logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 15.07.2010

Nr. 135 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 15.07.2010

Nr. 135 - 128

e

 année

Giovedì, 15.07.2010

Nr. 135 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 7

BS 7

FR 8

GE 9

GL 11

GR 11

JU 12

LU 12

NE 13

NW 14

OW 14

SG 14

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 16

TI 17

VD 19

VS 21

ZG 22

ZH 24

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 37

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 38

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aarau Tamilischer Hindu-Verein,

 

i n  A a ra u

, CH-400.6.033.

046-0, Industriestrasse 44, 5000 Aarau, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 31.05.2010. Zweck: Schaffung und Bereitstellung
eines hinduistischen Kult- und Kulturraumes für die in der Region
Aarau lebenden Tamilen und Tamilinnen. Mittel: Mitgliederbei-
träge, Zuwendungen durch Vereinsmitglieder oder Dritte, Erlös
von Sammlungen und Veranstaltungen, Erträge des Vereinsver-
mögens. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand mit
mindestens 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen: Subramaniam, Sathiyendra, sri-lankischer Staatsangehö-
riger, in Aarau, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vallipuram, Uthayakumar, sri-lankischer Staatsange-
höriger, in Holziken, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nalliah, Elangeswaran, von Niederlenz, in
Lenzburg, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tharmalingam, Vijiharan, von Aarau, in Aarau,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Subra-
maniam, Sivasuthan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Woh-
len AG, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7666 vom 07.07.2010 / CH-400.6.033.046-0 / 05728794

„

BENEVOL Aargau,

 

i n   A a r a u

, CH-400.6.033.047-1, Kasinos-

trasse 25, 5000 Aarau, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
09.09.2009. Zweck: Förderung und Unterstützung der Freiwilli-
genarbeit im Kanton Aargau. Zu diesem Zweck betreibt der Verein
eine Fach-, Koordinations- und Vermittlungsstelle für Freiwilli-
genarbeit. Sie berät und unterstützt Personen, die Freiwilligenar-
beit leisten wollen und Organisationen, die Freiwillige und Eh-
renamtliche einsetzen. Sie kann Weiterbildungen anbieten. Mittel:
Jahresbeiträge der Träger sowie der Kollektiv- und Einzelmitglie-
der, Erträge aus Dienstleistungen an Dritte sowie Spenden und Bei-
träge. Organisation: Trägerversammlung (Vereinsversammlung),
Mitgliederversammlung, Vorstand von 5 - 7 Mitglieder, Revisions-
stelle und Geschäftsstelle. Eingetragene Personen: Studer, Lilian,
von Gondiswil, in Wettingen, Präsidentin des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kim, Doris, von Wallbach, in Rom-
bach , Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brand, Kurt, von Trachselwald, in Aarau, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Haag, Barbara, von Sul-
gen, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Oehrli, Daniela, von Interlaken, in Baden, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Zingg, Christoph, von
Diessbach bei Büren, in Seon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wenk, Kerstin, von Riehen, in Basel, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7668 vom 07.07.2010 / CH-400.6.033.047-1 / 05728796

„

Moni’s Schmuckdesign, M. Bassi,

 

i n  B er ik o n

, CH-400.1.032.

251-1, Unterdorfstrasse 23, 8965 Berikon , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vermarktung, Konzeption und Produk-
tion von und Handel mit Artikeln in den Bereichen Schmuck, Bi-
jouteriewaren und Accessoires, Anbieten von diesbezüglichen
Dienstleistungen sowie Beratung und Schulung von Unterneh-
men; Beteiligung an anderen Unternehmen sowie Erwerbung, Be-
lastung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Einge-
tragene Personen: Bassi-Slesinska, Monika (genannt Moni), von
Cauco, in Berikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7789 vom 09.07.2010 / CH-400.1.032.251-1 / 05728882

„

SORM AG,

 

i n  Z o f i n g e n

, CH-400.3.033.061-1, Nussweg 6c,

4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.06.2010. Zweck: Erbringung verschiedener Dienstleis-
tungen im Bereich des Gesundheitswesens. Darunter fallen Anstel-
lung von Ärzten und paramedizinischem Personal, Erstellung von
Gutachten im Gesundheits- und Versicherungssektor, Kauf und
Verkauf von medizinischen Hilfsmitteln, Handel mit medizini-
scher Literatur im Gesundheitssektor, auch per Internet, Angebot
von Weiterbildungen ’Fernstudiumkurse verschiedener Fachrich-
tungen im medizinischen und paramedizinischen Bereich’, sowie
Vorbereitung der Studenten für die Aufnahmeprüfungen im Stu-
dium Human Medizin; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und an Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 80’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft erfolgen durch Publikation im SHAB oder sind den im
Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich oder elektro-
nisch zuzustellen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Rodriguez Miralles, Dr. Sergio, deutscher Staatsangehöriger,
in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7790 vom 09.07.2010 / CH-400.3.033.061-1 / 05728884

„

Swiss Innovation Group Limited, Birmingham, Wohlen

Branch,

 

i n  W o hl en   AG

, CH-400.9.032.408-7, c/o Guido

Schmitz-Krummacher, Panoramaweg 10, 5610 Wohlen AG, Aus-
ländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: Company Nr. 6751188. Firma Hauptsitz: Swiss
Innovation Group Limited. Rechtsform Hauptsitz: Private Com-
pany Limited by Shares. Hauptsitz: Birmingham (UK). Kapital
Hauptsitz: £ 100.00, eingeteilt in 100 Anteile zu £ 1.00. Die Einla-
gen sind voll geleistet. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der
Zweigniederlassung: Verwalten und managen von Finanz- und
Unternehmungsbeteiligungen. Eingetragene Personen: Schmitz-
Krummacher, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen AG,
Direktor und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7787 vom 09.07.2010 / CH-400.9.032.408-7 / 05728880

„

TRI - TRANS TRISIC,

 

in   N e u en h of

, CH-400.1.032.252-6,

Zürcherstrasse 92, 5432 Neuenhof, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Transporte,
Reinigungen und Umzüge. Eingetragene Personen: Trisic, Srdjan,
serbischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7791 vom 09.07.2010 / CH-400.1.032.252-6 / 05728886

„

Visantia GmbH,

 

in   R ud o lfs t e tte n - F r i ed l is b er g

, CH-400.

4.033.062-8, alte Bremgartenstrasse 8, 8964 Rudolfstetten-Fried-
lisberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 16.06.2010. Zweck: Führung eines oder mehrerer
Restaurationsbetriebe, Erbringung von sämtlichen Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet der Gastronomie und Unterhaltungsbranche
im In- und Ausland, Handel mit und Vertretung von Gütern aller
Art sowie Import und Export von Gütern aller Art; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 16.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Eingetragene Personen: Stevanovic, Stojan, von Gersau, in
Rudolfstetten-Friedlisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7792 vom 09.07.2010 / CH-400.4.033.062-8 / 05728888

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + M Italia Gastro GmbH,

 

b is h er   in   B e r n

, CH-035.4.034.

989-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
05.10.2009, S. 4, Publ. 5275762). Gründungsstatuten: 15.04.2005,
Statutenänderung: 21.06.2010. Sitz neu: 

O f t r i n g e n

. Domizil

neu: Spitalweidstrasse 1, 4665 Oftringen. Zweck: Betrieb von Res-
taurants sowie Handel mit Gastronomieprodukten, insbesondere
mit italienischen Spezialitäten; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich durch Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). [Die weitere Adresse wird aufge-
hoben.] [gestrichen: Weitere Adresse: Spitalweidstrasse 1, 4665 Of-
tringen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Avci, Mehmet Ferit, von Bern, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yildirim, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Zollikofen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Worblaufen (Ittigen), Gesellschafter mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Yildi-
rim, Ibrahim, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: türkischer Staatsangehöriger, Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 7793 vom 09.07.2010 / CH-035.4.034.989-2 / 05728390

„

AGS Glas- & Gebäudereinigungs GmbH,

 

in  Lau fen bu rg

,

CH-400.4.015.016-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 1, Publ. 5629594). Statutenän-
derung: 07.07.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Küffer, Urs, von Ins und Luzern, in Hünenberg,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 7795 vom 09.07.2010 / CH-400.4.015.016-2 / 05728392

„

AH Bauconsulting GmbH in Liquidation,

 

i n  A a ra u

, CH-400.

4.019.776-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 28.04.2009, S. 1, Publ. 4992990). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 7796 vom 09.07.2010 / CH-400.4.019.776-9 / 05728046

„

Alfasoft Communications GmbH,

 

i n  Z of in g en

, CH-400.4.

018.267-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 08.12.2005, S. 2, Publ. 3139278). Firma neu: 

Alfasoft Com-

munications GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichts-

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128

präsidiums Zofingen vom 07.07.2010 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 07.07.2010, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 7797 vom 09.07.2010 / CH-400.4.018.267-1 / 05728394

„

Alfred Wälchli-Stiftung,

 

i n   Z of i n ge n

, CH-400.7.026.630-6,

Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 2, Publ. 5555806). Ur-
kundenänderung: 10.03.2010. Organisation neu: Stiftungsrat von
3 bis 5 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7798 vom 09.07.2010 / CH-400.7.026.630-6 / 05728052

„

ALS Holdings AG (ALS Holdings Ltd) (ALS Holdings SA),

 

bi s-

h er   in   Z ür i c h

, CH-020.3.029.666-6, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 32, Publ. 5457264). Gründungsstatu-
ten: 13.03.2006, Statutenänderung: 16.06.2010. Sitz neu: 

H un -

z e n s c h w i l

. Domizil neu: Hauptstrasse 28, 5502 Hunzenschwil.

Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und die
Veräusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften. Die
Gesellschaft fördert generell die geschäftlichen Aktivitäten des
Konzerns in der Schweiz. Die Gesellschaft kann für andere Gesell-
schaften des Konzerns Sicherheiten gewähren und Garantiever-
pflichtungen übernehmen. Die Gesellschaft kann auch Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Sie ist befugt, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und
im Ausland zu errichten. Ferner kann sie jede weitere Tätigkeit
ausüben, welche mit den erwähnten Zwecken direkt oder indirekt
zusammenhängt. Aktienkapital: CHF 5’000’000.00. Liberierung:
CHF 5’000’000.00. Aktien: 5’000’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahme-/
Aktienkaufvertrag vom 23.12.2005 58’625 Namenaktien zu CHF
40.– der A & A Liegenschaften Schweiz AG, in Hunzenschwil, zum
Preis von maximal CHF 90’000’000.–. Gemäss einer im Aktien-
kaufvertrag vom 23.12.2005 festgelegten Preisanpassungsklausel
kann der Kaufpreis von CHF 78’667’918.– unter den dort beschrie-
benen Voraussetzungen nach oben oder unten angepasst werden
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schraut, Ste-
fan, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Barrett, Philip, britischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Kurer, Tho-
mas, von Berneck, in Engelberg, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Penaliggon,
Benjamin, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Schmid, Cornel, von Herrliberg, in Freienbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 7799 vom 09.07.2010 / CH-020.3.029.666-6 / 05728396

„

Arnold-Merz-Stiftung,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.7.001.491-8,

Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 2, Publ. 5553782). Ur-
kundenänderung: 08.03.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 7800 vom 09.07.2010 / CH-400.7.001.491-8 / 05728092

„

Catrade Sportmarketing AG,

 

i n Ob er en tf e ld en

, CH-400.

3.002.301-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S.
2, Publ. 5145052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Albrecht, Hans Martin, von Thalwil, in Wädenswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweighauser, Die-
ter, von Bottmingen und Muttenz, in Stans, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Egli, Philippe,
von Nottwil, in Sagogn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ritter, René, von Oberentfelden, in
Oberentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Direk-
tor mit Einzelunterschrift]; Welte Treuhand AG (CH-400.3.006.
929-0), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: Welte Treuhand AG, in
Küttigen].

Tagesregister-Nr. 7801 vom 09.07.2010 / CH-400.3.002.301-1 / 05728098

„

Defcon GmbH,

 

i n   Do tt ik o n

, CH-400.4.023.876-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009,
S. 1, Publ. 5180370). Statutenänderung: 02.07.2010. Sitz neu:

Z uf i k o n

. Domizil neu: Belvédèrestrasse 37, 5621 Zufikon. Zweck

neu: Umfassende Unternehmensberatung für die Bereiche Füh-
rung, Organisation und Technologie; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern das
Gesetz nicht zwingend eine andere Art der Mitteilung vorschreibt.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucha-
nan, Nancy, kanadische Staatsangehörige, in Zufikon, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Dottikon und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Vetsch, Matthias, von Grabs, in Zufikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Dottikon und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 7802 vom 09.07.2010 / CH-400.4.023.876-0 / 05728398

„

Dorfgarage Meier + Staubli GmbH,

 

i n   K ün te n

, CH-400.4.

016.191-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 28.11.1994, S. 6493). Statutenänderung: 06.07.2010. Domi-
zil neu: Hauptsstrasse 28, 5444 Künten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, René, von Künten, in Künten, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Staubli,
Pius, von Künten, in Künten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 7803 vom 09.07.2010 / CH-400.4.016.191-4 / 05728400

„

Eichmatt Wohnbau AG in Liquidation,

 

in  O ftr in gen

, CH-

400.3.010.039-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2009, S. 2, Publ. 5172122). Liquidation beendet. Die Bestätigung
des Revisors vom 03.03.2010 zur Löschung vor Ablauf des Sperr-
jahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 7804 vom 09.07.2010 / CH-400.3.010.039-9 / 05728100

„

Elan Handels AG,

 

in  Ob er en tf e ld en

, CH-400.3.008.064-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 2, Publ.
5226698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reist, Kurt, von Sumiswald, in Küttigen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter, René, von
Oberentfelden, in Oberentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egli, Philippe, von Nottwil, in Sagogn, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schweighauser, Dieter, von Bottmingen und Muttenz, in Stans,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7805 vom 09.07.2010 / CH-400.3.008.064-6 / 05728102

„

ESE Elektronik AG,

 

i n   S t e t t en   A G

, CH-400.3.018.150-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004, S. 1, Publ.
2567618). Statutenänderung: 18.06.2010. Sitz neu: 

R e-

m e t s c h w i l

. Domizil neu: Rigiweg 1b, 5453 Remetschwil. Zweck

neu: Handel, Produktion und Dienstleistung von und mit elektro-
nischen und mechanischen Geräten, Komponenten sowie Hard-
und Software aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und Unternehmungen ähnlicher Art er-
werben oder sich daran beteiligen, kann Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich, mit Telefax oder in elektronischer Post an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Horat Treuhand GmbH, in Stetten AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7806 vom 09.07.2010 / CH-400.3.018.150-0 / 05728402

„

Feintex AG,

 

i n  Kl i n g na u

, CH-400.3.008.012-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 2, Publ. 4624946). Sta-
tutenänderung: 14.06.2010. Zweck neu: Handel mit Textilien aller
Art sowie Beratung von Unternehmungen in allen Bereichen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen, kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7807 vom 09.07.2010 / CH-400.3.008.012-9 / 05728404

„

Fent AG,

 

in  Seo n

, CH-400.3.024.925-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 2, Publ. 5578576). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lanker, Thomas, von Speicher, in
Egliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7808 vom 09.07.2010 / CH-400.3.024.925-7 / 05728104

„

Gebrüder Keller’s Maurergeschäft,

 

i n  Ki l l w a ng e n

, CH-

400.2.011.801-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.
1992, S. 2744). Statuten neu: 18.06.2010. Rechtsform neu: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Kollektiv-
gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 18.06.2010 und
Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 1’136’803.86 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1’016’803.86 in eine Gesellschaft
mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten 120 Stammanteile zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Gebrüder

Keller’s Maurergeschäft GmbH

. Zweck neu: Ausführung von

Hoch- und Tiefbauarbeiten, Renovationen, Gipser- und Platten-
arbeiten sowie Gartengestaltung; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital neu: CHF 120’000.00. Pu-
blikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keller, Manfred, von Untersiggenthal, in Killwangen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-

zelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stamm-
anteil]; Keller, Anton, von Untersiggenthal, in Killwangen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien, ohne Stammanteil]; Peter Greu-
tert, lic.oec. HSG, ipl. Wirtschaftsprüfer (CH-400.1.008.151-7), in
Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7809 vom 09.07.2010 / CH-400.2.011.801-5 / 05728936

„

Haas Bacher Scheuer Revisions- und Treuhandgesellschaft

AG,

 

i n   Ba d  Z u r z a c h

, CH-400.3.007.856-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 2, Publ. 4762704). Domizil neu:
Schützenweg 2, 5330 Bad Zurzach, [behördliche Umadressie-
rung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kruthoff, Heinz, von Klingnau, in Klingnau, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oswald, Dr. Urs, von
Bünzen, in Bremgarten AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Zehetmair, Martin, deutscher Staatsangehöriger,
in Grasbrunn (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift];
Hedel, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; AS & T Attenhofer Steuerberatung & Treuhand (CH-400.
1.010.431-0), in Bad Zurzach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7810 vom 09.07.2010 / CH-400.3.007.856-4 / 05728106

„

Ho-Tec Livio Hofer Bauabdichtungen,

 

b is h e r  i n   Vo l k et s -

wil

, CH-020.1.043.535-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom

10.09.2003, S. 15, Publ. 1164500). Sitz neu: 

Re m e tsch wi l

. Do-

mizil neu: Foregasse 4, 5453 Remetschwil. Zweck: Bauabdichtun-
gen, Injektionen, Sanierungen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hofer, Livio, von Affoltern im Emmental, in Re-
metschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baden].

Tagesregister-Nr. 7811 vom 09.07.2010 / CH-020.1.043.535-9 / 05728406

„

Karte mit Herz, Gebr. Bachmann AG,

 

i n   U n t e r s i g g e nt ha l

,

CH-400.3.005.417-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
1999, S. 8807). Statutenänderung: 17.06.2010. Firma neu: 

Karte

mit Herz Bachmann AG

. Zweck neu: Fabrikation von und Handel

mit Glückwunsch- und Trauerkarten, Papeterieartikeln und der-
gleichen; kann Zweigniederlassungen errichten und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich,
durch Brief oder elektronische Post, an die Adresse der im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ringger Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7812 vom 09.07.2010 / CH-400.3.005.417-2 / 05728408

„

LANDI FREIAMT, Genossenschaft,

 

i n  M ur i  AG

, CH-400.5.

901.117-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 2,
Publ. 5019172). Statutenänderung: 29.04.2010. Sitz neu: 

Bü n -

z en

. Domizil neu: Industriestrasse 3, 5624 Bünzen. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Urech, Daniel, von Hallwil, in Sins,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7813 vom 09.07.2010 / CH-400.5.901.117-5 / 05728410

„

Logacont AG,

 

i n  Bre m g a r t e n  A G

, CH-400.3.018.199-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 3, Publ.
5711190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Staub, Heinz, von Langenthal, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7814 vom 09.07.2010 / CH-400.3.018.199-9 / 05728108

„

Marty Gloor-Häusermann-Stiftung Lenzburg,

 

i n   L e n z -

bu rg

, CH-400.7.004.029-3, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.

2008, S. 3, Publ. 4807746). Urkundenänderung: 08.04.2010.
Zweck neu: Unterstützung des Evangelischen Missionswerkes
’mission 21’ (Missionsstrasse 21, 4000 Basel). Organisation neu:
Stiftungsrat von 3 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7815 vom 09.07.2010 / CH-400.7.004.029-3 / 05728412

„

Micro-Power GmbH,

 

i n  W o hl en   A G

, CH-400.4.023.476-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2004, S. 2, Publ. 2446544). Statutenänderung: 06.07.2010. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: EG Treuhand Ernst Gi-
siger, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wirth, Urs, von Lichtensteig, in Ottenbach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Ur-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Keusch, Mar-
kus, von Boswil, in Villmergen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Keusch-Koller, Markus, in Hilfikon und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12’000.00].

Tagesregister-Nr. 7816 vom 09.07.2010 / CH-400.4.023.476-1 / 05728414

„

Millennium Immobilien AG,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-400.3.020.

318-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 2,
Publ. 5312560). Domizil neu: Oberdorfstrasse 9A, 5506 Mägenwil.

Tagesregister-Nr. 7817 vom 09.07.2010 / CH-400.3.020.318-1 / 05728110

„

MSM Impex GmbH,

 

i n  M ü nc h wi le n   AG

, CH-400.4.017.

528-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
26.11.2004, S. 2, Publ. 2560434). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Munno Rubino, Gabriella, italienische
Staatsangehörige, in Wehr (DE), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 7818 vom 09.07.2010 / CH-400.4.017.528-8 / 05728112

„

Praxilab Gemeinschaftslabor praktizierender Aerzte AG,

 

i n

B ad e n

, CH-400.3.006.978-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102

vom 29.05.2008, S. 2, Publ. 4496232). Firma neu: 

Praxilab Ge-

meinschaftslabor praktizierender Aerzte AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 17.06.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Allmen, Dr. René,
von Basel, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG (CH-660-0176999-6), in Lancy, Revisionsstelle [bisher:
Ernst & Young AG, in Genf]; Gubser, Andreas, von Zürich, in Frau-
enfeld, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7819 vom 09.07.2010 / CH-400.3.006.978-6 / 05728416

„

Reitbahngesellschaft Wohlen und Umgebung,

 

in   W o h le n

A G

, CH-400.5.002.087-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 106 vom 02.

06.2006, S. 2, Publ. 3402152). Statutenänderung: 20.05.2010.
Firma neu: 

Reitbahngenossenschaft Wohlen und Umgebung

.

Domizil neu: c/o Frank Schärer, Im Winkel 4, 5611 Anglikon. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 20.05.2010 unter-
steht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Büchler, Daniel, von Alt St. Jo-
hann, in Hilfikon, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hamburger, Marianne, von Gai-
serwald, in Fahrwangen, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schramm, Corinne, von Arni
BE, in Büttikon, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
reuter, Franz, von Villmergen, in Sarmenstorf, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer, Frank, von
Biberist, in Anglikon, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hübscher, Daniel, von Dottikon,
in Boswil, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7820 vom 09.07.2010 / CH-400.5.002.087-3 / 05728418

„

Rösti + Partner AG,

 

in  A a rau

, CH-400.3.026.094-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 3, Publ. 5509170).
Statutenänderung: 21.06.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich zu-
lässig - elektronisch an die m Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Maurer Treuhand AG, in Aarau, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würsch,
Bruno, von Killwangen, in Vira (Gambarogno), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bot-
tenwil].

Tagesregister-Nr. 7821 vom 09.07.2010 / CH-400.3.026.094-7 / 05728114

„

SAR Bau und Handels GmbH,

 

in  D in ti k on

, CH-400.4.029.

008-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
10.03.2010, S. 2, Publ. 5533988). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Santoro, Riccardo, von Dottikon, in
Dottikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Santoro, Anna, von Dottikon, in Dot-
tikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Santoro, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in
Villmergen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 7822 vom 09.07.2010 / CH-400.4.029.008-5 / 05728116

„

SERVATECHNIK AG,

 

i n O ftr in gen

, CH-400.3.015.260-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 2, Publ.
5485660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7823 vom 09.07.2010 / CH-400.3.015.260-6 / 05728118

„

Siegfried AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.009.895-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 2, Publ. 5383162).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfen-
ninger, Dr. Max, von Uetikon am See, in Dagmersellen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7824 vom 09.07.2010 / CH-400.3.009.895-3 / 05728120

„

Spannagel AG,

 

in  Bu ch s A G

, CH-400.3.020.545-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 2, Publ. 4591250).
Statutenänderung: 17.09.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zahner, Dominique, von Kaltbrunn und Basel und Bettingen,
in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7825 vom 09.07.2010 / CH-400.3.020.545-3 / 05728122

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Suter AG, Sägerei und Holzhandlung in Liquidation,

 

i n   M u -

h en

, CH-400.3.000.847-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom

15.02.2010, S. 2, Publ. 5494230). Liquidation beendet. Die Bestä-
tigung des Revisors vom 04.06.2010 zur Löschung vor Ablauf des
Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 7826 vom 09.07.2010 / CH-400.3.000.847-3 / 05728124

„

Trattoria Pizzeria La Posta GmbH,

 

in   R u pp e r s w i l

, CH-400.

4.031.506-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59
vom 26.03.2009, S. 1, Publ. 4945044). Firma neu: 

Trattoria Piz-

zeria La Posta GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 09.06.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ramalingam, Sathiya-
seelan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zito, Angelo,
italienischer Staatsangehöriger, in Rupperswil, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7827 vom 09.07.2010 / CH-400.4.031.506-9 / 05728420

„

TZZ Therapiezentrum AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.028.919-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 2, Publ.
4505138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: LB Treuhand AG, in Zofingen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Carstens, Christian, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Carstens, Inés, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Zofingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studhalter
Treuhand AG (CH-100.3.006.955-6), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7828 vom 09.07.2010 / CH-400.3.028.919-6 / 05728126

„

Verein rund um Israel,

 

in   S u h r

, CH-400.6.031.403-3, Verein

(SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 2, Publ. 4888986). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bolliger, Paolo, von
Walenstadt, in Döttingen, Vizepräsident des Vorstandes und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Bolliger, Beate, von Walenstadt, in Döttingen, Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 7829 vom 09.07.2010 / CH-400.6.031.403-3 / 05728128

„

Walder Baumschulen AG,

 

in   M ö h li n

, CH-270.3.001.727-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 4, Publ.
4866318). Statutenänderung: 28.06.2010. Firma neu: 

Müller Lie-

genschaften AG

. Zweck neu: An- und Verkauf, Überbauung, Ver-

mittlung und Verwaltung von Liegenschaften; kann sich an Un-
ternehmen aller Art, insbesondere im Bereich von Immobilien
und von verwandten Unternehmen beteiligen.

Tagesregister-Nr. 7830 vom 09.07.2010 / CH-270.3.001.727-1 / 05728422

„

Zimmerli Textil AG,

 

i n  Aa r b u r g

, CH-400.3.002.211-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 2, Publ.
4654462). Statutenänderung: 01.07.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen
Aktionären schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen.

Tagesregister-Nr. 7831 vom 09.07.2010 / CH-400.3.002.211-7 / 05728130

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Fricker & Co. AG Storenbau in Liq.,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-

400.3.000.394-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009,
S. 1, Publ. 4967570). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 7794 vom 09.07.2010 / CH-400.3.000.394-9 / 05728044

„

Adios Multimedia Bucher,

 

i n   O b e r s i gg e n t h al

, CH-400.1.

024.800-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 08.10.2003, S.
1, Publ. 1205978). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 7832 vom 09.07.2010 / CH-400.1.024.800-4 / 05728424

„

Aeschlimann Paletten GmbH in Liquidation,

 

i n   B ü n z e n

,

CH-400.4.025.440-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 2, Publ. 5581604). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7833 vom 09.07.2010 / CH-400.4.025.440-8 / 05728132

„

Cochlea Gartenvielfalt GmbH in Liquidation,

 

i n   M u h e n

,

CH-400.4.030.123-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 2, Publ. 5473290). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau
vom 08.07.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7834 vom 09.07.2010 / CH-400.4.030.123-8 / 05728134

„

Golden Arrow GmbH in Liquidation,

 

i n  A m m er s w i l

, CH-

020.4.020.679-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 2, Publ. 5380606). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7835 vom 09.07.2010 / CH-020.4.020.679-9 / 05728136

„

Imbiss Graber & Co.,

 

i n  N i e de r l e nz

, CH-400.2.030.670-0,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 1, Publ.
4659778). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 7836 vom 09.07.2010 / CH-400.2.030.670-0 / 05728426

„

Kymedia Ivo Kyburz,

 

i n  R e in ac h   A G

, CH-400.1.031.326-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 1, Publ.
5129856). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 7837 vom 09.07.2010 / CH-400.1.031.326-2 / 05728428

„

mbcs martin bhend consulting&services for npo’s,

 

i n  Z o-

f in g en

, CH-400.1.031.782-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15

vom 22.01.2010, S. 1, Publ. 5454936). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 7838 vom 09.07.2010 / CH-400.1.031.782-7 / 05728430

„

Medusa Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n  Ba d en

, CH-

400.4.027.376-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 2, Publ. 5663936). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7839 vom 09.07.2010 / CH-400.4.027.376-8 / 05728138

„

N. Oswald AG, Autospenglerei in Liquidation,

 

i n  O b e r w i l -

L i el i

, CH-400.3.000.505-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom

06.05.2010, S. 2, Publ. 5620512). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7840 vom 09.07.2010 / CH-400.3.000.505-6 / 05728140

„

P.G. Meier Software AG in Liquidation,

 

i n  W id e n

, CH-400.

3.017.656-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S.
2, Publ. 5659168). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7841 vom 09.07.2010 / CH-400.3.017.656-1 / 05728142

„

tribatec GmbH in Liq.,

 

in   Aa r b u r g

, CH-400.4.024.165-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010,
S. 2, Publ. 5622230). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7842 vom 09.07.2010 / CH-400.4.024.165-4 / 05728144

„

WDT-Telematik GmbH in Liquidation,

 

in  B ru gg

, CH-400.4.

020.338-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 04.03.2010, S. 2, Publ. 5524042). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7844 vom 09.07.2010 / CH-400.4.020.338-6 / 05728146

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARVINO AG,

 

b i s h e r   i n   Ba a r

, CH-170.3.026.792-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 25, Publ. 5446920).
Gründungsstatuten: 03.12.2003, Statutenänderung: 03.06.2010.
Sitz neu: 

Ap p en z e ll

. Domizil neu: Lehnstrasse 46, 9050 Appen-

zell. Zweck: Vertrieb von nach ökologischen Kriterien hergestellten
Produkten, insbesondere Wein; kann Patente, Lizenzen und
Grundstücke erwerben und veräussern sowie sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schefer, Arthur, von Urnäsch, in Teufen AR, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Schefer, Hans, von Urnäsch, in Teu-
fen AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schefer, Karl, von Urnäsch, in Cannes (FR),
Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Lämmler, Hubert,
von Oberuzwil, in Speicher, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 372 vom 09.07.2010 / CH-170.3.026.792-9 / 05729000

„

CAMI Invest AG,

 

i n  R ü te

, CH-310.3.001.961-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 3, Publ. 5042600). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streule-Ul-
mann, Manuela, von Appenzell, in Appenzell Steinegg (Rüte),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nisple, Karin, von Appenzell, in Gais, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 373 vom 09.07.2010 / CH-310.3.001.961-6 / 05728638

„

First Tuesday AG (First Tuesday SA) (First Tuesday Ltd),

 

b is -

h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.923-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 44, Publ. 5420846). Gründungsstatu-
ten: 28.02.2000, Statutenänderung: 07.05.2010. Firma neu: 

Litt-

lehint AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Littlehint SA) (Little-

hint Ltd)

. Sitz neu: 

Ap p en z e ll

. Domizil neu: c/o Anju Dörig-Ru-

pal, Industriestrasse 3, 9050 Appenzell. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen und Vertrieb von Produkten aller Art im Bereich
neuer Wirtschaftszweige einschliesslich Informationstechnolo-
gie, insbesondere Organisieren von Veranstaltungen, Bereitstellen
und Betreiben von Plattformen für den Austausch und die Ver-
mittlung von Informationen und Daten einschliesslich Geschäfts-

kontakten, Verwalten und Nutzen von Informationen und Daten
sowie Erbringen von Beratungsdienstleistungen, im weiteren
auch alle Tätigkeiten, die der Förderung des Hauptzweckes die-
nen; kann gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen
oder erwerben, auf eigene Rechnung oder treuhänderisch Finanz-
geschäfte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 28.05.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dörig-Rupal, Anju, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied,
mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 374 vom 09.07.2010 / CH-020.3.022.923-1 / 05729002

„

Hof Weissbad AG,

 

i n   S c hw en d e

, CH-310.3.000.406-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 3, Publ.
5206954). Statutenänderung: 15.04.2010. Aktienkapital neu: CHF
14’740’000.00 [bisher: CHF 15’242’500.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 14’740’000.00 [bisher: CHF 15’242’500.00]. Ak-
tien neu: 16’750 Namenaktien zu CHF 880.00. [bisher: 16’750 Na-
menaktien zu CHF 910.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.
4.2010 wird der Nennwert der 16’750 Namenaktien zu CHF 910.00
auf CHF 880.00 herabgesetzt und je CHF 30.00 pro Aktie zurück-
bezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 7.7.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 375 vom 09.07.2010 / CH-310.3.000.406-3 / 05728974

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Moggi Ingenieure AG, Zweigniederlassung Appenzell,

 

in

Ap p en z e ll

, CH-310.9.000.673-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

41 vom 28.02.2008, S. 2, Publ. 4363802), mit Hauptsitz in:He-
risau. Infolge Löschung der Moggi Ingenieure AG durch Fusion
am Hauptsitz (SHAB Nr. 107 vom 7.6.2010, S. 4) wird diese Zweig-
niederlassung aufgehoben und der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 376 vom 09.07.2010 / CH-310.9.000.673-3 / 05728976

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Continuum Invest AG,

 

b i s h e r   i n  Mo r s c h a c h

, CH-130.3.

014.515-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S.
29, Publ. 5107934). Gründungsstatuten: 04.05.2009, Statutenän-
derung: 07.07.2010. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Gewerbe-

zentrum Walke, Walke 23, 9100 Herisau. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist das Erbringen von Finanzdienstleistungen und aller
damit zusammenhängender Geschäfte; Anlageberatung, Über-
nahme von Treuhandfunktionen aller Art, Übernahme von Ver-
waltungen, von Unternehmen und Finanzgesellschaften, sowie
Unternehmungsberatung aller Art; Kauf und Verkauf von Sach-
werten. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern, sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen oder Fir-
men im In- und Ausland beteiligen oder derartige Unternehmen
errichten, erwerben oder finanzieren. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Grundstücke
erwerben, halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen ge-
strichen (bisher: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation
im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktio-
näre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: von Senger, Ale-
xander, von Genf, in Richenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gillmann, Rainer,
von Reichenbach im Kandertal, in Frauenfeld, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1086 vom 09.07.2010 / CH-130.3.014.515-0 / 05728968

„

Global Energy Management AG in Liquidation,

 

bi sh er  in

Zu g

, CH-400.3.005.568-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom

10.05.2010, S. 25, Publ. 5625612). Gründungsstatuten: 27.04.
1984, Statutenänderung: 07.07.2010. Firma neu: 

TOLD Manage-

ment & Verwaltungs AG

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Ge-

werbezentrum Walke, Walke 23, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Vermittlung von Handelsgeschäften, Un-
ternehmensberatung und Umstrukturierung im Bereich
innovativer Technologien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Grund-
eigentum erwerben, halten, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 400’000.00. Liberierung: CHF 400’000.00. Aktien neu:
400 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 40’000’000 Inha-
beraktien zu CHF 0.01]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Nachdem der
gesetzmässige Zustand in Bezug auf das Rechtsdomizil wieder-
hergestellt worden ist, wird die Auflösung der Gesellschaft wider-
rufen (Art. 153 Abs. 5 HRegV). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: CHF Revisionen AG, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRT Revisions
GmbH (CH-300.4.012.864-0), in Herisau, Revisionsstelle; Gill-
mann, Rainer, von Reichenbach im Kandertal, in Frauenfeld, Mit-

glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].

Tagesregister-Nr. 1087 vom 09.07.2010 / CH-400.3.005.568-8 / 05728970

„

von Reding Jetzt Hypnose GmbH,

 

i n  H er is a u

, CH-300.4.

