logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 01.07.2010

Nr. 125 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 01.07.2010

Nr. 125 - 128

e

 année

Giovedì, 01.07.2010

Nr. 125 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 7

BS 8

FR 9

GE 10

GL 13

GR 13

JU 14

LU 15

NE 16

NW 17

OW 17

SG 17

SH 20

SO 20

SZ 21

TG 22

TI 23

UR 25

VD 25

VS 29

ZG 31

ZH 34

Schuldenrufe

 41

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 46

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 48

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 51

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 52

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bahnhof Taxi Zuber,

 

i n   S u hr

, CH-400.1.032.224-8, Mühle-

mattweg 25, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Taxibetriebs und einer Autogarage, Handel
mit Autos sowie Abschleppdienst. Eingetragene Personen: Zuber,
Sibilla, von Frutigen, in Erlinsbach SO, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Barisic, Ivica (genannt Ivan), kroatischer Staatsan-
gehöriger, in Erlinsbach SO, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7200 vom 25.06.2010 / CH-400.1.032.224-8 / 05703966

„

Fischer Bedachungen, Renovationen, Trockenbau,

 

in  Rei-

n ac h   A G

, CH-400.1.032.225-3, Mattenweg 4, 5734 Reinach AG,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Ar-
beiten in den Bereichen Bedachungen, Renovationen und Tro-
ckenbau. Eingetragene Personen: Fischer, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Reinach AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7201 vom 25.06.2010 / CH-400.1.032.225-3 / 05703968

„

Hörakustik Weber GmbH,

 

i n  Zo f i ng e n

, CH-400.4.032.998-

2, Luzernerstrasse 2, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2010. Zweck:
Anpassung von Hörgeräten an schwerhörigen Personen; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Hörakustik Weber, in Zofingen (CH-400.1.021.731-5), gemäss Ver-
trag vom 21.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit
Aktiven von CHF 188’214.20 und Passiven von CHF 75’356.65, wo-
für 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden und CHF
92’857.55 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weber,
Beat, von Mettauertal, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Weber-Nägeli, Elisabeth, von Mettauertal und Stallikon, in
Oftringen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7202 vom 25.06.2010 / CH-400.4.032.998-2 / 05703970

„

Hundesalon Stern,

 

in   M el li ng e n

, CH-400.1.032.226-9,

Hauptgasse 8, 5507 Mellingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeine Pflege von Hunden und Katzen. Einge-
tragene Personen: Stern, Cornelia, von Riggisberg, in Affoltern am
Albis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7203 vom 25.06.2010 / CH-400.1.032.226-9 / 05703972

„

Obrist Bauunternehmung AG, Zweigniederlassung Unter-

siggenthal,

 

in   U n te r s i g ge n th a l

, CH-400.9.032.993-6, Breiten-

steinstrasse 61, 5417 Untersiggenthal, Zweigniederlassung (Neu-

eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.008.
068-3. Firma Hauptsitz: Obrist Bauunternehmung AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Wallbach.

Tagesregister-Nr. 7204 vom 25.06.2010 / CH-400.9.032.993-6 / 05703974

„

REINACH PIZZA MUHAMMED,

 

i n  R ei n ac h   AG

, CH-400.1.

032.227-7, Winkelstrassse 3, 5734 Reinach AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Pizzeria mit Ke-
bab und Take-Away. Eingetragene Personen: Muhammed, Saleh,
syrischer Staatsangehöriger, in Olten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7205 vom 25.06.2010 / CH-400.1.032.227-7 / 05703976

„

TB-Safety GmbH,

 

i n   E f f i n g e n

, CH-400.4.032.994-0, Dorf-

strasse 31, 5078 Effingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2010. Zweck: Entwick-
lung, Produktion und Vertrieb von Vollschutzanzügen inklusive
Atemluftversorgung in den Bereichen Pharma, Chemie und Nu-
klearenergie sowie Anbieten von Vollschutzlösungen im ABC-
Schutz- und Hochsicherheitslaborbereich im In- und Ausland;
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwal-
ten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens TB-Safety Niklaus Keel, in Effingen (CH-400.1.015.832-7),
gemäss Vertrag vom 18.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.
2009 mit Aktiven von CHF 349’965.48 und Passiven von CHF
168’184.57, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
werden und CHF 161’780.91 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
18.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Keel, Niklaus, von Rebstein, in Effingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7206 vom 25.06.2010 / CH-400.4.032.994-0 / 05703978

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Babcock Wanson AG,

 

i n   Br em g a r t en   AG

, CH-400.3.009.

706-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 2, Publ.
5449624). Firma neu: 

Babcock Wanson AG in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Babcock Wanson SA en liquida-

tion) (Babcock Wanson Ltd in liquidation)

. Domizil neu: Liqui-

dationsdomizil: c/o JWK Treuhand AG, Postplatz 6, 5610 Wohlen
AG. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 01.06.2010 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Burri, Roger Jean-
Pierre, von Wahlern, in Nyon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Delcroix, Catherine, französische
Staatsangehörige, in Paris (FR), Präsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marianelli, Alessandro,
italienischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rocca, Luigi,
italienischer Staatsangehöriger, in Sovico (IT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Romagnoli,
Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), mit Kol-

lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: JWK Treuhand AG (CH-400.3.020.057-3), in Wohlen AG, Li-
quidatorin [bisher: JWK Treuhand AG, Revisionsstelle].

Tagesregister-Nr. 7207 vom 25.06.2010 / CH-400.3.009.706-4 / 05703980

„

Blue Mall GmbH,

 

in  Wid e n

, CH-400.4.028.638-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007, S.
1, Publ. 3907712). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Barth, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Enkenbach-Alsenborn (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7208 vom 25.06.2010 / CH-400.4.028.638-2 / 05703466

„

bridge2think AG,

 

i n  R he i nf el d en

, CH-270.3.013.019-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 2, Publ.
5669464). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joray Dit-
trich, Fabienne, von Liesberg, in Rheinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ramirez De Anda, Barbara, deutsche Staatsan-
gehörige, in Schwäbisch Gmünd (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7209 vom 25.06.2010 / CH-270.3.013.019-9 / 05703398

„

CHRIMA Buchs GmbH in Liquidation,

 

i n   B uc h s   AG

, CH-400.

4.027.971-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 25.05.2010, S. 2, Publ. 5644494). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 7210 vom 25.06.2010 / CH-400.4.027.971-1 / 05703400

„

ELEKTRA Abtwil,

 

i n  Ab tw il

, CH-400.5.001.008-5, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 2, Publ. 3221330). Statu-
tenänderung: 21.04.2010. Firma neu: 

ELEKTRA Genossenschaft

Abtwil

. Domizil neu: Altchileweg 1, 5646 Abtwil AG. Gemäss Er-

klärung des Vorstandes vom 28.04.2010 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7211 vom 25.06.2010 / CH-400.5.001.008-5 / 05703894

„

Fassitec AG,

 

i n  B o s wi l

, CH-400.3.009.469-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 2, Publ. 3885982). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Notter, Jan,
von Boswil, in Boswil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7212 vom 25.06.2010 / CH-400.3.009.469-3 / 05703402

„

Gemeinnützige Baugenossenschaft Baden,

 

in  B a den

, CH-

400.5.911.205-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2004,
S. 2, Publ. 2592288). Statutenänderung: 15.06.2010. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflichten:
Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein zu
übernehmen.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen auf dem Zirkularweg. Gemäss Erklärung des Vor-
standes vom 15.06.2010 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 7213 vom 25.06.2010 / CH-400.5.911.205-2 / 05703404

„

Genossenschaft ELEKTRA Fislisbach,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-

400.5.922.221-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S.
2, Publ. 4861106). Statutenänderung: 17.05.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tolotos AG (CH-400.3.004.
025-7), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7214 vom 25.06.2010 / CH-400.5.922.221-8 / 05703406

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128

„

Genossenschaft Loasa,

 

in  B a den

, CH-400.5.009.058-7, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 2, Publ. 5096102).
Statutenänderung: 06.03.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Vorstandes vom 08.03.2010 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7215 vom 25.06.2010 / CH-400.5.009.058-7 / 05703408

„

Hans Leutenegger SA,

 

i n  Zo fi n ge n

, CH-400.9.010.769-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 2, Publ.
4745578), mit Hauptsitz in: Genève. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schilling, Markus, von Hornus-
sen, in Strengelbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Arnold, Patrick, von Triengen
und Illgau, in Triengen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofer,
Mirjam, von Affoltern am Albis und Rothrist, in Zofingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7216 vom 25.06.2010 / CH-400.9.010.769-1 / 05703410

„

Hasler Möbelschreinerei GmbH,

 

in   H el li k on

, CH-400.4.

022.892-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 12.11.2001, S. 8861). Die Erbengemeinschaft Franz Hasler
besteht aus folgenden Erben: Marcel Hasler, von und in Hellikon;
Severin Hasler, von und in Hellikon; Beatrice Boutellier geb. Has-
ler, von und in Gansingen; Kathrin Boutellier geb. Hasler, von und
in Gansingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Er-
bengemeinschaft Franz Hasler, in Hellikon, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Hasler, Franz].

Tagesregister-Nr. 7217 vom 25.06.2010 / CH-400.4.022.892-1 / 05703412

„

Huba Control AG,

 

i n   Wü r e n lo s

, CH-400.3.909.036-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 2, Publ.
5161606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaer, Martin, von Walterswil BE, in Steinhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Uehlinger, Urs, von Zürich
und Neunkirch, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7218 vom 25.06.2010 / CH-400.3.909.036-8 / 05703414

„

Lifa AG,

 

in  Den s bü ren

, CH-400.3.005.718-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 2, Publ. 3801734). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Forster, Peter, von Bir-
winken, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7219 vom 25.06.2010 / CH-400.3.005.718-0 / 05703446

„

Lipid AG,

 

i n   F r ic k

, CH-170.3.025.047-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 253 vom 28.12.2004, S. 2, Publ. 2614278). Statutenän-
derung: 11.06.2010. Zweck neu: Herstellung, Beschaffung von
und Handel mit nachwachsenden Biomasseprodukten mit
Schwergewicht Fette, Öle und Fettderivate für Futtermittel, Nah-
rungsmittel und technische Verwendung sowie Beratung von
Kunden über die Beschaffung und Einsatz dieser Produkte; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scherer, Kandid, von Inwil, in Frick,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bolt, Roger,
von Zürich und Nesslau-Krummenau, in Libingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7220 vom 25.06.2010 / CH-170.3.025.047-4 / 05703906

„

Milchgenossenschaft Leuggern-Gippingen,

 

i n   L e u gg e r n

,

CH-400.5.903.094-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2007, S. 2, Publ. 4011482). Firma neu: 

Milchgenossenschaft

Leuggern-Gippingen in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 26.02.2009 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sibold,
Benjamin, von Wil AG, in Leuggern, Mitglied der Verwaltung und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fuchs, Franz, von Leuggern, in Leug-
gern, Präsident der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident der Ver-
waltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Huber, Josef, von
Mägenwil, in Leuggern, Mitglied der Verwaltung und Aktuar und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7221 vom 25.06.2010 / CH-400.5.903.094-4 / 05703908

„

Notterkran AG,

 

in  B o swil

, CH-400.3.924.091-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 2, Publ. 5690884).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Notter,
Jan, von Boswil, in Boswil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7222 vom 25.06.2010 / CH-400.3.924.091-8 / 05703448

„

Oesch GmbH,

 

i n  M a g de n

, CH-400.4.018.430-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 2,
Publ. 4972200). Domizil neu: Adlerstrasse 25, 4312 Magden.

Tagesregister-Nr. 7223 vom 25.06.2010 / CH-400.4.018.430-6 / 05703450

„

Otto Notter Holding AG,

 

in  Wo hl en A G

, CH-400.3.000.285-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2005, S. 2, Publ.
3169744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 7224 vom 25.06.2010 / CH-400.3.000.285-7 / 05703452

„

Otto Suter AG,

 

in  Kö l liken

, CH-400.3.924.079-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 2, Publ. 3831456). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.
498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 7225 vom 25.06.2010 / CH-400.3.924.079-5 / 05703454

„

Otto Wild AG,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.3.907.009-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2006, S. 2, Publ. 3557620).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.
927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 7226 vom 25.06.2010 / CH-400.3.907.009-5 / 05703456

„

PANTEC AG,

 

in  Mö hl in

, CH-400.3.026.091-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2004, S. 1, Publ. 2592194). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.
498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 7227 vom 25.06.2010 / CH-400.3.026.091-8 / 05703458

„

Parkhaus Ländli AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.003.912-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 3, Publ. 3848954).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 7228 vom 25.06.2010 / CH-400.3.003.912-1 / 05703460

„

Passi AG,

 

in   R o th r i s t

, CH-400.3.921.044-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 3, Publ. 5418982). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.
906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 7229 vom 25.06.2010 / CH-400.3.921.044-5 / 05703468

„

Personalvorsorgestiftung der MLB Max Bertschinger AG,

 

in

V i l l m e r g e n

, CH-400.7.002.397-8, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom

10.07.2009, S. 2, Publ. 5129210). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: thv AG (CH-400.3.911.163-7), in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gebag Treuhand AG (CH-400.3.024.449-0), in Lenzburg,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7230 vom 25.06.2010 / CH-400.7.002.397-8 / 05703470

„

Pro Care Innomed GmbH,

 

in  Si gli s to rf

, CH-400.4.029.246-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.
10.2009, S. 2, Publ. 5316646). Domizil neu: Dorfstrasse 227, 5462
Siglistorf.

Tagesregister-Nr. 7231 vom 25.06.2010 / CH-400.4.029.246-9 / 05703472

„

Quadro Messe + Design AG,

 

i n  W e tt in g en

, CH-020.3.003.

673-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 2,
Publ. 4102752). Statutenänderung: 08.06.2010. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Quadro Messebau AG, in Mel-
lingen (CH-400.3.028.987-5), gemäss Fusionsvertrag vom 08.06.
2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 463’395.71 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 304’968.85 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

QUADRO dreidimensional messebau + design AG

. Sitz neu:

Mell in gen

. Domizil neu: Birrfeldstrasse 35, 5507 Mellingen.

Zweck neu: Planung, Konzeption, Bau und Vermietung von Mes-
seständen, Ausstellungsbauten und Bühnenbildern; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Equitest AG Treuhand und Wirtschafts-
prüfungen, in Wettingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7232 vom 25.06.2010 / CH-020.3.003.673-4 / 05703998

„

Ringier AG,

 

in  Zo fi n gen

, CH-400.3.000.338-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 2, Publ. 5629420). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Bolero Zeitschriftenver-
lag AG, in Zürich (CH-020.3.005.777-9), gemäss Fusionsvertrag
vom 21.05.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF
11’045’037.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 555’285.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 7233 vom 25.06.2010 / CH-400.3.000.338-6 / 05704000

„

Salon Franco Pichierri Francesco Nachfolgerin Fabienne

Müller,

 

i n   Zo fi n ge n

, CH-400.1.026.971-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 1, Publ. 3188284). Firma neu:

Coiffure Franco Inh. Fabienne Krenn-Müller

. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Krenn-Müller, Fabienne, von
Melchnau und Oberkulm, in Zofingen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Müller, Fabienne, von Melchnau].

Tagesregister-Nr. 7234 vom 25.06.2010 / CH-400.1.026.971-7 / 05704002

„

SALOR SA,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.3.030.965-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 3, Publ. 4829670).
Domizil neu: Shopping Center 7, 8957 Spreitenbach.

Tagesregister-Nr. 7235 vom 25.06.2010 / CH-400.3.030.965-5 / 05704004

„

Schmid AG Umzüge, Reinigungen, Entsorgungen,

 

in  Wet -

t i n g e n

, CH-400.3.008.345-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240

vom 10.12.2009, S. 3, Publ. 5385756). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gilgen, Martin, von Wahlern, in
Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7236 vom 25.06.2010 / CH-400.3.008.345-9 / 05704006

„

SFO Holding AG,

 

i n  O t hm a r s i n ge n

, CH-400.3.015.307-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 2, Publ.
3424574). Firma neu: 

SFO Holding AG in Liq.

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 22.06.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Piller Treuhand AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti,
Christoph, von Othmarsingen, in Bäch SZ, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7237 vom 25.06.2010 / CH-400.3.015.307-8 / 05704008

„

Simec Service GmbH,

 

in   Aa r b u r g

, CH-400.4.026.650-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2005, S. 1, Publ. 2888518). Statutenänderung: 22.06.2010. Zweck
neu: Handel mit Gütern und Mobilien für Industrie, Medizin, Che-
mie, Gewerbe und Haushalt, insbesondere gebrauchte und neue
Geräte, im speziellen Laborgeräte inklusive den notwendigen Da-
tenverarbeitungs- und Auswertungssystemen, dessen Einrich-
tungsgegenstände und Verbrauchsmaterialien aller Art sowie
Handel mit und Konfektionierungen von Chemikalien, Naturstof-
fen, pharmazeutischen Hilfs- und Wirkstoffen; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, den Betrieb ver-
wandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmen be-
teiligen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften eingehen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bisaz, Gabri-
ela, von Scuol, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lupberger, Elmar, von
Jaun, in Aarburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Rüegger, Urs Peter,
von Vordemwald, in Zofingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 7238 vom 25.06.2010 / CH-400.4.026.650-2 / 05704010

„

wkw schul- & teamsport AG,

 

i n   M ä g en w i l

, CH-400.3.921.

048-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 3, Publ.
5482908). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der IN
OUT Sports GmbH, in Bern (CH-035.4.021.433-9), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 23.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von
CHF 73’565.01 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 46’706.80
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestäti-
gung der zugelassenen Revisionsexpertin liegen Rangrücktritts-
erklärungen im Umfang der Unterdeckung bei der übernehmen-
den Gesellschaft vor. Da derselbe Aktionär sämtliche Stamm-
anteile und Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften
hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzutei-
lung statt.

Tagesregister-Nr. 7239 vom 25.06.2010 / CH-400.3.921.048-4 / 05704012

„

Züri-Spatz AG,

 

bi sh er  i n  Z ür ich

, CH-020.3.929.575-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 25, Publ.
2802176). Gründungsstatuten: 21.06.1960, Statutenänderung:
07.05.2010. Firma neu: 

Spatz Immobilien AG

. Sitz neu: 

Ko b -

l e n z

. Domizil neu: Hinterofenstrasse 19, 5322 Koblenz. Zweck

neu: Verwaltung, Vermietung, Vermittlung, Erwerb und Verkauf
vom Immobilien, sowie alle übrigen Tätigkeiten, welche in den
Bereich einer Immobilienfirma fallen; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzanlagen aller Art tä-
tigen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien neu: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien) und 160 Inhaberaktien zu CHF 500.00.
[bisher: 200 Namenaktien zu CHF 100.00, 160 Inhaberaktien zu
CHF 500.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Mitteilungen an die Inha-
beraktionäre erfolgen schriftlich, sofern deren Adressen bekannt
sind, oder durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stein, Daniel, von Zürich, in Baar, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaufelberger, Heinz,
von Wald ZH, in Koblenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 7240 vom 25.06.2010 / CH-020.3.929.575-9 / 05704014

„

Zweifel Pomy-Chips AG,

 

i n   S pr ei t e n ba c h

, CH-400.3.010.

