logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 27.09.2010

Nr. 187 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 27.09.2010

Nr. 187 - 128

e

 année

Lunedì, 27.09.2010

Nr. 187 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 2

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 10

SH 12

SO 12

SZ 13

TG 14

TI 14

VD 15

VS 17

ZG 18

ZH 21

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 35

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A + P AG,

 

i n   B a de n

, CH-400.3.033.260-7, Hirschlistrasse 5,

5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
09.09.2010. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen auf dem Per-
sonalsektor, insbesondere Anwerbung und Zurverfügungstellung
von Personal aus allen Berufszweigen, gegen Entgelt; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 09.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Jehle, Peter, von Wislikofen, in Endingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Neeser, Sa-
scha, von Seengen, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10265 vom 21.09.2010 / CH-400.3.033.260-7 / 05827712

„

Arciniega Beltre,

 

in   G o n te n s c hwi l

, CH-400.1.032.416-3,

Gulibächliweg 848, 5728 Gontenschwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Kleiderboutique. Einge-
tragene Personen: Arciniega Beltre, Clara, dominikanische Staats-
angehörige, in Gontenschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10266 vom 21.09.2010 / CH-400.1.032.416-3 / 05827714

„

CHIwork, Manuel Reinhard,

 

i n  F ric k

, CH-400.1.032.417-9,

Industriestrasse 4, 5070 Frick, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen einer Shiatsu-Praxis. Eingetragene Perso-
nen: Reinhard, Manuel, von Sumiswald, in Frick, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10267 vom 21.09.2010 / CH-400.1.032.417-9 / 05827716

„

CS Handel AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.3.033.261-5,

Landstrasse 102, 8957 Spreitenbach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.09.2010. Zweck: Handel mit Waren
und Maschinen aller Art und Vermietung von Waren und Maschi-
nen aller Art, Durchführung von Finanz- und Leasinggeschäften
sowie Gewährung von Darlehen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, halten, vermieten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Sofern dem Verwaltungsrat die Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, kann die Mitteilung auch per Brief, E-Mail oder Tele-
fax erfolgen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.09.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Simoness, Mathias, von Paspels, in Paspels, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10268 vom 21.09.2010 / CH-400.3.033.261-5 / 05827718

„

GRN Bautech GmbH,

 

i n   S pr ei t e n ba c h

, CH-400.4.033.262-

4, Bahnhofstrasse 37, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.
2010. Zweck: Gerüstbau, Renovationen von Gebäuden, Realisie-
rung von Neubauten und Tätigkeiten im Bereich der Bautechnik.
Sie erbringt ferner Dienstleistungen im Bausektor; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.09.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aliaj, Avni,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 10269 vom 21.09.2010 / CH-400.4.033.262-4 / 05827720

„

Heinz Isler, Restaurant Schützenstube,

 

i n  H al lw il

, CH-400.

1.032.418-7, Dürrenäscherstrasse 104, 5705 Hallwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastronomiebe-
triebes. Eingetragene Personen: Isler, Heinz, von Romoos, in Meis-
terschwanden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10270 vom 21.09.2010 / CH-400.1.032.418-7 / 05827722

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allegra GmbH, Ristorante Pizzeria,

 

i n   S c h af i s h e i m

, CH-

400.4.025.329-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
57 vom 24.03.2009, S. 1, Publ. 4939632). Statutenänderung: 16.
08.2010. Firma neu: 

Allegra GmbH Restaurationsbetriebe

. Sitz

neu: 

M e i s t e r s c h w a n d e n

. Domizil neu: Seehaldenstrasse 9,

5616 Meisterschwanden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürk-
ler, Stefan, von Alt St. Johann, in Meisterschwanden, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Alt St. Jo-
hann und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Bürkler-
Fischer, Marlene, von Alt St. Johann, in Meisterschwanden, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Alt St. Johann und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10271 vom 21.09.2010 / CH-400.4.025.329-1 / 05827724

„

artwork ag,

 

i n  R ei n ac h   AG

, CH-400.3.017.642-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 2, Publ. 5103420). Do-
mizil neu: Hauptstrasse 2, 5734 Reinach.

Tagesregister-Nr. 10272 vom 21.09.2010 / CH-400.3.017.642-8 / 05827126

„

Bariporc GmbH,

 

i n  B e i n wi l  (F rei amt )

, CH-400.4.025.748-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.
08.2004, S. 1, Publ. 2416686). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barmettler,
Jürg, von Ennetmoos, in Beinwil (Freiamt), Gesellschafter und

Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 38’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10273 vom 21.09.2010 / CH-400.4.025.748-1 / 05827128

„

BBQ Gastro AG,

 

i n  Ge be n s to rf

, CH-170.3.032.876-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 2, Publ.
5627858). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Volketswil im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10298 vom 21.09.2010 / CH-170.3.032.876-6 / 05827160

„

Begrünungen Hunn AG,

 

in  Mur i A G

, CH-400.3.003.691-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 1, Publ.
4109664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschirren, Walter, von Niedermuhlern, in Marly, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hauser, Kurt, von Näfels, in
Thun, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kohli,
Walter, von Saanen, in Münchenbuchsee, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Sgier, Caspar, von Vignogn, in Hilterfingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10274 vom 21.09.2010 / CH-400.3.003.691-1 / 05827130

„

Buon Gusto Marcello Pantaleo,

 

i n   Z of in g en

, CH-400.1.015.

728-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 1,
Publ. 5803778). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Zofingen vom 15.09.2010 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 10275 vom 21.09.2010 / CH-400.1.015.728-5 / 05827132

„

Bütler mech. Werkstätte GmbH,

 

i n  Au w

, CH-400.4.026.278-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.
2005, S. 1, Publ. 2693994). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bütler, Thomas, von
Auw, in Auw, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 10276 vom 21.09.2010 / CH-400.4.026.278-9 / 05827134

„

CBC GmbH,

 

i n  Ols b e rg

, CH-280.4.006.579-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 1,
Publ. 3795198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
schofberger, Claudia, von Oberegg, in Olsberg, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10277 vom 21.09.2010 / CH-280.4.006.579-0 / 05827136

„

Entfelder Taxi Banovci,

 

i n   U n t e r e n t f e l de n

, CH-400.1.032.

127-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 1,
Publ. 5643800). Sitz neu: 

Ob er en tf e ld en

. Domizil neu: Äussere

Mattenstrasse 39, 5036 Oberentfelden.

Tagesregister-Nr. 10278 vom 21.09.2010 / CH-400.1.032.127-5 / 05827726

„

FIBAG AG,

 

i n   S a f e nw i l

, CH-020.3.908.788-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 2, Publ. 5164426). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schürmann, Erich, von
Aarau, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10279 vom 21.09.2010 / CH-020.3.908.788-7 / 05827138

„

Gasthaus Bären AG, Holziken,

 

i n   H ol z i k e n

, CH-400.3.004.

528-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 25.07.2003, S. 2,
Publ. 1102192). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Be-
trieb eines Restaurants, An- und Verkauf, Verwaltung und Vermie-

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128

tung von Liegenschaften; kann Vertretungen übernehmen, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Zweigniederlas-
sung im In- und Ausland errichten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Beabsichtigte Sachübernahme: CHF 600’000.–]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rottal Treu-
hand AG, in Ruswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nussbaum, Werner, von Mirchel, in Holziken,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Mauensee]; Müller, Irene, von Ufhusen und Luthern, in Ufhusen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Lustenberger, Irene, von Luthern, in Mauensee].

Tagesregister-Nr. 10280 vom 21.09.2010 / CH-400.3.004.528-0 / 05827728

„

Genossenschaft Kanzlerhäuser Wettingen,

 

i n   W e t t i n ge n

,

CH-400.5.004.574-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.
2010, S. 2, Publ. 5659004). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lehner, Ellen, von Villigen, in Wettingen,
Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schellen-
berg, Veronika Cäcilia, von Remetschwil, in Wettingen, Mitglied
der Verwaltung und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10281 vom 21.09.2010 / CH-400.5.004.574-4 / 05827140

„

Graneco AG,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.3.006.755-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 2, Publ. 3808040). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Besmer WP & Treuhand AG (CH-020.3.034.022-1), in Thal-
wil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10282 vom 21.09.2010 / CH-400.3.006.755-6 / 05827142

„

Hauri GmbH,

 

i n  A a ra u

, CH-400.4.017.513-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.1996, S.
3180). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.09.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10283 vom 21.09.2010 / CH-400.4.017.513-8 / 05827144

„

Huna Consulting,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-400.1.030.458-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 1, Publ.
4523298). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Schlieren im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10299 vom 21.09.2010 / CH-400.1.030.458-4 / 05827162

„

InnoDev GmbH,

 

i n  Ba d en

, CH-400.4.030.072-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007,
S. 2, Publ. 4264638). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wild, Martin, von Brun-
nadern, in Endingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: von Brunnadern, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10284 vom 21.09.2010 / CH-400.4.030.072-8 / 05827146

„

Intertest Revisions- und Wirtschaftsberatungs AG,

 

i n  B a -

d en

, CH-400.3.001.235-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom

26.03.2010, S. 2, Publ. 5559960). Statutenänderung: 09.09.2010.
Sitz neu: 

B r u g g

. Domizil neu: Paradiesstrasse 15, 5200 Brugg AG.

Zweck neu: Ausführung von Treuhandaufgaben jeder Art, insbe-
sondere betriebswirtschaftliche Beratung von Unternehmungen
und Mitwirkung bei der Ausführung von Aufgaben in allen Berei-
chen der Unternehmensführung sowie Durchführung von Revi-
sionen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verkaufen und belasten. Aktien neu: 3’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2’000 Namenaktien Serie A zu
CHF 100.00, 1’000 Namenaktien Serie B zu CHF 100.00]. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sachübernahme: CHF 530’000.–]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 10285 vom 21.09.2010 / CH-400.3.001.235-2 / 05827730

„

IPM Institut für Public Management GmbH,

 

in  A ar au

, CH-

400.4.023.469-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 10.11.2008, S. 1, Publ. 4725290). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mischler, Dr. Walter, von
Wahlern, in Oberdorf SO, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fuchs, Andreas, von Safnern, in Zofingen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Kurt,
von Lengnau AG, in Lengnau AG, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Urech, Markus, von Hallwil, in Seon, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Collin, Georges, von La Baroche,
in Eiken, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bütler, Romi, von Schongau, in Koblenz, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hitz, Martin, von Untersiggent-
hal, in Endingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10286 vom 21.09.2010 / CH-400.4.023.469-6 / 05827148

„

Jugendmusik Baden,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.7.925.003-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 2, Publ. 4360150). Name
neu: 

Jugendmusik Baden in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss

Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 09.06.2010 aufgehoben.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staudenmann, Ste-
fan, von Guggisberg, in Nussbaumen AG, Präsident des Stiftungs-
rates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Charoton, Suzanne, von Mont-la-Ville, in
Ehrendingen, Mitglied des Stiftungsrates und Kassierin und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin
[bisher: Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Herr-
mann, Cornelia, von Rohrbach und Mels, in Baden, Mitglied des
Stiftungsrates und Aktuarin und Liquidatorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Aktuarin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10287 vom 21.09.2010 / CH-400.7.925.003-2 / 05827732

„

Kuhn Technik AG,

 

i n V ill mergen

, CH-400.3.015.896-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 2, Publ.
3762258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuhn, Gisela, von Waltenschwil und Lützelflüh, in Walten-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10288 vom 21.09.2010 / CH-400.3.015.896-3 / 05827150

„

NL Immob GmbH,

 

i n  W oh l en  A G

, CH-400.4.022.496-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.
2009, S. 3, Publ. 5386094). Domizil neu: Aeschstrasse 25, 5610
Wohlen AG.

Tagesregister-Nr. 10289 vom 21.09.2010 / CH-400.4.022.496-5 / 05827152

„

René Binder Montagen Renovationen Umbauten und Repa-

raturen,

 

i n  U n te r e n d in ge n

, CH-400.1.026.781-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 2, Publ. 5549050). Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 06.09.2010 wurde
der Konkurs abgewiesen. Infolgedessen besteht das Einzelunter-
nehmen entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestri-
chen: Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 09.03.
2010 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung
ab dem 09.03.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 10290 vom 21.09.2010 / CH-400.1.026.781-9 / 05827734

„

SEGA Bau GmbH,

 

i n   U e r k h ei m

, CH-400.4.028.812-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2009, S. 2, Publ. 5376026). Statutenänderung: 14.05.2010. Sitz
neu: 

S af e nw i l

. Domizil neu: Holzstrasse 12, 5745 Safenwil.

Zweck neu: Ausführung von Bauarbeiten jeder Art; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Lizenzen und Vertretungen
übernehmen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten sowie Immaterialgüterrechte erwerben und Mar-
ken schützen lassen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gashi, Faton, von Biberstein, in
Safenwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Uerkheim, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Gashi, Sejdi, serbischer Staatsangehöriger, in Safenwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Uerkheim und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10291 vom 21.09.2010 / CH-400.4.028.812-2 / 05827736

„

SunVital’s AG,

 

in   O t h ma r s in ge n

, CH-400.3.033.075-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 1, Publ.
5732974). Statutenänderung: 09.09.2010. Firma neu: 

SunVitals

AG

. Aktienkapital neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF 100’000.00].

Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 25’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01.
[bisher: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung vom 09.09.2010.

Tagesregister-Nr. 10292 vom 21.09.2010 / CH-400.3.033.075-2 / 05827738

„

Take Swiss AG,

 

i n  Ba d en

, CH-400.3.028.958-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 3, Publ. 5818552).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
handbüro Wyss, in Münchenstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10293 vom 21.09.2010 / CH-400.3.028.958-6 / 05827154

„

Tell-Märt GmbH,

 

in  Obe r en tf el d en

, CH-400.4.020.634-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.
2004, S. 2, Publ. 2448556). Firma neu: 

Tell-Märt GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 20.09.

2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.09.2010,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 10294 vom 21.09.2010 / CH-400.4.020.634-4 / 05827740

„

Vasilina SEK AG,

 

i n  R he in fe l de n

, CH-400.3.032.490-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 3, Publ.
5591804). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Spiez im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 10301 vom 21.09.2010 / CH-400.3.032.490-3 / 05827744

„

Verband Kunststoff-Rohre und Rohrleitungsteile,

 

in

A a r a u

, CH-400.6.028.888-5, Verein (SHAB Nr. 160 vom 20.08.

2009, S. 2, Publ. 5205774). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zenklusen, Martin, von Naters, in Rorbas,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Menzl, Michael, von
Rapperswil-Jona, in Gossau SG, Präsident des Vorstandes, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gossau ZH, Mitglied des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brändle, Walter,
von Mosnang, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10296 vom 21.09.2010 / CH-400.6.028.888-5 / 05827156

„

Yellow Bear GmbH,

 

i n   Zo f i ng e n

, CH-400.4.023.825-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010,
S. 3, Publ. 5587528). Domizil neu: Henzmannstrasse 37, 4800 Zo-
fingen.

Tagesregister-Nr. 10297 vom 21.09.2010 / CH-400.4.023.825-3 / 05827158

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Silvia Fischer Consulting,

 

i n   E gl is w il

, CH-400.1.031.848-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 1, Publ.
5488708). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10300 vom 21.09.2010 / CH-400.1.031.848-3 / 05827742

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

VIARS International GmbH,

 

i n  He ris a u

, CH-300.4.016.767-

2, Cilanderstrasse 3, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.09.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Rohmaterialien sowie alle in diesem Zusammenhang
stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt und indirekt mit
Ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Pierazzoli, Franco, von Langnau
im Emmental, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Araldi, Giancarlo, italienischer Staatsangehöriger, in Opera (IT),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Vianello, Alessandro, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Massanzago (IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bussola, Ro-
berto, italienischer Staatsangehöriger, in Pescantina (IT),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Seck, Fode, senegalesischer Staats-
angehöriger, in Brasilia (BR), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1436 vom 21.09.2010 / CH-300.4.016.767-2 / 05826328

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Boppart & Partner AG,

 

in  Gais

, CH-300.3.016.746-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 3, Publ. 5801192).
Zweigniederlassungen neu: St. Gallen (CH-320.9.067.823-2) und
Bregaglia (CH-350.9.001.038-6).

Tagesregister-Nr. 1437 vom 21.09.2010 / CH-300.3.016.746-4 / 05826696

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arenda GmbH,

 

i n   At ti s wil

, CH-036.4.048.678-6, Solothurn-

strasse 10, 4536 Attiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.09.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erstellung von Bauten auf eigene oder fremde
Rechnung, die Beratung der Bauherren in Finanzierungs- und
Versicherungsfragen, sowie den Erwerb, die Veräusserung und Be-
lastung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 07.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schär, Bruno, von Wyssachen,
in Bettlach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Kurth, Patrick, von Attiswil, in Attiswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14897 vom 21.09.2010 / CH-036.4.048.678-6 / 05826746

„

Auto Murg GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.048.679-4, Murg-

strasse 12, 4923 Wynau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Autos und Autozubehör. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 17.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Weitere Adresse: Postfach 94, 4853 Murgenthal. Eingetra-
gene Personen: Strasek, Oliver, von Rothrist, in Wynau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14898 vom 21.09.2010 / CH-036.4.048.679-4 / 05827246

„

Carrosserie Arn thomarn GmbH,

 

i n  A eg e r t e n

, CH-036.4.

048.680-3, Gewerbestrasse 16, 2558 Aegerten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.09.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Car-
rosseriearbeiten aller Art, Lackierungen, das Verarbeiten von Car-
bon sowie GFK-Verarbeitungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.09.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Bernstrasse 123,
3267 Baggwil. Eingetragene Personen: Arn, Thomas, von Schloss-
rued, in Baggwil (Seedorf BE), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Christen, Bruno, von Affoltern im Emmental, in Ittigen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14899 vom 21.09.2010 / CH-036.4.048.680-3 / 05827248

„

CHD-Immobilien GmbH,

 

i n  L en g na u  B E

, CH-036.4.048.

681-9, Zollgasse 4, 2543 Lengnau bei Biel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.
2010. Zweck: An- und Verkauf, Überbauung, Verwaltung und Ver-
mittlung von Grundeigentum, in Besonderen von Industrie-, Ge-
werbe- und Wohnbauten, sowie Beratung und Erbringung übriger
Dienstleistungen gegenüber Dritten im Immobilien- und Wohn-
bereich. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich in beliebiger Form an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle kommer-
ziellen und finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind, ferner Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 17.09.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Delévaux, Chris-
toph Fritz, von Mont-Tramelan, in Lengnau bei Biel (Lengnau
BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14900 vom 21.09.2010 / CH-036.4.048.681-9 / 05827250

„

Garage Casto GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.048.682-7,

Lyssachstrasse 118, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Automobilen und Re-
paraturwerkstätte. Die Gesellschaft kann Darlehen gewähren, ver-
wandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen
übernehmen und verkaufen oder solche begründen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaft im In- und Aus-
land errichten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und ver-
äussern. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Casto-Herren,
Anita, von Mühleberg, in Burgdorf, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Casto, Luigi, von Burgdorf,
in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14901 vom 21.09.2010 / CH-036.4.048.682-7 / 05827252

„

glogger Elektrodienstleistungen GmbH,

 

i n   F r u ti ge n

, CH-

036.4.048.683-5, Ahornstrasse 9, 3714 Frutigen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.
2010. Zweck: Engineering, Elektroprojektierungen, Beratungen,
Installationskontrollen, berufliche Weiterbildungskurse, Instal-
lationen von Elektro-, Telekom- und Photovoltaikanlagen, Bera-
tungen, Planung und Realisierung von Beleuchtungsanlagen
und Steuerungen, Handel mit Produkten für das Bau- und Instal-
lationsgewerbe. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 13.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Glog-
ger, Rafael, von Langenthal, in Frutigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14902 vom 21.09.2010 / CH-036.4.048.683-5 / 05827254

„

House Shamata, Anita Sgambato,

 

i n  B le ik e n  b e i  O b e r -

d i e s s b a c h

, CH-036.1.048.684-2, Egglen 340, 3674 Bleiken bei

Oberdiessbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
treiben von Gastronomiebetrieben; Betrieb von Plätzen zur Beher-
bergung von Menschen für verschieden lange Dauer; Organisie-
ren von Veranstaltungen irgendwelcher Art (Wochen- und Wo-
chenendkurse, Workshops, Events, Reisen etc.); Durchführen von
Kursen und Seminaren im Bereich Geistheilen, Selbstfindung,
Meditation, Ernährungslehren, alternativer Medizin etc. sowie
alle auf diesem Gebiete möglichen und die Unternehmung und
deren Zweck fördernden Dienstleistungen; Beratung und Schu-
lung auf diesen Gebieten; Ankauf, Verkauf und Vertrieb von Waren
und Dienstleistungen aller Art; Ausbilden und Vermitteln von Per-
sonal, Beratung von Firmen, Beratung und Behandlung von Ein-
zelpersonen und Gruppen auf dem Gebiet der körperlichen und
geistigen Entwicklung; Entwickeln und Weitervermitteln von
neuen Therapieformen. Eingetragene Personen: Sgambato,
Anita, italienische Staatsangehörige, in Illnau (Illnau-Effreti-
kon), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Sgambato, Flavio, von
Aarau, in Illnau (Illnau-Effretikon), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14903 vom 21.09.2010 / CH-036.1.048.684-2 / 05827256

„

spitalpersonal.ch GmbH,

 

in   B ur gd o r f

, CH-036.4.048.686-

6, Wiesenweg 16, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.09.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Vermittlung und Verleih von Personal,
insbesondere im Gesundheitswesen; Erbringung von weiteren
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Vermittlung von Ar-
beitskräften; Pflege und Betreuung von Personen, Erbringung von
Immobiliendienstleistungen aller Art; Betrieb von Online-Porta-
len. Im Übrigen bezweckt sie den Handel mit Waren aller Art und
die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche der
Hauptzwecke. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und ver-
kaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In-
und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brodbeck, Max,
von Muttenz, in Burgdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Aeschbacher, Patrik Dr., von Trachselwald, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14905 vom 21.09.2010 / CH-036.4.048.686-6 / 05827876

„

Tony Lüchinger,

 

in   H e r z o g en b uc h s e e

, CH-036.1.048.687-

9, Oberfeldstrasse 24, 3360 Herzogenbuchsee, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung einer Praxis für At-
laslogie im Komplementär-Informations-Medizinischen Bereich,
Dienstleistungen im Bereich der Beratung und Betreuung von Un-
ternehmen, Organisationen und Einzelpersonen, Organisation
und Durchführung von Sport-, Musik- und anderen Anlässen und
Kursen sowie Produktion, Verkauf und Vermittlung von Kunstge-
genständen, Musikinstrumenten sowie Handel mit Waren aller Art
in diesem Bereich. Eingetragene Personen: Lüchinger, Anton ge-
nannt Tony, von Oberriet SG, in Herzogenbuchsee, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14906 vom 21.09.2010 / CH-036.1.048.687-9 / 05827878

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACS Solutions Schweiz AG,

 

in  B e rn

, CH-020.3.029.159-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 3, Publ.
5533960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Freunbichler, Rudolf, von Münsingen, in Münsingen, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14907 vom 21.09.2010 / CH-020.3.029.159-9 / 05827880

„

ACTIVA SPORT GmbH,

 

in  A a rb er g

, CH-073.4.011.717-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 24.05.
2000, S. 3516). Statutenänderung: 17.09.2010. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Sportgeräten aller Art, Spiel-
geräten sowie die Übernahme von Vertretungen von Sportartikeln
und Spielanlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung vom 20.04.2000 ist aus den Statuten gestrichen wor-

den.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, ein Wareninventar gemäss Inventarliste vom
29.03.2000 der ’Schäper & Pichler AG in Liquidation’, in Seedorf
BE, zum maximalen Preis von CHF 25’000.– käuflich zu erwer-
ben.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.09.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Urben, Richard, von Inkwil, in Aarberg, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 13
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 13’000.00]; Urben-Schütz, Marianne, von Inkwil, in Aar-
berg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12’000.00]; Urben, Michel, von Ink-
wil, in Lyss, mit Einzelunterschrift; Urben, Philippe, von Inkwil,
in Lyss, mit Einzelunterschrift; Urben-Kuhn, Maja, von Inkwil
und Zürich, in Lyss, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14908 vom 21.09.2010 / CH-073.4.011.717-6 / 05827882

„

Architekturbüro Alexander Hadorn AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.

012.520-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2000, S.
3069). Statutenänderung: 22.06.2010, 16.09.2010. Firma neu:

AHA! Architekten AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Führung und den Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Darlehen gewähren und Sicherheiten stellen, Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BG Betriebswirtschaft und Treuhand,
Bernard Gobbo, in Fraubrunnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14909 vom 21.09.2010 / CH-035.3.012.520-8 / 05827884

„

AS Immobilien Andreas Schlecht GmbH,

 

i n   M ü h l e be r g

,

CH-035.4.029.569-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 4, Publ. 5725968). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schlecht, Andreas, von Ra-
delfingen, in Mühleberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00]; AS Im-
mobilien AG (CH-036.3.048.011-5), in Mühleberg, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00.

Tagesregister-Nr. 14910 vom 21.09.2010 / CH-035.4.029.569-4 / 05827886

„

Auto Capital AG,

 

in  Bel p

, CH-035.3.037.111-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 5, Publ. 5044784). Sta-
tutenänderung: 28.06.2010. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 28.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand- und Verwaltungs AG Bern, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14911 vom 21.09.2010 / CH-035.3.037.111-5 / 05827888

„

baugenossenschaft.sued5,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-073.5.010.

256-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2004, S. 4, Publ.
2193646). Statutenänderung: 15.09.2010. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht:
Für die Verbindlichkeit haftet einzig das Genossenschaftsvermö-
gen; jede persönliche Haftbarkeit oder Nachschusspflicht der Ge-
nossenschafter ist ausgeschlossen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 26.06.2009 / 15.09.2010 untersteht die Genossenschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Strechung der Bemerkung über die Organe, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Organe: Generalver-
sammlung, Verwaltung und Kontrollstelle].

Tagesregister-Nr. 14912 vom 21.09.2010 / CH-073.5.010.256-5 / 05827890

„

Bernerland Bank AG,

 

i n   S um i s w a l d

, CH-053.3.000.588-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 4, Publ.
5751386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jordi, Mirko, von Huttwil, in Egolzwil, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz,
Marc, von Rohrbach, in Auswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14913 vom 21.09.2010 / CH-053.3.000.588-9 / 05827892

„

BKT Treuhand AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.021.383-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 4, Publ. 5493994). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bohnen-
blust, Andreas, von Wynau, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lanz, Christian, von Auswil, in Oensingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Hugo, von
Reiden, in St. Antoni, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolfisberg,
François, von Neuenkirch, in Carouge GE, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Nyffenegger, Fritz, von Huttwil, in Rüdt-
ligen (Rüdtligen-Alchenflüh), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Studer, Adrian, von Grafenried, in Niederurnen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14914 vom 21.09.2010 / CH-035.3.021.383-9 / 05827894

„

Bovard AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.000.231-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 4, Publ. 4325276). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zurbrügg, Peter
Franz, von Frutigen, in Ettingen, Mitglied, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Matter, Hans-Ulrich, von Kölliken, in Gümligen (Muri bei Bern),
Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Gümligen, Mitglied
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mes-
serli, Beat, von Bern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kapic, Tarik, von Gerlafingen, in Rüfenacht BE (Worb),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14915 vom 21.09.2010 / CH-035.3.000.231-7 / 05827896

„

Briand AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.003.183-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 3, Publ. 5427778). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Erlacher, Urs, von Biez-
wil, in Biezwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riede-Bühler,
Verena, von Lauterbrunnen, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Briand, Oli-
vier, von Albinen, in Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Briand, Rudolf, von Al-
binen, in Lyss, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14916 vom 21.09.2010 / CH-073.3.003.183-1 / 05827898

„

Burri Coiffeur Service,

 

i n   L e im i s wi l

, CH-053.1.006.348-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.1999, S. 2836).
Firma neu: 

Burri Coiffeurbedarf

.

Tagesregister-Nr. 14917 vom 21.09.2010 / CH-053.1.006.348-6 / 05827900

„

Cander AG,

 

i n  N e u en e g g

, CH-073.3.013.817-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 5, Publ. 4776788).
Domizil neu: c/o C. Anderson, Landstuhl 380, 3176 Neuenegg.

Tagesregister-Nr. 14918 vom 21.09.2010 / CH-073.3.013.817-8 / 05827902

„

Capitol AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.012.625-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 235 vom 02.12.1993, S. 6354). Statutenänderung: 07.
07.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den
Verkauf, die Verwaltung und die Vermietung von Liegenschaften.
Sie kann Betriebe der Filmvorführung betreiben. Ebenso kann sie
Mobilien aller Art, insbesondere Wertschriften, Guthaben, Patente
etc. erwerben und verwerten. Sie kann sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im üb-
rigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Heinze + Co, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14919 vom 21.09.2010 / CH-035.3.012.625-1 / 05827904

„

Coop Vitality AG,

 

i n  B er n

, CH-320.3.016.559-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 4, Publ. 5607260). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Milliet,
Philippe, von Bonvillars, in Pully, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhard, Felix, von Messen und Sumiswald, in Subingen, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14920 vom 21.09.2010 / CH-320.3.016.559-5 / 05827906

„

COTEEX KMU-Beratung GmbH,

 

i n   M ü n c he n w il e r

, CH-

035.4.035.508-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 3, Publ. 4727818). Statutenänderung:
16.09.2010. Firma neu: 

Bühlmann Management GmbH

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen für KMU im Administrations-, Treuhand- und Mwst-Wesen,
umfassende Unternehmungsberatung und Konzeption, insbeson-
dere in den Bereichen Geschäftsführung und Strategie, Control-
ling, Innovation, Organisation und Kommunikation. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 14921 vom 21.09.2010 / CH-035.4.035.508-9 / 05827908

„

CSD Ingenieure AG,

 

in  K ö ni z

, CH-035.3.011.375-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 5, Publ. 5707776).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clericetti, Agostino,
von Breggia, in Lugano, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Muggio].

Tagesregister-Nr. 14922 vom 21.09.2010 / CH-035.3.011.375-3 / 05827910

„

Daniel Grossniklaus, Sanitäre Anlagen,

 

i n B e at en b e rg

,

CH-092.1.004.048-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 07.
10.1991, S. 4307). Firma neu: 

Daniel Grossniklaus, Sanitäre An-

lagen, Heizungen und Solartechnik

. Domizil neu: Wydi 383B,

3803 Beatenberg. Zweck neu: Installationen von sanitären Anla-
gen, Heizungen und Solaranlagen.

Tagesregister-Nr. 14923 vom 21.09.2010 / CH-092.1.004.048-2 / 05827912

„

Dead End Immobilien GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-035.4.029.664-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.
2006, S. 2, Publ. 3611268). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller, Andreas, von
Worb, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-

rung, mit Kollektivunterschrift zu dreien, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu dreien].

Tagesregister-Nr. 14924 vom 21.09.2010 / CH-035.4.029.664-6 / 05827914

„

DM Consulting Nidau GmbH,

 

in  N id a u

, CH-036.4.047.622-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.
06.2010, S. 4, Publ. 5662782). Statutenänderung: 07.09.2010.
Firma neu: 

DM Consult GmbH

. Sitz neu: 

N i e d e r b i p p

. Domizil

neu: Breitsteinweg 31, 4704 Niederbipp. Zweck neu: Dienstleistun-
gen im Bereich der Finanz-, Versicherungs- und Vorsorgebera-
tung, einschliesslich Risk Management Beratung und Versiche-
rungsbrokertätigkeit. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen, In-
novationen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln,
verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller Art
handeln, jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern,
treuhänderische Geschäfte tätigen, Grundstücke und Gebäude er-
werben, verwalten und veräussern, den Betrieb verwandter Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmungen aller Art be-
teiligen und alle Geschäfte tätigen, soweit diese zur Erreichung ih-
res Hauptzweckes notwendig oder nützlich sind. Die Gesellschaft
kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften,
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Sie kann Verbän-
den und Vereinen beitreten. Consulting im Versicherungswesen,
Handel mit Waren aller Art. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Voser, Christian, von Neuenegg, in Täuffe-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mega, Davide, von italenischer Staatsange-
höriger, in Balsthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14925 vom 21.09.2010 / CH-036.4.047.622-7 / 05827916

„

DocData AG,

 

i n  Bä t te r k in d en

, CH-053.4.016.955-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 4, Publ.
5661974). Statutenänderung: 16.09.2010. Firma neu: 

PluriPrax

AG

. Domizil neu: c/o Dr. med FMH Rolf Zundel, Bahnhofstrasse

6A, 3315 Bätterkinden. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Ärztepraxis, insbesondere die Erbringung von infra-
strukturellen, administrativen und personellen Dienstleistungen
und Beratungen in und für medizinische Versorgungszentren im
Bereich der medizinischen Primär- und Sekundärversorgung. Im
Weiteren umfasst der Zweck auch alle Tätigkeiten, die der Förde-
rung des Hauptzweckes dienen; namentlich kann die Gesellschaft
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen gründen oder erwerben, auf eigene
Rechnung oder treuhänderisch Finanzgeschäfte aller Art einge-
hen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. .

Tagesregister-Nr. 14926 vom 21.09.2010 / CH-053.4.016.955-8 / 05827918

„

Dorfkäserei Sumiswald AG,

 

in  Su misw al d

, CH-053.3.014.

803-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 4,
Publ. 4716448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eggimann-Steffen, Rudolf, von Sumiswald, in Sumis-
wald, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer,
Renate, von Sumiswald, in Utzigen (Gemeinde Vechigen), Sekre-
tärin (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gatschet, Thomas, von Ins,
in Sumiswald, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mooser, Marcel, von Jaun, in Heimisbach (Trachselwald), Sekretär
(Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 14927 vom 21.09.2010 / CH-053.3.014.803-9 / 05827920

„

Dr. Meyer Verwaltungen AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.009.859-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 3, Publ.
5255846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grimm-Althaus, Christine, von Rickenbach SO und Rüders-
wil, in Schönbühl, mit Kollektivprokura zu zweien; Bärtschi, Rolf,
von Sumiswald, in Oberthal, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Peter, von Müh-
leberg, in Oppligen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Uetendorf, Geschäftsführer mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Aeberhard, Philipp, von Urtenen-Schönbühl, in
Münchenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fa-
sel, Beatrix, von St. Antoni, in Düdingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Spycher, Markus, von Köniz, in Riggisberg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14928 vom 21.09.2010 / CH-035.3.009.859-2 / 05827922

„

Dreieck Malerei GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.035.665-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2005, S. 3, Publ. 3145706). Statutenänderung: 24.04.2009. Sitz
neu: 

Z o l l i k o fe n

. Domizil neu: Lätternweg 36, 3052 Zollikofen.

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Puglia, Cono, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bovino, Enrico, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:in Bern und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 14929 vom 21.09.2010 / CH-035.4.035.665-0 / 05827924

„

EBO Mikromechanik AG,

 

i n  L a ng e n t h al

, CH-053.3.008.

059-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 4,
Publ. 5150046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CH-035.4.
035.260-7), in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Interrevi AG (CH-249.3.001.145-3), in Huttwil,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14930 vom 21.09.2010 / CH-053.3.008.059-3 / 05827926

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128

„

ECO LIGHT AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.017.864-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 4, Publ. 4577078). Do-
mizil neu: c/o Kurt Durand, Blümisalpstrasse 77A, 3627 Heim-
berg.

Tagesregister-Nr. 14931 vom 21.09.2010 / CH-092.3.017.864-1 / 05827928

„

Eledor AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.045.319-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 3, Publ. 5185778). Domizil neu:
Bümplizstrasse 104a, 3018 Bern. [Neue] Weitere Adresse: Postfach
570, 3018 Bern.

Tagesregister-Nr. 14932 vom 21.09.2010 / CH-036.3.045.319-1 / 05827930

„

Fankhauser - Stiftung,

 

i n  Tr ub

, CH-053.7.007.362-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 4, Publ. 3948240). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Messerli,
Hansjürg, von Oberstocken, in Trub, Revisionsstelle; Käser, Her-
mann, von Dürrenroth, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: E. Witschard AG, Treuhand
und Steuerberatung (CH-600.3.000.847-1), in Leuk, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 14933 vom 21.09.2010 / CH-053.7.007.362-6 / 05827932

„

Fanuc CNC Switzerland GmbH,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-073.4.

016.262-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 174 du 08.
09.2010, p. 3, Publ. 5803900). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Boillat, Pascal, de Les Breuleux, à Gonderange (LU), pré-
sident de l’organe de gestion, avec signature individuelle.

Registre journalier no 14934 du 21.09.2010 / CH-073.4.016.262-2 / 05827934

„

Farbwerk Herren AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.036.971-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 4, Publ. 5585004).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMT Revisionen
GmbH (CH-035.4.005.365-6), in Kaufdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14935 vom 21.09.2010 / CH-035.3.036.971-7 / 05827936

„

FinanzZentrum Jungfrau AG,

 

in  In terl aken

, CH-036.3.047.