016.605-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 12.04.2010, S. 3, Publ. 5581056). Statutenänderung: 08.06.
2010. Firma neu: 

Alphamed GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt Dienstleistungen im Bereich Hypnose, Gesundheit und
Wellness. Anbieten von Beratungen, Vertrieb und Vermittlung von
Finanz- und Versicherungsprodukten und -dienstleistungen so-
wie Vermittlung von Immobilien und Immobiliendienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie ist zu allen Massnahmen berechtigt, welche
zur Erreichung des Gesellschaftszweckes dienlich erscheinen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albrecht Hauri, Isa-
Manuela, von Reitnau, in Benglen (Fällanden), Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift; Wyss, Erhard J., von Büron, in Ebma-
tingen (Maur), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Brugger,
Boris T., von Adelboden, in Ittenthal (Kaisten), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1088 vom 09.07.2010 / CH-300.4.016.605-9 / 05728972

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carola Immobilien AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-036.3.048.116-

4, Riedhofstrasse 11, 4900 Langenthal, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.10.2009. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Beratung, Bewertung, Vermittlung, Verwaltung,
der Kauf und Verkauf, die Renovation, Vermittlung und das Halten
von Liegenschaften, die Erstellung von Bauten aller Art, die Aus-
führung von Totalunternehmungsaufträgen und die Erbringung
umfassender Dienstleistungen im Liegenschaftsbereich wie
Bautreuhand, Schatzungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weitereräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 22.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Häni, Kurt Werner, von Grossaffoltern, in Lan-
genthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10985 vom 09.07.2010 / CH-036.3.048.116-4 / 05728152

„

devdev GmbH,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.4.048.117-6, Mat-

tenstrasse 81, 2503 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Konzeption, Realisation
und Betreuung von Multimedia- und Informatik-Projekten, Kon-
zeption und Produktion von Tonträgern, Audiovision und ande-
ren Medien. Erbringen von allgemeinen Dienstleistungen sowie
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Hardware und Soft-
ware. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Stammkapital: CHF 21’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 28.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Stähli, Bernhard, von Rapperswil BE, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Mägerle, Roland Alaric, von Winterthur, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Schneider, Christian, von Mühlethurnen, in Cormoret, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10986 vom 09.07.2010 / CH-036.4.048.117-6 / 05728528

„

edolare gmbh,

 

in  Heimb e rg

, CH-036.4.048.118-4, Bern-

strasse 133, 3613 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Grundstücken, Immo-
bilien und Rechten an solchen, den Handel mit und Erwerb von
Vermögenswerten aller Art, die Verwaltung von Grundstücken, die
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Grundstü-
cke und Immobilien, die Vermittlung von Versicherungen, die
Führung von Bautreuhandschaften und die Durchführung von
Finanzierungen und Gewährung von Darlehen sowie die Erstel-
lung von Gutachten. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128

mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Post, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 05.
07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Furter, Armin, von Staufen, in Steffisburg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Filliger, Daniel, von Ennetmoos, in
Spiez, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Jost, Andreas, von Wynigen,
in Lyss, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Widmer, Patrick, von Hasle
bei Burgdorf, in Oberburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schaad, Ni-
cole, von Biberist, in Steffisburg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10987 vom 09.07.2010 / CH-036.4.048.118-4 / 05728530

„

Kiosque Neuve-Porte Stéphane Addor,

 

à   L a   N eu v e v i l l e

,

CH-036.1.048.119-7, rue du Tempé, 2520 La Neuveville, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Exploi-
tation d’un kiosque. Personne(s) inscrite(s): Addor, Stéphane, de
Sainte-Croix, à Saicourt, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 10988 du 09.07.2010 / CH-036.1.048.119-7 / 05728532

„

Lufag Dämmsysteme AG,

 

i n  L o tz w il

, CH-036.3.048.120-1,

Alleeweg 55, 4932 Lotzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Herstellung und den Handel mit Dämmsystemen, sowie chemisch
technischen Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann
sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 06.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Fricker, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Stein AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10989 vom 09.07.2010 / CH-036.3.048.120-1 / 05728534

„

MEDICO WEILING GmbH,

 

in  Mu ri b e i B e rn

, CH-036.4.048.

121-1, Kräyigenweg 5, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Her-
stellung und den Vertrieb von medizinischen Produkten sowie
Produkten zur gesundheitlichen Pflege. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte betreiben, die der Erfüllung des Gesellschaftszweckes
unmittelbar oder mittelbar zu dienen geeignet sind. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland zu errichten sowie andere Unterneh-
men im In- und Ausland zu erwerben oder sich an solchen zu be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, per Telefax oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 02.07.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brendgen, Mo-
nika, deutsche Staatsangehörige, in Muri bei Bern, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Weichsel, Michael Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Gelsenkirchen (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10990 vom 09.07.2010 / CH-036.4.048.121-1 / 05728282

„

Obviam AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.048.122-4, Bubenbergplatz

11, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Beratungs-
dienstleistungen im Zusammenhang mit der Investitionstätigkeit
ihrer öffentlichen und privaten Kunden zu erbringen, insbeson-
dere betreffend die Investitionen der schweizerischen Entwick-
lungsfinanzierungsgesellschaft (Swiss Investment Fund for
Emerging Markets) in Entwicklungs- und Transitionsländern.
Die Gesellschaft verwaltet Portfolios ihrer Kunden, evaluiert und
bereitet weitere Investitionen zum Entscheid vor, begleitet und be-
aufsichtigt die Investitionen und vertritt und unterstützt ihre Kun-
den in umfassender Weise bei der Erfüllung ihrer Aufgaben in die-
sem Bereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die be-
stimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung ihres Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erreichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, besitzen
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Barras, Claude Olivier, von
Chermignon, in Freiburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift;

Achini, Christoph, von Aarburg, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Heinzer, Andrea, von Muotathal, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in
Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10991 vom 09.07.2010 / CH-036.3.048.122-4 / 05728284

„

Practident GmbH (Practident SARL) (Practident SAGL) (Prac-

tident Ltd liab. Co),

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.4.048.123-4, Ni-

daugasse 8, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Produktion von und der Handel mit
Artikeln, die Erbringung von Ausbildungsleistungen sowie Mar-
keting und Werbung im Medizinalbereich, insbesondere im zahn-
medizinischen Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle
Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewäh-
ren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 02.
07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Bos, Henricus Maria, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Prêles, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10992 vom 09.07.2010 / CH-036.4.048.123-4 / 05728286

„

T.I.M.E. Consulting GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.048.124-2,

Lorrainestrasse 13, 3013 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.07.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Consulting, Services- und Projektmanagement, Busi-
nessengineering und Marketing sowie den Handel mit Waren aller
Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche
des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäfts-
zweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 06.07.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frey,
Richard, von Münsingen, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Palmieri, Paride, italienischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Rigoni, Gianni, italienischer Staatsangehöriger, in
Gerlafingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Der Hovsepian, Patrick, von Oberwil bei Büren, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10993 vom 09.07.2010 / CH-036.4.048.124-2 / 05728288

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + M Italia Gastro GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.034.989-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.
2009, S. 4, Publ. 5275762). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Oftringen im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11048 vom 09.07.2010 / CH-035.4.034.989-2 / 05728356

„

Arcasa Immobilien AG,

 

in  V e chi g en

, CH-035.3.012.005-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2002, S. 3, Publ.
692268). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Accontaris
Treuhand AG (CH-020.3.917.024-1), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher:P. Meier AG, Treuhand- und Beratungsstelle für das Gast-
gewerbe, Zürich,].

Tagesregister-Nr. 10995 vom 09.07.2010 / CH-035.3.012.005-0 / 05728802

„

ATO ComConnect AG,

 

in  K ön i z

, CH-035.3.010.905-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 4, Publ.
5508132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jeanneret, Olivier, von Le Locle, in Thun, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied.

Tagesregister-Nr. 10996 vom 09.07.2010 / CH-035.3.010.905-0 / 05728804

„

Ax-Soft Moser,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-073.1.016.696-1, entre-

prise individuelle (No. FOSC 58 du 24.03.2010, p. 4, Publ.
5555538). Selon ordonnance du 08.07.2010 du Président 4 de l’Ar-
rondissement judiciaire II Bienne-Nidau, la faillite a été suspen-
due faute d’actif.

Registre journalier no 10997 du 09.07.2010 / CH-073.1.016.696-1 / 05727802

„

b-note entertainment GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.025.338-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 19.04.
2000, S. 2654). Statutenänderung: 26.05.2010. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmungen über die Sacheinlagen/Sach-

übernahmen bei der Gründung vom 11.04.2000 sind aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -über-
nahme gemäss Vertrag vom 11.4.2000: Computer-Hardware und
Musikstudiogeräte, zum Übernahmepreis von CHF 20’143.–, wo-
von dem Sacheinleger CHF 20’000.– an das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 143.– als Forderung gutgeschrieben werden.].
[gestrichen: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom
11.4.2000: 1 PC Acer TM512T, 1 Fax Dewoo und 1 PC Pentium I,
zum Übernahmepreis von CHF 5’157.–, wovon dem Sacheinleger
CHF 5’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 157.–
als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cirelli, Luciano, von Italien, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mühlethaler, Benjamin, von Bol-
lodingen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 10998 vom 09.07.2010 / CH-035.4.025.338-4 / 05728290

„

Cerutti Global GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.031.088-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2002,
S. 2, Publ. 716662). Statutenänderung: 24.06.2009. Sitz neu:

Be l p

. Domizil neu: c/o Sabina Cerutti, Steinbachstrasse 35b, 3123

Belp. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die
Vermittlung technischer Produkte für die grafische Industrie, die
finanz- und betriebswirtschaftliche Beratung und das Erbringen
von Engineering-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt bzw. indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cerutti, Sa-
bina, von Bern, in Belp, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Löffel, Su-
sanne, von Oberburg, in Lyss, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Boll
(Vechigen) und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10999 vom 09.07.2010 / CH-035.4.031.088-2 / 05728292

„

Chimpro AG,

 

in   N e u en e gg

, CH-035.3.032.859-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2004, S. 2, Publ. 2161954). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeberhard-
Sigel, Monique, von Kirchberg BE, in Neuenegg, Mitglied und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aeberhard, Urs Dr., von Kirchberg BE, in Neu-
enegg, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11000 vom 09.07.2010 / CH-035.3.032.859-3 / 05728806

„

cmsbox gmbh,

 

i n   B er n

, CH-035.4.037.071-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 3,
Publ. 3817092). Statutenänderung: 24.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail mit Empfangsbestätigung. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raess, Simon
Mario, von Trub, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Wysseier, Christoph, von Biel/Bienne und Wimmis, in Bern, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Simon Raess [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Simon Raess]; netstyle.ch GmbH (CH-
035.4.025.024-7), in Bern, Gesellschafterin, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:netstyle.ch GmbH, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11001 vom 09.07.2010 / CH-035.4.037.071-7 / 05728808

„

Cultuzz Schweiz GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.035.362-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.
2008, S. 3, Publ. 4710730). Domizil neu: c/o Steffi Göber-Molden-
hauer, Böcklinstrasse 8, 3006 Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Werlen, Martin, von Münster-Geschi-
nen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 75 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vogel, Bernhard Reinhard Dr.,
deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Göber-Moldenhauer, Steffi, deutsche Staatsan-
gehörige, in Bern, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift; Cultuzz Digital Media GmbH (HR B 78079), in Berlin
(DE), Gesellschafterin, mit 220 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:Cultuzz Digital Media GmbH und mit 145 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 11002 vom 09.07.2010 / CH-035.4.035.362-8 / 05728810

„

Dragonetti Architektur + Bauleitungen GmbH,

 

in   M ü h le -

be rg

, CH-035.4.037.457-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 4, Publ. 5594626). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dragonetti,
Silvio, von Entlebuch, in Mühleberg, Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: NIC
Immobilien AG (CH-270.3.014.340-9), in Basel, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Götz, Esther, von Ba-
sel, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11003 vom 09.07.2010 / CH-035.4.037.457-7 / 05728812

„

Familiengarten-Genossenschaft Thormannmätteli,

 

i n

B er n

, CH-035.5.001.109-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom

23.12.2009, S. 4, Publ. 5409102). Statutenänderung: 26.02.2010.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Persön-
liche Haftbarkeit der Mitglieder ausgeschlossen.].Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen im Organ ’Garten-
freund’ des Schweizerischen Familiengärtner-Verbandes oder
durch Rundschreiben, bzw. Aushang im Schaukasten. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 26.02.2010 / 08.07.2010 untersteht
die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11004 vom 09.07.2010 / CH-035.5.001.109-9 / 05728814

„

Fid & Co S.A.,

 

i n   K r a uc h t h a l

, CH-645.1.009.562-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 3, Publ. 3728574).
Statutenänderung: 24.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Forum für Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11005 vom 09.07.2010 / CH-645.1.009.562-2 / 05728816

„

FITIT Informatik GmbH,

 

in  K eh rsatz

, CH-035.4.020.131-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.
2009, S. 5, Publ. 4990846). Statutenänderung: 08.07.2010. Sitz
neu: 

Be rn

. Domizil neu: Stauffacherstrasse 130a, 3014 Bern.

Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Informatik. Ferner betreibt sie Handel mit Computer-
Hard- und §Software sowie entsprechender Fachliteratur. Die Ge-
sellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie ist
befugt, sich an gleichartigen und verwandten Unternehmen zu
beteiligen und kann Grundstücke erwerben und veräussern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: eingeschriebe-
ner Brief.

Tagesregister-Nr. 11006 vom 09.07.2010 / CH-035.4.020.131-3 / 05728294

„

Fitness Center Quadis GmbH,

 

i n  T h u n

, CH-092.4.017.784-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.
05.2010, S. 4, Publ. 5648062). Firma neu: 

Fitness Center Quadis

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 08.07.2010 hat die Kon-

kursrichterin Thun über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.
07.2010, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 11007 vom 09.07.2010 / CH-092.4.017.784-7 / 05728296

„

Gasthof zum Löwen Jegenstorf AG,

 

i n   J e g e ns t or f

, CH-053.

3.006.619-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2002, S.
3, Publ. 352520). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung des Gasthofes zum Löwen in
Jegenstorf. Die Gesellschaft kann sich bei anderen gleichartigen
oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahmen im Zu-
sammenhang mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Beabsichtige Sachübernahme: die Gesell-
schaft beabsichtigt, den Gasthof zum Löwen, in Jegenstorf, Gbbl.
Nr. 701, zum Kaufpreis von CHF 600’000 zu erwerben.].Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: EFFISTA AG, in Jegenstorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Mathias,
von Frutigen, in Vinelz, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Worb].

Tagesregister-Nr. 11008 vom 09.07.2010 / CH-053.3.006.619-2 / 05728298

„

Gastrofactory AG, Hotel- und Gastronomiekonzepte,

 

i n

B er n

, CH-035.3.011.240-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom

19.06.2003, S. 3, Publ. 1042372). Statutenänderung: 24.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von umfas-
senden Dienstleistungen insbesondere im Bereich der Hotellerie
und Gastronomie. Die Dienstleistungen umfassen unter anderem
die Gründung und Sanierung von Betrieben, laufende Betreuung
wie Buchführung und Marketingberatung, Verkehrswertschat-
zungen, Konzeptionen und Reorganisationen für Betriebe der Ho-
tel- und Gastronomiebranche. Im weiteren bietet die Gesellschaft
Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf und Kauf
von Gastronomie- und Hotelbetrieben an. Die Gesellschaft kann
auch mit Produkten und Liegenschaften handeln, insbesondere
auch mit Software, Einrichtungen und Mobiliar für die Gastro-
nomie- und Hotelbranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Patente, Lizenzen und
Verlagsrechte erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fidoro Revisions AG, in Unterägeri, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11009 vom 09.07.2010 / CH-035.3.011.240-8 / 05728300

„

Germann Treuhand + Revision AG,

 

i n   Ad e l b o de n

, CH-035.

3.011.095-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2001, S.
426). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Führung eines Treuhand-, Revisions- und Wirt-
schaftsberatungsbüros mit allen damit zusammenhängenden
Dienstleistungen, Beratungen und Verwaltungen sowie alle Tätig-
keiten, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie an-
dere Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben und veräussern.. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Henzi, Ursula, von Günsberg, in Oberbalm, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11010 vom 09.07.2010 / CH-035.3.011.095-8 / 05728302

„

Golden Sun Wiler GmbH,

 

in  Wi ler b ei  Utzen s to rf

, CH-

053.4.016.015-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 19.11.2002, S. 3, Publ. 733726). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Allemann, Gabriela, tschechische Staatsangehörige, in Gerlafin-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:So-
maini, Gabriela].

Tagesregister-Nr. 11011 vom 09.07.2010 / CH-053.4.016.015-2 / 05728818

„

Heinz Aebi AG,

 

i n   L i m p a c h

, CH-053.3.006.809-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.1996, S. 7532). Statutenän-
derung: 24.06.2009. Domizil neu: Mülchistrasse 3, 3317 Limpach.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Bau-
handwerkerleistungen aller Art, hauptsächlich jedoch im Bereich
von Spengler- und Dachdeckerarbeiten und Holzbauten sowie die
Herstellung und der Verkauf von Werbeartikeln aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Baumann Verwaltungen
und Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11012 vom 09.07.2010 / CH-053.3.006.809-0 / 05728304

„

Heinz Balmer AG,

 

i n   Wi l de rsw i l

, CH-092.3.000.393-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2004, S. 3, Publ.
2143314). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Sägerei und Holzhandlung so-
wie das Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Holz-
bearbeitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland,
welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen beteiligen, oder
solche Unternehmungen erwerben, Lizenzen verwerten, sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Sie kann Wertpapiere kaufen oder verkaufen, sowie
Liegenschafen erwerben, belasten und veräussern.. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Der Hinweis auf die Streichung der Bestim-
mung über die Sachübernahme wird gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehördend.] [gestrichen: Die Bestimmungen über die
Sachübernahmen im Zusammenhang mit der Gründung vom 30.
10.1979 sind aus den Statuten gestrichen worden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Strei-
chung der Bestimmung über die weiteren publikationspflichtigen
Tatsachen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Keine
weiteren publikationspflichtigen Tatsachen.].[Der Hinweis auf
die Streichung der Bestimmung über die statutarisch festgesetzte
Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder wird gestrichen, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Streichung der statuta-
risch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht
zur Eintragung gehörend.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hoga-Treuhand Andreas Wuffli, in Inter-
laken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11013 vom 09.07.2010 / CH-092.3.000.393-7 / 05728306

„

Heinz Gerber AG,

 

in  B rien z  BE

, CH-092.3.006.083-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2005, S. 5, Publ.
2733950). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage inklusive Verkauf
von Treibstoffen und Autozubehör. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstü-
cke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die

Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Streichung der Bestimmung über den
Verwaltungsrat, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder.].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lehmann + Bacher Treu-
hand AG, in Meiringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11014 vom 09.07.2010 / CH-092.3.006.083-0 / 05728308

„

HUNA AG,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.3.024.828-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 5, Publ. 5704482). Statutenän-
derung: 26.06.2009. Domizil neu: Gaselstrasse 22, 3098 Köniz.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung von Soft-
ware, der Handel mit und die Installation von Soft- und Hardware
sowie allgemein die Beratung in sämtlichen Belangen der Infor-
matik. Die Gesellschaft kann Liegenschaften im In- und Ausland
erwerben, verwalten, überbauen und veräussern oder sich daran
beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen oder Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Ge-
sellschaft zu erreichen, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 11015 vom 09.07.2010 / CH-035.3.024.828-4 / 05728310

„

Jäck AG,

 

i n  U nt er s e en

, CH-092.3.014.697-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 5, Publ. 3456414). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jäck, Adrian, von Un-
terägeri, in Unterseen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Jäck, Anton, von Unterägeri, in
Unterseen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Jäck, Jenny, von Unterägeri, in Horw, Mitglied
und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Unterseen, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Jäck-Herzog, Ruth, von Unterägeri,
in Unterseen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
und Sekretärin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11016 vom 09.07.2010 / CH-092.3.014.697-6 / 05728820

„

Jäggi AG,

 

i n  W a n g en   a n  d e r   Aa r e

, CH-053.3.007.081-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.1999, S. 4898). Sta-
tutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft betreibt
ein Verkaufsgeschäft für Eisenwaren, Haushalt- und Gartenarti-
kel. Sie kann Liegenschaften erwerben oder veräussern. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und
-übernahme ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: gemass Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 23.06.1993 und Bilanz per 31.12.1992: Akti-
ven von CHF 1’019’248.85 und Passiven von CHF 759’745 der Ein-
zelfirma ’Jäggi Erhard, Handwerk, Haushalt, Garten, Hobby’, in
Wangen an der Aare, zum Preis von CHF 259’503.85, wofür 100
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben werden und
dem Sacheinleger eine Forderung von CHF 159’503.85 in den Bü-
chern der Gesellschaft gutgeschrieben wird.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Schärer
Herzogenbuchsee AG, in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11017 vom 09.07.2010 / CH-053.3.007.081-8 / 05728312

„

Karoversand GmbH,

 

i n Gr ossh ö c hs tetten

, CH-053.4.004.

164-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
23.07.2003, S. 2, Publ. 1097622). Statutenänderung: 26.06.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Sammler-
artikeln aller Art, insbesondere Kaffeerahmdeckeli. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben
und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rothenbühler, Peter, von
Langnau im Emmental, in Schüpbach (Signau), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Schüpbach (Ge-
meinde Eggiwil) und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Wälchli, Peter, von Wynigen, in Mirchel, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11018 vom 09.07.2010 / CH-053.4.004.164-8 / 05728314

„

Kongress & Kursaal Bern AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.004.724-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 3, Publ.
5545426). Statutenänderung: 21.06.2010. [Streichung der Statu-
tenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 24.
06.2008 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ab-
laufs der zeitlichen Befristung.] [gestrichen: Die Generalver-

sammlung hat mit Beschluss vom 24.06.2008 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 11019 vom 09.07.2010 / CH-035.3.004.724-3 / 05728822

„

LC Pro Sàrl,

 

i n  M o u ti er

, CH-073.4.014.346-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2005, S. 3,
Publ. 3120070). Die Gesellschaft (neu: LC Pro GmbH) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Lachen im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11049 vom 09.07.2010 / CH-073.4.014.346-9 / 05728840

„

Logic Park GmbH,

 

in  H ei m berg

, CH-092.4.016.315-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010,
S. 5, Publ. 5622672). Statuten neu: 28.06.2010. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bisherige
Stammkapital von CHF 40’000.00 um CHF 60’000.00 auf CHF
100’000.00 erhöht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.06.
2010 und Bilanz per 31.01.2010 mit Aktiven von CHF 278’743.93
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 83’900.81 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile insgesamt 1’000 voll liberierte Namenak-
tien zu nom. je CHF 100.00. Firma neu: 

Logic Park AG

. Aktien-

kapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 40’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung neu: [Die vom Gesetz abweichenden Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile sindt zufolge Umwandlung in eine
Aktiengesellschaft aufgehoben.]. [gestrichen: Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eschler,
Urs, von Boltigen, in Oppligen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Maurer, Bruno, von Kirchlindach, in
Wichtrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Reimann, Urs, von Gadmen, in Heimberg, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schober, Jeanette,
von Innertkirchen, in Spiez, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11020 vom 09.07.2010 / CH-092.4.016.315-7 / 05728316

„

Malservice Hasli GmbH,

 

in  Meir in gen

, CH-092.4.016.712-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.
08.2007, S. 4, Publ. 4073750). Statutenänderung: 24.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Maler-
arbeiten jeglicher Art und damit zusammenhängender oder ver-
wandter Tätigkeiten im Baunebengewerbe. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: brieflich
(Brief, Telefax, Email). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Strei-
chung des Hinweises über die Streichung des Liberierungsgrades,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Streichung der
Angabe des Liberierungsgrades des Stammkapitals, da nicht zur
Eintragung gehörend.].[Der Bestimmung über die Mitteilungen
wurde gelöscht, da in der falschen Rubrik.] [gestrichen: Die Ein-
ladungen zu den Gesellschafterversammlungen erfolgen schrift-
lich. Die Mitteilungen an die GesellschafterInnen erfolgen mit
Brief.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imdorf, Eu-
gen, von Hasliberg, in Meiringen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in , in Meiringen und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 11021 vom 09.07.2010 / CH-092.4.016.712-1 / 05728318

„

Maurer Baumschulen GmbH,

 

in  B üh l

, CH-073.4.016.060-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2004, S. 3, Publ. 2462868). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Baumschule so-
wie Handel von und mit Pflanzen aller Art. Die Gesellschaft ist be-
fugt, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland, die glei-
che oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unter-
nehmungen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte
durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: einge-
schriebener Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Maurer, Ulrich, von Walperswil, in Bühl bei Aarberg, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Bühl bei Aarberg (Bühl), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11022 vom 09.07.2010 / CH-073.4.016.060-5 / 05728320

„

Maurice E. and Martha Müller Foundation,

 

in  B e rn

, CH-035.

7.020.104-0, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 5, Publ.
5629790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strauss, Jacqueline, von Oberstocken, in Bern, Mitglied, ohne

Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frieder, Hans, von Herzogenbuchsee, in Herzogenbuch-
see, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11023 vom 09.07.2010 / CH-035.7.020.104-0 / 05728824

„

Meier Bachofner Hächler Architekten GmbH,

 

in  B iel/

B ie n ne

, CH-036.2.045.032-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 5, Publ. 5118410). Statu-
tenänderung: 05.07.2010. Sitz neu: 

N id au

. Domizil neu: Haupt-

strasse 96, 2560 Nidau. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten.

Tagesregister-Nr. 11024 vom 09.07.2010 / CH-036.2.045.032-3 / 05728322

„

Metall & Technik GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.000.268-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.
11.2006, S. 3, Publ. 3629956). Statutenänderung: 26.06.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel und die Herstel-
lung von Maschinen, Geräten und technischen Einrichtungen so-
wie das Erbringen von Service- und Unterhaltsleistungen daran.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Bruno,
von Schangnau, in Oberburg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.00
[bisher:in Heimiswil].

Tagesregister-Nr. 11025 vom 09.07.2010 / CH-053.4.000.268-5 / 05728324

„

NEUROPHARM SA,

 

pr éc é d e m me n t à Ca ro u g e GE

, CH-

660.0.122.002-3, société anonyme (No. FOSC 252 du 29.12.2009,
p. 14, Publ. 5420094). Statuts originaires: 11.01.2002, Modifica-
tion des statuts: 30.06.2010. Nouveau siège: 

S a a ne n

. Nouvelle

adresse: Lauenenstrasse 17, 3780 Gstaad. Nouveau but: La société
a pour but commerce de matière premières et de produits chimico-
pharmaceutiques, de plantes médicinales, de matériels d’embal-
lage et tous autres produits pour l’industrie chimico-pharmaceu-
tique, ainsi que fabrication et commerce de produits pharmaceu-
tiques et para-pharmaceutiques; exploitation de brevets, licences
et procédés de fabrication dans les domaines pharmaceutiques,
para-pharmaceutiques et chimiques, activité d’ingénieur conseil,
études de marchés et assistance sur le plan technique en matière
pharmaceutique et para-pharmaceutique; activité de mandataire
de fabricants de machines, équipements et instruments pour usi-
nes et laboratoires chimico-pharmaceutiques, édition d’ouvrages
scientifiques en relation avec l’industrie pharmaceutique. Elle
peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes
opérations financières, commerciales, mobilières ou immobi-
lières se rattachant directement ou indirectement à son but social
et s’intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires.
La société pourra également constituer des succursales et des fili-
ales en Suisse et à l’étranger. . Aktienkapital: CHF 360’000.00. Li-
berierung: CHF 360’000.00. Aktien: 340 actions nominatives à
CHF 150.00 (à droit de vote privilégié), 309 actions nominatives
à CHF 1’000.00. Publikationsorgan: FOSC. Mitteilungen: Com-
munications aux actionnaires: lettre recommandée. Vinkulie-
rung: La transmissibilité des actions nominatives est limitée par
les statuts. Selon déclaration du conseil d’administration du 25.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint (comme précédemment). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Sabry, Emad, ressortissant
italien, à Lutry, président, avec signature individuelle (comme
précédemment); Mukendi-Kabongo, Théodore, de Genève, à Col-
longe-Bellerive, vice-président, avec signature individuelle
(comme précédemment); Main, Aldo-Régis, de Chalais, à Genève,
secrétaire, avec signature individuelle [précédemment:à Carouge
GE].

Registre journalier no 11026 du 09.07.2010 / CH-660.0.122.002-3 / 05728326

„

Pensionskasse der Schweizerischen Bundesbahnen,

 

i n

B er n

, CH-035.7.020.173-4, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.

2009, S. 5, Publ. 5341588). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kunz, Roger Markus, von Wisen SO, in Münchenstein, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11027 vom 09.07.2010 / CH-035.7.020.173-4 / 05728826

„

PHILIPP FANKHAUSER PRODUCTIONS AG,

 

i n  B er n

, CH-

036.3.046.334-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.
2009, S. 4, Publ. 5402754). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Loth, Eric, von Pizy, in Biel/Bienne, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Widmer-Hophan, Anna Elisabeth, von Nottwil, in Zug,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bähler, Thomas
Dr., von Uebeschi, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fankhauser, Christoph, von Trub, in Bern, Delegierter,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 11028 vom 09.07.2010 / CH-036.3.046.334-6 / 05728828

„

Poem AG,

 

in  Bern

, CH-170.3.015.707-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 7, Publ. 5106544). Statutenän-
derung: 24.06.2010. Sitz neu: 

M ü n c he n bu c h s e e

. Domizil neu:

Bielstrasse 17, 3053 Münchenbuchsee. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erstellung, den Handel und die Verwaltung
von Immobilien im Ausland sowie den Handel mit Waren aller Art.
Sie kann sich an Unternehmen jeglicher Art beteiligen und alle
Tätigkeiten ausführen, welche den Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128

und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten und verwalten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-
Mail. [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.] [gestrichen: Die Uebertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rohrer, Kurt, von Bolligen,
in Münchenbuchsee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Masshardt,
Andreas, von Mühlethurnen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11029 vom 09.07.2010 / CH-170.3.015.707-2 / 05728328

„

Pro Pallium - Schweizer Palliativstiftung für Kinder und

junge Erwachsene,

 

in  B e rn

, CH-035.7.035.204-0, Stiftung

(SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 6, Publ. 5659072). Domizil neu:
c/o Mark Ineichen, Bratschi Wiederkehr & Buob, Bollwerk 15,
3011 Bern . [Neue] Weitere Adresse: Birkenweg 61, 3013 Bern.

Tagesregister-Nr. 11030 vom 09.07.2010 / CH-035.7.035.204-0 / 05728830

„

Real Estate Switzerland AG,

 

in  B e rn

, CH-053.3.017.043-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 7, Publ.
5339246). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Finanzierung von Überbauungen und Bauten
aller Art sowie der Handel mit Liegenschaften und das Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich der Liegenschaftshandels in der
Schweiz. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
gründen und verwalten sowie Beteiligungen erwerben und ver-
walten. Die Gesellschaft kann ferner alle Rechtsgeschäfte durch-
führen, welche mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zusammenhängen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Metzger-Flückiger, Su-
sanne, von Auswil und Roche-d’Or, in Krauchthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11031 vom 09.07.2010 / CH-053.3.017.043-0 / 05728330

„

Rocher-City AG, Malerei und Gipserei,

 

i n  Br üg g

, CH-073.

3.006.257-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 17.01.1997, S.
320). Statutenänderung: 29.06.2010. Firma neu: 

City-Malerei

AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Maler-

und Gipserunternehmens sowie Erbringen von Dienstleistungen
im Baugewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere Adresse: Postfach
166, 2555 Brügg bei Biel. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blaesi-Halko-
saari, Leena, von Aedermannsdorf, in Brügg bei Biel (Brügg), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Boesiger & Partner AG, Treuhand-
gesellschaft, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blaesi, Stephan, von Aedermannsdorf, in
Brügg bei Biel (Brügg), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Brügg bei Biel (Brügg), Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11032 vom 09.07.2010 / CH-073.3.006.257-7 / 05728332

„

Rothen Treuhand AG,

 

i n   O b e r d i e s s ba c h

, CH-035.3.010.

748-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2005, S. 3,
Publ. 3135120). Statutenänderung: 26.06.2009. Domizil neu:
Burgdorfstrasse 15, 3672 Oberdiessbach. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Treuhand- und Unterneh-
mensberatungsbüros, insbesondere Buchführung, Steuerbera-
tung, Wirtschaftsprüfung, Rechts- und Unternehmensberatung
sowie Verwaltung, Vermittlung und Beratung in den Bereichen
Immobilien und Versicherungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und -übernahme ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Lastwagen
im Wert von CHF 125’000.– gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.
5.1993 zum Übernahmepreis von CHF 125’000.–, wovon CHF
100’000.– auf das Grundkapital angerechnet werden.].Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kämpf & Stauffer Treuhand AG, in Inter-
laken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11033 vom 09.07.2010 / CH-035.3.010.748-4 / 05728334

„

Schüpbach & Haldemann GmbH,

 

i n   R ü d e r s w i l

, CH-053.4.

000.637-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 01.07.1998, S. 4519). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Holz- und Treppenbau. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner

Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und
veräussern.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme im Zusammenhang mit
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 29.05.1998 von
Jakob Schüpbach, in Langnau i.E. BE und Jürg Haldemann, in Zä-
ziwil, Betriebsinventar (u.a. Hobel-, Kehl-, Bandschleifmaschine,
diverse Kleinmaschinen, Kreissäge, Leimpresse, Bohrapparat,
Drehbank, Werkzeug und Kleinmaterial), sowie einen Bus ’Mer-
cedes-Benz’ zum Preis von insgesamt CHF 86’795, wovon CHF
20’000 an die Stammeinlagen angerechnet und den Sacheinle-
gern Jakob Schüpbach und Jürg Haldemann CHF 33’535 bzw. CHF
33’260 als Darlehensforderung in den Büchern der Gesellschaft
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haldemann, Jürg,
von Eggiwil, in Eggiwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Zäziwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Schüpbach, Jakob, von Signau, in Langnau im
Emmental, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 11034 vom 09.07.2010 / CH-053.4.000.637-1 / 05728336

„

Schweizerische Depeschenagentur AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.

003.267-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S.
5, Publ. 5361912). Statutenänderung: 24.06.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Supino, Pietro Paolo
Dr., von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 11035 vom 09.07.2010 / CH-035.3.003.267-3 / 05728832

„

SOBREIRO CARRELAGES,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-073.1.014.

837-2, entreprise individuelle (No. FOSC 5 du 07.01.2005, p. 4,
Publ. 2629770). Par jugement du 07.07.2010, le Président 4 de
l’Arrondissement judiciaire II Bienne-Nidau a prononcé la faillite
du titulaire de l’entreprise individuelle avec effet au 07.07.2010,
à 10.00 heures..

Registre journalier no 11036 du 09.07.2010 / CH-073.1.014.837-2 / 05728338

„

Swisscanto Asset Management AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.000.