692-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 3,
Publ. 5144704). [Das Geschäftslokal wird aufgehoben.] [gestri-
chen: Moulin du choc B, 1122 Romanel-sur-Morges]. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Char-
les B., von Erlenbach im Simmental, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7241 vom 25.06.2010 / CH-400.3.010.692-2 / 05704016

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hörakustik Weber,

 

i n  Z o f i n g e n

, CH-400.1.021.731-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2000, S. 1720). Die Ak-
tiven und Passiven sind an die Hörakustik Weber GmbH, in Zofin-
gen (CH-400.4.032.998-2), übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 7243 vom 25.06.2010 / CH-400.1.021.731-5 / 05704018

„

Neo Bau und Handel GmbH,

 

i n   S i g l i s t o r f

, CH-400.4.016.

244-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22.12.1994, S. 7003). Nachdem kein Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung geltend gemacht wurde, wird die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7244 vom 25.06.2010 / CH-400.4.016.244-7 / 05704020

„

Promotec Constructions AG,

 

i n   E rl in s b ac h

, CH-400.3.030.

660-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 1,
Publ. 4542232). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die ITI International Trade Invest AG, in Zürich
(CH- 170.3.023.710-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7245 vom 25.06.2010 / CH-400.3.030.660-9 / 05704788

„

Quadro Messebau AG,

 

i n  Mell in gen

, CH-400.3.028.987-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 2, Publ.
4417192). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Quadro Messe + Design AG, bisher in Wettingen,
neu: QUADRO dreidimensional messebau + design AG, in Mel-
lingen (CH- 020.3.003.673-4), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 7246 vom 25.06.2010 / CH-400.3.028.987-5 / 05704022

„

TB-Safety Niklaus Keel,

 

i n  E ff in g en

, CH-400.1.015.832-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 2, Publ.
5295682). Die Aktiven und Passiven sind an die TB-Safety GmbH,
in Effingen (CH-400.4.032.994-0), übergegangen. Die Firma ist
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7247 vom 25.06.2010 / CH-400.1.015.832-7 / 05704024

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Lorenz Snack-World AG Switzerland,

 

in   Sc h w e n d e

, CH-

310.3.002.082-3, Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt in der Schweiz und in allen anderen
Ländern den Handel und Vertrieb von Nahrungs- und Genussmit-
teln aller Art, insbesondere von Snackprodukten. Die Gesellschaft
ist zu allen Handlungen berechtigt, die unmittelbar oder mittelbar
diesem Gegenstand dienen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmen mit einem gleichen
oder ähnlichen Geschäftszweck im In- und Ausland beteiligen.
Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bahlsen,
Lorenz, deutscher Staatsangehöriger, in Burgdorf (DE), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Roth Hauser, Dr. Elisabeth, von Worb und
Herisau, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fässler-Enzler, Karl, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roeper, Mathias, deutscher
Staatsangehöriger, in Darmstadt (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Revidata Appenzell AG (CH-310.3.000.583-2), in Appen-
zell (Schwende), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 341 vom 25.06.2010 / CH-310.3.002.082-3 / 05702622

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Zahnarztpraxis Lindenhof AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.

691-6, Bahnhofstrasse 21, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft
erbringt zahnärztliche und zahntechnische Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Sie kann ferner auch Liegenschaften kaufen, belehnen oder
verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der einfa-
chen Gesellschaft Zahnarztpraxis Lindenhof, in Herisau, beste-
hend aus Markus Zeller, in Gossau SG, und Beat Sturzenegger, in
Neukirch (Egnach), gemäss Vertrag vom 25.06.2010 und Bilanz

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

per 01.01.2010 mit Aktiven von CHF 757’390.68 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 344’811.88, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000 ausgegeben und CHF 312’578.80 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch ein-
geschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zeller, Markus, von Schwellbrunn,
in Gossau SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Sturzenegger, Beat, von Wattwil, in Neukirch (Egnach),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 993 vom 25.06.2010 / CH-300.3.016.691-6 / 05704752

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ausserrhodische Kulturstiftung,

 

in  Heri sau

, CH-300.7.011.

863-4, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 2, Publ.
5198202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barbey, Gabriele, von Chexbres, in Herisau, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 994 vom 25.06.2010 / CH-300.7.011.863-4 / 05703802

„

Bertold-Suhner-Stiftung,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.7.012.341-3,

Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 3, Publ. 5562786). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schoch, René, von
Schwellbrunn, in Herisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Rasson, Maria,
von Mels, in Steinach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 995 vom 25.06.2010 / CH-300.7.012.341-3 / 05703804

„

Mühlebühl GmbH,

 

i n  He ris au

, CH-300.4.015.780-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008,
S. 2, Publ. 4494434). Firma neu: 

Mühlebühl GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 25.06.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schoch, Urs, von Herisau, in Herisau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 996 vom 25.06.2010 / CH-300.4.015.780-5 / 05702628

„

Paracelsus Klinik Lustmühle AG,

 

i n   T e uf e n  A R

, CH-300.3.

016.236-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 1,
Publ. 5543210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gübeli, Carolyn, von Goldingen, in Jona (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schittenheim, Rudolf Konrad, deutscher
Staatsangehöriger, in Teufen AR, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 997 vom 25.06.2010 / CH-300.3.016.236-6 / 05703806

„

trendFACT AG,

 

i n   T eu f e n   AR

, CH-320.3.032.211-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 3, Publ. 4172666).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons Appenzell Aus-
serrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1005 vom 25.06.2010 / CH-320.3.032.211-0 / 05703214

„

Treuhandbureau Berchtold AG,

 

i n   T e u fe n  A R

, CH-300.3.

011.117-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2004, S.
2, Publ. 2536424). Statutenänderung: 23.06.2010. Firma neu:

Alder Treuhand AG

. Sitz neu: 

H ei de n

. Domizil neu: Weidstrasse

4a, 9410 Heiden. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Treuhandgesellschaft zur Übernahme von Mandaten in den
Bereichen Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung, Finanz- und
Rechnungswesen, Wirtschafts- und Unternehmensberatung so-
wie aller damit direkt und indirekt zusammenhängenden Aufga-
ben. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge ab-
schliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 150 In-
haberaktien zu je CHF 1’000]. Qualifizierte Tatbestände neu: Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jenny Management Con-
sulting JMC, in Eglisau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 998 vom 25.06.2010 / CH-300.3.011.117-0 / 05702630

„

Wijachrija Suisse AG in Liquidation,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.

015.616-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S.
4, Publ. 5330540). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 999 vom 25.06.2010 / CH-300.3.015.616-7 / 05703808

„

Zahnarztpraxis im Dorf GmbH,

 

in  H e risau

, CH-320.4.066.

012-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
14.04.2010, S. 3, Publ. 5585394). Statutenänderung: 04.06.2010.
Firma neu: 

Zahnxund GmbH

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Jovovic, Andreja, von St. Margrethen, in St. Margre-
then, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; GWS Immobilien AG (CH-300.
3.016.349-8), in Herisau, Gesellschafterin, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1000 vom 25.06.2010 / CH-320.4.066.012-8 / 05702662

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gibbs AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.011.326-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 4, Publ.
5550982). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1001 vom 25.06.2010 / CH-300.3.011.326-7 / 05702664

„

ICC Intercom Consulting AG in Liquidation,

 

in  Heri sau

, CH-

300.3.012.660-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010,
S. 4, Publ. 5550984). Löschungsgrund: Nachdem kein begründe-
ter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1002 vom 25.06.2010 / CH-300.3.012.660-3 / 05702666

„

Indoor-Grow GmbH in Liquidation,

 

in  Heris au

, CH-300.4.

013.325-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56
vom 22.03.2010, S. 4, Publ. 5550986). Löschungsgrund: Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1003 vom 25.06.2010 / CH-300.4.013.325-4 / 05702668

„

S-FLASH System Ltd. in Liquidation,

 

i n   He ri s a u

, CH-300.3.

013.693-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 4,
Publ. 5550988). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1004 vom 25.06.2010 / CH-300.3.013.693-6 / 05702670

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A & A Sanitär GmbH,

 

in  In terl aken

, CH-036.4.047.946-2,

Höheweg 9, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Installation von sanitären Anlagen für
Neu- und Umbauten sowie die Beratung im Sanitärbereich. Fer-
ner die Ausführung von Reparatur-Servicearbeiten an sanitären
Anlagen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gegenstand der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 18.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Milevski, Allen, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Interlaken, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Da Costa, André, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9992 vom 25.06.2010 / CH-036.4.047.946-2 / 05704620

„

Aartesys Services AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.3.047.947-

2, Bahnhofplatz 7, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Metering Umfeld,
insbesondere die zeitgerechte Bereitstellung von verrechnungsre-
levanten Zählerdaten sowie den Betrieb von (Machine2Machine)
Kommunikationsplattformen, verbunden mit entsprechenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann
im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschafts-
zwecks zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Biersack, Walter, deutscher
Staatsangehöriger, in Kirchehrenbach (DE), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; von Känel, Martin, von Reichenbach
im Kandertal, in Lyss, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Köhli, Anton, von Kallnach, in Bettlach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.
220-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9993 vom 25.06.2010 / CH-036.3.047.947-2 / 05704622

„

Augsburger AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.047.919-8, Eymattstrasse

168, 3032 Hinterkappelen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Handelsmühle. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 300’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 300 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 22.06.2010 und Inventar per 31.12.2009 Ak-
tiven von CHF 1’429’220.30 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
622’790.45 der Kollektivgesellschaft Mühle Augsburger + Co., in
Bern (CH-035.2.013.977-1), wofür 300 voll liberierte Namenak-
tien zu nom. je CHF 1’000.– ausgegeben sowie eine Forderung von
CHF 506’429.85 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 22.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Augsburger, Jürg,
von Schangnau, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Augsburger Salvi, Regula,
von Menziken und Schangnau, in Hinterkappelen (Bern), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9994 vom 25.06.2010 / CH-036.3.047.919-8 / 05704624

„

Bauunternehmung Brugnoli AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.047.

922-0, Elfenauweg 5, 3006 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Hoch- und Tiefbauunternehmens, die Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen so-
wie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Aus-
landes erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Aus-
land erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 02.06.2010 und Inventar per 31.
12.2009 Aktiven von CHF 516’169.54 und Fremdkapital von CHF
167’655.15 des Einzelunternehmens N. Brugnoli’s Sohn, Nachfol-
ger Bruno Schaller, in Bern (CH-035.1.019.209-4), wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 248’514.39 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Schaller, Bruno, von Bösin-
gen, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schaller, Marc,
von Bösingen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; T & R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9995 vom 25.06.2010 / CH-036.3.047.922-0 / 05704626

„

Carrosserie Bringold AG,

 

i n   Be lp

, CH-036.3.047.948-8,

Hühnerhubelstrasse 73, 3123 Belp, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Carrosserie- und Garagebetriebes, den
Handel mit Neu- und Gebrauchtwagen, die Vermittlung und Ver-
mietung sowie das Abschleppen von Fahrzeugen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Carrosserie
Bringold, in Belp, gemäss Vertrag vom 22.06.2010 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 273’409.75 und
Passiven von CHF 157’536.70, wofür 100 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 15’873.05 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Bringold, Adrian, von St. Stephan, in Kehrsatz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; KMU Consulting GmbH (CH-092.4.018.111-
1), in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9996 vom 25.06.2010 / CH-036.3.047.948-8 / 05704628

„

Danielle Cottier GmbH,

 

i n   R e ut i g e n

, CH-036.4.047.949-9,

Hinterdorf, 3647 Reutigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung der Kinder-, Familien- und Ge-
nerationenfreundlichkeit in Betrieben, Organisationen und Insti-

tutionen. Dies beinhaltet Grundlagen- und Modellentwicklung,
Projektplanungen und Leitung interdisziplinärer Veränderungs-
prozesse, sowie Beratung und Weiterbildung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Darlehen gewähren,
Grundstücke erwerben, halten oder veräussern, Immaterialgüter
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit zusam-
menhängen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmens Kinderwelten Danielle
Cottier Kernen, in Reutigen, gemäss Vertrag vom 17.06.2010 und
Übernahmebilanz per 31.2.2009 mit Aktiven von CHF 22’337.60
und Passiven von CHF 12’330.40, wofür 100 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben sowie CHF 7.20 als Forderung gegenüber der
Gesellschaft gutgeschrieben werden.. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 24.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Cottier Kernen, Danielle, von Reutigen und Jaun, in Reuti-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9997 vom 25.06.2010 / CH-036.4.047.949-9 / 05704630

„

Garage P. Straumann GmbH,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CH-

036.4.047.905-8, Bernstrasse 31, 3506 Grosshöchstetten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.06.2010. Zweck: Handel mit Motorfahrzeugen, Ersatz-
teilen und Zubehör aller Art. Betrieb einer Reparaturwerkstätte.
Vermietung von Lieferwagen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 16.06.2010 und Inventar per 31.
12.2009 Aktiven von CHF 120’266.75 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 57’256.30 des Einzelunternehmens Garage P. Strau-
mann, in Grosshöchstetten (CH-035.1.008.530-9), wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00 und eine Forderung von CHF
43’010.45 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 16.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Straumann, Peter, von Bretzwil, in Arni
bei Biglen (Arni BE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Straumann, Elisabeth, von Bretzwil und Trub,
in Arni bei Biglen (Arni BE), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9998 vom 25.06.2010 / CH-036.4.047.905-8 / 05704632

„

Grossenbacher Partner GmbH,

 

in   L a ng n au   i m   E m m en -

t a l

, CH-036.4.047.920-2, Dorfstrasse 5, 3550 Langnau im Em-

mental, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 18.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung und Begleitung von Privatpersonen und Unternehmun-
gen, insbesondere bei der Unternehmensgründung, -optimie-
rung, -finanzierung, -führung und -sanierung und der Nachfol-
geregelung sowie die Vermittlung von Immobilien. Sie kann alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung der Unter-
nehmung und das Erreichen des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke,
Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 18.06.2010 und Inventar per 31.
12.2009 Aktiven von CHF 11’263.92 und Fremdkapital von CHF
6’905.20 des Einzelunternehmens Samuel Grossenbacher, in
Langnau im Emmental (CH-035.1.016.583-3), wofür 4 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 358.72 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 18.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Grossenbacher, Samuel, von Hasle bei Burgdorf, in Langnau im
Emmental, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Grossenbacher,
Jeanette, von Hasle bei Burgdorf, in Langnau im Emmental, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9999 vom 25.06.2010 / CH-036.4.047.920-2 / 05704634

„

Hans Zbinden AG,

 

in  P iet er len

, CH-036.3.047.942-5, Moos-

strasse 7, 2542 Pieterlen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Artikeln des Schuh- und Orthopädiebedarfs sowie mit
Leder, Kunststoffen und Merceriewaren. Die Gesellschaft kann sich
an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmun-
gen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschafts-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128

zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 23.06.
2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF 1’476’602.68
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 518’786.94 von der Hans
Zbinden AG (neu firmierend mit: Zbinden Holding AG), in Pieter-
len (CH-073.3.002.816-5), wofür 100 voll liberierte Namenaktien
zu nom. je CHF 1’000.– ausgegeben sowie eine Forderung von
CHF 627’815.74 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen mit Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Dobler, Matthias, von Mümliswil-Ramiswil, in Merzli-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Dobler-Chapatte, Barbara,
von Mümliswil-Ramiswil, in Merzligen, Mitglied; SEEWER
TREUHAND AG (CH-073.3.003.530-7), in Brügg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10000 vom 25.06.2010 / CH-036.3.047.942-5 / 05704636

„

Karrer Gartenbau, Zimmerei, Gerüstbau GmbH,

 

in  Bi el/

Bi e nn e

, CH-036.4.047.950-6, Güterstrasse 23, 2503 Biel/Bienne,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.06.2010. Zweck: Gartenbau, Zimmerei, Gerüstbau.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 18.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Karrer, Christoph,
von Röschenz, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10001 vom 25.06.2010 / CH-036.4.047.950-6 / 05704638

„

M-L Biodrive Sàrl,

 

à   M o u tie r

, CH-036.4.047.951-4, rue des

Oeuches 10, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 21.06.2010. But: La société a
pour but: commercialisation de tous produits alimentaires, bois-
sons et autres produits. Elle peut créer des succursales en Suisse
et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à
l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou ana-
logue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre
des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats
propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant direc-
tement ou indirectement. Capital social: CHF 20’000.00. Faits
qualifiés: Apports en nature: La société reprend lors de la fonda-
tion, selon contrat du 21.06.2010, de Alexandru Axinte, à Cour-
rendlin, 1 bus Nissan Primastar dCi 145, année 2010, pour le prix
de CHF 20’000.00, en échange duquel 20 parts sociales de CHF
1’000.00 sont émises. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier
électronique. Selon déclaration du fondateur du 21.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au cont-
rôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Axinte, Alexandru, ressor-
tissant roumain, à Courrendlin, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 10002 du 25.06.2010 / CH-036.4.047.951-4 / 05704640

„

Norm und Mass Reto Reist + Co.,

 

in  Utzen s to rf

, CH-036.

2.047.952-7, Bahnhofstrasse 37, 3427 Utzenstorf, Kommanditge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2010. Zweck: Fabrika-
tion von Küchen und Schränken sowie Ausführung allgemeine
Schreinereiarbeiten. Handel mit Fenstern und Türen. Ausbau und
Handel von und mit Immobilien. Eingetragene Personen: Reist,
Reto, von Sumiswald, in Zollbrück (Lauperswil), unbeschränkt
haftender Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüdi, Kurt, von Willadingen, in Utzenstorf, Kommanditär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10003 vom 25.06.2010 / CH-036.2.047.952-7 / 05704642

„

Physiowell Erika Gonin,

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-036.1.047.953-

4, rue du Stand 182, 2502 Biel/Bienne, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Prestation de services
dans le domaine de la physiothérapie, massages, promotion de la
santé et du bien-être. Personne(s) inscrite(s): Gonin, Erika, de
Fontaines-sur-Grandson, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature
individuelle; Gonin, Marc-André, de Fontaines-sur-Grandson, à
Biel/Bienne, avec signature individuelle.

