logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 29.07.2010

Nr. 145 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 29.07.2010

Nr. 145 - 128

e

 année

Giovedì, 29.07.2010

Nr. 145 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 13

SH 13

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 15

VD 16

VS 19

ZG 20

ZH 23

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 37

Bilans
Bilanci

Infoservice

 40

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALPHA-PET / BEATRICE CONTE SCHNEEBERGER,

 

in  B e ri-

k on

, CH-400.1.032.291-5, Chörenmattstrasse 40, 8965 Berikon,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Tier-
futter und Tierzubehör. Eingetragene Personen: Conte Schneeber-
ger, Beatrice, von Zürich, in Berikon, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8329 vom 23.07.2010 / CH-400.1.032.291-5 / 05750716

„

DVFS Dani Vögeli’s Food Store,

 

i n   O b e r f l a c hs

, CH-400.1.

032.292-0, Userdorf 2, 5108 Oberflachs, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen von Lebensmittelgeschäften im
Bereich Food und Non Food sowie Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Vögeli, Daniel (genannt Dani), von Böttstein,
in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8330 vom 23.07.2010 / CH-400.1.032.292-0 / 05750718

„

FTK Finanz-Treuhand-Köchli AG,

 

in   B e r g d ie ti ko n

, CH-

400.3.033.043-3, Ahornstrasse 1/B, 8962 Bergdietikon, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2010. Zweck:
Die Gesellschaft betreibt ein Brokerunternehmen; sie bietet neu-
trale Beratung und treuhänderische Tätigkeiten in allen Finanz-
, Steuer- und Versicherungsbereichen an und betreut Broker und
Vermittler durch ein Servicecenter; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens FTK Finanz-Treuhand-Köchli, in Bergdieti-
kon (CH-400.1.020.607-6), gemäss Vertrag vom 17.06.2010 und
Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 253’568.13
und Passiven von CHF 150’581.28, wofür 100’000 Namenaktien
zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 2’986.85 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 17.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Weitere Adresse: Honerethof 6, 8962 Bergdie-
tikon. Eingetragene Personen: Köchli, Daniel, von Sarmenstorf, in
Bergdietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8331 vom 23.07.2010 / CH-400.3.033.043-3 / 05750074

„

Lützelschwab Consultancy AG,

 

in   G e b en s to r f

, CH-400.3.

033.115-3, Fliederweg 2, 5412 Gebenstorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.07.2010. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unternehmungs-
beratung, hauptsächlich in den Bereichen Marketing, Distribu-
tion und Strategieentwicklung sowie Übernahme von Manage-
mentfunktionen für Unternehmen; kann Zweigniederlassungen

und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.
07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Lützelschwab, Dieter, von Kaiseraugst, in Gebenstorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schaffner
Lützelschwab, Pia-Rita, von Gränichen, in Gebenstorf, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8332 vom 23.07.2010 / CH-400.3.033.115-3 / 05750720

„

Mora’s Ital. Spezialitäten,

 

in  Wür en l os

, CH-400.1.032.293-

1, Juchstrasse 1, 5436 Würenlos, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von italienischen Lebensmitteln und Wein.
Eingetragene Personen: Mora, Liliane, von Schwanden GL, in Un-
terengstringen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8333 vom 23.07.2010 / CH-400.1.032.293-1 / 05750722

„

Swiss Unterlagsboden GmbH,

 

in  Wü renl in gen

, CH-400.4.

033.116-5, Breitenstrasse 1, 5303 Würenlingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.
2010. Zweck: Ausführung von Bodenbelagsarbeiten, insbesondere
in den Bereichen Unterlagsböden und Zementüberzug; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum,
Wertschriften und Immaterialgüterechte erwerben, verwalten und
verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien
und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 01.
07.2010 1 Unterlagsboden-Pumpe inkl. Glättemaschine und
Schläuchen sowie 1 Fahrzeug, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 2’500.00 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich durch
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.07.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Dzelili, Nasuf, mazedonischer Staatsangehöriger, in Würenlin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sabani, Mustafa, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8334 vom 23.07.2010 / CH-400.4.033.116-5 / 05750724

„

the Ahimsa GmbH (the Ahimsa SARL) (the Ahimsa SAGL)

(the Ahimsa Ltd liab. Co),

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.4.033.117-0,

Vordere Hauptgasse 55, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.
2010. Zweck: Handel mit asiatischen Möbeln und Schmuck.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.07.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Lüllmann, Marc, von Winterthur, in Oberwil-Lieli, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8335 vom 23.07.2010 / CH-400.4.033.117-0 / 05750728

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ANTENNENGENOSSENSCHAFT AUENSTEIN,

 

i n   A ue n s t e i n

,

CH-400.5.002.463-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.
2010, S. 1, Publ. 5587632). Statutenänderung: 19.05.2010. Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen im Lenzburger Be-
zirksanzeiger und/oder auf dem Teletext-Servicekanal. Gemäss
Erklärung des Vorstandes vom 20.07.2010 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8336 vom 23.07.2010 / CH-400.5.002.463-4 / 05750730

„

AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweigniederlas-

sung Aarau,

 

i n   A a r a u

, CH-280.9.918.656-4, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 209 vom 27.10.2005, S. 1, Publ. 3078326), mit Hauptsitz
in: Zug. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.017.920-5.
Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am
Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [bisher: Eingetragen im HReg: 10.11.1992].
Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stammbach,
Carmen, von Uerkheim, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist, Da-
niel, von Meisterschwanden, in Erlinsbach, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8337 vom 23.07.2010 / CH-280.9.918.656-4 / 05750732

„

Brunner Zimmerei & Holzbau GmbH,

 

i n  Sc h ö ft la nd

, CH-

400.4.018.677-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
69 vom 09.04.2009, S. 1, Publ. 4967580). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Brunner, Armin, von Schmie-
drued, in Walde AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Daniel, von
Schmiedrued, in Walde AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 8338 vom 23.07.2010 / CH-400.4.018.677-0 / 05750734

„

Busbetrieb Aarau (BBA),

 

in   A a ra u

, CH-400.3.914.201-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 2, Publ.
5421738). Statutenänderung: 17.06.2010. Firma neu: 

Busbetrieb

Aarau AG (BBA)

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-

tionäre/Aktionärinnen erfolgen durch Veröffentlichung in den
Publikationsorganen. Ausserdem können diese Mitteilungen
auch durch die Presse und brieflich erfolgen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fricker, Hans Peter, von
Kienberg, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Andreas, von Schneisingen, in Schneisingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8339 vom 23.07.2010 / CH-400.3.914.201-0 / 05750736

„

cargopack tägi ag,

 

i n   U nt e r s i g g e nt ha l

, CH-400.3.025.629-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 1, Publ.
5673062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koller, Thomas, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Gipf-Ober-
frick, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Willi, von Winterthur, in Seuzach, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Flaach].

Tagesregister-Nr. 8340 vom 23.07.2010 / CH-400.3.025.629-3 / 05750738

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128

„

deksy.com ALLA,

 

i n  Me t t a ue r t a l

, CH-400.1.027.182-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 2, Publ.
5451890). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alla, Kou-
adio Désiré, von Staatsangehöriger der Côte d’Ivoire, in Abidjan
(CI), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mettau].

Tagesregister-Nr. 8341 vom 23.07.2010 / CH-400.1.027.182-1 / 05750740

„

Druckerei Suter AG,

 

in  Ob er en t fe ld e n

, CH-400.3.908.072-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 1, Publ.
5618556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-400.9.019.793-0), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8342 vom 23.07.2010 / CH-400.3.908.072-3 / 05750742

„

Elektra Wölflinswil,

 

i n Wö lf li nsw il

, CH-400.5.001.847-1,

Genossenschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005, S. 1, Publ.
2684188). Statutenänderung: 23.04.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Rundschreiben an
alle Haushaltungen und Publikation im ’Fricktaler-Anzeiger’. Ge-
mäss Erklärung des Vorstandes vom 10.05.2010 untersteht die Ge-
nossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 8343 vom 23.07.2010 / CH-400.5.001.847-1 / 05750744

„

Geco Solar AG,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CH-400.3.032.482-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 2, Publ.
5602376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spaniol, Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Mellingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8344 vom 23.07.2010 / CH-400.3.032.482-3 / 05750746

„

Gesellschaft für Soda und Chemische Industrie mbH,

 

in  B a d

Z ur z ac h

, CH-020.4.900.208-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 2, Publ. 5104734). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Dr. Erwin, von
St. Gallen, in Windisch, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bad Zurzach]; Inkmann, Dr. Man-
fred, deutscher Staatsangehöriger, in Wesel (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Rheinberg (DE)].

Tagesregister-Nr. 8345 vom 23.07.2010 / CH-020.4.900.208-8 / 05750552

„

Hildbrand & Partner AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.025.231-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 2, Publ.
3245226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bütler,
Thomas, von Beinwil (Freiamt), in Seengen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buchs
AG]; Sandmeier, Christoph, von Staufen, in Staufen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Lenzburg].

Tagesregister-Nr. 8346 vom 23.07.2010 / CH-400.3.025.231-7 / 05750554

„

IMS Revision AG,

 

i n  W ü r e n lo s

, CH-400.3.032.766-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 1, Publ.
5607004). Statutenänderung: 13.07.2010, 20.07.2010. Firma
neu: 

IMS Holding AG

. Zweck neu: Erwerb, Veräusserung und Ver-

waltung von Beteiligungen im In- und Ausland sowie Übernahme
von Mandaten in den Bereichen Treuhand, Steuern, Wirtschafts-
prüfung und Unternehmensberatung; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Darlehen, Garantien und andere Arten
der Finanzierung und der Sicherstellung für Gruppengesellschaf-
ten gewähren sowie Grundstücke erwerben, belasten, veräussern
und verwalten.

Tagesregister-Nr. 8347 vom 23.07.2010 / CH-400.3.032.766-5 / 05750482

„

IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG,

 

i n   E g g en w i l

, CH-400.

3.023.782-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S.
2, Publ. 4957354). Statutenänderung: 13.07.2010, 20.07.2010.
Firma neu: 

IMS Revision AG

. Sitz neu: 

B ad e n

. Domizil neu: Wet-

tingerstrasse 29, 5400 Baden. Zweck neu: Übernahme von Man-
daten in den Bereichen Treuhand, Steuern, Wirtschaftsprüfung
und Unternehmensberatung; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Darlehen, Garantien und andere Arten der Finan-
zierung und der Sicherstellung für Gruppengesellschaften gewäh-
ren sowie Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktien neu: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Josef, von
Schöfflisdorf, in Oberrohrdorf, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Raphael, von Dintikon,
in Villmergen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steffen, René, von Bellikon, in Wettingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8348 vom 23.07.2010 / CH-400.3.023.782-2 / 05750484

„

Jmanuel und Evamaria Schenk Stiftung zur Förderung von

Musikstudenten im Hinblick auf die Erlangung des Solistendi-
ploms,

 

i n  Z of in g en

, CH-400.7.017.034-0, Stiftung (SHAB Nr. 34

vom 19.02.2008, S. 2, Publ. 4346164). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG
(CH-400.3.023.782-2), in Eggenwil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: MeiTreu und Partner AG (CH-
400.3.032.217-3), in Eggenwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8349 vom 23.07.2010 / CH-400.7.017.034-0 / 05750486

„

Knauf Insulation GmbH,

 

i n Hu nze n schw il

, CH-280.4.916.

506-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
02.07.2010, S. 2, Publ. 5706806). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Pabst, Roland, von Gebenstorf, in Rei-
nach BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brodbeck, Marco, von Wintersin-
gen, in Oensingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8350 vom 23.07.2010 / CH-280.4.916.506-9 / 05750488

„

NaFlu; The Nater & Fluri Company,

 

i n  N ie d er le nz

, CH-400.

2.028.529-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007,
S. 1, Publ. 4157188). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

NaFlu, Natürlicher Fluss von Nater

. Zweck neu: Be-

gleitung und Beratung nach spirituellen Grundsätzen zur Per-
sönlichkeitsentwicklung im Privat- und Geschäftsumfeld - für
Mensch und Tier. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens
der Gesellschafterin Fluri Alexandra aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Inhaber Nater Yves führt im Sinne von Art. 579 OR das
Geschäft als Einzelkaufmann fort. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nater, Yves, von Kemmental, in Niederlenz, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Nater, Alexandra, von Kemmental, in
Niederlenz, mit Einzelunterschrift [bisher: Fluri, Alexandra, von
Luterbach, Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8351 vom 23.07.2010 / CH-400.2.028.529-5 / 05750490

„

Novak M Swiss GmbH,

 

i n L e nz bu rg

, CH-400.4.031.643-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.
2009, S. 1, Publ. 5021822). Domizil neu: c/o Visita Treuhand AG,
Niederlenzerstrasse 25, 5600 Lenzburg.

Tagesregister-Nr. 8352 vom 23.07.2010 / CH-400.4.031.643-8 / 05750492

„

Oracle Software (Schweiz) GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.018.

940-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
02.06.2010, S. 2, Publ. 5657012). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gröninger, Markus, von Basel, in Ober-
rohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8353 vom 23.07.2010 / CH-400.4.018.940-7 / 05750494

„

R + R Burger und Partner AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.015.710-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 3, Publ.
5616414). Statutenänderung: 23.04.2010. Aktienkapital neu: CHF
250’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 250
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 300 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 23.04.
2010 werden 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 07.07.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 8354 vom 23.07.2010 / CH-400.3.015.710-4 / 05750496

„

Reutek AG,

 

i n   N i e d e r r o hr do r f

, CH-400.3.008.985-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2002, S. 2, Publ.
637344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eger, Dieter, von Habsburg, in Habsburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 8355 vom 23.07.2010 / CH-400.3.008.985-4 / 05750498

„

Roger Kurth AG (Roger Kurth SA),

 

b ish e r i n  Gr en c h en

,

CH-254.3.000.403-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 06.11.
2003, S. 12, Publ. 1247406). Gründungsstatuten: 28.04.1979, Sta-
tutenänderung: 29.06.2010. Firma neu: 

ABG Services AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Han-

delsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

H ä g gl i n g en

. Domizil neu: Mit-

teldorfstrasse 22, 5607 Hägglingen. Zweck neu: Beratungen und
Projektierungen im Bereich Schadstoffsanierungen und Strah-
lenschutz, Import und Export von sowie Handel mit Waren aller
Art, Beratung und Unterstützung von Unternehmen und Internet-
dienstleistungen sowie Führung einer Naturheilpraxis; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen über die Sacheinlage
bei der Gründung sind aus den Statuten gestrichen worden.] [bis-
her: Sacheinlage: Aktiven und Passiven der ’R. Kurth, Décolleta-
ges’, Grenchen. Aktivenüberschuss: CHF 178’252.51; Anrechnung
CHF 50’000.–]. [bisher: Sacheinlage: Liegenschaft GB-Grenchen
Nr. 5034 CHF 175’730. Hypothekarschuld CHF 56’000.–. Kauf-
preisrestanz: CHF 119’730.–; Anrechnung CHF 50’000.–]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stampfli, Willy, von Etziken, in Deren-
dingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Stampfli-Kurth, Jacqueline, von Etziken, in Derendingen, Sekre-
tärin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stampfli Gyr,
Gabrielle Alexandra, von Einsiedeln und Etziken, in Uster,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; sol-tax
treuhand GmbH, in Luterbach, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fechner, Katrin, deutsche Staats-
angehörige, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8356 vom 23.07.2010 / CH-254.3.000.403-9 / 05750500

„

Senn Immobilien & Finanz AG,

 

in  O ftr in gen

, CH-400.3.915.

222-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 2, Publ.
5511476). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ka-
eser Stahlbau AG, in Bellach (CH-255.3.000.037-0), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 21.05.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven

von CHF 2’146’279.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
674’802.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 8357 vom 23.07.2010 / CH-400.3.915.222-5 / 05750502

„

Swisslog AG,

 

i n  B u c hs   A G

, CH-400.3.000.042-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 3, Publ. 5648584).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feenstra, Pieter, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Leamington Spa (GB), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8358 vom 23.07.2010 / CH-400.3.000.042-4 / 05750504

„

Terr-Bohr AG,

 

i n  W ür en lo s

, CH-400.3.009.349-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 2, Publ. 5220210).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Contratto, Sandro,
von Eggenwil, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8359 vom 23.07.2010 / CH-400.3.009.349-2 / 05750506

„

Verlag ’Schweizer Holz-Zeitung’ GmbH,

 

i n   B a de n

, CH-020.

4.002.558-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 10.06.2008, S. 2, Publ. 4515364). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der MOP Verlag GmbH, in Baden (CH-020.4.
001.902-1), gemäss Fusionsvertrag vom 22.06.2010 und Bilanz
per 31.12.2009. Aktiven von CHF 301’140.36 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’000.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da dieselbe Gesellschafterin sämtliche Stamm-
anteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammantei-
len statt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holzmann,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Landsberg (DE), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8360 vom 23.07.2010 / CH-020.4.002.558-8 / 05750508

„

Weimo AG,

 

i n  M en z i ke n

, CH-400.3.010.167-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 2, Publ. 3976172).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Patrick, von
Langnau im Emmental, in Birrwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8361 vom 23.07.2010 / CH-400.3.010.167-6 / 05750510

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABG Services Umwelt und Sicherheit H. von Senger,

 

in

H ä g gl i n g en

, CH-400.1.032.100-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 1, Publ. 5635900). Die Aktiven und Pas-
siven sind an die Roger Kurth AG (CH-254.3.000.403-9), in Hägg-
lingen übertragen worden. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 8362 vom 23.07.2010 / CH-400.1.032.100-3 / 05750512

„

FTK Finanz-Treuhand-Köchli,

 

in  B e rgdi et iko n

, CH-400.1.

020.607-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 13.03.2003, S.
1, Publ. 902844). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 17.06.2010 Aktiven von CHF
253’568.13 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 150’581.28 auf
die FTK Finanz-Treuhand-Köchli AG, in Bergdietikon (CH-400.3.
033.043-3). Gegenleistung: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00
sowie eine Forderungsgutschrift von CHF 2’986.85. Die Firma wird
im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8363 vom 23.07.2010 / CH-400.1.020.607-6 / 05749912

„

Jalloh’s Easy Money Transfer,

 

in  A ar au

, CH-290.1.014.059-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 14.01.2003, S. 2, Publ.
811408). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 8364 vom 23.07.2010 / CH-290.1.014.059-2 / 05750514

„

MOP Verlag GmbH,

 

in  B a den

, CH-020.4.001.902-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2004,
S. 2, Publ. 2426412). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Verlag ’Schweizer Holz-Zeitung’ GmbH, in
Baden (CH-020.4.002.558-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8365 vom 23.07.2010 / CH-020.4.001.902-1 / 05750516

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MDP Immo AG,

 

i n   S c h w e nd e

, CH-310.3.002.094-0, Weiss-

badstrasse 14, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Immobilien. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre auch brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere geeignete
Kommunikationsmittel erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-

mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.7.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pavlovic,
Jean-Paul, österreichischer Staatsangehöriger, in Appenzell, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 397 vom 23.07.2010 / CH-310.3.002.094-0 / 05749874

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

MIC Beratung AG,

 

i n   A pp e n z e l l

, CH-310.3.002.070-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 2, Publ.
5650388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Honfi,
Krisztina, ungarische Staatsangehörige, in Alsónána (Ungarn),
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Honfi, Attila, ungari-
scher Staatsangehöriger, in Tárnok (Ungarn), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 398 vom 23.07.2010 / CH-310.3.002.070-5 / 05749876

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Media Design Service AG,

 

i n  Ga i s

, CH-300.3.016.673-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 3, Publ.
5673308). Statutenänderung: 22.07.2010. Firma neu: 

Media

Consulting Katja Hösli AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

den Betrieb einer Agentur zur Entwicklung und Umsetzung von
Konzepten und Projekten aller Art im Medienbereich inklusive
Medienherstellung sowie Beratung von Medienunternehmen im
weitesten Sinne. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
überbauen, halten, verwalten und veräussern, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für
eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 1138 vom 23.07.2010 / CH-300.3.016.673-8 / 05749686

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Intermedico AG in Liquidation,

 

i n   W a lz e n h au s e n

, CH-

300.3.010.154-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010,
S. 3, Publ. 5591368). Löschungsgrund: Nachdem kein begründe-
ter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1139 vom 23.07.2010 / CH-300.3.010.154-0 / 05749688

„

Magic Film AG in Liquidation,

 

i n   T e u fe n  A R

, CH-300.3.013.

317-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 3, Publ.
5591374). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1140 vom 23.07.2010 / CH-300.3.013.317-5 / 05749690

„

SCA-Consulting AG in Liquidation,

 

i n   S pe i c he r

, CH-300.3.

010.786-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 4,
Publ. 5591372). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1141 vom 23.07.2010 / CH-300.3.010.786-5 / 05749692

„

Wobi GmbH in Liquidation,

 

in  Lut z enb e rg

, CH-300.4.013.

383-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
19.04.2010, S. 4, Publ. 5591370). Löschungsgrund: Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1142 vom 23.07.2010 / CH-300.4.013.383-4 / 05749626

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AB Café GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.048.229-9, Neuengasse

25-37, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.07.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Post-
fach 8423, 3001 Bern. Eingetragene Personen: Gjonbalaj, Bujar,
von Bern, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 134 Stammanteilen zu je

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

CHF 100.00; Gjonbalaj, Ardiane, von Bern, in Bern, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 66
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11698 vom 23.07.2010 / CH-036.4.048.229-9 / 05749604

„

Hans Jürg Spillmann Consulting,

 

in  K ön iz

, CH-036.1.048.

230-2, Schwandenhubelstrasse 24, 3098 Schliern b. Köniz, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Konzep-
tion und Implementierung von Unternehmensstrategien, Projek-
ten und Lösungen. Unterstützung und Begleitung des Manage-
ments in allen Fragen der Unternehmensführung. Beratung und
Coaching von Führungskräften und Entscheidgremien, Modera-
tion von Workshops. Eingetragene Personen: Spillmann, Hans
Jürg, von Villnachern, in Schliern b. Köniz (Köniz), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11699 vom 23.07.2010 / CH-036.1.048.230-2 / 05749606

„

IMPACT DESIGN COMMERCIALARTIST - LIECHTI,

 

in  B e rn

,

CH-036.1.048.231-8, Kyburgstrasse 9, 3013 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Werbetechnik,
Beschriftung, Grafik und Projektmanagement. Eingetragene Per-
sonen: Liechti, Michel, von Bern, in Köniz, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 11700 vom 23.07.2010 / CH-036.1.048.231-8 / 05749636

„

Ingenieurbüro Rudolph,

 

in  B er n

, CH-036.1.048.232-3,

Kramgasse 68, 3011 Bern 11, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Software-Programmierung, -Design und -Archi-
tektur, System-Architektur, Fehler- und Performance-Analysen
und Continous Application Performance Management für kun-
denspezifische, plattformunabhängige, verteilte Unternehmens-
DV-Lösungen, basierend auf J2SE, J2EE, XML/XSL und Webtech-
nologien. Eingetragene Personen: Rudolph, Stephan, deutscher
Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11701 vom 23.07.2010 / CH-036.1.048.232-3 / 05749638

„

Intellix Fact Consulting GmbH,

 

in  B igl en

, CH-036.4.048.

233-8, Rohrstrasse 20, 3507 Biglen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von
Informatikprozessen zur systematischen Analyse von Daten jegli-
cher Art, namentlich von Data Warehouse, Business Intelligence
Lösungen (IF-EDWH) und IF ByteStreamern sowie die Beratung
von Unternehmenssteuerung, namentlich durch Kennzahlen,
Performance Metrics, Master data management, Business Opera-
tion analytic, CRM und Risk management. Die Gesellschaft kann
sich an anderen in- und ausländischen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, belasten,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.07.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Boly, Ah-
med, burkinischer Staatsangehöriger, in Biglen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Streitl, Markus, von Bolligen, in Biglen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11702 vom 23.07.2010 / CH-036.4.048.233-8 / 05749640

„

Mobi-Toil, Zweigniederlassung der Condecta AG,

 

in  Ki rch -

b er g  B E

, CH-036.9.048.234-5, Industrie Neuhof 19A, 3422 Kirch-

berg BE, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.3.905.394-0. Firma Hauptsitz: Con-
decta AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Winterthur. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweig-
niederlassung: Handel, Vermietung und Unterhaltservice von mo-
bilen WC-Kabinen und weiterer Sanitäranlagen sowie Ausfüh-
rung von Bau- und Industriemontagen. Eingetragene Personen:
Hahn, Remo, von Reichenburg, in Seuzach, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrbach, Ale-
xander, von Rüeggisberg, in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Makos, Lars, von Langendorf, in Riedholz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11703 vom 23.07.2010 / CH-036.9.048.234-5 / 05749642

„

Stagetec.ch Bühnentechnik Hundius und Co.,

 

in  Zo ll iko -

f e n

, CH-036.2.048.235-3, Stämpflistrasse 55, 3052 Zollikofen,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 19.07.2010.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Ver-
anstaltungstechnik, insbesondere der Verleih von bühnentechni-
schen Geräten. Eingetragene Personen: Hundius, Lukas Benja-
min, von Bern, in Zollikofen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Hundius, Sebastian, von Bern, in Zollikofen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11704 vom 23.07.2010 / CH-036.2.048.235-3 / 05749644

„

Wood-Systems GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.048.236-7, Ried-

bachstrasse 331, 3020 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.07.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel und die Herstellung von
Holzsystemen sowie die Erbringung aller Dienstleistungen im
Schreinereigewerbe, insbesondere der Innenausbau und die Her-
stellung von Möbeln und die Restaurierung von Antikmöbeln. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,

Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 20.07.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mroos, Ra-
phael, von Sumiswald, in Laupen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 11705 vom 23.07.2010 / CH-036.4.048.236-7 / 05749646

„

Wüthrich Forst GmbH,

 

i n   Ko no l fin g e n

, CH-036.4.048.237-

5, Längfeld 93, 3510 Konolfingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.07.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Forstarbeiten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen: per Brief. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 19.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wüthrich, Thomas, von Eggiwil, in Konolfin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wüthrich-Fahrni, Mo-
nika, von Eggiwil und Eriz, in Konolfingen, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11706 vom 23.07.2010 / CH-036.4.048.237-5 / 05749648

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aesthetikbern Tristante GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.037.531-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.
07.2007, S. 3, Publ. 4048570). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 11708 vom 23.07.2010 / CH-035.4.037.531-1 / 05750060

„

Alurad.ch AG,

 

in  Wah lern

, CH-035.3.007.904-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 4, Publ. 5531692). Sta-
tutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Grosshandel mit Autoteilen, insbesondere mit Alurädern, Fel-
gen und Pneus. Sie kann sich an andern Unternehmen, die glei-
che oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen und solche Unter-
nehmen erwerben. Die Gesellschaft ist befugt, Zweigniederlassun-
gen zu errichten, sowie alle Geschäfte durchzuführen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und
-übernahme ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage und -übernahme gemäss Sacheinlage- und -über-
nahmevertrag vom 4.11.1997 und Bilanz per 30.6.1997 zur Er-
höhung der Liberierung von CHF 50’000.– auf CHF 100’000.–:
Aktiven von CHF 371’421.55 und Passiven von CHF 199’787.17 der
Einzelfirma ’Rolf Brönnimann’, in Schwarzenburg, zum Über-
nahmepreis von CHF 171’634.38, wovon CHF 50’000.– zur Volli-
berierung des Aktienkapital verwendet und CHF 121’634.38 als
Forderung gutgeschrieben werden.].Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO AG (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11709 vom 23.07.2010 / CH-035.3.007.904-3 / 05749652

„

B & D Branding & Design AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.030.255-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2006, S. 3, Publ.
3341790). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Produktion und der Verkauf von Schweizer Uh-
ren sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Bran-
ding und Design. Im Weiteren umfasst der Zweck auch alle
Tätigkeiten, die der Förderung des Hauptzweckes dienen; nament-
lich kann die Gesellschaft im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen
gründen oder erwerben, auf eigene Rechnung oder treuhände-
risch Finanzgeschäfte aller Art eingehen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
accountability gmbh, in Ittigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11710 vom 23.07.2010 / CH-035.3.030.255-6 / 05749670

„

Bad + Architektur Schneuwly GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.

023.762-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 03.12.2003, S. 2, Publ. 2010304). Statutenänderung: 29.05.
2009. Zweck neu: Die Firma bezweckt die Führung eines Archi-
tekturbüros, Planung und Verkauf von Sanitären Anlagen. Sie
kann Liegenschaften erwerben, veräussern und belasten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-

dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: einge-
schriebener Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneuwly, Marc, von Liebis-
torf, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:von
Liebistorf und mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00].

Tagesregister-Nr. 11711 vom 23.07.2010 / CH-035.4.023.762-5 / 05749672

„

Baugenossenschaft Berna,

 

in  B e rn

, CH-035.5.014.904-1,

Genossenschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 3, Publ.
4361824). Statutenänderung: 21.04.2009, 27.04.2010. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Persönliche Haf-
tung der Genossenschafter ausgeschlossen.]. Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Rund-
schreiben, brieflich oder durch ein internes Mitteilungsblatt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: REVITREU Baumgart-
ner (CH-035.1.034.005-8), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11712 vom 23.07.2010 / CH-035.5.014.904-1 / 05750068

„

BEITRAINING Christoph Bucheli,

 

i n   B er n

, CH-036.1.041.

794-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 2,
Publ. 4450446). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Gerichtspräsidenten des Bezirksgerichts der
Sense, in Tafers, vom 11.05.2010 mit Wirkung ab dem 11.05.2010,
08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des gleichen Gerichtspräsidenten vom 20.07.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11713 vom 23.07.2010 / CH-036.1.041.794-4 / 05749684

„

bipol bildung partner gmbh,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.015.

561-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom
08.08.2002, S. 2, Publ. 593544). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beeler, David-
André, von Alpthal, in Interlaken, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11714 vom 23.07.2010 / CH-092.4.015.561-9 / 05750062

„

BKW Übertragungsnetz AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.029.618-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 4, Publ.
5372482). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoma,
Suzanne, von Cham, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11715 vom 23.07.2010 / CH-035.3.029.618-7 / 05750064

„

Bruat Service Sàrl,

 

à B év i la rd

, CH-073.4.006.325-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 42 du 04.03.1997, p. 1452). Mo-
dification des statuts: 22.10.2009. Nouveau but: La société a pour
but: l’exploitation d’une entreprise de nettoyage et d’entretiens.
Elle peut acheter et vendre des immeubles. Elle peut créer des suc-
cursales, acquérir, créer, participer à des entreprises identiques ou
analogues, faire toutes les opérations et conclure des contrats qui
sont de nature à développer le but de la société ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Nouvelles communications: Com-
munications aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier
électronique. Selon déclaration de l’organe de gestion du 22.10.
2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce
au contrôle restreint. Inscription ou modification de personne(s):
Bruat, Michel, de Courtedoux, à Bévilard, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00
[précédemment:avec une part sociale de CHF 10’000.00]; Bruat-
Flury, Dominique, de Courtedoux, à Bévilard, associée, sans droit
de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment:avec une part sociale de CHF 10’000.00].

Registre journalier no 11716 du 23.07.2010 / CH-073.4.006.325-9 / 05749674

„

Buccelli Style Service, Christoph Bucheli,

 

i n   B e rn

, CH-036.

1.040.506-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007,
S. 3, Publ. 4200576). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Gerichtspräsidenten des Bezirksge-
richts der Sense, in Tafers, vom 11.05.2010 mit Wirkung ab dem
11.05.2010, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des gleichen Gerichtspräsidenten vom
20.07.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 11717 vom 23.07.2010 / CH-036.1.040.506-1 / 05750704

„

CHRIST TRADING AG,

 

in   M o o s s e ed o r f

, CH-053.3.006.574-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.1995, S. 4986). Sta-
tutenänderung: 19.07.2010. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]

. Sitz neu:

L y s s a c h

. Domizil neu: Burgdorfstrasse 37, 3421 Lyssach. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Maschinen und
Geräten sowie technischer Ausrüstung und Artikeln aller Art. Die
Gesellschaft bezweckt weier, sich an anderen Unternehmen zu be-
teiligen, solche zu erwerben oder zu gründen. Sie kann Grund-
stücke erwerben und verkaufen sowie alles tun, was geeignet ist,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem in Zusam-
menhang steht. Mitteilungen neu: [Die Bestimmungen über die
Mitteilungen wurden gestrichen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revag Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Christ, Franz-Josef, von Boningen, in

Lyssach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Thomas, Simon Giles, britischer
Staatsangehöriger, in Rom (IT), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11718 vom 23.07.2010 / CH-053.3.006.574-0 / 05749676

„

Cox Art GmbH,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.4.024.964-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2005, S. 3,
Publ. 2797512). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und den Handel von und
mit Bilderrahmen und Leisten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke verwalten, erwerben oder weiterveräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: eingeschriebener Brief. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cox, Roger Adrian, von Zollikofen, in Flamatt (Wünnewil-
Flamatt), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Fla-
matt und mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00]; Pfammat-
ter, Anton, von Mund, in Visp, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Bern und mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 11719 vom 23.07.2010 / CH-035.4.024.964-6 / 05749678

„

CP (CartPrint) International Trading AG,

 

i n   S t e t t l e n

, CH-

020.3.920.438-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007,
S. 4, Publ. 3751350). Statutenänderung: 05.07.2010. Sitz neu:

W o r b

. Domizil neu: Bollstrasse 43, 3076 Worb. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Hirsbrunner, Irene, von
Sumiswald, in Busswil bei Melchnau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schneider, Stephan, von Diessbach bei Büren, in Gren-
chen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hennigs, Stefan, deutscher Staats-
angehöriger, in Babenhausen (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zimmerli, Christoph Dr., von Unterentfelden
und Arlesheim, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11720 vom 23.07.2010 / CH-020.3.920.438-8 / 05750706

„

die 3. dimension gmbh,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-092.4.018.274-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.
06.2007, S. 5, Publ. 3984642). Statutenänderung: 05.07.2010.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11721 vom 23.07.2010 / CH-092.4.018.274-4 / 05750066

„

Dugaro Tiziano AG,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.3.000.608-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2006, S. 4, Publ.
3403636). Statutenänderung: 04.05.2009. Zweck neu: Führen von
Hotel- und Restaurationsbetrieben. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie alle Geschäfte
eingehen, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, E-
Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Streichung der Bestim-
mung über die Mitteilungen, da in falscher Rubrik eingetragen.
] [gestrichen: Mitteilungen an die Aktionäre:durch eingeschrie-
benen Brief.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Voser Treuhand AG, in Nidau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11722 vom 23.07.2010 / CH-073.3.000.608-7 / 05749680

„

ELB Holding AG,

 

i n Ob er bi pp

, CH-053.3.016.785-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 4, Publ. 4436584).
Statutenänderung: 20.07.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen
aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zu-
sammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Manage-
mentaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte
und Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Aktien neu: 450 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 und 500 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien). [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder durch E-Mail.

Tagesregister-Nr. 11723 vom 23.07.2010 / CH-053.3.016.785-7 / 05749682

„

Friedrich Jenni AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.003.618-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 6, Publ. 5668580).
Statutenänderung: 04.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Schlosserei sowie einer Werkstätte für Me-
tallbau. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Verkaufs-Filialgeschäfte errichten. Sie kann ver-
wandte Geschäftszweige aufnehmen und sich an Unternehmen
gleicher Branche beteiligen oder solche erwerben. Die Gesellschaft
kann Grundbesitz erwerben, verwalten und veräussern, Vertretun-
gen übernehmen und alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt mit diesem in Zusammenhang ste-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128

hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch
Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Strasser
AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11724 vom 23.07.2010 / CH-035.3.003.618-5 / 05749578

„

Garage Mühlemann GmbH,

 

in  Jen s

, CH-073.4.005.395-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.
1994, S. 5548). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mühlemann, Hugo, von Bätterkin-
den, in Jens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11725 vom 23.07.2010 / CH-073.4.005.395-6 / 05749820

„

Garage Pro Auto Stefan Kohli GmbH,

 

in  Wo rb

, CH-035.4.