202-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 5,
Publ. 5663420). Statutenänderung: 16.09.2010. Aktienkapital
neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF 170’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF 170’000.00]. Aktien
neu: 210 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 400 Namenaktien
zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 400 Namenaktien
zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien), 130 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung gestützt auf den Er-
mächtigungsbeschluss vom 15.03.2010 und Streichung der ent-
sprechenden Statutenbestimmung infolge Ausschöpfung des Er-
höhungsbetrages. [bisher: Anlässlich der Gründungsversamm-
lung vom 15.03.2010 wurde eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 14936 vom 21.09.2010 / CH-036.3.047.202-7 / 05827938

„

Formeldrei GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.031.064-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009,
S. 5, Publ. 4870606). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mesot, Marco, von La Ver-
rerie, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14937 vom 21.09.2010 / CH-035.4.031.064-4 / 05827940

„

Franz Flückiger AG,

 

i n  L a n g en th a l

, CH-053.3.001.089-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2004, S. 4, Publ.
2526274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: accontax Markus Gfeller Treuhand AG, in Langenthal, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flücki-
ger, Dominic, von Rohrbachgraben, in Langenthal, Mitglied, mit
Einzelprokura; Kohler, Roland, von Landiswil, in Langenthal,
Mitglied, mit Einzelprokura [bisher:in Madiswil]; SRG Schweize-
rische Revisionsgesellschaft AG (CH-036.9.043.175-0), in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14938 vom 21.09.2010 / CH-053.3.001.089-5 / 05827942

„

Genossenschaft Eywald,

 

i n  Rü s c h eg g

, CH-035.5.008.167-

3, Genossenschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 4, Publ.
5171026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stritt, Bruno, von Bern, in Rüschegg Heubach (Rüschegg),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pauli, Herbert, von Vechigen, in
Rüschegg Heubach (Rüschegg), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; HJ Treuhand GmbH (CH-035.4.009.108-4), in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14939 vom 21.09.2010 / CH-035.5.008.167-3 / 05827944

„

Genossenschaft Schönberg-Ost,

 

i n  B er n

, CH-035.5.037.

614-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 4, Publ.
4647498). Domizil neu: c/o v. Fischer & Cie AG Vermögensverwal-
tung, Marktgasse 37, 3011 Bern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stalder, Beat, von Melchnau, in Muri bei Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schär, Roland, von Zaug-
genried, in Fraubrunnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14940 vom 21.09.2010 / CH-035.5.037.614-5 / 05827946

„

H u C Network GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-036.4.044.584-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009,
S. 3, Publ. 4996346). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stucki, Michel, von Häutligen, in Goldiwil
(Thun), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: dos Santos, Jorge António, portu-
giesischer Staatsangehöriger, in Heinsberg (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Hofweber, Peter, von Oberried am
Brienzersee, in Ostermundigen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14941 vom 21.09.2010 / CH-036.4.044.584-6 / 05827948

„

Homeshirt GmbH,

 

i n   B er n

, CH-035.4.035.705-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008,
S. 3, Publ. 4300670). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mesot, Marco, von La Ver-
rerie, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 14942 vom 21.09.2010 / CH-035.4.035.705-9 / 05827950

„

Kunst und Video, Ursula Wittmer,

 

i n   W a ng e n   an   d er

A a r e

, CH-053.1.016.077-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240

vom 11.12.2006, S. 5, Publ. 3674038). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil

neu: Gerechtigkeitsgasse 45, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 14943 vom 21.09.2010 / CH-053.1.016.077-6 / 05827952

„

LP Ingenieure AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.012.408-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 6, Publ. 5668288).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bichsel,
Alfred Christian, von Sumiswald, in Bolligen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14944 vom 21.09.2010 / CH-035.3.012.408-6 / 05827954

„

Macnel SA,

 

à   L a   Ne u v ev i ll e

, CH-073.3.006.653-4, société

anonyme (No. FOSC 206 du 27.10.1997, p. 7802). Modification
des statuts: 21.04.2010. Nouveau but: La société a pour but l’achat,
la vente, la commercialisation et l’import-export de tous biens de
consommation. La société peut effectuer des placements finan-
ciers et exercer toute activité commerciale, financière, mobilière,
immobilière et autres en rapport direct ou indirect avec son but
ou apte à le favoriser. Nouvelles communications: Communica-
tions aux actionnaires: par lettre, télécopie ou courrier électroni-
que. Selon déclaration du conseil d’administration du 21.04.
2010, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce
au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Office
ficudiaire R. Englert, à La Neuveville, organe de révision.

Registre journalier no 14945 du 21.09.2010 / CH-073.3.006.653-4 / 05827956

„

MBK Group GmbH,

 

i n   T h un

, CH-036.4.044.561-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010,
S. 5, Publ. 5519332). Domizil neu: Frutigenstrasse 48a, 3600
Thun.

Tagesregister-Nr. 14946 vom 21.09.2010 / CH-036.4.044.561-8 / 05827958

„

netstyle.ch GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.025.024-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007,
S. 4, Publ. 4242712). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wysseier, Christoph, von
Biel/Bienne und Wimmis, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 17’000.00 [bisher:in Spiegel bei Bern (Kö-
niz), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14947 vom 21.09.2010 / CH-035.4.025.024-7 / 05827960

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Hans Stettler AG,

 

in

L y s s

, CH-073.7.004.521-6, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.

2005, S. 4, Publ. 2906008). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Donadello-Zeiter, Ivana, von Biel/Bienne,
in Busswil bei Büren, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Harry, von Kaiseraugst, in Safnern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Burg, Thomas, von Balsthal, in Biel/Bienne,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bärtschi, Jürg, von
Lützelflüh, in Epsach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14948 vom 21.09.2010 / CH-073.7.004.521-6 / 05827962

„

Personalfürsorgestiftung Tannenhof,

 

in  B e rn

, CH-035.7.

016.681-4, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 5, Publ.
5206702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herren, Kurt, von Neuenegg, in Ins, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanz Müller, Andrea, von Thun und Wiliberg, in Thun, Mitglied
und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Gümligen (Muri bei Bern)]; Kessi, Thomas, von Port, in Detligen
(Radelfingen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brand
Treuhand (CH-035.1.035.871-2), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her:Brand Treuhand, Revisor].

Tagesregister-Nr. 14949 vom 21.09.2010 / CH-035.7.016.681-4 / 05827964

„

Personalvorsorgestiftung der CERATIZIT Schweiz AG,

 

in

B ie l / Bi e nn e

, CH-073.7.004.837-7, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom

11.12.2009, S. 5, Publ. 5388684). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: La, Cam Minh, von Biel/Bienne, in
Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14950 vom 21.09.2010 / CH-073.7.004.837-7 / 05827966

„

PFISTER BUCHHALTUNGEN GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.031.

530-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2006, S. 3, Publ. 3526420). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 14951 vom 21.09.2010 / CH-035.4.031.530-5 / 05827968

„

Primaform AG,

 

i n   T hu n

, CH-092.3.007.177-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 4, Publ. 4774282). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruchti,
Heinz, von Rapperswil BE, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer.

Tagesregister-Nr. 14952 vom 21.09.2010 / CH-092.3.007.177-0 / 05827970

„

ProAct ICT AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.035.852-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2006, S. 3, Publ. 3232190). Die Ge-
sellschaft (neu: Amstutz ICT AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Murten im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14977 vom 21.09.2010 / CH-035.3.035.852-3 / 05826354

„

Probst Elektro GmbH,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g d o r f

, CH-053.4.

015.909-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 23.08.2002, S. 3, Publ. 613030). Statutenänderung: 14.01.
2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Elek-
troinstallationsgeschäftes mit Planung, Ausführung und Unter-
halt von Elektro- und Telefoninstallationen sowie den Handel mit
Haushaltapparaten und Haushaltgeräten aller Art sowie eines Re-
paraturservice. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Probst, Jakob, von Lützelflüh, in Goldbach BE (Hasle bei
Burgdorf), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 59 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Goldbach BE (Gemeinde Hasle bei Burgdorf), Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 59’000.00]; Probst, André, von Lüt-
zelflüh, in Zollbrück (Rüderswil), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:in Ranflüh (Gemeinde Rüderswil)].

Tagesregister-Nr. 14953 vom 21.09.2010 / CH-053.4.015.909-6 / 05827972

„

Publicitas S.A.,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.9.006.874-9, suc-

cursale suisse (No. FOSC 105 du 04.06.2009, p. 4, Publ. 5049098),
avec siège principal à Lausanne. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Caldini, Patrizia, de Allschwil, à Gletterens, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 14954 du 21.09.2010 / CH-073.9.006.874-9 / 05827974

„

Restaurant 3 Tannen AG,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-073.3.013.

324-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2001, S. 2462).
Statutenänderung: 22.06.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Gastronomiebetrieb, insbesondere den Betrieb eines
Restaurants und die Vermietung von Wohnungen, Garagen und
Parkplätzen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an gleichartigen oder verwandten
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, diese erwerben
oder pachten, Grundstücke erwerben, belasten und weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit die-
sem direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Arn & Partner AG, in Lyss, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14955 vom 21.09.2010 / CH-073.3.013.324-9 / 05827976

„

Results! - Erhart Dialog,

 

i n  O b e r h of e n  a m  T h un e r s e e

,

CH-020.1.043.572-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.
10.2006, S. 4, Publ. 3599402). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Forst-

hausweg 4, 3008 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Erhart, Jürg, von Zürich, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Oberhofen am Thunersee].

Tagesregister-Nr. 14956 vom 21.09.2010 / CH-020.1.043.572-9 / 05827978

„

RTC Real-Time Center AG,

 

in  K ö ni z

, CH-035.3.001.707-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 5, Publ.
5654918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurmann, Guido, von Eschenbach LU, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marbot, Eva Cristina, von Rohrbach, in
Schüpfen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stucki, Samuel, von
Blumenstein, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Oberhofer,
Toni, von Köniz, in Zollikofen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14957 vom 21.09.2010 / CH-035.3.001.707-1 / 05827980

„

SBD.bibliotheksservice ag,

 

in  B e rn

, CH-035.3.029.632-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 5, Publ.
4741142). Statutenänderung: 16.09.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von Produkten
und Dienstleistungen für Bibliotheken und vergleichbare Ein-
richtungen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Ge-
schäfte durchführen, die ihrem Zweck förderlich sind. Sie kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassun-
gen sowie Tochtergesellschaften errichten. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Andereggen, Leo, von Grafschaft, in Zofingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Max, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Braun,
Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Kusterdingen (D), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Jörg Dr., deut-
scher Staatsangehöriger, in Gavà Mar (ES), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mittrowann, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Recklinghausen (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dora, Cornel Andreas Dr., von Marmorera, in St. Gallen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ptack, Andreas,

deutscher Staatsangehöriger, in Reutlingen (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Romer, Hermann Hans Dr., von
Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14958 vom 21.09.2010 / CH-035.3.029.632-3 / 05827982

„

Schneider Galvano AG,

 

i n   W ie dl is b a c h

, CH-053.3.007.

243-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 6, Publ.
4856154). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeber-
hard, Daniel, von Jegenstorf, in Rüttenen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelpro-
kura]; Schneider, Jacques, von Uetendorf, in Feldbrunnen-St. Ni-
klaus, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14959 vom 21.09.2010 / CH-053.3.007.243-9 / 05827984

„

Schwanenkolonie Biel,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.7.004.446-

9, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 5, Publ. 5493886).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stuck
Grosclaude, Sandrine, von Büren an der Aare, in Leubringen (Evi-
lard), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Süegg, Simon Dr., von Winterthur,
in Fribourg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14960 vom 21.09.2010 / CH-073.7.004.446-9 / 05827986

„

Skinworx R. Bader,

 

i n   L y s s

, CH-073.2.015.638-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 4, Publ.
3555214). Domizil neu: Herrengasse 19, 3250 Lyss. Zweck neu: Tä-
towierungen, Piercings und Handelswaren Kleidung/Schmuck.

Tagesregister-Nr. 14961 vom 21.09.2010 / CH-073.2.015.638-9 / 05827988

„

Spacemill AG,

 

b i s h e r   i n   E t z i k e n

, CH-241.3.003.822-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2004, S. 10, Publ.
2101150). Gründungsstatuten: 26.01.2004, Statutenänderung:
01.09.2010. Sitz neu: 

La n g en th a l

. Domizil neu: c/o aml AG Lan-

genthal, Murgenthalstrasse 71, 4900 Langenthal. Zweck: Herstel-
lung, Entwicklung, Montage und Verkauf von Maschinen und Ap-
paraten sowie Verwertung patentrechtlich oder anderweitig ge-
schützter Entwicklungen und/oder Produktionsverfahren im In-
und Ausland. Kann Zweigniederlassungen errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, ferner alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 337’500.00. Liberierung: CHF 337’500.00. Aktien: 3’375
Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sachübernahmevertrag vom 26.01.2004 das gesamte Know-how
inklusive Patent- und Markenrechte an einer Fräsmaschine zum
Preis von CHF 850’000.– (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Berta, Anton, von Lenk und Selma, in Lenz-
burg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Hanspeter, von
Etziken, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Urs, von Horriwil, in
Obergerlafingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zubler, Jörg, von Hunzenschwil, in Oberentfelden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rosser Treuhand, in Ittigen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gilgen,
Niklaus, von Rüeggisberg, in Schwarzenburg (Wahlern), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Schwarzenburg (Wah-
lern), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14962 vom 21.09.2010 / CH-241.3.003.822-3 / 05827990

„

Stiftung Familienhilfe,

 

in  Bern

, CH-035.7.016.940-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 5, Publ. 5570204). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Deuble, Miriam, von Vinelz
und Brienz BE, in Ulmiz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Moser, Susanne, von Oppligen, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 14963 vom 21.09.2010 / CH-035.7.016.940-8 / 05827992

„

Stiftung Schloss Münchenwiler,

 

in  Mün c h e nw iler

, CH-

035.7.033.737-9, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 5,
Publ. 5677314). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sommer, Heinz, von Bern und Sumiswald, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schluep, Jakob, von Bellach und Nennig-
kofen, in Münchenwiler, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Tappenbeck, Christian Ralph, von Bern und Bremgarten bei Bern,
in Münchenwiler, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schenk Jenzer, Elisabeth, von Signau und Thunstetten, in Mün-
chenwiler, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14964 vom 21.09.2010 / CH-035.7.033.737-9 / 05827994

„

Stübi AG,

 

in  Wat tenw il

, CH-035.3.009.849-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 3, Publ. 4038478). Sta-
tutenänderung: 24.06.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Einbau von keramischen Wand- und Bodenbelägen, Fliess-
und Unterlagsböden, fugenlosen Wand- und Bodenbeläge (pan
Domo). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Darlehen gewähren und
Sicherheiten stellen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ante treuhand ag, in Düdingen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 14965 vom 21.09.2010 / CH-035.3.009.849-6 / 05827996

„

TMS Automobile GmbH,

 

i n   S i g n au

, CH-053.4.004.139-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.
2009, S. 6, Publ. 4990776). Statutenänderung: 20.09.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage, den in-
und ausländischen Handel mit Fahrzeugen, Fahrzeugteilen und
Betriebsstoffen, sowie die Ausführung von Reparaturen und aller
damit zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben sowie sich an Unternehmen mit gleichem
oder ähnlichem Zweck beteiligen. Sie kann Zweigniederlassungen
errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sachübernahme bei der Gründung vom 24.12.1994 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachübernahme: gemäss
Kaufvertrag und Inventarliste vom 24.12.1994: Werkstattinventar
und Warenlager von Hans Bärtschi, in Signau, zum Preis von ma-
ximal CHF 85’000 sowie Verbrauchsmaterial und Ersatzteile zum
Preis von maximal CHF 33’800.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hartmann, Rolf, von Möriken-Wildegg, in Ostermundigen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Gerhard, von Eriz, in Langnau im Emmental, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 105
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Tröhler, Roland Josef, von Escholzmatt, in
Signau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 14966 vom 21.09.2010 / CH-053.4.004.139-9 / 05827998

„

Trendz Design Stettler,

 

in   U r te ne n - S c h ön b üh l

, CH-036.

1.045.677-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009,
S. 3, Publ. 5265262). Sitz neu: 

J e g e n s t o r f

. Domizil neu: Bern-

strasse 92, 3303 Jegenstorf.

Tagesregister-Nr. 14967 vom 21.09.2010 / CH-036.1.045.677-1 / 05828000

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 6, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 13068 vom 17.08.2010. 

Universal-

Sport AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.011.250-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 6, Publ. 5780840). [Neue] Wei-
tere Adresse: 16, Rue Pichard, 1003 Lausanne.

Tagesregister-Nr. 14968 vom 21.09.2010 / CH-035.3.011.250-0 / 05826488

„

Vasilina SEK AG,

 

bi sh er  in  Rh e in fe ld e n

, CH-400.3.032.

490-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 3, Publ.
5591804). Gründungsstatuten: 27.01.2010, Statutenänderung:
26.08.2010. Sitz neu: 

S pi e z

. Domizil neu: Interlakenstrasse 136,

3705 Faulensee. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
von Unternehmungen, welche in der Gastronomie und Hotellerie
tätig sind sowie das Erbringen aller üblicherweise mit diesen Tä-
tigkeiten zusammenhängenden Leistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, weiterver-
äussern oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.01.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Derrer, Michael, von
Oberglatt, in Rheinfelden, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kovalskaya,
Elena, russische Staatsangehörige, in Solnetchnogorskij Rayon
(RU), Präsidentin, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Kupko,
Sergey, russischer Staatsangehöriger, in Solnetchnogorskij Rayon
(RU), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Biryuk,
Ksenia, russische Staatsangehörige, in Solnetchnogorskij Rayon
(RU), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gauch, Simon, von Tent-
lingen, in Spiez, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14969 vom 21.09.2010 / CH-400.3.032.490-3 / 05828002

„

Wirulent Immobilien AG,

 

in  Lan g en th al

, CH-053.3.017.

954-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2006, S. 3,
Publ. 3558860). Statutenänderung: 29.06.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Liegenschaften
sowie deren Verwaltung und Vermittlung. Die Gesellschaft kann
im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern; sie kann sich ins-
besondere an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland be-
teiligen und Grundeigentum erwerben, veräussern, mieten und
vermieten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter Treu-
hand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14970 vom 21.09.2010 / CH-053.3.017.954-0 / 05828004

„

WonderTours GmbH,

 

i n   In t er la k en

, CH-092.4.017.364-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2005, S. 3, Publ. 3104478). Statutenänderung: 20.09.2010. Sitz
neu: 

M a t t e n   be i  I nt e r l a k e n

. Domizil neu: Brunngasse 10,

3800 Matten bei Interlaken. [Der Hinweis auf die Liberierung des

Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Chopard, Stephane, von Sonvilier, in
Neuchâtel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Woo, Jung Suk, Staatsangehöriger der Republik
Korea, in Matten bei Interlaken, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Grafenried und mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 14971 vom 21.09.2010 / CH-092.4.017.364-5 / 05828006

„

Zaugg AG Rohrbach,

 

in   R oh r b a c h

, CH-053.3.008.424-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 6, Publ.
5616934). Statutenänderung: 17.08.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Planungsunternehmens, eines
Holz- und Stahlbauunternehmens, die Vermietung von Hebe- und
Transportgeräten sowie die Erbringung von Baudienstleistungen
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteili-
gen oder solche Unternehmungen übernehmen, Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durch-
führen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: in Schriftform (per Post, Kurierdienst, E-Mail oder
Fax). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Ste-
phan, von Trub, in Langenthal, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Lotzwil].

Tagesregister-Nr. 14972 vom 21.09.2010 / CH-053.3.008.424-4 / 05828008

„

Zinag,

 

in   M ü nc h e n bu c h s ee

, CH-053.3.006.521-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 4, Publ. 3900612).
Statutenänderung: 17.09.2010. Firma neu: 

Zinag AG

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Auto-Garage mit Ser-
vice- und Benzin-Station, den Handel mit Fahrzeugen aller Art,
mit Ersatzteilen und Zubehör, die Vermietung von Autos sowie die
Übernahme von Vertretungen der Autobranche. Sie kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
(auch mit Telegramm, Telefax oder anderen modernen elektro-
nischen Medien). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.12.2008 / 17.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isen-
schmid, Rudolf, von Bern, in Münchenstein, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Nicoletti, Luigi, italienischer Staatsange-
höriger, in Schönbühl (Gemeinde Urtenen), mit Einzelprokura;
BKF Controlling + Revision AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingarello, Vito Sal-
vatore, italienischer Staatsangehöriger, in Schüpfen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura].

Tagesregister-Nr. 14973 vom 21.09.2010 / CH-053.3.006.521-2 / 05828010

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

C. Morier GmbH, in Liquidation,

 

in  Mu ri  b e i  B er n

, CH-035.

4.020.327-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43
vom 03.03.2008, S. 3, Publ. 4367284). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14974 vom 21.09.2010 / CH-035.4.020.327-8 / 05828012

„

Insphere Information Technology in Liquidation,

 

in

M ü n s in ge n

, CH-035.3.009.246-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

117 vom 19.06.2008, S. 4, Publ. 4528902). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14975 vom 21.09.2010 / CH-035.3.009.246-8 / 05828014

„

Personalvorsorgestiftung der Delma Watch Limited,

 

in

L e n gn a u  B E

, CH-073.7.003.921-4, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom

19.03.2010, S. 4, Publ. 5549730). Die Stiftung ist gemäss rechts-
kräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stif-
tungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 12.07.2010 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 14976 vom 21.09.2010 / CH-073.7.003.921-4 / 05828016

„

Reitstall Meier & Hofer,

 

in  R a pp erswi l  BE

, CH-036.2.042.

882-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 3,
Publ. 4641154). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14978 vom 21.09.2010 / CH-036.2.042.882-2 / 05828018

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Femmes et Développement de Bediala (FDB), Abidjan, suc-

cursale Therwil,

 

in  Th er wil ,

 CH-280.9.014.039-3, Römer-

strassse 33, 4106 Therwil, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Identifikationsnummer Hauptsitz: 770/INT/DGAT/DAG/SDVA.
Firma Hauptsitz: Femmes et Développement de Bediala (FDB).
Rechtsform Hauptsitz: Verein unter dem Recht der Republik El-
fenbeinküste. Hauptsitz: Abidjan (CI). Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck: Zusammenführen der Frauen, welche landwirt-
schaftliche Erzeugnisse produzieren, und der jungen Bevölke-
rung, welche im bäuerlichen Milieu tätig ist; Entwicklung und
Realisierung von Projekten zur Verbesserung der Wirtschaftlich-
keit und des Einkommens der ländlichen Gegend von Bediala; Re-
alisierung von ehrenamtlichen Tätigkeiten zur Verbesserung der
Lebensbedingungen der Bevölkerung von Bediala; Durchführen
von Projekten zur Alphabetisierung der Landesbevölkerung; För-
derung der Zusammenarbeit mit anderen auf diesem Gebiet täti-
gen Nicht-Regierungsorganisationen oder ähnlichen Organisati-
onen; Erbringen von Hilfeleistungen in Notsituationen sowie För-
derung der jungen Bevölkerung bezüglich landwirtschaftlicher
Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Klopfenstein-Vi, Lou Tina
Rosa Martine, belgische Staatsangehörige, in Therwil, Präsiden-
tin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klopfen-
stein, Rolf, von Frutigen, in Therwil, Vizepräsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4478 vom 21.09.2010 / CH-280.9.014.039-3 / 05827362

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Celsius AG,

 

in   M ün c h e ns t ei n ,

 CH-280.3.900.404-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2009, S. 6, Publ.
4955896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grauers, Monika, von Basel, in Basel, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4479 vom 21.09.2010 / CH-280.3.900.404-5 / 05826794

„

Chemspeed Technologies AG,

 

in  A ugst,

 CH-150.3.000.796-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2010, S. 5, Publ.
5596988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hohl, Vinzenz Michael, von Heiden, in Beckenried, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4480 vom 21.09.2010 / CH-150.3.000.796-6 / 05826796

„

Di Domenica Gipsergeschäft GmbH,

 

i n  F r e nk e n do r f ,

 CH-

280.4.005.283-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 21. 02. 2002, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Domenica,
Alfredo, italienischer Staatsangehöriger, in Frenkendorf, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4481 vom 21.09.2010 / CH-280.4.005.283-4 / 05826798

„

dynavita GmbH,

 

i n  M ün c h en s te i n,

 CH-280.4.007.335-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 19. 09.
2008, S. 5, Publ. 4658536). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Falck, Hans Peter, von Riehen, in Riehen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Ham-
mel, Pascal, von Kleinlützel, in Allschwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alimi,
Sefki, mazedonischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4482 vom 21.09.2010 / CH-280.4.007.335-0 / 05826800

„

FORMULA DISTRIBUTION AG,

 

i n   M u t te n z ,

 CH-035.4.018.

094-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S. 5,
Publ. 5049832). Firma neu: 

FORMULA DISTRIBUTION AG in Liq.

. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 20.09.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schweizer, Nicolas, von Basel, in Oberwil BL,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4483 vom 21.09.2010 / CH-035.4.018.094-6 / 05827364

„

Garage Ruf AG,

 

in  Th er wil ,

 CH-270.3.002.186-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2009, S. 7, Publ. 4961784).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buser, Thomas, von
Basel, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4484 vom 21.09.2010 / CH-270.3.002.186-7 / 05826802

„

Grauba AG,

 

i n   M ü n c he n s te in ,

 CH-280.3.900.058-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 4, Publ.
4070306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grauers, Monika, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4485 vom 21.09.2010 / CH-280.3.900.058-8 / 05826804

„

Gupa Genossenschaft für den Unterhalt und die Pflege von

Fahrzeugen,

 

bi s he r  in  A ll s c hw il ,

 CH-270.5.000.089-6, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 1998, S. 4562). Statutenän-
derung: 23. 06. 2009. Sitz neu: 

A e s c h   BL .

 Domizil neu: Indus-

triestrasse 45, 4147 Aesch. Haftung/Nachschusspflicht: [Gestri-
chene Angaben in Bezug auf Haftung/Nachschusspflicht
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 87
HRegV.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönli-
che Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Genossenschaft an die Mitglieder erfolgen durch

Brief. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 20.09.2010 unter-
steht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4486 vom 21.09.2010 / CH-270.5.000.089-6 / 05827366

„

Haegler AG,

 

i n  L a u s en ,

 CH-280.3.911.758-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2009, S. 7, Publ. 5271006). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jakob, Se-
lina, von Langnau im Emmental, in Lausen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spycher-Hasler, Esther, von Köniz, in Lausen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4487 vom 21.09.2010 / CH-280.3.911.758-4 / 05826806

„

JVC Schweiz AG,

 

in  R e in ach   BL,

 CH-280.3.009.459-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2010, S. 9, Publ.
5711488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lassner,
Adolf, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tschäni, Thomas,
von Dittingen, in Reinach BL, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4488 vom 21.09.2010 / CH-280.3.009.459-7 / 05826808

„

Minimarket Spar GmbH,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.4.014.011-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15. 09.
2010, S. 5, Publ. 5813350). Statutenänderung: 20. 09. 2010. Firma
neu: 

Minimarket Liestal GmbH

.

Tagesregister-Nr. 4489 vom 21.09.2010 / CH-280.4.014.011-9 / 05827368

„

RK Vorfabrikationen/Haustechnik Rudolf Kugler,

 

b is h er   i n

L ä uf e l f i n ge n ,

 CH-280.1.006.061-7, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 112 vom 12. 06. 2008, S. 5, Publ. 4519246). Sitz neu: 

T hü r -

n e n.

 Domizil neu: Erlenstrasse 18, 4441 Thürnen. Zweck neu:

Planung und Ausführung von Sanitär- und Heizungsanlagen so-
wie Handel mit Sanitär- und Heizungsprodukten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kugler, Rudolf Bruno, von Egnach,
in Thürnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zeglin-
gen].

Tagesregister-Nr. 4490 vom 21.09.2010 / CH-280.1.006.061-7 / 05827370

„

Schaub Bau AG,

 

i n   Or m al in g en ,

 CH-280.3.916.036-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1996, S. 4387). Statu-
tenänderung: 9. 09. 2010. Firma neu: 

Hallo Schaub AG

. Domizil

neu: Mühlegasse 111b, 4466 Ormalingen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Liegenschaften sowie
die Verwaltung von Liegenschaften und den Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum
im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme:
Aktiven (inkl. Liegenschaften im Grundbuch Ormalingen, Parz.
291, 408, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416) von CHF 1 009 893.20
und Passiven von CHF 268 468.65 der Kollektivgesellschaft ’Heinz
& Martin Schaub’, in Ormalingen. Aktivenüberschuss und Über-
nahmepreis: CHF 741 424.55, wovon CHF 300 000.– an das Ak-
tienkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.09.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hersberger Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaub-Freivogel, Liselotte, von Ormalingen, in Ormalingen,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Rünenberg]; Schaub, Heinz, von Ormalin-
gen, in Ormalingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Rünenberg].

Tagesregister-Nr. 4491 vom 21.09.2010 / CH-280.3.916.036-4 / 05827372

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Günes Fleischhandel AG in Liquidation,

 

in  Bu ckten ,

 CH-

280.3.900.570-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06.
2010, S. 7, Publ. 5682666). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 4492 vom 21.09.2010 / CH-280.3.900.570-5 / 05827374

„

Norman Walker,

 

i n  B i nn in g en ,

 CH-270.1.013.315-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2004, S. 5, Publ.
2359024). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 4493 vom 21.09.2010 / CH-270.1.013.315-0 / 05827376

„

Solartis GmbH in Liquidation,

 

i n Fü ll in sd or f,

 CH-280.4.

005.727-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 16. 12. 2008, S. 9, Publ. 4784106). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4494 vom 21.09.2010 / CH-280.4.005.727-1 / 05827378

„

Validan GmbH in Liquidation,

 

in  B irsf el d en ,

 CH-280.4.

002.591-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 18. 06. 2010, S. 7, Publ. 5682680). Die Gesellschaft wird im

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128

Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht,
da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde.

Tagesregister-Nr. 4495 vom 21.09.2010 / CH-280.4.002.591-1 / 05827380

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Coiffeursalon Renaissance, Fatma Erdogan,

 

i n   B as e l

, CH-

270.1.015.947-1, Bäumlihofstrasse 154, 4058 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Damen und Her-
rencoiffeursalons. Eingetragene Personen: Erdogan, Fatma, fran-
zösische Staatsangehörige, in Saint-Louis (FR), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5906 vom 21.09.2010 / CH-270.1.015.947-1 / 05826944

„

Contentus-Bauservice Reiher,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.1.015.

948-6, c/o Ungewohnt weiss, Daniel Döhler , Stettenweg 16, 4125
Riehen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bauser-
vice, Baustellenbetreuung, Sanierung und Mauerwerkstrockenle-
gung. Eingetragene Personen: Reiher, Sven, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Karsau (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5907 vom 21.09.2010 / CH-270.1.015.948-6 / 05826946

„

Györvari Business Solutions,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.949-

4, Riehenstrasse 22, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen in den
Bereichen Vertrieb, Marketing und Geschäftsentwicklung. Einge-
tragene Personen: Györvari, Lars Lörincz, deutscher Staatsange-
höriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5908 vom 21.09.2010 / CH-270.1.015.949-4 / 05826948

„

Hairschloss GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.003.006-1, J.J.Bal-

mer-Str. 5, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Coiffeursalons. Die Gesellschaft
kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.09.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ha-
bertür, Monika, von Basel, in Binningen, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Grosso, Simone, von Möri-
ken-Wildegg, in Therwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5909 vom 21.09.2010 / CH-270.4.003.006-1 / 05826950

„

Pizza Point GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.003.007-6, Elsässer-

str. 14, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines Pizza-Kurierdienstes sowie den Betrieb
von Gaststätten und Take-Aways. Die Gesellschaft kann im ln- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 20.09.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gojani, David, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Röschenz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5910 vom 21.09.2010 / CH-270.4.003.007-6 / 05826952

„

Rheinblumen Basel GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.003.008-4,

Blumenrain 23, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Blumenladens und das
Ausliefern von Blumen. Zu diesem Zweck kann sich die Gesell-
schaft an anderen in- und ausländischen Unternehmen beteili-
gen, Immobilien, Patente, Lizenzen und andere Rechtsgüter er-
werben, ausbeuten und verkaufen sowie jede weitere Tätigkeit
ausüben, die bestimmt oder geeignet ist, den vorgenannten Gge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
im Anteilbuch eingetragene Gesellschafter erfolgen - soweit das
Gesetz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt - schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 17.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Loosli, Simone
Rahel, von Sumiswald, in Allschwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5911 vom 21.09.2010 / CH-270.4.003.008-4 / 05826954

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Air Service Basel GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.000.130-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.
2010, S. 6, Publ. 5758640). Statutenänderung: 17.09.2010.

Stammkapital neu: CHF 3’350’000.00 [bisher: CHF 1’750’000.00].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Dr. h.c. Hans-
jörg, von Bern und Herzogenbuchsee, in West Chester (PA/US),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 6400 Stammanteilen zu je CHF 250.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stamm-
anteil].

Tagesregister-Nr. 5912 vom 21.09.2010 / CH-270.3.000.130-1 / 05826956

„

Creditreform Egeli Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.741-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 7, Publ.
5366118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amrein, Bruno, von Neudorf, in Eptingen, Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5913 vom 21.09.2010 / CH-270.3.001.741-5 / 05826660

„

Day Software Holding AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.012.373-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 6, Publ.
5763994). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BR Wirt-
schaftsprüfungsgesellschaft mbH (CH-280.4.006.298-9), in Bu-
bendorf, Revisionsstelle mit begrenztem Mandat für die Prüfung
von Kapitalerhöhungen [bisher: BR Wirtschaftsprüfungsgesell-
schaft mbH, in Allschwil].

Tagesregister-Nr. 5914 vom 21.09.2010 / CH-270.3.012.373-9 / 05826662

„

E - Tours GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.000.207-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 7,
Publ. 5644636). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dietsche, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Todtnau (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her: in Todtnau (D), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5915 vom 21.09.2010 / CH-270.4.000.207-9 / 05826664

„

Europäisches Institut für Aussenhandel, Basel EIAB,

 

in  B a-

s e l

, CH-270.7.000.628-8, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009,

S. 7, Publ. 5169408). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egli, Heinz, von Münchwilen TG, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Feiner, Peter, von Basel, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Feusi, Oscar, von Zug und Feusisberg, in Walchwil, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Füeg, Rainer, von
Gänsbrunnen, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Haering, Beat, von Aesch BL, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stoll,
Markus, von Rüschegg, in Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stursberg, Ulrich Johannes, von
Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lang, Christoph, von Kreuzlingen, in Rickenbach ZH,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Nord-
west Treuhand AG (CH-280.3.915.328-5), in Münchenstein, Re-
visionsstelle [bisher: Nordwest Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 5916 vom 21.09.2010 / CH-270.7.000.628-8 / 05826666

„

FMB Fartygsmagasinet Basel AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.002.

020-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 6, Publ.
3904598). Domizil neu: c/o Copartner Revision AG, Dufourstrasse
11, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand Jeannottat AG, in Binningen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Copartner Revisions
AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5917 vom 21.09.2010 / CH-270.3.002.020-7 / 05826668

„

Fournier AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.103-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2002, S. 4, Publ. 712902). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Orzel, Da-
vid, von Basel, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5918 vom 21.09.2010 / CH-270.3.002.103-2 / 05826670

„

Fürsorgestiftung der Firma Straumann-Hipp AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.000.795-9, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S.
8, Publ. 5270432). Name neu: 

Fürsorgestiftung der Firma Strau-

mann-Hipp AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung

der Aufsichtsbehörde BVG und Stiftungsaufsicht Basel-Stadt vom
11.08.2010 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Straumann, Ruth D., von Basel, in Basel, Präsidentin und
Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin
[bisher: Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ludwig,
Dr. Hubertus, von Gelterkinden, in Sissach, Mitglied und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Straumann, Dominik
Olav, von Basel, in Basel, Mitglied und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5919 vom 21.09.2010 / CH-270.7.000.795-9 / 05826958

„

Gefion Stiftung,

 

in  B as el

, CH-270.7.002.923-6, Stiftung

(SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 7, Publ. 5174774). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sierro, Jean Fran-
cis, von Hérémence und Sion, in Sion, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Payer Fruithof, Gabriela, von Henggart
und Zürich, in Zollikon, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Studer, Walter F., von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmid, Stefan, von Oetwil an der
Limmat und Lichtensteig, in Pfaffhausen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rotberg, Peter, von Münchenstein und Lys-
sach, in Arlesheim, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Huber, Christoph, von Mühlebach, in Gossau ZH,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ey, Robert, von Wettingen, in Boswil, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Bürli, Urs, von Zürich, in Kilchberg
ZH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lütolf, Beat, von Hochdorf, in Winterthur, Mitglied des Stiftungs-

rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Mark, Irene, von Jonschwil
und Bottighofen, in Warth , Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schulte, Enzo, von Liestal, in Birsfel-
den, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Helfer, Peter, von Basel und Lurtigen, in Ge-
roldswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5920 vom 21.09.2010 / CH-270.7.002.923-6 / 05826672

„

GISÈLE UND ROLF RAPPAZ STIFTUNG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.