Registre journalier no 10004 du 25.06.2010 / CH-036.1.047.953-4 / 05704644

„

Restaurant Rössli Consuegra Lopez,

 

i n   L i m p a c h

, CH-036.

1.047.955-8, Bürenstrasse 1, 3317 Limpach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetra-
gene Personen: Consuegra Lopez, José Ramon, von Stabio, in Lim-
pach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Consuegra Lopez, Emanu-
ela, von Stabio, in Limpach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10006 vom 25.06.2010 / CH-036.1.047.955-8 / 05704648

„

Restaurant 3 Tannen Walter Pfäffli,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-

036.1.047.954-2, Brüggstrasse 93, 2503 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Pfäffli, Walter, von Eggiwil, in Biel/Bienne,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10005 vom 25.06.2010 / CH-036.1.047.954-2 / 05704646

„

Sportzentrum Worb AG,

 

i n   W o r b

, CH-036.3.047.956-9, Bä-

renplatz 1, 3076 Worb, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Sport- und Freizeitzentrums. Sie kann alle Rechtsge-
schäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich bringt,
namentlich Grundstücke erwerben und veräussern, Gesellschaf-
ten gründen, sich an Gesellschaften beteiligen oder auf andere
Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Aktienkapital: CHF

4’900’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2’500’000.00. Ak-
tien: 49’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Gemäss Beschluss der
Gründerversammlung vom 04.06.2010 verfügt die Gesellschaft
über ein genehmigtes Kapital gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
noch abzuschliessenden Verträgen Aktiven von CHF 1’379’000.00
und Fremdkapital von CHF 94’450.–, zum Preis von CHF
1’284’550.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Gfeller, Niklaus, von Worb, in
Rüfenacht BE (Worb), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gimmel, Jonathan, von Beatenberg, in Worb, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spycher, Matthias, von
Köniz, in Kiesen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Strupler-Grötzinger,
Martin, von Frauenfeld, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Thoma, Marco, von Amden, in Safenwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; T & R
AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10007 vom 25.06.2010 / CH-036.3.047.956-9 / 05704650

„

Stiftung für verwahrloste Tiere,

 

in  B er n

, CH-036.7.047.957-

3, c/o Walter Rumpf, Rechtsanwalt, Aarbergergasse 40, 3001 Bern,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 22.10.2006, 05.05.
2010. Zweck: Die Stiftung bezweckt verwahrlosten Tieren, insbe-
sondere Katzen, zu helfen, deren Schutz sicherzustellen, und de-
ren artgerechte Haltung und Wohlergehen zu fördern. Zu diesem
Zweck kann die Stiftung im Einzelfall die Massnahmen ergreifen
und die Mittel sprechen, die nötigen und zweckmäss sind, um ver-
wahrlosten Tieren beizustehen. Die Stiftung kann auch Träger-
schaften von Tierheimen, Projekte und Initiativen angemessen
unterstützen, wenn diese einen wirkungsvollen Beitrag an die er-
wähnte Zweckbestimmung leisten oder leisten werden. Die Stif-
tung ist im Rahmen der Zwecksetzung schwergewichtig im Kan-
ton Bern und in den angrenzenden Regionen tätig. Gewinn und
Kapital der Stiftung sind ausschliesslich dem vorstehend genann-
ten Zweck gewidmet. Erwerbszwecke sind ausgeschlossen. Orga-
nisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle, sofern die Stiftung von
deren Bestellung nicht durch die Aufsichtsbehörde befreit wurde.
Eingetragene Personen: Rumpf, Walter, von Basel, in Bern, Kom-
missarischer Verwalter, mit Einzelunterschrift; T & R AG (CH-035.
3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10008 vom 25.06.2010 / CH-036.7.047.957-3 / 05704652

„

Swiss Garden Design GmbH,

 

i n   S p i e z

, CH-036.4.047.958-

0, Thunstrasse 57, 3700 Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen sämtlicher Dienstleistungen
im Bereich Garten- und Landschaftsplanung sowie den Verkauf
von technischen Lösungen und das Erbringen von Dienstleistun-
gen insbesondere in den Bereichen Beleuchtung, Bewässerung,
Fotografien, Design, Wellness und Event-Design. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 18.06.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Oesch, Daniel, von Oberlangenegg, in Einigen (Spiez), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10009 vom 25.06.2010 / CH-036.4.047.958-0 / 05704654

„

Synertec Sàrl (Synertec GmbH),

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-036.4.

047.959-1, c/o Franco Debellis, rue du Jura 47, 2502 Biel/Bienne,
société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des
statuts: 06.05.2010, 02.06.2010. But: La société a pour but la re-
cherche et le développement en matières industrielle, commer-
ciale et artisanale, le conseil et les services aux entreprises et aux
artisans, toute activité commerciale dans le domaine industriel,
commercial ou artisanal, la représentation de sociétés industriel-
les, commerciales ou artisanales, le service après-vente. La société
peut fusionner, participer à d’autres entreprises, les reprendre en
tout ou partie ou collaborer avec elles. Elle peut créer des succur-
sales. La société peut acquérir, administrer et aliéner des immeu-
bles. Capital social: CHF 20’000.00. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou par un moyen élec-
tronique. Restriction à la transmissibilité: Les statuts dérogent à
la loi quant aux modalités du transfert des parts sociales: pour les
détails, voir les statuts. Selon déclaration du fondateur du 06.05.
2010, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce
au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Debellis, Christian,
ressortissant italien, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00.

Registre journalier no 10010 du 25.06.2010 / CH-036.4.047.959-1 / 05704656

„

Universal Institution Jayakkumar,

 

in   S c h ü pf en

, CH-036.1.

047.960-5, Bundkofen 498, 3054 Schüpfen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bildungsbereich. Eingetragene Personen: Jayakkumar, Rajadu-
rai, von Seedorf BE, in Schüpfen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Jayakkumar, Sonja, von Seedorf BE, in Schüpfen, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10011 vom 25.06.2010 / CH-036.1.047.960-5 / 05704658

„

Zbinden Maschinen AG,

 

i n  P i et er le n

, CH-036.3.047.943-0,

Moosstrasse 7, 2542 Pieterlen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Maschinen für den Schuh- und Orthopä-
diebedarf. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmun-
gen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland
beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 23.06.2010 und Inventar per 31.12.2009 Ak-
tiven von CHF 1’221’756.97 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 579’739.– von der Hans Zbinden AG (neu firmierend mit:
Zbinden Holding AG), in Pieterlen (CH-073.3.002.816-5), wofür
100 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.– ausge-
geben sowie eine Forderung von CHF 392’017.97 gegenüber der
Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 23.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Dobler, Matthias, von Mümliswil-Ramiswil, in Merzli-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Dobler-Chapatte, Barbara,
von Mümliswil-Ramiswil, in Merzligen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift;

Tagesregister-Nr. 10012 vom 25.06.2010 / CH-036.3.047.943-0 / 05704544

„

Zeller Sanitär Heizung,

 

i n   Z w e i s i m m e n

, CH-036.1.047.

961-0, Thunstrasse 26B, 3770 Zweisimmen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planung, Installation und Unterhalt
von Heizungs- und Sanitäranlagen. Eingetragene Personen: Zel-
ler, Hans-Jörg, von Zweisimmen, in Zweisimmen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Zeller, Beatrice, von Zweisimmen und Attelwil,
in Zweisimmen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10013 vom 25.06.2010 / CH-036.1.047.961-0 / 05704586

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AG Sportbahn Beatenberg-Niederhorn,

 

i n B e at en b e rg

,

CH-092.3.000.107-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.
2010, S. 4, Publ. 5482962). Statutenänderung: 11.06.2010. Firma
neu: 

Niederhornbahn AG

. [Streichung der Bestimmungen über

den Verwaltungsrat, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestri-
chen: Verwaltungsrat: 9 bis 13 Mitgliedern.].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Galli, Werner, von Ober-
diessbach, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-092.9.004.245-4), in Thun, Re-
visionsstelle [bisher:PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 10015 vom 25.06.2010 / CH-092.3.000.107-4 / 05704590

„

Amsonic AG,

 

i n  B i el /B ie n ne

, CH-440.3.003.914-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 3, Publ. 4109434).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiser, Yves, von Lan-
genthal, in Le Landeron, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10016 vom 25.06.2010 / CH-440.3.003.914-2 / 05704418

„

Arc Fiduciaire SA,

 

à C or gé m o nt

, CH-073.3.006.333-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 27 du 10.02.2009, p. 5, Publ. 4871030).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Scheidegger, Gérard, de Su-
miswald, à Tramelan, secrétaire, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): König Liechti,
Sandrine Dr., de Landiswil et Sierre, à Corgémont, présidente, avec
signature individuelle [précédemment: présidente avec signature
collective à deux].

Registre journalier no 10017 du 25.06.2010 / CH-073.3.006.333-4 / 05704420

„

AsWa Reisen, Walter Küng,

 

i n   L y s s

, CH-073.1.017.009-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 4, Publ.
3224808). Firma neu: 

AsWa Carreisen Walter Küng

. Domizil

neu: Kappelenstrasse 41, 3250 Lyss.

Tagesregister-Nr. 10018 vom 25.06.2010 / CH-073.1.017.009-0 / 05704422

„

Auxiliaris GmbH,

 

i n  M u ri  b ei   Be rn

, CH-035.4.036.366-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.
2006, S. 2, Publ. 3488810). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Rahmen der kundenspezifischen Datenbankentwicklun-
gen und Schulungen sowie Managementberatungen für KMU-Be-
triebe. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweigniederlassungen zu er-
richten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufzunehmen,
sich an Unternehmen aller Art zu beteiligen, Liegenschaften zu er-
werben, zu verwalten, zu veräussern sowie alle Geschäfte durch-
zuführen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rom Treuhand AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brigger, Chan-
tal, von Grächen und Gossliwil, in Muri bei Bern, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Brigger, Sil-

van, von Grächen, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 10019 vom 25.06.2010 / CH-035.4.036.366-4 / 05704424

„

Axena AG,

 

i n   L y s s

, CH-400.3.028.341-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 3, Publ. 5197754). Domizil neu:
Busswilstrasse 22, 3250 Lyss. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Röthlisberger, Peter, von Langnau im Em-
mental, in Niederscherli (Köniz), Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Ro-
bert, von Uesslingen-Buch, in Busswil bei Büren, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10020 vom 25.06.2010 / CH-400.3.028.341-5 / 05704426

„

Barkenhafen AG,

 

i n  Nid a u

, CH-073.3.004.814-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2001, S. 893). Domizil neu:
Schlossstrasse 24, 2560 Nidau. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand Wyssbrod AG, in Biel BE, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss-
brod + Partner Treuhand AG (CH-073.3.014.179-0), in Ipsach,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10021 vom 25.06.2010 / CH-073.3.004.814-0 / 05704428

„

Better Smart & Clever BSC AG,

 

in  B e rn

, CH-073.3.012.929-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 3, Publ.
3738308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hans Siegenthaler AG, Treuhand + Revisionen, in Mühleberg,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10022 vom 25.06.2010 / CH-073.3.012.929-5 / 05704430

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 7’998 vom 26.05.2010. 

BGB AG,

 

i n

T h un

, CH-092.3.001.051-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103

vom 01.06.2010, S. 4, Publ. 5654838). Domizil neu: Allmendin-
gen-Allee 9, 3608 Thun.

Tagesregister-Nr. 10023 vom 25.06.2010 / CH-092.3.001.051-5 / 05704432

„

Blumen Katleya GmbH,

 

i n   G ri nd e l w a l d

, CH-092.4.017.

141-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
13.06.2005, S. 4, Publ. 2878480). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Streichung der Bestimmung über die Liberierung des
Stammkapitals, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–, Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich].

Tagesregister-Nr. 10024 vom 25.06.2010 / CH-092.4.017.141-0 / 05704434

„

Bruch + Partner Beratung und mehr GmbH,

 

i n  B ol li g en

,

CH-035.4.036.952-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 3, Publ. 3747218). Statutenän-
derung: 07.06.2010. Sitz neu: 

N i e de r r i e d   b ei   K a l l na c h

. Do-

mizil neu: c/o Marie Egli, Golatenstrasse 9, 3283 Niederried bei
Kallnach. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: c/o
Marie Egli, Mannewil 9, 3207 Golaten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bruch-Meier, Priska, von Risch, in
Bolligen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bruch, Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10025 vom 25.06.2010 / CH-035.4.036.952-3 / 05704436

„

Buri, Müller + Partner GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.017.

384-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
31.05.2006, S. 4, Publ. 3397538). Statutenänderung: 21.06.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planungen in Metall-
fenster- und Fassadentechnik sowie Tätigkeiten im Ingenieurwe-
sen (Engineering und Bauphysik). Sie kann sich an andern Un-
ternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben und verkaufen so-
wie alles tun, was geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder mit diesem in Zusammenhang steht. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Buri, Franz, von Kraucht-
hal, in Kirchberg BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Beat, von Brienz
BE, in Burgdorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00];
Gremaud, David, von Bulle und Echarlens, in Kirchberg BE, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00]; Beat Müller Holding GmbH [CH-036.
4.046.726-3], in Burgdorf, Gesellschafterin, mit 105 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; David Gremaud Holding GmbH [CH-036.4.
046.727-9], in Burgdorf, Gesellschafterin, mit 95 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10026 vom 25.06.2010 / CH-053.4.017.384-7 / 05704438

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Burri + Partner Bau AG,

 

in  R i ggi s berg

, CH-035.3.026.513-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 4, Publ.
5551348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brönnimann-Fuss, Elisabeth, von Wald BE, in Riggisberg,
Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burri, Erwin, von Wahlern, in Rüeggisberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 10027 vom 25.06.2010 / CH-035.3.026.513-8 / 05704440

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8’922 vom 09.06.2010. 

CDR AG,

 

i n

L e ng n au   BE

, CH-053.3.000.930-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

113 vom 15.06.2010, S. 4, Publ. 5675514). Bei der Schaffung des
Partizipationskapitals vom 02.06.2010 werden Forderungen in der
Höhe von insgesamt CHF 67’000.00 verrechnet, wofür 670 Namen-
partizipationsscheine zu CHF 100.00 ausgegeben werden. [nicht:
Bei der Schaffung des Partizipationskapitals vom 02.06.2010 wer-
den Forderungen in der Höhe von insgesamt CHF 76’000.00 ver-
rechnet, wofür 670 Namenpartizipationsscheine zu CHF 100.00
ausgegeben werden.].

Tagesregister-Nr. 10028 vom 25.06.2010 / CH-053.3.000.930-1 / 05704442

„

Covertec AG Montagetechnik,

 

i n Hi nd e lb a nk

, CH-053.3.

015.246-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 4,
Publ. 5467602). Statutenänderung: 21.06.2010. Sitz neu: 

Ra p -

p er s w il   B E

. Domizil neu: Bürenstrasse 14a, 3053 Lätti. [Neue]

Weitere Adresse: Postfach 259, 3053 Münchenbuchsee.

Tagesregister-Nr. 10029 vom 25.06.2010 / CH-053.3.015.246-3 / 05704444

„

creativ personal Bern AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.021.360-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 4, Publ.
5672852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treufit AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhandbüro R. Sulzer (CH-350.1.005.672-
2), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10030 vom 25.06.2010 / CH-035.3.021.360-0 / 05704446

„

Dr. Pascal Sieber & Partners AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.026.

506-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 4, Publ.
5534038). Domizil neu: Laupenstrasse 45, 3008 Bern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Waber, Andreas,
von Kiesen, in Gümligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sieber Zin-
niker, Pascal Dr., von Widnau, in Bern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Meyer, Rudolf, von Kirchdorf BE, in Bern, Vizepräsi-
dent und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Buri, Nicole, von
Oekingen, in Rubigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:Scheidegger, Nicole, in Münsingen].

Tagesregister-Nr. 10031 vom 25.06.2010 / CH-035.3.026.506-2 / 05704448

„

Emini Gerüstbau,

 

in  N ie d er bi pp

, CH-053.1.000.708-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 30.03.1999, S. 2077). Domizil
neu: Weidmattweg 13, 3018 Bern. Weitere Adresse: Postfach 254,
3018 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emini,
Muamed, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Niederbipp].

Tagesregister-Nr. 10014 vom 25.06.2010 / CH-053.1.000.708-5 / 05704588

„

EPZ Epizentrum AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.017.822-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 01.07.2003, S. 3, Publ. 1059560).
Ausgeschiedene  Personen und erloschene Unterschriften: Hans
Siegenthaler AG, Treuhand + Revisionen, in Mühleberg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10032 vom 25.06.2010 / CH-035.3.017.822-5 / 05704450

„

Eupro Bern AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.044.626-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 3, Publ. 5005298). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fahrni, Pe-
ter, von Unterlangenegg, in Paspels, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marfurt, Bruno, von Dagmersellen, in Port, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10033 vom 25.06.2010 / CH-036.3.044.626-1 / 05704452

„

F.J. Aschwanden AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.000.109-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, S. 3, Publ. 4654490).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Ba-
cker, Walter Lucien Gilbert, belgischer Staatsangehöriger, in Ant-
werpen (BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10034 vom 25.06.2010 / CH-073.3.000.109-4 / 05704454

„

Fleury AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.005.870-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 2, Publ. 4815394). Do-
mizil neu: Grenchenstrasse 11, 2504 Biel/Bienne .

Tagesregister-Nr. 10035 vom 25.06.2010 / CH-073.3.005.870-2 / 05704456

„

FLR Solution AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.037.093-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 4, Publ. 4906388). Statu-
tenänderung: 14.06.2010. Firma neu: 

RL Solution AG

. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs, Anton,
von Schwarzenberg, in Krattigen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lehmann, Ralph Paul, von Langnau im Emmental, in Nidau,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rappo, Bruno, von Schmit-
ten FR, in Freiburg, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:
Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10036 vom 25.06.2010 / CH-035.3.037.093-4 / 05704458

„

Flux AG,

 

i n   W y n au

, CH-053.3.008.090-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 190 vom 03.10.1997, S. 7245). Die Gesellschaft (neu:
SWISSDEPOT AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10093 vom 25.06.2010 / CH-053.3.008.090-0 / 05704528

„

Fondation de l’Abbatiale de Bellelay,

 

à  S a i c o ur t

, CH-073.