017.895-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 25.04.2005, S. 3, Publ. 2806040). Statutenänderung: 18.05.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: Handel, Ausführung
von Aufträgen und Arbeiten im Bereich des Autos. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme vom 5.5.1998 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage gemäss Sacheinlagevertrag vom 5.5.
1998: diverse Garagen-Apparate und -Geräte sowie einen Perso-
nenwagen VW Golf, zum Übernahmepreis von insgesamt CHF
20’000.–, der an das Stammkapital angerechnet wird.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11726 vom 23.07.2010 / CH-035.4.017.895-5 / 05749580

„

GHS Automation AG,

 

i n  W a h le rn

, CH-035.3.031.568-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 4, Publ.
5541058). Statutenänderung: 28.06.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung von und den Handel mit Automa-
tisierungssystemen, Handhabungsgeräten und Robotern sowie
die Erbringung von dazugehörenden Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Cotting Revisions AG, in Düdingen, Re-
visionsstelle; Bengs, Annette, deutsche Staatsangehörige, in Lili-
enthal (DE), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schrade, Detlev K. Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Bremen
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bienz, Adriano Lorenzo Mario, von
Zürich und Oberstammheim, in Wollerau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 11727 vom 23.07.2010 / CH-035.3.031.568-1 / 05749582

„

GLZ Geschäfts- und Logistikzentrum Langenthal AG,

 

i n

L a ng e nt ha l

, CH-053.3.016.894-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

13 vom 21.01.2009, S. 5, Publ. 4837274). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Grünig, Markus, von Burgis-
tein, in Ligerz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11728 vom 23.07.2010 / CH-053.3.016.894-9 / 05749822

„

Gold Art GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.013.136-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2001, S.
9078). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Handel mit Schmuck, Uhren und Kunstobjekten
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11729 vom 23.07.2010 / CH-035.4.013.136-4 / 05749584

„

Götte & Partner Industrialdesign,

 

in  B er n

, CH-036.2.046.

945-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 3,
Publ. 5523450). Domizil neu: Ziegelackerstrasse 10, 3027 Bern.

Tagesregister-Nr. 11730 vom 23.07.2010 / CH-036.2.046.945-7 / 05749824

„

Haller + Partner GmbH Architekten,

 

in  B er n

, CH-035.4.031.

343-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
21.01.2003, S. 2, Publ. 821568). Statutenänderung: 29.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architek-
tur- und Planungsbüros. Die Gesellschaft kann auf verwandten
Gebieten tätig werden. Sie kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Bei Kapitalanlagebedarf kann die Gesell-
schaft Finanzanlagen tätigen, einschliesslich Erwerb von Immo-
bilien. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich durch Brief. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haller, Regula
Elisabeth, von Bern, in Bern, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in Schliern bei Köniz (Köniz) und mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.00]; Haller, Susanne, von Bern, in Schliern bei
Köniz (Köniz), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 11731 vom 23.07.2010 / CH-035.4.031.343-3 / 05749586

„

HCB Hightech Controls & Bussystems AG,

 

i n   M e i k i r c h

, CH-

035.3.013.394-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009,
S. 5, Publ. 4910660). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marbach, Joël, von Oberwichtrach, in Meikirch,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marbach, Jörg, von Wich-
trach, in Meikirch, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11732 vom 23.07.2010 / CH-035.3.013.394-1 / 05749894

„

Hotel Residence AG, Wengen,

 

in   L a u te r b r u nn e n

, CH-092.

3.006.765-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2004, S.
3, Publ. 2142018). Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf, die Miete oder Pacht,
das Vermieten oder Verpachten von Grundstücken und Betrieben,
das Führen in irgendeiner Form von Betrieben und die Zusammen-
arbeit mit anderen Betrieben und Organisationen des Hotels-, Res-
taurants-, Gastwirtschafts- und Beherbergungsgewerbes und der
Touristik im weitesten Sinne, insbesondere den Betrieb des Hotels
Residence, Wengen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt in Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Streichung der Bestimmung über die Streichung der Sach-
übernahme, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Die
Bestimmung über die Sachübernahme im Zusammenhang mit
der Gründung vom 12.9.1975 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Streichung der Bestimmung über die weiteren publika-
tionspflichtigen Tatsachen, da nicht zur Eintragung gehörend.]
[gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht be-
rührt.].[Streichung der Bestimmung über die Streichung der sta-
tutarisch festgesetzten Anzahl Verwaltungsratsmitglieder, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Streichung der statuta-
risch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht
zur Eintragung gehörend.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hoga-Treuhand Andreas Wuffli, in Inter-
laken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11733 vom 23.07.2010 / CH-092.3.006.765-9 / 05749594

„

Hula-Hoop GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-400.4.023.683-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008,
S. 3, Publ. 4451056). Firma neu: 

Hula-Hoop GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 22.07.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Sandra Krattiger, Mühlegasse 107, 4466 Ormalingen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krattiger, Lukas, von Oberdorf
BL und Basel, in Tecknau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Kratti-
ger-Henggeler, Sandra, von Oberdorf BL und Basel, in Ormalin-
gen, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als
Liquidatorin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11734 vom 23.07.2010 / CH-400.4.023.683-7 / 05749596

„

Käsereigenossenschaft Heimigen,

 

i n   W y s s a c h e n

, CH-053.

5.007.880-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2006, S. 3,
Publ. 3395994). Statutenänderung: 20.04.2009. Firma neu:

Milchgenossenschaft Heimigen

. Domizil neu: c/o Roland Heini-

ger, Längweid, 4954 Wyssachen. Zweck neu: Die Genossenschaft
bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe
durch eine möglichst vorteilhafte Sammlung der Milch und deren
Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden baulichen und
technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung an entspre-
chenden Zweckgesellschaften; die allgemeine Förderung der
Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung
der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung
an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter Organisatio-
nen soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen;
sie kann auch Grundeigentum erwerben und veräussern sowie
Zweigniederlassungen errichten; die Förderung der beruflichen
Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-

chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche
Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich, durch Anschlag
in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im Amtsanzeiger. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 20.04.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heiniger, Roland, von Eriswil, in Wyssachen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder
dem Kassier [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Heiniger, Christine, von Wynigen und Wyssachen, in Wys-
sachen, Vizepräsidentin und Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Sekretär oder dem Präsidenten [bisher: Vize-
präsidentin und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Leuenberger, Hansjörg, von Melchnau und Ursenbach, in Dürren-
roth, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied
und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11735 vom 23.07.2010 / CH-053.5.007.880-2 / 05749598

„

Krebs Jean-Robert,

 

i n  M ü nt s c h em i er

, CH-073.1.015.931-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2004, S. 4, Publ.
2366104). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Gerichtspräsidenten des Tribunal d’arrondisse-
ment de La Broye et du Nord vaudois vom 03.06.2010 mit Wirkung
ab dem 03.06.2010, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 11736 vom 23.07.2010 / CH-073.1.015.931-7 / 05750462

„

Laserteam AG,

 

in  Gra f en ri ed

, CH-053.3.018.045-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 4, Publ. 3661990).
Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Blechverarbeitung insbesondere mittels Lasertechnik
sowie Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Metallbau. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige und verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: AGRO-Treuhand Rütti AG, in Zollikofen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11737 vom 23.07.2010 / CH-053.3.018.045-4 / 05749600

„

Lobsiger Bau GmbH,

 

i n  M üh le b er g

, CH-035.4.033.049-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.
2009, S. 6, Publ. 4990152). Statutenänderung: 01.07.2010. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lobsiger, Stefan, von
Seedorf BE, in Rosshäusern (Mühleberg), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 52 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in
Rosshäusern (Mühleberg) und mit einem Stammanteil von CHF
30’000.00]; Lobsiger, Ernst, von Seedorf BE, in Innerberg bei Sä-
riswil (Wohlen bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 38 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 60’000.00]; Lobsiger-
Peter, Heidi, von Seedorf BE, in Innerberg bei Säriswil (Wohlen bei
Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11738 vom 23.07.2010 / CH-035.4.033.049-7 / 05750464

„

LOUREIRO & FILS SARL,

 

à   C o urt e l a r y

, CH-073.4.017.826-

4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 70 du 12.04.2007, p.
4, Publ. 3880710). Modification des statuts: 09.09.2009. Nouvelles
communications: Communications aux associés: par courrier
écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration de
l’organe de gestion du 27.06.2009, la société n’est pas soumise au
contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Inscription ou
modification de personne(s): Alves Loureiro, José Augusto, ressor-
tissant portugais, à Courtelary, associé et président de l’organe de
gestion, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature indivi-
duelle et avec une part sociale de CHF 10’000.00]; Figueiredo Lou-
reiro, José Carlos, ressortissant portugais, à Tramelan, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment: avec une part sociale de CHF 10’000.00].

Registre journalier no 11739 du 23.07.2010 / CH-073.4.017.826-4 / 05750466

„

Lüpold Reinigungen GmbH,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-036.4.043.

984-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
09.02.2009, S. 4, Publ. 4868366). Domizil neu: Alfred-Aebi-Strasse
92, 2503 Biel/Bienne .

Tagesregister-Nr. 11740 vom 23.07.2010 / CH-036.4.043.984-2 / 05749896

„

Micro-Time S.A. Fabrique d’horlogerie 2720 Tramelan,

 

in

Tr am e l an

, CH-073.3.001.628-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

109 vom 08.06.2005, S. 4, Publ. 2872826). Die Gesellschaft (neu:
MICRO TIME SA) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gren-
chen im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11770 vom 23.07.2010 / CH-073.3.001.628-8 / 05749818

„

Milchverwertungsgenossenschaft Vielbringen,

 

i n   W o r b

,

CH-035.5.010.534-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.
2004, S. 3, Publ. 2471816). Statutenänderung: 15.09.2009. Firma
neu: 

Milchgenossenschaft Vielbringen

. Domizil neu: c/o Bruno

Bigler, Eichholzweg 50, 3075 Vielbringen bei Worb. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr

angeschlossenen Mitglieder auf dem Wege genossenschaftlicher
Selbsthilfe durch einen möglichst vorteilhaften Verkauf der Milch;
die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung
von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milch-
produkten; sie kann auch Grundeigentum erwerben und veräus-
sern. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung der Mitglie-
der.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter
erfolgen schriftlich, durch Umbieten oder Inserate im Amtsblatt.
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 15.09.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ryser, Bernhard, von Affoltern im Emmental, in Viel-
bringen bei Worb (Worb), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bigler, Andreas genannt Andres,
von Worb, in Worb, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier [bisher:Bigler, Andreas,
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bigler, Bruno,
von Worb, in Vielbringen bei Worb (Worb), Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Gfeller, Urs, von Worb, in Vielbringen bei
Worb (Worb), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:in
Rüfenacht BE (Worb), Mitglied und Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wermuth, Bruno, von Signau, in Vielbringen
bei Worb (Worb), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:in Rüfenacht BE (Worb)].

Tagesregister-Nr. 11741 vom 23.07.2010 / CH-035.5.010.534-1 / 05749602

„

MOBA Mobile Automation GmbH,

 

i n  Th u n

, CH-036.4.040.

366-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
22.01.2009, S. 5, Publ. 4840872). Domizil neu: c/o NAVICA Revi-
sions AG, Tempelstrasse 8A, 3608 Thun.

Tagesregister-Nr. 11742 vom 23.07.2010 / CH-036.4.040.366-0 / 05749910

„

Mowid GmbH,

 

i n  B ie l /B ie nn e

, CH-073.4.006.347-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 13.03.1997,
S. 1712). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Widmer, Kathrin, von Sumiswald, in Biel
BE, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11743 vom 23.07.2010 / CH-073.4.006.347-7 / 05750070

„

Nissen AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.036.573-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 4, Publ. 4286228). Statutenände-
rung: 24.06.2010. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduria, in Bern,
Revisionsstelle; Riesen, Markus, von Wahlern, in Diemerswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sciboz, Jean-Marc, von Treyvaux, in Guschelmuth,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Tauffen-
bach, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Mildstedt (DE), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11744 vom 23.07.2010 / CH-035.3.036.573-3 / 05750726

„

NRW Beweggrund GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.029.208-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2005, S. 3, Publ. 3094780). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11745 vom 23.07.2010 / CH-035.4.029.208-7 / 05750400

„

OLG AG,

 

i n  L an ge n th al

, CH-249.3.000.104-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 5, Publ. 5017172). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grünig,
Markus, von Burgistein, in Ligerz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ruggle, Josef, von Reinach BL und Gossau SG,
in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leibundgut, Bruno, von
Affoltern im Emmental, in Birsfelden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11746 vom 23.07.2010 / CH-249.3.000.104-1 / 05750402

„

Oskar Frick AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.003.284-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2005, S. 2, Publ. 2645782). Statu-
tenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Betreiben eines Geschäftes für Malerei- und Gipsereiarbeiten,
Einsatz von Hebebühnen, Fassadenrenovationen und techni-
schen Malerarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiter veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch
Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: GWP Gesellschaft für Wirtschaftsprüfung, in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11747 vom 23.07.2010 / CH-035.3.003.284-0 / 05749552

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

PK Expert AG,

 

in  Mü n s in gen

, CH-035.3.037.000-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 4, Publ. 4457068).
Statutenänderung: 16.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zimmerli Treuhand, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11748 vom 23.07.2010 / CH-035.3.037.000-5 / 05750404

„

Revi plus AG,

 

i n  M ün s i ng e n

, CH-035.3.008.717-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 6, Publ. 4785210).
Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Treuhanddienstleistungen aller Art, ins-
besondere in den Bereichen Revision, Steuerberatung, Finanz-
und Rechnungswesen, Controlling, Informatik und Unterneh-
mensberatung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Accontis Treu-
hand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11749 vom 23.07.2010 / CH-035.3.008.717-0 / 05749554

„

Sansystem Sanitärzellen AG,

 

i n  H e r m r i g e n

, CH-073.3.002.

147-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2001, S. 9396).
Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Fertigung, Handel und Vertrieb von Sanitärzellen und
verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: AWK Treuhand und Revisions GmbH, in Büren an der Aare,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11750 vom 23.07.2010 / CH-073.3.002.147-6 / 05749556

„

Schoch Intercomp AG,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-092.3.007.563-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.1999, S. 8771). Sta-
tutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel mit Waren und das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich der Informatik (Computerhard - und Software). Zudem
setzt sich die Aktiengesellschaft in der Schulung, Beratung, Ent-
wicklung und Herstellung auf den Gebieten der Informatik, der
Elektronik und der Alternativenergien ein. Sie kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Streichung der Bestimmung
über die Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Ver-
waltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.] [ge-
strichen: Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Ver-
waltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inter-
Treuhand AG, Interlaken, Intrag, in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11751 vom 23.07.2010 / CH-092.3.007.563-8 / 05749558

„

Schreinerei + Innenausbau/Küchenbau Andreas Niklaus Ja-

kob,

 

in  B ü ren zum Ho f

, CH-053.1.003.580-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 184 vom 10.08.1988, S. 3319). Domizil neu:
Speichhüsli 38, 3313 Büren zum Hof.

Tagesregister-Nr. 11752 vom 23.07.2010 / CH-053.1.003.580-7 / 05750406

„

Siry Automaten GmbH,

 

in   O s te r m u n di ge n

, CH-035.4.029.

728-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
02.02.2010, S. 5, Publ. 5473024). Statutenänderung: 19.07.2010.
Firma neu: 

Siry Consulting GmbH

. Sitz neu: 

U t z e n s t o r f

. Domi-

zil neu: Landshutstrasse 13, 3427 Utzenstorf. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft: Beratung auf dem Gebiet des Gastgewerbes. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dolder, Patrick, von Schangnau, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Dolder, Heinz, von Schangnau, in Utzenstorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11753 vom 23.07.2010 / CH-035.4.029.728-3 / 05749560

„

Skilifte Selital AG,

 

in   R ü s c he g g

, CH-035.3.007.903-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 6, Publ.
5464956). Statutenänderung: 07.07.2010. Aktienkapital neu: CHF
375’500.00 [bisher: CHF 359’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 375’500.00 [bisher: CHF 359’000.00]. Aktien neu: 751
Inhaberaktien zu CHF 500.00. [bisher: 718 Inhaberaktien zu CHF
500.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermäch-
tigungsbeschluss vom 20.11.2009..

Tagesregister-Nr. 11754 vom 23.07.2010 / CH-035.3.007.903-8 / 05749562

„

SOLLBERGER TREUHAND AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.030.782-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 6, Publ.
4966712). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sollber-
ger, Urs, von Bremgarten bei Bern und Wynigen, in Bremgarten
bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Zollinger, Hans-Rudolf, von
Maur, in Boll (Vechigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11755 vom 23.07.2010 / CH-035.3.030.782-3 / 05750408

„

STB Sport Services AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.046.478-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2010, S. 2, Publ. 5429422).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Beatrice, von
Reinach AG, in Liebefeld (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11756 vom 23.07.2010 / CH-036.3.046.478-7 / 05750410

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 5, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 7’467 vom 11.05.2010. 

STIFTUNG ZUR UN-

TERSTÜTZUNG DER ORGANSPENDE (FSOD),

 

i n   B e rn

, CH-020.

7.000.738-2, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 5, Publ.
5637292). Domizil neu: c/o Dr. Claude Thomann, Rechtsanwalt,
Kapellenstrasse 14, 3001 Bern.

Tagesregister-Nr. 11757 vom 23.07.2010 / CH-020.7.000.738-2 / 05750412

„

Tanner AG Biel,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.002.526-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 4, Publ.
4072484). Statutenänderung: 19.07.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Detailhandelsgeschäfts für Kon-
sumgüter aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwe-
cke verfolgen, beteiligen, solche Unternehmungen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich mit einge-
schriebenem Brief oder gegen Empfangsbestätigung, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schaufelberger, Bernhard, von Thun, in Thun, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schaufelberger, Robert, von
Thun, in Gümligen (Muri bei Bern), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Gümligen (Muri bei Bern), Prä-
sident mit Einzelunterschrift]; Schaufelberger-Jüstrich, Francine,
von Thun, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zur-
brügg, Andrea, von Reichenbach im Kandertal, in Reichenbach
im Kandertal, mit Kollektivprokura zu zweien; Kühni, Ursula, von
Langnau im Emmental, in Schlosswil, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11758 vom 23.07.2010 / CH-073.3.002.526-5 / 05749808

„

TOBA Laupen GmbH,

 

i n  L au p en

, CH-035.4.035.276-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.
2009, S. 6, Publ. 5336964). [Neue] Weitere Adresse: Postfach 11,
3177 Laupen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bögli,
Daniel, von Seeberg, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Zotter, Michael, von Hofstetten bei
Brienz, in Laupen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Laupen BE
(Laupen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11759 vom 23.07.2010 / CH-035.4.035.276-7 / 05750414

„

Toro negro GmbH,

 

i n   R og g w i l   B E

, CH-053.4.016.414-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 19.08.
2003, S. 3, Publ. 1134908). Statutenänderung: 29.06.2009. Do-
mizil neu: Hintergasse 2, 4914 Roggwil BE. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Führung von Gastwirtschafts-, Bar- und
Freizeitbetrieben, Erbringung von Dienstleistungen in der Unter-
haltungs- und Baubranche, Handel mit Getränken, Wein und Spi-
rituosen sowie mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, halten, verwalten oder veräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rufer, Rainer
Bodwin, von Mattstetten, in Roggwil BE, Gesellschafter und Vor-

sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rothenbühler, Edith,
von Lützelflüh, in Roggwil BE, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11760 vom 23.07.2010 / CH-053.4.016.414-5 / 05749810

„

Tourist-Travel Prag GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.002.575-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.
2009, S. 8, Publ. 5074568). Statutenänderung: 29.06.2009, 13.04.
2010. Sitz neu: 

M ur i   b e i   Be r n

. Domizil neu: c/o GHR Rechts-

anwälte AG, Travelweg 2, 3074 Muri bei Bern. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt Reiseveranstaltungen aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen,
solche erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, so-
wie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hunziker, Bruno, von Staffelbach, in Muri
bei Bern, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Bern, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11761 vom 23.07.2010 / CH-035.4.002.575-6 / 05749812

„

Viasuisse AG,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.3.013.575-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 6, Publ. 5560656).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luder,
Konrad Ulrich, von Höchstetten, in Solothurn, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ehrler, Bruno, von Ingenbohl, in Lausanne, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brügger, Ivo, von St. Antoni,
in Kerzers, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien; De Carli, Marco, von Lugano, in Biel/Bienne, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Magglingen (Evilard)].

Tagesregister-Nr. 11762 vom 23.07.2010 / CH-073.3.013.575-0 / 05750416

„

Viehzuchtgenossenschaft Häleschwand,

 

i n   S i gn a u

, CH-

053.5.007.579-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 16.07.1981,
S. 2274). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Häleschwand in

Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 19.03.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Hans Rentsch, Gartegg 89, 3550 Langnau im Emmental. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Löffel, Werner,
von Oberburg, in Signau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Geissbühler, Fritz, von Lützelflüh, in Signau, Vizepräsi-
dent und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fankhauser,
Paul Anton, von Trub, in Signau, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Liechti, Walter, von Signau, in Lang-
nau im Emmental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Röthlisberger, Manfred, von Langnau im Emmental, in Langnau
im Emmental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wüth-
rich, Walter, von Trub, in Langnau im Emmental, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rentsch, Hans, von Trub, in Langnau im Emmental, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11763 vom 23.07.2010 / CH-053.5.007.579-4 / 05749814

„

Vintage Textile GmbH,

 

i n  K ön iz

, CH-035.4.002.640-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.
2009, S. 6, Publ. 5182848). Statutenänderung: 21.07.2010. Do-
mizil neu: Gartenstadtstrasse 8, 3098 Köniz. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 2’000.00 nachliberiert.

Tagesregister-Nr. 11764 vom 23.07.2010 / CH-035.4.002.640-4 / 05750418

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 6, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 8’970 vom 09.06.2010. 

VORSORGE REGI-

ONALBANKEN,

 

in  Bern

, CH-035.7.002.201-3, Stiftung (SHAB

Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 6, Publ. 5675602). Sitz neu: 

M ur i   b e i

Be rn

. Domizil neu: Mattenstrasse 8, 3073 Gümligen. Weitere

Adresse: Postfach 5365, 3001 Bern.

Tagesregister-Nr. 11765 vom 23.07.2010 / CH-035.7.002.201-3 / 05750420

„

Walca AG,

 

i n  B i el /B ie nn e

, CH-073.3.002.721-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2005, S. 4, Publ. 3022548).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Della
Rosa, Bruno, von Biel BE, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu
zweien; Henriksen, Sven Erik, von Saint-Imier, in Orvin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zaugg, Markus, von Trub, in Orpund, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Cattin, Pierre-Olivier, von
Le Noirmont, in La Neuveville, mit Kollektivprokura zu zweien;
Le Marquand Shifteh, Christine, von Neuchâtel, in Biel/Bienne,
mit Kollektivprokura zu zweien; Mazzon, Yann, von Muriaux, in
Le Noirmont, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11766 vom 23.07.2010 / CH-073.3.002.721-5 / 05750422

„

Wolf’s Gym GmbH,

 

i n  L y s s

, CH-073.4.015.771-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2004,
S. 3, Publ. 2244892). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wolf, Christoph, von Lotzwil, in Schüpfen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; KMS Treuhand & Revi-
sions AG (CH-073.3.006.175-9), in Aarberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11767 vom 23.07.2010 / CH-073.4.015.771-2 / 05750424

„

Zeljko Weiss Alt-Eisen-Entsorgung,

 

i n   L a u pe n

, CH-036.1.

047.582-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S.
3, Publ. 5646358). Zweck neu: Alt-Eisen-Entsorgung, Entsorgung
von Kupfer, Messing, Aluminium, aller Art Batterien, Altpneu, Ex-
port-Importhandel und Altkabel die Oel, Kohlenteer oder andere
gefährliche Stoffe enthalten.

Tagesregister-Nr. 11768 vom 23.07.2010 / CH-036.1.047.582-6 / 05749816

„

4Video-Production GmbH,

 

i n  N e u e ne g g

, CH-035.4.026.

768-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom
25.09.2006, S. 3, Publ. 3563320). Statutenänderung: 30.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Übertra-
gung und Bearbeitung von TV- und Videoproduktionen sowie die
Durchführung von Ausbildungskursen im Bereich der Kommu-
nikation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Staeger, Bernhard, von Lauterbrunnen, in
Neuenegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11707 vom 23.07.2010 / CH-035.4.026.768-2 / 05749650

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Amnesty International-Schweizer Patronatsstiftung,

 

i n

B er n

, CH-035.7.017.021-6, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.

2010, S. 4, Publ. 5528656). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger
Verfügung der Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des Kan-
tons Bern (JGK) vom 08.06.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11769 vom 23.07.2010 / CH-035.7.017.021-6 / 05749564

„

Patronale Vorsorgestiftung der Firma Norm Aufzüge AG

Bern,

 

in  B er n

, CH-035.7.016.434-4, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom

08.05.2009, S. 5, Publ. 5009734). Die Stiftung ist gemäss rechts-
kräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stif-
tungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 02.06.2010 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 11771 vom 23.07.2010 / CH-035.7.016.434-4 / 05749566

„

Personalfürsorgestiftung der Ammann Patentanwälte AG

Bern,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.015.926-3, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom

10.07.2006, S. 3, Publ. 3456278). Die Stiftung ist gemäss rechts-
kräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stif-
tungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 03.06.2010 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 11772 vom 23.07.2010 / CH-035.7.015.926-3 / 05749568

„

Personalfürsorgestiftung der RECTA AG,

 

i n   Bi el /B ie n ne

,

CH-073.7.004.362-4, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2003, S. 4,
Publ. 1005160). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung
des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Bern (ASVS) vom 02.06.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht..

Tagesregister-Nr. 11773 vom 23.07.2010 / CH-073.7.004.362-4 / 05749570

„

Personalvorsorgestiftung der Bourdon-Haenni Holding AG,

i n  J eg e ns t o r f

, CH-053.7.001.631-7, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom

05.03.2007, S. 3, Publ. 3808076). Die Stiftung ist gemäss rechts-
kräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stif-
tungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 03.06.2010 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 11774 vom 23.07.2010 / CH-053.7.001.631-7 / 05749572

„

Personalvorsorgestiftung der Kieswerk Heimberg AG,

 

i n

H e i m b e r g

, CH-092.7.004.904-0, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 25.

07.2007, S. 5, Publ. 4041166). Die Stiftung ist gemäss rechtskräf-
tiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungs-
aufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 03.06.2010 aufgehoben.
Die Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 11775 vom 23.07.2010 / CH-092.7.004.904-0 / 05749574

„

Stiftung COMET Liebefeld,

 

in  K ö ni z

, CH-035.7.016.396-7,

Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2007, S. 2, Publ. 4075778). Die
Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung des Amtes für Sozi-
alversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS)
vom 03.06.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 11776 vom 23.07.2010 / CH-035.7.016.396-7 / 05749576

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blue Sage Mesa Properties AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.013.

904-3, Militärstrasse 17, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22. 07. 2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, die Überbauung, die Verwaltung sowie den

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128

Verkauf von und den Handel mit Liegenschaften aller Art im Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Patente, Marken und andere immaterielle Rechte erwerben,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann andere Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt im Zusammenhang mit dem Ge-
sellschaftszweck stehen oder dessen Erfüllung fördern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Magides, Richard Anthony, britischer
Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Roulet, George, von Neuchâtel, in
Château-d’Oex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3664 vom 23.07.2010 / CH-280.3.013.904-3 / 05750170

„

Ingenieur Büro U. Dembinski,

 

i n  B e nn wi l,

 CH-280.1.013.

905-7, Spittelerweg 2, 4431 Bennwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ingenieur Dienstleistungen für Forschung,
Entwicklung und Zertifikation im Bereich von sicherheitsrelevan-
ten mikroprozessorbasierten Echtzeit-Systemen für z.B. Luft- und
Raumfahrt, Transport und Verkehr sowie in Anlagen der Pharma-,
Chemie- und Petroindustrie. Eingetragene Personen: Dembinski,
Ulrich Friedrich Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Bennwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3665 vom 23.07.2010 / CH-280.1.013.905-7 / 05750172

„

Niklas Wijkander Real Estate AG,

 

i n  L ie s ta l,

 CH-280.3.013.

906-7, Militärstrasse 17, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22. 07. 2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, die Überbauung, die Verwaltung sowie den
Verkauf von und den Handel mit Liegenschaften aller Art im Aus-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Patente, Marken und andere immaterielle Rechte erwerben,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann andere Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt im Zusammenhang mit dem Ge-
sellschaftszweck stehen oder dessen Erfüllung fördern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bayard, Fredy, von Eischoll, in Nieder-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3666 vom 23.07.2010 / CH-280.3.013.906-7 / 05750174

„

SMP consulting GmbH,

 

i n   B ot t m i n g e n,

 CH-280.4.013.907-

8, Auf der Batterie 33, 4103 Bottmingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 07.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt eine Beratungstätigkeit für
die chemische und pharmazeutische Industrie. Sie kann in diesen
Bereichen auch als Agentin tätig sein und Handel betreiben. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und
Grundstücke und Liegenschaften im Inland und Ausland erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Peterli,
Dr. Stephan Matthias, von Bottmingen und Wil SG, in Bottmingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Treuhand Dr. E. Schaeren AG,
in Basel (CH-270.3.005.339-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3667 vom 23.07.2010 / CH-280.4.013.907-8 / 05750176

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Böhringer AG, Ingenieure und Planer,

 

i n   O b e r w i l   B L ,

 CH-

280.3.914.455-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06.
2009, S. 8, Publ. 5091340). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst, Thomas, von Wigoltingen und Winterthur, in Ar-
lesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sturm, Christof,
deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3668 vom 23.07.2010 / CH-280.3.914.455-7 / 05750178

„

Cigarnet GmbH,

 

in  Rein ach  B L ,

 CH-400.4.025.316-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2009,
S. 6, Publ. 4822926). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’House
of Smoke GmbH’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3669 vom 23.07.2010 / CH-400.4.025.316-2 / 05750180

„

Condor Group Switzerland GmbH,

 

i n   Z w i n g e n,

 CH-280.4.

009.551-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62
vom 29. 03. 2006, S. 5, Publ. 3308890). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 3670 vom 23.07.2010 / CH-280.4.009.551-1 / 05750182

„

dego Sanitär - Umbau GmbH,

 

in  Bi rsf el den ,

 CH-280.4.010.

058-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
08. 08. 2008, S. 4, Publ. 4606022). Domizil neu: Hardstrasse 11,
4127 Birsfelden.

Tagesregister-Nr. 3671 vom 23.07.2010 / CH-280.4.010.058-4 / 05750184

„

Elite Figengil GmbH,

 

i n   P ra tte l n,

 CH-280.4.012.703-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21. 12.
2009, S. 7, Publ. 5403528). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Figen, Ulas, von Pratteln, in Pratteln, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–; Figen, Ismail, von Pratteln, in
Pratteln, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krgo, Semir, von Pratteln, in Pratteln, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3672 vom 23.07.2010 / CH-280.4.012.703-5 / 05750186

„

Gashi Gerüstbau GmbH,

 

i n   M u t te n z ,

 CH-280.4.009.712-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01.
2009, S. 6, Publ. 4840488). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 3673 vom 23.07.2010 / CH-280.4.009.712-6 / 05750188

„

Milchgenossenschaft Reigoldswil,

 

in   Re i go ld s w i l,

 CH-

280.5.910.425-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 2003,
S. 7, Publ. 2045904). Statutenänderung: 7. 06. 2010. Domizil neu:
c/o Angela Probst, Chilchägrten 14, 4418 Reigoldswil. Haftung/
Nachschusspflicht: [Gestrichene Angaben in Bezug auf Haftung/
Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung
und ohne Nachschusspflicht.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Genossenschaft an die Mitglieder erfolgen durch Anschlag
im Milchlokal oder mittels Brief oder Zirkuar. Gemäss Erklärung
der Verwaltung vom 19.07.2010 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben bei der Beschlussfassung vom 07.06.2010 keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gasser, Käthi, von Lauwil, in Reigoldswil, Mitglied, Kassierin
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plattner, Sa-
muel, von Bretzwil, in Reigoldswil, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thomann, Werner, von Reigolds-
wil, in Reigoldswil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tho-
mann, Heinz, von Walterswil BE, in Reigoldswil, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen, Daniel, von
Lützelflüh, in Reigoldswil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Probst, Angela, von Reigoldswil, in Reigolds-
wil, Mitglied und Kassierin und Aktuarin der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3674 vom 23.07.2010 / CH-280.5.910.425-2 / 05750190

„

Müller Bau AG,

 

i n  Z w i ng e n ,

 CH-280.3.900.202-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 5, Publ. 4235868).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach,
Christian Urs, von Basel und Eschenz, in Oberwil BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3675 vom 23.07.2010 / CH-280.3.900.202-2 / 05750192

„

Rütag AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-020.3.922.406-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2009, S. 7, Publ. 4961786). Do-
mizil neu: c/o werner sutter & co. ag, Lutzertstrasse 33, 4132 Mut-
tenz.

Tagesregister-Nr. 3677 vom 23.07.2010 / CH-020.3.922.406-2 / 05750194

„

Ruth Altermatt Consulting & Finance,

 

i n  L up s i n g e n,

 CH-

280.1.012.636-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 31. 03.
2009, S. 5, Publ. 4951490). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Davos im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3676 vom 23.07.2010 / CH-280.1.012.636-5 / 05749502

„

SOL BUS AG,

 

i n   P r a t t e l n ,

 CH-280.3.005.804-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 5, Publ. 3803150).
Statutenänderung: 22. 07. 2010. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist der Transport von Personen und Waren aller Art, die Or-
ganisation und Durchführung von Reisen, die Vermietung von
Fahrzeugen, der Betrieb einer Garage sowie der Handel mit Reifen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.07.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Pronac AG, in Birsfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3678 vom 23.07.2010 / CH-280.3.005.804-3 / 05750196

„

Therapeutische Gemeinschaft SMARAGD, Zweigniederlas-

sung der Stiftung SMARAGD,

 

in  Rein ach B L ,

 CH-280.9.009.

249-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 5,
Publ. 4195568), mit Hauptsitz in: Reinach BL. Firma neu: 

Sucht-

hilfe Region Basel (SRB)

. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-

270.7.000.871-4. Firma Hauptsitz neu: Suchthilfe Region Basel
(SRB). Hauptsitz neu: Basel. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes
Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten: 15.07.
2004]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Ein-
tragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung: 27.08.2004]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Zweckangaben für die Zweigniederlqassung, da Zweck
identisch ist mit demjenigen am Hauptsitz.] [gestrichen: Füh-
rung und Betrieb einer therapeutischen Gemeinschaft im Rah-
men des Stiftungszweckes.] [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110

HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meury, Walter Raimund, von Blauen, in Allschwil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3679 vom 23.07.2010 / CH-280.9.009.249-9 / 05750198

„

Veron Consulting AG,

 

i n   P ra t t e l n ,

 CH-130.3.012.221-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2008, S. 6, Publ.
4472122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Artho, Othmar, von St. Gallenkappel, in Rapperswil SG, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CHF
Revisionen AG (CH-170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3680 vom 23.07.2010 / CH-130.3.012.221-9 / 05750200

„

Verwaltungsgenossenschaft LÜSSEL,

 

in  B ris lach,

 CH-280.

