logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 24.09.2010

Nr. 186 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 24.09.2010

Nr. 186 - 128

e

 année

Venerdì, 24.09.2010

Nr. 186 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 7

BS 8

FR 9

GE 9

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NW 12

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 16

VS 17

ZG 18

ZH 19

Konkurse

23

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 36

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 37

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 40

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 43

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 45

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 47

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 49

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 50

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALTAVISTA TRADE, ING. Z. CIKOTA,

 

i n  O b er s ig g en th a l

,

CH-400.1.032.413-4, Küferweg 4, 5415 Nussbaumen bei Baden,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Versand von und
Handel mit Waren aller Art; Dienstleistungen im Bereich Marke-
ting und Anbieten von Mehrwertdiensten. Eingetragene Personen:
Cikota, Zeljko, kroatischer Staatsangehöriger, in Nussbaumen bei
Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10217 vom 20.09.2010 / CH-400.1.032.413-4 / 05826046

„

Brotschi Finanz AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.033.257-4, Lauren-

zenvorstadt 7, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.09.2010. Zweck: Durchführung von Finanzie-
rungen sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Be-
reich Finanzen, insbesondere Vermittlung und Beratung; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich per Brief,
Telefax oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brotschi, Heinz,
von Selzach, in Gränichen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10218 vom 20.09.2010 / CH-400.3.033.257-4 / 05826048

„

Gentle Riding GmbH,

 

in  Suh r

, CH-400.4.033.258-8, Lätt-

matte 3, 5034 Suhr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.09.2010. Zweck: Ausbildung und
Betreuung von Pferd und Reiter, Erteilen von Reitunterricht mit
eigenen Pferden oder Pferden von Drittpersonen, Durchführen
von Pferdetransporten, Betreiben eines Pensionsstalls, Pferde-
zucht, Kauf und Verkauf von Pferden, Handel mit Futtermitteln
und Pferdeutensilien; kann Immaterialgüterrechte und Immobi-
lien erwerben, halten und verwerten, Zweigniederlassungen er-
richten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 07.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bucher
Angele, Sonja, von Niederweningen und Strengelbach, in Suhr,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Angele, Stefan, von
Strengelbach, in Suhr, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10219 vom 20.09.2010 / CH-400.4.033.258-8 / 05826050

„

ITcare services GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.033.244-3,

Stockmattstrasse 68, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2010, 16.09.
2010. Zweck: Beratung, Organisation, Konzeption, Analyse und
Projektierung, sowie Erbringung von Expertisen im IT-, EDV-, In-
ternet- und E-Business-Bereich sowie Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich Human Ressources; kann Zweigniederlassun-
gen gründen, Beteiligungen halten sowie Wertschriften, Patente,
Lizenzen und Immobilien erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.
00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert
worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-

rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 10.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Smajic, Adin, österreichischer
Staatsangehöriger, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10220 vom 20.09.2010 / CH-400.4.033.244-3 / 05826052

„

MINI REINIGUNG L. NUE,

 

i n   V il li ge n

, CH-400.1.032.414-2,

Obsteinenweg 24, 5234 Villigen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführen von Büro-Reinigungen. Eingetra-
gene Personen: Nue, Lendije, von Rüfenach, in Villigen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10221 vom 20.09.2010 / CH-400.1.032.414-2 / 05826054

„

MM Vermögensmanagement AG,

 

i n   M u ri  AG

, CH-400.3.

033.259-8, Kirchenfeldstrasse 76, 5630 Muri AG, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.09.2010. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Anlageberatung, Ver-
mögensverwaltung und Finanzberatung sowie Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen im In- und Ausland;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 14.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Mezzasalma, Mario, von Wohlen AG, in
Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10222 vom 20.09.2010 / CH-400.3.033.259-8 / 05826056

„

Restaurant Marti, Inhaber Ivo Celebic,

 

in   O th m a r s in g en

,

CH-400.1.032.415-8, Hendschikerstrasse 5, 5504 Othmarsingen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Res-
taurants. Eingetragene Personen: Celebic, Ivo, kroatischer Staats-
angehöriger, in Othmarsingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10223 vom 20.09.2010 / CH-400.1.032.415-8 / 05826058

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adabis Engineering GmbH,

 

in  Wal ten schw il

, CH-400.4.

022.887-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147
vom 02.08.2010, S. 2, Publ. 5754570). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Straub, René Heinz, von Hefenhofen, in Seon, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10224 vom 20.09.2010 / CH-400.4.022.887-9 / 05825534

„

Annen & Co., allg. Montagen,

 

in  R i et hei m

, CH-400.2.026.

428-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 1,
Publ. 5267806). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Annen Montagen + Bodenbeläge

. Die Gesellschaft hat sich

infolge Ausscheidens der Gesellschafterin El Alia Wettach-Zaara-
oui aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Inhaber Oskar Annen
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann
fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wettach-Zaaraoui, El Alia, von St. Gallen, in Rietheim, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Annen, Oskar, von Rothenthurm, in Rietheim, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 10225 vom 20.09.2010 / CH-400.2.026.428-5 / 05826060

„

aquagroup Swiss GmbH,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.4.028.788-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.
2009, S. 1, Publ. 4895436). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Czech, Manuel, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Donaustauf (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zetzlmann, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Weiden
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10226 vom 20.09.2010 / CH-400.4.028.788-5 / 05825536

„

Edico GmbH,

 

i n  S pr ei te n ba c h

, CH-400.4.031.046-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008,
S. 1, Publ. 4716388). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nold, Peter, von Pitasch, in Widen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nold, Christian, von
Pitasch, in Widen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00 [bisher: mit
3 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 10227 vom 20.09.2010 / CH-400.4.031.046-6 / 05825538

„

Essesse GmbH in Liquidation,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.027.

461-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
08.06.2009, S. 2, Publ. 5054570). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 10228 vom 20.09.2010 / CH-400.4.027.461-8 / 05825540

„

Eugen Eckert AG,

 

i n  Su h r

, CH-400.3.911.147-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 1, Publ. 3831350). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kofler, Renato, von Rhei-
neck, in Hirschthal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Suhr]; Gretz Treuhand AG (CH-400.3.008.
673-2), in Aarburg, Revisionsstelle [bisher: Gretz Treuhand AG, in
Rothrist].

Tagesregister-Nr. 10229 vom 20.09.2010 / CH-400.3.911.147-7 / 05825542

„

H. Bächli & Cie,

 

in  B u chs  AG

, CH-400.2.000.864-4, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 25.10.1977, S. 3409). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bächli,
Lisa, von Buchs AG, in Aarau, Kommanditär, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 2’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächli, Hans, von
Buchs AG, in Prag (CZ), Kommanditär, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 4’000.00 [bisher:
in Aarau, mit einer Komanditsumme von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 10230 vom 20.09.2010 / CH-400.2.000.864-4 / 05825544

„

H.C. Knellwolf AG,

 

in  B ad e n

, CH-020.3.914.990-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 2, Publ. 5642314).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurtz,
Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nötzli, Werner, von Zürich, in
Egnach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10231 vom 20.09.2010 / CH-020.3.914.990-6 / 05825546

„

HELCO GmbH,

 

in   N i ed e r r o h r d or f

, CH-320.4.051.267-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.
2010, S. 2, Publ. 5618982). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Umführer, Ruben, von Gais, in Rümlang,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmer, Christian, von Oberentfelden, in Nieder-
rohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10232 vom 20.09.2010 / CH-320.4.051.267-6 / 05825548

„

Kantonsspital Baden AG,

 

i n   B a de n

, CH-400.3.024.891-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 2, Publ.
5797188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter,
Christian, von Ebnat-Kappel, in Künten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Otelfingen].

Tagesregister-Nr. 10233 vom 20.09.2010 / CH-400.3.024.891-9 / 05825550

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128

„

MD Reinigung GmbH,

 

i n  W a l te ns c h wi l

, CH-400.4.024.

311-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 05.
01.2004, S. 1, Publ. 2056894). Firma neu: 

MD Reinigung GmbH,

in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil, c/o Mauro De

Pretto, Erlenstrasse 5, 8962 Bergdietikon. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 25.08.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De Pretto,
Mauro, von Bergdietikon, in Bergdietikon, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Waltenschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10234 vom 20.09.2010 / CH-400.4.024.311-2 / 05826062

„

Meier Druck AG,

 

i n   B ad e n

, CH-400.3.920.068-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 2, Publ. 4851290). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Su-
sanne, von Mülligen, in Müllligen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10235 vom 20.09.2010 / CH-400.3.920.068-8 / 05825552

„

ODOR Service GmbH,

 

in  Wo hl en  A G

, CH-400.4.030.390-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 03.04.
2008, S. 1, Publ. 4412898). Domizil neu: c/o Linus Schuhmacher,
Rummelring 72, 5610 Wohlen .

Tagesregister-Nr. 10236 vom 20.09.2010 / CH-400.4.030.390-8 / 05825554

„

Pacovis AG,

 

in  St et ten  A G

, CH-400.3.005.837-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 3, Publ. 5103978).
Statutenänderung: 07.09.2010. Zweck neu: Verarbeitung und Ver-
trieb von Lebensmitteln aller Art, Fabrikation von und Handel mit
Zusatzstoffen für die Nahrungsmittelindustrie, Handel mit Le-
bensmitteln aller Art, Handel mit Verpackungen aller Art insbe-
sondere im Bereich von Nahrungsmitteln und Verpflegung; kann
Patente, Handelsmarken und technische und industrielle Kennt-
nisse erwerben, verwalten und übertragen, sich an anderen In-
dustrie- und Handelsunternehmen beteiligen, Zweigniederlas-
sungen errichten und Tochtergesellschaften gründen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu:
125’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 125 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oswald, Urs, von Rapperswil-Jona, in Hünenberg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Baar].

Tagesregister-Nr. 10237 vom 20.09.2010 / CH-400.3.005.837-6 / 05826064

„

Patronaler Wohlfahrtsfonds der Hans Neuhaus AG,

 

i n

Be i nw il   (F re ia m t)

, CH-400.7.916.202-4, Stiftung (SHAB Nr.

184 vom 24.09.2007, S. 2, Publ. 4123450). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Thalmann Treuhand AG, in
Weinfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: steffen rausch kessler ag (CH-440.3.022.140-6), in Frau-
enfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10238 vom 20.09.2010 / CH-400.7.916.202-4 / 05825556

„

Personalvorsorgestiftung der Energiedienst Holding AG,

 

i n

L a uf en b ur g

, CH-400.7.906.019-7, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom

18.12.2009, S. 2, Publ. 5400228). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG (CH-270.9.000.145-3), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10239 vom 20.09.2010 / CH-400.7.906.019-7 / 05825558

„

Petralito Sport Service GmbH,

 

in  R ot h rist

, CH-400.4.017.

541-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
03.11.2009, S. 2, Publ. 5323800). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Petralito, Charlotte, von Rothrist, in
Rothrist, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Petralito, Giacomo, von
Rothrist, in Rothrist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10240 vom 20.09.2010 / CH-400.4.017.541-2 / 05825560

„

REMA Wache Schneuwly,

 

i n  W ü r e nl i n g e n

, CH-400.1.031.

032-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 2,
Publ. 5528994). Domizil neu: Althau 1, 5303 Würenlingen. Zweck
neu: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Sicher-
heits- und Verkehrsdienste, Bewachungen, Videoüberwachungen
sowie Interventionen.

Tagesregister-Nr. 10241 vom 20.09.2010 / CH-400.1.031.032-4 / 05826066

„

SABI Immobilien GmbH,

 

in  Sch ö ftl and

, CH-280.4.010.544-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.
07.2009, S. 3, Publ. 5138608). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: van der Haegen, Astrid, von Allschwil, in
Schöftland, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohler, Man-
fred, von Kandersteg, in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Bohler, Brigitte, von Kandersteg, in Schöftland, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Appl, Helmut, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Luftenberg (AT), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10242 vom 20.09.2010 / CH-280.4.010.544-3 / 05825562

„

Schweizerischer Carrosserieverband VSCI,

 

i n  Zo fi n ge n

,

CH-400.6.030.025-4, Verein (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 2,
Publ. 5315120). Domizil neu: Mollipark, Strengelbacherstrasse
2B, 4800 Zofingen.

Tagesregister-Nr. 10243 vom 20.09.2010 / CH-400.6.030.025-4 / 05825564

„

Stiftung Alterswohnheim St. Martin,

 

i n  M u ri  A G

, CH-400.

7.017.300-9, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2006, S. 2, Publ.
3616332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wernli, Agatha, von Thalheim AG und Ehrendingen, in Muri
AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nater, Heinz,
von Kemmental, in Muri AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10245 vom 20.09.2010 / CH-400.7.017.300-9 / 05825566

„

Suonix Booking GmbH,

 

i n   S c h ö f t l a nd

, CH-280.4.009.167-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 11.01.
2010, S. 3, Publ. 5433848). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: van der Haegen, Astrid, von Allschwil, in
Schöftland, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
120 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bohler, Manfred, von Kandersteg, in Liestal, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 120
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bohler, Brigitte Simone, von
Kandersteg, in Schöftland, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]; Appl, Helmut, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Luftenberg (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10246 vom 20.09.2010 / CH-280.4.009.167-0 / 05825568

„

Suonix Communication GmbH,

 

i n  S c h öf tl an d

, CH-280.4.

000.938-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 11.01.2010, S. 3, Publ. 5433850). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumann, Urs, von Reinach BL,
in Reinach BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Van der Haegen, Astrid, von
Allschwil, in Schöftland, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bohler, Manfred, von Kander-
steg, in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bohler,
Brigitte, von Kandersteg, in Schöftland, Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Appl, Helmut, österreichischer
Staatsangehöriger, in Luftenberg (AT), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10247 vom 20.09.2010 / CH-280.4.000.938-0 / 05825570

„

Suonix Concert GmbH,

 

in   S c h öf tl an d

, CH-280.4.010.310-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.
07.2009, S. 3, Publ. 5108504). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: van der Haegen, Astrid, von Allschwil, in
Schöftland, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohler, Man-
fred, von Kandersteg, in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Bohler, Brigitte, von Kandersteg, in Schöftland, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Appl, Helmut, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Luftenberg (AT), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10248 vom 20.09.2010 / CH-280.4.010.310-3 / 05825572

„

Suonix Management GmbH,

 

i n   S c hö ft la n d

, CH-280.4.010.

309-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2009, S. 3, Publ. 5108502). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: van der Haegen, Astrid, von Allschwil,
in Schöftland, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohler, Man-
fred, von Kandersteg, in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Bohler, Brigitte, von Kandersteg, in Schöftland, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Appl, Helmut, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Luftenberg (AT), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10249 vom 20.09.2010 / CH-280.4.010.309-4 / 05825574

„

Swiss Life, Generalagentur Baden, Daniel Steiner, Genera-

lagent,

 

in  Bad e n

, CH-400.1.031.753-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 1, Publ. 5443000). Domizil neu:
Täfernstrasse 1a, 5405 Dättwil AG.

Tagesregister-Nr. 10250 vom 20.09.2010 / CH-400.1.031.753-4 / 05825576

„

Triumph Intertrade AG,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

, CH-400.3.915.

187-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 2,
Publ. 5815930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fri-
elingsdorf, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; McKenna, Suzanne,
britische Staatsangehörige, in Zürich, Vizedirektorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ramakrishnan, Prasad, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Thalwil, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10251 vom 20.09.2010 / CH-400.3.915.187-7 / 05825578

„

Tütsch AG,

 

i n   D öt ti n g e n

, CH-400.3.908.020-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 2, Publ. 4475600). Statu-
tenänderung: 13.09.2010. Zweck neu: Ausübung sämtlicher Im-
mobiliengeschäfte im In- und Ausland, insbesondere Vermitt-
lung, Verwaltung und Vermietung, Erwerb und Verkauf von
überbauten und unüberbauten Grundstücken, ferner Planung,
Erstellung, Sanierung und Umnutzung von Gebäuden auf eigene
und fremde Rechnung; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen er-
richten sowie Darlehen gewähren. Aktien neu: 550 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 [bisher: 550 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven der Kol-
lektivgesellschaft ’F. Tütsch & Cie, vorm. Fr. Tütsch, Stuhl- &
Tischfabrik’, in Döttingen, gemäss Uebernahmebilanz per 31.12.
1952 und Uebernahmevertrag vom 09.07.1953. Vom Uebernah-
mepreis wurden CHF 150’000.– als Sacheinlage angerechnet.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Weitere Adresse: Landstrasse 104, 5415 Rieden. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: IMS Revision AG (CH-400.
3.023.782-2), in Baden, Revisionsstelle [bisher: IMS Wirtschafts-
prüfer für KMU AG (CH-400.3.023.782-2), in Eggenwil].

Tagesregister-Nr. 10252 vom 20.09.2010 / CH-400.3.908.020-1 / 05826068

„

Ueli Baldinger GmbH,

 

i n  L en g n au  A G

, CH-400.4.022.687-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.
02.2006, S. 2, Publ. 3228010). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 10253 vom 20.09.2010 / CH-400.4.022.687-8 / 05825580

„

VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung Aarau,

 

in

Aa ra u

, CH-400.9.028.320-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 128

vom 06.07.2010, S. 4, Publ. 5712228), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayrhofer, Andreas,
von Buchs AG, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10254 vom 20.09.2010 / CH-400.9.028.320-7 / 05826070

„

W + S AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.005.311-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 3, Publ. 5447318). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Michael,
von Lengnau AG, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ryf, Herbert, von Rumisberg, in Staffelbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Aarau].

Tagesregister-Nr. 10255 vom 20.09.2010 / CH-400.3.005.311-5 / 05826072

„

W + S Elektro AG,

 

in  A a rau

, CH-400.3.009.126-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 3, Publ. 5447320). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Mi-
chael, von Lengnau AG, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ryf, Herbert, von Rumisberg, in Staffelbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Aarau].

Tagesregister-Nr. 10256 vom 20.09.2010 / CH-400.3.009.126-6 / 05826074

„

W + S Inex AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.017.476-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 3, Publ. 5447322). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Mi-
chael, von Lengnau AG, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ryf, Herbert, von Rumisberg, in Staffelbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Aarau].

Tagesregister-Nr. 10257 vom 20.09.2010 / CH-400.3.017.476-9 / 05826076

„

W. Wiederkehr Altmetalle GmbH,

 

in  H au s en A G

, CH-400.

4.026.961-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 05.10.2005, S. 1, Publ. 3046830). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wiederkehr, Sabrina, von Bünzen,
in Muri AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 6’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wiederkehr, Werner, von Bünzen, in Trame-
lan, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: in Muri AG und mit einem
Stammanteil von CHF 14’000.00].

Tagesregister-Nr. 10258 vom 20.09.2010 / CH-400.4.026.961-0 / 05826078

„

Willy, Yvonne und André Aeschbach-Notunterstützungs-

fonds,

 

in  Rein ach  A G

, CH-400.7.002.097-2, Stiftung (SHAB Nr.

19 vom 28.01.2010, S. 3, Publ. 5465198). Urkundenänderung: 04.
06.2010. Zweck neu: Die Stiftung dient Einwohnern der Einwoh-
nergemeinde Reinach AG sowie zusätzlich Orts- und/oder Ein-
wohnerbürgern von Reinach AG mit auswärtigem Wohnsitz: a)
als Ergänzungshilfe, wenn das Einkommen aus AHV/IV-Renten,
Pensionen, Vermögensertrag etc. zusammen das Existenzmini-
mum nicht erreicht, b) als ein- oder mehrmalige Beihilfe in Not-
lagen, z.B. bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Tod von Fami-
lienangehörigen oder Tod des Ernährers, c) als ein- oder mehr-
malige Beihilfe an Behandlungskosten, z.B. Operationen,
Spitalaufenthalte, ärztlich verordnete Kuren, Chronischkranken-
heime, Altersheime, Beiträge für Hauspflegeaufwendungen usw.
d) Zuwendungen an die Familienangehörigen von Willy Aesch-
bach sind ausgeschlossen. Die Zuwendungen der Stiftung gemäss
der vorstehenden Zweckumschreibung können auch zur Erfül-
lung persönlicher Wünsche (Freizeit etc. und der damit verbun-
denen Vermittlung von Lebensqualität und Lebensfreude) ausser-
halb der gesetzlichen Sozialhilfe und somit auch ausserhalb der
eigentlichen Existenzsicherung erfolgen. Organisation neu: Stif-
tungsrat von mindestens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10259 vom 20.09.2010 / CH-400.7.002.097-2 / 05826080

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Café-Restaurant ’Chico’ Hans Steiner,

 

i n   O b e r s i g g e nt ha l

,

CH-400.1.015.101-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 15.
02.1993, S. 753). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10260 vom 20.09.2010 / CH-400.1.015.101-7 / 05826082

„

ENY-Cars Nyeste,

 

i n   E g g en w i l

, CH-400.1.025.651-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2004, S. 1, Publ.
2551808). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10261 vom 20.09.2010 / CH-400.1.025.651-9 / 05826084

„

FK Informatik GmbH in Liquidation,

 

in  Of tri n gen

, CH-400.

4.017.564-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 17.06.2010, S. 2, Publ. 5680510). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10262 vom 20.09.2010 / CH-400.4.017.564-2 / 05826086

„

HWR-Chemie Schweiz, Adamo Geiser,

 

in  U e rkhei m

, CH-

400.1.031.742-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 12.01.
2010, S. 1, Publ. 5436866). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10263 vom 20.09.2010 / CH-400.1.031.742-9 / 05826042

„

Michel Sicherheitsberatung & Training,

 

in  Möh li n

, CH-400.

1.030.034-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009,
S. 2, Publ. 5352768). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 10264 vom 20.09.2010 / CH-400.1.030.034-1 / 05826044

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Broger Hoch- und Tiefbau AG Appenzell,

 

i n   A pp e n z e l l

,

CH-310.3.000.045-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2009, S. 4, Publ. 5123630). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Broger-Berchtold, Anton, von Appenzell, in
Appenzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 502 vom 20.09.2010 / CH-310.3.000.045-2 / 05825306

„

IBS Telecom AG,

 

i n  A pp e nz e l l

, CH-100.3.024.840-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 3, Publ.
5295162). Firma neu: 

IBS Telecom AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.9.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eug-
ster, Gust, von Oberegg, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell),
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 503 vom 20.09.2010 / CH-100.3.024.840-6 / 05824758

„

Willow Tree Press AG,

 

i n  S c hw en d e

, CH-660.0.307.996-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 2, Publ.
5773282). Statutenänderung: 16.09.2010. Firma neu: 

Willow

Tree Press SA

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Willow Tree

Press AG)

. Sitz neu: 

R üt e

. Domizil neu: Weissbadstrasse 92, 9050

Appenzell Steinegg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro (CH-130.0.005.885-5),
in Freienbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 504 vom 20.09.2010 / CH-660.0.307.996-2 / 05824760

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alcea AG,

 

i n   W a l z e n ha u s e n

, CH-300.3.016.765-7, c/o Hil-

degard Beusch, Stich 152, 9428 Walzenhausen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.09.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen und den Betrieb von Dienstleistun-
gen aller Art, namentlich in den Geschäftsbereichen Immobilien
(einschliesslich Erwerb, Handel, Verwaltung sowie Vermittlung
derselben), Medizin, Beratung, Geschäftsführung, Recht, Treu-
hand und Buchführung sowie damit zusammenhängenden Ge-
schäftsbereichen, sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungs-
geschäfte für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuchverzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Stengel, Karl, von Meilen, in Meilen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stengel, Regula, von Meilen, in Meilen, Vizepräsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stengel,
David, von Meilen, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1427 vom 20.09.2010 / CH-300.3.016.765-7 / 05824986

„

Inox Service AG,

 

i n   S p e i c h e r

, CH-300.3.016.766-5, Rick-

strasse 52, 9037 Speicherschwendi, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit technischen Produkten insbesondere aus
Edelstahl. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammen stehen. Die Gesellschaft kann im In -und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 20.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bélat, Ernst,
von La Baroche, in Speicherschwendi (Speicher), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1428 vom 20.09.2010 / CH-300.3.016.766-5 / 05824988

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ad1media AG in Liquidation,

 

in   Wa l z en h au s e n

, CH-020.

3.906.889-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S.
2, Publ. 5814472). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
contreva ag (CH-310.3.000.056-0), in Schwende, Revisionsstelle
[bisher: Contreva AG (CH-310.3.000.056-0)].

Tagesregister-Nr. 1429 vom 20.09.2010 / CH-020.3.906.889-4 / 05825298

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

BaIT GmbH,

 

i n   T eu f e n   AR

, CH-300.4.015.406-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009,
S. 4, Publ. 5162278). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bärlocher, Susanne, von Thal, in Teufen AR, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Unger, Beat, von Hasle bei Burgdorf, in Teufen AR, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00].

Tagesregister-Nr. 1430 vom 20.09.2010 / CH-300.4.015.406-0 / 05825300

„

Blumer Techno Fenster AG,

 

i n  He ri s au

, CH-300.3.013.332-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 3, Publ.
3795378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: mcf Treu-
hand & Revisions AG (CH-320.3.060.656-1), in Wittenbach, Re-
visionsstelle [bisher: mcf Treuhand & Revisions AG, in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 1431 vom 20.09.2010 / CH-300.3.013.332-4 / 05825302

„

Daterra Naturprodukte GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.015.

602-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2009, S. 3, Publ. 5078702). Statutenänderung: 20.09.2010.
Sitz neu: 

W a lz e nh a u s en

. Domizil neu: Hasenbrunnen 210,

9428 Walzenhausen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Herstellung und den Handel von Naturprodukten auf biologischer
Basis. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bahr, Barbara, von Unterseen, in Mogels-
berg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bächinger, Andrea, von Hohentan-
nen, in Walzenhausen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher:in Mogelsberg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 1432 vom 20.09.2010 / CH-300.4.015.602-1 / 05824990

„

ORH Beteiligungs AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.3.010.541-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2002, S. 2, Publ.
564256). Firma neu: 

ORH Beteiligungs AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.
09.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Dr. Eduard Fornaro ,
Lindenbergstrasse 21, 9200 Gossau SG. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fornaro, Dr. Eduard, von Rapperswil-Jona,
in Gossau SG, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Freihofer,
Dr. Ulrich Albert, von Winterthur, in Teufen AR, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kägi, Dr. Friedrich, von Bauma, in St. Gallen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Klammer, Dr. Adolf Erich, von
Rorschach, in Rorschacherberg, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1433 vom 20.09.2010 / CH-300.3.010.541-6 / 05824732

„

SENTUM Finanz und Immobilien AG,

 

in  Wol fh a ld en

, CH-

440.3.021.426-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.
2010, S. 2, Publ. 5775188). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revisions-
stelle [bisher: in Baar].

Tagesregister-Nr. 1434 vom 20.09.2010 / CH-440.3.021.426-7 / 05825304

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ITADOMO GMBH in Liquidation,

 

i n  S c h ön e ng r u n d

, CH-

020.4.033.166-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 2, Publ. 5686986). Löschungsgrund:
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1435 vom 20.09.2010 / CH-020.4.033.166-5 / 05824992

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALVA Leadership Center GmbH,

 

i n  R ap p er s w il  B E

, CH-

036.4.048.659-5, Rüberi 271, Wierezwil, 3255 Rapperswil BE, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.09.2010. Zweck: Durchführen von Seminaren, Coa-
chings und Events für Firmen und Einzelpersonen aller Art (mit
und ohne Verpflegung und Unterbringung der Teilnehmenden),
Zucht von Pferden, Ponys und Kleintieren aller Art, Erbringen von
Dienstleistungen rund um Pferde, Ponys und Kleintiere aller Art.
Handel und Zucht von Pferden, Ponys und Kleintieren aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang

stehen . Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Fax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.09.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Häring Dudas, Antonietta, von Frick und Basel, in Rapperswil BE,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dudas,
Andreas, von Frick, in Rapperswil BE, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14789 vom 20.09.2010 / CH-036.4.048.659-5 / 05825004

„

Autocenter AG Matten,

 

in  Mat ten b e i In terl aken

, CH-

036.3.048.660-7, c/o Elite Autocenter AG, Hauptstrasse 4, 3800
Matten bei Interlaken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft führt einen Ga-
ragen- und Reparaturbetrieb für Fahrzeuge aller Art, handelt mit
Fahrzeugen und branchenspezifischen Produkten, stellt solche
her und vertreibt sie und erbringt der Branche zugehörige Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten und darüber verfügen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 500 Namenaktien
zu CHF 200.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die
Grundstücke Matten bei Interlaken-Gbbl. Nrn. 949-1 (Stockwer-
keigentum) und 1346 (selbständiges und dauerndes Baurecht)
inklusive die darauf lastende Grundpfandschuld sowie Maschi-
nen, Werkzeuge und Einrichtungen gemäss Inventarliste zum
Preis von CHF 1’800’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich per Brief, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 07.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schaub, Jürg, von Ormalingen, in Grindelwald, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Roth, Hans, von Grindelwald, in Grindelwald,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kaufmann, Philipp, von Gräni-
chen, in Toffen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14790 vom 20.09.2010 / CH-036.3.048.660-7 / 05825006

„

bbsolar GmbH,

 

i n  M a d is w il

, CH-036.4.048.661-0, Stein-

gasse 2, 4934 Madiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.09.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Anbieten von Komplettlösungen für Heizun-
gen und Warmwasserunterstützungen, insbesondere von solarun-
terstützten Anlagen (Beratung, Planung, Projektierung, Vertrieb,
Montage und Produktionen) sowie den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 30’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 16.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Born, Andreas, von Niederbipp, in Jegen-
storf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Blumer, Werner, von
Glarus, in Madiswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14791 vom 20.09.2010 / CH-036.4.048.661-0 / 05825008

„

Creation Beatrice Burri,

 

in  Lei m isw il

, CH-036.1.048.662-

8, Sonnenboden 79, 4935 Leimiswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Herstellung von und Handel mit Bekleidung
sowie Logo und Werbestickerei. Eingetragene Personen: Burri, Be-
atrice, von Schüpfen, in Leimiswil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Burri, Dieter, von Schüpfen, in Leimiswil, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 14792 vom 20.09.2010 / CH-036.1.048.662-8 / 05825010

„

Genossenschaft FAB-A,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-036.5.048.663-

7, Rechbergerstrasse 1, 2502 Biel/Bienne , Genossenschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.08.2010. Zweck: Die Genossen-
schaft bezweckt ökonomisch, sozial und ökologisch nachhaltige,
autofreie Liegenschaften zu erstellen, zu betreiben und zu unter-
halten. Zur Verfolgung dieses Zwecks schafft sie energieeffizienten,
preiswerten und gemeinschaftlichen Wohn- und Gewerberaum
für ihre Mitglieder. Dieser wird nur an Mitglieder vermietet, welche
sich vertraglich verpflichten, während der Mietdauer weder Eigen-
tum an Motorfahrzeugen zu halten noch solche zu besitzen. Be-
gründete Ausnahmen hierzu werden in einem Vermietungsregle-
ment geregelt. Die Genossenschaft sucht ihren Zweck dadurch zu
erreichen, dass sie geeignetes Bauland im Baurecht oder im Ei-
gentum der Genossenschaft beschafft. Die Tätigkeit der Genossen-
schaft ist gemeinnützig. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF
2’000.00. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Genossenschafter
erfolgen schriftlich, durch Zirkular, durch einfachen Brief oder
durch E-Mail. Weitere Adresse: Postfach 1262, 2501 Biel/Bienne.
Eingetragene Personen: Cadetg, Bettina, von Pitasch, in Biel/
Bienne, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mar-
bach, Claude, von Alberswil, in Kirchdorf BE, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rothenbühler, Michael, von Trach-
selwald, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sigrist, Daniel, von Sigriswil, in Biel/Bienne, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahnd, Thomas, von
Bolligen, in Biel/Bienne, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kipfer, Mario, von Sumiswald, in Biel/Bienne,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zappatini, Marina, von
Burgistein, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Meichtry Treuhand AG (CH-073.4.015.858-1), in Biel/
Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14793 vom 20.09.2010 / CH-036.5.048.663-7 / 05825834

„

Grupp Haustechnik-Service,

 

in  O rvin

, CH-036.1.048.664-9,

Les Cernils 247a, 2534 Les Prés-d’Orvin, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gebäudesanierung, Neuinstallationen,
Reparaturen, Sanitär, Heizung sowie Filteranlagen; Alles im, am
und ums Haus. Eingetragene Personen: Grupp, Erich, von Biel/
Bienne, in Les Prés-d’Orvin (Orvin), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 14794 vom 20.09.2010 / CH-036.1.048.664-9 / 05825012

„

Hanspeter Sommer HPS GmbH Corporate Interior Designer,

in   W oh l en   b ei   B er n

, CH-036.4.048.665-2, Grabenmühleweg

2, 3049 Säriswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.09.2010. Zweck: Dienstleistungen
im Bereich Innenarchitektur und Design. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 15.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Sommer, Hanspeter, von Dürrenroth, in
Säriswil (Wohlen bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Sommer, Mihaela, von Dürrenroth, in Säriswil (Wohlen bei Bern),
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14795 vom 20.09.2010 / CH-036.4.048.665-2 / 05825014

„

Kitsch & Kuchen Meister,

 

in  Bu rgd or f

, CH-036.1.048.666-

5, Max-Buri-Strasse 6, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handeln mit Geschenkartikeln, Brocante
und Trockenblumen-Kuchen. Eingetragene Personen: Meister,
Monika, von Sumiswald, in Burgdorf, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 14796 vom 20.09.2010 / CH-036.1.048.666-5 / 05825016

„

Küchenland GmbH,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-036.4.048.667-3,

Mühlestrasse 48, 2504 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.09.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf sowie die Montage
von Küchen, Küchengeräten, Küchenmöbel, Haushaltgeräten so-
wie Granit- und Glasabdeckungen. Die Gesellschaft ist befugt, sich
an andern Unternehmen im In- und Ausland, die gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmun-
gen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte durchzu-
führen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie auch Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen: durch Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.09.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wälti,
Beat, von Büren an der Aare, in Arch, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Liechti, Jean-Claude, von Landiswil, in Ipsach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14797 vom 20.09.2010 / CH-036.4.048.667-3 / 05825018

„

LocaGestion Sàrl,

 

à   M ou t i e r

, CH-036.4.048.668-9, rue Cen-

trale 47, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 17.09.2010. But: La société a pour
but: exploitation d’un bureau de gestion immobilière et finan-
cière, courtage, gérance, administration, mise en valeur, achat et
vente d’immeubles. Elle peut créer des succursales en Suisse et à
l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étran-
ger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue,
ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des im-
meubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres
à développer et à étendre son but ou s’y rapportant directement
ou indirectement. Capital social: CHF 20’000.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit,
par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du fonda-
teur du 17.09.2010, la société n’est pas soumise au contrôle ordi-
naire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Gi-
rardin, Laurent, de Le Bémont JU, à Moutier, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 14798 du 20.09.2010 / CH-036.4.048.668-9 / 05825020

„

Marcello’s Convenience-Stores GmbH,

 

in  Br ügg

, CH-036.