7.003.747-3, fondation (No. FOSC 224 du 18.11.2009, p. 4, Publ.
5348304). Selon décision de l’autorité de surveillance du 02.11.
2009, la fondation est dispensée de l’obligation de désigner un or-
gane de révision. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Zumkehr,
Michel, de Adelboden, à Bellelay (Saicourt), caissier, avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le vice-président; Lien-
hard, Lotti, de Biel/Bienne, à Le Fuet (Saicourt), membre, sans
droit de signature; Monnat, Roland, de Saignelégier, à Le Fuet
(Saicourt), membre, sans droit de signature; Sutermeister, Anne-
Catherine, de Zofingen, à Vaux-sur-Morges, membre, sans droit de
signature; Hulmann, Sabine, de Lajoux JU et Saulcy, à Lajoux JU,
organe de révision; Nappiot, Denis, de Le Peuchapatte, à Saigne-
légier, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Mollet, Henri, de Unterramsern, à Biel/Bienne, prési-
dent, avec signature collective à deux; Carnal, Jean-René, de Sou-
boz, à Reconvilier, secrétaire, avec signature collective à deux
[précédemment: président avec signature collective à deux avec
la secrétaire ou le caissier]; Moll, Monique, de Biel/Bienne, à Mo-
nible, secrétaire, avec signature collective à deux [précédemment:
secrétaire avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président]; Paroz, Marie-France, de Saicourt, à Tavannes,
caissière, avec signature collective à deux; Fendt, Germaine, de
Rümlingen, à Saignelégier, membre, sans droit de signature; Ko-
elliker, René, de Wolfwil, à Moutier, membre, sans droit de signa-
ture; Loeffel, Jean-Pierre, de Worben, à Pontenet, membre, sans
droit de signature; Vonlanthen, Marisa, de Le Cerneux-Péquignot,
à Bellelay (Saicourt), membre, sans droit de signature.

Registre journalier no 10037 du 25.06.2010 / CH-073.7.003.747-3 / 05704460

„

Gen-Suisse - Schweizerische Stiftung für Gentechnik,

 

in

B e r n

, CH-035.7.010.578-2, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.

2008, S. 4, Publ. 4680480). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gratwohl, Alois Prof. Dr., von Basel, in Ba-
sel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hegner, Martin Dr.,
von Küsnacht ZH, in Dublin (IE), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Langenberger-Jaeger, Christiane, von Romanel-sur-
Morges, in Romanel-sur-Morges, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kren, Angelika Dr., österreichische Staatsangehörige,
in Basel, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krug, Harald Prof.
Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Engelburg (Gaiserwald), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Thomas, von Uzwil,
in Rorschach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Seydoux,
Anne, von Vaulruz, in Delémont, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Jäggi, Fabienne, von Madiswil, in Bern, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10039 vom 25.06.2010 / CH-035.7.010.578-2 / 05704462

„

Getränkehaus Langenthal GmbH,

 

i n  L a ng e nt h al

, CH-053.

4.004.089-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33
vom 18.02.1998, S. 1208). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flückiger-Flückiger,
Silvia, von Rohrbach, in Rohrbach, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10040 vom 25.06.2010 / CH-053.4.004.089-1 / 05704464

„

Gschänk u Bluemeloube Heimberg AG,

 

in  Heimb e rg

, CH-

092.3.015.065-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 26.11.
2003, S. 4, Publ. 2000744). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Blumen und Ge-
schenkartikeln sowie Betrieb eines Bistros. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wildbolz, Heinz,
von Bern, in Rubigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10041 vom 25.06.2010 / CH-092.3.015.065-1 / 05704466

„

H. E. Schlumpf & Partner,

 

i n   Kö n iz

, CH-035.2.020.216-3,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 4, Publ.
5526746). Sitz neu: 

B o lli gen

. Domizil neu: Dorfmärit 16, 3065

Bolligen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlumpf,
Hugo Erich, von Mönchaltorf, in Lyss, Kommanditär, mit Einzel-
prokura, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.00 [bis-
her:in Bargen BE, mit einer Komanditsumme von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10042 vom 25.06.2010 / CH-035.2.020.216-3 / 05704468

„

Hans Christen AG,

 

in   H e r z o g en b uc h s e e

, CH-053.3.006.

987-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 4,
Publ. 5237350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kappeler, Markus genannt Marc, von Rekingen AG, in
Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10043 vom 25.06.2010 / CH-053.3.006.987-6 / 05704470

„

Hans Zbinden AG,

 

in  Pi et erlen

, CH-073.3.002.816-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 5, Publ.
4793000). Statutenänderung: 23.06.2010. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.06.2010
und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF 1’476’602.68 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 518’786.94 auf die Hans Zbin-
den AG, in Pieterlen (CH-036.3.047.942-5). Gegenleistung: 100
voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.– sowie Gut-
schrift einer Forderung von CHF 627’815.74. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.06.2010
und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF 1’221’756.97 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 579’739.– auf die Zbinden Ma-
schinen AG, in Pieterlen (CH-036.3.047.943-0). Gegenleistung:
100 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.– sowie
Gutschrift einer Forderung von CHF 392’017.97. Firma neu: 

Zbin-

den Holding AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,

Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und
ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende
Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die
Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How er-
werben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sol-
che Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten.

Tagesregister-Nr. 10044 vom 25.06.2010 / CH-073.3.002.816-5 / 05704472

„

Hasliberg-Reha AG,

 

i n  H a s lib erg

, CH-092.3.000.645-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 5, Publ.
5581504). Firma neu: 

Hasliberg-Reha AG in Liq.

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.06.2010 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Michel, Alexander, von Unterseen, in Meiringen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Michel, Andreas, von Unterseen, in Schattenhalb, Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oeschger, Peter Dr., von
Mettauertal, in Ringgenberg BE, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10045 vom 25.06.2010 / CH-092.3.000.645-8 / 05704474

„

HERSCHE Konstruktions-Büro,

 

in  Thu n

, CH-036.1.042.936-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 3, Publ.
4651442). Sitz neu: 

B o lli gen

. Domizil neu: Bolligenstrasse 86,

3065 Bolligen.

Tagesregister-Nr. 10046 vom 25.06.2010 / CH-036.1.042.936-0 / 05704476

„

Hevapla AG,

 

i n  L y s s

, CH-320.3.017.158-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 4, Publ. 4947186). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stüdli, Arnold, von
Flawil, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerber, Daniel, von Langnau im Emmental, in Lyss, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 10047 vom 25.06.2010 / CH-320.3.017.158-8 / 05704478

„

Hotel Hari im Schlegeli AG,

 

in   A d el b od e n

, CH-092.3.006.

400-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 4, Publ.
4302536). Statutenänderung: 10.04.2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb des Hotels Hari im Schlegli, Adelboden.
Dieses wird als christliches Hotel mit Andachten geführt. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen im In - und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den
weck der Gesellschaft zu fördern, oder mit diesem zusammenhän-
gen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Streichung des Löschungs-
textes über die Bestimmung der Sacheinlage, da nicht zur Eintra-
gung gehörend.] [gestrichen: Die Bestimmung über die Sachein-
lage im Zusammenhang mit der Gründung vom 21.4.1960 ist aus
den Statuten gestrichen worden.].[Streichung des Löschungstex-
tes über die Bestimmungen der Anzahl Verwaltungsratsmitglieder,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Streichung der
statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder,
da nicht zur Eintragung gehörend.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hari, Elisabeth, von Adelboden, in
Adelboden, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Albert Allenbach-Hari, von Adelboden, in Adelboden, Revisions-
stelle; Albert Hari-Fasnacht, von Adelboden, in Neftenbach ZH, Re-
visionsstelle; Hari, Jakob, von Adelboden, in Adelboden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hari-Ott, Niklaus, von Adelboden, in Zürich, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Funtsch, Matthieu, von Adel-
boden, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hari, Hansueli, von Adelboden, in Adelboden, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; T & R Oberland AG (CH-092.3.008.
590-6), in Lenk, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10048 vom 25.06.2010 / CH-092.3.006.400-3 / 05704480

„

HUNA,

 

i n   K ön i z

, CH-035.3.024.828-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 252 vom 27.12.1999, S. 8770). Firma neu: 

HUNA AG

[Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans Sie-
genthaler AG, Treuhand + Revisionen, in Mühleberg, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10049 vom 25.06.2010 / CH-035.3.024.828-4 / 05704482

„

IMAG Bauinvest AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.027.788-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 4, Publ. 5270846).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösiger, Daniel, von
Langenthal, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10050 vom 25.06.2010 / CH-035.3.027.788-9 / 05704484

„

Immobilien-Gesellschaft Interlaken AG,

 

in  In terl aken

,

CH-092.3.006.554-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.
2009, S. 4, Publ. 5202704). Domizil neu: c/o Bank EKI Genossen-
schaft, Rosenstrasse 1, 3800 Interlaken. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bühler, Hector, von Bannwil, in In-
terlaken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gurtner, Peter, von Wald BE, in Bö-
nigen bei Interlaken (Bönigen), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 10051 vom 25.06.2010 / CH-092.3.006.554-2 / 05704546

„

Isler Holding AG,

 

i n   B ie l/ B i en n e

, CH-036.3.045.396-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 3, Publ.
5198752). Domizil neu: Grenchenstrasse 11, 2504 Biel/Bienne .

Tagesregister-Nr. 10052 vom 25.06.2010 / CH-036.3.045.396-6 / 05704548

„

kosmetik dunja rubin,

 

i n  F r a u e nk a p pe l en

, CH-035.1.032.

968-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 06.04.2004, S. 3,
Publ. 2202222). Sitz neu: 

B er n

. Domizil neu: Maiglöggliweg 12,

3027 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rubin,
Dunja, von Reichenbach im Kandertal, in Bern, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Frauenkappelen].

Tagesregister-Nr. 10053 vom 25.06.2010 / CH-035.1.032.968-7 / 05704550

„

Kurt Kocher Metallbau AG,

 

i n  Po rt

, CH-073.3.001.335-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.1998, S. 6371). Statu-
tenänderung: 15.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Betrieb einer Schlosserei und Metallbauwerkstätte. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In-und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
(auch per elektronische Post). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Friedrich, Peter, von Eggiwil, in Prêles, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10054 vom 25.06.2010 / CH-073.3.001.335-7 / 05704552

„

Landmesser Treuhand AG-Latag,

 

in   Th u n

, CH-092.3.001.

975-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2005, S. 3, Publ.
2816490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Marc J. Laeri lic.rer.pol., in Brütten, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller + Partner AG
(CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10055 vom 25.06.2010 / CH-092.3.001.975-3 / 05704554

„

Lanzrein + Partner Consulting AG,

 

in   Th u n

, CH-092.3.001.

508-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 6,
Publ. 3686534). Domizil neu: c/o Sigfried Schertenleib, Seestrasse
57, 3604 Thun.

Tagesregister-Nr. 10056 vom 25.06.2010 / CH-092.3.001.508-5 / 05704556

„

Linex AG,

 

i n  Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.3.001.474-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 2, Publ. 4815410). Do-
mizil neu: Grenchenstrasse 11, 2504 Biel/Bienne .

Tagesregister-Nr. 10057 vom 25.06.2010 / CH-073.3.001.474-8 / 05704558

„

Lüscher Elektro Bern AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.014.440-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 5, Publ.
5689570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Skowronski, Marc, von Pierrafortscha, in Freiburg, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hediger, Markus, von Reinach AG, in
Greng, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10058 vom 25.06.2010 / CH-035.3.014.440-8 / 05704560

„

Marti Tunnelbau AG,

 

in   U r t en e n - S c hö n bü h l

, CH-035.3.

002.430-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 5,
Publ. 5546966). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Adrian Karl, von Sigriswil, in Uetendorf, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura]; Bösiger, Daniel, von Langenthal, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dubach, Rolf, von Diem-
tigen, in Susten (Leuk), mit Einzelprokura; Güggi, Thomas Ernst,
von Grenchen, in Utzigen (Vechigen), mit Einzelprokura; Chri-
stoffel, Roman, von Riein, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Chirco, Piero, von Menzingen, in Ottenbach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Strollo, Carmen-Giovanna, von St. Antoni,
in Thörishaus (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Gasel (Köniz)].

Tagesregister-Nr. 10059 vom 25.06.2010 / CH-035.3.002.430-0 / 05704562

„

Medconcept Healthcare AG,

 

i n  Ni da u

, CH-400.3.002.581-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 5, Publ.
5513768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Güzelgün, Ayhan, türkischer Staatsangehöriger, in Zumikon,
Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Atay-Toker, Dilek Mukaddes, von Zumikon, in Zumi-
kon, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10060 vom 25.06.2010 / CH-400.3.002.581-8 / 05704564

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128

„

Medikom Trade AG,

 

i n   I ps a c h

, CH-073.3.012.842-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2001, S. 966). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Güzelgün, Ayhan,
türkischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Atay-
Toker, Dilek Mukaddes, von Zumikon, in Zumikon, Direktorin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10061 vom 25.06.2010 / CH-073.3.012.842-6 / 05704566

„

Mendo Services AG,

 

in  Bern

, CH-170.4.002.276-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 4, Publ. 4314430).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zen-
häusern, Rolf, von Bürchen, in Reinach BL, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, André, von Herzogenbuchsee, in Spiegel bei Bern (Köniz),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Spiegel bei Bern (Kö-
niz), Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10062 vom 25.06.2010 / CH-170.4.002.276-8 / 05704568

„

Netfuchs GmbH,

 

in  I nt er laken

, CH-092.4.016.273-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 02.12.
2003, S. 4, Publ. 2008484). Statutenänderung: 02.06.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt alle Dienstleistungen im Bereich
Informations-Technologie (IT), Entwicklung, Programmierung
und Vertrieb von Software, Web-Design, Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Hard- und Software, Schulungen in allen
Bereichen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. [gestrichen: Die Einladungen und Mitteilun-
gen an die GesellschafterInnen erfolgen schriftlich.].[Der Hinweis
auf die Liberierung des Stammkapitals wird gestrichen, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapi-
tal: CHF 40’000.–.].Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Rolf, von Brienz BE, in
Interlaken, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00]; Fuchs-Kampe,
Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Interlaken, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10063 vom 25.06.2010 / CH-092.4.016.273-7 / 05704570

„

Nivo AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.005.427-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 5, Publ. 4586150). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Ulrich, von
Niedergösgen, in Niedergösgen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hardt, Hans-Dieter Friedrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gygi, Peter, von Kappelen, in Kappelen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10064 vom 25.06.2010 / CH-073.3.005.427-8 / 05704572

„

Pensionskasse Post,

 

i n  Be rn

, CH-035.7.029.296-9, Stiftung

(SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 5, Publ. 5188150). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Klaus, Hans-Peter,
von Niederhelfenschwil, in Oberuzwil, Mitglied und Arbeitgeber-
vertreter, ohne Zeichnungsberechtigung; Knobel, Walter, von Al-
tendorf, in Küttigen, Mitglied und Arbeitgebervertreter, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jeandupeux, Yves-André, von Les Breuleux, in Boudry,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyler, Alfred, von Stef-
fisburg und Münsingen, in Steffisburg, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Brönnimann, Thomas Dr., von Belp, in
Zollikofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zenhäusern,
Markus Dr., von Basel, in Oberwil bei Zug (Zug), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Grupp, Thomas, von Rietheim, in Tur-
benthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10065 vom 25.06.2010 / CH-035.7.029.296-9 / 05704574

„

Personalvorsorgestiftung der Lüscher Elektro Bern AG,

 

i n

Be rn

, CH-035.7.016.470-6, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 24.08.

2009, S. 5, Publ. 5210874). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Binggeli, Markus, von Guggisberg, in Ur-
tenen-Schönbühl (Schönbühl-Urtenen), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hostettler, Stefan, von Albligen, in Ma-
mishaus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Graffenried, Eric, von Bern, in Mühledorf BE, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hediger, Markus, von Reinach AG, in Greng, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schläppi, Thomas, von Zwei-
simmen, in Ostermundigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10066 vom 25.06.2010 / CH-035.7.016.470-6 / 05704576

„

PMS Plannair Manufacturing & Service A.G.,

 

i n  Rü e g gi s -

b er g

, CH-035.3.004.628-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom

14.03.2007, S. 3, Publ. 3836868). Statutenänderung: 24.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und den
Handel von und mit Spezialerzeugnissen der Feinmechanik, Elek-
trotechnik, Elektronik, Nukleartechnik und weiteren Gebieten,

ferner Erwerb, die Entwicklung und Verwertung von Patenten,
Schutzrechten sowie Fabrikationsmethoden der Industrie. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Darlehen gewähren und Sicherheiten stellen,
Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hans Hulliger, Treuhand, in Belp,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10067 vom 25.06.2010 / CH-035.3.004.628-2 / 05704578

„

PRIVERA AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.010.456-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 7, Publ. 5609442). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hilpertshauser, Tobias,
von Wattwil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10068 vom 25.06.2010 / CH-035.3.010.456-0 / 05704580

„

Revistag Treuhand AG,

 

in  Ni dau

, CH-073.3.006.056-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 5, Publ.
5672832). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kradolfer,
Jürg, von Schönholzerswilen und Bern, in Ipsach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Scheidegger-Jüstrich, Rita, von Berneck und Madis-
wil, in Schwadernau, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Weyermann,
Nicolas, von Wynigen, in Brügg bei Biel (Brügg), mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:in Brügg, ohne eingetragene Funktion
mit Einzelprokura]; Brügger, André, von Graben, in Lugnorre
(Haut-Vully), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leu-
enberger, Daniel, von Lauperswil, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10069 vom 25.06.2010 / CH-073.3.006.056-8 / 05704582

„

Schleuniger AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.007.474-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 5, Publ. 5687512). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heiniger,
Christoph, von Dürrenroth, in Münchenbuchsee, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmid, Beat, von Welschenrohr, in Ober-
gerlafingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10070 vom 25.06.2010 / CH-092.3.007.474-8 / 05704584

„

Schweizerisches Produktivitätsinstitut AG,

 

in  B er n

, CH-

035.3.035.393-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010,
S. 6, Publ. 5556354). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stüger, Alexander, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Männedorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Victor Dr., von Adliswil und Beromünster, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sieber Zinniker, Pascal Dr., von Wid-
nau, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meyer, Ru-
dolf, von Kirchdorf BE, in Bern, Vizepräsident und Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hahn, Marc André, deutscher
Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10071 vom 25.06.2010 / CH-035.3.035.393-3 / 05704486

„

Sebastian & Partner AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.035.

680-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 6, Publ.
4875712). Statutenänderung: 02.06.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der strategischen und operativen Unternehmensberatung, insbe-
sondere die Beratung und das Interimsmanagement bei Koope-
rationen, Fusionen, Kauf und Verkauf von Unternehmen und Be-
teiligungen, Nachfolgeregelungen, Restrukturierungen und al-
len anderen Veränderungsprozessen in Unternehmen. Die
Gesellschaft erbringt betriebswirtschaftliche, technologische und
marketingstrategische Beratungsleistungen aller Art mit weiteren
Schwerpunkten in den Bereichen Unternehmenskulturen und
Change Management. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Patente und Lizenzen erwerben und erteilen. Sie kann Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern und
überhaupt alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche dem Zweck der Gesellschaft entsprechen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meichtry-Treuhand-Revitrex GmbH, in Biel/Bienne, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Graffen-
ried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10072 vom 25.06.2010 / CH-035.3.035.680-9 / 05704488

„

Simon Wüthrich Holzbau + Transporte,

 

in  L a ng n a u i m

E m m e nt al

, CH-036.1.046.912-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

41 vom 01.03.2010, S. 3, Publ. 5518148). Domizil neu: Hüsel-
matte 322, 3550 Langnau im Emmental.