5.900.015-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S.
6, Publ. 3960564). Statutenänderung: 3. 04. 2009. Domizil neu:
c/o Hansjürg Jenzer, Hofgarten 23, 4225 Brislach. Haftung/Nach-
schusspflicht: [Gestrichene Angaben in Bezug auf Haftung/Nach-
schusspflicht aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung und
ohne Nachschusspflicht.]. Pflichten neu: Leistungs- und Beitrags-
pflichten gemäss Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossen-
schafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF
100.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Genossenschaft an die Mitglieder erfolgen schriftlich. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 03.04.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben bei den Beschlussfassungen vom 03.04.2009 und 16.04.2010
keine Änderungen erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Winistörfer, Ernst, von Heinrichswil-Wi-
nistorf, in Brislach, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stebler, Cornelia, von Nunningen, in Brislach,
Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenzer,
Hansjürg, von Madiswil, in Brislach, Präsident der Verwaltung,
mit Einzelunterschrift; Felber, Cornelia, von Egerkingen, in Bris-
lach, Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3681 vom 23.07.2010 / CH-280.5.900.015-4 / 05750202

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baschtelhuus C. Kromer,

 

i n  B in ni n ge n ,

 CH-280.1.007.522-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2004, S. 4, Publ.
2235842). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 3682 vom 23.07.2010 / CH-280.1.007.522-6 / 05750204

„

Indian Restaurant Taj Mahal, Muhammad Tanvir,

 

in  A esch

BL,

 CH-280.1.012.253-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom

26. 11. 2008, S. 6, Publ. 4749444). Der Geschäftsbetrieb hat infolge
Todes des Inhabers aufgehört. Das Einzelunternehmen wird im
Sinne von Art. 152 Abs. 1 lit b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3683 vom 23.07.2010 / CH-280.1.012.253-2 / 05750206

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amra Group AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.370-8, Güterstrasse

86A, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.06.2010, 16.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den technischen Unterhalt von Liegenschaften, technisches Ge-
bäudemanagement, professionelle Hauswartung, Gebäudereini-
gung, Containerreinigungen- und Reparaturen sowie Erbrin-
gung aller damit zusammenhängenden Leistungen. Die Gesell-
schaft darf ferner alle sonstigen Geschäfte betreiben, die der
Erreichung und Förderung ihres Hauptzweckes dienlich sind. Sie
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Sie
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum,
Lizenzen, Patente oder andere immaterielle Werte erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.01. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Regio Clean Lacher, in Basel, gemäss Vertrag vom 22.
06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von
CHF 31’885.99 und Passiven von CHF 23’166.75, sowie Fahrzeuge,
Maschinen und Büroeinrichtungsgegenstände gemäss Inventar
im Wert von CHF 91’280.76, wofür 10’000’000 Namenaktien zu
CHF 0.01 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienre-
gister erfassten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 22.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lacher, Heiko,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4704 vom 23.07.2010 / CH-270.3.014.370-8 / 05749988

„

AP2 Consulting GmbH, Wiesbaden, Zweigniederlassung

Riehen,

 

i n   R ie h en

, CH-270.9.001.442-5, c/o VITAN Treuhand

GmbH , Lörracherstrasse 50, 4125 Riehen, Ausländische Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: HRB 23556 (Amtsgericht Wiesbaden). Firma Hauptsitz: AP2
Consulting GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung nach deutschem Recht. Hauptsitz: Wiesbaden
(DE). Kapital Hauptsitz: EUR 26’000.–, voll liberiert. Angaben zur

Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Marketing-
beratung, -planung und ihre Umsetzung. Eingetragene Personen:
Lange, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; von Münchhausen, Arne,
deutscher Staatsangehöriger, in Taunusstein-Wehen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Brombacher, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Riehen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4705 vom 23.07.2010 / CH-270.9.001.442-5 / 05749618

„

Erni Consulting Basel,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.902-8, Kemb-

serweg 11, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistungen im Bereich Füh-
rung und Organisationsentwicklung sowie Coaching von Einzel-
personen zur Unterstützung und Beratung in Veränderungspha-
sen. Eingetragene Personen: Erni, Hans-Jürg, von Basel, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4706 vom 23.07.2010 / CH-270.1.015.902-8 / 05749620

„

ImmoOffice GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.002.937-9, Peter Me-

rian-Str. 2, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.07.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Grundstücken, Immo-
bilien und Bauprojekten sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann ebenfalls Investitionen und Anlagen in Grund-
stücken, Immobilien und Bauprojekten tätigen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum und Grundstücke er-
werben, halten, belasten und veräussern sowie Grundstücke über-
bauen und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder
verwandte Unternehmen erwerben und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
erfolgen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter durch
Brief oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 20.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Berar, Tanja, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4707 vom 23.07.2010 / CH-270.4.002.937-9 / 05749990

„

Primetime Concept GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.938-7,

Burgfelderstr. 33, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.07.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Produktion, Organisa-
tion, Planung, Durchführung und Vermarktung von Veranstal-
tungen jeglicher Art; die Erbringung von Dienstleistungen aller
Art auf diesem Gebiet, wie auch kommerzielle und publizistische
Betreuung und Beratung von in diesem Gebiet tätigen Personen
sowie Vornehmen von Begleit- und Folgegeschäften sowie den
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Merchandising. Die Ge-
sellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum und Vermögenswerte
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 20.07.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Gallo, Angelo, von Nusshof, in
Ramlinsburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4708 vom 23.07.2010 / CH-270.4.002.938-7 / 05749992

„

WayneCo Commodities AG (WayneCo Commodities SA)

(WayneCo Commodities Ltd),

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.371-3,

Glaserbergstrasse 25, 4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Rohstoffen aller Art und anderen Gütern
für eigene und fremde Rechnung im In- und Ausland; kann damit
zusammenhängende Dienstleistungen erbringen oder vermitteln
sowie Finanzierungen durchführen. Die Gesellschaft kann sich
daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und
Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen
fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte
im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie
durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und
Agenturen im In- oder Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Heusler, Felix, von Basel, in Basel, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zecchin, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Kloten, De-
legierter des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wenger Treuhand AG (CH-280.3.915.858-
2), in Binningen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4709 vom 23.07.2010 / CH-270.3.014.371-3 / 05749994

„

Zensa GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.939-5, Lange Gasse 84,

4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.07.2010, 22.07.2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich der Software Entwicklung, des Software Marketings, der Soft-
ware Beratung, des Verkaufs von Software und alle damit
zusammenhängenden Arbeiten. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, gleichartige und
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundei-
gentum erwerben oder verkaufen, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage
und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter werden durch Zustellung per Post, Telefax oder
Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressanga-
ben vorgenommen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.07.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Snyder, Timothy Alan, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4710 vom 23.07.2010 / CH-270.4.002.939-5 / 05749996

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BM Expert Audit AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.885-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 9, Publ. 5705686).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hirschi,
Sandra, von Schangnau und Lutzenberg, in Reinach BL, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ruh, Bruno, von Basel, in Flüh, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Kuhn, Carmen, von Dornach, in
Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4711 vom 23.07.2010 / CH-270.3.013.885-9 / 05749998

„

Braam’s Café Restaurant GmbH in Liquidation,

 

i n  B as el

,

CH-270.4.014.273-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 8, Publ. 5728950). Firma neu:

Braam’s Café Restaurant GmbH

. Mit Verfügung des Appellations-

gerichts des Kantons Basel-Stadt vom 22.07.2010 ist dem Rekurs
gegen die Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 08.07.2010
betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der
Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.

Tagesregister-Nr. 4712 vom 23.07.2010 / CH-270.4.014.273-6 / 05750000

„

Cigarnet GmbH,

 

b is h e r   in   R e in ac h   B L

, CH-400.4.025.316-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.
2009, S. 6, Publ. 4822926). Gründungsstatuten: 25.03.2004, Sta-
tutenänderung: 15.07.2010. Firma neu: 

House of Smoke GmbH

.

Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu: Laufenstr. 16, 4053 Basel. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export von gene-
rellen Handelswaren, Handel mit Tabakwaren und deren Zubehör
zudem den Betrieb eines Gastronomiebetriebes. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen jeg-
licher Art übernehmen (Lizenzvertretung) sowie Liegenschaften
kaufen und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bernasconi, Raymondo, von Münchenstein, in Münchenstein,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]; Bernasconi-Kwan, Sue, amerikani-
sche Staatsangehörige, in Münchenstein, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4713 vom 23.07.2010 / CH-400.4.025.316-2 / 05750002

„

Elio Tomasetti AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.005.271-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 6, Publ. 5734842).
Statutenänderung: 21.07.2010. Firma neu: 

Tomasetti AG

. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Tomasetti, Marco, von Ba-
sel, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4714 vom 23.07.2010 / CH-270.3.005.271-5 / 05750004

„

Eurocarparts Trans GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.002.723-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2009, S. 9, Publ. 5412560). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Yesildag Celik, Sultan, von Zürich, in Basel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Demir, Fevzi, deutscher Staatsangehöriger,
in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4715 vom 23.07.2010 / CH-270.4.002.723-4 / 05750006

„

Familiengarten-Genossenschaft Eigene Scholle,

 

in  B as el

,

CH-270.5.000.072-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.
2010, S. 9, Publ. 5691002). Statutenänderung: 16.11.2009. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 15.07.2010 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4716 vom 23.07.2010 / CH-270.5.000.072-4 / 05750008

„

Genossenschaft Grenze,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.5.000.469-9, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 10, Publ.
5093304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maack, Erika, von Wädenswil, in Basel, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vögtli, Markus, von Hochwald, in
Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jehle, Dominique, von Allschwil,
in Basel, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; de Maa, Madelon, von Zürich, in Basel, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4717 vom 23.07.2010 / CH-270.5.000.469-9 / 05750010

„

GRC Global River Cruises (Switzerland) GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.013.204-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 8, Publ. 5682848). Statutenän-
derung: 12.07.2010. Firma neu: 

GRC Global River Cruises GmbH

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt von der Schweiz aus weltweit
die Organisation, die Durchführung sowie die Vermittlung von
Reisen, vor allem im Bereich von Fluss-Kreuzfahrten, und aller
damit zusammenhängenden Dienstleistungen irgendwelcher Art.
Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agentu-
ren errichten, gleichartige und verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten, Grundeigentum erwerben oder verkaufen,
gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu
fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschafts-
vermögens betreffen.

Tagesregister-Nr. 4718 vom 23.07.2010 / CH-270.4.013.204-4 / 05750012

„

Herbonis AG,

 

in  B as el

, CH-280.3.004.754-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 7, Publ. 5671048). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
contor H.P. Baumann, in Pratteln, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BTR Treuhand AG (CH-270.3.001.
254-8), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4719 vom 23.07.2010 / CH-280.3.004.754-0 / 05750014

„

Kurt Jost AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.003.735-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 7, Publ. 5021366). Statu-
tenänderung: 07.06.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail, sofern ihre Adressen
bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 07.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christoph
Plattner Treuhandbüro (CH-270.1.002.998-6), in Münchenstein,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4720 vom 23.07.2010 / CH-270.3.003.735-4 / 05750016

„

NexGen Technologies GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.623-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.
06.2010, S. 7, Publ. 5656018). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pulagam, Venkata Nagasri Rajesh, indischer Staats-
angehöriger, in Hyderabad (IN), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Reddy, Sapoori Uday Kiran, indischer Staatsange-
höriger, in Hyderabad (IN), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4721 vom 23.07.2010 / CH-270.4.002.623-3 / 05750018

„

Pensionskasse Johnson Controls,

 

i n  B as el

, CH-270.7.002.

769-7, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 8, Publ.
5166726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stamm, Marcel, von Schleitheim, in Uffheim (F), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thürkauf, Verena, von Basel
und Oberwil BL, in Kleinlützel, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Reto,
von Basel, in Rheinfelden, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Sahli, Reto, von Wohlen bei Bern, in Herren-
schwanden , Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Zemp, Werner, von Basel, in Riehen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4722 vom 23.07.2010 / CH-270.7.002.769-7 / 05750020

„

Restaurant Rollerhof AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.011.802-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 6, Publ.
4662906). Domizil neu: Münsterplatz 20, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 4723 vom 23.07.2010 / CH-270.3.011.802-0 / 05750022

„

Stiftung Humanitas,

 

in  R ieh en

, CH-270.7.000.356-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 6, Publ. 5290038). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: itag Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-270.3.014.050-8), in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abelia
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.013.636-8) , in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4724 vom 23.07.2010 / CH-270.7.000.356-3 / 05750024

„

Tanner & Bosshardt AG, Offset und Buchdruck,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.005.100-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.
2008, S. 6, Publ. 4343050). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand C. Brodbeck (CH-280.1.003.479-2), in Therwil, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4725 vom 23.07.2010 / CH-270.3.005.100-2 / 05750026

„

Trapo Küng AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.005.292-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 8, Publ. 5589330). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Crucy, Alain, französi-
scher Staatsangehöriger, in Hésingue (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Grolimund, Andreas, von Mümliswil-Ramiswil, in See-
wen SO , mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Seewen SO,
Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heller, Sandro,
deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4726 vom 23.07.2010 / CH-270.3.005.292-5 / 05750028

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dynamic Baumanagement AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

150.3.002.466-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010,
S. 6, Publ. 5595850). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4727 vom 23.07.2010 / CH-150.3.002.466-0 / 05750030

„

IVP Management GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.014.601-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 16.04.2010, S. 7, Publ. 5589328). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4728 vom 23.07.2010 / CH-270.4.014.601-6 / 05750032

„

Jasmin Frassini Treuhand,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.980-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 6, Publ.
5595858). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4729 vom 23.07.2010 / CH-270.1.014.980-2 / 05750034

„

Mercatone uno GmbH in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-261.4.

000.033-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 21.04.2010, S. 6, Publ. 5595864). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4730 vom 23.07.2010 / CH-261.4.000.033-3 / 05750036

„

Mobiler Industrieller Schweissservice Malikov,

 

i n   B as e l

,

CH-270.1.015.324-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.
04.2010, S. 6, Publ. 5595868). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4731 vom 23.07.2010 / CH-270.1.015.324-3 / 05749826

„

New Rubin S. Srisanorng,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.013.995-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 8, Publ.
5591442). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4732 vom 23.07.2010 / CH-270.1.013.995-0 / 05749828

„

Riduba Treuhand GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.014.986-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 16.04.2010, S. 8, Publ. 5589200). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4733 vom 23.07.2010 / CH-270.4.014.986-6 / 05749830

„

Su’s Thai-Chuchi, Glanzmann,

 

in  B a sel

, CH-270.1.003.472-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 6, Publ.
5595882). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4734 vom 23.07.2010 / CH-270.1.003.472-6 / 05749832

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Association Plateforme pour l’Innovation,

 

à   F r i bo u r g

, Rue

de Romont 33, 1700 Fribourg, CH-217-3543508-8. Nouvelle as-
sociation régie par l’art. 60 ss CC. Statuts du 08.09.2009. But: ren-
forcer le système d’innovation d’affaires des petites et moyennes
entreprises. Soutenir les projets relatifs aux quatre vecteurs d’in-
novation d’affaires: produit/service, processus, distribution/pré-
sence et clients. Favoriser le développement des capacités d’entre-
prise, principalement: les sources d’idées d’innovation d’affaires,
les ressources internes et les partenariats et collaborations (cf. sta-
tuts pour but complet). Organes: a) assemblée générale; b) comité
de direction; c) directeur; d) organe de révision. Ressources: Con-
trat de prestation de la CDEP-SO, subventions de la Confédération
et des progammes de recherche et d’innovation, propres revenus,
donations et autres recettes. Comité: Nobs Paul-Albert, de Seedorf
(BE), à Corminboeuf, président, et Löffler Daniel Stephan, de
Marly, à Meyrin, vice-président, tous deux avec signature collective
à deux; Bataïni Sophie-Hélène, du Canada, à Neuchâtel, Conz Ra-
phaël, de Les Breuleux, à Pully, Kraft Ursula, de Münster (VS), à
Naters, Lachat Jean-Claude, de La Baroche, à Bassecourt, Piller
Mathieu, de Le Mouret, à Villars-sur-Glâne, tous les cinq membres
du comité, sans signature. Bifrare Dominique, de et à Fribourg,
secrétaire, sans signature. Meier Christoph Hugo, de Würenlingen,
à Fribourg, est nommé directeur, avec signature collective à deux.
Organe de révision: Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA
(CH-217-0130063-4), à Fribourg. 

Registre journalier no 4103 du 23.07.2010 / CH-217.3.543.508-8 / 05750758

„

Baki-Bâti SA,

 

à   Es t av a y e r - l e - L a c

, Sur les Rives 62, c/o Baki

Hogjaj, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3545378-5. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 16.07.2010. But: exploiter une entreprise
de construction, rénovation, isolation, aménagement extérieurs et
autres (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.–, libéré à concurrence de CHF 75’000.–, divisé en 100
actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissi-
bilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Baki Hogjaj, de Sainte-Croix, à Estavayer-le-Lac, est admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 16.07.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4104 du 23.07.2010 / CH-217.3.545.378-5 / 05749326

„

DPE Electrotechnique, développements, projets, études en

électricité SA,

 

à B u ll e

, Rue de la Pâla 135, 1630 Bulle, CH-217-

3545376-9. Succursale de DPE Electrotechnique, développe-
ments, projets, études en électricité SA (CH-626-3002979-3), So-
ciété anonyme, à Sierre, inscrite au Registre du commerce du Va-
lais central le 06.02.1992. 

Registre journalier no 4105 du 23.07.2010 / CH-217.3.545.376-9 / 05749328

„

RUMO Stéphanie,

 

à   B ul l e

, Rue Pierre-Sciobéret 63, 1630

Bulle, CH-217-3545380-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Rumo Stéphanie, de Giffers, à Bulle. But: vente de produits
financiers, d’assurances par le canal d’intermédiaires d’assuran-
ces; gestion de prestations et de primes dans tous les domaines de
la finance et des asurances privées et sociales; audits, expertises et
fiducie en toutes branches. 

Registre journalier no 4106 du 23.07.2010 / CH-217.3.545.380-4 / 05749330

„

Serengeti Investment SA,

 

à  F r i bo u r g

, Avenue du Midi 37,

c/o Etude Piller & Morel, 1700 Fribourg, CH-217-3545358-0. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 16.07.2010. But: prendre et gérer
des participations dans toutes entreprises financières, commercia-
les et industrielles, tant en Suisse qu’à l’étranger et, d’une manière
générale, faire toutes opérations et d’assumer toutes fonctions,
tant pour son compte que pour le compte de tiers, qui ont un rap-
port direct ou indirect avec son but (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre. Administra-
tion: Kyd Laurent, de Wil (AG), à Genève, est administrateur uni-
que, avec signature individuelle. Selon déclaration du 16.07.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4107 du 23.07.2010 / CH-217.3.545.358-0 / 05749332

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atelier d’architecture Claude Baudois S.A.,

 

à   U r s y

, CH-217-

0330357-2 (FOSC du 13.02.2004, p. 7). Statuts modifiés le 16.07.
2010. Selon déclaration du 16.07.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Ficogere fiduciaire conseils gérances SA n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 4109 du 23.07.2010 / CH-217.0.330.357-2 / 05750760

„

Auto Bergmann AG,

 

i n  B ö s in g en

, CH-217-0630293-8, Re-

paratur und Handel von Fahrzeugen. (SHAB vom 22.09.2000, p.
6503). Adresse neu: Industriestrasse 67, 3178 Bösingen.Spreng
Heinz ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Cotting
Revisions AG (CH-035-9026903-3), in Düdingen.

Tagesregister-Nr. 4110 vom 23.07.2010 / CH-217.0.630.293-8 / 05750762

„

BAYON S.à.r.l.,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-3536866-2, exploita-

tion d’établissements publics, etc. (FOSC du 29.12.2006, p. 9). La
société est dissoute par décision de l’assemblée des associés du 08.
07.2010. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

BAYON

S.à.r.l. en liquidation

, par Ly Martha, gérante inscrite, main-

tenant domiciliée à La Roche, nommée liquidatrice, avec signa-
ture individuelle. Adresse de liquidation: c/o Martha Ly, Route de
Fribourg 47, 1634 La Roche FR. 

Registre journalier no 4111 du 23.07.2010 / CH-217.3.536.866-2 / 05749336

„

BestPellet GmbH,

 

i n  B ös i ng e n

, CH-229-0640988-3, Verwer-

tung, Produktion und Vetrieb von landwirtschaftlicher und forst-
wirtschaftlicher Biomasse. (SHAB vom 29.01.2007, p. 7). Statuten
geändert am 29.06.2010. Firma neu: 

BestPellet Technik GmbH

.

Neuer Zweck: Vertrieb und Unterhalt von Technik und Verarbei-
tung von Energieträgern. (Nebenzweck gemäss Statuten). Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Die Stammanteile der Gesellschafter Schneuwly Oskar und
Baeriswyl Oswald von je CHF 10’000.– sind neu eingeteilt in je 10
Stammanteile zu CHF 1’000.–. Gemäss Erklärung des Geschäfts-
führers vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision 

Tagesregister-Nr. 4112 vom 23.07.2010 / CH-229.0.640.988-3 / 05749338

„

BPL SA,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-0136707-7, achat, vente, dé-

tention, gestion et administration de participations dans des so-
ciétés de service, etc. (FOSC du 09.07.2010, p. 8). Cette raison so-
ciale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg
par suite du transfert du siège à Genève. 

Registre journalier no 4130 du 23.07.2010 / CH-217.0.136.707-7 / 05749750

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128

„

Campsores Holding S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0135834-1,

l’acquisition, l’administration et la vente de participations, sous
toutes formes, etc. (FOSC du 28.08.2009, p. 6). Polidura Felipe, ad-
ministrateur inscrit, se nomme désormais Polidura Philippe Ra-
oul. 

Registre journalier no 4113 du 23.07.2010 / CH-217.0.135.834-1 / 05750764

„

Christian Richon Sàrl,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0140165-9, tous

services, en particulier dans le domaine de la gestion financière
et immobilière, etc. (FOSC du 17.02.2009, p. 8). Organe de révi-
sion: Sorefisa Fribourg, Société de revision et de fiscalité S.A. (CH-
217-0133769-3), à Fribourg. 

Registre journalier no 4114 du 23.07.2010 / CH-217.0.140.165-9 / 05750766

„

CR Partenaires Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0140569-6, cour-

tage, investissement, gestion, l’entreprise générale, le tout en ma-
tière immobilière. (FOSC du 01.11.2005, p. 5). Organe de révision:
Sorefisa Fribourg, Société de revision et de fiscalité S.A. (CH-217-
0133769-3), à Fribourg. 

Registre journalier no 4115 du 23.07.2010 / CH-217.0.140.569-6 / 05749398

„

ELIF Gastro GmbH,

 

i n   C ou r t ep i n

, CH-217-0641184-2, Füh-

rung von Gastronomiebetrieben, usw. (SHAB vom 05.02.2007, p.
6). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 16.07.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4116 vom 23.07.2010 / CH-217.0.641.184-2 / 05750768

„

Entreprise de construction, Patrick Papaux S.A.,

 

à Le

Gl èbe

, CH-217-0136622-0, construction ou transformation de

maisons ou de fermes, etc. (FOSC du 03.02.2005, p. 5). Nouvelle
dénomination de l’adresse: Route du Moulin 92, 1695 Villarsel-
Gibloux. 

Registre journalier no 4117 du 23.07.2010 / CH-217.0.136.622-0 / 05749400

„

Jost-Egge GmbH,

 

i n   Bö s i ng e n

, CH-217-3534090-7, Betrieb

einer Bäckerei-Konditorei sowie die Herstellung und den Vertrieb
von Lebensmitteln. (SHAB vom 30.09.2005, p. 8). Statuten geän-
dert am 20.07.2010. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Boschung-Jost Aldo, bis-
her eingetragen, ist zum vorsitzenden Geschäftsführer ernannt
worden. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 20.07.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4118 vom 23.07.2010 / CH-217.3.534.090-7 / 05750770

„

Molleyres chauffage-sanitaires Sàrl,

 

à   A t t al e ns

, CH-232-

0740111-7, exploitation d’une entreprise de chauffage et sani-
taires. (FOSC du 11.01.2010, p. 8). La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée des associés du 20.07.2010. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

Molleyres chauffage-sanitaires

Sàrl en liquidation

, par Molleyres Georges, gérant inscrit, nommé

liquidateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4119 du 23.07.2010 / CH-232.0.740.111-7 / 05749402

„

REINHARD KOLLY AG,

 

i n St . Si lv e s te r

, CH-217-0630997-

6, den Betrieb einer Schreinerei/Zimmerei. (SHAB vom 11.02.
1999, p. 972). Kolly Reinhard ist verstorben, seine Unterschrift ist
erloschen. Kolly Egon, ist nicht mehr Sekretär, ist neu zum Prä-
sidenten ernannt worden. Kolly Rose Marie, von und in St. Silves-
ter, ist zum Verwaltungsratsmitglied und zur Sekretärin, mit Ein-
zelunterschrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 4120 vom 23.07.2010 / CH-217.0.630.997-6 / 05750772

„

selFrag AG,

 

i n   K e r z e r s

, CH-053-3017842-6, Anlagen, Ma-

schinen und Komponenten aller Art, usw. (SHAB vom 30.04.2010,
p. 8). Wyss Franz Alfred, bisher eingetragen, ist neu zum Verwal-
tungsratsmitglied ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 4121 vom 23.07.2010 / CH-053.3.017.842-6 / 05750774

„

SHN Switzerland Healthcare Network Holding SA,

 

à F ri -

b ou r g

, CH-217-3538644-8, prise de participation, acquisition,

gestion et administration de sociétés actives dans le domaine mé-
dical. (FOSC du 24.09.2007, p. 6). Pariat Bertrand, administra-
teur, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 4122 du 23.07.2010 / CH-217.3.538.644-8 / 05750776

„

Société de laiterie de Cutterwyl,

 

à   B e l f au x

, CH-217-

0150157-1, sauvegarder par le moyen de l’entraide coopérative,
etc. Société coopérative. (FOSC du 31.07.1984, p. 2741). Nouvelle
raison sociale: 

Société coopérative de laiterie de Cutterwyl

 (rai-

son sociale complétée d’office selon l’art. 176 ORC). Schenevey
Robert n’est plus président, sa signature est radiée. Ducotterd Ray-
mond, inscrit sans signature, n’est plus membre du comité. Du-
cotterd Christian, de Léchelles, à Grolley, est nommé président,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4123 du 23.07.2010 / CH-217.0.150.157-1 / 05749404

„

SOSCOURRIER Sàrl,

 

à  Ro m o nt  (F R )

, CH-217-3537264-1,

bureau de secrétariat-conseils en matière d’assurances, etc. (FOSC
du 23.04.2009, p. 8). Michel Laurent n’est plus associé par suite
de cession de ses 10 parts de CHF 1’000.– à Michel Gil, de Le Glèbe,
à Romont (FR), qui devient associé avec 10 parts de CHF 1’000.–.
Michel Thomas, associé inscrit, cède 1 de ses 10 parts de CHF 1’000.–
à l’associé Michel Gil, maintenant avec 11 parts de CHF 1’000.–.
Michel Laurent n’est plus gérant, sa signature est radiée. L’associé
Michel Gil est nommé gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 4124 du 23.07.2010 / CH-217.3.537.264-1 / 05750778

„

Stores SNG SA,

 

à   L a   V er r e r i e

, CH-232-0730433-3, Fabri-

cation et vente de tous stores et dérivés de stores. (FOSC du 13.10.
2009, p. 7). Ofisa (CH-550-0067334-5) n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-
6), à Blonay. 

Registre journalier no 4125 du 23.07.2010 / CH-232.0.730.433-3 / 05750780

„

Treuhand Cotting AG,

 

in   D ü d in g en

, CH-217-0630291-4,

Ausführen von Treuhandaufträgen aller Art, usw. (SHAB vom 08.
03.2010, p. 8). Münger Michael, von Wohlen bei Bern, in Krie-
chenwil, ist Kollektivunterschrift zu zweien gewährt worden. 

Tagesregister-Nr. 4126 vom 23.07.2010 / CH-217.0.630.291-4 / 05750782

„

Vilarel SA Constructions,

 

à Av r y

, CH-217-1000165-1, réali-

sation et commercialisation de biens immobiliers, etc. (FOSC du
25.03.2009, p. 8). Dupas Philippe n’est plus administrateur et di-
recteur, sa signature est radiée. Defferrard Freddy, inscrit, a main-
tenant la signature individuelle. 

Registre journalier no 4127 du 23.07.2010 / CH-217.1.000.165-1 / 05750784

„

VMD Formation et Conseil, IDCOach, Vincent DESOBRY,

 

à

M a r l y

, CH-217-1000155-5, séminaires, développement person-

nel, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 21.06.2000, p. 4179).
Siège transféré à 

G r a n g es - Pa c c o t

, Allée de Reynold 6, 1763

Granges-Paccot. Desobry Vincent, titulaire inscrit, est maintenant
domicilié à Granges-Paccot. 

Registre journalier no 4128 du 23.07.2010 / CH-217.1.000.155-5 / 05749406

„

VOLLEY 007 Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à   M ar t i g n y

, CH-621-

4007470-2 (FOSC du 01.07.2010, p. 31). Siège transféré à 

Co r-

m i nb o eu f

, Route de Montaubert 70, 1720 Corminboeuf. Statuts

originaires du 30.08.2007, modifiés en dernier lieu le 13.07.2010.
Steingruber Florian et Steingruber Katia, associés inscrits, sont
maintenant domiciliés à Corminboeuf. BFR, Bureau Fiduciaire et
Révision SA (CH-626.3.003.229-0) n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fid-Conseil SA (CH-217-1000491-5),
à Fribourg. 

Registre journalier no 4108 du 23.07.2010 / CH-621.4.007.470-2 / 05749334

„

3-D Architekten SA,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-0530594-7, Betrieb

eines Architekturbüros. (SHAB vom 03.07.2009, p. 14). Sitzverle-
gung nach: 

M u r t e n

, Stadtgraben 3, 3280 Murten. Statuten ge-

ändert am 15.07.2010. Mitteilung an die Aktionäre: durch einge-
schriebenen Brief. Cotting Revisions AG ist nicht mehr Revisions-
stelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.07.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4129 vom 23.07.2010 / CH-217.0.530.594-7 / 05749408

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Concept et Montage Sàrl,

 

à   L e   G r an d - S ac o n ne x

, la Voie-

de-Moëns 4, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-1678010-8. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 18.06.2010. But:
rénovation de bâtiments, carrelage, constructions métalliques,
courtage (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Ap-
port en nature et reprise de biens: selon contrat du 18.06.2010, du
matériel de travaux et outillage pour CHF 12’770, en contrepartie
duquel sont remises 20 parts de CHF 1’000, dont CHF 10’000 libé-
rés en espèces, le solde de CHF 2’770 étant porté au crédit de l’ap-
porteuse. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociée-gérante: Elshani Sandra, d’Ecublens (FR), à Cugy (FR),
pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration de la gérante du 18.06.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12434 du 23.07.2010 / CH-660.1.678.010-8 / 05750978

„

Esmeralda de Los Andes, titulaire Cartolin Morales,

 

à

G en è v e

, chemin Briquet 26, 1209 Genève, CH-660-1862010-7.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cartolin Morales Mar-
garita, du Pérou, à Genève. But: organisation d’activités cuturelles
dans le domaine de la musique folklore du Pérou et de l’Espagne. 

Registre journalier no 12435 du 23.07.2010 / CH-660.1.862.010-7 / 05750240

„

Franciscans International Association,

 

à   G e n è v e

, rue de

Vermont 37, 1202 Genève, CH-660-1811010-9. Nouvelle associa-
tion. Statuts du 30.06.2010. But: éducation, formation et soutien
des membres de la famille franciscaine dans le travail de promo-
tion et de protection des droits de l’homme, tant auprès des Nations
Unies à Genève que sur le terrain; amélioration d’un dialogue
continu parmi les membres de la famille franciscaine, les missi-
ons diplomatiques et les agences intergouvernementales dans le
cadre des Nations Unies à Genève (cf. statuts pour but complet).
Ressources: cotisations, dons, legs, subventions et produits de ses
activités. Organisation: comité et organe de révision. Comité: Bo-
yle Denise, d’Irlande, à Ferney-Voltaire, F, présidente, Illig Peter
Joseph, des USA, à Divonne-les-Bains, F, secrétaire, Mcknight
Henry, de Grande-Bretagne, à Satigny, trésorier, et Cantini Irène,
d’italie, à Chêne-Bougeries, tous avec signature collective à deux.
Organe de révision: Baker Tilly Spiess SA (CH-660-1115992-09, à
Genève. 

Registre journalier no 12436 du 23.07.2010 / CH-660.1.811.010-9 / 05749788

„

IVASO SA,

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, rue de la Gabelle 34, 1227 Ca-

rouge GE, CH-660-1767010-7. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 30.06.2010. But: exploitation d’une entreprise générale du bâ-
timent; tous travaux d’entretien, de maintenance, d’aménage-
ments et de rénovations intérieurs et extérieurs (cf. statuts pour

but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Apport en nature
et reprise de biens: l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison
individuelle ’ IVASO, Sojevic Ivan ’, à Carouge (GE) (CH-660-
1687003-2), selon contrat et inventaire du 30.06.2010 comportant
un actif de CHF 158’170 et un passif envers les tiers de CHF 47’859,
soit un actif net de CHF 110’311, en contrepartie duquel il est remis
100 actions de CHF 1’000, nominatives, le solde étant porté au cré-
dit de l’apporteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Administration: Sojevic Ivan, de et à Ca-
rouge (GE), est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration de l’administrateur du 30.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 12437 du 23.07.2010 / CH-660.1.767.010-7 / 05750242

„

Marshan73 SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Rhône 67, c/o ACTION FI-

NANCE SA, 1207 Genève, CH-660-1848010-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 16.07.2010. But: gestion de fortune pour le
compte de tiers; offre de services additionnels dans le domaine de
la gestion de patrimoines; exécutions de toutes opérations finan-
cières y afférentes; fourniture de services d’investissements et de
services connexes; toute activité en matière financière; participa-
tion à toutes opérations commerciales, financières, industrielles
ou mobilières se rattachant à l’objet social (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100’000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Glasner Daniel, de et à Veyrier, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: PricewaterhouseCoopers
SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 12438 du 23.07.2010 / CH-660.1.848.010-7 / 05749790

„

Open D Suisse SA

 

[Open D Schweiz AG] [Open D Switzerland

Ltd]

, à 

G en è v e

, quai Gustave-Ador 18, 1207 Genève, CH-660-

1860010-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.07.2010. But:
prestation de tous services dans le domaine de la communication,
notamment conseil en identité de marque, packaging, identité vi-
suelle ainsi que création et design de sites internet (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Caucé Laurent, de France, à Paris, F, président,
Barrère Pascal, de France, à Colombes, F, et Valentini Christian,
de Conthey, à Collonge-Bellerive, tous trois avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 15.07.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12439 du 23.07.2010 / CH-660.1.860.010-8 / 05749792

„

Palaedino Group SA,

 

à   G e n èv e

, place de la Fusterie 12, c/o

PALAEDINO SA, 1204 Genève, CH-660-1861010-4. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 14.07.2010. But: prise de participation
dans toute entreprise poursuivant une activité commerciale, in-
dustrielle ou financière à l’exclusion des toute opération prohibée
par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
1’000’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF
100, au porteur. Apport en nature: selon contrat du 14.07.2010,
l’intégralité des actions de la société PALAEDINO SA (CH-660-
1963006-9), à Genève, soit 10’000 actions de CHF 100, au porteur,
pour CHF 1’000’000, en contrepartie duquel sont remises 10’000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Castellana Leonardo, d’Onex,
à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Pro-
curation collective à deux de Palacios Orozco Domingo, d’Espa-
gne, à Lancy, et de Robert Dominique, de France, à Soings-en-So-
logne, F. Organe de révision: FIGEST CONSEIL SA (CH-660-
0181981-6), à Genève. 

Registre journalier no 12440 du 23.07.2010 / CH-660.1.861.010-4 / 05749794

„

TOUTOU MATOU, A.TOZZINI,

 

à   G e nè v e

, rue Liotard 54,

1202 Genève, CH-660-1859010-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Tozzini Anne-Lise, de Weinfelden, à Genève. Pro-
curation individuelle a été conférée à Tozzini Mona, de Weinfel-
den, à Genève. But: vente d’alimentation, nourriture et produits
cent pour cent naturels ou biologiques pour chiens et chats. 

Registre journalier no 12441 du 23.07.2010 / CH-660.1.859.010-0 / 05750244

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABN AMRO Fund Services (Suisse) Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0925005-5 (FOSC du 15.07.2010, p. 10/5729396). Nouvelle raison
sociale de l’associée FBN Holding International AG: ABN AMRO
Holding International AG (CH-170-3010817-9). 

Registre journalier no 12442 du 23.07.2010 / CH-660.0.925.005-5 / 05750980

„

Abu Laban, snack LABARAKA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0172009-

1 (FOSC du 13.02.2009, p. 9/4879962). La procuration de Britel
Youssef est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Musuamba Tshibumbu Paul, de Belgique, à Meyrin. 