548-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 7, Publ.
5507056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Bruno, von Riehen, in Muttenz, Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnet, Thomas, von
Luzern, in Rotkreuz (Risch), Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Scholz, Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Tzvetkova
Bieri, Rossitza, bulgarische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hartmeier, Monika, von Wettingen, in
Zollikerberg (Zollikon), mit Kollektivprokura zu zweien; Ris, Ni-
cole, von Lyss, in Murten, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brüngger, Martin, von
Maur, in Horgen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Zollikofen]; Saeed, Omar, britischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Binz (Maur), ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fischer, André, von
Zürich, in Urdorf, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hafner, Carolin, deutsche Staatsangehörige, in Küs-
nacht ZH, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kurz, Hans Peter, von Schinznach Dorf, in Adliswil, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bau-
mann, Marcel, von Wassen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Eyer, Armin, von Ried-Brig, in Steinmaur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schabo, Hanno, von Schwyz, in Suhr, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Sobotta, Jan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Mücke (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11037 vom 09.07.2010 / CH-035.3.000.548-2 / 05728834

„

Takenaka Bento AG,

 

i n   L e i s s i g e n

, CH-092.3.008.147-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.1996, S. 1184). Statu-
tenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Zubereitung und der Vertrieb von asiatischen Esswaren. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Strei-
chung der Bestimmung über den Verwaltungsrat, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder meh-
rere Mitglieder].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Manfred Kämpf, Treuhand, in Interlaken, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11038 vom 09.07.2010 / CH-092.3.008.147-6 / 05728340

„

Think Tank Business Solutions AG, München, Zweignieder-

lassung Regensdorf,

 

b i s he r   in  R e g en s d or f

, CH-020.9.002.

661-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 201 vom 17.
10.2007, S. 20, Publ. 4158086), mit Hauptsitz in: München (DE).
Firma neu: 

Think Tank Business Solutions AG, München, Zweig-

niederlassung Frauenkappelen

. Sitz neu: 

F r au e n ka p p el en

.

Domizil neu: Spilstrasse 46i, 3020 Bern. Firma Hauptsitz: Firma
Hauptsitz: Think Tank Business Solutions AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft nach deutschem
Recht. Hauptsitz: Hauptsitz: München (DE). Kapital Hauptsitz:
Kapital Hauptsitz: Kapital: EUR 50’000.–, Liberierung: EUR
50’000.–, Aktien: 50’000 vinkulierte Namenaktien zu EUR 1.–.
Angaben zur Zweigniederlassung neu: Zweck der Zweigniederlas-
sung: Akquisition von Projekten im Bereich der Softwareerstel-
lung. Dies schliesst die technologieorientierte Unternehmensbe-
ratung, die Softwarekonzeption und gegebenenfalls auch die ei-
gene Realisierung der gewonnenen Projekte ein. Zum Gegenstand
des Unternehmens gehören ferner der Verkauf von Soft- und Hard-
ware. Die Gesellschaft ist im übrigen zu allen Geschäften und
Massnahmen berechtigt, die zur Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes notwendig oder nützlich erscheinen. Die Gesellschaft darf im
Rahmen ihres vorbezeichneten Gegenstandes im In- und Ausland
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen gründen oder
erwerben und sich an anderen Unternehmen, auch als persönlich
haftende Gesellschafterin, beteiligen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ben Jemaa, Lassaad, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied; Bouassida, Ham-
mouda, tunesischer Staatsangehöriger, in München (DE), Mit-
glied; Chergui, Mohamed, tunesischer Staatsangehöriger, in
München (DE), Mitglied; Mikkelsen, Claes, dänischer Staatsan-
gehöriger, in Regensdorf, Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klas-
terer, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Frauenkappelen,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher:in
München (DE), Mitglied].

Tagesregister-Nr. 11039 vom 09.07.2010 / CH-020.9.002.661-6 / 05728342

„

TIME MODUS SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.016.082-2, so-

ciété anonyme (No. FOSC 173 du 08.09.2008, p. 3, Publ. 4641320).
Selon déclaration du conseil d’administration du 30.09.2009, la
société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au con-
trôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Revistag Fi-
duciaire, à Ipsach, organe de révision.

Registre journalier no 11040 du 09.07.2010 / CH-073.3.016.082-2 / 05728836

„

Tona AG Langenthal,

 

i n  L a ng e nt h al

, CH-053.3.008.393-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 5, Publ.
4347026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tona-Lyrenmann, Dora, von Vernate, in Hermiswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tona-Lyrenmann, Otto, von Vernate, in Hermiswil, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Fuhrer,
Sacha Manuel, von Signau, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura].

Tagesregister-Nr. 11041 vom 09.07.2010 / CH-053.3.008.393-7 / 05728838

„

Trust Commercial et industriel, Société anonyme,

 

in  B e rn

,

CH-035.3.003.152-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.
2003, S. 3, Publ. 989396). Statutenänderung: 24.06.2010. Firma
neu: 

Trust Commercial SA

. Sitz neu: 

M u r i   be i  B er n

. Domizil

neu: c/o S.I. Brisemont SA, Villettengässli 1, 3074 Muri bei Bern.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Veräusse-
rung sowie die Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen in der Schweiz und im Ausland sowie den Erwerb, die
Veräusserung und die Verwertung von Immaterialgüterrechten
für eigene wie für fremde Rechnung. Weiter kann die Gesellschaft
für eigene wie für fremde Rechnung Vermögenswerten verwalten,
Finanzierungen tätigen sowie sämtliche im Zusammenhang mit
dem Gesellschaftszweck stehenden Beratungsdienstleistungen er-
bringen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und ver-
kaufen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 24.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frölich, Giancarlo, von Brugg, in Pura, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Daniel Kühni, eidg. dipl. Buchhalter/Control-
ler, in Worb, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stavro, Marianne, von Bern, in Muri bei Bern, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Stavro, Alexis, von Bern, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stavro, Danielle,
von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11042 vom 09.07.2010 / CH-035.3.003.152-8 / 05728344

„

Urs Rebsamen AG,

 

in   F er en b al m

, CH-035.3.006.438-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.1994, S. 2099). Statu-
tenänderung: 30.06.2010. Domizil neu: Ackerstrasse 19, 3206 Bi-
beren. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Arbeiten in den Bereichen Metallbau, Torsysteme, Kälte und Kli-
matechnik sowie Handel mit entsprechenden Komponenten und
Zubehörteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Treuhand Pescador AG, in Bö-
singen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rebsamen, Urs, von Sternenberg, in Ried bei Kerzers,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Biberen, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Rebsamen, Stefan, von Sternenberg, in Bibe-
ren (Ferenbalm), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rebsamen,
Michael, von Sternenberg, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11043 vom 09.07.2010 / CH-035.3.006.438-1 / 05728346

„

Verein Sport - The Bridge,

 

i n   Be rn

, CH-035.6.032.733-7, Ver-

ein (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 5, Publ. 5053758). Statu-
tenänderung: 17.07.2009. Sitz neu: 

It ti gen

. Domizil neu: Haus

des Sports, Talgut-Zentrum 17, 3063 Ittigen. Organisation neu:
Vereinsversammlung, Vorstand, Bereichleitung, Projektgruppen
und Rechnungsrevisoren. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gehring, Caroline, von Buchberg, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scheuchzer, Patrick, von Bauma,
in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Häberli, Re-
gula, von Münchenbuchsee, in Zuchwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11044 vom 09.07.2010 / CH-035.6.032.733-7 / 05728348

„

Watta Immobilien AG,

 

i n  L e ng n au  B E

, CH-073.3.002.734-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15.07.2003, S. 4, Publ.
1084598). Statutenänderung: 24.06.2010. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Watta Immobiliers SA)

. Zweck neu: Zweck der Ge-

sellschaft ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung, Finanzierung
und Veräusserung von Immobilien aller Art im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, Tochtergesellschaften gründen und ausserdem alle
Rechtshandlungen vornehmen, welche geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gilomen-
Renfer, Walter, von Lengnau BE, in Lengnau bei Biel (Lengnau
BE), Präsident, mit Einzelunterschrift; BfB Société Fiduciaire
Bourquin Frères et Béran SA, succursale de Fribourg, in Fribourg,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gi-
lomen, Dieter, von Lengnau BE, in Lengnau BE, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Lengnau bei Biel
(Lengnau BE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu dreien]; Gi-
lomen, Lorenz, von Lengnau BE, in Lengnau BE, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Lengnau bei Biel
(Lengnau BE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu dreien]; Gi-
lomen, Stefanie, von Lengnau BE, in Brügg bei Biel (Brügg), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu dreien].

Tagesregister-Nr. 11045 vom 09.07.2010 / CH-073.3.002.734-3 / 05728350

„

Wyss Lederwaren GmbH,

 

i n   Bu rg d or f

, CH-053.4.003.671-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.
10.1995, S. 5556). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Lederwaren, Reisearti-
keln und Accessoires. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage und -übernahme ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: gemäss Sacheinlaggevertrag vom
22.09.1995 und Uebernahmebilanz per 30.06.1995: Aktiven von
CHF 75’747.20 und Passiven von CHF 55’621.40 der Kommandit-
gesellschaft ’Wyss & Co. Lederwaren’, in Burgdorf zum Preis von
CHF 20’125.80, wovon CHF 20’000 an das Stammkapital ange-
rechnet werden und Maria Wyss-Aellen, in Rüti bei Lyssach eine
Forderung von CHF 125.80 in den Büchern der Gesellschaft gut-
geschrieben wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wyss-Aellen, Maria, von
Buchholterberg und Saanen, in Rüti bei Lyssach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11046 vom 09.07.2010 / CH-053.4.003.671-6 / 05728352

„

Zwahlen Hausbau AG,

 

bi s he r   i n  Z u g

, CH-035.4.017.492-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 24, Publ.
5354994). Gründungsstatuten: 03.02.1998, Statutenänderung:
25.06.2010. Sitz neu: 

T h u n

. Domizil neu: Rainweg 18, 3645

Gwatt. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Hausbau, Ver-
trieb und Handel von Liegenschaften und Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Umwand-
lung: Die Aktiengesellschaft ’Zwahlen Hausbau AG’ geht durch
Umwandlung aus der Gesellschaft mit beschränkter Haftung
’Zwahlen Immobilien Oppligen GmbH’ hervor, gemäss Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 08.05.2002 auf Grund der
geprüften Umwandlungsbilanz per 31.12.2001. Das Unterneh-
men wird mit sämtlichen Aktiven von CHF 1’188’443.65 und Pas-
siven (=Fremdkapital) von CHF 967’699.40 ohne Liquidation
fortgeführt. Das auf CHF 100’000.– erhöhte Stammkapital, neu
eingeteilt in Stammeinlagen von CHF 50’000.– des Zwahlen Peter
und CHF 50’000.– des Zwahlen Dino, wird umgewandelt in Ak-
tienkapital von CHF 100’000.–, liberiert mit CHF 100’000.–, wo-
für an Stelle der Stammeinlagen 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben werden (wie bisher). Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zwahlen, Peter, von Gerlafingen, in Spiez,

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Zwahlen, Dino, von Gerlafingen, in Heimberg, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Zwah-
len, Margreth, von Gerlafingen, in Spiez, Sekretärin (nicht Mit-
glied), ohne Zeichnungsberechtigung (wie bisher); WISTAG Re-
vision AG (CH-092.3.001.181-8), in Thun, Revisionsstelle (wie
bisher).

Tagesregister-Nr. 11047 vom 09.07.2010 / CH-035.4.017.492-4 / 05728354

„

4P’s Entertainment Sàrl,

 

à   B i el / B i e n ne

, CH-073.4.017.479-

5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 141 du 23.07.2008,
p. 5, Publ. 4586032). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rup-
recht, Marjorie Joyshri, de Neuchâtel et Mühleberg, à Brügg bei
Biel (Brügg), associée, sans droit de signature, pour 20 parts so-
ciales de CHF 1’000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Sayar, Abdel Karim, ressortissant tunisien, à Biel/
Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: gérant avec sig-
nature individuelle, sans part sociale].

Registre journalier no 10994 du 09.07.2010 / CH-073.4.017.479-5 / 05728800

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Rossi + Partner GmbH in Liquidation,

 

in  N ie d er bi pp

, CH-

036.4.040.910-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 6, Publ. 5576384). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 11050 vom 09.07.2010 / CH-036.4.040.910-9 / 05728842

„

Schulthess Jacques,

 

à   Co r g é mo n t

, CH-073.1.010.797-7, en-

treprise individuelle (No. FOSC 5 du 09.01.1990, p. 74). L’entre-
prise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 11051 du 09.07.2010 / CH-073.1.010.797-7 / 05728358

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bausupport N. Ziberi,

 

i n   O b e r w i l   B L ,

 CH-280.1.013.867-

1, Mühlemattstrasse 13, 4104 Oberwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gerüstbau und Transport sowie Support im
Baugewerbe. Eingetragene Personen: Ziberi, Nevaip, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3481 vom 09.07.2010 / CH-280.1.013.867-1 / 05728706

„

Harun Rashid,

 

i n  A ll s c h wil ,

 CH-280.1.013.868-6, Schützen-

weg 17, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Architektur Visualisierungen. Eingetragene Personen:
Rashid, Harun, kanadischer Staatsangehöriger, in Allschwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3482 vom 09.07.2010 / CH-280.1.013.868-6 / 05728708

„

Indian Bazaar GmbH,

 

in   R ei n ac h   B L ,

 CH-280.9.013.869-9,

Baselstrasse 6, 4153 Reinach, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-270.4.013.762-6.
Firma Hauptsitz: Indian Bazaar GmbH. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Basel (HR BS).

Tagesregister-Nr. 3483 vom 09.07.2010 / CH-280.9.013.869-9 / 05728710

„

mazzotti action GmbH,

 

in   A ll s c h wil ,

 CH-280.4.013.870-9,

Paradiesrain 26, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 07. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Betrieben im Bereich
Action, Stunts, Kampfchoreographien und Spezialeffekte für Film,
Bühne und Realtime Events. Sie bezweckt zudem die Realisation
von Filmen in Produktion und Regie. Daneben betreibt die Ge-
sellschaft die Beratung von Kunden, den Handel mit Produkten
der vorgenannten Bereiche und den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, die im Zusammenhang
mit dem Geschäftszweck stehen oder geeignet sind, diesen zu för-
dern. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, Te-
lefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
05.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Mazzotti, Bruno, von Basel, in Riehen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; Mazzotti, Alister, von Basel, in Ber-
lin (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3484 vom 09.07.2010 / CH-280.4.013.870-9 / 05728712

„

mst treuhand gmbh,

 

in  Mut tenz,

 CH-280.4.013.871-7,

Hauptstrasse 64, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 07. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung aller Treuhandge-
schäfte, insbesondere das Führen von Buchhaltungen, Abschluss-
, Unternehmens- und Steuerberatungen sowie die Durchführung
von Revisionen und Verwaltungen aller Art. Die Gesellschaft kann
auch andere Rechtsgeschäfte für fremde oder eigene Rechnung
tätigen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-

schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.07.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stal-
der, Marco, von Flühli, in Münchenstein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3485 vom 09.07.2010 / CH-280.4.013.871-7 / 05728714

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Carlton-Holding AG,

 

in   A ll s c hw il ,

 CH-280.3.918.444-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2010, S. 7, Publ.
5592412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ahrberg,
Irmtraud, von Riehen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutsche Staatsangehö-
rige, in Riehen].

Tagesregister-Nr. 3486 vom 09.07.2010 / CH-280.3.918.444-0 / 05728716

„

Flavorland AG,

 

in   A ll s c hw il ,

 CH-280.3.917.531-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2010, S. 6, Publ. 5523854).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ahrberg, Irmtraud,
von Riehen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: deutsche Staatsangehörige, in
Riehen].

Tagesregister-Nr. 3487 vom 09.07.2010 / CH-280.3.917.531-5 / 05728718

„

green vanilla ag,

 

in   R ei na c h   BL ,

 CH-020.3.032.991-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14. 07. 2009, S. 7, Publ.
5135482). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’Institut für lim-
bische Kommunikation AG’, wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3488 vom 09.07.2010 / CH-020.3.032.991-2 / 05727896

„

Inoxxis SA, Zweigniederlassung Liestal,

 

i n   L i e s t al ,

 CH-280.

9.013.537-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2010,
S. 5, Publ. 5533078), mit Hauptsitz in: Epalinges (HR VD). Firma
neu: 

Adipogen AG, Zweigniederlassung Liestal

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Adipogen Corporation, Branch Liestal)

. Firma

Hauptsitz neu: Adipogen SA (Adipogen AG) (Adipogen Corpora-
tion). Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Personen-
angaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Traina Barblan, Alessandro, von Diepflingen, in Bin-
ningen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3489 vom 09.07.2010 / CH-280.9.013.537-1 / 05728720

„

Mensch-Beruf-Arbeit,

 

i n   M ut te n z ,

 CH-280.6.000.299-9,

Verein (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009, S. 8, Publ. 5078682). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barfuss,
Rolf, von Basel, in Oberwil BL, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier-Stöcklin, Brigitte, von Metzer-
len-Mariastein, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Rolf,
von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wishart-Sattes, Ilka Angelika, deutsche
Staatsangehörige, in Allschwil, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Wishart-Settes, Ilka Ange-
lika].

Tagesregister-Nr. 3490 vom 09.07.2010 / CH-280.6.000.299-9 / 05728722

„

Michel Mamie Malerdienstleistungen,

 

i n  A ll s c hw il ,

 CH-

280.1.007.128-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 21. 06.
2010, S. 7, Publ. 5684370). Da der Inhaber den Geschäftsbetrieb
weiterführt, sind die Voraussetzungen für eine Löschung gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV nicht erfüllt. Die Eintragung bleibt be-
stehen. [gestrichen: Mit Verfügung der Konkursrichterin des Be-
zirksgerichts Arlesheim vom 04.05.2010 ist über den Inhaber die-
ses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 04.05.2010, 10:30
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 3491 vom 09.07.2010 / CH-280.1.007.128-6 / 05728724

„

MONOLITH SA,

 

b is h e r   i n  F r e n k en d or f,

 CH-280.3.006.

396-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 2009, S. 6,
Publ. 5377856). Statutenänderung: 7. 07. 2010. Sitz neu: 

W a l -

d e nb u r g .

 Domizil neu: Burgmattstrasse 16, 4437 Waldenburg.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Gesellschaften. Die Gesellschaft
kann ferner alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann insbesondere
auch Grundstücke sowie Patente und Lizenzen im In- und Aus-
land erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie Finanz-
geschäfte vermitteln. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder brieflich, sofern Adressen bekannt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zurfluh Treuhand AG (CH-130.3.015.349-1),
in Arth, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3492 vom 09.07.2010 / CH-280.3.006.396-4 / 05728726

„

Oxoid AG,

 

in  Pr at teln ,

 CH-270.3.001.684-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2010, S. 6, Publ. 5549470). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carr, Dr. An-
drew, britischer Staatsangehöriger, in Cobham / Surrey (UK), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van der Zande, Pe-
trus Thomas Adrianus, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zellik (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Coley, James Robert Ewen, britischer Staatsan-
gehöriger, in Altrincham / Cheshire (UK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3493 vom 09.07.2010 / CH-270.3.001.684-0 / 05728728

„

Permatrend AG,

 

in  Gelt er ki n den ,

 CH-280.3.915.654-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 7, Publ.
4647952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biedert,
Anita Crain, von Basel und Oberdorf BL, in Sissach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meyer, Stefan, von Reisiswil, in Zeglin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3494 vom 09.07.2010 / CH-280.3.915.654-5 / 05728730

„

Personalvorsorgestiftung der H. + H. Furrer AG Stahl- und

Metallbau,

 

i n  L a u s en ,

 CH-280.7.914.355-4, Stiftung (SHAB Nr.

203 vom 20. 10. 2008, S. 4, Publ. 4697876). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Furrer-Schäfer, Heinz, von Lausen und
Gossau ZH, in Lausen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Furrer-
Weber, Beat, von Lausen und Gossau ZH, in Lausen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Furrer-Schäfer, Gertrud, von Lausen und Gos-
sau ZH, in Lausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3495 vom 09.07.2010 / CH-280.7.914.355-4 / 05728732

„

Ples AG,

 

in   R ei n ac h   B L ,

 CH-280.3.012.251-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 6, Publ. 5498368). Do-
mizil neu: Pfeffingerstrasse 19, 4153 Reinach.

Tagesregister-Nr. 3496 vom 09.07.2010 / CH-280.3.012.251-7 / 05728734

„

Stiftung Schweizerische Schule für Blindenführhunde,

 

in

Al lsch wi l,

 CH-280.7.914.937-8, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 25.

09. 2009, S. 6, Publ. 5264594). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Albisser-Schuppli, Yvonne Madeleine,
von Sempach, in Wahlendorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hugentobler, Christian Ernst Matthias,
von St. Gallen, in Widen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mamin, Eric, von La Tour-de-Peilz, in La Tour-de-Peilz, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3497 vom 09.07.2010 / CH-280.7.914.937-8 / 05728736

„

SWISS Asia Market GmbH,

 

in  B irsf e ld en ,

 CH-280.4.009.

753-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2006, S. 5, Publ. 3415370). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 3498 vom 09.07.2010 / CH-280.4.009.753-1 / 05728738

„

Swiss share-food coalition,

 

i n  L a n g en b r u c k ,

 CH-280.6.

012.743-8, Verein (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 6, Publ.
5012600). Statutenänderung: 4. 06. 2010. Name neu: 

Swiss share

for food coalition

. Zweck neu: Entwicklung und Nutzung eines

neuen Labels share for food, welches Waren und Dienstleistungen,
mit welchen ein effektiver Beitrag zur globalen Bekämpfung von
Hunger und Armut verbunden ist, kennzeichnet. Der Verein trägt
als Dachorganisation die Verantwortung für die Zielsetzungen
(Strategie, Kooperation, Wirkung) für die Ressourcen (Mitglied-
schaften, Finanzen, geistiges Eigentum) und für die Umsetzungs-
prozesse (Handelspartner, Kommunikation, Projekte) aus der
Nutzung des Labels share for food. Er betreibt eine Lizenzierungs-
stelle, welche die Nutzung des Labels share for food auf Waren und
Dienstleistungen kostendeckend organisiert. Die Lizenzierung
von Waren und Dienstleistungen mit dem Label share for food er-
folgt kostenpflichtig nach einem vereinseigenen Lizenzierungs-
reglement. Er überwacht einen share for food Fund, welcher aus
den Erträgen der Lizenzierungsstelle geäufnet wird. Die Nutzung
des share for food Fund erfolgt nach einem vereinseigenen Fund
Regelement ausschliesslich zur Bekämpfung von Hunger und Ar-
mut. Er verbindet als Plattform die Anliegen und Vorhaben von
Organisationen und Unternehmen in ihren Anstrengungen zur
Reduktion von Hunger und Armut.

Tagesregister-Nr. 3499 vom 09.07.2010 / CH-280.6.012.743-8 / 05728740

„

Toolprofi GmbH Schweiz,

 

in  P ratt el n ,

 CH-280.4.012.586-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.
03. 2009, S. 6, Publ. 4925502). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Plozza, Claudio Lorenzo, von Brusio, in Arisdorf, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–]; CP Invest Holding AG (CH-
280.3.013.353-6), in Arisdorf, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3500 vom 09.07.2010 / CH-280.4.012.586-7 / 05728742

„

We-Make-iT GmbH,

 

bi s h er   i n   A rl es h e im ,

 CH-280.4.006.

649-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
21. 07. 2005, S. 5, Publ. 2944074). Statutenänderung: 8. 07. 2010.
Sitz neu: 

Re i na c h  B L .

 Domizil neu: Schönmattstrasse 8, 4153

Reinach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen im Personalberatungs-, Personalvermitt-
lungs- und IT-Wesen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräusern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Maier, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Laufenburg
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.–; Abert, Roland, von Basel, in Rie-
hen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 40’000.–; Lonsdorfer, Patricia,
französische Staatsangehörige, in Hüningen (FR), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 40’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amstad, André, von Beckenried, in Schwanden im Emmental, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 168
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Wynigen, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 81’000.–].

Tagesregister-Nr. 3501 vom 09.07.2010 / CH-280.4.006.649-8 / 05728744

„

Zentrale Arbeitsmarkt-Kontrolle, ZAK,

 

i n   L i e s t al ,

 CH-280.

6.010.426-6, Verein (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 8, Publ.
5498492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blancato, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Prat-
teln, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Isenschmid, Stefan Mi-
chael, von Willisau, in Rosenau (FR), Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3502 vom 09.07.2010 / CH-280.6.010.426-6 / 05728746

„

Zum Biedermeier, Daniela Bolt-Galler,

 

i n  O b e r w i l   B L ,

 CH-

280.1.003.738-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15. 03.
2001, S. 1942). Firma neu: 

Zum Biedermeier, Daniela Galler

. Do-

mizil neu: Hauptstrasse 33, 4104 Oberwil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Galler, Daniela Carla, von Basel, in Oberwil
BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Bolt-Galler, Dani-
ela Carla, von Nesslau und Basel].

Tagesregister-Nr. 3503 vom 09.07.2010 / CH-280.1.003.738-8 / 05728748

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ennar Pharma AG (Ennar Pharma SA) (Ennar Pharma Ltd),

i n  B a s e l

, CH-270.3.014.365-7, Hochbergerstrasse 60c, 4057 Ba-

sel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Forschung, und Ent-
wicklung von Produkten zur Behandlung von Psoriasis sowie die
Beratung, Herstellung, Vertrieb und Handel entwickelter Produkte
zur Behandlung der Psoriasis. Die Gesellschaft kann Verfahren
und Patente verwerten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten oder veräus-
sern. Sie kann durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweignieder-
lassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Aktienka-
pital: CHF 113’889.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 113’889.00.
Aktien: 113’889 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung die Patente Nr. EP 1 129 719 B1, US
7,015,199 B1 sowie die Rechte aus der Patentanmeldung US patent
application 11/954,006 zum Preis von höchstens CHF 95’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Burckhardt, Dr. Peter Ernst, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lohrisch, Dr.
Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Neirinckx, Dr. Rudi, belgischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Streicher & Brotschin Treuhand AG (CH-270.3.005.
033-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4407 vom 08.07.2010 / CH-270.3.014.365-7 / 05728798

„

St. Clara AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.014.367-0, Kleinriehen-

strasse 30, 4058 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Betei-
ligungen aller Art an Unternehmen des In- und Auslandes,
namentlich an der St. Claraspital AG, in Basel, der Hirzbrunnen-
haus AG, in Basel, und der St. Clara Infra AG, in Basel. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In-
und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Be-
schluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen
im In- oder Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 30’000’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 30’000’000.00. Aktien: 30’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sach-
einlagevertrag 07.07.2010 30’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00
der St. Claraspital AG, in Basel (CH-270.3.004.618-2), 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 der Hirzbrunnenhaus AG, in Basel
(CH-270.3.014.359-0), 10’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der
St. Clara Infra AG, in Basel (CH-270.3.014.361-2), wofür 30’000
Namenaktienaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zeltner, Josef,
von Dornach, in Dornach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cron, Raymond, von Basel, in
Binningen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Flückiger, Dr. Andreas, von Rohrbachgra-
ben, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Janiak, Dr. Claude, von Basel und Binnin-
gen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Dr. Leonz, von Riehen und

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128

Aristau, in Rheinau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schönenberger, Daniela Beatrice genannt
Schwester Marie-Marthe, von Kirchberg SG, in Ingenbohl, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rudolf von Rohr, Felix, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walter, Dominik
C., von Basel, in Himmelried, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brennwald, Pierre André, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wildhaber, Lucie genannt Schwester Lucie, von
Sargans, in Ingenbohl, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Eichenberger, Dr. Peter, von Solothurn
und Landiswil, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ebner, Stephan, von Basel, in Basel, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ludwig, Prof. Dr. Christian, von S-
chanf, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Flüe,
Prof. Dr. Markus. O., von Sachseln, in Riehen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Berger, Monika, von Maisprach, in Maisprach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Looser, Dr. Christian, von Ba-
den und Oberuzwil, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4442 vom 09.07.2010 / CH-270.3.014.367-0 / 05728996

„

VSP Zumsteg GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.927-6, c/o VSP

Personal AG, Byfangweg 1a, 4051 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.
2010. Zweck: Die Gesellschaft ist im Rahmen des ’VSP Personal’-
Franchise Systems in der Unternehmensberatung tätig. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Sie kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Ferner kann sie Im-
mobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für sich und
Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stel-
len. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 08.07.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zum-
steg, Beat, von Mettau, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4443 vom 09.07.2010 / CH-270.4.002.927-6 / 05728998

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bâloise Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.505-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2010, S. 3, Publ. 5429370).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saupper, Dr. Eveline,
von Brienz/Brinzauls und Einsiedeln, in Pfäffikon SZ, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Pfäf-
fikon ZH]; Attiger, Marianne, von Binningen, in Oberwil BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schiltknecht, Dr. Jürg, von Dü-
bendorf und Münchwilen TG, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4444 vom 09.07.2010 / CH-270.3.000.505-3 / 05728004

„

Beizgenossenschaft Hirscheneck,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.

048-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2005, S. 4, Publ.
2754750). Statutenänderung: 07.09.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Portmann,
Roger, von Flühli, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Da-
niel, von Oberlangenegg, in Basel, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Walder & Lehmann AG (CH-270.
3.014.273-8), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4445 vom 09.07.2010 / CH-270.5.000.048-3 / 05728006

„

Besa AG,

 

in  R ieh en

, CH-270.3.001.757-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 158 vom 19.08.2002, S. 4, Publ. 605218). Statutenän-
derung: 02.07.2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schäublin Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4446 vom 09.07.2010 / CH-270.3.001.757-5 / 05727936

„

BMS Bau GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.002.275-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 5,
Publ. 4689722). Firma neu: 

BMS Bau GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 08.07.2010 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.07.2010, 15.24 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 4447 vom 09.07.2010 / CH-270.4.002.275-5 / 05728948

„

Braam’s Café Restaurant GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

273-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
04.06.2010, S. 7, Publ. 5661668). Firma neu: 

Braam’s Café Re-

staurant GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 08.07.2010

hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 08.07.2010, 15.25 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 4448 vom 09.07.2010 / CH-270.4.014.273-6 / 05728950

„

Dark’n’bright GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.014.388-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005,
S. 5, Publ. 3051582). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung

vom 13.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Jacques Marcel,
von Basel, in Grellingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4449 vom 09.07.2010 / CH-270.4.014.388-3 / 05727938

„

FinanzConsult AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.732-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2004, S. 5, Publ. 2498232).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fedele
Treuhand Revision und Steuerberatung, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4450 vom 09.07.2010 / CH-270.3.012.732-9 / 05727940

„

Häseli & Hilti GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.002.004-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006,
S. 6, Publ. 3374068). Domizil neu: Therwilerstr. 37, 4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 4451 vom 09.07.2010 / CH-270.4.002.004-4 / 05727942

„

Helen Straumann-Stiftung für Feministische Theologie,

 

in

B a s el

, CH-100.7.018.816-5, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.

2010, S. 9, Publ. 5702654). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Löffler, Irene, deutsche Staatsangehörige, in Augsburg
(DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Fried-
berg bei Augsburg (DE)]; Schüngel-Straumann, Dr. Helen Ida,
von Lostorf, in Basel, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Münstertal (D)].

Tagesregister-Nr. 4452 vom 09.07.2010 / CH-100.7.018.816-5 / 05727944

„

Kundenmaurer Zbinden GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.000.

527-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22.11.1999, S. 7914). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4453 vom 09.07.2010 / CH-270.4.000.527-0 / 05727946

„

mf Sputnik Informatik GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.013.862-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.
06.2010, S. 9, Publ. 5691018). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Asghari, Fardin, von Basel, in Gipf-Oberfrick, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4454 vom 09.07.2010 / CH-270.4.013.862-3 / 05727948

„

Nexeco AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.012.873-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 10, Publ. 5714056). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner,
Fritz, von Basel, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Martin, Hans, von Riehen und Pfeffingen, in Pfeffingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4455 vom 09.07.2010 / CH-270.3.012.873-8 / 05727950

„

SIDELINE GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.013.412-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 7,
Publ. 4480488). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Magnenat, Raphael,
französischer Staatsangehöriger, in Münchenstein, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denz-
ler, Tobias, von Riehen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 4456 vom 09.07.2010 / CH-270.4.013.412-5 / 05727952

„

Solution Shop AG,

 

in  B a sel

, CH-130.0.010.347-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 8, Publ. 4274428). Sta-
tutenänderung: 09.06.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, soweit das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, rechtsgültig durch Brief, per
Fax oder e-mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: RGT Regionale Gewerbe
Treuhand AG, in Muttenz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4457 vom 09.07.2010 / CH-130.0.010.347-0 / 05727954

„

Solvias IP Consulting GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.237-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.
03.2010, S. 8, Publ. 5557608). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Maué, Dr. Paul Georg, deutscher Staats-
angehöriger, in Sierentz (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dannappel, Dr. Hans-Jochen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Steinen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küry, Dr.
Dieter, von Basel und Hofstetten-Flüh, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4458 vom 09.07.2010 / CH-270.4.014.237-7 / 05727908

„

Stiftung Diakonissen-Mutterhaus St. Chrischona (Schweiz),

i n  B et ti ng e n

, CH-270.7.002.869-3, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom

09.03.2009, S. 8, Publ. 4915500). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stalder, Peter B., von Sumiswald und Solothurn, in So-
lothurn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Su-
miswald, in Binningen].

Tagesregister-Nr. 4459 vom 09.07.2010 / CH-270.7.002.869-3 / 05727910

„

SWINT TRADING CENTRE GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-550.0.171.

603-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27.03.2001, S. 2256). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4460 vom 09.07.2010 / CH-550.0.171.603-7 / 05727912

„

Talenta Stiftung des Freien Gymnasiums Basel,

 

i n   B as e l

,

CH-270.7.002.831-9, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S.
7, Publ. 5382970). Name neu: 

Talenta Stiftung des Freien Gym-

nasiums Basel in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung

der Stiftungsaufsicht vom 17.06.2010 aufgehoben. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hoffmann, Christoph Sven, von
Basel, in Riehen, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Germann, Gwer, von Adel-
boden, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Koch-Spinelli, Monica Elisa,
von Muggio, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pfeifer, Dr. Michael,
von Basel und Metzerlen-Mariastein, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wyss, Beat, von Basel und Landiswil, in Muttenz, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4461 vom 09.07.2010 / CH-270.7.002.831-9 / 05728844

„

textpro GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.012.877-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 8,
Publ. 5070720). Statutenänderung: 06.07.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erteilung von Sprachunterricht und
Ausführung von Übersetzungsarbeiten. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im An-
teilbuch eingetragenen Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heuri, Evelyn, von Hägendorf, in Basel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Flury, Urs, von Balsthal, in Basel, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Flury-Ramirez, Amparo, von Basel und kolumbianische Staats-
angehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher:Ramirez, Amparo, kolumbianische Staatsangehörige,
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 4462 vom 09.07.2010 / CH-270.4.012.877-2 / 05728846

„

Vision Trust AG in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.120-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 8, Publ.
5306178). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 27.04.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 4463 vom 09.07.2010 / CH-270.3.014.120-4 / 05727956

„

Willi Schärer-Transport AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.004.655-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2005, S. 6, Publ.
2778694). Zweigniederlassung neu: Pratteln [bisher: Muttenz
(HR Liestal)].