Tagesregister-Nr. 10073 vom 25.06.2010 / CH-036.1.046.912-9 / 05704490

„

Stiftung Science et Cité,

 

i n  Be rn

, CH-035.7.020.001-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 5, Publ. 5578990). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Veya, Elisa-
beth Dr., von Rebévelier, in Bern, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10074 vom 25.06.2010 / CH-035.7.020.001-0 / 05704492

„

Stiftung Von-Rütte-Gut,

 

i n   S ut z - L a t t r i g e n

, CH-073.7.004.

395-8, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 5, Publ.
5287428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Bäni, Manfred, von Uerkheim, in Sutz-Lattrigen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gnägi, Christian, von Nidau, in Sutz (Sutz-Lattrigen),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10075 vom 25.06.2010 / CH-073.7.004.395-8 / 05704494

„

Stiftung zur Unterstützung von Einelternfamilien (SUE),

 

in

Be rn

, CH-035.7.033.766-6, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.

2008, S. 6, Publ. 4796822). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tschumi + Partner Revisions AG (CH-035.
3.011.656-8), in Zollikofen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BRT Treuhand AG (CH-053.3.005.161-
6), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10076 vom 25.06.2010 / CH-035.7.033.766-6 / 05704496

„

Swiss Chronometric AG,

 

i n  B ie l/B i en n e

, CH-170.3.033.

863-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 5, Publ.
5490202). Statutenänderung: 21.06.2010. Aktienkapital neu: CHF
2’000’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 2’000’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu:
20’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 5’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.10]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapi-
tals. [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten].

Tagesregister-Nr. 10077 vom 25.06.2010 / CH-170.3.033.863-7 / 05704498

„

SWISSCOFEL,

 

in  B e rn

, CH-035.6.024.335-3, Verein (SHAB

Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 6, Publ. 5355374). Domizil neu: Belp-
strasse 26, 3007 Bern.

Tagesregister-Nr. 10078 vom 25.06.2010 / CH-035.6.024.335-3 / 05704500

„

SymphonyConsult AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.012.723-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2001, S. 3520). Statu-
tenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Koordinierte Beratung von Privatpersonen, Behörden und Un-
ternehmungen sowie Erbringung weiterer Dienstleistungen im
Bereich Organisation, Finanzierung, Versicherung, Buchhaltung,
Marketing, Rechtsberatung und Vermögensverwaltung. Die Ge-
sellschaft kann sich an Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen und Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten sowie Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wampfler, Robert, von Lenk, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10079 vom 25.06.2010 / CH-035.3.012.723-8 / 05704502

„

Taj Mahals food GmbH,

 

in   Th u n

, CH-092.4.017.716-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.
2008, S. 4, Publ. 4706312). [Die Bestimmung über die Liberierung
wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10080 vom 25.06.2010 / CH-092.4.017.716-7 / 05704504

„

Toni Bachmann,

 

i n   B uc h h o lte r b e r g

, CH-092.1.003.020-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 17.09.1991, S. 0). Sitz
neu: 

I n t e r l a k e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 10, 3800 Interla-

ken. Weitere Adresse: Postfach 89, 3800 Interlaken.

Tagesregister-Nr. 10081 vom 25.06.2010 / CH-092.1.003.020-3 / 05704506

„

TOSCA GmbH scarpe e moda,

 

i n  T hu n

, CH-092.4.016.661-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.
07.2004, S. 7, Publ. 2343072). [Die Bestimmung über die Libe-
rierung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [ge-
strichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10082 vom 25.06.2010 / CH-092.4.016.661-0 / 05704508

„

TRAN GmbH,

 

i n  Th u n

, CH-092.4.001.125-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.1998, S. 5703).
[Die Bestimmung über die Liberierung des Stammkapitals wird
von Amtes wegen gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.]
[gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 21’000.–].Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tran, Phuc, von Thun, in Thun, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Tran-Diep, My, von
Thun, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 10083 vom 25.06.2010 / CH-092.4.001.125-0 / 05705132

„

Uwibera Unternehmens- und Wirtschaftsberatung GmbH,

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.4.000.969-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 6, Publ.
5518104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaderli, Beat, von Koppigen, in Wilderswil, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kuth, Joachim Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Eschwei-
ler (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Willi, Da-
niel, von Mels, in Thun, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10084 vom 25.06.2010 / CH-092.4.000.969-5 / 05704510

„

Verein christlicher Fachleute im Rehabilitations- und Dro-

genbereich VCRD,

 

in  B er n

, CH-035.6.032.714-8, Verein (SHAB Nr.

169 vom 01.09.2004, S. 3, Publ. 2429770). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Pfeifer, Hans-Rudolf Dr., von
Andelfingen, in Binz (Maur), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kull, Martin, von Niederlenz, in Bern, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mahler, Roland Dr., von Fischenthal, in
Räterschen (Elsau), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Spycher, Jürg, von Köniz, in
Siblingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Sekretär oder dem Kassier; Breitenstein, Markus, von Buus,
in Oberburg, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Dietiker,
Rolf, von Thalheim AG, in Aarau, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten; Gerber, Urs, von Basel und Mümliswil-Ramiswil, in
Muttenz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vögt-Grassi,
Monika, von Basel und Uster, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 10085 vom 25.06.2010 / CH-035.6.032.714-8 / 05704512

„

VJC-Management AG,

 

in  In terl aken

, CH-036.3.042.409-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 6, Publ.
5558744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger, Emanuel, von Niederurnen und Sennwald, in Unter-
seen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isler, Mark,
von Wohlen AG, in Gwatt (Thun), mit Kollektivprokura zu zweien;
Makowsky, Beate Anna Maria, deutscher Staatsangehörige, in
Wimmis, mit Kollektivprokura zu zweien; Zwahlen, Kurt, von
Rüschegg, in Matten bei Interlaken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigg, Beat,
von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meinhardt, Reto, von Biberist, in Suhr, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cox, Christopher, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10086 vom 25.06.2010 / CH-036.3.042.409-7 / 05704514

„

Wohnbaugenossenschaft ’Giebel’ Bern,

 

in  B er n

, CH-035.5.

003.724-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2005, S. 4,
Publ. 2947904). Statutenänderung: 08.04.2010. Firma neu:

Wohnbaugenossenschaft Giebel Bern

. Haftung/Nachschuss-

pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Persönliche Haftung der Ge-
nossenschafter ausgeschlossen.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Genossenschafter: durch Brief. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huber, Michael, von Rickenbach SO, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweingru-
ber, Christian, von Rüeggisberg, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bühler, Caroline, von Horrenbach-Bu-
chen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; War-
tenweiler, Johannes, von Bischofszell, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rösler, Tilman, von Vechigen, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Blau, Monika Christine, von Köniz, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mader, Ra-
chel, von Neuenegg, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Uehlinger, Isabel, von Zürich, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Abrakadabra Treuhand, Renato
Giacometti (CH-053.1.015.463-2), in Langnau im Emmental,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10087 vom 25.06.2010 / CH-035.5.003.724-1 / 05704516

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A+K Bau Elite GmbH,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.4.017.859-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.
07.2009, S. 4, Publ. 5136110). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 10088 vom 25.06.2010 / CH-073.4.017.859-2 / 05704518

„

Australian  Vibes GmbH,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.4.015.

289-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2004, S. 4, Publ. 2407138). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 10089 vom 25.06.2010 / CH-073.4.015.289-4 / 05704520

„

Blaser Elektro AG Rüfenacht in Liquidation,

 

in  Worb

, CH-

035.3.007.405-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2005, S. 3, Publ. 3161004). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10090 vom 25.06.2010 / CH-035.3.007.405-7 / 05704522

„

C. A. Rebmann,

 

in  Bern

, CH-035.1.019.806-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 2, Publ. 5542534). Das
Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraus-
setzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 10091 vom 25.06.2010 / CH-035.1.019.806-1 / 05704524

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Christen AG, Fenster- und Holzbau,

 

i n   G r a be n

, CH-053.3.

001.856-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2008, S. 3,
Publ. 4486634). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 10092 vom 25.06.2010 / CH-053.3.001.856-8 / 05704526

„

Fritz Klopfstein,

 

i n   L a u pe n

, CH-035.1.005.628-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2004, S. 3, Publ.
2547764). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 21.06.2010 und Inventar per 31.12.2009
Aktiven von CHF 2’086’931.47 und Fremdkapital von CHF
2’080’351.22 auf die KlopfsteinBus AG (CH-035.3.005.975-2), in
Laupen. Gegenleistung: CHF 6’580.25. Die Firma wird im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10094 vom 25.06.2010 / CH-035.1.005.628-0 / 05704592

„

Garage P. Straumann,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CH-035.1.

008.530-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2002, S.
3, Publ. 415314). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 16.06.2010 und Inventar per 31.12.
2009 Aktiven von CHF 120’266.75 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 57’256.30 auf die Garage P. Straumann GmbH, in Gross-
höchstetten (CH-036.4.047.905-8). Gegenleistung: 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 sowie eine Forderung gegenüber der Ge-
sellschaft von CHF 43’010.45. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 10095 vom 25.06.2010 / CH-035.1.008.530-9 / 05704594

„

Gerber Sportpreise,

 

i n  Fr ut i g e n

, CH-092.1.003.913-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2007, S. 2, Publ.
4229232). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 10096 vom 25.06.2010 / CH-092.1.003.913-3 / 05704596

„

Hans Rudolf Röthlisberger,

 

i n   W a l k r in ge n

, CH-035.1.007.

600-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 05.06.1984, S.
2027). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 10097 vom 25.06.2010 / CH-035.1.007.600-5 / 05704598

„

Harem Sound Productions GmbH in Liquidation,

 

in  It ti gen

,

CH-035.4.024.831-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 5, Publ. 4959242). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10098 vom 25.06.2010 / CH-035.4.024.831-3 / 05704600

„

IN OUT Sports GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.021.433-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008,
S. 4, Publ. 4661876). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die wkw schul- & teamsport AG, in Mägenwil
(CH-400.3.921.048-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10099 vom 25.06.2010 / CH-035.4.021.433-9 / 05704602

„

Käsereigenossenschaft Egghubel in Liquidation,

 

i n  Ge r-

z e n s e e

, CH-035.5.011.636-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom

18.08.2008, S. 4, Publ. 4615426). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10100 vom 25.06.2010 / CH-035.5.011.636-0 / 05704604

„

Kike Kot GmbH,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-073.4.015.218-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 21.07.
2003, S. 4, Publ. 1092592). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 10101 vom 25.06.2010 / CH-073.4.015.218-0 / 05704606

„

MAX DIFFUSION NDOUR CRIVELLI,

 

à B i el /B ie n ne

, CH-

073.1.016.819-1, entreprise individuelle (No. FOSC 187 du 28.09.
2009, p. 5, Publ. 5266392). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 10102 du 25.06.2010 / CH-073.1.016.819-1 / 05704608

„

Mühle Augsburger + Co.,

 

i n   Be rn

, CH-035.2.013.977-1, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 5, Publ.
5328806). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 22.06.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven
von CHF 1’429’220.30 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
622’790.45 auf die Augsburger AG, in Bern (CH-036.3.047.919-8).
Gegenleistung: 300 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF
1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF
506’429.90. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10103 vom 25.06.2010 / CH-035.2.013.977-1 / 05704610

„

N. Brugnoli’s Sohn, Nachfolger Bruno Schaller,

 

in  Bern

, CH-

035.1.019.209-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.
1989, S. 588). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 02.06.2010 Aktiven von CHF
516’169.54 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 167’655.15 auf
die Bauunternehmung Brugnoli AG, in Bern (CH-036.3.047.922-
0). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und eine
Forderung von CHF 248’514.39. Die Firma wird im Handelsregis-
ter gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10104 vom 25.06.2010 / CH-035.1.019.209-4 / 05704612

„

Oficina Turística Thomet GmbH,

 

in  K ö ni z

, CH-035.4.035.

209-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2006, S. 4, Publ. 3199854). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-

wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 10105 vom 25.06.2010 / CH-035.4.035.209-6 / 05704614

„

Peter Liniger,

 

in  B e lp

, CH-035.1.005.910-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 261 vom 07.11.1974, S. 2970). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 10106 vom 25.06.2010 / CH-035.1.005.910-0 / 05704616

„

philippemoritz GmbH,

 

i n  S e ed o r f   B E

, CH-073.4.009.776-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.
06.2005, S. 5, Publ. 2870862). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 10107 vom 25.06.2010 / CH-073.4.009.776-4 / 05704618

„

Profa AG in Liquidation,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.011.175-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 4, Publ.
4919906). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 10108 vom 25.06.2010 / CH-035.3.011.175-8 / 05704530

„

Reload GmbH in Liq.,

 

i n  U r te n en - S c h ön b üh l

, CH-053.4.

016.316-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 26.04.2004, S. 3, Publ. 2231922). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 10109 vom 25.06.2010 / CH-053.4.016.316-9 / 05704532

„

Samuel Grossenbacher,

 

i n   L a ng n au   i m   E m m en ta l

, CH-

053.1.016.583-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 24.12.
2003, S. 4, Publ. 2048364). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 18.06.2010 und In-
ventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF 11’263.92 und Fremdka-
pital von CHF 6’905.20 auf die Grossenbacher Partner GmbH, in
Langnau im Emmental (CH-036.4.047.920-2). Gegenleistung: 4
Stammanteile zu CHF 1’000.00 sowie eine Forderung gegenüber
der Gesellschaft von CHF 358.72. Die Firma wird im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10110 vom 25.06.2010 / CH-053.1.016.583-3 / 05704534

„

Spektron Veranstaltungstechnik GmbH in Liquidation,

 

in

F r a u e nk a p pe l en

, CH-035.4.025.203-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2005, S. 3, Publ.
2861712). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 10111 vom 25.06.2010 / CH-035.4.025.203-1 / 05704536

„

TRU-ZIP Enterprises AG,

 

i n  L e ng n au   BE

, CH-073.3.018.

082-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 6,
Publ. 5336986). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 10112 vom 25.06.2010 / CH-073.3.018.082-3 / 05704538

„

Waldvogel AG in Liquidation,

 

i n  Ki r c h be r g  B E

, CH-053.3.

006.332-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S.
4, Publ. 5235640). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 24.06.2010 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 10113 vom 25.06.2010 / CH-053.3.006.332-3 / 05704540

„

zedi consulting,

 

in  Bu rgd orf

, CH-053.1.017.030-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 5, Publ.
5175138). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 10114 vom 25.06.2010 / CH-053.1.017.030-3 / 05704542

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alfa-A Taxi Rastoder Selim,

 

i n  T h e r w i l ,

 CH-280.1.013.829-

6, Teichstrasse 116, 4106 Therwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Taxiunternehmens. Eingetragene
Personen: Rastoder, Selim, von Therwil, in Therwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3152 vom 25.06.2010 / CH-280.1.013.829-6 / 05704120

„

Demont Coaching Service,

 

i n   P ra tt el n,

 CH-280.1.013.830-

8, Mittlerfeldstrasse 4, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistungen im Sozialbereich wie Bera-
tungen, Coaching, Service. Eingetragene Personen: Demont, Da-
niel Jean Claude, von Apples, in Pratteln, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3153 vom 25.06.2010 / CH-280.1.013.830-8 / 05704122

„

Storen Fust AG,

 

in  R e in ach  B L,

 CH-280.3.013.831-7, See-

wenweg 3, 4153 Reinach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23. 06. 2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Her-
stellung von und der Handel mit Produkten aller Art, insbesondere
im Sonnen- und Wetterschutzbereich. Die Gesellschaft kann alle
Handlungen vornehmen, die zur Erreichung des Gesellschafts-
zwecks dienlich sind. Sie kann Liegenschaften erwerben und ver-
kaufen. Sie ist auch berechtigt, andere Unternehmungen im In-
und Ausland zu gründen, zu erwerben oder sich an solchen zu be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der ’Storen Fust AG’, neu firmierend ’Catego AG’, in Rei-
nach BL (CH-280.3.915.921-5), nämlich den operativen Betriebs-
teil, gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 23.06.
2010 Bilanz per 01.01.2010, wonach die übernommenen Aktiven
CHF 453’779.34 und die übernommenen Passiven CHF 289’530.66
betragen, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 64’248.68 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Fust, Arnold, von Mosnang,
in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Fust, Caroline, von Mosnang, in Aesch BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fust, Fabian, von Mosn-
ang, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Basil Zimmermann AG, in Therwil (CH-280.3.918.
008-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3154 vom 25.06.2010 / CH-280.3.013.831-7 / 05704124

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acino Pharma AG,

 

i n   L i es be rg ,

 CH-170.3.012.333-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2010, S. 7, Publ.
5592408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boretti, Diana, von Erlen, in Hettlingen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burema,
Peter, niederländischer Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident
des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Liesberg]; Schaffner,
Alain, von Pfeffingen, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3155 vom 25.06.2010 / CH-170.3.012.333-7 / 05703592

„

Artlux Holding AG,

 

b is h er   in   A ll s c hw il ,

 CH-280.3.012.

273-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 7,
Publ. 4789280). Statutenänderung: 21. 06. 2010. Uebersetzungen
der Firma neu: 

(Artlux Holding SA) (Artlux Holding Ltd.)

. Sitz

neu: 

S i s s ac h .

 Domizil neu: Hauptstrasse 39, 4450 Sissach. Mit-

teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.

Tagesregister-Nr. 3156 vom 25.06.2010 / CH-280.3.012.273-3 / 05704126

„

Basel Personal + Beratung AG Oberwil in Liquidation,

 

in

O b e r w i l   B L ,

 CH-270.3.012.684-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

121 vom 25. 06. 2010, S. 7, Publ. 5694354). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arles-
heim vom 22.06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3157 vom 25.06.2010 / CH-270.3.012.684-7 / 05703594

„

Birs Immo AG,

 

in  Nen z li ngen,

 CH-280.3.900.187-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2004, S. 5, Publ.
2601900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jaton, Marc, von Villars-Mendraz, in St. Pantaleon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Légeret, Rémy, von Chex-
bres, in Le Muids, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3158 vom 25.06.2010 / CH-280.3.900.187-3 / 05703596

„

Feigenwinter und Sohn AG,

 

i n  R e in a c h  B L ,

 CH-280.3.918.