002.852-2, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 7, Publ.
5401310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gasser, Bruno, von Basel und Winterthur, in Basel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Madörin, Bernhard, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5921 vom 21.09.2010 / CH-270.7.002.852-2 / 05826674

„

Gondrand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.584-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 6, Publ. 5799102). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caeyers, Al-
fons Joanna Jozef, belgischer Staatsangehöriger, in Antwerpen
(BE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälder,
Jürg Hans, von Zürich, in Langnau am Albis, Mitglied und Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5922 vom 21.09.2010 / CH-270.3.002.584-9 / 05826676

„

Johannes Fringeli,

 

in  Ri eh en

, CH-270.1.012.712-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2006, S. 4, Publ.
3493084). Domizil neu: Hörnliallee 71, 4125 Riehen.

Tagesregister-Nr. 5923 vom 21.09.2010 / CH-270.1.012.712-9 / 05826678

„

KOSCH-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.735-7, Stiftung

(SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 8, Publ. 5659590). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Philippe, von Nyon
und Langnau im Emmental, in Neuchâtel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5924 vom 21.09.2010 / CH-270.7.002.735-7 / 05826680

„

Marinvik AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.002.274-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 6, Publ. 3904628). Domizil
neu: c/o Copartner Revision AG, Dufourstrasse 11, 4052 Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Jeannottat AG, in Binningen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Copartner Revisions AG (CH-270.3.001.
085-4), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5925 vom 21.09.2010 / CH-270.3.002.274-9 / 05826682

„

Patronale Fürsorgestiftung Gondrand, Basel,

 

i n   B as e l

, CH-

270.7.001.140-8, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 8,
Publ. 5620130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hagist, Werner, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des
Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hersche, Mi-
riam, von Liestal und Provence, in Seltisberg, Mitglied des Stif-
tungsrates und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5926 vom 21.09.2010 / CH-270.7.001.140-8 / 05826684

„

Personalvorsorgestiftung Gondrand,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.

001.017-8, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 8, Publ.
5620134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hagist, Werner, von Basel, in Oberwil BL, Präsident des Stif-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hersche, Mi-
riam, von Liestal und Provence, in Seltisberg, Präsidentin des Stif-
tungsrates und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koyutürk, Aliosman, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5927 vom 21.09.2010 / CH-270.7.001.017-8 / 05826686

„

Poligram GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.015.256-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 6,
Publ. 5774892). Domizil neu: St.Alban-Rheinweg 188, 4052 Ba-
sel.

Tagesregister-Nr. 5928 vom 21.09.2010 / CH-270.4.015.256-2 / 05826688

„

Pylon Emissionshaus GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-170.4.008.455-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2009, S. 5, Publ. 5243136). Statutenänderung: 16.09.2010.
Stammkapital neu: CHF 175’000.00 [bisher: CHF 150’000.00].
Kapitalerhöhung durch Verrechnung von Forderungen im Um-
fang von CHF 25’000.00, wofür 250 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben werden. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AEE Aktien-
gesellschaft (HRB 703237), in Karlsruhe (DE), Gesellschafterin,
mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: GKM Select AG (HRB 704768), in Stutensee
(DE), Gesellschafterin, mit 315 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Cypress Gulf LLC (800388696), in Azle (TX/US), Gesellschafterin,
mit 1077 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 90 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]; Schröder & Dietrich Anlageberatung
GmbH & Co KG (HRA 16688), in Kassel (DE), Gesellschafterin, mit
358 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 30 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5929 vom 21.09.2010 / CH-170.4.008.455-4 / 05826960

„

RST-Stiftung,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.001.413-8, Stiftung (SHAB

Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 7, Publ. 5159230). Name neu: 

RST-

Stiftung in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Stif-

tungsaufsicht des Kantons Basel-Stadt vom 11.08.2010 aufgeho-
ben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Durrer, Marcel,
von Kerns, in Lausen, Präsident und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien]; Grieder, Rolf, von Rünenberg, in
Gelterkinden, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lehmann, Janine, von Basel, in Basel, Mitglied
und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
datorin [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5930 vom 21.09.2010 / CH-270.7.001.413-8 / 05826962

„

Sari Lebensmittel GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.087-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2009, S. 8, Publ. 5061788). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5931 vom 21.09.2010 / CH-270.4.014.087-0 / 05826690

„

Selmoni Regional AG,

 

i n   B a s e l

, CH-400.3.007.910-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 9, Publ.
5679796). Statutenänderung: 08.06.2010. Aktienkapital neu: CHF
120’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 120’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Aktien neu: 600
Namenaktien zu CHF 200.00. [bisher: 600 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 08.06.2010 wird der
Nennwert der 600 Namenaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 200.00
herabgesetzt und je CHF 800.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 17.09.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 5932 vom 21.09.2010 / CH-400.3.007.910-7 / 05826964

„

Solitude-Gemeinschaftsstiftung,

 

i n  B as e l

, CH-270.7.001.

380-1, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 8, Publ.
5166756). Name neu: 

Solitude-Gemeinschaftsstiftung in Liqui-

dation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde

BVG und Stiftungsaufsicht Basel-Stadt vom 11.08.2010 aufgeho-
ben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baltisberger,
Matthias M., von Basel, in Binningen, Präsident und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid, Rita, von Kai-
seraugst, in Kaiseraugst, Vizepräsidentin des Stiftungsrates und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Häd-
ler, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, Mitglied
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rückel, Dr.
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5933 vom 21.09.2010 / CH-270.7.001.380-1 / 05826966

„

Stephany Diagnostika GmbH,

 

in  Ri eh en

, CH-270.4.013.

435-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
22.07.2009, S. 10, Publ. 5153684). Firma neu: 

Stephany Diag-

nostika GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 20.09.2010 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lauer, Si-
mona, deutsche Staatsangehörige, in Kaiseraugst, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stephany, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Efrin-
gen-Kirchen (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:in
Grenzach-Wyhlen (DE)]; TAXPERTA Treuhand AG (CH-280.3.
004.863-3), in Oberwil BL, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 5934 vom 21.09.2010 / CH-270.4.013.435-7 / 05826968

„

Stiftung für das Personal der Gruppe Basler Zeitung (Nati-

onal Zeitung und Basler Nachrichten AG),

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

000.323-2, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 6, Publ.
5799138). Name neu: 

Stiftung für das Personal der Gruppe Bas-

ler Zeitung (National Zeitung und Basler Nachrichten AG) in Li-
quidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Stiftungsaufsicht

des Kantons Basel-Stadt vom 10.08.2010 aufgehoben. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hunscheidt, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Eimeldingen (DE), Präsident und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Berger,
Pascal, von Basel, in Basel, Mitglied und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Somm, Markus, von Erlen, in Wä-
denswil, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Steffen, Roland, von Emmen und Embrach, in Rö-
merswil, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5935 vom 21.09.2010 / CH-270.7.000.323-2 / 05826970

„

Yaqoob GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.013.436-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 6,
Publ. 3792884). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.
09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5936 vom 21.09.2010 / CH-270.4.013.436-5 / 05826692

„

ZEDAS Coiffure GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.468-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2005, S. 6, Publ. 3145078). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sözeri, Ayse, von Ba-
sel, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5937 vom 21.09.2010 / CH-270.4.014.468-3 / 05826694

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

H. SEVEN Handel,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.012.808-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2002, S. 4, Publ. 687686).
Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5938 vom 21.09.2010 / CH-270.1.012.808-6 / 05826972

„

Zozan Demir,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.494-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 8, Publ. 5136064). Das
Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5939 vom 21.09.2010 / CH-270.1.015.494-6 / 05826974

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alex-S SA,

 

à C he y re s

, Au Château, 1468 Cheyres, CH-217-

3545664-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.09.2010. But:
acquisition d’immeubles. (Cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100.–, nominatives. Restriction de transmissibilité
des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Schenk Alexandre, de Langnau im Emmental, à Yverdon-les-
Bains, est nommé président; Schenk Jean Joël, de Langnau im Em-
mental, à Aigues-Mortes (F), est nommé secrétaire, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 16.09.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 5024 du 21.09.2010 / CH-217.3.545.664-7 / 05826300

„

Anbeva AG

 

[Anbeva SA] [Anbeva Ltd]

, in 

D üd i ng e n

, Du-

ensstrasse 1, 3186 Düdingen, CH-217-3545658-9. Neue Aktienge-
sellschaft. Statuten vom 17.09.2010. Zweck: Kauf, Verkauf und
Verwalten von Immobilien. (Nebenzweck gemäss Statuten). Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail.
Riedo Yves, von St. Antoni und Plaffeien, in Oberschrot, ist zum
alleinigen Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift er-
nannt worden. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.
09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5025 vom 21.09.2010 / CH-217.3.545.658-9 / 05826302

„

Animaland Patricia Bonvin,

 

à  M én i èr es

, Route de Sassel 21,

1533 Ménières, CH-217-3545682-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bonvin Patricia, de Montana, à Ménières. But:
pension pour animaux, élevage, toilettage. 

Registre journalier no 5026 du 21.09.2010 / CH-217.3.545.682-0 / 05826304

„

Techmapro, Delabays,

 

à   B u l l e

, Chemin Clos Regots 23, 1630

Bulle, CH-217-3545678-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Delabays Steve, de Le Châtelard, à Bulle. But: développement
technique dans le domaine de l’industrie et fourniture mécani-
que. 

Registre journalier no 5029 du 21.09.2010 / CH-217.3.545.678-2 / 05826308

„

Vully Reinigung-Günes,

 

i n   M u r t e n

, Erlachstrasse 4, 3280

Murten, CH-217-3545668-6. Neues Einzelunternehmen. Inhaber:
Günes Talip, von und in Kirchberg (BE), mit Einzelunterschrift.
Zweck: Gebäude-, Wohnungs- und Büro-Reinigungen. 

Tagesregister-Nr. 5030 vom 21.09.2010 / CH-217.3.545.668-6 / 05826376

„

XMA Sàrl,

 

à Vi ll ar s-su r-G lâ ne

, Chemin de la Redoute 9,

1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3545654-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 17.09.2010. But: détention de par-
ticipations (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Associé: Angéloz Xavier, de Corminboeuf, à Ursy, avec
200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Angéloz Xavier avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
17.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5031 du 21.09.2010 / CH-217.3.545.654-4 / 05826310

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB Fiduciaire S.A.,

 

à Vi ll ar s-su r-G lâ n e

, CH-217-0138298-

6, activités fiduciaire, en particulier la tenue de comptabilités,
révision, etc. (FOSC du 10.08.2010, p. 7). La signature collective
à deux de Resende Pinto Eva Maria est radiée. 

Registre journalier no 5032 du 21.09.2010 / CH-217.0.138.298-6 / 05827292

„

ABCO S.à.r.l.,

 

à   E s t a v a ye r - l e - L a c

, CH-217-0240161-0, la

vente et la commercialisation d’aménagements intérieurs et ex-
térieurs du bâtiment, etc. (FOSC du 07.01.2010, p. 4). Marchello
Sylvie n’est plus associée par suite de la cession de sa part de CHF
1’000.– à l’associé Julmy François qui devient associé unique avec
1 part de CHF 19’000.– et 1 part de CHF 1’000.–. 

Registre journalier no 5033 du 21.09.2010 / CH-217.0.240.161-0 / 05827294

„

ALGrimani Consulting Sàrl,

 

à C hâ t el -S a in t-D en i s

, CH-

217-3541022-6, prestations de services dans les domaines de la
construction, du courtage mobilier et immobilier, etc. (FOSC du
09.10.2008, p. 4). Grimani Philippe n’est plus associé par suite de
cession de ses 20 parts de CHF 1’000.– à Duarte Helder Jorge, du
Portugal, à Meyrin, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Thévenaz José
n’est plus gérant, sa signature est radiée. L’associé Duarte Helder
Jorge est nommé gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5034 du 21.09.2010 / CH-217.3.541.022-6 / 05827296

„

AMAG Automobil- und Motoren AG, Zweigniederlassung

Murten,

 

i n   M urt e n

, CH-217-0590073-2, Handel mit und Import

von Automobilen, usw. (SHAB vom 23.03.2010, p. 7). Die Kollek-
tivprokura zu zweien von Binder Thomas ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5035 vom 21.09.2010 / CH-217.0.590.073-2 / 05827298

„

Apo-S SA,

 

à   B a s - I nt y am o n

, CH-217-3541484-4, acquisi-

tion et vente d’immeubles, etc. (FOSC du 26.11.2009, p. 7). Etterli
Georges n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Schenk
Alexandre, de Langnau im Emmental, à Yverdon-les-Bains, est
nommé président; Schenk Jean Joël, de Langnau im Emmental,
à Aigues-Mortes (F), est nommé secrétaire, tous deux avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 5036 du 21.09.2010 / CH-217.3.541.484-4 / 05827300

„

Arhis Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-170-4004474-2, prestation de

services dans le domaine de l’informatique et de l’administration
de personnel, etc. (FOSC du 21.07.2009, p. 8). Decrop Nils n’est
plus associé par suite de cession de sa part de CHF 10’000.– à Tita
Lucas Laurent, associé inscrit, maintenant avec 2 parts de CHF
10’000.–. 

Registre journalier no 5037 du 21.09.2010 / CH-170.4.004.474-2 / 05827302

„

Auto Scheidegger AG,

 

i n  W ü n ne wi l- F la m at t

, CH-217-

0631065-5, Betrieb einer Auto-Garage, usw. (SHAB vom 23.03.
2010, p. 8). BDO AG (CH-053-9006375-4) ist nicht mehr Revi-
sionsstelle. Neue Revisionsstelle: CTM Treuhand AG (CH-035-
3033445-3), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 5038 vom 21.09.2010 / CH-217.0.631.065-5 / 05827304

„

Bajus S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0132162-6, l’achat, la vente

et la représentation de tous produits manufacturés ou non, etc.
(FOSC du 09.11.2005, p. 5). Nouvelle adresse: Boulevard de Pé-
rolles 19, c/o Me Eric Bersis, avocat, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 5039 du 21.09.2010 / CH-217.0.132.162-6 / 05827306

„

CAL I BER, peinture et isolation Sàrl,

 

à Bu ll e

, CH-217-

3533604-8, tous travaux de peinture, d’isolation ainsi que toutes
transactions dans le domaine immobilier. (FOSC du 02.06.2010,
p. 7). Statuts modifiés le 16.09.2010. Le capital social a été libéré
ultérieurement à concurrence de CHF 10’000.– en espèce. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Division des 2 parts de CHF 10’000.– de l’associé
Bernardo José Joaquim en 200 parts de CHF 100.–. Capital social
actuel: CHF 20’000.–, entièrement libéré. 

Registre journalier no 5040 du 21.09.2010 / CH-217.3.533.604-8 / 05826378

„

ChinaTech S.à.r.l.,

 

à   L a  S o n na z

, CH-217-3533394-3, impor-

tation, exportation, exploitation de biens technologiques, etc.
(FOSC du 31.05.2005, p. 6). La société est dissoute par décision de
l’assemblée des associés du 17.09.2010. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

ChinaTech S.à.r.l. en liquidation

, par Ro-

badey Sandrine, de Haut-Intyamon, à Autigny, nommée liquida-
trice, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: Route
d’Estavayer-le-Gibloux 31, 1742 Autigny. 

Registre journalier no 5041 du 21.09.2010 / CH-217.3.533.394-3 / 05826312

„

Dorf-Zentrum St. Antoni GmbH,

 

i n   S t.   An to ni

, CH-217-

0641076-7, Planung und Ausführung von Bauten aller Art. (SHAB
vom 12.09.2000, p. 6234). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 10.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5042 vom 21.09.2010 / CH-217.0.641.076-7 / 05827308

„

Homeopan Sàrl,

 

à   E s t a v a y er - l e - L a c

, CH-217-3538894-5,

vente de produits homéopathiques, etc. (FOSC du 06.11.2007, p.
5). Organe de révision: Dubey Gestion S.A. (CH-217-0230181-4),
à Estavayer-le-Lac. 

Registre journalier no 5043 du 21.09.2010 / CH-217.3.538.894-5 / 05827310

„

HTB Holding SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0135704-4, la parti-

cipation à toutes entreprises commerciales, industrielles et finan-
cières, etc. (FOSC du 12.09.2007, p. 4). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 09.09.2010. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

HTB Holding SA, en liquidation

,

par Klopfenstein Marie-Madeleine, administratrice inscrite, nom-
mée liquidatrice, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5044 du 21.09.2010 / CH-217.0.135.704-4 / 05826314

„

Immo pi AG,

 

in  St . Ur sen

, CH-217-0631056-8, Erwerb, Ver-

waltung, Vermittlung, die Bewirtschaftung und Veräusserung von
Grundstücken, usw. (SHAB vom 01.02.2006, p. 6). Adresse neu:
Struss 6, 1717 St. Ursen. Lauper René ist als Verwaltungsratsmit-
glied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Pulfer Gott-
fried, von Riggisberg, in Bern, ist zum einzigen Verwaltungsrats-
mitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 5045 vom 21.09.2010 / CH-217.0.631.056-8 / 05827312

„

JOAD HOLDING SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3537786-3, acqui-

sition, détention, administration, gestion, vente, en Suisse et à
l’étranger, etc. (FOSC du 09.05.2007, p. 5). Nouvelle adresse: Rue
Hans-Fries 1, c/o Etude Andrey, notaires, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 5046 du 21.09.2010 / CH-217.3.537.786-3 / 05827314

„

Joseph Dinant Holding A.G.,

 

à  C o urt e pi n

, CH-440-

3019243-7, La prise de participation dans tous les types de sociétés
industrielles ou commerciales, etc. (FOSC du 21.10.2009, p. 8).
Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton
de Fribourg par suite du transfert du siège à Genève, sous la nou-
velle raison sociale CAB Metex Suisse S.A. 

Registre journalier no 5052 du 21.09.2010 / CH-440.3.019.243-7 / 05826268

„

ProAct ICT AG,

 

bi sh er  in   Be rn

, CH-035-3035852-3 (SHAB

vom 07.02.2006, p. 3). Sitzverlegung nach: 

M u r t en

, Bernstrasse

30, c/o Treuhand Schwab AG, 3280 Murten. Firma neu: 

Amstutz

ICT AG

 

[Amstutz ICT SA] [Amstutz ICT Ltd.]

. Gründungsstatuten

vom 23.01.2006, geändert am 14.09.2010. Mitteilung an die Ak-
tionäre: per Brief oder E-Mail. Verwaltungsrat: Amstutz Urs Peter,
bisher eingetragen, ist nicht mehr Präsident, bleibt aber einziges
Mitglied. Wüthrich Pascal André ist als Mitglied ausgeschieden,
seine Unterschrift ist erloschen. Siegenthaler Revision AG ist nicht
mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5028 vom 21.09.2010 / CH-035.3.035.852-3 / 05826306

„

Quality Inside SA,

 

à   C hâ b l e s

, CH-217-0240111-7, presta-

tions de services et de conseils dans le domaine de la santé et du
social. (FOSC du 20.04.2009, p. 7). Cette raison sociale est radiée
du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du trans-
fert du siège à Morges. 

Registre journalier no 5053 du 21.09.2010 / CH-217.0.240.111-7 / 05826792

„

Société coopérative d’habitation ’Les Eglantines’,

 

à   R o -

m on t  ( F R )

, CH-217-0350109-5, construction d’immeubles lo-

catifs ou autre unités d’habitation, etc. (FOSC du 28.03.2006, p.
6). Nouvelle adresse: Route du Poyet 8, c/o Menuiserie André Clé-
ment & Fils SA, 1680 Romont FR. Kowalski Roland n’est plus pré-
sident, mais il reste membre du comité avec signature collective
à deux. Clément François, membre du comité inscrit, est nommé
président avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 5047 du 21.09.2010 / CH-217.0.350.109-5 / 05827316

„

Technocraft Holding SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0134835-0,

l’achat, l’administration et la vente de participations dans des so-
ciétés de tous genres spécialement sur le plan technique. (FOSC
du 09.11.2005, p. 6). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 19,
c/o Me Eric Bersier, avocat, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 5048 du 21.09.2010 / CH-217.0.134.835-0 / 05827318

„

TH-Industrieholding AG,

 

à   V i l l a r s - s u r -G l â n e

, CH-217-

1001201-5, acquisition, détention et vente de participations d’en-
treprises. (FOSC du 20.11.2009, p. 7). Fusion: reprise des actifs et
passifs de Seaking (International) AG (CH-280-3900554-5), à Vil-
lars-sur-Glâne, selon contrat de fusion du 23.08.2010 et bilan au
31.03.2010, présentant des actifs de CHF 28’941’801.11, des passifs
envers les tiers de CHF 3’361’275.83, soit un actif net de CHF
25’580’525.28. La société reprenante détenant l’ensemble des ac-
tions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une
augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 5049 du 21.09.2010 / CH-217.1.001.201-5 / 05827320

„

UCB Farchim SA,

 

à   B ul l e

, CH-217-0431339-0, fabrication et

commerce international dans les domaines de la pharmacie, etc.
(FOSC du 25.03.2010, p. 9). Roelandt Erik, administrateur inscrit,
est décédé, sa signature est radiée. Van den Dorpe Guy, de Belgique,
à Keerbergen (B), est nommé administrateur avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 5050 du 21.09.2010 / CH-217.0.431.339-0 / 05827322

„

Wohnbau Rufenen AG,

 

i n  Pl a ffe i en

, CH-217-0630142-8,

Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung einfacher, gesunder und
preiswerter Wohnungen, usw. (SHAB vom 11.01.2010, p. 8). Die
Gesellschaft ist laut Beschluss der Generalversammlung vom 17.
09.2010 aufgelöst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Wohn-

bau Rufenen AG in Liquidation

 durch Stulz Johann Anton, bisher

Verwaltungsratspräsident, nun Verwaltungsratsmitglied und Li-
quidator und Stulz-Kolly Marie-Therese, bisher Verwaltungsrats-
sekretärin, nun Verwaltungsratsmitglied und Liquidatorin, beide
mit Einzelunterschrift, durchgeführt. 

Tagesregister-Nr. 5051 vom 21.09.2010 / CH-217.0.630.142-8 / 05826316

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Seaking (International) AG,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-280-

3900554-5, acquisition, gestion et vente de participations à d’au-
tres entreprises en Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 13.12.2001,
p. 9815). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société TH-Industrieholding AG (CH-217-1001201-5), à Villars-
sur-Glâne. La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 5054 du 21.09.2010 / CH-280.3.900.554-5 / 05827324

„

Vully-Reinigungen-Qerimi,

 

in  Mu rt en

, CH-217-3543024-3,

Gebäude-, Wohnungs- und Büro-Reinigungen, Sicherheitsnetz.
(SHAB vom 03.09.2009, p. 5). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5055 vom 21.09.2010 / CH-217.3.543.024-3 / 05826380

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALBATROS ENERGY SA,

 

à Ge n è ve

, rue Saint-Léger 8, c/o

THCB Avocats, 1205 Genève, CH-660-2286010-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 17.09.2010. But: fournir des services et inve-
stir dans l’industrie de l’énergie et de l’eau (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Gibbs Jimmy, des USA, à Spartanburg, USA, président, Abitbol Max,
de France, à Bagnes, Beckers Koenraad, de Zoug, à Walchwil, et
Honeycutt Brian, des USA, à Spartanburg, USA, tous les quatre avec
signature collective à deux. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 13.09.2010, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15652 du 21.09.2010 / CH-660.2.286.010-9 / 05826270

„

Art & Déco Rénovation - Güler,

 

à   V er ni e r

, aveneu du Lignon

2, 1219 Le Lignon, CH-660-2283010-1. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Güler Kenan, de Meyrin, à Vernier. But: entre-
prise général, second oeuvre, peinture, parquet, carrelage, ma-
çonnerie. 

Registre journalier no 15653 du 21.09.2010 / CH-660.2.283.010-1 / 05826320

„

Artgentharius Conseils Sàrl,

 

à Ge nève

, rue du Rhône 65,

c/o Pestalozzi Atterneys at Law, 1204 Genève, CH-660-1992010-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 27.07.2010.
But: toutes activités de consulting, d’analyse et de cadrage straté-
gique en matière financière et bancaire; consulting expert dans
le domaine bancaire, notamment le contrôle interne et l’élabo-
ration de modèles organisationnels, le suivi et la maîtrise des ris-
ques opérationnels, l’analyse et l’exploitation de données finan-
cières et économiques, l’offre de solutions flexibles d’outsourcing,
la mise à disposition d’administrateurs qualifiés; commerce d’ob-
jets d’art, de détention de participations en rapport avec l’art et
toutes activités liées à l’art; services et offres de solutions d’out-
sourcing bancaire et financier (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Capital: CHF 40’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée. Associé-gérant: Grandi Jean-Pierre Louis
Yves, de France, à Genève, pour 400 parts de CHF 100, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du gérant du 27.07.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 15654 du 21.09.2010 / CH-660.1.992.010-1 / 05826272

„

Fiduciaire, Assurance et Courtage Marco Soto,

 

à Ge n èv e

,

avenue de Champel 39, 1206 Genève, CH-660-2284010-3. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Soto Marco Antonio, de et
à Genève. But: exécution de toutes opérations fiduciaires, com-
merciales, immobilières, courtage d’assurances et services en gé-
néral. 

Registre journalier no 15655 du 21.09.2010 / CH-660.2.284.010-3 / 05826396

„

Global Youth Leadership Network,

 

à G en è v e

, avenue de

Miremont 27b, c/o Wladimir Gorokhoff, 1206 Genève, CH-660-
2274010-0. Nouvelle association. Statuts du 28.07.2010 modifiés
le 20.09.2010. But: être une plate-forme globale d’actions et de di-
alogues permettant aux jeunes d’être des agents globaux du chan-
gement et aux développements dans leurs communautés, notam-
ment l’association soutient divers projets de jeunes dans différents
domaines d’action (social, éducatif, etc.). Ressources: dons, sub-
ventions, contributions; produit de l’activité. Organisation: co-
mité et contrôleur. Comité: Gorokhoff Wladimir, de et à Genève,
président, Maphanga Treasure, du Swaziland, à Divonne-les-
Bains, F, vice-présidente, et Tinoco Brenes Roxana, du Costa-Rica,
à Berne, trésorière, tous trois avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 15656 du 21.09.2010 / CH-660.2.274.010-0 / 05826274

„

Jaouhar, Real Estate,

 

à   V e r s o ix

, chemin de Pont-Céard 5,

1290 Versoix, CH-660-2277010-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Jaouhar Stéphane, de Kandersteg, à Versoix. But:
services dans le domaine de l’immobilier: achat, vente, location,
gérance et mise en valeur de propriétés immobilières, administ-
ration de biens immobiliers, courtage et conseils. 

Registre journalier no 15658 du 21.09.2010 / CH-660.2.277.010-5 / 05826250

„

JSP CONTRACTING SARL,

 

à   G e nè v e

, rue de Rive 8, 1204

Genève, CH-660-2287010-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 17.09.2010. But: commerce et courtage de pro-
duits et services télécom et ses dérivés; participations et toutes opé-
rations commerciales, financières, mobilières et immobilières,
dans les limites autorisées par la LFAIE. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit, par fax ou par
courriel. Associés: Zarhrab Jealalle, de France, à Chatellerault, F,
pour 150 parts de CHF 100, Moracchini-Villard Romain, de
France, à Lausanne, pour 10 parts de CHF 100, et Fabiani Pierre,
de France, à Boulogne-Billancourt, F, pour 40 parts de CHF 100.
Gérants: les associés Zarhrab Jealalle, président, et Moracchini-
Villard Romain, tous deux avec signature individuelle; l’associé
Fabiani Pierre n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration
des gérants du 17.09.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15660 du 21.09.2010 / CH-660.2.287.010-8 / 05826278

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128

„

PW Facilities Management Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Colonel-

Coutau 3, c/o Katia Kaufmann, 1205 Genève, CH-660-2207010-
2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.09.2010.
But: prestation de services administratifs à des personnes physi-
ques (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit. Associée: Prague Wealth Manage-
ment s.r.o., à Prague, CZE, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérants:
Comstock Craig, des USA, à Prague, CZE, Kaufmann Katia, d’Al-
lemagne, à Genève et Pourcher Denis, de France, à Ferney-
Voltaire, F, président. Signature collective à deux du président et
individuelle des autres gérants. Selon déclaration des gérants du
02.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15661 du 21.09.2010 / CH-660.2.207.010-2 / 05826322

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMF Ndiaye,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2510009-4 (FOSC du 06.11.

2009, p. 9/5330658). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 19.08.2010,
avec effet à partir du 19.08.2010 à 08:30. 

Registre journalier no 15662 du 21.09.2010 / CH-660.2.510.009-4 / 05826252

„

ANDERSEN GENEVE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0855004-6

(FOSC du 22.04.2004, p. 7/2227646). Bureau fiduciaire et de ges-
tion comptable, Gérald Mottier n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Fiduciaire Romar SA (CH-660-0269974-5),
à Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 15663 du 21.09.2010 / CH-660.0.855.004-6 / 05826864

„

Aux Loges de l’Opéra SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1444996-4

(FOSC du 02.03.2005, p. 7/2724658). Limani Valon et Limani Fa-
ton ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 15664 du 21.09.2010 / CH-660.1.444.996-4 / 05826866

„

Banque Bénédict Hentsch & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

9491004-0 (FOSC du 08.06.2010, p. 8/5666580). Rinderknecht-
Gontcharova Alice est maintenant domiciliée à Hermance. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Guillot Jean-Marc, de
France, à Thoiry, F, membre du comité de direction, Barbera Jorge,
de Confignon, à Veyrier, directeur, Paduano Giuseppe, d’Italie, à
Satigny, sous-directeur, et Wyss Vincent, de et à Genève, sous-di-
recteur. 

Registre journalier no 15665 du 21.09.2010 / CH-660.9.491.004-0 / 05826868

„

Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0018916-

7, société anonyme de droit public (FOSC du 14.09.2010, p. 8/
5811766). Terrier Michel, Bals Ion, Grobet Wellner Mariane et Ri-
vollet Jean-Claude ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. de Wolff de Moorsel Angela, d’Ollon, à Prangins, Küttel
Josef, de Gersau, à Genolier, Mermoud Jean-Marc, de Poliez-le-
Grand, à Pregny-Chambésy, et Tracey John, de et à Coinsins, sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 15666 du 21.09.2010 / CH-660.0.018.916-7 / 05826870

„

Banque de Dépôts et de Gestion SA, succursale de Genève,

à   G e n èv e

, CH-660-2331009-3, entreprise ayant son siège à Lau-

sanne (FOSC du 10.09.2010, p. 7/5807846). Les pouvoirs de Pfa-
effli Gilbert sont radiés. 

Registre journalier no 15667 du 21.09.2010 / CH-660.2.331.009-3 / 05826254

„

BANQUE MORVAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0237976-6 (FOSC

du 03.05.2010, p. 10/5614728). Zanon Lucio, d’Italie, à Turin, I,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 15668 du 21.09.2010 / CH-660.0.237.976-6 / 05826872

„

BANQUE PROFIL DE GESTION SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0100964-2 (FOSC du 30.06.2010, p. 11/5702190). Signature col-
lective à deux a été conférée à de la Serna Marcelo, d’Argentine,
à Thônex, et à Dell’Onte Enrico, d’Italie, à Genève, directeurs. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Axarlis Philippe, de
Grande-Bretagne, à Genève, et à Rossi Sabrina, de France, à Val-
leiry, F. 

Registre journalier no 15669 du 21.09.2010 / CH-660.0.100.964-2 / 05826874

„

BCM & Partners SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1537005-1 (FOSC

du 10.09.2010, p. 7/5807848). L’administrateur Michienzi Fabio
est maintenant domicilié à Lancy. 

Registre journalier no 15670 du 21.09.2010 / CH-660.1.537.005-1 / 05826876

„

Carrelage Pinto Sàrl,

 

à  Ch ê ne - B o ur g

, CH-660-1753004-6

(FOSC du 15.04.2009, p. 10/4973600). Pinto Michael n’est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 19’000
a été cédée à l’associée Pinto Nair. Associée: Pinto Nair pour 1 part
de CHF 1’000 et 1 part de CHF 19’000. La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 26.07.2010. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale:

Carrelage Pinto Sàrl, en liquidation

.

Statuts modifiés le 26.07.2010. Liquidatrice: Pinto Nair avec sig-
nature individuelle; ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. 

Registre journalier no 15671 du 21.09.2010 / CH-660.1.753.004-6 / 05826256

„

CONNECTIQUE SARL,

 

à Th ô ne x

, CH-660-0184000-9 (FOSC

du 08.04.2008, p. 8/4420336). Selon déclaration du gérant unique
du 02.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15672 du 21.09.2010 / CH-660.0.184.000-9 / 05826878

„

créactive’pub - Vidonne,

 

à   M ei n i e r

, CH-660-1729003-2

(FOSC du 16.01.2009, p. 8/4830954). Nouvelle raison de com-
merce: 

créactive’pub - Vidonne Lardenois-Robert

. Par suite de

changement d’état-civil, la titulaire Vidonne Fabienne porte dé-
sormais le nom de Vidonne Lardenois-Robert Fabienne. 

Registre journalier no 15673 du 21.09.2010 / CH-660.1.729.003-2 / 05826258

„

DFS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0588998-3 (FOSC du 22.03.2010,

p. 9/5552510). Butty Philippe n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Mercier Emile signe désormais
individuellement. 

Registre journalier no 15674 du 21.09.2010 / CH-660.0.588.998-3 / 05826880

„

Ecole de dressage SA,

 

à   V er s oi x

, CH-660-0129960-3 (FOSC

du 09.10.2009, p. 9/5286756). Nouvel organe de révision: Société
fiduciaire d’Expertise et de Revision SA (CH-660-0296973-6), à
Genève. 

Registre journalier no 15675 du 21.09.2010 / CH-660.0.129.960-3 / 05826882

„

Ecoservices SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-1517998-1 (FOSC

du 17.11.2008, p. 8/4735988). L’administratrice Zgraggen Linser
Carole est maintenant domiciliée à Bogis-Bossey. 

Registre journalier no 15676 du 21.09.2010 / CH-660.1.517.998-1 / 05826884

„

Firex SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-0723998-1 (FOSC du 26.06.

2009, p. 13/5092518). Nouvelle adresse: rue Blanche 9, 1205
Genève. 

Registre journalier no 15677 du 21.09.2010 / CH-660.0.723.998-1 / 05826886

„

FONDATION DE PREVOYANCE IMPLENIA A,

 

à One x

, CH-

660-2272998-1 (FOSC du 20.09.2010, p. 9/5818182). Emmeneg-
ger Rolf, de Wallisellen, à Volketswil, Föry Thomas, de Zoug, à
Hausen am Albis, et Maurer Peter, d’Herzogenbuchsee, à Sion, sont
membres du conseil avec signature collective à deux avec Dancet
Elisabeth, Manser Hannelore, Ulmi Reto, Schuler Georges, ou Ter-
rettaz Philippe. Schuler Georges, de Schwyz, à Saignelégier, et Ter-
rettaz Philippe, de Vollèges, à Onex, sont membres du conseil avec
signature collective à deux, avec Fellmann Beat, Merlo Roger, Vogt
Jean-Pierre, Emmenegger Rolf, Föry Thomas ou Maurer Peter. 

Registre journalier no 15678 du 21.09.2010 / CH-660.2.272.998-1 / 05826888

„

Fondation Fonds de Solidarité Numérique, en liquidation,

à   G en è v e

, CH-660-9171004-3 (FOSC du 18.12.2009, p. 9/

5399886). La faillite de la société a été prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 19.08.2010, avec effet à partir
du 19.08.2010 à 08:31. 

Registre journalier no 15679 du 21.09.2010 / CH-660.9.171.004-3 / 05826260

„

Fondation Pont de l’Espoir,

 

à G en è v e

, CH-660-1965010-6

(FOSC du 13.08.2010, p. 7/5769250). ECSA Fiduciaire SA (CH-
626.3.003.754-0) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: DAFICO Fiduciaire SA (CH-626-3012819-3), à Sion. 

Registre journalier no 15680 du 21.09.2010 / CH-660.1.965.010-6 / 05826890

„

Gastroville SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0395984-3 (FOSC du 29.

01.2009, p. 10/4852726). ’Fiduciaire Sofidusa SA’ n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: SFD Swisscontrol SA
(CH-660-0185007-1), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 15681 du 21.09.2010 / CH-660.0.395.984-3 / 05826892

„

GLOBAL STRATEGY & GOVERNANCE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-7182008-8 (FOSC du 12.02.2010, p. 10/5493100). Soubra
Souheil n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 15682 du 21.09.2010 / CH-660.7.182.008-8 / 05826894

„

Gonet & Cie,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0032920-8, société en com-

mandite (FOSC du 22.06.2010, p. 8/5686266). Wolf John, de Lotz-
wil, à Bogis-Bossey, et Pappalardo Joseph, de et à Avusy, membres
de la direction, signent par procuration collective à deux. 