Tagesregister-Nr. 4464 vom 09.07.2010 / CH-270.3.004.655-3 / 05727958

„

Wohngenossenschaft Reuss,

 

i n   B as e l

, CH-270.5.000.283-9,

Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 13, Publ.
5110682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Castaldo, Michele, von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Garcia, Raul, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4465 vom 09.07.2010 / CH-270.5.000.283-9 / 05727960

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Möbel Flach,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.002.723-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2005, S. 4, Publ. 2956560). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4466 vom 09.07.2010 / CH-270.1.002.723-7 / 05728966

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AGRI-BR Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue de l’Ancien-Comté 2, c/o Roland

Balmat, 1635 La Tour-de-Trême, CH-217-3545280-3. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 07.07.2010. But: importer
et exporter des produits provenant et/ou destinés aux secteurs de
l’agriculture en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but comp-
let). Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Balmat Roland, de
Semsales, à Bulle, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé
Balmat Roland avec signature individuelle. Organe de publica-

tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 07.07.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3806 du 09.07.2010 / CH-217.3.545.280-3 / 05729072

„

Bestattungsdienste Raemy GmbH,

 

in  Gi ffers

, Allmend-

strasse 20, 1735 Giffers, CH-217-3545278-6. Neue Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Statuten vom 07.07.2010. Zweck: Betrieb
eines Bestattungsinstitutes, Kauf und Verkauf von Bestattungszu-
behör, sowie sämtliche Dienstleistungen im Zusammenhang mit
Bestattungen. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesell-
schafter: Raemy Beat, von Plaffeien, in Oberschrot, mit 20 Stamm-
anteilen zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter Ra-
emy Beat mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 07.07.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision 

Tagesregister-Nr. 3807 vom 09.07.2010 / CH-217.3.545.278-6 / 05729074

„

Eco Stabi SA,

 

à   L e   M ou r e t

, Route du Pafuet 131, 1724 Bon-

nefontaine, CH-217-3545246-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 05.07.2010. But: toutes activités dans le génie civil, notam-
ment dans le domaine de la stabilisation des sols, la réfection et
le revêtement de routes, chemins, trottoirs et places; fabrication,
achat, vente et transport du matériel nécessaire (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit, fax ou cour-
riel. Administration: Andrey Fernand, de Plasselb, à St. Silvester,
président, et Repond Claude, de Charmey et Villarvolard, à Char-
mey, vice-président, tous deux avec signature collective à deux. Or-
gane de révision: Fiduconsult S.A. (CH-217-0490044-0), succur-
sale de Bulle. 

Registre journalier no 3808 du 09.07.2010 / CH-217.3.545.246-1 / 05729076

„

SAACO SARL

 

[SAACO GmbH] [SAACO SAGL] [SAACO Ltd

liab. Co]

, à 

C o ur te pi n

, Route de Fribourg 27, 1784 Courtepin,

CH-217-3545282-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 07.07.2010. But: fournir à des clients en Suisse et à l’étran-
ger des prestations juridiques, commerciales et stratégiques dans
les domaines de l’aviation et du sport, telles que conseils juridi-
ques, avis et expertises, création de sociétés, négociation et prépa-
ration de contrats et transactions, activités d’intermédiaire, assis-
tance et représentation de parties en justice et dans des procédures
contentieuses, non contentieuses ou amiables, ainsi que les acti-
vités liées (cf. statuts pour but complet). Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Goumaz Simon Gé-
rald Marie, de Fétigny, à Courtepin, avec 200 parts de CHF 100.–.
Gérant: l’associé Goumaz Simon Gérald Marie avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit, télécopie ou courriel. Selon déclaration du 07.07.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3809 du 09.07.2010 / CH-217.3.545.282-7 / 05729078

„

Terre d’Elles, Jeannine Brodard & Claude-Anne Peiry,

 

à

T r e y v au x

, Route du Barrage 21, 1733 Treyvaux, CH-217-

3544968-0. Société en nom collectif qui a commencé le 30.04.
2010. But: promouvoir et vendre les produits du terroir du canton
de Fribourg; tenir un service restreint de restauration (boissons et
petite restauration); exploiter un service de distribution de légu-
mes. Associées: Brodard Jeannine, de La Roche, à Treyvaux et Peiry
Claude-Anne, de et à Treyvaux, toutes deux avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 3810 du 09.07.2010 / CH-217.3.544.968-0 / 05729080

„

Traumfarben R. Chardonnens,

 

in  Gu rmels

, Kaiseregg-

strasse 15, 3212 Gurmels, CH-217-3545284-0. Neues Einzelunter-
nehmen. Inhaber: Chardonnens Renato Alfredo, von Domdidier,
in Gurmels mit Einzelunterschrift. Zweck: Malerarbeiten innen/
aussen, Wohnraumgestaltung. 

Tagesregister-Nr. 3811 vom 09.07.2010 / CH-217.3.545.284-0 / 05729082

„

ZIFAM AG,

 

in  Mar ly

, Route de Fribourg 15, 1723 Marly, CH-

217-3545166-1. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 24.06.
2010. Zweck: Kauf, Verkauf, Handel und Verwaltung von Liegen-
schaften und Immobilien. Generalunternehmung zur Planung
und Ausführung von Bauten jeglicher Art. (Nebenzweck gemäss
Statuten). Aktienkapital: CHF 900’000.–, voll liberiert durch
Sacheinlage, eingeteilt in 900 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Vertrag vom 24.06.2010 und Inventarliste per 31.12.2009
von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Zimmer-
mann Liselotte’ (CH-217-3544884-9), in Muntelier, Aktiven und
Passiven aus dem Bereich ’Geschäftsliegenschaften’, wonach die
Aktiven CHF 24’840’736.88 und die Passiven (Fremdkapital) CHF
11’826’146.45 betragen. Für den Aktivenüberschuss von CHF
13’014’590.43 werden 900 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben und CHF 12’114’590.43 als Forderung gutgeschrieben. Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktio-
näre: schriftlich. Verwaltungsratsmitglieder: Zimmermann Al-
fred, von Wald (BE), in Bern, ist zum Präsidenten ernannt worden;
Rubin Maria, von Wald (BE) und Reichenbach im Kandertal, in
Frauenkappelen und Schär Ruth, von Dürrenroth, in Neuenegg,
sind zum Verwaltungsratsmitglied ernannt worden; alle drei
zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien. Revisionsstelle:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-035-9019917-2), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 3812 vom 09.07.2010 / CH-217.3.545.166-1 / 05729084

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abidi Cherif,

 

à M a rl y

, CH-217-3539498-1, pose d’armature

en fer. Entreprise individuelle. (FOSC du 08.02.2008, p. 7). Par dé-
cision du 05.07.2010, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 05.07.2010,
à 14 heures 50. 

Registre journalier no 3813 du 09.07.2010 / CH-217.3.539.498-1 / 05729086

„

ACCOLO S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-660-0028966-4, acquisition,

administration et gestion de participation à des entreprises com-
merciales, etc. (FOSC du 09.09.2009, p. 7). Piras Patrick n’est plus
directeur, sa signature est radiée. Szwarc Leila, d’Argentine, à Du-
illier, est nommée administratrice, avec signature individuelle.
Burnet Karine, de France, à Saint Paul en Chablais, et van Zanten
Jeroen, des Pays-Bas, à Divonne les Bains (F), sont nommés ad-
ministrateurs, tous deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3814 du 09.07.2010 / CH-660.0.028.966-4 / 05729088

„

Agro-Uno SA,

 

à   G r a n ge s - Pa c c o t

, CH-217-0136650-1, im-

poration et exportation de produits de toute nature destinés à l’ag-
riculture, etc. (SHAB vom 18.03.1998, p. 1878). Die Eintragungen
werden nun in deutscher Sprache geführt. Statuten geändert am
28.06.2010. Firma neu: 

Agro-Uno AG

 

[Agro-Uno SA]

. Zweck neu:

Auf dem Wege des Imports und Exports Erwerb, Lagerung, Ver-
kauf, allgemein Handel mit allen landwirtschaftlichen Produkten
und Hilfsstoffen, Maschinen, Geräten, Einrichtungen und Ersatz-
teilen sowie den Handel mit Tieren und Waren aller Art. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Brändli Peter ist nicht mehr Revisions-
stelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3815 vom 09.07.2010 / CH-217.0.136.650-1 / 05729090

„

Allegra Concept Sàrl,

 

à   S e m s al e s

, CH-217-3537446-5, pro-

motion de la santé en favorisant une hygiène de vie saine en as-
sociant un programme alimentaire, etc. (FOSC du 21.03.2007, p.
7). Statuts modifiés le 05.07.2010. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la
part de CHF 19’000.– de l’associée inscrite Mauron Gabrielle en
19 parts de CHF 1’000.–. Mauron François, inscrit, est nommmé
gérant président, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 05.07.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3816 du 09.07.2010 / CH-217.3.537.446-5 / 05729092

„

AXECORP S.A.,

 

à M a rl y

, CH-217-1001228-8, import export,

vente, distribution de matériel informatique (soft et hardware),
etc. (FOSC du 25.09.2008, p. 6). Siège transféré à 

C ha r m e y

, Le

Liderrey 6, 1637 Charmey (Gruyère). Statuts modifiés le 28.06.
2010. La signature collective à deux de Biland Nicolas est radiée.
Biland Marcel n’est plus administrateur unique, mais est nommé
directeur, avec signature individuelle. Biland Marc, directeur gé-
néral inscrit, est nommé administrateur unique, avec signature
individuelle. Biland Adelina et Biland Magali, inscrites, ont main-
tenant toutes deux la procuration individuelle. Selon déclaration
du 28.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Ruffieux André n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 3817 du 09.07.2010 / CH-217.1.001.228-8 / 05729094

„

Bachir Bouzenada,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0410861-5, entreprise

de peinture. Entreprise individuelle. (FOSC du 16.12.2009, p. 7).
Bouzenada Bachir, titulaire inscrit, est maintenant originaire de
Bas-Intyamon. 

Registre journalier no 3818 du 09.07.2010 / CH-217.0.410.861-5 / 05729096

„

Bioverts Sàrl,

 

à  M éz i è r e s  ( F R )

, CH-217-3541814-3, con-

seils, semis et travaux de rénovation de différents sites, etc. (FOSC
du 09.02.2009, p. 8). Statuts modifiés le 29.06.2010. Division de
la part de CHF 15’000.– de l’associé inscrit Desarzens Pierre-Alain
en 15 parts de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 15’000.–
de l’associé inscrit Boschung Benoît en 15 parts de CHF 1’000.–.
Les associés Desarzens Pierre-Alain et Boschung Benoît cèdent
chacun 5 de leurs 15 parts à Andrey Fernand, de Plasselb, à St. Sil-
vester, qui devient associé avec 10 parts de CHF 1’000.–. L’associé
Andrey Fernand est nommé gérant, avec signature individuelle.
Zahnd Hans-Ulrich, de Rüschegg, à Gurmels, est nommé gérant,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3819 du 09.07.2010 / CH-217.3.541.814-3 / 05729098

„

Boutique Diabolo - Garcia Zapata Fragnoli,

 

à   F r i b ou r g

, CH-

217-3534610-3, vente de vêtements, souliers et accessoires de
mode. Entreprise individuelle. (FOSC du 28.12.2005, p. 7). Par dé-
cision du 05.07.2010, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la titulaire avec effet au 05.07.2010,
à 15 heures 25. 

Registre journalier no 3820 du 09.07.2010 / CH-217.3.534.610-3 / 05729100

„

bsing Brandt Schwab Ingenieure AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-

0530121-1, Ausführung von Bauingenieurarbeiten (Hoch- und
Tiefbau), usw. (SHAB vom 10.06.2008, p. 6). Adresse neu: Bern-
strasse 30, 3280 Murten. Firma neu: 

bsing Brandt’s Ingenieure

AG

 

[bsing Brandt’s Ingénieurs SA]

. Statuten geändert am 25.06.

2010. Neuer Zweck: Ausführung von Bauingenieurarbeiten
(Hoch- und Tiefbau). (Nebenzweck gemäss Statuten). Streichung
der Statutenbestimmung über die Sacheinlage vom 24.02.1981.
Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax, mit elektro-

nischer Post und/oder durch Publikation im SHAB. Brandt Ildiko,
ungarische Staatsangehörige, in Villars-sur-Glâne, ist zum Ver-
waltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 3821 vom 09.07.2010 / CH-217.0.530.121-1 / 05729102

„

CRIP SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3536298-6, entreprise de réas-

surance assurant sous forme Stop Loss les risques de décès et d’in-
validité, etc. (FOSC du 07.01.2010, p. 4). Vignot Julien Renaud Ro-
ger Max, de France, à Neyruz (FR), est nommé administrateur,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3822 du 09.07.2010 / CH-217.3.536.298-6 / 05729104

„

GEANT SA,

 

à   Ve r n a y

, CH-217-3543568-6, au niveau natio-

nal et international, toutes opérations financières, immobilières,
etc. (FOSC du 17.11.2009, p. 8). Nouvelle raison sociale: 

NET-

GRADE SUISSE SA

. Nouveau but: au niveau national et interna-

tional, mais principalement en Suisse, toutes opérations finan-
cières, immobilières, fiduciaires, de change, d’organisation de
transfert de fonds, de prises de participation dans des sociétés su-
isses ou étrangères, tous services aux entreprises et aux particu-
liers, achat, vente, importation, exportation, fabrication, produc-
tion et transformation de tous objets, création, acquisition, ex-
ploitation de fonds de commerce. (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 29.06.2010. 

Registre journalier no 3824 du 09.07.2010 / CH-217.3.543.568-6 / 05729106

„

Helvetia Conseils et Révisions S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r- G l â n e

,

CH-217-1001691-7, prestation de service se rattachant aux acti-
vités d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 07.06.2010, p. 10). Capital-
actions réduit au sens de l’art. 732 CO de CHF 200’000.– à CHF
100’000.– par annulation de 100 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Le remboursement des actions annulées sera effectué au cré-
dit du compte des actionnaires concernés. Statuts modifiés le 16.
04.2010. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. 

Registre journalier no 3825 du 09.07.2010 / CH-217.1.001.691-7 / 05729108

„

Henes Bikegalerie GmbH,

 

in   W ü nn e wi l-F l a ma t t

, CH-217-

0641087-2, Handel und Dienstleistungen in der Fahrradbranche.
(SHAB vom 08.11.2000, p. 7599). Statuten geändert am 24.06.
2010. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Die Stammanteile
der Gesellschafter Buchmann Heinz und Doyon Sacha von je CHF
10’000.– sind neu eingeteilt in je 10 Stammanteile zu CHF 1’000.–.
Geschäftsführer: Buchmann Heinz, bisher eingetragen, ist jetzt
wohnhaft in Ueberstorf. Doyon Sacha, bisher eingetragen, ist jetzt
wohnhaft in Schwarzenburg und ist zum vorsitzenden Geschäfts-
führer ernannt worden. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 24.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3826 vom 09.07.2010 / CH-217.0.641.087-2 / 05729110

„

Hotimétal Sàrl,

 

à   R i a z

, CH-217-1002343-3, construction

métallique, serrurerie, confection et pose de charpentes, etc.
(FOSC du 01.07.2009, p. 13). Capital social porté préalablement
de CHF 20’000.– à CHF 100’000.– par compensation de créance.
Emission de 80 nouvelles parts de CHF 1’000.–, entièrement
souscrites pas l’associé inscrit Hoti Arif, maintenant avec 99 parts
de CHF 1’000.–. Transformation: La société à responsabilité limi-
tée est transformée en société anonyme conformément au projet
de transformation du 18.06.2010 et bilan au 31.12.2009, présen-
tant des actifs de CHF 2’081’893.89 et des passifs envers les tiers
de CHF 762’614.98, soit un actif net de CHF 1’319’278.91, contre
attibution aux associés de 100 actions de CHF 1’000.–, nomina-
tives. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouveaux statuts:
18.06.2010. Nouvelle raison sociale: 

Hotimétal SA

. Nouveaux ca-

pital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité
des actions selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée. Hoti Zecir est radié en tant qu’associé de la SARL.
Hoti Arif, jusqu’ici associé gérant, est nommé administrateur uni-
que, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3827 du 09.07.2010 / CH-217.1.002.343-3 / 05729112

„

iventis Sàrl,

 

à   L e   M o ur et

, CH-217-3541076-7, développe-

ment d’activités photographiques, etc. (FOSC du 21.10.2008, p. 5).
Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton
de Fribourg, par suite du transfert du siège à Corseaux. 

Registre journalier no 3841 du 09.07.2010 / CH-217.3.541.076-7 / 05729140

„

Jean-Louis Bulliard S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0133006-4, l’exploitation d’un commerce de vitrerie et de miroi-
terie. (FOSC du 21.12.2005, p. 7). Bulliard Pierre-Alain, de Ma-
tran, à Villars-sur-Glâne, est nommé administrateur, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 3828 du 09.07.2010 / CH-217.0.133.006-4 / 05729114

„

MCM Conseil SA,

 

à   G r a n ge s - Pa c c o t

, CH-217-1000887-8,

exercice de la profession d’experts comptable, fiduciaire, etc.
(FOSC du 09.10.2008, p. 5). Selon déclaration du 30.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Statuts modifiés le 30.06.2010. GF Audit SA (CH-
550-0128321-6) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3829 du 09.07.2010 / CH-217.1.000.887-8 / 05729116

„

MFULU SERVICE, MFULUTOMA NDOMBASI,

 

à   F r i b ou r g

,

CH-217-3541690-8, import et export de pneux d’occasions, etc.
Entreprise individuelle. (FOSC du 20.01.2009, p. 8). Par décision
du 05.07.2010, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la faillite du titulaire avec effet au 05.07.2010, à 14
heures 55. 

Registre journalier no 3830 du 09.07.2010 / CH-217.3.541.690-8 / 05729118

„

Personica AG,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-217-3538876-9, Beratung

und Erbringung von Dienstleistungen bei der Suche, usw. (SHAB
vom 08.12.2009, p. 7). Neue Firma: 

Personica AG in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 05.07.2010 hat der Gerichtspräsident des Saa-
nebezirks, in Fribourg, über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
05.07.2010, 09.15 Uhr, den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3831 vom 09.07.2010 / CH-217.3.538.876-9 / 05729120

„

Progestion Conseils et Fiduciaire N.V. S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-

217-0136279-3, prestation de tous services entrant dans le cadre
des activités d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 31.12.2008, p. 11).
Bornet Edgard n’est plus administrateur, sa signature est radiée.
Bussard Michel, administrateur inscrit, maintenant domicilié à
Thônex, est nommé secrétaire, et Bounous Thierry, de Corsier
(GE), à Carouge (GE), est nommé administrateur, tous deux avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 3832 du 09.07.2010 / CH-217.0.136.279-3 / 05729122

„

Riponne Coiffure Cosmétic SA, Victoria, Mahé, Seychelles,

succursale de Villars-sur-Glâne,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3536376-0, import-export, produits cosmétiques, exploitation et
commercialisation de produits de beauté, etc. (FOSC du 06.10.
2009, p. 8). Par décision du juge du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, du 06.05.2010, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. La liquidation sera opérée
sous la raison de commerce: 

Riponne Coiffure Cosmétic SA, Vic-

toria, Mahé, Seychelles, succursale de Villars-sur-Glâne en li-
quidation

Registre journalier no 3833 du 09.07.2010 / CH-217.3.536.376-0 / 05729124

„

Royal Resorts Holdings SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1000532-

7, détention de tous biens de quelque nature qu’ils soient, à l’ex-
ception de biens immobiliers en Suisse, etc. (FOSC du 05.10.2009,
p. 8). Piras Patrick n’est plus administrateur, sa signature est ra-
diée. Szwarc Leila, d’Argentine, à Duillier, est nommée présidente,
avec signature individuelle, Burnet Karine, de France, à Saint Paul
en Chablais (F), et van Zanten Jeroen, des PAys-Bas, à Divonne les
Bains (F), sont nommés administrateurs, tous deux avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 3834 du 09.07.2010 / CH-217.1.000.532-7 / 05729126

„

SCORE Software Company for Real Estate SA,

 

à B ul le

, CH-

217-0431320-9, la commercialisation de logiciels, etc. (FOSC du
06.04.2010, p. 7). Par décision du juge du Tribunal civil de la
Gruyère, à Bulle, du 10.05.2010, la société a été dissoute confor-
mément à l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée
selon les dispositions applicables à la faillite. La liquidation sera
opérée sous la raison sociale: 

SCORE Software Company for Real

Estate SA en liquidation

Registre journalier no 3835 du 09.07.2010 / CH-217.0.431.320-9 / 05729128

„

SRH SERVICES SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1000534-0, dé-

tention de tous biens de quelque nature qu’ils soient, à l’exception
de biens immobiliers en Suisse, etc. (FOSC du 05.10.2009, p. 8).
Piras Patrick n’est plus administrateur, sa signature est radiée.
Szwarc Leila, d’Argentine, à Duillier, est nommée présidente, avec
signature individuelle, Burnet Karine, de France, à Saint Paul en
Chablais (F), et van Zanten Jeroen, des Pays-Bas, à Divonne les
Bains (F), sont nommés administrateurs, tous deux avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 3836 du 09.07.2010 / CH-217.1.000.534-0 / 05729130

„

SVI Développement SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1000535-1, dé-

tention de tous biens de quelque nature qu’ils soient, à l’exception
de biens immobiliers en Suisse, etc. (FOSC du 05.10.2009, p. 8).
Piras Patrick n’est plus administrateur, sa signature est radiée.
Szwarc Leila, d’Argentine, à Duillier, est nommée présidente, avec
signature individuelle, Burnet Karine, de France, à Saint Paul en
Chablais (F), et van Zanten Jeroen, des Pays-Bas, à Divonne les
Bains (F), sont nommés administrateurs, tous deux avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 3837 du 09.07.2010 / CH-217.1.000.535-1 / 05729132

„

Villaconfort Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0140241-2, prise, réa-

lisation et exécution de tous contrats d’entreprise générale, etc.
(FOSC du 06.08.1997, p. 5590). Statuts modifiés le 30.06.2010.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associé
inscrit Gay-Crosier Marcel, maintenant domicilié à Portals Nous
Mallorca (E), en 100 parts de CHF 100.–. Division de la part de
CHF 10’000.– de l’associée inscrite Charpentes Vial SA (CH-217-
0132115-9) en 100 parts de CHF 100.–. L’associé Gay-Crosier Mar-
cel cède 99 des ses 100 parts à GAY-CROSIER and Co. SA (CH-217-
0136433-7), à Fribourg, qui devient associée avec 99 parts de CHF
100.–. Selon déclaration du 30.06.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3838 du 09.07.2010 / CH-217.0.140.241-2 / 05729134

„

Zimmermann Liselotte,

 

i n  M u n te li er

, CH-217-3544884-9,

Kauf, Verkauf, Handel und Verwaltung von Liegenschaften, usw.
Einzelunternehmen. (SHAB vom 25.05.2010, p. 8). Vermögen-
sübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag
vom 24.06.2010 Aktiven von CHF 24’840’736.88 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 11’826’146.45 aus dem Bereich ’Ge-
schäftsliegenschaften’ auf die ZIFAM AG in Marly (CH-217-
3545166-1). Für den Aktivenüberschuss von CHF 13’014’590.43
werden 900 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
12’114’590.43 als Forderung gutgeschrieben. 

Tagesregister-Nr. 3839 vom 09.07.2010 / CH-217.3.544.884-9 / 05729136

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ernest.ch Loosli Ernst,

 

à   C h ât on n ay e

, CH-217-3540182-8,

électricité, carrelage, serrurerie, maçonnerie. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 22.05.2008, p. 5). L’entreprise est radiée par suite
de cessation d’activité. 

Registre journalier no 3840 du 09.07.2010 / CH-217.3.540.182-8 / 05729138

„

Le P’tit Creux, Christinaz & Renevey,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

3541192-1, exploitation d’un café, etc. Société en nom collectif.
(FOSC du 07.11.2008, p. 5). La société est dissoute. Sa liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 3842 du 09.07.2010 / CH-217.3.541.192-1 / 05729142

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AGE Audit & Gestion SA,

 

à   V er ni e r

, rue du Village 28, 1214

Vernier, CH-660-1707010-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
23.06.2010. But: gestion administrative et audit d’exploitation
d’entreprises sous forme de prestations de services ainsi que rep-
résentation pour la vente d’outils de gestion (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 200 actions de CHF 500, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre s’ils
sont tous connus. Administration: Sa Neves De Oliveira Joao Filipe,
du Portugal, à Vernier, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 23.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11530 du 09.07.2010 / CH-660.1.707.010-0 / 05729376

„

Ariane Montanini,

 

à G en è v e

, quai du Cheval-Blanc 1, 1227

Les Acacias, CH-660-1726010-5. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Montanini Ariane, de Saanen, à Vernier. But: gérance de
restaurant. 

Registre journalier no 11531 du 09.07.2010 / CH-660.1.726.010-5 / 05729378

„

CapInvest Properties SA

 

[CapInvest Properties Inc.] [CapIn-

vest Properties AG]

, à 

G e n è v e

, rue des Alpes 15bis, c/o Schel-

lenberg Wittmer, avocats, 1201 Genève, CH-660-1720010-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 28.06.2010. But: prise et gestion
de participations à toutes entreprises commerciales, financières,
industrielles et immobilières (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Voyteshonok Victoria, de
Genève, à Céligny, est administratrice unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration de l’administratrice du 28.06.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11532 du 09.07.2010 / CH-660.1.720.010-7 / 05729380

„

Cosimo Suisse SA,

 

à   G e nè v e

, rue de Contamines 16, 1206

Genève, CH-660-1668010-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
23.06.2010. But: prise de participations dans d’autres sociétés,
ainsi que gestion, contrôle et mise an valeur de ces participations,
acquisition, détention, gestion et vente de biens immobiliers, dans
les limites autorisées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Rodriguez Gonzalez Caridad, de Genève, à Lancy, est
administratrice unique avec signature individuelle. OGH experti-
ses comptables et fiscales SA (CH-660-1028993-9), à Genève. 

Registre journalier no 11533 du 09.07.2010 / CH-660.1.668.010-0 / 05729382

„

FlightSafety International Switzerland Sàrl,

 

à Ge n èv e

, rue

Pedro-Meylan 5, c/o Baker & McKenzie, avocats, 1208 Genève, CH-
660-1722010-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 28.06.2010. But: formation et entraînement dans le domaine
de l’aéronautique, en particulier installation et utilisation de si-
mulateurs de vol, en Suisse et sur le plan international (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20’000. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre ou email. Associée: FLIGHTSAFETY INTER-
NATIONAL INC., à Flushing, NY USA, pour 20 parts de CHF 1’000.
Gérants: Whitman Bruce Nairn, des USA, à Suart, FL USA, prési-
dent, Blauenstein Norbert Max, de Strengelbach, à Genève, Hinson
Eric Peter, de Zurich, à Jupiter Inlet, FL USA, Motschwiller Kenneth
William, des USA, à Rockville Center, NY USA, tous avec signature
individuelle. Selon déclaration des gérants du 28.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 11534 du 09.07.2010 / CH-660.1.722.010-2 / 05729384

„

LMC PROVECHO,

 

à   G en è v e

, avenue Dumas 22, 1206

Genève, CH-660-1725010-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Provecho Fernando, de et à Genève. But: petites livraisons,
devis et facturations dans les travaux du bâtiment; tenue de comp-
tabilités, correspondance et divers travaux administratifs. 

Registre journalier no 11535 du 09.07.2010 / CH-660.1.725.010-3 / 05729386

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128

„

PYTHON SOLUTIONS Sàrl,

 

à   L a nc y

, route de Jeunes 16C,

1227 Carouge GE, CH-660-1723010-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 30.06.2010. But: toute organisation
d’évènements, de manifestations, de séminaires et de congrès;
toute activité de gestion et de coordination d’évènements sportifs,
culturels et autres, soit notamment mise à disposition de stewards,
stadiers, service de circulation et parcage, de placeurs, service d’ac-
cueil, d’hôtesses, service de caisse, service de validation de billets,
gestion d’entrée de manifestation, service VIP, service de logis-
tique, de prévention et de veille afin d’éviter toute perturbation et
de préserver l’environnement; tout service de médiation; toute en-
quête et investigation liée à la criminalité, à la délinquance éco-
nomique, commerciale et politique, ainsi qu’identification des
clients douteux et des personnes indélicates (mysteryshoppings);
toute formation à l’autoprotection et à la prévention de la délin-
quance, notamment dans les domaines de l’enfance et du troi-
sième âge; tout service de géo-localisation (GPS) (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Python Christian, de Mé-
zières (FR), à Genève, président, pour 15 parts de CHF 1’000, et
Lo Piccolo Monika, de Rebstein, à Genève, pour 5 parts de CHF
1’000, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration des
gérants du 30.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11536 du 09.07.2010 / CH-660.1.723.010-0 / 05729388

„

SWISSCLOUD SERVICES, OLOA-BILOA & Co,

 

à   G e nè v e

,

avenue Blanc 46, 1202 Genève, CH-660-1703010-4. Nouvelle so-
ciété en nom collectif qui a commencé le 06.07.2010. But: four-
niture de services et conseils en informatique et nouvelle techno-
logie, achat et vente de produits y relatifs. Associés: Duale Mo-
hamed, de Somalie, à Genève, Gonzalez Jan Manuel, de Gampel,
à Commugny, et Oloa-Biloa Florent, de France, à Genève. 

Registre journalier no 11537 du 09.07.2010 / CH-660.1.703.010-4 / 05729390

„

wuetrich.eu, titulaire Wüthrich,

 

à   G e n è v e

, rue de Candolle

24, 1205 Genève, CH-660-1724010-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Wüthrich Christa, de Speicher, à Genève. But: édi-
tion, publication de textes, livres et travaux journalistiques. 

Registre journalier no 11538 du 09.07.2010 / CH-660.1.724.010-1 / 05729392

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abacus Trust (Suisse) SA,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

5901008-8 (FOSC du 05.05.2008, p. 7/4460504). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue de Jargonnant 2, c/o N.A.T. Services SA, 1207 Genève.

But modifié: conseil en matière financière. Statuts modifiés le 28.
06.2010. Moorhouse Peter n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Emch Thomas, jusqu’ici président, reste seul admi-
nistrateur et signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 11539 du 09.07.2010 / CH-660.5.901.008-8 / 05729394

„

ABN AMRO Fund Services (Suisse) Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0925005-5 (FOSC du 07.07.2010, p. 12/5715038). L’inscription
n°10918 du 01.07.2010 est complétée en ce sens que les statuts ont
été modifiés le 08.06.2010. 

Registre journalier no 11540 du 09.07.2010 / CH-660.0.925.005-5 / 05729396

„

ABN MegaVision Sàrl,

 

à On e x

, CH-660-0771003-8 (FOSC du

30.05.2005, p. 7). Selon déclaration des gérants du 14.05.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 11541 du 09.07.2010 / CH-660.0.771.003-8 / 05729398

„

ACE Publishing SA,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-660-0583005-4

(FOSC du 15.06.2010, p. 9/5675410). Nouveau siège: 

Co l l o ng e -

Be l le ri v e

, route de Thonon 152 A, 1222 Vésenaz. Statuts modifiés

le 29.06.2010. Organe de révision: ORFA Audit SA, succursale de
Genève (CH-660-1713006-5), à Genève. 

Registre journalier no 11542 du 09.07.2010 / CH-660.0.583.005-4 / 05729400

„

Alphomega Consultants SA,

 

à   Th ô ne x

, CH-660-0543990-6

(FOSC du 11.12.2009, p. 9/5387690). Baudin Bernard n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Frossard Michel, d’Ar-
don, à Thônex, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 11543 du 09.07.2010 / CH-660.0.543.990-6 / 05729402

„

Balestrafic SA,

 

à C ar ou g e (G E)

, CH-660-0661987-8 (FOSC

du 29.12.1999, p. 8847). Nouveaux statuts du 29.06.2010. Balestra
Michel est maintenant domicilié Chêne-Bougeries. Organe de
révision: MB Fiduciaire SA (CH-660-0043986-4), à Genève. 

Registre journalier no 11544 du 09.07.2010 / CH-660.0.661.987-8 / 05729404

„

Barclays Bank PLC, Londres, Succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1675007-1 (FOSC du 15.09.2009, p. 7/

5247638). La procuration de Barbé Laurent est radiée. 

Registre journalier no 11545 du 09.07.2010 / CH-660.1.675.007-1 / 05729406

„

BORNOZ THULLEN et OROZCO GALEANO,

 

à   Ca r o u ge

( G E )

, CH-660-1312010-6 (FOSC du 27.05.2010, p. 7/5648474).

Nouvelle raison de commerce: 

Jardin d’enfants Cabriole Mon-

tessori, BORNOZ THULLEN et OROZCO GALEANO

Registre journalier no 11546 du 09.07.2010 / CH-660.1.312.010-6 / 05729408

„

Calibria Financial Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1134003-

2 (FOSC du 09.01.2008, p. 5/4278772). PricewaterhouseCoopers
AG n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11547 du 09.07.2010 / CH-660.1.134.003-2 / 05729410

„

Citibank, N.A., Las Vegas, succursale de Genève,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0070963-0 (FOSC du 27.04.2010, p. 10/5605476). Signa-
ture collective à deux a été conférée à Birbaum Stephan Xavier, de
Avry-devant-Pont, à Genève, Buemi-Moore Sheila, de et à Carouge
(GE), Cruz Ricardo José, de et à Collonge-Bellerive, De Sousa-Aze-
vedo Paul Alexandre, de Vernier, à Genève, Groppi Franco Ettore
Achille, de Rovio, à Genève, Keller Sandra, de Mönchaltorf, à Ke-
fikon, Nalci Sebnem Ozden, de Turquie, à Pully, Ramos Sandro
Soares, du Portugal, au Grand-Saconnex, Rausis Baptiste, d’Or-
sières, à Perly-Certoux, Rekate Jason Warren, des USA, à Thalwil,
Ristic Mijodrag, de Genève, à Veigy-Foncenex, F, Rüd Pedersen
Marianna, de Wigoltingen, à Altendorf, Rybicki Hubert, du Ca-
nada, à Zumikon, Sager Stephan, de et à Menziken, Salim Mohd,
de Singapour, à Männedorf, Schwendimann Cynthia, de Zurich,
à Wädenswil, Troxler Kathrin, de Beromünster, à Altendorf, Urech
Kimberley Ann, de Brunegg, à St-Livres, et Vernet Patrick Vincent
Marcel, de Genève, à Zurich. 

Registre journalier no 11548 du 09.07.2010 / CH-660.0.070.963-0 / 05729412

„

De Giuli & Portier Architectes SA,

 

à On ex

, CH-660-1945000-

9 (FOSC du 29.09.2000, p. 6682). Nouvelle adresse: chemin de
l’Echo 3, 1213 Onex. 

Registre journalier no 11549 du 09.07.2010 / CH-660.1.945.000-9 / 05729414

„

EUROSWISCO SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2849006-0 (FOSC du

14.05.2010, p. 9/5631514). Nouvelle adresse: boulevard de la
Cluse 25, c/o François Cochet, 1205 Genève. 

Registre journalier no 11550 du 09.07.2010 / CH-660.2.849.006-0 / 05729416

„

FM PEINTURES Sàrl,

 

à   L e   G r a n d- S ac o n ne x

, CH-660-

2339003-6 (FOSC du 02.12.2003, p. 6). Selon déclaration du gé-
rant du 19.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11551 du 09.07.2010 / CH-660.2.339.003-6 / 05729418

„

Fondation de La Ménestrandie,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0868986-5 (FOSC du 20.06.2005, p. 9). Organe de révision: Expe-
raudit SA (CH-660-0299981-0), à Genève. 

Registre journalier no 11552 du 09.07.2010 / CH-660.0.868.986-5 / 05729420

„

Fondation pour la prévoyance internationale de Hewlett-

Packard,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1359994-4 (FOSC du 21.04.2010, p.

