungszentrum Natur und Ernährung,
Sennweidstrasse 5, 6276 Hohenrain, Genossenschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.10.2010. Zweck: Förderung der Pro-
duktion gesunder Nahrungsmittel und von Serviceleistungen
bäuerlicher Herkunft in gemeinsamer Selbsthilfe und zu Gunsten

ihrer Mitglieder, insbesondere durch Verkauf einheimischer Pro-
dukte, Öffentlichkeitsarbeit, Zusammenarbeit zwischen Bäuerin-
nen und Bauern und Zusammenarbeit von Landwirtschaftsbetrie-
ben und dem lokalen Gewerbe. Pflichten: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer vom 27.
10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Arnold, Beatrix, von Büron, in Sins, Präsidentin der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grüter, Isabel ge-
nannt Isabelle, von Ruswil und Hohenrain, in Ruswil, Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heini, Hanne, von Neuen-
kirch, in Emmen, Vizepräsidentin der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kottmann, Margrit, von Sursee und Ober-
kirch, in Mauensee, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 8129 vom 15.11.2010 / CH-100.5.792.097-9 / 05902058

„

Dani Reinigung GmbH,

 

i n  H o c hd o r f

, CH-100.4.792.098-8,

Rigiring 4, 6280 Hochdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.10.2010. Zweck: Betrieb ei-
nes Reinigungsinstitutes und Durchführung von Umzügen und
Kleintransporten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich, per Fax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 27.10.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Prenaj, Valbona, kosovarische Staatsangehörige, in
Hochdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8130 vom 15.11.2010 / CH-100.4.792.098-8 / 05902060

„

DL Bau GmbH,

 

i n  Ne ue n k irc h

, CH-100.4.792.099-3, Rot-

bachweg 1, 6016 Hellbühl, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2010. Zweck: Ausfüh-
rung von Abbruch-, Montage- und Bauarbeiten aller Art sowie
Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Kauf und Verkauf von
Liegenschaften sowie Erwerb und Veräusserung von Patenten und
Lizenzen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.10.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bieri, Herbert,
von Entlebuch, in Neuenkirch, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Duss, Herbert, von Hasle LU, in Rus-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8131 vom 15.11.2010 / CH-100.4.792.099-3 / 05902062

„

immo facility (lu) ag,

 

in  Wau wi l

, CH-100.3.792.100-8, Sonn-

matt 3b, 6242 Wauwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 02.11.2010. Zweck: Immo Facility Management, d.
h. Organisation und Erledigung aller Arbeiten und Dienstleistun-
gen, welche an Gebäuden entstehen, insbesondere Organisation
der Betriebsprozesse, der Verwaltung, der Instandhaltung, der Rei-
nigung-, Sicherheits- und Energie-Aufgaben, der Sanierung und
Nutzen-Optimierung sowie Durchführung von Miet- und Versi-
cherungs-Management; Beteiligungen; Erwerb, Bebauung, Ver-
kauf und Belastung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 02.11.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kindle, Michael, von
Zizers, in Triesen (FL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Siegrist, Simon, von Vordemwald, in Wauwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8132 vom 15.11.2010 / CH-100.3.792.100-8 / 05902064

„

nettwerk gmbh,

 

i n  Lu z e rn

, CH-100.4.792.101-0, Zähringer-

strasse 9, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.11.2010. Zweck: Kommu-
nikationsberatung und Öffentlichkeitsarbeit; Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Kommunikation, Public Re-
lations, Projekte und Events; Erwerb, Verwertung, Vermietung,
Verpachtung, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Li-
zenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
09.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Heinrich Singer, Brigitte, von Ebikon und Luzern,
in Ebikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Singer,
Martin, von Ebikon, in Ebikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8133 vom 15.11.2010 / CH-100.4.792.101-0 / 05902066

„

SBL Invest GmbH Altishofen,

 

in  A lti sh of en

, CH-100.4.792.

102-1, Müli 6, 6246 Altishofen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.11.2010. Zweck: Er-
stellung von Bauten im Haupt- und Baunebengewerbe sowie Aus-
übung von Generalunternehmertätigkeit sowie Handel mit Bau-
material und Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Vermittlung,
Veräusserung und Verwaltung von Immobilien. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründerinnen vom 08.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
GBF Holding GmbH (CH-100.4.785.849-6), in Altishofen, Gesell-
schafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; SH-Holding
AG (CH-170.3.022.531-3), in Zug, Gesellschafterin, mit 10

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128

Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bühler, Gottfried, von Altis-
hofen, in Altishofen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift; Steiner, Daniel, von Altbüron, in Langenthal, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8134 vom 15.11.2010 / CH-100.4.792.102-1 / 05902068

„

Steiner Kingz Stylez,

 

in  Ru swi l

, CH-100.1.792.103-8, Chäp-

peliacher 14, 6017 Ruswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von verschiedenen Dienstleistungen, insbe-
sondere in den Bereichen Design von Sachen aller Art, Produktion
einfacher Aufnahmen von Musik, Hörspielen und Vorträgen; Han-
del mit Waren aller Art im In- und Ausland; Organisation von Ver-
anstaltungen aller Art. Eingetragene Personen: Steiner, Tobias,
von Linden, in Ruswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8135 vom 15.11.2010 / CH-100.1.792.103-8 / 05902070

„

WM AGentur WOLF,

 

i n  W e gg i s

, CH-100.1.792.104-3, Lu-

zernerstrasse 21, 6353 Weggis, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art; Autohandel; Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Marketing und Me-
dia. Eingetragene Personen: Wolf, Richard, deutscher
Staatsangehöriger, in Weggis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8136 vom 15.11.2010 / CH-100.1.792.104-3 / 05902072

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Accis GmbH,

 

in  En tl ebu c h

, CH-100.4.023.572-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 07.04.2000,
S. 2352). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch gewöhn-
lichen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 15.10.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8137 vom 15.11.2010 / CH-100.4.023.572-4 / 05901426

„

Barsan GmbH,

 

i n  E m m en

, CH-100.4.021.587-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.1999, S. 2694).
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.10.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8138 vom 15.11.2010 / CH-100.4.021.587-5 / 05901428

„

BrunOlio AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.026.108-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 9, Publ. 545358). Statu-
tenänderung: 09.11.2010. Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von
Getränken und Essenzen aller Art sowie von Zubehör davon, ins-
besondere von alkoholischen Getränken, Essig und Ölen sowie
von anderen ’VOM FASS’-Produkten und von Handelswaren aller
Art; Führung von Gastronomie- und Restaurationsbetrieben; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfachen
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: RCI Revision AG,
in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Masneri, Bruno, von Sattel, in Luzern, Präsident und De-
legierter, mit Einzelunterschrift [bisher:in Steinen]; Sager, Anita,
von Rain und Emmen, in Luzern, Mitglied, mit Einzelprokura
[bisher:in Horw].

Tagesregister-Nr. 8139 vom 15.11.2010 / CH-100.3.026.108-9 / 05902074

„

cbci AG,

 

i n   L u ze r n

, CH-100.3.790.770-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 9, Publ. 5364612). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8166 vom 15.11.2010 / CH-100.3.790.770-1 / 05901290

„

DG Freiraum GmbH,

 

i n   E s c h en b ac h   L U

, CH-100.4.021.

912-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
07.12.1998, S. 8341). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gürber, Daniel, von Eschenbach LU, in
Eschenbach LU, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 8140 vom 15.11.2010 / CH-100.4.021.912-1 / 05901430

„

Essex Chemie AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.005.724-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 9, Publ. 5829682).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mazer,
Edward H., amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth,
New Jersey (US), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruijs, Adriaan, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Luzern, Präsident mit Einzelunterschrift];
Charron, Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in Luzern,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8141 vom 15.11.2010 / CH-100.3.005.724-9 / 05901432

„

Gebr. F. + B. Meyer AG,

 

in   N eu d or f

, CH-100.3.785.361-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2005, S. 12, Publ.
2914460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Fredy, von Beromünster, in Beromünster, Präsident, mit Einzel-

unterschrift [bisher: von Beromünster und Gunzwil, Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meyer, Beat, von Beromüns-
ter, in Beromünster, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Beromünster und Gunzwil, in Gunzwil, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Partner Treuhand AG, Sursee (CH-100.3.
785.348-1), in Sursee, Revisionsstelle [bisher: Partner Treuhand
AG, Sursee].

Tagesregister-Nr. 8142 vom 15.11.2010 / CH-100.3.785.361-1 / 05901434

„

Gutknecht Informatik GmbH,

 

in  B a ll wil

, CH-100.4.023.328-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.
09.2005, S. 7, Publ. 2998968). Statutenänderung: 28.10.2010.
Zweck neu: Entwicklung von Informatik-Programmen; Unterhalt
und Wartung von Computeranlagen; Handel mit Hard- und Soft-
ware; Schulungen und Beratungen im Bereich der Informatik für
Gewerbebetriebe und private Personen; Erbringung von Dienst-
leistungen und Übernahme von Büroarbeiten im administrativen
Bereich für Drittpersonen; Erwerb, Verkauf, Verwaltung, Miete
oder Vermietung von Liegenschaften; Beteiligungen; Aufnahme
oder Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien oder an-
deren Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung oder Verwertung von Im-
materialgüterrechten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahmeist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft beabsichtigt,
von Alfred Gutknecht, von Thalheim an der Thur, in Luzern, seine
bisherige Einzelfirma Alfred Gutknecht Informatik, in Luzern, ge-
mäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit sämtlichen Aktiven,
die mindestens CHF 100’000.– betragen und dem gesamten
Fremdkapital, das CHF 30’000.– nicht übersteigt, zu einem ma-
ximalen Nettoübernahmepreis von CHF 70’000.– zu überneh-
men.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.10.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gutknecht, Alfred, von Thalheim an der Thur, in Ballwil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Gutknecht, Ruth, von Ballwil und Thalheim an der Thur, in Ball-
wil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 8143 vom 15.11.2010 / CH-100.4.023.328-0 / 05902076

„

HOLEON GmbH,

 

i n   M e g g en

, CH-100.4.025.862-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2002,
S. 8, Publ. 445038). Domizil neu: Schwerziweg 5, 6045 Meggen.

Tagesregister-Nr. 8144 vom 15.11.2010 / CH-100.4.025.862-4 / 05901436

„

Hotz & Celia GmbH,

 

in  Lu zer n

, CH-100.4.025.824-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2006,
S. 9, Publ. 3661222). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.10.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Celia, Indro, von Gontenschwil, in Lu-
zern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hotz, Claudia, von Gossau ZH, in Luzern, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 8145 vom 15.11.2010 / CH-100.4.025.824-0 / 05901438

„

Kammermann GmbH Bau- und Plattenunternehmen,

 

i n   L u-

z e r n

, CH-100.4.021.742-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2004, S. 9, Publ. 2132720). Statu-
tenänderung: 27.09.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 03.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kammermann, Walter,
von Romoos, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8146 vom 15.11.2010 / CH-100.4.021.742-4 / 05901440

„

Key Pharma AG,

 

i n   Lu z e rn

, CH-100.3.017.353-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 10, Publ. 5759098).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mazer,
Edward H., amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth,
New Jersey (US), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruijs, Adriaan, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Charron, Em-
manuel, französischer Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8147 vom 15.11.2010 / CH-100.3.017.353-3 / 05901442

„

Kobalt AG, Marketing und Kommunikation BSW,

 

i n  L u-

z e r n

, CH-100.3.010.913-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom

13.12.2007, S. 11, Publ. 4244212). Statutenänderung: 08.11.
2010. Firma neu: 

Kobalt AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Ko-

balt SA) (Kobalt Ltd)

. Zweck neu: Gewerbsmässige Beratung von

Unternehmungen und Betrieben, insbesondere auf dem Gebiete
des Marketings sowie Planung und Ausführung von Kommuni-
kationsmassnahmen für Unternehmungen und Betriebe aller Art;
Übernahme von Vertretungen; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung
und Verwertung von Patenten, Marken, Lizenzen und Herstel-
lungsverfahren und Immaterialgüterrechten; Erwerb, Verwal-
tung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligun-

gen; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder rückbestä-
tigtem E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jöhl +
Partner AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1),
in Luzern, Revisionsstelle; Felder, Matthias, von Entlebuch, in
Oberdorf NW, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8148 vom 15.11.2010 / CH-100.3.010.913-2 / 05902078

„

Maler Lipp AG,

 

in   R o th en b ur g

, CH-100.3.016.857-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 11, Publ.
4665702). Statutenänderung: 09.11.2010. Mit Erklärung vom 09.
11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lufida Revisions AG, in Hochdorf (CH-100.9.789.013-0), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8149 vom 15.11.2010 / CH-100.3.016.857-8 / 05901444

„

medkey AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.027.162-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 11, Publ. 5549844). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Dr. iur. Joseph,
von Doppleschwand, in Sursee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8150 vom 15.11.2010 / CH-100.3.027.162-1 / 05901446

„

Mobility Genossenschaft,

 

in  Lu zer n

, CH-020.5.000.263-8,

Genossenschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 12, Publ.
5259694). Statutenänderung: 29.05.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschannen-
Süess, Monika, von Wohlen bei Bern, in Gerzensee, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zeh, René, von Winterthur, in Si-
gnau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Boller, Frank, von Zürich,
in Ennetbaden, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Affentranger, Peter, von Luzern, in Horw, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Meggen]; Biéler, Philippe, von Préverenges, in Maracon, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8151 vom 15.11.2010 / CH-020.5.000.263-8 / 05901448

„

MSD International GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-100.4.791.291-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.
2010, S. 11, Publ. 5589672). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nietlispach, Patrik, von Beinwil (Freiamt), in Risch, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Charron, Emmanuel,
französischer Staatsangehöriger, in Luzern, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8152 vom 15.11.2010 / CH-100.4.791.291-7 / 05901450

„

MSD Investments (Holdings) GmbH,

 

in  Lu zern

, CH-100.4.

791.742-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147
vom 02.08.2010, S. 11, Publ. 5753740). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Charron, Emmanuel, französischer Staats-
angehöriger, in Luzern, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Nietlispach, Patrik, von Beinwil (Freiamt), in
Risch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8153 vom 15.11.2010 / CH-100.4.791.742-7 / 05901452

„

perfektsauber ag,

 

b is he r   in   Aa r a u

, CH-400.3.032.696-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 2, Publ.
5876990). Gründungsstatuten: 26.03.2010, Statutenänderung:
28.10.2010. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Stadthausstrasse 3,

6000 Luzern 7. Zweck: Reinigungen aller Art, insbesondere Büro-
reinigungen, Umzugsreinigungen, Neu- und Umbau-Reinigun-
gen, Reinigung von Einkaufszentren, Reinigung von Gewerbe-
und Industrieanlagen sowie alle anderen Arten von Reinigungen
von und um Immobilien, sowie Handel und Vertrieb von Reini-
gungsprodukten; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen,
insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder
solche sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief; mit Telefax
oder mit elektronischer Post an die letztgenannte Adresse des Ak-
tionärs. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 26.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flück, Charles, von Escholzmatt, in Luzern, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Flück, Rita, von
Escholzmatt, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweignieder-
lassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Luzern (CH-
100.9.791.300-1), (HR LU)].

Tagesregister-Nr. 8155 vom 15.11.2010 / CH-400.3.032.696-9 / 05902080

„

Pneu Häfliger AG Allround-Garage,

 

i n   L u t h e r n

, CH-100.3.

005.697-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S.
19, Publ. 5130234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lustenberger, Alois, von Luthern, in Grossdietwil,
Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8156 vom 15.11.2010 / CH-100.3.005.697-4 / 05901454

„

ProDEC GmbH,

 

i n   Ohm s t a l

, CH-100.4.023.483-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008,
S. 12, Publ. 4768196). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Meisterschwanden im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8168 vom 15.11.2010 / CH-100.4.023.483-5 / 05902672

„

Röösli AG,

 

i n  Ro th e nb u r g

, CH-100.3.009.286-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 11, Publ. 4718116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röösli,
Meinrad, von Rothenburg, in Rothenburg, mit Einzelunterschrift.
Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Fehraltorf (CH-020.9.002.
430-6) [gestrichen: Volketswil (CH-020.9.002.430-6)].

Tagesregister-Nr. 8157 vom 15.11.2010 / CH-100.3.009.286-2 / 05901456

„

Schering-Plough Central East AG,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.3.014.

159-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 11,
Publ. 5686386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wicke, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen,
Direktor, mit Einzelunterschrift; Hadad, Henry, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (US), mit Einzelpro-
kura; Mazer, Edward H., amerikanischer Staatsangehöriger, in Ke-
nilworth, New Jersey (US), mit Einzelprokura; Dunlop, Stephen
Arthur, von St. Gallen-Tablat, in Altendorf, Direktor, mit Einzel-
unterschrift; Piacquad, David Alexander, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Kenilworth, New Jersey (US), Direktor, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Char-
ron, Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in Luzern,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Koehler,
Steven H., amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New
Jersey (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8158 vom 15.11.2010 / CH-100.3.014.159-6 / 05901458

„

Schering-Plough Investments Company GmbH,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.027.520-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 10, Publ. 5759118). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mazer, Edward H.,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey
(US), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ruijs, Adriaan, niederländischer Staatsangehöriger, in
Opfikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Charron,
Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in Luzern, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8159 vom 15.11.2010 / CH-100.4.027.520-5 / 05901460

„

Schering-Plough Israel AG,

 

in  Lu zer n

, CH-100.3.021.893-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 10, Publ.
5786440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mazer, Edward H., amerikanischer Staatsangehöriger, in Ke-
nilworth, New Jersey (US), mit Einzelprokura. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ruijs, Adriaan, niederländischer
Staatsangehöriger, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Charron, Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in Luzern,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8160 vom 15.11.2010 / CH-100.3.021.893-3 / 05901462

„

Sentipharm AG,

 

i n   Lu z ern

, CH-100.3.008.462-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 11, Publ. 5885474).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lemmens, Bert, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Boortmeerbeek (BE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Charron, Emmanuel, französischer Staats-
angehöriger, in Luzern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8161 vom 15.11.2010 / CH-100.3.008.462-2 / 05901464

„

Sporting Emmen GmbH,

 

i n   Em m e n

, CH-100.4.785.399-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
2009, S. 12, Publ. 4879336). Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen brieflich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8162 vom 15.11.2010 / CH-100.4.785.399-5 / 05901466

„

Tedy AG,

 

in  K rien s

, CH-100.3.010.137-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 10, Publ. 5878038). Statutenän-
derung: 10.11.2010. Firma neu: 

Tedi Kriens AG

. Zweck neu: Han-

del mit Teppichen, Bodenbelägen, Vorhängen und Möbeln sowie
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien; Vermittlung von
Liegenschaften; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken, Patenten und Lizenzen; Beteiligungen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage-
und Sachübernahme ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Uebernahmevertrag vom
26.08.1986 und Bilanz per 01.04.1986 übernahm die Gesellschaft
von Anton Hügi, von Schötz, in Kriens, sämtliche Aktiven im Werte
und zum Preise von CHF 243’068.60 und sämtliche Passiven im
Werte und zum Preise von CHF 90’944.40 seiner bisherigen, im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Anton Hügi’, in
Kriens. Vom Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis von CHF
152’124.20 wurden CHF 48’000.– an das Grundkapital angerech-
net. CHF 2’000.– wurden bar einbezahlt.].[Weitere Änderungen

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 10.11.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bucher Treuhand AG, in Kriens (CH-100.
3.005.012-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8163 vom 15.11.2010 / CH-100.3.010.137-5 / 05902082

„

WebnWine AG,

 

b is h er   i n   Z u g

, CH-170.3.023.992-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 46, Publ. 5103882).
Gründungsstatuten: 25.07.2000, Statutenänderung: 08.11.2010.
Sitz neu: 

S ur s ee

. Domizil neu: Herrenrain 12, 6210 Sursee.