4.048.669-7, Bahnhofstrasse 8, 2555 Brügg bei Biel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
09.2010. Zweck: Betrieb von Einzelhandelsgeschäften mit Food-
und Nonfoodprodukten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkeh-
ren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern.. Stammkapital:
CHF 50’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
13.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Raemy, Marcel, von Plaffeien, in Schüpfen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14799 vom 20.09.2010 / CH-036.4.048.669-7 / 05825022

„

Mathys + Aegerter Malerei GmbH,

 

i n   G u r z e l e n

, CH-036.

4.048.670-2, Juch 20 b, 3663 Gurzelen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.09.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Maler-
geschäftes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen im In-
und Auslande beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Aktiven (Warenvor-

räte, Maschinen, Mobilien und ein Fahrzeug) der Marco Mathys
(CH-092.1.016.367-9), in Hilterfingen, zum Preis von höchstens
CHF 15’500.00 zu übernehmen. Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Aktiven (Wa-
renvorräte, Maschinen, Mobilien, EDV-Anlage und ein Fahrzeug)
der Paul Aegerter, Malergeschäft (CH-035.1.006.189-7), in Gur-
zelen, zum Preis von höchstens CHF 6’700.00 zu übernehmen. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.
09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Mathys, Marco, von Rütschelen, in Steffisburg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Aegerter, Paul,
von Gurzelen, in Gurzelen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14800 vom 20.09.2010 / CH-036.4.048.670-2 / 05825024

„

MediaCash Furrer,

 

in  Thu n

, CH-036.1.048.671-3, Bälliz 61,

3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
mittlung von Tauschgeschäften im Internet sowie Erbringung
von Dienstleistungen im Internet, insbesondere das Werben im In-
ternet sowie in Anzeigen, Plakaten und Zeitungen, das Erstellen
und Verwalten von Webseiten, die Entwicklung und das Betreiben
von Shop-Systemen im Internet, das Durchführen von Auktionen
im Internet und das Handeln mit Domains. Weitere Adresse: Post-
fach 2192, 3601 Thun. Eingetragene Personen: Furrer, Marco, von
Eisten, in Visp, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14801 vom 20.09.2010 / CH-036.1.048.671-3 / 05825026

„

NCS GRAND,

 

in   N e u en e g g

, CH-036.1.048.672-9, Austrasse

77, 3176 Neuenegg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Online Dienstleistungen und Handel mit Waren aller Art
im Bereich Internet. Eingetragene Personen: Grand, Jean, von
Leuk, in Neuenegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14802 vom 20.09.2010 / CH-036.1.048.672-9 / 05825028

„

Orféa Solutions Holding SA,

 

à  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.3.048.

673-8, Chante-Merle 91, 2502 Biel/Bienne, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 28.06.2010. But: La société
a pour but l’acquisition et l’administration de participations à des
entreprises commerciales, industrielles et financières sises en
Suisse ou à l’étranger, ainsi que l’achat, la vente et la gestion de
titres et le placement de capitaux. Elle peut effectuer toutes trans-
actions commerciales, financières, industrielles ou immobilières
et s’occuper en général de toutes affaires susceptibles de promou-
voir son but. Elle peut notamment créer des succursales en Suisse
et à l’étranger, acheter et vendre des immeubles. Capital-actions:
CHF 160’000.00. Capital-actions libéré: CHF 160’000.00. Actions:
1’600 actions nominatives de CHF 100.00. Faits qualifiés: Apports
en nature: La société reprend lors de la fondation, selon contrat
du 28.06.2010, 100 actions nominatives de CHF 1’000.00 entière-
ment libérées de la société ’Orféa Solutions SA’, à Biel/Bienne (CH-
073.3.015.286-7), pour le prix de CHF 100’000.00 et 400 actions
nominatives de Euros 100.00 entièrement libérées de la société par
actions simplifiée à associé unique ’ORFEA SOLUTIONS SAS’, à
Paris (FR) (501 286 389 R.C.S. PARIS), pour le prix de CHF 60’000.
00, soit pour le prix total de CHF 160’000.00, en échange duquel
1’600 actions nominatives de CHF 100.00 entièrement libérées
sont émises. Organe de publication: FOSC. Communications aux
actionnaires: par lettre recommandée. Restriction à la transmis-
sibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée par
les statuts. Selon déclaration du fondateur du 28.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au cont-
rôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Fischbach, Roland, de Vill-
mergen, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 14803 du 20.09.2010 / CH-036.3.048.673-8 / 05825030

„

Rechtsberatung Burkard, Hernandez Padilla, Zimmermann

(BHZ) (Legal Consulting Burkard, Hernandez Padilla, Zimmer-
mann (BHZ)),

 

i n  Be rn

, CH-036.2.048.674-6, Nussbaumstrasse

28, 3006 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 20.
09.2010. Zweck: Rechtsberatung und -beistand.. Eingetragene
Personen: Burkard, Michael, von Waltenschwil, in Bern, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Hernandez Padilla, Ana Maria,
spanische Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Zimmermann, Peter, von Beatenberg, in Lugnorre
(Haut-Vully), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14804 vom 20.09.2010 / CH-036.2.048.674-6 / 05825032

„

Ursula Nixdorf Agentur 4formore,

 

i n   S a a ne n

, CH-036.1.

048.675-0, Waldmatte - Chalet Thissa DG, Schriberystrasse 7, 3778
Schönried, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Marke-
ting und Kommunikationsberatung, Event und Projektmanage-
ment, Beratung zur Erstellung von Betriebskonzepten von Dienst-
leistungsunternehmen und öffentlichen / touristischen Einrich-
tungen. Eingetragene Personen: Nixdorf, Ursula, deutsche
Staatsangehörige, in Schönried (Saanen), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 14805 vom 20.09.2010 / CH-036.1.048.675-0 / 05825034

„

Velo Folger,

 

in   W oh le n   b ei   Be r n

, CH-036.1.048.676-1,

Oberwohlenstrasse 25, 3033 Wohlen bei Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Velowerkstatt so-
wie Verkauf und Reparaturen von Fahrrädern. Eingetragene Per-
sonen: Folger, Reimund, von Ftan, in Wohlen bei Bern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14806 vom 20.09.2010 / CH-036.1.048.676-1 / 05825036

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Accutrade GmbH,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.4.044.512-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009,
S. 4, Publ. 4980996). Firma neu: 

Accutrade GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Accutrade Sàrl en liquidation)

(Accutrade Sagl in liquidazione) (Accutrade Ltd liab. Co in liqui-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128

dation)

. Mit Verfügung vom 16.09.2010 hat der Konkursrichter

Biel-Nidau über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.09.2010,
10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet..

Tagesregister-Nr. 14807 vom 20.09.2010 / CH-036.4.044.512-4 / 05825038

„

Aeschbacher & Partner AG Bauingenieure und Planer,

 

i n

Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.3.004.780-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

144 vom 27.07.2006, S. 3, Publ. 3485812). Domizil neu: Alexan-
der-Schöni-Strasse 43, 2503 Biel/Bienne .

Tagesregister-Nr. 14808 vom 20.09.2010 / CH-073.3.004.780-9 / 05825836

„

Andreas Eggenberger GmbH,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.4.015.

335-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
27.04.2010, S. 4, Publ. 5603714). Statutenänderung: 13.09.2010.
Sitz neu: 

B u r g d o r f

. Domizil neu: c/o M. Hermidas und E. Frey

Hermidas, Neumattstrasse 37, 3400 Burgdorf.

Tagesregister-Nr. 14809 vom 20.09.2010 / CH-053.4.015.335-6 / 05825308

„

Augmentation GmbH,

 

in  K e hr sat z

, CH-035.4.026.625-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.
2010, S. 4, Publ. 5639642). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zuchwil im Handelsregister des Kantons Solothurn
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14882 vom 20.09.2010 / CH-035.4.026.625-4 / 05825658

„

Auto Ammon AG,

 

in  Brü g g

, CH-073.3.012.143-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2004, S. 3, Publ. 2362182).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meichtry-Treuhand-REVITREX, in Biel BE, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meichtry Treuhand AG
(CH-073.4.015.858-1), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14810 vom 20.09.2010 / CH-073.3.012.143-6 / 05825838

„

Auto-Center Muri Beat Lehmann AG,

 

in  Mu ri b e i B e rn

,

CH-035.3.014.687-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.
2007, S. 2, Publ. 4168372). Statutenänderung: 15.09.2010. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Garagebetriebes
mit Autoservicestelle, Ausführung von Reparaturen aller Art, Au-
toservicearbeiten, An- und Verkauf von Automobilien, Ersatzteilen
und Zubehör aller Art, autogewerbliche Tätigkeiten aller Art sowie
der Betrieb einer Tankstelle, eines Tankstellenshops sowie einer
Autowaschanlage. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -
übernahme gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom
30.6.1997 und Bilanz per 31.12.1996: Aktiven von CHF 636’816.
70 und Passiven von CHF 505’423.45, der erloschenen Einzelfirma
’Auto-Center Muri Beat Lehmann’, in Muri bei Bern, zum Über-
nahmepreis von CHF 131’393.25, wofür 97 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden und CHF 34’393.25 als Forderung
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse, durch elektronische Post oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anders bestimmt, durch Veröffentlichung im Pu-
blikationsorgan. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.
09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: FIGAS Autogewerbe-
Treuhand der Schweiz AG, in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14811 vom 20.09.2010 / CH-035.3.014.687-7 / 05825040

„

Baleco AG,

 

in  Hi lterf in g en

, CH-092.3.000.399-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 4, Publ. 4090512).
Statutenänderung: 25.05.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vornahme von Unternehmungsberatungen im Bereich
der Ökonomie und Ökologie sowie die Herstellung von und den
Handel mit Kunstobjekten - insbesondere solchen aus Keramik.
Die Gesellschaft kann alle mit diesen Zwecksetzungen in Zusam-
menhang stehenden Dienstleistungen anbieten und mit entspre-
chenden Waren handeln. Die Gesellschaft kann alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland er-
werben, verwalten, vermieten und veräussern.. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Streichung
der Bemerkung über die Mitteilungen, da in falscher Rubrik ein-
getragen.] [gestrichen: Mitteilungen an Aktionäre: schriftlich.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SF Treu-
hand- und Revisions AG, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14812 vom 20.09.2010 / CH-092.3.000.399-2 / 05825042

„

Balzli + Fahrer GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.011.393-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 18.04.1997,
S. 2601). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Balzli, Andreas genannt Res, von Bolli-
gen, in Granges-Paccot, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 99’000.00 [bisher:Balzli, An-
dreas, in Nidau].

Tagesregister-Nr. 14813 vom 20.09.2010 / CH-035.4.011.393-3 / 05825614

„

Bären Blumenstein GmbH in Liquidation,

 

i n   B l u m e ns t e i n

,

CH-036.4.044.007-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 3, Publ. 5812792). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Thun vom
16.09.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 14814 vom 20.09.2010 / CH-036.4.044.007-4 / 05824918

„

Beyeler Holding AG,

 

i n   O b e r w i l   b e i   B ü r e n

, CH-073.3.011.

529-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2006, S. 4,
Publ. 3626224). Statutenänderung: 04.06.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Gesellschaften. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage und -übernahme ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 24.03.2000 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– der ’W. Jakob AG’, in Oberwil bei Büren, zum Preis
von CHF 450’000.–, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden; der Restbetrag von CHF 350’000.–
wird als Agio der allgemeinen Reserve zugewiesen.].[Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–
der ’W. Jakob AG’, in Oberwil bei Büren, zum Preis von maximal
CHF 1’300’000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief
oder gegen Empfangsbestätigung an die letzten im Aktienbuch
eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 04.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Removisa AG,
in Luterbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14815 vom 20.09.2010 / CH-073.3.011.529-1 / 05824920

„

Capri Traiteur GmbH,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.4.009.523-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.
02.2007, S. 4, Publ. 3772410). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 14816 vom 20.09.2010 / CH-073.4.009.523-2 / 05825616

„

CFP Trading GmbH,

 

i n  K ön i z

, CH-170.4.003.047-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2004,
S. 3, Publ. 2350828). Statutenänderung: 24.06.2010. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Sportartikeln. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Doyon, Sacha, von Vendlincourt, in Schwarzenburg
(Wahlern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wald
BE und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 14817 vom 20.09.2010 / CH-170.4.003.047-6 / 05824922

„

CK Watch & Jewelry Co., Ltd.,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-073.3.

006.281-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S.
5, Publ. 5415382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hayek, Nicolas G., von Meisterschwanden, in Meis-
terschwanden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Geiser, Edgar, von Langenthal, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hayek, G. Nicolas, von Meisterschwanden, in Zug,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Hayek, G.
Nicolas jun., Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hayek,
Nayla, von Egliswil, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kenel, Thierry, von Schwyz, in Wilen bei Wol-
lerau (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14818 vom 20.09.2010 / CH-073.3.006.281-1 / 05825618

„

CreaLogos GmbH,

 

in  I tt igen

, CH-035.4.032.790-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006,
S. 4, Publ. 3195162). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 14819 vom 20.09.2010 / CH-035.4.032.790-4 / 05825620

„

Daniel’S Hair-Fashion Sàrl,

 

à   Bi e l / B i e n n e

, CH-073.4.014.

450-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 125 du 02.07.
2002, p. 5, Publ. 536748). Modification des statuts: 15.06.2009.
Nouveau but: La société a pour but l’exploitation d’un salon de
coiffure. Elle peut participer à d’autres entreprises en Suisse et à
l’étranger, visant un but identique ou analogue, acquérir ou louer
de telles entreprises et faire toutes opérations et conclure tous con-
trats propres à développer son but ou s’y rapportant directement
ou indirectement. La société peut acquérir, vendre et gérer des im-
meubles. La société peut créer des succursales en Suisse et à
l’étranger. Nouvelles communications: Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Se-
lon déclaration de l’organe de gestion du 15.06.2009, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Aeschbach, Jas-
mine, de Burg AG, à Bienne, associée, avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 1’000.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Ponzo, Walter Daniel, ressortissant ita-
lien, à Evilard, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:à Bienne et avec
une part sociale de CHF 19’000.00].

Registre journalier no 14820 du 20.09.2010 / CH-073.4.014.450-0 / 05824924

„

Die Eisinsel GmbH,

 

i n   S p i e z

, CH-092.4.018.236-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007,
S. 4, Publ. 3954820). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 14821 vom 20.09.2010 / CH-092.4.018.236-9 / 05825622

„

DK Engineering GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.4.041.839-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008,
S. 3, Publ. 4459610). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.05.201 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cotting Revi-
sions AG (CH-035.9.026.903-3), in Düdingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14822 vom 20.09.2010 / CH-036.4.041.839-9 / 05825624

„

Edelweiss Betreutes Wohnen AG,

 

i n   I s el twa l d

, CH-092.3.

016.067-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04.07.2003, S.
5, Publ. 1065796). Statutenänderung: 31.05.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb der Pension Edelweiss, Betreutes
Wohnen, in Iseltwald. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 31.05.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: ART von Allmen René Treuhand, in Unterseen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14823 vom 20.09.2010 / CH-092.3.016.067-6 / 05824926

„

égü Keller + Seibold,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.2.036.355-7, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 3, Publ.
4587898). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

égü

Landschaftsarchitekten Martin Keller

. Die Gesellschaft hat sich

infolge Ausscheidens des Gesellschafters Florian Seibold aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Martin Keller führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seibold,
Florian, von Grub AR, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Mar-
tin, von Winterthur, in Worblaufen (Ittigen), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Worblaufen (Ittigen), Gesellschafter mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14824 vom 20.09.2010 / CH-035.2.036.355-7 / 05824928

„

Electrostore GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.033.386-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2004,
S. 2, Publ. 2385738). Statutenänderung: 15.09.2010. Firma neu:

do ro GmbH

. Domizil neu: Speichergasse 27, 3011 Bern . Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Immobilien so-
wie die Erbringung von Dienstleistungen im Versicherungsbe-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fagherazzi, Diana, italienische Staatsangehörige, in Kirchberg
BE, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Testa, Costantino, von Oberburg, in Oberburg, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Di Molfetta, Vito Roberto, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Burgdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Fagherazzi, Do-
riano, von Kirchberg BE, in Kirchberg BE, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 17 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: italienischer Staatsangehöriger und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 14825 vom 20.09.2010 / CH-035.4.033.386-6 / 05824930

„

E-TEC MAINTENANCE Sàrl,

 

à   M o u tie r

, CH-073.4.016.886-

1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 229 du 24.11.2005,
p. 3, Publ. 3118194). Modification des statuts: 25.01.2010. Nou-
veau but: La société a pour but: exploitation d’une entreprise
d’étanchéité de tout genre, couverture, ferblanterie et travaux en
asphalte, dans le domaine de la construction immobilière et génie
civil. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, par-
ticiper à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des
entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Nouvelles communications: Communications aux asso-
ciés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon
déclaration de l’organe de gestion du 30.06.2009, la société n’est
pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Inscription ou modification de personne(s): Meier, Fabien, de
Buchs LU, à Moutier, associé, sans droit de signature, pour 10 parts
sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:de Buchs LU et avec une
part sociale de CHF 10’000.00]; Meier, Raphaël, de Buchs LU, à
Reconvilier, associé, sans droit de signature, pour 10 parts sociales
de CHF 1’000.00 [précédemment:de Buchs LU et avec une part so-
ciale de CHF 10’000.00].

Registre journalier no 14826 du 20.09.2010 / CH-073.4.016.886-1 / 05824932

„

Faul Erlach AG,

 

i n   E r l ac h

, CH-073.3.009.667-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 4, Publ. 5661268). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Keel Treuhand AG (CH-035.3.029.039-

1), in Bolligen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumgartner, Peter, von Luzern, in Meggen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoffet, Daniel, von Bern und
Zürich, in Kappelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leimer, Anita, von Bettlach, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14827 vom 20.09.2010 / CH-073.3.009.667-0 / 05825626

„

Finance Center GCF GmbH,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.4.009.

668-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
11.04.2003, S. 3, Publ. 946378). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Carbotti, Nicolino, italienischer Staatsangehöriger, in
Biel BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14828 vom 20.09.2010 / CH-073.4.009.668-8 / 05825628

„

Fleur d’Olivier SA,

 

in  B er n

, CH-035.3.010.458-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 4, Publ. 5526170).
Firma neu: 

Fleur d’Olivier SA en liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.09.2010 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Beatrice Nicaise-Messerli, Hilty-
strasse 22, 3006 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller-Rieffel, Marie-Françoise, von Hagenbuch, in Murten, Prä-
sidentin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsidentin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Nicaise-Messerli, Beatrice, von
Kaufdorf, in Bern, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14829 vom 20.09.2010 / CH-035.3.010.458-6 / 05824694

„

fribarch ag,

 

i n  Bu rg d orf

, CH-035.3.009.060-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 4, Publ. 4773766). Firma
neu: 

fribarch ag in Liquidation

. Mit Verfügung vom 16.09.2010

hat der Konkursrichter Burgdorf-Fraubrunnen über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 16.09.2010, 10.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet.

Tagesregister-Nr. 14830 vom 20.09.2010 / CH-035.3.009.060-7 / 05824934

„

Frimasa Kaminbau GmbH,

 

i n   M uri   b ei   Be r n

, CH-035.4.

033.679-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33
vom 18.02.2009, S. 5, Publ. 4886502). Domizil neu: Lückhalde 12
B, 3074 Muri bei Bern.

Tagesregister-Nr. 14831 vom 20.09.2010 / CH-035.4.033.679-7 / 05825630

„

frischknecht ag,

 

i n  T h u n

, CH-036.3.040.011-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 3, Publ. 4174028). Sta-
tutenänderung: 04.05.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, durch elektronische Post oder, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anders bestimmt, durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
affentranger Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14832 vom 20.09.2010 / CH-036.3.040.011-8 / 05825632

„

Fürsorgestiftung Vivace - Buchhandlung FEG Bern,

 

i n  Be rn

,

CH-035.7.016.338-4, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 27.09.2001, S.
7515). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lüthi, Ruedi, von Lützelflüh, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gutbrod, Susanne, von Zürich, Stäfa und Kirchenthurnen,
in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T & R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14833 vom 20.09.2010 / CH-035.7.016.338-4 / 05825634

„

Garage HUK AG,

 

i n  B ät t e r k i nd e n

, CH-053.3.017.377-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2006, S. 3, Publ.
3488752). Statutenänderung: 31.05.2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Autogarage und einer Carrosserie
sowie der Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: T & R AG, in Muri bei
Bern (Gümligen), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14834 vom 20.09.2010 / CH-053.3.017.377-9 / 05824936

„

Genesis Technologies AG,

 

i n   B rü gg

, CH-035.3.005.210-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 4, Publ.
4941784). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treuhand-, Revisions- und
Steuerberatungsbüro Lehmann AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14835 vom 20.09.2010 / CH-035.3.005.210-3 / 05825636

„

Genossenschaft Kunsteisbahn Worb in Liquidation,

 

i n

W o r b

, CH-035.5.010.461-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 242 vom

14.12.2009, S. 4, Publ. 5390336). Statutenänderung: 26.05.2010.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt den Bau und Betrieb ei-
ner Kunsteisbahn und anderer Sportanlagen, um der Bevölkerung
der Gemeinde Worb und der Regionsgemeinden die Ausübung
sportlicher Tätigkeit zu ermöglichen. Die Genossenschaft kann
Grundstücke erwerben oder veräussern, sowie Anlagen bauen, er-
werben, verwalten, belasten oder vermieten.[Der Zweck ist nicht
neu sondern wurde nur komplett aufgeführt.]. Anteilscheine neu:
CHF 100.– und CHF 500.–. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für die Ver-
bindlichkeiten haftet einzig das Genossenschaftsvermögen. Jede
persönliche Haftung oder Nachschusspflicht der Mitglieder ist
ausgeschlossen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen durch gewöhnlichen,
erforderlichenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 26.05.2010 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 14836 vom 20.09.2010 / CH-035.5.010.461-6 / 05824696

„

Genossenschaft Schwimmbad und Sportplatz Worb in Li-

quidation,

 

in  Wor b

, CH-035.5.010.466-9, Genossenschaft (SHAB

Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 4, Publ. 5390580). Statutenänderung:
19.05.2010. Domizil neu: c/o Heinz Ackermann, Sonnhaldenweg
17, 3076 Worb. Zweck neu: Zweck der Genossenschaft ist: Bau und
Betrieb von Schwimmbadanlagen; Einrichtung und Betrieb wei-
terer damit verbundener oder selbstständiger Sportanlagen; tem-
poräre Vermietung oder Verpachtung einzelner Anlagen. Die Ge-
nossenschaft verfolgt damit insbesondere den gemeinnützigen
Zweck, der Bevölkerung Möglichkeiten sportlicher und gesund-
heitsfördernder Tätigkeiten zu bieten. Sie arbeitet hierzu eng mit
den Gemeindebehörden von Worb und anderen gleichgesinnten
Institutionen zusammen. Sie regelt diese Zusammenarbeit in be-
sonderen Vereinbarungen und Verträgen.[Der Zweck ist nicht neu,
sondern wurde nur komplett aufgeführt.]. Anteilscheine neu: CHF
50.– und CHF 100.–. Haftung/Nachschusspflicht  neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche
Haftung der Genossenschafter.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 19.
05.2010 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 14837 vom 20.09.2010 / CH-035.5.010.466-9 / 05824698

„

Geotechnisches Institut Holding AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.024.

461-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 4, Publ.
5541050). Statutenänderung: 29.06.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, das Halten und den Verkauf von Be-
teiligungen an Unternehmungen irgendwelcher Art im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann an diese Unternehmungen Dienst-
leistungen erbringen und im übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Sie
kann sich an anderen Unternehmen, die gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, beteiligen, solche Unternehmen erwerben,
Zweigniederlassungen errichten, Interessenverbindungen einge-
hen sowie Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch
Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BGT SCHÖNENBERGER
GROLIMUND AG (CH-035.3.011.392-9), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14838 vom 20.09.2010 / CH-035.3.024.461-1 / 05824938

„

Gerber Treuhand + Revision AG,

 

in   G r os s h ö c hs t e tte n

,

CH-035.3.008.835-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.
1993, S. 672). Statutenänderung: 11.06.2010. Zweck neu: Füh-
rung von Buchhaltungen, Abschluss- und Steuerberatung, Ausü-
bung von Kontrollstellmandaten, Durchführung von Revisionen
sowie von allen übrigen Treuhandfunktionen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen errichten, sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revisia-Treuhand, Burkhard, Schütz AG, in Biel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14839 vom 20.09.2010 / CH-035.3.008.835-4 / 05824940

„

Hans Scheurer AG,

 

i n  A a rb e rg

, CH-073.3.003.198-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07.07.1997, S. 4731). Statu-
tenänderung: 09.06.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit und Reparaturen von Motoren, insbesondere Die-
selmotoren, Aggregaten und Getrieben sowie alle Geschäftstätig-
keiten, die damit in Zusammenhang stehen können. Die Gesell-
schaft kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und -übernahme ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.]. [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt von der ’Hans Scheurer’, Aarberg gem. Sacheinlagevertrag
v. 27.3.90 und Bilanz per 31.12.1989 Aktiven im Betrage von
1’466’510.01 und Passiven von 1’007’326.05 zum Preise des Ak-
tivenüberschusses von Fr. 459’183.96, wovon Fr. 200’000.– an das
Grundkapital angerechnet werden.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 09.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Arn & Partner AG, in Lyss, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14840 vom 20.09.2010 / CH-073.3.003.198-0 / 05824942

„

HaslerRail AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.035.266-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 3, Publ. 5543424). Statu-
tenänderung: 13.08.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt:
Forschung, Entwicklung, Planung, Herstellung, Installation, Un-
terhalt sowie Vertrieb und Handel von oder mit Anlagen, Maschi-
nen, Apparaten, Rechnern und Zubehör sowie von oder mit Soft-
ware-Produkten und Bauteilen für Schienenfahrzeuge und Anla-
gen im Bereich der Bahnindustrie sowohl des öffentlichen als
auch des privaten Verkehrs. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen oder solche be-
gründen, alle finanziellen, kaufmännischen, industriellen und
mit Grundstücken zusammenhängenden Geschäfte abwickeln,

Beratungen durchführen und alle Verträge, die ihrem Zweck ent-
sprechen oder die sich mittelbar oder unmittelbar darauf bezie-
hen, abschliessen. . Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haas, Andreas, von Horw, in Luzern, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern]; Hofmann,
Marcel, von Weggis, in Utzigen (Vechigen), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Aar-
berg].

Tagesregister-Nr. 14841 vom 20.09.2010 / CH-035.3.035.266-4 / 05824944

„

Hotel Restaurant Luna AG,

 

in  Wil ders wil

, CH-092.3.006.

472-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 3, Publ.
4361848). Statutenänderung: 31.05.2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb und die Organisation von Hotel-, Re-
staurant- und Gastwirtschaftsbetrieben, die Übernahme und Füh-
rung von Betrieben der Touristik im weitesten Sinne. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke und Mobilien er-
werben, verpachten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und -übernahme ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven von
CHF 2’038’739.47 (inkl. Wilderswil-Gbbl. Nrn. 190, 191, 234, 1582
und 1819) und Passiven von CHF 1’837’426.15 der erloschenen
Einzelunternehmung ’F. Amacher’, in Wilderswil, gemäss Bilanz
per 01.01.1995 zum Preis von CHF 201’313.32, wofür 200 Namen-
aktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und 360 Namenaktien
zu CHF 500.– ausgegeben und CHF 1’313.32 als Forderung gut-
geschrieben werden.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 31.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Strei-
chung der Bestimmung über den Verwaltungsrat, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder meh-
rere Mitglieder].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fuchs und Partner Treuhand- und Revisions AG (CH-
092.3.005.881-3), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14842 vom 20.09.2010 / CH-092.3.006.472-6 / 05824946

„

Hotel Schützen Lauterbrunnen AG,

 

i n L a ut e rbr un n en

,

CH-092.3.006.477-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.
2009, S. 3, Publ. 4812286). Statutenänderung: 31.05.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Organisation
von Hotel-, Restaurant- und Gastwirtschaftsbetrieben, die Ueber-
nahme und Führung von Betrieben der Touristik im weitesten
Sinne. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage und -übernahme ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven inkl. Liegenschaften Lau-
terbrunnen-Gbbl. Nr. 2118, 2710, 4497 und 6021) von CHF
2’650’805.79 und Passiven von CHF 2’450’805.79 der bisherigen,
im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’von Allmen
Paul, Hotel Schützen, 3822 Lauterbrunnen’, gemäss Bilanz vom
01.11.1996 und Sacheinlagevertrag vom 08.04.1997 zum Preis
von CHF 200’000.–, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden.].[gestrichen: Sacheinlage: Aktiven (inkl. Lie-
genschaften Lauterbrunnen-Gbbl. Nrn. 2118, 2710, 4497 und
6021) von CHF 2’650’805.79 und Passiven von CHF 2’450’805.79
der bisherigen, im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
’von Allmen Paul’, mit Sitz in Lauterbrunnen, gemäss Übernah-
mebilanz per 01.11.1996 und Sacheinlagevertrag vom 08.04.1997
zum Preis von CHF 200’000.–, wofür 200 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden.]].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 31.05.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hospes AG, Revisionsgesellschaft für das Hotel und
Gastgewerbe, in 3000 Bern 22, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Allmen, Andreas, von Lauterbrun-
nen, in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Unterseen].

Tagesregister-Nr. 14843 vom 20.09.2010 / CH-092.3.006.477-9 / 05824948

„

Hotel Schweizerhof Holding AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.003.

505-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 6,
Publ. 5709950). Statutenänderung: 14.09.2010. Firma neu: 

Hotel

Schweizerhof Bern AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das

Halten von Beteiligungen an gastwirtschaftlichen Betrieben sowie
die Erbringung von Dienstleistungen für gastwirtschaftliche Be-
triebe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grisoni, Orlando, von Jaun, in La Tour-de-Trême,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Bruno Hermann
Schöpfer]; Thomann, Michael, von Niederhelfenschwil, in Itti-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14844 vom 20.09.2010 / CH-035.3.003.505-4 / 05824950

„

Image Translation Khaslavskaya-Madsen,

 

in  B e rn

, CH-036.

1.041.230-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008,
S. 3, Publ. 4332770). Zweck neu: Psychologische Beratung und
Übersetzungsservice.

Tagesregister-Nr. 14845 vom 20.09.2010 / CH-036.1.041.230-3 / 05824952

„

Imboden Architektur AG,

 

i n   R in g g en b er g  B E

, CH-092.3.

016.885-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2004, S.
5, Publ. 2593380). Statutenänderung: 08.06.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Architektur, Bauplanung, Schätzungen und Experti-
sen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen.. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 08.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scheller & Partner AG, in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14846 vom 20.09.2010 / CH-092.3.016.885-9 / 05824954

„

Interia GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.035.888-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2006, S. 3,
Publ. 3255284). Statutenänderung: 16.09.2010. Sitz neu: 

Ober -

bi pp

. Domizil neu: Rebenweg 2, 4538 Oberbipp. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kljajic-Krn-
jaic, Ksenija, von Urtenen-Schönbühl, in Bätterkinden, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Anderegg, Heinz, von Wangen an der Aare,
in Oberbipp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 14847 vom 20.09.2010 / CH-035.4.035.888-1 / 05825072

„

Intra Verwaltungs- und Treuhand AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.

000.207-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S.
4, Publ. 4521422). Statutenänderung: 21.05.2010. Zweck neu: Die
Firma bezweckt den Betrieb eines Büros für Buchhaltungs-, Re-
visions-, Verwaltungs- und Treuhandarbeiten, Beratungen in
Steuer- und Betriebswirtschaftsfragen, Handel mit und Verwal-
tung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fibesa Treuhand AG (CH-035.3.000.716-9), in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 14848 vom 20.09.2010 / CH-035.3.000.207-4 / 05824956

„

Jenzer,

 

i n  S t ef fi s bu rg

, CH-092.1.009.391-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 89 vom 10.05.1999, S. 3084). Sitz neu: 

Bi g l e n

.

Domizil neu: Rohrstrasse 43, 3507 Biglen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jenzer-Gehri, Andreas, von Melchnau, in Big-
len, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Steffisburg]; Jen-
zer-Gehri, Nicole, von Melchnau und Worben, in Biglen, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Steffisburg].

Tagesregister-Nr. 14849 vom 20.09.2010 / CH-092.1.009.391-1 / 05825074

„

Karl von Allmen AG,

 

i n   G s t a ad   ( G de .   S a a ne n )

, CH-092.