Registre journalier no 15683 du 21.09.2010 / CH-660.0.032.920-8 / 05826896

„

Grands Chefs SA,

 

p r é c éd e m m en t   à   N e u c hâ t el

, CH-645-

4104732-7 (FOSC du 26.05.2010, p. 11). Nouveau siège: 

L e

G r a nd - S a c on n e x

, route de Ferney 207, 1218 Le Grand-Sa-

connex. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Statuts modifiés le 14.09.2010. 

Registre journalier no 15657 du 21.09.2010 / CH-645.4.104.732-7 / 05826398

„

GUNSEN SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1848998-7 (FOSC du 13.11.

2006, p. 7/3632838). CONSILIO SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15684 du 21.09.2010 / CH-660.1.848.998-7 / 05826898

„

HELVETIC CAPITAL SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2757006-5

(FOSC du 14.09.2010, p. 9/5810104). L’administrateur Gillieron
Marc signe désormais collectivement à deux. Khrapunova Leila,
du Kazakhstan, à Genève, est membre et présidente du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 15685 du 21.09.2010 / CH-660.2.757.006-5 / 05826262

„

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 20.09.2010, p. 9/5818982). La procuration
de Pershina Ekaterina est radiée. Par suite de changement d’état
civil, Cyprien Elodie porte maintenant le nom de Jeanmonod Elo-
die et est maintenant domiciliée à Carouge, Tamburino Marie-
Thérèse, porte maintenant le nom de Luy Maria Teresa, et Stiouart
Gyr Maria porte maintenant le nom de Stewart Maria. 

Registre journalier no 15686 du 21.09.2010 / CH-660.0.074.001-4 / 05826900

„

Hypsos Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1197001-7 (FOSC du 26.09.

2005, p. 6/3032372). Delecraz Marie Hélène n’est plus associée;
sa part de CHF 4’000 a été cédée à Boiné Chedeau Annie, de France,
à Gy, nouvelle associée-gérante avec signature individuelle. Divi-
sion des parts de respectivement CHF 16’000 et CHF 4’000 en 200
parts de CHF 100, réparties de la manière suivante: Chedeau Guy,

maintenant domicilié à Gy, nommé président des gérants, lequel
continue de signer individuellement, pour 160 parts de CHF 100
et Boiné Chedeau Annie pour 40 parts de CHF 100. Nouveau siège:

Gy

, chemin de l’Egalité 3c, c/o Guy Chedeau et Annie Boiné Che-

deau, 1251 Gy. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 26.08.2010. Hauser-Guerdat Mar-
lyse n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Selon déclaration
des gérants du 26.08.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15687 du 21.09.2010 / CH-660.1.197.001-7 / 05826324

„

ING Belgique, Bruxelles, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

,

CH-660-1299001-7 (FOSC du 19.04.2010, p. 10/5592812).
Leenaars Eli n’est plus administrateur. Les pouvoirs de Potvin Ro-
nald, Aguera Guillaume, Arnaud Patrick, Kolarov Daniel, Sepede
Stéphane, Skouvaklis Novin, Vieira Alexandre, Vlasselaer Philippe,
ainsi que la procuration de Cristache Ciprian, Lambelet Marc,
Monnerat Olivier et Tchuidjeu Karine sont radiés. Provinciael
Michèle a été nommée membre du comité de direction et continue
à signer collectivement à deux. Signature collective à deux a été
conférée à Rubeli Pascal; sa procuration est radiée. Signature col-
lective à deux a été conférée à Bitar Charles, de Belgique, à Rolle,
et Siassi Cyrus, de Cologny, à Genève. Procuration collective à deux
a été conférée à Barbagallo Piero-Aldo, de et à Vernier, Böhling Pa-
trick, de Collonge-Bellerive, à Genève, Pham Bao, de France, à
Genève, et Saidi Hessam, d’Allemagne, à Zurich. 

Registre journalier no 15688 du 21.09.2010 / CH-660.1.299.001-7 / 05826902

„

Joseph Dinant Holding A.G.,

 

pr éc é d e m m en t   à   C o ur t e -

pi n

, CH-440-3019243-7 (FOSC du 21.10.2009, p. 8/5304094).

Statuts originaires du 22.12.2008. Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue

de Rive 8, 1204 Genève. Nouvelle raison sociale: 

CAB Metex Suisse

S.A.

. Nouveau but: financement et conseil en matière financière

de personnes physiques et morales, en particulier d’investisseurs
qualifiés, en accordant une attention particulière à la valeur in-
trinsèque des instruments financiers de toute nature (cf. statuts
pour but complet). Nouveaux statuts du 01.09.2010. Les pouvoirs
de Dinant Perotti Joseph, Perotti Rolf sont radiés. Ikiladious Bea-
trice (nouveau), de Buchs (SG), à Gams, est administratrice uni-
que avec signature individuelle. Signature individuelle a été con-
férée à Vrolijs Cornelis Johannes (nouveau), des Pays-Bas, à Plaf-
feien, directeur. 

Registre journalier no 15659 du 21.09.2010 / CH-440.3.019.243-7 / 05826276

„

JTB Consult SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0600989-3 (FOSC du 31.

05.2007, p. 6/3954526). Signature individuelle a été conférée à
Lettat Abdelhakim, de France, à Lyon, F, directeur. 

Registre journalier no 15689 du 21.09.2010 / CH-660.0.600.989-3 / 05826904

„

Keytrade Bank SA, Bruxelles, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0074009-1 (FOSC du 23.02.2010, p. 10/

5510110). Les pouvoirs de Dricot Frédérique sont radiés. Zweifel
Yvan, jusqu’ici directeur général adjoint de la succursale, nommé
directeur général adjoint, continue à signer collectivement à deux,
pour les affaires de la succursale. Signature collective à deux, li-
mitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Bonalli Ales-
sandro, de Zurich, à Chêne-Bourg, directeur. 

Registre journalier no 15690 du 21.09.2010 / CH-660.0.074.009-1 / 05826906

„

La Maison Bleue CMV Sàrl,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-2384009-0

(FOSC du 26.10.2009, p. 9/5311068). But modifié: exploitation
d’une école privée, préscolaire et scolaire, accueillant des enfants
de 2 à 6 ans (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 16.
09.2010. 

Registre journalier no 15691 du 21.09.2010 / CH-660.2.384.009-0 / 05826264

„

La Maison de l’Horlogerie SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0259993-

5 (FOSC du 25.04.2005, p. 6/2807408). ’Fidufirst SA’ n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: GAS Global Audit Ser-
vices SA (CH-660-0377985-6), à Genève. 

Registre journalier no 15692 du 21.09.2010 / CH-660.0.259.993-5 / 05826908

„

LF PERSONNEL SECURITY Sàrl,

 

à   L e   G r a nd - S a c on n e x

,

CH-660-0174005-3 (FOSC du 17.09.2010, p. 8/5816648). Selon
décision de l’assemblée des associés du 10.09.2010 et déclaration
du gérant du 13.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15693 du 21.09.2010 / CH-660.0.174.005-3 / 05826910

„

Lovie SA,

 

à V e rn ie r

, CH-660-0178994-5 (FOSC du 16.10.

1996, p. 6310). La clause statutaire relative à la reprise de biens
effectuée à la constitution est supprimée conformément à l’article
628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 07.09.2010. Selon déclaration
de l’administrateur du 07.09.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Fidu-
ciaire FSCRH pour la Restauration et l’Hôtellerie’ n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 15694 du 21.09.2010 / CH-660.0.178.994-5 / 05826266

„

Luca Furnari Production Sàrl,

 

à M e y ri n

, CH-660-2626007-

8 (FOSC du 14.12.2009, p. 9/5391250). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 19.08.2010, avec effet à partir du 19.08.2010 à 10:36.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Luca Furnari Produc-

tion Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 15695 du 21.09.2010 / CH-660.2.626.007-8 / 05826280

„

Miss Suisse Romande Organisation Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-0835007-2 (FOSC du 23.09.2009, p. 10/5260782). Abegg Pa-
trick n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L’associé Muller
Olivier, jusqu’ici président, reste seul gérant et continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 15696 du 21.09.2010 / CH-660.0.835.007-2 / 05826912

„

MRL SHITRIT,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2701007-1 (FOSC du 18.

05.2010, p. 9/5637132). La procuration de Kyburz Kurt est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Tougoloukova La-
risa, de France, à Genève. 

Registre journalier no 15697 du 21.09.2010 / CH-660.2.701.007-1 / 05826914

„

Multiservice Office Bordoni SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

0381991-9 (FOSC du 15.02.2000, p. 1046). ’Stephan Letanoczki’
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: ACF FI-
DUCIAIRE SA (CH-660-0107986-9), à Genève. 

Registre journalier no 15698 du 21.09.2010 / CH-660.0.381.991-9 / 05826916

„

N. Hassler SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1336997-2 (FOSC du 16.

06.2005, p. 8). Fiduciaire Bleich Sàrl n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: SOFIREGE SA (CH-660-1590996-3), à
Genève. 

Registre journalier no 15699 du 21.09.2010 / CH-660.1.336.997-2 / 05826918

„

NAMEX SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1153998-5 (FOSC du 26.06.

1998, p. 4396). Nouvelle raison sociale: 

Addforce Services Ltd

[Addforce Services SA]

. Nouveau but: prestation de services dans

les domaines administratif, comptable, financier et juridique, no-
tamment en matière de constitution, transformation, administ-
ration, gestion et liquidation de sociétés (cf. statuts pour but com-
plet). Nouveaux statuts du 16.09.2010. 

Registre journalier no 15700 du 21.09.2010 / CH-660.1.153.998-5 / 05826326

„

Navia SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0123966-8 (FOSC du 19.07.

2010, p. 9/5733558). Nouveau siège: 

S at i g n y

, route des Mou-

lières 5, 1214 Vernier. Statuts modifiés le 10.09.2010. 

Registre journalier no 15701 du 21.09.2010 / CH-660.0.123.966-8 / 05826282

„

Naville SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-0109956-7 (FOSC du 04.08.

2010, p. 7/5758080). La procuration de Christen Jean-Luc est ra-
diée. Procuration collective à deux a été conférée à Muntaner So-
phie, de France, à Gaillard, F. 

Registre journalier no 15702 du 21.09.2010 / CH-660.0.109.956-7 / 05826920

„

Netfin SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1570997-8 (FOSC du 01.03.

2010, p. 10/5517192). Raison sociale: 

Netfin SA

. Nouveaux sta-

tuts du 15.09.2010. Radiation de la mention relative à l’article 176
ORC. Selon déclaration de l’administrateur du 15.09.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. MCM Conseil SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15703 du 21.09.2010 / CH-660.1.570.997-8 / 05826284

„

SAGHEF Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2263009-8 (FOSC du 26.

07.2010, p. 10/5744806). Kardes Gürbüz n’est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et ses 200 parts de CHF 100 ont été
cédées à Solier Pierrick, de Carouge (GE), à Genève, nouvel asso-
cié-gérant pour 200 parts de CHF 100 avec signature individuelle.
La procuration de Seydoux Didier est radiée. 

Registre journalier no 15704 du 21.09.2010 / CH-660.2.263.009-8 / 05826922

„

SFD Swisscontrol SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0185007-

1 (FOSC du 03.07.2009, p. 16/5112236). Nouvel organe de révi-
sion: WHSCONSEILS S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal et audit (CH-
660-0584991-7), à Genève. 

Registre journalier no 15705 du 21.09.2010 / CH-660.0.185.007-1 / 05826924

„

Société Immobilière Fontaine-Lac A SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0082946-4 (FOSC du 18.03.2010, p. 10/5547922). Actora SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: C.C.B.A. SA
(CH-660-0060980-7), à Genève. 

Registre journalier no 15706 du 21.09.2010 / CH-660.0.082.946-4 / 05826926

„

Société Immobilière Fontaine-Lac C SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0025948-0 (FOSC du 18.03.2010, p. 10/5547924). Actora SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: C.C.B.A. SA
(CH-660-0060980-7), à Genève. 

Registre journalier no 15707 du 21.09.2010 / CH-660.0.025.948-0 / 05826928

„

STIGMA PARTNERS (SWITZERLAND) SA,

 

à G e nè v e

, CH-

660-6831008-7 (FOSC du 16.09.2010, p. 10/5814214). Armanville
de Calbiac Isabelle, Lemaigre Valérie, Soubiran Brigitte et Zenide
Andrei signent désormais par procuration collective à deux avec
un directeur. 

Registre journalier no 15708 du 21.09.2010 / CH-660.6.831.008-7 / 05826930

„

Symbiotica SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0065980-4 (FOSC du 28.

12.2006, p. 10/3699960). Bureau fiduciaire et de gestion comp-
table, Gérald Mottier n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiduciaire Romar SA (CH-660-0269974-5), à Plan-
les-Ouates. 

Registre journalier no 15709 du 21.09.2010 / CH-660.0.065.980-4 / 05826932

„

Tousnégoces SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0002954-3 (FOSC du

18.01.2005, p. 7/2646882). ’Fidufirst SA’ n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: GAS Global Audit Services SA (CH-
660-0377985-6), à Genève. 

Registre journalier no 15710 du 21.09.2010 / CH-660.0.002.954-3 / 05826934

„

Travelpaper.com Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2215004-7 (FOSC

du 28.03.2007, p. 9/3859438). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 19.08.2010, avec effet à partir du 19.08.2010 à 08:39. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Travelpaper.com Sàrl, en li-

quidation

Registre journalier no 15711 du 21.09.2010 / CH-660.2.215.004-7 / 05826286

„

Vaudaux SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0277985-8 (FOSC du 14.10.

2009, p. 10/5294028). Communication aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. La clause statutaire relative à l’apport en na-
ture est supprimée conformément à l’article 628 al. 4 CO. Nou-

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

veaux statuts du 15.09.2010. Blanchoud Alain n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Belais Philippe
Guy, de France, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 15712 du 21.09.2010 / CH-660.0.277.985-8 / 05826288

„

VAVANTIS SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-2640005-2 (FOSC du

09.07.2010, p. 11/5720644). L’associée gérante Casini Jacqueline,
nommée présidente, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 15713 du 21.09.2010 / CH-660.2.640.005-2 / 05826936

„

Villat et Associés SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0719990-8

(FOSC du 15.02.2010, p. 11/5495812). Nouvel organe de révision:
GAS Global Audit Services SA (CH-660-0377985-6), à Genève. 

Registre journalier no 15714 du 21.09.2010 / CH-660.0.719.990-8 / 05826938

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Association Suisse des Ostéopathes, en liquidation,

 

à T hô -

n ex

, CH-660-0636001-9 (FOSC du 15.07.2009, p. 12/5138798).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15716 du 21.09.2010 / CH-660.0.636.001-9 / 05826290

„

Dress Your Body Manufacture Genevoise SA,

 

à   Pl a n- l e s -

O u a t e s

, CH-660-2757005-7 (FOSC du 28.11.2006, p. 7/

3654334). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société Dress your body AG, à Corcelles-Cormondrèche (CH-280-
3915968-1). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 15717 du 21.09.2010 / CH-660.2.757.005-7 / 05827472

„

Institut de Beauté, D & F. Iglesias,

 

à M e y ri n

, CH-660-

0867997-2 (FOSC du 03.06.1997, p. 3759). Selon décision des as-
sociés du 15.09.2010, la société a prononcé sa dissolution. Sa li-
quidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Institut de

Beauté, D & F. Iglesias, en liquidation

. Liquidateurs: les associés

Iglesias Dolores et Iglesias Francisco avec signature individuelle.
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15718 du 21.09.2010 / CH-660.0.867.997-2 / 05826292

„

INTERDEX Sàrl, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0697007-

6 (FOSC du 12.03.2009, p. 8/4922820). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15719 du 21.09.2010 / CH-660.0.697.007-6 / 05826294

„

Skycom SA Geneva Airport Business Center, en liquidation,

à   M e y r i n

, CH-660-0134993-3 (FOSC du 12.12.2007, p. 8/

4243716). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15720 du 21.09.2010 / CH-660.0.134.993-3 / 05826296

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Pris AG,

 

i n  Gl a ru s ,

 CH-160.3.001.237-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 10, Publ. 4846980). Statutenän-
derung: 7. 09. 2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Diez, Wolfgang, von Rapperswil-Jona, Luzern und Zü-
rich, in Klosters, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Zürich und Tägerwilen, in Sao Paulo (BR)]; Glaronia
Treuhand AG (CH-160.3.003.020-4), in Glarus, Revisionsstelle
[bisher: Glaronia Treuhand AG, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 777 vom 21.09.2010 / CH-160.3.001.237-0 / 05826374

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Micon Pneu AG,

 

in  Thu s is

, CH-350.9.001.040-3, Compog-

nastrasse 27 A, 7430 Thusis, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-290.3.016.101-7.
Firma Hauptsitz: Micon Pneu AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Neuhausen am Rheinfall. Eingetragene
Personen: Tannò, Stefan, von Paspels, in Paspels, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4129 vom 21.09.2010 / CH-350.9.001.040-3 / 05826720

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Emilio’s Handels-Spedition GmbH,

 

i n   I la n z

, CH-350.9.001.

032-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 10,
Publ. 5791118), mit Hauptsitz in: Hergiswil NW. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Oltenasu, Marcela, ru-
mänische Staatsangehörige, in Ilanz, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4130 vom 21.09.2010 / CH-350.9.001.032-3 / 05827118

„

Home sweet Home Innendekoration GmbH,

 

i n   A ros a

, CH-

350.4.000.585-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 9, Publ. 4939888). Domizil neu: Haus
Home Sweet Home, Poststrasse 644, 7050 Arosa.

Tagesregister-Nr. 4131 vom 21.09.2010 / CH-350.4.000.585-4 / 05827120

„

S.J. Phillips AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.003.565-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2001, S. 2847). Statutenänderung:
26.08.2010. Domizil neu: Quaderstrasse 8, 7000 Chur. Zweck neu:
Handel mit Gütern aller Art, insbesondere mit Antiquitäten sowie
die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit
dem Antiquitätenhandel; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 20.07.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PriceWaterhouseCoopers, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4132 vom 21.09.2010 / CH-350.3.003.565-7 / 05826722

„

Straub AG, Ingenieure + Geoinformatiker,

 

in  C hu r

, CH-350.

3.001.986-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S.
13, Publ. 5398362). Zweigniederlassung neu: Sargans (CH-320.
9.067.842-9).

Tagesregister-Nr. 4133 vom 21.09.2010 / CH-350.3.001.986-0 / 05827122

„

TECMEDIA COMMUNICATIONS GMBH,

 

i n  T r i m m i s

, CH-

350.4.002.820-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 8, Publ. 5799618). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Siegrist, Werner, von Meisterschwan-
den, in Trimmis, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 300
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 4134 vom 21.09.2010 / CH-350.4.002.820-7 / 05827124

„

Würth Promotional Concepts AG,

 

in  Ch ur

, CH-350.3.007.

939-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 8, Publ.
4284542). Statutenänderung: 20.09.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 350’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 350’000.00]. Aktien neu:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 350 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 4135 vom 21.09.2010 / CH-350.3.007.939-9 / 05826724

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Maisons d’exceptions Sàrl,

 

à   Bo é c o ur t ,

 CH-670.4.005.315-

3, c/o Jacques Favre, Route Principale 111A, 2857 Montavon, nou-
velle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 21. 09. 2010.
But: Achat, vente, construction, rénovation, exploitation et gé-
rance de tous immeubles (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration des gérants du 21.09.2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personnes inscrites: Montavon, Maurice, de Montavon, à Monta-
von (Boécourt), associé et président des gérants, avec signature in-
dividuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–; Favre, Jacques,
de Grône et Nax, à Montavon (Boécourt), associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 1144 du 21.09.2010 / CH-670.4.005.315-3 / 05826940

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bar New Poste, Katia Spano,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.1.004.

813-1, Entreprise individuelle (FOSC no 251 du 29. 12. 2008, p.
15, publ. 4802404). Nouvelle raison de commerce: 

Studio Fashion

Club, Katia Spano

. Nouvelle adresse: Route de Moutier 3, 2800 De-

lémont.

Registre journalier no 1145 du 21.09.2010 / CH-670.1.004.813-1 / 05826942

„

Bicha Sàrl,

 

à   L a   Ba r o c h e,

 CH-677.4.000.822-8, Société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 167 du 02. 09. 1997, p. 6462). Selon
déclaration des gérants du 20.09.2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. In-
scription ou modification de personne: Bilat, Charles, de Muriaux,
à Kleinlützel, associé et président des gérants, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.– [précédem-
ment: associé et gérant].

Registre journalier no 1146 du 21.09.2010 / CH-677.4.000.822-8 / 05826298

„

Ficop SA,

 

pr éc é d e m .   à  C o pp e t ,

 CH-550.0.104.760-5, So-

ciété anonyme (FOSC no 36 du 24. 02. 2003). Modification des sta-
tuts: 9. 09. 2010. Nouveau siège: 

S o y hi è r e s .

 Nouvelle adresse: c/

o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 Soyhières. Nouveau but:
Acquisition et administration de participations (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 4’000’000.–, entièrement
libéré. Actions: 4’000 actions nominatives de CHF 1’000.–. Organe
de publication: FOSC. Nouvelles communications aux action-
naires: par lettre ou par courriel. Nouvelle restriction à la trans-
missibilité des actions nominatives: selon statuts. Restriction à la
transmissibilité des actions nominatives: selon statuts [comme
précédemment]. Personne et signature radiée: Ray, Yvonne, de Vil-
lars-Burquin, à Coppet, membre, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personnes: Demierre, Paul, de
Montet (Glâne), à Epalinges, membre, avec signature collective
à deux [comme précédemment]; Audit Transjurane SA, à Delé-
mont (CH-670.3.002.594-8), organe de révision [comme précé-
demment]; Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Soyhières, président,
avec signature individuelle [précédemment: à Pully, membre,
avec signature collective à deux]; Ray, Françoise, de Villars-Bur-
quin, à Coppet, membre, avec signature individuelle [précédem-
ment: présidente]; Diserens, Yves, de Savigny, à Denens, membre,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1147 du 21.09.2010 / CH-550.0.104.760-5 / 05827474

„

Jac Financière SA,

 

p r é c é de m .   à   Co p pe t ,

 CH-550.0.104.

821-8, Société anonyme (FOSC no 251 du 31. 12. 2002, p. 24). Mo-
dification des statuts: 9. 09. 2010. Nouveau siège: 

S o y hi è r e s .

Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 So-
yhières. Nouveau but: Acquisition et administration de participa-
tions (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
15’000’000.–, entièrement libéré. Actions: 15’000 actions nomi-
natives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Nouvelles
communications aux actionnaires: par lettre ou par courriel.
Nouvelle restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts. Restriction à la transmissibilité des actions nomi-
natives: selon statuts [comme précédemment]. Personne et sig-
nature radiée: Ray, Yvonne, de Villars-Burquin, à Coppet, membre,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personnes: Demierre, Paul, de Montet (Glâne), à Epalinges,
membre, avec signature collective à deux [comme précédem-
ment]; Audit Transjurane SA, à Delémont (CH-670.3.002.594-8),
organe de révision [comme précédemment]; Mertenat, Cyrille, de
Soyhières, à Soyhières, président, avec signature individuelle [pré-
cédemment: à Pully, membre, avec signature collective à deux];
Ray, Françoise, de Villars-Burquin, à Coppet, membre, avec sig-
nature individuelle [précédemment: présidente]; Diserens, Yves,
de Savigny, à Denens, membre, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1148 du 21.09.2010 / CH-550.0.104.821-8 / 05827476

„

Mélanie Morillo, Open Haire coiffure,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-

670.1.003.664-3, Entreprise individuelle (FOSC no 73 du 15. 04.
2005, p. 9, publ. 2794280). Nouvelle raison de commerce: 

Mélanie

Léchenne-Morillo, Open Hair coiffure

. Inscription ou modifica-

tion de personne: Léchenne-Morillo, Mélanie, de Porrentruy, à
Bassecourt, titulaire, avec signature individuelle [précédemment:
Morillo, Mélanie].

Registre journalier no 1149 du 21.09.2010 / CH-670.1.003.664-3 / 05827478

„

Usines Stella S.A.,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.3.000.560-9, So-

ciété anonyme (FOSC no 8 du 13. 01. 2010, p. 9, publ. 5439776).
Nouvelle raison sociale: 

Usines Stella S.A. en liquidation

. Nou-

velle adresse: c/o Walter Boegli, Rue des Vieilles-Forges 9, 2854
Bassecourt. Suivant procès-verbal authentique de son assemblée
générale du 15.06.2010, la société a décidé sa dissolution. Per-
sonnes et signatures radiées: Sabet, Iraj, d’Iran, à Delémont, pré-
sident et administrateur-délégué, avec signature individuelle; Sa-
bet-Räth, Ingrid, de Haldenstein, à Delémont, secrétaire, sans
droit de signature; Junod, Nicolas, de Sainte-Croix, à Genève,
membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne: Boegli, Walter, de Ochlenberg, à Bassecourt, liquidateur,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 1150 du 21.09.2010 / CH-670.3.000.560-9 / 05827480

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADS Papinari GmbH

 

(ADS Papinari Sàrl) (ADS Papinari Sagl)

(ADS Papinari Ltd liab. Co)

, in 

E bi k on ,

 CH-100.4.791.899-8, Lu-

zernerstrasse 2, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 09. 2010. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Abfallentsor-
gung und Recycling sowie Ausführung von Sachtransporten;
Verkauf von und Handel mit Edelmetallen; Erwerb, Halten und
Verwertung von Immaterialgüterrechten und Immobilien; Betei-
ligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ferkovic, Dani-
jel, serbischer Staatsangehöriger, in Ebikon, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Ananthan, Sinthursan, von
Ebikon, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 7097 vom 21.09.2010 / CH-100.4.791.899-8 / 05826492

„

Conny Keller’s Midnightrose,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.791.

900-2, Bleicherstrasse 23, 6003 Luzern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Gothic und Mittelalter
Online-Shops; Verkauf von Kleidung, Schmuck, Accessoires und
Dekorationsgegenständen; An- und Verkauf von Secondhandarti-
keln. Eingetragene Personen: Keller, Cornelia genannt Conny, von
Kirchberg SG, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7098 vom 21.09.2010 / CH-100.1.791.900-2 / 05826494

„

Luchsinger’s Kunterbunt Gastro,

 

i n  K n ut wil ,

 CH-100.1.791.

901-8, Baselstrasse, 6212 St. Erhard, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Unterhaltung, Disco und kulturelle Aktivitäten; Restau-
rationsbetrieb, insbesondere Führung der Disco Villa Kunterbunt.
Eingetragene Personen: Luchsinger-Schmidlin, Beat, von Schlier-
bach, in Hohenrain, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Luchsinger-
Schmidlin, Sandra, von Schlierbach und Schwanden GL, in Ho-
henrain, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7099 vom 21.09.2010 / CH-100.1.791.901-8 / 05826496

„

S. Yildirim Schönenwerd GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z er n,

 CH-100.4.791.902-5, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrund-

strasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 09. 2010. Zweck: Führung
und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Schö-
nenwerd. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das Verkaufsinventar zur Erst-
bestückung des Pronto-Shops in Schönenwerd nach Massgabe ei-
nes noch zu erstellenden Inventars zu einem Maximalpreis von
CHF 100’000.– zu erwerben. Nebenleistungspflichten gemäss nä-

herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim
Stammanteil von CHF 5’000.– handelt es sich um einen Stimm-
rechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Yildirim, Saniye, von Dulliken, in Schönenwerd, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–;
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Bloch, Si-
mon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graff, Jan-Hinnerk, deutscher
Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7100 vom 21.09.2010 / CH-100.4.791.902-5 / 05826498

„

Windsor Enterprise,

 

i n  M e ie rs k a p pe l,

 CH-100.1.791.903-

9, Sagistrasse 3, 6344 Meierskappel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Export von und Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere Wildfleisch. Eingetragene Personen:
Windsor, Kevin, britischer Staatsangehöriger, in Meierskappel, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Volejnickova, Miluse, tschechische
Staatsangehörige, in Meierskappel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7101 vom 21.09.2010 / CH-100.1.791.903-9 / 05826500

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arthaus Kommunikation Lingua GmbH,

 

i n   E b i k o n,

 CH-100.

4.020.923-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 08. 12. 2003, S. 10, Publ. 2018146). Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Murihiah Stojic, Ketrin, von Ebikon, in
Ebikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Staats-
angehörige von Serbien und Montenegro].

Tagesregister-Nr. 7102 vom 21.09.2010 / CH-100.4.020.923-7 / 05826748

„

Auto Huber GmbH, Urswil,

 

in   H o c hd o r f,

 CH-100.4.786.

900-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 2010, S. 10, Publ. 5793498). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huber, Willy, von Eppenberg-Wö-
schnau, in Ballwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Senti, Theres Ruth, von Quarten und Flums,
in Hochdorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7103 vom 21.09.2010 / CH-100.4.786.900-2 / 05826750

„

Belis AG,

 

b is h e r   in   Li tt au ,

 CH-100.3.004.602-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 52 vom 18. 03. 1997, S. 1829). Sitz neu: 

Lu -

z e r n .

 Domizil neu: Zimmeregg 20, 6014 Luzern. [Gemeindefu-

sion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Auribia AG, in Zug,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
schof, Peter, von Eggersriet-Grub, in Luzern, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Grub-Eggersriet, in Littau]; Bischof,
Marlen, von Eggersriet-Grub, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Grub-Eggersriet, in Littau].

Tagesregister-Nr. 7104 vom 21.09.2010 / CH-100.3.004.602-6 / 05826502

„

BULE Gastro GmbH in Liquidation,

 

in  Ho rw ,

 CH-100.4.789.

451-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2010, S. 10, Publ. 5819278). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 07.09.2010 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 7105 vom 21.09.2010 / CH-100.4.789.451-5 / 05826752

„

Burri AG, Meggen,

 

i n  M eg g e n,

 CH-100.3.005.054-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2010, S. 11, Publ.
5780892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Birrer Immobilien-Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiro Treuhand- und
Revisionsgesellschaft AG, in Luzern (CH-100.3.010.804-6), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7106 vom 21.09.2010 / CH-100.3.005.054-7 / 05826754

„

Charly Brown & Partner Trading GmbH,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.

4.021.654-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 22. 06. 2005, S. 9, Publ. 2894666). Firma neu: 

Charly Brown

& Partner Trading GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Amts-

gerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 16.09.2010 ist über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.09.2010, 08.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7107 vom 21.09.2010 / CH-100.4.021.654-1 / 05826504

„

Christian Ottiger Beratungen AG,

 

b is h e r   i n  W a u w il ,

 CH-

100.3.789.824-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02.
2009, S. 12, Publ. 4873550). Statutenänderung: 20. 09. 2010. Sitz
neu: 

K nu tw il .

 Domizil neu: Im Wiberg 4, 6212 St. Erhard. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Ottiger, Christian, von
Triengen, in Knutwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wauwil].

Tagesregister-Nr. 7108 vom 21.09.2010 / CH-100.3.789.824-7 / 05826506

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128

„

FFP F. Furrer + Partner GmbH in Liq.,

 

i n  Lu z e rn ,

 CH-100.

4.023.438-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149
vom 05. 08. 2009, S. 11, Publ. 5181152). Die Liquidation ist durch-
geführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 7109 vom 21.09.2010 / CH-100.4.023.438-1 / 05826756

„

Gut Bau AG,

 

i n   H o r w ,

 CH-100.3.006.391-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 2003, S. 8, Publ. 1089868). Do-
mizil neu: Ebenaustrasse 16, 6048 Horw. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gut, Olaf, von Horw, in Beckenried, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Gut,
Leo, von Grosswangen und Horw, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Refina Treu-
hand AG Horw, in Horw (CH-100.3.009.065-9), Revisionsstelle
[bisher: Refina Treuhand AG Horw, in Horw].

Tagesregister-Nr. 7110 vom 21.09.2010 / CH-100.3.006.391-2 / 05826758

„

KEVSER BEST GmbH,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.4.787.145-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15. 07.
2010, S. 12, Publ. 5728222). Firma neu: 

KEVSER BEST GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von

Luzern-Stadt vom 16.09.2010 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 16.09.2010, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7111 vom 21.09.2010 / CH-100.4.787.145-0 / 05826508

„

lift.tv AG,

 

i n  Ro o t,

 CH-100.3.028.292-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 2009, S. 11, Publ. 4979422). Firma neu:

lift.tv AG in Liquidation

. Vinkulierung: [Aufgrund von Art. 685a

Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Namenak-
tien.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentli-
chen Generalversammlung vom 17.09.2010 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Pa-
trick, von Nottwil und Hitzkirch, in Risch, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Thomas, von
Nottwil, in Risch, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Shanghai (CN), Mitglied].

Tagesregister-Nr. 7112 vom 21.09.2010 / CH-100.3.028.292-4 / 05826510

„

Nidfeld-Immobilien AG,

 

in  K ri en s ,

 CH-100.3.022.876-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2005, S. 8, Publ.
3102738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stirnimann, Adelheid, von Ruswil und Rothenburg, in Em-
men, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ciliberto, Jo-
hanna, von Schafisheim, in Emmen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dormann, Wendelin, von Rothenburg, in Moraira
(ES), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Moraira (E),
Präsident]; Dormann, Niklaus, von Sursee, in Sursee, Direktor,
mit Einzelunterschrift; Partner Treuhand AG, Luzern, in Luzern
(CH-100.3.011.780-7), Revisionsstelle [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 7113 vom 21.09.2010 / CH-100.3.022.876-6 / 05826760

„

Personalfürsorgestiftung der BOA AG,

 

i n  Ro t h e nb u r g ,

CH-100.7.004.750-6, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2008, S.
12, Publ. 4659928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gaudin, Marcel, von Ayent, in Horw, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bucher, Kurt, von Luzern, in Horw, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7114 vom 21.09.2010 / CH-100.7.004.750-6 / 05826762

„

Peter Frei Architektur,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.791.678-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2010, S. 12, Publ.
5728198). Domizil neu: Winkelriedstrasse 47, 6003 Luzern.

Tagesregister-Nr. 7115 vom 21.09.2010 / CH-100.1.791.678-9 / 05826764

„

WOLI BAU GmbH in Liquidation,

 

i n  W eg g i s ,

 CH-100.4.024.

975-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2007, S. 7, Publ. 4163116). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 7116 vom 21.09.2010 / CH-100.4.024.975-5 / 05826766

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bikeboard AG in Liquidation,

 

in   R oo t,

 CH-020.3.028.443-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2010, S. 12, Publ.
5682496). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7117 vom 21.09.2010 / CH-020.3.028.443-7 / 05826512

„

Doris Baumann Restaurant Menznauerhof,

 

i n   M e n z na u ,

CH-100.1.788.208-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.
11. 2007, S. 10, Publ. 4203662). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7118 vom 21.09.2010 / CH-100.1.788.208-0 / 05826514

„

Ingenieurbüro Robert Maurer,

 

in  Ru swi l,

 CH-100.1.002.

267-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 1998, S.
7699). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 7119 vom 21.09.2010 / CH-100.1.002.267-6 / 05826768

„

Kaspar Stocker,

 

i n   R ö m e r s w i l ,

 CH-100.1.003.340-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 304 vom 31. 12. 1969, S. 2989). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7120 vom 21.09.2010 / CH-100.1.003.340-3 / 05826770

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Grama Concept Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, passage Léo-

pold-Robert 8, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105698-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.09.2010.
But: architecture, physique du bâtiment, aménagement du terri-
toire, génie civil, aménagements routiers et ferroviaires, travaux
spéciaux, ouvrages d’art et structures porteuses, technique des
eaux claires et des eaux usées et expertises d’ouvrages et de bâti-
ments (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Con-
vocation aux associés: par lettre recommandée. Communication
aux associés: par tous moyens de transmission écrite à l’adresse
indiquée par l’associé ou ses ayants-droits et figurant dans le re-
gistre des parts sociales. Capital: CHF 20’000. Associés: ’Bureau
d’étude Jean Chatelain S.à r.l.’ (CH-670-4002086-9), à Delémont,
avec 10 parts sociales de CHF 1’000, ’Voisard et Migy S.à r.l.’ (CH-
677-4001739-9), à Porrentruy, avec 10 parts sociales de CHF
1’000. Gérants: Chatelain Jean, de Tramelan, à Courtételle, prési-
dent, Chatelain Corinna, de Trub, à Tramelan, secrétaire, Migy
Jean-René, de Clos du Doubs, à Bressaucourt et Voisard Michel, de
et à Fontenais. Signature collective à deux, sauf entre eux de Cha-
telain Jean ou de Chatelain Corinna, ou collective à deux, sauf
entre eux, de Migy Jean-René ou de Voisard Michel. Selon décla-
ration du 14.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3132 du 21.09.2010 / CH-645.4.105.698-1 / 05826240

„

Mode des Arcades - Elena Keller,

 

à   N eu c h ât e l

, faubourg

de l’Hôpital 1, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105714-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Keller Elena, de Russie, à Bienne.
But: exploitation d’un magasin de vêtements, souvenirs, souliers,
sacs et bijoux. 