357-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2009, S. 6,
Publ. 5271000). Statutenänderung: 23. 06. 2010. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von CHF 172’122.15
und Passiven von CHF 69’750.85 der erloschenen Einzelfirma
’Franz Feigenwinter Malergeschäft’, in Reinach BL, gemäss Bi-
lanz per 31.12.1991 zum Preis von CHF 102’371.30, wovon CHF
77’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BANDO TREUHAND AG, in Ettingen (CH-
280.3.005.107-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3159 vom 25.06.2010 / CH-280.3.918.357-5 / 05704128

„

Firalux Design AG,

 

b i s he r   in  A ll s c hw il ,

 CH-280.3.900.

540-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 7,
Publ. 4990976). Statutenänderung: 21. 06. 2010. Uebersetzungen
der Firma neu: 

(Firalux Design SA) (Firalux Design Ltd.)

. Sitz neu:

Bö ckte n .

 Domizil neu: Hauptstrasse 21, 4461 Böckten. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Beleuchtungskör-
pern, Leuchtmitteln und Zubehör. Ferner bezweckt die Gesell-
schaft die Beleuchtungsberatung sowie die Entwicklung und Ge-
staltung von Leuchten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und

sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung von der ’Goffredo Lörtscher AG Innenarchi-
tekten’, in Allschwil, die Aktiven und Passiven des Engroshandels-
geschäftes zum Preis von höchstens CHF 200’000.– zu überneh-
men.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.

Tagesregister-Nr. 3160 vom 25.06.2010 / CH-280.3.900.540-4 / 05704130

„

Firalux Holding AG,

 

b ish er i n  A lls chwi l,

 CH-280.3.012.

274-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 7,
Publ. 4789286). Statutenänderung: 21. 06. 2010. Uebersetzungen
der Firma neu: 

(Firalux Holding SA) (Firalux Holding Ltd.)

. Sitz

neu: 

S i s s a c h .

 Domizil neu: Hauptstrasse 39, 4450 Sissach. Mit-

teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.

Tagesregister-Nr. 3161 vom 25.06.2010 / CH-280.3.012.274-9 / 05704132

„

Futec AG,

 

bi s he r   i n  S e l z a c h ,

 CH-280.3.002.512-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2009, S. 14, Publ. 4902372).
Statutenänderung: 21. 06. 2010. Sitz neu: 

B ie l - B en k e n.

 Domizil

neu: Gewerbestrasse 6, 4105 Biel-Benken. Zweck neu: Die Gesell-
schaft betätigt sich auf dem Gebiet des Engineering, im Speziellen:
Entwicklung und Konstruktion im Leichtbau (Flugzeugbau,
Fahrradrahmenbau, Leichtbaukonstruktionen) sowie Herstel-
lung von Prototypen als auch Composite- und Aluminiumkon-
struktionen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen und Ge-
sellschaften im In- und Ausland für eigene und fremde Rechnung
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Ak-
tien: 600 Namenaktien zu CHF 500.–. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der erloschenen Kollektivgesellschaft ’Fu-
tec Wehrli & Weibel’, in Muttenz, gemäss Übernahmebilanz per 01.
01.1999 mit Aktiven von CHF 296’165.92 und Passiven von CHF
127’826.25, wofür 44 Namenaktien zu CHF 1’000.– und 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 24’339.67 als For-
derung gutgeschrieben werden.]. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder durch E-Mail mit
Empfangsbestätigung, sofern Adressen bekannt, sonst durch Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Postfach 26, 4105 Biel-
Benken. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meng und Partner AG Baden, in Baden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Marc, von Basel und
Küttigen, in Dornach, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Gasser, Reto, von Vordemwald, in Schnottwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meiler, Ruedi, von Flims, in Schiers, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner,
Gregor, von Fisibach, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 3162 vom 25.06.2010 / CH-280.3.002.512-4 / 05704134

„

Gynny-Dog F. Speiser,

 

i n  A ll s c h wil ,

 CH-280.1.013.284-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2009, S. 4, Publ.
5381058). Domizil neu: Wirtsgartenweg 27, 4123 Allschwil. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Speiser, Franziska, von
Wintersingen, in Wenslingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Allschwil].

Tagesregister-Nr. 3163 vom 25.06.2010 / CH-280.1.013.284-5 / 05703598

„

HM TECH GmbH,

 

i n A ll s chw il,

 CH-280.4.002.687-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2003,
S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3164 vom 25.06.2010 / CH-280.4.002.687-3 / 05703600

„

IGF Immobilien- Gérance und Finanzierungs AG,

 

in  Ob er-

w i l   B L ,

 CH-280.3.918.850-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65

vom 06. 04. 2010, S. 6, Publ. 5571910). Firma neu: 

IGF Immobi-

lien- Gérance und Finanzierungs AG in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(IGF Immeubles- Gérance et Financement

SA en liquidation) (IGF Immobili- Gerenza e Finanziamento SA
in liquidazione)

. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Ge-
setzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 22.06.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dellenbach, Otto, von
Trachselwald und Oberwil BL, in Biel-Benken, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ley, Albert, von Oberwil BL, in Ober-
wil BL, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates]; Rufi, Werner, von Oberwil BL, in

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128

Oberwil BL, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sur-
ber, Christoph, von Zürich, in Oberwil BL, Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3165 vom 25.06.2010 / CH-280.3.918.850-1 / 05704136

„

Kibra GmbH,

 

b is h e r  i n  A ri s do rf ,

 CH-280.4.005.982-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19. 11.
2009, S. 7, Publ. 5351408). Statutenänderung: 23. 06. 2010. Sitz
neu: 

Al lsch wil .

 Domizil neu: Binningerstrasse 89, 4123 All-

schwil. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die branchenunab-
hängige und lösungsorientierte Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Informatik und Organisation. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giangreco,
Antonio, von Reinach BL, in Arisdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–];
Bannwarth, Dominique, französischer Staatsangehöriger, in Rix-
heim (FR), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–];
Roth, Thierry, französischer Staatsangehöriger, in Soultzeren
(FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–].

Tagesregister-Nr. 3166 vom 25.06.2010 / CH-280.4.005.982-3 / 05704138

„

Kohler Sabag AG,

 

i n   L ä u fe lf in g en ,

 CH-280.3.010.754-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06. 04. 2010, S. 6, Publ.
5571912). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Pius, von Ernetschwil, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Schneider, Robert, von Oberdorf
BL, in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3167 vom 25.06.2010 / CH-280.3.010.754-9 / 05703602

„

Kulturhaus Palazzo Aktiengesellschaft,

 

in  Li estal,

 CH-280.

3.911.820-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2001,
S. 8736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Duttweiler Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Duttweiler & Partner Wirt-
schaftsprüfung AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3168 vom 25.06.2010 / CH-280.3.911.820-4 / 05703604

„

Maschietto IT GmbH,

 

in   R ei n ac h   B L ,

 CH-280.4.009.013-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29. 07.
2009, S. 6, Publ. 5167648). Statutenänderung: 24. 06. 2010. Firma
neu: 

Maschietto Services GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen der
EDV und der Haustechnik sowie den Handel mit Produkten aus
diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Im weiteren kann sie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie alle Tätigkeiten ausführen, die
den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt fördern. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maschietto, Michele, italienischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 16’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Mul-
tracon AG, in Reinach BL (CH-280.3.918.515-9), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 4’000.– [bisher: Multracon AG,
in Muttenz (CH-280.3.918.515-9), ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagesregister-Nr. 3169 vom 25.06.2010 / CH-280.4.009.013-7 / 05704140

„

Merkur AG,

 

in  Mu tt en z,

 CH-035.3.000.443-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2010, S. 6, Publ. 5623536). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fox, Wigand, von
Schöftland, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ikin,
Hakki, von Reinach BL, in Himmelried, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Theobald, Alexander, von Obersiggenthal, in Zolliker-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3170 vom 25.06.2010 / CH-035.3.000.443-1 / 05703606

„

S-DECANTER AG,

 

in   M ün c h e ns t ei n ,

 CH-270.3.004.801-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 5, Publ.
4597518). Domizil neu: c/o Kraft ELS AG, Florenzstrasse 5-7,
Münchenstein, 4023 Basel.

Tagesregister-Nr. 3171 vom 25.06.2010 / CH-270.3.004.801-0 / 05703608

„

Stiftung Jugendsozialwerk Blaues Kreuz BL,

 

i n   L ie s ta l ,

 CH-

280.7.005.381-9, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2009, S. 8,
Publ. 5130834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niederhauser, René, von Liestal und Böckten, in Liestal,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lang, Hans-Peter, von Bachs, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3172 vom 25.06.2010 / CH-280.7.005.381-9 / 05703610

„

Storen Fust AG,

 

i n  R e in ac h   B L ,

 CH-280.3.915.921-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2008, S. 8, Publ.
4786528). Statutenänderung: 23. 06. 2010. Firma neu: 

Catego

AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Unternehmens- und Fi-

nanzberatung, Besitz, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Immobilien sowie Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen in Schrift-
form. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Basil Zimmermann AG, in
Therwil (CH-280.3.918.008-9), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fust, Arnold, von Mosnang, in Oberwil
BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident und stellvertretender Geschäftsführer ]; Fust, Caro-
line, von Mosnang, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Fust, Fabian, von Mosnang, in Reinach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3173 vom 25.06.2010 / CH-280.3.915.921-5 / 05704142

„

Syte GmbH,

 

i n  R e in a c h  B L ,

  CH-280.4.000.467-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S.
7, Publ. 4965342). Statutenänderung: 23. 06. 2010. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 23.06.
2010 und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 1’043’598.27
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 499’598.36 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile 105’000 Aktien zu CHF 1.–. Firma neu:

Sobinn Control Systems AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Sobinn Control Systems SA) (Sobinn Control Systems Ltd)

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Her-
stellung und den Vertrieb von Hard- und Software, die logistische
Unterstützung sowie die allgemeine und fachliche Beratung von
Benutzern von Hard- und Software. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausser-
dem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesell-
schaft mit sich bringen kann, insbesondere auch Garantien zu-
gunsten von nahestehenden Gesellschaften gewähren. Aktienkapi-
tal neu: CHF 105’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 105’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 105’000.–. Aktien neu:
105’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Breitenstein, Rolf, von Basel und Bett-
wil, in Binningen, mit 105 Stammanteilen von je CHF 250.–, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kulka, Milan,
von Basel, in Basel, mit 105 Stammanteilen von je CHF 250.–, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schwartz, Jürg, von Affoltern im Em-
mental, in Birmensdorf ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit 105 Stammanteilen von je CHF
250.–, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Schmid, Markus, von
Oberglatt, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit 105 Stammanteilen von je CHF 250.–, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3174 vom 25.06.2010 / CH-280.4.000.467-2 / 05704144

„

TECTON-FLADAG AG,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.3.914.882-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 7, Publ.
5498446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwyzer, Alfred, von Hofstetten-Flüh, in Hofstetten SO, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3175 vom 25.06.2010 / CH-280.3.914.882-3 / 05703612

„

Valora Beteiligungen AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.004.659-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2009, S. 8, Publ.
5315284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theobald,
Alexander, von Obersiggenthal, in Zollikerberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3176 vom 25.06.2010 / CH-280.3.004.659-7 / 05703614

„

Valora Holding AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-035.3.000.386-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2010, S. 6, Publ.
5612150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schock, Christian, luxemburgischer Staatsangehöriger, in
Oetwil an der Limmat, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theobald,
Alexander, von Obersiggenthal, in Zollikerberg, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3177 vom 25.06.2010 / CH-035.3.000.386-6 / 05703616

„

Valora Management AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-035.3.000.049-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2010, S. 6, Publ.
5623542). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reisbeck,
Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in Dürnten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Theobald, Alexander, von Obersiggenthal,
in Zollikerberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3178 vom 25.06.2010 / CH-035.3.000.049-7 / 05703618

„

Verdyol International AG,

 

i n  Ne nz l in g en ,

 CH-280.3.900.

251-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2004, S. 5,
Publ. 2601902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jaton, Marc, von Villars-Mendraz, in St. Pantaleon, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Légeret, Rémy, von
Chexbres, in Le Muids, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3179 vom 25.06.2010 / CH-280.3.900.251-1 / 05703620

„

ward & robe AG,

 

in   B in n in ge n ,

 CH-280.3.010.500-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2010, S. 5, Publ.
5647048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRETOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3180 vom 25.06.2010 / CH-280.3.010.500-1 / 05703622

„

Waynt GmbH,

 

i n  T he r w i l ,

 CH-280.4.010.410-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2009, S. 7,
Publ. 5195970). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thüler, Nico, von Landiswil, in Aesch BL, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.– [bisher:
in Therwil].

Tagesregister-Nr. 3181 vom 25.06.2010 / CH-280.4.010.410-4 / 05703624

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AABA Franz Stocker,

 

in   A ll s c hw il ,

 CH-280.1.919.732-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2001, S. 7068).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3182 vom 25.06.2010 / CH-280.1.919.732-2 / 05704146

„

P. Schaffner,

 

in   Zu n z g en ,

 CH-280.1.912.319-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 20 vom 25. 01. 1966, S. 263). Die Aktiven
und Passiven sind an die ’Schaffner Sport GmbH’, in Zunzgen
(CH-280.4.013.763-0), übergegangen. Das Einzelunternehmen
ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3183 vom 25.06.2010 / CH-280.1.912.319-2 / 05704148

„

Rest. Pizzeria Arani, Apputhurai,

 

i n M ü nch e nst e in ,

 CH-

280.1.012.268-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 24. 03.
2010, S. 7, Publ. 5556684). Das Einzelunternehmen wird im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht,
da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat.

Tagesregister-Nr. 3184 vom 25.06.2010 / CH-280.1.012.268-1 / 05704150

„

WebID Usama Abdel Hamid-Arnold,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.

1.011.511-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008,
S. 4, Publ. 4360286). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3185 vom 25.06.2010 / CH-280.1.011.511-2 / 05704152

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Agentur Sokrates GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.916-5,

Zürcherstr. 35, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Vermittlung von Musikern, Artisten und Tän-
zerinnen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per e-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 24.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kuhn, Urs, von Dornach, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Manni, Angelo, von Basel, in
Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4057 vom 25.06.2010 / CH-270.4.002.916-5 / 05703216

„

Consularis AG (Consularis SA) (Consularis Ltd),

 

i n  B as e l

,

CH-270.3.014.358-5, c/o Dr. Marco Balmelli, Kellerhals Anwälte
Basel, Hirschgässlein 11, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die umfassende Steuer- und Rechtsberatung, allgemeines
Consulting für Privatpersonen, Gesellschaften, Trusts und ähnli-
che Strukturen, sowie sämtliche Tätigkeiten im Bereich der damit
zusammenhängenden administrativen Verwaltung für Dritte. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, ins-
besondere auch in den Bereichen Risk Management, Consulting
und Gestion. Sie kann im eigenen Namen und auf eigene Rech-
nung Wertpapiere jeglicher Art erwerben, halten und veräussern
sowie Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum und Immaterialgüterrechte
erwerben, belasten, verwerten, veräussern und verwalten. Sie kann
Finanzierungen für eigene Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Gründer vom 24.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision

und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Balmelli, Dr. Marco, von Basel und Barbengo, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4058 vom 25.06.2010 / CH-270.3.014.358-5 / 05703218

„

Mini x Taxi GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.917-0, Breisa-

cherstr. 92, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2010. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist das Ausführen von Waren- und Personentrans-
porten, Limousinendienste, der Import und Export von sowie der
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit
auf verwandte Branchen ausdehnen, sich an solchen Unterneh-
men beteiligen, Liegenschaften erwerben, überbauen, verwalten
und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immateriellen
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen - so-
weit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vorschreibt - schrift-
lich. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kürtoglu,
Ali Haydar, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4059 vom 25.06.2010 / CH-270.4.002.917-0 / 05703220

„

Nunzia Hair GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.918-1, Schnei-

dergasse 27, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2010. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist der Betrieb eines Coiffeur- und Kosmetiksalons.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen be-
teiligen, solche errichten oder übernehmen, Liegenschaften er-
werben, veräussern oder belasten sowie alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder
mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter
erfolgen - soweit das Gesetz nicht etwas anderes zwingend vor-
schreibt - schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Adornetto Biscetti, Antonina, italienische Staatsangehörige,
in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Adornetto, Nunzia, italienische Staats-
angehörige, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4060 vom 25.06.2010 / CH-270.4.002.918-1 / 05703222

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Antonius Lounge Manos,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.014.597-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 7, Publ.
3673090). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 24.06.2010 mit Wir-
kung ab dem 24.06.2010, 15.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4061 vom 25.06.2010 / CH-270.1.014.597-1 / 05703224

„

Conjective GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.015.180-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007,
S. 5, Publ. 4139488). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4062 vom 25.06.2010 / CH-270.4.015.180-4 / 05702644

„

EAGB-Vorsorgestiftung,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.204-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 7, Publ. 5160826). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
Jakob, von Langenbruck, in Binningen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Alois, von Murgenthal, in Witterswil, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller, Max, von Rei-
chenbach im Kandertal und Muttenz, in Muttenz, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4063 vom 25.06.2010 / CH-270.7.000.204-0 / 05702646

„

FIB Freizeit GmbH in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-600.4.002.

310-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
24.03.2010, S. 8, Publ. 5556214). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 27.04.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4064 vom 25.06.2010 / CH-600.4.002.310-9 / 05702648

„

FINVARA Financial Services GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

257-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
24.02.2009, S. 7, Publ. 4895596). Firma neu: 

FINVARA Financial

Services GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 08.06.2010 aufgelöst. Liqui-
dationsdomizil c/o Kämpfen Bösiger Theiler & Partner, Gerech-
tigkeitsgasse 23, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rilling, Rolf, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fontana Schümperli, Verena,
von Wäldi, in Obersiggenthal, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift; Keller, Thomas, von Buch SH, in Marthalen, Liquidator,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4065 vom 25.06.2010 / CH-270.4.014.257-6 / 05702868

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Foundation of Hope,

 

in  R i eh en

, CH-270.7.002.876-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 8, Publ. 5194156). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vögtli,
René, von Hochwald, in Hochwald, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: René Vögtli, Wirtschaftsprüfung
und -beratung (CH-241.1.007.154-3), in Aesch BL, Revisions-
stelle; Salcher, Afred, österreichischer Staatsangehöriger, in All-
schwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 4066 vom 25.06.2010 / CH-270.7.002.876-9 / 05702650

„

gasser & baer gmbh,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.014.797-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006,
S. 5, Publ. 3588622). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Philippe, von Nun-
ningen, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 4067 vom 25.06.2010 / CH-270.4.014.797-9 / 05702652

„

Helen Straumann-Stiftung für Feministische Theologie,

 

i n

Ba se l

, CH-100.7.018.816-5, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.