3.008.402-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.1994, S.
6871). Statutenänderung: 02.06.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verwaltung und Vermietung von Liegenschaf-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Streichung der Bemerkung über die Li-
berierung des Aktienkapitals, da nicht zur Eintragung gehörend.
] [gestrichen: Liberierung: durch Barzahlung CHF 18’000.–,
durch Sacheinlagen CHF 147’000.– und durch Verrechnung mit
einer Forderung an die Gesellschaft CHF 35’000.–. ].[Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und -übernahme ist aus den Statuten
gestrichen wordejn.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt
von Karl von Allmen-von Allmen, von Lauterbrunnen, in Grund
bei Gstaad einen Teil der Aktiven und Passiven seiner bisherigen
Einzelfirma Elektrohuus von Allmen, mit Sitz in Gstaad, gemäss
der dem Gründungsakt beigefügten Uebernahmebilanz vom 01.
11.1974, wonach die Aktiven (Liegenschaft, Kasse, Postcheck, De-
bitoren, Wertschriften, Kautionen, Warenlager, angefangene Ar-
beiten, Werkzeuge und Geräte, Mobiliar und Einrichtungen, Au-
topark, transitorische Aktiven) CHF 1’172’231.10 und die Passiven
(Hypotheken, Kreditoren, Banken, Kontokorrent, Personalfürsor-
gefonds, transitorische Passiven) CHF 867’267.75 betragen, so
dass ein Aktivenüberschuss von CHF 304’963.35 ergibt. Der Ue-
bernahmepreis von CHF 304’963.35 wird getilgt durch Uebergabe
von 147 voll liberierten Namenaktien zu CHF 1’000.– = CHF
147’000.– sowie durch Erteilung einer Gutschrift der Gesellschaft
von CHF 157’963.35 an Karl von Allmen vgt. Im Rahmen der oben
erwähnten Uebernahmebilanz vom 01.11.1974 tritt die Gesell-
schaft in alle Rechte und Pflichten der bisherigen Einzelfirma
Elektrohuus von Allmen, mit Sitz in Gstaad, Gemeinde Saanen,
ein, mit Nutzen- und Schadenbeginn rückwirkend auf 01.11.
1974].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 02.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Streichung der Bemerkung über den Verwaltungsrat, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Der Verwaltungsrat
besteht aus mindestens einem Mitglied.].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Huwiler Revisionen AG, in Os-
termundigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14850 vom 20.09.2010 / CH-092.3.008.402-0 / 05824958

„

Kurt Senn AG,

 

i n  O be rw ic h tra c h

, CH-035.3.014.708-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2003, S. 3, Publ. 953350).
Statutenänderung: 21.06.2010. Sitz neu: 

Wi c h tra c h

. Domizil

neu: Thalgutstrasse 31, 3114 Wichtrach. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung und Ausführung sämtlicher Instal-
lationsarbeiten im Bereich von Heizungs- und Sanitäranlagen,
die Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Aus-
land erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland er-
werben, verwalten und übertragen, Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
T & R AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Senn, Kurt, von Unterkulm und Dür-
renäsch, in Wichtrach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Oberwichtrach]; Senn, Verena, von Unterkulm und Dür-
renäsch, in Wichtrach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Oberwichtrach].

Tagesregister-Nr. 14851 vom 20.09.2010 / CH-035.3.014.708-3 / 05825076

„

Lemba bei Tina Schmid,

 

i n   K ir c h li n d a c h

, CH-036.1.044.

330-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 4,
Publ. 5364564). Sitz neu: 

M ü nc h e n bu c h s ee

. Domizil neu:

Mattenstutz 4, 3053 Münchenbuchsee. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sprunger, Philipp Adrian, von Fi-
schingen, in Kirchlindach, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14852 vom 20.09.2010 / CH-036.1.044.330-5 / 05825078

„

Lempi Holding AG,

 

i n   Aa r w a ng e n

, CH-053.3.014.850-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 3, Publ.
3257252). Statutenänderung: 03.05.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Maschinen und Waren jeder Art,
das Erwerben, Halten und Veräussern von Beteiligungen an an-
deren juristischen Personen sowie die Betreuung und Verwaltung
von natürlichen und juristischen Personen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.05.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ENGEL COPERA AG, in Köniz (Liebe-
feld), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14853 vom 20.09.2010 / CH-053.3.014.850-1 / 05824960

„

Longboarder SA,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-073.3.010.199-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006, S. 4, Publ.
3353650). Statutenänderung: 22.09.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, E-Mail. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treuhand Riesen AG, in Biel
BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14854 vom 20.09.2010 / CH-073.3.010.199-8 / 05825638

„

Maurer + Räss Architekten AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.

033.709-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2004, S.
2, Publ. 2545178). Statutenänderung: 12.05.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architekturbüros. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 12.05.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Trevag Treuhand- und Revisions AG, in
Münsingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14855 vom 20.09.2010 / CH-035.3.033.709-2 / 05824962

„

Michel Installationen AG,

 

i n   M e i ri n g e n

, CH-092.3.006.

301-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 5,
Publ. 5341476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lehmann + Bacher Treuhand AG, Meiringen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14856 vom 20.09.2010 / CH-092.3.006.301-0 / 05825640

„

NEXUS Biosystems Holding GmbH,

 

i n   O b e r d i e s s b ac h

,

CH-036.4.048.504-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 4, Publ. 5805112). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Alexander,
von Mirchel, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lillig, John, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Ramona (US), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erickson,
Emil, amerikanischer Staatsangehöriger, in San Rafael (US), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böhlen, Max,
von Riggisberg, in Fraubrunnen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 14857 vom 20.09.2010 / CH-036.4.048.504-0 / 05825642

„

Personalvorsorgestiftung der Privatklinik Reichenbach b.

Meiringen AG,

 

i n   S c h at t e n ha l b

, CH-092.7.005.024-2, Stiftung

(SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 4, Publ. 5793958). Urkun-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128

denänderung: 15.07.2010. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die
berufliche Vorsorge gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter,
Invalidität und Tod für die Arbeitnehmer und Rentner der Stifter-
bzw. Arbeitgeberfirma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell
eng verbundenen Unternehmungen sowie für deren Hinterlas-
sene. Die Stiftung kann auch Unterstützungen in Notlagen wie
Krankheit, Unfall oder Arbeitslosigkeit erbringen. Zur Erreichung
ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge abschlies-
sen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versi-
cherungsnehmerin und Begünstigte ist. Im Übrigen vgl. Stif-
tungsurkunde. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisions-
stelle. [Der Hinweis auf die publikationspflichtigen Tatsachen
wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen:
Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].

Tagesregister-Nr. 14858 vom 20.09.2010 / CH-092.7.005.024-2 / 05824964

„

PIMOR, Peter Gyger,

 

i n  S t e f f i s b urg

, CH-053.1.006.085-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2002, S. 4, Publ.
456010). Domizil neu: Weberweg 5C, 3612 Steffisburg. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gyger, Peter, von Eriz, in Stef-
fisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Heimberg].

Tagesregister-Nr. 14859 vom 20.09.2010 / CH-053.1.006.085-3 / 05825644

„

Quadro AG,

 

i n  Kö ni z

, CH-035.3.001.186-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 4, Publ. 5473014). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rosser Treuhand, in Ittigen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 14860 vom 20.09.2010 / CH-035.3.001.186-6 / 05825646

„

Restaurant Steinbock Brienz AG,

 

in  Bri e nz B E

, CH-092.3.

007.241-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.1994, S.
588). Statutenänderung: 11.06.2010. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Führung des Gastwirschaftsbetriebes ’Steinbock’
in Brienz BE, sowie Erbringen von einschlägigen Dienstleistungen
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Lizenzen verwerten,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sachübernahme ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft erwirbt die
Grundstücke Brienz-Gbbl. Nr. 2471, 888 und 756, gemäss Sach-
übernahmevertrag vom 30.01.1991 zum Preis von CHF 338’000.
–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Streichung der
Bemerkung über den Verwaltungsrat, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].
Ausgeschiedene  Personen und erloschene Unterschriften: Hans
von Bergen, Treuhandunternehmung, von Oberried am Brienzer-
see, in Brienzwiler, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14861 vom 20.09.2010 / CH-092.3.007.241-6 / 05824966

„

ROMA Immobilien AG,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-073.3.008.998-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2006, S. 4, Publ.
3302904). Statutenänderung: 18.05.2010. Zweck neu: Der Zweck
der Gesellschaft ist der Kauf und Verkauf von Grundstücken, die
Architektur und die Planung, Erstellung und Überbauung von
Grundstücken mit Immobilien, die Verwaltung und die Veräusse-
rung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: R + H Treuhand AG Lyss, in Lyss, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röthlisberger,
Jean-Pierre, von Filet, in Nidau, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Filet, in Brügg].

Tagesregister-Nr. 14862 vom 20.09.2010 / CH-073.3.008.998-3 / 05825080

„

Schreinerei Wyss AG,

 

i n  H e i m i s w il

, CH-053.3.006.230-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2001, S. 3294). Statu-
tenänderung: 19.05.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Führung einer Schreinerei. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: [Die Bestimmung
über die Mitteilungen ist aus den Statuten gestrichen worden.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Suter Treuhand AG, in Burgdorf, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14863 vom 20.09.2010 / CH-053.3.006.230-3 / 05825082

„

Schwanen Apotheke Bern AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.045.070-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 6, Publ.
5115210). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: von Graffenried AG Treu-
hand (CH-035.3.000.277-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14864 vom 20.09.2010 / CH-036.3.045.070-2 / 05825648

„

Seeland Invest AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.031.871-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04.07.2003, S. 3, Publ. 1065564).
Statutenänderung: 26.05.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Finanzierungen generell und von Liegenschaften sowie
den Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann zur Förderung des Gesellschaftszweckes Liegen-
schaften erwerben und weiterveräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cotting Revisions AG, in
Düdingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14865 vom 20.09.2010 / CH-035.3.031.871-1 / 05825084

„

Seniorenwohnungen Lenggen GmbH,

 

i n  L a ng n a u im  Em -

m e n t a l

, CH-053.4.016.661-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 4, Publ. 4612690). Statu-
tenänderung: 18.03.2009. Firma neu: 

dahlia Seniorenwohnun-

gen GmbH

. Domizil neu: c/o dahlia Verein, Lenggen 599, 3550

Langnau im Emmental. Zweck neu: Erstellen und Vermieten von
Seniorenwohnungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt mit
dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich . Eingetragene
Personen neu oder mutierend: dahlia Verein (CH-036.6.048.419-
5), in Langnau im Emmental, Gesellschafterin, mit 850 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Verein ’dahlia’ und mit einem
Stammanteil von CHF 850’000.00]; Treuhandbüro Sutter AG (CH-
053.3.006.943-8), in Langnau im Emmental, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14866 vom 20.09.2010 / CH-053.4.016.661-9 / 05825086

„

Société Immobilière Pontêts-La Praille L SA,

 

in  A d elb o-

d e n

, CH-550.0.077.596-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom

23.03.2009, S. 6, Publ. 4937054). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lambel, Louis, französischer Staatsan-
gehöriger, in Paris (FR), mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schüpbach, Véronique, von Lan-
diswil, in Biel/Bienne, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schüpbach, Jürg, von Landiswil,
in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14867 vom 20.09.2010 / CH-550.0.077.596-2 / 05825650

„

Spätig Motorräder GmbH,

 

i n   O e s c h e n b a c h

, CH-053.4.

015.651-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166
vom 29.08.2005, S. 4, Publ. 2992850). Statutenänderung: 14.05.
2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Ex-
port von Motorrädern, den Handel mit Motorrädern, Motorradbe-
kleidung und Motorradzubehörprodukten aller Art sowie die Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men in In- und Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In-
und Ausland erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.05.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spätig, Paul, von Lüscherz, in Oeschenbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.
00].

Tagesregister-Nr. 14868 vom 20.09.2010 / CH-053.4.015.651-5 / 05825088

„

Stiftung Schweizer Plastikausstellung Biel,

 

in  B iel/

B ie n ne

, CH-073.7.004.454-9, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.

2008, S. 5, Publ. 4641264). Die Aufsichtsbehörde hat mit Verfü-
gung vom 16.07.2010 ihre Verfügung vom 21.01.2008 betreffend
Befreiung der Stiftung von der Pflicht zur Bezeichnung einer Re-
visionsstelle widerrufen. [bisher: Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des
Kantons Bern (ASVS), vom 21.01.2008 von der Pflicht zur Eintra-
gung einer Revisionsstelle befreit.].

Tagesregister-Nr. 14869 vom 20.09.2010 / CH-073.7.004.454-9 / 05825652

„

Stoller Bedachungen AG,

 

i n   R üe g g i s b e r g

, CH-035.3.009.

798-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 30.09.1997, S. 7156).
Statutenänderung: 21.06.2010. Domizil neu: Schwandmatt 317,
3088 Rüeggisberg. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Aus-
führen sämtlicher Arbeiten im Dach- und Fassadenbau; Hausiso-
lationen und allgemeine Reparaturen; Handel mit Materialien im
gesamten Branchenbereich. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [De Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Firma Christian Stoller,
in Rüeggisberg, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1989 und
Sacheinlagevertrag vom 23.2.1990. Die Aktiven betragen CHF

98’942.70 und die Passiven CHF 34’118.45. Der Aktivenüberschuss
von CHF 64’824.25 wird voll auf das Grundkapital angerechnet.
Die Gesellschaft tritt in alle Rechten und Pflichten der Firma
Christian Stoller, rückwirkend auf 31.12.1989.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Arba Treuhand AG,
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14870 vom 20.09.2010 / CH-035.3.009.798-1 / 05825090

„

SYSMELEC S.A.,

 

in  Gal s

, CH-645.1.002.060-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 7, Publ. 5507058). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Milanesi,
Flavio, von Lamboing und italienischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14871 vom 20.09.2010 / CH-645.1.002.060-1 / 05825654

„

Teppich-Center 51 AG,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-073.3.016.591-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 03.06.2005, S. 3, Publ.
2866094). Statutenänderung: 07.09.2009. Zweck neu: Handel mit
und Verlegen von Teppichen und Bodenbelägen aller Art. Sowie
Erbringen von allen damit verbundenen Dienstleistungen, kann
sich an andern Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.09.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wyss + Partner Treuhand AG,
in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14872 vom 20.09.2010 / CH-073.3.016.591-2 / 05825092

„

Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsbüro Lehmann

AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.018.078-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

159 vom 19.08.2009, S. 5, Publ. 5204426). Statutenänderung: 11.
06.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme
und Durchführung von Prüfungs-, Beratungs- und Treuhand-
mandaten sowie aller damit direkt oder indirekt zusammenhän-
genden Aufgaben und Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revag Revi-
sions AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14873 vom 20.09.2010 / CH-035.3.018.078-3 / 05825094

„

Troxler Sport und Mode AG,

 

i n  L e n k

, CH-036.3.043.707-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009, S. 4, Publ.
4842536). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: T & R Oberland AG (CH-
092.3.008.590-6), in Lenk, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14874 vom 20.09.2010 / CH-036.3.043.707-8 / 05825656

„

ULMÜ AG,

 

i n   L a n g en th a l

, CH-053.3.015.019-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 4, Publ. 4727854).
Statutenänderung: 16.06.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Verwaltung, die Vermittlung, den Erwerb, die Überbau-
ung und die Veräusserung von Grundstücken auf eigene und
fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann sich an andern Unter-
nehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Aus-
land beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen sowie
alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: LMK Revisi-
ons AG, in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14875 vom 20.09.2010 / CH-053.3.015.019-5 / 05825096

„

Urs Imobersteg,

 

i n  Z w e i s i mm e n

, CH-092.1.004.441-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.06.1991, S. 2570). Domi-
zil neu: Lenkstrasse 34, 3770 Zweisimmen. Zweck neu: Handeln
mit Getränken.

Tagesregister-Nr. 14876 vom 20.09.2010 / CH-092.1.004.441-7 / 05825098

„

VBH Informatique Sàrl,

 

à   Be l pr a h o n

, CH-073.4.014.567-2,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 243 du 14.12.2006, p.
6, Publ. 3680556). Modification des statuts: 17.12.2009. Nouveau
but: La société a pour but: l’achat et la vente de matériel informa-
tique et de logiciels, ainsi que tous services liés à l’informatique.
Elle peut gérer et administrer tout autre établissement analogue.
Elle peut créer des succursales, acquérir, créer, participer à des en-
treprises identiques ou analogues, faire toutes les opérations et
conclure des contrats qui sont de nature à développer le but de la
société ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles
communications: Communications aux associés: par courrier
écrit, par téléphone ou par fax. Selon déclaration de l’organe de
gestion du 17.12.2009, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Ganguin, Yvonne, de Eschert, à Belprahon,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts so-
ciales de CHF 1’000.00 [précédemment:avec une part sociale de
CHF 20’000.00].

Registre journalier no 14877 du 20.09.2010 / CH-073.4.014.567-2 / 05825100

„

Viandor Immobilien AG,

 

i n  L a ng n au   im   E m m en ta l

, CH-

053.3.007.444-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010,
S. 6, Publ. 5558660). Statutenänderung: 06.05.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Immobiliengeschäften aller Art zu be-
treiben und Beteiligungen an andern Gesellschaften zu halten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen gründen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, veräussern und belasten. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO SA (CH-217.1.000.401-4), in Fribourg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14878 vom 20.09.2010 / CH-053.3.007.444-4 / 05825102

„

Wohnbau Kranich AG,

 

i n   S aa n en

, CH-092.3.001.988-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 6, Publ.
5398204). Statutenänderung: 18.05.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Schaffung von Wohnraum für die in der Ein-
wohnergemeinde Saanen ortsansässigen, natürlichen und juris-
tischen Personen, sowie den Handel mit Liegenschaften, insbe-
sondere zur Erweiterung obgenannten Wohnraumes. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bemerkung über die Streichung der Sacheinlage ist gestri-
chen worden, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 22.
5.1978 ist aus den Statuten gestrichen worden].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Strei-
chung der Bemerkung über der Unterschriftenregelung, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Die Unterschriftenrege-
lung liegt in der Kompetenz des Verwaltungsrates, ].[Streichung
der Bemerkung über die weiteren publikationspflichtigen Tatsa-
chen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Weitere
publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].[Die Bemer-
kung über die Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der
Verwaltungsratsmitglieder ist gestrichen worden, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch fest-
gesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Matti, Erich, von Saanen, in Schönried (Saanen),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14879 vom 20.09.2010 / CH-092.3.001.988-1 / 05825104

„

Wohnbaugenossenschaft Jura,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-053.5.

007.945-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 6,
Publ. 4744748). Statutenänderung: 22.04.2009, 19.04.2010.
Zweck neu: Die Genossenschaft stellt sich zur Aufgabe, ihren Mit-
gliedern gesunde und zweckmässige Wohnungen zu beschaffen.
Sie sucht diesen Zweck zu erreichen durch: Ankauf von Bauland,
Erstellen von Wohnhäusern, Vermieten der Wohnungen an die
Mitglieder ev. Verkauf der Häuser. Anteilscheine neu: Anteilscheine
zu CHF 100.00. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des
Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestri-
chen: Haftung / Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftung
und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Genossenschafter erfolgen durch Zirkular oder Brief. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 13.09.2010 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brand, Fred, von Trachselwald, in Langenthal,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 14880 vom 20.09.2010 / CH-053.5.007.945-8 / 05825106

„

Wolf GmbH Lengnau,

 

in   Le n g na u  B E

, CH-073.4.002.790-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 255 vom 30.
12.1999, S. 8873). Statutenänderung: 14.09.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Hoch- und Tiefbauten jeder Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes
beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Zudem kann sie Liegenschaften erwerben oder veräus-
sern. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
welche direkt oder indirekt geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder damit im Zusammenhang stehen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 10.11.1945 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt die Aktiven
und Passiven der bisherigen Kollektivgesellschaft ’O. + A. Wolf,
Baugeschäft’, in Lengnau.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.09.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wolf, Rudolf Roland, von Lengnau BE, in
Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00]; Wolf, Heinz, von Lengnau BE,
in Böckten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Lengnau bei Biel (Lengnau BE) und mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00]; Wolf, Martin, von Lengnau BE,
in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00].

Tagesregister-Nr. 14881 vom 20.09.2010 / CH-073.4.002.790-7 / 05825108

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DACO Gartenrohr GmbH in Liquidation,

 

i n  B ur gd o r f

, CH-

053.4.015.821-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 09.05.2005, S. 3, Publ. 2827756). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14883 vom 20.09.2010 / CH-053.4.015.821-2 / 05825110

„

DIE BRÜCKE GmbH,

 

in  In terl aken

, CH-036.4.040.545-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.
2007, S. 3, Publ. 4207710). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 14884 vom 20.09.2010 / CH-036.4.040.545-6 / 05824968

„

Fahrni-Weinmann AG in Liquidation,

 

in  Thu n

, CH-092.3.

005.827-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S.
4, Publ. 5233856). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 24.
03.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14885 vom 20.09.2010 / CH-092.3.005.827-4 / 05825112

„

Genossenschaft START4IT,

 

i n  U e te nd o r f

, CH-092.5.017.

450-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 4, Publ.
4751864). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 14886 vom 20.09.2010 / CH-092.5.017.450-5 / 05824970

„

Indexa AG,

 

i n  S um i s w a l d

, CH-053.3.014.663-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 5, Publ. 4944346). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 14887 vom 20.09.2010 / CH-053.3.014.663-9 / 05824972

„

Käsereigenossenschaft Büetigen in Liquidation,

 

i n  B üe ti -

g en

, CH-073.5.001.264-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.

07.2009, S. 5, Publ. 5163452). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14888 vom 20.09.2010 / CH-073.5.001.264-0 / 05825114

„

Milchverwertungsgenossenschaft Ober-Emberg in Liquida-

tion,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-092.5.002.357-6, Genossenschaft

(SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 5, Publ. 5163454). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14889 vom 20.09.2010 / CH-092.5.002.357-6 / 05825116

„

Milchverwertungsgenossenschaft Saxeten in Liquidation,

 

i n

S ax e t e n

, CH-092.5.002.373-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 145

vom 30.07.2009, S. 4, Publ. 5171078). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14890 vom 20.09.2010 / CH-092.5.002.373-6 / 05825118

„

Personalfürsorgestiftung der Arni AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.7.

003.775-4, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 07.01.2003, S. 3, Publ.
799774). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung des
Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons
Bern (ASVS) vom 12.07.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht..

Tagesregister-Nr. 14891 vom 20.09.2010 / CH-073.7.003.775-4 / 05825120

„

Roland Rogenmoser, Salon ’Roland’,

 

in  In t er laken

, CH-

092.1.009.047-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 290 vom 10.12.
1980, S. 4015). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 14892 vom 20.09.2010 / CH-092.1.009.047-1 / 05825122

„

Spagomed AG in Liq.,

 

i n  T r a c hs e l w al d

, CH-053.3.005.501-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 4, Publ.
4617340). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 14893 vom 20.09.2010 / CH-053.3.005.501-3 / 05825124

„

Thomas Sébastien, Café Italia,

 

à Sa i nt -Im i e r

, CH-036.1.

041.002-7, entreprise individuelle (No. FOSC 9 du 15.01.2008, p.
3, Publ. 4288632). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
remise de l’exploitation.

Registre journalier no 14894 du 20.09.2010 / CH-036.1.041.002-7 / 05825126

„

Viehzuchtgenossenschaft Innertkirchen in Liquidation,

 

i n

In n er tk ir c he n

, CH-092.5.002.783-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

145 vom 30.07.2009, S. 5, Publ. 5171040). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14895 vom 20.09.2010 / CH-092.5.002.783-8 / 05825128

„

Viehzuchtgenossenschaft Reutigen und Umgebung in Liqui-

dation,

 

in  R e ut igen

, CH-092.5.002.818-6, Genossenschaft

(SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 5, Publ. 4983530). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14896 vom 20.09.2010 / CH-092.5.002.818-6 / 05825130

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Funpark Liesberg GmbH,

 

i n   L i e s b e r g ,

 CH-280.4.014.037-

5, Baselstrasse 26, 4254 Liesberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 09. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchführung
von Freizeitveranstaltungen und Paintball-Events, den Handel

mit und den Verkauf von Waren aller Art, insbesondere Paintball-
Artikeln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann fer-
ner Grundstücke sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller
Art erwerben, halten, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Spiel-
felddeckungen, Maschinen und Einrichtungen für das Paintball-
Spiel gemäss einer noch zu erstellenden Liste zum Preis von
höchstens CHF 10’000.– zu übernehmen. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.09.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zihler, Steve Leroy Manuel, von Mauensee, in Büsserach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen von je CHF 100.–; Geiser, Patrik, von Eschenbach
LU und Roggliswil, in Meierskappel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Grob, Michael, von Schwanden GL, in Schwändi, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen von je CHF
100.–; Marti, Marco Daniel, von Ebersecken, in Schwarzenberg,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4454 vom 20.09.2010 / CH-280.4.014.037-5 / 05825986

„

Orttec GmbH,

 

in   B in n in g en ,

 CH-280.4.014.038-0, Oberwi-

lerstrasse 32, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 09. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Brand- und Wasserschadensanierungen, insbesondere
Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Vermietung von Einrich-
tungen und technischen Anlagen, ferner Leckortung, Ingenieur-
arbeiten, Expertisen, Bauaustrocknung, Luftregulierung, Klima-
tisierung, Feuchtmessung und Geruchsneutralisation. Die Gesell-
schaft kann alle kaufmännischen und finanziellen Geschäfte
tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem vorerwähnten Gesell-
schaftszweck zusammenhängen, sowie alle Transaktionen des
Mobilien- und Immobilienverkehrs vornehmen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schweizer, Kurt, von Binningen, in Binningen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4455 vom 20.09.2010 / CH-280.4.014.038-0 / 05825988

„

RT Gebäude GmbH,

 

in   O be r d o r f  BL ,

 CH-280.4.014.035-9,

Hauptstrasse 23, 4436 Oberdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 09. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Immo-
bilien und Beteiligungen an Gesellschaften und an anderen Un-
ternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann sich demnach an Gesellschaften und Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und
mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immateri-
algüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräus-
sern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlas-
sungen und Agenturen im In- und Ausland errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven
und Passiven der Einzelunternehmung ’Rolf Tschan’ (CH-280.1.
910.829-4), in Oberdorf BL, nämlich den Geschäftsbereich Betei-
ligungsrechte, gemäss Vertrag vom 16.09.2010 und Bilanz per 31.
03.2010, wonach die übernommenen Aktiven CHF 208’012.78
und die übernommenen Passiven CHF 180’000.– betragen, zum
Preis von CHF 28’012.78, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.–
ausgegeben und CHF 8’012.78 als Agio den Reserven gutgeschrie-
ben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung das Alleineigentum an der Liegen-
schaft Nr. 2023 des Grundbuchs Oberdorf, haltend 772 m2 mit Ge-
werbegebäude Nr. 25b, befestigte Fläche sowie Acker, Wiese und
Weide unentgeltlich zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Tschan, Rolf, von Holderbank SO, in Oberdorf BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4456 vom 20.09.2010 / CH-280.4.014.035-9 / 05825990

„

Tschan AG,

 

in  Ob er do rf  BL,

 CH-280.3.014.036-5, Haupt-

strasse 23, 4436 Oberdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 09. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Schlachterei und Wursterei sowie das Verarbeiten
und Produzieren sowie Handeln mit Lebensmitteln. Die Gesell-
schaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwel-
cher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, überneh-
men und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Im-
materialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und
veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweignie-
derlassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Einzelun-
ternehmung ’Rolf Tschan’ (CH-280.1.910.829-4), in Oberdorf BL,
nämlich den operativen Geschäftsbetrieb, gemäss Übernahmebi-
lanz per 31.03.2010, wonach die übernommenen Aktiven CHF
1’518’290.55 und die übernommenen Passiven CHF 1’312’792.17
betragen, wofür 10’000 Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben
und CHF 105’498.38 als Agio den Reserven gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Tschan, Rolf, von Holderbank

SO, in Oberdorf BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Metreba Revisions- & Beratungs-AG (CH-020.3.917.
421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4457 vom 20.09.2010 / CH-280.3.014.036-5 / 05825992

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Active People SA,

 

i n   Bi n ni ng e n ,

 CH-280.3.001.114-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 7, Publ.
5139990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Waldner, Hugo, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4458 vom 20.09.2010 / CH-280.3.001.114-7 / 05825994

„

Ars Vitae AG,

 

i n  It in g en ,

 CH-020.3.022.503-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2009, S. 6, Publ. 5044994). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fiechter, Daniel Michel,
von Huttwil, in Rickenbach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4459 vom 20.09.2010 / CH-020.3.022.503-7 / 05825996

„

Bruno Gasperina, Garage zur Ziegelei,

 

i n  Al lsch wi l,

 CH-

280.1.912.340-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09. 08.
2002, S. 4). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Arlesheim vom 07.06.2010 ist über den Nachlass des Inhabers die-
ses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 07.06.2010, der
Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
desselben Richters vom 14.09.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 4460 vom 20.09.2010 / CH-280.1.912.340-2 / 05825998

„

Buderus Heiztechnik AG,

 

in  Pr atteln ,

 CH-270.3.001.617-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2009, S. 9, Publ.
5104242). Zweigniederlassung neu: Genève (CH-660.0.027.942-
1) (HR GE) [bisher: Lancy (CH-660.0.027.942-1) (HR GE)].

Tagesregister-Nr. 4461 vom 20.09.2010 / CH-270.3.001.617-2 / 05826000

„

BVG-Stiftung Grosshandel + Transithandel,

 

in   R ei n ac h   B L ,

CH-280.7.916.182-1, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2009, S.
6, Publ. 4888086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ziegler, Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Efrin-
gen-Kirchen (DE), Verwalter-Stellvertreter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herzig, Max Theo, von Bern, in Sissach, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Hoch, Stephan, von Liestal, in
Hofstetten SO, Verwalter-Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4462 vom 20.09.2010 / CH-280.7.916.182-1 / 05826002

„

Carrier Kältetechnik Schweiz AG,

 

in  Prat teln ,

 CH-280.3.

918.638-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2010, S.
7, Publ. 5782090). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Goppelsroeder, Philipp, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4463 vom 20.09.2010 / CH-280.3.918.638-4 / 05826004

„

HACCO Trading & Engineering GmbH,

 

i n   F r e nk e n do r f ,

CH-280.4.010.666-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 8, Publ. 5140512). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaya, Hüsniye, türkische
Staatsangehörige, in Binningen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 4464 vom 20.09.2010 / CH-280.4.010.666-1 / 05826006

„

Hacoba AG

 

(Hacoba SA) (Hacoba Ltd)

, bisher in 

Ba se l,

 CH-

270.3.002.814-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 08. 08.
1997, S. 5666). Gründungsstatuten: 21.08.1946. Statutenände-
rung: 16. 09. 2010. Sitz neu: 

R ei na c h   BL .

 Domizil neu: Angen-

steinerstrasse 6, 4153 Reinach. Zweck: Handel mit, Import und Ex-
port und Fabrikation von Chemikalien, pharmazeutischen Pro-
dukten und kosmetischen Grundstoffen. Die Gesellschaft kann im
übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an Un-
ternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland zu beteiligen und
Grundeigentum zu erwerben und zu veräussern. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 82 Namenaktien zu CHF 1’000.– und 180 Na-
menaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien). Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Christoph, von
Basel und Tecknau, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Thüring, Philipp, von Ettingen,
in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Gallmeister, Sigrid, deutsche Staatsangehö-
rige, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Ramseier Treuhand AG (CH-280.3.915.131-5), in
Pratteln, Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 4465 vom 20.09.2010 / CH-270.3.002.814-8 / 05826008

„

LACHAT financial consulting gmbh,

 

i n   B uc k t en ,

 CH-280.4.

010.257-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 07. 08. 2009, S. 7, Publ. 5186234). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mattera, Nadja, von Riehen, in
Buckten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lachat, Daniel, von Schelten, in Buckten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 4466 vom 20.09.2010 / CH-280.4.010.257-4 / 05826010

„

Lotus Treuhand AG,

 

i n   O be rw il  B L ,

 CH-280.3.917.592-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2008, S. 5, Publ.
4334718). Statutenänderung: 16. 09. 2010. Mitteilungen neu: Die

Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 16.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumann, Andreas, von Attelwil, in Pfef-
fingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4467 vom 20.09.2010 / CH-280.3.917.592-6 / 05826012

„

Medicoss AG,

 

in  It in gen ,

 CH-160.3.001.614-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2009, S. 6, Publ. 5045042). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fiechter, Daniel Michel,
von Huttwil, in Rickenbach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4468 vom 20.09.2010 / CH-160.3.001.614-8 / 05826014

„

Messmatik GmbH,

 

i n  Al lsch wi l,

 CH-020.4.031.398-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 24. 04.
2008, S. 5, Publ. 4445072). Statutenänderung: 17. 09. 2010.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100’000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 18.
08.2010 und Bilanz per 30.06.2010 mit Aktiven von CHF 292’030.
57 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 29’905.67 in eine Ak-
tiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine
bisherigen Stammanteile 1’000 zu 50 % liberierte Inhaberaktien
zu CHF 100.–. Firma neu: 

Messmatik AG

. Aktienkapital neu: CHF

100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 50’000.–. Aktien neu: 1’000 Inhaberak-
tien zu CHF 100.–. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail, sofern
Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hiltbrunner, Patrick, von
Langnau im Emmental, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.–, Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4469 vom 20.09.2010 / CH-020.4.031.398-0 / 05826016

„

Personalfürsorgestiftung der Ausgleichskasse Grosshandel

+ Transithandel,

 

in  R e in ach  B L,

 CH-280.7.915.688-9, Stiftung

(SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2009, S. 7, Publ. 4888744). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Ernst, deut-
scher Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), Mitglied und
stellvertretender Verwalter , mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoch, Stephan, von
Liestal, in Hofstetten SO, Verwalter-Stellvertreter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4470 vom 20.09.2010 / CH-280.7.915.688-9 / 05826018

„

Rolf Tschan,

 

in  Ob er do rf  B L ,

 CH-280.1.910.829-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 291 vom 12. 12. 1984, S. 4436). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 16.09.2010 Aktiven von CHF 208’012.78 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 180’000.– auf die ’RT Gebäude GmbH’
(CH-280.4.014.035-9), in Oberdorf BL. Gegenleistung: 200
Stammanteile zu CHF 100.–. Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 16.09.2010 Aktiven
von CHF 1’518’290.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’312’792.17 auf die ’Tschan AG’ (CH-280.3.014.036-5), in Ober-
dorf BL. Gegenleistung: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–.

Tagesregister-Nr. 4471 vom 20.09.2010 / CH-280.1.910.829-4 / 05826020

„

Sescatherm AG,

 

i n   N ie d er do rf ,

 CH-280.3.002.228-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08. 07. 2005, S. 5, Publ.
2923626). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bussinger,
Christian, von Ormalingen, in Sissach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwab, Pascal, von
Biel und Arch, in Lostorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4472 vom 20.09.2010 / CH-280.3.002.228-6 / 05826022

„

Soul Works Foundation,

 

i n  P ra tte l n,

 CH-280.7.007.307-1,

Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 4, Publ. 4448782). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Joss, Patric,
von Bottenwil, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fels, Mark, von Guggisberg, in Ostermundigen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4473 vom 20.09.2010 / CH-280.7.007.307-1 / 05826024

„

Tentan AG,

 

in  It in gen ,

 CH-400.3.010.509-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2009, S. 6, Publ. 5042172). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fiechter, Daniel Michel,
von Huttwil, in Rickenbach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4474 vom 20.09.2010 / CH-400.3.010.509-9 / 05826026

„

Wohlfahrtsfonds der Ausgleichskasse Grosshandel + Tran-

sithandel,

 

in  Rein ach  B L ,

 CH-280.7.916.579-7, Stiftung (SHAB

Nr. 34 vom 19. 02. 2009, S. 7, Publ. 4888766). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Ernst, deutscher
Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), stv. Verwalter , mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hoch, Stephan, von Liestal, in Hofstetten SO, Verwal-
ter-Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4475 vom 20.09.2010 / CH-280.7.916.579-7 / 05826028

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brander Immobilien,

 

i n   T h e r w i l ,

 CH-280.1.009.138-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 4, Publ.
3104282). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 4476 vom 20.09.2010 / CH-280.1.009.138-3 / 05826030

„

Thrier Molkereiprodukte, Nachf. A. Maikisch + Co.,

 

i n   M ün -

c h e n s t ei n ,

 CH-280.2.002.096-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

27 vom 09. 02. 1999, S. 910). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4477 vom 20.09.2010 / CH-280.2.002.096-9 / 05826032

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blaser BauReal GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.999-3, Austr.

24, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Abwicklung von Generalunternehmertätigkeiten, wel-
che für die Errichtung und Verwaltung von Bauwerken anfallen
sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie treuhänderische Geschäfte tätigen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom
16.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Blaser, Christian Werner, von Basel und Langnau
im Emmental, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bla-
ser, Sabine Christine, von Basel und Freienwil, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reist, Vinzenz, von Sumiswald, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5875 vom 20.09.2010 / CH-270.4.002.999-3 / 05825242

„

CP Chemicals Trading GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.003.000-

8, Gartenstr. 120, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.09.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Vertrieb und den Handel von chemi-
schen Produkten sowie die Vertretung von ausländischen Chemi-
eunternehmen in der Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Untenehmen des In- und
Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Zustellung, Telefax oder E-Mail an die im Anteils-
buch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 15.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Plattner, Christian, von Reigoldswil,
in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5876 vom 20.09.2010 / CH-270.4.003.000-8 / 05825244

„

DUFOUR Markenschutz IP GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.003.

001-3, Dufourstrasse 49, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.09.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratungsdienstleistungen mit
Schwerpunkt im Immaterialgüterrecht, insbesondere das Betrei-
ben einer Marken- und Patentanwaltskanzlei, und weitere an-
grenzende Dienstleistungen im Bereich der strategischen Techno-
logie- und Markenführung und des Innovationsmanagements.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweiniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an entsprechenden Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Wertschriften und
Immobilien im In- und Ausland erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Publikation im
SHAB, Briefe oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
16.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Dolder, Stephanie, von Basel, in Biel-Benken, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Boos, Martin, von Zürich,
in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5877 vom 20.09.2010 / CH-270.4.003.001-3 / 05825246

„

Elite Beauty GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.003.002-9, Freie Str.

20, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.09.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Studios für Kosmetik, Epilation und Ge-
sundheit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland begründen und betreiben sowie Liegenschaften kaufen,
verwalten und veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
das Erreichen des Gesellschaftszweckes zu fördern und zu erleich-
tern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 10.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Aydogan, Esrin, türkische Staatsangehörige, in
Kaisten, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Kaymak Zengin, Songül, französische Staatsangehö-
rige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00.

Tagesregister-Nr. 5878 vom 20.09.2010 / CH-270.4.003.002-9 / 05825248

„

Factor Sport-Club GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.003.003-7,

Rebgasse 28, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.09.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Fitness-Centers und den Vertrieb
von Sportartikeln. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ir-
gendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche erwerben
oder errichten, Liegenschaften kaufen, vermieten und verkaufen,
sowie alle Geschäfte durchführen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt

oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Telefax oder Email an die im An-
teilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 14.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schaufler, Kai Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Achern (DE), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Savino, Semy, deutscher Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5879 vom 20.09.2010 / CH-270.4.003.003-7 / 05825250

„

Gipsergeschäft Tasbunar Basel GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.

003.004-5, Güterstr. 304, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2010.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Gipserge-
schäftes mit Ausführung von Platten-, Maler-, und Baumeisterar-
beiten aller Art sowie der An- und Verkauf von Immobilien und
Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen - soweit das Ge-
setz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt - schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 10.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tasbunar, Yu-
suf, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Tasbunar, Kadir, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 195
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5880 vom 20.09.2010 / CH-270.4.003.004-5 / 05825252

„

Lehenmatt-Apotheke AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.379-2, Le-

henmattstrasse 249, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.08.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Apotheke, den Handel mit pharmazeu-
tischen Produkten sowie die Erbringung von Service- und
Beratungsleistungen im Gesundheitswesen. Die Gesellschaft kann
sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In-
und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ih-
nen fusionieren. Sie kann Liegenschaften Immaterialgüterrechte
im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern
sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassun-
gen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 3’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Lehen-
matt-Apotheke, N. Steiner, in Basel, gemäss Vertrag vom 20.08.
2010 und Übernahmebilanz per 31.03.2010 mit Aktiven von CHF
840’397.77 und Passiven von CHF 171’527.08, wofür 3’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 368’870.69 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 20.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Steiner, Nicolas, von Basel, in Rie-
hen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5881 vom 20.09.2010 / CH-270.3.014.379-2 / 05825718

„

M. R. Novo GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.003.005-0, c/o Mo-

nika Reichart, Birsstr. 178, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.09.
2010. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Bau-
geschäftes, insbesondere die Ausführung von Schalungs- und Ei-
senlegerarbeiten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
veräussern und belasten, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unterneh-
men beteiligen, solche errichten oder übernehmen, sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft
zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschafter erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwin-
gend vorschreibt - schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer vom
16.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Reichart, Monika, deutsche Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5882 vom 20.09.2010 / CH-270.4.003.005-0 / 05825720

„

OPTIMIZE S. Ursell Consulting,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.015.945-

5, Erlenmattweg 11, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung im Bereich Preisbildung und PR-Marke-
ting in der Pharma-Industrie. Eingetragene Personen: Ursell,
Susan, britische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5883 vom 20.09.2010 / CH-270.1.015.945-5 / 05825722

„

Optometrie Thomas Hofmann,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.946-

0, Picasso Platz 4, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anpassung und Verkauf von Standard Kontaktlin-
sen und massgefertigten Spezial-Kontaktlinsen; Entwicklung, An-
passung und Verkauf von Linsen für die Korrektur der Presbyopie
(Alterssichtigkeit); individuelle Anpassungen nach Augenverlet-
zungen (Irisprintlinsen); Untersuchung und Beratung von Pati-
enten vor und nach refraktiv-chirurgischen Eingriffen, optomet-
rische Untersuchungen, Screenings und Evaluation des geeigne-
ten Korrekturmittels mit Schwerpunkt ab dem 40. Lebensjahr und
bei erhöhtem Zeitbedarf; subjektive Refraktionsbestimmungen,
Brillenglasverordnungen, Neurovision; Pflege und Prävention

am Auge; Berechung von Intraokularlinsen; Durchführung von
klinischen Studien für Kliniken und Industrie; Durchführung von
Schulungen für Kliniken, Praxen, Optometristen und Industrie;
freie und beauftragte Publikationen in wissenschaftlichen Jour-
nals und an Kongressen; Second Opinions und Expertise bei Pro-
blemfällen; Arbeitsplatzoptometrie mit Verordnung von Lösungs-
konzepten (PC-Arbeitsplätze, Referenten, individuelle Anforde-
rungen); Anpassung und Verkauf von Lupenbrillen für Ärzte und
Chirurgen; vergrössernde Sehhilfen zur visuellen Rehabilitation;
Kompetenz-Unternehmen für optisch-physikalische Fragestel-
lungen. Entwicklung und Verkauf von Demonstrationshilfen für
visuelle Eindrücke; Texten für Kommunikationsunterlagen. Ein-
getragene Personen: Hofmann, Thomas, von Gachnang, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5884 vom 20.09.2010 / CH-270.1.015.946-0 / 05825724

„

The House & Food Company Judith Frehner & Nils Man-

nerstedt,

 

in  B a sel

, CH-270.2.002.783-6, Wettsteinplatz 8, 4058

Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 16.09.
2010. Zweck: Führen eines Beherbergungsbetriebes. Eingetragene
Personen: Frehner, Judith, von Herisau, in Basel, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mannerstedt, Nils, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5885 vom 20.09.2010 / CH-270.2.002.783-6 / 05825726

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACT GmbH Activ-Container&Trailer,

 

i n   R i e he n

, CH-270.4.

014.928-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24
vom 05.02.2007, S. 5, Publ. 3758320). Domizil neu: Baslerstrasse
60, 4125 Riehen.

Tagesregister-Nr. 5886 vom 20.09.2010 / CH-270.4.014.928-5 / 05825254

„

Alea Services AG,

 

in  B a sel

, CH-270.9.001.305-7, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 7, Publ. 5641280),
mit Hauptsitz in: Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Flückiger, Thomas, von Wynigen, in Gelterkinden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5887 vom 20.09.2010 / CH-270.9.001.305-7 / 05825256

„

Buchner Bründler Architekten AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.

199-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 6,
Publ. 3663058). Statutenänderung: 17.09.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen eines Architekturbüros. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweig-
niederlassungen sowie Tochtergesellschaften errichten. Sie kann
Grundbesitz erwerben, verwalten und verkaufen und ausserdem
alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesell-
schaft mit sich bringen kann. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aldeba Treuhand und Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: B & T Revisions AG
(CH-270.3.012.962-8), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5888 vom 20.09.2010 / CH-270.3.013.199-9 / 05825728

„

Cochlear AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.001.022-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 7, Publ. 5373348). Sta-
tutenänderung: 17.09.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Forschung und Entwicklung, das Testen, die Herstellung, das
Marketing und den Vertrieb sowie die Reparatur von Medizinpro-
dukten, insbesondere von Hörgeräten und Lösungen zwecks Ver-
besserung des Gehörs sowie die Erbringungen von Dienstleistun-
gen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in Schriftform
(per Post, Kurierdienst, Email oder Fax).

Tagesregister-Nr. 5889 vom 20.09.2010 / CH-270.3.001.022-8 / 05825730

„

Contraloc GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.000.042-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.1995,
S. 4462). Domizil neu: Baslerstrasse 60, 4125 Riehen.

Tagesregister-Nr. 5890 vom 20.09.2010 / CH-270.4.000.042-4 / 05825258

„

Dreba Küchen AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.600-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 6, Publ. 5794862).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hablützel, Chris-
toph, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 5891 vom 20.09.2010 / CH-270.3.001.600-6 / 05825260

„

Eurofima Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von

Eisenbahnmaterial,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.143-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 7, Publ. 5738974). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: da Silva
Magina, Paulo José, portugiesischer Staatsangehöriger, in Lissa-
bon (PT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Azema, Da-
vid, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Picard, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Pereira, Alfonso Vicente, portugiesischer Staatsangehöriger, in Lis-
sabon (PT), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Piegts, Véronique, französische Staatsangehörige, in
Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Theofanopoulos, Panagiotis, griechischer Staatsan-
gehöriger, in Athen (GR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5892 vom 20.09.2010 / CH-270.3.002.143-6 / 05825262

„

GDS/IfB Gymnastik Diplomschule und Institut für Bewe-

gungspädagogik und -therapie,

 

in   B as el

, CH-270.4.000.242-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2004, S. 5, Publ.
2423872). Statutenänderung: 30.11.2009. Firma neu: 

GDS/IfB

Gymnastik Diplomschule und Institut für Bewegungspädagogik
und -therapie AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Guggenbühl, Katharina, von Liestal und Zürich, in
Reinach BL, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Briner, Mar-
tin, von Zürich, in Therwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller Imhof, Ursula, von Leuggern, in Olten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5893 vom 20.09.2010 / CH-270.4.000.242-0 / 05825732

„

Hacoba AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.814-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 08.08.1997, S. 5666). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Reinach BL im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5903 vom 20.09.2010 / CH-270.3.002.814-8 / 05825736

„

Huntsman Advanced Materials (Switzerland) GmbH,

 

in  Ba-

s e l

, CH-270.4.013.542-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 7, Publ. 5678132). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny, Dr. David,
von Basel und Diegten, in Basel, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Verraes, Patrick Albert Peter,
belgischer Staatsangehöriger, in Binningen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Overijse (BE)].

Tagesregister-Nr. 5894 vom 20.09.2010 / CH-270.4.013.542-0 / 05825264

„

Novartis Pharma AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.004.604-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 6, Publ. 5820596).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirsch, Harry Werner,
deutscher Staatsangehöriger, in Therwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5895 vom 20.09.2010 / CH-270.3.004.604-7 / 05825266

„

Schubarth + Co. AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.883-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 7, Publ. 4996866).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth,
Ursula, von Solothurn, Beinwil SO und Büsserach, in Oberwil BL,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simonius, Prof. Dr.
Pascal, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oswald, Werner, von Aadorf, in Merlischachen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schmid, Verena, von Basel, in Riehen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Elisabeth, von Egg, in All-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Roth, Manuel R., von Solothurn, in Zeinin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Zahn, Peter Andreas, von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch,
Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Magden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Rheinfelden].

Tagesregister-Nr. 5896 vom 20.09.2010 / CH-270.3.001.883-2 / 05825268

„

SGC Sicherheit dank Garantie und Controlling für Baupro-

jekte AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.295-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 8, Publ. 4274426). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grieder, Urs, von Kilchberg BL, in
Rünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5897 vom 20.09.2010 / CH-270.3.013.295-0 / 05825270

„

Tinoba GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.000.428-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 10,
Publ. 4795154). Firma neu: 

Tinoba GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
17.09.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moser, Hanna, von Rüderswil und Pratteln, in Pratteln, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5898 vom 20.09.2010 / CH-270.4.000.428-8 / 05825734

„

Vitalexpress Tomasek,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.646-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 6, Publ.
5380894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trümpler, Oliver, von Zürich, in Olten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5899 vom 20.09.2010 / CH-270.1.015.646-6 / 05825272

„

Wegwarte,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.001.438-5, Stiftung (SHAB

Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 7, Publ. 5196576). Urkundenände-
rung: 16.03.2010. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens
4 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grunwald, Hella, deutsche Staatsan-
gehörige, in Freiburg im Breisgau (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jäggi, Erika, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5900 vom 20.09.2010 / CH-270.7.001.438-5 / 05825274

„

wgn-plus AG,

 

i n  B as el

, CH-270.3.013.991-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 8, Publ. 5499526). Statu-
tenänderung: 09.09.2010. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 09.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG
(CH-270.9.000.376-9), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5901 vom 20.09.2010 / CH-270.3.013.991-1 / 05825276

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dr. Schiesser Consulting & Support,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.

014.859-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007, S.
5, Publ. 4023586). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5902 vom 20.09.2010 / CH-270.1.014.859-9 / 05825278

„

Lehenmatt-Apotheke, N. Steiner,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.002.

411-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2005, S. 6,
Publ. 2725568). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 20.08.2010 Aktiven von CHF

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

840’397.77 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 171’527.08 auf
die Lehenmatt-Apotheke AG, in Basel (CH-270.3.014.379-2). Ge-
genleistung: 3’000 Namenaktien zu je CHF 100.00 sowie eine For-
derung von CHF 368’870.69. Die Firma wird im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5904 vom 20.09.2010 / CH-270.1.002.411-6 / 05825738

„

paradimage thomas hofmann,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.011.953-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2006, S. 5, Publ.
3284814). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5905 vom 20.09.2010 / CH-270.1.011.953-1 / 05825280

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auberge La Croix-Blanche, Dos Santos Aleixo et Mendes

Fernendes,

 

à   G r an g e s   ( V ev e y s e )

, Route de la Léchère 1, 1614

Granges (Veveyse), CH-217-3545660-2. Société en nom collectif
qui a commencé le 01.09.2010. But: exploitation d’un restaurant.
Associés: Dos Santos Aleixo Alfredo, du Portugal, à Oron-le-Châtel
et Mendes Fernandes Nuno Miguel, du Portugal, à Lausanne. Tous
deux avec signature individuelle. But: exploitation d’un restau-
rant. 

Registre journalier no 4999 du 20.09.2010 / CH-217.3.545.660-2 / 05824562

„

Lytec.ch Andonov & Velkov,

 

i n   K e r z e r s

, Gerbeackerstrasse

12, 3210 Kerzers, CH-217-3545650-5. Kollektivgesellschaft die am
16.09.2010 begonnen hat. Zweck: Dienstleistungen im Informa-
tikbereich und Verkauf von Hard- und Software, sowie verschie-
denen EDV-Systemen. Gesellschafter: Andonov Orce, von Frä-
schels, in Kerzers und Velkov Igorce, von Aarberg, in Lyss, beide
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5000 vom 20.09.2010 / CH-217.3.545.650-5 / 05824564

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB Fiduciaire S.A.,

 

à Vi ll ar s-su r-G lâ n e

, CH-217-0138298-

6, activités fiduciaire, en particulier la tenue de comptabilités,
révision, etc. (FOSC du 10.08.2010, p. 7). Progressia Société Fidu-
ciaire et de Gestion SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5001 du 20.09.2010 / CH-217.0.138.298-6 / 05825920

„

ANG Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1001371-9, exploitation de

restaurants, achat et vente, import et export de produits alimen-
taires pour la gastronomie, etc. (FOSC du 29.11.2001, p. 9398).
Statuts modifiés le 15.09.2010. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Ang Swee Hock
n’est plus associé par suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à
Ang Buffolo Eileen qui porte maintenant le nom de Ang Buffolo
Eileen Swee Ha, associée inscrite, dont la part de CHF 19’000.–
passe à CHF 20’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’as-
sociée Ang Buffolo Eileen Swee Ha en 20 parts de CHF 1’000.–. Se-
lon déclaration du 15.09.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5002 du 20.09.2010 / CH-217.1.001.371-9 / 05825922

„

Brodi-Shop HH Sàrl,

 

à  R os s e n s  ( F R)

, CH-217-1001506-0,

exploitation d’un atelier de textile en tous genres, etc. (FOSC du
11.03.2002, p. 7). Statuts modifiés le 15.09.2010. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Ot-
tet Marie-Louise n’est plus associée par suite de cession de sa part
de CHF 1’000.– à Huber Gilbert, de St. Ursen, à Rossens (FR), qui
devient associé avec 1 part de CHF 1’000.–, sans signature. Divi-
sion de la part de CHF 29’000.– de l’associée inscrite Huber Hélène
en 29 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 15.09.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 5003 du 20.09.2010 / CH-217.1.001.506-0 / 05825924

„

Charly Sports S.A., La Tour-de-Trême en liquidation,

 

à

Bu l le

, CH-217-0430334-5, l’exploitation d’un magasin de sports,

en particulier l’achat, la vente, l’importation, l’exportation etc.
(FOSC du 16.08.2010, p. 13). Par ordonnance du 21.07.2010, le
Président du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la
suspension pour défaut d’actif de la faillite. 

Registre journalier no 5004 du 20.09.2010 / CH-217.0.430.334-5 / 05824566

„

Classicone AG,

 

in  Dü di ng e n

, CH-217-0631083-1, Handel

mit Modeartikeln und Accessoires, usw. (SHAB vom 04.11.2003, p.
10). Statuten geändert am 16.09.2010. Zweck neu: Kauf, Verkauf,
Verwaltung und Vermietung von Immobilien und Grundstücken,
insbesondere von Wohn- und Geschäftshäusern, Führung, Be-
trieb, Verwaltung und Verpachtung von Restaurationsbetrieben,
Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen
sowie Handel mit Waren aller Art. (Nebenzweck gemäss Statuten).
Cotting Heinrich, bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in Muri bei
Bern. Schlegel Evelyne, bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in
Rubigen. 

Tagesregister-Nr. 5005 vom 20.09.2010 / CH-217.0.631.083-1 / 05824568

„

Doors Import Electronic Sàrl en liquidation,

 

à   A v r y

, CH-

217-1001932-8, achat, vente sous toutes ses formes, importation
et exportation de tous produits en Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC
du 15.09.2010, p. 8). La succursale de Neuchâtel (CH-645-
4096196-6) est radiée (FOSC du 13.12.2004, p. 10). 

Registre journalier no 5006 du 20.09.2010 / CH-217.1.001.932-8 / 05825926

„

Gonçalves & Fernando Sàrl,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3542416-8,

exécution de travaux d’isolation périphérique, d’étanchéité de sols
et de chape liquide, etc. (FOSC du 13.05.2009, p. 8). Nouvelle rai-
son sociale: 

Gonçalves & Fernando Sàrl en liquidation

. Par dé-

cision du 13.09.2010, le Président du Tribunal civil de la Gruyère,
à Bulle, a prononcé la faillite de la société avec effet au 13.09.2010,
à 10.00 heures. 

Registre journalier no 5007 du 20.09.2010 / CH-217.3.542.416-8 / 05824570

„

Liebherr Machines Bulle S.A.,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0430222-5,

la fabrication et la vente de machines en tous genres, etc. (FOSC
du 23.10.2009, p. 7). Augmentation ordinaire: Capital-actions
porté de CHF 30’000’000.– à CHF 70’000’000.– par l’émission de
40’000 actions de CHF 1’000.–, libéré par compensation de
créance. Statuts modifiés le 08.09.2010. Capital-actions actuel:
CHF 70’000’000.–, entièrement libéré, divisé en 70’000 actions de
CHF 1’000.–, nominatives. 

Registre journalier no 5008 du 20.09.2010 / CH-217.0.430.222-5 / 05824572

„

LINKS SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3533312-4, prendre des par-

ticipations, effectuer l’intermédiation, le courtage en transport et
l’expédition, etc. (FOSC du 26.05.2010, p. 7). Par décision du juge
du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, du 04.08.2010, la société a
été dissoute, elle est mise en liquidation. L’Office des faillite du
canton de Fribourg est nommée liquidateur, avec charge de liqui-
der la société d’après les art. 742 ss CO. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

LINKS SA en liquidation

Registre journalier no 5009 du 20.09.2010 / CH-217.3.533.312-4 / 05824594

„

LONGiWINE S.A.,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-3539848-8, fabrica-

tion, commercialisation, distribution d’accessoires pour le vin, en
particulier d’aérosols et de gaz etc. (FOSC du 19.02.2009, p. 9).
Nouvelle raison sociale: 

LONGiWINE S.A. en liquidation

. Par dé-

cision du 13.09.2010, le Président du Tribunal civil de la Sarine,
à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 13.09.
2010, à 08.30 heures. 

Registre journalier no 5010 du 20.09.2010 / CH-217.3.539.848-8 / 05824580

„

Mowyr G.m.b.H.,

 

à   Bo s s o nn e ns

, CH-232-0740004-0, Fab-

rication et vente d’articles en matière plastique, etc. (FOSC du 03.
08.1995, p. 4353). Organe de révision: Fidinter SA (CH-550-
0049424-4), à Lausanne. 

Registre journalier no 5011 du 20.09.2010 / CH-232.0.740.004-0 / 05825928

„

Oekofarm AG,

 

i n  M ar ly

, CH-020-3911657-8, Kultivierung

des Jojoba-Busches (Simmondsia chinensis) und anderer Nutz-
pflanzen, usw. (SHAB vom 07.04.2005, p. 6). Statuten geändert am
15.09.2010.Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mitteilung an die Aktionäre: per ein-
geschriebenen Brief, Fax oder E-Mail. Offidass S.A. ist nicht mehr
Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.
09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5012 vom 20.09.2010 / CH-020.3.911.657-8 / 05825930

„

OLZ & Partners Asset and Liability Management AG,

 

in

M u r t e n

, CH-224-0530838-0, Betrieb eines Finanzmanagement-

Dienstleistungsunternehmens, usw. (SHAB vom 27.07.2010, p. 6).
Füchter René, von Kaiseraugst, in Wettingen, ist Kollektivprokura
zu zweien gewährt worden. 

Tagesregister-Nr. 5013 vom 20.09.2010 / CH-224.0.530.838-0 / 05825932

„

Pavatex SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0132032-3, La création et

l’exploitation d’usines pour la fabrication, la transformation et la
vente de produits fibreux en général, etc. (FOSC du 12.04.2010, p.
8). Brettenthaler Martin, administrateur-délégué inscrit, se
nomme désormais Brettenthaler Martin Stefan et est maintenant
originaire de Warth-Weiningen. 

Registre journalier no 5014 du 20.09.2010 / CH-217.0.132.032-3 / 05825934

„

Realsport Indoor SA,

 

à  Ro sse ns ( F R)

, CH-550-1033319-9,

réalisation de sols sportifs et d’infrastructures sportives, etc. (FOSC
du 28.12.2009, p. 10). Blanc Eric n’est plus directeur, sa signature
est radiée. 

Registre journalier no 5015 du 20.09.2010 / CH-550.1.033.319-9 / 05825936

„

Stiftung Spichermatte Düdingen,

 

i n  D ü d in ge n

, CH-217-

0670037-4, die Stiftung verfolgt gemeinnützige Ziele, usw. (SHAB
vom 03.06.2009, p. 7). Neue Revisionsstelle: Zurkinden Treuhand
(CH-217-0611058-5), in Düdingen. 

Tagesregister-Nr. 5016 vom 20.09.2010 / CH-217.0.670.037-4 / 05825938

„

Stiftung Zentrum Drei Rosen,

 

i n Dü di ng e n

, CH-217-

0670084-9, im Quartier Wolfacker in Düdingen auf Grundbuch
Art. Nr. 6276 der Pfarrpfrund Düdingen, usw. (SHAB vom 11.06.
2010, p. 8). Neue Revisionsstelle: Zurkinden Treuhand (CH-217-
0611058-5), in Düdingen. 

Tagesregister-Nr. 5017 vom 20.09.2010 / CH-217.0.670.084-9 / 05825940

„

Sugnaux & Barbey - Carrelage S.à.r.l.,

 

à   B ul l e

, CH-217-

0441504-7, carrelage, revêtement et rénovation. (FOSC du 16.12.
2008, p. 11). Nouvelle adresse: Chemin Pauvre Jacques 60, 1630
Bulle. 

Registre journalier no 5018 du 20.09.2010 / CH-217.0.441.504-7 / 05825942

„

Turo Park Invest SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0137450-4, par-

ticipation dans toute opération financière ou commerciale, etc.
(FOSC du 09.02.2009, p. 9). Polidura Philippe Raoul, de Vallorbe,
à Le Grand-Saconnex, est nommé administrateur, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 5019 du 20.09.2010 / CH-217.0.137.450-4 / 05825944

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Association Acti-Vita Fribourg AVF en liquidation,

 

à   F r i -

b o ur g

, CH-217-3542832-1, 1) réaliser le ’Journal Connexion’ et

collaborer à la réalisation du ’Journal Objectif Réussir’; etc. (FOSC
du 18.06.2010, p. 8). Aucune opposition motivée n’ayant été pré-
sentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 5020 du 20.09.2010 / CH-217.3.542.832-1 / 05824582

„

Aylin Sàrl en liquidation,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-3535842-8,

commerce de produits alimentaires et restauration sur place ou à
l’emporter. (FOSC du 18.06.2010, p. 8). Aucune opposition moti-
vée n’ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique
est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159,
al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 5021 du 20.09.2010 / CH-217.3.535.842-8 / 05824584

„

Gwada Sàrl en liquidation,

 

à Bu ll e

, CH-217-3537654-0, ex-

ploitation de bars, restaurants et tea-rooms. (FOSC du 18.06.2010,
p. 9). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée contre la
radiation, cette entité juridique est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC. 

Registre journalier no 5022 du 20.09.2010 / CH-217.3.537.654-0 / 05824586

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Benchmarque Etude Styliste Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Marignac

9, 1206 Genève, CH-660-2272010-6. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 16.09.2010. But: design, développement
et fabrication d’articles d’habillement, de chaussures de luxe, de
maroquinerie et de petite maroquinerie (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée: SAPARIN SA (CH-660-5572008-9),
à Genève, pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Leguizamon Roland,
de Vernier, à Gingins avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du gérant du 16.09.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15593 du 20.09.2010 / CH-660.2.272.010-6 / 05824766

„

HEYMAN GROUP S.A.

 

[HEYMAN GROUP AG] [HEYMAN

GROUP Ltd.]

, à 

V e y r i er

, chemin de Chantecoucou 20, 1255 Vey-

rier, CH-660-2253010-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.
09.2010. But: conseils dans le domaine de l’organisation et du ma-
nagement, prestations de formation et de coaching (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre signature, courriel ou écrit. Administra-
tion: Habernei-Lindemann Christiane Ruth, d’Allemagne, à Vey-
rier, est administratrice unique avec signature individuelle. Selon
déclaration de l’administratrice du 21.07.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15594 du 20.09.2010 / CH-660.2.253.010-5 / 05824768

„

Les 3 Vues Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue des Sources 13, c/o Isabelle

Monfort, 1205 Genève, CH-660-2278010-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 16.09.2010. But: tous travaux re-
latifs à l’architecture et à la technique tels que plans d’exécution
et de détails, appels d’offre, surveillance et gestion financière de
chantiers ou toutes autres activités s’y rapportant; création et déve-
loppement de solutions informatiques dans le domaine du dessin
assisté par ordinateur (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associée-gérante: Monfort Isabelle, de Chandolin, à Genève, pour
20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration de la gérante du 16.09.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15595 du 20.09.2010 / CH-660.2.278.010-9 / 05824770

„

Seïla SA,

 

à   G e n è v e

, rue Robert-De-Traz 15, 1206 Genève,

CH-660-2275010-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.09.
2010. But: commerce, courtage, gestion et valorisation de biens
immobiliers et mobiliers pour son propre compte ou pour le
compte de tiers; acquisition, détention, gestion et réalisation de
participations dans tous types d’entreprises commerciales, finan-
cières, industrielles et immobilières (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Administration: Perroud Xavier, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration de l’administrateur du 16.09.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 15596 du 20.09.2010 / CH-660.2.275.010-1 / 05824772

„

SMS Swiss Market Services S.A.

 

[SMS Swiss Market Services

AG] [SMS Swiss Market Services Ltd.]

, à 

G e n è v e

, rue de Rive 8,

1204 Genève, CH-660-2252010-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 09.09.2010. But: prestations de services en marketing, fi-
duciaire et domiciliation (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée, par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Constance Virginie, de France, à Genève, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle. Selon déclaration
de l’administratrice du 09.09.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15597 du 20.09.2010 / CH-660.2.252.010-3 / 05824774

„

SwissMacs Medica SA,

 

à   G en è v e

, chemin des Clochettes 16,

1206 Genève, CH-660-2242010-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 09.09.2010. But: exploiter une agence commerciale active
dans les domaines suivants: import, export et négoce de toute mar-
chandise et de tout matériel, étude marketing, recherche de par-
tenaire commerciaux, distribution et suivi des affaires commer-
ciales, conseils en affaires réglementaires (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce, et cas échéant

dans le Bulletin Officiel du canton ou tout autre organe de presse
choisi par le Conseil d’administration ou courrier recommandé
s’ils sont tous connus. Administration: Vuilleumier Michel, de La
Sagne, à Liddes, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Signature collective à deux a été conférée à Descloitres
Bernard, de Kriechenwil, à Cranves-Sales, F, directeur. Selon dé-
claration de l’administrateur du 09.09.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15598 du 20.09.2010 / CH-660.2.242.010-7 / 05824776

„

Timberlay SA,

 

à   G e nè v e

, avenue Pictet-de-Rochemont 8, c/

o Scowden & Partners SA, 1207 Genève, CH-660-2270010-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 16.09.2010. But: conseils et ser-
vices entrant dans le cadre d’une fiduciaire; constitution et gestion
de sociétés et de trusts; exercice des fonctions de trustee, d’exécu-
teur testamentaire et de mandataire en général; exécution de
mandats en matière comptable, fiscale et administrative; acqui-
sition, gestion et détention principalement pour le comptes de tiers
de participations à des entreprises, à l’exclusion d’opérations pro-
hibées par la LFAIE, ainsi qu’acquisition, exploitation et mise en
valeur de droits de propriété industrielle ou intellectuelle; inves-
tissements et participations dans toute société pour suivant le
même but (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: De Sarrau Xavier, de France, à Genève,
président, avec signature individuelle, Hoong Lim Kok, de Singa-
pour, à Singapour, SGP, vice-président, avec signature collective à
deux, et Becker Norbert, du Luxembourg, à Senningerberg, LUX,
avec signature collective à deux. Selon déclaration du conseil
d’administration du 16.09.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15599 du 20.09.2010 / CH-660.2.270.010-4 / 05824778

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aegate Geneva GmbH,

 

à   G en è v e

, CH-660-0700010-2

(FOSC du 14.05.2010, p. 9/5632886). Allison Malcolm n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Noon Gary, jusqu’ici président,
reste seul gérant et signe désormais individuellement. Signature
individuelle a été conférée à Haynes Chris, de Grande-Bretagne, à
Ashampstead, GB, secrétaire hors conseil. 

Registre journalier no 15600 du 20.09.2010 / CH-660.0.700.010-2 / 05824632

„

Aegate Limited, Londres, succursale de Genève,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0474010-3 (FOSC du 07.05.2010, p. 9/5623824). Les pou-
voirs de Allison Malcolm sont radiés. Signature individuelle, limi-
tée aux affaires de la succursale a été conférée à Noon Gary, de
Grande-Bretagne, à Genève, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 15601 du 20.09.2010 / CH-660.0.474.010-3 / 05824634

„

Aegate Salus AG,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1422010-1 (FOSC du

14.06.2010, p. 8/5674432). Allison Malcolm n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Noon Gary, jusqu’ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.
Haynes Chris, jusqu’ici administrateur, nommé secrétaire hors
conseil, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 15602 du 20.09.2010 / CH-660.1.422.010-1 / 05824636

„

Aforge Capital Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1807999-1 (FOSC du 19.03.2010, p. 8/5550306). Bachelot Da-
mien et Garnier Claude ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. 

Registre journalier no 15603 du 20.09.2010 / CH-660.1.807.999-1 / 05824596

„

AGH S.A.,

 

à   G e n è ve

, CH-660-9013004-5 (FOSC du 11.09.

2009, p. 7/5243550). Joory Marc n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Hedqvist Aysegul jusqu’ici directrice, est ad-
ministratrice unique et continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 15604 du 20.09.2010 / CH-660.9.013.004-5 / 05824780

„

AGIE CHARMILLES Management SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-

1719998-2 (FOSC du 22.01.2010, p. 8/5455382). Hauser Michael
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Wilmes Jean-
Pierre est nommé membre et président du conseil d’administra-
tion; il continue à signer collectivement à deux. Hary Josef, d’Al-
lemagne, à Stetten (SH) et Serra Yves, de France, à Laufen, sont
membres du conseil d’administration et signent collectivement à
deux. 

Registre journalier no 15605 du 20.09.2010 / CH-660.1.719.998-2 / 05824782

„

Allseeds Switzerland SA,

 

à  T h ôn e x

, CH-660-0242004-9

(FOSC du 28.07.2010, p. 8/5748872). Conversion des 250 actions
de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 250’000 à
CHF 1’500’000 par l’émission de 1’250 actions de CHF 1’000, no-
minatives. Capital-actions: CHF 1’500’000, entièrement libéré, di-
visé en 1’500 actions de CHF 1’000, nominatives. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou fax. Nouveaux statuts
du 16.09.2010. 