Registre journalier no 3133 du 21.09.2010 / CH-645.4.105.714-3 / 05826242

„

Raphaël Domjan Sàrl,

 

à   G o r g i e r

, rue du Crêt-de-la-Fin 38,

c/o Raphaël Domjan et Séverine Bonvin, 2023 Gorgier, CH-645-
4105684-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
13.09.2010. But: organisation d’éco-aventures et d’éco-explorati-
ons; achat, vente, gestion de tous biens immobiliers ou mobiliers;
gestion et exploitation de la marque ’Raphaël Domjan’ (pour but
complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Associés: Domjan Raphaël, de Lausanne, à Gorgier, avec 198 parts
sociales de CHF 100, Bonvin Séverine Antoinette, de Chermignon,
à Gorgier, et Domjan Alexis, de Lausanne, à Les Geneveys-sur-
Coffrane, tous deux avec 1 part sociale de CHF 100. Gérants: Dom-
jan Raphaël, président, Bonvin Séverine Antoinette, et Domjan
Alexis. Signature individuelle du président ou collective à deux des
deux autres gérants. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: tous moyens
de transmission écrits. Selon déclaration du 13.09.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 3134 du 21.09.2010 / CH-645.4.105.684-8 / 05826244

„

Yves Zimmermann,

 

à C e rn ie r

, rue de Comble-Emine 1,

2053 Cernier, CH-645-4105708-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Zimmermann Yves Jean-Marc, de La Baroche, à
Cernier. But: création de sites web plus services. 

Registre journalier no 3135 du 21.09.2010 / CH-645.4.105.708-3 / 05826246

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BDGB Enterprise Software Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-670-

4003916-7 (FOSC du 04.02.2008, p. 10/4321800). Nouvelle
adresse: rue de Sainte-Hélène 3, 2000 Neuchâtel. Vögeli Werner
Viktor n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Gérants: Mergele
Carl E., nommé président, Lopez Gérard Henri Léopold, de France,
à Montmollin et Neal Robyn Paige, de Bôle, à Cortaillod, lesquels
signent collectivement à deux. Selon déclaration du 29.11.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3136 du 21.09.2010 / CH-670.4.003.916-7 / 05826544

„

Chez Max Sàrl,

 

à  L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-4097425-

1 (FOSC du 05.04.2007, p. 10/3873274). Selon déclaration du 06.
09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3137 du 21.09.2010 / CH-645.4.097.425-1 / 05826546

„

Compuplot S.A.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1006049-9 (FOSC du

03.12.2004, p. 8/2571750). Nouveau siège de l’organe de révision
’Ray Fiduciaire & Révisions S.A.’ (CH-645-1004331-1): Cernier. 

Registre journalier no 3138 du 21.09.2010 / CH-645.1.006.049-9 / 05826548

„

Dress your body AG,

 

à   Co r c e l l e s - C or mo n dr è c he

, CH-

280-3915968-1 (FOSC du 10.08.2010, p. 11/5765206). Hayek
Georges Nicolas, de Meisterschwanden, à Zoug, délégué, et Steiger
Peter Rudolf, de Flawil, à Jegenstorf, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux . Signature col-
lective à deux a été conférée à Grisel Jean Pascal, de Val-de-Travers,
à Rochefort, vice-directeur. 

Registre journalier no 3139 du 21.09.2010 / CH-280.3.915.968-1 / 05826550

„

Dress your body AG,

 

à   Co r c e l l e s - C or mo n dr è c he

, CH-

280-3915968-1 (FOSC du 10.08.2010, p. 11/5765206). Fusion: re-
prise des actifs et passifs de ’Dress Your Body Manufacture Gene-

voise SA’ (CH-660-2757005-7), à Plan-les-Ouates, selon contrat de
fusion du 24.08.2010 et bilan au 31.03.2010, présentant des actifs de
CHF 765’611.15, des passifs envers les tiers de CHF 2’371’004.38, soit
un excédent de passifs de CHF 1’605’393.23. Conformément à l’at-
testation d’un expert-réviseur agréé, une créance d’un montant
au moins équivalent au découvert et au surendettement a été post-
posée. La société reprenante détenant l’ensemble des actions de la
société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmen-
tation du capital, ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 3140 du 21.09.2010 / CH-280.3.915.968-1 / 05827470

„

GAB Technologies SA,

 

L e s   G e n ev e y s - s ur- C o f f r a n e

, CH-

645-4100046-9 (FOSC du 10.07.2006, p. 11/3456844). ’Fiduciaire
Muller et Christe S.A.’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3141 du 21.09.2010 / CH-645.4.100.046-9 / 05826552

„

Génération Bois Sàrl,

 

L e   L a nd e r o n

, CH-645-4099267-9

(FOSC du 07.07.2009, p. 19/5118988). Andrey Jean-Pierre n’est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 100 parts so-
ciales de CHF 100 ont été cédées à Risler Philippe, associé, lequel
est désormais titulaire de 200 parts sociales de CHF 100. Risler Phi-
lippe, gérant, jusqu’ici président, continue de signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 3142 du 21.09.2010 / CH-645.4.099.267-9 / 05826554

„

Grands Chefs SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4104732-7 (FOSC

du 26.05.2010, p. 11/5645668). Par suite du transfert de son siège
à Le Grand-Saconnex, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Genève. Par conséquent, elle est radiée d’office
du registre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 3146 du 21.09.2010 / CH-645.4.104.732-7 / 05826394

„

Relhdis SA,

 

à  S a i n t - Bl a i s e

, CH-645-1005843-4 (FOSC du

21.04.2010, p. 10/5597314). Jungen Yvan n’est plus membre du
conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Merz Hans-Pe-
ter Valentino, jusqu’ici vice-président, reste membre du conseil
d’administration et continue de signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 3143 du 21.09.2010 / CH-645.1.005.843-4 / 05826556

„

STB Microtechniques S.A.,

 

à   S a i n t - Bl a i s e

, CH-645-

1002038-3 (FOSC du 21.04.2010, p. 10/5597318). Jungen Yvan
n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont
radiés. Merz Hans-Peter Valentino, membre du conseil d’adminis-
tration, jusqu’ici vice-président, continue de signer collective-
ment à deux. 

Registre journalier no 3144 du 21.09.2010 / CH-645.1.002.038-3 / 05826558

„

Sur les Combes A S. à r. l.,

 

à   P es e u x

, CH-645-1004715-2

(FOSC du 17.11.2009, p. 12/5347398). Hirt Waldburger Lotti n’est
plus gérante, ses pouvoirs sont radiés. Walter Thomas, de Zurich,
à Horgen, est gérant, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3145 du 21.09.2010 / CH-645.1.004.715-2 / 05826560

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

TEXTILES MEDICAUX DE SAINT-BLAISE - TMSB SA, en liqui-

dation,

 

à   S a i n t - Bl ai s e

, CH-645-1010014-7 (FOSC du 17.07.

2008, p. 12/4578730). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 3147 du 21.09.2010 / CH-645.1.010.014-7 / 05826248

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

com-pass GmbH,

 

in  Hergisw il N W ,

 CH-150.4.001.113-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22. 12.
2008, S. 19, Publ. 4794022). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hofstetter, Dominic, von Muri AG, in Chi-
cago (IL, USA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blättler-Galliker, Erna, von Hergiswil NW, in
Hergiswil NW, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: Vorsitzende der Geschäftsführung].

Tagesregister-Nr. 1418 vom 21.09.2010 / CH-150.4.001.113-1 / 05826372

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allmend Holding GmbH,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.4.003.438-7,

Allmendstrasse 7, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 09. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen aller Art. Daneben können weitere Ver-
mögensanlagen und damit verbundene Geschäfte getätigt wer-
den. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 100 Aktien der HD Ma-
nagement AG, in Sarnen (CH-140.3.002.606-3), zum Maximal-
preis von CHF 3’000’000.– zu übernehmen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 18.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen: Dillier, Michael, von Sarnen, in Sarnen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Dillier, Christian, von Sarnen,
in Sarnen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1404 vom 21.09.2010 / CH-140.4.003.438-7 / 05826788

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ingenieurbüro Gasser & Partner AG,

 

i n   L u ng e r n ,

 CH-140.

3.001.091-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 1998, S.
842). Zweigniederlassung: [gestrichen: Sachseln].

Tagesregister-Nr. 1405 vom 21.09.2010 / CH-140.3.001.091-5 / 05826364

„

Lucky Home Eco-Park AG,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.002.225-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 2010, S. 14, Publ.
5531982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herzog, Robert, von Zürich, in Benglen (Fällanden), einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stierle, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Stockach (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stierle, Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Balingen (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Li, Yi, von Zürich,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1406 vom 21.09.2010 / CH-140.3.002.225-0 / 05826366

„

Lucky Home Investment AG,

 

i n  S a r n en ,

 CH-140.3.002.213-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 2010, S. 14, Publ.
5531984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herzog, Robert, von Zürich, in Benglen (Fällanden), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stierle, Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Stockach (Deutschland), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Müller,
Alfred Paul, von Hundwil, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Albrecht, deutscher Staatsangehö-
riger, in Herrsching a.A. (Deutschland), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stierle, Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Balingen
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Balingen
(Deutschland), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten]; Li, Yi, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1407 vom 21.09.2010 / CH-140.3.002.213-3 / 05826368

„

P. u. S. Produktion und Service GmbH,

 

i n   S a c h s el n,

 CH-

140.4.002.526-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 27. 05. 2009, S. 12, Publ. 5037474). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Peter, von Kriens,
in Kriens, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bischof, Markus, von Eggersriet, in Kriens, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.– und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: in Luzern, mit einem Stammanteil von
CHF 49’000.–].

Tagesregister-Nr. 1408 vom 21.09.2010 / CH-140.4.002.526-5 / 05826370

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ingenieurbüro Gasser & Partner AG,

 

i n   S a c h s el n,

 CH-140.

9.001.273-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 1998,
S. 369), mit Hauptsitz in: Lungern. Infolge Aufhebung der Zweig-
niederlassung wird der Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1409 vom 21.09.2010 / CH-140.9.001.273-6 / 05826790

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alles-Klar-Team Reinigungen GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

,

CH-320.4.067.875-4, Sonnhalde 6, 9533 Kirchberg , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
09.2010. Zweck: Ausführen von Bau-, Raum- und Gebäudereini-
gungen aller Art sowie Übernahme von Hauswartung. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.09.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Babacic, Elvis, montenegrinischer Staatsangehöriger, in Flawil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Baba-
chich, Anelia Stefanova, bulgarische Staatsangehörige, in Flawil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9317 vom 21.09.2010 / CH-320.4.067.875-4 / 05826330

„

Arentzen & Partner Unternehmensberatung (Schweiz)

GmbH,

 

i n St. Gall en

, CH-320.4.067.876-2, Burggraben 27, 9000

St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.09.2010. Zweck: Unternehmensbera-
tung mit kaufmännischem Fokus, die Erbringung von Interims-
Management-Dienstleistungen und die Auswahl und Vermittlung
von Service Providern. Die Gesellschaft kann sich auch an ande-
ren Gesellschaften beteiligen, Grundeigentum erwerben und ver-
äussern und Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten, im In-

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.
09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Arentzen, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9318 vom 21.09.2010 / CH-320.4.067.876-2 / 05826332

„

A-Z Gips GmbH,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.4.067.877-8, Rösch-

strasse 16, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2010. Zweck: Ausfüh-
rung von inneren und äusseren Gipserarbeiten, Leichtbausyste-
men, Isolationen, Kunstwerken und Totalsanierungen von Häu-
sern im Generalunternehmerstatus. Die Gesellschaft kann belie-
big weitere Geschäftszweige angliedern, Filialen betreiben und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Ibusoski, Mentor, mazedonischer Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Ibusoski, Fejzula, mazedonischer Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9319 vom 21.09.2010 / CH-320.4.067.877-8 / 05826334

„

Gipsergeschäft, E. Rexhepi,

 

i n  Uz wi l

, CH-320.1.067.878-2,

Felseggstrasse 4, 9247 Henau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäftes, Durchführung von
Isolationen sowie Neu- und Umbau. Eingetragene Personen: Rex-
hepi, Ekrem, kosovarischer Staatsangehöriger, in Henau (Uzwil),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9320 vom 21.09.2010 / CH-320.1.067.878-2 / 05826336

„

GM Führung und Kommunikation, Guido Messmer,

 

i n  N ie -

d er he lf e ns c h w i l

, CH-320.1.067.879-8, Birkenstrasse 5, 9525

Lenggenwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Trai-
ning und Coaching von Führungskräften, PR. Eingetragene Per-
sonen: Messmer, Guido, von Thal, in Lenggenwil (Niederhelfen-
schwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9321 vom 21.09.2010 / CH-320.1.067.879-8 / 05826338

„

idee5 GmbH (idee5 S.à r.l.) (idee5 Ltd liab. Co),

 

i n   S t .   G al -

l e n

, CH-320.4.067.880-6, Ludwigstrasse 21, 9010 St. Gallen, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.08.2010. Zweck: Konzeption, Erstellung und Verkauf
von Softwareprodukten; Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der Unternehmensberatung, insbesondere Controlling-, In-
formatik- und Organisationskonzepte; Handel mit Waren im
Non-Food-Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Grundstücke
und Immaterialgüterrechte, Wertschriften erwerben, halten oder
verwerten, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien
und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ruggli, Iwan, von Hauptwil-
Gottshaus, in Rebstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9322 vom 21.09.2010 / CH-320.4.067.880-6 / 05826426

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

arche-tec.ch GmbH,

 

i n  W id n au

, CH-320.4.050.381-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.
2009, S. 13, Publ. 5299354). Zweigniederlassung neu: Schwende
(CH-310.9.002.110-4).

Tagesregister-Nr. 9323 vom 21.09.2010 / CH-320.4.050.381-3 / 05826698

„

ARIL-Trans Kühltransporte AG,

 

i n  Go ld a c h

, CH-320.4.041.

830-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 14,
Publ. 4925308). Firma neu: 

ARIL-Trans Kühltransporte AG in Li-

quidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Ror-
schach vom 20.09.2010 mit Wirkung ab dem 20.09.2010, 08.00
Uhr.

Tagesregister-Nr. 9324 vom 21.09.2010 / CH-320.4.041.830-8 / 05826428

„

B-D-S Bürodienstleistungen Sevelen GmbH,

 

i n  Se v e le n

,

CH-320.4.064.081-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 8, Publ. 4681748). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Katharina,
von St. Gallen, in Sevelen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piske-Lopez, Car-
men, von Vilters-Wangs, in Sevelen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-

schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Piske, Patrick, von Wallbach, in Sevelen,
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 9325 vom 21.09.2010 / CH-320.4.064.081-9 / 05826700

„

Berisha Gerüstbau GmbH,

 

in  Go ld ach

, CH-320.4.058.912-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23.
07.2010, S. 13, Publ. 5741510). Firma neu: 

Berisha Gerüstbau

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rorschach vom 20.09.2010 mit Wirkung ab dem 20.09.2010, 08.
00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 9326 vom 21.09.2010 / CH-320.4.058.912-5 / 05826430

„

BERNETimux.ch GmbH,

 

i n   W a ld k irc h

, CH-320.4.055.354-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.
12.2008, S. 13, Publ. 4759106). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bernet, Roland, von Gommiswald, in
Bernhardzell (Waldkirch), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernet, Christian,
von Gommiswald, in Bernhardzell (Waldkirch), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: in St. Gallen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9327 vom 21.09.2010 / CH-320.4.055.354-0 / 05826702

„

BHS Versandhandels AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.057.211-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 10, Publ.
5249248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hensen, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bühring, Dr. Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kiessling, Herbert, deutscher Staatsangehöriger,
in München (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9328 vom 21.09.2010 / CH-320.3.057.211-9 / 05826704

„

Blöchliger-Wenk AG,

 

in  Bü tsch wi l

, CH-320.3.020.589-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 14, Publ.
4943328). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Notari-
Blöchliger, Mariette, von Malvaglia, in Tegna, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsidentin des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Bislin-Blöchliger, Adelheid, von Pfäfers, in Bütschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Blöchliger-Gallego, Max, von Ernetschwil, in Bütschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Blöchliger, Max]; Hobi-Blöchliger, Anna, von Walenstadt,
in Bütschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Hobi-Graf, Brigitte, von Walenstadt
und Wattwil, in Bütschwil, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9329 vom 21.09.2010 / CH-320.3.020.589-7 / 05826984

„

Bühler AG,

 

in  Uzwi l

, CH-320.3.005.457-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 11, Publ. 5737094). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hänel, Albrecht,
von Hemberg, in Kirchberg SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Diet-
mar, deutscher Staatsangehöriger, in Friedberg (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schwab, Markus, von Seedorf BE, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9330 vom 21.09.2010 / CH-320.3.005.457-9 / 05826986

„

Dorfladen Tannenboden GmbH,

 

i n  Fl u m s

, CH-320.4.061.

027-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
04.04.2007, S. 10, Publ. 3871200). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Infanger-Ku-
rath, Claudia, von Engelberg und Flums, in Flumserberg Tannen-
heim (Flums), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9331 vom 21.09.2010 / CH-320.4.061.027-0 / 05826988

„

Eibert AG,

 

i n   Es c h e n b a c h  S G

, CH-320.3.003.281-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 12, Publ. 5230944).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cuk,
Boris, slowenischer Staatsangehöriger, in Seengen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eibert, Marcel, von Zürich, in Grüt (Gossau
ZH), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Mar-
tin, deutscher Staatsangehöriger, in Balzers (LI), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9332 vom 21.09.2010 / CH-320.3.003.281-5 / 05826990

„

Forrer Krebs Ley Architekturbüro AG,

 

i n St . Gall en

, CH-

320.3.023.516-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007,
S. 9, Publ. 3725300). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Keller, Stefan, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forrer,
Caspar Florian, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9333 vom 21.09.2010 / CH-320.3.023.516-1 / 05826992

„

Geos GmbH,

 

i n   D eg e r s h e i m

, CH-320.4.039.686-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009,
S. 17, Publ. 4893348). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9334 vom 21.09.2010 / CH-320.4.039.686-8 / 05826994

„

GU Sicherheit AG,

 

b i s h e r   i n  Vo l k e t s w i l

, CH-020.3.032.

515-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 25,
Publ. 5227330). Gründungsstatuten: 02.06.2008, Statutenände-
rung: 10.09.2010. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: Untere Bahn-

hofstrasse 19, 9500 Wil. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Füh-
rung einer Generalunternehmung für integrale Sicherheit und
den Betrieb eines Sicherheitsnetzwerkes zur Ausführung und Er-
bringung sämtlicher Sicherheitsdienstleistungen für die öffentli-
che Hand, Firmen und Private, insbesondere alle Leistungen im
Zusammenhang mit Risikomanagement, Krisenmanagement,
Sicherheitsberatung, Coaching, Schulungen, Expertisen, Leitung
und Umsetzung von Projekten, Bereitstellung eines Netzwerkes
für verschiedenartige Sicherheitsfirmen jeglicher Ausrichtung so-
wie die gesamtheitliche Übernahme von umfassenden Sicher-
heitsaufgaben als Generalunternehmer und alle damit im Zu-
sammenhang stehenden Aufgaben. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Betriebsstätten eröffnen, als Generalunternehmerin
auftreten oder sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verkaufen und belasten sowie alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Aufhebung der weiteren Adresse] [bisher: Weitere
Adresse: Fürstenlandstrasse 1, 9500 Wil SG.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sartory, Beda, von Wil SG und Berg SG,
in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); consis Wirtschaftsprüfungs AG (CH-320.3.051.796-
5), in Wil SG, Revisionsstelle (wie bisher); Herzog, René, von Frick,
in Grüningen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zimmermann, Bettina, von Genf, Liestal und
Belp, in Uetendorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9335 vom 21.09.2010 / CH-020.3.032.515-5 / 05826432

„

Halter AG Wil,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.004.840-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 12, Publ. 4091356). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gähwiler, Franz, von
Kirchberg SG, in Kirchberg SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9336 vom 21.09.2010 / CH-320.3.004.840-3 / 05826996

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’805 vom 27.05.2010. 

hintermayer

coaching success and more,

 

i n D ie p ol dsa u

, CH-320.1.067.234-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 13, Publ.
5655834). Firma neu: 

hintermayer’s coaching success and more

.

Tagesregister-Nr. 9337 vom 21.09.2010 / CH-320.1.067.234-6 / 05826434

„

HUMBER Valley Resort Financial Services AG,

 

i n   Q u a r t e n

,

CH-320.3.066.254-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2009, S. 14, Publ. 5373542). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gügel, Ursula, von Sirnach, in Kreuzlin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9338 vom 21.09.2010 / CH-320.3.066.254-1 / 05826998

„

Hutter & Partner GmbH in Liquidation,

 

in  D ie p ol dsa u

, CH-

320.4.049.363-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 11, Publ. 5789804). Firma neu: 

Hutter

& Partner GmbH

. In Gutheissung des Rekurses hat das Kantons-

gericht des Kantons St. Gallen mit Entscheid vom 16.09.2010 die
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 23.
08.2010, mit der über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. [gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisge-
richts Rheintal vom 23.08.2010 mit Wirkung ab dem 23.08.2010,
16.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 9339 vom 21.09.2010 / CH-320.4.049.363-1 / 05826436

„

INRES international AG,

 

b is h er   in   Z ür ic h

, CH-140.3.003.

214-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 30,
Publ. 5372274). Gründungsstatuten: 02.11.2009, Statutenände-
rung: 26.08.2010, 03.09.2010. Firma neu: 

Europa Direkt AG

. Sitz

neu: 

Al ts t ät te n

. Domizil neu: Tiefenackerstrasse 49, 9450 Alt-

stätten. Zweck neu: Das Erbringen von Dialogmarketing-, Inter-
net-, Webhosting und Beratungsdienstleistungen, den Kauf und
Verkauf sowie die Verwaltung von Forderungen vorwiegend in Eu-
ropa. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, können die Mitteilungen und Einladungen an die
Aktionäre auch durch Brief oder Email erfolgen. In diesem Fall
kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung
der Gründerin vom 21. Mai 2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hess, Simone, von Engelberg, in Wilen (Sarnen), Mit-

glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marschall, Mike, deutscher Staatsangehöriger, in Al-
tenrhein (Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9340 vom 21.09.2010 / CH-140.3.003.214-6 / 05826706

„

IRAQ Capital AG,

 

i n Ober uzwi l

, CH-020.3.032.498-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 13, Publ.
5611198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9341 vom 21.09.2010 / CH-020.3.032.498-8 / 05827000

„

J. Weder-Meier AG,

 

in   D i ep o ld s a u

, CH-320.3.009.954-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.1999, S. 6775). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hubeli, Jakob, von
Aarau, in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Wittwer, Markus, von Linden, in Heer-
brugg (Balgach), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9342 vom 21.09.2010 / CH-320.3.009.954-8 / 05827002

„

KASCH Baumanagement GmbH,

 

i n  G am s

, CH-320.4.060.

519-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
18.06.2007, S. 12, Publ. 3979390). Statutenänderung: 16.09.
2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Karl,
von Sevelen, in Gams, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Baumgart-
ner, Miriam Aurelia, von Oberriet SG, in Gams, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Baumgartner, Miriam und mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 9343 vom 21.09.2010 / CH-320.4.060.519-6 / 05827570

„

Ketom AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.061.208-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 14, Publ. 5782396). Sta-
tutenänderung: 06.09.2010. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen mit Brief, Telefax oder E-Mail, sofern die Adressen der
Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB.

Tagesregister-Nr. 9344 vom 21.09.2010 / CH-320.3.061.208-7 / 05827572

„

Krämer Bau AG St.Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.056.676-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 11, Publ.
5755388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gmünder, Hans-Peter, von Appenzell, in Appenzell, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9345 vom 21.09.2010 / CH-320.3.056.676-5 / 05827004

„

Landschaftsgärtner David Rohrer,

 

i n  G a ms

, CH-320.1.057.

271-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007, S. 13,
Publ. 3866540). Sitz neu: 

S en n w a l d

. Domizil neu: Simmistrasse

2, 9469 Haag (Rheintal). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rohrer, David, von Buchs SG und Zollikon, in Haag
(Rheintal) (Sennwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Gams]; Rohrer-Keller, Beatrice, von Buchs SG und Zollikon, in
Haag (Rheintal) (Sennwald), mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gams].

Tagesregister-Nr. 9346 vom 21.09.2010 / CH-320.1.057.271-4 / 05827574

„

Marianus AG in Liquidation,

 

i n  W il   SG

, CH-440.3.017.210-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 15, Publ.
5801256). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Wil vom 20.09.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9347 vom 21.09.2010 / CH-440.3.017.210-5 / 05827006

„

Mattex AG,

 

in   E b na t- Ka p p el

, CH-320.3.022.574-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.1999, S. 4683). Statutenän-
derung: 20.09.2010. Zweck neu: Konfektion und Fabrikation von
Artikeln aus dem Sattlerei- und Näherei-Bereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 10.06.1983 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sach-
einlagevertrag von 10. Juni 1983 und Übernahmebilanz per 1. Ja-
nuar 1983 von der bisherigen Einzelfirma ’Mattex R. Eisenring’,
in Ebnat-Kappel, den Geschäftsbetrieb mit Aktiven von CHF
234’638.90 und Passiven von CHF 60’292.– zum Preise von CHF
174’346.90, wovon CHF 100’000.– an das Grundkapital ange-
rechnet werden.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rechsteiner, Philippe, von
Appenzell, in Ebnat-Kappel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9348 vom 21.09.2010 / CH-320.3.022.574-5 / 05826708

„

Mirad Microwave AG,

 

i n  W it te nb a c h

, CH-300.3.012.779-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 13, Publ.
3793460). Domizil neu: Hofstetstrasse 6, 9300 Wittenbach [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9349 vom 21.09.2010 / CH-300.3.012.779-6 / 05827008

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128

„

MOOG ProControl AG,

 

i n  F l aw il

, CH-320.3.033.598-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 14, Publ.
5571602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kya-
nowski, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Flawil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9350 vom 21.09.2010 / CH-320.3.033.598-7 / 05827010

„

Pflanzenwerkstatt Kappelhof D. + M. Ryser,

 

i n   W i t t e n -

b ac h

, CH-320.2.061.244-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 93

vom 15.05.2007, S. 10, Publ. 3931618). Domizil neu: Kappelhof,
9300 Wittenbach [behördliche Umadressierung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ryser, Daniel, von Walterswil BE,
in Wittenbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Kronbühl (Wittenbach)]; Ryser, Maya, von Walterswil BE, in Wit-
tenbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kron-
bühl (Wittenbach)]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 9351 vom 21.09.2010 / CH-320.2.061.244-7 / 05827012

„

Pharmex Theo Martin,

 

i n  W i t t e n b ac h

, CH-320.1.021.876-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 14.10.1982, S. 3277).
Domizil neu: Ödenhofstrasse 2, 9300 Wittenbach [behördliche
Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martin, Theo, von Basel, in Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche Umbe-
nennung].

Tagesregister-Nr. 9352 vom 21.09.2010 / CH-320.1.021.876-3 / 05827014

„

Pizzeria Testarossa S. Garieri,

 

i n   W i t t e n b ac h

, CH-320.1.

029.904-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.1991, S.
2545). Domizil neu: St. Gallerstrasse 43, 9300 Wittenbach [be-
hördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Garieri, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in
Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kronbühl
(Wittenbach)]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 9353 vom 21.09.2010 / CH-320.1.029.904-6 / 05827016

„

Pneu Krüsi AG,

 

in   Wi tt en b ac h

, CH-320.3.061.497-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 14, Publ.
4994432). Domizil neu: St. Gallerstrasse 45, 9300 Wittenbach [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9354 vom 21.09.2010 / CH-320.3.061.497-4 / 05827018

„

Point-X Bächtiger,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.1.052.921-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 14.02.2003, S. 11, Publ.
862756). Domizil neu: Huebstrasse 5, 9300 Wittenbach [behörd-
liche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bächtiger, Walter, von Jonschwil, in Wittenbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]. [be-
hördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 9355 vom 21.09.2010 / CH-320.1.052.921-6 / 05827020

„

Pro Bagno GmbH,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.4.043.143-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.
2010, S. 12, Publ. 5442612). Firma neu: 

Pro Bagno GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 20.09.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Rita Räbsamen-Müller, Burghaldenstrasse 8, 8363 Bichelsee.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Räbsamen-Müller,
Rita, von Mosnang, in Bichelsee (Bichelsee-Balterswil), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her:Räbsamen, Rita, in Kirchberg SG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Räbsamen, Martin, von
Mosnang, in Oberwangen TG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher:in Kirchberg SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9356 vom 21.09.2010 / CH-320.4.043.143-1 / 05826710

„

RATIONAL International AG,

 

in  B al g ach

, CH-320.3.057.

877-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 15,
Publ. 5612972). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ste-
pina, Dr. Yulia, russische Staatsangehörige, in Triesenberg (LI),
mit Einzelprokura [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9357 vom 21.09.2010 / CH-320.3.057.877-2 / 05827022

„

Rest. Bauhof Rechsteiner,

 

i n   W it te n ba c h

, CH-320.1.060.

401-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 13,
Publ. 3688714). Domizil neu: St. Gallerstrasse 55, 9300 Witten-
bach [behördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rechsteiner, Adil, von Rehetobel, in Wittenbach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kronbühl (Witten-
bach)]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 9358 vom 21.09.2010 / CH-320.1.060.401-9 / 05827024

„

Restaurant Sonnental Engelbert Würmli,

 

i n   W i t te n b a c h

,

CH-320.1.021.248-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 05.
03.1982, S. 704). Domizil neu: Arbonerstrasse 51, 9300 Witten-
bach [behördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Würmli-Louis, Engelbert, von Gommiswald, in
Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kronbühl
(Wittenbach)]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 9359 vom 21.09.2010 / CH-320.1.021.248-1 / 05827026

„

Ris Netzbau AG,

 

i n  Qu a rte n

, CH-320.3.021.407-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 14, Publ. 5753408).
Zweigniederlassung neu: Bilten (CH-160.9.005.129-1).

Tagesregister-Nr. 9360 vom 21.09.2010 / CH-320.3.021.407-5 / 05827028

„

Rolf Eberle Kosmetikartikel,

 

i n   W i t t e n ba c h

, CH-320.1.043.

748-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 31.12.1997, S.
9374). Domizil neu: Föhrenstrasse 18, 9300 Wittenbach [behörd-
liche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Eberle, Rolf, von Häggenschwil, in Wittenbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]. [behörd-
liche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 9361 vom 21.09.2010 / CH-320.1.043.748-1 / 05827030

„

Rosa Vetterli-Stiftung,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.7.056.747-

5, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 15, Publ. 4906656).
Domizil neu: c/o Schulhaus Kronbühl, Ringstrasse 13, 9300 Wit-
tenbach [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9362 vom 21.09.2010 / CH-320.7.056.747-5 / 05827032

„

Rosenberger Beratungen,

 

i n   W i t t e n ba c h

, CH-320.1.051.

930-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2002, S. 8,
Publ. 681524). Domizil neu: Ziegeleistrasse 21, 9300 Wittenbach
[behördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rosenberger-Helmig, Christl, von Zürich und Bir-
mensdorf ZH, in Wittenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]; Rosenberger, Toni, von Zü-
rich und Birmensdorf ZH, in Wittenbach, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche Umbenen-
nung].

Tagesregister-Nr. 9363 vom 21.09.2010 / CH-320.1.051.930-5 / 05827082

„

Rosmarie Rentzmann,

 

in  Witt enb a ch

, CH-320.1.050.360-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2001, S. 6850).
Domizil neu: Studerswilerweg 3, 9300 Wittenbach [behördliche
Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rentzmann, Rosa Maria genannt Rosmarie, von Warth-Weinin-
gen, in Wittenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 9364 vom 21.09.2010 / CH-320.1.050.360-3 / 05827084

„

Rüttimann Reisen AG,

 

i n  N i e d e r bü r e n

, CH-320.3.040.960-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2002, S. 12, Publ.
3414). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüttimann,
Armin, von Rottenschwil, in Gossau SG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüt-
timann, Franz, von Rottenschwil, in Niederbüren, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9365 vom 21.09.2010 / CH-320.3.040.960-9 / 05827086

„

Sandmann AG in Liquidation,

 

i n  Al ts t ät te n

, CH-320.3.033.

923-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 14,
Publ. 5782874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Boppart, Jürg, von St. Gallen, in Gais, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9366 vom 21.09.2010 / CH-320.3.033.923-6 / 05827088

„

Scheitlin Papier AG,

 

i n   W it te nb a c h

, CH-320.3.060.500-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 13, Publ.
4101200). Domizil neu: Industriestrasse 20, 9300 Wittenbach [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9367 vom 21.09.2010 / CH-320.3.060.500-8 / 05827090

„

Schlegel, Immobilien,

 

in   W i tt en b ac h

, CH-320.1.026.698-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 293 vom 16.12.1986, S. 4802). Do-
mizil neu: Fichtenstrasse 6, 9300 Wittenbach [behördliche Uma-
dressierung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schle-
gel-Bieger, Gertrud, von Flums, in Wittenbach, mit Einzelprokura
[bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]; Schlegel, Anton, von Flums,
in Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kron-
bühl (Wittenbach)]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 9368 vom 21.09.2010 / CH-320.1.026.698-6 / 05827092

„

Schmid AG Elektrotechnische Unternehmungen,

 

i n  S t.   Ga l-

l en

, CH-320.3.016.011-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom

03.09.2008, S. 12, Publ. 4636656). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lienemann, Hans, von Zürich, in Romanshorn,
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Attaie, Omar, von Untereg-
gen, in Untereggen, Vizepräsident des Verwaltungsrates und stell-
vertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Granwehr, Franz, von Gaiserwald, in Eggersriet, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9369 vom 21.09.2010 / CH-320.3.016.011-3 / 05827094

„

SF Immobilien und Verwaltungs AG,

 

i n  W i t t e n ba c h

, CH-

320.3.025.500-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2007,
S. 12, Publ. 3708310). Domizil neu: Industriestrasse 20, 9300 Wit-
tenbach [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9370 vom 21.09.2010 / CH-320.3.025.500-8 / 05827096

„

Simonik,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.1.014.043-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.1989, S. 631). Domizil neu: Zie-
geleistrasse 56a, 9300 Wittenbach [behördliche Umadressie-
rung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simonik,
Milan, von Wittenbach, in Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche Umbe-
nennung].

Tagesregister-Nr. 9371 vom 21.09.2010 / CH-320.1.014.043-2 / 05827098

„

Stahlbauingenieurbüro René Müller GmbH,

 

i n  W it te n-

b a c h

, CH-320.4.062.669-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 9, Publ. 4317904). Domizil
neu: Höhenstrasse 20, 9300 Wittenbach [behördliche Umadres-
sierung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
René, von Auw und Muri AG, in Wittenbach, Gesellschafter und

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördli-
che Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 9372 vom 21.09.2010 / CH-320.4.062.669-1 / 05827100

„

Sturzenegger Handel und Vertrieb,

 

i n  W i t t e n ba c h

, CH-

320.1.060.196-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.
2006, S. 10, Publ. 3632458). Domizil neu: Ziegeleistrasse 34, 9300
Wittenbach [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 9373 vom 21.09.2010 / CH-320.1.060.196-8 / 05827102

„

Sutter Inneneinrichtungen,

 

in   W itt en b a c h

, CH-320.1.038.

347-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.1995, S. 920).
Domizil neu: Romanshornerstrasse 18, 9300 Wittenbach [be-
hördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sutter, Gisela, von Fischingen, in Wittenbach, mit Ein-
zelprokura [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche
Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 9374 vom 21.09.2010 / CH-320.1.038.347-5 / 05827104

„

Thurn und Taxis Holding AG in Liquidation,

 

i n  T ha l

, CH-

320.3.064.604-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2010, S. 15, Publ. 5801274). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 20.09.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9375 vom 21.09.2010 / CH-320.3.064.604-4 / 05827106

„

Tidasco GmbH,

 

in   K ir c h b er g  S G

, CH-320.4.058.743-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006,
S. 11, Publ. 3224378). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9376 vom 21.09.2010 / CH-320.4.058.743-8 / 05827108

„

tritt und schritt gmbh,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.4.060.642-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.
2007, S. 12, Publ. 3740962). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hardegger, Vanessa,
von Gams und St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9377 vom 21.09.2010 / CH-320.4.060.642-2 / 05827110

„

Verein indicamino,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.6.064.367-

7, Verein (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 19, Publ. 5084468).
Statutenänderung: 05.06.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 9378 vom 21.09.2010 / CH-320.6.064.367-7 / 05827112

„

Verein Jugend + Kultur Lenggenwil,

 

i n  Ni ed e rh el fe n -

schw il

, CH-320.6.053.496-2, Verein (SHAB Nr. 108 vom 10.06.