Registre journalier no 12443 du 23.07.2010 / CH-660.0.172.009-1 / 05750982

„

ASPEN MEDIA EVENTS Sàrl,

 

à L a nc y

, CH-550-1031548-9

(FOSC du 16.02.2009, p. 10/4881500). La société est déclarée dis-
soute d’office en vertu de l’article 153 ORC. Par conséquent, sa rai-

son sociale devient: 

ASPEN MEDIA EVENTS Sàrl, en liquidation

.

Liquidateur: l’associé gérant Laurençon Pierre, lequel continue à
signer individuellement. 

Registre journalier no 12444 du 23.07.2010 / CH-550.1.031.548-9 / 05750246

„

Atelier 43 SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1194991-2 (FOSC du 09.

09.2005, p. 7). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. La clause statutaire relative à l’apport
en nature effectué à la constitution est abrogée conformément à
l’article 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 29.06.2010. Selon dé-
claration de l’administrateur du 01.04.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
SCF Révision SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12445 du 23.07.2010 / CH-660.1.194.991-2 / 05750248

„

BILTMORE CAPITAL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2187006-0

(FOSC du 15.11.2006, p. 7/3636476). Nouvelle adresse: Grand-
Rue 25, c/o Fontanet & Associés, avocats, 1204 Genève. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts
du 30.06.2010. L’administrateur Brustlein Christian est main-
tenant domicilié à Saint-Légier-La Chiésaz. Selon déclaration du
conseil d’administration du 30.06.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Plafida Société Fiduciaire n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12446 du 23.07.2010 / CH-660.2.187.006-0 / 05750250

„

BIZOP Sàrl,

 

à   Ch ê ne - Bo u r g

, CH-660-2486006-5 (FOSC du

26.11.2007, p. 8/4217352). Organe de révision: Serge Balduchelli
(CH-660-1974006-9), à Genève. 

Registre journalier no 12447 du 23.07.2010 / CH-660.2.486.006-5 / 05750984

„

Boucherie du Mont-Blanc SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0001937-9

(FOSC du 06.03.2006, p. 7/3273134). Communication aux acti-
onnaires: par n’importe quel moyen de transmission écrit ou im-
primable et, en outre, s’ils ne sont pas tous connus, Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 25.06.2010. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 25.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. CF Compagnie fiduciaire de révision sa n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 12448 du 23.07.2010 / CH-660.0.001.937-9 / 05750986

„

BPL SA,

 

pré c é d em m e n t   à   F r i b o ur g

, CH-217-0136707-7

(FOSC du 09.07.2010, p. 8). Nouveau siège: 

G e n è v e

, route de Flo-

rissant 10, 1206 Genève. Nouvelle raison sociale: 

Bugnion SA

.

Nouveaux statuts du 12.07.2010. Nouveau but: toutes activités
dans le domaine de la propriété intellectuelle et industrielle, no-
tamment dans le domaine des marques, des brevets, modèles et
copyright, noms de domaine (cf. statuts pour but complet). Ra-
diation de la clause relative à la reprise de biens envisagée à la con-
stitution conformément à l’art. 628 al. 4 CO. 

Registre journalier no 12433 du 23.07.2010 / CH-217.0.136.707-7 / 05749786

„

Canon (Suisse) SA,

 

s uc c u r s a l e   à   L a nc y

, CH-660-1685996-

0, entreprise ayant son siège à Dietlikon (FOSC du 26.01.2009, p.
8/4845630). Les pouvoirs de Brunner Markus sont radiés. 

Registre journalier no 12449 du 23.07.2010 / CH-660.1.685.996-0 / 05750252

„

CIMERA Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0703001-8 (FOSC du 21.

11.2007, p. 5/4210392). Organe de révision: Synergie & Parten-
aires, Société Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2), à Genève. 

Registre journalier no 12450 du 23.07.2010 / CH-660.0.703.001-8 / 05750988

„

CL Consulting Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1420007-3 (FOSC du

19.06.2009, p. 12/5079506). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 15,
c/o Caninonica Valticos & Associés, avocats, 1204 Genève. 

Registre journalier no 12451 du 23.07.2010 / CH-660.1.420.007-3 / 05750990

„

Compagnie de Nunningue SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0793989-

6 (FOSC du 30.04.2010, p. 9/5611588). Fica SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: AMS Conseils SA (CH-660-
0315978-6), à Carouge. 

Registre journalier no 12452 du 23.07.2010 / CH-660.0.793.989-6 / 05750992

„

Comptoir Balland-Brugneaux SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0344982-3 (FOSC du 14.10.2005, p. 5/3060066). Organe de révi-
sion: Fidutec Audit SA (CH-660-0982997-0), à Genève. 

Registre journalier no 12453 du 23.07.2010 / CH-660.0.344.982-3 / 05750994

„

CSGP Compagnie Suisse de Gestion Privée SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-7750008-0 (FOSC du 14.10.2009, p. 9/5293948). Selon
déclaration du conseil d’administration du 30.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. BDO Visura (CH-660-0813995-4) n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 12454 du 23.07.2010 / CH-660.7.750.008-0 / 05750996

„

DANIEL JOLLIET Sàrl,

 

à M e yr in

, CH-660-3061007-2 (FOSC

du 01.07.2009, p. 14/5105782). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de

Versonnex 15, 1207 Genève. Nouveau but: commerce, courtage,
import-export de pièces de monnaie, métaux précieux, matériel
et accessoires pour la numismatique; achat et vente de billets de
banque et toutes opérations de change, commerce de montres et
bijoux de luxe (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le
21.06.2010. 

Registre journalier no 12455 du 23.07.2010 / CH-660.3.061.007-2 / 05750254

„

DOMOSECURITE Sàrl,

 

à   Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-

6787008-3 (FOSC du 19.08.2008, p. 6/4617536). Berner Jean-
Claude n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Signature indi-
viduelle a été conférée aux associés Regairaz Nicolas et Vincent

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Thierry. Nouvelle gérante: Zurowski Aude, de France, à Montreux
avec signature individuelle. Organe de révision: DRP SA (CH-660-
0837997-8), à Genève. 

Registre journalier no 12456 du 23.07.2010 / CH-660.6.787.008-3 / 05750998

„

Eastwest Hôtel SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0189963-3 (FOSC du

01.03.2010, p. 9/5517676). Les pouvoirs de Mesrobian Annie sont
radiés. L’administrateur Dupasquier Jacques-Yves signe désor-
mais collectivement à deux; ses pouvoirs sont modifiés dans ce
sens. Nissille Marc-Antoine, directeur, a été nommé membre du
conseil d’administration et signe désormais collectivement à
deux, sans autre restriction. Destouches Catherine, de France, à
Paris, F, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 12457 du 23.07.2010 / CH-660.0.189.963-3 / 05751000

„

EHM Transport Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1588010-0 (FOSC

du 08.07.2010, p. 8/5716892). Nouvelle adresse: rue de Lyon 110,
1203 Genève. 

Registre journalier no 12458 du 23.07.2010 / CH-660.1.588.010-0 / 05751002

„

Entreprise Couferap SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-

0216973-2 (FOSC du 20.04.2009, p. 8/4979688). Decorzent Anne-
Line n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Decorzent
Jean-Pierre n’est plus administrateur; en revanche, il continue à
signer individuellement. Decorzent Jean-Marie, de et à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle; sa procura-
tion est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Ca-
threin Florian, de Genève, à Machilly, F, directeur. 

Registre journalier no 12459 du 23.07.2010 / CH-660.0.216.973-2 / 05750256

„

Entreprise Petronin SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0440988-1

(FOSC du 27.01.2004, p. 7/2089436). FIDOMED Société Fidu-
ciaire SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
AUDIT PRESTIGE SA (CH-660-0342005-2), à Satigny. 

Registre journalier no 12460 du 23.07.2010 / CH-660.0.440.988-1 / 05750258

„

Equitas SA, Société de Gestion et d’Investissements,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0349975-0 (FOSC du 26.04.2010, p. 11/

5603268). La directrice Gindraux-Agopian Thérèse est en outre
administratrice et continue à signer collectivement à deux. De
Maddalena Veit n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Pixner Thomas, de Stein (AG), à Freienbach, est membre et pré-
sident du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Montani Matt-
hias, de Salquenen, à Zurich, directeur. 

Registre journalier no 12461 du 23.07.2010 / CH-660.0.349.975-0 / 05751004

„

Fadsa SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0566987-8 (FOSC du 28.07.

1999, p. 5152). Ober Victor et Aeberli Véronique ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Baly Marc, de Rüschegg,
à Genève, est membre et président du conseil d’administration
avec signature individuelle. ’Audiconsult SA’ n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: SALES ROZMUSKI FIDU-
CIAIRE (CH-660-0090002-4), à Cologny. 

Registre journalier no 12462 du 23.07.2010 / CH-660.0.566.987-8 / 05751006

„

FinTeX Finance and Technology eXpertise Sàrl,

 

à Ge nè v e

,

CH-660-2367000-4 (FOSC du 04.12.2000, p. 8254). Nouvel or-
gane de révision: Arista Fiduciaire SA (CH-036.3044479-1), à
Bienne. 

Registre journalier no 12463 du 23.07.2010 / CH-660.2.367.000-4 / 05751008

„

Fondation de prévoyance du Groupe BNP PARIBAS en

Suisse,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0781984-0 (FOSC du 23.02.2010, p.

10/5510098). Organe de révision: Ernst & Young SA (CH-660-
0176999-6), succursale à Lancy. 

Registre journalier no 12464 du 23.07.2010 / CH-660.0.781.984-0 / 05751010

„

Fondation Des Gouttes,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0008920-7

(FOSC du 19.11.2007, p. 7/4206838). Schneider Olivier, de Wä-
denswil, à Anières, est membre du conseil mais n’exerce pas la sig-
nature sociale. DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Tecafin SA (CH-660-0273973-8), à Genève. 

Registre journalier no 12465 du 23.07.2010 / CH-660.0.008.920-7 / 05751012

„

Fondation paritaire d’assurance-vie du personnel de Naville

SA et des sociétés affiliées,

 

à   L a n c y

, CH-660-0100950-8 (FOSC

du 01.05.2009, p. 8/4999920). Les pouvoirs de Chrétien Jean-
François, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. De Marchi Ca-
role, de France, à Les Bouchoux, F, est membre du conseil avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 12466 du 23.07.2010 / CH-660.0.100.950-8 / 05751014

„

GC Geneva Commodities SA,

 

à Ge n èv e

, CH-550-0106001-

3 (FOSC du 05.11.2009, p. 11/5329414). Fiduciaire Heller S.A.
(CH-550-1012848-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12467 du 23.07.2010 / CH-550.0.106.001-3 / 05751016

„

GCC Global Consulting et Communication S.à r.l.,

 

à

G e n è v e

, CH-550-0152881-1 (FOSC du 22.07.2008, p. 7/

4585114). Division de la part de CHF 19’000 en 19 parts de CHF
1’000, de sorte que Stoffel Marie Eugénia est désormais associée
pour 19 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux
associés: par courrier. Nouveaux statuts du 07.05.2010. Selon dé-
claration de la gérante du 07.05.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint 

Registre journalier no 12468 du 23.07.2010 / CH-550.0.152.881-1 / 05751018

„

GEM Management (Suisse) SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0426010-7 (FOSC du 13.04.2010, p. 9/5584644). Benn Mark n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Hanafi Asif, jusqu’ici direc-
teur, a été nommé gérant et président et continue à signer indivi-
duellement. 

Registre journalier no 12469 du 23.07.2010 / CH-660.0.426.010-7 / 05751020

„

Gemini Advisers SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1226991-1 (FOSC

du 03.01.2001, p. 0030). Böhler Heidi signe désormais individu-
ellement; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 12470 du 23.07.2010 / CH-660.1.226.991-1 / 05751022

„

Global Services Consultants SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-1301998-

0 (FOSC du 07.06.2002, p. 8). Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Les 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts, ne sont plus munies d’un droit de préemp-
tion statutaire. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Nouveaux statuts du 29.06.2010. Selon déclaration du conseil
d’administration du 29.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Christian
Chavaz, expert-comptable diplômé n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12471 du 23.07.2010 / CH-660.1.301.998-0 / 05750260

„

Highland Capital Partners Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1368007-4 (FOSC du 19.10.2009, p. 8/5299290). Nouvelle
adresse: rue du Marché 18, 1204 Genève. 

Registre journalier no 12472 du 23.07.2010 / CH-660.1.368.007-4 / 05750262

„

ID PARTNER SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0751009-8 (FOSC du

02.04.2009, p. 9/4954686). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 20.07.2010. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

ID PARTNER SA, en liquidation

. Rockstroh Tho-

mas et Meichtry Urs ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Liquidateur: Louis Philippe, jusqu’ici administrateur,
lequel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 12473 du 23.07.2010 / CH-660.0.751.009-8 / 05750264

„

IPSA - Investissements Privés SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0702986-0 (FOSC du 16.07.2007, p. 9/4026484). Sefirex SA Soci-
été Fiduciaire de Révision et Conseils n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed.
e Perito Cont. Dipl. (CH514.1.010.614-7/a), à Lugano. 

Registre journalier no 12474 du 23.07.2010 / CH-660.0.702.986-0 / 05751024

„

La Garçonnière Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-7023008-3 (FOSC

du 24.10.2008, p. 7/4705194). Les pouvoirs de Detruche Stéphane
sont radiés. Signature collective à deux, avec un gérant, a été con-
férée à Godoy William, de France, à Cluses, F 

Registre journalier no 12475 du 23.07.2010 / CH-660.7.023.008-3 / 05751026

„

LB Geneva S.A.,

 

à Ge n è v e

, CH-660-5905008-1 (FOSC du 05.

05.2008, p. 7/4460528). Signature collective à deux a été conférée
à Egault Daniel, de Savièse, à Genève, directeur. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Baeriswyl Isabelle, de Troinex, à Vey-
rier. 

Registre journalier no 12476 du 23.07.2010 / CH-660.5.905.008-1 / 05751028

„

Le Comptoir de l’Assurance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0957007-1 (FOSC du 04.05.2010, p. 9/5617568). L’inscription n°
7409 du 28.04.2010 est complétée en ce sens que DUCHOSAL RE-
VISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12477 du 23.07.2010 / CH-660.0.957.007-1 / 05751030

„

Les A.S. S.à r.l.,

 

à   G en è v e

, CH-550-0152362-5 (FOSC du 24.

06.2008, p. 8/4540142). Jadban Saleh n’est plus associé-gérant;
ses pouvoirs sont radiés; ses 10 parts de CHF 1’000 ont été cédées
à Chiaramonte Giacomo. Lindegger Jadban Anne a cédé 9 parts
de CHF 1’000 à Chiaramonte Giacomo. Le capital social est dé-
sormais réparti de la manière suivante: Lindegger Jadban Anne,
laquelle n’est plus gérante et dont les pouvoirs sont radiés, pour
une part de CHF 1’000, et Chiaramonte Giacomo, d’Ascona, à Thô-
nex, nouvel associé-gérant avec signature individuelle, pour 19
parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 12478 du 23.07.2010 / CH-550.0.152.362-5 / 05749796

„

Lin Xiang Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1843998-5 (FOSC du 17.

11.2009, p. 10/5347486). Signature collective à deux a été confé-
rée à Hung Ching, de Chine, à Genève. 

Registre journalier no 12479 du 23.07.2010 / CH-660.1.843.998-5 / 05751032

„

Locatelli Max SA,

 

à   C h ên e - B o urg

, CH-660-1165990-5

(FOSC du 27.03.2006, p. 7/3305536). Les pouvoirs de Cuendet Na-
thalie sont radiés. 

Registre journalier no 12480 du 23.07.2010 / CH-660.1.165.990-5 / 05751034

„

LUIS GARCIA GONZALEZ - OLA Services et Nettoyages,

 

à

O ne x

, CH-660-1103009-7 (FOSC du 13.05.2009, p. 10/5017750).

Nouveau siège: rue Daniel-GEVRIL 1, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 12481 du 23.07.2010 / CH-660.1.103.009-7 / 05750266

„

MASTERJET (SWITZERLAND) SA,

 

à   M e yr i n

, CH-660-

0712009-5 (FOSC du 20.10.2009, p. 8/5303026). L’administrateur
Guyonvarc’h Yann signe désormais collectivement à deux, avec le
président; ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. 

Registre journalier no 12482 du 23.07.2010 / CH-660.0.712.009-5 / 05751036

„

Menuiserie Bruno Sàrl,

 

à  Ch ê ne - Bo ur g

, CH-660-0701004-

5 (FOSC du 20.11.2009, p. 8/5353848). Division de la part de CHF
18’000 et des deux parts CHF 1’000 en 200 parts de CHF 100, répar-
ties de la manière suivante: Guilmain Norman, maintenant do-

micilié à Chêne-Bourg, pour 10 parts de CHF 100, Berkowicz
Bruno pour 10 parts de CHF 100, et Berkowicz Françoise pour 180
parts de CHF 100. Le capital social a été libéré ultérieurement à
concurrence d’un montant de CHF 10’000 par compensation de
créances à hauteur du même montant. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 28.06.
2010. Selon déclaration du gérant du 28.06.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 12483 du 23.07.2010 / CH-660.0.701.004-5 / 05750268

„

NET PROGRESS SARL,

 

à   L a nc y

, CH-660-1244999-4 (FOSC

du 08.07.1999, p. 4658). Organe de révision: Berney et Associés SA
Société Fiduciaire (CH-6600669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 12484 du 23.07.2010 / CH-660.1.244.999-4 / 05751038

„

NS Holding Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-0472007-6 (FOSC du 05.

03.2007, p. 6/3807462). Division de la part de CHF 190’000 en 190
parts de CHF 1’000, de sorte que Squadrani-Noyer Manuela est dé-
sormais associée pour 190 parts de CHF 1’000. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 06.07.
2010. Selon déclaration de la gérante du 06.07.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 12485 du 23.07.2010 / CH-660.0.472.007-6 / 05751040

„

PHARMAP SA,

 

à   M e yr i n

, CH-660-2353999-3 (FOSC du 31.

10.2008, p. 7/4713688). Par suite du transfert de son siège à
Morges, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud sous la nouvelle raison sociale VALTEO SA; par consé-
quent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 12540 du 23.07.2010 / CH-660.2.353.999-3 / 05749798

„

PREMIUM SERVICES SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0736005-3

(FOSC du 09.02.2009, p. 10/4869698). Zaman Sikandar n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12486 du 23.07.2010 / CH-660.0.736.005-3 / 05751042

„

QS PRINT CONSEIL SARL,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

, CH-660-

0446999-7 (FOSC du 07.04.2010, p. 10/5575386). Perdrisat Ro-
land n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L’associé Thomas
Alain, jusqu’ici président, reste seul gérant et continue à signer in-
dividuellement. 

Registre journalier no 12487 du 23.07.2010 / CH-660.0.446.999-7 / 05751044

„

RAAR RELIEF Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1545006-8 (FOSC du

01.10.2007, p. 9/4134420). Organe de révision: Currat & Associés
SA (CH-660-0287990-4), à Genève. 

Registre journalier no 12488 du 23.07.2010 / CH-660.1.545.006-8 / 05751046

„

Regus Suisse Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0205010-8 (FOSC du

01.02.2010, p. 10/5471682). Par suite du transfert de son siège à
Eysins, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 12541 du 23.07.2010 / CH-660.0.205.010-8 / 05749544

„

RILEY SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2336998-9 (FOSC du 24.09.

2009, p. 9/5261308). Speets Jur n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Espinasse Agnès Sarah, de France, à Genève, est
administratrice unique avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: rue du Rhône 100, 1204 Genève. 

Registre journalier no 12489 du 23.07.2010 / CH-660.2.336.998-9 / 05751048

„

SATEA Sàrl,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

, CH-660-1962001-2

(FOSC du 17.10.2001, p. 8102). Selon déclaration de la gérante
du 31.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12490 du 23.07.2010 / CH-660.1.962.001-2 / 05751050

„

Schmilblick SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-2229006-2 (FOSC

du 10.08.2007, p. 7/4062472). But modifié: exploitation de sa-
lons-lavoirs, importation, exportation, achat, vente, réparation,
location et lavage de véhicules, ainsi qu’importation, exportation,
achat et vente d’oeuvres d’art, de même que tous articles et pro-
duits (cf. statuts pour but complet). Communication aux action-
naires: par écrit (lettre recommandée ou lettre ordinaire) ou par
courriel. Nouveaux statuts du 28.06.2010. Les pouvoirs de Aubry
Serge sont radiés. Selon déclaration de l’administratrice du 28.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Privée SA n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 12491 du 23.07.2010 / CH-660.2.229.006-2 / 05750270

„

SI Eastwest SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0021914-1 (FOSC du 26.

03.2010, p. 10/5561558). Les administrateurs Morrongiello Anne-
Marie, Dupasquier Jacques-Yves et Dupasquier Pierre signent dé-
sormais collectivement à deux; leurs pouvoirs sont modifiés dans
ce sens. Destouches Catherine, de France, à Paris, F, et Dupasquier
Remedios, de France, à Montana, sont membres du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. Adresse actuelle: rue
des Pâquis 6, c/o Eastwest Hôtel SA, 1201 Genève. 

Registre journalier no 12492 du 23.07.2010 / CH-660.0.021.914-1 / 05751052

„

SI Résidence Luserna C SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0161964-5

(FOSC du 02.07.2010, p. 12/5707348). Raison sociale: 

SI Rési-

dence Luserna C SA

. Radiation de la mention relative à l’art. 176

ORC. Nouveau siège: 

Ca rt ig n y

, rue du Temple 22, c/o François

Dugerdil, 1236 Cartigny. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou courriel s’ils

sont connus. Nouveaux statuts du 04.06.2010. Dugerdil Marc (dé-
cédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Dugerdil
Yves, de Genève, à Dardagny, est membre du conseil d’administ-
ration avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil
d’administration du 04.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Verifid Révi-
sion SA (CH-660-0073994-6) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12493 du 23.07.2010 / CH-660.0.161.964-5 / 05751054

„

SI rue de Lausanne 21-23-25 SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

2354999-2 (FOSC du 19.02.2010, p. 10/5505486). Boss Urs n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vitali Lorenzo, d’Ita-
lie, à Bogis-Bossey, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 12494 du 23.07.2010 / CH-660.2.354.999-2 / 05751056

„

SI Tiffany SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0141995-8 (FOSC du 30.

03.2010, p. 8/5565694). Nissille Marc-Antoine n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Dupasquier
Pierre, nommé secrétaire, continue à signer collectivement à
deux. Destouches Catherine, de France, à Paris, F, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. Adresse
actuelle: rue des Marbriers 1, c/o Tiffany Hôtel SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 12495 du 23.07.2010 / CH-660.0.141.995-8 / 05749852

„

Société Immobilière Claire-Vue A SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0026961-4 (FOSC du 08.03.2010, p. 10/5529596). La procuration
de Burger Rodolphe est radiée. 

Registre journalier no 12496 du 23.07.2010 / CH-660.0.026.961-4 / 05749854

„

Société Immobilière Claire-Vue B SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0027961-9 (FOSC du 08.03.2010, p. 10/5529598). La procuration
de Burger Rodolphe est radiée. 

Registre journalier no 12497 du 23.07.2010 / CH-660.0.027.961-9 / 05749856

„

Société Immobilière Cours des Bastions No 6 SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0016935-8 (FOSC du 10.03.2010, p. 8/5532864). Organe
de révision: Pennone & Partners SA (CH-660-0213974-9), à
Genève. 

Registre journalier no 12498 du 23.07.2010 / CH-660.0.016.935-8 / 05749858

„

SOCIETE IMMOBILIERE CRESSY A SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0105967-0 (FOSC du 29.04.2010, p. 13/5610424). Raison sociale:

SOCIETE IMMOBILIERE CRESSY A SA

. Radiation de la mention

relative à l’art. 176 ORC. Communication aux actionnaires: pli
recommandé, fax, courriel ou autre moyen de communication
électronique. Nouveaux statuts du 29.06.2010. Selon déclaration
de l’administrateur du 29.06.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Rüfli
Jean-Marc n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12499 du 23.07.2010 / CH-660.0.105.967-0 / 05749860

„

Swiss Arthur Prod SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1760001-3 (FOSC

du 03.02.2010, p. 10/5476788). Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 15.07.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. SFD Swisscontrol
SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12500 du 23.07.2010 / CH-660.1.760.001-3 / 05749862

„

T.H.E. FAMILY OFFICE SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0069001-4

(FOSC du 30.03.2010, p. 8/5565752). Raison sociale: 

T.H.E. FA-

MILY OFFICE SA

. Radiation de la mention relative à l’art. 176

ORC. Nouvelle adresse: Grand-Rue 25, c/o Fontanet & Associés,
avocats, 1204 Genève. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 30.06.2010. L’administrateur
Brustlein Christian est maintenant domicilié à Saint-Légier-La
Chiésaz. Selon déclaration du conseil d’administration du 30.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Plafida, Société Fiduciaire et de
Placements n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12501 du 23.07.2010 / CH-660.0.069.001-4 / 05749864

„

Tiffany Hôtel SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2924006-6 (FOSC du

30.03.2010, p. 8/5565754). Administration: Morrongiello Anne-
Marie, nommée présidente, Dupasquier Pierre, de France, à Mon-
tana, vice-président, lesquels signent individuellement, Nissille
Marc-Antoine, directeur, Dupasquier Jacques-Yves, de France, à
Makati-City, PHL, secrétaire, Destouches Catherine, de France, à
Paris, F, et Dupasquier Remedios, de France, à Montana, lesquels
signent collectivement à deux; les pouvoirs de Nissille Marc-An-
toine sont modifiés en ce sens. Nouvelle adresse: rue des Marbriers
1, 1204 Genève. 

Registre journalier no 12502 du 23.07.2010 / CH-660.2.924.006-6 / 05749866

„

Travaux & Développements Immobiliers SARL,

 

à   C ar ou g e

(G E)

, CH-660-1796010-9 (FOSC du 22.07.2010, p. 9/5740310).

L’inscription n° 11994 du 20.07.2010 est rectifiée en ce sens que
Rolo Correia José signe collectivement à deux (et non individuel-
lement). 

Registre journalier no 12503 du 23.07.2010 / CH-660.1.796.010-9 / 05749868

„

UP SA, Genève,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, CH-660-0765984-0

(FOSC du 25.07.2006, p. 7). La procuration de Ruffieux Ivan est
radiée. Procuration collective à deux, avec l’administrateur pré-
sident ou un directeur, a été conférée à De Marco Maximilien, de
et à Vernier, et Mossière Sylviane, de France, à Annemasse, F. 

Registre journalier no 12504 du 23.07.2010 / CH-660.0.765.984-0 / 05749870

„

Zenam SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0364004-9 (FOSC du 21.12.

2009, p. 13/5404614). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 28.07.2010. Sa liquidation est opérée sous la

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128

raison sociale: 

Zenam SA, en liquidation

. Rivara Pierre-Laurent

n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice:
Rivafid, société fiduciaire SA (CH-660-1058997-6), à Genève. 

Registre journalier no 12505 du 23.07.2010 / CH-660.0.364.004-9 / 05750272

„

3 A SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2268999-0 (FOSC du 25.06.2010,

p. 11/5694986). Les pouvoirs de Locher Claire sont radiés. 

Registre journalier no 12506 du 23.07.2010 / CH-660.2.268.999-0 / 05749872

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AROS GROUP SA, Tortola, succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-1342007-5 (FOSC du 27.06.2007, p. 7/3995012). La suc-
cursale est radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC,
personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscrip-
tion. 

Registre journalier no 12507 du 23.07.2010 / CH-660.1.342.007-5 / 05750274

„

Café de l’Univers SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2171997-7 (FOSC du 04.05.2009, p. 9/5002288). La société est ra-
diée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12508 du 23.07.2010 / CH-660.2.171.997-7 / 05750276

„

Celmaf Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0587000-2 (FOSC du 04.11.

2009, p. 10/5327168). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12509 du 23.07.2010 / CH-660.0.587.000-2 / 05750278

„

Christopher Renaud, Equine SPA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

1986006-3 (FOSC du 07.09.2006, p. 7/3539486). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 12510 du 23.07.2010 / CH-660.1.986.006-3 / 05750280

„

ECOLOVIE CONSULTING, SERRAFINO Christophe,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1986009-5 (FOSC du 29.12.2009, p. 12/

5419970). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 12511 du 23.07.2010 / CH-660.1.986.009-5 / 05750282

„

GASTRANSOIL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2201001-1 (FOSC du

21.04.2009, p. 9/4982778). La société est radiée d’office en appli-
cation de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un in-
térêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12512 du 23.07.2010 / CH-660.2.201.001-1 / 05750284

„

GERIMPORT Sàrl,

 

à   L ac o n ne x

, CH-660-1116991-8 (FOSC

du 05.12.2006, p. 10/3666826). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12513 du 23.07.2010 / CH-660.1.116.991-8 / 05750286

„

IVASO, Sojevic Ivan,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-1687003-2

(FOSC du 02.09.2003, p. 6/1154180). L’inscription est radiée par
suite de remise de l’exploitation. Transfert de patrimoine: Selon
contrat du 30.06.2010, le titulaire a transféré des actifs pour CHF
158’170 et des passifs envers les tiers pour CHF 47’859, à IVASO SA
à Carouge (GE) (CH-660-1767010-7). Contre-prestation: 100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, et une créance de CHF 10’311. 

Registre journalier no 12514 du 23.07.2010 / CH-660.1.687.003-2 / 05750288

„

Jardin des Crêpes SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0956994-0 (FOSC

du 04.11.2003, p. 12). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12515 du 23.07.2010 / CH-660.0.956.994-0 / 05750290

„

JIDIS OI, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1916999-8

(FOSC du 11.06.2002, p. 7). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12516 du 23.07.2010 / CH-660.1.916.999-8 / 05750292

„

JK JEAN-CLAUDE & KLEBER TRADE AND FINANCE SARL,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1585001-9 (FOSC du 09.02.2004, p. 7). La so-

ciété est radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, per-
sonne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12517 du 23.07.2010 / CH-660.1.585.001-9 / 05750294

„

JUNIPER CONSULTANTS Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0696000-

5 (FOSC du 11.07.2006, p. 8/3459452). La société est radiée d’of-
fice en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait
valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12518 du 23.07.2010 / CH-660.0.696.000-5 / 05750296

„

Karelor SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0112986-1 (FOSC du 30.09.

2003, p. 5/1193148). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12519 du 23.07.2010 / CH-660.0.112.986-1 / 05750298

„

Kronocell Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-1286005-2 (FOSC du 22.

06.2005, p. 7). La société est radiée d’office en application de l’art.
155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien
de l’inscription. 

Registre journalier no 12520 du 23.07.2010 / CH-660.1.286.005-2 / 05750300

„

Lamarquive Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1950999-6 (FOSC du

16.05.2006, p. 6/3377328). La société est radiée d’office en appli-
cation de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un in-
térêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12521 du 23.07.2010 / CH-660.1.950.999-6 / 05750302

„

LE GRAND BLEU LGB Sàrl,

 

à   Be l l e v ue

, CH-660-0726002-5

(FOSC du 16.04.2002, p. 6). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12522 du 23.07.2010 / CH-660.0.726.002-5 / 05750304

„

LE SOUS-MARIN SARL,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1009001-0

(FOSC du 28.08.2001, p. 6611). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12523 du 23.07.2010 / CH-660.1.009.001-0 / 05750306

„

Le Virage Restaurant Sàrl, en liquidation,

 

à   C ha n c y

, CH-

660-1901002-3 (FOSC du 18.10.2004, p. 6/2497252). La société
est radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12524 du 23.07.2010 / CH-660.1.901.002-3 / 05750308

„

Les G.O. Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1856999-5 (FOSC du 17.

12.2003, p. 8/2033060). La société est radiée d’office en applica-
tion de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt
au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12525 du 23.07.2010 / CH-660.1.856.999-5 / 05750310

„

LES PAYSAGES, Thierry Leroux,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

1227010-6 (FOSC du 14.05.2010, p. 9/5631288). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 12526 du 23.07.2010 / CH-660.1.227.010-6 / 05750312

„

Leytron Consult Sàrl, à Carouge,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-

0283000-6 (FOSC du 23.12.2004, p. 9). La société est radiée d’of-
fice en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait
valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12527 du 23.07.2010 / CH-660.0.283.000-6 / 05750314

„

Link Side Consulting Sàrl,

 

à V er s oi x

, CH-660-1022997-0

(FOSC du 20.06.2002, p. 8). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12528 du 23.07.2010 / CH-660.1.022.997-0 / 05750316

„

LOJA Sàrl,

 

à L a nc y

, CH-660-0671998-7 (FOSC du 28.08.

2007, p. 7/4084786). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12529 du 23.07.2010 / CH-660.0.671.998-7 / 05750318

„

Mania com SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2341001-2 (FOSC du 23.

07.2003, p. 7/1097546). La société est radiée d’office en applica-
tion de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt
au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12530 du 23.07.2010 / CH-660.2.341.001-2 / 05750320

„

MARAZHOUR SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-0200004-5

(FOSC du 24.07.2009, p. 10/5160010). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12531 du 23.07.2010 / CH-660.0.200.004-5 / 05750322

„

Marina-Soleil SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0260972-8 (FOSC du 19.05.2005, p. 8/2842276). La société est ra-
diée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12532 du 23.07.2010 / CH-660.0.260.972-8 / 05750324

„

MATCO IMMOBILIER SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0358004-0

(FOSC du 26.11.2008, p. 9/4750640). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12533 du 23.07.2010 / CH-660.0.358.004-0 / 05750326

„

MdM Sàrl, Store equipments & logistic services, en liquida-

tion,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1460002-2 (FOSC du 30.03.2006, p. 6/

3311806). La société est radiée d’office en application de l’art. 155,
al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de
l’inscription. 

Registre journalier no 12534 du 23.07.2010 / CH-660.1.460.002-2 / 05750328

„

Mobility Media Services Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2077004-

9 (FOSC du 07.12.2004, p. 8/2576652). La société est radiée d’of-
fice en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait
valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12535 du 23.07.2010 / CH-660.2.077.004-9 / 05750330

„

MTS geneva Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0896002-7 (FOSC du

25.11.2003, p. 7/1276408). La société est radiée d’office en appli-
cation de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un in-
térêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12536 du 23.07.2010 / CH-660.0.896.002-7 / 05750332

„

MULLER FINANCIAL LIMITED, Tortola, succursale de

Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-2223005-5 (FOSC du 01.11.2005, p.

5/3083858). La succursale est radiée d’office en application de
l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12537 du 23.07.2010 / CH-660.2.223.005-5 / 05750334

„

MYRIAD SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1404001-6 (FOSC du 28.05.

2004, p. 9/2284392). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12538 du 23.07.2010 / CH-660.1.404.001-6 / 05750336

„

Novitrec SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0445992-2 (FOSC du 29.11.

2005, p. 7/3125054). La société est radiée d’office en application
de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12539 du 23.07.2010 / CH-660.0.445.992-2 / 05750338

„

TPS (Luxembourg) SA, Luxembourg, Geneva branch, Port

Logistics,

 

à   G en è v e

, CH-660-1524004-4 (FOSC du 10.08.2004,

p. 5/2397504). La succursale est radiée d’office en application de
l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au
maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 12542 du 23.07.2010 / CH-660.1.524.004-4 / 05750340

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kraushofer GmbH,

 

i n   N ä f e l s ,

 CH-160.4.005.107-1, Rössli-

strasse 40, 8752 Näfels, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 2010. Zweck: Führung
und Betrieb eines Restaurants. Ein- und Ausführung von natio-
nalen und internationalen Transporten, Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit alkoholfreien und alkoholhaltigen Geträn-
ken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verkaufen und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründerinnen vom 29.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kraushofer, Alexandra, österreichische Staatsangehörige, in Wa-
lenstadt, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; If-
land, Manuela, deutsche Staatsangehörige, in Glarus, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 639 vom 23.07.2010 / CH-160.4.005.107-1 / 05749742

„

Pro Infirmis Kanton Glarus,

 

in  G laru s ,

 CH-160.9.005.108-

2, Burgstrasse 15, Postfach 613, 8750 Glarus, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: Pro Infirmis. Rechtsform
Hauptsitz: Verein. Hauptsitz: Zürich. Bemerkungen zum Haupt-
sitz: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.6.900.440-8. Ein-
getragene Personen: Kühnis, Stephan, von Oberriet SG, in Mollis,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mächler, Beatrice, von Vorderthal, in Kaltbrunn, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schiesser, Franz, von Schwändi, in Schwändi, mit
Kollektivprokura zu zweien; Adler, Ernst, von Glarus, in Glarus,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 640 vom 23.07.2010 / CH-160.9.005.108-2 / 05749744

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Genossenschaft Alterswohnungen Niederurnen,

 

in  Ni ed e-

r u r n e n ,

 CH-160.5.002.602-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 144

vom 29. 07. 2009, S. 12, Publ. 5167568). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vedana Treuhand (CH-160.1.004.
762-2), in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Antoniazzi Treuhand (CH-160.1.001.701-5), in
Niederurnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 641 vom 23.07.2010 / CH-160.5.002.602-5 / 05750158

„

Tödi Sport AG, Glarus,

 

i n  G la ru s ,

 CH-160.3.003.266-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009, S. 11, Publ.
5155898). Statutenänderung: 21. 07. 2009. Firma neu: 

Tödi Sport

AG

. Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit Sportartikeln al-

ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: E. Luchsinger Revision & Treuhand AG (CH-160.3.003.134-
4), in Nidfurn (Haslen), Revisionsstelle [bisher: E. Luchsinger Re-
vision & Treuhand AG, in Nidfurn].