Registre journalier no 15606 du 20.09.2010 / CH-660.0.242.004-9 / 05824598

„

Andromis SA,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-0501988-3 (FOSC du 02.

06.2010, p. 9/5657542). L’assemblée générale du 14.09.2010 a dé-
cidé de créer une augmentation autorisée du capital-actions selon
statuts. Statuts modifiés le 14.09.2010. 

Registre journalier no 15607 du 20.09.2010 / CH-660.0.501.988-3 / 05824600

„

AXE IMMOBILIER SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2174000-4 (FOSC

du 17.11.2005, p. 6/3108018). Firi Fiduciaire SA n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 15608 du 20.09.2010 / CH-660.2.174.000-4 / 05824784

„

AXYS TECHNOLOGY SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2525003-9

(FOSC du 19.08.2009, p. 9/5204538). Hamaoui Michael n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Boutellier Norbert, de et
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 15609 du 20.09.2010 / CH-660.2.525.003-9 / 05824786

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128

„

Banque J. Safra (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-020-3927492-0

(FOSC du 11.11.2009, p. 9/5337910). La procuration de Diniz
Alessandra de Fatima et Laiso Andrea est radiée. Astruc Stéphane
et Michaan Edmond, jusqu’ici membres de la direction, nommés
membres de la direction générale, continuent à signer collective-
ment à deux. Rozanes Mordechai est maintenant domicilié à
Pully, Spano Lorenzo, à Lugano, et Vidal Fabien, à Sergy, F. Sas-
soon Elie Vivien jusqu’ici directeur général, nommé membre de
la direction générale, continue à signer collectivement à deux.
Signature collective à deux, limitée à l’établissement principal, a
été conférée à Marchetti Paul; sa procuration est radiée. Signature
collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Neiss Laurent, de Grande-Bretagne, à Genève, membre de la di-
rection. 

Registre journalier no 15610 du 20.09.2010 / CH-020.3.927.492-0 / 05824788

„

BELURS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0850003-4 (FOSC du 12.07.

2010, p. 11/5721390). Nouveau but: acquisition, détention et
vente de participations dans toute société financière et commer-
ciale. Statuts modifiés le 16.09.2010. 

Registre journalier no 15611 du 20.09.2010 / CH-660.0.850.003-4 / 05824602

„

CAPITAL MANAGEMENT ADVISORS (Geneva) SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1252000-1 (FOSC du 04.12.2009, p. 7/

5375168). Les pouvoirs de Berset Jérôme sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Machalicky Jaroslav, de la répu-
blique Tchèque, à Genève. 

Registre journalier no 15612 du 20.09.2010 / CH-660.1.252.000-1 / 05824604

„

Carrosserie Luciani,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1898007-5 (FOSC

du 07.08.2007, p. 7/4056366). Adjonction au but: vente de produit
pour l’industrie et le bois. 

Registre journalier no 15613 du 20.09.2010 / CH-660.1.898.007-5 / 05824606

„

Conférence des Eglises européennes,

 

à  Le  G r a nd - S a -

c o n n e x

, CH-660-0110973-5 (FOSC du 02.03.2006, p. 9/

3267992). de Clermont Jean-Arnold, Isberg Margarethe, Yannou-
polos Anastasios et Negro Luca Maria ne sont plus membres du
présidium; leurs pouvoirs sont radiés. Adamakis Emmanuel, de
Grèce, à Paris, F, président et Ionita Viorel, de Roumanie, au
Grand-Saconnex, sont membres du présidium avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 15614 du 20.09.2010 / CH-660.0.110.973-5 / 05824790

„

CREABILIS Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0250009-4

(FOSC du 11.06.2010, p. 9/5672340). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

place du Molard 7, c/o NEOMED S.à.r.l., 1204 Genève. Statuts mo-
difiés le 16.09.2010. Les pouvoirs de Vidovic Eduard sont radiés. 

Registre journalier no 15615 du 20.09.2010 / CH-660.0.250.009-4 / 05824608

„

DENDERAH PHARM SA,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-

9549004-9 (FOSC du 19.01.2010, p. 10/5448660). Nouvelle raison
sociale: 

DENDERAH SA

. Nouveau siège: 

G e nè v e

, rue du Jeu-de-

l’Arc 15, 1207 Genève. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par courrier, fax ou email s’ils
sont connus. Nouveaux statuts du 14.09.2010. Selon déclaration
de l’administrateur du 14.09.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Lionel Té-
minian (CH-660-0991993-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15616 du 20.09.2010 / CH-660.9.549.004-9 / 05824792

„

Djahan Trading SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1899010-8 (FOSC du

02.08.2010, p. 8/5753932). Conversion des 100 actions de CHF
1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées selon sta-
tuts. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou communication écrite (courrier, fax ou email). Nou-
veaux statuts du 16.09.2010. 

Registre journalier no 15617 du 20.09.2010 / CH-660.1.899.010-8 / 05824610

„

eGRes SARL,

 

à L a n c y

, CH-660-9392004-5 (FOSC du 11.10.

2004, p. 7/2486912). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Nouveaux statuts du 15.09.2010. Genton Eric,
nommé président des gérants, continue de signer individuelle-
ment. Selon déclaration des gérants du 15.09.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 15618 du 20.09.2010 / CH-660.9.392.004-5 / 05824794

„

Einer Energy Sàrl, Senningerberg, Luxembourg, succursale

de Genève,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2102010-4 (FOSC du 01.09.2010,

p. 7/5794352). Nouvelle adresse: rue du Marché 7, 1204 Genève. 

Registre journalier no 15619 du 20.09.2010 / CH-660.2.102.010-4 / 05824638

„

Fiduciaire Fidulex SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0320978-6 (FOSC

du 02.12.2009, p. 8/5371922). La procuration de Naïm Othmane
est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Pospisil
Renata, de Belmont-sur-Lausanne, à Morges. 

Registre journalier no 15620 du 20.09.2010 / CH-660.0.320.978-6 / 05824640

„

Finova Genève SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0222985-3 (FOSC du

28.02.2008, p. 7/4364302). La procuration de Lai Choong-Ping est
radiée. 

Registre journalier no 15621 du 20.09.2010 / CH-660.0.222.985-3 / 05824642

„

FINTRAMAN - Finance Trade & Management SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-1513002-2 (FOSC du 24.07.2007, p. 7/4039086). Thuil-
lard Jan n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 15622 du 20.09.2010 / CH-660.1.513.002-2 / 05824644

„

Fondation PH Suisse,

 

à   C él i g n y

, CH-660-1082991-5 (FOSC

du 22.04.2009, p. 9/4985102). Les pouvoirs de Schwethelm Bet-
tina sont radiés. 

Registre journalier no 15623 du 20.09.2010 / CH-660.1.082.991-5 / 05824646

„

Gevimex Trading SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1116992-3 (FOSC

du 21.09.2009, p. 8/5255618). ACF FIDUCIAIRE SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Guggenheim Révi-
sion SA (CH-660-0491981-9), à Genève. Nouvelle adresse: rue du
Jeu-de-l’Arc 15, c/o Guggenheim & Associés SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 15624 du 20.09.2010 / CH-660.1.116.992-3 / 05824648

„

Helvea SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2534003-4 (FOSC du 20.05.

2009, p. 10/5029256). Les pouvoirs de Blake Sandra ainsi que la
procuration de Katz Dorothée et Otten Luc sont radiés. 

Registre journalier no 15625 du 20.09.2010 / CH-660.2.534.003-4 / 05824650

„

ICT for Peace Foundation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0851006-7

(FOSC du 13.06.2006, p. 8/3414992). Nouvelle adresse: rue de
Saint-Jean 26, c/o Gesfico, Nicole Piaget, 1203 Genève. 

Registre journalier no 15626 du 20.09.2010 / CH-660.0.851.006-7 / 05824652

„

IMMOCONTRACT SA,

 

à   Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-0024998-

9, activité dans les domaines économique et financier, etc. (FOSC
du 24.01.2008, p. 8/4306062). Administration: Sciarini Christian,
nommé président, et Dunand Nicolas, de Vaulruz, à Etoy, sec-
rétaire, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs du pre-
mier sont modifiés en ce sens. Anagest Révision S.A. n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Alpes Audit SA (CH-
621-3002899-8), à Martigny. 

Registre journalier no 15627 du 20.09.2010 / CH-660.0.024.998-9 / 05824654

„

IRP - Fondation internationale pour la recherche en parap-

légie,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0841995-6 (FOSC du 17.09.2010, p. 8/

5816642). L’inscription No 15254 du 13.09.2010 est rectifiée en ce
sens que de Haes Charles est nommé vice-président et Vischer Fritz
n’est plus vice-président (et non pas de Haes Charles, jusqu’ici
vice-président et Vischer Fritz, nommé vice-président). 

Registre journalier no 15628 du 20.09.2010 / CH-660.0.841.995-6 / 05824656

„

Issy-la SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0873999-2 (FOSC du 16.09.

2005, p. 6). Statuts modifiés le 07.04.2010 sur des points non sou-
mis à publication. L’administrateur Merlotti Yvan est maintenant
domicilié à Saint-Prex. Signature individuelle a été conférée à
Merlotti Isabelle, de Neuchâtel, à Saint-Prex, directrice. Selon dé-
claration de l’administrateur du 07.04.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
’Fiduciaire Gerfid Sàrl’ n’est plus organe de révision. Nouvelle
adresse: boulevard Helvétique 15, 1207 Genève. 

Registre journalier no 15629 du 20.09.2010 / CH-660.0.873.999-2 / 05824658

„

Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0001883-4, société en commandite (FOSC du 09.08.2010, p. 10/
5762806). La procuration de Zumtaugwald Stephan, Chardon
Robert, Rilliet William, Castelli Alberto, Savioli Florence et Phé-
lizon Constance est radiée. Plattet Alain signe désormais par pro-
curation collective à deux, sans autre restriction. Procuration col-
lective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Ricbour Xavier, de France, à Founex, directeur adjoint, Long-
champ Nicolas, de Malapalud, à Romanel-sur-Morges, sous-di-
recteur, Michel Fabian, de Vernier, à Genève, sous-directeur, Blin
Olivier, de France, à Genève, et Fruchaud Olivier, de France, à
Genève. 

Registre journalier no 15630 du 20.09.2010 / CH-660.0.001.883-4 / 05824660

„

MG MENUISERIE Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2070005-4, me-

nuiserie, agencement et travaux sur le bois et ses dérivés (FOSC
du 01.04.2008, p. 8/4408438). Organe de révision: Cosolutions
Sàrl (CH-660-2044009-1), à Genève. 

Registre journalier no 15631 du 20.09.2010 / CH-660.2.070.005-4 / 05824662

„

Monney Construction Bois,

 

à   P r e gn y - C ha m b é s y

, CH-

660-0992009-2 (FOSC du 29.04.2009, p. 8/4995870). Nouveau
siège: 

Ve rso ix

, route de Suisse 125, 1290 Versoix. 

Registre journalier no 15632 du 20.09.2010 / CH-660.0.992.009-2 / 05824612

„

Multitrading SA,

 

à   Co l o g n y

, CH-660-0395977-8 (FOSC du

22.02.2000, p. 1221). Organe de révision: SCF Révision SA (CH-
660-0300982-6), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 15633 du 20.09.2010 / CH-660.0.395.977-8 / 05824664

„

PATISSERIE GOLAY SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0582001-9

(FOSC du 27.05.2008, p. 10/4494124). Selon déclaration du gé-
rant du 06.07.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 15634 du 20.09.2010 / CH-660.0.582.001-9 / 05824666

„

PEGASUS CAPITAL SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-6089008-0

(FOSC du 29.05.2008, p. 8/4497266). Nouvelle raison sociale: 

PE-

GASUS RE SA

. Nouveau but: effectuer les activités suivantes dans

le respect de la LFAIE: étude, direction et exécution de construc-
tions de toute nature en Suisse et à l’étranger; achat, détention,
gestion, exploitation et aliénation d’immeubles (cf. statuts pour
but complet). Le capital-actions de CHF 100’000 a été libéré ulté-
rieurement à concurrence de CHF 50’000. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Statuts modifiés le 13.09.2010. 

Registre journalier no 15635 du 20.09.2010 / CH-660.6.089.008-0 / 05824796

„

Pharmacie de Grenus SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0022944-8

(FOSC du 14.09.2009, p. 9/5244362). Brun Robert-Michel n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration:
Brun Nicole, jusqu’ici secrétaire, nommée présidente, Hottelier
Pierre-François, jusqu’ici directeur, nommé secrétaire, lesquels
continuent à signer individuellement, et Brun Loïc, de Lancy, à
Perly-Certoux, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 15636 du 20.09.2010 / CH-660.0.022.944-8 / 05824668

„

Planet Automat SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2161001-3 (FOSC du

04.01.2008, p. 11/4270866). Demirci Saban n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 15637 du 20.09.2010 / CH-660.2.161.001-3 / 05824670

„

R2 Image & Events Sàrl,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-0540007-1

(FOSC du 09.03.2007, p. 7/3830928). Colina-Mengelle Adriana
n’est plus associée; sa part de CHF 2’000 a été cédée à Roos Rivas
Murillo Karine, laquelle n’est plus gérante et dont les pouvoirs sont
radiés, désormais associée pour une part de CHF 19’000 et une part
de CHF 2’000. Roos Bernard est maintenant domicilié à Veyrier.
Gérante: Roos-Tripodi Carmela, du Jaun, à Veyrier avec signature
individuelle. Selon décision de l’assemblée générale du 27.08.
2010 et déclaration de la gérante du 14.09.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 15638 du 20.09.2010 / CH-660.0.540.007-1 / 05824672

„

Sarelec SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0131004-9 (FOSC du 14.04.

2009, p. 9/4970988). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 02.09.2010, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent sa raison sociale devient

Sarelec SA, en liquidation

Registre journalier no 15639 du 20.09.2010 / CH-660.0.131.004-9 / 05824614

„

Société Immobilière Versoix-la-Scie, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0307960-5 (FOSC du 25.06.2010, p. 11/

5692774). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par
jugement du Tribunal de première instance du 08.07.2010. 

Registre journalier no 15640 du 20.09.2010 / CH-660.0.307.960-5 / 05824674

„

Somerset Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1791004-4 (FOSC du 04.

11.2004, p. 7/2528926). L’associé Lucchinetti Giorgio n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. L’adresse rue de Lausanne 42, c/
o Consul-Assistance, Giogio Lucchinetti est radiée. 

Registre journalier no 15641 du 20.09.2010 / CH-660.1.791.004-4 / 05824676

„

Swizzbizznizz Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1325005-8 (FOSC du

11.08.2010, p. 8/5766492). Nouvelle adresse: rue de Rive 8, 1204
Genève. 

Registre journalier no 15642 du 20.09.2010 / CH-660.1.325.005-8 / 05824678

„

Théâtre en Cavale,

 

à G en è v e

, CH-660-1904004-9, associa-

tion (FOSC du 04.07.2007, p. 11/4007180). Morath-Lopez Car-
men n’est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Fern-
andez Miguel est maintenant domicilié à Confignon. Benz Ro-
land, jusqu’ici président, continue à signer collectivement à deux.
Gabus Pierre, du Locle, à Confignon, président, et Chabloz Alain,
de et à Genève, trésorier, sont membre du comité avec signature
collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à
Byrde-Dörig Veronica, d’Appenzell, à Dardagny. Organe de révi-
sion: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA (CH-660-
0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 15643 du 20.09.2010 / CH-660.1.904.004-9 / 05824680

„

Tie Rack (Switzerland) SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-

0258993-7 (FOSC du 14.05.2008, p. 8/4474476). Nouvelle
adresse: avenue Vibert 9, c/o Fiduciaire Comte & Associés SA, 1227
Carouge GE. 

Registre journalier no 15644 du 20.09.2010 / CH-660.0.258.993-7 / 05824682

„

TONI & GUY (Switzerland) Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

5333008-0 (FOSC du 14.04.2010, p. 9/5586580). Nouvelle
adresse: boulevard Helvétique 27, c/o TONI & GUY GENEVA SA,
1207 Genève. Gérant: Long Richard, de Grande-Bretagne, à Ca-
rouge avec signature individuelle. 

Registre journalier no 15645 du 20.09.2010 / CH-660.5.333.008-0 / 05824684

„

TRADE SOLUTION SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1165006-9 (FOSC

du 28.04.2008, p. 7/4451230). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 02.09.2010, la société a été dissoute con-
formément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison
sociale devient 

TRADE SOLUTION SA, en liquidation

Registre journalier no 15646 du 20.09.2010 / CH-660.1.165.006-9 / 05824616

„

VMV Montage SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0926987-4 (FOSC du

22.06.2010, p. 9/5688124). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 02.09.2010, la société a été dissoute confor-
mément à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison so-
ciale devient 

VMV Montage SA, en liquidation

Registre journalier no 15647 du 20.09.2010 / CH-660.0.926.987-4 / 05824618

„

VTTI Tanjung Bin SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2315003-2 (FOSC

du 15.07.2010, p. 11/5729512). Favre Roland J. et Delsad Gérard
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les pou-
voirs de Fransen David B. sont radiés. Sterken Jacobus G. est main-
tenant domicilié à Veyrier. Yilmaz Rubil, des Pays-Bas, à Olden-
zaal, NLD, est membre et président du conseil d’administration
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 15648 du 20.09.2010 / CH-660.2.315.003-2 / 05824798

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ALADIN, Hassanieh & Poggiani,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0516004-7 (FOSC du 11.03.2004, p. 6/2163480). Selon décision
des associés du 17.09.2010, la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

ALADIN,

Hassanieh & Poggiani, en liquidation

. Liquidateurs: les associés

Hassanieh Waddah et Poggiani Gerardina avec signature indivi-
duelle. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15649 du 20.09.2010 / CH-660.0.516.004-7 / 05824800

„

ETUDE DE REVISIONS, SERAFIN,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1133009-6 (FOSC du 25.05.2009, p. 7/5034118). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 15650 du 20.09.2010 / CH-660.1.133.009-6 / 05824620

„

Molnar & Partner SNC,

 

à G e nè v e

, CH-660-0941009-4

(FOSC du 25.05.2009, p. 8/5034178). Selon décision des associés
du 15.09.2010, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation
a été opérée sous la raison de commerce: 

Molnar & Partner SNC,

en liquidation

. Liquidateur: l’associé Molnar Tamas avec signa-

ture individuelle. Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 

Registre journalier no 15651 du 20.09.2010 / CH-660.0.941.009-4 / 05824802

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ZORZI ENGINEERING AG,

 

i n  Gl ar us ,

 CH-160.3.004.377-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007, S. 6, Publ.
4221154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Rüesch, Adolf, von Schwanden GL, in Schwanden GL, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zorzi, Silvano, von Ennenda, in Wagen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ronner Management AG (CH-160.3.001.
313-6), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: Ronner Management
AG, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 774 vom 20.09.2010 / CH-160.3.004.377-9 / 05825046

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Klausen Resort Management AG in Liquidation,

 

in  B raun -

w a l d,

 CH-160.3.004.751-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom

17. 09. 2010, S. 9, Publ. 5815722). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit.a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 775 vom 20.09.2010 / CH-160.3.004.751-3 / 05825508

„

P-Riders GmbH in Liquidation,

 

i n  G laru s ,

 CH-160.4.004.

505-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
17. 06. 2010, S. 12, Publ. 5679562). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit.a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 776 vom 20.09.2010 / CH-160.4.004.505-7 / 05825510

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Global Service Group Sagl,

 

in  St . Mor itz

, CH-350.4.002.

831-4, Via Tinus 34, 7500 St. Moritz, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.07.2010. Scopo: La ges-
tione e I’amministrazione di beni immobili, la fornitura e la ges-
tione di servizi condominiali, la locazione, la costruzione, la ri-
costruzione, la ristrutturazione, la manutenzione, l’arredamento
di beni immobili, I’esecuzione di lavori edili in genere, la gestione
di singole unita immobiliari e/o di complessi aventi destinazione
sportiva, alberghiera, turistica, commerciale, industriale e resi-
denziale, la partecipazione a consorzi, la stipula di convenzioni
con l’Ente pubblico e con privati con riferimento all’attivita di cui
sopra; iI noleggio, la costruzione, la commercializzazione e la
vendita di imbarcazioni in genere, come cosi la commercializza-
zione di ogni attrezzatura einstaflazione relativa; il commercio e
il noleggio di auto- e motoveicoli e veicoli commerciali di qual-
siasi tipo, con i relativi accessori; I’organizzazione di mostre, fiere,
promozioni, e la consulenza nel campo dei suddetti articoli; I’as-
sunzione di rappresentanze e mandati; I’acquisto, la vendita e iI
trasferimento di brevetti; I’assolvimento di ricerche di mercato; la
concessione e I’ottenimento di licenze, nonche I’esecuzione di
tutte le operazioni commerciali e finanziarie necessarie o utili per
iIraggiungimento dello scopo sociale. La società può partecipare
in altre imprese aventi scopo analogo, così come costituire succ-
ursali in Svizzera e all’estero. Capitale sociale: CHF 20’300.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della gestione ai
soci si effettuano per iscritto. Con decisione assembleare del 09.
12.2009, la società ’GLOBAL SERVICE GROUP S.r.l.’, con sede a
Verona (IT), società a responsabilità limitata secondo il diritto ita-
liano, iscritta nella Camera di commercio industria artigianato e
agricultura di Milano (IT), ha deliberato il trasferimento della
sede a St. Moritz, sotto la ragione sociale ’GLOBAL SERVICE
GROUP Sagl’, senza liquidazione ai sensi degli art. 161 ss LDIP.
Con dichiarazione della gerenza del 05.07.2010, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: FARAT MANAGEMENT INC. LTD, in Panama
(PA), socia, con 202 quote da CHF 100.00; Balzarini, Alexandra
Carlotta, da Cama, in Verona (IT), gerente, con firma individuale;
La Bella, Silvana, cittadina italiana, in Roma (IT), socia, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 100.00; Balzarini, Jane Ales-
sandra, da Cama, in Cama, presidente della gerenza, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 4112 del  20.09.2010 / CH-350.4.002.831-4 / 05826040

„

Ristorante Pizzeria Cuore Fratelli Carusotto,

 

in  Gr üsch

,

CH-350.2.001.790-1, Oberdorf 34, 7214 Grüsch, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.10.2010. Zweck: Betrieb des
Restaurants Pizzeria Cuore. Eingetragene Personen: Carusotto,
Angelo Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Bonaduz, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Carusotto, Antonio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Pany (Luzein), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4113 vom 20.09.2010 / CH-350.2.001.790-1 / 05825894

„

SOLEFID SAGL,

 

i n  R ov e r e d o  G R

, CH-350.4.002.832-2, Pa-

lazzo del Sole, 6535 Roveredo GR, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.09.2010. Scopo: La so-
cieta ha per scopo: l’esecuzione di contabilità per conto terzi, com-
presa la certificazione dei conti annuali e altre revisioni di qual-
siasi natura; consulenza fiscale; perizie; consulenze aziendali e fi-
nanziarie, gestione di patrimoni mobiliari, assistenza nel campo
commerciale per la gestione, l’organizzazione e il risanamento di
aziende; studi di fattibilita relativi alla creazione di nuove aziende
commerciali, nonché la prestazione di servizi fiduciari; scopo
completo a norma degli statuti. Capitale sociale: CHF 21’000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni ai soci avvengono per lettera rac-
comandata o per posta elettronica. Con dichiarazione del 17.09.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Albertini, Ramona, da
Sant’Antonio e Airolo, in Lumino, gerente, con firma individuale;
Serverfid SA (CH-350.3.006.291-8) , in Roveredo GR, socia, con
21 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 4114 del  20.09.2010 / CH-350.4.002.832-2 / 05825896

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Algordanza SA,

 

in  C hu r

, CH-645.4.098.627-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 12, Publ. 3697142). Sta-
tutenänderung: 17.09.2010. Sitz neu: 

D o m a t / E m s

. Domizil neu:

Via Innovativa 15, 7013 Domat/Ems. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Allemann, Zinsli & Partner AG, in
Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8), in
Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4115 vom 20.09.2010 / CH-645.4.098.627-3 / 05825898

„

Brändli Architektur GmbH,

 

i n   Ig is

, CH-350.4.002.630-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.
2009, S. 9, Publ. 5312334). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brändli, Tobias, von Igis, in Igis, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brändli, Samuel, von Igis, in Igis, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung].

Tagesregister-Nr. 4116 vom 20.09.2010 / CH-350.4.002.630-8 / 05825400

„

Desul AG,

 

bi s he r   i n  Z ür i c h

, CH-020.3.906.365-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 22, Publ. 4097980).
Gründungsstatuten: 27.06.1967, Statutenänderung: 09.08.2010.
Sitz neu: 

C h ur

. Domizil neu: c/o Dr. Russi & Partner, Bahnhof-

strasse 40, 7002 Chur. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, Be-
teiligung an Unternehmungen mit ähnlichem Zweck; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
vom 09.08.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wun-
derlich, Dr. Urs M., von Iseltwald, in Zumikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treuhandbüro Rebsamen
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krohn, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin,
Direktor, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Russi, Dr. Toni, von
Andermatt, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4117 vom 20.09.2010 / CH-020.3.906.365-3 / 05825900

„

Engiadina Solar Celerina GmbH,

 

i n  C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

,

CH-350.4.002.399-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 8, Publ. 4992142). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Luzi, Reto, von
Jenaz, in Küblis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zanolari, Franco, von Brusio, in Zizers, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4119 vom 20.09.2010 / CH-350.4.002.399-2 / 05825402

„

Gallu Swiss-Trans SAGL,

 

i n   S a m ed a n

, CH-350.4.001.293-

2, società a garanzia limitata (FUSC no. 34 del 18.02.2010, p. 10,
Pubbl. 5501938). Nuovo recapito: La società non ha più un do-
micilio legale. La società è attualmente priva di gerenza e priva
di recapito presso la sede statutaria. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Lutz, Gian Carl, da Rheineck, in Pontresina, socio, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.00 [finora: socio e
gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 4120 del  20.09.2010 / CH-350.4.001.293-2 / 05825404

„

GEC SA,

 

in   R o v e r e do   G R

, CH-350.3.010.804-4, società ano-

nima (FUSC no. 63 del 31.03.2010, p. 10, Pubbl. 5567188). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Tenconi, Angela, da Cug-
nasco-Gerra, in Vogorno, membro, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Colombo, Raffaella, cittadina itali-
ana, in Roveredo GR, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4121 del  20.09.2010 / CH-350.3.010.804-4 / 05825406

„

Känguruh,

 

i n  Ch u rwa l de n

, CH-350.6.000.128-3, Verein

(SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 11, Publ. 5559908). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dasoli, Marco, von Sonvico,
in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Günther, Beat, von
Walliswil bei Niederbipp, in Malix (Churwalden), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4122 vom 20.09.2010 / CH-350.6.000.128-3 / 05825408

„

Phönix Diamonds AG,

 

i n   Ch ur

, CH-350.3.010.675-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 8, Publ. 5235182).
Statutenänderung: 17.09.2010. Sitz neu: 

D o m a t / E m s

. Domizil

neu: Via Innovativa 15, 7013 Domat/Ems.

Tagesregister-Nr. 4123 vom 20.09.2010 / CH-350.3.010.675-0 / 05825902

„

RUS Consulting GmbH,

 

i n   M a i en fe l d

, CH-350.4.002.535-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.
2010, S. 10, Publ. 5586088). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lei AG Baumanagement (CH-300.3.013.
112-1), , in Trimmis , Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 400.00; Rüeger, Roland Felix, von Illnau-Effretikon, in Ill-
nau (Illnau-Effretikon), Direktor, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Kurt Max, von Je-
nins, in Moskau (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer , mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 400.00 [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil];
Dürler, Heinz, von Nürensdorf, in Maienfeld, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 4124 vom 20.09.2010 / CH-350.4.002.535-3 / 05825410

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 9, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 3’989 vom 08.09.2010. 

Stiftung Burg Cas-

tels in Putz,

 

i n  L u z e in

, CH-350.7.000.932-2, Stiftung (SHAB Nr.

178 vom 14.09.2010, S. 9, Publ. 5810366). Urkundenänderung:
29.08.2010.

Tagesregister-Nr. 4125 vom 20.09.2010 / CH-350.7.000.932-2 / 05825070

„

Suretta AG Chur,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.005.557-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 9, Publ. 4341988).
Firma neu: 

Suretta AG Chur in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.09.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf, Ruth, von
Chur und Davos, in Chur, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4126 vom 20.09.2010 / CH-350.3.005.557-9 / 05824686

„

Survesta Management AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.

3.011.272-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S.
15, Publ. 5549194). Gründungsstatuten: 04.04.2006, Statutenän-
derung: 15.09.2010. Sitz neu: 

T u j e t s c h

. Domizil neu: via Ca-

mischolas-sura 21, 7187 Camischolas. Zweck: Erbringung von
Management- und Unternehmensberatung, Management und
Realisierung von Projekten sowie Erbringung von administrati-
ven Dientstleistungen; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder durch schriftliche Mitteilung. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.2.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Bernhard, von Oberhofen AG, in Uster, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Hüsler, Thomas, von Us-
ter und Steinhausen, in Camischolas (Tujetsch), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Uster].

Tagesregister-Nr. 4127 vom 20.09.2010 / CH-130.3.011.272-9 / 05825582

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gian Ragettli,

 

i n  Vi g no g n

, CH-350.1.004.152-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.1995, S. 251). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4128 vom 20.09.2010 / CH-350.1.004.152-5 / 05825584

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bébédou Sàrl,

 

à   C ou r r o u x ,

 CH-670.4.003.910-6, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 32 du 15. 02. 2006, p. 9, publ.
3244212). Selon déclaration des gérants du 01.09.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Personne et signature radiée: Bürki, Danièle, de Lang-
nau im Emmental, à Courroux, avec procuration individuelle. In-
scription ou modification de personne: Rossé, Michel, de Cour-
roux, à Muttenz, associé et président des gérants, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 15’000.– [précédem-
ment: associé et gérant].

Registre journalier no 1137 du 20.09.2010 / CH-670.4.003.910-6 / 05824806

„

BINE Sàrl,

 

à  C lo s   du   D o u bs ,

 CH-670.4.004.120-8, Société

à responsabilité limitée (FOSC no 237 du 06. 12. 2006, p. 9, publ.
3668316). Selon déclaration des gérants du 30.08.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Inscription ou modification de personne: Girardin-Cha-
vanne, Fabienne, de Clos du Doubs, à Montmelon (Clos du
Doubs), associée et présidente des gérants, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 20’000.– [précédemment: de
Montmelon, à Montmelon, associée et gérante].

Registre journalier no 1136 du 20.09.2010 / CH-670.4.004.120-8 / 05824804

„

CESAM metal SA,

 

à   D ev e l i e r ,

 CH-670.3.002.402-5, Société

anonyme (FOSC no 23 du 03. 02. 2010, p. 12, publ. 5476794). Mo-
dification des statuts: 16. 09. 2010. Abrogation, selon l’article 628
al. 4 CO, des dispositions statutaires relatives aux apports en na-
ture. [précédemment: Selon contrat d’apport en nature du 23.3.
2000, il a été fait apport à la société de l’actif et du passif de la raison
individuelle ’Erard, serrurerie de bâtiment’, à Pleigne, accusant
un actif de CHF 282’566.30 et un passif de CHF 179’577.35, soit
un actif net de CHF 102’988.95, accepté pour ce prix, contre remise
de 100 actions nominatives de CHF 1’000.–.]. Selon déclaration
du conseil d’administration du 25.06.2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Personne et signature radiée: Audit Transjurane SA, à De-
lémont, organe de révision.

Registre journalier no 1138 du 20.09.2010 / CH-670.3.002.402-5 / 05826034

„

Chapuis NRC Sàrl,

 

à   V e nd li n c ou r t,

 CH-670.4.003.337-9,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 95 du 19. 05. 2005, p.
10, publ. 2843312). Modification des statuts: 14. 09. 2010. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Selon déclaration des gérants du 14.09.2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Inscription ou modification de personne:
Chapuis, Nicolas, de Bonfol, à Vendlincourt, associé et président
des gérants, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 16’000.– [précédemment: associé et gérant].

Registre journalier no 1139 du 20.09.2010 / CH-670.4.003.337-9 / 05824808

„

Codere S.A.,

 

à   Al l e ,

 CH-677.3.000.378-3, Société anonyme

(FOSC no 243 du 14. 12. 2007, p. 10, publ. 4246802). Modification
des statuts: 20. 09. 2010. Nouveau capital-actions: CHF 182’000.
– [précédemment: CHF 100’000.–], entièrement libéré. Nouvelles
actions: 91 actions au porteur de CHF 2’000.– [précédemment: 50
actions nominatives de CHF 2000.–]. Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 100’000.– à CHF 182’000.– par
l’émission de 41 actions au porteur de CHF 2’000.–-, avec un agio
de CHF 46’800.– par action. Nouvelles communications aux ac-
tionnaires: par lettre ou FOSC. Restriction à la transmissibilité des
actions nominatives: [biffé]. Personnes et signatures radiées: Bre-
gnard, Emilie, de Bonfol, à Chevenez, membre, avec signature col-
lective à deux; Muehlethaler, Philippe, de Graben, à Reconvilier,
membre, sans droit de signature; Zimmermann, Daniel, de

France, à Roppentzwiller (F), membre, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne: Frei, Stephan Ni-
klaus, de Kilchberg ZH, à Kilchberg ZH, membre, sans droit de sig-
nature.

Registre journalier no 1140 du 20.09.2010 / CH-677.3.000.378-3 / 05826036

„

Pensées Créatives Sàrl,

 

à   D el é m on t ,

 CH-670.4.004.170-7,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 23 du 02. 02. 2007, p.
9, publ. 3757168). Selon déclaration des gérantes du 01.09.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Inscription ou modification de personne:
Comte, Stéphanie, de Movelier, à Movelier, associée et présidente
des gérantes, avec signature collective à deux, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.– [précédemment: associée et gérante].

Registre journalier no 1141 du 20.09.2010 / CH-670.4.004.170-7 / 05824810

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Diffusion Montres Edox SA,

 

à   L e s   G e n ev e z   J U ,

 CH-674.3.

000.030-1, Société anonyme (FOSC no 115 du 19. 06. 2003, p. 8,
publ. 1043486). Raison sociale radiée, les prescriptions de l’art.
748 aCO ayant été respectées.