2009, S. 7, Publ. 5185308). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4068 vom 25.06.2010 / CH-100.7.018.816-5 / 05702654

„

Hermes Welten AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.003.011-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.1996, S. 5354). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Welten, Peter, von
Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Welten, Urs, von Basel, in Reinach
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4069 vom 25.06.2010 / CH-270.3.003.011-0 / 05702656

„

Jonimex Trajanovski,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.002.438-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2005, S. 6, Publ. 2781654).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 24.06.2010 mit Wirkung ab dem
24.06.2010, 08.17 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4070 vom 25.06.2010 / CH-270.1.002.438-4 / 05702870

„

L. Alföldi, AG für Unternehmungsberatung,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.000.209-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009,
S. 7, Publ. 4945906). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Alföldi, Laszlo, von Basel, in Basel, Präsident, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4071 vom 25.06.2010 / CH-270.3.000.209-3 / 05702658

„

LAZER GASTRO GMBH in Liquidation,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.4.

012.489-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62
vom 30.03.2010, S. 6, Publ. 5564858). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 07.05.2010 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4072 vom 25.06.2010 / CH-280.4.012.489-5 / 05702660

„

Manos Auto Elektronik,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.013.040-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2005, S. 6, Publ.
2847498). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 24.06.2010 mit Wir-
kung ab dem 24.06.2010, 15.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4073 vom 25.06.2010 / CH-270.1.013.040-3 / 05702872

„

Medical Fitness Training GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

084-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2008, S. 9, Publ. 4785236). Statuten neu: 18.06.2010.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan
vom 18.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF
244’346.95 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 129’896.45 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 100’000 Namenaktien zu no-
minal CHF 1.00. Firma neu: 

Medical Fitness Training AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Fitness-Centers.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern, be-
lasten sowie verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaf-
ten in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen und Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, halten
und vertreiben. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00.
Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Mitteilungen neu:
Soweit die Namen und Adressen der Aktionäre der Gesellschaft aus
dem Aktienbuch bekannt sind, werden Mitteilungen per Brief / Fax
/ Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen zugestellt.
In allen anderen Fällen können die Mitteilungen durch Veröffent-
lichung im SHAB erfolgen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baltis, Beat, von Aadorf,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Bäni, Rolf, von Uerkheim, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Baumann,
Lukas, von Reinach BL und Pratteln, in Titterten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Schäppi,
Martin, von Basel und Hirzel, in Binningen, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wenk, Ro-
bert, von Basel, in Muttenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Spreng, Philipp, von Tü-
scherz-Alfermée, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4074 vom 25.06.2010 / CH-270.4.013.084-2 / 05702874

„

NOVINAV AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.171-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 10, Publ. 5077922). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: de Korte, Simon Willem
Pieter, niederländischer Staatsangehöriger, in Möhlin, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 4075 vom 25.06.2010 / CH-270.3.013.171-8 / 05702676

„

P. Löhrer Heizungen GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.013.350-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17.
12.2002, S. 7, Publ. 776594). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 4076 vom 25.06.2010 / CH-270.4.013.350-4 / 05702678

„

RehaCity AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.982-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 8, Publ. 5430236). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Conen, Dieter Bernhard,
von Buchs AG, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4077 vom 25.06.2010 / CH-270.3.013.982-9 / 05702680

„

Rhemet Verwaltungs AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.837-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007, S. 6, Publ. 3711240).
Statutenänderung: 22.06.2010. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Bei der Nachliberierung
vom 22.06.2010 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 50’000.
00 verrechnet, wofür die bisher zu 50% liberierten 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 voll liberiert werden. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: B & T Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4078 vom 25.06.2010 / CH-270.3.013.837-9 / 05702876

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 7, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3’949 vom 22.06.2010.

St. Jakobs Apo-

theke Weidmann AG,

 

i n   B asel

, CH-270.3.014.353-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 7, Publ. 5695910).
Firma neu: 

St. Jakobs-Apotheke Weidmann AG

.

Tagesregister-Nr. 4079 vom 25.06.2010 / CH-270.3.014.353-2 / 05702878

„

THE LOOK HAIRDESIGN GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.

543-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
26.08.2009, S. 8, Publ. 5215110). Statutenänderung: 22.06.2010.
Firma neu: 

Santo Giampà GmbH

.

Tagesregister-Nr. 4080 vom 25.06.2010 / CH-270.4.014.543-0 / 05702880

„

TPT GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.015.058-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 5, Publ.
3950226). Firma neu: 

TPT GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 08.06.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lam
Quang, Tanh, von Basel, in Muttenz, Gesellschafter und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4081 vom 25.06.2010 / CH-270.4.015.058-7 / 05702882

„

unternehmen mitte gmbh,

 

in  B as el

, CH-270.4.001.625-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.
2008, S. 6, Publ. 4292678). Statutenänderung: 24.06.2010. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Senn, Rainer, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häni, Daniel, von Rapperswil BE, in Basel, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00];
Tschopp, Thomas, von Ziefen, in Ziefen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00]; Wirtschafts-Treuhand AG (CH-270.3.005.544-5),
in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4083 vom 25.06.2010 / CH-270.4.001.625-9 / 05702884

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Argitan Shipping AG in Liquidation,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.

373-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 7, Publ.
5553588). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4084 vom 25.06.2010 / CH-270.3.013.373-0 / 05702886

„

B + H Bauservice GmbH in Liq.,

 

in  B as el

, CH-270.4.014.487-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.
03.2010, S. 6, Publ. 5549794). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4086 vom 25.06.2010 / CH-270.4.014.487-2 / 05702888

„

Carlitos Vermietung, Carlos Coral,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.012.

593-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2002, S. 4,
Publ. 439504). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4087 vom 25.06.2010 / CH-270.1.012.593-5 / 05702890

„

Dibra AG in Liq.,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.001.512-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 5, Publ. 3241338). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4088 vom 25.06.2010 / CH-270.3.001.512-0 / 05702892

„

Dr. Reddy’s Laboratories Limited, Hyderabad, Zweignieder-

lassung Basel,

 

i n   B as e l

, CH-270.9.001.282-0, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2006, S. 5, Publ.
3533692), mit Hauptsitz in: Hyderabad (IN). Da der Geschäftsbe-
trieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4089 vom 25.06.2010 / CH-270.9.001.282-0 / 05702894

„

FREAK-INN Basel GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.001.802-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53
vom 17.03.2010, S. 5, Publ. 5545512). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4090 vom 25.06.2010 / CH-270.4.001.802-6 / 05702896

„

Gemini Swiss Properties Rüm AG in Liquidation,

 

i n   B as e l

,

CH-280.3.011.063-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.
2010, S. 7, Publ. 5553604). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4091 vom 25.06.2010 / CH-280.3.011.063-9 / 05702898

„

Josef Imhof & Co.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.000.356-9, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2005, S. 5, Publ. 3117226).
Die Gesellschaft hat sich infolge Todes der Gesellschafter Josef Im-
hof und Elfriede Imhof aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4092 vom 25.06.2010 / CH-270.2.000.356-9 / 05702900

„

Kreative Köpfe AG in Liquidation,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.001.

059-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 7, Publ.
5549798). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4093 vom 25.06.2010 / CH-270.3.001.059-7 / 05702902

„

P. Hügin ELEKTRONIK KING,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.015.716-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 6, Publ.
5473118). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 4094 vom 25.06.2010 / CH-270.1.015.716-7 / 05702904

„

Pensionskasse für die Mitarbeiter im Aussendienst der PAX

in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.558-3, Stiftung (SHAB Nr.

219 vom 11.11.2009, S. 8, Publ. 5338228). Die Liquidation ist be-
endet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4095 vom 25.06.2010 / CH-270.7.000.558-3 / 05702906

„

REBUS uncover limited in Liq.,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.790-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 8, Publ.
5537804). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4096 vom 25.06.2010 / CH-270.3.013.790-5 / 05702908

„

T&Phu AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.447-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 8, Publ.
5537812). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4097 vom 25.06.2010 / CH-270.3.013.447-0 / 05702924

„

Treff Sel-Sel GmbH in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.015.

102-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
16.03.2010, S. 5, Publ. 5543606). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4098 vom 25.06.2010 / CH-270.4.015.102-6 / 05703204

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Astreya GmbH

 

[Astreya Sàrl] [Astreya LLC]

, in 

F r i bo u r g

,

Rue St-Pierre 18, 1700 Fribourg, CH-217-3545122-2. Neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 22.06.2010.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Informatikbereich,
insbesondere Beratungen und Supportleistungen in den Berei-
chen Computersysteme, Software, Hardware und Informatik. Er-
bringen von technischem Support und Dienstleistungen im EDV-
Projektmanagement. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die

Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Metz
Werner, von Düdingen, in Fribourg, mit 200 Stammanteilen zu
CHF 100.–. Einziger Geschäftsführer: der Gesellschafter Metz Wer-
ner mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3401 vom 25.06.2010 / CH-217.3.545.122-2 / 05702700

„

FALLEGGER & PARTNER AG

 

[FALLEGGER & PARTNER SA]

[FALLEGGER & PARTNER LTD]

, in 

B e lf au x

, Route de Chésopelloz

10, 1782 Belfaux, CH-217-3545108-2. Neue Aktiengesellschaft.
Statuten vom 18.06.2010. Zweck: Beratung von Unternehmungen
und Privatpersonen, Erbringen von Dienstleistungen, insbeson-
dere Führung und Koordination von Projekten in den Bereichen
Kunst, Immobilien und Marketing. (Nebenzweck gemäss Statu-
ten). Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Aktionäre: durch Publikation im SHAB. Verwaltungs-
rat: Fallegger Thomas, von Flühli und Kilchberg (ZH), in Monaco
(MC), ist zum Präsidenten ernannt worden; Marbach Petra-Ni-
cole, von Kriens, in Kastanienbaum, ist zum Verwaltungsratsmit-
glied ernannt worden. Beide zeichnen mit Einzelunterschrift. Re-
visionsstelle: Fiduciaire Jordan SA (CH-217-0133831-8), in Fri-
bourg. 

Tagesregister-Nr. 3402 vom 25.06.2010 / CH-217.3.545.108-2 / 05702702

„

Jesusplâtre Sàrl,

 

à   R om o n t  ( F R )

, Route d’Arruffens 19, c/o

Almor Evangelista de Jesus, 1680 Romont FR, CH-217-3545124-
3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.06.2010.
But: exploitation d’une entreprise de plâtrerie et de peinture, exé-
cution de tous travaux de plâtrerie, peinture, isolation périphé-
rique, chapes liquides et tous travaux liés au second oeuvre (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20’000.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat
du 23.06.2010 il a été fait apport de l’ensemble des actifs et passifs
de l’entreprise individuelle Evangelista Jesus, Jesusplâtre (CH-217-
3535316-0), à Romont (FR), selon bilan au 31.12.2009, actifs: CHF
313’299.41; passifs: CHF 266’561.67, soit un actif net de CHF
46’737.74, accepté pour ce prix. En contrepartie il a été remis 200
parts de CHF 100.– aux fondateurs. Le solde de CHF 26’737.74, cor-
respond à une créance en faveur de l’apporteur. Associés: Evange-
lista de Jesus Almor, du Portugal, à Romont (FR), avec 100 parts
de CHF 100.–, et Rodrigues Vitor Ana Cristina, du Portugal, à Ro-
mont (FR), avec 100 parts de CHF 100.–. Gérants: les associés
Evangelista de Jesus Almor, gérant président, et Rodrigues Vitor
Ana Cristina, gérante, tous deux avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 23.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3403 du 25.06.2010 / CH-217.3.545.124-3 / 05702784

„

REIST HANS,

 

i n  Gu rm e ls

, Spielacker 2, 1792 Cordast, CH-

217-3545116-2. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Reist Hans,
von Sumiswald, in Cordast, mit Einzelunterschrift. Zweck: Führen
eines Restaurants, eines Pub’s, einer Bar und eines Spielsalons mit
Dart, Billiardtischen, ’Töggeli’-Kasten und Geldautomaten. 

Tagesregister-Nr. 3404 vom 25.06.2010 / CH-217.3.545.116-2 / 05702786

„

TAM’S KITCHEN GmbH

 

[TAM’S KITCHEN Sàrl] [TAM’S KIT-

CHEN Ltd. Liab. Co]

, in 

F r i b ou r g

, Grand-Rue 36, 1700 Fribourg,

CH-217-3545110-7. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Statuten vom 22.06.2010. Zweck: Führen von Gastronomiebetrie-
ben und Erbringung von damit verwandten Dienstleistungen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesell-
schafter: Nguyen-Tran The Nguyet, niederländische Staatsange-
hörige, in Posieux, mit 9 Stammanteilen zu CHF 1’000.- und Len-
gyel Andreas, von Zeiningen, in Bäch, mit 11 Stammanteilen zu
CHF 1’000.–. Geschäftsführer: die Gesellschafterin Nguyen-Tran
The Nguyet und der Gesellschafter Lengyel Andreas, als vorsitzen-
der Geschäftsführer. Beide zeichnen mit Kollektivunterschrif zu
zweien. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 22.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3406 vom 25.06.2010 / CH-217.3.545.110-7 / 05702788

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB Production + Maintenance Sàrl,

 

à   Bu l l e

, CH-217-

3530938-2, production et maintenance mécaniques et électroni-
ques d’installations industrielles, etc. (FOSC du 12.01.2006, p. 7).
Statuts modifiés le 22.06.2010. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part
de CHF 20’000.– de l’associé inscrit Reist Philippe en 100 parts de
CHF 200.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé inscrit
Reist Christian en 100 parts de CHF 200.–. L’associé Reist Philippe
est nommé gérant président, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 22.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3407 du 25.06.2010 / CH-217.3.530.938-2 / 05702790

„

ABtek Construction SA,

 

à Va u lr uz

, CH-217-0530426-6, ex-

ploiter une entreprise générale de construction, etc. (FOSC du 07.
01.2009, p. 8). Comte Fabrice, de Châtillon (JU), à Bulle, et Guillet
Gaston, de Treyvaux, à Lussy, sont nommés directeurs, tous deux
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3408 du 25.06.2010 / CH-217.0.530.426-6 / 05702792

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128

„

Accessible Sàrl,

 

à Gi v isi e z

, CH-217-1001432-1, gestion sécu-

risée de données informatiques, etc. (FOSC du 30.08.2007, p. 7). Sta-
tuts modifiés le 21.06.2010. Communication aux associés: par lettre,
fax ou courriel. Division de la part de CHF 60’000.– de l’associé in-
scrit Rüeger Michel-Stéphane, maintenant domicilié à Lovens, en
60 parts de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’as-
socié inscrit Meuwly Laurent en 20 parts de CHF 1’000.–. L’associé
Rüeger Michel-Stéphane est nommé gérant président, avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: Fiduciaire Brigitte
Mauron (CH-217-3531024-9), à Siviriez. 

Registre journalier no 3409 du 25.06.2010 / CH-217.1.001.432-1 / 05702794

„

AGY EXPO SA,

 

à   G r a ng e s - P a c c ot

, CH-217-0138243-2, pro-

mouvoir le développement économique dans le canton de Fri-
bourg et à cet effet d’entretenir et de développer un centre d’expo-
sitions. etc. (FOSC du 17.06.2010, p. 9). Rectification: l’inscription
n° 3043 du 11.06.2010 (FOSC 17.06.2010, p. 9) est rectifiée en ce
sens que la capital-actions exact est: 18’530’000.–, entièrement
libéré, divisé en 185’300 actions de CHF 100.–, nominatives (et
non en 185’300 actions de CHF 1’000.–, nominatives). 

Registre journalier no 3410 du 25.06.2010 / CH-217.0.138.243-2 / 05702796

„

Aqualis,

 

i n  Gre n g

, CH-217-0530856-2, Betrieb von Freizeit-

und Wellnessanlagen, usw. (SHAB vom 10.12.2001, p. 9690).
Firma neu: 

Aqualis AG

 (Ergänzung der Firma von Amtes wegen,

Art. 176 HRegV). Die bisher eingetragene Revisionsstelle Revisia-
Treuhand Burkhard, Schütz AG firmiert nun: Revisia AG (CH-073-
3000358-8). 

Tagesregister-Nr. 3411 vom 25.06.2010 / CH-217.0.530.856-2 / 05702798

„

Arnold Riedo Holding AG,

 

in   D ü d in ge n

, CH-217-0630083-

2, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art, usw.
(SHAB vom 16.02.1995, p. 917). Die bisher eingetragene Revi-
sionsstelle Treuhandbüro J. Jeckelmann AG firmiert nun: Fidu-
consult & Jeckelmann SA (CH-217-0132397-7). 

Tagesregister-Nr. 3412 vom 25.06.2010 / CH-217.0.630.083-2 / 05704068

„

Association Fri Up,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3540070-2, l’asso-

ciation apporte aux petites et moyennes entreprises un soutien
concret et pragmatique dans leur recherche de compétitivité etc.
(FOSC du 05.09.2008, p. 7). Passaplan Michel n’est plus membre
du comité, sa signature est radiée. Aegerter Christophe, de Lang-
nau i.E., à Villars-sur-Glâne, est nommé membre du comité, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 3413 du 25.06.2010 / CH-217.3.540.070-2 / 05702800

„

AUDEXCO Associés SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1001512-7,

révision de comptes (audits), conseil fiscal, expertise et conseil
d’entreprise et économique d’une manière générale. (FOSC du 08.
09.2009, p. 6). Nouvelle raison sociale: 

AUDEXCO Associés SA en

liquidation

. Par décision du 21.06.2010, le Président du Tribunal

civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 21.06.2010, à 13.35 heures. 