Zweck neu: Erbringung von Beratungsdienstleistungen und Ent-
wicklungen im Bereich Informatik sowie Handel mit Hardware
und Software; Beteiligungen; Beratung von Beteiligungsgesell-
schaften; Kauf, Vermietung und Verkauf von Liegenschaften; Er-
werb und Verwertung von Schutzrechten und Know-how; Erbrin-
gung von übrigen Dienstleistungen in Vermögens- und Wirt-
schaftsfragen. Aktienkapital: CHF 750’000.00. Liberierung: CHF
750’000.00. Aktien: 7’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief, Telefax, Telex, Telegramm oder E-Mail an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nieder-
hauser, Peter, von Eriswil, in Aarwangen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); D &
G Wirtschaftsprüfer AG (CH-020.3.927.644-0), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: D & G Wirtschaftsprüfer AG]; Merz-Besson,
Marcel, von Unterägeri, in Hergiswil bei Willisau, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Willisau].

Tagesregister-Nr. 8164 vom 15.11.2010 / CH-170.3.023.992-8 / 05902670

„

Werthenstein BioPharma GmbH,

 

i n   W e r t h e n s t e i n

, CH-

100.3.010.866-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12.10.2010, S. 9, Publ. 5848748). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mazer, Edward H., ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (US),
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Charron, Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in Luzern,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Niet-
lispach, Patrik, von Beinwil (Freiamt), in Risch, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8165 vom 15.11.2010 / CH-100.3.010.866-3 / 05901468

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

perfektsauber ag, Zweigniederlassung Luzern,

 

i n  L u z e rn

,

CH-100.9.791.300-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom 20.
04.2010, S. 11, Publ. 5593668), mit Hauptsitz in: Aarau. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8167 vom 15.11.2010 / CH-100.9.791.300-1 / 05902084

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ENDOMATERIALS - CHEVALIER,

 

à Ne u c hâ t el

, rue de la Ma-

ladière 71, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105930-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Chevalier Eric Marcel Raoul, de
France, à Lucens. But: développement et commercialisation de
dispositifs médicaux pour les applications endovasculaires. 

Registre journalier no 3755 du 15.11.2010 / CH-645.4.105.930-5 / 05902236

„

HSE Conseils SA, succursale de Boudry,

 

à B o ud ry

, rue des

Prés 25, 2017 Boudry, CH-645-4105884-6. Succursale de ’HSE
Conseils SA’, à Bienne, inscrite au registre du commerce du canton
de Berne le 18.06.2009 sous le n° CH-036-3044933-3. Signature
individuelle de Dutoit Marc, de Chavannes-sur-Moudon, à Boudry,
responsable de la succursale. 

Registre journalier no 3756 du 15.11.2010 / CH-645.4.105.884-6 / 05902238

„

JLP ARCHITECTURE - Jean-Luc Pieren,

 

L e s   H a u t s - G e n e -

v e ys

, chemin de l’Oselière 8, 2208 Les Hauts-Geneveys, CH-645-

4105928-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pieren
Jean-Luc, de Adelboden, à Les Hauts-Geneveys. But: projets et con-
duites de travaux dans le bâtiment et le génie civil; expertises; tou-
tes transactions immobilières en Suisse et à l’étranger. 

Registre journalier no 3757 du 15.11.2010 / CH-645.4.105.928-7 / 05902240

„

Tac-Tic Emploi Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, rue Daniel-

Jeanrichard 44, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105924-2.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.11.2010.
But: prestations de services dans le domaine des ressources hu-
maines, soit en particulier le placement de personnel fixe et tem-
poraire, analyse des besoins et des profils, formation (plus parti-
culièrement dans le domaine de la sécurité au travail) et coa-
ching; exécution d’inventaires au sein d’entreprises ou de
commerces (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 90’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Associés: Schmid Olivier Charles, de Gan-
terschwil, à Val-de-Travers, Pitteloud Frédéric, de Les Agettes, à Le
Locle, et Tanner Claude-Alain, de Lützelflüh, à Saint-Imier, cha-
cun d’eux avec 300 parts sociales de CHF 100. Gérants: Schmid
Olivier Charles, président, Pitteloud Frédéric, et Tanner Claude-
Alain, lesquels signent individuellement. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-

sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 12.11.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3759 du 15.11.2010 / CH-645.4.105.924-2 / 05902242

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alimentation Le P’tit Mag - Pluquet,

 

à   V a l-d e - T r a v e r s

, CH-

645-4103488-7 (FOSC du 22.10.2010, p. 10/5864460). Par ordon-
nance du 10.11.2010, le Tribunal civil du district du Val-de-Travers
a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la ti-
tulaire, faute d’actif. 

Registre journalier no 3760 du 15.11.2010 / CH-645.4.103.488-7 / 05901376

„

ASEFER Sàrl en liquidation,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-4095803-

9 (FOSC du 18.06.2010, p. 14/5681740). Par ordonnance du 11.
11.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a prononcé la
suspension de la liquidation de la faillite de la société faute d’actif. 

Registre journalier no 3761 du 15.11.2010 / CH-645.4.095.803-9 / 05901378

„

Caisse de retraite et de prévoyance en faveur du personnel

de Caractères S.A.,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-0401169-1 (FOSC du

24.03.2009, p. 11/4940698). Molemans Piet, Blanié Jacques et
Dufaux Marlène Geneviève ne sont plus membres du conseil de
fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Bouille Georges, membre du
conseil de fondation, nommé président, continue de signer coll-
ectivement à deux. Antonietti Daniele, de Sessa, à Lugano, Cha-
vériat Pierre, de France, à Carrière-sous-Poissy, F, et Tirmarche Jé-
rôme Jean-Noël, de France, à Renan (BE), sont membres du con-
seil de fondation avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3762 du 15.11.2010 / CH-645.0.401.169-1 / 05901500

„

Echanges Scolaires des Bayards et des Verrières-Verdure et

Santé,

 

à Va l -d e- Tr av e rs

, CH-645-0601033-4, fondation (FOSC

du 27.01.2009, p. 13/4846218). Nouveau nom: 

Echanges Scolai-

res des Bayards et des Verrières, Verdure et Santé

. Organisa-

tion: conseil de fondation de 7 membres, comité de 5 membres,
gérant et organe de révision. Statuts modifiés le 12.08.2009. Boillat
Alexis et Guye Jacques ne sont plus membres du conseil de fonda-
tion; leurs pouvoirs sont radiés. Comité: Besuchet Vaudan Chan-
tal, de Bagnes, présidente, Jacot Philippe Gilbert, de Le Locle, cais-
sier, Mercier Isabelle Fanny, jusqu’ici caissière et gérante, et Rub
Jean Robert, de Val-de-Travers, tous à Val-de-Travers. Signature
collective à deux de la présidente ou du caissier. Les autres mem-
bres du comité n’exercent pas de pouvoirs de représentation. Ni-
caty Gisèle Lili est gérante; elle n’exerce pas de pouvoirs de repré-
sentation. 

Registre journalier no 3763 du 15.11.2010 / CH-645.0.601.033-4 / 05902244

„

EP Systems SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1006656-0 (FOSC du

23.06.2010, p. 14/5689428). Blanié Jacques n’est plus membre du
conseil d’administration; ses pouvoirs, de même que ceux de Ro-
chat Christophe, sont radiés. Bouille Georges, membre du conseil
d’administration, nommé président, continue de signer collecti-
vement à deux. 

Registre journalier no 3764 du 15.11.2010 / CH-645.1.006.656-0 / 05901380

„

Fondation Espace,

 

à B ev a i x

, CH-550-0175327-7 (FOSC du

15.07.2010, p. 14/5728780). Levy Patrice n’est plus membre du
conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3765 du 15.11.2010 / CH-550.0.175.327-7 / 05901382

„

Fonds des oeuvres sociales de Caractères S.A.,

 

à  N e u c h â-

t el

, CH-645-1000250-6 (FOSC du 06.03.2009, p. 11/4914082).

Molemans Piet, Blanié Jacques et Boutan François ne sont plus
membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Antonietti Daniele,
de Sessa, à Lugano, président, et Chavériat Pierre, de France, à Car-
rières-sous-Poissy, F, sont membres du comité avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 3766 du 15.11.2010 / CH-645.1.000.250-6 / 05901384

„

Humistop Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1002689-9 (FOSC du

13.08.1997, p. 5807). Tissot Daniel, gérant, nommé président,
continue de signer collectivement à deux. Selon déclaration du 19.
10.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3767 du 15.11.2010 / CH-645.1.002.689-9 / 05901386

„

Peltours SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1003285-4 (FOSC du 25.

03.2002, p. 10/398614). La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 11.11.2010. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Peltours SA en liquidation

. Gunther Daniel

Henri, Rogerson Grant et Quach Pauline ne sont plus membres
du conseil d’administration; leurs pouvoirs sont radiés. De Salis
Philippe, de Soglio, à Neuchâtel, est administateur unique et li-
quidateur avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3768 du 15.11.2010 / CH-645.1.003.285-4 / 05901388

„

Philip Morris Products S.A.,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-

1002936-3 (FOSC du 25.10.2010, p. 10/5867014). Signature col-
lective à deux a été conférée à Lindon Timothy Jay, des Etats-Unis,
à New-York, NY, USA, directeur. Procuration collective à deux a été
conférée à Mutter Catherine, de Blitzingen, à Divonne-les-Bains,
F, et Nairne James Alexander Zygmunt, de Grande-Bretagne, à Fo-
rel (Lavaux). Ram Mohan Ashok est maintenant domicilié à
Lutry. 

Registre journalier no 3769 du 15.11.2010 / CH-645.1.002.936-3 / 05901390

„

Restaurant de la Tour, Oktay père et fils en liquidation,

 

à

L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-4103754-9 (FOSC du 06.10.

2010, p. 10/5842038). Par ordonnance du 09.11.2010, le Tribunal
civil du district de La Chaux-de-Fonds a prononcé la suspension
de la liquidation de la faillite de la société, faute d’actif. 

Registre journalier no 3770 du 15.11.2010 / CH-645.4.103.754-9 / 05901392

„

Restaurant Les Bouleaux, Barcan et Cie,

 

à   B r o t- P l am b o z

,

CH-645-4099485-6 (FOSC du 08.03.2006, p. 10/3277162). Pella-
ton Anca-Valentina n’est plus associée; ses pouvoirs sont radiés.
Nouvelle associée: Barcan-Mihaila Ileana, de Roumanie, à Brot-
Plamboz, laquelle signe individuellement. 

Registre journalier no 3771 du 15.11.2010 / CH-645.4.099.485-6 / 05901394

„

RSG Sàrl,

 

pr éc é d e m m en t   à   Pa y e r n e

, CH-550-0167673-

6 (FOSC du 10.06.2009, p. 22). Nouveau siège: 

S a in t- Au b in -

Sa u g es

, route de la Corniche 2, 2024 St-Aubin-Sauges. But mo-

difié: toutes affaires immobilières, ainsi que toutes activités dans
les domaines du tourisme, des loisirs, de la mode, des sports, du
bien-être, de l’alimentation, de l’hôtellerie et de la gastronomie,
tant en Suisse qu’à l’étranger (pour but complet, cf. statuts). Di-
vision des parts sociales respectives de CHF 10’000 de Rapin Gilles,
maintenant domicilié à Saint-Aubin-Sauges, et de Rapin Sté-
phane, maintenant domicilié à Châbles, en 10 parts sociales de
CHF 1’000 pour chacun d’eux. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nications aux associés: courrier écrit, téléfax ou courrier électro-
nique. Statuts modifiés le 09.11.2010. 

Registre journalier no 3758 du 15.11.2010 / CH-550.0.167.673-6 / 05901498

„

SOCIETE COOPERATIVE MONTGOLFIERES DU LITTORAL,

 

à

Bô le

, CH-645-4102688-3 (FOSC du 02.06.2008, p. 14/4500460).

Gerber André et Müller Sylvain Josy ne sont plus membres du con-
seil d’administration; leurs pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3772 du 15.11.2010 / CH-645.4.102.688-3 / 05901396

„

TM placements & services S.à r.l.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F on d s

,

CH-645-1008858-4 (FOSC du 24.12.2009, p. 17/5411288). Nou-
velle raison sociale: 

TM Services Sàrl

. Nouveau but: exploitation

et gestion d’établissements publics ainsi que de clubs privés; com-
merce de produits alimentaires (pour but complet, cf. statuts).
Statuts modifiés le 11.11.2010. Nouvelle adresse: avenue Léopold-
Robert 88, 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 3773 du 15.11.2010 / CH-645.1.008.858-4 / 05902246

„

UNAMO-TECHNOLOGIES SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

4102962-7 (FOSC du 03.11.2010, p. 10/5880232). Par suite du
transfert de son siège à Genève, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Genève. Par conséquent, elle est radiée
d’office du registre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 3775 du 15.11.2010 / CH-645.4.102.962-7 / 05902248

„

UNAMO-TRUCKS SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4102850-1

(FOSC du 03.11.2010, p. 10/5880234). Par suite du transfert de
son siège à Genève, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Genève. Par conséquent, elle est radiée d’office du
registre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 3776 du 15.11.2010 / CH-645.4.102.850-1 / 05902250

„

WINDOWSYSTEM - RAIS Stéphane,

 

à  N e u c h ât el

, CH-645-

4095993-0 (FOSC du 03.11.2010, p. 10/5880236). Par ordon-
nance du 09.11.2010, le Tribunal cantonal a suspendu l’exécution
du jugement de faillite prononcé à l’encontre du titulaire le 28.
10.2010. 

Registre journalier no 3774 du 15.11.2010 / CH-645.4.095.993-0 / 05901398

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ardiwa GmbH,

 

i n  S t a n s s t a d

, CH-150.4.003.445-9, c/o SOS-

Treuhand, Otto Schwander , Zielmatte 23, 6362 Stansstad, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.11.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-
gen von Architekturdienstleistungen, Ausmassberechnungen und
sonstige Dienstleistungen im Baugewerbe. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die von der Ge-
sellschaft ausgehenden Bekanntmachungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom
12.11.2010 wird auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Zimmermann, Rolf, von Wolfhalden, in
Baar, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1647 vom 15.11.2010 / CH-150.4.003.445-9 / 05902908

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Captura Derivatives AG,

 

bi s he r   i n  Z u g

, CH-170.3.034.492-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 18, Publ.
5797044). Statutenänderung: 26.10.2010. Sitz neu: 

S t a n s s t a d

.

Domizil neu: Spichermatt 3, 6365 Kehrsiten. Zweck: Durchfüh-
rung von Handels- und Finanzgeschäften, insbesondere System-
handel mit Derivaten (der Handel findet ausschliesslich im Ei-
genhandel mit dem Kapital der Gesellschaft statt); Entwicklung
und Programmierung computergestützter Handelsstrategien. Ak-

tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 03.05.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Altvater, Jürgen, deutscher Staatsange-
höriger, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geh-
ring, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Kehrsiten (Stans-
stad), Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1648 vom 15.11.2010 / CH-170.3.034.492-2 / 05902912

„

Cesarion Communications AG,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.3.

034.516-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S.
20, Publ. 5808598). Statutenänderung: 26.10.2010. Firma neu:

ZENTAURIO AG

. Sitz neu: 

S t a n s s t a d

. Domizil neu: Spichermatt

3, 6365 Kehrsiten. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Program-
mierung von Handelssystemen, Algo Programmierung sowie die
Entwicklung und den Vertrieb von eigen entwickelten Software-
produkten. Ferner bezweckt sie die Programmierung von auf In-
ternet basierten Datenbanksystemen für Prozessabläufe in der
Handelsabwicklung von Finanzgeschäften. Die Gesellschaft kann
gewerbliche Schutzrechte, Lizenzrechte und Urheberrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie diese Be-
teiligungen verwalten und finanzieren. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, halten, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, ein-
schliesslich Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung so-
wie das Gewähren von Darlehen, Garantien und Übernahme von
Bürgschaften sowie Bestellung von Sicherheiten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 In-
haberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt
(SHAB) oder durch Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen
der Aktionäre, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gehring, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Kehrsiten (Stansstad), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 1649 vom 15.11.2010 / CH-170.3.034.516-1 / 05902910

„

Luftseilbahn Fell-Chrüzhütte (LFCh) AG,

 

i n  W o lf en s c h ie s -

s e n

, CH-150.3.000.075-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom

16.09.2010, S. 13, Publ. 5814678). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Waser, Anton 1937, von Wolfenschies-
sen, in Oberrickenbach, Gemeinde Wolfenschiessen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pollinger, Linus, von St. Niklaus,
in Wolfenschiessen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wicki-Waser,
Edith, von Schwarzenberg, in Oberrickenbach (Wolfenschiessen),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1650 vom 15.11.2010 / CH-150.3.000.075-0 / 05902914

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AP-BRABO AG in Liquidation,

 

in  Hergiswi l NW

, CH-150.

3.002.308-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2002, S.
15, Publ. 569196). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1652 vom 15.11.2010 / CH-150.3.002.308-3 / 05902916

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

i.Logica AG,

 

i n  S ar ne n

, CH-140.3.002.821-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 12, Publ. 3778544). Sta-
tutenänderung: 03.11.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Herstellung und den Vertrieb von pharmazeutischen Produk-
ten, Beteiligung an Unternehmen aller Art im In- und Ausland so-
wie deren Finanzierung. Nebenzwecke siehe Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, so-
fern alle Adressen bekannt sind; sonst durch Veröffentlichung im
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
de Chadarevian, Gamil, deutscher Staatsangehöriger, in Rom
(IT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gatz, Randall
N., von Genolier, in Genolier, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; KPMG AG, in Basel (CH-270.9.000.145-3), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäfer, Dr.
Rolf, von Basel, in Arisdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Vizepräsident und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schäfer, Christoph, von Basel, in Arisdorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Schäfer, Dr. Doris, von Basel, in Arisdorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Hitz, Dr. Hans, von Hütten und Basel,
in Arisdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BANDO TREUHAND
AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1667 vom 15.11.2010 / CH-140.3.002.821-7 / 05902102

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128

„

Ingenieurbüro Gasser & Partner AG,

 

in   L u n ge r n

, CH-140.

3.001.091-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S.
10, Publ. 5826364). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweig-
niederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Sarnen].

Tagesregister-Nr. 1668 vom 15.11.2010 / CH-140.3.001.091-5 / 05902104

„

Lonestone Capital AG,

 

in   A lp n ac h

, CH-130.3.014.909-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 14, Publ.
5388126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erni, Patrik, von Grosswangen, in Rothenburg, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rey, Christoph, von Hitzkirch, in Zug, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1669 vom 15.11.2010 / CH-130.3.014.909-8 / 05902106

„

Treasury Finance AG,

 

i n  A lp na c h

, CH-130.3.014.941-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 14, Publ.
5388130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erni, Patrik, von Grosswangen, in Rothenburg, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rey, Christoph, von Hitzkirch, in Zug, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1670 vom 15.11.2010 / CH-130.3.014.941-6 / 05902108

„

2BD Services GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.003.398-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.
2010, S. 15, Publ. 5658450). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Curinga, Félix, von Reichenbach im Kan-
dertal, in Pully, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gianduzzo, Jean-Luc,
französischer Staatsangehöriger, in Adliswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1666 vom 15.11.2010 / CH-140.4.003.398-9 / 05902100

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Chännel GmbH in Liquidation,

 

i n   Ke rn s

, CH-140.4.001.446-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.
10.2009, S. 11, Publ. 5280788). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1671 vom 15.11.2010 / CH-140.4.001.446-2 / 05902110

„

Ingenieurbüro Gasser & Partner AG,

 

i n  S ar ne n

, CH-140.9.