Registre journalier no 1143 du 20.09.2010 / CH-674.3.000.030-1 / 05826038

„

3D Broadband Corporation Sàrl en liquidation,

 

à   D e l é -

m on t ,

 CH-670.4.004.413-0, Société à responsabilité limitée

(FOSC no 85 du 04. 05. 2010, p. 11, publ. 5616652). Raison sociale
radiée, la liquidation étant terminée.

Registre journalier no 1142 du 20.09.2010 / CH-670.4.004.413-0 / 05824812

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AO Immobilien AG,

 

i n  Bu tt is h o lz ,

 CH-100.3.791.896-7, Ge-

werbezone 58, 6018 Buttisholz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 09. 2010. Zweck: Erwerb, Überbauung,
Verwaltung und Verkauf von Immobilien sowie Finanzierung, Er-
werb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Ak-
tien: 10 Namenaktien zu CHF 25’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert.
Eingetragene Personen: Aregger, Hans, von Buttisholz, in Buttis-
holz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fellmann, Flavia, von
Dagmersellen, in Dagmersellen, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Truvag Revisions AG, in Sursee (CH-100.
3.015.332-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7073 vom 20.09.2010 / CH-100.3.791.896-7 / 05825412

„

Novus Immobilien AG,

 

i n   M eg g e n,

 CH-100.3.791.897-5, c/

o Ebfinanz AG, Benzeholzstrasse 1, 6045 Meggen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 09. 2010. Zweck: Er-
stellung, Kauf und Verkauf, Verwaltung und Vermietung von
Wohnliegenschaften und Gewerbebauten; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.09.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Eberle, Dieter, von Kilchberg
ZH, in Meggen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Eberle, Anne,
von Kilchberg ZH und Kiesen, in Meggen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7074 vom 20.09.2010 / CH-100.3.791.897-5 / 05825414

„

Pirmin Jung Immobilien AG,

 

in  R ai n,

 CH-100.3.791.898-0,

Grossweid 4, 6026 Rain, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16. 09. 2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung sowie Ver-
äusserung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung der Gründe-
rin vom 16.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Jung, Pirmin, von Eschenbach LU, in
Eschenbach LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jung-Erni, Ma-
rianne, von Eschenbach LU, in Eschenbach LU, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7075 vom 20.09.2010 / CH-100.3.791.898-0 / 05825416

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AKEB Aktiengesellschaft für Kernenergie-Beteiligungen Lu-

zern,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.013.105-6, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 44 vom 04. 03. 2010, S. 12, Publ. 5523340). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Martelli, Kathrin, von
Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Big-
ler, Christian, von Worb, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Häfliger, Dr. Peter, von Olten, in Küsnacht ZH, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Achermann, Hans, von Luzern und Neudorf, in
Wettingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hegarty,
John, irischer Staatsangehöriger, in Köniz, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Waser, Martin, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7076 vom 20.09.2010 / CH-100.3.013.105-6 / 05825418

„

ATS GmbH,

 

in   R o ot ,

 CH-100.4.789.617-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2010, S. 3, Publ.
5640116). Firma neu: 

ATS GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom 14.09.2010
ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.09.2010, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7077 vom 20.09.2010 / CH-100.4.789.617-7 / 05825420

„

Blumen Gardyland GmbH,

 

in   R o ot ,

 CH-100.4.019.774-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 20. 03.
2003, S. 9, Publ. 911168). Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.09.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7078 vom 20.09.2010 / CH-100.4.019.774-0 / 05825422

„

Büro Maxima AG,

 

in  B u chr ai n,

 CH-100.3.013.810-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 13, Publ.
4863278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher,
Urs, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7079 vom 20.09.2010 / CH-100.3.013.810-5 / 05825424

„

DD-T Dicht & Dämm Technik GmbH,

 

in  I n wil ,

 CH-100.4.788.

639-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
12. 10. 2009, S. 11, Publ. 5288576). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gagica, Fatmir, von Luzern, in Ebikon,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Romeo, von Ebersecken und Emmen, in Adligenswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 14 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 7080 vom 20.09.2010 / CH-100.4.788.639-3 / 05825426

„

F.T.T. FASHION. TRENDS. TRADING, Anita Marbach,

 

bi she r

i n  Ob e rk ir c h,

 CH-100.1.788.579-7, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 11, Publ. 4327206). Sitz neu: 

Se m -

p a c h.

 Domizil neu: Bünten 2, 6204 Sempach. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Marbach, Anita, von Luthern, in Sem-
pach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberkirch].

Tagesregister-Nr. 7081 vom 20.09.2010 / CH-100.1.788.579-7 / 05825428

„

Kurhaus Sörenberg AG,

 

i n  F lü h li ,

 CH-100.3.013.342-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2004, S. 8, Publ.
2100680). Firma neu: 

Kurhaus Sörenberg AG in Liq.

. Vinkulie-

rung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der aus-
serordentlichen Generalversammlung vom 14.09.2010 aufgelöst.
Liquidationsadresse: c/o Gawo Gasser AG, Entlebucherstrasse 46,
6110 Wolhusen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bieri, Erwin, von Schangnau, in Hildisrieden, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmen-
egger, Hans, von Flühli, in Flühli, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Gasser, Dr. Josef, 1945, von Naters, in
Wolhusen, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident, mit Einzelunterschrift]; Erwin Bieri, dipl. Wirtschafts-
prüfer & Betriebsökonom HWV, in Hildisrieden (CH-100.1.788.
078-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7082 vom 20.09.2010 / CH-100.3.013.342-5 / 05825430

„

Litrax AG,

 

i n  M e gg e n ,

 CH-100.4.785.377-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 2010, S. 12, Publ. 5583340). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haldi-
mann, Christian, von Winterthur, in Locarno, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7083 vom 20.09.2010 / CH-100.4.785.377-0 / 05825432

„

Löwen Immobilien Altishofen GmbH,

 

in   A lt is h o fe n,

 CH-

100.4.789.088-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 26. 11. 2008, S. 12, Publ. 4750302). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mosciatti, Bruno, von
Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 30 Stammanteilen von je CHF 100.–; Steiner,
Stephan, von Oberiberg, in Wilen TG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Seidmann, Thomas, von Nebikon, in Nebikon, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 100.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hunkeler, Peter, von Al-
tishofen und Ebersecken, in Reiden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 210 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: mit 120 Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 7086 vom 20.09.2010 / CH-100.4.789.088-4 / 05825438

„

luxin (green planet) foundation,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.7.787.

920-6, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 24. 08. 2009, S. 11, Publ.
5210954). Urkundenänderung: 23. 08. 2010. Zweck neu: Defini-
tion und Umsetzung gezielter Programme zur Wiederherstellung
des Gleichgewichts der Microorganismen und gesunder landwirt-
schaftlicher Böden zur nachhaltigen Verbesserung der Boden-
strukturen; Definition und Umsetzung gezielter Programme zur
Wiederaufforstung von Wäldern zur nachhaltigen Verbesserung
des Weltklimas - verbunden mit dieser Aufforstung wird ein gene-
relles und weltweites Abholzungsverbot für den Regenwald und
andere Formen des Urwaldes angestrebt; Definition und Umset-
zung gezielter Programme zur Bereitstellung von Wasser für die
Landwirtschaft und die Industrie zur nachhaltigen Verbesserung
bzw. Erholung des Grundwassers - verbunden mit dieser Bereit-
stellung wird ein stufenweises Verbot für die kommerzielle Nut-
zung des Grundwassers angestrebt; Förderung und Aufbau von en-
ergiesparsamen und umweltschonenden Wassersammelsystemen
(Trinkwasserversorgung der Bevölkerung, Wasserbereitstellung
für die Landwirtschaft und Industrie); Sicherung des ausgewoge-
nen Gleichgewichts in der Verteilung des Wassers, d.h. Förderung
der Nutzungsgerechtigkeit; Entfaltung Aktivitäten zum Aufbau
und Unterhalt von neu zu schaffenden Nationalparks - besonders
in unbewohnten und trockenen Gebieten - in allen Ländern dieser
Erde; Wiederherstellung der Humusschichten - als Grundlage für
die Wiederbegrünung - in der ganzen Welt, insbesondere von aus-
gelaugten und übernutzten Böden mit rein natürlichen Methoden
(insbesondere der luxin (green planet)-Methode); Unterstützung

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128

der Landwirte in ihrem Bestreben, den Boden als Lebensgrundlage
zu erhalten; Schutz und Wiederherstellung des übernutzten
Grundwassers auf den ursprünglichen, natürlichen Pegelstand;
Unterstützung bei der Realisierung von Wasserspeicher in kargen
Landwirtschaftsgebieten, zwecks Bereitstellung von Wasserreser-
ven für die Schaffung und/oder Verbesserung von landwirtschaft-
lichen Nutzflächen für die Urproduktion der Bevölkerung, insbe-
sondere wenn damit eine Landreform für die Bauernbevölkerung
(Zweck Eigenbewirtschaftung) verbunden ist und wenn Problem-
zonen besser genutzt werden können; Unterstützung bei der Re-
alisierung von Wasserspeicher in den Flussoberläufen, zwecks
Prävention von Überschwemmungskatastrophen - gleichzeitig
sollen diese Wasserspeicher als Reservoir für die Trockenperiode
genutzt werden können; Förderung der wissenschaftlichen For-
schung im Bereich der Begrünung der Erde, der Wasserresourcen,
des Klimas und des Umweltschutzes dieses Planeten; Aufbauende
Tätigkeiten verschiedenster Art, welche im Zusammenhang mit
der Begrünung der Erde und mit dem Klima dieser stehen oder
im Bereich des Umweltschutzes anzusiedeln sind, insbesondere
alles, was die Lebensqualität des Menschen, durch die Umwelt, po-
sitiv beeinflusst; Zusammenarbeit mit geeigneten Partnern; Be-
teiligungen; kulturelles, humanitäres und soziales Engagement.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. [gestrichen: Statuten vom 18.07.2007].

Tagesregister-Nr. 7084 vom 20.09.2010 / CH-100.7.787.920-6 / 05825434

„

Luzerner Kantonalbank AG,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.8.011.092-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 2010, S. 10, Publ.
5787250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stöckli, Hildegard, von Luthern, in Sarnen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Niederberger, Kurt, von Wolfenschiessen, in Ober-
dorf NW, mit Kollektivprokura zu zweien; Lütolf, Daniel, von Lu-
zern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grüter, Leo, von Willisau, in Meg-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henggeler, Dr. Benno,
von Oberägeri, in Oberägeri, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Zug]; Ludin, Martin, von Wauwil, in Wauwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Mauensee]; Renggli, Urs, von
Buttisholz, in Buttisholz, mit Kollektivprokura zu zweien; Soffner,
Martin, von Emmen, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Emmen]; Stöckli, Brigitte, von Dagmersellen
und Luthern, in Dagmersellen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 7085 vom 20.09.2010 / CH-100.8.011.092-9 / 05825436

„

Patronale Personalvorsorgestiftung der OPES-Gruppe,

 

i n

E m me n ,

 CH-100.7.008.701-3, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 12.

11. 2009, S. 14, Publ. 5339824). Urkundenänderung: 12. 08. 2010.
Zweck neu: Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmenden der ange-
schlossenen Firmen sowie deren Hinterbliebenen gegen die wirt-
schaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod; Erbringung
von freiwilligen Zusatzleistungen zu den reglementarischen Vor-
sorgeleistungen bei Alter, Invalidität und Tod; Erbringung von
freiwilligen Einkaufsleistungen bei der reglementarischen Vor-
sorge der Arbeitnehmer; Erbringung von Leistungen zur Finan-
zierung von Beiträgen und Versicherungsprämien an andere steu-
erbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen, die zugunsten der De-
stinatäre bestehen; Erbringung der Beiträge der Arbeitgeber aus
Mitteln der Stiftung, wenn von diesen vorgängig Beitragsreserven
geäufnet worden und diese gesondert ausgewiesen sind (Arbeitge-
berbeitragsreserven); Unterstützung der Arbeitnehmer und deren
Hinterbliebenen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität
oder Arbeitslosigkeit; Gewährung weiterer Leistungen zur wirt-
schaftlichen Sicherung der Arbeitnehmer der angeschlossenen Ar-
beitgeberfirmen bei Alter, Tod und Invalidität im Rahmen der
Gleichbehandlung, wie beispielsweise Leistungserhöhungen für
Arbeitnehmer der Übergangsgenerationen, die noch nicht in den
Genuss der vollen Leistung der gesetzlichen Vorsorge kommen;
Anschluss von Personal von mit der Firma wirtschaftlich oder fi-
nanziell eng verbundenen Unternehmungen, sofern der Stiftung
dazu die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt und die erworbenen
Rechtsansprüche und Anwartschaften der bisherigen Destinatäre
nicht geschmälert werden. Organisation neu: Stiftungsrat und
Revisionsstelle. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 7087 vom 20.09.2010 / CH-100.7.008.701-3 / 05825440

„

Röntgen Service AG,

 

i n  E m m e n ,

 CH-100.3.009.284-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 12, Publ.
3444590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bruno Frey, Treuhandbüro, in Wil SG, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Else, von Rothen-
burg, in Emmen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Beisitzerin]; BF Wirtschaftsprüfung GmbH, in Wil SG (CH-
320.4.067.105-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7088 vom 20.09.2010 / CH-100.3.009.284-6 / 05825442

„

S & R Alkuma GmbH,

 

bi s he r   in   We r t h en s te i n,

 CH-100.

4.787.447-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 20. 03. 2009, S. 11, Publ. 4935076). Statutenänderung: 16.
09. 2010. Sitz neu: 

En tl e bu c h .

 Domizil neu: Neu-Feldmatt, 6162

Entlebuch. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfa-
chen Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: [Die Vinkulie-
rungsbestimmungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, René,
von Hasle LU, in Entlebuch, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.
– [bisher: in Malters, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
]; Röösli, Roland, von Hasle LU, in Entlebuch, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 7089 vom 20.09.2010 / CH-100.4.787.447-0 / 05825444

„

S C T B GmbH,

 

in  Al twi s ,

 CH-020.4.021.270-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2005, S. 10,
Publ. 2830838). Firma neu: 

S C T B GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Hochdorf vom 26.08.
2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Breitenmoser, Thomas, von Appenzell, in Hamburg (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Hamburg (D)].

Tagesregister-Nr. 7090 vom 20.09.2010 / CH-020.4.021.270-9 / 05825446

„

South Beach Holding AG in Liquidation,

 

i n  G e u en s e e ,

 CH-

100.3.009.561-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09.
2010, S. 12, Publ. 5813942). Die Amtsgerichtspräsidentin II von
Sursee hat mit Entscheid vom 10.09.2010 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 7091 vom 20.09.2010 / CH-100.3.009.561-9 / 05825448

„

Starnet Communication GmbH,

 

i n  G r o s s w a ng e n,

 CH-100.

4.020.886-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 18. 04. 2007, S. 8, Publ. 3890656). Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 16.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reding, Andreas, von Arth, in Nottwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyer, Reto, von Grosswangen, in
Grosswangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 7092 vom 20.09.2010 / CH-100.4.020.886-3 / 05825450

„

Willisegger AG,

 

i n   S c h öt z ,

 CH-100.3.014.915-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 20, Publ. 5139822).
Firma neu: 

Willisegger AG in Liq.

. Domizil neu: Die Gesellschaft

hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes
in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbe-
nutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Willisegger, Anton, von Schötz und Reiden, in Schötz, Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Willi-
segger, Käthy, von Schötz und Reiden, in Schötz, Mitglied und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 7093 vom 20.09.2010 / CH-100.3.014.915-7 / 05825452

„

Zimmermann AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.011.415-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2005, S. 8, Publ. 2949904).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zim-
mermann, Marianne, von Visperterminen und Luzern, in Kriens,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmermann, Jürg, von Luzern und Vitznau, in
Risch, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kriens, Mit-
glied]; Zimmermann, Jeanine, von Luzern und Vitznau, in Kriens,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Pas-
cal, von Luzern und Vitznau, in Kriens, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Acorus-Treuhand AG, in Meggen (CH-100.
3.003.946-9), Revisionsstelle [bisher: Acorus-Treuhand AG, in
Meggen].

Tagesregister-Nr. 7094 vom 20.09.2010 / CH-100.3.011.415-2 / 05825454

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Sima Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   E b i k o n,

 CH-100.

4.788.393-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 15. 06. 2010, S. 12, Publ. 5675106). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7095 vom 20.09.2010 / CH-100.4.788.393-6 / 05825456

„

Stiftung für sozialtherapeutische Arbeit Alicja,

 

in  Neb i-

k o n ,

 CH-100.7.028.817-4, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02.

2005, S. 9, Publ. 2691238). Mit Verfügung vom 06.11.2009 hat die
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt,
dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist.
Sie ist daher im Handelsregister zu löschen.

Tagesregister-Nr. 7096 vom 20.09.2010 / CH-100.7.028.817-4 / 05825458

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CADAC Schweiz AG

 

(CADAC Schweiz SA) (CADAC Schweiz

Ltd)

, in 

H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.003.429-1, Renggstrasse 30,

6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 16. 09. 2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Ver-
marktung und Vertrieb von Grillprodukten sowie deren Zubehör,
insbesondere von CADAC-Grillprodukten in der Schweiz und in
Österreich, Vermittlung und Durchführung von Handelsgeschäf-
ten aller Art, Übernahme von Vertretungen, Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Vermarktung von Konsum-
gütern, Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Veräusserung von
Patenten und Lizenzen, Tätigung von Finanzgeschäften sowie Be-
teiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belas-
ten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichnete Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründerinnen vom 16.09.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bucher, Armin,

von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Bursac, Aleksandar, niederländischer Staatsangehöriger,
in Doorwerth (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1411 vom 20.09.2010 / CH-150.3.003.429-1 / 05825494

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Artfund PP AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.002.853-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009, S. 18, Publ.
5077470). Domizil neu: Renggstrasse 28, 6052 Hergiswil.

Tagesregister-Nr. 1412 vom 20.09.2010 / CH-150.3.002.853-0 / 05825496

„

Fimop Immobilien AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.002.

696-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 2009, S. 14,
Publ. 5053466). Domizil neu: Renggstrasse 28, 6052 Hergiswil.

Tagesregister-Nr. 1413 vom 20.09.2010 / CH-150.3.002.696-8 / 05825498

„

Fuyall AG,

 

in   H ergiswi l  NW,

 CH-100.3.024.332-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 2009, S. 14, Publ.
5053468). Domizil neu: Renggstrasse 28, 6052 Hergiswil.

Tagesregister-Nr. 1414 vom 20.09.2010 / CH-100.3.024.332-4 / 05825500

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 2010, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrag Nr. 1351 vom 06. 09. 2010. 

globalmobility

group gmbh,

 

i n H e rgiswi l N W,

 CH-150.4.001.315-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2010,
S. 12, Publ. 5817660). Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten.

Tagesregister-Nr. 1415 vom 20.09.2010 / CH-150.4.001.315-2 / 05825502

„

Gut Element AG,

 

i n  H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.001.503-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 17. 07. 2003, S. 10, Publ.
1087492). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Olaf,
von Horw, in Beckenried, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Gut, Leo, von Grosswangen und Horw,
in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident]; Refina Treuhand AG Horw (CH-100.3.009.
065-9), in Horw, Revisionsstelle [bisher: Refina Treuhand AG
Horw, in Horw].

Tagesregister-Nr. 1416 vom 20.09.2010 / CH-150.3.001.503-9 / 05825504

„

Hans Lüscher Stiftung,

 

in  H e rgiswi l N W ,

 CH-150.7.000.

130-2, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2002, S. 11, Publ.
453170). Domizil neu: c/o Hans Lüscher, Dorfhaldenstrasse 16,
6052 Hergiswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PRV
Provides Treuhandgesellschaft AG (CH-170.3.015.673-6), in Baar,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1417 vom 20.09.2010 / CH-150.7.000.130-2 / 05825506

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CETORUS AG,

 

in   L u n ge r n ,

 CH-020.3.032.348-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 2009, S. 13, Publ. 5343710).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Ben-
jamin James, von Zürich, in Wallisellen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1398 vom 20.09.2010 / CH-020.3.032.348-8 / 05825482

„

Interelectric AG,

 

i n  Sa c h s e ln ,

 CH-140.3.000.267-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 12, Publ.
4145876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aar Treuhand AG, in Kriens, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.
012-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1399 vom 20.09.2010 / CH-140.3.000.267-9 / 05825484

„

maxon motor ag,

 

i n   S a c hs e l n,

 CH-140.3.001.820-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S. 13, Publ. 5508944).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AAR
Treuhand AG, in Kriens (CH-100.3.003.911-5), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root
(CH-100.9.015.012-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1400 vom 20.09.2010 / CH-140.3.001.820-3 / 05825486

„

NR Neubauten & Renovationen AG,

 

in  Sarn en,

 CH-036.3.

041.293-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2010, S.
13, Publ. 5670890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: KGS Treuhand + Consulting AG (CH-020.3.021.708-
4), in Zumikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1401 vom 20.09.2010 / CH-036.3.041.293-8 / 05825488

„

PROeSOLUTIONS AG,

 

in   A lp na c h ,

 CH-140.3.003.383-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2009, S. 14, Publ.
5025540). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 1402 vom 20.09.2010 / CH-140.3.003.383-5 / 05825490

„

R.E.A. Advisors AG Real Estate Swiss,

 

in  Sarn en,

 CH-140.

3.003.389-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2010,
S. 12, Publ. 5811552). Domizil neu: Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sar-
nen.

Tagesregister-Nr. 1403 vom 20.09.2010 / CH-140.3.003.389-8 / 05825492

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACERON Holding AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.067.848-5,

c/o KPMG AG, Bogenstrasse 7, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2010. Zweck: Halten und

Verwalten von Beteiligungen sowie die Finanzierung von Gesell-
schaften. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre
erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch
Brief. In allen anderen Fällen können die Mitteilungen durch Ver-
öffentlichung im Publikationsorgan erfolgen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 08.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: D’Agnano, Riccardo,
von Goldach, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Locherer, Stefan Anton, deutscher Staatsange-
höriger, in Laupheim (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9243 vom 20.09.2010 / CH-320.3.067.848-5 / 05825840

„

Aviation Services Holding AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.067.

865-0, Winkelriedstrasse 19, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2010. Zweck: Verwal-
tung von Beteiligungen im Bereich Aviation Services. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 200 Namenaktien
zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Kaiser, Ewald, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dantchev, Michail Hristov, bulgarischer Staatsangehöriger, in
Bankia (BG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kovalenko, Alexei, deutscher Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dermendjiev, Sacho Todorov, bulgarischer
Staatsangehöriger, in Sofia (BG), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trösch Partner AG Wirt-
schaftsprüfung, Treuhand, Beratung (CH-320.3.057.693-1), in St.
Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9244 vom 20.09.2010 / CH-320.3.067.865-0 / 05825842

„

Bachmann Bauplanung,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CH-320.1.067.

866-0, Lindenstrasse 1, 8738 Uetliburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Bauplanung, Bauberatung und Baulei-
tung. Eingetragene Personen: Bachmann, Edith, von Amden, in
Uetliburg SG (Gommiswald), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9245 vom 20.09.2010 / CH-320.1.067.866-0 / 05825844

„

black office ag,

 

in   W id n a u

, CH-320.3.067.867-6, Unterlet-

tenstrasse 14, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.09.2010. Zweck: Verwaltung und Vermietung
der Liegenschaft an der Unterlettenstrasse 14 in Widnau. Die Ge-
sellschaft kann sich an gleichartigen oder anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Darlehen gewähren sowie Wertpa-
piere, Grundstücke und Liegenschaften kaufen und verkaufen so-
wie Betriebsstätten und Zweigneiderlassungen errichten.. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
20.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rieser, Bruno, von Wuppenau, in Widnau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9246 vom 20.09.2010 / CH-320.3.067.867-6 / 05825846

„

Celebrista GmbH,

 

i n  Ba d  R a g az

, CH-320.4.067.868-2, Villa

Solitude im Grand Resort Bad Ragaz, Hermitageweg 1, 7310 Bad
Ragaz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14.09.2010. Zweck: Den Vertrieb und das Marke-
ting von Luxuslabels, das Erbringen von Beratungs-, Coaching-
und Marketingdienstleistungen sowie die Durchführung von Se-
minaren, Aus- und Weiterbildungskursen, Design und Herstel-
lung sowie Handel mit exklusiven Textilien und Accessoires. Die
Gesellschaft kann Patente, Lizenzen, Grundstücke und Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben, verwerten und veräussern,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Rogala, Sabina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Bad Ragaz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 9247 vom 20.09.2010 / CH-320.4.067.868-2 / 05825848

„

Detectro GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.067.869-8, Rütis-

trasse 15, 9011 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.09.2010. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen für Gas- und Wasserversorgungen;
insbesondere Durchführung von Verlustanalysen, Detektion von
Leitungen und Leckagen; Übernahme von Unterhalts- und Über-
wachungsaufgaben im Bereich der Trinkwasserversorgung; Han-
del mit Messgeräten für Gas- und Wasserversorgungen und ande-
ren technischen Geräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.09.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fäs, Oliver, von Zürich, Unterkulm und Schöftland, in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9248 vom 20.09.2010 / CH-320.4.067.869-8 / 05825850

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Dorner-Hu Dongping,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.1.067.870-3,

Schützengasse 2, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Kleidern und chin. Produkten. Ein-
getragene Personen: Dorner-Hu, Dongping, österreichische
Staatsangehörige, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9249 vom 20.09.2010 / CH-320.1.067.870-3 / 05825852

„

MEKS GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.067.871-5, Churer-

strasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.09.2010. Zweck: Planung,
Projektierung und Bearbeitung von Konzeptionen, Halten von Be-
teiligungen und Verwaltung sowie Immobilienleistungen sowie
Handel mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2),
in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9250 vom 20.09.2010 / CH-320.4.067.871-5 / 05825854

„

Putzfee - Jeannette - Brühlmann,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.1.

067.872-7, Ackerweg 1, 9470 Buchs , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Reinigung. Eingetragene Personen: Brühl-
mann, Jeannette, von Amriswil, in Buchs SG, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9251 vom 20.09.2010 / CH-320.1.067.872-7 / 05825856

„

SGIE GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.067.873-1, Poststrasse

11, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.09.2010. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensberatung und
Schulung. Die Gesellschaft kann andere Unternehmen gründen,
Liegenschaften erwerben, überbauen, halten, verwalten und ver-
äussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.
09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Neuhaus, André, von Plaffeien, in Teufen AR, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9252 vom 20.09.2010 / CH-320.4.067.873-1 / 05825858

„

WebApp Pavic,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.1.067.874-0,

Mühlaustrasse 4, 9602 Bazenheid, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Design von Webapplikationen. Eingetragene
Personen: Pavic, Ante, kroatischer Staatsangehöriger, in Bazen-
heid (Kirchberg SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9253 vom 20.09.2010 / CH-320.1.067.874-0 / 05825860

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alamanda GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.058.134-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21.10.
2005, S. 8, Publ. 3071396). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9255 vom 20.09.2010 / CH-320.4.058.134-7 / 05825312

„

Altegra Plus AG in Liquidation,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.3.

029.443-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S.
10, Publ. 5812740). Firma neu: 

Altegra Plus AG

. In Gutheissung

des Rekurses hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit
Entscheid vom 15.09.2010 die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 07.09.2010, mit der über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Auf-
lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 07.09.
2010 mit Wirkung ab dem 07.09.2010, 09.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 9256 vom 20.09.2010 / CH-320.3.029.443-0 / 05825862

„

Architektur Schwörer GmbH,

 

i n   V il te rs - Wa n g s

, CH-320.

4.042.421-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 18.04.1997, S. 2604). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9257 vom 20.09.2010 / CH-320.4.042.421-1 / 05825314

„

B 2 AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.037.180-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S. 11, Publ. 3106866).
Domizil neu: c/o in time business consulting ag (itbc), Bahnhof-
platz 3, 9430 St. Margrethen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Breuss, Gabriele, deutsche Staatsangehö-
rige, in Wien (A), Direktor, mit Einzelunterschrift; Breuss, Martin,
österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (A), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift; Klammer, Christian, von Rorschacherberg, in
Kriessern (Oberriet SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pin-
giotti, Remo, von Unterkulm, in Arbon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9258 vom 20.09.2010 / CH-320.3.037.180-6 / 05825316

„

Bau-Personal AG,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.9.066.166-1, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 12, Publ.
5350476), mit Hauptsitz in: Brugg. Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Bieder, Daniela, deutsche Staatsange-
hörige, in Arbon, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9259 vom 20.09.2010 / CH-320.9.066.166-1 / 05825318

„

beatz ragatz GmbH,

 

in   Ba d  R a g az

, CH-320.4.048.046-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2002,
S. 9, Publ. 465654). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vetter, Nicole, von Huttwil, in
Bad Ragaz, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9260 vom 20.09.2010 / CH-320.4.048.046-7 / 05825320

„

Bont Transport GmbH,

 

in  B e rn eck

, CH-320.4.061.715-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.
2009, S. 18, Publ. 5125630). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bont, Marco, von Oberriet SG, in Berneck,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bont, Peter Othmar, von Oberriet SG, in Berneck,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelprokura
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 9261 vom 20.09.2010 / CH-320.4.061.715-2 / 05825322

„

Burggraben Beteiligungen AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.

059.045-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S.
15, Publ. 5198936). Firma neu: 

Burggraben Beteiligungen AG in

Liquidation

. Domizil neu: c/o Eugen Bartholdi, Burggraben 27,

9000 St. Gallen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 15.09.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Metzger, Elmar, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher:von Wildhaus, Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Bartholdi, Eugen, von Affeltrangen und Buss-
nang, in Teufen AR, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9262 vom 20.09.2010 / CH-320.3.059.045-4 / 05824762

„

COBiNET AG,

 

i n   Sa r g a ns

, CH-320.3.035.050-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 14, Publ. 4867914).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Russi, Andreas, von
Andermatt, in Wangen SZ, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9263 vom 20.09.2010 / CH-320.3.035.050-7 / 05825324

„

Die Schalmontage - Service GmbH,

 

i n   T ha l

, CH-320.4.065.

469-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2009, S. 22, Publ. 5107290). Firma neu: 

Die Schalmontage

- Service GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch

Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rorschach vom 17.09.2010 mit Wirkung ab dem 17.
09.2010, 11.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 9264 vom 20.09.2010 / CH-320.4.065.469-2 / 05825864

„

Enol AG,

 

in   R o r s c h ac h e r b er g

, CH-320.3.056.258-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 18, Publ.
5125646). Domizil neu: Schönheimstrasse 11, 9404 Rorschacher-
berg.

Tagesregister-Nr. 9265 vom 20.09.2010 / CH-320.3.056.258-9 / 05825326

„

Europa Technic GmbH,

 

in   W id n a u

, CH-320.4.060.018-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.
2009, S. 12, Publ. 5032816). Domizil neu: Unterlettenstrasse 14,
9443 Widnau.

Tagesregister-Nr. 9266 vom 20.09.2010 / CH-320.4.060.018-7 / 05825328

„

eVent Medical, Inc., San Clemente/California (USA), Zweig-

niederlassung Buchs,

 

in  Bu ch s SG

, CH-320.9.062.053-5, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S.
15, Publ. 4731718), mit Hauptsitz in: Registersitz: County of New
Castle, Delaware (USA), Hauptsitz: San Clemente, California
(USA). Postadresse neu: c/o EV Treuhand GmbH, Grabserstrasse
20a, 9473 Gams. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Manser, Peter, von Appenzell, in Grabs, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vetsch-Müller, Emma, von Sennwald
und Grabs, in Gams, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9267 vom 20.09.2010 / CH-320.9.062.053-5 / 05825330

„

FFA Air Travel Aktiengesellschaft,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.052.

250-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 13,
Publ. 5215184). Statutenänderung: 18.03.2010. Sitz neu: 

A u   S G

.

Domizil neu: Hauptstrasse 73, 9434 Au . Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.03.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand AG Gossau (CH-320.3.010.645-8), in Gossau SG,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9268 vom 20.09.2010 / CH-320.3.052.250-4 / 05825866

„

FM Medivid AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.057.319-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 21, Publ. 5122240).
Domizil neu: Kirchgasse 8, 9000 St. Gallen. Postadresse neu: Meg-
genhus, 9402 Mörschwil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Maus, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Stein am
Rhein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Heerbrugg (Au SG)].

Tagesregister-Nr. 9269 vom 20.09.2010 / CH-320.3.057.319-6 / 05825332

„

FOSTAC Immobilien AG,

 

in  J on s ch wi l

, CH-320.3.033.599-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 15, Publ.
5801264). [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht] [gestrichen: Geschäftsdomizil: Thuraustrasse 15, 9500
Wil].

Tagesregister-Nr. 9270 vom 20.09.2010 / CH-320.3.033.599-5 / 05825334

„

Gammexa AG,

 

in  Gai s er wald

, CH-320.3.037.828-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 13, Publ. 4986004).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernas-

coni, Heinz, von Mosnang, in Abtwil SG (Gaiserwald), Direktor,
mit Einzelunterschrift; Schönenberger, Ilga, von Bütschwil, in
Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wohlwend, Reinhold Viktor, liech-
tensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Da Pont, Roger, von Lu-
zern, in Root, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Dr. Herbert, von Mels, in Rorschacherberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9271 vom 20.09.2010 / CH-320.3.037.828-1 / 05825336

„

GBL Weite AG,

 

i n   W a r ta u

, CH-320.2.032.798-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 13, Publ. 5376600).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwendener, Rudolf, von Buchs SG und Sevelen, in Vilters (Vil-
ters-Wangs), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9272 vom 20.09.2010 / CH-320.2.032.798-6 / 05825338

„

Giger AG Murg,

 

i n  Qu a rte n

, CH-320.3.004.426-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 16, Publ. 5398328).
Statutenänderung: 09.06.2010. Zweck neu: Verwaltung, An- und
Verkauf von Immobilien und die Erstellung von Bauten, Durch-
führung von Finanzgeschäften aller Art sowie Halten von Beteili-
gungen. Die Gesellschaft kann Unternehmen in irgendwelcher
Form finanzieren, sich daran beteiligen sowie solche überneh-
men. . Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.
00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
500’000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherab-
setzung vom 09.06.2010 werden 150 eigene Namenaktien zu CHF
1’000.00 vernichtet sowie weitere 250 Namenaktien zu CHF 1’000.
00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
17.09.2010 festgestellt. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 30.12.1966 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Uebernahme der Aktiven und Passiven der bisherigen
Kollektivgesellschaft ’Giger & Co.’, in Murg, Gemeinde Quarten,
Aktiven CHF 3’646’801.70, Passiven CHF 3’108’040.19; Uebernah-
mepreis CHF 538’761.51; Anrechnung an Grundkapital CHF
500’000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen des Verwaltungsrates
erfolgen schriftlich (mittels Brief oder E-Mail) an die im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre.. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Giger, Beat, von Murg, Gde.
Quarten, in Sargans, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Prefera Audit AG (CH-320.3.053.724-6),
in Sargans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giger, Titus, von Quarten, in Murg (Quarten), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9273 vom 20.09.2010 / CH-320.3.004.426-6 / 05825868

„

Giger Generalbau-Unternehmung AG,

 

i n   S ar ga n s

, CH-320.