Tagesregister-Nr. 642 vom 23.07.2010 / CH-160.3.003.266-5 / 05749746

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Albert Bucher AG, Kleintrax & Baggerunternehmung, Trans-

porte,

 

i n   B il te n ,

 CH-160.9.004.970-9, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2009, S. 10, Publ. 5218696), mit Haupt-
sitz in: Sarnen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 643 vom 23.07.2010 / CH-160.9.004.970-9 / 05749748

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Max und Klara Amberg-Schmid-Stiftung,

 

i n   S a m ed a n

, CH-

350.7.000.928-3, c/o Kreisamt Oberengadin, Chesa Ruppanner,
7503 Samedan, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 12.
05.2010. Zweck: Die Stiftung hat folgende Ziele: Die Unterstützung
kultureller Anlässe im Engadiner Museum, St. Moritz, durch fi-
nanzielle Beiträge an die Stiftung Engadiner Museum; die Förde-
rung der romanischen Sprache, genauer gesagt der Idiome puter
und valader, durch Zuwendungen für Lehrmittel in diesen beiden
Idiomen an Schulgemeinden im ganzen Engadin; Kurse zur ro-
manischen Sprachförderung für Einheimische mit Wohnsitz im
Engadin oder im Engadin tätige, ausländische Arbeitnehmer;
Wettbewerbe zur romanischen Sprachförderung; literarische Ar-
beiten in den beiden Idiomen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Stiftungsurkunde. Organisation: Stiftungsrat von 5 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Steiger,
Paul Gudench, von Bern und Bleienbach, in Thalwil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zogg, Jürg, von Wartau, in
Dulliken, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Manatschal, Jon, von Val Müstair, in Samedan, Mitglied
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urech-Clavuot,
Andrea, von Brunegg, in Samedan, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Tramèr, Franco, von Val Müstair und Samedan, in
Samedan, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Saxer Treu-
hand AG Baden (CH-400.3.016.182-6), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3403 vom 23.07.2010 / CH-350.7.000.928-3 / 05749430

„

Pierre Loti Design GmbH,

 

i n   F e l s b e r g

, CH-350.4.002.800-

2, Burgstrasse 13, 7012 Felsberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2010. Zweck:
Import und Export von Produkten für Inneneinrichtungen, Mö-
beln, Accessoires und Rohmaterialien für Produkteentwicklung
sowie Herstellung und Vertrieb von Möbeln und Accessoires im In-
und Ausland. Darüber hinaus erbringt die Gesellschaft Dienstleis-
tungen im Bereich der Innenarchitektur (Interior Art & Design);
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 60’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 16.07.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bergamin, Oscar A. M., von
Vaz/Obervaz, in Felsberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 600 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3404 vom 23.07.2010 / CH-350.4.002.800-2 / 05749432

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AVUS Aktiengesellschaft für Schadensregulierung,

 

in  I gi s

,

CH-350.3.001.090-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.
2009, S. 8, Publ. 5056216). Statutenänderung: 01.07.2010. Firma
neu: 

AVUS Schweiz AG

.

Tagesregister-Nr. 3405 vom 23.07.2010 / CH-350.3.001.090-6 / 05749484

„

GL Immobilien St. Moritz AG,

 

i n  St .  Mo ri tz

, CH-350.3.007.

861-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 07.01.2003, S. 8, Publ.
800472). Statutenänderung: 21.07.2010. Gemäss Erklärung vom
21.07.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morell, An-
drea, von Ardez, in Samedan, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Metzger, Stefan, von Stein SG, in Zuoz, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lazzarini, Dr. Guido, von
Rossa und Samedan, in Samedan, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3406 vom 23.07.2010 / CH-350.3.007.861-9 / 05750708

„

HIGHBOOKINGS SA,

 

in  Ro ve re do  GR

, CH-350.3.010.709-

0, società anonima (FUSC no. 33 del 17.02.2010, p. 11, Pubbl.
5499704). La società è cancellata d’ufficio dal Registro di com-
mercio del Cantone dei Grigioni per trasferimento della sede a Lu-
gano.

Registro giornaliero no 3412 del  23.07.2010 / CH-350.3.010.709-0 / 05750714

„

Oekoscience AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.9.000.085-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 9, Publ. 4592850),
mit Hauptsitz in: Zürich. Sitz neu: 

Tr in

. Domizil neu: Via Spi-

natsch 44, 7014 Trin.

Tagesregister-Nr. 3407 vom 23.07.2010 / CH-350.9.000.085-0 / 05750710

„

Physiotherapie H.C.M. Vrancken,

 

bi s he r   i n   A f f o l t e r n   a m

A lb is

, CH-020.1.046.839-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom

07.01.2005, S. 21, Publ. 2630836). Firma neu: 

Waldburgpraxis

Ben Vrancken

. Sitz neu: 

F l i m s

. Domizil neu: Rudio Dado 1, 7018

Flims Waldhaus. Zweck neu: Osteopathie und Physiotherapie.

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vrancken, Hubertus
C. M. genannt Ben, niederländischer Staatsangehöriger, in Trin,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:Vrancken, Hubertus, in
Grabs].

Tagesregister-Nr. 3408 vom 23.07.2010 / CH-020.1.046.839-7 / 05749486

„

Ruth Altermatt Consulting & Finance,

 

b is h e r   in  L u p s in -

g en

, CH-280.1.012.636-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom

31.03.2009, S. 5, Publ. 4951490). Sitz neu: 

D a v o s

. Domizil neu:

Dischmastrasse 63, 7260 Davos Dorf. Zweck: Beratungen und Fi-
nanzdienstleistungen aller Art. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Altermatt, Ruth Melanie, von Büren SO, in Davos Dorf
(Davos), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Lupsin-
gen].

Tagesregister-Nr. 3409 vom 23.07.2010 / CH-280.1.012.636-5 / 05749488

„

Stiftungskasse  des Führervereins Pontresina,

 

in   P o n tr e -

s i n a

, CH-350.7.000.451-4, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.

2010, S. 15, Publ. 5706378). Vermögensübertragung: Die Stiftung
überträgt gemäss Vertrag vom 16.01.2010 und Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 25.05.2010 Aktiven von CHF 81’731.04 auf den
nicht im Handelsregister eingetragenen Bergführerverein Pontre-
sina - St. Moritz, in La Punt-Chamues-ch. Gegenleistung: keine.

Tagesregister-Nr. 3410 vom 23.07.2010 / CH-350.7.000.451-4 / 05750712

„

Villa Laret GmbH,

 

i n  S i l s   i m   E ng a d i n / S eg l

, CH-350.4.002.

012-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
15.09.2009, S. 9, Publ. 5247406). Firma neu: 

Villa Laret GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 22.07.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Leimer-Testa, Francesca, von Walli-
sellen, in Hong Kong (CN), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift]; Testa, Tatiana, von Wallisellen, in St. Moritz, Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3411 vom 23.07.2010 / CH-350.4.002.012-3 / 05750072

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Salon Jacqueline, Maissen,

 

i n   C hu r

, CH-350.1.002.991-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 27.04.1993, S. 2039). Das
Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3413 vom 23.07.2010 / CH-350.1.002.991-8 / 05749490

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

NELS’S FASHION, Maria Nelsy Mahon,

 

à   Po r r en t r uy ,

 CH-

670.1.005.290-4, Grand’Rue 42, 2900 Porrentury, nouvelle entre-
prise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’une bou-
tique de sacs à main, chaussures et lingeries. Personne inscrite:
Mahon, Maria Nelsy, de Delémont, à Boncourt, titulaire, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 964 du 23.07.2010 / CH-670.1.005.290-4 / 05749546

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bantry Financière SA,

 

à   So y h i è r e s ,

 CH-670.3.004.338-1,

Société anonyme (FOSC no 20 du 29. 01. 2010, p. 10, publ.
5468574). Modification des statuts: 15. 07. 2010. Nouveau capital-
actions: CHF 1’000’000.– [précédemment: CHF 100’000.–],
entièrement libéré. Nouvelles actions: 10’000 actions au porteur
de CHF 100.– [précédemment: 1’000 actions au porteur de CHF
100.–]. Augmentation ordinaire du capital-actions de CHF
100’000.– à CHF 1’000’000.– par compensation d’une créance de
CHF 900’000.–; en contrepartie de la créance, il est remis 9’000
actions au porteur de CHF 100.– chacune, entièrement libérées.

Registre journalier no 965 du 23.07.2010 / CH-670.3.004.338-1 / 05749298

„

Culver Financière SA,

 

à   S oy h i è r e s ,

 CH-670.3.004.339-6,

Société anonyme (FOSC no 136 du 17. 07. 2009, p. 12, publ.
5144192). Modification des statuts: 15. 07. 2010. Nouveau capital-
actions: CHF 1’000’000.– [précédemment: CHF 100’000.–],
entièrement libéré. Nouvelles actions: 10’000 actions au porteur
de CHF 100.– [précédemment: 1’000 actions au porteur de CHF
100.–]. Augmentation ordinaire du capital-actions de CHF
100’000.– à CHF 1’000’000.– par compensation d’une créance de
CHF 900’000.–; en contrepartie de la créance, il est remis 9’000
actions au porteur de CHF 100.– chacune, entièrement libérées.

Registre journalier no 966 du 23.07.2010 / CH-670.3.004.339-6 / 05749304

„

IT High Industry SA,

 

à   D el é m on t ,

 CH-660.2.433.007-3, So-

ciété anonyme (FOSC no 79 du 26. 04. 2010, p. 12, publ. 5603306).
Selon déclaration du conseil d’administration du 19.04.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Personne et signature radiée: Fiduciaire Jacques
Morand & Cie, à Genève (CH-660.0.020.993-2), organe de révi-
sion.

Registre journalier no 967 du 23.07.2010 / CH-660.2.433.007-3 / 05749800

„

Pierre Steulet S.A.,

 

à C o ur re nd li n,

 CH-670.3.000.562-5,

Société anonyme (FOSC no 28 du 10. 02. 2010, p. 10, publ.
5488684). Inscription ou modification de personnes: Steulet,
Pierre, de Rossemaison, à Courrendlin, président, avec signature
individuelle [précédemment: administrateur unique]; Steulet,
Gregory, de Rossemaison, à La Tzoumaz, membre, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 968 du 23.07.2010 / CH-670.3.000.562-5 / 05749802

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FABS Trading Sàrl en liquidation,

 

à   D el é m on t ,

 CH-670.4.

001.622-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 30 du 12. 02.
2010, p. 11, publ. 5493154). Raison sociale radiée d’office par
suite de clôture de faillite.

Registre journalier no 969 du 23.07.2010 / CH-670.4.001.622-8 / 05749306

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

D. Cetinkaya Cham GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n,

CH-100.4.791.729-7, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrundstrasse
17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22. 07. 2010. Zweck: Führung und Be-
trieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Cham. Stamm-
kapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft
beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.
3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im Pronto-Shop in
Cham gemäss einem noch zu erstellenden Inventar zu einem Ma-
ximalpreis von CHF 100’000.– zu übernehmen. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5’000.– handelt es sich um
einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 22.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Cetinkaya, Duygu, türkische Staatsangehörige,
in Embrach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–; Schürer, Oliver, von Zürich, in Luzern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Simon, von
Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5853 vom 23.07.2010 / CH-100.4.791.729-7 / 05749694

„

Janach & Huang GmbH,

 

in   M eg ge n,

 CH-100.4.791.730-2,

c/o Walter Janach, Meggenhornstrasse 20, 6045 Meggen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 7. 07. 2010. Zweck: Erbringung von Beratungs- und
Dienstleistungen in den Bereichen Ökologie und Umwelttechnik;
Handel mit und Produktion von Technologie im Bereich Ökologie
und Umwelttechnik sowie alle damit zusammenhängenden Tä-
tigkeiten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Kauf, Verkauf, Vermittlung, Ver-
waltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 07.07.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Janach, Walter, von Schaffhau-
sen und Hallau, in Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Hu-
ang, Zhuoming, von Arth, in Lachen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5854 vom 23.07.2010 / CH-100.4.791.730-2 / 05749696

„

Naturheilpraxis SuraMa Cristina Wittwer-Soria,

 

i n  Em -

m e n ,

 CH-100.1.791.731-3, Gerliswilstrasse 16, 6020 Emmenbrü-

cke, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Naturheilpra-
xis. Eingetragene Personen: Wittwer-Soria, Cristina, von Lugano,
Hitzkirch und Reichenbach im Kandertal, in Hitzkirch, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5855 vom 23.07.2010 / CH-100.1.791.731-3 / 05749698

„

Schönheitskonzept Brennwald,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.1.791.

733-7, Franziskanerplatz 9, 6003 Luzern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikinstituts; Ge-
sichts- und Körperbehandlungen; Verkauf von kosmetischen Pro-
dukten. Eingetragene Personen: Brennwald-Abel, Dorothea, von
Männedorf, in Udligenswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5857 vom 23.07.2010 / CH-100.1.791.733-7 / 05749702

„

Schüpfheim Pizza Kebab Patricio de Carvalho Saban,

 

in

S c h üp fh e im ,

 CH-100.1.791.732-9, Hauptstrasse 51, 6170

Schüpfheim, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Restaurants mit Take-Away. Eingetragene Personen:
Patricio de Carvalho, Saban, von Neuenburg, in Neuenburg, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5856 vom 23.07.2010 / CH-100.1.791.732-9 / 05749700

„

Sonne Rundum GmbH, Schenefeld, Zweigniederlassung

Hochdorf/Luzern,

 

i n   H o c hd o r f,

 CH-100.9.791.734-0, c/o

Balthasar & Co., Lavendelweg 2, 6281 Hochdorf, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB

8443 PI. Firma Hauptsitz: Sonne Rundum GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Schenefeld (DE). Kapital Hauptsitz: EUR 25’000.– Liberierung
EUR 12’500.–. Angaben zur Zweigniederlassung: Vertrieb von
Bauelementen und Möbeln jeglicher Art, insbesondere Terrassen-
überdachungen, Wintergärten, Glas-Faltanlagen, Fenster und
Türen, Outdoor-Möbeln, Sonnenschutzsystemen und saisonalen
Kleinprodukten für Haus und Garten; Beteiligungen. Eingetra-
gene Personen: Otten, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in
Pinneberg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Balthasar, Alain, von Luzern, in Luzern, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5858 vom 23.07.2010 / CH-100.9.791.734-0 / 05749704

„

WICO Betriebs GmbH,

 

in  Bü ro n,

 CH-100.4.791.735-5, Bi-

fangstrasse 43, 6233 Büron, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 07. 2010. Zweck: Be-
trieb von Gastronomieunternehmen sowie Im- und Export von
und Handel mit Nahrungsmitteln und Konsumgütern aller Art;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaf-
ten und Wertschriften; Aufnahme und Gewährung von Darlehen;
Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Ver-
waltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
15.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wicki, Gerhard, von Sursee und Schüpfheim, in
Büron, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5859 vom 23.07.2010 / CH-100.4.791.735-5 / 05749706

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AYR Transport AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.785.400-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29. 01. 2010, S. 11, Publ. 5467264).
Statutenänderung: 22. 07. 2010. Zweck neu: Organisation, Ver-
mittlung und Durchführung von Lufttransporten, insbesondere
für friedensfördernde Massnahmen und zur Hilfeleistung bei Ka-
tastrophen; Betrieb eines Reisebüros sowie Handel mit Waren aller
Art; Erbringung sämtlicher damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen, insbesondere Beratungen; Verwaltung von Vermö-
genswerten, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Pa-
tent-, Lizenz- und anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften.

Tagesregister-Nr. 5860 vom 23.07.2010 / CH-100.3.785.400-9 / 05749708

„

dicith AG,

 

i n   Em m e n ,

 CH-100.3.788.125-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 8, Publ. 4160462).
Statutenänderung: 20. 07. 2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen im SHAB. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
United Swiss Revi AG, in Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5861 vom 23.07.2010 / CH-100.3.788.125-3 / 05750076

„

GameCity Settele Trading,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.1.785.453-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S. 8, Publ.
2954040). Domizil neu: c/o Camillo Settele, Maihofstrasse 60,
6006 Luzern.

Tagesregister-Nr. 5862 vom 23.07.2010 / CH-100.1.785.453-8 / 05750078

„

Gastro-Apparate Büchler & Erni GmbH,

 

in  No ttw il,

 CH-

100.4.025.296-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 31. 05. 2010, S. 11, Publ. 5651776). Statutenände-
rung: 8. 07. 2010. Firma neu: 

Gastro-Apparate Büchler GmbH

.

Zweck neu: Import von, Handel mit und Verkauf von sämtlichen
Gastro-Apparaten sowie Ausführung von Servicearbeiten an Gas-
tro-Apparaten; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung, Belastung,
Vermietung und Bebauung von Immobilien. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.07.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Erni, Rainer, von Pfaffnau
und Egolzwil, in Pfaffnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Büchler, Anton, von Nottwil,
in Nottwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.–].

Tagesregister-Nr. 5863 vom 23.07.2010 / CH-100.4.025.296-5 / 05749710

„

Haldi Erich Bedachungen AG,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.3.022.

432-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 2010, S. 11,
Publ. 5674124). Statutenänderung: 22. 07. 2010. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sach-
einlage und Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 30.03.1999
und Bilanz per 31.12.1998 übernahm die Gesellschaft von Erich
Haldi, von Malters, in Littau, seine bisherige Einzelfirma ’Haldi
Bedachungen’, in Littau, mit sämtlichen Aktiven (inklusive WIR-
Konti CHF 67’242.40 und angefangene Arbeiten CHF 8’000.–), de-
ren Wert zusammen CHF 429’133.15 betrug und dem gesamten
Fremdkapital im Werte von CHF 284’752.75 zum Preise von CHF
144’380.40. Als Gegenleistung erhielten der Sacheinleger/-über-
geber 98 Namenaktien zu CHF 1’000.– und eine Gutschrift von
CHF 44’380.40 sowie Monika Haldi, von Malters, in Littau, und Jo-
sef Schwingruber, von Littau und Rain, in Littau, je eine Namen-
aktie zu CHF 1’000.–.]. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-

waltungsrates vom 22.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Albisser-Treuhand, in Littau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5864 vom 23.07.2010 / CH-100.3.022.432-8 / 05749712

„

Hermes Reisen GmbH,

 

i n   Ho rw,

 CH-100.4.020.716-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03.
2004, S. 7, Publ. 2177650). Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Weitere Adresse: Diethelmstrasse 20, 6363 Fürigen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Rita, von Luzern,
in Stansstad, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 5865 vom 23.07.2010 / CH-100.4.020.716-1 / 05750080

„

IC Bau AG,

 

i n  Kr ie n s ,

 CH-170.3.025.222-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2010, S. 11, Publ. 5540140). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner
Treuhand AG Cham, in Cham (CH-170.3.000.090-0), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5866 vom 23.07.2010 / CH-170.3.025.222-8 / 05750082

„

Käsereigenossenschaft Buttisholz,

 

in  Bu tt ish ol z ,

 CH-100.

5.005.075-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3361698). Statutenänderung: 3. 07. 2010. Haftung/Nach-
schusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genos-
senschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.]. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten:
Neu eintretende Mitglieder haben ein gemäss Statuten festgelegtes
Eintrittsgeld zu entrichten, sofern die GV nicht auf deren Erhe-
bung verzichtet.]. Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 29.05.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5867 vom 23.07.2010 / CH-100.5.005.075-3 / 05750084

„

Paradise Horses GmbH,

 

i n   E t ti s w i l ,

 CH-100.4.027.534-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04. 08.
2009, S. 11, Publ. 5178948). Mitteilungen erfolgen schriftlich.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giovinetti,
Walter, von Matten bei Interlaken, in Interlaken, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: von Matten b. Interlaken]; Gio-
vinetti, Pellegrino, von Matten bei Interlaken, in Bern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: von Matten b. Interlaken].

Tagesregister-Nr. 5868 vom 23.07.2010 / CH-100.4.027.534-7 / 05750086

„

Pensionskasse Caritas,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.7.005.123-7,

Stiftung (SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 2006, S. 7, Publ. 3387762). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oeschger
Flohr, Monika, von Baden und Gansingen, in Luzern, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Georg genannt
Jörg, von Horw und Menznau, in Adligenswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vize-
präsidentin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheu-
ber, Bernadette, von Wolfenschiessen, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der
Vizepräsidentin; Hofstetter, Marianne, von Emmen und Nottwil, in
Luzern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Littau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin]; Odermatt, Thomas,
von Ballwil, in Ballwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin; Häller, Hans
Jörg, von Luzern, in Luzern, Verwalter (nicht Mitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vize-
präsidentin; BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisions-
stelle [bisher: BDO Visura, in Luzern]; Dietschi, Peter, von Lau-
persdorf, in Kriens, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Laupersdorf].

Tagesregister-Nr. 5869 vom 23.07.2010 / CH-100.7.005.123-7 / 05750088

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Hochstrasser AG,

 

b is -

h e r   i n   L i tta u ,

 CH-100.7.006.715-5, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom

16. 09. 2002, S. 8, Publ. 642878). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu:

c/o Stifterfirma, Grossmatte-Ost 22, 6014 Luzern. Aufsichtsbe-
hörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA).
[Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten].

Tagesregister-Nr. 5870 vom 23.07.2010 / CH-100.7.006.715-5 / 05749714

„

SISTAG AG,

 

i n   Es c h e n b a c h  L U ,

 CH-100.3.008.490-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2009, S. 11, Publ.
5350776). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sidler,
Hans-Jörg, von Eschenbach LU, in Eschenbach LU, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Aschwanden, Ambros, von
Bürglen UR, in Schenkon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 5871 vom 23.07.2010 / CH-100.3.008.490-4 / 05750090

„

Stiftung Brändi,

 

i n  H orw ,

 CH-100.7.004.808-4, Stiftung

(SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2008, S. 10, Publ. 4727264). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prinz, Peter,
von Kriens, in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128

Bach, Theres, von Zürich und Eschenz, in Horw, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; De Bona, Rico, von Littau und Hofstetten-Flüh,
in Littau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hug, Paul, von Luzern und Meg-
gen, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sidler,
Lothar, von Kriens, in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Willi, Pirmin, von Hitzkirch und Luzern, in Sempach, Di-
rektor und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Mosen und Luzern]; Limacher-
Kamber, Ursula, von Schüpfheim, in Kriens, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Wigger, Hanspe-
ter, von Luzern, in Schwarzenberg, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: von Littau].

Tagesregister-Nr. 5872 vom 23.07.2010 / CH-100.7.004.808-4 / 05750092

„

Stiftung Personalvorsorgefonds der Firma Bäckerei-Kondi-

torei Hug AG,

 

b is h e r   in  L i tta u ,

 CH-100.7.006.762-4, Stiftung

(SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 10, Publ. 3349356). Sitz neu:

L uz e r n .

 Domizil neu: c/o Stifterfirma, Grossmatte 22, 6014 Lu-

zern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Sta-
tuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruno Mar-
tin, in Luzern (CH-100.1.002.193-4), Revisionsstelle [bisher:
Bruno Martin, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 5873 vom 23.07.2010 / CH-100.7.006.762-4 / 05749716

„

Tank & Shop Rothenburg GmbH,

 

in   R ot he n b ur g ,

 CH-100.

4.022.044-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48
vom 09. 03. 2006, S. 10, Publ. 3279530). Statutenänderung: 26.
04. 2010. Zweck neu: Betrieb von Tankstellenanlagen und dazu-
gehörenden Verkaufs- und Verpflegungsläden; Gewährung von
Darlehen; Beteiligungen; Erwerb, Bebauung, Belastung, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundeigentum. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Zita, von Hochdorf, in Rothenburg, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
3’000.–]; Schmid, Hanspeter, von Hochdorf, in Rothenburg, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 17 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 17’000.–].

Tagesregister-Nr. 5874 vom 23.07.2010 / CH-100.4.022.044-2 / 05749718

„

Thomas Wyrsch GmbH,

 

i n   Su r s e e ,

 CH-100.4.023.123-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01. 12.
2008, S. 12, Publ. 4757344). Domizil neu: Schellenrainstrasse
15C, 6210 Sursee.

Tagesregister-Nr. 5875 vom 23.07.2010 / CH-100.4.023.123-7 / 05750094

„

Yasola GmbH,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.4.028.515-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 2010, S. 13,
Publ. 5724052). Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.07.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5876 vom 23.07.2010 / CH-100.4.028.515-3 / 05750096

„

ZETECH Baumesstechnik GmbH,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.4.026.

831-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
23. 06. 2010, S. 13, Publ. 5689274). Statutenänderung: 22. 07.
2010. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.
]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.07.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zenklusen, Alfred, von Simplon, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 5877 vom 23.07.2010 / CH-100.4.026.831-6 / 05750098

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Berog Handels AG in Liquidation,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.012.

744-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2009, S. 12,
Publ. 4861188). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5878 vom 23.07.2010 / CH-100.3.012.744-1 / 05749720

„

Gashi Bau,

 

in  B e ro mün s ter,

 CH-100.1.790.997-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 2010, S. 11, Publ.
5472202). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5879 vom 23.07.2010 / CH-100.1.790.997-5 / 05749722

„

KW-Dienstleistungen Kreienbühl Walter,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-

100.1.788.230-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22. 11.
2007, S. 11, Publ. 4211506). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5880 vom 23.07.2010 / CH-100.1.788.230-4 / 05749724

„

Liberale Baugenossenschaft Willisau-Land in Liquidation,

i n  W i l l i s a u ,

 CH-100.5.014.806-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 23

vom 03. 02. 2010, S. 13, Publ. 5474860). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5881 vom 23.07.2010 / CH-100.5.014.806-9 / 05749726

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arnold & Son SA

 

[Arnold & Son AG] [Arnold & Son Ltd.]

, à

L a   C ha u x - d e - F o nd s

, boulevard des Eplatures 38, 2300 La

Chaux-de-Fonds, CH-645-4105516-8. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 05.07.2010. But: développement, fabrication, produc-
tion, importation, exportation, distribution et commerce de com-
posants et de produits horlogers, d’instruments de mesure du
temps de qualité, d’articles et accessoires de luxe (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 10’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Convocations des actionnaires: par lettre recommandée. Commu-
nication aux actionnaires: courrier écrit, télécopie ou courrier
électronique. Administration d’un ou plusieurs membres: Dup-
raz-Dange Ivan, de Collonge-Bellerive, à Sonvilier, président, et
Passot Claire Alix Anne Marie, de Lüscherz, à Lausanne. Signature
individuelle du président et collective à deux de l’autre membre
du conseil d’administration. Selon déclaration du 05.07.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2591 du 23.07.2010 / CH-645.4.105.516-8 / 05749410

„

Casageek Sàrl,

 

à   V al - d e - T r a v er s

, Couvet, Grand’Rue 11,

2108 Couvet, CH-645-4105552-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 21.07.2010. But: conseil et vente de com-
posants informatique, assemblage et intégration de système in-
formatique professionnel; fournisseur de produits et services IT
(informatique technique) et dépannage (pour but complet, cf.
statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associés:
Bourquin Claude-Gilbert, de et à Val-de-Travers, avec 10 parts so-
ciales de CHF 100, Antonioni Severino, d’Italie, avec 110 parts so-
ciales de CHF 100, et Antonioni Anne-Frédérique, de Val-de-Tra-
vers, avec 80 parts sociales de CHF 100, tous deux à Denges. Gé-
rants: Bourquin Claude-Gilbert, président, et Antonioni Severino,
lesquels signent individuellement; l’autre associée n’exerce pas la
signature sociale. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier ou
courriel. Selon déclaration du 21.07.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2592 du 23.07.2010 / CH-645.4.105.552-2 / 05749412

„

Histoire de Saveur Sàrl,

 

à   H au t e r i v e   ( N E )

, espace Paul-

Vouga, 2068 Hauterive NE, CH-645-4105538-2. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 16.07.2010. But: exploitation
d’établissements publics ainsi que toutes activités et prestations
dans le domaine de la restauration et des loisirs tel que service trai-
teur, organisation de manifestation; acheter, vendre, importer et
exporter tous produits liés directement ou indirectement à l’ali-
mentation (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Associée: Aubert Françoise
Christine, de Dombresson, à Chézard-Saint-Martin, avec 200 parts
sociales de CHF 100, laquelle est en outre nommée gérante avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 16.07.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 2593 du 23.07.2010 / CH-645.4.105.538-2 / 05749414

„

Neodyme, Augustin Nussbaum,

 

à Ne u c hâ te l

, rue du Seyon

2, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105554-3. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Nussbaum Marc Augustin, de La Chaux-de-
Fonds, à Saint-Aubin-Sauges. But: services dans les domaines du
design, graphisme, conception, développement, ingénierie et con-
seil. 

Registre journalier no 2594 du 23.07.2010 / CH-645.4.105.554-3 / 05749416

„

PulmonX International Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, rue de la Serre

4, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105522-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 16.07.2010. But: production et com-
merce international de produits pour le traitement de l’em-
physème, plus particulièrement ceux développés par la société
PulmonX USA (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000.
Associée: ’PulmonX’ (C 1955905), à Redwood City, CA, USA, avec
200 parts sociales de CHF 100. Gérants: Baker Michael, des Etats-
Unis, à Austin, TX, USA, président, et Frôté Gilles, de La Baroche,
à La Neuveville, lesquels signent individuellement. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier
électronique. Selon déclaration du 16.07.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 2595 du 23.07.2010 / CH-645.4.105.522-3 / 05749418

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Droz et Cie S.A.,

 

à L a  C h au x - de -F o n ds

, CH-645-1000242-

0 (FOSC du 23.10.1997, p. 7727). Par suite du transfert de son siège
à Martigny, la société est inscrite au registre du commerce du Bas-
Valais sous la nouvelle raison sociale ’Promoconcept S.A.’. Par
conséquent, elle est radiée d’office du registre du commerce de
Neuchâtel. 

Registre journalier no 2600 du 23.07.2010 / CH-645.1.000.242-0 / 05750238

„

Kelly Services (Suisse) SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1000690-

1 (FOSC du 30.11.2009, p. 11/5367470). Schindler Christophe est
maintenant domicilié à Peseux. 

Registre journalier no 2596 du 23.07.2010 / CH-645.1.000.690-1 / 05749780

„

Lightshow système, Vermot-Petit-Outhenin et Procacci,

 

à

C o l o m b i e r   ( NE )

, CH-645-4103652-5 (FOSC du 16.02.2009, p.

14/4882452). Nouveau siège: 

B e v ai x

, rue des Pommiers 35b,

2022 Bevaix. Nouvelle nature juridique: entreprise individuelle.
La société en nom collectif ’Lightshow système, Vermot-Petit-
Outhenin et Procacci’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’as-
socié Vermot-Petit-Outhenin Nicolas. Procacci Gregory, main-
tenant originaire de Ermatingen et domicilié à Saint-Aubin,
jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la raison de com-
merce 

’Lightshow système - Procacci’

, conformément à l’article

579 CO. 

Registre journalier no 2597 du 23.07.2010 / CH-645.4.103.652-5 / 05750976

„

Sanas S.à r.l. en liquidation,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

1001822-3 (FOSC du 12.07.2010, p. 15/5720952). Par ordon-
nance du 22.07.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société
faute d’actif. 

Registre journalier no 2598 du 23.07.2010 / CH-645.1.001.822-3 / 05749782

„

Systemage Sàrl en liquidation,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-550-

1050421-4 (FOSC du 06.07.2010, p. 19/5711544). Par ordon-
nance du 22.07.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société
faute d’actif. 

Registre journalier no 2599 du 23.07.2010 / CH-550.1.050.421-4 / 05749784

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

TecGreEn AG,

 

in  H er g iswi l  NW,

 CH-150.3.003.416-2, See-

strasse 115, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 07. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den An- und Verkauf von alternativen Energien, die Erstellung
und Vermarktung von Anlagen für die Produktion von erneuer-
barer Energien und den Rohstoffhandel. Die Gesellschaft kann
Wertschriften, Patente, Lizenzen und Schutzrechte aller Art erwer-
ben, registrieren, verwalten, belasten und veräussern, sowie Fi-
nanz-, Anlage- und Treuhandgeschäfte aller Art tätigen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Sie kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder Emails. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 23.07.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Florian, Kurt
Meinrad, deutscher Staatsangehöriger, in Lauchringen (DE), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Blättler, Oskar, von Hergiswil NW,
in Stansstad, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1171 vom 23.07.2010 / CH-150.3.003.416-2 / 05749738

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Medical Professionals Braga & Halter,

 

i n   Be c k e nr i e d,

 CH-

150.2.000.249-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04.
2008, S. 10, Publ. 4439832). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Medical Professionals, Braga

. Diese Gesell-

schaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Patrick
Chrstian Halter, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Dr. Andrea Vincenzo Braga
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunter-
nehmen unter der Firma Medical Professionals, Braga, in Becken-
ried, fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 01.02.
2008]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Halter, Patrick Christian, von Giswil, in Birmensdorf ZH, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Braga, Dr. Andrea Vincenzo, von Bern und Thun, in
Beckenried, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter].

Tagesregister-Nr. 1172 vom 23.07.2010 / CH-150.2.000.249-3 / 05749740

„

Waser Die Küche. AG,

 

in  H e rgiswi l  NW,

 CH-150.3.001.

934-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2010, S. 10,
Publ. 5595682). [Die weitere Adresse ist aufgehoben]. [gestrichen:
Weitere Adresse: Bruchstrasse 54, 6003 Luzern.].

Tagesregister-Nr. 1173 vom 23.07.2010 / CH-150.3.001.934-9 / 05750156

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blipp-TV GmbH,

 

in   A lp na c h ,

 CH-140.4.003.418-1, Chälen-

gasse 30, 6053 Alpnachstad, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 07. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweck die Erstellung und Präsentation von Unter-
nehmensvideos, Internet TV und Live Streaming. Nebenzwecke
siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom 21.07.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Barthen, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Radebeul (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 66 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Buder, Marlen, deutsche Staatsange-
hörige, in Dresden (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 66 Stammanteilen von je CHF 100.–; SH Invest
AG, in Alpnach (CH-020.3.033.421-0), Gesellschafterin, mit 68
Stammanteilen von je CHF 100.–; Küchler, Urs, von Alpnach, in
Alpnach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1143 vom 23.07.2010 / CH-140.4.003.418-1 / 05749728

„

Ruedi Riebli Treuhand AG,

 

i n  Sa rn e n ,

 CH-140.3.003.642-

8, Kernserstrasse 3, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 07. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Buchführung, Abschluss-, Steuer-, Unternehmensberatung, Wirt-
schaftsprüfung, Expertisen sowie sämtliche übrigen Treuhand-
funktionen. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Gründererklärung vom 22.07.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Riebli, Ruedi, von
Giswil, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1144 vom 23.07.2010 / CH-140.3.003.642-8 / 05749730

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2010, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 818 vom 12. 05. 2010. 