7/5597358). Roux Evelyne n’est plus membre du conseil; ses pou-
voirs sont radiés. Webb Andrew Nicholas et MacMillan Lorna sig-
nent désormais collectivement à deux. Godelle Nicolas, de France,
à Divonne-les-Bains, F, est membre du conseil avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 11553 du 09.07.2010 / CH-660.1.359.994-4 / 05729422

„

Forum de Formation continue en médecine FoFM Sàrl,

 

à

G en è v e

, CH-660-0734005-9 (FOSC du 15.06.2007, p. 7/

3975768). Division des deux parts de CHF 10’000 en 200 parts de
CHF 100 réparties de la manière suivante: Taheri Sina nommé pré-
sident des gérants, lequel continue de signer individuellement, et
Enayati Wafa, chacun pour 100 parts de CHF 100. Nouvelle raison
sociale: 

FomF Sàrl

 

[FomF GmbH]

. Obligation de fournir des pres-

tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communication
aux associés: par lettre recommandée. Nouveaux statuts du 28.06.
2010. Selon déclaration des gérants du 28.06.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 11554 du 09.07.2010 / CH-660.0.734.005-9 / 05729424

„

Frigitech SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-1153990-1 (FOSC du 04.09.

2007, p. 7/4094746). Nouveau siège: 

V e r n ie r

, chemin Delay 7,

1214 Vernier. Communication aux actionnaires: pli recommandé
ou par fax. Nouveaux statuts du 28.06.2010. Dupraz Maurice n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Serrano Maurice, de
et à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration de l’administrateur du 28.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Fidela Sàrl n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11555 du 09.07.2010 / CH-660.1.153.990-1 / 05729426

„

Fundacion Tomas y Lidia Recari Garcia,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2254004-3 (FOSC du 14.03.2008, p. 7/4386666). Statuts modifiés
le 26.05.2010 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 11556 du 09.07.2010 / CH-660.2.254.004-3 / 05729428

„

GLOBAL RENOVATIONS Sàrl,

 

à   G e n è ve

, CH-660-3090007-

8 (FOSC du 27.12.2007, p. 10/4262848). Selon déclaration du gé-
rant du 24.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11557 du 09.07.2010 / CH-660.3.090.007-8 / 05729430

„

Ibco SA,

 

à  V e r s o ix

, CH-660-0607992-5 (FOSC du 18.03.

2009, p. 8/4932420). Communication aux actionnaires: par écrit,
en recommandé ou par courriel. Nouveaux statuts du 28.06.2010.
Selon déclaration de l’administrateur du 07.05.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. ’Comservice SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11558 du 09.07.2010 / CH-660.0.607.992-5 / 05729432

„

idphone Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1311004-0 (FOSC du 22.

06.2004, p. 7/2321722). Selon déclaration des gérants du 29.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11559 du 09.07.2010 / CH-660.1.311.004-0 / 05729434

„

Imprimerie Fornara SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0163975-0

(FOSC du 21.01.2010, p. 10/5453162). Statuts modifiés le 18.06.
2010 sur un point non soumis à publication. Selon déclaration
du conseil d’administration du 18.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Société Fiduciaire et d’Etudes Fiscales SA (CH-660-0169957-4)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11560 du 09.07.2010 / CH-660.0.163.975-0 / 05729436

„

IMPRIMERIE HARDER Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-0625004-3

(FOSC du 24.03.2004, p. 6/2184048). Division de la part de CHF
19’000 en 19 parts de CHF 1’000 de sorte que Harder Florian est
désormais associé pour 19 parts de CHF 1’000. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée. Nouveaux sta-
tuts du 28.06.2010. Riedo Nicolas est nommé président des gérants
et continue de signer individuellement. Selon déclaration des gé-
rants du 28.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11561 du 09.07.2010 / CH-660.0.625.004-3 / 05729438

„

INHEMACO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0492009-1 (FOSC du 17.

05.2010, p. 11/5634738). Merlin Julia n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Procuration collective à deux a été con-
férée à Breslin Sean, de Tannay, à Genève, et Gray Simon, de
Grande-Bretagne, à Genève. 

Registre journalier no 11562 du 09.07.2010 / CH-660.0.492.009-1 / 05729440

„

International Organization of the Flavor Industry (IOFI),

 

à

Ve rn ie r

, CH-660-2817006-4 (FOSC du 12.08.2009, p. 10/

5192928). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du Rhône 100, 1204

Genève. 

Registre journalier no 11563 du 09.07.2010 / CH-660.2.817.006-4 / 05729442

„

Investissements Immobiliers du Léman Sàrl,

 

à   A i r e - l a -

Vi ll e

, CH-660-2090998-5 (FOSC du 19.08.2009, p. 10/5204580).

Organe de révision: Fiduciaire Alexia SARL (CH-660-2297000-8),
à Onex. 

Registre journalier no 11564 du 09.07.2010 / CH-660.2.090.998-5 / 05729444

„

John McCarthy Associates SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0617993-9 (FOSC du 01.09.2005, p. 6). Organe de révision: Sefirex
SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils (CH-660-0956990-
3), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 11565 du 09.07.2010 / CH-660.0.617.993-9 / 05729446

„

KEMPINSKI RESIDENCES SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2312006-

3 (FOSC du 01.12.2009, p. 8/5369628). Cohen Leonard n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lubbe Colin Anthony,
d’Afrique du sud, à Genève, est membre et président du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11566 du 09.07.2010 / CH-660.2.312.006-3 / 05729448

„

Lanna Institut SA,

 

à  T h ôn e x

, CH-660-1047010-0 (FOSC du

17.05.2010, p. 11/5634744). Nouvelle raison sociale: 

Multiser-

vices-Renova SA

. Nouveau siège: 

V e r n ie r

, chemin du Château-

Bloch 10, 1219 Le Lignon. Nouveau but: exploitation d’une en-
treprise de gypserie, ainsi que tous travaux de rénovation, de pein-
ture et de pose de papier-peint (cf. statuts pour but complet). Sta-
tuts modifiés le 29.06.2010. 

Registre journalier no 11567 du 09.07.2010 / CH-660.1.047.010-0 / 05729450

„

MACH Immobilier SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2884009-6 (FOSC

du 05.07.2010, p. 12/5710290). L’administrateur Gillieron Marc
a désormais la signature individuelle. 

Registre journalier no 11568 du 09.07.2010 / CH-660.2.884.009-6 / 05729452

„

MARNIER INVESTISSEMENTS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0418989-2 (FOSC du 03.03.2006, p. 7/3270880). Les clauses sta-
tutaires relatives à l’apport en nature et aux reprises de biens en-
visagées sont abrogées conformément à l’article 628 al. 4 CO.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 29.06.2010. 

Registre journalier no 11569 du 09.07.2010 / CH-660.0.418.989-2 / 05729454

„

Marnier Management SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0233994-0

(FOSC du 02.02.2010, p. 9/5473820). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 29.06.2010. 

Registre journalier no 11570 du 09.07.2010 / CH-660.0.233.994-0 / 05729456

„

MEMCO Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0672004-6 (FOSC du 08.

04.2008, p. 8/4420600). Sahakian Emily n’est plus associée-gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 20’000 a été cédée
à Girard Jean-Claude, de Glovelier, à Genève, nouvel associé-gé-
rant avec signature individuelle pour 20 parts de CHF 1’000, suite
à la division de la part de CHF 20’000 en 20 parts de CHF 1’000.
Nouvelle raison sociale: 

Jean-Claude Girard architecte Sàrl

. Nou-

velle adresse: rue de Neuchâtel 41, 1201 Genève. Nouveau but: ex-
ploitation d’un atelier d’architecture (cf. statuts pour but comp-
let). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 24.06.2010. Selon déclaration du gérant du
24.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11571 du 09.07.2010 / CH-660.0.672.004-6 / 05729458

„

MILLENIUM CONSEILS ET PLACEMENTS SA,

 

à G en è v e

, CH-

660-1074999-9 (FOSC du 17.07.2009, p. 10/5146562). Schlegel
Patrick n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11572 du 09.07.2010 / CH-660.1.074.999-9 / 05729460

„

MINO INSTALLATIONS THERMIQUES, Titulaires Mino-Ma-

tot & Associés,

 

à   Pl an - l e s - O u a t e s

, CH-660-0132970-8 (FOSC

du 11.08.2009, p. 12/5190884). Transformation: la société en
nom collectif a été transformée en société anonyme conformé-
ment au projet de transformation du 17.06.2010 et bilan au 31.
12.2009, présentant des actifs de CHF 10’175’151.51 et des passifs
envers les tiers de CHF 9’032’432.91, contre attribution aux asso-
ciés de 100’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts.
Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale:

MINO SA

. But modifié: exploitation d’une entreprise de gestion

d’énergies, audit et conseil, étude et conception, fournitures et in-
stallations pour le transport, production et distribution de fluides
à partir de toutes énergies, y compris renouvelables telles que so-
laire, pompes à chaleur, géothermie ou autres, génie énergétique,
physique du bâtiment, techniques de chauffage, climatisation,
ventilation, froid, sanitaire, électricité, gestion technique centra-
lisée de cogénération (chaleur-force), traitement de piscines et as-
similés, salles propres et/ou blanches, automation, électrotechni-
que, télématique, informatique et médias industriels; exploitation
et gestion technique de patrimoine immobilier; maintenance de
tous corps d’état techniques de bâtiments et travaux s’y rattachant;
gestion et exploitations de services annexes; participations dans
toutes entreprises (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de
CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée ou citation remise contre récépissé. Statuts modifiés le 17.
06.2010. Administration: Mino-Matot Jean-François et Mino-Ma-
tot Pascal, jusqu’ici associés, nommés coprésidents, lesquels con-
tinuent à signer individuellement. Organe de révision: SFG Société
Fiduciaire et de Gérance SA (CH-660-0006943-2), à Genève. 

Registre journalier no 11573 du 09.07.2010 / CH-660.0.132.970-8 / 05729462

„

My Private Care SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1694010-8 (FOSC

du , p. ). L’inscription no 11250 du 06.07.2010 est rectifiée en ce
sens que l’associé Balbuena Garcia Ronaldo est domicilié à Rolle
(et non à Nyon). 

Registre journalier no 11574 du 09.07.2010 / CH-660.1.694.010-8 / 05729464

„

NES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-217-0138010-4 (FOSC du 11.06.

2009, p. 10/5061504). Procuration individuelle a été conférée à
Dunkel Sonia, de Merishausen, à Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 11575 du 09.07.2010 / CH-217.0.138.010-4 / 05729466

„

NETEXPERT SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0386998-9 (FOSC du 18.

05.2010, p. 9/5637134). Nouveau siège: 

P la n - l es - O u at e s

, che-

min du Pré-Fleuri 29, 1228 Plan-les-Ouates. Réduction du capi-
tal-actions de CHF 305’000 en vue d’un assainissement, soit de
CHF 305’000 à CHF 0, par destruction de 3’050 actions de CHF 100,
au porteur, et augmentation ordinaire simultanée à CHF 305’000
par l’émission de 3’050 actions de CHF 100, au porteur. Conversion
des 3’050 actions de CHF 100, jusqu’ici au porteur, en actions no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 305’000,
entièrement libéré, divisé en 3’050 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 17.06.2010. Administ-
ration : Munari Carlo, Gutknecht Michel, de Carouge (GE), à
Genève, président, Braun Daniel, de Satigny, à Saint-Sulpice, et Öz
Y. Sinan, de Genthod, à Founex, tous avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 11576 du 09.07.2010 / CH-660.0.386.998-9 / 05729468

„

Nett Work Pneumatic SA,

 

à   B e r n ex

, CH-660-0102996-2

(FOSC du 04.08.2008, p. 7/4599480). Bureau fiduciaire Heinz
Gerber n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Christophe Cattaneo, Expert-Comptable Diplômé (CH-660-
0638007-3), à Genève. 

Registre journalier no 11577 du 09.07.2010 / CH-660.0.102.996-2 / 05729470

„

NEUROPHARM SA,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0122002-3

(FOSC du 29.12.2009, p. 14/5420094). Par suite du transfert de
son siège à Saanen, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Berne; par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 

Registre journalier no 11601 du 09.07.2010 / CH-660.0.122.002-3 / 05728792

„

Newtone Associates SA,

 

à   G e nè v e

, CH-550-1053325-4

(FOSC du 04.12.2009, p. 8/5376566). Les administrateurs Chaille
Michael, jusqu’ici président, nommé délégué, et Stefaniak Stefan,
signent désormais collectivement à deux. Zumwald Pierre, d’Epa-
linges, à Essertines-sur-Yverdon, est membre et président du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. Signature
collective à deux a été conférée à Chevallaz Jean-Marc, de Mon-
therod, à Pully, secrétaire hors conseil. Organe de révision: Ofico
Fiduciaire SA (CH-550-0075392-2), à Lausanne. 

Registre journalier no 11578 du 09.07.2010 / CH-550.1.053.325-4 / 05729472

„

NOVAPROD Sàrl,

 

à L a nc y

, CH-660-2806007-7 (FOSC du 23.

11.2007, p. 6/4214244). Les trois parts de CHF 7’000 sont divisées
en 210 parts de CHF 100, soit 70 parts pour Calvino Carlos Antonio,
70 parts pour Calvino Miguel et 70 parts pour Costa Bruno. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Communication aux associés: par lettre recommandée.
Nouveaux statuts du 28.06.2010. Président des gérants: Calvino
Carlos Antonio. Selon déclaration des gérants du 28.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 11579 du 09.07.2010 / CH-660.2.806.007-7 / 05729474

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Performance Consultant SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0598994-9

(FOSC du 02.02.2004, p. 9/2098134). Abacompte SA, Société Fi-
duciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Unifiduciaire SA (CH-660-0230989-0), à Genève. 

Registre journalier no 11580 du 09.07.2010 / CH-660.0.598.994-9 / 05729476

„

Rafaël COLLIA Sàrl,

 

à   B e l l e vu e

, CH-660-2416007-7 (FOSC

du 10.10.2007, p. 5/4148888). Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 29.06.2010. Président
des gérants: Collia Casanueva Rafaël. Selon déclaration des gé-
rants du 28.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11581 du 09.07.2010 / CH-660.2.416.007-7 / 05729478

„

Restaurant Parc des Bastions SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0777009-2 (FOSC du 06.04.2009, p. 10/4960880). CONSULTANTS
ASSOCIES SA (CH-170-3028794-2) n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: HRT Revisions AG (CH-217-0190387-
6), succursale à Fribourg. 

Registre journalier no 11582 du 09.07.2010 / CH-660.0.777.009-2 / 05729480

„

RSD Roger Software Distribution SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0261976-4 (FOSC du 10.12.2009, p. 12/5386772). Roger Louis-
Pierre n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11583 du 09.07.2010 / CH-660.0.261.976-4 / 05729482

„

Saplas SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0028951-4 (FOSC du

06.02.2004, p. 6/2107352). Statuts modifiés le 08.06.2010 sur un
point non soumis à publication. Selon déclaration du conseil
d’administration du 08.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fidufirst SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11584 du 09.07.2010 / CH-660.0.028.951-4 / 05729484

„

SCALEA Sandra,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-2017004-8 (FOSC du 23.

05.2005, p. 8/2847824). Nouvelle adresse: chemin de Pinchat 32,
1234 Vessy. 

Registre journalier no 11585 du 09.07.2010 / CH-660.2.017.004-8 / 05729486

„

Sepi SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0393983-7 (FOSC du 24.06.

2004, p. 7/2325474). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 06.07.2010. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Sepi SA, en liquidation

. Lehmann Gilbert et Pfyffer

von Altishofen André ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Liquidateur: Michel Jean-Cédric jusqu’ici administ-
rateur, lequel signe désormais individuellement. Adresse de liqui-
dation: rue Bellot 6, c/o Jean-Cédric Michel, avocat, 1206 Genève. 

Registre journalier no 11586 du 09.07.2010 / CH-660.0.393.983-7 / 05729488

„

SEVERN HOLDINGS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1863005-4

(FOSC du 30.07.2009, p. 12/5170984). Fusion: reprise des actifs
et passifs de Société Immobilière rue de Lyon No 65 bis SA, à Genève
(CH-660-0060954-4), selon contrat de fusion du 24.06.2010 et bi-
lan au 31.12.2009, présentant des actifs de CHF 1’158’879, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 785’336, soit un actif net de CHF
373’543. La société reprenante détenant l’ensemble des actions de
la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmen-
tation du capital, ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 11587 du 09.07.2010 / CH-660.1.863.005-4 / 05729490

„

Sloane Guardian SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0672009-9 (FOSC

du 24.03.2009, p. 8/4940738). Ernst & Young SA (CH-660-
0176999-6) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à Genève. 

Registre journalier no 11588 du 09.07.2010 / CH-660.0.672.009-9 / 05729492

„

Smart Fly SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1778007-1 (FOSC du 29.

05.2008, p. 9/4497340). Borcard Marlène n’est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés. Piguet Jérôme, du Chenit, à Prilly,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 11589 du 09.07.2010 / CH-660.1.778.007-1 / 05729494

„

Société anonyme Mont-Blanc le Lac, lettre E SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0049912-6 (FOSC du 04.11.2008, p. 9/4718346). Fusion:
reprise des actifs et passifs de WINTLEY COMPANY SA, à Genève
(CH-660-6512008-1), selon contrat de fusion du 24.06.2010 et bi-
lan au 31.12.2009, présentant des actifs de CHF 3’731’964, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 3’882’198, soit un excédent de passifs
de CHF 150’234. Conformément à l’attestation d’un expert-révi-
seur agréé, la société reprenante dispose de fonds propres libre-
ment disponibles équivalant au moins au montant du découvert
et du surrendettement de la société transférante. La fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital du fait que la so-
ciété, suite à la fusion, détient un nombre suffisant d’actions pro-
pres. 

Registre journalier no 11590 du 09.07.2010 / CH-660.0.049.912-6 / 05729496

„

Société Coopérative Atelier coopératif d’architecture et

d’urbanisme, ACAU,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0023963-9

(FOSC du 24.07.2009, p. 11/5160050). Les administrateur Dellen-
bach Antoine, nommé président, et Perrin Anny, jusqu’ici prési-
dente, continuent à signer collectivement à deux. Rey Michel est
maintenant domicilié à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 11591 du 09.07.2010 / CH-660.0.023.963-9 / 05729498

„

Swiss Real Estate Management SREM SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-2256007-7 (FOSC du 28.12.2009, p. 12/5416864). Michel
Pierre n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bittel Pa-
trick T., de Blitzingen, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 11592 du 09.07.2010 / CH-660.2.256.007-7 / 05729500

„

Trenkwalder Personal AG Genf,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0915987-6 (FOSC du 06.07.2010, p. 15). L’inscription n° 10870
du 30.06.2010 est rectifiée en ce sens que les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par Trenkwalder Personal AG Schweiz,
à Saint-Gall (CH-320-3061915-5) (et non par Trenkwalder Per-
sonal AG, à Saint-Gall (CH-320-3045812-2)). 

Registre journalier no 11593 du 09.07.2010 / CH-660.0.915.987-6 / 05728790

„

TSS Triple Seven Solutions Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0694007-4 (FOSC du 26.03.2008, p. 7/4400614). Selon déclara-
tion des gérants du 15.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11594 du 09.07.2010 / CH-660.0.694.007-4 / 05729502

„

VITERRA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0915009-8 (FOSC du 30.06.

2010, p. 12/5702298). L’inscription no 8168 du 05.06.2009 (FOSC
du 11.06.2009 p. 11) est rectifiée en ce sens qu’un administrateur
porte le nom de Yu Stephen Hung-Yen (et non pas Hung-Yen Ste-
phen). 

Registre journalier no 11595 du 09.07.2010 / CH-660.0.915.009-8 / 05729504

„

Vitol Anthracite SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1229007-6 (FOSC

du 25.05.2007, p. 8/3948358). Nouveaux statuts du 25.06.2010.
Selon déclaration du conseil d’administration du 22.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Ernst & Young SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11596 du 09.07.2010 / CH-660.1.229.007-6 / 05729506

„

Vitol Energy SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0716986-1 (FOSC du 10.

08.2009, p. 10/5188434). Les 1’000 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts, ne sont plus munies d’un droit de
préemption statutaire. Capital-actions: CHF 1’000’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 1’000, nominatives,
liées selon statuts. Nouveaux statuts du 25.06.2010. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 22.06.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. ’Ernst & Young SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11597 du 09.07.2010 / CH-660.0.716.986-1 / 05729508

„

Vitol R & M SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0724997-2 (FOSC du 07.

12.2006, p. 9/3670376). Les 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts, ne sont plus munies d’un droit de préemp-
tion statutaire. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Nouveaux statuts du 25.06.2010. Selon déclaration du conseil
d’administration du 22.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Ernst &
Young SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11598 du 09.07.2010 / CH-660.0.724.997-2 / 05729510

„

VTTI Tanjung Bin SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2315003-2 (FOSC

du 26.08.2009, p. 9/5215988). Nouveaux statuts du 25.06.2010.
Selon déclaration du conseil d’administration du 22.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Ernst & Young SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11599 du 09.07.2010 / CH-660.2.315.003-2 / 05729512

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jardin d’enfants Cabriole, Nicole Merenyi,

 

à   C a r ou g e

( GE )

, CH-660-0452991-0 (FOSC du 24.05.1991, p. 2238). L’in-

scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11600 du 09.07.2010 / CH-660.0.452.991-0 / 05729514

„

’NUMBER ONE’, HATTAB,

 

à M e y ri n

, CH-660-1581010-5

(FOSC du 29.06.2010, p. 10/5697942). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11602 du 09.07.2010 / CH-660.1.581.010-5 / 05729516

„

Société Immobilière rue de Lyon No 65 bis SA,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0060954-4 (FOSC du 14.12.2009, p. 9/5391282). Les ac-
tifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société SEVERN
HOLDINGS SA, à Genève (CH-660-1863005-4). La société est ra-
diée par suite de fusion. 

Registre journalier no 11603 du 09.07.2010 / CH-660.0.060.954-4 / 05729518

„

WINTLEY COMPANY SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-6512008-1

(FOSC du 27.10.2008, p. 9/4707092). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société Société anonyme Mont-Blanc le
Lac, lettre E SA, à Genève (CH-660-0049912-6). La société est ra-
diée par suite de fusion. 

Registre journalier no 11604 du 09.07.2010 / CH-660.6.512.008-1 / 05729520

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Glaroil AG,

 

in  Gl arus,

 CH-160.3.000.658-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 06. 01. 2010, S. 9, Publ. 5428016). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Heiko Walter, von
Baden, in Dättwil AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 595 vom 09.07.2010 / CH-160.3.000.658-1 / 05728702

„

SBS NATURSTEIN-BILTEN AG,

 

i n   Bi lt e n,

 CH-160.3.001.105-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 5, Publ.
3710212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: OBT AG, Zweigniederlassung Rapperswil SG, in Rapperswil
SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
VTB Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG (CH-160.3.002.860-
5), in Niederurnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 596 vom 09.07.2010 / CH-160.3.001.105-1 / 05728704

„

’Valpar’ Beteiligungs- und Finanzielle Werte A.G.,

 

i n  G la -

r u s ,

 CH-160.3.001.575-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom

29. 09. 2009, S. 8, Publ. 5267684). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gensollen, Michel, von Lamboing, in
Orbe, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thibaud, Martin, von Concise, in
Blonay, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 594 vom 09.07.2010 / CH-160.3.001.575-2 / 05728700

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpine Rock AG,

 

i n   S a m e d an

, CH-350.3.010.905-1, c/o Dr.

Gian G. Lüthi, Via Retica 26, 7503 Samedan, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.07.2010. Zweck: Erwerb, Er-
richtung, Aus- und Umbau, Verwaltung, Verpachtung und Ver-
mietung sowie Veräusserung von Hotelliegenschaften und Grund-
stücken bzw. Liegenschaften jeglicher Art oder Anteile davon; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Ak-
tien: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung die Hotelliegenschaft Parzelle Nr. 2117
samt 82 Autoeinstellplätzen in Silvaplana zum Preis von höchs-
tens CHF 25’000’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Eingetragene Personen: Parli, Er-
nesto, von Flims, in St. Moritz, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lüthi, Dr. Gian G., von Samedan, in Samedan, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allemann, Zinsli &
Partner AG (CH-350.3.006.098-8), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3231 vom 09.07.2010 / CH-350.3.010.905-1 / 05729014

„

Di Grigoli-Creatore F., N.E.H.,

 

i n  Co i ra

, CH-350.1.010.056-

5, Pargherastrasse 41, 7000 Coira, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Massaggio classico e cosmetica.. Persone iscritte:
Di Grigoli-Creatore, Filomena, cittadina italiana, in Coira, tito-
lare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3232 del  09.07.2010 / CH-350.1.010.056-5 / 05729016

„

Prevosti IT Solutions GmbH,

 

i n   S - c h a n f

, CH-350.4.002.788-

8, Pradels 141, 7525 S-chanf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.07.2010. Zweck: IT-
Beratungen, IT-Dienstleistungen und Softwareentwicklungen so-
wie alle damit verbundenen Tätigkeiten; ferner der Handel mit
Hard- und Software und deren Zubehör; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Prevosti
Informatik, in St. Moritz, gemäss einer noch zu erstellenden Über-
nahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 400’000.00 zu über-
nehmen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 08.07.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Prevosti, Sandro, von Bregag-
lia, in S-chanf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3233 vom 09.07.2010 / CH-350.4.002.788-8 / 05729018

„

Reto Sauerer, Architekturbüro,

 

i n  C hu r

, CH-350.1.010.057-

0, Teuchelweg 37, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Architekturbüro, Gerichtsexpertisen, Parteigutach-
ten, Bauherrenvertretung, Generalunternehmung, Handel mit
Liegenschaften. Eingetragene Personen: Sauerer, Reto, von Chur
und Churwalden, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sau-
erer, Mike Nico, von Churwalden, in Chur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sauerer, Gian-Rco, von Churwalden, in Chur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3234 vom 09.07.2010 / CH-350.1.010.057-0 / 05729020

„

Rossi Reparaturen GmbH,

 

i n   Z uo z

, CH-350.4.002.789-3,

c/o Silvano und Angela Rossi, Aguêl 49 a, 7524 Zuoz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.
07.2010. Zweck: Reparaturen von Geräten und Maschinen aller
Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 08.07.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rossi, Sil-
vano, von Zuoz und Poschiavo, in Zuoz, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Rossi, Angela, von Zuoz, Ta-
rasp und Poschiavo, in Zuoz, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3235 vom 09.07.2010 / CH-350.4.002.789-3 / 05729022

„

Schafknecht Michael Metzgerei,

 

i n  V az / Obe r va z

, CH-350.

1.010.058-1, Voa Principala 9, 7077 Valbella, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Metzgerei. Eingetragene
Personen: Schafknecht, Michael, von Vaz/Obervaz, in Lenzer-
heide/Lai (Vaz/Obervaz), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3236 vom 09.07.2010 / CH-350.1.010.058-1 / 05729024

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Air Grischa Helikopter AG,

 

i n   U nt e rv a z

, CH-350.3.000.295-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 11, Publ.
5560032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Regi, Mat-
tia, von Zernez, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koller, Christian, von Appenzell, in Arosa, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3237 vom 09.07.2010 / CH-350.3.000.295-9 / 05728020

„

Architekten Zindel & Partner AG,

 

i n  M ai e nf el d

, CH-350.3.

006.293-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.1998, S.
2051). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zindel, Tho-
mas, von Maienfeld, in Maienfeld, Präsident und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Ricchi, Gian Paolo, von Eschenbach SG, in Chur, Vizepräsident
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3238 vom 09.07.2010 / CH-350.3.006.293-9 / 05728022

„

Bergbahnen Disentis AG,

 

i n  D is e n tis / M us t é r

, CH-350.3.

004.153-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 10,
Publ. 5426524). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leh-
mann, Hans-Jürg, von Langnau im Emmental, in Disentis/Mus-
tér, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bis-
her: von Langnau BE, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3239 vom 09.07.2010 / CH-350.3.004.153-8 / 05728024

„

Berggasthaus Post, Meier Christian,

 

i n   M u t te n

, CH-350.1.

009.744-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S.
9, Publ. 4969542). Firma neu: 

Hotel Ladina, Christian Meier

. Sitz

neu: 

B e r g ü n / B r a v u o g n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 3, 7482

Bergün/Bravuogn. Zweck neu: Pächter von Hotels / Restaurants.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier-
Hauenstein, Brigitte, von Unterendingen, in Obermutten (Mut-
ten), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Christian, von Regensdorf, in Bergün/Bravuogn,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Obermutten (Mut-
ten)].

Tagesregister-Nr. 3240 vom 09.07.2010 / CH-350.1.009.744-6 / 05728640

„

Carl Pfister AG in Liquidation,

 

i n  M a d ul a in

, CH-350.3.005.

013-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2001, S. 479).
[gestrichen: Liquidationsdomizil: c/o Frau Cristina Gagneux-
Pfister, Promenade 31, 5200 Brugg.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gagneux-Pfister, Cristina, von Ba-
sel und Massongex, in Brugg, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Carlo
Andrea genannt Andrea, von Densbüren, in Gstaad (Saanen), Li-
quidator, mit Einzelunterschrift. Liquidationsdomizil: c/o Herr
Carlo Andrea Pfister, Gmütestrasse 37, Chalet Les Silènes, 3780
Gstaad.

Tagesregister-Nr. 3241 vom 09.07.2010 / CH-350.3.005.013-7 / 05728182

„

Eglapo AG,

 

in   Kl os t er s - S e r n eu s

, CH-350.3.000.489-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 10, Publ.
5436324). Statutenänderung: 06.07.2010. Domizil neu: c/o Bet-
tina Valetti-à Porta, Bahnhofstrasse 8, 7250 Klosters. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 3242 vom 09.07.2010 / CH-350.3.000.489-5 / 05728184

„

Hotel Lenzerhorn Immobilien AG,

 

i n   V a z /Ob e rv a z

, CH-

350.3.007.723-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
2008, S. 9, Publ. 4665788). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Karlen, Silvio, von Chur und Erlenbach im
Simmental, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3243 vom 09.07.2010 / CH-350.3.007.723-1 / 05728186

„

IMUK AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.4.002.184-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 11, Publ. 5459900). Domizil neu:
c/o Dr. Marco Toller, Rechtsanwalt und Notar, Bahnhofstrasse 7,
7000 Chur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stoffel, Remo, von Vals, in Chur, mit Einzelprokura. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3244 vom 09.07.2010 / CH-350.4.002.184-4 / 05728188

„

Rovesanbe SA,

 

i n  R o v er ed o   G R

, CH-350.3.004.899-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 176 del 01.08.1988, p. 3188). Nuova ra-
gione sociale: 

Rovesanbe SA in liquidazione

. La società è sciolta

in secondo all’art. 2 cpv. 2 disp. fin. CO pronunciato con decreto
del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del 30.10.2006.
Nuove persone iscritte o modifiche: Albertalli, Domenico, da Ro-
veredo GR, in Roveredo GR, liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: membro con firma individuale]; Albertalli, Ingrid, da Ro-
veredo GR, in Roveredo GR, liquidatrice, con firma individuale
[finora: direttore con firma individuale].

Registro giornaliero no 3246 del  09.07.2010 / CH-350.3.004.899-5 / 05728642

„

rusconi & ulz GmbH,

 

in   Ch u r

, CH-350.4.001.198-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2006,
S. 8, Publ. 3428168). Gemäss Erklärung vom 08.07.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rusconi, Maria Elisabeth, von Chur, in

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128

Domat/Ems, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00
[bisher: in Chur].

Tagesregister-Nr. 3247 vom 09.07.2010 / CH-350.4.001.198-0 / 05728190

„

Treuhand Exacta Ems AG,

 

i n  Do m a t/E m s

, CH-350.3.004.

720-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 10,
Publ. 4244090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sciuchetti, Reto, von Braggio, in Landquart (Igis), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PMP
Treuhand AG (CH-350.3.007.928-2), in Valbella (Vaz/Obervaz),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3248 vom 09.07.2010 / CH-350.3.004.720-8 / 05728192

„

Zentralverband Schweiz. Uhrmacher Sektion Graubünden

Genossenschaft,

 

i n  Ch u r

, CH-350.5.000.120-5, Genossenschaft

(SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 11, Publ. 5517466). Firma neu:

Zentralverband Schweiz. Uhrmacher Sektion Graubünden Ge-
nossenschaft in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 07.06.2010 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Angelica Mazenauer , Bahnhofstrasse 44, 7302
Landquart. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wolf, Sepp, von Davos, in Davos, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Mazenauer, Markus, von Appenzell, in Landquart (Igis),
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meiler, Hartmann
jun., von Flims, in Flims, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mazenauer,
Angelica, von Pfäfers, in Landquart (Igis), Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3249 vom 09.07.2010 / CH-350.5.000.120-5 / 05728644

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

IMEA GmbH,

 

in  Davos

, CH-350.4.000.489-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2004, S. 8,
Publ. 2578920). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die MBC ZEHNDER & PARTNER GMBH, in Winkel
(CH-020.4.019.532-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3250 vom 09.07.2010 / CH-350.4.000.489-4 / 05729042

„

Metzgerei Lai, H. Schafknecht,

 

i n  V az / Obe rv a z

, CH-350.1.

000.019-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2001, S.
3133). Der Geschäftsbetrieb wird durch das Einzelunternehmen
Schafknecht Michael Metzgerei, in Vaz/Obervaz, fortgeführt. Das
Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3251 vom 09.07.2010 / CH-350.1.000.019-8 / 05728876

„

Rotolabel AG in Liquidation,

 

i n   Al v as c h e in

, CH-350.3.005.

907-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 11,
Publ. 4730814). Nachdem die Zustimmung der kant. Steuerver-
waltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht. .

Tagesregister-Nr. 3252 vom 09.07.2010 / CH-350.3.005.907-2 / 05728878

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ICT Generics SA,

 

à   L e  N oi r m o nt ,

 CH-670.3.005.283-3, Sous

la Velle 6, 2340 Le Noirmont, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 6. 07. 2010. But: Développement et distribution de tous
matériels et services dans le domaine de la technologie de l’infor-
mation et de la communication (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 10’000
actions nominatives de CHF 10.–. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par courrier. Restriction à la
transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 06.07.2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne inscrite: Davary, Mehdy, de Belgique, à
Bassecourt, administrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 923 du 09.07.2010 / CH-670.3.005.283-3 / 05728274

„

MultiManagement Sàrl,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.4.005.284-7,

Route de Moutier 93, 2800 Delémont, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 9. 07. 2010. But: Exploitation
d’un bureau de conseil en entreprises, coaching directorial, con-
seil et procédure en informatique, conseil et mise en application
de normes qualité, sécurité et environnement, notamment selon
les normes ISO 9001, 14001 et OHSAS 18001, application des Di-
rectives MSST en entreprise, audit de procédures, de processus, de
systèmes, de personnel ainsi que dépannage administratif et
comptable, gestion des salaires (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier
électronique. Selon déclaration de la gérante du 9 juillet 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne inscrite: Rion, Anita, de Courroux, à
Courtételle, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 924 du 09.07.2010 / CH-670.4.005.284-7 / 05728276

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Creusillon SA,

 

à   Vi c qu e s ,

 CH-670.3.000.143-6, Société ano-

nyme (FOSC no 161 du 22. 08. 2007, p. 8, publ. 4075852). Per-
sonne et signature radiée: Charmillot, Ludovic, de Vicques, à Cour-

rendlin, président, avec signature individuelle. Inscription ou mo-
dification de personnes: Charmillot, Amédé, de Vicques, à Vicques,
président, avec signature collective à deux; Charmillot, Jérôme, de
Vicques, à Courchapoix, vice-président, avec signature collective
à deux [précédemment: avec signature individuelle].