3.029.325-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S.
16, Publ. 5397726). Statutenänderung: 09.06.2010. Domizil neu:
St. Gallerstrasse 44a, 7320 Sargans. Zweck neu: Durchführung
und Abwicklung von Bauaufträgen als Generalunternehmerin,
Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften, Durchfüh-
rung von Finanzgeschäften aller Art sowie Halten von Beteiligun-
gen. Die Gesellschaft kann gleiche oder ähnliche Unternehmen
in irgendwelcher Form finanzieren, sich daran beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie Zweigniederlassungen errichten. Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 300’000.
00]. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 300
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
09.06.2010 werden 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet
und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom17.09.2010
festgestellt. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 28.12.
1988 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss öffentlich beurkundetem Sachein-
lagevertrag vom 28. Dezember 1988 die Grundstücke Parzellen Nr.
1’036, 1’207, 804, 806, 14’068, 20’001 bis 20’012, 20’014 bis
20’021, 20’025 bis 20’039, 20’041, 20’043, 20’044 und 20’049,
Grundbuch Sargans, und Parzelle Nr. 1’466, Grundbuch Mels,
zum Preise von CHF 4’918’000.–, wovon CHF 300’000.– an das
Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen des Verwaltungsrates erfolgen schriftlich (mittels Brief oder E-
Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 09.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giger,
Titus, von Quarten, in Murg (Quarten), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prefera Audit AG
(CH-320.3.053.724-6), in Sargans, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Giger, Beat, von Quarten, in Sar-
gans, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 9274 vom 20.09.2010 / CH-320.3.029.325-8 / 05825870

„

Hörburger AG Luft- und Klimatechnik,

 

i n   A l t s t ä t te n

, CH-

320.3.029.976-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2009, S. 16, Publ. 5159368). Domizil neu: Rorschacherstrasse 99,
9450 Altstätten .

Tagesregister-Nr. 9275 vom 20.09.2010 / CH-320.3.029.976-9 / 05825340

„

Indicolor AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.037.950-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 12, Publ. 4453680).
Statutenänderung: 03.09.2010. Mitteilungen neu: [Mitteilungen
gestrichen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.08.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Batag Treuhand AG, in
Schönenberg an der Thur (Kradolf-Schönenberg), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9276 vom 20.09.2010 / CH-320.3.037.950-3 / 05825342

„

Jako International Ltd.,

 

i n   Ro r s c h a c h er be r g

, CH-320.3.

060.992-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S.
16, Publ. 5213156). Statutenänderung: 13.09.2010. Aktienkapital
neu: CHF 114’300.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 114’300.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien
neu: 11’430 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.09.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Interrevision AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9277 vom 20.09.2010 / CH-320.3.060.992-1 / 05825872

„

Karl Bichsel Gebäudeunterhalt GmbH,

 

i n  A u   S G

, CH-320.

4.063.463-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 17.06.2008, S. 10, Publ. 4526436). Statutenänderung: 16.09.
2010. Stammkapital neu: CHF 40’000.00 [bisher: CHF 20’000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 16.09.2010
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Karl Bichsel Gebäudeunterhalt, in Au SG (CH-320.1.
045.396-6), gemäss Vertrag vom 25.09.2009 und Übernahmebi-
lanz per 11.02.2008 mit Aktiven von CHF 117’824.45 und Passiven
von CHF 91’262.90, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 6’561.55 als Forderung gutgeschrieben werden.
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung vom 10.06.2008 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Karl Bichsel Ge-
bäudeunterhalt, in Au SG (CH-320.1.045.396-6), gemäss einer
noch zu erstellenden Bilanz mit Aktiven und Passiven zu einem
maximalen Preis von CHF 70’000.– zu übernehmen.].Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bichsel-Fiechter, Eva, von Eggiwil, in Au SG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]; Bichsel, Ivan, von Eggiwil, in Au SG,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9278 vom 20.09.2010 / CH-320.4.063.463-1 / 05825874

„

Latifi Bodenbeläge,

 

i n  St . G a llen

, CH-320.1.062.206-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 12, Publ.
5791310). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 15.09.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9279 vom 20.09.2010 / CH-320.1.062.206-3 / 05825344

„

Latifi Ylber,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.1.050.541-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 12, Publ.
5791312). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 15.09.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9280 vom 20.09.2010 / CH-320.1.050.541-6 / 05825346

„

LYONESS Child and Family Foundation,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-

320.7.063.217-1, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 14,
Publ. 5744892). Domizil neu: Bahnhofstrasse 7, 9470 Buchs.

Tagesregister-Nr. 9281 vom 20.09.2010 / CH-320.7.063.217-1 / 05825348

„

M. Niederer,

 

i n  R o r s c h a c he r b e r g

, CH-320.1.043.847-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 21, Publ.
5081060). Domizil neu: Schönheimstrasse 11, 9404 Rorschacher-
berg.

Tagesregister-Nr. 9282 vom 20.09.2010 / CH-320.1.043.847-9 / 05825350

„

Mathis Malerbetriebe GmbH,

 

i n   B a d  R ag a z

, CH-320.4.049.

582-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
26.03.2001, S. 2221). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mathis, Johann, von Pfä-
fers, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 9283 vom 20.09.2010 / CH-320.4.049.582-2 / 05825352

„

Nikolussi Architektur- und Planungs AG in Liquidation,

 

i n

G o s s a u   S G

, CH-320.3.018.242-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

179 vom 15.09.2010, S. 10, Publ. 5812800). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 15.09.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9284 vom 20.09.2010 / CH-320.3.018.242-0 / 05825354

„

Pensionskasse St. Galler Gemeinden Genossenschaft,

 

i n

F l a w i l

, CH-320.5.008.329-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom

04.03.2010, S. 15, Publ. 5523326). Statutenänderung: 02.06.
2010. [Streichung des Hinweises.] [bisher: Ergänzung der Firma
von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].[Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Appenzeller, Hans, von
Sennwald, in Sax (Sennwald), Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Egger, Cornel, von Oberuzwil, in Bichwil (Oberuzwil),
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9285 vom 20.09.2010 / CH-320.5.008.329-6 / 05825356

„

PJTK AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.053.866-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 13, Publ. 5268404). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RWP Ro-
ther Wirtschaftsprüfung & Beratung AG, in Arbon, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morello, Francesco,

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128

von Gossau SG, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Gossau SG]; Schreier Treuhand
(CH-440.1.014.562-8), in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9286 vom 20.09.2010 / CH-320.3.053.866-6 / 05825358

„

ProdEq Holding GmbH,

 

in  Ni ederh e lf en sch wil

, CH-320.

4.061.833-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 07.09.2007, S. 12, Publ. 4101152). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 9288 vom 20.09.2010 / CH-320.4.061.833-9 / 05825362

„

ProdEq (Schweiz) GmbH,

 

i n   N i e d e r h el f e n s c hw i l

, CH-

320.4.057.666-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 12, Publ. 4101190). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.09.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9287 vom 20.09.2010 / CH-320.4.057.666-7 / 05825360

„

ProdEq Trading GmbH,

 

i n   N i e d e r he l f e ns c hwi l

, CH-320.

4.045.369-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 07.09.2007, S. 12, Publ. 4101192). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 9289 vom 20.09.2010 / CH-320.4.045.369-7 / 05825364

„

PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-440.

3.000.364-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S.
15, Publ. 5270498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bleisch, Norbert, von Mels, in Berg SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ringer, Reto, von Rorschach, in Ror-
schach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kansky, Fabienne,
von Widnau, in Lutzenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benz, Daniel, von
Schlatt TG, in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meuli, Peter, von Nufenen, in Weiningen TG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schlegel, Christoph, von Grabs, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schöb, Kurt, von Gams, in Herr-
liberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Erlenbach
ZH]; Schüepp, Thomas, von Zufikon, in Brugg AG (Brugg), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sonderer, Adrian, von Appenzell,
in Diepoldsau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9290 vom 20.09.2010 / CH-440.3.000.364-8 / 05825366

„

RCT Revida Consulting & Treuhand GmbH in Liquidation,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.4.059.786-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 13, Publ. 5791316).
Firma neu: 

RCT Revida Consulting & Treuhand GmbH

. In Gut-

heissung des Rekurses hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gal-
len mit Entscheid vom 15.09.2010 die Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 24.08.2010, mit der über
die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestri-
chen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-
serkenntnis der Konkursrichterin des Kreisgerichts St. Gallen vom
24.08.2010 mit Wirkung ab dem 24.08.2010, 09.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 9291 vom 20.09.2010 / CH-320.4.059.786-7 / 05825876

„

Restaurant Hecht, Inh. Madhur Kooke,

 

i n  A l t s t ä t te n

, CH-

320.1.061.671-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2007, S. 10, Publ. 4049354). Firma neu: 

Restaurant mumbai, Inh.

Madhur Kooke

. Domizil neu: Engelgasse 13, 9450 Altstätten.

Tagesregister-Nr. 9292 vom 20.09.2010 / CH-320.1.061.671-0 / 05825878

„

Rheintal Haus GmbH,

 

i n   S t.  M ar gr et he n

, CH-320.4.058.

707-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
12.05.2009, S. 14, Publ. 5014250). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zoller, Urs, von Au SG, in Au SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schilling, Daniel, von Au SG, in St. Margre-
then, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 50’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 9293 vom 20.09.2010 / CH-320.4.058.707-3 / 05825368

„

Sauna Blumenwies AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.040.046-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 14, Publ.
5346220). Domizil neu: Rosenbergstrasse 22, 9001 St. Gallen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bänzi-
ger, Werner, von Reute AR, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Felix, von
Thayngen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9294 vom 20.09.2010 / CH-320.3.040.046-6 / 05825370

„

schliessfest GmbH,

 

in  Th al

, CH-320.4.065.135-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009,
S. 14, Publ. 4990074). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brunner, Christian Georg, von Hemberg, in St. Gallen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9295 vom 20.09.2010 / CH-320.4.065.135-9 / 05825372

„

Schmidhauser + Zuberbühler GmbH,

 

i n   S t.   Ga ll e n

, CH-

320.4.054.852-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 06.04.2004, S. 11, Publ. 2203032). Statutenänderung:
13.09.2010. Sitz neu: 

R or s c ha c h

. Domizil neu: Industriestrasse

35, 9400 Rorschach. Zweck neu: Die Produktion und den Vertrieb
von Segeln für Beschattungen und Dekorationen und anderer, mit
Segeltuch herstellbarer Güter. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen überneh-
men, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-

rung der Geschäftsführung vom 13.09.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Simon Othmar, von Auw, in Thalheim an der Thur,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schmidhauser, Adrian, von Erlen, in Rorschach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00]; Zuberbühler, Mark, von Urnäsch, in Flawil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 60 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.00]; Egger, Christian, von Gossau SG und Degers-
heim, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Zürich
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Kos, Patrick, von
Flawil, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9296 vom 20.09.2010 / CH-320.4.054.852-4 / 05825880

„

SCHMOLZ + BICKENBACH Stahlcenter AG,

 

in   Wil  S G

, CH-

320.3.002.628-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010,
S. 15, Publ. 5499664). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Helg, Johann Ulrich genannt Hansueli, von Jon-
schwil, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lenz, Patrick, von Vaz/Obervaz, in Rossrüti (Bronsch-
hofen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9297 vom 20.09.2010 / CH-320.3.002.628-1 / 05825374

„

Sinus Tech AG in Liquidation,

 

i n   Wa t twi l

, CH-320.3.042.

949-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 12,
Publ. 5799532). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom 14.09.2010 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9298 vom 20.09.2010 / CH-320.3.042.949-4 / 05825376

„

Stiftung für Lebensberatung Rapperswil-Jona,

 

in   R a p pe r s -

w il- Jo na

, CH-320.7.064.416-1, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.

2009, S. 12, Publ. 4989132). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Höhn, Robert, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nagel, Gerdhard,
von Zürich, in Männedorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Oberholzer, Veronica, von Ennenda, in
Altendorf, Mitglied des Stiftungsrates und Kassierin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Simon, von Trub, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Männedorf, Mitglied des Stif-
tungsrates und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9299 vom 20.09.2010 / CH-320.7.064.416-1 / 05825378

„

Stonewood Holdings GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.063.

859-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
08.02.2010, S. 17, Publ. 5482236). Firma neu: 

Stonewood Hol-

dings GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichts-

präsidenten des Kantons St. Gallen vom 19.07.2010 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet..

Tagesregister-Nr. 9300 vom 20.09.2010 / CH-320.4.063.859-6 / 05824764

„

symedya.com gmbh,

 

i n  R o r s c h a c h

, CH-300.4.014.113-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2009, S. 23, Publ. 5078206). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9314 vom 20.09.2010 / CH-300.4.014.113-1 / 05825892

„

Triboniana AG,

 

in   R o r s c h ac h e r b er g

, CH-020.3.900.729-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 12, Publ.
5815988). Firma neu: 

Triboniana AG in Liquidation

. Auflösung

der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 17.09.2010 mit
Wirkung ab dem 17.09.2010, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 9301 vom 20.09.2010 / CH-020.3.900.729-5 / 05825882

„

Vifor (International) AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.033.350-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 12, Publ.
5799188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Geisser, Dr. Peter, von Gansingen, in St. Gallen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Graf, Martin William, von Rebstein, in St.
Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blasenbrey, Gabi, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9302 vom 20.09.2010 / CH-320.3.033.350-1 / 05825380

„

Vith Zollagentur & Speditions GmbH, Zwischenwasser (AT),

Zweigniederlassung Rüthi SG,

 

i n  R üt hi   SG

, CH-320.9.066.961-

9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.
2010, S. 13, Publ. 5578534), mit Hauptsitz in: Zwischenwasser
(AT). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vith, Thomas,
österreichischer Staatsangehöriger, in Zwischenwasser (AT), Ge-
schäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Jetzer, Martin,
von Lengnau AG, in Berg TG, mit Einzelprokura [bisher: Ge-
schäftsführer der Zweigniederlassung mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 9303 vom 20.09.2010 / CH-320.9.066.961-9 / 05825382

„

W. Zogg Treuhand GmbH,

 

i n   G r a b s

, CH-320.4.059.752-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.
2006, S. 9, Publ. 3506150). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zogg, Werner, von
Grabs, in Nendeln (LI), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: in Ruggell (LI), Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Frei, Lilian, von Grabs

und Diepoldsau, in Oberriet SG, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Zogg, Lilian, von Grabs, in St. Margrethen].

Tagesregister-Nr. 9304 vom 20.09.2010 / CH-320.4.059.752-3 / 05825384

„

2am AG in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.063.688-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 13, Publ.
5772770). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 15.09.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9254 vom 20.09.2010 / CH-320.3.063.688-3 / 05825310

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BirdIT Vogel,

 

i n   N ec k e r t al

, CH-320.1.060.440-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 12, Publ.
5172500). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9305 vom 20.09.2010 / CH-320.1.060.440-1 / 05825884

„

Creativ Nail Style - BICHLMAIR BELINDA,

 

in  Rh ein e ck

, CH-

320.1.064.393-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
2008, S. 15, Publ. 4770304). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9306 vom 20.09.2010 / CH-320.1.064.393-7 / 05825886

„

GABAMA Unternehmungen GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l

SG

, CH-320.4.059.654-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 14, Publ. 5673296). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9307 vom 20.09.2010 / CH-320.4.059.654-8 / 05825386

„

Grünenstein Baumanagement AG in Liquidation,

 

i n  B al -

ga c h

, CH-320.3.044.174-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom

14.06.2010, S. 14, Publ. 5673298). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9308 vom 20.09.2010 / CH-320.3.044.174-8 / 05825388

„

IL GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.060.029-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.
2010, S. 14, Publ. 5673306). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9309 vom 20.09.2010 / CH-320.4.060.029-7 / 05825390

„

Karl Bichsel Gebäudeunterhalt,

 

in  Au  SG

, CH-320.1.045.

396-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.1998, S.
7885). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

Tagesregister-Nr. 9310 vom 20.09.2010 / CH-320.1.045.396-6 / 05825888

„

Obernosterer GBS,

 

i n   S t .   M a r g r e t he n

, CH-320.1.061.129-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 14, Publ.
5673188). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9311 vom 20.09.2010 / CH-320.1.061.129-8 / 05825392

„

Palma-Bar St. Gallen AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-

440.3.000.355-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.
2010, S. 15, Publ. 5678226). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9312 vom 20.09.2010 / CH-440.3.000.355-6 / 05825394

„

Rick Jörg, Murg-City,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.1.062.601-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 10, Publ.
4303290). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 9313 vom 20.09.2010 / CH-320.1.062.601-2 / 05825890

„

TW Invest AG in Liquidation,

 

i n   T ha l

, CH-320.3.064.945-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 14, Publ.
5673264). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9315 vom 20.09.2010 / CH-320.3.064.945-4 / 05825396

„

Well and Good Menzi-Hofstetter,

 

i n   S c h m er ik o n

, CH-320.

1.063.444-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010,
S. 14, Publ. 5676282). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9316 vom 20.09.2010 / CH-320.1.063.444-4 / 05825398

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

EkoNET (Schweiz) AG,

 

i n  N eu h a us e n   am   R h e in fa ll

, CH-

290.3.016.486-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010,
S. 14, Publ. 5533616). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Niedermann + Tamagni Treuhand AG (CH-290.
3.003.388), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kern Consulting (CH-300.
1.015.619-6) (RAB 503’172), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1604 vom 20.09.2010 / CH-290.3.016.486-7 / 05825284

„

Magchim AG,

 

i n   N e uh a us e n   a m   R he i n f a l l

, CH-290.3.

003.121-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S.
13, Publ. 5304396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Niedermann + Tamagni Treuhand AG (CH-290.3.
003.388-2), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kern Consulting (CH-300.
1.015.619-6) (RAB 503’172), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1605 vom 20.09.2010 / CH-290.3.003.121-9 / 05825286

„

Merck & Cie, Zweigniederlassung Schaffhausen,

 

i n  S c h af f-

h a us e n

, CH-290.9.016.762-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 65

vom 06.04.2010, S. 14, Publ. 5571562), mit Hauptsitz in: Altdorf
UR. Firma neu: 

Merck & Cie

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

.

Tagesregister-Nr. 1606 vom 20.09.2010 / CH-290.9.016.762-4 / 05825288

„

NOVOTRADE INVESTMENT COMPANY (SCHWEIZ) AG,

 

i n

N e u ha u s e n  am   Rh e i n f a l l

, CH-290.3.013.202-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 14, Publ. 5310398). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nieder-
mann + Tamagni Treuhand AG (CH-290.3.003.388), in Neuhau-
sen am Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kern Consulting (CH-300.1.015.619-6) (RAB
503’172) , in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1607 vom 20.09.2010 / CH-290.3.013.202-4 / 05825290

„

Zebra Geschenke Bücher Musik GmbH,

 

i n  S t e i n  a m   Rh e i n

,

CH-290.4.014.091-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 15, Publ. 5433330). Statutenän-
derung: 15.09.2010. Firma neu: 

Wohnzeit - Der Laden GmbH

.

Zweck neu: Handel mit und Verkauf von Wohnartikeln, Geschirr,
Textilien, Geschenken, Möbeln, Büchern und Karten; Vermittlung
von Veranstaltungen aller Art.

Tagesregister-Nr. 1608 vom 20.09.2010 / CH-290.4.014.091-5 / 05825292

„

3A Technology & Management AG,

 

i n   N e uh a us e n   a m

R he i nf al l

, CH-290.3.001.200-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

153 vom 10.08.2010, S. 14, Publ. 5764184). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gernet, Samuel, von Luzern, in Hettlin-
gen, mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1603 vom 20.09.2010 / CH-290.3.001.200-8 / 05825282

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Intellectual Capital Management AG in Liquidation,

 

i n

S c h af fh au s e n

, CH-290.3.013.429-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 17, Publ. 5688664). Löschung im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV.

Tagesregister-Nr. 1609 vom 20.09.2010 / CH-290.3.013.429-1 / 05825294

„

mediContract BIOMED AG in Liquidation,

 

in   S c h af fh au -

s e n

, CH-290.3.013.655-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom

15.06.2010, S. 15, Publ. 5675224). Löschung im Sinne von Art.
159 Abs. 5 Bst. a HRegV.

Tagesregister-Nr. 1610 vom 20.09.2010 / CH-290.3.013.655-9 / 05825296

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Eartheffect GmbH,

 

in  Ol ten ,

 CH-241.4.009.465-0, Bahnhof-

quai 2, 4601 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16. 09. 2010. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen für öffentliche und private Organisationen
in den Bereichen Nachhaltigkeit, Ökologie, Wissensmanagement,
Organisationsentwicklung, Technologietransfer und Manage-
mentberatung. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.09.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Räber, Martin Felix, von Madiswil, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Stadler Benz, Philipp Ernst, von Bürglen UR, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 4529 vom 20.09.2010 / CH-241.4.009.465-0 / 05825946

„

Fahrschule Steiner,

 

i n   B ett l ac h ,

 CH-241.1.009.466-4, Blu-

menweg 2, 2544 Bettlach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Auto- und Motorradfahrschule. Eingetragene
Personen: Steiner, Walter, von Leimiswil, in Bettlach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4530 vom 20.09.2010 / CH-241.1.009.466-4 / 05825948

„

Luis De Sa Varao,

 

in  Oensi n gen ,

 CH-241.1.009.467-2,

Hauptstrasse 67, 4702 Oensingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Arcadia. Eingetragene
Personen: De Sa Varao, Luis, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Oensingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4531 vom 20.09.2010 / CH-241.1.009.467-2 / 05825950

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Afor-Stiftung,

 

b is h e r   i n   S e l z a c h ,

 CH-255.7.000.041-2,

Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2010, S. 18, Publ. 5699044).
Urkundenänderung: 5. 07. 2010. Sitz neu: 

So lo t hu r n .

 Domizil

neu: Stalden 11, 4502 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 4532 vom 20.09.2010 / CH-255.7.000.041-2 / 05825952

„

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n  S ol ot hu rn ,

 CH-

260.9.000.049-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02.
2008, S. 13, Publ. 4334884), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pola, Armando,
von Derendingen, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4533 vom 20.09.2010 / CH-260.9.000.049-0 / 05825954

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Augmentation GmbH,

 

b i s he r   i n  K eh r s a t z ,

 CH-035.4.026.

625-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
19. 05. 2010, S. 4). Statutenänderung: 16. 09. 2010. Sitz neu:

Z uc h w i l .

 Domizil neu: Langfeldstrasse 26, 4528 Zuchwil. Zweck:

Entwicklung und Vertrieb von Instrumenten und Anlagen für die
Medizinaltechnik im In- und Ausland. Kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen sowie Wertschriften und Immobilien erwerben,
verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen, ferner Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 21’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail [wie bisher];
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten [wie bisher]; Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jäggi, Kurt, von Madiswil,
in Spiegel bei Bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.–; Schmidt Heini, Anna Maria, von Vals, in Wabern
(Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zambrino, Franco,
italienischer Staatsangehöriger, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-
St. Niklaus), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Jäggi, Hans, von Madiswil, in Belp, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–]; AD-
MEDICS Advanced Medical Solutions AG, in Zuchwil (CH-035.3.
008.463-9), Gesellschafterin, mit 3 Stammanteilen von je CHF
7’000.–.

Tagesregister-Nr. 4534 vom 20.09.2010 / CH-035.4.026.625-4 / 05825956

„

Cross Management GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n,

 CH-241.4.008.

997-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 2010, S. 16, Publ. 5523362). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PROFIDAS S.à.r.l., in Collonges (CH-
621.4.006.282-6), Gesellschafterin, mit 40 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Tacchini, Jean Marie, von Collonges, in Corgémont,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Laubscher, Christian, von Täuffelen, in Wal-
perswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4535 vom 20.09.2010 / CH-241.4.008.997-1 / 05825958

„

Elektro Aebi AG,

 

in  A e schi  SO,

 CH-251.3.000.066-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 15, Publ.
5497778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aebi, Peter, von Seeberg, in Aeschi SO, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebi-Clément,
Rosmarie, von Seeberg, in Aeschi SO, Mitglied und Sekretärin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aebi, Stefan, von Seeberg, in
Aeschi SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; Fiechter, Roland, von
Dürrenroth, in Eriswil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4536 vom 20.09.2010 / CH-251.3.000.066-4 / 05825960

„

Genossenschaft für Alterswohnungen in Olten,

 

in  O lten ,

CH-249.5.000.099-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03.
2006, S. 11, Publ. 3286998). Statutenänderung: 6. 05. 2010. Do-
mizil neu: Speiserstrasse 5, 4600 Olten. Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
von der Genossenschaft an die Mitglieder ausgehenden internen
Mitteilungen erfolgen an der Generalversammlung mündlich
oder schriftlich innerhalb des Jahres. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Moser, Rita, von Würenlos, in Ol-
ten, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gubler Treuhand + Un-
ternehmensberatung, in Kienberg (CH-249.1.003.861-6), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4537 vom 20.09.2010 / CH-249.5.000.099-4 / 05825962

„

Inside Personaldienstleistungs AG,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-260.

3.000.563-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008,
S. 23, Publ. 4803280). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Käsermann, Manfred, von Bätterkinden, in Aetingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Derendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift]; Steiner, Roman, von Horriwil, in Aetingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4538 vom 20.09.2010 / CH-260.3.000.563-1 / 05825964

„

KCS.net AG West,

 

in   D än i ke n ,

 CH-249.3.001.346-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 2008, S. 11, Publ.
4686584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Hans, von Zürich, in Erlinsbach SO, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hayoz, Willie, von St. Antoni, in Aarburg, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Steiner, Rudolf, von Zürich, in Däniken, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4539 vom 20.09.2010 / CH-249.3.001.346-2 / 05825966

„

Klick Klack GmbH,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-241.4.007.286-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02.
2008, S. 13, Publ. 4355222). Statutenänderung: 16. 09. 2010.
Firma neu: 

Fabian Flury Fotograf GmbH

. Domizil neu: Kapell-

strasse 26, 2540 Grenchen.

Tagesregister-Nr. 4540 vom 20.09.2010 / CH-241.4.007.286-0 / 05825968

„

Letsprofit AG,

 

in   F e l db r u n ne n - S t.   N i k la us ,

 CH-020.3.

026.580-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S.
14, Publ. 3678298). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Howald, Beatrice, von St. Stephan, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-
St. Niklaus), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Werren, Beatrice].

Tagesregister-Nr. 4541 vom 20.09.2010 / CH-020.3.026.580-6 / 05825970

„

Little Beauty GmbH,

 

bi s h er   i n  H ä r k i n g e n,

 CH-240.4.001.

863-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
24. 11. 2008, S. 17, Publ. 4745760). Statutenänderung: 17. 09.
2010. Sitz neu: 

G u n z ge n .

 Domizil neu: Mittelgäustrasse 29, 4617

Gunzgen.

Tagesregister-Nr. 4542 vom 20.09.2010 / CH-240.4.001.863-2 / 05825972

„

Milchgenossenschaft Subingen,

 

in   Su b in g en ,

 CH-251.5.

000.045-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2009, S. 9,
Publ. 5008052). Statutenänderung: 30. 11. 2009. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen mittels Brief
oder Zirkular. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 10.01.2010
untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4543 vom 20.09.2010 / CH-251.5.000.045-2 / 05825974

„

Mitarbeiter-Stiftung Isola Breitenbach,

 

i n  B r e it en b a c h,

CH-261.7.000.040-9, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 24. 02. 2010, S.
15, Publ. 5511884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Seiler, Peter, von Bönigen, in Zwingen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Janzi, Erhard, von Boltigen, in Rei-
ningue (FR), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Lötscher, Sabine, von Schüpfheim, in Lies-
berg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4544 vom 20.09.2010 / CH-261.7.000.040-9 / 05825976

„

Partnership Poorghadiri GmbH,

 

bi s he r   in   Su b in g en ,

 CH-

100.4.000.075-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 212 vom 02. 11. 2009, S. 15, Publ. 5321910). Statutenände-
rung: 17. 09. 2010. Sitz neu: 

H ä r k i n g e n .

 Domizil neu: Altgraben

31, 4624 Härkingen.

Tagesregister-Nr. 4545 vom 20.09.2010 / CH-100.4.000.075-0 / 05825978

„

Verein Creep,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-241.6.004.851-2, Verein

(SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2010, S. 15, Publ. 5630338). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Däniken, Patrick, von
Bellach, in Bellach, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stuber, Christoph, von Tscheppach, in So-
lothurn, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Adam, Fabian, von Oberdorf SO, in Solothurn,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Jordi, Sa-
rah, von Wyssachen, in Gerlafingen, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Miracco, Romina, italienische Staats-
angehörige, in Solothurn, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schwaller, Bruno, von Recherswil, in Re-
cherswil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Vescovi, Matthias, von Zuchwil und Luterbach, in Solothurn, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4546 vom 20.09.2010 / CH-241.6.004.851-2 / 05825980

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gasthof Krone Bernadette Stoller,

 

in  Wi sen   SO ,

 CH-249.

1.002.536-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 05. 05. 1993,
S. 2228). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4547 vom 20.09.2010 / CH-249.1.002.536-7 / 05825982

„

Steiner & Wittwer Malisano Architekten,

 

in  Ol ten,

 CH-241.

2.007.398-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008,
S. 14, Publ. 4406136). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4548 vom 20.09.2010 / CH-241.2.007.398-5 / 05825984

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FixxxSport AG

 

(FixxxSport SA) (FixxxSport Ltd) (FixxxSport

Inc)

, in 

F e u s is b e r g ,

 CH-130.3.016.106-8, Chaltenbodenstrasse

4, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17. 09. 2010. Zweck: Entwickeln, Herstellen und Ver-
treiben von Schulungs-, Trainings- und Ausbildungsinformatio-
nen für den Sport sowie Organisation und Durchführung von Se-
minaren und Veranstaltungen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche errichten sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen;
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte sowie Wertschrif-
ten erwerben, halten oder verwerten, Darlehen aufnehmen und
gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
60’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brief-
lich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.9.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Sulser, Daniel, von Wartau, in Sevelen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Sulser-Dopple, Andrea Maria, von Wartau und Ap-
penzell, in Sevelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4533 vom 20.09.2010 / CH-130.3.016.106-8 / 05825044

„

LDA AG,

 

i n   F e us i s be rg ,

 CH-130.3.016.107-3, bei Gilbert

Torner, Untere Paulistrasse 16, 8834 Schindellegi, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 09. 2010. Zweck: Er-
werb und Betrieb von Anlagen zur Verarbeitung von Holz und
Holzprodukten (bzw. Rohstoffen); kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen und Aktien halten, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 670’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
670’000.–. Aktien: 670 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-

tionäre bekannt sind, durch Brief oder Telefax. Eingetragene Per-
sonen: Niemack, Christoph Andreas, von Deutschland, in
Rapperswil BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift; F. Fäh Revisionen
(CH-020.1.054.947-4), in Ebmatingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4534 vom 20.09.2010 / CH-130.3.016.107-3 / 05825460

„

Swisspura AG,

 

i n  L ac h e n ,

 CH-130.3.016.108-9, Garten-

strasse 27, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17. 09. 2010. Zweck: Import und Export von Le-
bensmittelrohstoffen; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten; kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.9.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wichert, Hermann, von Altendorf, in Lachen SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4535 vom 20.09.2010 / CH-130.3.016.108-9 / 05825462

„

Therapie Huob Rehabilitation + Training, Andreas Neeser,

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.1.016.109-4, Huobstrasse 5, 8808 Pfäf-

fikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Physio-
therapie, Rehabilitation, Wassertherapie, Fitness- und Gesund-
heitstraining. Eingetragene Personen: Neeser, Andreas, von Zü-
rich, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4536 vom 20.09.2010 / CH-130.1.016.109-4 / 05825464

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

emsf Immobilien und Treuhand AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-

130.3.016.000-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08.
2010, S. 14, Publ. 5775882). Statutenänderung: 17. 09. 2010.
Zweck neu: Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Lie-
genschaften, Durchführung von ordentlichen und eingeschränk-
ten Revisionen sowie Spezialrevisionen, Durchführung von Treu-
handgeschäften (insbesondere Unternehmens- und Finanzbera-
tung, Sanierung von Unternehmen, Steuerberatung und
Führung von Buchhaltungen) sowie Import und Export von Wa-
ren (insbesondere Lebensmittel); kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Wertschriften und Wertschriftenrechte auf ei-
gene Rechnung kaufen und verkaufen; kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz,
Florian Beat, von Hohentannen, in Pfäffikon SZ, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 4537 vom 20.09.2010 / CH-130.3.016.000-1 / 05825466

„

ENAG Energiefinanzierungs AG,

 

in  Schw yz,

 CH-130.0.000.

159-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 14,
Publ. 4637612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kreuzberg, Dr. Martin, von Deutschland, in London
(GB), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Büssenschütt, Philipp, von Österreich,
in Edenbridge (GB), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4538 vom 20.09.2010 / CH-130.0.000.159-2 / 05825468

„

GSG International GmbH,

 

i n   F r ei e nb a c h,

 CH-020.4.041.

214-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
07. 04. 2010, S. 17, Publ. 5575316). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reckin, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Berlin (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: Gesellschafter]; Dittrich, Dr. Sven, von Deutsch-
land, in Braunschweig (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4539 vom 20.09.2010 / CH-020.4.041.214-5 / 05825470

„

Helvetic Dienste AG,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.012.830-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2010, S. 17, Publ.
5612912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BM Swiss
Audit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4540 vom 20.09.2010 / CH-130.3.012.830-8 / 05825472

„

Pharma Base SA,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.0.008.494-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 2010, S. 13, Publ.
5787280). Mit Beschluss vom 5.8.2010 hat das Kantonsgericht
Schwyz die Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe
vom 11.5.2010 betreffend die Konkurseröffnung aufgehoben. Die
Gesellschaft besteht entsprechend den früheren Eintragungen
weiter.