001.272-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.1998, S.
369), mit Hauptsitz in:. Die Zweigniederlassung wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 1672 vom 15.11.2010 / CH-140.9.001.272-1 / 05901486

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

amici d’arte,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.6.068.142-4, Hintere

Poststrasse 1, 9000 St. Gallen, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.10.2010. Zweck: Förderung des Kunstschaffens in St.
Gallen und Austausch mit Künstlern aus anderen Nationen. Mit-
tel: Mitgliederbeiträge. Organisation: Generalversammlung, Vor-
stand von 3 oder mehr Mitgliedern und Rechnungsrevisoren. Ein-
getragene Personen: Mähr, Richard, von Walzenhausen, in Teufen
AR, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bonanno, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmid, Theo, von Bischofszell, in Meisterschwanden,
Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11134 vom 15.11.2010 / CH-320.6.068.142-4 / 05902368

„

ANTEI Consulting GmbH,

 

i n  R h ei ne c k

, CH-320.4.068.143-

4, Brendenstrasse 11, 9424 Rheineck, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.11.2010.
Zweck: Beratung von Unternehmen zur Steigerung von Effizienz
und Effektivität in Prozessen, Struktur und Kultur. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.11.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kurr, Michael
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Rheineck, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11135 vom 15.11.2010 / CH-320.4.068.143-4 / 05902370

„

HTG Hautle Treuhand GmbH,

 

i n  Au   SG

, CH-320.4.068.144-

2, Berneckerstrasse 9, 9434 Au, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.2010. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen auf den Gebieten Buchführung,
Rechnungslegung, Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung und Un-
ternehmensberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit anderen
Unternehmen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
verkaufen und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-

tionsorgan: SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hautle, Remo, von Appenzell, in
Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11136 vom 15.11.2010 / CH-320.4.068.144-2 / 05902372

„

JS Holding AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.068.145-4, St. Gal-

lerstrasse 22, 9200 Gossau , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.11.2010. Zweck: Halten von schweizerischen
und ausländischen Beteiligungen an Unternehmungen, insbe-
sondere an Unternehmungen in der Drogeriebranche. Die Gesell-
schaft kann für die Tochtergesellschaften Management- und Fi-
nanz-Dienstleistungen erbringen, Liegenschaften erwerben, hal-
ten und veräussern sowie Zweigunternehmen im In- und Ausland
errichten.. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 der W. Scheidegger AG, Sonnendrogerie-Reform-
haus, in Gossau SG (CH-320.3.016.307-3) zum Preis von höchs-
tens CHF 1’000’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die letzte ihr schriftlich bekannt-
gegebene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.11.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stoob, Julian,
von Eschenbach SG, in Gossau SG, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Stoob, Krispin, von Eschenbach SG, in
Lausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stoob, Urban, von Eschenbach SG, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stoob-Bodenmann, Verena, von Eschenbach SG, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11137 vom 15.11.2010 / CH-320.3.068.145-4 / 05902374

„

MD Reinigung, Divkovic Mijo,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.1.

068.146-6, Hanfländerweg 34, 8880 Walenstadt, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Hauswartung, Büroreinigun-
gen, Umzugs- und Unterhaltsreinigungen. Eingetragene Perso-
nen: Divkovic, Mijo, kroatischer Staatsangehöriger, in Walenstadt,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11138 vom 15.11.2010 / CH-320.1.068.146-6 / 05902376

„

POE - Odermatt,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.1.068.147-4, Berg-

strasse 28, 9475 Sevelen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handelsagentin und Haustechnik. Eingetragene Perso-
nen: Odermatt, Petra, von Stans und Wolfenschiessen, in Sevelen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11139 vom 15.11.2010 / CH-320.1.068.147-4 / 05902378

„

semantopic gmbh,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.4.068.148-7,

Schingasse 2a, Zentrum Neuhof, 9470 Buchs, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.
2010. Zweck: Dienstleistungen und Handel auf den Gebieten In-
ternet, Informationstechnologie und neue Medien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Patente erwer-
ben, übertragen, verwalten, überbauen und belasten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Eggenberger, Rolf Alfred, von Grabs, in Grabs, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 84
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Graf, Heiner, von Rebstein, in Wer-
denberg (Grabs), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 32 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Braun, Alexander Stephan, von Sirnach, in Werdenberg (Grabs),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 84 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11140 vom 15.11.2010 / CH-320.4.068.148-7 / 05902380

„

Tarik Trans GmbH,

 

in  Th al

, CH-320.4.068.149-5, Risegg 4,

9422 Staad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.11.2010. Zweck: Erbringung und Ver-
mittlung von Paketzustellungen und Transportdienstleistungen
aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie im In- und
Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.11.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tarik, Elfit,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11141 vom 15.11.2010 / CH-320.4.068.149-5 / 05902382

„

Ubeligg GmbH (Ubeligg Sàrl) (Ubeligg Sagl) (Ubeligg Ltd

liab. Co),

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.4.068.150-5, Neuchlenstrasse

25, 9200 Gossau , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.10.2010, 11.11.2010. Zweck: Be-
ratung von Unternehmen, insbesondere in den Bereichen Ratio-
nalisierung und Aufbau von Qualitäts-Managementsystemen;
Vergabe von Lizenzen, Entwicklung und Verkauf von EDV-Pro-
grammen; ferner Hausverwaltungen, Innendekorationen und
Design. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immo-
bilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweignie-
derlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Liggenstorfer Bühlmann, Lotti,
von Sempach und Thalheim an der Thur, in Gossau SG, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bühl-
mann, Eugen Thomas, von Sempach, in Gossau SG, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11142 vom 15.11.2010 / CH-320.4.068.150-5 / 05902384

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpstein Malerei GmbH in Liquidation,

 

in  Fl aw il

, CH-320.

4.063.024-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220
vom 11.11.2010, S. 10, Publ. 5890818). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 11.
11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11143 vom 15.11.2010 / CH-320.4.063.024-7 / 05901716

„

BARBARA GmbH,

 

i n  S c h ä ni s

, CH-320.4.062.234-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010,
S. 13, Publ. 5635794). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Knobel, Barbara, von Altendorf, in Rufi (Schänis),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Knobel, Peter, von Altendorf, in Rufi
(Schänis), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11144 vom 15.11.2010 / CH-320.4.062.234-6 / 05901718

„

BIOCONFORT AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-217.1.001.995-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 14, Publ.
4767218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Beratung,
in St. Gallen (CH-320.3.057.693-1), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hasler Treuhand GmbH (CH-320.
4.063.298-2), in Rheineck, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11145 vom 15.11.2010 / CH-217.1.001.995-4 / 05901720

„

Diethelm & Artho GmbH,

 

i n   K a ltb r u n n

, CH-320.4.058.424-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.
08.2010, S. 11, Publ. 5768170). Statutenänderung: 09.11.2010.
Firma neu: 

H. Diethelm Holzbau GmbH

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Diethelm, Marlen, von Galgenen und Schä-
nis, in Rufi (Schänis), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Diethelm, Heinz, von Galgenen, in Rufi (Schänis), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 11146 vom 15.11.2010 / CH-320.4.058.424-2 / 05902386

„

Freuler + Höfler GmbH,

 

i n   B e nk e n   S G

, CH-130.0.008.472-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 14.
05.2003, S. 10, Publ. 989092). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freuler, Stefan,
von Glarus, in Benken SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 38’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Höfler, Arthur, von Burg im Leimental, in
Benken SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 75’000.00 [bisher: in
Schübelbach].

Tagesregister-Nr. 11147 vom 15.11.2010 / CH-130.0.008.472-0 / 05901722

„

Genossenschaft der Bergfreunde,

 

i n  M e ls

, CH-320.5.012.

110-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2006, S. 14, Publ.
3467708). Statutenänderung: 25.02.2010. Sitz neu: 

S t e i n a c h

.

Domizil neu: c/o Heinz Wartenweiler, Hauptstrasse 18, 9323 Stein-
ach. Zweck neu: Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Woh-
nungen im Berggebiet, unter Ausschluss jeder spekulativen
Absicht, im Besonderen Förderung von preisgünstigem Woh-
nungsbau im Sinne des eidgenössischen Wohnbau- und Eigen-
tumsförderungsgesetzes (WEG) sowie entsprechender kantonaler
oder kommunaler Erlasse. Die Genossenschaft kann Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie Häuser bauen, erwerben, verwal-
ten oder vermieten. Anteilscheine neu: CHF 100.–; CHF 1’000.–.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen durch gewöhnlichen, erforderlichenfalls durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 26.06.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11148 vom 15.11.2010 / CH-320.5.012.110-4 / 05902388

„

Hilti & Jehle AG,

 

i n  Au  S G

, CH-320.3.059.944-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 10, Publ. 4666860).
Statutenänderung: 12.11.2010. Sitz neu: 

Wi dn a u

. Domizil neu:

Neugasse 11, 9443 Widnau.

Tagesregister-Nr. 11149 vom 15.11.2010 / CH-320.3.059.944-5 / 05902390

„

hobi architektur GmbH,

 

i n   F lu m s

, CH-320.4.057.514-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009,
S. 15, Publ. 4989808). Domizil neu: Bahnhofstrasse 30, 8890
Flums.

Tagesregister-Nr. 11150 vom 15.11.2010 / CH-320.4.057.514-4 / 05901724

„

it Socks Sylvia Angerer,

 

i n  O b e r u z w i l

, CH-320.1.062.331-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 11, Publ.
4242890). Firma neu: 

Angerer Bijoux

. Sitz neu: 

St. Gall en

. Do-

mizil neu: Favrestrasse 7, 9016 St. Gallen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Angerer, Sylvia, österreichische Staatsange-
hörige, in Ludesch (AT), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Oberuzwil].

Tagesregister-Nr. 11151 vom 15.11.2010 / CH-320.1.062.331-8 / 05902392

„

Lacora AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.3.027.587-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 14, Publ. 4741622). Sta-
tutenänderung: 20.10.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung vom 14.08.1987 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt nach erfolgter
Gründung die Grundstücke Parzellen Nr. 899 und 5’477, Grund-
buch St. Gallen-St.Fiden, zum Preise, von CHF 520’000.– zu über-
nehmen.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre,
vorausgesetzt, dass die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, erfolgen via Brief, Telefax, E-Mail oder, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffent-
lichung im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: awit wirtschafts-
prüfer AG, in Arbon (CH-320.3.043.524-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11152 vom 15.11.2010 / CH-320.3.027.587-6 / 05901726

„

Lifeware Rheintal AG,

 

i n   W i dn a u

, CH-320.3.049.004-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 15, Publ.
4937896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei, Jürg, von Widnau, in Widnau, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fend, Eckehard, österreichischer Staatsangehöriger,
in Koblach (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11153 vom 15.11.2010 / CH-320.3.049.004-4 / 05901728

„

Locher Obst und Gemüse AG,

 

in  Wil  SG

, CH-320.3.050.888-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2005, S. 10, Publ.
3095932). Statutenänderung: 11.11.2010. Firma neu: 

MARESCA

AG

. Sitz neu: 

Z u z w i l   S G

. Domizil neu: St. Gallerstrasse, 9523 Zü-

berwangen. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und
Vermittlung von Liegenschaften auf eigene und auf fremde Rech-
nung; dieser Zweck kann auch durch Beteiligung an anderen Un-
ternehmungen und Baukonsortien verfolgt werden. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 11.11.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rolf Eggenberger, dipl. Wirtschaftsprüfer,
in Grabs, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11154 vom 15.11.2010 / CH-320.3.050.888-4 / 05902394

„

Logos Film GmbH,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-020.4.900.

337-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2007, S. 12, Publ. 3790952). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rissi, Markus,
von Wartau, in Uerikon (Stäfa), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11155 vom 15.11.2010 / CH-020.4.900.337-3 / 05901834

„

MDS Management Development Services AG,

 

i n   B e r g   S G

,

CH-320.3.063.223-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.
2009, S. 14, Publ. 4909064). Statutenänderung: 12.11.2010. Sitz
neu: 

W i t t e nb a c h

. Domizil neu: Oberrütiweg 3, 9300 Witten-

bach. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen der Unternehmensführung und das Leistungsangebot um-
fasst Durchführen und Entwickeln von Seminaren, Workshops,
Lehrwerken sowie Handel mit Produkten die den Unternehmens-
zweck fördern und unterstützen. Die Gesellschaft kann Beteili-
gungen an Firmen und Liegenschaften erwerben, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.11.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revidas Revisionsgesellschaft AG, in St.
Gallen (CH-320.3.024.151-6), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Krafft, Andreas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wittenbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zelunterschrift [bisher:in Berg SG]; Garrido de Krafft, Mara Lo-
rena, argentinische Staatsangehörige, in Wittenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Berg SG].

Tagesregister-Nr. 11156 vom 15.11.2010 / CH-320.3.063.223-2 / 05902396

„

Medaphone GmbH,

 

in  St . G al len

, CH-626.4.010.528-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2009, S. 15, Publ. 5285670). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung,
Treuhand, Beratung, in St. Gallen (CH-320.3.057.693-1), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler
Treuhand GmbH (CH-320.4.063.298-2), in Rheineck, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11157 vom 15.11.2010 / CH-626.4.010.528-9 / 05901836

„

Neba AG Maschinen & Fahrzeuge,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.

3.011.605-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S.
11, Publ. 4400440). Firma neu: 

Neba AG Maschinen & Fahrzeuge

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 15.10.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
FIGAS Revision AG, Mühlestrasse 20, 3173 Oberwangen b. Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baldeg-
ger, Albert, von Jonschwil, in Oberuzwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Baldegger, Selina, von Jon-
schwil, in Oberuzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG, in
Oberwangen b. Bern (Köniz) (CH-035.3.036.871-6), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FIGAS Revi-
sion AG (CH-035.3.004.439-1), in Oberwangen b. Bern (Köniz),
Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 11158 vom 15.11.2010 / CH-320.3.011.605-2 / 05902398

„

Personalstiftung der KSH,

 

i n   L i c h t e n s t e i g

, CH-320.7.001.

238-7, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 12, Publ.
4450070). Urkundenänderung: 15.09.2010. Domizil neu: Hof-
strasse 4, 9620 Lichtensteig. Zweck neu: Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die
Arbeitnehmer der ehemaligen verbundenen Firmen der Karl
Spiess Holding AG und allenfalls weiteren Unternehmen, die mit-
tels Anschlussvertrag angeschlossen werden können, sowie deren
Angehörige und Hinterbliebene durch Gewährung von Unterstüt-
zungen in Fällen von Alter, Tod und Invalidität. Der Anschluss ei-
ner Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen An-
schlussvereinbarung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu
bringen ist.. Organisation neu: Stiftungsrat von 4 oder mehr Mit-
gliedern und Kontrollstelle. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aerne, Prisca, von Ebnat-Kappel, in Ness-
lau (Nesslau-Krummenau), Präsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gauderon, Eva, von Lausanne, in Lausanne, Präsi-
dentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 11159 vom 15.11.2010 / CH-320.7.001.238-7 / 05902400

„

PROFI GmbH,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jon a

, CH-320.4.060.433-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 17.10.
2008, S. 11, Publ. 4695770). Gemäss Erklärung vom 06.11.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11160 vom 15.11.2010 / CH-320.4.060.433-8 / 05901838

„

Schütz Montlingen GmbH & Co KG, Selters (DE), Zweignie-

derlassung Montlingen/Oberriet SG,

 

i n  O be r r i e t   S G

, CH-320.

9.057.721-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232
vom 30.11.2009, S. 13, Publ. 5366012), mit Hauptsitz in: Selters
(DE). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hübbe, Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Koblenz (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strassburger, Roland, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bad Honnef (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11161 vom 15.11.2010 / CH-320.9.057.721-0 / 05901840

„

Sevelen Immobilien AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.001.468-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 14, Publ.
4943336). Postadresse neu: c/o Unit Consulting AG, St. Galler-
strasse 99, Postfach 899, 9201 Gossau.

Tagesregister-Nr. 11162 vom 15.11.2010 / CH-320.3.001.468-2 / 05901842

„

Swiss Medical SPA AG,

 

i n   Se v e le n

, CH-320.3.067.049-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 15, Publ.
5892022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lardi, Alessandro, von Poschiavo, in Oberglatt ZH (Oberglatt),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Cathomas,
Gieri, von Sumvitg, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11163 vom 15.11.2010 / CH-320.3.067.049-9 / 05901844

„

Wellness + Massage Au GmbH in Liquidation,

 

i n   A u  S G

, CH-

320.4.055.402-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 11, Publ. 5870926). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 11.11.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11164 vom 15.11.2010 / CH-320.4.055.402-3 / 05901846

„

Wofag AG,

 

i n   B a d  R ag a z

, CH-320.3.012.543-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 12, Publ. 5767962).
Statutenänderung: 05.11.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
alle Aktionäre bekannt sind und soweit das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, mit eingeschriebenem Brief an die der
Gesellschaft letztbekannte Adresse. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-

schränkt. Gemäss Erklärung vom 05.11.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jäger, Josef, von Pfäfers, in Vättis (Pfäfers),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rupp, Bonifaz, von Pfäfers, in Valens (Pfäfers), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bigger,
Stephan, von Vilters-Wangs, in Vilters (Vilters-Wangs), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gartmann,
Siegfried, von Pfäfers, in Valens (Pfäfers), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schneider, Otto, von Pfäfers, in Bad Ra-
gaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 11165 vom 15.11.2010 / CH-320.3.012.543-2 / 05901848

„

Z. M. A. Zimmermann Management AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-

320.3.015.127-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2008, S. 16, Publ. 4731746). Statutenänderung: 20.10.2010. Ue-
bersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen der Firma sind

aufgehoben worden.]

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-

stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 20.06.1975 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter Gründung,
die beiden Grundstücke Parzellen Nr. 1748 und 1749, Mühlenstrasse
12, Grundbuch St. Gallen, zum Preise von CHF 110’000.– zu erwer-
ben.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre, vor-
ausgesetzt, dass die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, erfolgen via Brief, Telefax, E-Mail oder, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffent-
lichung im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.10.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: awit wirtschaftsprüfer AG, in Arbon (CH-
320.3.043.524-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11166 vom 15.11.2010 / CH-320.3.015.127-1 / 05901850

„

ZENCO GmbH,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.4.055.963-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2007, S. 12, Publ. 4068130). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11167 vom 15.11.2010 / CH-320.4.055.963-0 / 05901852

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BB Bautechniksysteme GmbH in Liquidation,

 

in  A lt s tät-

t en

, CH-320.4.038.211-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 12, Publ. 3456002). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichtes Rheintal vom 11.11.2010 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11168 vom 15.11.2010 / CH-320.4.038.211-0 / 05902402

„

WellnessDreams AG,

 

i n  Ga m s

, CH-320.9.065.915-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 12, Publ.
5261948), mit Hauptsitz in: Affoltern am Albis. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kehl, Alexandra, von Oberegg, in Gams,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11169 vom 15.11.2010 / CH-320.9.065.915-8 / 05902460

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BB Biotech AG,

 

i n  S c h a f f h a us en

, CH-290.3.001.376-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 16, Publ.
5523620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kosar, Elhan, von Wald ZH, in Küsnacht ZH, mit Unterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1853 vom 15.11.2010 / CH-290.3.001.376-8 / 05901708

„

CAR.DE Delicio Michele,

 

b is h e r   in   L au te r b r u n ne n

, CH-

036.1.047.009-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11.03.
2010, S. 3, Publ. 5535386). Sitz neu: 

S c h af fh a us e n

. Domizil

neu: Birchweg 41, 8200 Schaffhausen. Zweck: Import und Export
von Fahrzeugen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
licio, Michele, von Italien, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Lauterbrunnen].

Tagesregister-Nr. 1854 vom 15.11.2010 / CH-036.1.047.009-5 / 05901814

„

CB-Beratungen AG,

 

i n  Be ri n ge n

, CH-290.3.006.218-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 13, Publ.
5810580). Firma neu: 

CB-Beratungen AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 9.11.2010, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhau-
sen über das Vermögen der Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1855 vom 15.11.2010 / CH-290.3.006.218-8 / 05901816

„

HB-Tech AG,

 

i n  N eu h a us e n   am   R h ei n fa ll

, CH-290.3.016.

186-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S. 11,
Publ. 4525834). Zweigniederlassung neu: Kreuzlingen (HRA TG
/ CH-440.9.024.521-0).