Registre journalier no 925 du 09.07.2010 / CH-670.3.000.143-6 / 05729522

„

Soufi Hassan,

 

à De v e li er ,

 CH-670.1.004.793-4, Entreprise

individuelle (FOSC no 236 du 04. 12. 2008, p. 9, publ. 4763966).
Par décision du Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I Cour-
telary-Moutier-La Neuveville du 05.07.2010, le titulaire a été dé-
claré en faillite avec effet à partir du 05.07.2010, à 16’00 heures.

Registre journalier no 926 du 09.07.2010 / CH-670.1.004.793-4 / 05728278

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Nouvel Horizon Alimentation Sàrl,

 

à C ou rf ai v re ,

 CH-670.

4.002.604-4, Société à responsabilité limitée (FOSC no 172 du 06.
09. 2004, p. 9, publ. 2436330). Raison sociale radiée d’office (art.
155 ORC).

Registre journalier no 927 du 09.07.2010 / CH-670.4.002.604-4 / 05728280

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

boden-raus.ch GmbH,

 

i n   E b ik o n ,

 CH-100.4.791.676-9, Mai-

hofstrasse 101, Post 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 06. 2010, 8. 07.
2010. Zweck: Entfernung von Bodenbelägen aller Art sowie allge-
meine Schleifarbeiten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Koch, Reto, von Ebikon, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 5463 vom 09.07.2010 / CH-100.4.791.676-9 / 05728194

„

Lukas Müller Bildhauerei GmbH,

 

i n  No tt wil ,

 CH-100.4.791.

677-7, Bernern, 6207 Nottwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 07. 2010. Zweck: Er-
stellung, Verkauf von und Handel mit Bildhauereiprodukten, ins-
besondere von Grabmählern; Beteiligungen; Eingehung von
Joint-Ventures; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften, Patenten und Lizenzen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Müller, Lukas, von Knutwil und Wauwil,
in Büron, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5464 vom 09.07.2010 / CH-100.4.791.677-7 / 05728196

„

Peter Frei Architektur,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.791.678-9, Ad-

ligenswilerstrasse 121, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führung eines Architekturbüros mit allen
damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Eingetragene
Personen: Frei, Peter, von Widnau, in Luzern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5465 vom 09.07.2010 / CH-100.1.791.678-9 / 05728198

„

VITIMMO AG,

 

in  Bu tt ish o lz,

 CH-100.3.791.679-3, Gass-

matt 16, 6018 Buttisholz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 8. 07. 2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen; Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung
von Grundstücken; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 08.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Lampart, Bruno, von Buttisholz,
in Buttisholz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5466 vom 09.07.2010 / CH-100.3.791.679-3 / 05728200

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adecco Germany Holding Management S.A.,

 

i n  L uz er n,

CH-100.3.790.652-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06.
2010, S. 10, Publ. 5665210). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rittner, Hendrik, deutscher Staatsangehöriger, in Muel-
heim/Ruhr (DE), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5467 vom 09.07.2010 / CH-100.3.790.652-6 / 05728646

„

AK Bautreuhand GmbH,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.4.790.776-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22. 06.
2010, S. 10, Publ. 5686366). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-
020.9.003.279-2).

Tagesregister-Nr. 5468 vom 09.07.2010 / CH-100.4.790.776-2 / 05728648

„

Anliker-Stiftung für Kunst und Kultur,

 

i n   E m m e n ,

 CH-100.

7.004.248-8, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2010, S. 12, Publ.
5613232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herbst, Lydia, von Emmen, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bühlmann, Dr. Karl, von Emmen, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 5469 vom 09.07.2010 / CH-100.7.004.248-8 / 05728650

„

Anton Alt GmbH,

 

i n   O be r k i r c h ,

 CH-100.4.028.731-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10. 12.
2004, S. 9, Publ. 2585198). Statutenänderung: 6. 07. 2010. Zweck
neu: Betrieb eines Handels mit Maschinen, Werkzeugen, Eisen-
waren und Produkten der Befestigungstechnik; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften, Wertschriften,
Patenten und Lizenzen. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per
Brief oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 06.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5470 vom 09.07.2010 / CH-100.4.028.731-4 / 05728202

„

Arox AG,

 

i n  Hi tz k ir c h,

 CH-100.3.004.098-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2009, S. 11, Publ. 4879286). Sta-
tutenänderung: 25. 06. 2009. Zweck neu: Fabrikation von und
Handel mit genormten Metallkonstruktionen, Apparaten, Gestel-
len, Schränken, Transportgeräten und zugewandten Artikeln; Im-
port und Export von und Handel mit Waren aller Art; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken
und Liegenschaften. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 07.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ATLAS Treu-
hand AG, in Luzern (CH-100.3.004.138-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5471 vom 09.07.2010 / CH-100.3.004.098-5 / 05728204

„

Arregger + Partner AG Sanitär-Engineering SBHI,

 

i n  L u -

z er n,

 CH-100.3.015.627-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom

22. 04. 2009, S. 11, Publ. 4984510). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Arregger, Peter, von Luzern, in Meggen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wyss, Kurt J., von Büron, in Eich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Meier, Roland,
von Oberägeri, in Hünenberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5472 vom 09.07.2010 / CH-100.3.015.627-4 / 05728652

„

Axano AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U ,

 CH-100.3.028.710-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S. 11, Publ. 4395260).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inauen, Yvonne, von
Appenzell, in Geuensee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Geroldswil].

Tagesregister-Nr. 5473 vom 09.07.2010 / CH-100.3.028.710-9 / 05728654

„

Barcenas GmbH,

 

bi she r i n L i tt au ,

 CH-100.4.786.697-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05.
2009, S. 13, Publ. 5009256). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu:

Mattweg 3, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne
Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Barcenas, Alfonso, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.– und mit einem Stammanteil von CHF
5’500.– und mit 2 Stammanteilen von je CHF 6’000.– und mit
einem Stammanteil von CHF 500.– [bisher: von Littau, in Littau].

Tagesregister-Nr. 5474 vom 09.07.2010 / CH-100.4.786.697-4 / 05728206

„

Baumeler Leitungsbau AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-140.3.003.535-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2010, S. 17, Publ.
5712790). Zweigniederlassung: Kerns (CH-140.9.002.738-7).

Tagesregister-Nr. 5475 vom 09.07.2010 / CH-140.3.003.535-5 / 05728656

„

Bison IT Services AG,

 

i n  S u r s e e ,

 CH-100.3.015.916-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2010, S. 10, Publ.
5665216). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Michel, von Brig-Glis, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wahlen, Dieter, von Basel und Rubigen, in Muttenz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5476 vom 09.07.2010 / CH-100.3.015.916-8 / 05728658

„

Cheese & more R. Lobsiger GmbH,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u ,

 CH-

100.4.790.723-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 13. 11. 2009, S. 10, Publ. 5342436). Sitz neu: 

L u z e r n .

Domizil neu: Staldenhof 18, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per
01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten].

Tagesregister-Nr. 5477 vom 09.07.2010 / CH-100.4.790.723-7 / 05728208

„

Comfortfloor AG,

 

i n   R i c k e n b a c h   L U ,

 CH-100.3.019.215-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 8, Publ.
4425560). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inauen,
Yvonne, von Appenzell, in Geuensee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Geroldswil].

Tagesregister-Nr. 5478 vom 09.07.2010 / CH-100.3.019.215-8 / 05728660

„

Garage Schmidli GmbH,

 

b is h e r   in  L i tt au ,

 CH-100.4.788.

179-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
13. 05. 2009, S. 13, Publ. 5016306). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil

neu: Luzernerstrasse 137, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.
01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmidli, Hans-Peter, von Luzern, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-

nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: von Littau, in Lit-
tau]; Stalder-Schmidli, Walburga, von Luzern und Weggis, in Lu-
zern, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: von Littau und
Weggis, in Littau]; Schmidli-Waldispühl, Walburga, von Luzern,
in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Littau,
in Littau].

Tagesregister-Nr. 5479 vom 09.07.2010 / CH-100.4.788.179-8 / 05728210

„

getconsult GmbH,

 

b i s h e r   i n  L i t t a u,

 CH-100.4.788.679-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 07. 03.
2008, S. 9, Publ. 4377996). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Ei-

chenstrasse 22, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010
ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Amstad, Christoph, von Emmen, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 2’000.– [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 5480 vom 09.07.2010 / CH-100.4.788.679-5 / 05728212

„

Great Circle Services AG,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.3.784.758-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2010, S. 13, Publ.
5576410). Statutenänderung: 7. 07. 2010. Aktienkapital neu: CHF
200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000.–. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bis-
her: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Ordentliche Kapitaler-
höhung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Inderbitzin, Reto Paul, von Muotathal, in Ingenbohl, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kohler, Markus, von Schwaderloch, in En-
gelberg, Vizepräsident, Sekretär und stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
und stellvertretender Geschäftsführer]; Gaus, Daniel, von Basel, in
Bülach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grünin-
ger, Michael Rodolfo Oswald, von Näfels, in Hildisrieden, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 5481 vom 09.07.2010 / CH-100.3.784.758-8 / 05728214

„

IM Renggli GmbH,

 

bi sh er  i n  Li ttau ,

 CH-100.4.788.273-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11. 08.
2009, S. 15, Publ. 5191142). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu:

Täschmattstrasse 1, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.
2010 ohne Anpassung der Statuten].

Tagesregister-Nr. 5482 vom 09.07.2010 / CH-100.4.788.273-8 / 05728216

„

Imbach AG,

 

i n  We rt he n s te in ,

 CH-100.3.013.283-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 8, Publ. 4617626).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imbach, Brigitte, von
Wolhusen und Werthenstein, in Wolhusen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5483 vom 09.07.2010 / CH-100.3.013.283-0 / 05728662

„

Kasimir Kunz Massagepraxis GmbH,

 

b is h e r   i n  L itt au ,

 CH-

100.4.787.054-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 12. 11. 2008, S. 9, Publ. 4729610). Sitz neu: 

L uz e r n .

Domizil neu: Höhenstrasse 21, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per
01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kunz, Kasimir, von Hergiswil bei Willi-
sau, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
in Littau]; Kunz, Elvira, von Hergiswil bei Willisau und Werthen-
stein, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 5485 vom 09.07.2010 / CH-100.4.787.054-9 / 05728218

„

Kaspar-Muther-Stiftung,

 

b i s he r   i n  B u c hr ai n ,

 CH-100.7.

018.378-8, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 1996, S. 6569). Ur-
kundenänderung: 28. 04. 2009. Sitz neu: 

W e gg i s .

 Domizil neu:

c/o Josef Odermatt, Mättliweg 6, 6353 Weggis. Zweck neu: Förde-
rung guter Schweizer Volksmusik im Allgemeinen und im Inner-
schweizer Stil im Besonderen; Unterstützung talentierter Nach-
wuchs-Musikanten und solche, die sich aus finanziellen Gründen
Instrumente oder eine Ausbildung nicht leisten können; Förde-
rung junger Volksmusikanten, die kompositorisch Besonderes
leisten sowie Musiklehrer, welche sich besonders intensiv mit
Schweizer Volksmusik befassen und diese mit Überzeugung an
ihre Schüler weitervermitteln; Förderung junger Interpreten, wel-
che durch ihr Spiel andere anspornen und somit unsere Volksmu-
sik weiter erhalten und beleben; Unterstützung von Veranstaltun-
gen und Kursen; Unterstützung musikalischer Förderung junger
Talente und Beiträge zur weiteren Charakterbildung und sinnvol-
len Freizeitbeschäftigung. Aufsichtsbehörde neu: Zentralschwei-
zer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Organisation neu: Stif-
tungsrat und Revisionsstelle. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Muff, Hans, von Menznau
und Nottwil, in Menznau, 1. Vorsitzender, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
net, Fritz, von Buchrain und Luzern, in Buchrain, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: 2. Vorsitzender]; Oder-
matt, Josef, von Weggis und Dallenwil, in Weggis, Kassier und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muff, Claudia, von
Menznau, Sumiswald und Nottwil, in Ruswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lufida Revisions AG, in Küssnacht SZ
(CH-130.9.013.538-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5486 vom 09.07.2010 / CH-100.7.018.378-8 / 05728220

„

KEVSER BEST GmbH,

 

bi sh er  in  Li ttau ,

 CH-100.4.787.145-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.
08. 2009, S. 12, Publ. 5198010). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu:

Fluhmühlerain 9, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010
ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dubica, Zinat, Staatsangehöriger von Bosnien und

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Herzegowina, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
[bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 5487 vom 09.07.2010 / CH-100.4.787.145-0 / 05728222

„

Kinderkrippe Zipfelmütze GmbH,

 

bi sh er  in  L it ta u,

 CH-

100.4.786.679-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2009, S. 12, Publ. 4879310). Sitz neu: 

L u z e r n .

Domizil neu: c/o Vitus Egli, Jodersmatt 6, 6014 Luzern. [Gemein-
defusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Egli, Vitus, von Buttisholz, in
Luzern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 5488 vom 09.07.2010 / CH-100.4.786.679-7 / 05728224

„

K16 GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.025.969-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 2010, S. 13,
Publ. 5517492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: SARI INVEST AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.090-8),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.–; Ro-
meo Maggi Group AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.002.558-2), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Halitaj, Agron, kosova-
rischer Staatsangehöriger, in Strengelbach, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100’000.–; Halitaj, Besim, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Strengelbach, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.–; Tu-
neld, Camilla, schwedische Staatsangehörige, in Eschenbach LU,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5484 vom 09.07.2010 / CH-100.4.025.969-2 / 05728664

„

Liberty Bar GmbH,

 

b is h e r   i n  L i tta u ,

 CH-100.4.787.005-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07.
2009, S. 10, Publ. 5172560). Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Ruo-

pigenstrasse 15, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010
ohne Anpassung der Statuten].

Tagesregister-Nr. 5489 vom 09.07.2010 / CH-100.4.787.005-1 / 05728226

„

M & N Color’s GmbH,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.4.788.697-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.
03. 2008, S. 10, Publ. 4380828). Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu:

Grünauring 16, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010
ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Santonastaso Fusco, Monica, italienische Staatsange-
hörige, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 5490 vom 09.07.2010 / CH-100.4.788.697-1 / 05728228

„

Manetsch Immobilien & Finanz GmbH,

 

b is h e r   i n   L i tta u ,

CH-100.4.788.045-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S. 10, Publ. 5324180). Sitz neu:

L uz e r n .

 Domizil neu: Fanghöfli 14, 6014 Luzern. [Gemeindefu-

sion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Manetsch, André, von Disentis/
Mustér, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
in Littau]; Manetsch, Manuela Rita, von Disentis/Mustér und Saa-
nen, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 5491 vom 09.07.2010 / CH-100.4.788.045-7 / 05728230

„

OCEAN ONE GmbH,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.4.786.702-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.
06. 2009, S. 13, Publ. 5051094). Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu:

Ruopigenplatz 16, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010
ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bali, Leyla, von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 5492 vom 09.07.2010 / CH-100.4.786.702-5 / 05728232

„

Personalfürsorgestiftung der Astoria-Betriebs AG, Luzern,

i n   L u z e r n ,

 CH-100.7.013.459-5, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 01.

07. 2008, S. 16, Publ. 4551270). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wagner, Fredy, von Sternenberg, in Adli-
genswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Karli, Fabienne, von Zuchwil,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5493 vom 09.07.2010 / CH-100.7.013.459-5 / 05728666

„

Personalvorsorge-Stiftung des Institutes Baldegg,

 

i n  H oc h -

d or f ,

 CH-100.7.004.347-3, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 16. 05.

2008, S. 10, Publ. 4478318). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern
(CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Redi AG Treuhand, in Frauenfeld (CH-440.
3.006.508-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5494 vom 09.07.2010 / CH-100.7.004.347-3 / 05728668

„

Pius Wäger, der Bootbauer GmbH,

 

bi sh er  i n  L it ta u ,

 CH-

100.4.788.686-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 9, Publ. 4382880). Sitz neu: 

L u z e r n .

Domizil neu: Rothenstrasse 45, 6015 Luzern. [Gemeindefusion
per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten].

Tagesregister-Nr. 5495 vom 09.07.2010 / CH-100.4.788.686-8 / 05728234

„

Pranic Healing Schweiz, Stefan & Cheryl Weiss-Zach,

 

i n

Bu ch ra in ,

 CH-100.2.028.451-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

177 vom 13. 09. 2004, S. 9, Publ. 2445510). Rechtsform neu: Ein-
zelunternehmen. Firma neu: 

Pranic Healing Schweiz, Stefan

Weiss

. Diese Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens

der Gesellschafterin Cheryl Weiss-Zach, deren Unterschrift erlo-
schen ist, auf den 31.12.2009 aufgelöst. Die Firma ist erloschen.
Der Gesellschafter Stefan Weiss-Zach, führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelunternehmen unter der Firma Pranic
Healing Schweiz, Stefan Weiss, in Buchrain, fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weiss-Zach, Cheryl, von
Kaisten und Sulz AG, in Buchrain, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss,
Stefan, von Kaisten und Sulz AG, in Buchrain, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Weiss-Zach, Stefan, Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 5496 vom 09.07.2010 / CH-100.2.028.451-9 / 05728236

„

Restaurant Carina GmbH,

 

bi sh er  in  L it ta u ,

 CH-100.4.786.

919-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2006, S. 8, Publ. 3606396). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu:

Hauptstrasse 9, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010
ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nitaj, Ajnishah, kosovarische Staatsangehörige, in
Emmen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher:
Bürger von Kosovo].

Tagesregister-Nr. 5497 vom 09.07.2010 / CH-100.4.786.919-8 / 05728238

„

Ruby R. Distel,

 

b is h e r   in   L u z e r n ,

 CH-100.1.021.494-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2010, S. 12, Publ.
5631446). Sitz neu: 

Al tb ü r on .

 Domizil neu: Bühl 5, 6147 Altbü-

ron. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Distel, Ruth, von
Luzern, in Altbüron, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Luzern].

Tagesregister-Nr. 5498 vom 09.07.2010 / CH-100.1.021.494-9 / 05728240

„

Stiftung zur Förderung der Erwachsenenbildung,

 

i n  L u-

z e r n ,

 CH-270.7.000.434-0, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 22. 07.

2008, S. 10, Publ. 4583874). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Marti, Lotti, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bade, Elsbeth, von Eggiwil, in Zürich,
Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5499 vom 09.07.2010 / CH-270.7.000.434-0 / 05728670

„

Swiss-Gerüstbau GmbH,

 

b i s h e r   i n  L i t t a u,

 CH-100.4.788.

493-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2008, S. 9, Publ. 4293380). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu:

Längweiherstrasse 22, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.
2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berisha, Bute, von Thun, in Luzern, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 2’000.– [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 5500 vom 09.07.2010 / CH-100.4.788.493-0 / 05728242

„

swissskills,

 

i n  Su r s e e ,

 CH-035.7.016.110-0, Stiftung (SHAB

Nr. 24 vom 04. 02. 2010, S. 12, Publ. 5477224). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Alfons, von Wü-
renlingen, in Würenlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Constantin,
Gérard, von Ayent, in Ayent, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 5501 vom 09.07.2010 / CH-035.7.016.110-0 / 05728672

„

Tino’s Green & Clean GmbH,

 

b is h e r   i n  L i tta u ,

 CH-100.4.

790.410-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148
vom 04. 08. 2009, S. 10, Publ. 5178396). Sitz neu: 

L u z er n.

 Do-

mizil neu: Ruopigenstrasse 35, 6015 Luzern. [Gemeindefusion
per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Flüe, Martin, von Sachseln, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Littau]; von
Flüe, Doris, von Sachseln, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 5502 vom 09.07.2010 / CH-100.4.790.410-1 / 05728244

„

TOP MARKET & PARTNER GMBH,

 

b i s h e r   i n  L i t t a u,

 CH-

100.4.788.539-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29. 01. 2008, S. 9, Publ. 4312746). Sitz neu: 

L uz er n.

Domizil neu: Gasshof 1, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.
01.2010 ohne Anpassung der Statuten].

Tagesregister-Nr. 5503 vom 09.07.2010 / CH-100.4.788.539-9 / 05728246

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Angel Studios AG in Liq.,

 

in  Ei ch ,

 CH-100.3.020.357-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 10, Publ.
4026292). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 5504 vom 09.07.2010 / CH-100.3.020.357-4 / 05728248

„

Copyrus AG in Liq.,

 

i n   Lu z e rn ,

 CH-100.3.016.017-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 9, Publ. 3774608).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 5505 vom 09.07.2010 / CH-100.3.016.017-7 / 05728250

„

Sinex Holding AG in Liq.,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.3.017.007-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 11, Publ.
4026316). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 5506 vom 09.07.2010 / CH-100.3.017.007-1 / 05728252

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Association ’Juifs pour Jésus’,

 

à  L a   Ch a u x - d e- F on d s

, rue

du Parc 8, c/o Farid Krieg, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4105476-0. Nouvelle association. Statuts du 28.06.2010. But: par-
tager les valeurs culturelles et spirituelles de la Bible, avec tous les
peuples résidant en Suisse et plus particulièrement avec les ré-
sidants d’origine juive; des actions socio-éducatives, des actions
d’accompagnement, des actions culturelles, des actions sociales
et humanitaires soutenues par tous les moyens appropriés per-
mettront d’atteindre les buts de l’association; d’autres activités
peuvent être envisagées, telles que la vente, la production et la dif-
fusion de littérature, la promotion de moyens audiovisuels et l’or-
ganisation de stands de libraire; dans la poursuite de son but, l’as-
sociation pourra exercer directement une activité commune ou
collaborer avec d’autres organisations; pourvoir aux frais néces-
sités par ces activités. Ressources: cotisations, dons, legs et indem-
nités. Organisation: assemblée générale, comité de 2 membres ou
plus, un ou des vérificateurs de comptes. Comité: Krieg Farid, de
Lignières, à La Chaux-de-Fonds, président, et Conzelmann An-
dreas, de Bâle, à Marly, trésorier. Pacht Stephen, de Grande-Bre-
tagne, à Londres, GB, est directeur général. Signature collective à
deux des membres du comité ou collective à deux du directeur gé-
néral et d’un membre du comité. 

Registre journalier no 2441 du 09.07.2010 / CH-645.4.105.476-0 / 05729348

„

Charpente Menuiserie Tschäppät S.A.,

 

à Co rn a ux

, chemin

des Nageux 3, 2087 Cornaux NE, CH-645-4105412-5. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 21.06.2010. But: exploitation d’une en-
treprise de charpente et de menuiserie (pour but complet, cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Reprise
de biens: l’ensemble des biens de ’Charpente Menuiserie
Tschäppät S.A.’ (CH-645-1000523-3), nouvellement ’Tschäppät &
Moret Immobilier S.A.’, à Cornaux, à l’exception de l’immeuble
et des installations immobilières, soit un stock de bois pour CHF
10’000, du matériel-outillage pour CHF 65’000, des véhicules
pour CHF 27’000 et du matériel informatique pour CHF 8’000,
pour un montant total de CHF 110’000, selon contrat du 21.06.
2010 et bilan au 31.12.2009. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Convocations et communications aux
actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique.
Administration d’un ou plusieurs membres: Tschäppät Marc, de
Bienne, à La Tène, président, et Moret Eric, de Vuadens, à La Tène,
secrétaire, lesquels signent collectivement à deux. Organe de révi-
sion: ’PricewaterhouseCoopers SA’ (CH-645-1007466-0), succur-
sale à Neuchâtel. 

Registre journalier no 2442 du 09.07.2010 / CH-645.4.105.412-5 / 05729350

„

CORDONNERIE LA BONNE AFFAIRE - Antonio Da Silva Men-

des,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, avenue Léopold-Robert 151, 2300

La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105498-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Da Silva Mendes Antonio, du Portugal, à La
Chaux-de-Fonds. But: exploitation d’une cordonnerie. 

Registre journalier no 2443 du 09.07.2010 / CH-645.4.105.498-3 / 05728776

„

Entreprise de revêtements de sols - de Oliveira Sàrl,

 

L e  L o -

cle

, rue Daniel-Jeanrichard 5, 2400 Le Locle, CH-645-4105502-

6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.07.2010.
But: exploitation d’une entreprise de revêtements de sols (pour but
complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Associés: Guillod Sandrine Chantal, de Mont-Trame-
lan, à Fuans, F, avec 15 parts sociales de CHF 1’000, et Fernandes
Dos Santos Elisio, du Portugal, à Le Locle, avec 5 parts sociales de
CHF 1’000. Gérante: Guillod Sandrine Chantal, laquelle signe in-
dividuellement; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale.
Signature individuelle a été conférée à Oliveira Marques Leonel,
du Portugal, à Le Locle, directeur. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration
du 07.07.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2444 du 09.07.2010 / CH-645.4.105.502-6 / 05729352

„

Entresol, Mores et Rubido,

 

à  L a  Ch a ux - de - F o n ds

, rue

Philippe-Henri-Mathey 8, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4105494-6. Société en nom collectif qui a commencé le 09.07.
2010. Associés: Mores Thierry, de La Chaux-de-Fonds, et Rubido
Jorge Antonio, d’Espagne, tous deux à La Chaux-de-Fonds, les-
quels signent collectivement à deux. But: poses de revêtements de
sols. 

Registre journalier no 2445 du 09.07.2010 / CH-645.4.105.494-6 / 05728778

„

FONDATION FRANK SORBIER,

 

à Va l -d e- Tr av e rs

, Travers,

Le Château, 2105 Travers, CH-645-4105464-4. Nouvelle fonda-
tion. Acte de fondation du 30.06.2010. But: recevoir, conserver, ex-
poser, diffuser les créations de haute couture de Monsieur Frank
Sorbier ainsi qu’en diffuser des produits dérivés; concevoir, éditer,
utiliser tous moyens audiovisuels, Internet ou d’imprimerie pro-
pres à promouvoir et à diffuser les créations du couturier Frank

Sorbier et d’artistes invités; ouvrir un musée de l’oeuvre du cou-
turier Frank Sorbier en Suisse et créer une plateforme d’échanges
artistiques internationaux notamment par des expositions tem-
poraires, des colloques, conférences et autres; mettre à disposition
et vendre des expositions temporaires et autres concepts réalisés
par Frank Sorbier pour des musées suisses et internationaux, le
patrimoine et la collection de la Fondation pouvant faire l’objet
de prêts ou d’échanges avec des musées suisses et internationaux;
organiser des manifestations évènementielles et de communica-
tion dynamisant tant le couturier que le canton de Neuchâtel au
niveau suisse et international; promouvoir le savoir faire, l’art,
l’artisanat et la sauvegarde des métiers d’Art en oeuvrant à la créa-
tion d’un centre de formation, de documentation spécialisée et un
centre de restauration textile; enrichir son patrimoine par le
rachat de pièces exceptionnelles du couturier auprès de ses clients
et de tiers. Organisation: conseil de fondation, de trois à douze
membres, bureau du conseil de fondation, organe de révision.
Conseil de fondation: Sorbier Frank, de France, à Paris, F, prési-
dent, Tartière Isabelle, de France, à Paris, F, vice-présidente, Hofner
Jean-Patrice, de Duggingen, à Val-de-Travers, Monzat Philippe, de
France, à Fenin-Vilars-Saules, Sanchez Refoyo Rodrigo, d’Espa-
gne, à Paris, F, lesquels sont en outre membres du bureau du con-
seil de fondation, et Champavere Frédéric, de France, à Paris, F,
Laprie Bernard, de France, à Paris, F, Myard Pierre, de France, à
Paris, F, Pirlot de Corbion Claude, de Belgique, à Paris, F, et Trial
Jean Michel, de France, à Paris, F. Signature collective à deux de
Sorbier Frank, Tartière Isabelle, Hofner Jean-Patrice, Monzat Phi-
lippe, et Sanchez Refoyo Rodrigo; les autres membres du conseil
de fondation n’exercent pas de pouvoirs de représentation. Organe
de révision: ’Fiduciaire C. Lebet’ (CH-645-1003386-4), à Val-de-
Travers. 

Registre journalier no 2447 du 09.07.2010 / CH-645.4.105.464-4 / 05729354

„

I-W-D International Watch Development Sàrl,

 

à   N e u c hâ -

t e l

, rue de la Promenade-Noire 1, 2000 Neuchâtel, CH-645-

4105500-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
08.07.2010. But: création, production, fabrication, commerciali-
sation et développement de produits d’horlogerie, de bijouterie,
d’articles de luxe et produits apparentés, sur le plan international
(pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Associés: Iezzi Luigi, d’Italie, à Hauterive
(NE), avec 13 parts sociales de CHF 1’000, Iezzi Johnny Carmine,
d’Italie, à Hauterive (NE), avec 6 parts sociales de CHF 1’000, et
Leupin Dandro, de Bienne, à Bâle, avec 1 part sociale de CHF 1’000.
Gérant: Iezzi Luigi, lequel signe individuellement; les autres as-
sociés n’exercent pas la signature sociale. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon dé-
claration du 08.07.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2448 du 09.07.2010 / CH-645.4.105.500-0 / 05728782

„

ONUR - Bayraktar et Özkaya,

 

L e s   P on ts - d e- M ar te l

, Major

Benoit 3, 2316 Ponts-de-Martel, CH-645-4105496-2. Société en
nom collectif qui a commencé le 09.07.2010. Associés: Bayraktar
Fatih et Özkaya Mustafa, tous deux de Turquie, à La Chaux-de-
Fonds, lesquels signent individuellement. But: exploitation d’un
restaurant. 

Registre journalier no 2449 du 09.07.2010 / CH-645.4.105.496-2 / 05729356

„

SAGA Concept S.à r.l.,

 

à   N e u c h ât el

, rue du Tertre 4, c/o Gab-

riela et Serge Tomasini Bonhôte, 2000 Neuchâtel, CH-645-
4105490-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
05.07.2010. But: établissement et gestion de projets de construc-
tion, achat et vente d’objets de design; vendre des droits d’auteur
(pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Associés: Bon-
hôte Serge Alain, avec 24 parts sociales de CHF 500, et Tomasini
Bonhôte Gabriela, avec 16 parts sociales de CHF 500, tous deux de
et à Neuchâtel. Bonhôte Serge est gérant avec signature indivi-
duelle; l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Convocati-
ons et communications aux associés: par courrier écrit, télécopie
ou courrier électronique. Selon déclaration du 05.07.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2450 du 09.07.2010 / CH-645.4.105.490-7 / 05729358

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

André Furrer Sàrl Bureau de Courtage en assurance,

 

à

N e u c h â t el

, CH-645-1009320-1 (FOSC du 09.06.2009, p. 10/

5056746). Furrer André Arthur n’est plus associé ni gérant; ses
pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 10’000 a été cédée à
Zaugg Catherine Andrée, laquelle est désormais titulaire de 2 parts
sociales de CHF 10’000. Nouvelle raison sociale: 

Furrer Sàrl Bu-

reau de courtage en assurance

. Division des deux parts sociales

de CHF 10’000 de Zaugg Catherine Andrée en 20 parts sociales de
CHF 1’000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Communications aux associés: par écrit.
Statuts modifiés le 18.06.2010. 

Registre journalier no 2451 du 09.07.2010 / CH-645.1.009.320-1 / 05729360

„

Charpente Menuiserie Tschäppät S.A.,

 

à   C o r na u x

, CH-645-

1000523-3 (FOSC du 27.01.2006, p. 10/3216366). Nouvelle raison
sociale: 

Tschäppät & Moret Immobilier S.A.

. Nouveau but: achat,

vente, construction, transformation, location, gérance d’immeu-
bles et toute activité s’y rapportant (pour but complet, cf. statuts).
Les 200 actions de CHF 1’000 sont désormais liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Commu-
nications aux actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou courrier

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128

électronique. La clause statutaire relative à la reprise de biens en-
visagée à la constitution est abrogée. Statuts modifiés le 21.06.
2010. Tschäppät Marc et Moret Eric sont maintenant domiciliés
à La Tène. ’PricewaterhouseCoopers SA’ n’est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du 21.06.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2452 du 09.07.2010 / CH-645.1.000.523-3 / 05729362

„

Codman Neuro Sciences Sàrl,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1010131-7

(FOSC du 16.06.2010, p. 14/5677064). Cosimano Salvatore J. n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2453 du 09.07.2010 / CH-645.1.010.131-7 / 05729364

„

e-nova Teach Sàrl,

 

à  Ro ch ef or t

, CH-645-4097399-3 (FOSC

du 05.05.2010, p. 11/5619578). Selon déclaration du 03.07.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2454 du 09.07.2010 / CH-645.4.097.399-3 / 05729366

„

Fondation Espace,

 

pr éc é d e mm e n t   à  Yv e r d o n- l e s -

Ba i ns

, CH-550-0175327-7 (FOSC du 29.07.2009, p. 24). Nouveau

siège: 

B e v ai x

, chemin des Chapons-des-Prés 2b, 2022 Bevaix. Or-

ganisation: conseil de fondation de 3 à 17 membres; comité exé-
cutif de 3 membres au moins. Statuts modifiés le 15.02.2010. ’Fi-
dinter SA’ (CH-550-0049424-4) n’est plus organe de révision. Or-
gane de révision: ’PricewaterhouseCoopers SA’ (CH-550.0.056.
305-7), succursale à Pully. 

Registre journalier no 2446 du 09.07.2010 / CH-550.0.175.327-7 / 05728780

„

Forelec S.A.,

 

à   Co r c e l l e s - C or mo n dr èc h e

, CH-645-

1001388-7 (FOSC du 15.08.1997, p. 5889). Nouvelle raison so-
ciale: 

elfab Suisse Romande S.A.

. Nouveau but: fabrication et

commercialisation de tous produits techniques ainsi que service
d’engineering de toute nature (pour but complet, cf. statuts). Con-
vocation et communication aux actionnaires: courrier écrit, télé-
copie ou courrier électronique. Statuts modifiés le 08.07.2010.
Forster Ronald n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Administration d’un ou plusieurs membres: Meier Erich, de Winz-
nau, à Würenlos, président, Schenker Mario, de et à Gretzenbach,
secrétaire, et Lehmann Fritz, de Worb, à Crémines, lesquels signent
collectivement. ’MCP Management, Conseils & Promotion SA’
n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Fiduciaire C.
Lebet’ (CH-645-1003386-4), à Val-de-Travers. 

Registre journalier no 2455 du 09.07.2010 / CH-645.1.001.388-7 / 05728784

„

Hans Leutenegger SA,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-1001553-0

(FOSC du 19.11.2008, p. 11/4738338). Signature collective à
deux, pour les affaires de la succursale, de Götschmann Laurent;
sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 2456 du 09.07.2010 / CH-645.1.001.553-0 / 05729368

„

SCHWARZ ETIENNE S.A.,

 

à   La   Ch a ux - de - Fo n ds

, CH-645-

4095790-1 (FOSC du 10.09.2009, p. 12/5241366). Capital-actions
porté, selon décision d’augmentation ordinaire, de CHF 500’000
à CHF 1’200’000 par l’émission de 700 actions de CHF 1’000, no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1’200’000,
entièrement libéré, divisé en 1’200 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 07.07.2010. 