Tagesregister-Nr. 4541 vom 20.09.2010 / CH-130.0.008.494-1 / 05825474

„

Steiner Renate ’Bistro Bar Millennium’,

 

b is h er   in   S c hw y z ,

CH-130.0.010.583-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.
12. 2004, S. 19, Publ. 2609546). Firma neu: 

Steiner Renate Gast-

haus Meinradsberg

. Sitz neu: 

E in s i ed e ln .

 Domizil neu: Ilgen-

weidstrasse 3, 8840 Einsiedeln. Zweck neu: Betrieb einer Gaststätte
(Restaurant). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stei-
ner, Renate, von Alpthal, in Einsiedeln, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Muotathal].

Tagesregister-Nr. 4542 vom 20.09.2010 / CH-130.0.010.583-0 / 05825476

„

Survesta Management AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.011.

272-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2010, S. 15,
Publ. 5549194). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Tujetsch im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4543 vom 20.09.2010 / CH-130.3.011.272-9 / 05825904

„

symedya.com gmbh,

 

bi s he r   i n  R or s c ha c h ,

 CH-300.4.014.

113-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2009, S. 23). Gründungsstatuten: 03.11.2000. Statutenän-
derung: 10. 09. 2010. Sitz neu: 

F r ei en b a c h.

 Domizil: Sonnenhof

5, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Marktpositionierung in der klassischen Anwendung
des Marketingmix wie Unternehmensstrategie, Zielsetzung, All-
einstellung, SWOT, Organisationsentwicklung, Zielgruppen, Be-
darfs- und Marktfokussierung, Sortimentsgestaltung, Beschaf-
fungswesen, Vertriebsgestaltung, Absatz- und Verkaufsförderung,
POS Management, Finanzierung, Kommunikation Corporate
Identity und Informations Management; Dienstleistungen sind
Beratung, Schulung, Recherchen, Koordination, Konzeption, Ge-
staltung, Präsentation und Produktionen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen sowie Grundeigentum/Immo-
bilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail [wie bisher]; Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 06.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion [wie bisher]; Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bott, Axel B., von Weinfelden, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: in Rorschach]; Bott, Brigitte, von
Deutschland, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Ror-
schach].

Tagesregister-Nr. 4544 vom 20.09.2010 / CH-300.4.014.113-1 / 05825906

„

Tanova Holding AG,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-130.0.007.639-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 15, Publ.
4018156). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pesenti,
Markus, von Netstal und Ennenda, in Netstal, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; OTG Ostschweize-
rische Revisionsgesellschaft (CH-320.3.037.470-2), in St. Gallen,
Revisionsstelle [bisher: OTG Ostschweizerische Revisionsgesell-
schaft, in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 4545 vom 20.09.2010 / CH-130.0.007.639-7 / 05825478

„

TBO Consulting AG,

 

in   Sc h ü be l ba c h ,

 CH-130.0.003.175-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2008, S. 17, Publ.
4731090). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gerber, Oliver, von Röthenbach im Emmental, in Reichenburg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwal-
tungsrat und ohne Vertretung.

Tagesregister-Nr. 4546 vom 20.09.2010 / CH-130.0.003.175-6 / 05825480

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CMP AG,

 

i n   F eu s is be rg ,

 CH-130.0.005.080-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 15, Publ. 4680132). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil sie keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4547 vom 20.09.2010 / CH-130.0.005.080-9 / 05825908

„

Globalgate AG,

 

in  Art h,

 CH-020.3.026.951-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 16, Publ. 5498222). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil sie keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4548 vom 20.09.2010 / CH-020.3.026.951-4 / 05825910

„

Mow Music GmbH in Liquidation,

 

i n  A lte n d or f ,

 CH-130.4.

012.135-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 17. 12. 2007, S. 18, Publ. 4248786). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
sie keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 4549 vom 20.09.2010 / CH-130.4.012.135-3 / 05825912

„

MT Mediation Tec GmbH in Liquidation,

 

in  Feu s i s berg,

CH-130.4.010.878-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 12, Publ. 4144258). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil sie keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4550 vom 20.09.2010 / CH-130.4.010.878-5 / 05825914

„

SWM-Consult GmbH in Liquidation,

 

i n  L a c he n ,

 CH-130.4.

010.924-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 03. 09. 2007, S. 14, Publ. 4093460). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
sie keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 4551 vom 20.09.2010 / CH-130.4.010.924-4 / 05825916

„

Zene GmbH,

 

i n  I ng e nb o hl ,

 CH-130.0.010.212-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008,
S. 13, Publ. 4286394). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine verwert-
baren Aktiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4552 vom 20.09.2010 / CH-130.0.010.212-6 / 05825918

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Schwab mech. Werkstätte GmbH,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.4.

024.414-3, Tösstalstrasse 14, 8360 Wallenwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.09.
2010. Zweck: Betrieb einer mechanischen Werkstätte, insbeson-
dere Erbringung von Reparaturen, Revisionen und Servicedienst-
leistungen an Oldtimer Traktoren und Landmaschinen, Handel
und Verkauf von Landmaschinen aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Liegen-
schaften erwerben, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 17.09.
2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schwab, Alfred, von Siselen, in Balterswil (Bichelsee-
Balterswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4145 vom 20.09.2010 / CH-440.4.024.414-3 / 05824814

„

Stettler Vintagetechnik,

 

i n Felb en- W el lh ausen

, CH-440.

1.024.415-4, Bruggackerstrasse 2, 8552 Felben-Wellhausen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf tech-
nischer Geräte und Ersatzteile sowie Übernahme von Lohnaufträ-
gen. Eingetragene Personen: Stettler, Hans-Jürgen, von Eggiwil, in
Felben-Wellhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4146 vom 20.09.2010 / CH-440.1.024.415-4 / 05824816

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BENI Metallbau, Bejtulji,

 

i n   W ä ng i

, CH-440.1.022.968-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 15, Publ.
5773754). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung vom 16.
09.2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 4147 vom 20.09.2010 / CH-440.1.022.968-9 / 05825586

„

Elektra Ringenzeichen,

 

i n  E g n a c h

, CH-440.5.006.484-2, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 10, Publ.
3496924). Vermögensübertragung: Die Genossenschaft überträgt
gemäss Vertrag vom 25.08.2009 Aktiven von CHF 342’766.04 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 264’484.14 auf die Genossen-
schaft Elektra Egnach, in Egnach (CH-440.5.004.604-0). Gegen-
leistung: Keine. Firma neu: 

Elektra Ringenzeichen in Liquida-

tion

. Domizil neu: Ringenzeichen 5, 9315 Neukirch (Egnach).

Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 18.08.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stacher, Jürg, von Egnach, in Neukirch (Egnach), Präsi-
dent und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stäheli, Jörg, von
Egnach, in Neukirch (Egnach), Mitglied und Aktuar und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und
Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Züllig-Stadelmann,
Katharina, von Egnach und Arbon, in Egnach, Mitglied und Kas-
sierin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Nagel, Daniel, von Gais, in Neukirch (Egnach), Mitglied und Li-
quidator, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Scherrer, Werner, von Egnach, in
Egnach, Mitglied und Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 4148 vom 20.09.2010 / CH-440.5.006.484-2 / 05825588

„

face ag für kommunikationsdesign,

 

i n   Fr au e n f el d

, CH-

170.4.001.088-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.
2010, S. 12, Publ. 5667368). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: HPM Revisionsgesellschaft AG (CH-020.4.
022.599-9), in Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Xpertas AG (CH-440.3.017.438-5), in
Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4149 vom 20.09.2010 / CH-170.4.001.088-7 / 05825590

„

Foto - Dietrich,

 

i n   T hu n do r f

, CH-440.1.021.972-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 17, Publ.
4926712). Domizil neu: Hauptstrasse 15, 8512 Thundorf.

Tagesregister-Nr. 4150 vom 20.09.2010 / CH-440.1.021.972-2 / 05825592

„

Kurt Krämer AG,

 

in  Aad orf

, CH-440.3.001.841-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.1998, S. 580). Domizil neu: Kä-
sernstrasse 15, 8355 Aadorf. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Krämer, Kurt, von Aadorf, in Aadorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Häuslenen]; Krämer, Barbara, deutsche
Staatsangehörige, in Aadorf, mit Einzelprokura [bisher: in Aa-
wangen (Aadorf)].

Tagesregister-Nr. 4151 vom 20.09.2010 / CH-440.3.001.841-8 / 05825594

„

Montessoristiftung Kreuzlingen,

 

i n  K r e uz l i n g e n

, CH-440.

7.021.429-8, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 14, Publ.
5785908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lippuner, Peter, von Grabs, in Wittenbach, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4152 vom 20.09.2010 / CH-440.7.021.429-8 / 05825596

„

Mustafi Transporte,

 

i n  A rb on

, CH-440.1.016.510-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 166 vom 01.09.2003, S. 11, Publ.
1151642). Domizil neu: St. Gallerstrasse 18 C, 9320 Arbon.

Tagesregister-Nr. 4153 vom 20.09.2010 / CH-440.1.016.510-9 / 05825598

„

Stiftung Chatzehüsli Frauenfeld-Horgebach,

 

i n  F r a ue n -

feld

, CH-440.7.017.200-5, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010,

S. 17, Publ. 5526944). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Jung, Daniel, von Pfyn, in Felben-Wellhausen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fecker & Hasler Treu-
hand GmbH, in Felben-Wellhausen (CH-440.4.020.856-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pedolin,
Hans-Rudolf, von Splügen, in Frauenfeld, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4154 vom 20.09.2010 / CH-440.7.017.200-5 / 05825600

„

Thalmann Immobilien Treuhand AG,

 

i n  W e i n f e l d e n

, CH-

440.3.016.032-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.
2009, S. 20, Publ. 5406250). Statutenänderung: 13.09.2010.
Firma neu: 

RB Immobilien Treuhand AG

.

Tagesregister-Nr. 4155 vom 20.09.2010 / CH-440.3.016.032-6 / 05824818

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Paul Holenstein, Beratung im Sozialwesen,

 

in   F is c h in g en

,

CH-440.1.000.444-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 27.
08.1997, S. 6279). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4156 vom 20.09.2010 / CH-440.1.000.444-9 / 05824820

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CATTANEO IMPIANTI S.r.l., Lomazzo, succursale di Chiasso,

i n   C h i a s s o

, CH-501.9.014.897-9, Via Emilio Bossi 8, 6830

Chiasso, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: La pro-
gettazione, la costruzione, l’installazione e la manutenzione di
quadri elettrici, pneumatici ed elettrostrumentali; di impianti
elettrici; di impianti elettrostrumentali; di impianti di automazi-
one industriale; di impianti telefonici; di impianti radiotelevisivi
ed elettronici in genere, antenne e di impianti di protezione da sca-
riche atmosferiche; di impianti di produzione di energia elettrica
e termica da fonti rinnovabili; di impianti di protezione antincen-
dio. La consulenza tecnica/impiantistica compresa la formazione
del personale; sviluppo software; taratura e certificazione stru-
mentazione di processo. . Numero di identificazione della sede
principale: Nr. 01362460139. Ditta della sede principale: CATTA-
NEO IMPIANTI S.r.. Natura giuridica della sede principale: Società
a responsabilità limitata di diritto italiano. Sede principale: Lo-
mazzo (IT). Capitale sociale della sede principale: Capitale
emesso e liberato: EUR 98’800.00. Osservazioni della sede princi-
pale: Iscritta alla Camera di Commercio Industria Artigianato e
Agricoltura di Como (IT) il 19.02.1996. Persone iscritte: Tonin,
Paolo Angelo, da Arogno, in Coldrerio, direttore della succursale,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 10995 del  20.09.2010 / CH-501.9.014.897-9 / 05824688

„

Elettrotest Sagl,

 

i n   M a gl ia s o

, CH-501.4.015.083-4, Via Ve-

deggi 4, 6983 Magliaso, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 20.09.2010. Scopo: La progettazione, la
costruzione, la manutenzione e la gestione di impianti elettrici e
telematici, impianti a corrente debole e di sicurezza, di telecomu-
nicazione, tele gestione e domotica, regolazioni e comandi impi-
anti radio e TV, di quadri elettrici e automazioni industriali, non-
ché di impianti di tecnica sanitaria e di riscaldamento, di clima-
tizzazione e di ventilazione ed aspirazione, la progettazione, la
consulenza e l’allestimento di perizie nei settori indicati così come
le rappresentanze tecniche e la vendita di materiale affine. La so-
cietà potrà assumere rappresentanze, detenere e commercializ-
zare marchi e brevetti. La società potrà inoltre esercitare tutte le
attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in re-
lazione con lo scopo societario. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 20.09.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: NEW STYLE
CONSTRUCTION SA (CH-514.3.013.681-5), in Lugano, socia, con
20 quote da CHF 1’000.00; Bellinelli, Maurizio, da Giubiasco, in
Lumino, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10997 del  20.09.2010 / CH-501.4.015.083-4 / 05824690

„

Megaliberty SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.015.090-4, Strada Cu-

rona 3, 6915 Pambio-Noranco, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 17.09.2010. Scopo: La gestione e l’am-
ministrazione di ristoranti, bar, caffè, alberghi, pensioni e ogni al-
tra forma di esercizio pubblico. Eseguire tutte le operazioni
correlate allo scopo sociale. Assumere interessenze e partecipazi-
oni in altre società, come pure esercitare tutte le attività commer-
ciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo
scopo sociale. Acquistare fondi e proprietà immobiliari. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera o per email. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 17.09.2010, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Buscaglia, Marzio, cittadino ita-
liano, in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 10998 del  20.09.2010 / CH-501.3.015.090-4 / 05824692

„

TecFid di Nicola Del Biaggio,

 

i n  Se m e n tin a

, CH-501.1.014.

975-3, Via Locarno 72, 6514 Sementina, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Tecnico edile e fiduciario. Persone iscritte: Del
Biaggio, Nicola, da Giubiasco, in Sementina, titolare, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 11000 del  20.09.2010 / CH-501.1.014.975-3 / 05824824

„

T&S Sagl,

 

in   Lo s o n e

, CH-501.4.015.084-2, Contrada San Gi-

orgio 29, 6616 Losone, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 17.09.2010. Scopo: La gestione e la con-
duzione di un salone da parrucchiera uomo donna, saloni di bel-
lezza e per l’estetica, nonché il commercio di prodotti e apparecchi
cosmetici, per la cura dei capelli e dell’estetica. Eseguire tutte le
operazioni correlate allo scopo sociale, come pure acquisire par-

tecipazioni in altre società. Acquistare e gravare fondi per uso pro-
prio e/o per il conseguimento dello scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per lettera, telefax o posta elettronica. Con dichiarazi-
one della gerenza del 17.09.2010, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Zaninelli, Tania, da Appenzello, in Locarno, socia e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 100 quote da
CHF 100.00; Tessitore, Samanta, da Vogorno, in Losone, socia e
gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 10999 del  20.09.2010 / CH-501.4.015.084-2 / 05824822

„

Verniciature industriali Al Piano Sagl,

 

i n   L av e r t ez z o

, CH-

501.4.015.085-8, Via Cantonale, 6595 Riazzino, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.09.2010.
Scopo: L’acquisto e la vendita di pitture e vernici, di materiali edili,
l’esercizio di un’impresa di pittura, di verniciatura, di termolac-
catura, di lavori di isolazioni e risanamenti interni, nonché ogni
attività in relazione con lo scopo principale. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza
del 17.09.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: De Nardin,
Pietro, cittadino italiano, in Minusio, socio e gerente, con firma
individuale, con 12 quote da CHF 1’000.00; Mussetti, Piergiulio,
cittadino italiano, in Cannobio (IT), socio, senza diritto di firma,
con 8 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 11001 del  20.09.2010 / CH-501.4.015.085-8 / 05824826

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABACOS di Sabrina Rezzonico,

 

in  A g no

, CH-501.1.008.235-

4, ditta individuale (FUSC no. 38 del 24.02.2010, p. 17, Pubbl.
5511986). Nuova sede: 

Bi o gg i o

. Nuovo recapito: Via Industria 5,

6934 Bioggio.

Registro giornaliero no 11002 del  20.09.2010 / CH-501.1.008.235-4 / 05824828

„

Abissi Limited,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.000.716-4, società

anonima (FUSC no. 4 del 08.01.2008, p. 22, Pubbl. 4276482). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Polimeno, Davide, da
Vacallo, in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Polimeno, Jessica, da Morbio
Inferiore, in Chiasso, amministratrice unica, con firma indivi-
duale; Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2),
in Chiasso, ufficio di revisione [finora:Recosa - Revisioni e Con-
sulenze SA].

Registro giornaliero no 11003 del  20.09.2010 / CH-524.3.000.716-4 / 05824830

„

Alessandro Proto Consulting SA,

 

i n  L ug a no

, CH-501.3.014.

700-4, società anonima (FUSC no. 179 del 15.09.2010, p. 13,
Pubbl. 5812886). Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 17.09.2010, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 11004 del  20.09.2010 / CH-501.3.014.700-4 / 05824832

„

Ambro Suisse SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.010.510-9, società

anonima (FUSC no. 99 del 26.05.2010, p. 15, Pubbl. 5647318).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Maternini, Giuseppe,
cittadino italiano, in Silvaplana, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Conti, Emanuele, citta-
dino italiano, in Magadino (Gambarogno), membro, con firma
collettiva a due.

Registro giornaliero no 11005 del  20.09.2010 / CH-501.3.010.510-9 / 05824834

„

ASSOCIAZIONE NUVOLA NEFELE,

 

in  B e ll in zo na

, CH-500.

6.005.674-5, associazione (FUSC no. 180 del 16.09.2010, p. 17,
Pubbl. 5814378). Nuovo recapito: L’associazione non ha più un
domicilio legale.

Registro giornaliero no 11006 del  20.09.2010 / CH-500.6.005.674-5 / 05824836

„

CAPEX ENGINEERING AG,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.007.417-0,

società anonima (FUSC no. 232 del 30.11.2009, p. 17, Pubbl.
5366666). Statuti modificati: 16.09.2010. Nuovo scopo: La pro-
gettazione, la consulenza tecnica e commerciale, la fornitura di
componenti, il commercio di impianti, macchinari e prodotti chi-
mici, di materie prime, loro derivati e di materiali per le costru-
zioni e per gli impianti, la costruzione, il montaggio e la manu-
tenzione di impianti civili, elettrici, meccanici e di strumentazi-
one ed automazione per: impianti di produzione di energia
elettrica, convenzionali, nucleari e da fonti alternative; impianti
di trasporto e distribuzione di energia; impianti chimici, petrol-
chimici, petroliferi; impianti di estrazione, compressione tratta-
mento, stoccaggio e trasporto gas; edifici civili e industriali di
qualsiasi natura e tipo. La società può inoltre svolgere funzioni di
agente o di rappresentante di materiale civile, meccanico, elettrico
ed elettronico. La società può reclutare personale internazionale
anche altamente qualificato. La società può svolgere ogni altra
operazione, di qualsiasi natura, atta a promuovere lo scopo so-
ciale. La società può partecipare, sotto ogni forma giuridica, a so-
cietà nazionali ed estere operanti nei sopraccitati settori. Nuove
persone iscritte o modifiche: Tettamanzi, Claudio, cittadino itali-
ano, in Carona, presidente, con firma individuale [finora: ammi-
nistratore unico con firma individuale]; Schivazappa, Andrea,
cittadino italiano, in Parma (IT), membro, con firma collettiva
a due; Giambanco, Sabrina, cittadina italiana, in Carona, con
procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 11008 del  20.09.2010 / CH-501.3.007.417-0 / 05824590

„

Caravan Camping Miralago SA,

 

i n   T e n er o- Co n t r a

, CH-

509.3.001.187-8, società anonima (FUSC no. 230 del 26.11.2009,
p. 16, Pubbl. 5362652). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Molina, Amleto, da Magliaso, in Minusio, membro, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 11009 del  20.09.2010 / CH-509.3.001.187-8 / 05824840

„

Cava Marmo Peccia Sagl in liquidazione,

 

i n   L a v i z z a r a

, CH-

501.4.010.504-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 213 del 03.
11.2009, p. 16, Pubbl. 5323170). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-

retto di Vallemaggia del 15.02.2010. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 11010 del  20.09.2010 / CH-501.4.010.504-1 / 05824842

„

COM.EC SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.010.822-5, società ano-

nima (FUSC no. 104 del 02.06.2010, p. 18, Pubbl. 5656508). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Alberto, da
Chiasso, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Perucchi,
Brunello, da Stabio, in Morbio Inferiore, membro, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 11011 del  20.09.2010 / CH-501.3.010.822-5 / 05824844

„

C.S. Consulting di Selia Ion Titapiccolo,

 

i n  V er na te

, CH-501.

1.010.724-9, ditta individuale (FUSC no. 98 del 23.05.2008, p. 15,
Pubbl. 4488584). Persone dimissionarie e firme cancellate: Va-
lenzuela, Cristian Danilo, da Lugano, in Pura, direttore, con firma
collettiva a due.

Registro giornaliero no 11007 del  20.09.2010 / CH-501.1.010.724-9 / 05824838

„

EDEN PROJECT CONSULTING Sagl,

 

i n  Ve z i a

, CH-501.4.013.

503-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 203 del 20.10.2009,
p. 16, Pubbl. 5302154). Persone dimissionarie e firme cancellate:
CORALY SA (CH-514.3.012.841-5), in Vezia, socia, con 20 quote
da CHF 1’000.00; Schuhmacher, Riccardo, da Agno, in Porza, ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
D’Orazio, Maresa, cittadina italiana, in Montagnola (Collina
d’Oro), socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 11012 del  20.09.2010 / CH-501.4.013.503-2 / 05824846

„

Edicola alle Cantine Sagl,

 

in  Melid e

, CH-501.4.007.727-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 19.05.2009, p. 19,
Pubbl. 5026858). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cam-
pana, Marco, da Valcolla, in Ponte Capriasca, socio e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Canci, Maurizio, cittadino italiano, in Melide,
socio e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.
00; Ingoglia Fossati, Caterina, cittadina italiana, in Melide, socia,
senza diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 11013 del  20.09.2010 / CH-501.4.007.727-9 / 05824848

„

Eventi A-Z SA,

 

i n   Ca p ria s c a

, CH-514.3.028.625-6, società

anonima (FUSC no. 92 del 14.05.2009, p. 20, Pubbl. 5019702).
Statuti modificati: 16.09.2010. Nuova sede: 

C o m an o

. Nuovo re-

capito: c/o Roberto Bissolotti, Via S. Bernardo 27, 6949 Comano.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bissolotti, Roberto, da Lugano,
in Comano, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora:in Massagno]; Myfid Sagl (CH-514.4.016.138-1), in Rivera,
ufficio di revisione [finora:Myfid Sagl].

Registro giornaliero no 11014 del  20.09.2010 / CH-514.3.028.625-6 / 05824850

„

Finanziaria Internazionale per lo Sviluppo Industriale - F.I.

S.I. SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.026.721-3, società anonima (FUSC

no. 91 del 11.05.2007, p. 15, Pubbl. 3927630). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Lepori, Simona, da Capriasca, in Bioggio,
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Abilfida SA (CH-514.3.000.855-6), in Lugano, ufficio di re-
visione [finora:Abilfida SA].

Registro giornaliero no 11015 del  20.09.2010 / CH-514.3.026.721-3 / 05824852

„

Finrate SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.000.215-8, società ano-

nima (FUSC no. 52 del 17.03.2009, p. 16, Pubbl. 4929506). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Franchi, Dott. Roberto,
cittadino italiano, in Massagno, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 11016 del  20.09.2010 / CH-514.3.000.215-8 / 05824854

„

Frigerio Auditing SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-020.4.019.608-1, soci-

età anonima (FUSC no. 137 del 19.07.2010, p. 17, Pubbl.
5733338). Nuove persone iscritte o modifiche: Casalini, Cinzia,
cittadina italiana, in Lostallo, con procura collettiva a due [fi-
nora:Saini, Cinzia, in Claro].

Registro giornaliero no 11017 del  20.09.2010 / CH-020.4.019.608-1 / 05824856

„

FUTURA IMPIANTI SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.011.774-7,

società a garanzia limitata (FUSC no. 232 del 28.11.2008, p. 16,
Pubbl. 4755360). Statuti modificati: 17.09.2010. Nuova sede:

M o r b i o   I n f e r i o r e

. Nuovo recapito: Via Lischée 2A, 6834 Morbio

Inferiore. Persone dimissionarie e firme cancellate: Andolina, Sal-
vatore, cittadino italiano, in Tradate (IT), socio, senza diritto di
firma, con 10 quote da CHF 1’000.00; Mordasini nata Savoia, An-
namaria, cittadina italiana, in Robasacco (Cadenazzo), gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gat-
toni, Simone, cittadino italiano, in Viggiù (IT), socio e direttore,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora: so-
cio senza diritto di firma e con 10 quote sociali da CHF 1’000.00];
Destefani, Fabrizio Delio, da Aranno, in Aranno, gerente, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 11018 del  20.09.2010 / CH-501.4.011.774-7 / 05824858

„

Giovanni Agustoni Metal SA,

 

i n   Bi og g i o

, CH-514.3.001.

318-6, società anonima (FUSC no. 80 del 27.04.2010, p. 18, Pubbl.
5605136). Persone dimissionarie e firme cancellate: PKF CERTI-
FICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Carlo Peduzzi (CH-514.1.025.354-3), in Cadempino,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11019 del  20.09.2010 / CH-514.3.001.318-6 / 05824860

„

GloboFin SA Investment Consultants,

 

in  C o ll in a  d’ Oro

,

CH-514.3.025.577-6, società anonima (FUSC no. 115 del 16.06.
2006, p. 13, Pubbl. 3419592). Statuti modificati: 17.09.2010.
Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Statuto adeguato al nuovo diritto. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 17.09.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Abilfida SA, in Lugano,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11020 del  20.09.2010 / CH-514.3.025.577-6 / 05824862

„

Il Carrozziere Lampo CH Sagl,

 

i n  M an n o

, CH-514.4.029.

305-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 37 del 23.02.2010,
p. 19, Pubbl. 5509682). Persone dimissionarie e firme cancellate:

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 24.09.2010, No 186, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Alufid & Partners SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fideconsul Società di Revisione SA (CH-
524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11021 del  20.09.2010 / CH-514.4.029.305-4 / 05824864

„

Imocentro SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.000.573-8, società ano-

nima (FUSC no. 52 del 17.03.2009, p. 16, Pubbl. 4929516). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Franchi, Dr. Roberto, citta-
dino italiano, in Massagno, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 11022 del  20.09.2010 / CH-514.3.000.573-8 / 05824866

„

INSAM - Insubriasuisse Asset Management SA,

 

i n  L u g an o

,

CH-514.3.025.422-6, società anonima (FUSC no. 78 del 23.04.
2010, p. 15, Pubbl. 5600436). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: D’Andrea, Ivano, da Malvaglia, in Bellinzona, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Maibach, Roger Claude, da Dürrenroth, in Locarno, membro, con
firma collettiva a due; Tuor, Alfonso Giacomo Nicola, da Breil/Bri-
gels, in Massagno, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11023 del  20.09.2010 / CH-514.3.025.422-6 / 05824868

„

Kilma SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.333-1, società anonima

(FUSC no. 140 del 23.07.2009, p. 23, Pubbl. 5157078). Statuti mo-
dificati: 16.09.2010. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Statuto adeguato al nuovo diritto. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 16.09.2010, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Multirevisioni SA
(CH-500.3.000.887-1), in Muralto, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fornacca nata Hehl, Beatrix detta Bea-
trice, da Gettnau e Lugano, in Lugano, amministratrice unica,
con firma individuale [finora:Fornacca-Hehl, Beatrice, da Gett-
nau, in Breganzona].

Registro giornaliero no 11024 del  20.09.2010 / CH-514.3.001.333-1 / 05824870

„

KOS HOUSE SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.025.666-6, società

anonima (FUSC no. 148 del 04.08.2009, p. 20, Pubbl. 5178694).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bonfiglio, Paolo, citta-
dino italiano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Prinzi, Alessandro, cittadino
italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale
[finora: membro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 11025 del  20.09.2010 / CH-514.3.025.666-6 / 05824872

„

Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG, Succursale di

Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.029.751-2, succursale svizzera

(FUSC no. 120 del 24.06.2010, p. 22, Pubbl. 5691342), con Sede
principale a: Zurigo. Nuovo nome della ditta della sede principale:
Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG (Liechtensteinische
Landesbank (Svizzera) SA) (Liechtensteinische Landesbank
(Suisse) SA) (Liechtensteinische Landesbank (Switzerland) Ltd)
[finora: Ditta della sede principale: Liechtensteinische Landes-
bank (Schweiz) AG, (Liechtensteinische Landesbank (Suisse)
SA), (Liechtensteinische Landesbank (Switzerland) Ltd].

Registro giornaliero no 11026 del  20.09.2010 / CH-514.9.029.751-2 / 05824874

„

Lusito SAGL,

 

i n   L u g a no

, CH-501.4.008.876-0, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 220 del 13.11.2007, p. 15, Pubbl.
4197230). Nuova ragione sociale: 

Lusito SAGL in liquidazione

.

Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 26.07.2010,
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 11027 del  20.09.2010 / CH-501.4.008.876-0 / 05825602

„

Marble Business Processing SA,

 

in  G iu bi a sco

, CH-528.3.

000.990-7, società anonima (FUSC no. 150 del 05.08.2010, p. 14,
Pubbl. 5758982). Nuove persone iscritte o modifiche: Livio Strozzi
(CH-501.1.008.611-1), in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 11029 del  20.09.2010 / CH-528.3.000.990-7 / 05824878

„

MERIDIAN TRADE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.889-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 103 del 01.06.2010, p. 16, Pubbl.
5653872). Nuovo recapito: Via San Gottardo 1, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 11030 del  20.09.2010 / CH-501.3.014.889-5 / 05824880

„

M.F. MY FASHION SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.514-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 27 del 10.02.2004, p. 13, Pubbl.
2111604). Persone dimissionarie e firme cancellate: Business
Partners SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva di organo di revisione].

Registro giornaliero no 11028 del  20.09.2010 / CH-514.3.027.514-1 / 05824876

„

Mida Arredamenti Sagl,

 

i n  L o c a rn o

, CH-509.4.004.421-7,

società a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 28.01.2010, p. 19,
Pubbl. 5464190). Nuovo recapito: Via Franzoni 71, Casella postale
161, 6604 Locarno.

Registro giornaliero no 11031 del  20.09.2010 / CH-509.4.004.421-7 / 05824882

„

Newave Energy Holding SA,

 

in  Gamb ar ogn o

, CH-509.3.

007.195-0, società anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 24,
Pubbl. 5613286). Persone dimissionarie e firme cancellate: Im-
boden, George, da Raron, in Pfäffikon, direttore generale, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11032 del  20.09.2010 / CH-509.3.007.195-0 / 05824884

„

Night Club 111 SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.003.571-1, società

anonima (FUSC no. 252 del 30.12.2008, p. 30, Pubbl. 4807450).
Nuova ragione sociale: 

Night Club 111 SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del 20.09.2010 a far
tempo dal 20.09.2010 alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 11033 del  20.09.2010 / CH-524.3.003.571-1 / 05824886

„

OpenMedia Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.035-9, società a

garanzia limitata (FUSC no. 156 del 13.08.2010, p. 13, Pubbl.
5769960). Statuti modificati: 17.09.2010. Nuova ragione sociale:

WildMedia Sagl

.

Registro giornaliero no 11034 del  20.09.2010 / CH-501.4.015.035-9 / 05824888

„

PARADOX ENGINEERING Sagl,

 

in  C ad e mpi no

, CH-514.4.

024.670-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 94 del 18.05.
2010, p. 19, Pubbl. 5636514). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Rocco Panzera, Lara, da Lugano, in Cadempino, socia e

gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 100.00;
EUROFIDUCIARIA S.R.L. (IT-10655480159), in Milano (IT), so-
cia, con 190 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Minetti, Giovanni, cittadino italiano e cittadino canadese,
in Morbio Inferiore, socio e gerente, con firma individuale, con
200 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 11035 del  20.09.2010 / CH-514.4.024.670-3 / 05824890

„

PREDICATO HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.021.298-3,

società anonima (FUSC no. 238 del 08.12.2008, p. 21, Pubbl.
4767724). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cogliati, Ro-
berto Andrea, da Vezia, in Barbengo, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione].

Registro giornaliero no 11036 del  20.09.2010 / CH-514.3.021.298-3 / 05824892

„

Prima Fortune SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.

012.719-3, società anonima (FUSC no. 78 del 23.04.2010, p. 16,
Pubbl. 5600452). Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 12.08.2010, è stata ordinata la liquidazione in via di fallimento
della società (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 11037 del  20.09.2010 / CH-514.3.012.719-3 / 05825604

„

Private Value Asset Management SA,

 

in  P a radi so

, CH-501.

3.007.376-1, società anonima (FUSC no. 177 del 13.09.2010, p.
16, Pubbl. 5809284). Nuove persone iscritte o modifiche: Ciseri,
Cristiano, da Ronco sopra Ascona, in Paradiso, presidente, con
firma individuale [finora: amministratore unico con firma indi-
viduale]; Marcolini, Dott. Stefano, cittadino italiano, in Modena
(IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente [finora:
direttore con firma collettiva a due]; Trifone, Antonio, cittadino
italiano, in Manno, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente; Spotorno, Giovanni Battista, cittadino italiano, in Genova
(IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente.

Registro giornaliero no 11038 del  20.09.2010 / CH-501.3.007.376-1 / 05824894

„

Seran SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.001.319-4, società anonima

(FUSC no. 249 del 23.12.2009, p. 24, Pubbl. 5409434). Nuova ra-
gione sociale: 

Seran SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura

del Distretto di Lugano del 12.08.2010, è stato dichiarato lo scio-
glimento della società e ordinata la liquidazione in via di falli-
mento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 11039 del  20.09.2010 / CH-514.3.001.319-4 / 05825606

„

Star Choppers Sagl,

 

in  Ch iasso

, CH-501.4.014.875-6, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 26.05.2010, p. 14, Pubbl.
5647308). Statuti modificati: 16.09.2010. Nuove persone iscritte
o modifiche: Stella, Mirko, da Balerna, in Chiasso, socio e gerente,
con firma individuale, con 19 quote da CHF 1’000.00 [finora:con
20 quote sociali da CHF 1’000.00]; Ghezzi, Luca Guido, da
Chiasso, in Mendrisio, socio, senza diritto di firma, con 1 quota
da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 11040 del  20.09.2010 / CH-501.4.014.875-6 / 05824896

„

Stargame SA,

 

i