2003, S. 9, Publ. 1026598). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schöpfer, Josef genannt Sepp, von Escholz-
matt, in Bühler, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hilber-Lehner, Andrea, von Niederhelfenschwil
und Degersheim, in Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Mitglied
des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernhardsgrütter,
Pirmin, von Gossau SG, in Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Prä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jung,
Basil, von Niederhelfenschwil, in Lenggenwil (Niederhelfen-
schwil), Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9379 vom 21.09.2010 / CH-320.6.053.496-2 / 05827114

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alles-Klar Babacic Elvis,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.1.058.

322-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 14,
Publ. 4925306). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9380 vom 21.09.2010 / CH-320.1.058.322-3 / 05826712

„

Ambiente - Farb- und Modestilberatung 1st & 2nd Hand Da-

menmode - Astrid Zelzer,

 

i n  K ir c h b er g  S G

, CH-320.1.062.762-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 12, Publ.
4341822). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 9381 vom 21.09.2010 / CH-320.1.062.762-8 / 05826714

„

Karoblech Grbic & Co.,

 

in  G a ms

, CH-320.2.056.236-8, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2005, S. 13, Publ.
2883424). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9382 vom 21.09.2010 / CH-320.2.056.236-8 / 05826716

„

solmedia GmbH in Liquidation,

 

in  Wi l SG

, CH-320.4.064.

462-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
19.04.2010, S. 14, Publ. 5591934). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Wil vom 20.
09.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9383 vom 21.09.2010 / CH-320.4.064.462-3 / 05827116

„

Walser CNC Programmierung, Beratung, Consulting und

Vertrieb,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.1.062.562-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 11, Publ. 4291994). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9384 vom 21.09.2010 / CH-320.1.062.562-3 / 05826718

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ez-dent. ag,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.016.944-0, Unter-

stadt 6, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.09.2010. Zweck: Führung und Betrieb einer
Zahnarztpraxis. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 24.8.
2010 und Bilanz per 30.6.2010 Aktiven von CHF 878’622.86 und
Fremdkapital von CHF 688’713.23 der im Handelsregister nicht
eingetragenen Einzelunternehmung Martin Katz, in Bülach, wo-
für 100 Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben und CHF 89’909.
63 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut
Erklärung vom 3.9.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Katz, Martin, von Bülach, in
Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Schnitzer, Helmuth J., von Österreich, in Stachen (Arbon),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1611 vom 21.09.2010 / CH-290.3.016.944-0 / 05826976

„

Pocketlife GmbH,

 

i n  S c ha f fh au s e n

, CH-290.4.016.945-6,

bei Hendry & Breining Rechtsanwälte, Sporrengasse 1, 8200
Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.09.2010. Zweck: Dienstleistungen aller
Art in den Bereichen Concierge Service und Lifestyle Management.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten laut Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Laut Erklärung vom 07.09.2010 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Borel, Christian, von
Val-de-Travers, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Breining, Dr. Joachim, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaff-
hausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1612 vom 21.09.2010 / CH-290.4.016.945-6 / 05826978

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Schiesser (International) AG,

 

in   N e u ha u s en   a m   R he in -

f a l l

, CH-290.3.004.061-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom

02.02.2010, S. 16, Publ. 5472124). Firma neu: 

Schiesser (Inter-

national) AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 30.08.2010 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moor, Samuel, von Vordemwald,
in Rapperswil-Jona, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Jona, Mitglied des Verwaltungsrates mit Unter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1613 vom 21.09.2010 / CH-290.3.004.061-3 / 05826980

„

Schipat AG,

 

in   N e uh a us e n   a m   R h ei n fa ll

, CH-290.3.004.

063-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 16,
Publ. 5472126). Firma neu: 

Schipat AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.08.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moor, Samuel, von Vordemwald, in Rapperswil-Jona, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in Jona, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1614 vom 21.09.2010 / CH-290.3.004.063-7 / 05826982

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hundeschule Gabriela Gehringer,

 

i n  Walt er swil   SO ,

 CH-

241.1.009.468-8, Lischmattstrasse 21, 5746 Walterswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen im Zusammenhang mit dem Hund, insbesondere
Durchführung von Hundeausbildungen, Beratungen, Seminaren
und Kursen sowie Handel mit und Verkauf von damit zusammen-
hängenden Produkten. Eingetragene Personen: Gehringer, Gab-
riela, von Arth, in Walterswil SO, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4549 vom 21.09.2010 / CH-241.1.009.468-8 / 05827326

„

Ingenieurbüro Hilmar Rémy,

 

i n H of s tett en -Fl üh ,

 CH-241.

1.009.469-3, Steinrain 74, 4112 Flüh, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros. Eingetragene
Personen: Rémy, Hilmar, französischer Staatsangehöriger, in Flüh
(Hofstetten-Flüh), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4550 vom 21.09.2010 / CH-241.1.009.469-3 / 05827328

„

Lamberti & Co.,

 

i n  M e t z er l e n- M ar i a s t e i n,

 CH-241.2.009.

470-2, Burgstrasse 1, 4116 Metzerlen, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 8. 09. 2010. Zweck: Betrieb eines Restau-
rants. Eingetragene Personen: Lamberti, Jean Maurice, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Wittenheim (FR), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Freyheit, Didier, französischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Gallucci,
Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4551 vom 21.09.2010 / CH-241.2.009.470-2 / 05827330

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Zeltner Zewatherm,

 

in  R ied ho lz,

 CH-241.1.009.471-6,

Dahlienstrasse 5, 4533 Riedholz, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringen von thermografischen Dienstleistun-
gen, insbesondere in den Bereichen Bauthermografie und Elek-
trothermografie. Eingetragene Personen: Zeltner, Walter, von Dor-
nach, in Riedholz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4552 vom 21.09.2010 / CH-241.1.009.471-6 / 05827332

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpiq Central Europe AG,

 

i n   N i e de r g ö s g en ,

 CH-170.4.003.

137-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2010, S. 15,
Publ. 5818020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stoltz, Dr. Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Hä-
gendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Aeberhard, Denise, von Urtenen-Schön-
bühl, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Urs, von
Marthalen, in Alten (Kleinandelfingen), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Biondina, Luca, von Vogorno, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Boppart, André, von Waldkirch-Bern-
hardzell, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dali, Ju-
dith, von Rain, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Denkinger, Martin, von Dübendorf, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Erne, Christoph, von Leuggern, in Lenzburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Giglio, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häuptli Baumgartner, Cornelia, von Biberstein und Langnau im
Emmental, in Hägendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mariller, Patrick, von Provence, in Saint-Saphorin-sur-Morges,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oetiker, Lukas, von Oetwil am
See, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pope-
scu, Mihaela, rumänische Staatsangehörige, in Olten, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wachsmuth, Antje, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Yorda-
nov, Yordan, bulgarischer Staatsangehöriger, in Olten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4553 vom 21.09.2010 / CH-170.4.003.137-4 / 05827334

„

Automaten-Technik AG,

 

i n  G r e nc h e n ,

 CH-255.3.000.020-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2010, S. 14, Publ.
5649004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Pe-
ter, von Appenzell, in Nuglar (Nuglar-St. Pantaleon), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4554 vom 21.09.2010 / CH-255.3.000.020-1 / 05827336

„

Bigoudi GmbH,

 

in  Ol ten ,

 CH-241.4.009.031-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2010, S. 13,
Publ. 5545022). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Belinda, von Luthern, in Kappel SO, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Roos,
Belinda].

Tagesregister-Nr. 4555 vom 21.09.2010 / CH-241.4.009.031-0 / 05827338

„

Complemedis AG,

 

i n   T r i m b ac h ,

 CH-400.3.017.612-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2010, S. 14, Publ.
5666274). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hodel,
Roger, von Hägendorf, in Hägendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4556 vom 21.09.2010 / CH-400.3.017.612-2 / 05827340

„

home 4 you AG,

 

bi s he r   i n   Fe l db r u n ne n - S t .  N i k l a u s ,

CH-254.3.000.463-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04. 01.
2010, S. 14, Publ. 5425452). Statutenänderung: 14. 09. 2010. Sitz
neu: 

S o lo th u r n .

 Domizil neu: Hans Huber-Strasse 38, 4500 So-

lothurn.

Tagesregister-Nr. 4557 vom 21.09.2010 / CH-254.3.000.463-3 / 05827342

„

Marantec (Schweiz) AG,

 

in  K e sten ho lz,

 CH-020.3.006.312-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2010, S. 15, Publ.
5754178). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanner,
Alexander, von Beggingen, in Derendingen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 4558 vom 21.09.2010 / CH-020.3.006.312-8 / 05827344

„

Molkereigenossenschaft Grenchen,

 

in  Gren ch en ,

 CH-254.

5.000.108-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2005, S.
12, Publ. 3142312). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 19.
08.2010 untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobi, Peter,
von Rapperswil BE, in Grenchen, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Sperisen, Daniel, von Grenchen, in Ro-
mont BE, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 4559 vom 21.09.2010 / CH-254.5.000.108-4 / 05827346

„

PSS Veranstaltungstechnik GmbH,

 

in   S c hö n e nwe r d ,

 CH-

241.4.009.164-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 07. 05. 2010, S. 15, Publ. 5623452). Domizil neu:
Bahnstrasse 43, 5012 Schönenwerd.

Tagesregister-Nr. 4560 vom 21.09.2010 / CH-241.4.009.164-9 / 05827348

„

Schafzuchtgenossenschaft Solothurn-Jura, Typ Oxford,

 

i n

W el s c h en r o h r ,

 CH-240.5.000.137-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

75 vom 21. 04. 1998, S. 2667). Firma neu: 

Schafzuchtgenossen-

schaft Solothurn-Jura, Typ Oxford in Liq.

. Domizil neu: Liqui-

dationsdomizil: bei Anna Schreiber, Grubenweg 2, 2545 Selzach.
Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 01.04.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schacher, Martin, von Escholzmatt, in Gänsbrunnen,
Präsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schreiber, Peter, von Flu-

menthal, in Selzach, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Fink, Heinz, von Welschenrohr, in Welschenrohr, Sekretär der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Mägli, Konrad, von Welschenrohr, in Wel-
schenrohr, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schreiber, Anna, von Flument-
hal und Selzach, in Selzach, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4561 vom 21.09.2010 / CH-240.5.000.137-5 / 05827350

„

Spacemill AG,

 

i n  E tz i k e n,

 CH-241.3.003.822-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2004, S. 10, Publ. 2101150).
Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Langenthal im Han-
delsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie wird demnach im
Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4562 vom 21.09.2010 / CH-241.3.003.822-3 / 05827352

„

Z 8 Aktiengesellschaft,

 

i n  B r e it en b a c h,

 CH-241.3.004.489-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 13, Publ.
3799080). Firma neu: 

Z 8 Aktiengesellschaft in Liquidation

. Mit

Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thierstein, in
Dornach, vom 10.05.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 4563 vom 21.09.2010 / CH-241.3.004.489-0 / 05827354

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABC Automobile Berisa,

 

in  O lten ,

 CH-241.1.007.296-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2008, S. 12, Publ.
4477652). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4564 vom 21.09.2010 / CH-241.1.007.296-5 / 05827356

„

Fusspflegestudio Happy Feet, Melanie Bühler, dipl. Fuss-

pflegerin,

 

i n   T r i mb a c h ,

 CH-241.1.007.274-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 11, Publ. 4344710).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4565 vom 21.09.2010 / CH-241.1.007.274-1 / 05827358

„

polygon-sports GmbH in Liquidation,

 

i n  L a n g en d or f,

 CH-

241.4.002.234-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 14. 06. 2010, S. 15, Publ. 5674280). Da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4566 vom 21.09.2010 / CH-241.4.002.234-4 / 05827360

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

d4 concept AG,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.3.016.110-2, Oberdorf-

strasse 12, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10. 08. 2010. Zweck: Betrieb eines Architekturbü-
ros, Vornahme von General- sowie Totalunternehmertätigkeiten
sowie aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen ein-
schliesslich Beratungen im Immobilien- und Treuhandbereich;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 10.8.2010 Obligationen der France
Telecom, Lufthansa und BMW zum Preis von CHF 100’000.–, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.8.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Metzler, Lilia, von
Deutschland, in Lachen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4553 vom 21.09.2010 / CH-130.3.016.110-2 / 05827260

„

First Quentis AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.016.111-8, bei

Seeblick Consulting AG, Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 09.
2010. Zweck: Durchführung und Vermittlung von Treuhand und
Finanzgeschäften sowie Erbringung von Consulting und Asset
Management Dienstleistungen; kann Handel-, Import und Export
von Konsum- und Investititonsgütern aller Art betreiben, Ge-
schäfte in den Bereichen Bauwirtschaft, Transportwesen, Invest-
ment, Telekommunikation, Internet, Hard- und Software, Mar-
keting, Gastronomie und Management durchführen, Immobilien
und Grundstücke verwalten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und
Franchisen vergeben, Vermögenswerte erwerben, verwalten, ver-
mitteln und verwerten, sich an Firmen beteiligen und solche er-
werben sowie sich mit anderen Unternehmen zusammenschlies-
sen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.9.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Schuster, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4554 vom 21.09.2010 / CH-130.3.016.111-8 / 05827262

„

Junarum AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.016.112-3, bei See-

blick Consulting AG, Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 09. 2010.
Zweck: Durchführung und Vermittlung von Treuhand und Fi-
nanzgeschäften sowie Erbringung von Consulting und Asset Ma-
nagement Dienstleistungen; kann Handel-, Import und Export
mit Konsum- und Investititonsgütern aller Art betreiben, Ge-
schäfte in den Bereichen Bauwirtschaft, Transportwesen, Invest-
ment, Telekommunikation, Internet, Hard- und Software, Mar-
keting, Gastronomie und Management durchführen, Immobilien
und Grundstücke verwalten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und
Franchisen vergeben, Vermögenswerte erwerben, verwalten, ver-
mitteln und verwerten, sich an Firmen beteiligen und solche er-
werben sowie sich mit anderen Unternehmen zusammenschlies-
sen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.
9.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Schuster, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4555 vom 21.09.2010 / CH-130.3.016.112-3 / 05827264

„

MMP Mück Management Beteiligungs AG,

 

i n  F r e i e nb a c h ,

CH-130.3.016.113-9, Werkstrasse 2, 8806 Bäch SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 09. 2010. Zweck:
Halten und Verwalten von Beteiligungen; kann, auch ohne ange-
messene Gegenleistung, Geschäfte mit nahestehenden Personen
tätigen, insbesondere mit ihren direkten und indirekten Aktionä-
ren sowie anderen Konzerngesellschaften, namentlich Darlehen
an diese Personen ausrichten oder Garantien, Bürgschaften oder
Pfandrechte zur Sicherstellung ihrer Verbindlichkeiten ausstellen;
kann Grundstücke und Beteiligungen erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.9.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mück, Rai-
ner Rudolf, von Deutschland, in Schindellegi, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schellert, Ulrike, von Deutschland,
in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sobota,
Dr. Gregor, von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4556 vom 21.09.2010 / CH-130.3.016.113-9 / 05827266

„

Philippa Jakob English Services,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.1.016.

114-0, Rosengartenstrasse 8, 8853 Lachen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Englisch Sprach Coach; Korrekturlesen;
Textbearbeitung; Übersetzen. Eingetragene Personen: Jakob, Phi-
lippa, von Trub, in Lachen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4557 vom 21.09.2010 / CH-130.1.016.114-0 / 05827268

„

TK Invest & Consulting GmbH,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.

016.115-2, Hörnliweg 8, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 09.
2010. Zweck: Finanz- und Unternehmensberatung; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 9.9.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kemmerer,
Thomas, von Deutschland, in Bäch SZ, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kemmerer, Tatiana, von Rus-
sische Föderation, in Bäch SZ, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4558 vom 21.09.2010 / CH-130.4.016.115-2 / 05827270

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACTIO - alpin GmbH,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.4.013.508-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03. 06.
2008, S. 15, Publ. 4502620). Firma neu: 

ACTIO - alpin GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 20.9.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sturm, Werner, von Deutschland, in Gren-
zach-Wyhlen (DE), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Reichlin,
Beat, von Steinerberg, in Sattel, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 4559 vom 21.09.2010 / CH-130.4.013.508-2 / 05827272

„

ADWEKO AG,

 

b i s h e r   i n  B a a r ,

 CH-170.3.033.016-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2009, S. 30, Publ.
5415622). Gründungsstatuten: 16.12.2008. Statutenänderung:
15. 09. 2010. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h .

 Domizil: Haltenweg 10, 8832

Wilen SZ. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an im
In- und Ausland tätigen Unternehmen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten; kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100

Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB., [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Seefried, Harald, von Deutschland, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Treucontrol AG (CH-170.3.018.
061-6), in Zug, Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 4560 vom 21.09.2010 / CH-170.3.033.016-8 / 05827274

„

Adweko Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n  Ba a r ,

 CH-170.4.008.

820-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2010, S. 20, Publ. 5802888). Gründungsstatuten: 10.02.
2009. Statutenänderung: 15. 09. 2010. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h .

Domizil: Haltenweg 10, 8832 Wilen SZ. Zweck: Internationale Her-
stellung und Entwicklung von computergestützten Technolo-
gieprogrammen, Produkten, Dienstleistungen und Anwendun-
gen sowie Entwicklung und Verkauf von Produkten respektive Er-
bringung von Dienstleistungen für den Internetgebrauch,
insbesondere im Bereich der Internetsuche, der Internetpro-
gramme, -produkte, und -anwendungen; kann Patente, Handels-
marken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben,
verwalten und übertragen; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder frermde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter per Brief, E-Mail oder Telefax [wie bisher]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Treucontrol AG (CH-170.3.018.
061-6), in Zug, Revisionsstelle [wie bisher]; von Seefried, Harald,
von Deutschland, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; ADWEKO AG (CH-170.3.033.016-8), in Wilen
SZ, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: ADWEKO AG (CH-170.3.033.016-8), in Steinhausen, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 4561 vom 21.09.2010 / CH-170.4.008.820-7 / 05827276

„

Atlantica Associates AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-

130.3.002.783-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03. 09.
2010, S. 13, Publ. 5797852). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 17.9.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4562 vom 21.09.2010 / CH-130.3.002.783-4 / 05827278

„

Betschart Transporte,

 

bi sh er  in  Wo ll erau,

 CH-130.1.011.

426-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 2008, S. 12,
Publ. 4710362). Sitz neu: 

F r e i e n ba c h .

 Domizil neu: Waldis-

bergweg 10, 8807 Freienbach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Betschart, Rolf, von Muotathal, in Freienbach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau].

Tagesregister-Nr. 4563 vom 21.09.2010 / CH-130.1.011.426-2 / 05827280

„

Bisang AG, Küssnacht,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.0.004.

325-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 1998, S. 1449).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Convisa
AG, ZN Pfäffikon, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.
013.223-8), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4564 vom 21.09.2010 / CH-130.0.004.325-6 / 05826772

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 181 vom 17. 9. 2010, S. 13, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 4425 vom 13. 9. 2010. 

BizEtiq GmbH,

 

i n

W o ll er au ,

 CH-130.4.016.067-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 2010, S. 13, Publ. 5816478).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Velander Kalbreier,
Caroline, von Schweden, in Wollerau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– .

Tagesregister-Nr. 4565 vom 21.09.2010 / CH-130.4.016.067-3 / 05826774

„

Caylox AG,

 

i n  Wo l l e r a u,

 CH-130.3.009.988-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2010, S. 14, Publ. 5795936).
Firma neu: 

Caylox AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 20.9.

2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 20.9.2010, 14.30 Uhr, den Konkurs
eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 4566 vom 21.09.2010 / CH-130.3.009.988-9 / 05827282

„

EFP Experten für Personalfragen GmbH,

 

in  Feu s i s berg,

CH-130.4.011.224-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2009, S. 20, Publ. 5190402). Statu-
tenänderung: 17. 09. 2010. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Künzi, Valery, von Leissigen, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: HCA Hospital Consulting AG (CH-150.3.002.083-
5), in Schindellegi, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 48 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: HCA
Hospital Consulting AG, in Schindellegi, mit einem Stammanteil
von CHF 47’000.–].

Tagesregister-Nr. 4567 vom 21.09.2010 / CH-130.4.011.224-8 / 05826776

„

Gebrüder Senn GmbH,

 

i n   T u gg e n ,

 CH-320.4.035.679-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10. 09.
2010, S. 13, Publ. 5807294). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Senn-Egli, Heinz, von Buchs SG, in Uznach, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4568 vom 21.09.2010 / CH-320.4.035.679-2 / 05826778

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128

„

MAJA Productions AG,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.007.837-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 14, Publ.
4674508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: HPM Revisions GmbH (CH-020.4.022.599-9), in Pfäffikon SZ,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Xpertas AG (CH-440.3.017.438-5), in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4569 vom 21.09.2010 / CH-130.3.007.837-6 / 05826780

„

Phoeme GmbH,

 

i n   F eu s i s be rg ,

 CH-130.4.012.996-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 17. 09.
2010, S. 13, Publ. 5816170). Domizil neu: Paulistrasse 96, 8834
Schindellegi.

Tagesregister-Nr. 4570 vom 21.09.2010 / CH-130.4.012.996-1 / 05826782

„

Redlie AG,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-130.3.014.771-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 2010, S. 16, Publ. 5604494).
Statutenänderung: 29. 07. 2010. Zweck neu: Einbau von genorm-
ten Baufertigteilen wie Lüftungsanlagen, Absaugrohre für diverse
Industriezweige; kann sich an anderen Unternehmungen irgend-
welcher Art beteiligen, Vertretungen übernehmen; kann auch
Darlehen für eigene oder fremde Rechnung sowie Garantien und
Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unternehmungen und
Dritte eingehen; kann Immobilien erwerben, verpachten, vermie-
ten, belasten und veräussern; kann jede Art von Schuld oder Wert-
papieren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland erwerben, hal-
ten, verwalten oder verkaufen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dobenecker, Horst Walter, von Deutschland, in Stein-
ach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Dobenecker
Hans Jörg, von Deutschland, in Steinach (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4571 vom 21.09.2010 / CH-130.3.014.771-5 / 05827284

„

Remund & Kuster, Büro für Raumplanung AG,

 

i n   F r e i e n -

b ac h ,

 CH-130.0.005.784-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom

10. 01. 2008, S. 10, Publ. 4282360). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruffner, Michael, von Maienfeld, in Maienfeld,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4572 vom 21.09.2010 / CH-130.0.005.784-8 / 05826784

„

Rose & Sky AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.014.269-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2010, S. 22, Publ.
5714824). Firma neu: 

Rose & Sky AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 3.5.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 3.5.2010, 14.30 Uhr,
den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 4573 vom 21.09.2010 / CH-130.3.014.269-1 / 05827286

„

Sportfan AG,

 

i n   E i n s i e d el n ,

 CH-130.0.004.165-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 27. 11. 2003, S. 12, Publ.
2002158). Statutenänderung: 17. 09. 2010. Zweck neu: Handel
mit Sportartikeln aller Art; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 130 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 130 Inhaberaktien zu CHF
1000]. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Telefax oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.9.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Confidentia Treuhand-Zentrum AG, in Einsiedeln, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4574 vom 21.09.2010 / CH-130.0.004.165-6 / 05827288

„

syphor consulting gmbh,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-020.4.022.

187-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
27. 01. 2009, S. 18, Publ. 4847346). Statutenänderung: 15. 09.
2010. Firma neu: 

KAYRA SERVICES GmbH

. Zweck neu: Beratung

und Betreuung in den Bereichen Corporate Finance, Mergers &
Acquisitions und Sanierungen, Gründung und Verwaltung von
Gesellschaften sowie Beratung und Betreuung bei finanzstrategi-
schen Problemstellungen, insbesondere Erarbeitung von Investi-
tions- und Desinvestititionsstrategien; Aufbau, Halten und Verwal-
ten von Eigenkapital- und eigenkapitalähnlichen Beteiligungen
an Unternehmen; übernimmt keine Management- oder sonstige
unternehmerische Funktionen in den Beteiligungsgesellschaften;
kann Dienstleistungen auch von Dritten erbringen lassen, sich an
anderen Gesellschaften, die den gleichen oder ähnlichen Gesell-
schaftszweck verfolgen, beteiligen und/oder die persönliche Haf-
tung übernehmen; kann Grundstücke erwerben oder veräussern.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pulver, J. Martin, von
Wattenwil, in Baar, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Senn, Philipp Mi-
chael, von Liestal, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 13’000.–; Milner,
Jevgenia, von Estland, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4575 vom 21.09.2010 / CH-020.4.022.187-9 / 05827290

„

Two Peaks Wealth Management AG,

 

i n  St ei n en ,

 CH-130.

0.007.878-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 2010,
S. 13, Publ. 5816484). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Velalopoulos, Dimitrios, von Griechenland, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4576 vom 21.09.2010 / CH-130.0.007.878-3 / 05826786

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hotel Bären Amriswil GmbH,

 

i n  A m ris w il

, CH-440.4.024.

416-7, Marktplatz 5, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2010. Zweck:
Die Gesellschaft betreibt und führt Restaurations- und Hotelbe-
triebe. Ebenfalls wird Handel im In- und Ausland betrieben. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, veräussern, belasten, ver-
mitteln, erstellen und umbauen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 17.09.2010 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bommer,
Peter, von Tobel-Tägerschen, in Freidorf TG (Roggwil TG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Germann, Patrizia, von Jon-
schwil, in Freidorf TG (Roggwil TG), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4157 vom 21.09.2010 / CH-440.4.024.416-7 / 05826438

„

Nemesis Bau GmbH,

 

i n  A m ri s wil

, CH-440.4.024.417-5, c/o

André Schlatter, Weinfelderstrasse 26, 8580 Amriswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
09.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung, Er-
stellung, Führung, Betreuung und Leitung von Bauvorhaben so-
wie den Verkauf von Bauprojekten und Bauobjekten und die Er-
bringung von damit direkt oder indirekt zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
veräussern, verwalten, belasten, mieten und vermieten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, Kapitalanlagen aller Art hal-
ten und verwalten, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ausüben,
welche im Zusammenhang mit dem Hauptzweck stehen und geeig-
net erscheinen, diesen zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 16.09.2010 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: BBA Projekt-Management/Ar-
chitektur (CH-440.4.022.521-6), in Egnach, Gesellschafterin, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schlatter, André, von Sig-
nau, in Amriswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Berg-
mann, Kurt, von Bolligen, in Romanshorn, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4158 vom 21.09.2010 / CH-440.4.024.417-5 / 05826440

„

OTTELLO AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.024.418-1, c/o

Treuhand Thoma & Graf AG, Fabrikstrasse 14, 9220 Bischofszell,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere Arzneimittel, pharmazeutische Feinchemikalien und
Vermittlung von diesen. Ausserdem sollen umfassende Dienstleis-
tungen für die Realisierung von Studienmedikationen angeboten
werden, sowie auch Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 20.09.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Allen, Mark Mervin, von Filzbach, in Neer-
ach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4159 vom 21.09.2010 / CH-440.3.024.418-1 / 05826442

„

Özer KingComm,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-440.1.024.419-9,

Zihlstrasse 2a, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Unterhaltungselektronik. Eingetra-
gene Personen: Özer, Sami, türkischer Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4160 vom 21.09.2010 / CH-440.1.024.419-9 / 05826444

„

Sedona Consulting GmbH,

 

i n  T äg e r w i l e n

, CH-440.4.024.

421-7, Konstanzerstrasse 37, 8274 Tägerwilen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im In- und Ausland in den Bereichen IT, Organisation,
Projekt-Management, Media und Imaging sowie das Erstellen
und den Vertrieb von Individualsoftware. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-

blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 17.09.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Linton, Howard, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4162 vom 21.09.2010 / CH-440.4.024.421-7 / 05826446

„

Simon Mühlemann Top Fenster und Türen,

 

i n   La n g ric k e n -

ba ch

, CH-440.1.024.422-2, Rutishausen 20, 8585 Langricken-

bach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Fenster, Türen, Sonnen- und Insektenschutz sowie mit Baumate-
rialien im Bereich Holzbau; Lohnarbeiten im Holzbaubereich.
Eingetragene Personen: Mühlemann, Simon, von Alchenstorf, in
Langrickenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4163 vom 21.09.2010 / CH-440.1.024.422-2 / 05826448

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Balmer’s Edelstein Import,

 

i n  M ün c h w il en  T G

, CH-440.1.

022.528-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S.
18, Publ. 5801468). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung vom
17.09.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4164 vom 21.09.2010 / CH-440.1.022.528-3 / 05827164

„

Ländliche Genossenschaft Ettenhausen-Guntershausen,

 

in

Aa d or f

, CH-440.5.004.908-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom

30.09.2009, S. 18, Publ. 5271116). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Luder, Werner, von Höchstetten, in Bal-
gach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Köstli, Martin, von Homburg,
in Ettenhausen (Aadorf), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4165 vom 21.09.2010 / CH-440.5.004.908-4 / 05827166

„

OPTIK-Team GmbH,

 

i n   E s c h l ik o n

, CH-440.4.016.965-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.
2009, S. 18, Publ. 5047564). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rech, Patrik, von Thun, in Eschlikon TG (Eschlikon), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 230’000.00 [bisher: in Winterthur];
Amstad-Rech, Joëlle, von Thun, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 30’000.00 [bisher: in Maur].

Tagesregister-Nr. 4166 vom 21.09.2010 / CH-440.4.016.965-0 / 05827168

„

Roldag, Romanshorner Lagerhaus und Dienstleistungs AG,

in  Ro m a nsh o rn

, CH-440.3.007.624-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 19, Publ. 4005906). Statutenän-
derung: 11.06.2010. Aktienkapital neu: CHF 1’900’000.00 [bisher:
CHF 3’800’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’900’000.00 [bisher: CHF 3’800’000.00]. Aktien neu: 380 Na-
menaktien zu CHF 5’000.00. [bisher: 380 Namenaktien zu CHF
10’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.06.2010 wird der
Nennwert der 380 Namenaktien zu CHF 10’000.00 auf CHF 5’000.
00 herabgesetzt und je CHF 5’000.00 pro Aktie gutgeschrieben; die
Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 24.08.2010 festgestellt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Unterberger, Roger, von
Basel, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Gamper, Klaus,
von Basel und Riehen, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kownatzki, Roland,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Widmer, Peter, von Rickenbach ZH, in Münchenstein,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 4167 vom 21.09.2010 / CH-440.3.007.624-4 / 05826450

„

Swiss Authentication Research and Development AG,

 

i n   T ä -

ge rw il en

, CH-440.3.022.274-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159

vom 18.08.2010, S. 15, Publ. 5775302). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weber, Kurt D., von Niederried bei
Kallnach, in Hüttwilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4168 vom 21.09.2010 / CH-440.3.022.274-2 / 05827170

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AZK-STIFTUNG FÜR BETAGTE UND BEHINDERTE,

 

in

Kr eu z li n ge n

, CH-440.7.020.659-3, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom

21.02.2008, S. 13, Publ. 4349810). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung vom 19.08.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4169 vom 21.09.2010 / CH-440.7.020.659-3 / 05826452

„

Samuel Betschart Innenausstattungen,

 

in  A m ris wil

, CH-

440.1.021.221-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.
2008, S. 11, Publ. 4495362). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4170 vom 21.09.2010 / CH-440.1.021.221-9 / 05826454

„

Synapse Europe GmbH in Liquidation,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-

440.4.017.205-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 19, Publ. 4866558). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4171 vom 21.09.2010 / CH-440.4.017.205-3 / 05826456

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bellarca SA,

 

in  Lo car no

, CH-501.3.015.091-2, c/o Renza De

Dea, Via al Sasso 6, 6600 Locarno, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 20.09.2010. Scopo: La progettazione, la
realizzazione, la costruzione, l’organizzazione e la compraven-
dita di centri commerciali. La società può esercitare tutte le attività
che siano in relazione con il suo scopo come pure assumere par-
tecipazioni e cointeressenze in altre società, imprese, enti o con-
sorzi aventi scopo analogo, affine o complementare. Capitale azi-
onario: CHF 150’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
150’000.00. Azioni: 150 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 20.09.2010, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: De Dea, Renza, da Locarno, in Locarno, amministratrice
unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11058 del  21.09.2010 / CH-501.3.015.091-2 / 05826458

„

GLOBAL CONTAINERS MANAGEMENT LIMITED, Valletta

(Malta), Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.014.898-

7, Via Luigi Canonica 14, 6900 Lugano, succursale straniera
(nuova iscrizione). Scopo: La fornitura di servizi amministrativi
e contabili, nonché l’espletamento di operazioni commerciali e
finanziarie, il tutto nell’ambito dell’attività della casa madre. Nu-
mero di identificazione della sede principale: nr. C50208. Ditta
della sede principale: GLOBAL CONTAINERS MANAGEMENT LI-
MITED. Natura giuridica della sede principale: limited liability
company. Sede principale: Valletta (MT). Capitale sociale della
sede principale: EUR 20’000.00, suddiviso in 20’000 quote da EUR
1.00, interamente liberato. Osservazioni della sede principale: Is-
critta il 16.07.2010 al Registry of Companies di Malta. Persone is-
critte: Tonolla, Claudio Carlo Giuseppe, da Lostallo, in Malta
(MT), direttore della succursale, con firma individuale; Vigna-
nelli, Stefano, da Bedano, in Lugano, direttore della succursale,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 11059 del  21.09.2010 / CH-501.9.014.898-7 / 05826460

„

Impresa di gessatura Santi Vincenzo,

 

i n   L ug a no

, CH-501.

1.014.976-9, Via Clemente Maraini 31, 6900 Lugano, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: L’esecuzione di lavori edili nel
campo della gessatura, intonaci, isolazioni esterne ed interne, sof-
fitti ribassati, pareti divisorie in cartongesso, rivestimenti. Persone
iscritte: Santi, Vincenzo, cittadino italiano, in Lugano, titolare,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 11060 del  21.09.2010 / CH-501.1.014.976-9 / 05826462

„

Neeva SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.015.092-8, Viale Cassarate

5, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 20.09.2010. Scopo: La progettazione e la costruzione di
bars e ristoranti esclusivi, la fornitura di servizi nel campo dell’in-
dustria della ristorazione, in particolare servizi di consulenza azi-
endale e di consulenza nella formazione, lo sviluppo commerciale
dei mercati emergenti per operatori del settore della birra e dei
distillati. La società potrà effettuare tutte le operazioni finanziarie,
immobiliari e commerciali in relazione al suo scopo, ed in par-
ticolare assumere partecipazioni in e concedere finanziamenti a
società attive nei medesimi settori. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100’000 azioni al portatore da CHF 1.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 20.09.2010, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Koley, Peter, da Vacallo, in Sorengo, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11061 del  21.09.2010 / CH-501.3.015.092-8 / 05826464

„

Swiss Tropics GmbH,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.086-3, Via

Vegezzi 2, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 20.09.2010. Scopo: L’acquisto, la ven-
dita, la permuta, la produzione, l’importazione, l’esportazione, la
rappresentanza e la commercializzazione di prodotti alimentari,
chimici, farmaceutici, erboristici, sportivi, cosmetici e di abbigli-
amento. Acquistare, gestire o affittare beni mobili, immobili e
esercizi pubblici e esercitare ogni attività e servizio atti al raggi-
ungimento dello scopo sociale, compresi l’investimento e la par-
tecipazione in altre società o imprese aventi scopo analogo. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione della gerenza del 20.09.2010, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Salvati, Pascal, da Lugano, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Negrone, Mada-
lena, cittadina italiana, in Rapallo (IT), socia, senza diritto di
firma, con 100 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 11062 del  21.09.2010 / CH-501.4.015.086-3 / 05826466

„

URECH Paolo,

 

in  C a dro

, CH-501.1.014.977-7, Via alla Cava

9, 6965 Cadro, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Ripa-
razioni di pendole. Persone iscritte: Urech, Paolo, da Seon, in Ca-
dro, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11063 del  21.09.2010 / CH-501.1.014.977-7 / 05826468

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADISI Associazione di Diritto Informatico della Svizzera Ita-

liana,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.6.026.399-5, associazione (FUSC no.

128 del 06.07.2010, p. 25, Pubbl. 5712278). Statuti modificati: 21.
07.2010. Nuova sede: 

P u r a

. Nuovo recapito: c/o Johann e Sus-

anna Rengucci, Via Biee, Casella Postale 45, 6984 Pura. Nuove
persone iscritte o modifiche: Poretti, Claudio, da Lugano, in Be-
sazio, vice-presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11064 del  21.09.2010 / CH-514.6.026.399-5 / 05827746

„

Agenzia Emili,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.009.736-2, ditta indi-

viduale (FUSC no. 245 del 18.12.2007, p. 15, Pubbl. 4251388).
Nuovo scopo: Produzioni teatrali. Intermediazioni per posti di la-
voro, in particolare inerenti l’arte e lo spettacolo e gli sportivi pro-
fessionisti.