Tagesregister-Nr. 1856 vom 15.11.2010 / CH-290.3.016.186-2 / 05901710

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

GEM-Partners GmbH in Liquidation,

 

in   N e u ha u s en   a m

Rh e i n f a l l

, CH-290.4.016.072-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 15, Publ. 5484768). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung vom
29.7.2010 des zugelassenen Revisionsexperten vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1857 vom 15.11.2010 / CH-290.4.016.072-0 / 05901818

„

Hubli & Partner GmbH in Liquidation,

 

i n  Be r in ge n

, CH-

290.4.015.101-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 14, Publ. 5217264). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1858 vom 15.11.2010 / CH-290.4.015.101-8 / 05901820

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Globesailing GmbH,

 

i n   E g er k i n g en

, CH-241.4.009.566-8,

Lischackerstrasse 3, 4622 Egerkingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.
2010. Zweck: Betrieb einer Segel- und Motorbootschule wie Hoch-
seenavigation in Theorie und Praxis, Törn, Charter (Schiffsver-
mietung), A/D Ausbildung in Theorie und Praxis, Bootsvermie-
tung, Handel mit Schiffen, Durchführung von Funk-, Medizin-
und Motorenkursen, Astronavigation, Handel mit Grundstücken
sowie Durchführung einschlägiger Examen, Meteoseminaren
und Privatkursen jeglicher Art. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern, insbesondere auch Immaterialgüterrechte erwerben,
Marken schützen lassen usw. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Globesailing
Georg von Arx’, in Egerkingen (CH-240.1.001.902-4), gemäss Ver-
trag vom 10.09.2010 und Bilanz per 30.06.2010 mit Aktiven von
CHF 153’781.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 18’017.80,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
115’763.20 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 11.11.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Weitere Adresse:
Mythen-Quai 25, 8002 Zürich. Eingetragene Personen: von Arx,
Georg, von Egerkingen, in Egerkingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5176 vom 15.11.2010 / CH-241.4.009.566-8 / 05902312

„

reo-etampa Holding AG,

 

i n   Gre n c h en

, CH-241.3.009.567-

8, Solothurnstrasse 172, 2540 Grenchen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.11.2010. Zweck: Erwerb, Verkauf
und Halten von Beteiligungen. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Un-
ternehmen mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung direkt oder
indirekt beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, ferner Liegenschaften er-
werben, veräussern und verwalten.. Aktienkapital: CHF 250’000.
00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien: 2’500
Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch einge-
tragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 08.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Haefeli, Hans Rudolf, von
Mümliswil-Ramiswil, in Rüttenen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Zahnd, Marc, von Wahlern, in Thun,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5177 vom 15.11.2010 / CH-241.3.009.567-8 / 05902314

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Druag Druckguss AG Oensingen,

 

in  Oen s in gen

, CH-240.3.

000.079-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 15,
Publ. 5538124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mayer, Stephan, von St. Gallen, in Küssnacht am Rigi
(Küssnacht SZ), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benker, Mi-
chael, von Schlatt ZH, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5178 vom 15.11.2010 / CH-240.3.000.079-5 / 05901652

„

DZ Schliesstechnik GmbH,

 

i n  Ge rla f in ge n

, CH-251.4.000.

188-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
08.10.2009, S. 14, Publ. 5284092). Statutenänderung: 12.11.
2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich durch Brief. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig, Roland, von
Kriens, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 70’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zenger, Sascha, von Oberstocken, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 70’000.00].

Tagesregister-Nr. 5179 vom 15.11.2010 / CH-251.4.000.188-7 / 05902316

„

First Marketing AG,

 

b is h e r   i n  Zu g

, CH-170.3.033.514-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 19, Publ.
5865648). Statutenänderung: 27.10.2010. Sitz neu: 

Z u c hw i l

. Do-

mizil neu: Mürgelistrasse 2, 4528 Zuchwil. Zweck neu: Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Allfinanz, insbesondere in der Fi-
nanzplanung, Vorsorgeberatung, Erstellen von Versicherungsa-
nalysen, Betreuung von Versicherungsportefeuilles, Vermittlung
von Versicherungen und Produkten im Allfinanzbereich, Vermitt-
lung von Dienstleistungen und Produkten im Bereich der Kom-
munikationsbranche, Erbringung von Beratungsdienstleistun-
gen und Handel mit Waren dieser Art. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung: CHF 150’000.00. Ak-
tien: 1’500 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 29.05.2009 300’000
Namenaktien zu CHF 0.01 der Nubilus AG, Baar (CH-170.3.029.
630-6) im Wert von CHF 150’000.00, wofür 1’500 Inhaberaktien
zu CHF 100.00 ausgegeben werden (wie bisher). Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax, sofern die Adressen bekannt sind,
ansonsten durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graf, Janek Alexander, von Rafz, in Effretikon (Illnau-Effre-
tikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie
bisher).

Tagesregister-Nr. 5180 vom 15.11.2010 / CH-170.3.033.514-0 / 05902318

„

P. Röthlisberger Transporte,

 

i n  S o lo th u r n

, CH-035.1.021.

804-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 15,
Publ. 5452726). Sitz neu: 

S ub i ng e n

. Domizil neu: Wachtelweg

2, 4553 Subingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Röthlisberger, Peter, von Langnau im Emmental, in Subingen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Solothurn].

Tagesregister-Nr. 5181 vom 15.11.2010 / CH-035.1.021.804-2 / 05902320

„

Schreiner GmbH,

 

i n   E p pe n be r g - Wö s c h n au

, CH-100.4.

787.385-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138
vom 21.07.2009, S. 19, Publ. 5151498). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Strauss, Walter, deutscher Staats-
angehöriger, in Schönenwerd, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5182 vom 15.11.2010 / CH-100.4.787.385-3 / 05901654

„

Uygar GmbH,

 

i n  Bi be ri s t

, CH-251.4.000.215-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 17,
Publ. 5331304). Statutenänderung: 05.11.2010. Sitz neu: 

Z uc h -

wi l

. Domizil neu: Gewerbestrasse 12, 4528 Zuchwil. Zweck neu:

Betrieb einer Pizzeria mit Kebab-Stand sowie angegliedertem
Hauslieferungsdienst, Import, Export und Verkauf von türkischen
Lebensmitteln und Spezialitäten aller Art sowie Handel mit Tex-
tilien, Schmuck, Teppichen, Geschenk- und Haushaltartikeln.
Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage und -übernahme
bei der Gründung der Gesellschaft vom 02.10.2000 ist im Sinne
von Art. 777c Abs. 2 Ziff. 1 i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage und -übernahme: über-
nimmt von Ali Tenes, in Biberist, Inventargegenstände (Kühlvit-
rine, Dönermaschinen usw.) gemäss Sacheinlage- und Übernah-
mevertrag vom 02.10.2000 zum Preise von CHF 24’583.–, wovon
CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechent und CHF 4’583.–
gutgeschrieben werden.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tenes, Ali, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 5183 vom 15.11.2010 / CH-251.4.000.215-7 / 05902322

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Foto Studio Mario Dagli Orti,

 

i n  Do rn a c h

, CH-247.1.000.

047-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2004, S. 11,
Publ. 2265220). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5184 vom 15.11.2010 / CH-247.1.000.047-1 / 05902324

„

Globesailing Georg von Arx,

 

i n  E g e r k i n g en

, CH-240.1.001.

902-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 14,
Publ. 4405734). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs
der Aktiven und Passiven an die ’Globesailing GmbH’, in Eger-
kingen (CH-241.4.009.566-8), erloschen.

Tagesregister-Nr. 5185 vom 15.11.2010 / CH-240.1.001.902-4 / 05902326

„

Roed Handel E. Schranz,

 

i n   Hä rk i ng e n

, CH-241.1.006.084-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 11, Publ.
3577200). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5186 vom 15.11.2010 / CH-241.1.006.084-9 / 05902328

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gabris & Grin Advisors,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.2.016.289-

3, Seestrasse 69, 8806 Bäch SZ, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 15.10.2010. Zweck: Finanzberatung, F&A Bera-
tung, An- und Verkauf von Immobilien. Eingetragene Personen:
Gabris, Pierre-Olivier, von La Chaux-de-Fonds, in Wilen SZ, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grin, Thierry, von
Gressy, in Genf (Genève), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5270 vom 15.11.2010 / CH-130.2.016.289-3 / 05901760

„

HYAM GmbH,

 

i n  Ge rs a u

, CH-130.4.016.290-4, Im Kindli,

6442 Gersau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.11.2010. Zweck: Verwaltung von Kapi-
talanlagen; kann ferner mit Waren aller Art handeln, Grundstü-
cke, Rechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten, belasten
und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen mit Brief oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 11.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Rüegg, Rudolf, von Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 5271 vom 15.11.2010 / CH-130.4.016.290-4 / 05901762

„

IPM Institut für persönlichkeitsorientiertes Management

AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.3.016.292-3, Steineggstrasse 6, 8853 La-

chen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.
10.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des
persönlichkeitsorientierten Managements, die Entwicklung und
der Vertrieb von psychologischen Analyseinstrumenten sowie die
Verwahrung und Verwertung aller damit verbundenen IT-Rechte;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.10.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schoss, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frieder, Dr. Albert E., von Wyssachen, in Wil SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoss-Stier-
len, Stephanie, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5273 vom 15.11.2010 / CH-130.3.016.292-3 / 05902674

„

Martin Reichmuth’s Fleischhandel,

 

i n  R ot he n th ur m

, CH-

130.1.016.293-0, Flüelistrasse 7, 6418 Rothenthurm, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Fleischhandel und Di-
rektverkauf. Eingetragene Personen: Reichmuth, Martin, von
Oberiberg, in Rothenthurm, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5274 vom 15.11.2010 / CH-130.1.016.293-0 / 05901764

„

PASCIMPEX GmbH,

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.4.016.294-9,

bei Walser & Partner AG Freienbach, Wolleraustrasse 41a, 8807
Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.11.2010. Zweck: Import und Export
von Konsumgütern aller Art, den vollumfänglichen Betrieb eines
Reisebüros, eines Reiseveranstalters, eines Gastrobetriebes, eines
Eventbetriebes, eines Fahrdienstes mit eigenen und Drittfahrzeu-
gen, sämtliche dazugehörenden Dienstleistungen, touristischen
Beratungsmandate und deren Umsetzung; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene und fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung

vom 8.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Pascucci, Michele, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Oberweningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Globeline Holding S.A. (No. 98,133), in Belize City (BZ), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 5275 vom 15.11.2010 / CH-130.4.016.294-9 / 05901766

„

Ruleo Beteiligungen AG,

 

in  Sch wyz

, CH-130.3.016.295-5,

bei CONVISA AG, Herrengasse 14, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2010. Zweck: Halten,
Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen; kann Immobilien erwerben, verwalten und veräus-
sern; kann ihre Geschäfte für sich oder für Dritte auf deren Rech-
nung tätigen oder diese Geschäfte auf ihre Rechnung durch Dritte
ausführen lassen; kann Tochterunternehmen und Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland begründen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch gewöhnlichen oder
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.11.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schuler-Auf der Maur, Jakob, von Schwyz, in Schwyz, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5276 vom 15.11.2010 / CH-130.3.016.295-5 / 05901768

„

Ruleo Finanz AG,

 

i n   S chw yz

, CH-130.3.016.296-0, bei CON-

VISA AG, Herrengasse 14, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.11.2010. Zweck: Finanzierung
von eigenen Tochterunternehmen sowie das Halten, Verwalten
und Veräussern von Beteiligungen an anderen Unternehmen;
kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern; kann ihre
Geschäfte für sich oder für Dritte auf deren Rechnung tätigen oder
diese Geschäfte auf ihre Rechnung durch Dritte ausführen lassen;
kann Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen im In-
und Ausland begründen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schuler-Auf der Maur, Jakob, von Schwyz, in
Schwyz, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5277 vom 15.11.2010 / CH-130.3.016.296-0 / 05901770

„

Storen Mühlemann,

 

i n   I n g e nb o hl

, CH-130.1.016.297-2,

Kleinstadt 9, 6440 Brunnen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reparatur, Handel mit und Montage von Aussen-
und Innenbeschattungen. Eingetragene Personen: Mühlemann,
Ernst, von Seeberg, in Brunnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Mühlemann-Bürgler, Susanna, von Seeberg, in Brunnen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5278 vom 15.11.2010 / CH-130.1.016.297-2 / 05901772

„

Vogelnest Consulting GmbH,

 

i n   Wo l l e r a u

, CH-130.4.016.

298-1, Roosstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.2010.
Zweck: Erstellung, Bewirtschaftung und Verkauf von Daten und
Informationen für Websites; kann Dienstleistungen durchführen,
insbesondere auf dem Werbesektor und in der Vermittlung von Ge-
schäften aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 12.11.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vogel,
Raymond, von Kölliken, in Huttwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5279 vom 15.11.2010 / CH-130.4.016.298-1 / 05902088

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ammann & Coduri AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.003.144-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 12, Publ.
4286366). Statutenänderung: 19.10.2010. Zweck neu: Erstellung
von Natur- und Kunststeinpflästerungen; kann Arbeiten im Bau-
gewerbe, insbesondere Tiefbauarbeiten ausführen und Gartenan-
lagen erstellen, Aufträge als Generalunternehmer übernehmen,
mit Baumaterialien, Maschinen und Geräten handeln; kann Pa-
tente und Lizenzen erwerben und verwerten, Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Filialen eröffnen und sämtliche Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck zusammenhän-
gen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief,
E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung vom 19.10.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Finanzcontrolling, Wichert
Treuhand &, von Altendorf, in Lachen SZ, Revisionsstelle. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Coduri, Livio, von Iseo, in
Pfäffikon SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:Coduri-
Fehr, Livio, von Iseo].

Tagesregister-Nr. 5280 vom 15.11.2010 / CH-130.0.003.144-0 / 05902090

„

Clavisys Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.014.052-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2010, S. 14, Publ.
5842538). Statutenänderung: 12.11.2010. Aktienkapital neu: CHF
242’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 242’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu:
1’210’000 Namenaktien zu CHF 0.20. [bisher: 1’000’000 Namen-
aktien zu CHF 0.20]. Genehmigte Kapitalerhöhung [gestützt auf
den Ermächtigungsbeschluss vom 21.12.2009].

Tagesregister-Nr. 5281 vom 15.11.2010 / CH-130.3.014.052-6 / 05902092

„

Heidiluft & Wasser GmbH,

 

in  Feu s i s berg

, CH-130.4.012.

550-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
28.06.2010, S. 18, Publ. 5695508). Statutenänderung: 12.11.
2010. Firma neu: 

Heidiluft & Immobilien GmbH

. Zweck neu: Han-

del mit Grundstücken und Immobilien; kann diese erwerben, ver-
walten und veräussern; Handel mit und Wiederverkauf von HI-
Tech Ionisationsgeräten und -Anlagen für Privat-Haushalte, Gast-
gewerbe und Industrie; kann Darlehen gewähren und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5282 vom 15.11.2010 / CH-130.4.012.550-2 / 05902094

„

JANDEX GmbH,

 

b is h e r   i n  Wä d e ns w il

, CH-020.4.039.052-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.
12.2008, S. 29, Publ. 4769884). Gründungsstatuten: 20.11.2008,
Statutenänderung: 04.11.2010. Sitz neu: 

F e us i s b er g

. Domizil

neu: Aeschstrasse 3, 8834 Schindellegi. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Vermittlung von Export- und Importaufträgen von
Baumaschinen, Transportmitteln, technischen und medizini-
schen Geräten, chemischen und pharmazeutischen Produkten
und alternativen Energieanlagen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.11.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schick, Tatjana, deutsche Staatsan-
gehörige, in Landshut (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Janzen, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Wädenswil und mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5283 vom 15.11.2010 / CH-020.4.039.052-1 / 05902676

„

Natoil AG,

 

i n   K üs s n a c h t   S Z

, CH-100.3.028.791-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 13, Publ. 5783870).
Statutenänderung: 10.11.2010. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 10.11.2010 die Bestimmung über das genehmigte
Aktienkapital geändert. [bisher: Die Generalversammlung hat
mit Beschluss vom 16.6.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.]. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 10.11.2010 die Be-
stimmung über das bedingte Aktienkapital geändert. [bisher: Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 16.6.2009 eine be-
dingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt.].

Tagesregister-Nr. 5284 vom 15.11.2010 / CH-100.3.028.791-5 / 05901472

„

Sanjo Finanz AG,

 

in   A lt en d or f

, CH-020.3.924.416-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 16, Publ.
5240998). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grab, Jo-
seph Michael, von Rothenthurm, in Einsiedeln, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau].

Tagesregister-Nr. 5285 vom 15.11.2010 / CH-020.3.924.416-3 / 05901474

„

Sanjo Green E AG,

 

i n   Al te nd o r f

, CH-020.3.908.687-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 16, Publ.
5241000). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grab, Jo-
seph Michael, von Rothenthurm, in Einsiedeln, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau].

Tagesregister-Nr. 5286 vom 15.11.2010 / CH-020.3.908.687-2 / 05901476

„

Sanjo Immobilien AG,

 

in   A lt en d or f

, CH-350.3.000.780-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 16, Publ.
5241002). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grab, Jo-
seph Michael, von Rothenthurm, in Einsiedeln, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau].

Tagesregister-Nr. 5287 vom 15.11.2010 / CH-350.3.000.780-5 / 05901478

„

Sanjo Management GmbH,

 

in   Al te n do r f

, CH-130.4.014.

882-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
17.05.2010, S. 17, Publ. 5634478). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grab, Joseph Michael, von Rothenthurm, in Ein-
siedeln, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wol-
lerau].

Tagesregister-Nr. 5288 vom 15.11.2010 / CH-130.4.014.882-0 / 05901480

„

Tapline GmbH,

 

in   Sc h ü b el ba c h

, CH-130.0.007.952-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
1995, S. 6942). Domizil neu: Eisenburgstrasse 20, 8854 Galgenen.

Tagesregister-Nr. 5289 vom 15.11.2010 / CH-130.0.007.952-5 / 05901482

„

Töff-Bekleidung Swiss Schwyz GmbH,

 

i n  S c hw yz

, CH-130.

4.007.965-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 11.04.2002, S. 11). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5290 vom 15.11.2010 / CH-130.4.007.965-2 / 05901484

„

Triomph Worldwide AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.016.139-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 13, Publ.
5840676). Statutenänderung: 28.10.2010. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5291 vom 15.11.2010 / CH-130.3.016.139-9 / 05902096

„

VIVENTUS AG,

 

i n  S at t e l

, CH-130.3.014.423-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 16, Publ. 5072150). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5293 vom 15.11.2010 / CH-130.3.014.423-3 / 05902678

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MS Handels GmbH in Liquidation,

 

i n  F eu s is b e r g

, CH-130.

4.011.424-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 07.12.2007, S. 15, Publ. 4235768). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5292 vom 15.11.2010 / CH-130.4.011.424-4 / 05902098

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Boutique Magnifique, Tamuna Chitaia,

 

i n  F r au e nf e ld

, CH-

440.1.024.565-2, Zürcherstrasse 174, 8500 Frauenfeld, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Modegeschäft. Eingetra-
gene Personen: Chitaia, Tamuna, georgische Staatsangehörige,
in Frauenfeld, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Tschitaja, Nana,
georgische Staatsangehörige, in Frauenfeld, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4919 vom 15.11.2010 / CH-440.1.024.565-2 / 05901978

„

Hermann FM AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.024.566-9, c/o

Thalmann Treuhand AG, Marktplatz 3, 8570 Weinfelden, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.2010.
Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften und
Grundstücke sowie Erbringung von Managementdienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 12.11.2010 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hermann, Dr. Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4920 vom 15.11.2010 / CH-440.3.024.566-9 / 05901980

„

JMBEL Holding GmbH,

 

in Amris w il

, CH-440.4.024.567-1,

c/o Jörg Martin Brühlmann, Biessenhofen 1711, 8580 Amriswil,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.11.2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Beteiligungen und Finanzanlagen. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, überbauen, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen errichten sowie all Geschäfte tätigen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 12.11.2010 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brühlmann, Jörg
Martin, von Amriswil, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Looser, Elsbeth, von Romanshorn und Pfyn, in Amriswil,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4921 vom 15.11.2010 / CH-440.4.024.567-1 / 05901982

„

Utz Haushaltgeräte Inhaber Stefano Bucca,

 

i n   A lt na u

, CH-

440.1.024.568-9, Bütenring 3, 8595 Altnau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Haushaltgeräten, Bera-

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tung, Service und Reparaturen. Eingetragene Personen: Bucca,
Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Altnau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4922 vom 15.11.2010 / CH-440.1.024.568-9 / 05901984

„

ZURICH, Generalagentur Marcel Salathe,

 

i n  A ad o r f

, CH-

440.1.024.569-7, Wittenwilerstrasse 12a, 8355 Aadorf, Post-
adresse: Wittenwilerstrasse 12a, 8355 Aadorf. Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versiche-
rungs- und Finanzprodukten von ZURICH und deren Vertriebs-
partnern. Eingetragene Personen: Salathe, Marcel, von Arisdorf,
in Hüttwilen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4923 vom 15.11.2010 / CH-440.1.024.569-7 / 05901986

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bamon GmbH in Liquidation,

 

in  A m risw il

, CH-440.4.015.