HeMaSe GmbH,

i n  E ng e l b e r g ,

 CH-140.4.003.393-6, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2010, S. 13, Publ. 5638068).
Domizil richtig: Gerschnistrasse 10, 6390 Engelberg.

Tagesregister-Nr. 1146 vom 23.07.2010 / CH-140.4.003.393-6 / 05750152

„

Sempre-Automaten AG,

 

in   A lp na c h ,

 CH-140.3.003.178-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2010, S. 15, Publ.
5559720). Statutenänderung: 22. 07. 2010. Aktienkapital neu:
CHF 400’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 400’000.–. Aktien neu: 40’000 Namenaktien zu CHF
10.– [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 1147 vom 23.07.2010 / CH-140.3.003.178-1 / 05749734

„

von Holzen Immobilien Treuhand AG,

 

i n   S a r ne n ,

 CH-140.

3.003.257-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2008,
S. 9, Publ. 4606590). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Portmann, Jolanda, von Abtwil und Rothenburg, in Abtwil, mit
Einzelprokura; Fanger, Isabella, von Sarnen, in Lungern, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 1148 vom 23.07.2010 / CH-140.3.003.257-0 / 05750154

„

6tra GmbH,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.4.003.413-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 12. 07. 2010, S. 15,
Publ. 5721730). Statutenänderung: 22. 07. 2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erstellung und den Betrieb von Inter-
netseiten. Nebenzwecke siehe Statuten.

Tagesregister-Nr. 1145 vom 23.07.2010 / CH-140.4.003.413-3 / 05749732

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Freddy Amstutz AG in Liquidation,

 

i n   En g e l b e r g ,

 CH-140.

3.000.019-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2008,
S. 11, Publ. 4707196). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1149 vom 23.07.2010 / CH-140.3.000.019-7 / 05749736

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Coffeebox Gastronomie GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.067.

598-0, Wilerstrasse 134a, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.07.2010.
Zweck: Führen und Betreiben von Gastronomiebetrieben. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern.. Stammkapital: CHF 31’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 16.07.
2010 eine Geschirrspülmaschine der Marke Winterhalter, einen
Tiefkühlschrank der Marke Rafinox, ein Kühlelement der Marke
Foinox, eine Friteuse der Marke Valentine, eine Kühlvitrine und
ein Gefrierhaus der Marke Technoblock, wofür 2 Stammanteile zu
CHF 15’500.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetra-
gene Personen: Bulun, Abraham, von St. Gallen, in Flawil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’500.00; Bulun-Öz, Behice, von St. Gal-
len, in Flawil, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 15’500.00.

Tagesregister-Nr. 7278 vom 23.07.2010 / CH-320.4.067.598-0 / 05750038

„

lic. oec. HSG Cajus Schuppli Personalberatung & Executive

Search,

 

i n   S t .  Ga l le n

, CH-320.1.067.599-2, Kirchlistrasse 29,

9010 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Personalberatung, Kaderselektion, Personal- und Stellenvermitt-
lung, Coaching und Outplacementberatung, Schulung, Strategie
und Unternehmensberatung und damit direkt oder indirekt zu-
sammenhängende Aktivitäten. Eingetragene Personen: Schuppli,
Cajus, von Gachnang, in Berg TG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Schuppli, Alfons, von Gachnang, in St. Gallen, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7279 vom 23.07.2010 / CH-320.1.067.599-2 / 05750040

„

Onlineboss GmbH,

 

i n   N i e de r h e l f en s c h w i l

, CH-320.4.

067.600-4, Buchenstrasse 3, 9525 Lenggenwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.07.
2010. Zweck: Import und Export von Waren aller Art, insbesondere
von elektronischen Artikeln. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen erwerben
oder errichten sowie Lizenzen und Patente erwerben und verkau-
fen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Tanner, Roger, von Richterswil, in
Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7280 vom 23.07.2010 / CH-320.4.067.600-4 / 05750042

„

Provado AG,

 

i n   R a pp e rs wi l-J on a

, CH-320.3.067.601-6,

Eichwiesstrasse 20, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.07.2010. Zweck: Führung von Hotel-,
Restaurations- und Cateringbetrieben, Eventplanung sowie Han-
del von Gütern und Produkten gastronomischer Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Immaterialgüterrechte und Grund-
stücke erwerben, veräussern und verwalten, alle mit ihrem Zweck
direkt oder indirekt zusammenhängenden kommerziellen und fi-
nanziellen Tätigkeiten ausüben. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Einberufungen
und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im Schweizerischen Handelsamtsblatt, sofern sämtliche
Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Fax oder E-Mail an die be-
kannten im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.07.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bühler, Oliver, von
Gams und Rapperswil BE, in Wagen (Rapperswil-Jona), Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7281 vom 23.07.2010 / CH-320.3.067.601-6 / 05750044

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.S. Gebäudereinigung GmbH,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.

043.159-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145
vom 30.07.2007, S. 11, Publ. 4046668). Statutenänderung: 23.07.
2010. Firma neu: 

Antonio Stomeo GmbH

. Zweck neu: Ausfüh-

rung von Reinigungsarbeiten aller Art sowie Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen verwalten und
verkaufen, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, sich
an anderen Unternehmen mit gleichem oder ähnlichen Zweck be-
teiligen sowie Zweigniederlassungen errichten.. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 27.08.1997 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’AS Gebäudereini-
gung, Antonio Stomeo’, in St. Gallen, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 21.08.1997 mit Aktiven von CHF 77’405.93 und Passiven von

CHF 35’911.40, wovon CHF 40’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 1’494.53 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.07.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7282 vom 23.07.2010 / CH-320.4.043.159-1 / 05750046

„

BrainsToVentures AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.048.324-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 20, Publ.
4804076). Statutenänderung: 03.06.2010. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 03.06.2010 eine genehmigte Kapita-
lerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schweizer, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Gödenstorf (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7283 vom 23.07.2010 / CH-320.3.048.324-6 / 05750048

„

Carl Franke AG,

 

i n  Ro r sch ach

, CH-320.3.019.545-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2006, S. 10, Publ. 3270412).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Franke-
Helfenberger, Anneliese, von Walzenhausen, in Staad (Thal), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheifele, Martin,
von St. Gallen, in Rorschach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7284 vom 23.07.2010 / CH-320.3.019.545-9 / 05750050

„

Condor Webagentur GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.054.703-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.
01.2004, S. 9, Publ. 2087826). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 7285 vom 23.07.2010 / CH-320.4.054.703-3 / 05750566

„

Erlen Management AG,

 

b i s he r   i n  Z ug

, CH-170.3.027.654-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 23, Publ.
5225102). Gründungsstatuten: 29.09.2004, Statutenänderung:
06.07.2010. Sitz neu: 

Ro rsch a c he rb e rg

. Domizil neu: Bach-

wiesstrasse 24, 9404 Rorschacherberg. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Unternehmens- und Manage-
mentberatung, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Betei-
ligungen an bestehenden oder zu gründenden Unternehmen aller
Art, insbesondere an Industrie-, Handels- und Finanzunterneh-
mungen in der Schweiz und im Ausland sowie Durchführung von
Finanzgeschäften jeder Art und Koordination der Tätigkeiten der
beteiligten Gesellschaften; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, brieflich, durch
Telefax, E-Mail oder andere geeignete Kommunikationsmittel.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.08.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Rudolf, von Löhningen, in Ap-
penzell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 7286 vom 23.07.2010 / CH-170.3.027.654-6 / 05750052

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 58 vom 11.03.1971, S. 574, pu-

blizierten Eintrags Nr. 407 vom 09.02.1971. 

Genossenschaft für

Alterswohnungen Feld, Flawil,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.5.011.822-1,

Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 16, Publ.
5721096). Zweck neu: Bereitstellung günstiger Wohngelegenhei-
ten, insbesondere durch den Erwerb geeigneter Baurechte oder
Grundstücke, deren Überbauung oder Umbau und deren Vermie-
tung oder Verkauf.

Tagesregister-Nr. 7287 vom 23.07.2010 / CH-320.5.011.822-1 / 05750054

„

Gipsergeschäft Tinella GmbH,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.4.059.

319-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
08.04.2008, S. 12, Publ. 4419866). Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen:
Gossau SG (CH-320.9.063.027-6)].

Tagesregister-Nr. 7288 vom 23.07.2010 / CH-320.4.059.319-1 / 05750590

„

Haus zum Weg GmbH,

 

i n  He m b er g

, CH-320.4.061.454-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.
2008, S. 12, Publ. 4343064). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser-Bau-
mann, Martina, von Mosnang, in Hemberg, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000.00 [bisher: in Rossrüti (Bronschhofen)]; Ca-
menzind-Breitenmoser, Martina, von Gersau und Mosnang, in
Hemberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher:
in Rossrüti (Bronschhofen)]; Camenzind-Breitenmoser, Cäsar,
von Gersau, in Hemberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.00 [bisher: in Rossrüti (Bronschhofen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7289 vom 23.07.2010 / CH-320.4.061.454-1 / 05750592

„

Haute Coiffure Réduit AG,

 

in   R ap p e r s w i l-J on a

, CH-320.

3.017.439-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S.
11, Publ. 3883446). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinmann, Pascal, von Gossau SG und Ohmstal, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7290 vom 23.07.2010 / CH-320.3.017.439-8 / 05750594

„

HEINRICH THORBECKE AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.039.

058-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 22,
Publ. 4807222). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kliebenschädel, Jürg, von Hauptwil-Gottshaus, in Teufen AR, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lange, Prof. Dr. Joachim genannt Jochen, deutscher Staatsange-
höriger, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lenz, Urs, von Uesslingen-Buch,
in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7291 vom 23.07.2010 / CH-320.3.039.058-7 / 05750596

„

Hofer-Eberle AG,

 

i n  F lu m s

, CH-320.3.032.588-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2002, S. 9, Publ. 479964). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer-
Eberle, Gabriela, von Rothrist, in Flumserberg (Quarten), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofer, Stefan, von Rothrist, in
Flumserberg Tannenheim (Flums), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7292 vom 23.07.2010 / CH-320.3.032.588-3 / 05750598

„

Mirap AG,

 

in   R a p pe r s w i l- J o na

, CH-320.3.013.545-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 14, Publ.
5014236). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wille, Dr.
Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Wille, Fabian, von Oberiberg, in Horgen, Mitglied
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura];  AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirt-
schaftsberatung (CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Zanoni + Aegerter AG für
Steuer- und Wirtschaftsberatung (CH-320.3.035.800-6)].

Tagesregister-Nr. 7293 vom 23.07.2010 / CH-320.3.013.545-4 / 05750600

„

Oberwaid AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.061.247-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 13, Publ. 5519776).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kliebenschädel, Jürg,
von Hauptwil-Gottshaus, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7294 vom 23.07.2010 / CH-320.3.061.247-8 / 05750602

„

Oberwaid Immobilien AG,

 

in  St. G a llen

, CH-320.3.061.

248-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 19,
Publ. 5704774). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lenz, Urs, von Uesslingen-Buch, in Gossau SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kliebenschä-
del, Jürg, von Hauptwil-Gottshaus, in Teufen AR, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lange, Prof.
Dr. Joachim genannt Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Ror-
schacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7295 vom 23.07.2010 / CH-320.3.061.248-3 / 05750604

„

Sanithermservice GmbH,

 

in  Zuzw il  SG

, CH-320.4.058.186-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.
11.2005, S. 9, Publ. 3084094). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 7297 vom 23.07.2010 / CH-320.4.058.186-9 / 05750608

„

Schulungsfonds der Vereinigung Schweizerischer Stickerei-

Exporteure,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.7.009.108-4, Stiftung (SHAB

Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 16, Publ. 5178388). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Anderegg, Peter G., von
Wattwil und Männedorf, in Egnach, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wildhaber, Silvan, von St. Gallen, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7298 vom 23.07.2010 / CH-320.7.009.108-4 / 05750610

„

S&T Asia Holding AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.063.486-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 13, Publ.
5268290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rosner, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Ba-
den (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ulutas, Osman, türkischer Staatsangehöriger, in
Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Musey, Dr. Gerd, österreichischer
Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7296 vom 23.07.2010 / CH-320.3.063.486-9 / 05750606

„

Stiftung Altes Bad Pfäfers,

 

i n   P f ä f e r s

, CH-320.7.024.791-9,

Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 25, Publ. 5118520).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hidber,
Dr. Franz, von Mels, in Bad Ragaz, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eggenberger, Peter, von Grabs
und Zürich, in Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmid, Dr. Hans, von Wildhaus und St.
Gallen, in St. Gallen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Riederer, Ferdinand, von Pfäfers, in Valens (Pfäfers), Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Valens (Pfäfers), Vizepräsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Eicher, Florian, von Eschenbach
SG, in St. Gallen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tschirky, Peter, von Mels, in Igis, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rehli, Dr.
Valentin, von Maienfeld und Linthal, in Walenstadt, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7299 vom 23.07.2010 / CH-320.7.024.791-9 / 05750612

„

Stiftung zur Förderung der beruflichen Weiterbildung im St.

Gall. Sägerei Gewerbe,

 

in  St . Gall en

, CH-320.7.009.318-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 14, Publ. 4986028). Urkun-
denänderung: 16.06.2010. Name neu: 

Stiftung zur Förderung der

beruflichen Aus- und Weiterbildung in der Holzindustrie

. Sitz

neu: 

U z na c h

. Domizil neu: c/o August Eichmann, Sägestrasse

16, 8730 Uznach. Zweck neu: Finanzielle Unterstützung junger
Berufsleute der Holzindustrie in der Aus- oder Weiterbildung sowie
Schaffung von Anreizen, um gut ausgebildete Berufs- und Kader-
leute in der Branche zu haben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brühwiler, Andreas, von Fischingen, in Lenggenwil
(Niederhelfenschwil), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wälli, Robert, von Nesslau-Krummenau,
in Wattwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7300 vom 23.07.2010 / CH-320.7.009.318-5 / 05750056

„

The Information Management Group Russia Holding AG,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.3.060.854-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

222 vom 14.11.2008, S. 13, Publ. 4733836). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rosner, Christian, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Baden bei Wien (AT), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7301 vom 23.07.2010 / CH-320.3.060.854-0 / 05750614

„

Wicor Holding AG,

 

in   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.3.030.

586-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 14,
Publ. 5744842). Statutenänderung: 08.05.2010. Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 6’000’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 6’000’000.00].
Aktien neu: 4’000 Namenaktien zu CHF 250.00. [bisher: 4’000 Na-
menaktien zu CHF 1’500.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
08.05.2010 wird der Nennwert der 4’000 Namenaktien zu CHF
1’500.00 auf CHF 250.00 herabgesetzt und je CHF 1’250.00 pro Ak-
tie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 20.07.2010
festgestellt. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an die im Aktienregister eingetragenen Aktio-
näre.

Tagesregister-Nr. 7302 vom 23.07.2010 / CH-320.3.030.586-6 / 05750616

„

ZAG GmbH,

 

i n  O be r r i e t   S G

, CH-320.4.066.561-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010,
S. 13, Publ. 5462398). Statutenänderung: 21.07.2010. Sitz neu:

P f ä f e r s

. Domizil neu: Ausserdorf 31, 7315 Vättis. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Fetz, Walter, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Au SG, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth,
Marco, von Nesslau-Krummenau, in Rheineck, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Zwerger, Alexander, österreichischer Staats-
angehöriger, in Meiningen (AT), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Zwerger, Georg Friedrich, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Meiningen (AT), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 7303 vom 23.07.2010 / CH-320.4.066.561-4 / 05750618

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Maria Cariddi Ernährungsberatung,

 

in  St . Gall en

, CH-320.

1.062.162-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007,
S. 11, Publ. 4199926). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7304 vom 23.07.2010 / CH-320.1.062.162-1 / 05750058

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

PDX Businessgroup AG (PDX Businessgroup SA) (PDX Busi-

nessgroup Ltd),

 

i n  S c ha f fh au s e n

, CH-290.3.016.885-7, bei

BDS Consulting AG, Vordergasse 3, 8200 Schaffhausen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung
und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Pie-
per, Roland, von den Niederlanden, in Monaco (MC), einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller, Wouter
Hans, von den Niederlanden, in Walchwil, Direktor, mit Einzel-
unterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)
(RAB 500’003), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1249 vom 23.07.2010 / CH-290.3.016.885-7 / 05749588

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128

„

PDX Technologies AG (PDX Technologies SA) (PDX Techno-

logies Ltd.),

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.016.886-5, bei BDS

Consulting AG, Vordergasse 3, 8200 Schaffhausen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2010. Zweck: Er-
werb, Verwaltung und Verwertung von immateriellen Gütern, ins-
besondere Patentrechten und Know-How. Kann Lizenzen erwer-
ben und vergeben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Pie-
per, Roland, von den Niederlanden, in Monaco (MC), einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5) (RAB 500’003), in Zü-
rich, Revisionsstelle; Müller, Wouter Hans, von den Niederlanden,
in Walchwil, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1250 vom 23.07.2010 / CH-290.3.016.886-5 / 05749590

„

Pizzakurier Popeye, Achraf Salame,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

, CH-

290.1.016.887-4, Grabenstrasse 24, 8200 Schaffhausen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Pizzakurier und Bistro.
Eingetragene Personen: Salame, Achraf, von Courtételle, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1251 vom 23.07.2010 / CH-290.1.016.887-4 / 05749592

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Hüppi AG,

 

i n  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.015.149-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 20, Publ. 5715324).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wallisellen
im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen
gelöscht und im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen.

Tagesregister-Nr. 1254 vom 23.07.2010 / CH-290.3.015.149-2 / 05749356

„

Schaffhauser Kantonalbank,

 

in   S c ha ff h au s e n

, CH-290.8.

004.041-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 102 vom 31.05.
2010, S. 15, Publ. 5651702). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Althaus, Max, von Basel, in Schaffhausen,
Vizedirektor, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klaiber, Sascha, von Gretzenbach, in Win-
terthur, Vizedirektor, mit Unterschrift zu zweien [bisher:in Nieder-
hasli].

Tagesregister-Nr. 1252 vom 23.07.2010 / CH-290.8.004.041-8 / 05749834

„

Ulli Sigloch Holding AG,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.016.

007-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 16,
Publ. 5192372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mäder + Baumgartner Treuhand AG (CH-290.3.003.
119-4), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1253 vom 23.07.2010 / CH-290.3.016.007-8 / 05749836

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kehle GmbH,

 

in  Ho fstet ten- F lü h,

 CH-241.4.009.370-4,

Mariasteinstrasse 32, 4114 Hofstetten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 07. 2010.
Zweck: Betrieb von Restaurants. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, ferner Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.07.2010 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Gschwind-Kienberger, Gisela,
von Hofstetten-Flüh, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3909 vom 23.07.2010 / CH-241.4.009.370-4 / 05750160

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arnold AG,

 

i n   S e l z a c h ,

 CH-255.3.000.153-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 2010, S. 15, Publ. 5742092).
Zweigniederlassung neu: Pratteln (CH-280.9.007.927-0) [bisher:
Arlesheim].

Tagesregister-Nr. 3911 vom 23.07.2010 / CH-255.3.000.153-8 / 05750786

„

Banner Batterien Schweiz AG,

 

in  Wal tersw il  SO ,

 CH-150.

3.001.257-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2009,
S. 13, Publ. 5304656). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Plüss, Daniel, von Murgenthal, in Muri bei Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3912 vom 23.07.2010 / CH-150.3.001.257-6 / 05750788

„

Broker Services AG,

 

i n S o lo th ur n,

 CH-241.3.009.132-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2010, S. 14, Publ.
5607664). Statutenänderung: 21. 07. 2010. Vinkulierung: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-

ben.]. [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.04.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KMS Treuhand & Revisions
AG, in Aarberg (CH-073.3.006.175-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3913 vom 23.07.2010 / CH-241.3.009.132-7 / 05750790

„

Busbetrieb Olten Gösgen Gäu AG,

 

in   W a n ge n   b e i  O lt e n,

CH-249.3.000.024-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30. 06.
2009, S. 23, Publ. 5100104). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jundt, Erwin, von Bottmingen, in Aarburg,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3914 vom 23.07.2010 / CH-249.3.000.024-1 / 05750792

„

Caritas-Stiftung Dornach,

 

i n  Do rn a c h,

 CH-247.7.000.002-

0, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2008, S. 14, Publ. 4573410).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Immeli, Anton, von
Gempen, in Dornach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3915 vom 23.07.2010 / CH-247.7.000.002-0 / 05750794

„

CGD Immobilien AG,

 

in  Do rn ach ,

 CH-247.3.000.025-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 13, Publ.
4410474). Statutenänderung: 20. 07. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.07.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zürcher-Zeltner, Hans, von Menzingen,
in Dornach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Zürcher-Zeltner, Christa, von Menzingen und Dornach, in
Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
FIGAS Revision AG, in Köniz (CH-035.3.004.439-1), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoffmann,
Christian, von Arlesheim, in Dornach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Hoffmann, Michael, von Arlesheim,
in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3916 vom 23.07.2010 / CH-247.3.000.025-3 / 05750796

„

Jecker AG,

 

i n  S ol ot hu rn ,

 CH-260.3.000.171-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 34 vom 18. 02. 2010, S. 14, Publ. 5502734). Sta-
tutenänderung: 19. 07. 2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionä-
ren schriftlich mit eingeschriebenem Brief oder gegen Empfangs-
bestätigung, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO
AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schaufelberger, Bernhard,
von Thun, in Thun, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates];
Schaufelberger, Robert Adolf, von Thun, in Gümligen, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Schaufelberger-Jüstrich, Francine, von Thun, in Thun, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kühni, Ursula, von Langnau im Em-
mental, in Schlosswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zurbrügg,
Andrea, von Reichenbach im Kandertal, in Reichenbach im Kan-
dertal, mit Kollektivprokura zu zweien; Blaser Treuhand AG, in
Bern (CH-035.3.032.789-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3917 vom 23.07.2010 / CH-260.3.000.171-6 / 05750798

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Olten & Umgebung,

 

in

O lte n ,

 CH-249.5.000.095-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 196 vom

08. 10. 2004, S. 13, Publ. 2484538). Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 01.07.2010 untersteht die Genossenschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 3918 vom 23.07.2010 / CH-249.5.000.095-5 / 05750800

„

Micro-Time S.A. Fabrique d’horlogerie 2720 Tramelan,

 

b is -

h e r i n  Tr am e l an ,

 CH-073.3.001.628-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2005, S. 4). Statutenänderung: 19. 07.
2010. Firma neu: 

MICRO TIME SA

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(MICRO TIME AG) (MICRO TIME LTD)

. Sitz neu: 

G r e n c h e n .

Domizil neu: Kappellstrasse 26, 2540 Grenchen. Zweck neu: Her-
stellung von und Handel mit Uhrenkomponenten sowie Vergabe
von Lizenzen, Marken und Domainnamen. Kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen, ferner
Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.07.2010 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wittwer, Kurt, von Reichenbach im Kan-
dertal, in Tramelan, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Cattin, Guy Albert, von Les Bois, in Saig-
nelégier, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Künzli, Peter, von Ettiswil und Neuchâtel, in Evilard,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Loosli, Norbert, von Wyssachen, in Tramelan, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paratte,
Thierry, von Muriaux, in Les Breuleux, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Périat, Héribert, von
Alle, in Alle, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fiduciaire Gigandet S.A., in Tramelan, Revi-

sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Schulthess, Eric, von Zürich, in Grenchen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3919 vom 23.07.2010 / CH-073.3.001.628-8 / 05750162

„

Roger Kurth AG,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-254.3.000.403-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 06. 11. 2003, S. 12, Publ.
1247406). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Hägglin-
gen, neu firmierend mit ’ABG Services AG’, im Handelsregister des
Kantons Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregis-
ter des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3920 vom 23.07.2010 / CH-254.3.000.403-9 / 05750802

„

Saber Swiss Holding AG,

 

in  B a lsth al,

 CH-241.3.008.324-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2010, S. 15, Publ.
5729542). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straub,
Eduard, von Hefenhofen, in Forch (Maur), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Krämer, Ernst Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Eschweiler (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schröder, Norbert P. W.,
deutscher Staatsangehöriger, in Nideggen (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3921 vom 23.07.2010 / CH-241.3.008.324-9 / 05750804

„

yourevent GmbH,

 

i n   T r i m b a c h ,

 CH-400.4.024.367-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07.
2009, S. 20, Publ. 5170216). Firma neu: 

yourevent GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 29.06.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lutz, Franz, von Trimbach, in Trimbach, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Bandhauer, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Nieder-
gösgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Leu, Fabian, von Hirschthal, in Staffelbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.– [bisher: mit Ein-
zelunterschrift]; Lutz, Michael, von Trimbach, in Gunzgen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–
[bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3922 vom 23.07.2010 / CH-400.4.024.367-4 / 05750164

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kaeser Stahlbau AG,

 

i n   B e l la c h ,

 CH-255.3.000.037-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25. 02. 2010, S. 16, Publ.
5514100). Die Aktiven und die Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die ’Senn Immobilien & Finanz AG’, in Oftringen
(CH-400.3.915.222-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3923 vom 23.07.2010 / CH-255.3.000.037-0 / 05750806

„

RSM Reinigungsinstitut Susanne Mayer,

 

in  Bal s th al ,

 CH-

241.1.004.982-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 25. 05.
2005, S. 11, Publ. 2851496). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3924 vom 23.07.2010 / CH-241.1.004.982-3 / 05750166

„

S. Gasser IT4U,

 

in   N un n in g en ,

 CH-241.1.005.489-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 12, Publ.
3182774). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3925 vom 23.07.2010 / CH-241.1.005.489-8 / 05750168

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Erhardt & Associates Consulting AG,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.

3.015.955-2, Alte Wollerauerstrasse 3, 8832 Wollerau, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 07. 2010. Zweck:
Anbieten von Beratungsdienstleistungen für Unternehmen aus
der Modebranche in den Bereichen Produktentwicklung, Unter-
nehmens- und Mitarbeiterführung, Marketing/PR sowie Ver-
triebsstrategien; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF
10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.7.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Erhardt, Eric Marc Wilhelm, von
Deutschland, in Wallisellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3590 vom 23.07.2010 / CH-130.3.015.955-2 / 05750100

„

Ju-Jitsu International Federation (JJIF),

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-

130.6.015.956-9, bei Linus Bruhin, Leutschenstrasse 9, 8807 Frei-
enbach, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 26. 11. 2009.
Zweck: Der Verein JJIF bezweckt die Führung, Förderung, Entwick-
lung und Verbreitung des Ju-Jitsu weltweit. Er treibt die Zusam-
menarbeit zwischen den verschiedenen Ju-Jitsu-Organisationen
voran. Der JJIF koordiniert, organisiert, unterstützt und leitet in-
ternationale Ju-Jitsu-Anlässe. Als oberste Instanz vermittelt der JJIF
bei sportlichen Streitigkeiten zwischen nationalen Verbänden

und/oder Kontinental- und Regionalverbänden. Mittel: Mitglie-
derbeiträge, Aufnahmegebühren, Erträge aus Veranstaltungen.
Organisation: Generalversammlung, Vorstand und Rechnungs-
prüfer. Eingetragene Personen: Theodoropoulus, Panagiotis, von
Griechenland, in Koropi Attiki (GR), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Lamade, Heinz, von Deutschland, in Waldorf (DE), Vize-
präsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Borissov, Tomo, von
Bulgarien, in Sofia (BG), Vizepräsident, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Mortelmans, Luc, von Belgien, in Antwerpen (BE), Mit-
glied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung; Stateva, Rossi-
tsa, von Bulgarien, in Sofia (BG), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Bruhin, Linus, von Wangen SZ, in Nuolen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3591 vom 23.07.2010 / CH-130.6.015.956-9 / 05750102

„

SIBCON GmbH,

 

i n   F r ei e nb a c h,

 CH-130.4.015.957-9, bei

SAVAG Services AG, Pfarrmatte 6, 8807 Freienbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.
07. 2010. Zweck: Vertrieb, Integration und Entwicklung von Soft-
ware, Softwarelösungen und deren Nutzungsüberlassung an
Dritte sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst- und
Consultingleistungen; kann Verträge abschliessen und Darlehen
gewähren, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen, Urheberrechte, Lizenzen und
Wertschriften erwerben sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.7.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bieri,
Marco, von Schangnau, in Eschenbach SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3592 vom 23.07.2010 / CH-130.4.015.957-9 / 05750104

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albalon I AG,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-130.3.012.267-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2010, S. 17, Publ.
5695516). Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindel-
legi.

Tagesregister-Nr. 3593 vom 23.07.2010 / CH-130.3.012.267-7 / 05750106

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 2010, S. 18, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 3276 vom 7. 7. 2010. 

ALBO Healthcare

GmbH,

 

b i s he r   i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.4.015.898-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 2010, S. 18,
Publ. 5723786). Sitz neu: 

F r e i e n ba c h

.

Tagesregister-Nr. 3594 vom 23.07.2010 / CH-130.4.015.898-6 / 05750108

„

beauty alliance international GmbH,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-

130.0.012.269-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 18. 02. 2009, S. 17, Publ. 4886124). Statutenänderung:
29. 06. 2010. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.6.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auditco AG, in
Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3595 vom 23.07.2010 / CH-130.0.012.269-2 / 05750110

„

BELFIMA AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-020.3.917.884-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2009, S. 14, Publ.
5371610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Battaini, Bruno, von Zürich, in Davos Wolfgang, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3596 vom 23.07.2010 / CH-020.3.917.884-9 / 05750112

„

Betalon TU AG,

 

i n  F e u s is b e r g ,

 CH-130.3.014.472-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2010, S. 17, Publ.
5695528). Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindel-
legi.

Tagesregister-Nr. 3597 vom 23.07.2010 / CH-130.3.014.472-7 / 05750114

„

Bingisser Immobilien AG,

 

i n  Ei n s ie de l n,

 CH-130.3.014.

867-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2009, S. 15,
Publ. 5239864). Statutenänderung: 30. 06. 2010. Zweck neu: Er-
werb, Halten, Verwaltung und Verkauf von Grundstücken, Betei-
ligung an Gesellschaften, welche im Immobilienbereich tätig sind
sowie Erstellung, Instandhaltung und Renovation von Gebäuden
und Anlagen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Pa-
tente, Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse
erwerben, verwalten und übertragen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bingisser, Christoph Franz, von Einsiedeln, in
Gross, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 3598 vom 23.07.2010 / CH-130.3.014.867-7 / 05750116

„

CONVISA Revisions AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.9.013.223-

8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 14, Publ.
4356610), mit Hauptsitz in: Schwyz. Domizil neu: Eichenstrasse
2, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 3599 vom 23.07.2010 / CH-130.9.013.223-8 / 05750118

„

Custos Fabricae GmbH,

 

i n  St e in en ,

 CH-020.4.019.691-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19. 05.
2010, S. 17, Publ. 5639130). Domizil neu: bei Two Peaks Asset Ma-
nagement GmbH, Dorfplatz 2, 6422 Steinen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Two Peaks Asset Mangement GmbH (CH-
130.0.007.878-3), in Steinen, Gesellschafterin, mit einem

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Helper GmbH, in Steinen,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Senn, Michael, von Zofingen, in
Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3600 vom 23.07.2010 / CH-020.4.019.691-6 / 05750120

„

Egg-Holz Kälin AG,

 

in  E i nsi e de ln ,

 CH-130.3.014.701-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2009, S. 15, Publ.
5297970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Mar-
cel Leo, von Sirnach, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3601 vom 23.07.2010 / CH-130.3.014.701-6 / 05750122

„

FIO Partners AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.014.851-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 2010, S. 23, Publ.
5710430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Freiherr Spies von Büllesheim, Martin, von Deutschland, in
Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3602 vom 23.07.2010 / CH-130.3.014.851-7 / 05750124

„

GRAMONT GmbH,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.015.359-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 05. 02.
2010, S. 16, Publ. 5480152). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gminder, Dr. Carl Ulrich, von Deutschland, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
in Baar].

Tagesregister-Nr. 3603 vom 23.07.2010 / CH-130.4.015.359-7 / 05750126

„

Keller Gastronomie AG,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.0.010.171-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09. 02. 1999, S. 905). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Chris-
tian P., von Wädenswil, in Ebertswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3604 vom 23.07.2010 / CH-130.0.010.171-6 / 05750128

„

Kündig Josef AG, Flachbedachungen-Spenglerei,

 

i n

S c hw yz ,

 CH-130.0.000.323-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37

vom 24. 02. 2004, S. 13, Publ. 2138232). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Convisa AG, in Schwyz, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONVISA Re-
visions AG (CH-130.3.012.955-1), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3605 vom 23.07.2010 / CH-130.0.000.323-4 / 05750130

„

Man Capital Markets AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.007.

147-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2009, S. 18,
Publ. 5400614). Statutenänderung: 29. 06. 2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren].

Tagesregister-Nr. 3606 vom 23.07.2010 / CH-130.0.007.147-6 / 05750132

„

Monex Investment AG,

 

i n  Wo l le ra u,

 CH-130.3.014.510-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 2010, S. 17, Publ.
5494866). Firma neu: 

Monex Investment AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 18.5.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Höfe die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 3607 vom 23.07.2010 / CH-130.3.014.510-8 / 05750134

„

protected Consulting AG,

 

i n  L a c he n ,

 CH-320.3.045.960-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2009, S. 17, Publ.
5005588). Statutenänderung: 12. 07. 2010. Aktienkapital neu:
CHF 600’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 600’000.–. Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung: Die Kapitalerhöhung erfolgt durch Verrech-
nung von Forderungen im Umfang von CHF 500’000.–, wofür 500
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 3608 vom 23.07.2010 / CH-320.3.045.960-2 / 05750136

„

Quelista GmbH,

 

i n  A lt en d or f,

 CH-130.4.014.505-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009,
S. 15, Publ. 5341714). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walder, Dominik, von Hombrechtikon, in Alten-
dorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engler, Vivien, von
Gais, in Altendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 3609 vom 23.07.2010 / CH-130.4.014.505-8 / 05750138

„

Ramona Rosenfeld - Cosmetics,

 

b i s he r   i n  F e u s is b e r g ,

CH-130.1.011.635-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 15.
02. 2010, S. 17, Publ. 5494872). Sitz neu: 

A lt en d or f.

 Domizil

neu: Büelhof 14, 8852 Altendorf.

Tagesregister-Nr. 3610 vom 23.07.2010 / CH-130.1.011.635-4 / 05750140

„

Reuss Private Group AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-400.3.028.

899-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2010, S. 16,
Publ. 5729062). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neff, Roman, von Appenzell und Küsnacht ZH, in Weiningen ZH,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].

Tagesregister-Nr. 3611 vom 23.07.2010 / CH-400.3.028.899-7 / 05750142

„

RKC GMBH,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-130.4.003.014-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2009,
S. 19, Publ. 4822230). Domizil neu: Wolleraustrasse 41a, 8807
Freienbach.

Tagesregister-Nr. 3612 vom 23.07.2010 / CH-130.4.003.014-7 / 05750144

„

Sustainable Strategies - Dr. Carl Ulrich Gminder,

 

i n   F r e i -

e n ba c h ,

 CH-130.1.015.463-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49

vom 11. 03. 2010, S. 16, Publ. 5535422). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gminder, Dr. Carl Gustav Ulrich, von
Deutschland, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Baar].

Tagesregister-Nr. 3613 vom 23.07.2010 / CH-130.1.015.463-9 / 05750146

„

Viehzuchtgenossenschaft Stiftstatthalterei Einsiedeln,

 

in

E in s i ed e ln ,

 CH-130.0.004.246-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 168

vom 22. 07. 1943, S. 1674). Statutenänderung: 25. 01. 2010. Do-
mizil neu: bei Martin Fuchs, Nüschür 1, 8840 Einsiedeln. Zweck
neu: Förderung der Braunviehzucht. Haftung/Nachschusspflicht:
[Gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 84 Abs. 1 lit a HRegV] [gestrichen: Für die Verbindlich-
keiten der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermö-
gen.]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.1.2010
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bühlmann, P. Nikolaus, von
Hohenrain, in Einsiedeln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zust, P. Franz, von Sursee, in Einsiedeln, Vizepräsident
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riederer, Paul,
von Untereggen, in Einsiedeln, Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs,
Martin, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moser, Pater Lorenz, von Ruswil und Hitz-
kirch, in Einsiedeln, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schönbächler, Eugen, von Einsiedeln, in Ein-
siedeln, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3614 vom 23.07.2010 / CH-130.0.004.246-6 / 05750148

„

Zeltek AG,

 

i n   F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.010.152-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2009, S. 21, Publ. 5190322).
Firma neu: 

Zeltek AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 12.7.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Ernst, von Män-
nedorf und Volketswil, in Männedorf, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 3615 vom 23.07.2010 / CH-130.3.010.152-9 / 05750150

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gabriela Theiler Metallhandel,

 

i n  M a tz i ng e n

, CH-440.1.