Registro giornaliero no 11065 del  21.09.2010 / CH-501.1.009.736-2 / 05826470

„

Bar Time Sagl,

 

i n  Ca d en a z z o

, CH-524.4.010.177-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 55 del 19.03.2008, p. 14, Pubbl.
4393808). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pennacchi
Bogana, Morena, da Cadenazzo e Buseno, in Santa Maria in Ca-
lanca, socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF
2’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Giuratrabocchetti,
Gianfranco, cittadino italiano, in Muralto, socio e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 9’000.00 e con 1 quota da
CHF 2’000.00 [finora: in Seregno (IT), socio senza diritto di firma
e con una quota sociale da CHF 9’000.00].

Registro giornaliero no 11066 del  21.09.2010 / CH-524.4.010.177-7 / 05827182

„

BIESSE SWISS GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.140-9,

società anonima (FUSC no. 147 del 31.07.2008, p. 14, Pubbl.
4597228). Persone dimissionarie e firme cancellate: Scrimieri,
Antonio, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Muollo,
Antonio, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 11067 del  21.09.2010 / CH-501.3.010.140-9 / 05827184

„

BIOEDIL SA,

 

in  Ch iasso

, CH-524.3.010.242-8, società ano-

nima (FUSC no. 248 del 22.12.2009, p. 22, Pubbl. 5407658). Sta-
tuti modificati: 17.09.2010. Nuova sede: 

M e n dr i s i o

. Nuovo re-

capito: c/o Egon e Marjeta Engelsberger, Via Franchini 1, 6850
Mendrisio. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante comunicazione
scritta.

Registro giornaliero no 11068 del  21.09.2010 / CH-524.3.010.242-8 / 05827760

„

Boucheron International SA,

 

i n  C ad e m pi n o

, CH-270.3.

003.243-3, società anonima (FUSC no. 246 del 18.12.2009, p. 19,
Pubbl. 5401818). Nuova ragione sociale: 

Boucheron Internatio-

nal SA in liquidazione

. Nuove traduzioni della ragione sociale:

(Boucheron International Ltd in liquidation) (Boucheron Inter-
national SA en liquidation) (Boucheron International AG in Li-
quidation)

. Nuovo recapito: c/o Lardi & Partners SA, Via Canto-

nale 19, 6900 Lugano. La società è sciolta con decisione dell’as-
semblea generale del 21.09.2010. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Lardi, Adelio, da Poschiavo, in Cadempino, membro,
con firma collettiva a due; Millet, Michel, cittadino francese, in
Neuchâtel, membro, con firma collettiva a due; Bédos, Jean-Chris-
tophe, cittadino francese, in Rueil Malmaison (FR), presidente,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Lardi & Partners SA (CH-514.3.006.976-9), in Lugano, liquidat-
rice.

Registro giornaliero no 11069 del  21.09.2010 / CH-270.3.003.243-3 / 05826726

„

Ceam SA,

 

in  Bal er na

, CH-501.3.012.608-1, società anonima

(FUSC no. 68 del 08.04.2009, p. 18, Pubbl. 4964316). Statuti mo-
dificati: 17.09.2010. Nuova sede: 

M a s s a g no

. Nuovo recapito: Via

Dunant 13, 6908 Massagno. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Aiani, Enzo, cittadino italiano, in Capiamo Intimiamo
(IT), direttore, con firma collettiva a due con un membro.

Registro giornaliero no 11070 del  21.09.2010 / CH-501.3.012.608-1 / 05827762

„

CT Hair SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.013.061-6, società ano-

nima (FUSC no. 215 del 06.11.2007, p. 15, Pubbl. 4186344). Con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 26.08.2010, alla
società è stata concessa una moratoria a scopo di concordato di
quattro mesi. Nuove persone iscritte o modifiche: Gandolfi, Luca,
da Faido, in Montagnola (Collina d’Oro), commissario del con-
cordato.

Registro giornaliero no 11071 del  21.09.2010 / CH-514.3.013.061-6 / 05827186

„

DIEMMETI SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.014.084-5, società ano-

nima (FUSC no. 13 del 20.01.2010, p. 18, Pubbl. 5449082). Nuova
ragione sociale: 

DIEMMETI SA in liquidazione

. La società è sciolta

con decisione dell’assemblea generale del 16.09.2010. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Pezzatti, Sergio, da Torricella-Ta-
verne, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi, Cristina, da Lugano,
in Morbio Superiore (Breggia), liquidatrice, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 11072 del  21.09.2010 / CH-501.3.014.084-5 / 05826728

„

EGPM Gestioni Patrimoniali SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.007.

353-2, società anonima (FUSC no. 88 del 08.05.2009, p. 20, Pubbl.
5010124). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ari-audit SA,
in Savosa, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Unirevision SA (CH-514.3.007.503-5), in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 11073 del  21.09.2010 / CH-501.3.007.353-2 / 05827188

„

Erregi Rappresentanze Sagl,

 

i n  B i o g g i o

, CH-501.4.014.395-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 45 del 05.03.2010, p. 17,
Pubbl. 5525702). Persone dimissionarie e firme cancellate: Le-
pori, Flavio, da Capriasca, in Campestro (Capriasca), gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bocca-
mazza, Ernesto, cittadino italiano, in Milano (IT), socio e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 20’000.00 [finora: so-
cio e presidente della gerenza con firma individuale]. [La società
è attualmente priva di rappresentanza in Svizzera].

Registro giornaliero no 11074 del  21.09.2010 / CH-501.4.014.395-6 / 05827190

„

Frediana SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.002.464-9, società ano-

nima (FUSC no. 6 del 10.01.2002, p. 12, Pubbl. 4231). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Gada, Dott. Elbio, da Giubiasco,
in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11075 del  21.09.2010 / CH-524.3.002.464-9 / 05827192

„

Gazzaniga l’arte del modellismo titolare Carrara Danilo,

 

in

C h i a s s o

, CH-501.1.012.787-4, ditta individuale (FUSC no. 90 del

12.05.2009, p. 18, Pubbl. 5014114). Nuova ditta: 

Carrara l’arte

del modellismo

. Nuovo recapito: Via Giuseppe Motta 12, 6830

Chiasso.

Registro giornaliero no 11076 del  21.09.2010 / CH-501.1.012.787-4 / 05826730

„

Gi Erre SA,

 

i n  Gi ub ia s c o

, CH-500.3.000.719-5, società ano-

nima (FUSC no. 175 del 12.09.2003, p. 11, Pubbl. 1168836). Sta-
tuti modificati: 20.09.2010. Nuovo scopo: L’esecuzione di qualsi-
asi operazione nel campo di ogni veicolo e delle sue componenti,
segnatamente la compravendita, il noleggio, l’importazione, l’es-
portazione, la rappresentanza di veicoli, accessori e componenti,
nonché la consulenza e la preparazione di veicoli. Eseguire,
connesse con lo scopo sociale ed entro i limiti fissati dalla legge,
operazioni immobiliari e di qualsiasi altro tipo, compresa la par-
tecipazione ad altre società aventi scopi analoghi. Statuto adegu-
ato al nuovo diritto. Con dichiarazione del consiglio di amminis-
trazione del 20.09.2010, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Consulca SA, in Bellinzona, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 11077 del  21.09.2010 / CH-500.3.000.719-5 / 05826732

„

GUIDINVEST SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.010.270-5, società

anonima (FUSC no. 28 del 10.02.2010, p. 17, Pubbl. 5488224).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Richard, Walter, da Wy-
nau, in Coldrerio, membro, con firma collettiva a due; Fiduciaria
Mega SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Maestri, Alessandro, cittadino italiano, in Coldrerio,
amministratore unico, con firma individuale [finora: in Chiasso,
presidente con firma individuale]; Fideconsul Società di Revisione
SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11078 del  21.09.2010 / CH-524.3.010.270-5 / 05827196

„

ICD INVESTMENTS SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.029.212-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 135 del 16.07.2009, p. 26, Pubbl.
5142558). Persone dimissionarie e firme cancellate: Biaggi, Ste-
fano, da Lugano, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Stucki, Manuela, da Col-
lina d’Oro, in Cadro, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11079 del  21.09.2010 / CH-514.3.029.212-1 / 05827198

„

IDROTEK Sagl,

 

in  Men d risi o

, CH-501.4.014.397-2, società

a garanzia limitata (FUSC no. 45 del 05.03.2010, p. 17, Pubbl.
5526960). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ladiana, Sal-
vatore, cittadino italiano, in Vacallo, gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bolognesi, Davide, da
Capriasca, in Rancate (Mendrisio), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora: socio con firma
individuale].

Registro giornaliero no 11080 del  21.09.2010 / CH-501.4.014.397-2 / 05827200

„

III - Intermediazioni Immobiliari Internazionali SA,

 

in  Lu-

g a no

, CH-514.3.007.167-8, società anonima (FUSC no. 77 del 22.

04.2010, p. 17, Pubbl. 5598354). Nuovo recapito: Via Lucino 20a,
6932 Breganzona. [Nuovo] Altro indirizzo: casella postale 5777,
6901 Lugano.

Registro giornaliero no 11081 del  21.09.2010 / CH-514.3.007.167-8 / 05827202

„

Manfid SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.012.454-7, società ano-

nima (FUSC no. 35 del 20.02.2009, p. 19, Pubbl. 4891622). Nuove
persone iscritte o modifiche: Dellasanta, Nicole, da Lugano, in Ca-
rabbia (Lugano), con procura collettiva a due [finora: in Bregan-
zona (Lugano)].

Registro giornaliero no 11082 del  21.09.2010 / CH-514.3.012.454-7 / 05827204

„

MBK SA in liquidazione,

 

i n   L os o n e

, CH-509.3.001.127-0,

società anonima (FUSC no. 219 del 11.11.2008, p. 14, Pubbl.
4726678). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11083 del  21.09.2010 / CH-509.3.001.127-0 / 05827206

„

Mizzau & Associati SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.020.812-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 147 del 02.08.2010, p. 16, Pubbl.
5753714). Statuti modificati: 20.09.2010. Nuovo recapito: Piazza
Dante 8, 6900 Lugano. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 20.09.2010, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Statuti modificati
anche su punti non soggetti a pubblicazione. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Mizzau, Ennio, cittadino italiano, in Mi-
lano (I), con procura individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Gianelli, Patrizia, da Calpiogna, in Arogno, amministrat-
rice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11084 del  21.09.2010 / CH-514.3.020.812-1 / 05827208

„

Neuer Zweig AG in liquidazione,

 

in  B e lli n z on a

, CH-500.3.

001.915-1, società anonima (FUSC no. 174 del 08.09.2010, p. 14,
Pubbl. 5803446). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 01.09.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 11085 del  21.09.2010 / CH-500.3.001.915-1 / 05827210

„

New Media Solutions SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.007-6,

società anonima (FUSC no. 140 del 22.07.2010, p. 17, Pubbl.
5740484). Persone dimissionarie e firme cancellate: Izzo, Mauro,
da Tenero-Contra, in Gordola, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cannavale, Fa-
bio, cittadino italiano, in Celerina/Schlarigna, presidente, con
firma individuale; Procopio, Antonio, cittadino italiano, in Cane-
grate (IT), membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11086 del  21.09.2010 / CH-501.3.015.007-6 / 05827212

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 10870

del 15.09.2010, pubblicato sul FUSC no. 183 del 21.09.2010, pa-
gina 15. 

Phoenix Fiduciaria SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-

514.3.012.057-6, società anonima (FUSC no. 183 del 21.09.2010,
p. 15, Pubbl. 5820090). [radiati: Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 28.08.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].

Registro giornaliero no 11087 del  21.09.2010 / CH-514.3.012.057-6 / 05827218

„

Promozioni Edilizie SA in liquidazione,

 

i n   S t a bi o

, CH-524.

3.007.411-5, società anonima (FUSC no. 13 del 20.01.2010, p. 19,
Pubbl. 5449194). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 11088 del  21.09.2010 / CH-524.3.007.411-5 / 05827258

„

Reel Action SA,

 

i n  Sa v o s a

, CH-514.3.003.939-9, società ano-

nima (FUSC no. 120 del 24.06.2008, p. 17, Pubbl. 4539928). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Mancini, Patrick, da Tor-
ricella-Taverne, in Cugnasco, amministratore unico, con firma
individuale. [La società è priva del consiglio di amministrazione
e di persone abilitate a rappresentarla in Svizzera].

Registro giornaliero no 11089 del  21.09.2010 / CH-514.3.003.939-9 / 05827220

„

Termogamma SA,

 

in  Bi as ca

, CH-528.3.000.952-6, società

anonima (FUSC no. 128 del 06.07.2010, p. 26, Pubbl. 5713202).
Nuove persone iscritte o modifiche: Buser, Daniel, da Basilea, in
Ponte Tresa, membro, con firma collettiva a due [finora: senza
funzione registrata con procura collettiva a due con un membro].

Registro giornaliero no 11090 del  21.09.2010 / CH-528.3.000.952-6 / 05827222

„

The North Face Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.4.015.013-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 146 del 30.07.2010, p. 13, Pubbl.
5751476). Persone dimissionarie e firme cancellate: RIBOT SA
(CH-514.3.025.456-6), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF
1’000.00; Donati, Brunello, da Lugano, in Ponte Capriasca, ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
VF Holding Sagl (CH-514.4.028.162-2), in Lugano, socia, con 20
quote da CHF 1’000.00; Salzburger, Karlheinz, cittadino italiano,
in Savosa, presidente della gerenza, con firma individuale; Roe,
Scott Alan, cittadino statunitense, in Sorengo, gerente, con firma
individuale; PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1),
in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11091 del  21.09.2010 / CH-501.4.015.013-5 / 05827224

„

VF International Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.4.028.163-8, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 08.12.2009, p. 20,
Pubbl. 5381420). Statuti modificati: 20.09.2010. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: RIBOT SA, in Lugano, socia, senza di-
ritto di firma, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: VF Holding Sagl, in Lugano, socia, con 1 quota da
CHF 1’900’000.00 e con 1 quota da CHF 1’000.00 [finora: da e con
una quota sociale da CHF 1’900’000.00]; Salzburger, Karlheinz,
cittadino italiano, in Savosa, presidente della gerenza, con firma
individuale [finora: in Cernobbio (IT), gerente con firma indivi-
duale].

Registro giornaliero no 11092 del  21.09.2010 / CH-514.4.028.163-8 / 05827226

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BIBIT di Arpino e Gili,

 

i n   M e n dr is io

, CH-501.2.012.050-6,

società in nome collettivo (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 18,
Pubbl. 4969618). La società è sciolta. La liquidazione essendo ter-
minata, questa ragione sociale è cancellata.

Registro giornaliero no 11093 del  21.09.2010 / CH-501.2.012.050-6 / 05826734

„

Eliran Finanz SA in liquidazione,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.013.

978-3, società anonima (FUSC no. 161 del 20.08.2010, p. 12,
Pubbl. 5778804). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 11094 del  21.09.2010 / CH-514.3.013.978-3 / 05826736

„

FONDAZIONE ATHENA VENTURE,

 

i n   L ug a no

, CH-514.7.

027.355-9, fondazione (FUSC no. 154 del 11.08.2010, p. 14, Pubbl.
5766618). La fondazione è cancellata avendo l’autorità fiscale
cantonale dato il suo consenso.

Registro giornaliero no 11095 del  21.09.2010 / CH-514.7.027.355-9 / 05826738

„

HOVEDEAL LIMITED, London, Mendrisio Branch,

 

i n  M e nd -

ri sio

, CH-501.9.010.911-0, succursale straniera (FUSC no. 108

del 08.06.2010, p. 16, Pubbl. 5665954), con Sede principale a:
Londra (UK). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 11096 del  21.09.2010 / CH-501.9.010.911-0 / 05826740

„

Novalegno Sagl in liquidazione,

 

i n  A g no

, CH-514.4.012.

149-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 130 del 07.07.2006,
p. 14, Pubbl. 3453242). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 20.09.2010.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 11097 del  21.09.2010 / CH-514.4.012.149-8 / 05826742

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BROCEY SA,

 

à Sa in t -L é gi er -L a  Ch i ésa z

, chemin de la Du-

chesne, 1806 St-Légier-Chiésaz, CH-550-1075520-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 14 septembre 2010. But: la société a pour
but tous mandats fiduciaires, d’administration, de gérance, d’as-
surances, d’agences de voyages; l’achat, la construction, l’exploi-
tation, la mise en valeur, la vente d’immeubles et de droits immo-
biliers; le consulting/marketing, l’ingénièrerie, et l’exploitation
de licences et de brevets (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au
porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Administration: Rochat Jean-Daniel, de L’Abbaye,
à Ormont-Dessous, avec signature individuelle. Selon déclaration
du conseil d’administration du 14 septembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 15290 du 21.09.2010 / CH-550.1.075.520-9 / 05826318

„

Cabinet Fiduciaire & Conseils JTB Bureau & Services Sàrl,

 

à

L ’A b er ge m e n t

, place du Pressoir 2 bis, 1355 L’Abergement, CH-

550-1075606-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
13 septembre 2010. But: la société a pour but toutes activités d’une
fiduciaire, la gérance et le courtage (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Roch Roger, de Château-d’Oex, à L’Abergement, avec
20 parts de CHF 1’000. Signature individuelle est conférée à de Té-
sauri Jean-Bernard, de Bussigny-près-Lausanne, à Pompaples, di-
recteur. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du gérant du 13 septembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 15291 du 21.09.2010 / CH-550.1.075.606-4 / 05826516

„

Camille Jeanne Poncet - Factrice d’images et paysages,

 

à

A v en c h e s

, rue du Jura 1, 1580 Avenches, CH-550-1074338-0.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Poncet Camille Jeanne,
de Neyruz (FR), à Avenches. But: création d’images et d’environ-
nements.

Registre journalier no 15292 du 21.09.2010 / CH-550.1.074.338-0 / 05826518

„

ECOLE MONTESSORI LA CÔTE Sàrl,

 

à   T a r t e g ni n

, Clos-du-

Roussillon 4, 1180 Tartegnin, CH-550-1075493-3. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts: 9 septembre 2010. But: la so-
ciété a pour but de dispenser un enseignement pédagogique en su-
ivant les principes de la méthode Montessori; de développer toute
activité liée à l’exploitation d’une école bilingue; de dispenser des
cours de remise à niveau des enseignants, ainsi que de développer
toute activité en relation avec le développement et la vente de sup-
ports de cours (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associée-gérante avec signature individuelle: Littman Ma-
rie, de Genève, à Tartegnin, avec 20 parts de CHF 1’000. Signature
collective est conférée à Littman Daniel, de Genève, à Tartegnin,
gérant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration des gérants du 9 septembre 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 15293 du 21.09.2010 / CH-550.1.075.493-3 / 05826382

„

ECO-logements SA, succursale de Payerne,

 

à   P a y er ne

, rue

Carroz-à-Bossy 8, 1530 Payerne, CH-550-1075547-0. Succursale
de ECO-logements SA (CH-217-3537434-8), à Cottens (FR), soci-
été anonyme.

Registre journalier no 15294 du 21.09.2010 / CH-550.1.075.547-0 / 05826520

„

Energie Concept S.A., succursale d’Yverdon-les-Bains,

 

à

Y v e rdo n -l es - Ba i ns

, rue de Lausanne 17, 1400 Yverdon-les-

Bains, CH-550-1075438-6. Succursale de Energie Concept S.A.
(CH-232-0730200-5), à Bulle, société anonyme. Signature indi-
viduelle est conférée à Perritaz Dominique, du Glèbe, à Villorson-
nens, directeur de la succursale.

Registre journalier no 15295 du 21.09.2010 / CH-550.1.075.438-6 / 05826522

„

Eric Gasser Sàrl,

 

à   B av o i s

, route d’Orny, 1372 Bavois, CH-

550-1075613-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
10 septembre 2010. But: l’exploitation d’un atelier mécanique et
hydraulique (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Gasser Eric, de
Rüschegg, à Chavornay, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128

tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
gérant du 10 septembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15296 du 21.09.2010 / CH-550.1.075.613-2 / 05826524

„

Fondation vaudoise pour l’accès à l’enseignement privé,

 

à

P au d ex

, route du Lac 2, c/o Centre Patronal, 1094 Paudex, CH-

550-1075483-2. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 10 sep-
tembre 2010. But: la fondation a pour but d’encourager l’accès à
l’enseignement privé (pour but complet cf. acte de fondation). Or-
ganisation: conseil de fondation d’au moins 5 membres; organe
de révision. Membres du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux: Boss Alain, de Genève, à Montricher, président, Par-
ginou Marie, de Chavannes-près-Renens, à Lausanne, vice-prési-
dente, et Hildbrand Pierre-Antoine, de Nyon, à Lausanne. Memb-
res du conseil de fondation sans signature: Carrard-Böhlen
Patricia, de Poliez-Pittet, à Ecublens (VD), Hofer Christian, de
Bâle, à Lausanne, et Pasche Philippe, de Lavey-Morcles, à Savigny.
Organe de révision: Delcompta SA (CH-550-0173091-5), à Froi-
deville.

Registre journalier no 15297 du 21.09.2010 / CH-550.1.075.483-2 / 05826384

„

Fuzion-Concept Sàrl,

 

à   B ur t i g n y

, Les Ravières, 1268 Bur-

tigny, CH-550-1075587-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 9 septembre 2010. But: l’exploitation d’une entreprise
générale de construction ainsi qu’un atelier d’architecture (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature collective à deux: Wittwer Bruno, de Trub, à
Burtigny, président des gérants, et Golay Nicolas, du Chenit, à Ro-
mont (FR), chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gé-
rants du 9 septembre 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15298 du 21.09.2010 / CH-550.1.075.587-1 / 05826386

„

GIRASOL, Ana Isabel Dos Santos Martins Baptista,

 

à Av e n -

c h es

, rue Centrale 25, 1580 Avenches, CH-550-1075616-9. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Dos Santos Martins Bap-
tista Ana Isabel, du Portugal, à Morat. But: exploitation d’un ma-
gasin d’alimentation générale.

Registre journalier no 15299 du 21.09.2010 / CH-550.1.075.616-9 / 05826526

„

Hardice Management, Sauterel & Rank,

 

à  Ro m a ne l -su r-

M or ge s

, Z.I. Moulin-du-Choc C, 1122 Romanel-sur-Morges, CH-

550-1075615-3. Nouvelle société en nom collectif. Commence-
ment: 21 septembre 2010. But: organisation de manifestations,
production et commercialisation de compositions musicales, dis-
ques vinyles et CD; création graphiques, webdesign et supports pu-
blicitaires; gestion et placement d’artistes. Associés: Rank Sebas-
tien, de Riaz, aux Cullayes, et Sauterel Mathias, de Canobbio, à
Rolle.

Registre journalier no 15300 du 21.09.2010 / CH-550.1.075.615-3 / 05826528

„

MIEVILLE CONSULTING SA LTD, à Londres, succursale de

Prilly,

 

à P ril ly

, chemin des Planches 11, 1008 Prilly, CH-550-

1075351-4. Succursale de MIEVILLE CONSULTING SA LTD, à Lon-
dres (Royaume-Uni), limited company inscrite au Registre des so-
ciétés pour l’Angleterre et le Pays de Galles à Cardiff le 5 août 2010.
But: activités dans le domaine de la restauration et de l’hôtellerie;
import-export, achat-vente dans le même domaine. Capital-ac-
tions entièrement libéré: GBP 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100’000 actions de GBP 1. Capital autorisé: GBP 100’000, divisé
en 100’000 actions de GBP 1. La succursale est engagée par la sig-
nature de Miéville Jean-Marc, de Pomy, à Prilly, administrateur et
directeur.

Registre journalier no 15301 du 21.09.2010 / CH-550.1.075.351-4 / 05826388

„

Parattitude, B. Pagès,

 

à   P e r r o y

, chemin de Sus-Craux 10 B,

1166 Perroy, CH-550-1075614-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Pagès Baptiste, de France, à Perroy. But: commerce par
Internet de matériel sportif, notamment pour le parachutisme.

Registre journalier no 15302 du 21.09.2010 / CH-550.1.075.614-8 / 05826530

„

ReportingSoft SA

 

(ReportingSoft AG) (ReportingSoft Ltd)

, à

L ut r y

, chemin de la Jaque 20, c/o Patrick Cornaz, 1093 La Con-

version, CH-550-1075471-7. Nouvelle société anonyme. Statuts:
10 septembre 2010. But: le développement, la vente et la représen-
tation de logiciel, la prestation de tous services notamment dans
le cadre de solutions informatiques en matière d’éditique et de dé-
cisionnel et le conseil dans ces domaines (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100’000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par email. Administration: Cornaz Patrick, de Faoug, à Lutry, avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 10 septembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15303 du 21.09.2010 / CH-550.1.075.471-7 / 05826390

„

RESTAURANT Le Café Suisse, Marie Robert,

 

à   B e x

, rue Cen-

tral 41, 1880 Bex, CH-550-1075617-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Robert Marie, de Chardonne, à Vevey. But: ex-
ploitation d’un café-restaurant.

Registre journalier no 15304 du 21.09.2010 / CH-550.1.075.617-7 / 05826532

„

STARSKY HOLDING SA,

 

à   L a us a n ne

, rue du Grand-Saint-

Jean 16, c/o M&B gérance immobilière SA, 1002 Lausanne, CH-
550-1075609-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 13 septembre
2010. But: la société a pour but l’acquisition, la vente, l’adminis-
tration et la gestion de participations à toutes entreprises commer-
ciales, financières, immobilières et industrielles, la détention de
brevets ainsi que toutes opérations financières sous quelque forme

que ce soit (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de
CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée, à
l’adresse de chacun des actionnaires inscrits sur le registre des ac-
tions. Administration: Pagano Roberto, d’Italie, à Rennaz, avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 13 septembre 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15305 du 21.09.2010 / CH-550.1.075.609-3 / 05826392

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AA Genève Taxi Sàrl à Nyon,

 

à   N yo n

, CH-550-1049745-3,

gérance et administration de sociétés de transports publics et privés
(FOSC du 02.09.2010, p. 17/5795020). Pereira Ferraz Jeronimo,
qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 5’000 à Da Conceicao
Nunes Luis Miguel, du Portugal, à Vernier, nouvel associé avec une
part de CHF 5’000. Statuts modifiés le 3 septembre 2010. Nouveau
but: la gérance et l’administration de sociétés de transports publics
et privés, principalement dans la région de Genève, l’exploitation
d’une centrale de taxis et la location de voitures et limousines avec
ou sans chauffeur sur le territoire géographique européen, l’ex-
ploitation de moyens de transports routiers, maritimes et aériens;
la fourniture de prestations en relation avec le voyage et le tou-
risme; l’accueil de groupes; l’organisation de services de transport
et de voyages, la livraison de colis et marchandises en Europe; la
protection de personnes et de biens, ainsi que le transport de va-
leurs (pour but complet cf. statuts). Le capital social de CHF 20’000
est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000. Commu-
nications aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier élec-
tronique. L’associé-gérant Medroa Casimiro Miguel a maintenant
15 parts de CHF 1’000 et l’associé Da Conceicao Nunes Luis Miguel
5 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 15306 du 21.09.2010 / CH-550.1.049.745-3 / 05826534

„

ABST Sàrl,

 

à   Ec u b l e ns  ( V D )

, CH-550-0169817-3, com-

merce de tout produit (FOSC du 12.08.2003, p. 13/1125856). Se-
lon déclaration du gérant du 18 juin 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15307 du 21.09.2010 / CH-550.0.169.817-3 / 05827382

„

Accor Services Suisse SA,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1066301-4

(FOSC du 22.03.2010, p. 19/5551440). Statuts modifiés le 13 sep-
tembre 2010. Nouvelle raison de commerce: 

Edenred Suisse SA

.

Registre journalier no 15308 du 21.09.2010 / CH-550.1.066.301-4 / 05826536

„

Adepta S.A.,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0083092-5, réalisation de

toute opération financière et commerciale (FOSC du 20.08.1997,
p. 6037). Selon décision de son assemblée générale du 16 sep-
tembre 2010, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Adepta S.A. en liquidation

par Sef société fiduciaire SA études juridiques, fiscales et finan-
cières (CH-550-0065827-3), à Lausanne, liquidatrice. Cardis
François n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 15309 du 21.09.2010 / CH-550.0.083.092-5 / 05826538

„

ARMSTRONG SOLUTIONS Sàrl,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-

1057795-1, services et engineering dans le domaine de l’informa-
tique (FOSC du 13.05.2009, p. 21/5016398). Nouvelle adresse: -
(la société n’a plus d’adresse au siège statutaire).

Registre journalier no 15310 du 21.09.2010 / CH-550.1.057.795-1 / 05827384

„

Boucherie-charcuterie Roger Matthey Sàrl,

 

à   V e v ey

, CH-

550-0162625-3 (FOSC du 04.07.2006, p. 22/3447400). Statuts
modifiés le 8 septembre 2010. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 8 septembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15311 du 21.09.2010 / CH-550.0.162.625-3 / 05827386

„

Boutique Nando Sàrl,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1050607-9,

commerce et représentation d’articles et marchandises (FOSC du
31.05.2007, p. 15/3953810). Statuts modifiés le 16 septembre
2010. Siège transféré à 

L e  M o nt - s u r - L a u s an n e

. Nouvelle

adresse: en Budron H9, 1052 Mont-sur-Lausanne. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le ca-
pital social de CHF 20’000 se compose maintenant de 20 parts so-
ciales de CHF 1’000. Vaterlaus Marc détient désormais 19 parts de
CHF 1’000. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du gérant du 16 septembre 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 15312 du 21.09.2010 / CH-550.1.050.607-9 / 05826810

„

Caisse d’Epargne Riviera, société coopérative,

 

à   V ev e y

, CH-

550-0166542-9 (FOSC du 14.04.2010, p. 17/5586364). Signature
collective à deux est conférée à Schwab Jean-Pierre, de et à La Tour-
de-Peilz, sous-directeur.

Registre journalier no 15313 du 21.09.2010 / CH-550.0.166.542-9 / 05827388

„

CB Diffusion S. à r.l.,

 

à   V e v e y

, CH-550-0113460-6, com-

merce et représentation d’articles et de produits, fourniture de ser-
vices divers (FOSC du 13.02.2002, p. 15/342300). Selon déclara-
tion du gérant du 12 juin 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15314 du 21.09.2010 / CH-550.0.113.460-6 / 05827390

„

Chicano S.A.,

 

à   M o r g e s

, CH-550-0170385-9, commerce

dans le domaine des vêtements (FOSC du 26.01.2010, p. 21/
5460896). Statuts modifiés le 13 septembre 2010. Amerant Olivier,
désormais à Saint-Prex, est nommé président et continue à signer
individuellement. Thiessoz Patrick, qui n’est plus directeur, est élu
administrateur secrétaire et continue à signer individiduellement.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Büchi Jac-
ques, de Turbenthal, à Pierrafortscha.

Registre journalier no 15315 du 21.09.2010 / CH-550.0.170.385-9 / 05827392

„

CIRA Cicic Radisa,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1039893-7, plâtre-

rie, peinture et rénovation (FOSC du 10.09.2010, p. 16/5807740).
Le titulaire continuant son activité, l’inscription subsiste.

Registre journalier no 15316 du 21.09.2010 / CH-550.1.039.893-7 / 05827394

„

Claude-Alain Briod,

 

à   M o nt a gn y - p r è s - Y v e r d on

, CH-

550-0044580-9, exploitation d’un garage (FOSC du 21.05.2004,
p. 13/2270694). Siège transféré à 1405 

Po m y

. Nouvelle adresse:

chemin de la Laiterie, 1405 Pomy.

Registre journalier no 15317 du 21.09.2010 / CH-550.0.044.580-9 / 05826812

„

Cleanic services, D. Tenthorey,

 

à   V e v e y

, CH-550-1055807-

5 (FOSC du 09.12.2008, p. 23/4770738). Nouveau but: exploita-
tion d’une entreprise générale de désinfection et d’assainissement
de l’air; commerce d’appareils et instruments de physiothérapie
ainsi que de compléments nutritionnels; livraison de médica-
ments et de produits de technique médicale.

Registre journalier no 15318 du 21.09.2010 / CH-550.1.055.807-5 / 05826814

„

Compagnie GGE Sàrl,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-1065290-9, ex-

ploitation de magasins de vêtements (FOSC du 27.08.2010, p. 16/
5788440). Furrer Andreas est élu président des gérants. Signature
individuelle est conférée à l’associée Dufaure Mégane, nommée
gérante.

Registre journalier no 15319 du 21.09.2010 / CH-550.1.065.290-9 / 05827396

„

Condris SA,

 

à   Pr év e r e n g es

, CH-550-1031354-0, dévelop-

pement, commercialisation et vente de produits et services infor-
matiques (FOSC du 11.01.2010, p. 21/5434918). Burlet Arnaud est
maintenant à Pully.

Registre journalier no 15320 du 21.09.2010 / CH-550.1.031.354-0 / 05827398

„

CPMA SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1044420-6, prestations mé-

dicales et médico-techniques dans le domaine de la médecine et
de la biologie de la reproduction, l’endocrinologie gynécologique,
et l’andrologie (FOSC du 12.03.2010, p. 21/5539340). Nouvelle
adresse: rue de la Vigie 5, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 15321 du 21.09.2010 / CH-550.1.044.420-6 / 05827400

„

CPS Centre de Physiothérapie Stilmant S.à r.l.,

 

à   Sa i nt - L é -

gi e r - L a   Ch i és a z

, CH-550-0160562-6, exploitation d’un cabinet

de physiothérapie, vente et achat de tout produit dans le domaine
médical, et para-médical (FOSC du 24.07.2002, p. 14/575750). La
société ayant transféré son siège à Val-d’Illiez, sous la raison de
commerce Reboutage concept Sàrl, la raison de commerce est ra-
diée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 15322 du 21.09.2010 / CH-550.0.160.562-6 / 05827402

„

Dinç Vakkas,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1069839-1, exploitation

d’un café-bar. (FOSC du 14.05.2010, p. 18/5632686). Nouvelle
raison de commerce: 

Le Caliméro - Dinç Vakkas

.

Registre journalier no 15323 du 21.09.2010 / CH-550.1.069.839-1 / 05826816

„

Dune Concept S.à r.l.,

 

à   M or ge s

, CH-550-0172315-3, fran-

chise de commerces de prêt-à-porter et de vêtements et leur com-
mercialisation (FOSC du 26.01.2010, p. 21/5460906). Le gérant,
Amerant Olivier, qui est élu président des gérants, désormais à
Saint-Prex, n’est plus associé; il cède ses 20 parts de CHF 1’000 à
Showroom 66 Holding SA (CH-550-1071228-4), à Morges, nou-
velle associée. Thiessoz Patrick, qui n’est plus directeur, est élu gé-
rant avec signature individuelle. Nouveau gérant sans signature:
Büchi Jacques, de Turbenthal, à Pierrafortscha.

Registre journalier no 15324 du 21.09.2010 / CH-550.0.172.315-3 / 05827404

„

Eglise Evangélique de la Grâce de Jésus-Christ pour toutes

les Nations,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1027421-2, association

(FOSC du 19.11.2001, p. 9090/106910). Suimuna Françoise Dina
n’est plus membre du comité; sa signature est radiée.

Registre journalier no 15325 du 21.09.2010 / CH-550.1.027.421-2 / 05827406

„

E-mmunizer SA,

 

à   P r é v er en g es

, CH-550-1049050-7, déve-

loppement, commercialisation et vente de produits et services in-
formatiques (FOSC du 22.07.2010, p. 19/5739114). Burlet Arnaud
est maintenant à Pully.

Registre journalier no 15326 du 21.09.2010 / CH-550.1.049.050-7 / 05827408

„

ERNEST GABELLA S.A.,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-550-

0059093-7, entreprise générale de construction (FOSC du 16.09.
2010, p. 18/5815374). Rectificatif: Leuba Jacques est de Val-de-
Travers (et non de Buttes comme publié).

Registre journalier no 15327 du 21.09.2010 / CH-550.0.059.093-7 / 05826818

„

Espinoza Peinture Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1041439-6,

exploitation d’une entreprise de peinture en bâtiment et de pein-
ture décorative (FOSC du 08.09.2004, p. 13/2438928). Selon dé-
claration du gérant du 19 août 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Selon
décision de son assemblée des associés du 15 septembre 2010, la
société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: 

Espinoza Peinture Sàrl en liquidation

.

L’associé Espinoza Ahumada Pedro, qui n’est plus gérant et est dé-
sormais à Saint-Maurice, est élu liquidateur avec signature indi-
viduelle. Nouvelle adresse de la société en liquidation: rue A.-de-
Quartéry 1, c/o Pedro Espinoza Ahumada, 1890 St-Maurice.

Registre journalier no 15328 du 21.09.2010 / CH-550.1.041.439-6 / 05826820

„

Ficop S.A.,

 

à   Co pp e t

, CH-550-0104760-5, principalement la

participation à des entreprises commerciales, industrielles ou fi-
nancières (FOSC du 24.02.2003, p. 15/876858). La société ayant
transféré son siège à Soyhières, la raison de commerce est radiée
d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 15329 du 21.09.2010 / CH-550.0.104.760-5 / 05827410

„

Fondation Dr Perry Alfred De Forest,

 

à   G l an d

, CH-550-

1050053-5, promouvoir l’habitat sécurisé destiné aux personnes
âgées (FOSC du 10.05.2010, p. 21/5625988). Kunze Peter Rolf
n’est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux: Zens Norbert, d’Allemagne, à Egglkofen (Allemagne),
trésorier.