Registre journalier no 2457 du 09.07.2010 / CH-645.4.095.790-1 / 05728786

„

Singelé Sàrl,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-4100660-7

(FOSC du 29.06.2009, p. 20/5098666). Singelé Cosette Irène et
Frossard Alain Claude Léon ne sont plus associés ni gérants; leurs
pouvoirs sont radiés et les 2 parts sociales de CHF 1’000 de Singele
Cosette Irène ainsi que les 9 parts sociales de CHF 1’000 de Frossard
Alain Claude Léon ont été cédées à Journot Cyrille André Marcel,
désormais titulaire de 20 parts sociales de CHF 1’000. Gérants:
Journot Cyrille André Marcel, nommé président, et Bühlmann
Charles, de Rickenbach (LU), à La Chaux-de-Fonds, lesquels si-
gnent individuellement. Les pouvoirs de Journot Cyrille André
Marcel sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 2458 du 09.07.2010 / CH-645.4.100.660-7 / 05729370

„

Snhow SA,

 

à   L a  S ag n e

, CH-550-0089046-4 (FOSC du 07.04.

2010, p. 13/5575374). le capital-actions de CHF 100’000 est main-
tenant entièrement libéré. Montant libéré par compensation de
créances: CHF 50’000. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 50 actions de CHF 2’000, nominatives, liées selon
statuts. Statuts modifiés le 29.06.2010. 

Registre journalier no 2459 du 09.07.2010 / CH-550.0.089.046-4 / 05728788

„

Systech-Analytics SA,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-1006033-5 (FOSC

du 24.02.2009, p. 13/4896482). Kubler Pierre (décédé) n’est plus
membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2460 du 09.07.2010 / CH-645.1.006.033-5 / 05729372

„

Totem, les piliers de la finance Holding SA,

 

L e   L a n de r o n

,

CH-645-4105234-6 (FOSC du 07.05.2010, p. 12/5623912). Bou-
vard Pascal Robert Yves, de France, à Annecy, F, est membre du
conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2461 du 09.07.2010 / CH-645.4.105.234-6 / 05729374

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Septarie Value Business AG,

 

in  St ans,

 CH-150.3.003.412-

0, Breitenweg 10, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 06. 2010. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist das Erbringen von Finanzdienstleistungen und aller da-
mit zusammenhängende Geschäfte; Anlageberatung, Über-

nahme von Treuhandfunktionen aller Art, Übernahme von
Verwaltungen und Repräsentanzen, Verwaltung von Unterneh-
men und Finanzgesellschaften, sowie Unternehmungs- und Steu-
erberatung aller Art; Kauf und Verkauf von Sachwerten. Die Ge-
sellschaft kann in der Schweiz oder im Ausland alle Geschäfte tä-
tigen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern,
sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen oder Firmen im
In- und Ausland beteiligen oder derartige Unternehmen errichten,
erwerben oder finanzieren. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten und Grundstücke erwerben,
halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 25.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hanke, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberiberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1127 vom 09.07.2010 / CH-150.3.003.412-0 / 05728270

„

Zoisit View Business AG,

 

in  St an s,

 CH-150.3.003.413-1,

Breitenweg 10, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 06. 2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Erbringen von Finanzdienstleistungen und aller damit zusam-
menhängende Geschäfte; Anlageberatung, Übernahme von Treu-
handfunktionen aller Art, Übernahme von Verwaltungen und Re-
präsentanzen, Verwaltung von Unternehmen und Finanzgesell-
schaften, sowie Unternehmungs- und Steuerberatung aller Art;
Kauf und Verkauf von Sachwerten. Die Gesellschaft kann in der
Schweiz oder im Ausland alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, sich an gleichen oder
ähnlichen Unternehmen oder Firmen im In- und Ausland betei-
ligen oder derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finan-
zieren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und Grundstücke erwerben, halten, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 25.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hanke, Christian, deutscher Staatsange-
höriger, in Oberiberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1128 vom 09.07.2010 / CH-150.3.003.413-1 / 05728272

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Exonom Holding AG,

 

i n  St a nsst ad ,

 CH-150.3.002.982-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009, S. 14, Publ.
5155868). Firma neu: 

Exonom Holding AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.
07.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gabriel, Othmar, von Ennetbürgen, in Sarnen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sokolow, Dr. Alexander, von Bolligen, in Luzern, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1129 vom 09.07.2010 / CH-150.3.002.982-1 / 05728694

„

Laserwelt Schweiz GmbH,

 

in   He r gi s wil   NW ,

 CH-150.4.

000.834-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 21. 01. 2010, S. 13, Publ. 5451818). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schaller, Harry, von Schüpfheim und Kriens,
in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 101 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.–]; Morett Viscaya, Robinson, venezolanischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 99 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1130 vom 09.07.2010 / CH-150.4.000.834-0 / 05728696

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2008, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1162 vom 22. 08. 2008. 

Stiftung Alters-

fürsorge Hergiswil NW,

 

i n   H e r g i s w il   N W ,

 CH-150.7.000.014-

4, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2010, S. 12, Publ. 5534658).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Leo, von
Dallenwil, in Stans, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[nicht: in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 1131 vom 09.07.2010 / CH-150.7.000.014-4 / 05728698

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

C.P.I.A.G. - Climate Protection Invest AG,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-

140.3.003.634-8, Tellenstrasse 34, 6056 Kägiswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 2010, 8. 07. 2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Kauf, Finanzierung, Vertrieb und
Handel von Klimaschutzzertifikaten und entsprechende Beratung.
Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500’000 Inhaber-
aktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sie können durch
Brief an die Aktionäre erfolgen wenn die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind und falls das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Gründererklärung vom
29.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rittner, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Kägiswil (Sarnen), Präsident, mit Einzelunterschrift; Kail, Eugen,
deutscher Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1084 vom 09.07.2010 / CH-140.3.003.634-8 / 05728686

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 22, pu-

blizierten TR-Eintrag Nr. 1193 vom 09. 07. 2009. 

Aeschbacher

Media GmbH,

 

i n  Al pn a c h,

 CH-035.4.022.798-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 22,
Publ. 5139864). Statutenänderung: 25. 06. 2009.

Tagesregister-Nr. 1087 vom 09.07.2010 / CH-035.4.022.798-6 / 05728692

„

Ranox AG,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.003.425-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 13, Publ. 5021998). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess Niel-
sen, Simone, von Engelberg und Kerns, in Wilen (Sarnen), einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wilhelm, Dr. Jörg, deutscher Staatsangehöriger,
in Affoltern am Albis, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1086 vom 09.07.2010 / CH-140.3.003.425-5 / 05728690

„

R&R Finanz AG,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.002.806-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2009, S. 11, Publ. 5236346).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1085 vom 09.07.2010 / CH-140.3.002.806-2 / 05728688

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bassam Bodentechnik GmbH,

 

i n D ie p ol ds au

, CH-320.4.

067.517-7, Tramstrasse 7, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.07.
2010. Zweck: Altbausanierung und Bodenbeschichtung, Verle-
gung von Steinteppichen und Marmorböden. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 01.07.2010 Werkzeuge und EDV
zum Preise von CHF 11’500.00, wofür 115 Stammanteile zu CHF
100.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.07.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bas-
sam, Jab Kamar, deutscher Staatsangehöriger, in Renningen
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zol-
ler, Thomas, von Au SG, in Au SG, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6745 vom 09.07.2010 / CH-320.4.067.517-7 / 05728978

„

Royal Insurance Brokers Schläpfer,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.

1.067.518-9, Müller-Friedberg-Strasse 24, 9000 St. Gallen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlungen und Bera-
tungen von Versicherungen aller Art. Eingetragene Personen:
Schläpfer, Linda, von Schwellbrunn, in St. Gallen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6746 vom 09.07.2010 / CH-320.1.067.518-9 / 05728980

„

UGS Baugrunduntersuchung AG,

 

i n   A u  S G

, CH-320.3.067.

519-8, Hauptstrasse 83, 9434 Au, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.07.2010. Zweck: Die Erbringung von
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Baugrunduntersu-
chungen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens U. G. Scheibner UGS (CH-320.1.046.679-0), in Au SG,
gemäss Vertrag vom 22.06.2010 und Übernahmebilanz per 01.05.
2010 mit Aktiven von CHF 259’604.71 und Passiven von CHF
135’811.15, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 23’793.56 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder deren Adres-
sen nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorsieht, können Mitteilungen und Einladungen durch ein-
malige Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt
(SHAB) erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 01.07.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Scheibner, Uwe
Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Au SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6747 vom 09.07.2010 / CH-320.3.067.519-8 / 05728982

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Altenburg Immo AG,

 

i n   W id na u

, CH-170.3.027.966-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 16, Publ.
5683048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maxwell, Anya, dänische Staatsangehörige, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Stefan, österreichischer
Staatsangehöriger, in Altach (AT), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Küng, Stefan, von Hasle LU, in Widnau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6748 vom 09.07.2010 / CH-170.3.027.966-2 / 05728178

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 17, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6’065 vom 25.06.2010. 

bieridach

gmbh,

 

i n  Be rn e c k

, CH-320.4.067.401-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 17, Publ.
5702690). Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Bieri Dach, Inhaber Andreas Bieri, in Berneck, gemäss
Vertrag vom 22.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit
Aktiven von CHF 302’739.17 und Passiven von CHF 66’670.40, wofür
200 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 216’068.
77 als Forderung gutgeschrieben werden [nicht: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Bieri Dach, Inhaber Andreas Bieri, in Berneck, ge-
mäss Vertrag vom 22.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.
2009 mit Aktiven von CHF 302’739.17 und Passiven von CHF
66’670.40, wofür 200 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 216’068.77 als Forderung gutgeschrieben werden].

Tagesregister-Nr. 6749 vom 09.07.2010 / CH-320.4.067.401-5 / 05728984

„

bsi business services international GmbH,

 

i n  S t.   Ga ll en

,

CH-020.4.024.020-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 19, Publ. 5135842). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strub, Edith, von Uster, in
Khao Tao (TH), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 6750 vom 09.07.2010 / CH-020.4.024.020-6 / 05727962

„

Capisto GmbH,

 

i n  U z na c h

, CH-320.4.057.442-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010,
S. 15, Publ. 5683010). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eugster, Bernhard, von Oberegg, in Riedern, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kuster, Walter, von Eschenbach SG, in Uznach, Gesellschafter, mit
Einzelprokura, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6751 vom 09.07.2010 / CH-320.4.057.442-9 / 05727964

„

ComBridge AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-020.3.025.050-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 14, Publ. 5604318).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Joachim,
von Näfels, in Heiligkreuz (Mels), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6752 vom 09.07.2010 / CH-020.3.025.050-9 / 05727966

„

Dr. M. Kobel + Partner AG, Büro für Technische Geologie,

i n  S a r g a ns

, CH-320.3.034.110-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

128 vom 06.07.2010, S. 21, Publ. 5711068). [behördliche Umbe-
nennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forrer,
Markus, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Malans, mit Einzelpro-
kura [bisher: von Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 6753 vom 09.07.2010 / CH-320.3.034.110-7 / 05727914

„

F.I.T.REMA GmbH,

 

i n   E g g er s r i et

, CH-320.4.047.757-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.
2009, S. 17, Publ. 5164010). Statutenänderung: 05.07.2010.
Zweck neu: Den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen al-
ler Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann auch Liegen-
schaften als Anlageobjekte erwerben und halten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen im In- und Ausland erwerben
oder errichten, Grundstücke erwerben, verkaufen, belasten und
verwalten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rempfler, Maria, von Appenzell, in Eggersriet, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rempfler, Rolf, von Appenzell, in St. Gallen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]; Rempfler, Christa, von Appenzell, in Wil SG,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6754 vom 09.07.2010 / CH-320.4.047.757-9 / 05728848

„

Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG,

 

i n

S t.   G al le n

, CH-320.3.001.013-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18

vom 27.01.2010, S. 14, Publ. 5461908). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aebisegger, Michael, von Appenzell, in Stein-
ach, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Ekholm, Lars, schwedischer Staatsangehöriger, in Itti-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Gmür, Stephan, von Amden, in Fällanden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Moran-
dell, Martin, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Schegg, Hans-Caspar, von Berneck, in St. Gallen, mit Kollektiv-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Stadelmann
Stöckli, Andrea, von Luzern und Romoos, in Schaffhausen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Stu-
der, Iris, von Brislach, in Salez (Sennwald), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 6755 vom 09.07.2010 / CH-320.3.001.013-8 / 05727930

„

HTP St. Gallen Managementberatung AG,

 

in   S t.   G al le n

,

CH-320.3.043.032-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.
2010, S. 13, Publ. 5665818). Statutenänderung: 30.06.2010.
Firma neu: 

htp St. Gallen Managementberatung AG

. Zweck neu:

Die Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere Beratung,
Moderation, Analyse, Konzeption und deren Umsetzung, im Zu-
sammenhang mit Unternehmensprojekten in den Bereichen Un-
ternehmensstrategie, Marketing und Kommunikation, erbringt
Dienstleistungen für Unternehmungen in den Kernaufgabenbe-
reichen Kundenakquisition, Kundenbindung, Leistungsentwick-
lung und Leistungspflege, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: SRT Revisions GmbH (CH-
300.4.012.864-0), in Herisau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6756 vom 09.07.2010 / CH-320.3.043.032-7 / 05728850

„

Immobilien Rüthi AG,

 

i n   R üt hi   S G

, CH-320.3.061.392-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 12, Publ.
4928738). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kreuzlingen im Handelsregister des Kantons Thurgau unter der
neuen Firma Gelatomania AG eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6775 vom 09.07.2010 / CH-320.3.061.392-8 / 05729010

„

Iso-Tobler GmbH,

 

in  Rh ein e ck

, CH-320.4.040.460-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.
2009, S. 12, Publ. 5057232). Statutenänderung: 28.06.2010.
Zweck neu: Vornahme sämtlicher Isolationsarbeiten und weiteren
Bauleistungen sowie Handel mit Baumaterialien Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tobler, Martin, von Thal, in Thal, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Rheineck, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 14’000.00]; Tobler, Michael, von Thal, in Thal, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.00]; MATO Holding AG (CH-
320.3.063.617-7), in Rheineck, Gesellschafterin, mit 14 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6757 vom 09.07.2010 / CH-320.4.040.460-1 / 05728852

„

Mäder + Häberli GmbH,

 

b i s h e r   i n   Al t n a u

, CH-440.4.019.

131-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
12.05.2009, S. 18, Publ. 5015124). Gründungsstatuten: 05.05.
2006, Statutenänderung: 30.06.2010. Firma neu: 

Gipsercompany

GmbH

. Sitz neu: 

G o s s a u   S G

. Domizil neu: Wilerstrasse 26, 9200

Gossau . Zweck neu: Fassadenisolationen, Gipser- und Malerge-
schäft. Die Gesellschaft kann weitere verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben und veräussern.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.03.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häberli,
Sandra, von Berg TG, in Langrickenbach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 3’000.00; Mäder, Sandra, von Unterägeri, in Alt-
nau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kabashaj, Ahmet, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 6758 vom 09.07.2010 / CH-440.4.019.131-2 / 05728854

„

Meier Support Center MSC GmbH,

 

in  G rabs

, CH-320.4.047.

918-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
28.04.2000, S. 2851). Statutenänderung: 29.06.2010. Zweck neu:
Die Führung eines Dienstleistungsbetriebes auf dem Gebiet der
EDV Unterstützung, Support für Hard- und Software. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie
sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck betei-
ligen, Zweigniederlassungen errichten, alle kommerziellen
Transaktionen durchführen, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-

lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meier, Peter, von Bäretswil
und Grabs, in Grabs, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Meier, Georg,
von Bäretswil, in Buttikon SZ (Schübelbach), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelprokura und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 6759 vom 09.07.2010 / CH-320.4.047.918-7 / 05728856

„

Meza AG,

 

i n  M e l s

, CH-320.3.018.599-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 14, Publ. 5684530). Domizil
neu: Bleichistrasse 32, 8888 Heiligkreuz.

Tagesregister-Nr. 6760 vom 09.07.2010 / CH-320.3.018.599-1 / 05727932

„

Micheles-Photographie Willi Michèle,

 

i n  M el s

, CH-320.1.

063.765-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S.
11, Publ. 4595054). Domizil neu: Kauenstrasse 4, 8887 Mels.

Tagesregister-Nr. 6761 vom 09.07.2010 / CH-320.1.063.765-2 / 05728008

„

Night Life AG,

 

in  Lü ti sbu rg

, CH-020.3.031.500-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 16, Publ. 5681202).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fernan-
dez Borbon, Ana Wilda, dominikanische Staatsangehörige, in
Staad SG (Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeton, Alija,
serbischer Staatsangehöriger, in Tann (Dürnten), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6762 vom 09.07.2010 / CH-020.3.031.500-9 / 05728010

„

Parkhotel Wangs GmbH,

 

in   V il te r s - Wa n g s

, CH-320.4.062.

368-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
28.01.2009, S. 15, Publ. 4848690). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg AG
(Brugg), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6763 vom 09.07.2010 / CH-320.4.062.368-4 / 05728012

„

Reichen AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.027.160-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.1998, S. 4243). Firma neu:

Reichen AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 08.07.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Reichen-Fahlgren, Dr. Alfred,
von Neuenburg, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Reichen-Fahlgren, Stina, von
Neuenburg, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6764 vom 09.07.2010 / CH-320.3.027.160-2 / 05729004

„

Riederer AG, Balzers (LI), Zweigniederlassung Grabs,

 

in

G ra bs

, CH-320.9.065.030-1, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 16, Publ. 4958890), mit Haupt-
sitz in: Balzers (LI). Domizil neu: Hochhausweg 9, 9472 Grabs.

Tagesregister-Nr. 6765 vom 09.07.2010 / CH-320.9.065.030-1 / 05728014

„

Ritter Daniel GmbH,

 

i n  O b e r r i e t   S G

, CH-320.4.051.374-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 09.04.
2002, S. 8, Publ. 418584). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritter-Schnider, Da-
niel, von Altstätten, in Oberriet SG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 14’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6766 vom 09.07.2010 / CH-320.4.051.374-7 / 05728016

„

SG Immo AG,

 

i n  M ör s c hw il

, CH-645.1.008.437-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 13, Publ. 5611212).
Statutenänderung: 08.06.2010. Uebersetzungen der Firma neu:

(SG Immo SA) (SG Immo Ltd) (SG Immo Inc)

. Mitteilungen neu:

Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt; sie können auch brieflich,
durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6767 vom 09.07.2010 / CH-645.1.008.437-2 / 05729006

„

Sotex Unterlagsböden und Industriebeläge GmbH,

 

in

S c h m er ik o n

, CH-320.4.048.139-3, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 11, Publ. 4483126).
Statutenänderung: 30.06.2010. Zweck neu: Die Herstellung von
Bodenbelägen und Ausführung von Bodenbelagsarbeiten sowie
alle andern damit zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung vom 24.05.2000 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
24.05.2000 1 Aufrauhgerät Airtec RT-320 sowie 1 Laser-Nivellier-

gerät zum Preise von CHF 10’000.– wovon CHF 10’000.– auf das
Stammkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6768 vom 09.07.2010 / CH-320.4.048.139-3 / 05729008

„

STEAG & Partner AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-240.3.000.368-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 14, Publ.
5568280). [gestrichen: Weitere Adresse: Schlossstrasse 84, 4702
Oensingen].Weitere Adresse: Falkensteinerstrasse 9, 4710 Balsthal
[gestrichen: Weitere Adresse: Falkensteinerstrasse 22. 4710 Bals-
thal].Weitere Adresse: Kornwiesstrasse 1, 9443 Widnau [gestri-
chen: Weitere Geschäftsstelle: Kornwiesstrasse 1, 9443 Widnau].

Tagesregister-Nr. 6769 vom 09.07.2010 / CH-240.3.000.368-0 / 05728018

„

Zürcher Elektroplanungen AG,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.

057.519-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S.
20, Publ. 4801788). Domizil neu: Rittmeyerstrasse 13, 9014 St.
Gallen.

Tagesregister-Nr. 6771 vom 09.07.2010 / CH-320.3.057.519-9 / 05727934

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fr. Waser,

 

i n   E g ge r s r i e t

, CH-320.1.012.729-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.05.1972, S. 1273). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6772 vom 09.07.2010 / CH-320.1.012.729-7 / 05728858

„

Garage Baumann,

 

in  St ein ach

, CH-320.1.023.899-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 26.09.1984, S. 3435). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6773 vom 09.07.2010 / CH-320.1.023.899-8 / 05728860

„

GERMANN NEWMEDIA,

 

i n  Zu z wi l S G

, CH-320.1.053.816-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 11, Publ.
4597550). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 6774 vom 09.07.2010 / CH-320.1.053.816-0 / 05728862

„

Opresnik-Gips,

 

in   R he in e c k

, CH-320.1.057.272-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2005, S. 11, Publ.
2836478). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 6776 vom 09.07.2010 / CH-320.1.057.272-2 / 05729012

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

mydoors schweiz ag,

 

i n  N e u h au s e n  a m   R he i nf al l

, CH-

290.3.016.864-1, Gewerbestrasse 8, 8212 Neuhausen am Rhein-
fall, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.07.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Soft-
ware, den Vertrieb, Support und Hosting von Software-Lizenzen
sowie die Schulung im EDV-Bereich. Ferner ist die Gesellschaft tä-
tig in der Beratung, Planung, Projektierung und Ausführung von
EDV-Projekten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen und Einladun-
gen erfolgen mit Brief, Telefax, E-Mail oder anderen Übertra-
gungsmitteln, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt sind, an-
dernfalls durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hälg,
Gallus, von Gossau SG, in Arnegg (Gossau SG), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Butz, Daniel, von Oberbü-
ren, in Wilchingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Merz, Christoph, von Winterthur, in Tagelswangen
(Lindau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Brima Treuhand AG (CH-020.3.904.166-7) (RAB 503’674), in
Dietlikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1168 vom 09.07.2010 / CH-290.3.016.864-1 / 05728536

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

TIT Imhof AG,

 

i n   S t e i n   a m  R h ei n

, CH-290.3.003.338-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 23, Publ.
5101212). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn,
Marcel, von Mosnang, in Winterthur, mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1169 vom 09.07.2010 / CH-290.3.003.338-1 / 05728538

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AGS Technics AG,

 

in  R a ms en

, CH-020.3.005.073-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 13, Publ. 4653282).
Löschung im Sinne von Art. 938a Abs. 1 OR.

Tagesregister-Nr. 1170 vom 09.07.2010 / CH-020.3.005.073-0 / 05728540

„

Egon Müller Reiat Schlauch-Service,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-

290.1.014.317-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2005, S. 13, Publ. 2744644). Löschung infolge Geschäftsübertra-
gung.

Tagesregister-Nr. 1171 vom 09.07.2010 / CH-290.1.014.317-4 / 05728542

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

birdie-open.com ag,

 

in  Dän iken,

 CH-241.3.007.207-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2010, S. 14, Publ.
5590338). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mirer, Ur-
sin, von Obersaxen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hächler, Christoph, von Lenz-
burg, in Kaiserstuhl, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ruckstuhl, Martin, von Zürich, in Stalli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schenker, Philip, von Walterswil SO, in Däniken, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Staufen, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3707 vom 09.07.2010 / CH-241.3.007.207-3 / 05729526

„

Dormet, Dörfliger Metallwaren AG,

 

i n   H äg e n do r f ,

 CH-

249.3.000.974-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07.
2010, S. 21, Publ. 5714878). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ducksch, Petra, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3708 vom 09.07.2010 / CH-249.3.000.974-1 / 05729528

„

Dr. Adolf Christen-Stiftung,

 

bi sh er  i n  O lte n ,

 CH-249.7.

000.089-3, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 14, Publ.
3665132). Urkundenänderung: 12. 11. 2009. Sitz neu: 

H ä g en -

d or f.

 Domizil neu: bei Dr. Urs Studer, Rolliweg 17, 4614 Hägen-

dorf. Zweck neu: Tuberkulosebekämpfung im Kanton Solothurn,
insbesondere der Ausbau der Solothurnischen Höhenklinik Aller-
heiligenberg, die Unterstützung der Lungenliga Solothurn und
die Tuberkulosennachfürsorge. Organisation neu: Stiftungsrat
von 5 Mitgliedern und allfällige Revisionsstelle. Die Stiftung
wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 27.10.2008 von
der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 3709 vom 09.07.2010 / CH-249.7.000.089-3 / 05729530

„

Immobilien G. von Arx Söhne,

 

b i s he r   i n  O l te n ,

 CH-249.2.

003.309-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2005,
S. 9, Publ. 2959898). Sitz neu: 

St arrkir ch- W il.

 Domizil neu:

Gärtnerstrasse 10, 4656 Starrkirch-Wil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Arx, Henry, von Regensberg,
in Olten, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Arx-Hagmann, Ju-
dith, von Regensberg und Olten, in Winznau, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Olten, Geschäftsführe-
rin].

Tagesregister-Nr. 3710 vom 09.07.2010 / CH-249.2.003.309-7 / 05729532

„

Markasub AG,

 

in  O lten ,

 CH-270.3.002.254-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2010, S. 15, Publ. 5599232). Firma
neu: 

Markasub AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Markasub SA en liquidation) (Markasub Ltd in liquida-

tion)

. Mit Urteil vom 07.07.2010, 11.00 Uhr, hat der Amtsgerichts-

präsident von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3711 vom 09.07.2010 / CH-270.3.002.254-1 / 05729534

„

Media Connect Distribution GmbH,

 

i n   Sc h ö ne n w e r d ,

 CH-

249.4.003.414-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 30. 10. 2009, S. 14, Publ. 5319744). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hirsbrunner, Markus, von Sumiswald,
in Schönenwerd, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3712 vom 09.07.2010 / CH-249.4.003.414-5 / 05729536

„

Restaurant Sherwood Biberist-Betriebs-AG,

 

in  B ib e ri st,

CH-251.3.000.403-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05.
2009, S. 17, Publ. 5020152). Statutenänderung: 8. 07. 2010. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Nachträgliche Leis-
tung von Einlagen durch Verrechnung einer Forderung von CHF
50’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedo, Da-
niel, von Zumholz, in Deitingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3713 vom 09.07.2010 / CH-251.3.000.403-3 / 05729538

„

Robert & Esslinger AG,

 

i n   R i c k en b a c h   SO ,

 CH-249.2.004.

135-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2010, S. 17,
Publ. 5689384). Zweigniederlassung neu: Zofingen (CH-400.9.
020.571-5).

Tagesregister-Nr. 3714 vom 09.07.2010 / CH-249.2.004.135-4 / 05729540

„

Saber Swiss Holding AG,

 

i n  Ba ls t h al ,

 CH-241.3.008.324-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 2010, S. 15, Publ.
5490730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studer, Dr. Niklaus, von Solothurn und Dornach, in Solo-
thurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3715 vom 09.07.2010 / CH-241.3.008.324-9 / 05729542

„

Städtische Werke Grenchen,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-254.3.000.

777-9, Gemeindeinstitut (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2010, S. 17,
Publ. 5524266). Statutenänderung: 3. 02. 1998, 20. 03. 2001, 28.
08. 2001, 20. 04. 2010. Firma neu: 

SWG

.

Tagesregister-Nr. 3716 vom 09.07.2010 / CH-254.3.000.777-9 / 05729544

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128

„

Vitaplus Services AG,

 

i n  D u l l i k e n ,

 CH-241.3.008.001-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2010, S. 23, Publ.
5707056). Diese Firma wird infolge Sitzverlegung nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen. Sie wird demnach
im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3717 vom 09.07.2010 / CH-241.3.008.001-1 / 05729546

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Asia House GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r g ös g e n,

 CH-241.

4.004.322-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 31. 03. 2010, S. 15, Publ. 5568374). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3718 vom 09.07.2010 / CH-241.4.004.322-6 / 05729548

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Abdyli Haki, Express Maler- und Gipsergeschäft,

 

i n  F r ei -

e nb a c h,

 CH-130.1.015.908-2, Schindellegistrasse 57, 8808 Pfäf-

fikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Maler- und Gipsergeschäftes. Eingetragene Personen: Ab-
dyli, Haki, von Serbien und Montenegro, in Pfäffikon SZ, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3332 vom 09.07.2010 / CH-130.1.015.908-2 / 05729046

„

arag Immobilien-Management AG,

 

i n  Kü s s n a c ht  S Z,

 CH-

130.3.015.909-3, Husmattweg 33, 6402 Merlischachen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 07. 2010. Zweck:
Verwaltung, Erstellung, Erwerb und Veräusserung von Liegen-
schaften; führt sämtliche Dienstleistungen im Immobilien-Ma-
nagement aus und auch Bauberatung und -planung; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 7.7.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Camenzind, Silvio, von Gersau, in
Merlischachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3333 vom 09.07.2010 / CH-130.3.015.909-3 / 05729048

„

arpetho GmbH,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-130.4.015.910-9, Gar-

tenstrasse 4, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 07. 2010. Zweck: Er-
werb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmungen (Holdinggesellschaft); kann in
diesem Zusammenhang Finanz-, Finanzierungs- und Beratungs-
dienstleistungen erbringen, Immobilien erwerben und veräus-
sern, auf eigene und fremde Rechnung Produkte und Modelle ent-
wickeln und herstellen, Waren aller Art kaufen und verkaufen,
Marketing und Verkaufsstrategien entwickeln, Konzepte, Lizenzen
und Patente vermarkten und sämtliche Dienstleistungen und Be-
ratungen in diesem Bereich an in- oder ausländische Partner er-
bringen, auch die Vermögens- und Immobilienverwaltung, Ver-
wertung von Rechten, Buchführung, Steuer- und Rechtsberatung,
Gutachten, Gestion, Marketing- und Kommunikationsberatung;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen errichten oder erwerben, Obli-
gationen ausgeben, andere Finanzierungsarten, Bürgschaftsver-
pflichtungen und Garantien zugunsten Dritter und Nahestehen-
der eingehen und vermitteln. Stammkapital: CHF 21’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 6.7.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Dittmar, Peter, von Deutschland,
in Freienbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen von je CHF
100.–; Oberhauser, Arno, von Österreich, in Gundelfingen (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen von je CHF 100.–; Schmiady, Thorsten, von
Deutschland, in Karlsruhe (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 3334 vom 09.07.2010 / CH-130.4.015.910-9 / 05729050

„

Oliver Zemp Consulting,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.1.015.

911-5, Staldenstrasse 17, 6504 Immensee, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratungen im Umfeld von allgemei-
nen Geschäftstätigkeiten. Eingetragene Personen: Zemp, Oliver
Walter, von Luzern, in Immensee, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3335 vom 09.07.2010 / CH-130.1.015.911-5 / 05729052

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AG für innovative Finanzdienstleistungen,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

CH-130.0.010.849-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14. 01.
2005, S. 14, Publ. 2641838). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: CHF Investment AG, in Bichelsee, Revi-

sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SAAC
Swiss Auditing And Consulting AG (CH-270.3.013.978-1), in Ba-
sel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3337 vom 09.07.2010 / CH-130.0.010.849-1 / 05728254

„

Aragon Energy AG,

 

i n  W ol le ra u ,

 CH-020.3.031.415-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2010, S. 17, Publ.
5560364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Abu Led, Yassin, von Vilnachern, in Männedorf, Direktor, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3338 vom 09.07.2010 / CH-020.3.031.415-9 / 05728256

„

Atox Immo AG,

 

i n  Ge rs au ,

 CH-130.3.015.181-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 2010, S. 17, Publ. 5472254).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 3339 vom 09.07.2010 / CH-130.3.015.181-1 / 05728258

„

Bahnhofgarage AG Brunnen,

 

in   In g en b oh l,

 CH-130.0.007.

776-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2001, S.
9363). Statutenänderung: 16. 06. 2010. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 8.6.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: OBT AG, in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3340 vom 09.07.2010 / CH-130.0.007.776-1 / 05728260

„

Community Building Company AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-

020.4.000.259-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07.
2010, S. 23, Publ. 5707782). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Dübendorf im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3341 vom 09.07.2010 / CH-020.4.000.259-6 / 05727892

„

Continuum Invest AG,

 

i n  M o rs c h ac h ,

 CH-130.3.014.515-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 29, Publ.
5107934). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Herisau im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3342 vom 09.07.2010 / CH-130.3.014.515-0 / 05729054

„

family office circle - foundation (Schweiz),

 

in   F r e i en b a c h,

CH-130.7.015.701-9, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2010, S.
15, Publ. 5630234). Domizil neu: bei aeris Capital AG, Churer-
strasse 70, 8808 Pfäffikon.

Tagesregister-Nr. 3343 vom 09.07.2010 / CH-130.7.015.701-9 / 05728262

„

FinanSwiss AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.011.484-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 14, Publ.
3465402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studer, Urs, von Rüttenen, in Rüttenen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Die Gesellschaft ist ohne gesetzmässige Verwaltung
und Vertretung.

Tagesregister-Nr. 3344 vom 09.07.2010 / CH-130.3.011.484-5 / 05728264

„

Gesellschaft Graf Bautechnik m.b.H.,

 

in  Wan g en  SZ,

 CH-

130.0.002.746-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 10. 03. 2009, S. 17, Publ. 4918896). Statutenänderung:
28. 06. 2010. Firma neu: 

gbtech gmbh

. Zweck neu: Technische Be-

ratungen und Dienstleistungen im Bereich Entwicklung und An-
wendung von Luftkühlgeräten für Boote, Strassenfahrzeuge und
Wohnräume; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Im-
materialgüterrechte, Grundstücke sowie Wertschriften erwerben,
verwalten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände: [gestrichen: Uebernahme von Fahrzeuge, Werkzeuge, Ag-
gregate usw.; Uebernahmepreis Fr. 20’000.–; Anrechnung voll].
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graf-Haas, Bruno, von Uzwil,
in Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–]; Graf-Haas, Lindis, von Uzwil, in
Wangen SZ, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–].

Tagesregister-Nr. 3345 vom 09.07.2010 / CH-130.0.002.746-5 / 05729056

„

Gewerbe-Treuhand Luzern AG,

 

i n   K üs s n a c ht   S Z,

 CH-130.

9.007.952-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2010,
S. 15, Publ. 5579408), mit Hauptsitz in: Luzern. Firma neu: 

Ge-

werbe-Treuhand AG

. Firma Hauptsitz neu: Gewerbe-Treuhand

AG.

Tagesregister-Nr. 3346 vom 09.07.2010 / CH-130.9.007.952-1 / 05729058

„

Hans Vogt Unternehmungen GmbH,

 

i n   W a n ge n   S Z ,

 CH-

130.4.011.633-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 12, Publ. 3540248). Domizil neu: Kno-
belstrasse 13, 8855 Wangen SZ. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 4.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Hans, von Wan-
gen SZ, in Wangen SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3347 vom 09.07.2010 / CH-130.4.011.633-7 / 05728266

„

imPuls Privatschule GmbH,

 

in  Feusi s b er g,

 CH-130.4.011.

190-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 2008, S. 15, Publ. 4493838). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wädenswil im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3348 vom 09.07.2010 / CH-130.4.011.190-2 / 05727894

„

Landolt Engineering AG,

 

i n  A lte n do r f ,

 CH-130.0.002.685-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2010, S. 19, Publ.
5694268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Landolt, Alois, von Näfels, in Lachen SZ, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3349 vom 09.07.2010 / CH-130.0.002.685-3 / 05728268

„

LC Pro Sàrl

 

(LC Pro GmbH)

, bisher in 

M o u ti er ,

 CH-073.4.

014.346-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 25. 11. 2005, S. 3). Gründungsstatuten: 11.04.2002. Statu-
tenänderung: 7. 07. 2010. Firma neu: 

LC Pro GmbH

. Sitz neu: 

L a -

c h e n .