024.281-4, Im Juch 9, 9548 Matzingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Entsorgung und Handel mit Altmetal-
len. Eingetragene Personen: Theiler, Gabriela, von Neckertal, in
Matzingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3354 vom 23.07.2010 / CH-440.1.024.281-4 / 05749370

„

IT Analysts GmbH,

 

i n  B e rg   T G

, CH-440.4.024.282-8, Bahn-

hofstrasse 28, 8572 Berg TG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.07.2010. Zweck: Über-
nahme und Abwicklung von Unternehmensberatungsaufträgen
und Beratungsaufträgen aller Art im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen, alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen, sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 22.07.2010 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Grigor, Geoffrey, britischer Staatsangehöriger, in Würzburg (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kropf, Thomas, von Unter-
langenegg, in Steinebrunn (Egnach), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3355 vom 23.07.2010 / CH-440.4.024.282-8 / 05750518

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BHAteam Ingenieure AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.3.006.

761-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 16,
Publ. 5355610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dünnenberger, Urs, von Weinfelden, in Frauenfeld, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Benedikt, von
Häggenschwil, in Stettfurt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Eduard, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3356 vom 23.07.2010 / CH-440.3.006.761-7 / 05750520

„

Rotary-Stiftung Rorschach-Arbon,

 

in  Ho rn

, CH-440.7.001.

870-3, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 20, Publ.
4780800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rutz, Max, von Sevelen und Buchs SG, in Niederuzwil (Uz-
wil), Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hasler, Edwin, von Altstätten, in
Rorschacherberg, Mitglied und Quästor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3357 vom 23.07.2010 / CH-440.7.001.870-3 / 05750522

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 137 vom 13.07.2010, S. 16, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 3’196 vom 13.07.2010. 

SGK ImmoBau AG,

in  K reuzl in gen

, CH-440.3.016.627-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 16, Publ. 5732516). Sitz neu: 

B o tt ig -

ho fe n

.

Tagesregister-Nr. 3358 vom 23.07.2010 / CH-440.3.016.627-2 / 05750524

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 16, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3’246 vom 16.07.2010

SK Montagen

GmbH,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.4.024.266-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 16, Publ.
5740008). Zweck neu: Beratung, Verkauf, Vermittlung, Projektie-
rung, Produktion und Montage von Bau- und Baunebenproduk-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. .

Tagesregister-Nr. 3359 vom 23.07.2010 / CH-440.4.024.266-4 / 05749372

„

terzStiftung,

 

in  B e rl in gen

, CH-440.7.020.648-0, Stiftung

(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 19, Publ. 4852342). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hajdinyak, Daniel,
von Illnau-Effretikon, in Greifensee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3360 vom 23.07.2010 / CH-440.7.020.648-0 / 05750526

„

Von Roll Solar AG,

 

i n  T ä ge r w i l en

, CH-241.3.007.972-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 19, Publ.
5724938). Statutenänderung: 22.07.2010. Aktienkapital neu: CHF
180’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 180’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’800
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 3361 vom 23.07.2010 / CH-241.3.007.972-2 / 05749374

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EnergiaComfort SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.015.018-7, Via

Tamporiva 25, 6976 Castagnola, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 22.07.2010. Scopo: La realizzazione di
componenti e sistemi coordinati per l’ottimizzazione del bilancio
energetico e del comfort abitativo di immobili di nuova costruzi-
one, in ristrutturazione o già esistenti (ed es. generazione di en-
ergia elettrica o termica, installazioni bioclimatiche, infissi ser-
ramenti e coperture, riscaldamento, raffrescamento, climatizza-
zione, ventilazione e trattamento aria, aspirazione polvere,
schermature solari, domotica e building automation, gestione di
allarmi e sorveglianza, trasmissione dati e multimedia, con rela-
tive attrezzature e strutture accessorie); la compravendita e l’in-
termediazione relativamente ai suddetti componenti e sistemi, ai
materiali per l’edilizia, al settore del legno, a quello delle materie
plastiche e di altra natura; la prestazione di servizi anche per conto
di terzi; la registrazione di marchi, brevetti e licenze. L’assunzione,
il possesso e la gestione di partecipazioni. Esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie e industriali in relazione allo scopo so-
ciale. Acquistare immobili per uso proprio o a scopo di riattazione
e successiva rivendita. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 22.07.2010, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Clapis,
Mario, cittadino italiano, in Zugo, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 9073 del  23.07.2010 / CH-501.3.015.018-7 / 05749914

„

Pinc Consulting SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.015.019-5, Via Ca-

rona 41, 6912 Pazzallo, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 22.07.2010. Scopo: La consulenza strategica e l’or-
ganizzazione in ambito aziendale, la progettazione e lo sviluppo
di sistemi di gestione aziendale, la formazione del personale pro-
prio e/o per conto terzi, la proprietà di immobili all’estero e di par-
tecipazioni in altre società. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 22.07.2010, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Au-
riglietti, Gianni, da Mendrisio, in Mendrisio, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9074 del  23.07.2010 / CH-501.3.015.019-5 / 05749608

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aduno SA,

 

i n   B e da n o

, CH-514.3.029.359-9, società ano-

nima (FUSC no. 129 del 07.07.2010, p. 23, Pubbl. 5714324).
Nuovo recapito: Via Argine 5, 6930 Bedano.

Registro giornaliero no 9075 del  23.07.2010 / CH-514.3.029.359-9 / 05749916

„

Agenzia Astra Mediazioni Immobiliari SA,

 

i n  L o c a rn o

, CH-

509.3.007.357-6, società anonima (FUSC no. 238 del 07.12.2005,
p. 14, Pubbl. 3137412). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Sanfido SA, in Muralto, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Sanfido Revisioni SA (CH-501.3.013.427-6), in
Muralto, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 9076 del  23.07.2010 / CH-509.3.007.357-6 / 05749918

„

Alabastro SA,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-501.3.009.724-3, società

anonima (FUSC no. 248 del 22.12.2008, p. 27, Pubbl. 4793756).
Statuti modificati: 14.07.2010, 21.07.2010. Nuove azioni: 100 azi-
oni nominative da CHF 1’000.00. [finora: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.00]. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono per lettera raccomandata.

Registro giornaliero no 9077 del  23.07.2010 / CH-501.3.009.724-3 / 05750528

„

ALVA GOOD LIFE SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.

3.028.425-5, società anonima (FUSC no. 62 del 30.03.2010, p. 16,
Pubbl. 5566326). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 07.06.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 9078 del  23.07.2010 / CH-514.3.028.425-5 / 05749920

„

BANCA GESFID SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.000.452-1, società

anonima (FUSC no. 131 del 09.07.2010, p. 20, Pubbl. 5718754).
Nuove persone iscritte o modifiche: Vanacore Carulli, Barbara, da
Paradiso, in Magliaso, vice-direttrice, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 9079 del  23.07.2010 / CH-514.3.000.452-1 / 05749922

„

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società coope-

rativa,

 

i n   Ga m ba ro g no

, CH-509.5.000.390-0, società coopera-

tiva (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 20, Pubbl. 5613544). Nuove
persone iscritte o modifiche: Rifaldi, Ivan, da Melide, in Montag-
nola (Collina d’Oro), membro della direzione, con firma collet-
tiva a due [finora: senza funzione registrata con procura collettiva
a due]; Panscera, Paolo, da Brione (Verzasca), in Cugnasco (Cu-
gnasco-Gerra), presidente della direzione, con firma collettiva a
due [finora:in Cugnasco, direttore con firma collettiva a due]; Ba-
lestra, Nicola, da Gambarogno, in Magadino (Gambarogno),
membro della direzione, con firma collettiva a due [finora:da
Gerra (Gambarogno), in Magadino, vice-direttore con firma col-
lettiva a due]; Bassi, Paolo, da Sant’Antonino, in Rivera, membro
della direzione, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore
con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 9080 del  23.07.2010 / CH-509.5.000.390-0 / 05749924

„

Banque de Crédit et de Dépôts SA, Bankred,

 

i n   Lu g a no

,

CH-514.3.013.221-6, società anonima (FUSC no. 115 del 17.06.
2010, p. 21, Pubbl. 5679922). Nuove persone iscritte o modifiche:
Perrini, Maurizio, da Bellinzona, in Paradiso, vice-direttore ge-
nerale, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 9081 del  23.07.2010 / CH-514.3.013.221-6 / 05749926

„

BRANDO INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, succursale di

Cadempino,

 

in  C a demp in o

, CH-501.9.014.000-6, succursale

straniera (FUSC no. 29 del 11.02.2010, p. 17, Pubbl. 5490826), con
Sede principale a: Lussemburgo (LU). Nuova ditta o ragione so-
ciale della succursale: 

BRANDO INTERNATIONAL SA, Lussemb-

urgo, succursale di Paradiso

. Nuova sede: 

P a r a di s o

. Nuovo re-

capito: Riva Paradiso 2, Palazzo Mantegazza, 6900 Paradiso.
Nuove persone iscritte o modifiche: Piras, Roberto, cittadino ita-
liano, in Comano, direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9082 del  23.07.2010 / CH-501.9.014.000-6 / 05749610

„

Carpi Tech B.V. Amsterdam, Chiasso branch,

 

i n   C h i a s s o

,

CH-514.9.029.650-9, succursale straniera (FUSC no. 109 del 10.
06.2009, p. 20, Pubbl. 5059644), con Sede principale a: Amster-
dam (NL). Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

Carpi

Tech B.V. Amsterdam, Balerna branch

. Nuove traduzioni della

ragione sociale: 

Carpi Tech B.V. Amsterdam, succursale di Ba-

lerna

. Nuova sede: 

B a le r n a

. Nuovo recapito: Via Passeggiata 1,

6828 Balerna.

Registro giornaliero no 9083 del  23.07.2010 / CH-514.9.029.650-9 / 05749612

„

Cork International Trading Ltd Liab. Co,

 

i n   P re o n z o

, CH-

073.4.015.664-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 228 del 24.
11.2008, p. 20, Pubbl. 4745964). Statuti modificati: 14.06.2010.
Nuova sede: 

L o dr i n o

. Nuovo recapito: Ca’ Rossa alla Motta, 6527

Lodrino. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pozza, Chan-
tal, da Claro, in Preonzo, socia e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: D’Ostuni, Silvia, da Bienne, in Bienne, ge-
rente, con firma individuale [finora: socia e gerente con firma in-
dividuale e con 100 quote sociali da CHF 100.00]; Pan Pacific
Group Suisse SA (CH-073.3.000.429-1), in Vuisternens-en-Ogoz,
socia, con 200 quote da CHF 100.00; Liechti, Jean-Claude, da Lan-
diswil, in Corgémont, presidente della gerenza, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 9084 del  23.07.2010 / CH-073.4.015.664-0 / 05750530

„

CSD Ingegneri SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.007.709-5, società

anonima (FUSC no. 79 del 26.04.2010, p. 18, Pubbl. 5601776).
Nuove persone iscritte o modifiche: BDO SA (CH-217.1.000.401-
4), in Friborgo, ufficio di revisione [finora:BDO AG (CH-217.1.
000.401-4), in Marly].

Registro giornaliero no 9085 del  23.07.2010 / CH-514.3.007.709-5 / 05749928

„

Dalbe Trading Sagl,

 

in  Ch iasso

, CH-524.4.007.929-8, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 126 del 02.07.2010, p. 25, Pubbl.
5706876). Statuti modificati: 09.07.2010. Nuovo scopo: Il com-
mercio e l’assunzione di rappresentanze in diversi settori tra cui

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128

il mercato delle energie rinnovabili offrendo progettazione, rea-
lizzazione e gestione di impianti di produzione di energia alimen-
tati da fonti rinnovabili, nonché il commercio di tutti i prodotti
correlati alle tecnologie, nonché l’assunzione di partecipazioni in
altre società.

Registro giornaliero no 9086 del  23.07.2010 / CH-524.4.007.929-8 / 05749614

„

DONADA SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.014.225-7, società ano-

nima (FUSC no. 235 del 04.12.2007, p. 14, Pubbl. 4230256). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Donada, Eliane, da Muz-
zano, in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Banfi, Fabio, da Capriasca, in
Tesserete (Capriasca), presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: direttore con firma collettiva a due]; Fontana, Duilio, citta-
dino italiano, in Dongo (IT), vice-presidente, con firma collettiva
a due [finora: direttore con firma collettiva a due]; Abbiati, Ales-
sandro, cittadino italiano, in Molinazzo di Monteggio (Monteg-
gio), membro, con firma collettiva a due [finora: direttore con
firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 9087 del  23.07.2010 / CH-514.3.014.225-7 / 05749930

„

DOTESIO Sagl in liquidazione,

 

i n   M a g l i as o

, CH-514.4.028.

941-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 135 del 15.07.2010,
p. 18, Pubbl. 5728910). Nuova ragione sociale: 

DOTESIO Sagl

.

Con decreto del 22.07.2010 la Camera di esecuzione e fallimenti
del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto
sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in seguito a fal-
limento è da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ri-
pristinata come in precedenza. [radiati: La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 08.07.2010 a far tempo dal 09.07.2010 alle ore
10:00.].

Registro giornaliero no 9088 del  23.07.2010 / CH-514.4.028.941-3 / 05749616

„

FM Promotion Sagl,

 

i n   V ic o   M o r c o te

, CH-514.4.029.518-

4, società a garanzia limitata (FUSC no. 190 del 30.09.2005, p. 17,
Pubbl. 3041310). Statuti modificati: 22.07.2010. Nuova sede: 

M e -

li de

. Nuovo recapito: Via Cantine di Mezzo 11, 6815 Melide. Nuove

persone iscritte o modifiche: Mena, Antonio, cittadino italiano, in
Vico Morcote, socio e presidente della gerenza, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socio e gerente con
firma individuale].

Registro giornaliero no 9089 del  23.07.2010 / CH-514.4.029.518-4 / 05749932

„

Fondazione Bosca & Co.,

 

i n   L ug a no

, CH-514.7.013.450-6,

fondazione (FUSC no. 80 del 27.04.2010, p. 18, Pubbl. 5605132).
Nuovo recapito: c/o Banana.ch SA, Via Trevano 7a, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 9090 del  23.07.2010 / CH-514.7.013.450-6 / 05749934

„

Fondazione Via Pioda,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.7.008.127-8,

fondazione (FUSC no. 116 del 18.06.2008, p. 16, Pubbl. 4527620).
[radiati: Con decisione del 02.03.2007 del Dipartimento federale
dell’interno in Berna, quale autorità di vigilanza, la fondazione
è esonerata dall’obbligo di designare un ufficio di revisione.].

Registro giornaliero no 9091 del  23.07.2010 / CH-501.7.008.127-8 / 05749936

„

Garage Carrozzeria Ventimiglia Sagl in liquidazione,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.4.029.570-6, società a garanzia limitata (FUSC no.

100 del 27.05.2010, p. 17, Pubbl. 5648532). La procedura di fal-
limento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 10.06.2010. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 9092 del  23.07.2010 / CH-514.4.029.570-6 / 05749938

„

HIGHBOOKINGS SA,

 

fi n or a   i n  R o v er ed o   G R

, CH-350.3.

010.709-0, società anonima (FUSC no. 33 del 17.02.2010, p. 11,
Pubbl. 5499704). Statuti originari: 20.10.2009, Statuti modificati:
20.07.2010. Nuova sede: 

Lu g a no

. Nuovo recapito: c/o Fidirex SA,

Via Giacometti 1, 6900 Lugano. Scopo: La compravendita, l’assis-
tenza, la consulenza, l’intermediazione, l’import e l’export, il no-
leggio, la rappresentanza, la gestione di servizi e prodotti, com-
merciali nell’insieme dei settori informatici, tecnologici, telema-
tici; scopo completo a norma degli statuti. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale sociale liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti avvengono mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichiara-
zione del consiglio di amministrazione del 20.10.2009, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione
limitata (come finora). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Musumeci, Denise, da San Gallo, in Roveredo GR, amministrat-
rice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Magnani, Alberto, da Riva San Vitale, in Mendrisio, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 9093 del  23.07.2010 / CH-350.3.010.709-0 / 05750532

„

Immobiliare Gueca SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.942-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 157 del 19.08.1997, p. 5985). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Ghielmini, Mattia, da Canobbio,
in Breganzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: VERIFICA SA (CH-501.3.012.294-5), in Lugano, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 9094 del  23.07.2010 / CH-514.3.003.942-2 / 05750342

„

INSTALL Project Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.

4.012.030-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 116 del 18.06.
2010, p. 20, Pubbl. 5682050). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Mendrisio-Sud del 25.06.2010. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 9095 del  23.07.2010 / CH-501.4.012.030-7 / 05750344

„

Instatech Sagl in liquidazione,

 

in  Bi o ggi o

, CH-514.4.027.

942-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 52 del 16.03.2010,
p. 15, Pubbl. 5542510). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 07.06.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 9096 del  23.07.2010 / CH-514.4.027.942-3 / 05750346

„

Joynet Impresa di pulizie Sagl in liquidazione,

 

i n  A g no

, CH-

514.4.026.556-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 58 del 24.
03.2010, p. 19, Pubbl. 5557268). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 07.06.2010. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 9097 del  23.07.2010 / CH-514.4.026.556-5 / 05750348

„

Lang Trading,

 

in  Ch iasso

, CH-501.1.009.791-1, ditta indi-

viduale (FUSC no. 249 del 27.12.2007, p. 23, Pubbl. 4263092).
Nuovo recapito: Via Valdani 9, casella postale 69, 6830 Chiasso 3.

Registro giornaliero no 9099 del  23.07.2010 / CH-501.1.009.791-1 / 05750350

„

Le Papillon d’Or SAGL in liquidazione,

 

i n  C o ll in a  d ’Oro

,

CH-501.4.011.685-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 12 del
19.01.2010, p. 21, Pubbl. 5448356). La procedura di fallimento è
stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 07.06.2010. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 9100 del  23.07.2010 / CH-501.4.011.685-2 / 05750352

„

Medat Fiduciaria SA,

 

i n   P a r a d is o

, CH-514.3.007.601-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 39, Pubbl.
5113770). Nuove persone iscritte o modifiche: Kaufmann, Kevin,
da Meinisberg, in Besazio, vice-presidente, con firma individuale
[finora: senza funzione registrata con procura individuale]; Ku-
lig, Angela, da Pontresina, in Bissone, con procura individuale [fi-
nora: membro con firma individuale].

Registro giornaliero no 9101 del  23.07.2010 / CH-514.3.007.601-4 / 05750354

„

Mikron SA Agno,

 

in  A gn o

, CH-514.3.001.263-5, società ano-

nima (FUSC no. 106 del 04.06.2010, p. 17, Pubbl. 5661474). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Gaboardi, Giordano, citta-
dino italiano, in Tirano (IT), con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 9102 del  23.07.2010 / CH-514.3.001.263-5 / 05750356

„

Mikron Tool SA Agno,

 

i n   Ag n o

, CH-514.3.013.628-1, società

anonima (FUSC no. 238 del 08.12.2009, p. 19, Pubbl. 5381326).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Moser, Andreas, da Lan-
diswil, in Gerolfingen (Täuffelen), vice-presidente, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ilg, Peter, da Zu-
rigo, in Bäch, vice-presidente, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 9103 del  23.07.2010 / CH-514.3.013.628-1 / 05750358

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 2221

del 06.03.2006, pubblicato sul FUSC no. 49 del 10.03.2006, pagina
14. 

Nogacom SA,

 

in  A s co na

, CH-501.3.006.201-1, società ano-

nima (FUSC no. 141 del 23.07.2010, p. 18, Pubbl. 5741752).
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Nuova limita-
zione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative
è limitata dallo statuto.

Registro giornaliero no 9104 del  23.07.2010 / CH-501.3.006.201-1 / 05750360

„

PLAAS, Edy Radice,

 

i n   S a v os a

, CH-501.1.013.830-6, ditta

individuale (FUSC no. 103 del 01.06.2010, p. 17, Pubbl. 5654310).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 16.06.2010.
La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblica-
zione non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la ra-
diazione e non sarà data la prova della continuazione dell’eser-
cizio dell’azienda.

Registro giornaliero no 9105 del  23.07.2010 / CH-501.1.013.830-6 / 05750362

„

POWER TEAM LIMITED, Reading, Swiss Branch Lugano,

 

in

L u g an o

, CH-501.9.014.873-3, succursale straniera (FUSC no.

136 del 16.07.2010, p. 20, Pubbl. 5730676), con Sede principale
a: Reading (UK). Nuova ditta o ragione sociale della succursale:

POWER TEAM LIMITED, Reading, Swiss Branch Collina d’Oro

.

Nuove traduzioni della ragione sociale: 

POWER TEAM LIMITED,

Reading, Succursale Svizzera di Collina d’Oro)

. Nuova sede: 

Co l-

l in a   d ’O r o

. Nuovo recapito: Via al Molino 31, 6926 Montagnola.

Nuove persone iscritte o modifiche: Quattrini, Maurizio, cittadino
italiano, in Anzola Emilia (IT), direttore della succursale, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 9106 del  23.07.2010 / CH-501.9.014.873-3 / 05749548

„

Quadranti Bruno e Figlio SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-514.

3.003.986-1, società anonima (FUSC no. 82 del 30.04.2001, p.
3188). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tradefidam SA,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Sarigest SA (CH-514.3.002.783-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 9107 del  23.07.2010 / CH-514.3.003.986-1 / 05750364

„

Renovit AG,

 

i n   C ad e n az z o

, CH-500.9.005.119-5, succursale

svizzera (FUSC no. 213 del 03.11.2009, p. 17, Pubbl. 5323190),
con Sede principale a: Wallisellen. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Peruch, Marino, da Stabio, in Stabio, con firma col-
lettiva a due solo per la succursale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Vespa, Umberto, cittadino italiano, in Claro, con procura
collettiva a due solo per la succursale.

Registro giornaliero no 9108 del  23.07.2010 / CH-500.9.005.119-5 / 05750366

„

Sarima SA,

 

in   B is s o n e

, CH-514.3.003.237-4, società ano-

nima (FUSC no. 106 del 04.06.2010, p. 18, Pubbl. 5661482). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Numberfid SA (CH-514.3.
025.039-8), in Arzo (Mendrisio), ufficio di revisione. [La società
è attualmente priva dell’organo di revisione].

Registro giornaliero no 9109 del  23.07.2010 / CH-514.3.003.237-4 / 05750368

„

SATRIX SA,

 

i n   B ed a no

, CH-501.3.009.655-6, società ano-

nima (FUSC no. 236 del 04.12.2009, p. 18, Pubbl. 5374766). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Studio fiduciario e di con-
sulenza Rezio Pelloni, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: MAURIZIO DELMENICO, CONT.DIPL.
FED. E PERITO CONT. DIPL (CH-514.1.010.614-7), in Lugano,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 9110 del  23.07.2010 / CH-501.3.009.655-6 / 05750370

„

Stellina Design Sagl,

 

in  Bell in zo na

, CH-501.4.009.366-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 218 del 10.11.2009, p. 19,
Pubbl. 5335132). Nuovo recapito: Via San Gottardo 94, 6501 Bel-
linzona.

Registro giornaliero no 9111 del  23.07.2010 / CH-501.4.009.366-6 / 05750372

„

TRANSTEL MANAGEMENT LTD, Apia, succursale di Chiasso,

i n   C h i a s s o

, CH-501.9.013.177-2, succursale straniera (FUSC no.

139 del 22.07.2009, p. 25, Pubbl. 5153586), con Sede principale
a: Apia (Samoa, WS). Nuovo recapito: Via Livio 1, 6830 Chiasso.

Registro giornaliero no 9112 del  23.07.2010 / CH-501.9.013.177-2 / 05750374

„

UFS FINANZ SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.007.

680-3, società anonima (FUSC no. 193 del 06.10.2008, p. 18,
Pubbl. 4678358). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 9113 del  23.07.2010 / CH-514.3.007.680-3 / 05750376

„

Walco Lin SA,

 

in  Gi ub iasco

, CH-500.3.001.931-4, società

anonima (FUSC no. 53 del 17.03.2010, p. 16, Pubbl. 5545160).
Nuove persone iscritte o modifiche: Balemi, Monica, da Lavizzara,
in Giubiasco, amministratrice unica, con firma individuale [fi-
nora: senza funzione registrata con procura individuale]; Bann-
wart, Eduard, da Kirchberg, in Gerra (Gambarogno), con firma
individuale [finora: presidente con firma individuale]; Balemi,
Adriano, da Lavizzara, in Giubiasco, con firma individuale [fi-
nora: segretario con firma individuale]; Manhart, Rolf, da Quar-
ten, in Gerra (Gambarogno), con firma individuale [finora:
membro con firma individuale].

Registro giornaliero no 9114 del  23.07.2010 / CH-500.3.001.931-4 / 05750378

„

WKP Products SA,

 

in  Cad e mp i no

, CH-514.3.006.378-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 92 del 15.05.2008, p. 17, Pubbl.
4475692). Persone dimissionarie e firme cancellate: Schimmel,
Werner, cittadino germanico, in Pregassona (Lugano), presi-
dente, con firma individuale; Schimmel, Michael, cittadino ger-
manico, in Lugano, membro e direttore, con firma individuale;
Forni, Renzo, da Villa Luganese, in Villa Luganese (Lugano),
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Brinke, Volker, cittadino germanico, in Frümsen (Senn-
wald), presidente, con firma individuale; Blattert, Philipp, citta-
dino germanico, in Sulz am Neckar (DE), membro, con firma in-
dividuale; Eggenberger, Christian, da Grabs, in Grabs, membro,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 9115 del  23.07.2010 / CH-514.3.006.378-0 / 05750380

„

Your Home Real Estate SA,

 

i n   S t a b i o

, CH-524.3.007.435-6,

società anonima (FUSC no. 73 del 17.04.2009, p. 20, Pubbl.
4977074). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sinacori, Gi-
useppe, cittadino italiano, in Stabio, membro, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Gabriele,
da Chiasso, in Vico Morcote, membro, con firma individuale [fi-
nora: membro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 9116 del  23.07.2010 / CH-524.3.007.435-6 / 05749804

„

Z.N.B. ZENTRUM-NACHSCHLEIFEN-BESCHICHTUNGEN LLC,

Houston, Texas, succursale di Riva San Vitale,

 

in  Ri va  Sa n  Vi -

tale

, CH-524.9.008.634-7, succursale straniera (FUSC no. 212 del

02.11.2009, p. 22, Pubbl. 5321378), con Sede principale a: Hous-
ton, Texas (USA). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fri-
gerio, Laurito, da Cabbio, in Manno, direttore della succursale,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Valli,
Laura, da Isorno, in Chiasso, direttrice della succursale, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 9117 del  23.07.2010 / CH-524.9.008.634-7 / 05749806

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Convilla SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.314-

2, società anonima (FUSC no. 78 del 23.04.2010, p. 15, Pubbl.
5600412). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 9118 del  23.07.2010 / CH-501.3.012.314-2 / 05750382

„

Marmopose & Restauri Sagl in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

,

CH-501.4.009.959-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 78 del
23.04.2010, p. 16, Pubbl. 5600440). Questa ragione sociale è ra-
diata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv.
5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata con-
tro la cancellazione.

Registro giornaliero no 9119 del  23.07.2010 / CH-501.4.009.959-2 / 05750384

„

Reyna I Sagl in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-501.4.009.142-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 78 del 23.04.2010, p. 16,
Pubbl. 5600454). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 9120 del  23.07.2010 / CH-501.4.009.142-3 / 05750386

„

Rilux SA in liquidazione,

 

in   A r b e do - C a s tio n e

, CH-500.3.

005.740-1, società anonima (FUSC no. 13 del 20.01.2010, p. 19,
Pubbl. 5449198). La procedura di fallimento è stata chiusa con
decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 22.07.2010.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 9121 del  23.07.2010 / CH-500.3.005.740-1 / 05749550

„

RMC Roberto Mattera Consulenze,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.1.

010.194-2, ditta individuale (FUSC no. 14 del 21.01.2010, p. 19,
Pubbl. 5452812). La ditta è cancellata d’ufficio in ossequio alle
disposizioni dell’art. 153 cpv. 3 ORC.

Registro giornaliero no 9122 del  23.07.2010 / CH-501.1.010.194-2 / 05750388

„

Rostok SA in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-170.3.021.252-

8, società anonima (FUSC no. 78 del 23.04.2010, p. 16, Pubbl.
5600462). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 9123 del  23.07.2010 / CH-170.3.021.252-8 / 05750390

„

sendasign AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.

307-6, società anonima (FUSC no. 78 del 23.04.2010, p. 16, Pubbl.
5600466). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 9124 del  23.07.2010 / CH-501.3.006.307-6 / 05750392

„

Suissedecoma SA, Panama, succursale di Lugano in liquida-

zione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.019.310-3, succursale svizzera

(FUSC no. 78 del 23.04.2010, p. 16, Pubbl. 5600474), con Sede
principale a: Panama. Questa succursale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 9125 del  23.07.2010 / CH-514.9.019.310-3 / 05750394

„

TERZO MILLENNIO Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.4.012.306-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 78 del 23.
04.2010, p. 16, Pubbl. 5600480). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 9126 del  23.07.2010 / CH-501.4.012.306-3 / 05750396

„

Ticino Real Estate SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.029.585-4, società anonima (FUSC no. 78 del 23.04.2010, p. 16,
Pubbl. 5600482). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 9127 del  23.07.2010 / CH-514.3.029.585-4 / 05750398

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arc-en-Ciel, Ispir,

 

à   R en e ns   ( V D )

, rue du Midi 1, 1020 Re-

nens VD, CH-550-1073026-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Ispir Seydi, de et à Lausanne. But: exploitation d’un bar
à café avec petite restauration.

Registre journalier no 12554 du 23.07.2010 / CH-550.1.073.026-7 / 05749752

„

ASSOCIATION ACTION SWISS-SIERRA LEONE,

 

à   G l a nd

,

chemin de la Chavanne 18, 1196 Gland, CH-550-1065897-4. Nou-
velle association. Statuts du 7 septembre 2003 modifiés en dernier
lieu le 3 juin 2010. But: l’association a pour but de soutenir la
SWISS SIERRA LEONE DEVELOPMENT FOUNDATION (SSLDF),
qui a pour but principal de promouvoir la création de centres hos-
pitaliers en Sierra Leone, l’exploitation et la gestion des centres
hospitaliers existants (le Magbenteh Community Hospital près de
Makeni et le Bai Bureh Memorial Hospital à Lungi) et futures,
d’assurer un développement médical pour toute la population lo-
cale ceci sans restriction d’ethnie, de favoriser la scolarisation des
enfants, accessoirement de former la population en luttant contre
l’analphabétisation, d’inviter la population à comprendre le rôle
important de la santé dans la vie familiale. L’association peut or-
ganiser des expositions, présenter des conférences, conseiller, for-
mer le personnel soignant sur place, tout en vérifiant depuis la
Suisse l’évolution de ses centres de santé. L’association a égale-
ment pour but de conserver, renouveler le patrimoine inaliénable
reçu ou acheté, soit ses terrains et ses centres hospitaliers et ses dé-
pendances servant de lieu de rencontre et de culture, de soutenir
le corps médical et sanitaire pour des démarches administratives
ou financières ou de formation (pour but complet cf. statuts). Res-
sources: cotisations annuelles des membres, subsides, dons et legs
ou autres, revenus des capitaux, autres produits. Organisation: as-
semblée générale, comité, vérificateurs aux comptes. Membres du
comité: Pfeiffer Karin, d’Allemagne, à Gland, présidente, avec sig-
nature individuelle, Gyr Marcel, d’Einsiedeln, à Bogis-Bossey,
vice-président, Meylan Croset Marianne, de et à Givrins, secrétaire,
Mayer Eric, de Gland, à Jongny, trésorier, et Prisco Anne, de Vui-
broye, à Gland, les quatre avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12555 du 23.07.2010 / CH-550.1.065.897-4 / 05750208

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Berksi Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, rue du Tunnel 13, 1005 Lausanne,

CH-550-1073062-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 9 juillet 2010. But: la société a pour but: tous travaux de la
construction, en particulier pose de chapes et isolation (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Lourenco Hilario, du Portugal, à Lau-
sanne, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 9 juillet 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 12556 du 23.07.2010 / CH-550.1.073.062-9 / 05750210

„

By Danahé Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, rue Caroline 6, Centre com-

mercial Caroline, 1003 Lausanne, CH-550-1073385-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 21 juillet 2010. But: la dis-
tribution de bijoux et d’accessoires (pour but complet cf. statuts).
Capital social: CHF 30’000. Associés-gérants avec signature col-
lective à deux: Bentata William, de France, gérant avec 16 parts
de CHF 1’000, et Palmon Danahé, d’Espagne, avec 14 parts de CHF
1’000, tous deux à Lutry. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Selon déclaration des gérants du 21 juillet
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12557 du 23.07.2010 / CH-550.1.073.385-3 / 05750212

„

CHASSEUR DE BIENS Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, avenue d’Echallens

44, c/o Toni Siracusa, case postale 5471, 1002 Lausanne, CH-550-
1073389-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 16
juillet 2010. But: la société a pour but toutes opérations immobi-
lières, soit notamment le courtage, la gérance, l’achat, la vente,
la construction, la location, l’administration, la gestion, la pro-
motion et la mise en valeur de tous biens immobiliers (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Siracusa Toni, de France, à Lausanne,
avec 100 parts de CHF 200. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du gérant du 16 juillet 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 12558 du 23.07.2010 / CH-550.1.073.389-0 / 05749754

„

C&O ASSURANCES IMMOBILIER CREDITS Sàrl,

 

à   C o r s i e r -

s u r - V e v e y

, chemin Vert 11, c/o Cristina Santos Mota Soares Ca-

ria, 1804 Corsier-sur-Vevey, CH-550-1072128-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 1er et 19 juillet 2010. But: courtage
en produits d’assurance, produits bancaires et immobiliers (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Botelho Caria Cristóvão, du Po-
tugal, à Vevey, président, et Jacme Afonso Oscar, du Potugal, Con-
they, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du
1er juillet 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12559 du 23.07.2010 / CH-550.1.072.128-2 / 05749756

„

Consort Display Services Sàrl

 

(Consort Display Services

GmbH) (Consort Display Services Sagl) (Consort Display Ser-
vices Ltd. liab. Co)

, à 

T a r t e g ni n

, clos du Roussillon, c/o Robert

Penn, 1180 Tartegnin, CH-550-1073380-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 15 juillet 2010. But: conception, créa-
tion et fourniture d’équipements, de supports, de présentoirs et de
tout accessoire de présentation pour le commerce de détail et pour
tout type de manifestation ou d’exposition (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Penn Robert, du Royaume-Uni, à Tartegnin,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du gérant du 15 juillet 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 12560 du 23.07.2010 / CH-550.1.073.380-1 / 05749758

„

Crauzim SA,

 

à   C hâ t e a u - d ’ O e x

, la Soldanelle, c/o France

Crausaz, 1660 Château-d’Oex, CH-550-1072138-3. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 7 juillet 2010. But: la société a pour but
l’achat et la gestion d’immeubles (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 200’000, divisé en 200 ac-
tions au porteur de CHF 1’000. Apport en nature/reprise de biens
selon contrat du 7 juillet 2010: immeuble n°444 de la commune
de Vevey pour CHF 200’000; en contrepartie, il est remis 200 ac-
tions de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Crausaz France, d’Auboranges, à
Château-d’Oex. Selon déclaration du conseil d’administration du
7 juillet 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12561 du 23.07.2010 / CH-550.1.072.138-3 / 05750808

„

EGAL Sàrl,

 

à  L au s a nn e

, rue des Côtes-de-Montbenon 30,

1003 Lausanne, CH-550-1073368-0. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 7 juillet 2010. But: l’exploitation d’une en-
treprise générale de construction et toutes affaires immobilières
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 24’000.
Associés-gérants: Michlig Stéphane, de Bellwald, à La Tour-de-
Peilz, président, Défago Patrick, de Val-d’Illiez, à Montreux, Big-

ger Samuel, de Vilters-Wangs, à Vevey, Bolay Olivier, de Pampigny,
à Veyrier, chacun avec 1 part de CHF 3’000, tous les quatre avec
signature collective à deux, toutefois pas entre eux, Bieler Manuel,
de Bienne, à Val-de-Travers, Robert-Grandpierre Antoine, du Lo-
cle, à Genthod, et Saurer Laurent, de Sigriswil, à Lausanne, cha-
cun avec 1 part de CHF 4’000, tous trois avec signature collective
à deux, toutefois pas entre eux. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 7 juillet
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12562 du 23.07.2010 / CH-550.1.073.368-0 / 05749760

„

FONDATION CHUV POUR L’AMELIORATION DE LA PRISE EN

CHARGE DES PATIENTS, L’ENCOURAGEMENT ET LE SOUTIEN
DE LA RELEVE DANS LES METIERS DE LA SANTE,

 

à   L a us a n ne

,

rue du Bugnon 21, c/o Direction générale du CHUV, 1011 Lau-
sanne, CH-550-1073282-8. Nouvelle fondation. Acte de fondation:
15 juillet 2010. But: en coordination avec les autres acteurs du
monde de la formation et de la santé vaudoise, la fondation a pour
but de favoriser les améliorations dans la prise en charge des pa-
tients dans le Canton de Vaud et plus particulièrement au Centre
Hospitalier Universitaire Vaudois en soutenant une politique ac-
tive dans la promotion, le développement et la relève des métiers
de la santé et en participant au développement de la recherche
dans le domaine de la santé (pour but complet cf. acte de fonda-
tion). Les fondateurs se réservent expressément la possibilité de
faire modifier le but par l’autorité de surveillance, en application
de l’article 86a CC et de l’acte de fondation. Organisation: conseil
de fondation de 2 membres à la constitution, puis 6; organe de
révision. Membres du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux: Leyvraz Pierre-François, de Rivaz, à Saint-Légier-La
Chiésaz, président, et Peters Oliver, de Lignerolle, à Maur. Organe
de révision: KPMG SA (CH-550-0095114-1), à Lausanne.