326-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
26.08.2010, S. 14, Publ. 5785890). Mit Verfügung vom 12.11.2010
wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt und als
geschlossen erklärt.

Tagesregister-Nr. 4924 vom 15.11.2010 / CH-440.4.015.326-5 / 05901988

„

Beropur AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.005.912-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2006, S. 13, Publ. 3335622). Sta-
tutenänderung: 12.11.2010. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Beerli-Steinemann, Claire, von Bi-
chelsee-Balterswil und Fischingen, in Laax GR, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Beerli-Steinemann, Mario, von Bichelsee-Balters-
wil und Fischingen, in Laax GR, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beerli, Mirco, von Bi-
chelsee-Balterswil, in Niederhelfenschwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Beerli-
Fässler, Béatrice, von Bichelsee-Balterswil, in Niederhelfenschwil,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4925 vom 15.11.2010 / CH-440.3.005.912-1 / 05902530

„

BODENMANN METZGEREI AG,

 

i n   A ff e l t r an g e n

, CH-440.

3.004.612-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S.
13, Publ. 4608994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bodensee-Treuhand AG (CH-440.
3.000.157-7) , in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4926 vom 15.11.2010 / CH-440.3.004.612-4 / 05902532

„

CARNA GALLO AG,

 

i n  Af fe lt ra n ge n

, CH-440.3.018.882-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 13, Publ.
4608996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bodensee-Treuhand AG (CH-440.3.000.
157-7), in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4927 vom 15.11.2010 / CH-440.3.018.882-8 / 05902534

„

CARNA HOLDING AG,

 

in  A ff el tr an g en

, CH-440.3.016.436-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 13, Publ.
4608998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bodensee-Treuhand AG (CH-440.3.000.
157-7), in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4928 vom 15.11.2010 / CH-440.3.016.436-6 / 05902536

„

CARNAPARTNER AG,

 

i n   Af f e l t r a ng e n

, CH-440.3.017.231-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2005, S. 12, Publ.
2806642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Levag Treuhand- und Steuerberatungs AG, in Arbon, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krieger,
Silvia, von Buttisholz, in St. Margrethen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelpro-
kura]; Caspar, Christoph, von Rheinau, in Winterthur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bodensee-Treuhand AG (CH-440.3.
000.157-7), in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4929 vom 15.11.2010 / CH-440.3.017.231-9 / 05902538

„

Cintex AG,

 

i n  Tä g e r w i l e n

, CH-440.3.002.194-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 16, Publ. 5188182).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schoch,
Lora, von Fischingen, in Tägerwilen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wechner, Franz, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Arbon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schoch, Claudia, von Fischingen, in Niederwangen
bei Bern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; RUWA
Bodensee AG (CH-440.3.012.635-5), in Tägerwilen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4930 vom 15.11.2010 / CH-440.3.002.194-6 / 05902540

„

eBSolut AG,

 

i n   T ä g er w i l e n

, CH-020.3.023.702-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 15, Publ. 5833108).
Firma neu: 

eBSolut AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 02.11.

2010, 14.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 4931 vom 15.11.2010 / CH-020.3.023.702-3 / 05902542

„

econo-light GmbH in Liquidation,

 

in   Kra d o lf- Sc h ö ne n -

b er g

, CH-440.4.015.888-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 13, Publ. 5877048). Mit
Verfügung vom 11.11.2010 wurde das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt und als geschlossen erklärt.

Tagesregister-Nr. 4932 vom 15.11.2010 / CH-440.4.015.888-9 / 05901990

„

Friedwald GmbH,

 

i n   M a m me r n

, CH-440.4.015.503-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 23.11.
2009, S. 17, Publ. 5355616). Domizil neu: Seestrasse 1, 8265
Mammern.

Tagesregister-Nr. 4933 vom 15.11.2010 / CH-440.4.015.503-9 / 05902544

„

GTG - Graziano Trasmissioni Group AG,

 

in  A rb on

, CH-440.

3.018.107-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S.
17, Publ. 5644366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lippuner, Daniel, von Grabs, in Feusisberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fedier, Jürg, von Silenen, in Richterswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4934 vom 15.11.2010 / CH-440.3.018.107-2 / 05902546

„

Helvepharm AG,

 

i n  Fr a u en fel d

, CH-217.0.137.897-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 14, Publ.
5888140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huss, John, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Esteva, Marc, französischer Staatsangehöri-
ger, in Genève, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Paris (FR), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Brändli, Reto, von Wald ZH, in Rheinfelden, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4935 vom 15.11.2010 / CH-217.0.137.897-4 / 05902548

„

Oerlikon Saurer Arbon AG,

 

in  Ar bo n

, CH-440.3.000.554-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 17, Publ.
5779992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lippuner, Daniel, von Grabs, in Feusisberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trippacher, Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in
Steinhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4936 vom 15.11.2010 / CH-440.3.000.554-2 / 05902550

„

Oskar Sallmann AG,

 

i n  R om a n s ho r n

, CH-320.3.024.341-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 18, Publ.
5472344). Statutenänderung: 10.11.2010. Sitz neu: 

H orn

. Domi-

zil neu: Seestrasse 127, 9326 Horn. Postadresse neu: Postfach 53,
8590 Romanshorn. Zweck neu: Produktion und Verkauf von kos-
metischen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 10.11.2010 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 4937 vom 15.11.2010 / CH-320.3.024.341-4 / 05902552

„

Repapress AG,

 

in  Amri swi l

, CH-440.3.003.046-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 20, Publ. 5663654).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuen-
berger, Jürg, von Ursenbach, in Unterfaz, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4938 vom 15.11.2010 / CH-440.3.003.046-5 / 05902554

„

Schaffner AG,

 

in  Mül lh e im

, CH-440.3.000.203-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2005, S. 9, Publ. 3068742).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffner, Theodor,
von Gränichen, in Pfyn, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Bucher, Ernst,
von Beinwil (Freiamt), in Beinwil (Freiamt), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Suter, Anton, von Freienwil, in Bein-
wil (Freiamt), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schaffner, Martin,
von Gränichen, in Steckborn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Ermatingen, Delegierter mit Einzelunter-
schrift]; Kern, Walter, von Berlingen, in Berlingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4939 vom 15.11.2010 / CH-440.3.000.203-2 / 05902556

„

Taxmobil AG,

 

i n   K em m e n t a l

, CH-320.3.062.973-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 16, Publ. 5547228).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stiffler,
Dr. Anton, von Davos, in Ittigen, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neckermann, Bert,
deutscher Staatsangehöriger, in Siegershausen (Kemmental),
Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Dele-
gierter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4940 vom 15.11.2010 / CH-320.3.062.973-0 / 05902558

„

VIVATSOLAR AG,

 

in  Kr eu zl in gen

, CH-020.3.032.790-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 19, Publ.
4883886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balogh, Dr. Adam Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Rei-
chelsheim (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schubert, Zoltan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Biberstein, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4941 vom 15.11.2010 / CH-020.3.032.790-7 / 05902560

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hopf Consulting,

 

in  F is c hi ng e n

, CH-440.2.008.839-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 24, Publ.
4788200). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 4942 vom 15.11.2010 / CH-440.2.008.839-4 / 05902562

„

ProgressLink GmbH in Liquidation,

 

i n  M ü ns t e r l i ng e n

,

CH-020.4.021.348-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 18, Publ. 5373056). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung vom 10.11.2010 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4943 vom 15.11.2010 / CH-020.4.021.348-1 / 05901992

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADORNIJET di Adorni Nicola,

 

i n   G iu b ia s c o

, CH-501.1.015.

059-7, Via Fabrizia 38a, 6512 Giubiasco, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: La progettazione, lo sviluppo, la consulenza,
la costruzione, la commercializzazione, l’intermediazione e la
manutenzione di prodotti meccanici, elettronici, modellistici e af-
fini. Persone iscritte: Adorni, Nicola, da Onsernone, in Giubiasco,
titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13325 del  15.11.2010 / CH-501.1.015.059-7 / 05902564

„

Aurora bFd Sagl,

 

i n   B io gg i o

, CH-501.4.015.190-9, Via Gag-

gio 2, 6934 Bioggio, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 12.11.2010. Scopo: L’esecuzione di lavori
edili, lavori di gessatura, idraulica e impianti sanitari, ristruttu-
razioni, pittura di vario genere, manutenzione giardini, irrigazi-
oni, lavoro conto terzi e confezionamento. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 12.11.2010
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Belsito, Franco Domenico,
cittadino italiano, in S. Onofrio (IT), socio, senza diritto di firma,
con 20 quote da CHF 1’000.00; Russo, Giovanni, cittadino itali-
ano, in Montagnola (Collina d’Oro), gerente, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 13326 del  15.11.2010 / CH-501.4.015.190-9 / 05902566

„

GIOIEBLU di Nadia Amato,

 

i n  Gr an c ia

, CH-501.1.015.060-

2, c/o Centro Lugano Sud, Via Cantonale, 6916 Grancia, ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di negozi per la
commercializzazione e la distribuzione di beni mobili, in parti-
colare di gioielli in argento e oro, bigiotteria, accessori, cosmetici,
pelletteria, compresa l’assunzione di rappresentanze e lo sfrutta-
mento di licenze, marchi in genere. L’esercizio di ogni attività con-
sentita funzionale al conseguimento dello scopo. Persone iscritte:
Amato, Nadia, cittadina italiana, in Grancia, titolare, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 13327 del  15.11.2010 / CH-501.1.015.060-2 / 05902568

„

MODAVID Sagl,

 

in   Ar be d o- Ca s ti o ne

, CH-501.4.015.191-

7, Via Roccolo 7, 6517 Arbedo-Castione, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.11.2010. Scopo:
L’importazione, l’esportazione, l’acquisto e la vendita di articoli
di ogni genere, in particolare nel settore della moda maschile,
femminile e bambino. La società può aprire e gestire negozi e
punti vendita per l’attività indicata ed esercitare ogni attività
connessa o atta a conseguire lo scopo sociale. Può partecipare o
detenere azioni e/o quote di altre società con scopi affini o ricon-
ducibili al raggiungimento dello scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Per-
sone iscritte: Bernasocchi, Davide, da Bellinzona, in Arbedo-Cas-
tione, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1’000.00.

Registro giornaliero no 13328 del  15.11.2010 / CH-501.4.015.191-7 / 05902570

„

MV GENERAL PARTNER SARL, Lussemburgo, Succursale di

Lugano,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.9.014.916-2, Via F. Pelli 2, 6900 Lu-

gano, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Attività di
analisi, gestione e monitoraggio degli investimenti in capitale di
rischio in particolare in istituzioni di micro finanza, piccole im-
prese e imprese aventi una connotazione sociale, costituite o che
esercitino la loro attività nei paesi in via di sviluppo e in partico-
lare, ma non esclusivamente, in Asia e America Latina. Può fornire
e avvalersi di servizi di assistenza e di consulenza a/da terzi e svol-
gere tutte le attività necessarie per il perseguimento del proprio
scopo. Numero di identificazione della sede principale: B 148568.
Ditta della sede principale: MV GENERAL PARTNER SARL. Natura
giuridica della sede principale: società a responsabilità limitata di
diritto lussemburghese. Sede principale: Lussemburgo (LU). Ca-
pitale sociale della sede principale: EUR 12’500.00 diviso in 500
azioni da EUR 25.00, interamente liberato. Persone iscritte: Pe-
done, Guido, da Lugano, in Castagnola (Lugano), responsabile
della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13329 del  15.11.2010 / CH-501.9.014.916-2 / 05902572

„

Saporidivini Sagl,

 

i n   B el li nz o n a

, CH-501.4.015.193-0, Via

San Gottardo 34, 6500 Bellinzona, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.11.2010. Scopo: L’ac-
quisto e lo smercio all’ingrosso e al dettaglio di vini, liquori, birre
nonché generi alimentari e affini ed ogni altra operazione com-
merciale e finanziaria connessa, come pure ogni operazione im-

mobiliare, nonché la gestione di esercizi pubblici (ristoranti, bar
e affini). L’esercizio e la gestione di uno studio tecnico, l’esercizio
di attività di direzione lavori, progettazione, esecuzione, liquida-
zioni, preventivi, perizie di qualsiasi genere e tipo nel campo edi-
lizio e del genio civile, l’esercizio di un’impresa generale. Acquis-
tare, possedere e vendere beni immobili e esperire l’attività di in-
termediazione commerciale, partecipare ad altre imprese.
Progettazione, sviluppo, vendita e gestione di applicativi, sistemi
di gestione aziendale, siti internet, banche dati, extranet, internet,
reti aziendali e web design. Esercitare tutte le attività che siano in re-
lazione con lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura
assunzione di beni: apporto inventario (generi alimentari) per il
valore complessivo di CHF 22’698.55, accettato dalla società per
CHF 22’698.55, di cui CHF 11’300.00 computati sul capitale so-
ciale, contro rimessa di 113 quote da CHF 100.00. La rimanenza
di CHF 11’398.55 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la so-
cietà. Contratto: 04.10.2010. Conferimenti in natura assunzione
di beni: apporto inventario (imballaggi, materiale informatico)
per il valore complessivo di CHF 8’730.00, accettato dalla società
per CHF 8’730.00, di cui CHF 8’700.00 computati sul capitale so-
ciale, contro rimessa di 87 quote da CHF 100.00. La rimanenza di
CHF 30.00 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società.
Contratto: 04.10.2010. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
11.11.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Presti, Gianluca,
cittadino italiano, in Bironico, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 113 quote da CHF 100.00; Ruggirello,
Antonio, da Arbedo-Castione, in Arbedo (Arbedo-Castione), socio
e gerente, con firma individuale, con 87 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 13331 del  15.11.2010 / CH-501.4.015.193-0 / 05902574

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arcoiris SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.025.147-4, società ano-

nima (FUSC no. 174 del 09.09.2009, p. 17, Pubbl. 5238010). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Perucchi, Francesca, da
Stabio, in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione].

Registro giornaliero no 13333 del  15.11.2010 / CH-514.3.025.147-4 / 05901994

„

Aree di servizio autostradali Bellinzona SA (Autobahn-Rast-

staetten Bellinzona AG),

 

in  B e lli n z on a

, CH-500.3.001.500-8,

società anonima (FUSC no. 210 del 28.10.2005, p. 10, Pubbl.
3080720). Persone dimissionarie e firme cancellate: Degiorgi, Pa-
olo, da Miglieglia, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a
due.

Registro giornaliero no 13334 del  15.11.2010 / CH-500.3.001.500-8 / 05901996

„

Banca Aletti & C. (Suisse) SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.024.662-

2, società anonima (FUSC no. 213 del 02.11.2010, p. 14, Pubbl.
5877122). Persone dimissionarie e firme cancellate: Robbiani,
Thomas, da Novazzano, in Muzzano, con procura collettiva a due
con un direttore o un vice-direttore.

Registro giornaliero no 13335 del  15.11.2010 / CH-514.3.024.662-2 / 05901998

„

B-Source SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.007.098-0, società ano-

nima (FUSC no. 241 del 11.12.2009, p. 19, Pubbl. 5388992). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Talento, Massimiliano,
cittadino italiano, in Caslano, con procura collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Hoppler, Werner, da Zurigo, in Zolli-
kon, membro, con firma collettiva a due [finora: direttore gene-
rale con firma collettiva a due]; Gröninger, Markus, da Basilea,
in Niederrohrdorf, direttore generale, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 13336 del  15.11.2010 / CH-514.3.007.098-0 / 05902000

„

Cambros SA in liquidazione,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.003.456-

1, società anonima (FUSC no. 246 del 17.12.1999, p. 8570). Nuovo
recapito: c/o Ufficio fallimenti, Via al Fiume 7, 6962 Viganello. La
società è reiscritta come società in liquidazione giusta l’art. 164
ORC con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 21.10.
2010. La procedura di liquidazione del fallimento è riattivata con
medesimo decreto. [radiati: Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.].
[radiati: La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza
di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 03.
08.1999.].

Registro giornaliero no 13337 del  15.11.2010 / CH-514.3.003.456-1 / 05902576

„

CHIOSCO PADIGLIONE CONZA SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.

024.425-3, società anonima (FUSC no. 189 del 29.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5831090). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lan-
gen Urs, in Vezia, ufficio di revisione. [La società è attualmente
priva di revisore].

Registro giornaliero no 13338 del  15.11.2010 / CH-514.3.024.425-3 / 05902002

„

Eudolya Group SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.013.673-4, società

anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2009, p. 19, Pubbl. 5329026).
Persone dimissionarie e firme cancellate: CF Audit & Consulting
SA (CH-514.3.012.485-9), in Lugano, ufficio di revisione. [La so-
cietà è attualmente priva dell’organo di revisione].

Registro giornaliero no 13339 del  15.11.2010 / CH-501.3.013.673-4 / 05902004

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 14034 del

04.11.2009, pubblicato sul FUSC no. 218 del 10.11.2009, pagina
18. 

Falegnameria Albertoni SA,

 

i n  G am b a r o gn o

, CH-509.3.

006.464-6, società anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 22,
Pubbl. 5614514). Con dichiarazione del 03.11.2009 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128

mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Finadata Treu-
hand GmbH (CH-524.4.002.275-7), in Küssnacht SZ, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 13340 del  15.11.2010 / CH-509.3.006.464-6 / 05902006

„

Fiduciaria Immobiliare Casali Sagl,

 

i n Men d ris io

, CH-501.

4.012.213-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 09.07.
2009, p. 27, Pubbl. 5125924). Nuovo recapito: Via San Damiano
4, 6850 Mendrisio.

Registro giornaliero no 13341 del  15.11.2010 / CH-501.4.012.213-0 / 05902008

„

Fondo di previdenza della Cantina Sociale Mendrisio,

 

i n

M e nd r i s i o

, CH-524.7.007.993-2, fondazione (FUSC no. 214 del

03.11.2010, p. 14, Pubbl. 5879080). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Unirevision SA (CH-514.3.007.503-5), in in Lugano, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 13342 del  15.11.2010 / CH-524.7.007.993-2 / 05902010

„

Forniture Elettromeccaniche Sagl,

 

in  Ligo rn et to

, CH-524.

4.009.648-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 11.11.
2009, p. 18, Pubbl. 5338534). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Ceccato, Giuliana, cittadina italiana, in Arcisate (IT), so-
cia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10’000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Trazzi, Tiziano, cittadino italiano, in
Viggiù (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota
da CHF 10’000.00 [finora: socio e gerente con firma collettiva a
due]; Malnati, Sergio, cittadino italiano, in Bisuschio (IT), socio
e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00.

Registro giornaliero no 13343 del  15.11.2010 / CH-524.4.009.648-7 / 05902012

„

HELVETIC SERVICES GROUP SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.029.

661-5, società anonima (FUSC no. 53 del 17.03.2010, p. 16, Pubbl.
5545132). Nuovo recapito: Via Cantonale 6, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 13344 del  15.11.2010 / CH-514.3.029.661-5 / 05902014

„

HERITAGE GROUP SA,

 

i n  L ug a no

, CH-501.3.014.020-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 201 del 15.10.2010, p. 15, Pubbl.
5855242). [radiati: Con dichiarazione del consiglio di amminis-
trazione del 23.12.2009 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Nuove persone is-
critte o modifiche: Deloitte AG (CH-514.9.009.038-7), in Lugano,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13345 del  15.11.2010 / CH-501.3.014.020-3 / 05902016

„

HOLMAR HOLDING SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.013.540-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 196 del 09.10.2009, p. 19, Pubbl.
5286366). Statuti modificati: 12.11.2010. Nuova ragione sociale:

HOLMAR SA

. Nuovo scopo: La consulenza nel campo finanziario,

aziendale e tecnologico per la clientela istituzionale e privata.
L’acquisizione, la detenzione, l’amministrazione, la gestione e la
cessione di partecipazioni ad altre società nazionali e/o estere
nonché il loro finanziamento, il commercio in genere, l’acquisto,
la vendita e l’intermediazione di prodotti agricoli e derivati e di
ogni altro bene, compiere operazioni e prestare servizi e consu-
lenza di qualsiasi genere nel campo commerciale, amministra-
tivo, finanziario, informatico e della ricerca di marketing. La so-
cietà può anche acquisire beni mobili e immobili. La società può
partecipare ad altre imprese in Svizzera e all’estero e svolgere in
generale qualsiasi altra attività connessa con lo scopo sociale.