 Domizil: Hintere Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen. Zweck:

Handel mit Tiernahrung und Tierartikel; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und ver-
äussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 21’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 7.7.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Golz, Daniel, von Neuchâtel, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 21’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzli, Konrad, von Aadorf, in Wollerau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3350 vom 09.07.2010 / CH-073.4.014.346-9 / 05729060

„

LGT Holding International AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-270.3.

000.394-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 2010, S.
14, Publ. 5642042). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Enderli, Ivo, von Amriswil, in Sargans, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 3351 vom 09.07.2010 / CH-270.3.000.394-8 / 05728674

„

NEW PHARMA AG,

 

i n  L a c he n ,

 CH-160.3.000.640-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2008, S. 11, Publ.
4630136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaer, Michel, von Huttwil, in Ramlinsburg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3352 vom 09.07.2010 / CH-160.3.000.640-1 / 05728676

„

Newport Invest AG,

 

i n  Ge rs a u,

 CH-130.3.015.221-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 2010, S. 17, Publ.
5472264). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 3353 vom 09.07.2010 / CH-130.3.015.221-3 / 05728678

„

Reuss Private Group AG,

 

in   F r e i en b a c h,

 CH-400.3.028.

899-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 2010, S. 16,
Publ. 5674208). Statutenänderung: 24. 06. 2010. Aktienkapital
neu: CHF 2’270’405.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 2’270’405.–. Aktien neu: 2’270’405 Namen-
aktien zu CHF 1.– [bisher: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.–].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhö-
hung vom 24.6.2010 gemäss Vertrag vom 24.6.2010, 1’668 Na-
menaktien zu CHF 100.– und 1’668 Namen-Partizipations-
scheine zu CHF 100.– der Reuss Private AG (CH-400.3.021.791-
9), in Bremgarten AG zum Preis von CHF 894’048.–, wofür
147’618 Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden. Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom
24.6.2010 gemäss Vertrag vom 24.6.2010, 4’240 Inhaberaktien zu
CHF 10.– der BN & Partner Schweiz AG (CH-400.3.025.163-2), in
Bremgarten AG, zum Preis von CHF 373’000.–, wofür 42’400 Na-
menaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig].

Tagesregister-Nr. 3354 vom 09.07.2010 / CH-400.3.028.899-7 / 05729062

„

RIBE Consult AG,

 

bi sh er  in  L a che n ,

 CH-130.0.007.379-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 2010, S. 14, Publ.
5443096). Statutenänderung: 8. 07. 2010. Firma neu: 

Arkanum

Club AG

. Sitz neu: 

F e u s is b e r g .

 Domizil neu: Chaltenboden-

strasse 6, 8834 Schindellegi. Zweck neu: Handel mit Wein und Be-
trieb einer Kochschule; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bernardi, Maria Magdalena genannt
Marlène, von Bauma, in Uetliburg SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Bar-
bara, von Appenzell und Lungern, in Euthal, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3355 vom 09.07.2010 / CH-130.0.007.379-3 / 05729064

„

Sir James GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g ,

 CH-130.0.008.755-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 15. 01. 2003,
S. 11, Publ. 812730). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Novak, Erwin, von Schmerikon, in Greppen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.– [bisher: in Feusisberg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3356 vom 09.07.2010 / CH-130.0.008.755-8 / 05728680

„

Swiss Poker AG,

 

b is h e r   in  F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.010.

387-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2009, S. 16,
Publ. 5218124). Statutenänderung: 2. 07. 2010. Sitz neu: 

G a l ge -

n e n.

 Domizil neu: Wägitalstrasse 22, 8854 Siebnen SZ.

Tagesregister-Nr. 3357 vom 09.07.2010 / CH-130.4.010.387-9 / 05729066

„

Westmount International AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.

010.552-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2005, S.
15, Publ. 2874986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hiestand, Thomas, von Freienbach, in Pfäffikon SZ,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Hiestand, Reinhard, von Frei-
enbach, in Pfäffikon SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Die Gesellschaft ist ohne gesetzmässige Vertretung.

Tagesregister-Nr. 3358 vom 09.07.2010 / CH-130.3.010.552-3 / 05728682

„

ZF Hauptverwaltung AG,

 

i n   M o rs c h a c h,

 CH-130.3.013.

228-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23. 11. 2009, S. 16,
Publ. 5354678). Domizil neu: Schulstrasse 21, 6443 Morschach.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ro-
mann, Alfred, von Blauen, in Adliswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waldvogel,
Markus, von Unteriberg, in Morschach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3359 vom 09.07.2010 / CH-130.3.013.228-8 / 05728684

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anzeiger Schwyz GmbH,

 

i n  Sc h wy z ,

 CH-130.4.010.707-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07. 07.
2010, S. 21, Publ. 5714804). Die Aktiven und das Fremdkapital ge-
hen infolge Fusion auf die Mean Marketing GmbH (CH-130.0.007.
160-5), in Zug, über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3360 vom 09.07.2010 / CH-130.4.010.707-5 / 05729068

„

SAUBERMANN, D. Savic,

 

i n  L a c h en ,

 CH-130.1.013.112-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2010, S. 20, Publ.
5694862). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsauf-
gabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3361 vom 09.07.2010 / CH-130.1.013.112-8 / 05729070

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Esther Kuhn Management-Beratung und -Coaching,

 

i n

M a m m er n

, CH-440.1.024.245-2, Liebenfelsstrasse 15, 8265

Mammern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unter-
nehmensberatung; Management auf Zeit; Projekte Human Re-
sources; Coaching von Individuen und Teams in Veränderungs-
prozessen; Trainings Verkauf, Leadership, Persönlichkeitsent-
wicklung. Kann Patente und Lizenzen erwerben, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, ver-
mieten, belasten, verwalten und veräussern. Eingetragene Perso-
nen: Kuhn, Esther, von Rüfenach, in Mammern, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3127 vom 09.07.2010 / CH-440.1.024.245-2 / 05728938

„

PFISTER - INFO,

 

in   A r b o n

, CH-440.1.024.246-8, Reben-

strasse 12, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungsunternehmen für Informationslogistik
und Technische Dokumentation. Verlegen von selbstverfassten
Büchern. Eingetragene Personen: Pfister, Gaston Louis, von
Trachselwald, in Arbon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3128 vom 09.07.2010 / CH-440.1.024.246-8 / 05728940

„

Zeichnungsbüro ZBH Inh. Roland Hohl,

 

i n  E gn a c h

, CH-440.

1.024.247-3, Seewiesenstrasse 22, 9322 Egnach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Zeichnungsbü-
ros zur Erstellung von Bauplänen aller Art im Ingenieurhochbau
(Eisenbeton-, Stahlbetonbau). Eingetragene Personen: Hohl, Ro-
land, von Wolfhalden, in Egnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3129 vom 09.07.2010 / CH-440.1.024.247-3 / 05728942

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 19, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 3’052 vom 05.07.2010. 

A. Portone AG,

 

i n

F r a u en f e l d

, CH-440.3.024.231-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

131 vom 09.07.2010, S. 19, Publ. 5720062). Weitere Adresse:
Thundorferstrasse 96, 8500 Frauenfeld.

Tagesregister-Nr. 3130 vom 09.07.2010 / CH-440.3.024.231-0 / 05728148

„

Arbenz + Partner AG RISK SERVICE,

 

in  Frau en f el d

, CH-

440.3.013.618-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010,
S. 16, Publ. 5480256). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunschwiler, Ursus (genannt Urs), von Bettwie-
sen, in Stein am Rhein, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Jürg, von Steinen,
in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien; Truniger, Roger, von
Winterthur, in Kefikon (Bertschikon), mit Kollektivprokura zu
zweien; Roth, Kurt, von Wiesendangen, in Wiesendangen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3131 vom 09.07.2010 / CH-440.3.013.618-1 / 05728150

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Autohaus Semir AG,

 

i n   K e s s w i l

, CH-440.3.020.682-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 16, Publ.
4234044). Statutenänderung: 06.07.2010. Zweck neu: Handel,
Kauf und Verkauf von Occasionsfahrzeugen und Betrieb einer Au-
toreparatur-Werkstatt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 06.
07.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Sarajlic, Ines, von
Amriswil, in Amriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sonder, Urs, von Salouf, in Rickenbach SO, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Risovic, Semir, von Güt-
tingen, in Güttingen, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöri-
ger].

Tagesregister-Nr. 3132 vom 09.07.2010 / CH-440.3.020.682-6 / 05728944

„

azemos partner ag,

 

b is h er   i n  Z ür ic h

, CH-020.3.027.172-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 28, Publ.
5459830). Gründungsstatuten: 30.10.2003, Statutenänderung:
05.07.2010. Sitz neu: 

F r a ue n f e l d

. Domizil neu: Business Tower,

Zürcherstrasse 310, 8501 Frauenfeld. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermögensverwaltung, treuhänderische Verwaltung
von Vermögen, Tätigkeiten auf dem Gebiet von Kapitalanlagen,
Erwerb von Aktien, Obligationen und Edelmetallen sowie Handel
mit Rohstoffen und Handelswaren; kann Finanz-, Anlage-, Treu-
hand-, und damit zusammenhängende Dienstleistungsgeschäfte
tätigen, Schutzrechte aller Art erwerben, verwerten und verwalten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und
Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
350’000.00. Liberierung: CHF 350’000.00. Aktien: 350 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmidhauser, Dr. Heinz, von Winterthur
und Sulgen, in Wil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Bigger, Roger, von Vilters-Wangs, in Wil SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in
Zürich, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 3133 vom 09.07.2010 / CH-020.3.027.172-2 / 05728946

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 23, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3’019 vom 01.07.2010. 

BEXPLORA AG,

in  Bo tt igh of e n

, CH-440.3.016.324-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 23, Publ. 5716048). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Failer, Michael, von Kreuzlingen, in
Bottighofen, Präsident, mit Einzelunterschrift [nicht: in St. Gal-
len].

Tagesregister-Nr. 3134 vom 09.07.2010 / CH-440.3.016.324-8 / 05728034

„

BFW Liegenschaften AG,

 

i n   F r au e n f el d

, CH-440.3.014.

040-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 17,
Publ. 5604752). Statutenänderung: 20.04.2010. Aktienkapital
neu: CHF 38’934’375.00 [bisher: CHF 41’530’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 38’934’375.00 [bisher: CHF
41’530’000.00]. Aktien neu: 5’000’000 Namenaktien zu CHF 0.75
(Stimmrechtsaktien) und 4’691’250 Namenaktien zu CHF 7.50.
[bisher: 5’000’000 Namenaktien zu CHF 0.80 (Stimmrechtsak-
tien), 4’691’250 Namenaktien zu CHF 8.00]. Bei der Kapitalher-
absetzung vom 20.04.2010 wird der Nennwert der 5’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.80 respektive der 4’691’250 Namenaktien zu
CHF 8.00 auf CHF 0.75 respektive CHF 7.50 herabgesetzt und je
CHF 0.05 respektive CHF 0.50 pro Aktie zurückbezahlt. Die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 09.07.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 3135 vom 09.07.2010 / CH-440.3.014.040-8 / 05728864

„

Capan AG,

 

i n  S i r n a c h

, CH-550.0.086.592-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 17, Publ. 5633222). Sta-
tutenänderung: 08.07.2010. Aktienkapital neu: CHF 452’000.00
[bisher: CHF 412’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
452’000.00 [bisher: CHF 412’000.00]. Aktien neu: 452 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 412 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 3136 vom 09.07.2010 / CH-550.0.086.592-7 / 05728866

„

FBK Management AG,

 

i n   B o t t i g ho f e n

, CH-130.3.012.181-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 18, Publ.
4972414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Locher, Daniel, von Domat/Ems, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seelen, Thomas Sebastiaan, niederländischer Staatsangehöriger,
in Heiden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3137 vom 09.07.2010 / CH-130.3.012.181-4 / 05728036

„

Immobilien Rüthi AG,

 

b is he r   in  R ü th i  S G

, CH-320.3.061.

392-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 12,
Publ. 4928738). Gründungsstatuten: 07.06.2007, Statutenände-
rung: 29.04.2010. Firma neu: 

Gelatomania AG

. Sitz neu: 

K r e u z -

l i ng e n

. Domizil neu: Emmishoferstrasse 30a, 8280 Kreuzlingen.

Zweck neu: Handel mit Einrichtungsgegenständen und Maschi-
nen für Eiskaffee’s. Führung, Verwaltung und Vermietung von Eis-
kaffee’s. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle

Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gächter, Manfred, von Rüthi SG,
in Lienz (Altstätten), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Battiston, William, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Flums, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Battiston, Delys, italienischer Staatsangehöriger, in Flums,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3138 vom 09.07.2010 / CH-320.3.061.392-8 / 05728868

„

Jonathan Steinemann SWare,

 

b is h e r   in   El li k on   an   d er

T h ur

, CH-020.1.045.423-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102

vom 28.05.2004, S. 18, Publ. 2283312). Sitz neu: 

Hü ttl in gen

.

Domizil neu: Schlossackerstrasse 9, 8553 Hüttlingen. Zweck: Be-
treiben eines Online Shops, Handel mit Elektronik und Compu-
terzubehör. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steine-
mann, Jonathan, von Hagenbuch, in Hüttlingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Ellikon an der Thur].

Tagesregister-Nr. 3139 vom 09.07.2010 / CH-020.1.045.423-8 / 05728870

„

Mäder + Häberli GmbH,

 

i n   Al tn a u

, CH-440.4.019.131-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009,
S. 18, Publ. 5015124). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Gossau SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3152 vom 09.07.2010 / CH-440.4.019.131-2 / 05728900

„

Maroan Immobilien AG,

 

in   M ü n s te r li n ge n

, CH-440.3.022.

268-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 30,
Publ. 5108268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eugster, Markus, von Speicher, in Romanshorn, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eugster, Rosmarie, von Speicher, in Landschlacht
(Münsterlingen), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Romanshorn, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Eugster, Andreas Christoph, von Speicher, in
Landschlacht (Münsterlingen), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3140 vom 09.07.2010 / CH-440.3.022.268-4 / 05728038

„

Maroan Management AG,

 

in   M ü n s te r li n ge n

, CH-440.3.

021.209-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 15,
Publ. 4491590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eugster, Markus, von Speicher, in Romanshorn, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eugster, Rosmarie, von Speicher, in Landschlacht
(Münsterlingen), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Romanshorn, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Eugster, Andreas Christoph, von Speicher, in
Landschlacht (Münsterlingen), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3141 vom 09.07.2010 / CH-440.3.021.209-0 / 05728040

„

MEVAG AG,

 

i n   E s c h l ik o n

, CH-440.4.017.204-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 16, Publ. 5293640).
Statutenänderung: 06.07.2010. Sitz neu: 

Be tt wi ese n

. Domizil

neu: Schulstrasse 13, 9553 Bettwiesen.

Tagesregister-Nr. 3142 vom 09.07.2010 / CH-440.4.017.204-8 / 05728872

„

MEVAG Handels GmbH,

 

i n   E s c h l ik o n

, CH-440.4.021.173-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.
10.2009, S. 16, Publ. 5293642). Statutenänderung: 06.07.2010.
Sitz neu: 

Be t t w i e s e n

. Domizil neu: Schulstrasse 13, 9553 Bett-

wiesen.

Tagesregister-Nr. 3143 vom 09.07.2010 / CH-440.4.021.173-2 / 05728874

„

Schweizerische Schälmühle E. Zwicky AG,

 

in  Wi go lt in gen

,

CH-440.3.000.951-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2009, S. 17, Publ. 5306784). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zuber, Heinrich, von Fischingen, in Wigol-
tingen, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3144 vom 09.07.2010 / CH-440.3.000.951-0 / 05728042

„

Sevisa AG,

 

i n  Am l ik o n- Bi s s e gg

, CH-440.3.002.604-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2006, S. 15, Publ.
3458686). Statutenänderung: 08.07.2010. Sitz neu: 

E r m a t i n-

g e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 175, 8272 Ermatingen. Die Ge-

sellschaft hat mit Erklärung vom 08.07.2010 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Marti, Dr. Willy, von Basel, in Amlikon-
Bissegg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Steinmann, Irene, von
St. Gallen, in Amlikon (Amlikon-Bissegg), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; TWS Confides, in Tägerwilen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tschudi, Ruedi, von Blu-
menstein, in Kreuzlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Mack, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Ermatingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Mack, Margarete, deutsche Staats-
angehörige, in Ermatingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3145 vom 09.07.2010 / CH-440.3.002.604-9 / 05728890

„

sia Abrasives Industries AG,

 

in  Fr au enf e ld

, CH-440.3.001.

161-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 21,
Publ. 5691814). Statutenänderung: 06.07.2010. Zweck neu: Ent-
wicklung, Fabrikation, Konfektion und Vertrieb kompletter, auf
spezifische Anforderungen und Anwendungen zugeschnittene
Schleifsysteme zur Bearbeitung von Oberflächen von Werkstücken
aller Art. Die Gesellschaft kann im Rahmen dieses Gesellschafts-
zweckes Zweigniederlassungen errichten und weitere Betriebsstät-
ten eröffnen und betreiben, Tochtergesellschaften gründen und
sich an andern Unternehmungen beteiligen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rinderknecht,
Urs B., von Wallisellen und Turgi, in Ennetbaden, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gleissner, Boris, deutscher Staats-
angehöriger, in Leonberg-Gebersheim (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schifferle, Peter A., von Döttingen, in
Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schus-
ter, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Langendorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegmann, Max, von
Bettwiesen, in Lüsslingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eberle, Roland, von Flums, in Weinfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Lehmann, Kurt, von Zofingen, in Frauenfeld, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Stäheli, Beat, von Frauenfeld, in Frauenfeld,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3146 vom 09.07.2010 / CH-440.3.001.161-6 / 05728892

„

Thur Milch Ring AG,

 

in  Er m at in g en

, CH-440.3.013.402-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007, S. 13, Publ.
3773138). Domizil neu: Hauptstrasse 98, Postfach 224, 8272 Er-
matingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lagler, Peter, von Zürich und Unteriberg, in Ermatingen, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lagler, Verena, von
Zürich und Unteriberg, in Ermatingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Her-
mann, von Neerach, in Islikon (Gachnang), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schweizer, Werner, von Riggisberg, in Obernau (Kriens),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Walser, Bruno, von Gais, in Buch
bei Märwil (Affeltrangen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zül-
lig, Jonas, von Egnach, in Uttwil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schwizer, Urs, von Niederhelfenschwil, in Homburg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Häggenschwil].

Tagesregister-Nr. 3147 vom 09.07.2010 / CH-440.3.013.402-8 / 05728048

„

TMU GmbH,

 

b i s h e r   i n  S c h l e i n i k on

, CH-020.4.035.843-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.
2008, S. 51, Publ. 4804706). Gründungsstatuten: 18.06.2007, Sta-
tutenänderung: 02.07.2010. Firma neu: 

Hypress Point GmbH

.

Sitz neu: 

Amri s wi l

. Domizil neu: Kreuzlingerstrasse 132b, 8587

Oberaach. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit techni-
schen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 07.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jäggli, Albert, von Schleinikon
und Schlieren, in Schleinikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Jäggli-Schaad, Heidi Theresia, von Schleinikon und
Schlieren, in Schleinikon, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sekulic,
Gojko, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Erlen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3148 vom 09.07.2010 / CH-020.4.035.843-6 / 05728894

„

Vortex Valves Europe GmbH,

 

i n  F r a ue n f e l d

, CH-440.4.022.

707-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
28.04.2010, S. 16, Publ. 5607462). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rochaix, Dr. Marcel, von Stäfa und
Chavannes-de-Bogis, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: VORTEX VALVES EU-
ROPE LIMITED, in Darlington (UK), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Naylor, Jon, britischer Staats-
angehöriger, in North Yorkshire (GB), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Küng, Oliver, von Jonschwil, in
Weinfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Youngs, Tra-
vis, amerikanischer Staatsangehöriger, in Northallerton (GB),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3149 vom 09.07.2010 / CH-440.4.022.707-6 / 05728050

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hofzaun GmbH in Liquidation,

 

in  Ar bo n

, CH-020.4.023.

879-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
08.12.2008, S. 19, Publ. 4767272). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3150 vom 09.07.2010 / CH-020.4.023.879-1 / 05728896

„

Käsereigenossenschaft Amlikon in Liquidation,

 

i n  Am l i-

k o n - B i s s e g g

, CH-440.5.005.027-4, Genossenschaft (SHAB Nr.

22 vom 03.02.2009, S. 18, Publ. 4858458). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3151 vom 09.07.2010 / CH-440.5.005.027-4 / 05728898

„

Tabacomat Operaiting GmbH in Liquidation,

 

in   A r b o n

, CH-

440.4.015.323-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 15, Publ. 4374550). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3153 vom 09.07.2010 / CH-440.4.015.323-3 / 05728902

„

TTEC Invest AG in Liquidation,

 

i n  Ar bo n

, CH-320.3.050.080-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 32, Publ.
5104412). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 19.10.2009
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3154 vom 09.07.2010 / CH-320.3.050.080-3 / 05728904

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Camera di Commercio Svizzera-Israele (Chamber of Com-

merce Switzerland-Israel) (Chambre de Commerce Suisse-Is-
räel),

 

i n  L u g an o

, CH-501.6.014.856-7, c/o SMC Trust Office SA,

Via G.B. Pioda 9, 6901 Lugano, associazione (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 05.07.2010. Scopo: Il promovimento delle re-
lazioni commerciali tra la Svizzera, da una parte, e dello Stato di
Israele, dall’altra parte. La rappresentanza degli interessi com-
merciali ed economici dei suoi membri nelle loro relazioni inter-
statali. Promuovere, congiuntamente alle autorità competenti e
l’Unione Svizzera delle Camere di Commercio all’estero, le attività
commerciali e le esportazioni dalla Svizzera in Israele. Può inoltre
assistere i suoi membri e terzi imprenditori nello sviluppo di atti-
vità imprenditoriali e commerciali in Israele e in Svizzera, favo-
rendo iniziative di joint-ventures tra i due paesi. Ricercare e
promuovere contatti nei due paesi tra gruppi di interesse econo-
mico. Migliorare la conoscenza delle possibilità commerciali e dei
sistemi giuridici e amministrativi fra i due paesi. In generale in-
tervenire in tutto quanto possa favorire l’interscambio economico
commerciale fra i due paesi, come mediare eventuali controversie
tra le parti in relazione agli interscambi bilaterali, organizzare
manifestazioni, pubblicazioni, simposi e altra attività atte a favo-
rire l’interscambio commerciale e economico tra i due paesi. L’as-
sociazione non persegue scopo di lucro tuttavia, al fine di raggi-
ungere lo scopo sociale, può compiere operazioni commerciali e
finanziarie. L’associazione può collaborare o partecipare in enti
pubblici o privati con scopo analogo. Mezzi: Contributi dei soci,
sussidi statali, parastatali o privati, donazioni o devoluzioni, ri-
cavati d servizi resi, interessi o redditi da beni. Organizzazione: As-
semble generale, consiglio direttivo da 2 a 5 membri. Persone is-
critte: Mihhailovic, Anita, da Giubiasco, in Giubiasco, presidente,
con firma individuale; Gal, Dalia, da Paradiso, in Castagnola (Lu-
gano), membro e segretaria, senza diritto di firma; Abergil, Aha-
ron, cittadino israeliano, in Bat Yam (IL), membro, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 8508 del  09.07.2010 / CH-501.6.014.856-7 / 05728906

„

Emil Frey SA,

 

i n  L am o n e

, CH-501.9.014.871-2, Via Vedeggio,

6814 Lamone, succursale svizzera (nuova iscrizione). Numero di
identificazione della sede principale: CH-020.3.909.437-9. Ditta
della sede principale: Emil Frey AG (Emil Frey SA) (Emil Frey Ltd).
Natura giuridica della sede principale: società anonima. Sede
principale: Zurigo. Persone iscritte: Pesare, Roberto, da Oftringen,
in Capolago (Mendrisio), direttore, con firma collettiva a due; Pe-
tronio, Roberto, da Mendrisio, in Bedigliora, vice-direttore, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 8509 del  09.07.2010 / CH-501.9.014.871-2 / 05729026

„

ENORAMA SAGL,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.014.982-3, Vicolo

Concordia 1, 6932 Breganzona, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.07.2010. Scopo: L’im-
portazione, l’esportazione e il commercio all’ingrosso ed al det-
taglio di vini, liquori, birre, acque minerali e generi affini. La con-
duzione e la gestione di negozi di vini, liquori, birre, acque mi-
nerali e genere affini. L’importazione, l’esportazione e il
commercio all’ingrosso ed al dettaglio di generi alimentari fre-
schi, in particolare frutta e verdura, e di generi alimentari raffinati
e lavorati. La conduzione e la gestione di negozi di generi alimen-
tari freschi e di generi alimentari raffinati e lavorati. Può parte-
cipare sotto qualsiasi forma a imprese simili. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza
del 2.07.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bignami, Da-
vide, cittadino italiano, in Lavena Ponte Tresa (IT), socio e presi-
dente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1’000.00; Calabretta, Romina, da Lugano, in Lavena Ponte Tresa

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 15.07.2010, No 135, Jahrgang - année - anno: 128

(IT), socia e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1’000.00; Cansani, Laura, da Lugano, in Cadro, gerente, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 8510 del  09.07.2010 / CH-501.4.014.982-3 / 05729028

„

FLOATING LIFE CHARTER & BROKERAGE LIMITED, DUB-

LINO, SUCCURSALE DI VACALLO,

 

in  V a cal lo

, CH-501.9.014.

872-8, Via Gen. Guisan 1, Piazza San Simone, 6833 Vacallo, suc-
cursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Il noleggio e la me-
diazione di yachts. Numero di identificazione della sede princi-
pale: Nr. 484436. Ditta della sede principale: FLOATING LIFE
CHARTER & BROKERAGE LIMITED. Natura giuridica della sede
principale: private limited by shares. Sede principale: Dublino
(IE). Capitale sociale della sede principale: Capitale autorizzato:
EUR 250’000.00. Capitale emesso: EUR 10’000.00 interamente li-
berato e suddiviso in 10 quote da EUR 1’000.00 ciascuna. Osser-
vazioni della sede principale: Iscritta il 13.05.2010 al Companies
Registration Office di Dublino (IE). Persone iscritte: Rossi, Filippo,
cittadino italiano, in Brescia (IT), direttore, con firma indivi-
duale; Pezzini, Andrea, cittadino italiano, in Morbio Inferiore, re-
sponsabile della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8511 del  09.07.2010 / CH-501.9.014.872-8 / 05729030

„

IMU DIES SA,

 

i n  B io g gi o

, CH-501.3.014.991-7, Via Industrie,

6934 Bioggio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 08.07.2010. Scopo: Produrre, rigenerare utensili in acciaio
ad alta precisione, nella fattispecie pettini, filettatori atti alla rulla-
tura di fletti di viteria e bulloneria di precisione. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Epis,
Pierangelo, cittadino italiano, in Caslano, amministratore unico,
con firma individuale; P & C CONSULT SA (CH-514.3.025.314-8),
in Agno, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8512 del  09.07.2010 / CH-501.3.014.991-7 / 05729032

„

LOL Marketing Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-501.4.014.983-9, c/o

Conta Plus Fiduciaria SA, Piazza Molino Nuovo 3, 6900 Lugano,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
08.07.2010. Scopo: Consulenza e pianificazione di strategie di
marketing e campagne promozionali, ricerche di mercato, comu-
nicazione aziendale, organizzazione di eventi e manifestazioni,
consulenza aziendale e rappresentanza in genere. La società può
partecipare ad altre imprese e società del ramo sia svizzere che es-
tere. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiara-
zione della gerenza del 08.07.2010, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Ledru, Stéphanie, cittadina francese, in Como (IT), socia
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1’000.00; Schroots, Robertus, cittadino olandese, in Pura, ge-
rente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8513 del  09.07.2010 / CH-501.4.014.983-9 / 05729034

„

MARCUARD TICINO SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.014.992-5,

Via Nassa 56, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 08.07.2010. Scopo: L’amministrazione e la ges-
tione di patrimoni, la consulenza in tale ambito, la prestazione
dei servizi usuali nella prassi finanziaria, inclusa la prestazione
di servizi di monitoraggio e controllo dell’operato svolto da ban-
che, gestori patrimoniali o professionali terzi; l’attività e i servizi
pertinenti al family office, in particolare la consulenza e l’assis-
tenza amministrativa e contabile in tutte le problematiche legate
a patrimoni di famiglia e individuali. Partecipare ad altre imprese,
come pure esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o
di altro genere che siano in relazione con lo scopo sociale. Capitale
azionario: CHF 500’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
500’000.00. Azioni: 500 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Persone is-
critte: Fiore, Fiorello, da Coldrerio, in Morbio Inferiore, presidente,
con firma individuale; Codoni, Giancarlo, da Breggia, in Collina
d’Oro, membro e segretario, con firma collettiva a due; Ernst &
Young AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8514 del  09.07.2010 / CH-501.3.014.992-5 / 05729036

„

MAT Consulting SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.014.993-0, c/o Fi-

direx SA , Via Giacometti 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 02.07.2010, 08.07.2010. Scopo: La
società è proprietaria di un sito per la gestione dell’attività e-com-
merce, e si occupa prevalentemente della ricerca, sviluppo, con-
sulenza, assistenza, compravendita online in tutto il mondo di
prodotti e servizi legati al settore del lusso, della moda, degli ac-
cessori e del cibo di altissima qualità; del design, dell’arre-
damento, della decorazione, della pubblicazione di libri. Svi-
luppo, progettazione, gestione e installazione di siti web e spazi
pubblicitari per permettere alle aziende di mostra e/o pubbliciz-
zare i loro prodotti; compravendita, promozione, consulenza, pro-
gettazione e realizzazione di applicazioni software ed informati-
che, nonché compravendita di componenti e prodotti software e
hardware e/o comunque legati al campo informatico e delle te-
lecomunicazioni; gestione di attività di dimostrazione e divulga-
zione dei propri prodotti e delle proprie tecnologie; strutturazione,
promozione ed organizzazione di aventi ; promozione ed acqui-
sizione di partnership con istituzioni e/o aziende aventi analoghe
affinità; ideazione, realizzazione di marchi e brevetti, nonché ges-
tione e rilascio delle relative licenze d’uso; detenzione di parteci-
pazioni in società con finalità analoghe. Svolgere ogni altra atti-
vità legata allo scopo sociale, nonché procedere alla formazione
e organizzazione del personale addetto. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Facchinetti,

Marco, cittadino italiano, in Milano (IT), presidente, con firma
individuale; Buzzoni, Alessandro, cittadino italiano, in Gentilino
(Collina d’Oro), membro, con firma collettiva a due; Magnani,
Alberto, da Riva San Vitale, in Mendrisio, membro, con firma col-
lettiva a due; Dellavalle, Marco, cittadino italiano, in Verano Bri-
anza (IT), membro, con firma collettiva a due; CORE Fiduciaria
SA (CH-501.3.009.450-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8515 del  09.07.2010 / CH-501.3.014.993-0 / 05729038

„

NIG New Intelligent Group Holding SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.

3.014.994-1, c/o GESTORFIN SA, Corso Elvezia 13, 6900 Lugano,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.07.
2010. Scopo: La partecipazione diretta o indiretta in società di
qualsiasi genere sia in Svizzera che all’estero, in particolare in so-
cietà industriali, commerciali e immobiliari. Essa può effettuare
tutte le transazioni connesse con lo scopo sociale, in particolare
costituire e finanziare società, acquistare, impegnare e vendere
partecipazioni a società o beni immobili all’estero. La società può
acquistare immobili all’estero, contrarre e concedere mutui e ap-
rire conti presso banche o altri istituti. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata o notifica comprovata da rice-
vuta. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 09.
07.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Giorgetti Came-
roni, Anna, da Massagno e Collina d’Oro, in Montagnola (Collina
d’Oro), amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8516 del  09.07.2010 / CH-501.3.014.994-1 / 05729040

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AG für Hypothekaranlagen,

 

i n  L oc a rn o

, CH-509.3.000.086-

8, società anonima (FUSC no. 123 del 29.06.2010, p. 20, Pubbl.
5698110). Nuove persone iscritte o modifiche: Puttini, Sergio, da
Sant’Antonino, in Alayor (ES), presidente, con firma individuale
[finora: in Locarno, amministratore unico con firma indivi-
duale]; Meyer, Margrit, da Mattstetten, in Locarno, membro e se-
gretaria, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8518 del  09.07.2010 / CH-509.3.000.086-8 / 05728180

„

Alfex SA,

 

i n   M a n no

, CH-514.3.004.603-5, società anonima

(FUSC no. 52 del 17.03.2009, p. 16, Pubbl. 4930026). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Steinemann, Thomas, da Rümlang, in
Basilea, con procura individuale; Walthert, John, da Oberdiess-
bach, in Pfeffingen, con procura individuale.

Registro giornaliero no 8519 del  09.07.2010 / CH-514.3.004.603-5 / 05728054

„

Associazione Asilo nido ’IL CACTUS’,

 

i n  M e la n o

, CH-501.

6.008.784-0, associazione (FUSC no. 153 del 11.08.2009, p. 22,
Pubbl. 5190178). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Valsangiacomo, Michele, da Balerna, in Rovio, vice-presidente,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 8520 del  09.07.2010 / CH-501.6.008.784-0 / 05728056

„

Associazione Istituto Socioterapeutico La Motta,

 

in  B ris-

s a g o

, CH-509.6.000.946-4, associazione (FUSC no. 177 del 13.09.

2007, p. 11, Pubbl. 4108884). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Schulthess, Dr. Christoph, da Zurigo, in Arlesheim, mem-
bro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Grasdorf, Renzo, da Capriasca, in Cureglia, membro, con firma
collettiva a due.

Registro giornaliero no 8521 del  09.07.2010 / CH-509.6.000.946-4 / 05728058

„

Bar Capriccio SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.004.347-2, società

anonima (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 21, Pubbl. 5457936).
Nuova ragione sociale: 

Bar Capriccio SA in liquidazione

. La so-

cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 08.07.2010 a far tempo
dal 09.07.2010 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 8522 del  09.07.2010 / CH-514.3.004.347-2 / 05728908

„

DIL LOGISTICA & TRASPORTI SA,

 

i n   B al e rn a

, CH-501.3.

012.912-3, società anonima (FUSC no. 106 del 05.06.2009, p. 21,
Pubbl. 5051382). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lura-
schi, Roberto, cittadino italiano, in Montano Lucino (IT), diret-
tore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Benestante, Giancarlo, cittadino italiano, in Stabio, direttore, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 8523 del  09.07.2010 / CH-501.3.012.912-3 / 05728060

„

DOTESIO Sagl,

 

i n   M a g l i a s o

, CH-514.4.028.941-3, società a

garanzia limitata (FUSC no. 27 del 08.02.2007, p. 14, Pubbl.
3765980). Nuova ragione sociale: 

DOTESIO Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 08.07.2010 a far tempo
dal 09.07.2010 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 8524 del  09.07.2010 / CH-514.4.028.941-3 / 05728910

„

DP Medical SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.020.863-0, società

anonima (FUSC no. 117 del 21.06.2010, p. 18, Pubbl. 5684172).
Nuova ragione sociale: 

DP Medical SA in liquidazione

. Il falli-

mento pronunciato con decreto del 10.05.2010 dalla Pretura del
Distretto di Lugano è stato dichiarato nullo con decreto della Ca-
mera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Can-
tone Ticino del 07.07.2010. [radiati: Con decreto del 27.05.2010
la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del
Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo parziale al falli-
mento pronunciato il&