Registre journalier no 12563 du 23.07.2010 / CH-550.1.073.282-8 / 05750214

„

Immo-Boss SA,

 

à   Re n en s   ( V D )

, chemin du Chêne 7 A, c/o

VENTIROMAND Sàrl, 1020 Renens VD, CH-550-1072364-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 13 juillet 2010. But: l’acquisition,
la construction et la mise en valeur d’immeubles, ainsi que toutes
opérations immobilières (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Pehriz Abdullah, de Turquie, pré-
sident, et Demir Metin, de Renens (VD), secrétaire, tous deux à
Crissier, chacun avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 13 juillet 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 12564 du 23.07.2010 / CH-550.1.072.364-4 / 05750216

„

L’arganier - Le Mandarin C & C Mejouar,

 

à   Y v er do n - l es -

B a in s

, rue de Chamblon 43, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-

1073042-4. Nouvelle société en nom collectif commencée le 1er
juillet 2010. But: exploitation d’un café-restaurant. Associés: Me-
jouar Caroline, de Cronay, à Yverdon-les-Bains et Mejouar Chihab,
du Maroc, à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 12565 du 23.07.2010 / CH-550.1.073.042-4 / 05750218

„

MDC Logis Sàrl,

 

à   O n n en s   ( V D )

, rue des Verchères 3, c/o

Jean-Pierre Maag, 1425 Onnens VD, CH-550-1073067-6. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 16 juillet 2010. But:
l’achat, la vente, la mise en valeur, la construction, la réhabilita-
tion, la transformation et la location de biens immobiliers prin-
cipalement situés en Suisse (pour but complet cf. statuts). Capital
social: CHF 21’000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Colpa Mario, des Pays-Bas, à Onnens (VD), président des gé-
rants, Dell’Orefice Mauro, de et à Grandson, et Maag Jean-Pierre,
de Thalwil, à Onnens (VD), chacun avec 70 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration des gérants du 16 juillet 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12566 du 23.07.2010 / CH-550.1.073.067-6 / 05750220

„

Mirti Sàrl,

 

à Chavann es-p rès-Renens

, rue Centrale 30,

c/o Faredin Mirtezani, 1022 Chavannes-Renens, CH-550-
1073392-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 20
juilelt 2010. But: la société a pour but l’exploitation d’une entre-
prise de transport de marchandises et de meubles, de nettoyage,
et toutes activités liées au transport de marchandises et de démé-
nagement (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Apport en nature selon convention du 20 juillet 2010: vé-
hicule pour CHF 20’000; en contrepartie, il est remis 200 parts de
CHF 100. Associé-gérant avec signature individuelle: Mirtezani
Faredin, de Macédoine, à Chavannes-près-Renens, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du gérant du 20 juillet 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 12567 du 23.07.2010 / CH-550.1.073.392-8 / 05750222

„

ORESYS (Suisse) SA

 

(ORESYS (Schweiz) AG) (ORESYS (Swit-

zerland) Ltd)

, à 

L au s a n ne

, rue du Midi 18, c/o ILEX FiduTrust

SA, succursale de Lausanne, 1003 Lausanne, CH-550-1073064-5.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 16 juillet 2010. But: la société
a pour but les conseils et services en matière d’organisation et de
système d’information et toute activité annexe (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, di-
visé en 1’000 actions nominatives de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par lettre recommandée à l’adresse chacun des

actionnaires inscrits sur le registre des actions. Administration:
Turba André, de France, à Collonges-au-Mont-d’Or (France), pré-
sident, et Jahrmann Bernard, de Renens (VD), à Vufflens-le-Châ-
teau, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
conseil d’administration du 16 juillet 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 12568 du 23.07.2010 / CH-550.1.073.064-5 / 05750224

„

PODEMOS, Pedro Carmona De Arcos,

 

à   V ev e y

, rue d’Italie

20, 1800 Vevey, CH-550-1073066-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Carmona De Arcos Pedro, d’Espagne, à Vevey.
But: services dans les domaines de la communication, de la dé-
coration et de l’aménagement d’espaces.

Registre journalier no 12569 du 23.07.2010 / CH-550.1.073.066-1 / 05749762

„

société coopérative de construction et d’habitation L’Ardo-

ise,

 

à   L a u s an n e

, rue du Maupas 81, c/o Alain Simon, 1004 Lau-

sanne, CH-550-1064585-6. Nouvelle société coopérative. Statuts:
27 août 2009. But: par l’actions commune et la coresponsabilité
des personnes membres, la coopérative a pour but de fournir à ces
dernières des logements sûrs à des loyers modérés, et de les con-
server (pour but complet cf. statuts). Chaque associé est tenu de
souscrire une part sociale de CHF 100 au moins. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit, par affiche ou par publication. Administ-
ration: Weber Dorothée, de Bonfol, à Lausanne, présidente, Simon
Alain, de Zurich, à Lausanne, Tharin Joëlle, de Champagne, à
Lausanne, Pellaud David, de Vollèges, à Martigny, caissier, tous
quatre avec signature collective à deux, Auderset Patrick, de Klein-
bösingen, à Lausanne, Clerc Ulloa Karine, de Froideville, à Renens
(VD), De Vitto-Bolla Sabrine, d’Acquarossa, à Lausanne, La-
mamra Nadia, d’Amriswil, à Lausanne, Pellet Josette, du Chenit,
à Grandvaux, et Pizzolato Letizia, de Sigriswil, à Lausanne, tous
les six sans signature. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 27 août 2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12570 du 23.07.2010 / CH-550.1.064.585-6 / 05750810

„

Travel Management & Consulting Sàrl,

 

à  Ec h a ll en s

, route

d’Yverdon 8 D, 1040 Echallens, CH-550-1073383-2. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 21 juillet 2010. But: l’orga-
nisation de voyages et le conseil dans le domaines des voyages, no-
tamment de voyages d’affaire, ainsi que l’établissement de statis-
tiques y relatives (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Chappuis Bo-
ris, de Carrouge (VD), à Echallens, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration de gérant du 21 juillet 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12571 du 23.07.2010 / CH-550.1.073.383-2 / 05749764

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Antlia SA,

 

à Pr év e re n ge s

, CH-550-1056261-2, développe-

ment, production et commercialisation de tous dispositifs imp-
lantables destinés au monitoring de signaux physiologiques
(FOSC du 12.05.2010, p. 17/5630398). Stergiopulos Nikolaos est
nommé président et continue à signer individuellement. Bach-
mann Michel, qui n’est plus directeur, est élu administrateur et
signe désormais collectivement à deux. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Bornet Edgar, de Château-
d’Oex, à Ollon, et Vavasseur Olivier J., de Lausanne, à Granges (Ve-
veyse). Statuts modifiés le 30 juin 2010. Augmentation ordinaire
du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré:
CHF 113’473, divisé en 113’473 actions nominatives de CHF 1,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 12572 du 23.07.2010 / CH-550.1.056.261-2 / 05749766

„

Art et Bois, Velickovic Dejan,

 

à   V il la r s - s o u s - C ha m p v e nt

,

CH-550-1058091-3, en faillite, exploitation d’une entreprise de
charpente et fabrication d’escaliers (FOSC du 20.07.2010, p. 19/
5735382). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée le 8 juillet 2010.

Registre journalier no 12573 du 23.07.2010 / CH-550.1.058.091-3 / 05749504

„

AURA Ressources Humaines SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

1041879-8 (FOSC du 23.07.2010, p. 20/5742210). Signature col-
lective à deux, avec un administrateur ou un directeur, est conférée
à Palmisano Franco, de et à Lausanne.

Registre journalier no 12574 du 23.07.2010 / CH-550.1.041.879-8 / 05750812

„

Bahia Café S.à r.l.,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-0152402-9, toute ac-

tivité commerciale et de services ayant pour objet tout bien mo-
bilier et produit (FOSC du 08.05.2009, p. 22/5010248). Franzolin
Davide est élu président des gérants.

Registre journalier no 12575 du 23.07.2010 / CH-550.0.152.402-9 / 05750814

„

Banque Raiffeisen Orbe société coopérative,

 

à   O r b e

, CH-

550-0083033-4 (FOSC du 24.03.2010, p. 20/5557140). Languetin
Claude et Poget Paul Henri, inscrits sans signature, ne sont plus
administrateurs. Martin Eric est nommé vice-président avec sig-
nature collective à deux. Nouvel administrateur sans signature:
Tréhan Pascal, de et à Rances.

Registre journalier no 12576 du 23.07.2010 / CH-550.0.083.033-4 / 05750816

„

Caisse d’assurance mutuelle chevaline de Granges et envi-

rons société coopérative,

 

à   G r a ng e s - p r è s - M a r n a nd

, CH-

550-0083732-9, garantir les sociétaires contre les pertes qu’ils
peuvent éprouver par suite de mort ou d’accident des animaux

(FOSC du 11.03.2010, p. 20/5536824). Statuts modifiés le 10 juin
2010 sur des points non soumis à publication. Selon déclaration
du conseil d’administration du 10 juin 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 12577 du 23.07.2010 / CH-550.0.083.732-9 / 05750818

„

Cave de la Bornettaz SA,

 

à   R o ll e

, CH-550-0116700-7, com-

merce de vins (FOSC du 27.01.2010, p. 21/5463512). Nouvelle
adresse: chemin des Cruz 1, 1180 Rolle. Statuts modifiés le 9 juillet
2010 sur des points non soumis à publication. Rolaz Charles est
désormais à Vich.

Registre journalier no 12578 du 23.07.2010 / CH-550.0.116.700-7 / 05750820

„

Chuard Motos Crissier Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1071478-7,

le commerce de motos et d’accessoires (FOSC du 23.06.2010, p.
20/5690070). Statuts modifiés le 15 juillet 2010. Augmentation du
capital social. Nouveau capital social: CHF 170’000. Chuard Gre-
gory est désormais titulaire de 1’700 parts de CHF 100.

Registre journalier no 12579 du 23.07.2010 / CH-550.1.071.478-7 / 05749768

„

COLETTE Photography, Anderes,

 

à   Be g ni ns

, CH-550-

1065794-9, exploitation d’un studio de photographie spécialisé
dans le mariage et les portraits (FOSC du 11.03.2010, p. 19/
5536782). Nouvelle raison de commerce: 

COLETTE Photography,

Dewan

. Siège transféré à 

P r a n gi n s

. Nouvelle adresse: chemin de

la Colline 4, c/o Rolf Anderes, 1197 Prangins. Anderes Colette, qui
se nomme maintenant Dewan Colette, est désormais à Morges.

Registre journalier no 12580 du 23.07.2010 / CH-550.1.065.794-9 / 05749506

„

Comptacart Sàrl,

 

à   Au b on n e

, CH-550-1050907-2, toute ac-

tivité d’une fiduciaire (FOSC du 18.07.2007, p. 17/4030674). Sta-
tuts modifiés le 20 juillet 2010. Nouveau but: la société a pour but
toute activité d’une fiduciaire, l’administration de sociétés ainsi
que la gérance, la rénovation, la transformation d’immeubles,
l’administration de propriétés par étages, le courtage immobilier
et la promotion de biens immobiliers (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Le capital social de CHF 20’000 est divisé en 200 parts de CHF 100.
Gallaz Yves-Laurent et Gallaz Corinne sont désormais titulaires de
chacun 100 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF
10’000). Selon déclaration du gérant du 20 juillet 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 12581 du 23.07.2010 / CH-550.1.050.907-2 / 05750822

„

Coopérative Cité Derrière,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0085094-

0, amélioration des conditions de logement de la population
(FOSC du 22.12.2009, p. 24/5407722). Grenon Benoît n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux avec le/la président/e: Paquier
Claude, de et à Préverenges.

Registre journalier no 12582 du 23.07.2010 / CH-550.0.085.094-0 / 05750824

„

Del Caffé S.à r.l.,

 

à   R en e ns   ( V D )

, CH-550-0153211-6, mise

à disposition et commercialisation de machines destinées à la fa-
brication de boissons chaudes et froides (FOSC du 12.11.2009, p.
22/5340670). Nouvelle adresse: chemin d’Eterpy 47, c/o Giovan-
nina Padula, 1020 Renens VD. Padula Giovannina est élue prési-
dente des gérantes et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 12583 du 23.07.2010 / CH-550.0.153.211-6 / 05750826

„

Del West (Europe) SA,

 

à   Ro c h e  ( VD )

, CH-550-0170040-0,

étude, développement, fabrication, production, distribution de
composants et de systèmes pour moteurs à combustion interne
(FOSC du 22.03.2010, p. 20/5552152). Signature collective à deux
est conférée à Pittet Caroline, d’Ollon, à Aigle.

Registre journalier no 12584 du 23.07.2010 / CH-550.0.170.040-0 / 05750828

„

D.S.M. Delessert,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1036465-0, mon-

tage de tribunes, scènes, décors, chapiteaux, etc. pour toute ma-
nifestation (FOSC du 05.03.2008, p. 16/4372900). Nouvelle
adresse: chemin de Noirmont 5, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 12585 du 23.07.2010 / CH-550.1.036.465-0 / 05750830

„

Dumas, Kraüchi & Cie Boutique Cosmétique,

 

à   P a y er ne

,

CH-550-1065277-8, Société en nom collectif, vente de produits de
beauté de première qualité et surtout des produits naturels (FOSC
du 09.07.2010, p. 22/5719592). Kraüchi Elisabeth Marie Meigha
se nomme désormais Dumas Elisabeth Marie Meigha.

Registre journalier no 12586 du 23.07.2010 / CH-550.1.065.277-8 / 05750832

„

EasyCom Communication Sàrl,

 

à   B us s i g ny - pr ès - L au -

s a n n e

, CH-550-1057010-3, le conseil, le développement et le

commerce dans le domaine des communications et des services
internet (FOSC du 15.07.2010, p. 20/5729198). Statuts modifiés
le 21 juillet 2010. Siège transféré à 

Ch a v an n e s - d e- Bo g is

. Nou-

velle adresse: les Champs-Blancs 116, c/o Fuqiang Yin, 1279 Cha-
vannes-de-Bogis.

Registre journalier no 12587 du 23.07.2010 / CH-550.1.057.010-3 / 05749508

„

Edipresse Publications SA,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-0083173-

3, création, production et commercialisation de biens porteurs de
communication (FOSC du 02.06.2010, p. 20/5657396). Lambiel
Gérard n’est plus administrateur; sa signature est radiée. La sig-
nature d’Avrany Nourollah, Berney Michel, Blatt Gregory, Bouchat
Théo, Gross Philippe, Hermann Jean-Luc, Rey-von Holzen Made-
leine et Rothenbühler Peter est radiée. Preiswerk Michel et Rey-
mond Serge sont élus administrateurs et continuent à signer col-
lectivement à deux.

Registre journalier no 12588 du 23.07.2010 / CH-550.0.083.173-3 / 05750834

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.07.2010, No 145, Jahrgang - année - anno: 128

„

ELS Electro Technique Service Sàrl,

 

à P ré v er en g e s

, CH-

550-0171143-6, fabrication de matériel électrique (FOSC du 30.
12.2002, p. 26/792148). Selon décision de son assemblée des as-
sociés du 13 juillet 2010, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

ELS Electro

Technique Service Sàrl en liquidation

. L’associée M. Ramella

Productions Plastiques S.A. a modifié sa raison de commerce en
Ramella Plastiques SA (CH-550-0139404-3), et est désormais à
Préverenges. Ramella Fabrizio, maintenant à Jouxtens-Mézery et
qui n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: Fiduciaire Lambelet Société Anonyme
Fidal (CH-550-1006816-6), à Lausanne. Nouvelle adresse de la so-
ciété en liquidation: route de Denges 1, c/o Ramella Plastiques SA,
1028 Préverenges.

Registre journalier no 12589 du 23.07.2010 / CH-550.0.171.143-6 / 05750226

„

Entreprise Philippe Reymond Sàrl,

 

à   G i m e l

, CH-550-

1047013-8, travaux dans le domaine de l’agriculture, des bâti-
ments et des aménagements extérieurs (FOSC du 01.05.2006, p.
14/3356238). Statuts modifiés le 13 avril 2010. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital social de CHF
20’000 est divisé en 20 parts de CHF 1’000. Reymond Philippe est
désormais titulaire de 19 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part
de CHF 19’000). Selon déclaration du gérant du 13 avril 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 12590 du 23.07.2010 / CH-550.1.047.013-8 / 05749510

„

F. Pfändler S.A.,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0075892-3, com-

merce de machines, appareils, matériels et produits de diverse na-
ture (FOSC du 10.03.1998, p. 1693). Statuts modifiés le 19 juillet
2010. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée. Selon déclaration du conseil d’administration du 19 juillet
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Fiduciaire Michel Favre SA n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 12591 du 23.07.2010 / CH-550.0.075.892-3 / 05750836

„

Fondation Buttin-de Loës,

 

à   G r a nd v a ux

, CH-550-0116242-

2, entretien régulier des bâtiments sis à Grandvaux, donnés à l’As-
sociation du Vieux Lausanne (FOSC du 21.08.2007, p. 11/
4073976). Teysseire Eric n’est plus membre du conseil; sa signa-
ture est radiée. Nouveau membre du conseil avec signature col-
lective à deux: Chenu Laurent, de Thônex, à Genève, président.
Busset Pierre n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire Gilbert Roubaty expert-comptable diplômé (CH-
550-0054145-8), à Lausanne.

Registre journalier no 12592 du 23.07.2010 / CH-550.0.116.242-2 / 05750838

„

Fondation Claire Magnin,

 

à   C he x b r e s

, CH-550-0152900-1,

assumer l’accueil, l’hébergement, l’assistance, la surveillance et
les soins à toute personne dépendante (FOSC du 29.12.2009, p. 30/
5419622). Rectificatifs: Schnitzler Annie est de Sainte-Croix et à
Lausanne (et non de Lausanne et à Chexbres comme publié).
Udriot Jean-Marc est de Monthey et à Leysin (et non de Leysin et
à Chexbres comme publié).

Registre journalier no 12593 du 23.07.2010 / CH-550.0.152.900-1 / 05750840

„

Fondation Commandant Baud,

 

à   A p pl e s

, CH-550-0172552-

4, exploitation et gestion d’un établissement médico-social pour
l’hébergement de personnes âgées (FOSC du 07.04.2009, p. 23/
4963048). Fivian Nicole et Laubscher Beat, inscrits sans signature,
ne sont plus membre du conseil de fondation. Glur Roger n’est
plus membres du comité de direction; sa signature est radiée. Nou-
veaux membres du conseil de fondation sans signature: Mercier
Jean-Jacques, de Daillens, à Vullierens, et Pittet François, de et à
Pampigny. Le membre du comité Allemann Jean-Daniel est
nommé président et continue à signer collectivement à deux. Nou-
velle membre du comité de direction avec signature collective à
deux: Richard Claire, d’Epalinges, à Chigny.

Registre journalier no 12594 du 23.07.2010 / CH-550.0.172.552-4 / 05750842

„

Fondation Don Brero,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, CH-550-0175754-4,

soutenir la Congrégation de Sainte Anne (FOSC du 25.03.2010, p.
19/5559014). Burrus Xavier et Manca Ivan ne sont plus membres
du conseil de fondation; leur signature est radiée. Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Simonato Alberto, de et à Ecublens (VD), président et caissier. Or-
gane de révision: Fidelex SA (CH-670-4004418-8), à Lausanne.

Registre journalier no 12595 du 23.07.2010 / CH-550.0.175.754-4 / 05750844

„

Fondation Juvene,

 

à   E c ub l en s   ( V D )

, CH-550-1048674-0,

encourager, soutenir et développer l’action des jeunes en faveur
de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (FOSC du 28.01.
2009, p. 20/4850486). Renner Daniel n’est plus membre du con-
seil de fondation; sa signature est radiée. Nouveaux embres du
conseil de fondation sans signature: Henchoz Nicolas, de Rossi-
nière, à Cully, et Meylan Georges-Henri, du et au Chenit.

Registre journalier no 12596 du 23.07.2010 / CH-550.1.048.674-0 / 05750846

„

Fondation MEDAIR-Invest in Aid,

 

à Ec ub le n s  (V D)

, CH-

550-1025325-9, en liaison avec l’Association MEDAIR, assurer un
soutien financier et matériel aux activités de l’Association (FOSC
du 11.06.2008, p. 18/4518196). Nouveau membre du conseil de
fondation: Erickson Jeffrey Grant, des USA, à Yverdon-les-Bains,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 12597 du 23.07.2010 / CH-550.1.025.325-9 / 05750848

„

Fondation Pierre et Claude Chessex,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

0171242-2, aide aux enfants défavorisés et assistance aux orga-
nismes et institutions suisses qui prennent soin de ceux-ci et qui
se vouent à leur éducation (FOSC du 05.03.2008, p. 16/4372922).

Oficomptes S.A., société fiduciaire (CH-550-0093594-6) n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Intermandat SA,
Société Fiduciaire (CH-550-0099821-0), à Lausanne.

Registre journalier no 12598 du 23.07.2010 / CH-550.0.171.242-2 / 05750850

„

Fonds de prévoyance et de secours de Beau-Rivage Palace

S.A. Lausanne-Ouchy,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0174814-3, fonda-

tion (FOSC du 16.04.2008, p. 18/4433398). Stauffacher Marie-
Laure, inscrite sans signature, n’est plus membre du conseil de
fondation.

Registre journalier no 12599 du 23.07.2010 / CH-550.0.174.814-3 / 05750852

„

Garage de Préfaully Sàrl,

 

à  Re n e ns (V D)

, CH-550-

1023274-0, commerce et réparation de véhicules automobiles et
utilitaires (FOSC du 06.03.2001, p. 1674). Statuts modifiés le 13
juillet 2010. Communications aux associés: par lettre. Selon dé-
claration des gérants du 13 juillet 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Nikolic Radisa est élu président des gérants et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 12600 du 23.07.2010 / CH-550.1.023.274-0 / 05750854

„

Gippa Jean-Jacques S.A.,

 

à   Ai gl e

, CH-550-0173239-4, ex-

ploitation d’un commerce d’installations de chauffage, sanitaire,
ventilation, ainsi que l’achat, la vente et la location de tous ap-
pareils électriques (FOSC du 26.11.2008, p. 21/4750858). Signa-
ture individuelle est conférée à Gippa Julien, de Corbeyrier, à Aigle,
directeur.

Registre journalier no 12601 du 23.07.2010 / CH-550.0.173.239-4 / 05750856

„

Grin Architectes, Architecture et Urbanisme SA,

 

à   M ou d on

,

CH-550-1037348-4, exploitation d’un atelier d’architecture
(FOSC du 09.10.2009, p. 22/5286552). Statuts modifiés le 16 juil-
let 2010 sur des points non soumis à publication. FICOGERE fi-
duciaire conseils gérances S.A. n’est plus organe de révision. Selon
déclaration du conseil d’administration du 16 juillet 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 12602 du 23.07.2010 / CH-550.1.037.348-4 / 05750858

„

H-Informatique SA en liquidation,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1009331-7, développement et commercialisation de systèmes in-
formatiques (FOSC du 27.04.2009, p. 22/4990498). Selon décision
de son assemblée générale du 16 juillet 2010, la dissolution de la
société est révoquée. Statuts modifiés le 16 juillet 2010. Nouvelle
raison de commerce: 

ArcBat-Idea SA

. Siège transféré à 

P ul ly

.

Nouvelle adresse: avenue de Rochettaz 61, 1009 Pully. Nouveau
but: l’exploitation d’une entreprise générale de construction en
tous genres, ainsi que toutes opérations immobilières, soit achat,
vente, gérance et administration d’immeubles (pour but complet
cf. statuts). La signature de Steffen Peter est radiée. Nouveau ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: du Bois de Dunilac
Roland, de Neuchâtel, à Pully, président, et Pittet Jean-Bernard,
de Villars-le-Terroir, à Lausanne. Selon déclaration du conseil
d’administration du 16 juillet 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Bernard Passaquay (CH-621-1004198-4) n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 12603 du 23.07.2010 / CH-550.1.009.331-7 / 05750228

„

Immobilière rue Marterey 28 SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-626-

3009552-6, achat, rénovation, valorisation et location de bâti-
ments (FOSC du 12.09.2007, p. 11/4105986). Statuts modifiés le
18 juin 2010 sur des points non soumis à publication. Fusion: re-
prise des actifs et passifs de Société Immobilière Rosiers-France SA,
à Lausanne (CH-626-3001691-6), selon contrat de fusion du 18
juin 2010 et bilan au 1er janvier 2010, présentant des actifs de CHF
1’836’153.82, des passifs envers les tiers de CHF 158’531, soit un
actif net de CHF 1’677’622.82. La société reprenante détenant l’en-
semble des actions de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions. Conformément à l’attestation d’un expert-réviseur agréé, la
société transférante dispose de fonds propres librement disponibles
équivalent au moins au montant du découvert et du surendette-
ment de la société reprenante.

Registre journalier no 12604 du 23.07.2010 / CH-626.3.009.552-6 / 05750230

„

Immolangallerie SA

 

(Immolangallerie AG)

, précédemment à

Z o ug

, CH-170-3034656-9 (FOSC du 02.07.2010, p. 31). Siège

transféré à 

L a usa n ne

. Statuts modifiés le 9 juillet 2010. Nou-

veaux but: l’achat, la construction, l’exploitation, la mise en va-
leur, la gérance et la vente d’immeubles et de droits immobiliers,
exclusivement pour des immeubles constituant un établissement
stable au sens de l’art. 2, lettre a LFAIE; l’acquisition, la vente, l’ad-
ministration et la gestion de participations financières, sous quel-
que forme que ce soit, dans des entreprises en Suisse et à l’étranger
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 2’000 actions nominatives de CHF 50, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par lettre, téléfax ou email. Administra-
tion: Bournet Pierre-Yves, de France, à Chardonne, avec signature
individuelle. Organe de révision: Ernst & Young SA (CH-660-
0176999-6), à Lancy.

Registre journalier no 12605 du 23.07.2010 / CH-170.3.034.656-9 / 05750860

„

Imprimerie Dupertuis Sàrl,

 

à A ig l e

, CH-550-1051859-8,

confection et réalisation de travaux d’imprimerie (FOSC du 08.
10.2007, p. 15/4144434). Selon déclaration du gérant du 6 juillet
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12606 du 23.07.2010 / CH-550.1.051.859-8 / 05750862

„

Imprimerie Mury Blonay Sàrl,

 

à   B lo n ay

, CH-550-1026764-

8 (FOSC du 05.11.2008, p. 15/4720334). Mury Christophe est élu
président des gérants et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 12607 du 23.07.2010 / CH-550.1.026.764-8 / 05750864

„

Ingold Fils S.A.,

 

à   F o r e l - s u r - L uc e n s

, CH-550-0167016-5,

entreprise de charpente, menuiserie et couverture (FOSC du 05.
03.2009, p. 22/4911780). CH-Partenaires Sàrl n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: ACYGEST REVISCO Sàrl
(CH-550-1052092-3), à Servion.

Registre journalier no 12608 du 23.07.2010 / CH-550.0.167.016-5 / 05749512

„

Intertetra Welfare Foundation,

 

à   Pu l l y

, CH-550-0079252-

2, fondation (FOSC du 20.05.2009, p. 24/5028056). Tovar Michael
n’est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux: Gambart Roger, de Belgique, à Begnins.

Registre journalier no 12609 du 23.07.2010 / CH-550.0.079.252-2 / 05750866

„

Jallut S.A.,

 

à B ussi g ny - pr ès- L au sa nn e

, CH-550-

0167998-9, fabrication, vente et commerce de couleurs, peintures,
vernis et produits chimiques (FOSC du 20.04.2010, p. 19/
5595060). La signature de Da Costa Isabelle et Jallut Isabelle est
radiée.

Registre journalier no 12610 du 23.07.2010 / CH-550.0.167.998-9 / 05750868

„

J.-F. Jutzeler S.A.,

 

à L e  C he n it

, CH-550-0172082-8, fabri-

cation de pièces de mécanique de précision (FOSC du 12.09.1997,
p. 6743). Fireval Fiduciaire S.A. n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Fiduciaire Fidoc et Partenaires SA (CH-550-
0172746-7), à La Sarraz.

Registre journalier no 12611 du 23.07.2010 / CH-550.0.172.082-8 / 05750870

„

KAULINI Sàrl,

 

à Or be

, CH-550-1046614-5, conseils et for-

mation, notamment dans le domaine du développement person-
nel et du bien-être inspiré par la philosophie yoguique (FOSC du
09.11.2007, p. 17/4192488). Selon déclaration du gérant du 8 juil-
let 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Selon décision de son assemblée
des associés du 8 juillet 2010, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

KAULINI

Sàrl en liquidation

. Beney Pierre-Etienne, qui n’est plus gérant,

est élu liquidateur avec signature individuelle. Adresse de liqui-
dation: rue de la Tourelle 20, 1350 Orbe.

Registre journalier no 12612 du 23.07.2010 / CH-550.1.046.614-5 / 05749514

„

Kiener-Grosjean Sàrl,

 

à   B lo n a y

, CH-550-0166409-8, gé-

rance d’un hôtel-restaurant (FOSC du 13.08.2008, p. 16/
4611286). Par décision du président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de l’Est vaudois du 31 mai 2010, la société a été déclarée dis-
soute conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa li-
quidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. La raison de commerce devient: 

Kiener-Grosjean Sàrl en

liquidation

. La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été

clôturée le 21 juillet 2010.

Registre journalier no 12613 du 23.07.2010 / CH-550.0.166.409-8 / 05749516

„

Leu Frères SA,

 

à   D ui ll ie r

, CH-660-0069987-3, étude et or-

ganisation de structures financières, juridiques et fiscales (FOSC
du 02.06.2010, p. 21/5657414). Organe de révision: CONSUL-
TANTS ASSOCIES SA (CH-170-3028794-2), à Genève.

Registre journalier no 12614 du 23.07.2010 / CH-660.0.069.987-3 / 05750872

„

Lobso S. à r.l.,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1021141-1, exploitation

de commerce de détails, en particulier de kiosques (FOSC du 19.
12.2000, p. 8655). Statuts modifiés les 11 juin et 19 juillet 2010.
Nouvelle graphie de la raison de commerce: 

Lobso Sàrl

. Le capital

social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales de
CHF 100. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. L’associée-gérante Lob Sylvie, qui est nommée présidente, a
maintenant 190 parts de CHF 100 et l’associée-gérante Pimenta
Soares Luis, désormais à Begnins, 10 parts de CHF 100. Selon dé-
claration des gérants du 11 juin 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 12615 du 23.07.2010 / CH-550.1.021.141-1 / 05750874

„

Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie,

 

s u c c u r s al e   d e

L au s a nn e

, CH-550-1037289-7 (FOSC du 05.02.2010, p. 20/

5481426). Société en commandite avec siège principal à Genève.
Procuration collective à deux est conférée à Marques Da Costa
Monteiro Fonjallaz Maria Teresa, du Portugal, à Saint-Légier-La
Chiésaz.

Registre journalier no 12616 du 23.07.2010 / CH-550.1.037.289-7 / 05750876

„

Lunetterie de Pépinet St-François S.A.,

 

à   L a us a n n e

, CH-

550-0076777-8 (FOSC du 17.01.2008, p. 15/4294000). Statuts
modifiés le 29 décembre 2009. Communications aux action-
naires: par écrit. Sef société fiduciaire SA études juridiques, fiscales
et financières (CH-550-0065827-3) n’est plus organe de révision.
Selon déclaration du conseil d’administration du 29 décembre
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Les 50 actions de CHF 1’000 sont
désormais restreintes quant à la transmissibilité.

Registre journalier no 12617 du 23.07.2010 / CH-550.0.076.777-8 / 05750878

„

Luxury Places SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1046165-2, opéra-

tions immobilières (FOSC du 07.02.2006, p. 18/3231082). In-
scription de la mention de l’existence d’une succursale à Meyrin/
Genève (CH-660-0865010-7).

Registre journalier no 12618 du 23.07.2010 / CH-550.1.046.165-2 / 05750880

„

Medtronic Europe Sàrl,

 

à T o lo c h en a z

, CH-550-1033698-1,

fabrication et vente d’instruments médicaux et d’implants, spé-
cialement de stimulateurs cardiaques (FOSC du 18.07.2007, p. 17/
4030730). La signature de Campiche Antoine et Stuge Oern Reidar
ne sont plus gérants; leur signature est radiée. La signature de Ri-
band Herbert Francis et Sherman Scott David est radiée. Meertens
Henri, qui n’est plus gérant, est nommé directeur adjoint et con-
tinue à signer collectivement à deux. Nouveaux gérants avec sig-
nature individuelle: Lynard Kenneth, du Danemark, au Mont-sur-
Lausanne, Southwick James, des USA, à Vufflens-le-Château, et
ten Hoedt Robert, des Pays-Bas, à Blonay, président des gérants.
Signature collective à deux est conférée à Albert Philip, des USA,
à Blaine (USA), et Skeffington Keyna, des USA, à Minneapolis
(USA), tous deux directeurs-adjoints.

Registre journalier no 12619 du 23.07.2010 / CH-550.1.033.698-1 / 05750882

„

Medtronic International Trading Sàrl,

 

à To lo c h e na z

, CH-

550-1041793-5, commerce international d’instruments et d’ap-
pareillages médicaux et d’implants (FOSC du 02.03.2010, p. 19/
5520620). La signature de Pleijsier Arthur et Stuge Oern Reidar,
qui ne sont plus gérants, est radiée. La signature de Lexa Martin,
Merkun Jozef, et Riband Herbert Francis est radiée. Lynard Kenn-
eth n’est plus président; il reste gérant et continue à signer indi-
viduellement. Nouveaux gérants avec signature individuelle:
Southwick James, des USA, à Vufflens-le-Château, et ten Hoedt Ro-
bert, des Pays-Bas, à Blonay, président des gérants. Signature col-
lective à deux est conférée à Albert Philip, des USA, à Blaine (USA),
Meertens Henri, des Pays-Bas, au Mont-sur-Lausanne,