Registro giornaliero no 13346 del  15.11.2010 / CH-501.3.013.540-6 / 05902904

„

INFINITY Sagl,

 

i n  L ug a no

, CH-501.4.006.319-8, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 184 del 22.09.2010, p. 13, Pubbl.
5821838). Statuti modificati: 08.11.2010. Nuova sede: 

P a r a d is o

.

Nuovo recapito: c/o FBF Management SA, Via delle Scuole 6, 6902
Paradiso. Nuovo scopo: Il commercio di generi alimentari, vini e
bevande di produzione nazionale e internazionale. Il commercio
internazionale in articoli ed accessori nel campo della moda e
dell’abbigliamento uomo, donna, bambino, incluse le attività di
vendita e distribuzione al dettaglio in appositi punti di vendita co-
stituiti in nome proprio e/o in franchising, localizzati nel territo-
rio di Stati esteri, senza limitazioni geografiche. La società potrà
fornire servizi complementari, prestare consulenze in tale ambito
ed assumere partecipazioni in altre imprese del medesimo settore.
L’acquisto, l’edificazione, la ristrutturazione e la vendita di im-
mobili. Fornire servizi complementari, prestare consulenze in tale
ambito ed assumere partecipazioni in altre imprese del medesimo
settore. La società potrà espletare ogni altra attività, ritenuta ne-
cessaria o utile per il conseguimento dell’oggetto sociale. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Statuto adeguato al nuovo diritto. Con dichiarazione del
08.11.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Lemetti, Massimo, cittadino italiano, in Lugano, socio,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Richieri, Giovanni, cittadino italiano, in Düs-
seldorf (DE), socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF
20’000.00 [finora:con una quota sociale da CHF 19’000.00];
Poretti, Mauro, da Lugano, in Bioggio, gerente, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 13347 del  15.11.2010 / CH-501.4.006.319-8 / 05902578

„

INTERSEA MANAGEMENT SA in liquidazione,

 

i n  C ol li na

d ’O r o

, CH-524.3.009.285-7, società anonima (FUSC no. 50 del

13.03.2009, p. 18, Pubbl. 4924770). La società è stata dichiarata
in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
12.11.2010 a far tempo dal 15.11.2010 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 13348 del  15.11.2010 / CH-524.3.009.285-7 / 05902906

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 13104 del

09.11.2010, pubblicato sul FUSC no. 222 del 15.11.2010, pagina
14. 

J.P.M. REAL ESTATE INVESTMENT SA,

 

in  Mann o

, CH-501.

3.015.220-4, società anonima (FUSC no. 222 del 15.11.2010, p.
14, Pubbl. 5894138). Recapito esatto: Via Vedeggio 1, 6928 Manno.

Registro giornaliero no 13349 del  15.11.2010 / CH-501.3.015.220-4 / 05902018

„

La Borghesina Sagl,

 

in  Lo car no

, CH-509.4.007.469-6, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 26.06.2002, p. 10, Pubbl.
528376). Con dichiarazione del 30.10.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Catti, Gabriele, da Locarno, in
Locarno, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 9’000.00 [finora: socio e gerente con firma
individuale].

Registro giornaliero no 13350 del  15.11.2010 / CH-509.4.007.469-6 / 05902020

„

LUXURY GOODS SERVICES SA,

 

in  C ad e mpi n o

, CH-501.3.

014.484-8, società anonima (FUSC no. 55 del 19.03.2010, p. 16,
Pubbl. 5549994). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fat-
torello, Paolo, cittadino italiano, in Collina d’Oro, presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Solomon,
Cheryl Ann, cittadina statunitense, in Londra (UK), presidente,
con firma individuale; Pasero, Riccardo, cittadino italiano, in Col-
lina d’Oro, membro, con firma collettiva a due; Lardi, Adelio, da
Poschiavo, in Cadempino, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro con firma individuale].

Registro giornaliero no 13351 del  15.11.2010 / CH-501.3.014.484-8 / 05902022

„

Maffioli Trasporti SA,

 

in  Bl eni o

, CH-501.3.013.039-0, soci-

età anonima (FUSC no. 146 del 30.07.2010, p. 13, Pubbl.
5751914). Persone dimissionarie e firme cancellate: Beretta, Mo-
nica, da Acquarossa, in Acquarossa, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Aspari,
Emilio, da Blenio, in Bellinzona, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 13352 del  15.11.2010 / CH-501.3.013.039-0 / 05902024

„

MAKE & PROJECT SA,

 

i n   L oc a rn o

, CH-501.3.009.278-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 193 del 05.10.2007, p. 14, Pubbl.
4141882). Nuova ragione sociale: 

MAKE & PROJECT SA in liqui-

dazione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea generale

del 12.11.2010. Nuove persone iscritte o modifiche: Moretti, Mi-
chele, da Linescio, in Muralto, liquidatore, con firma individuale
[finora: amministratore unico con firma individuale].

Registro giornaliero no 13353 del  15.11.2010 / CH-501.3.009.278-2 / 05902580

„

Mapaniro SA,

 

i n   T o r r i c e l l a- Ta v e r n e

, CH-524.3.003.298-

9, società anonima (FUSC no. 90 del 12.05.2009, p. 19, Pubbl.
5015192). Statuti modificati: 11.11.2010. Nuovo scopo: L’esercizio
di un servizio taxi e limousine, il coordinamento di prestazioni di
servizio taxi, la gestione di centrali radiotelefoniche per il colle-
gamento con tassametristi. Il trasporto professionale di persone e
cose, la spedizione di documenti e pacchi non sottoposti a priva-
tiva postale, l’organizzazione di viaggi. L’acquisto, la vendita, il
noleggio di veicoli a motore e di merci, l’assunzione di rappre-
sentanze, l’acquisto e la gestione di terreni e di immobili. La ges-
tione di locali pubblici. ogni altra operazione commerciale o fi-
nanziaria in relazione con lo scopo sociale. Può partecipare ad
altre società aventi scopo analogo.

Registro giornaliero no 13354 del  15.11.2010 / CH-524.3.003.298-9 / 05902582

„

MGV BOUTIQUES SA,

 

i n Men d ris io

, CH-524.3.010.171-7,

società anonima (FUSC no. 37 del 23.02.2010, p. 19, Pubbl.
5509698). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria
Mega SA (CH-524.3.003.386-7), in Chiasso, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconsul Società di Revisi-
one SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13355 del  15.11.2010 / CH-524.3.010.171-7 / 05902026

„

Norconsulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.012.331-4, società

anonima (FUSC no. 123 del 30.06.2009, p. 28, Pubbl. 5101660).
Nuove persone iscritte o modifiche: Penza, Eleonora, da Lugano,
in Massagno, con procura collettiva a due con un direttore o un
vice-direttore; Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont.
Dipl. (CH-514.1.010.614-7), in Lugano, ufficio di revisione [fi-
nora: Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl.];
Noventa, Andrea Maria, cittadino italiano, in Lugano, vice-diret-
tore, con firma collettiva a due con un direttore, un vice-direttore
o un procuratore; Galafassi, Andrea, cittadino italiano, in Menag-
gio (IT), vice-direttore, con firma collettiva a due con un direttore,
un vice-direttore o un procuratore.

Registro giornaliero no 13356 del  15.11.2010 / CH-514.3.012.331-4 / 05902028

„

Pantravel Viaggi Turistici SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.000.

076-0, società anonima (FUSC no. 150 del 07.08.2002, p. 13,
Pubbl. 592190). Nuovo recapito: Via Cantonale 3, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 13357 del  15.11.2010 / CH-514.3.000.076-0 / 05902030

„

Planswiss SA,

 

i n   C hi a s s o

, CH-501.3.012.120-1, società ano-

nima (FUSC no. 14 del 22.01.2009, p. 21, Pubbl. 4838848). Nuovo
recapito: Corso San Gottardo 34, 6830 Chiasso. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Auriglietti, Gianni, da Mendrisio, in Me-
ride, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Broccardo, Laura, cittadina italiana, in
Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13358 del  15.11.2010 / CH-501.3.012.120-1 / 05902032

„

Promoedil SA,

 

i n  Me n d ris i o

, CH-524.3.008.921-5, società

anonima (FUSC no. 130 del 09.07.2009, p. 28, Pubbl. 5126796).
Nuovo recapito: Via San Damiano 4, 6850 Mendrisio.

Registro giornaliero no 13359 del  15.11.2010 / CH-524.3.008.921-5 / 05902034

„

PROMOGEST Sagl,

 

i n  M e n dr is i o

, CH-501.4.015.088-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 188 del 28.09.2010, p. 15,
Pubbl. 5829292). Nuovo recapito: Via San Damiano 4, 6850
Mendrisio.

Registro giornaliero no 13360 del  15.11.2010 / CH-501.4.015.088-7 / 05902036

„

Rivarosa SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.008-4, società ano-

nima (FUSC no. 112 del 13.06.2002, p. 13, Pubbl. 509702). Statuti
modificati: 11.11.2010. Con dichiarazione del 11.11.2010 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Cam-
ponovo, Dott. Geo, da Chiasso, in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13361 del  15.11.2010 / CH-514.3.006.008-4 / 05902038

„

Sartoria City Sportec Sagl,

 

i n   M a n no

, CH-501.4.014.919-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 114 del 16.06.2010, p. 19,
Pubbl. 5678366). Persone dimissionarie e firme cancellate: Beni-
gna, Duilio, da Sorengo, in Sorengo, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bonifazi, Giancarlo,
cittadino italiano, in Lugano, presidente della gerenza, con firma
individuale; Fusco, Vittorio, cittadino italiano, in Cugliate Fabi-
asco (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due, con 20 quote
da CHF 1’000.00 [finora: socio senza diritto di firma].

Registro giornaliero no 13362 del  15.11.2010 / CH-501.4.014.919-1 / 05902040

„

Sintrax Management SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.630-3,

società anonima (FUSC no. 100 del 27.05.2010, p. 18, Pubbl.
5649354). Statuti modificati: 11.11.2010. Nuova sede: 

A r b ed o -

Ca sti o ne

. Nuovo recapito: c/o Faina Vanzetta Grebenchtchi-

kova, Via delle Scuole 19, 6532 Castione. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera raccomandata o per posta elettronica. Con dichiarazi-
one del 11.11.2010 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Consulca SA (CH-500.3.001.127-4), in Bellin-
zona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 13363 del  15.11.2010 / CH-501.3.010.630-3 / 05902584

„

Società cooperativa ’La Favilla’,

 

i n   L u g a no

, CH-514.5.010.

281-4, società cooperativa (FUSC no. 213 del 12.09.1963, p. 2607).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Duchini, Dionigia, da
Giubiasco, in Giubiasco, presidente del consiglio, con firma indi-
viduale; Genardini, Rosita, da Sonogno, in Minusio, vice-presi-
dente del consiglio, con firma individuale; Gentili, Don Guido,
cittadino italiano, in Claro, segretario, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Franchi-Stornetta, Corinna,
da Sant’Antonino, in Sant’Antonino, presidente, con firma indi-
viduale; De Righetti, Rosanna, da Acquarossa, in Dongio (Acqua-
rossa), vice-presidente, con firma individuale; Arigoni, Marian-
gela, da Vezia, in Vezia, membro, con firma individuale; Bozzini,
Mirta, da Acquarossa, in Cadenazzo, membro, con firma indivi-
duale; Pronini, Carmen, da Sant’Antonino, in Camorino, mem-
bro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 13364 del  15.11.2010 / CH-514.5.010.281-4 / 05902042

„

Studio d’architettura Casali e Casali,

 

in  Mend ri sio

, CH-

524.2.007.885-8, società in nome collettivo (FUSC no. 130 del 09.
07.2009, p. 29, Pubbl. 5126820). Nuovo recapito: Via San Dami-
ano 4, 6850 Mendrisio.

Registro giornaliero no 13365 del  15.11.2010 / CH-524.2.007.885-8 / 05902044

„

SWISS STELLAGE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.029.658-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 122 del 29.06.2009, p. 33, Pubbl.
5098324). Statuti modificati: 11.11.2010. Nuovo recapito: c/o Ri-
naldo Denti, Via Castello 4, 6913 Carabbia. Nuovo scopo: Ricer-
care, identificare, sviluppare, promuovere e gestire progetti per lo
sfruttamento di energie rinnovabili. Occuparsi della gestione
commerciale ed operativa di tali progetti; svolgere ogni attività
connessa con lo scopo sociale, così come effettuare operazioni di
qualsiasi genere in ambito commerciale. Tenere immobili e par-
tecipazioni, nonché promuovere qualsiasi attività legale al
mondo dell’arte. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Colombo, Dario, da Stabio, in Agra
(Collina d’Oro), amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Denti, Rinaldo, cittadino ita-
liano, in Carabbia (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 13366 del  15.11.2010 / CH-514.3.029.658-2 / 05902586

„

TENDER HOLDING SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.006.273-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 82 del 30.04.2009, p. 20, Pubbl.
4997920). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cellerino,
Michel, cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione].

Registro giornaliero no 13367 del  15.11.2010 / CH-501.3.006.273-2 / 05902046

„

union design sagl in liquidazione,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-524.

4.009.980-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 142 del 26.07.
2010, p. 17, Pubbl. 5744116). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 13368 del  15.11.2010 / CH-524.4.009.980-6 / 05902048

„

Viaggi FART SA,

 

i n   L o c a rn o

, CH-509.3.000.364-3, società

anonima (FUSC no. 154 del 11.08.2004, p. 11, Pubbl. 2399818).
Statuti modificati: 11.11.2010. Nuova ragione sociale: 

Viaggi

FART SA in liquidazione

. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC.

Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata o per posta elett-
ronica. Con dichiarazione del 11.11.2010 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Erica Sutter, in Agno, ufficio

di revisione; Milton Sartori, in Locarno, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Caronno, Mauro, da Maggia, in So-
meo (Maggia), liquidatore, con firma individuale [finora: diret-
tore con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 13369 del  15.11.2010 / CH-509.3.000.364-3 / 05902588

„

Videoteca 1001 SA in liquidazione,

 

i n  M a n no

, CH-514.3.

005.063-2, società anonima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 18,
Pubbl. 5832142). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 08.10.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 13370 del  15.11.2010 / CH-514.3.005.063-2 / 05902050

„

W.A.G. Suisse SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.008.072-8, società

anonima (FUSC no. 131 del 09.07.2010, p. 21, Pubbl. 5719508).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Irmanà, Vincenzo, citta-
dino italiano, in Lamone, amministratore unico, con firma indi-
viduale. [La società è attualmente priva di amministrazione].

Registro giornaliero no 13371 del  15.11.2010 / CH-501.3.008.072-8 / 05902052

„

Y & GM Sagl,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.4.023.904-5, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 46, Pubbl.
2217050). Nuovo recapito: Piazza Molino Nuovo 15, 6900 Lu-
gano.

Registro giornaliero no 13372 del  15.11.2010 / CH-514.4.023.904-5 / 05902054

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABSOLUTE VENTURES SA, Lussemburgo, succursale di Lu-

gano,

 

i n  Lu g a no

, CH-514.9.026.245-4, succursale straniera

(FUSC no. 243 del 15.12.2009, p. 20, Pubbl. 5392568), con Sede
principale a: Lussemburgo. Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 13373 del  15.11.2010 / CH-514.9.026.245-4 / 05902590

„

Gremilux Sagl in liquidazione,

 

in  Bi asca

, CH-528.4.001.

139-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 155 del 12.08.2010,
p. 14, Pubbl. 5767712). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione.

Registro giornaliero no 13374 del  15.11.2010 / CH-528.4.001.139-9 / 05902592

„

Jolly Club R.A. Sagl in liquidazione,

 

i n  C hi a s s o

, CH-524.4.

008.235-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 195 del 07.10.
2010, p. 16, Pubbl. 5842270). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 13375 del  15.11.2010 / CH-524.4.008.235-2 / 05902594

„

Master Harmony Sagl in liquidazione,

 

i n  Ch i as s o

, CH-524.

4.009.303-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 94 del 18.05.
2010, p. 19, Pubbl. 5636130). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 13376 del  15.11.2010 / CH-524.4.009.303-4 / 05902596

„

Quelli del Gesso Sagl in liquidazione,

 

i n  Ca d em p in o

, CH-

501.4.009.280-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 155 del 12.
08.2010, p. 14, Pubbl. 5767726). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 13377 del  15.11.2010 / CH-501.4.009.280-0 / 05902598

„

Swisskan Manufacturing SA in liquidazione,

 

in  A gn o

, CH-

501.3.005.951-6, società anonima (FUSC no. 188 del 29.09.2008,
p. 18, Pubbl. 4668836). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 11.11.2010.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 13378 del  15.11.2010 / CH-501.3.005.951-6 / 05902600

„

SYSINT - INTEGRAZIONE DI RETI E SISTEMI S.R.L., Milano,

Succursale di Chiasso,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.9.010.262-9, succur-

sale straniera (FUSC no. 28 del 10.02.2010, p. 18, Pubbl.
5488262), con Sede principale a: Milano (IT). Questa ragione so-
ciale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 13379 del  15.11.2010 / CH-524.9.010.262-9 / 05902602

„

Taresco SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.534-

7, società anonima (FUSC no. 11 del 19.01.2009, p. 20, Pubbl.
4832212). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 12.11.2010. Questa ra-
gione sociale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 13380 del  15.11.2010 / CH-514.3.002.534-7 / 05902604

„

UFS FINANZ SA in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.007.

680-3, società anonima (FUSC no. 145 del 29.07.2010, p. 16,
Pubbl. 5750376). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 13381 del  15.11.2010 / CH-514.3.007.680-3 / 05902606

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Pazola MLC GmbH (Pazola MLC Sàrl) (Pazola MLC Sagl) (Pa-

zola MLC Ltd liab. Co),

 

i n   A nd e r m a t t

, CH-120.4.000.085-2, Bo-

denstrasse 6, 6490 Andermatt, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2010. Zweck: Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften in der Schweiz sowie
Erbringung von technischen Dienstleistungen für Gesellschaften.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks
dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 11.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Locatelli, Fulvia, von Blenio, in Biasca, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Locatelli, Mirko, von Blenio,
in Biasca, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 616 vom 15.11.2010 / CH-120.4.000.085-2 / 05902086

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Caspipes AG in Liquidation,

 

in  Gö sch e nen

, CH-514.3.025.

696-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 16,
Publ. 5858390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 617 vom 15.11.2010 / CH-514.3.025.696-4 / 05901470

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aleksandar Slavkovic,

 

à   L a   T o ur- de - Pe i l z

, avenue des Al-

pes 29, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1078538-2. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Slavkovic Aleksandar, de Serbie, à
La Tour-de-Peilz. But: pose de fenêtres et tous travaux dans le do-
maine de la construction.

Registre journalier no 18202 du 15.11.2010 / CH-550.1.078.538-2 / 05902168

„

César Fleurs, César Brunner,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, rue de

la Plaine 17, CH-550-1078082-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Brunner César, de Zurich, à Yverdon-les-Bains. But:
commerce de plantes et fleurs coupées, atelier floral.