Registre journalier no 15330 du 21.09.2010 / CH-550.1.050.053-5 / 05827412

„

Fondation Irène Reymond,

 

à Co rsi er -su r-V e v ey

, CH-550-

0175347-6, attribuer chaque année un ou plusieurs prix à des ar-
tistes (FOSC du 15.01.2009, p. 22/4828100). Veuve Léopold n’est
plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Eter-
nod Philippe, qui n’est plus caissier, est élu président et continue
à signer collectivement à deux, désormais sans restriction. Trey-
vaud Jacques est élu caissier et continue à signer collectivement
à deux, avec le président. Nouvelle membre du conseil de fonda-
tion avec signature collective à deux, toutefois avec le président:
Joye-Cagnard Hélène, de Genève, à Bienne.

Registre journalier no 15331 du 21.09.2010 / CH-550.0.175.347-6 / 05827414

„

Fondation Pro Aventico,

 

à A v en c h es

, CH-550-0171903-3,

assurer l’exploration et la sauvegarde des vestiges de la cité antique
d’Avenches (FOSC du 16.09.2009, p. 16/5249802). de Pury Anne,
dont la signature est radiée, et Gasche Urs, inscrit sans signature,
ne sont plus membres du conseil de fondation. Nouvelle membre
du conseil de fondation avec signature collective à deux: Meylan
Krause Marie-France, du Lieu, à Fribourg, trésorière.

Registre journalier no 15332 du 21.09.2010 / CH-550.0.171.903-3 / 05827416

„

Fondation Sportive du Mont de Chamblon,

 

à Ch a m bl on

,

CH-550-0174422-2, réalisation et gestion d’équipements, notam-
ment immobiliers, destinés à permettre et à promouvoir la pra-
tique du sport (FOSC du 26.07.2007, p. 16/4042078). Frachon
Pierre et Holzer Beat ne sont plus membres du conseil de fonda-
tion; leur signature est radiée. Nouveaux membres du conseil de
fondation: Keller Georges, d’Amriswil, à Valeyres-sous-Montagny,
vice-président, avec signature collective à deux, toutefois pas avec
le président, et Iuliano Pasquale, de Morrens (VD), à Montagny-
près-Yverdon, avec signature collective à deux, toutefois avec le
président ou le vice-président.

Registre journalier no 15333 du 21.09.2010 / CH-550.0.174.422-2 / 05827418

„

GA S.à r.l.,

 

à   M o r g es

, CH-550-0172316-9, commerce de

gros, mi-gros et détail dans le domaine de l’habillement (FOSC
du 26.01.2010, p. 22/5460914). Le gérant, Amerant Olivier, qui est
élu président des gérants, désormais à Saint-Prex, n’est plus as-
socié; il cède ses 20 parts de CHF 1’000 à Showroom 66 Holding
SA (CH-550-1071228-4), à Morges, nouvelle associée. Thiessoz
Patrick, qui n’est plus directeur, est élu gérant avec signature in-
dividuelle. Nouveau gérant sans signature: Büchi Jacques, de Tur-
benthal, à Pierrafortscha.

Registre journalier no 15334 du 21.09.2010 / CH-550.0.172.316-9 / 05827420

„

GA-Concept Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1046611-3, exploi-

tation de pubs et restaurants (FOSC du 09.06.2006, p. 15/
3409808). Nouvelle adresse: galerie Saint-François A, 1003 Lau-
sanne. Statuts modifiés le 10 septembre 2010. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications
aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par courriel. Le
capital social de CHF 21’000 a été libéré ultérieurement à concur-
rence d’un montant de CHF 10’000 et est divisé en 21 parts de CHF
1’000. Pesce Domenico, qui n’est plus associé, cède ses 7 parts de
CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 7’000) à l’associé-gérant
Tartaglia Gerardo, élu président des gérants, désormais titulaire
de 14 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 7’000).
Gesu Alessandro, maintenant à Lausanne, est désormais titulaire
de 7 part de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 7’000). Selon
déclaration des gérants du 10 septembre 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 15335 du 21.09.2010 / CH-550.1.046.611-3 / 05826822

„

Garage de la Vigie S. à r.l.,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1024358-

6, exploitation de garages et de carrosseries (FOSC du 07.07.2009,
p. 38/5120660). Statuts modifiés le 24 juin 2010. Capital social
réduit de CHF 100’000 à CHF 50’000 par réduction des 2 parts de
CHF 34’000 à CHF 17’000 et de celle de CHF 32’000 à CHF 16’000
par renonciation à la part non libérée du capital social. Le capital
de CHF 50’000 est ensuite divisé en 500 parts de CHF 100. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Savary Robert,
élu président, et Savary Pierre-André sont désormais titulaire de
chacun 170 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF
34’000), et Ginestra Nicodème de 160 parts de CHF 100 (précé-
demment 1 part de CHF 32’000).

Registre journalier no 15336 du 21.09.2010 / CH-550.1.024.358-6 / 05826824

„

GEM Solutions Sàrl,

 

à   E c hi c he n s

, CH-550-1035700-1, con-

seils en matière de gestion d’entreprises (FOSC du 08.02.2006, p.
18/3233648). Statuts modifiés le 10 septembre 2010. Nouveau but:
la société a pour but le conseil en matière de gestion d’entreprises,
notamment dans le domaine des communications (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou
par voie électronique (fax ou e-mail). Menamkat Erika, qui n’est
plus associée, cède sa part de CHF 10’000 à l’associé-gérant Gudger
David, dont la part est portée de CHF 10’000 à CHF 20’000. Le ca-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

pital social de CHF 20’000 est divisé en 20 parts de CHF 1’000, dont
Gudger David est titulaire. Selon déclaration du gérant du 10 sep-
tembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 15337 du 21.09.2010 / CH-550.1.035.700-1 / 05826826

„

GOSSIP SA,

 

à   M or ge s

, CH-550-0091753-0, commerce d’ar-

ticles de mode (FOSC du 13.05.2009, p. 22/5017652). Statuts mo-
difiés le 13 septembre 2010 sur des points non soumis à publica-
tion. Buchi Christiane n’est plus administratrice; sa signature est
radiée. La procuration de Buchi Sarah est éteinte. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Thiessoz Patrick, de Con-
they, à Lutry, secrétaire. Amerant Olivier est désormais à Saint-
Prex.

Registre journalier no 15338 du 21.09.2010 / CH-550.0.091.753-0 / 05827422

„

GYMNOVA SUISSE SARL,

 

à   M a r c h i s s y

, CH-660-0551994-

9, distribution et installation d’équipements sportifs (FOSC du 29.
09.2009, p. 18/5268754). L’associée GYMNOVA SAS se nomme
maintenant GYMNOVA.

Registre journalier no 15339 du 21.09.2010 / CH-660.0.551.994-9 / 05827424

„

IDEAZ Sàrl,

 

à   E c h a nd e ns

, CH-550-1034112-6, création,

développement et exploitation de bars, de restaurants et autres éta-
blissements publics (FOSC du 25.08.2003, p. 14/1142324). Or-
gane de révision: Fiduciaire Schick S.A. (CH-550-0135301-8), à
Echandens.

Registre journalier no 15340 du 21.09.2010 / CH-550.1.034.112-6 / 05827426

„

Inoduestag AG,

 

à   P ay e r n e

, CH-645-1004615-6, opérations

et gérance immobilières (FOSC du 13.03.2009, p. 20/4925596).
Statuts modifiés le 15 septembre 2010. Siège transféré à 

Ave n -

c h es

. Nouvelle adresse: rue Centrale 56, 1580 Avenches.

Registre journalier no 15341 du 21.09.2010 / CH-645.1.004.615-6 / 05826828

„

INTERMED MANAGEMENT SA,

 

à   S ai n t - S u l p i c e   ( V D )

, CH-

550-1055788-9, la gestion, le management et l’exploitation de
tous biens immobiliers (FOSC du 10.10.2008, p. 15/4685800).
NOTIO SA (CH-621-3007062-2) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 15342 du 21.09.2010 / CH-550.1.055.788-9 / 05827428

„

Jac Financière S.A.,

 

à   C o pp e t

, CH-550-0104821-8, princi-

palement la participation à des entreprises commerciales, indus-
trielles ou financières (FOSC du 31.12.2002, p. 24/795964). La so-
ciété ayant transféré son siège à Soyhières, la raison de commerce
est radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 15343 du 21.09.2010 / CH-550.0.104.821-8 / 05827430

„

Jacques Lebet Sàrl,

 

à Sa in t -Cr oi x

, CH-550-1065568-9, ac-

tivités de conseil, gestion et courtage en matière d’assurances
(FOSC du 25.02.2010, p. 20/5514248). Signature collective à deux
est conférée à Ramponi Claude, de Donneloye, à Yverdon-les-
Bains, directeur.

Registre journalier no 15344 du 21.09.2010 / CH-550.1.065.568-9 / 05827432

„

Logitech international S.A.,

 

à   A pp l es

, CH-550-1007197-4,

holding ayant pour but de coordonner les activités des diverses fi-
liales suisses et étrangères du groupe (FOSC du 28.07.2009, p. 26/
5165400). Statuts modifiés le 8 septembre 2010 sur des points non
soumis à publication. L’autre adresse à Romanel-sur-Morges, Z.
I. Moulin-du-Choc D est radiée. Nouvelle autre adresse: rue du Sa-
blon 2-4, 1110 Morges. Malcolm Robert n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. La signature de Fergoda Thomas, Salfur
Vedat et Zimmerli Jean-Marc est radiée. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Hunt Neil, du Royaume-Uni, à
Los Altos (USA). Signature collective à deux est conférée à Preisig
Antoine, de Schwellbrunn, à Versoix, et Verbruggen Paul, des Pays-
Bass, à Wangen an der Aare, tous deux directeurs.

Registre journalier no 15345 du 21.09.2010 / CH-550.1.007.197-4 / 05827434

„

MARVINPAC SA,

 

à   Ep a l i ng e s

, CH-550-1032425-1, com-

merce, entreposage, stockage et transport de toute marchandise
(FOSC du 20.11.2009, p. 18/5353686). Statuts modifiés le 13 sep-
tembre 2010. Nouveau but: la fourniture de services en tous genres
dans le domaine des systèmes de traitement et de conditionnement
à façon de produits alimentaires et non alimentaires; la concep-
tion, l’élaboration, le développement, la fabrication et la commer-
cialisation de tous types d’emballages; la conception, l’élabora-
tion le développement, la fabrication et la commercialisation de
tous produits et appareils à usage publicitaire, décoratif ou utili-
taire; le développement, la fabrication et la commercialisation de
solutions et de systèmes d’automation industrielle complets; l’im-
portation, l’exportation, l’entreposage et le stockage de toutes
marchandises; l’exploitation de plates-formes de redistribution de
produits ouvrés; la fourniture de tous services dans les domaines
de la planification, de la logistique et de l’approvisionnement de
produits divers; l’élaboration de prototypes d’emballage et de pro-
duits divers, la fourniture de toutes prestations de conseils, d’étu-
des, d’expertise et autres services dans le domaine du condition-
nement (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 15346 du 21.09.2010 / CH-550.1.032.425-1 / 05826830

„

Minizepp SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1010072-9, conception,

fabrication et commerce de supports publicitaires; réalisation de
prises de vue aériennes (FOSC du 22.07.2009, p. 28/5154970). Sta-
tuts modifiés le 13 septembre 2010. Siège transféré à 

Vi ll a rs-

T i e r c e l i n

. Nouvelle adresse: chemin des Fontaines 16 C, 1058 Vil-

lars-Tiercelin. Elmiger Philippe est désormais à Morges.

Registre journalier no 15347 du 21.09.2010 / CH-550.1.010.072-9 / 05826540

„

Nestlé Capital Advisers SA,

 

à   Ve v e y

, CH-550-0124043-0,

fourniture de services et conseils financiers et actuariels (FOSC du
05.08.2010, p. 16/5759236). Nouvel administrateur avec signa-
ture collective à deux: Steiner Jean-Pierre, de Chavornay, à Cor-
seaux.

Registre journalier no 15348 du 21.09.2010 / CH-550.0.124.043-0 / 05826832

„

ODM diffusion S.à r.l.,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-0156640-5, im-

portation, exportation de tous articles et produits (FOSC du 10.07.
1992, p. 3220). Selon déclaration du gérant du 9 septembre 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Selon décision de son assemblée des asso-
ciés du 9 septembre 2010, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

ODM diffusion

S.à r.l. en liquidation

. Sami Nazario, maintenant à Villeneuve

(VD) et qui n’est plus gérant, est nommé liquidateur avec signa-
ture individuelle. Adresse de la société en liquidation: rue du Car-
roz-Devant 10, c/o Sami Nazario, 1844 Villeneuve VD.

Registre journalier no 15349 du 21.09.2010 / CH-550.0.156.640-5 / 05826834

„

PERSEPOLICE, Knecht & Dadgostar,

 

à   L ut r y

, CH-550-

1045120-3, Société en nom collectif, commerce de denrées ali-
mentaires et artisanat iraniens. (FOSC du 06.10.2005, p. 15/
3047530). La société en nom collectif ’PERSEPOLICE, Knecht &
Dadgostar’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l’associé
Dadgostar Hamid; Knecht Giovanni, jusqu’ici associé, en conti-
nue les affaires en tant qu’entreprise individuelle sous la raison
de commerce 

PERSEPOLICE, Knecht

, conformément à l’article

579 CO.

Registre journalier no 15350 du 21.09.2010 / CH-550.1.045.120-3 / 05826836

„

Quality Inside SA,

 

p ré c éd e m m e nt  à C h âb l es

, CH-217-

0240111-7 (FOSC du 20.04.2009, p. 7). Siège transféré à 

M or ge s

.

Nouvelle adresse: avenue de Riond-Bosson 14, 1110 Morges. Sta-
tuts modifiés le 7 septembre 2010. Nouveaux but: toutes presta-
tions de services et de conseils dans le domaine de la santé et du
social (pour but complet cf. statuts). Les 150 actions au porteur
de CHF 1’000, formant la totalité du capital-actions, sont conver-
ties en 150 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Communications aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courrier électronique. Dubey Gérald
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Les administra-
teurs Russi Bernard et Russi Anne signent maintenant individu-
ellement. Fidinter SA (CH-550-0049424-4) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 15351 du 21.09.2010 / CH-217.0.240.111-7 / 05826838

„

Sevenhills SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1054900-1, prise de

participations et le financement de sociétés en Suisse et à l’étran-
ger (FOSC du 04.08.2010, p. 16/5757888). Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Senape Fernando, d’Italie, à Mon-
treux.

Registre journalier no 15352 du 21.09.2010 / CH-550.1.054.900-1 / 05827436

„

Stess Construction, El Haddady Samira,

 

à   Y v er do n - l es -

B a in s

, CH-550-1048916-5 (FOSC du 26.11.2007, p. 18/4216910).

Nouvelle adresse: chemin de la Chèvre 6, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 15354 du 21.09.2010 / CH-550.1.048.916-5 / 05827438

„

Travel Management & Consulting Boris Chappuis,

 

à Ec h a l-

l en s

, CH-550-1049800-6, conseils dans le domaine des voyages

(FOSC du 22.08.2007, p. 16/4076448). Nouvelle raison de com-
merce: 

Boris Chappuis, Consultant

.

Registre journalier no 15355 du 21.09.2010 / CH-550.1.049.800-6 / 05826840

„

TriVascular Switzerland Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1069514-3, la prestation de tous services dans le domaine de la
santé (FOSC du 27.07.2010, p. 17/5746732). Statuts modifiés le
13 septembre 2010. Siège transféré à 

E y s i ns

. Nouvelle adresse:

route de Crassier 7, 1262 Eysins.

Registre journalier no 15356 du 21.09.2010 / CH-550.1.069.514-3 / 05826842

„

Vernaz Racing,

 

à   L on a y

, CH-550-1063800-3, exploitation

d’un atelier mécanique pour voitures, motos et bateaux (FOSC du
01.12.2009, p. 18/5369366). Siège transféré à 1196 

Gl and

. Nou-

velle adresse: chemin du Lavasson 10, 1196 Gland.

Registre journalier no 15357 du 21.09.2010 / CH-550.1.063.800-3 / 05826844

„

Villars Ski Rental Sàrl,

 

à   O l l o n

, CH-550-1052346-6, location

de skis et autres articles (FOSC du 03.06.2009, p. 22/5047786).
Barrell Gareth qui n’est plus associé-gérant et dont la signature
est radiée, cède sa part de CHF 10’000 à l’associé-gérant Harrison
Neil, qui signe désormais individuellement, maintenant titulaire
de 2 parts de CHF 10’000.

Registre journalier no 15358 du 21.09.2010 / CH-550.1.052.346-6 / 05827440

„

XEDE SA,

 

à   G l a n d

, CH-550-1056710-5, la commercialisation

de produits et prestations dans le domaine de la santé (FOSC du
27.01.2009, p. 21/4847488). Statuts modifiés le 15 septembre
2010. Nouvelle raison de commerce: 

JWC Tech SA

. Nouveau but:

commercialisation de prestations et services pour l’entretien du
bâtiment (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 15359 du 21.09.2010 / CH-550.1.056.710-5 / 05826542

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

André Carrara,

 

à  M o r g e s

, CH-550-0035630-7, exploitation

d’une imprimerie (FOSC du 06.08.1973, p. 2201). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 15360 du 21.09.2010 / CH-550.0.035.630-7 / 05826846

„

C. Cordey,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-0060796-7, commerce de

prêts-à-porter (FOSC du 28.04.1993, p. 2070). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 15361 du 21.09.2010 / CH-550.0.060.796-7 / 05826848

„

Café-Restaurant du Perron, Andrea Sevère,

 

à   Co p pe t

, CH-

550-1049220-4 (FOSC du 19.01.2007, p. 13/3733286). L’entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 15362 du 21.09.2010 / CH-550.1.049.220-4 / 05826850

„

hard ice events, Sauterel Mathias,

 

à   P ay e r n e

, CH-550-

1054373-2, organisation de manifestations (FOSC du 22.07.2008,
p. 17/4585142). L’entreprise individuelle est radiée, les activités
continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 15363 du 21.09.2010 / CH-550.1.054.373-2 / 05826852

„

IN & OUT CARES, Delphine Graf,

 

à L a To u r-d e -P e ilz

, CH-

550-1063114-2, conseils dans le domaine de la diététique et mas-
sages thérapeutiques (FOSC du 09.11.2009, p. 19/5332542). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 15364 du 21.09.2010 / CH-550.1.063.114-2 / 05826854

„

L’Oasis, Gerber Dimitri,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai ns

, CH-550-

1058253-7, exploitation d’une boutique cadeaux (FOSC du 06.08.
2009, p. 21/5182522). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 15365 du 21.09.2010 / CH-550.1.058.253-7 / 05826856

„

M. Locatelli,

 

à   E c u b l e ns   ( VD )

, CH-550-0042312-0, exploi-

tation d’un bar à l’enseigne ’Fair Lady’ (FOSC du 24.05.1995, p.
2917). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 15366 du 21.09.2010 / CH-550.0.042.312-0 / 05826858

„

RRAMETAL, Roger Ravessoud,

 

à P re m i er

, CH-550-

1044115-1, exploitation d’un atelier de mécanique générale
(FOSC du 02.06.2005, p. 13/2863624). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 15367 du 21.09.2010 / CH-550.1.044.115-1 / 05826860

„

Serge Murith,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0064099-6, exploitation

d’un pub (FOSC du 22.04.1996, p. 2267). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 15368 du 21.09.2010 / CH-550.0.064.099-6 / 05826862

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Architektur Curcio GmbH,

 

in  V isp ,

 CH-600.4.013.595-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22. 12.
2008, S. 32, Publ. 4795736). Domizil neu: Terbinerstrasse 11, 3930
Visp.

Tagesregister-Nr. 1176 vom 21.09.2010 / CH-600.4.013.595-1 / 05827442

„

Boutique Carina, Fux-Biner,

 

in  B rig-G li s,

 CH-600.1.014.

254-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2010, S. 19,
Publ. 5792414). Firma neu: 

Beauty Room, Fux-Biner

. Domizil

neu: Sonnenstrasse 9, 3900 Brig.

Tagesregister-Nr. 1177 vom 21.09.2010 / CH-600.1.014.254-9 / 05827444

„

Climastar GmbH,

 

in  Bri g -Gl is,

 CH-600.4.012.629-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2009,
S. 24, Publ. 5184122). Statutenänderung: 30. 08. 2010. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schauner, Ro-
drigue, von Sion, in Pully, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heinzmann, Mike, von Vis-
perterminen, in Visperterminen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 24 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 22’000.–];
Heinzmann, Rupert, von Visperterminen, in Visperterminen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 12 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Heinzmann-Studer, Claudia, von Visperterminen,
in Visperterminen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1178 vom 21.09.2010 / CH-600.4.012.629-1 / 05827446

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Angels Rénovations Valais Sàrl,

 

à   M o nt h ey ,

 CH-621.4.007.

877-4, société à responsabilité limitée (FOSC no 182 du 21. 09.
2009, p. 18, publ. 5254730). Radiation d’office par suite de trans-
fert du siège social à Mase.

Registre journalier no 2118 du 21.09.2010 / CH-621.4.007.877-4 / 05827448

„

Rectification de l’inscription au journal no. 1947 du 31. 08.

2010, publiée dans la FOSC no. 172 du 06. 09. 2010, p. 17. 

Asso-

ciation Abbaye d’Agaune 2015,

 

à   S a i n t - M a u r i c e,

 CH-621.6.

006.511-2, association (FOSC no 172 du 06. 09. 2010, p. 17, publ.
5799382). Adresse exacte: p.a La Procure, Av. d’Agaune 11, Case
postale 34 [et non 39], 1890 Saint-Maurice.

Registre journalier no 2119 du 21.09.2010 / CH-621.6.006.511-2 / 05827450

„

CPS Centre de Physiothérapie Stilmant S.à r.l.,

 

p r é c é de m .

à   S a i n t - L ég i er - L a - C hi é s az ,

 CH-550.0.160.562-6, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 141 du 24. 07. 2002, p. 14). Modi-
fication des statuts: 30. 08. 2010. Nouvelle raison sociale: 

Rebou-

tage concept Sàrl

. Nouveau siège: 

V a l- d’ Ill ie z .

 Nouvelle adresse:

Chemin des Teurny 1, 1873 Val-d’Illiez. Nouveau but: exploitation
d’un cabinet de massage et physiothérapie, vente et achat de tout
produit dans le domaine médical et paramédical notamment
pour soins, santé et bien-être (cf statuts). Capital social: CHF
20’000.–. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou courriel. Statuts adaptés au nouveau droit. [Ca-
pital social libéré ultérieurement à hauteur de CHF 10’000.–]. Se-
lon déclaration du 30.08.2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Inscription
ou modification de personne: Stilmant, Jean-Paul, citoyen belge,
à Val-d’Illiez, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part
sociale de CHF 20’000.–].

Registre journalier no 2120 du 21.09.2010 / CH-550.0.160.562-6 / 05827452

„

MPW Diffusion Sàrl,

 

à M o nt he y ,

 CH-550.0.170.252-4, so-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 183 du 21. 09. 2010, p. 17,
publ. 5819978). Selon déclaration du 21.07.2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Personne et signature radiée: AMV Conseils & Révision SA,
à Evionnaz (CH-550.0.155.901-2), organe de révision.

Registre journalier no 2121 du 21.09.2010 / CH-550.0.170.252-4 / 05827454

„

SESTRI Sàrl,

 

à  M on th e y ,

 CH-621.4.007.074-5, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 108 du 09. 06. 2009, p. 22, publ.
5056720). Radiation d’office par suite de transfert du siège social
à Savièse.

Registre journalier no 2123 du 21.09.2010 / CH-621.4.007.074-5 / 05827456

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Angels Rénovations Valais Sàrl,

 

p r é c é d em .   à   M o nt he y ,

CH-621.4.007.877-4, Société à responsabilité limitée (FOSC no
182 du 21. 09. 2009, p. 18, publ. 5254730). Modification des sta-
tuts: 7. 09. 2010. Nouveau siège: 

M as e .

 Nouvelle adresse: c/o Mi-

chel Pfeiffer, Chemin de Piaville 6, 1968 Mase. Nouveau but: La
réalisation de tous travaux de rénovation et d’entretien du bâti-
ment, notamment les travaux de petite maçonnerie, de carrelage
et de peinture; tous travaux rentrant dans l’activité d’une fiduciaire
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications: Communications aux as-
sociés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du gérant du 07.
09.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte [comme précédemment]. Per-
sonne et signature radiée: Scuderi, Michele, de Echichens, à Re-
nens VD, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1’000.–. Inscription ou modification de per-
sonnes: Pfeiffer, Michel, citoyen allemand, à Mase, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1’000.–; Weber, Philippe, de Bâle, à Le Mont-sur-Lausanne, direc-
teur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 2402 du 21.09.2010 / CH-621.4.007.877-4 / 05827458

„

Antonin Fromages Sàrl,

 

à   S a v i è s e ,

 CH-626.4.004.113-2, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 182 du 21. 09. 2009, p. 18,
publ. 5255528). Nouvelle raison sociale: 

Antonin Fromages Sàrl

en liquidation

. La société est dissoute par décision de l’assemblée

des associés du 01.09.2010. Adresse de liquidation: c/o Bureau fi-
duciaire Pitteloud Sàrl, Av. de la Gare 5, 1950 Sion. Inscription ou
modification de personne: Bureau fiduciaire Pitteloud Sàrl, à Sion
(CH-626.4.003.695-3), liquidateur.

Registre journalier no 2403 du 21.09.2010 / CH-626.4.004.113-2 / 05827460

„

Chauffage Bois-Energie Anzère CBA SA,

 

à   Ay e n t ,

 CH-626.

3.013.058-9, Société anonyme (FOSC no 159 du 18. 08. 2010, p.
17, publ. 5776052). Modification des statuts: 16. 09. 2010. Nou-
veau capital-actions: CHF 600’000.– [précédemment: CHF
500’000.–]. Nouveau capital-actions libéré: CHF 120’000.–. Nou-
velles actions: 6000 actions au porteur de CHF 100.– [précédem-
ment: 5000 actions au porteur de CHF 100.–]. Augmentation ordi-
naire du capital. [Modification des statuts sur des points non sou-
mis à publication].

Registre journalier no 2404 du 21.09.2010 / CH-626.3.013.058-9 / 05827462

„

FAMILLE HOMINAL HOLDING SARL,

 

à   C h er m i g no n ,

 CH-

626.4.012.472-0, Société à responsabilité limitée (FOSC no 179 du
16. 09. 2009, p. 17, publ. 5248336). Inscription ou modification
de personnes: Hominal, Nathalie, de Perly-Certoux, à Bernex, gé-
rante et présidente, avec signature collective à deux [précédem-
ment: avec signature individuelle]; Hominal, André, de Perly-Cer-
toux, à Bernex, gérant, avec signature collective à deux; Hominal,
Jean-Michel, de Perly-Certoux, à Choisy (FR), gérant, avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 2405 du 21.09.2010 / CH-626.4.012.472-0 / 05827464

„

SESTRI Sàrl,

 

p r é c é de m .   à  M o n th ey ,

 CH-621.4.007.074-5,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 108 du 09. 06. 2009, p.
22, publ. 5056720). Modification des statuts: 19. 04. 2010. Nou-
veau siège: 

S a v i è s e .

 Nouvelle adresse: Rue du Bisse 15, Prafirmin

848, 1965 Savièse. Adresse postale: CP 40, 1958 St-Léonard. Nou-
veau but: L’exploitation d’établissements publics en tout genre,
soit café-restaurant, bar, tea-room, auberge, pension, hôtel, etc.
et toutes activités y relatives et annexes, y compris vente et achat
de biens mobiliers ou immobiliers en relation avec son but (cf. sta-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 27.09.2010, No 187, Jahrgang - année - anno: 128

tuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Obligations
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvel
organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: Capital
social entièrement libéré]. Inscription ou modification de per-
sonnes: Seghezzi, Angelo, de Basadingen-Schlattingen, à Ardon,
avec procuration individuelle [comme précédemment]; Mar-
chand, Danièle, de Delémont, à Savièse, associée et gérante, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [pré-
cédemment: à Monthey, pour une part sociale de CHF 20’000.–].
Selon déclaration du gérant du 19.04.2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 2406 du 21.09.2010 / CH-621.4.007.074-5 / 05827466

„

TelecomWatchers Reporting Services SA,

 

à   S i e r r e ,

 CH-626.

3.013.038-4, Société anonyme (FOSC no 147 du 02. 08. 2010, p.
19, publ. 5754338). Inscription ou modification de personnes: De-
launois, Thierry, citoyen belge, à Veysonnaz, président, avec sig-
nature individuelle [précédemment: à Bruxelles (BE)]; Chin-
tinne, Dominique, citoyenne belge, à Veysonnaz, administratrice
et secrétaire, avec signature individuelle [précédemment: citoyen
belge, à Bruxelles (BE), administrateur et secrétaire].

Registre journalier no 2407 du 21.09.2010 / CH-626.3.013.038-4 / 05827468

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALATA AG (ALATA SA) (ALATA Ltd),

 

in  Zug

, CH-170.3.034.

930-9, Industriestrasse 47, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.09.2010. Zweck: Handel mit Waren
aller Art im Non-Food Bereich; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publi-
kation im SHAB. Eingetragene Personen: Pedroja, Dr. Graziano,
von Brione sopra Minusio, in Veltheim (AG), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; UTG-Unabhängige Treuhand-
gesellschaft m.b.H. (CH-170.4.002.095-0), in Baar, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 13985 vom 21.09.2010 / CH-170.3.034.930-9 / 05828020

„

ALS Consulting GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.009.979-0, In-

wilerriedstrasse 15, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.09.2010. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit techn. Produkten, sowie
Erbringung von Beratungs- und Engineeringdienstleistungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Michel, Marko, von Dottikon, in
Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13986 vom 21.09.2010 / CH-170.4.009.979-0 / 05828022

„

Amatec AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.931-7, Untermüli 9, 6300

Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.
2010. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Telekommunikati-
ons- und Informationssystemen, ingenieurmässige Entwicklung
von Kommunikationsdiensten und Software sowie Beratung und
Dienstleistung im Bereich der Anwendung von Anlagen der Tele-
kommunikation und der elektronischen Informationsverarbei-
tung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Hess, Daniel, von Wald ZH, in Mauren (LI), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Strazzeri, Alexandra, deut-
sche Staatsangehörige, in Grabs, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13987 vom 21.09.2010 / CH-170.3.034.931-7 / 05828024

„

BGM Forum Schweiz GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.009.980-4,

Bahnhofstrasse 27, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.09.2010. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich Gesund-
heitsförderung und Employability Management in Unternehmen
sowie für Einzelpersonen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hofmann, Maria
Theresia, genannt Marie-Theres, von Willisau, in Cham, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 13988 vom 21.09.2010 / CH-170.4.009.980-4 / 05828026

„

Casinella AG (Casinella SA) (Casinella Ltd),

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.034.932-5, Weidstrasse 14, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.09.2010. Zweck: Erstellung von

Bauten aller Art, Erwerb und Veräusserung von Grundstücken so-
wie Verwaltung von Liegenschaften; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Sämann, Dr. Ronald, von Zürich, in Paget
(BM), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Barbatti, Dr. Marco, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13989 vom 21.09.2010 / CH-170.3.034.932-5 / 05828028

„

Catora AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.034.933-0, Untermüli 9, 6302

Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.09.
2010. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Handel, Import/Export
und Vermarktung von exklusiven Lebensmitteln, Getränken und
Lifestyle-Produkten aller Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Meyer, Dr. Leonz, von Riehen, in Rheinau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13990 vom 21.09.2010 / CH-170.3.034.933-0 / 05828030

„

Dutchess AG (Dutchess Ltd) (Dutchess SA),

 

i n   U n t e r ä g er i

,

CH-170.3.034.934-1, Erlibergstrasse 16, 6314 Unterägeri, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.09.2010.
Zweck: Erwerb, Halten und Vermittlung von Liegenschaften sowie
deren Nutzung und Veräusserung; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch uneingeschriebenen
oder eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Doyle, Ross Michael, australi-
scher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bruhwiller, Rebekah Mary,
australische Staatsangehörige, in Unterägeri, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13991 vom 21.09.2010 / CH-170.3.034.934-1 / 05827482

„

IZB AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.935-6, c/o Studer Advokatur

& Notariat, Baarerstrasse 2, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.09.2010. Zweck: Erwerb und Ver-
kauf von Grundstücken; Erstellen, Vermieten, Verpachten und Ver-
walten von Bauten aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 07.09.2010 das Grundstück GB Koblenz Nr. 370, Par-
zelle Nr. 764, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben und CHF 140’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Qerimi, Zej-
nepe, serbische Staatsangehörige, in Urdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13992 vom 21.09.2010 / CH-170.3.034.935-6 / 05827484

„

Prime Star Communications AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.034.

937-2, Neuhofstrasse 3A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.09.2010, 17.09.2010. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen im Bereich der Kommuni-
kation und der Public Relation; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.09.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gross-
mann, Dr. Martin, von Hölstein und Zürich, in Horgen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Antunes, Louis Phi-
lippe, portugiesischer Staatsangehöriger, in Gockhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 13994 vom 21.09.2010 / CH-170.3.034.937-2 / 05827486

„

SO Energy GmbH (SO Energy Sàrl) (SO Energy LLC),

 

i n   Ba a r

,

CH-170.4.009.981-2, Oberneuhofstrasse 6, 6340 Baar, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.
09.2010. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung, Verwertung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Aus-
land sowie Handel mit Energie und Energieträgern aller Art, ins-
besondere mit Rohöl, Gas und allen daraus gewonnenen Produk-
ten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 50’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-

sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung gemäss das Fahrzeug BMW X6, Fahrgestell-Nr. WBA
FG8 108 0L28 1141 zum Preis von höchstens CHF 59’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief an die im Anteilbuch eingetragenen
Adressen, durch Telefax oder elektronische Datenübertragung.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Eingetragene Personen: Sölter, Rein-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00.

Tagesregister-Nr. 13995 vom 21.09.2010 / CH-170.4.009.981-2 / 05827488

„

Xstrata Coal Services AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.938-8,

Bahnhofstrasse 2, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.09.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen aller Art hauptsächlich an verbundene Unternehmen, wel-
che im Kohle- und Massenrohstoffgeschäft tätig sind, insbeson-
dere in den Bereichen Personalwesen sowie Organisation, Einge-
hen und Abwicklung von vertraglichen Vereinbarungen mit
Unternehmern und Dienstleistungsanbietern; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, falls der Aktionär bekannt
ist, schriftlich (per Brief, E-Mail oder Telefax), ansonsten durch
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Azzopardi, Brian,
maltesischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Da-
niel, von Willisau, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heider, Christopher, von Win-
terthur, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-170.9.000.621-3),
in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 13996 vom 21.09.2010 / CH-170.3.034.938-8 / 05827490

„

YANA GLOBAL DEVELOPMENT AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.034.

939-3, c/o lic. iur. Thomas Ulrich, Rosenweg 3, 6340 Baar, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2010.
Zweck: Beteiligungen an Unternehmungen und/oder Partner-
schaften im Ausland sowie alle damit zusammenhängenden
Dienstleistungen, Beratungen und Finanzgeschäfte aller Art sowie
Halten von Patenten und Lizenzen, Firmengründungen in der
Schweiz und im Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form (per Post, Kurier-
dienst oder Fax) an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kabula, Sergiy, ukrainischer Staats-
angehöriger, in Kyiv (UA), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bar, Michael, israelischer Staatsangehöriger,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 13997 vom 21.09.2010 / CH-170.3.034.939-3 / 05827492

„

Zuger Chinderhüser,

 

i n  Z u g

, CH-170.6.000.237-3, Gotthard-

strasse 31, 6300 Zug, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 09.
08.2010. Zweck: Versorgung der Kindertagesstätten Fuchsloch und
Frauensteinmatt in Zug (Eröffnung August 2011) und mögliche
weitere Kindertagesstätten im gesamten Kantonsgebiet mit Know-
How im Bereiche der professionellen familienergänzenden Be-
treuung von Kindern. Insbesondere fördert der Verein die famili-
energänzende Betreuung von Kindern in den genannten Kinder-
tagesstätten nach den allgemein geltenden pädagogischen Be-
stimmungen und Richtlinien. Mittel: Subventionen der
öffentlichen Hand, Mitgliederbeiträge, Zuwendungen Dritter, Ver-
mögenserträge, Beiträge karitativer Organisationen und Stiftun-
gen. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von min-
destens 5 Mitgliedern, Geschäftsstelle und interne Revisoren. E