Registre journalier no 18203 du 15.11.2010 / CH-550.1.078.082-6 / 05902170

„

CLAP Shop Sàrl,

 

à   L e y s i n

, rue Louis-Favez, 1854 Leysin, CH-

550-1078558-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
10 novembre 2010. But: la société a pour but l’exploitation d’une
boutique de vêtements pour hommes et femmes + accessoires
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associées-gérantes avec signature individuelle: Weill Stéphanie, de
Vallamand, à Leysin, présidente, et Delbès Claire, de France, à Ley-
sin, chacune avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 10 novembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18204 du 15.11.2010 / CH-550.1.078.558-0 / 05902172

„

Decobar Swiss SA

 

(Decobar Swiss AG) (Decobar Swiss Ltd)

,

à 

Y v e r d on - l es - Ba i ns

, rue des Uttins 40, 1400 Yverdon-les-

Bains, CH-550-1078087-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 4
novembre 2010. But: la société a pour but l’exploitation d’ateliers
ainsi que la fabrication de pièces dans le domaine de la micro-
mécanique, notamment du décolletage, la vente et l’achat d’ar-
ticles, la commercialisation de know-how, y compris l’activité de
consulting (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par courrier, téléfax et
courriel aux actionnaires. Administration: Llach Martin, de Bou-
devilliers, à Hauterive (NE), avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 4 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18205 du 15.11.2010 / CH-550.1.078.087-9 / 05902174

„

KBA-GioSys Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, avenue du Grey 55, 1000

Lausanne 22, CH-550-1077879-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 5 novembre 2010. But: la société a pour but
de fournir tous services, assistance et conseils dans le domaine des
machines et des systèmes de production économique et de gestion
des billets de banques et tout autre document de sécurité (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associése KBA-
GIORI S.A (CH-550-0106681-3), à Lausanne, avec une part de
CHF 20’000. Signature collective à deux est conférée à Beaumont
Olivier, de France, à Lausanne, président des gérants, Boissonnas

Eric, de Genève, à Etoy, Emery Paul, de Lens, à Pully, et Leyre Ni-
cole, de France, à Pully, tous les quatre gérants. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par avis écrit. Selon déclaration du 5 novembre 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 18206 du 15.11.2010 / CH-550.1.077.879-3 / 05902176

„

LiliServices - Liliana Da Silva Rodrigues Ferreira,

 

à   B u s s i -

g n y - p r è s - L a us a n n e

, chemin Praz-L’Evêque 6, 1030 Bussigny-

Lausanne, CH-550-1078598-4. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Da Silva Rodrigues Ferreira Liliana, du Portugal, à Bus-
signy-près-Lausanne. But: toutes activités de service à la personne;
notamment ménages et courses.

Registre journalier no 18207 du 15.11.2010 / CH-550.1.078.598-4 / 05902178

„

Lilly Prune, Soraïa Harbi,

 

à   L a us a n n e

, place Grand-St-Jean

2, 1003 Lausanne, CH-550-1078518-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Harbi Soraïa, de Chêne-Pâquier, à Renens
(VD). But: exploitation d’une boutique de vêtements, chaussures,
accessoires, meubles, décoration et articles de diverses natures.

Registre journalier no 18208 du 15.11.2010 / CH-550.1.078.518-9 / 05902180

„

Martina Montreux SA,

 

à  M o n tr e u x

, Grand-Rue 42, 1820

Montreux, CH-550-1077484-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 5 novembre 2010. But: la société a pour but toute activité dans
le commerce d’articles de haute-joaillerie, de joaillerie, d’orfèv-
rerie, d’argenterie, d’articles de marque de toute nature et l’orga-
nisation d’expositions et d’évènements dans le domaine de l’art
(pour but complet cf. statuts). Séparation: la société est issue de
la scission de la société Pegasus Haute-Joaillerie SA, à Montreux
(CH-550-1040276-1). Selon projet de scission du 1er octobre
2010, la société reprend des actifs de CHF 276’889.49 et des passifs
envers les tiers de CHF 76’889.49, soit un actif net de CHF 200’000,
contre attribution aux actionnaires de la société transférante de
200 actions de CHF 1’000. Capital-actions entièrement libéré: CHF
200’000, divisé en 200 actions au porteur de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par lettres recommandées ou par remise
de lettres en mains propres ou par courrier électronique. Admi-
nistration: Gigon Jérôme, de Haute-Ajoie, à Montreux, avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: Toffol & Schibli Treuhand
AG (CH-217-3533874-2), à Fribourg.

Registre journalier no 18209 du 15.11.2010 / CH-550.1.077.484-5 / 05902748

„

Navimax Sàrl,

 

à M o nt re ux

, route de Chaulin 76 F, 1832

Chamby, CH-550-1078478-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 4 novembre 2010. But: la société a pour but: toutes
activités de consultant dans le domaine des transports ferroviaires,
y compris en ce qui concerne la fabrication et l’exploitation de
trains, toutes activités de formation, conseils et assistance en ma-
tière de gestion et d’organisation, notamment dans le domaine des
relations humaines (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associés: Patterson Eric, de Belgique, à Mon-
treux, avec 150 parts de CHF 100, gérant avec signature indivi-
duelle, et Guglya Ganna, de Belgique, à Montreux, avec 50 parts
de CHF 100, sans signature. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 4 novembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 18210 du 15.11.2010 / CH-550.1.078.478-6 / 05902182

„

Nilvesta SA,

 

à   M i es

, chemin des Grandes-Vignes 10, c/o Ali

Nilforoushan Shahshahani, 1295 Mies, CH-550-1078439-6. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 10 novembre 2010. But: la société
a pour but en Suisse et à l’étranger, le commerce et la détention
de biens immobiliers et mobiliers, la gérance, le courtage immo-
bilier, ainsi que le consulting en gestion financière (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 600’000,
divisé en 6’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Nilforous-
han Shahshahani Ali, de Rolle, à Mies, président, et Ghafourian
Shokoufeh, de Prilly, à Belmont-sur-Lausanne, secrétaire, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 10 no-
vembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18211 du 15.11.2010 / CH-550.1.078.439-6 / 05902184

„

No Style Boutique, David Gomez Gomez,

 

à F e y

, Le Moulin

des Engrins 2, 1044 Fey, CH-550-1078578-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Autre adresse: Faubourg du Jura 17, 2502 Biel/
Bienne. Titulaire: Gomez Gomez David, d’Espagne, à Fey. But: ex-
ploitation d’une boutique; commerce d’articles de diverses natu-
res.

Registre journalier no 18212 du 15.11.2010 / CH-550.1.078.578-5 / 05902186

„

ORPLACO Sàrl,

 

à  Vu ff le n s - la - V i ll e

, chemin de Grande-Vi-

gne 2, c/o Marianne Reynolds, 1302 Vufflens-la-Ville, CH-550-
1078600-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 8 no-
vembre 2010. But: assurer des prestations de service, donner des
consultations et établir des expertises dans tous les domaines de
la technique et des affaires; créer, organiser, gérer et administrer
des entreprises; étudier et réaliser des projets en matière de
construction et d’infrastructure; développer de nouvelles métho-
des dans tous les domaines de son activité (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Capital social: CHF 20’000, divisé en 20 parts de CHF 1’000. Associé
et gérant avec signature individuelle: Grossfeld Robert, de et à

Genève, avec 20 parts de CHF 1’000. Selon déclaration du 8 no-
vembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18213 du 15.11.2010 / CH-550.1.078.600-8 / 05902188

„

World Climate Credit SARL,

 

à   M o r g e s

, chemin de Pré-Val

4, c/o Philippe Rochat, CH-550-1078090-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 6 novembre 2010. But: la société a
pour but l’achat et la vente de crédit de CO2 sous toutes ses formes
et divers services et applications à valeur écologique (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants
avec signature collective à deux: Riachi Imad, du Liban, à Lau-
sanne, président, avec 62 parts de CHF 125, Cardenas Del Castillo
Felix Florencio, du Mexique, à Lausanne, avec 58 parts de CHF
125, Raffner Emmanuel, d’Ursy, à Cortaillod, avec 26 parts de CHF
125, et Rochat Philippe, de L’Abbaye, à Morges, avec 14 parts de
CHF 125. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, télécopie
ou courrier électronique à l’adresse figurant dans le registre des
parts sociales. Selon déclaration du 6 novembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 18214 du 15.11.2010 / CH-550.1.078.090-5 / 05902750

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ANECOVA SA,

 

à   E c u bl en s   ( V D )

, CH-660-0640004-9, re-

cherche, développement et commercialisation de technologies in-
novantes dans le domaine de la fertilisation humaine et animale
(FOSC du 12.11.2010, p. 20/5893044). Statuts modifiés le 9 no-
vembre 2010. Augmentation autorisée du capital-actions. Nou-
veau capital-actions entièrement libéré: CHF 224’810, divisé en
224’810 actions nominatives de CHF 1.

Registre journalier no 18215 du 15.11.2010 / CH-660.0.640.004-9 / 05902190

„

ATTEXOR Tools S.A.,

 

à   E c u b l e ns   ( V D )

, CH-550-1003384-

0, développement, fabrication et commercialisation de machines
et équipements indutriels (FOSC du 22.04.2008, p. 15/4440954).
Fiduciaire Saga société anonyme de gestion et d’administration
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 18217 du 15.11.2010 / CH-550.1.003.384-0 / 05902752

„

Banque Raiffeisen du District de Moudon société coopéra-

tive,

 

à   M o u do n

, CH-550-0058812-4 (FOSC du 07.03.2008, p. 15/

4377868). Tacchini Benoît est désormais à Brenles. Procuration
collective à deux, toutefois avec le directeur et/ou Benoît Tacchini,
est conférée à Gendre Sandra, de et à Montagny (FR).

Registre journalier no 18218 du 15.11.2010 / CH-550.0.058.812-4 / 05902754

„

BELLEVUE MONTREUX SA,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-1053657-

0, la gestion de toutes affaires immobilières (FOSC du 10.03.2008,
p. 15/4379652). Prateo Conseil SA (CH-550-1021969-1) n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 18219 du 15.11.2010 / CH-550.1.053.657-0 / 05902756

„

Boards & More Holding SA,

 

à  M o nt re ux

, CH-217-0134604-

5 (FOSC du 24.08.2010, p. 18/5783026). Ernst & Young AG n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 18220 du 15.11.2010 / CH-217.0.134.604-5 / 05902758

„

Boissons Shop Vevey Sàrl,

 

à   Ve v e y

, CH-550-1035983-6,

commerce, distribution et livraison de boissons (FOSC du 23.09.
2003, p. 15/1183782). Selon décision de son assemblée des asso-
ciés du 12 novembre 2010, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Boissons

Shop Vevey Sàrl en liquidation

. L’associé, Martinelli Philippe, qui

n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signature individuelle.
Martinelli Michèle est désormais à Morges. Selon déclaration du
12 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Adresse de liquidation:
en Lande, c/o Philippe Martinelli, 1169 Yens.

Registre journalier no 18221 du 15.11.2010 / CH-550.1.035.983-6 / 05902192

„

Cabinet dentaire Herbert Stephani,

 

à   P ay e r n e

, CH-550-

1046467-9 (FOSC du 20.10.2008, p. 14/4698240). Nouvelle raison
de commerce: 

Centre Médico-dentaire de la Broye, Herbert Ste-

phani

. Stephani Herbert est maintenant domicilié à Châbles.

Registre journalier no 18222 du 15.11.2010 / CH-550.1.046.467-9 / 05902194

„

Caisse de pension de l’Asile des aveugles,

 

à   L a us a n ne

, CH-

550-0097212-5, prémunir le personnel de la fondatrice contre les
conséquences économiques de la vieillesse, de l’invalidité et de la
mort (FOSC du 12.12.2008, p. 16/4778606). Pache Philippe et
Ricci Evelyne ne sont plus membres du conseil de fondation; leur
signature est radiée. Nouveau membre du conseil de fondation
avec signature collective à deux: Perez Edith, de France, à Yverdon-
les-Bains.

Registre journalier no 18223 du 15.11.2010 / CH-550.0.097.212-5 / 05902760

„

C.T. Spyro Holdings Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à   G en è v e

, CH-

660-0540010-3 (FOSC du 03.03.2010, p. 9/5522550). Siège trans-
féré à 

Sa i nt -L é gi e r-L a  C h ié sa z

. Nouvelle adresse: chemin de

la Pacottaz 1, c/o Michael Forer, 1806 Saint-Légiez-Chiésaz. Sta-
tuts modifiés le 5 novembre 2010. Nouvelle raison de commerce:

C.T. Resolve Holdings Sàrl

. Novueau but: la société a pour but la

participation à toute entreprise commerciale, industrielle, de ser-
vice ou financière, en Suisse ou à l’étranger (pour but complet cf.
statuts). Communications aux associés: par lettre recommandée.
Corpag Services (Switzerland) SA (CH-660-2204006-9), qui n’est
plus associée, cède ses 200 parts de CHF 100 à C.T. Phinco B.V., à

Amsterdam (Pays-Bas), nouvelle associée. Out Wolfgang Ysbrand
n’est plus gérant; sa signature est radiée. Signature collective à
deux est conférée à Corr Peter Bartley, des USA, à Saint-Thomas
(USA), président, Evans-Freke Stephen, du Royaume-Uni, à
Saint-Thomas (USA), et signature individuelle à Forer Michael,
du Canada, à Saint-Légier-La Chiésaz, gérants.

Registre journalier no 18224 du 15.11.2010 / CH-660.0.540.010-3 / 05902196

„

DANI Peintures Sàrl,

 

à   P a y e r n e

, CH-550-1057208-9, tra-

vaux de plâtrerie, de peinture, d’isolation périphérique (FOSC du
03.03.2009, p. 20/4905866). Nouvelle adresse: les Sorbiers 5, 1530
Payerne. Ukaj-Arifaj Elizabeta, qui n’est plus associée et dont la
signature est radiée, cède sa part de CHF 2’000 à l’associé-gérant
Ukaj Avni, désormais titulaire d’une part de CHF 18’000 et d’une
part de CHF 2’000.

Registre journalier no 18225 du 15.11.2010 / CH-550.1.057.208-9 / 05902762

„

Daniel Benjamin SA,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1042581-1, com-

merce de fourrures, de vêtements en cuir et autres articles ou ac-
cessoires de mode (FOSC du 15.11.2010, p. 16/5895166). Statuts
modifiés le 29 octobre 2010. Augmentation ordinaire du capital-
actions par compensation de créance de CHF 400’000; en contre-
partie, il est remis 400 actions de CHF 1’000. Nouveau capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 500’000, divisé en 500 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts.

Registre journalier no 18226 du 15.11.2010 / CH-550.1.042.581-1 / 05902198

„

EAPlus - Conseils & Formations, Bigliardi Marc,

 

à   N y on

, CH-

550-1051659-2, conseils et formations en développement person-
nel (FOSC du 28.07.2008, p. 17/4592266). Nouvelle raison de
commerce: 

EAPlus - Conseils & Formations, Marc Bigliardi Sid-

ler

. Bigliardi Marc se nomme désormais Bigliardi Sidler Marc.

Registre journalier no 18227 du 15.11.2010 / CH-550.1.051.659-2 / 05902200

„

Electroménager Stajessi Sàrl,

 

à   E c h a l l e n s

, CH-550-

1033037-5, vente et service après-vente d’appareils ménagers
(FOSC du 17.07.2009, p. 26/5146124). Selon décision de son as-
semblée des associés du 9 novembre 2010, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

Electroménager Stajessi Sàrl en liquidation

. L’associé Sta-

jessi Ernest, qui n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signa-
ture individuelle. Adresse de liquidation: chemin de Chauchy 7,
c/o Ernest Stajessi, 1418 Vuarrens.

Registre journalier no 18228 du 15.11.2010 / CH-550.1.033.037-5 / 05902202

„

Ethel Sàrl,

 

à   B a s s i n s

, CH-550-1031153-7, opérations immo-

bilières; conseils en informatique et en management (FOSC du 23.
09.2002, p. 12/652508). Nouvelle adresse: route de Begnins 6,
1269 Bassins. Statuts modifiés le 9 novembre 2010. Nouveau but:
la société a pour but toutes opérations immobilières, soit notam-
ment l’achat, la vente, le courtage, la construction, la rénovation
et l’assainissement, ainsi que tous conseils y relatifs (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou
par courrier électronique. Le capital social de CHF 20’000 est divisé
en 20 parts de CHF 1’000. Legeret Ermina, qui se nomme main-
tenant Rüegsegger Ermina, est de Röthenbach im Emmental et
est élue présidente, et Rüegsegger Luc sont désormais titulaires de
chacun 10 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF
10’000). Selon déclaration du 9 novembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 18229 du 15.11.2010 / CH-550.1.031.153-7 / 05902204

„

Ferring Holding S.A.,

 

à   S a i n t - Pr ex

, CH-550-1021388-7

(FOSC du 29.06.2009, p. 35/5098400). Wolff Bernd H.R. n’est plus
administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 18230 du 15.11.2010 / CH-550.1.021.388-7 / 05902764

„

Fondation Mère Sofia,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0174195-2

(FOSC du 05.07.2010, p. 26/5710070). Nouvelle adresse: place du
Tunnel 9, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 18231 du 15.11.2010 / CH-550.0.174.195-2 / 05902766

„

Fondation pour les musiques actuelles,

 

à L a usa n ne

, CH-

550-1033977-5, promotion des musiques actuelles sur scène à
Lausanne (FOSC du 15.11.2010, p. 16/5895178). Bezençon Fab-
rice, Luong Yan et Wegmüller Thierry signent désormais collecti-
vement à deux, toutefois avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 18232 du 15.11.2010 / CH-550.1.033.977-5 / 05902768

„

Fondation Résidence Les Fougères,

 

à   E c h i c h e ns

, CH-550-

0171912-9, offrir à toute personne, soins, hébergement, accueil
temporaire ou tout type d’aides matérielles, financières, morales,
psychologiques (FOSC du 30.10.2009, p. 19/5319892). Bovy
Claude n’est plus membre du conseil de fondation; sa signature
est radiée. Le membre du conseil de fondation Baudat Jacky, qui
n’est plus vice-président, est nommé président et continue à signer
collectivement à deux, désormais sans restriction. Les membres du
conseil de fondation Noverraz Christiane et Christ Françoise con-
tinuent à signer collectivement à deux, désormais sans restric-
tions. Signature collective à deux est conférée à Pasche Jean-Fran-
çois, d’Oron-la-Ville, à Apples, directeur.

Registre journalier no 18233 du 15.11.2010 / CH-550.0.171.912-9 / 05902770

„

FRAICHEUR ATLANTIQUE SUISSE, INC, Au Wilmington De-

laware (Etats-Unis), succursale du Sentier,

 

à   L e  C h en i t

, CH-

550-1057209-7, commerce de produits de la mer (FOSC du 19.03.
2009, p. 19/4934218). Siège principal: Wilmington (Delaware,
USA). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La Broy et
du Nord vaudois du 30 septembre 2010, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 30 septembre 2010, à 09:20 heures.

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128

La raison de commerce de la succursale devient : 

FRAICHEUR AT-

LANTIQUE SUISSE, INC, Au Wilmington Delaware (Etats-Unis),
succursale du Sentier en liquidation

.

Registre journalier no 18234 du 15.11.2010 / CH-550.1.057.209-7 / 05902206

„

Fromagerie André SA,

 

à  R o m an e l- s ur - M o r g es

, CH-550-

0100580-9, commerce, fabrication, conditionnement, distribu-
tion et représentation de tout produit alimentaire, plus spéciale-
ment de tout produit laitier (FOSC du 27.08.2004, p. 13/2423958).
André Eric n’est plus administrateur; sa signature est radiée. F +
I Gestion, Pierre Lanthemann n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: ABC gestion S.A. (CH-550-0077100-2), à
Renens (VD).

Registre journalier no 18235 du 15.11.2010 / CH-550.0.100.580-9 / 05902772

„

Husic HK Rénovation,

 

à   Ch a v a nn e s - p r è s - R e ne n s

, CH-

550-1066413-6, exploitation d’une entreprise de plâtrerie, pein-
ture, construction et rénovation (FOSC du 31.03.2010, p. 20/
5568580). Siège transféré à 

R e ne n s   ( VD )

. Nouvelle adresse: che-

min des Côtes 76, 1020 Renens VD. Husic Kasim et Husic Izabela
sont maintenant domiciliés à Renens (VD).

Registre journalier no 18236 du 15.11.2010 / CH-550.1.066.413-6 / 05902208

„

IAR Laser-Mécanique SA,

 

à Ec h a ll en s

, CH-550-0173208-4,

conception, réalisation et commercialisation de toutes sortes de
matériel utilisant l’effet laser (FOSC du 01.04.2005, p. 18/
2772620). Schmid Patrick, dont la procuration est éteinte, est élu
administrateur président avec signature individuelle. Schmid
Bernard signe désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 18237 du 15.11.2010 / CH-550.0.173.208-4 / 05902774

„

ICARIS VENTURE SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1042306-4, con-

seils et prise de participations dans le domaine de la technologie
médicale (FOSC du 02.06.2008, p. 21/4501956). Fiduciaire Mi-
chel Favre SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: CRC Cabinet de Révision & Conseil SA, succursale de Lau-
sanne (CH-550-1024706-3), à Lausanne.

Registre journalier no 18238 du 15.11.2010 / CH-550.1.042.306-4 / 05902776

„

ID Sports Sàrl,

 

à  R en e ns   ( V D )

, CH-550-1055432-2, déve-

loppement, production, achat, vente et commerce de tous produits
et marchandises, en particulier d’articles et accessoires pour le
sport et les loisirs (FOSC du 19.05.2009, p. 22/5026976). Statuts
modifiés le 10 novembre 2010. Siège transféré à 

Da i ll en s

. Nou-

velle adresse: route de Cossonay-Gare 5 B, 1306 Daillens.

Registre journalier no 18239 du 15.11.2010 / CH-550.1.055.432-2 / 05902210

„

IES - InsurExpertsSociety Léman SA,

 

à   L a  T ou r - de - P e i l z

,

CH-217-1000252-5, prise et gestion de participations; conseils et
services en matière d’assurance et de finance (FOSC du 28.10.
2009, p. 21/5315594). Statuts modifiés le 10 novembre 2010. Siège
transféré à 

L au s a n ne

. Nouvelle adresse: avenue de Gratta-Paille

2, 1018 Lausanne. Gerini Patricia est maintenant originaire d’Al-
binen.

Registre journalier no 18240 du 15.11.2010 / CH-217.1.000.252-5 / 05902212

„

Kinanga Import-Export,

 

à   R e ne n s   ( VD )

, CH-550-1062712-

2, en faillite (FOSC du 29.09.2010, p. 16/5831698). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 9 novembre
2010.

Registre journalier no 18241 du 15.11.2010 / CH-550.1.062.712-2 / 05902778

„

konsept Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1025631-8, toute activité

dans le domaine de la communication, des relations publiques,
des ressources humaines et du conseil dans les domaines les plus
divers (FOSC du 15.11.2010, p. 16/5895190). Rectificatif: Mo-
nard-Vayani Tasneem est à Yverdon-les-Bains (et non à Lancy
comme publié).

Registre journalier no 18242 du 15.11.2010 / CH-550.1.025.631-8 / 05902780

„

LEMAN Services et Investissements Sàrl,

 

à   B ur s i n el

, CH-

550-1029395-4, développement de toute activité liée au commerce
de divers produits (FOSC du 23.04.2002, p. 13/439270). Organe
de révision: Fiduciaire Gérard Sicuranza (CH-550-1031724-3), à
Gland.

Registre journalier no 18243 du 15.11.2010 / CH-550.1.029.395-4 / 05902782

„

Lunetterie du Centre, Mayer S.A.,

 

à  M o r g e s

, CH-550-

0138043-4, commerce de tous articles d’optique, de lunetterie et
tous objets similaires (FOSC du 23.12.2008, p. 28/4798282). Nou-
velle adresse: rue Centrale 7, 1110 Morges. Mayer Bertrand est
nommé président et continue à signer individuellement. Nouvel
administrateur avec signature collective à deux: Rochat Daniel,
du Lieu, à Morges.

Registre journalier no 18244 du 15.11.2010 / CH-550.0.138.043-4 / 05902784

„

Malika Sàrl,

 

à   R en e ns   ( VD )

, CH-550-1048555-0, exploita-

tion d’un kiosque à journaux (FOSC du 02.11.2006, p. 14/
3618198). Statuts modifiés le 8 novembre 2010. Siège transféré à

P ul ly

. Nouvelle adresse: avenue de Lavaux 27, c/o Mohamed

Khadi, 1009 Pully. Le capital social de CHF 20’000, libéré ultéri-
eurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000, est désor-
mais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000. Rubattel Halima,
qui n’est plus associée, cède sa part de CHF 1’000 à l’associé-gérant
Khadi Mohamed, maintenant à Pully, désormais titulaire de 20
parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 19’000). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 8 novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18245 du 15.11.2010 / CH-550.1.048.555-0 / 05902214

„

Mellby Suisse Holding SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1033138-7

(FOSC du 25.05.2010, p. 20/5644192). La signature de Bjelkenstav
Bo est radiée. Gerber Corinne, désormais de Langnau im Emmen-
tal et dont la procuration est éteinte, engage désormais la société
par sa signature individuelle.

Registre journalier no 18246 du 15.11.2010 / CH-550.1.033.138-7 / 05902786

„

Montesano Villars SA,

 

à   O l l o n

, CH-550-1061372-0, l’acqui-

sition, l’aménagement, la construction, l’exploitation, la vente, la
gérance et la mise en gage d’immeubles ou de droits immobiliers,
soit en général toutes opérations immobilières et commerciales
(FOSC du 08.10.2009, p. 18/5284306). L’administrateur Travel-
letti Willy est élu président et signe désormais collectivement à
deux. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux,
toutefois pas entre eux: Field Simon, du Royaume-Uni, à Genève,
vice-président, et Pritchard Raymond, du Royaume-Uni, à Char-
donne, secrétaire.

Registre journalier no 18247 du 15.11.2010 / CH-550.1.061.372-0 / 05902788

„

OI Europe Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CH-550-

1042925-3, en Europe, la production, la vente et la distribution
d’emballages (FOSC du 28.09.2010, p. 17/5829970). Castrillon
Perez Andres Santiago signe désormais individuellement.

Registre journalier no 18248 du 15.11.2010 / CH-550.1.042.925-3 / 05902790

„

Orsyla S. à r.l.,

 

à   V e v ey

, CH-550-0144380-3, commerce de

denrées, produits, marchandises et matériaux de toutes natures
(FOSC du 19.03.2001, p. 2024). Selon déclaration du 26 août
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18249 du 15.11.2010 / CH-550.0.144.380-3 / 05902792

„

Pegasus Haute-Joaillerie SA,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-

1040276-1, toute activité dans la création et le commerce d’artic-
les de haute-joaillerie, de joaillerie, d’orfèvrerie, d’argenterie, de
vêtements, d’articles de marque de toute nature (FOSC du 25.01.
2010, p. 24/5458110). Séparation: selon projet de scission du 1er
octobre 2010, la société a transféré une partie de ses actifs à la nou-
velle société Martina Montreux SA, à Montreux (CH-550-1077484-
5).

Registre journalier no 18250 du 15.11.2010 / CH-550.1.040.276-1 / 05902794

„

POLAR STARS GROUP S.A., Luxembourg, succursale de

Nyon,

 

à   N y o n

, CH-660-0771007-5, représentation des intérêts du

groupe Polar Stars Group S.A. actif dans l’exploration du pétrole
en Russie (FOSC du 24.07.2008, p. 17/4588750). Siège principal
à Luxembourg. Nouvelle adresse: la succursale n’a plus d’adresse
à son siège, 1260 Nyon.

Registre journalier no 18251 du 15.11.2010 / CH-660.0.771.007-5 / 05902216

„

Privilège Concept SA,

 

à   L e  M o n t- s u r - L au s a nn e

, CH-217-

0530447-5, import et export de tous produits et marchandises
(FOSC du 01.10.2010, p. 19/5835778). Statuts modifiés le 10 no-
vembre 2010. Siège transféré à 

E c h a l l en s

. Nouvelle adresse: pas-

sage Rondze-Mulets 3, 1040 Echallens.

Registre journalier no 18252 du 15.11.2010 / CH-217.0.530.447-5 / 05902218

„

QFC Consulting Sàrl,

 

à Gl a nd

, CH-550-1036901-7, audits,

conseils, formation et développement dans le domaine technolo-
gique et de l’entreprise (FOSC du 01.12.2003, p. 15/2007506).
Nouvelle adresse: rue des Alpes 8, c/o Marc Lecoultre, 1196 Gland.
Selon déclaration du 17 juin 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18253 du 15.11.2010 / CH-550.1.036.901-7 / 05902796

„

RSG Sàrl,

 

à   P a ye r n e

, CH-550-0167673-6, opérations immo-

bilières (FOSC du 10.06.2009, p. 22/5059766). La société ayant
transféré son siège à Saint-Aubin-Sauges, la raison de commerce
est radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 18254 du 15.11.2010 / CH-550.0.167.673-6 / 05901496

„

Schmidt Group (Schweiz) Holding AG,

 

p r é c é d em m e n t   à

B â le

, CH-270-3013646-0 (FOSC du 22.03.2010, p. 8/5551752).

Siège transféré à 

S ai n t - L é g i e r - La   C hi é s az

. Nouvelle adresse:

chemin de l’Aubousset 15, c/o Business Pro Sàrl. Statuts modifiés
le 13 avril 2010. Nouveau but: la société a pour but principal l’ad-
ministration, l’acquisition et la vente de participations d’entrepri-
ses surtout en Suisse (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Heusler Bernhard n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Schmidt Peter, d’Allemagne, à Hambourg (Allemagne). Signature
individuelle est conférée à Gysi Markus, de Buchs (AG), à Belmont-
sur-Lausanne. Selon déclaration du 5 mars 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 18255 du 15.11.2010 / CH-270.3.013.646-0 / 05902798

„

SCL & Associés SA,

 

à   N y o n

, CH-660-0652007-1, toutes acti-

vités dans le secteur de la gestion de fortune (FOSC du 25.03.2008,
p. 17/4398676). Fidirevisa SA (Fidirevisa SA) (Fidirevisa AG) (CH-
660-0146989-3) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: New Audit Sagl (CH-501-4014623-2), à Lugano.

Registre journalier no 18256 du 15.11.2010 / CH-660.0.652.007-1 / 05902220

„

S.I. Amanda SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0071025-1 (FOSC du

27.01.2010, p. 23/5463626). Statuts modifiés le 10 novembre
2010. Communications aux actionnaires: par courrier écrit.

Registre journalier no 18257 du 15.11.2010 / CH-550.0.071.025-1 / 05902222

„

SLV by DECLIC SA,

 

à   P r é v e r e ng e s

, CH-550-1047608-2,

commerce de luminaires techniques et décoratifs (FOSC du 20.10.
2009, p. 18/5302826). Statuts modifiés le 10 novembre 2010. Nou-
velle raison de commerce: 

SLV Swiss SA

 

(SLV Swiss AG)

. Margai-

raz Pierre n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature individuelle: Dreihues Mar-
kus, d’Allemagne, à Ratingen (Allemagne), président, et Wunder
Sergej, d’Allemagne, à Aachen (Allemagne), secrétaire.

Registre journalier no 18258 du 15.11.2010 / CH-550.1.047.608-2 / 05902800

„

Smallrivers SA,

 

à Ec u b le n s (V D)

, CH-550-1050725-2, com-

mercialisation de services d’information et transmission de don-
nées sur Internet (FOSC du 20.07.2010, p. 20/5735386). Statuts
modifiés le 8 novembre 2010. L’assemblée générale a introduit
une clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle
du capital par décision du 8 novembre 2010. Pour les détails, voir
les statuts.

Registre journalier no 18259 du 15.11.2010 / CH-550.1.050.725-2 / 05902802

„

SMX iNet Global Services SA,

 

à   Ai g l e

, CH-550-1041671-7,

développement de logiciels, exploitation de systèmes de commu-
nications et fourniture de services (FOSC du 01.10.2010, p. 19/
5835758). Statuts modifiés le 8 novembre 2010. Nouvelle raison
de commerce: 

nHoldings SA

. Siège transféré à 

L e  M on t - s ur -

L au s a nn e

. Nouvelle adresse: en Budron C 8, c/o EVCO Conseils

S.A., 1052 Mont-sur-Lausanne. L’assemblée générale a introduit
une clause statutaire relative à une augmentation autorisée du ca-
pital par décision du 8 novembre 2010. Pour les détails, voir les
statuts.

Registre journalier no 18260 du 15.11.2010 / CH-550.1.041.671-7 / 05902224

„

Société coopérative de laiterie de Champagne,

 

à   C h am p a -

gn e

, CH-550-0163400-6 (FOSC du 03.02.2010, p. 23/5476336).

Nouvelle adresse: chemin de la Forge 3, c/o Steve Banderet, 1424
Champagne. Statuts modifiés le 5 novembre 2010. Nouveau but:
la société a pour but de sauvegarder, par le moyen de l’entraide
coopérative, les intérêts de ses membres: en cherchant à tirer le
meilleur parti possible du lait de leurs vaches; en favorisant le
développement des techniques laitières. Selon déclaration du 1er
novembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18261 du 15.11.2010 / CH-550.0.163.400-6 / 05902804

„

Solimin magnesium S.A.,

 

à   L a us an n e

, CH-550-0088512-0,

récolte à l’échelle mondiale, et transformation dans la C.E.I., de
déchets de magnésium (FOSC du 22.03.2010, p. 22/5552318). Se-
lon décision de son assemblée générale du 9 novembre 2010, la
société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: 

Solimin magnesium S.A. en liquidation

.

Chapallaz Claude-Alain, qui n’est plus administrateur, est élu li-
quidateur avec signature individuelle. Kuznetsov Aleksandr et
Bühlmann Eliseeva Natalja ne sont plus administrateurs; leur sig-
nature est radiée. La procuration de Vienne Simone est éteinte.

Registre journalier no 18262 du 15.11.2010 / CH-550.0.088.512-0 / 05902806

„

STPI Société Tradition Patrimoine Immobilier Sàrl,

 

à   L a u -

s an n e

, CH-550-1031472-9, opérations immobilières (FOSC du

14.10.2002, p. 13/683250). Statuts modifiés le 9 novembre 2010.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Le capital social de CHF 160’000 est maintenant composé de
160 parts sociales de CHF 1’000, détenues par Fellay Bernard,
Schmidberger Franz, désormais à Stuttgart (Allemagne), Galar-
reta Genua Alfonso et Pfluger Niklaus, désormais à Menzingen,
tous les quatre chacun avec 40 parts de CHF 1’000 (précédemment
tous les quatre chacun avec une part de cHF 40’000). Baudot Eme-
ric est élu président des gérants. Selon déclaration du 9 novembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 18263 du 15.11.2010 / CH-550.1.031.472-9 / 05902808

„

TAXIS CITY Sàrl,

 

à  M o r g e s

, CH-550-1057408-0 (FOSC du 05.

07.2010, p. 25/5708876). Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 4 novembre 2010, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

TAXIS CITY

Sàrl en liquidation

 par l’associé Toujani Rafik, qui n’est plus gé-

rant, élu liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 18264 du 15.11.2010 / CH-550.1.057.408-0 / 05901780

„

Valebin S.A.,

 

à   Bo f f l e n s

, CH-550-0166505-9, exploitation de

centres de ramassage, d’identification et de tri de matériaux de ty-
pes divers (FOSC du 09.08.2004, p. 15/2396308). Sordet Jean-
Claude et Gregorio Antonio ne sont plus administrateurs; leur sig-
nature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature col-
lective à deux: Sordet Philippe, de Bretonnières, à Bofflens, prési-
dent, et Gregorio Paolo, de Lignerolle, aux Clées, secrétaire.

Registre journalier no 18265 du 15.11.2010 / CH-550.0.166.505-9 / 05902226

„

Valience S.A.,

 

à   V u f f l en s - l e - C hâ t e a u

, CH-550-0143801-5

(FOSC du 18.11.2009, p. 19/5349706). La société ayant transféré
son siège à Collombey-Muraz, la raison de commerce est radiée
d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 18266 du 15.11.2010 / CH-550.0.143.801-5 / 05902810

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

D. Pilloud Application électronique et informatique,

 

à   R an -

c e s

, CH-550-1025824-9, en faillite (FOSC du 22.06.2010, p. 20/

5687948). La procédure de faillite ayant été clôturée le 5 novembre
2010, l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément
à l’art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 18267 du 15.11.2010 / CH-550.1.025.824-9 / 05901782

„

Les Nuits de Paris Sàrl en liquidation,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1042607-7, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif a été clôturée, production, organisation, mise en scène et
orchestration de tout spectacle (FOSC du 08.09.2010, p. 17/
5804178). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 18268 du 15.11.2010 / CH-550.1.042.607-7 / 05901784

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

PhysioPlusAqua GmbH,

 

i n Br ig-G lis,

 CH-600.4.014.317-6,

Englisch-Gruss-Strasse 36, 3902 Brig-Glis, neue Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Statutendatum: 9. 11. 2010. Zweck: Betrei-
bung einer Physiotherapiepraxis. Bietet insbesondere in ihren Ge-
schäftsräumen auch Wassertherapie an. Kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 09.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Walter-Plaschy, Silvia, von Grächen,
in Brig-Glis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Walter-Pla-
schy, Marco, von Grächen, in Brig-Glis, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1431 vom 15.11.2010 / CH-600.4.014.317-6 / 05902812

„

Restaurant Obermatt, Furrer Erika,

 

i n   E r g i s c h ,

 CH-600.1.

014.318-8, Dorfstrasse 5, 3947 Ergisch, neues Einzelunter-
nehmen. Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Furrer-
Anthamatten, Erika, von Saas-Grund, in Gampel-Bratsch, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1432 vom 15.11.2010 / CH-600.1.014.318-8 / 05902814

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

M. Williner Bio-Wood,

 

i n   R i e d - B r i g ,

 CH-600.1.013.908-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2010, S. 17, Publ.
5868284). Das Konkursverfahren ist aber mit Verfügung des Be-
zirksrichters des Bezirkes Brig vom 12.11.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1433 vom 15.11.2010 / CH-600.1.013.908-8 / 05902816

„

Maler- und Gipsergeschäft Vitor Monteiro,

 

in   R an d a,

 CH-

600.1.013.993-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 29. 12.
2009, S. 33, Publ. 5419796). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirks Visp
vom 11.11.2010, 14.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1434 vom 15.11.2010 / CH-600.1.013.993-8 / 05902818

„

Moritz Kämpfen-Stiftung,

 

i n   B ri g- Gli s ,

 CH-600.7.001.903-

8, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 17). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Etzensperger, Heinrich,
von Rickenbach BL, in Brig-Glis, Revisionsstelle; Zenklusen, Urs,
von Simplon, in Brig-Glis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dr. Viktor Kämpfen Treuhand AG (CH-600.
3.000.767-1), in Brig-Glis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1435 vom 15.11.2010 / CH-600.7.001.903-8 / 05902228

„

Piero Sciamanna, Schuhreparaturen u. Schlüsselservice,

 

i n

B ri g - Gl i s ,

 CH-600.1.003.854-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

172 vom 27. 07. 1983, S. 2623). Zweck neu: Schuhreparaturen;
Erstellen und Verkauf von Schlüsselkopien, -zylindern sowie
Schliessanlagen. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Sägematte
3, 3930 Visp.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scia-
manna, Piero, von Mund, in Naters, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 1436 vom 15.11.2010 / CH-600.1.003.854-0 / 05902820

„

Pizzeria-Trattoria Joker, Simeunovic Nikola,

 

i n   N a t e r s ,

CH-600.1.013.606-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.
10. 2010, S. 17, Publ. 5868286). Das Konkursverfahren ist aber mit
Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Brig vom 12.11.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1437 vom 15.11.2010 / CH-600.1.013.606-3 / 05902822

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 19.11.2010, No 226, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Torgon Alpine Center SA,

 

à   V i on n az ,

 CH-621.3.007.399-0,

La Jorette, 1899 Torgon, nouvelle société anonyme. Date des sta-
tuts: 3. 11. 2010. But: exploitation d’un centre de vacances, de lo-
gement de groupe et toutes activités annexes (restauration, vente
de divers objets et biens...) ainsi que toutes activités dans le do-
maine du tourisme (cf statuts). Capital-actions: CHF 500’000.–,
entièrement libéré. Actions: 500 actions de CHF 1’000.– nomina-
tives avec restriction de transmissibilité selon statuts. Faits quali-
fiés: Apports en nature et reprise de biens: selon contrat de transfert
de patrimoine du 03.11.2010, sont apportés à la société les actifs
de CHF 1’037’181.67 (dont une part d’une moitié de l’immeuble
n° 2663 sis sur la commune de Vionnaz) et les passifs envers les
tiers de CHF 782’114.75 de l’entreprise individuelle ’Pierre-Paul
Genevard’, à Vionnaz (CH- 621.1.008.023-0), soit l’actif net de
CHF 255’066.92, apports acceptés pour ce prix en échange duquel
sont remises à l’apporteur 250 actions de CHF 1