Registre journalier no 3414 du 25.06.2010 / CH-217.1.001.512-7 / 05702802

„

auto9 Sàrl,

 

à   L a   Ro c h e

, CH-217-3535926-5, création et ex-

ploitation de sites internet dans le domaine de l’automobile.
(FOSC du 12.07.2006, p. 7). Selon déclaration du 23.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 3415 du 25.06.2010 / CH-217.3.535.926-5 / 05704070

„

Belfagestion Sàrl,

 

à   B e l f au x

, CH-217-0140297-4, adminis-

tration, gérance de constructions, etc. (FOSC du 01.02.2000, p.
698). Statuts modifiés le 21.06.2010. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Cantin Yves n’est
plus associé par suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à Cantin
Christine, associée inscrite, qui se nomme désormais Bernardo
Christine, maintenant originaire de Fribourg, Vallon et Estavayer-
le-Lac, dont la part de CHF 18’000.– passe à CHF 19’000.–. Division
de la part de CHF 19’000.– de l’associée Bernardo Christine en 190
parts de CHF 100.–. Division de la part de CHF 1’000.– de l’associé
inscrit Kaehr Philippe en 10 parts de CHF 100.–. La procuration
individuelle de Cantin Yves est radiée. L’associé Kaehr Philippe est
nommé gérant président, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 21.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3416 du 25.06.2010 / CH-217.0.140.297-4 / 05704796

„

Best4U Media Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3532699-6, négo-

ciation, conclusion et administration de contrats de publicité et de
marketing, etc. (FOSC du 11.03.2009, p. 6). Statuts modifiés le 23.
04.2010. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouvelle raison sociale de l’associée inscrite VeriSign International
Sàrl (CH-660-1159004-6) est Tocop Sàrl (CH-660-1159004-6). To-
cop Sàrl (CH-660-1159004-6) n’est plus associée par suite de ces-
sion de sa part de CHF 15’000.– à l’associée inscrite Jamster Inter-
national Sàrl (CH-550-1041960-7) maintenant avec une part de
CHF 1’500’000.–. Division de la part de CHF 1’500’000.– de l’as-
sociée Jamster International Sàrl (CH-550-1041960-7) en 100
parts de CHF 15’000.–. Selon déclaration du 26.04.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3417 du 25.06.2010 / CH-217.3.532.699-6 / 05704798

„

Erich Brügger GmbH,

 

in  Gi ffers

, CH-217-3538964-3, Er-

bringen von Beratungsdienstleistungen, usw. (SHAB vom 26.11.
2009, p. 7). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 21.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3418 vom 25.06.2010 / CH-217.3.538.964-3 / 05704072

„

EXPO CENTRE SA,

 

à   G r a n ge s - P a c c o t

, CH-217-0138440-7,

assurer la gestion et l’exploitation, dans l’intérêt du canton de Fri-
bourg, du Centre d’expositions, etc. (FOSC du 23.04.2010, p. 7). Ca-
pital-actions réduit au sens de l’art. 735 CO de CHF 2’625’000.– à
CHF 450’000.–, soit d’un montant de CHF 2’175’000.–, par ré-
duction de la valeur nominale des 7’500 actions de CHF 350.– à
CHF 60.–. La contrevaleur de la réduction est portée en déduction
de la perte reportée figurant au bilan arrêté au 01.01.2010. Aug-
mentation ordinaire simultanée: capital-actions porté de CHF
450’000.– à CHF 705’120.– par l’émission de 4’252 actions de CHF
60.–, nominatives, entièrement libérées à concurrence de CHF
5’120.– en espèces et à concurrence de CHF 250’000.– par com-
pensation de créance. Capital-actions actuel: CHF 705’120.–,
entièrement libéré, divisé en 11’752 actions de CHF 60.–, nomi-
natives. Communication aux actionnaires: par écrit, courriel, té-
léfax ou FOSC. L’assemblée générale a introduit une clause sta-
tutaire relative à une augmentation autorisée du capital par dé-
cision du 17.06.2010. Pour les détails, voir les statuts. Statuts
modifiés le 17.06.2010. 

Registre journalier no 3419 du 25.06.2010 / CH-217.0.138.440-7 / 05703590

„

Guggiari Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1001804-0, exploitation

d’une entreprise de plâtrerie et de peinture. (FOSC du 11.11.2002,
p. 6). Siège transféré à 

Corminboeuf

, Chemin de la Prairie 5, 1720

Corminboeuf. Statuts modifiés le 22.06.2010. Communication aux
associés: par lettre ou par courriel. Guggiari-Mauron Valérie n’est
plus associée par suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à l’as-
socié inscrit Guggiari André-Philippe, maintenant domicilié à Cor-
minboeuf, dont la part de CHF 19’000.– passe à CHF 20’000.–. Di-
vision de la part de CHF 20’000.– de l’associé Guggiari André-Phi-
lippe en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 22.06.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3420 du 25.06.2010 / CH-217.1.001.804-0 / 05702804

„

Iandé Sàrl,

 

à   V i lla r s - s u r - G l â ne

, CH-217-1001424-2, com-

merce national et international, importation et exportation, distri-
bution, courtage et représentation, etc. (FOSC du 14.01.2002, p. 8).
Statuts modifiés le 15.06.2010. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associé
inscrit Cotting André-Claude, maintenant domicilié à Avry, en 19
parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 15.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3421 du 25.06.2010 / CH-217.1.001.424-2 / 05704800

„

Jean Dumas & Fils S. à r. L.,

 

à   Bi l l e ns - H e nn e n s

, CH-217-

0340101-5, exploitation d’une entreprise de transports. (FOSC du
29.06.2000, p. 4400). Statuts modifiés le 19.06.2010. Nouvelle
adresse: Route d’Hennens 71, 1681 Hennens. La clause d’apport
statutaire du 11.04.2000 est abrogée. Communication aux asso-
ciés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Division de
la part de CHF 39’000.– de l’associé inscrit Dumas Charles en 39
parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 19.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3422 du 25.06.2010 / CH-217.0.340.101-5 / 05702806

„

J.P Gasser SA entreprise générale de construction,

 

à   M a r l y

,

CH-217-0133774-8, l’exploitation d’une entreprise générale de
construction, etc. (FOSC du 13.10.1998, p. 7017). Statuts modifiés
le 21.06.2010. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. La clause d’apport statutaire du 05.02.1981 est abrogée.
Selon déclaration du 21.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire
Rochat SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3423 du 25.06.2010 / CH-217.0.133.774-8 / 05702808

„

Keratec Sàrl,

 

à   B e l f au x

, CH-217-3531146-0, exploitation

d’une entreprise de travaux d’entretien dans le bâtiment, etc. (FOSC
du 22.04.2004, p. 7). Statuts modifiés le 21.06.2010. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Bernardo Christine n’est plus associée par suite de cession de sa part
de CHF 1’000.– à Kerastone SA (CH-217-0137989-9), associée in-
scrite, dont la part passe de CHF 19’000.– à CHF 20’000.–. Division
de la part de CHF 20’000.– de l’associé Kerastone SA (CH-217-
0137989-9) en 200 parts de CHF 100.–. Selon déclaration du 21.
06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3424 du 25.06.2010 / CH-217.3.531.146-0 / 05702810

„

Neftec GmbH,

 

in  Gi ffers

, CH-217-3532223-5, Beratung,

Entwicklung, Planung, Einkauf, Verkauf, usw. (SHAB vom 26.08.
2009, p. 8). Der Stammanteil von Müller Bernhard von CHF
10’000.– wird neu gehalten durch die Gütergemeinschaft zwi-
schen Müller Bernhard, von Spiez, in Thun, und Müller-Buch-
müller Monika, von Lotzwil und Spiez, in Thun, beide Gesamtei-
gentümer. 

Tagesregister-Nr. 3425 vom 25.06.2010 / CH-217.3.532.223-5 / 05704074

„

Patrick Vionnet, atelier mécanique Sàrl,

 

à   Bu l l e

, CH-217-

0441401-2, l’exploitation d’un atelier mécanique, etc. (FOSC du
26.08.1997, p. 6232). Statuts modifiés le 21.06.2010. La clause
d’apport statutaire du 08.08.1997 est abrogée. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Di-
vision de la part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit Vionnet Pa-
trick en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 21.06.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3426 du 25.06.2010 / CH-217.0.441.401-2 / 05702812

„

Philippe Beaud Sàrl,

 

à   G r an d v i l l a r d

, CH-217-3537060-8,

exploitation d’une entreprise, d’un atelier et d’un commerce d’in-
stallations électriques générales. (FOSC du 25.01.2007, p. 7). Sta-
tuts modifiés le 22.06.2010. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de
CHF 19’000.– de l’associé inscrit Beaud Philippe en 19 parts de
CHF 1’000.–. L’associé Beaud Philippe est nommé gérant prési-
dent, avec signature individuelle. Selon déclaration du 22.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3427 du 25.06.2010 / CH-217.3.537.060-8 / 05702814

„

Phoenix Consulting Group SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

0137276-2, tous conseils et services dans le domaine du com-
merce, etc. (FOSC du 22.04.2010, p. 9). Le capital-actions a été
libéré à concurrence de CHF 25’000.– en espèces. Statuts modifiés
le 24.06.2010. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Pi-
guet Jacques E., de Le Chenit, à Le Brassus, est nommé adminis-
trateur unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du
24.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3428 du 25.06.2010 / CH-217.0.137.276-2 / 05702816

„

Rémy Kohler und Partner AG,

 

in  Gr en g

, CH-217-0530757-

5, Durchführen von Simultanübersetzungen, usw. (SHAB vom 11.
04.2000, p. 2432). Die bisher eingetragene Revisionsstelle Revisia-
Treuhand Burkhard, Schütz AG firmiert nun: Revisia AG (CH-073-
3000358-8). 

Tagesregister-Nr. 3429 vom 25.06.2010 / CH-217.0.530.757-5 / 05704076

„

Restaurant Chemihütta AG,

 

i n   S t .   S i l v e s t e r

, CH-217-

0630200-9, Betrieb des Restaurants Chemihütta, in St. Silvester.
(SHAB vom 22.11.2004, p. 5). Brügger Beat, bisher eingetragen,
ist nun Verwaltungsratsmitglied und Sekretär und zeichnet neu
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zbinden Stefan, von und in
St. Silvester, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsidenten mit
Einzelunterschrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 3430 vom 25.06.2010 / CH-217.0.630.200-9 / 05704078

„

Sendai Finanz AG,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0137203-2, admi-

nistration, acquisition, vente de participations à toutes entreprises
commerciales, etc. (FOSC du 24.08.1998, p. 5833). Cette raison
sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg
par suite du transfert du siège à Genève. 

Registre journalier no 3439 du 25.06.2010 / CH-217.0.137.203-2 / 05703076

„

SINEXI SA,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-3531225-4, conseil aux en-

treprises, développement des marques et des sociétés commercia-
les, etc. (FOSC du 29.03.2007, p. 7). Statuts modifiés le 22.06.2010.
Selon déclaration du 22.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Roch Guy
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3432 du 25.06.2010 / CH-217.3.531.225-4 / 05702818

„

Société des remontées mécaniques de la Berra S.A.,

 

à   L a

Ro ch e

, CH-217-0430218-0, construction et exploitation d’un ski-

lift à La Berra. (FOSC du 15.06.2010, p. 8). Statuts modifiés le 09.
06.2010. L’assemblée générale a introduit une clause statutaire re-
lative à une augmentation autorisée du capital par décision du 09.
06.2010. Pour les détails, voir les statuts. 

Registre journalier no 3433 du 25.06.2010 / CH-217.0.430.218-0 / 05703066

„

Staffvision SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3543438-5, recherche et

identification des candidats selon les profils définis par les clients
de l’entreprise, etc. (FOSC du 16.12.2009, p. 8). Platen Michael
n’est plus administrateur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 3434 du 25.06.2010 / CH-217.3.543.438-5 / 05703068

„

Treuhand Pescador AG,

 

i n   Bö s i ng e n

, CH-217-0630483-4,

Betrieb eines Treuhand-, Buchhaltungs- und Revisionsbüros.
(SHAB vom 12.11.1997, p. 8231). Statuten geändert am 13.04.
2010. Adresse neu: Industriestrasse 25, 3178 Bösingen. Mitteilung
an die Aktionäre: schriftlich. Pescador Markus ist nicht mehr Re-
visionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3435 vom 25.06.2010 / CH-217.0.630.483-4 / 05704080

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Buvette au Creux du Feu, Gothuey & Dafflon,

 

à   Br oc

, CH-

217-3534308-3, restauration, mets et boissons. Société en nom
collectif. (FOSC du 08.11.2007, p. 5). La société est dissoute. Sa li-
quidation étant terminée, la raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 3436 du 25.06.2010 / CH-217.3.534.308-3 / 05703070

„

Evangelista Jesus, Jesusplâtre,

 

à  R o m on t  (F R)

, CH-217-

3535316-0, entreprise de plâtrerie et peinture. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 07.04.2006, p. 7). L’entreprise est radiée par suite
de la reprise des actifs et passifs par la société Jesusplâtre Sàrl (CH-
217-3545124-3), à Romont (FR). 

Registre journalier no 3437 du 25.06.2010 / CH-217.3.535.316-0 / 05703072

„

NCL Credit Leasing Sàrl en liquidation,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-

3535964-7, leasing, octroi de petits crédits, leasing de machines
et de véhicules, regroupement de crédits. (FOSC du 24.03.2010, p.

9). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée contre la ra-
diation, cette entité juridique est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 3438 du 25.06.2010 / CH-217.3.535.964-7 / 05703074

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CABINET DENTAIRE JOHN BAUDET,

 

à G e nè v e

, rue de Lau-

sanne 56, 1202 Genève, CH-660-1573010-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Baudet John, de Chavannes-le-Chêne, à
Carouge (GE). But: cabinet de médecine-dentaire, activité en tant
de médecin-dentiste. 

Registre journalier no 10443 du 25.06.2010 / CH-660.1.573.010-4 / 05702844

„

Com.Unik Pinhao Cleto & Cie,

 

à   G e n èv e

, route des Acacias

43, 1227 Les Acacias, CH-660-1616010-4. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 25.06.2010. But: société de commu-
nication visuelle, publicité et objets promotionnels. Reprise de
l’actif et du passif de l’entprise ’Com.Unik Emilie SUDAN’ (CH-
660-7726008-2). Associés: Pinhao Cleto Bruno Miguel, du Portu-
gal, à Genève, et Pinhao Cleto Emilie, de Siviriez, à Genève. 

Registre journalier no 10444 du 25.06.2010 / CH-660.1.616.010-4 / 05702846

„

Cruciani Enzo,

 

à   C ol o gn y

, chemin des Prés-de-la-Gradelle

14, 1223 Cologny, CH-660-1553010-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Cruciani Enzo, de Vandoeuvres, à Cologny. But:
études et conseils en installations électriques. 

Registre journalier no 10445 du 25.06.2010 / CH-660.1.553.010-2 / 05702848

„

Experiencia Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue de Rive 8, c/o HELIOS CA-

PITAL SA, 1204 Genève, CH-660-1610010-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 17.06.2010. But: toutes opérations
immobilières; location, gestion et toutes prestations de services en
relation avec la location de biens immobiliers, à l’exclusion de
toutes opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Tripier Thomas, de France,
à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 17.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10446 du 25.06.2010 / CH-660.1.610.010-0 / 05703078

„

GRC pragma Sàrl,

 

à   G e n èv e

, avenue Louis-Casaï 18, 1209

Genève, CH-660-1611010-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 15.06.2010. But: services et conseils dans la gou-
vernance, les risques et la conformité de la sécurité; prestations vi-
sant à connaître et prévenir les risques auxquels les informations
des entreprises sont exposées; déléguer des ressources ayant les
compétences appropriées pour tester, analyser le niveau de sécurité
et assister l’entreprise pour la mise en place de mesures correctives
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants:
Seror Marc, de France, à Saint-Cergue, pour 102 parts de CHF 100,
président, et Brunel Alain, d’Oberentfelden, à Bernex, pour 98
parts de CHF 100, secrétaire, tous deux avec signature collective à
deux. Selon déclaration des gérants du 15.06.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 10447 du 25.06.2010 / CH-660.1.611.010-1 / 05702850

„

Maison de Créations Genève Sàrl,

 

à G en è v e

, rue du Rhône

114, 1204 Genève, CH-660-1604010-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 18.06.2010. But: toutes activités visant
à commercialiser en Suisse du petit ameublement, des accessoires
de table, des vêtements, des bijoux, des perles et des pierres pré-
cieuses montées en joaillerie, ainsi que la représentation de mar-
ques commerciales établies et reconnues dans leur pays d’origine
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre simple. Associés: Heinerscheid
Pascale, du Luxembourg, à Gonderange, LUX, pour 95 parts de
CHF 200, et Carette Philippe, de Belgique, à Pregny-Chambésy,
pour 5 parts de CHF 200. Gérante: l’associée Heinerscheid Pascale
avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée
à l’associé Carette Philippe, directeur. Selon déclaration de la gé-
rante du 18.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10448 du 25.06.2010 / CH-660.1.604.010-2 / 05703080

„

MANSA MOUSSA GOLD COINS SA,

 

à   G e nè v e

, rue de la Fon-

taine 2, 1204 Genève, CH-660-1605010-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 11.06.2010. But: organiser et mettre en oeuvre
la création et l’émission de pièces d’or et autres instruments fi-
nanciers, en assurer la commercialisation, détenir tous droits, dé-
poser la marque et les modèles, administrer les commandes et tou-
tes activités y relatives; la société exerce son activité à l’étranger
de manière prépondérante (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée aux actionnaires connus. Administration: Diallo Aliou,

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

du Mali, à Rabat, MAR, président, et Davidoff Alexandre, de
Genève, à Lancy, avec signature collective à deux. Signature col-
lective à deux de Seigneur Laurent, de France, à Plan-les-Ouates,
directeur. Selon déclaration du conseil d’administration du 11.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10449 du 25.06.2010 / CH-660.1.605.010-0 / 05705076

„

Super Production Sàrl,

 

à G en è v e

, rue du Conseil Général 6,

c/o PLB Conseils et Gestion SA, 1205 Genève, CH-660-1608010-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.06.2010.
But: toute activité de productions et d’achat commercial pour des
campagnes photo, film et/ou web; tous conseils en achat d’art et
direction artistique, représentation de talents, organisation
d’évènements temporaires tels que prise de vue ou tournage;
placement temporaire de personel (cf. statuts pour but complet).
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés: Jankow Annamarie, de Corsier, à Genève,
présidente, pour 102 parts de CHF 100, et Lacroix Patrick, de
Genève, à Lancy, pour 98 parts de CHF 100, tous deux avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration des gérants du 21.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 10451 du 25.06.2010 / CH-660.1.608.010-5 / 05705078

„

SZ Management AG

 

[SZ Management SA] [SZ Management

Ltd.]

, à 

G e n è v e

, rue de Rive 8, 1204 Genève, CH-660-1607010-

3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.06.2010. But: fournir,
en Suisse et à l’étranger, les services de gestion de fortune et de
placements, d’administration de tous investissements et tous au-
tres services, notamment de conseil et d’administration, qui y sont
liés (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Sosa Luis Guillermo, du Venezuela,
à Caracas, VEN, président, et Bleich Richard, de Genève, à Nyon,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 17.06.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10452 du 25.06.2010 / CH-660.1.607.010-3 / 05703634

„

Titlis Machines Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue Émile-Yung 9, c/o Ca-

vadini Golovtchiner Nikolic, avocats, 1205 Genève, CH-660-
1585010-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
14.06.2010. But: recherche, développement et formation en tech-
nologie d’usinage et d’application software de machines-outils,
assistance terrain à la clientèle, achat et vente de machines, ainsi
que le commerce de pièces détachées et de tous produits manuf-
acturés y relatifs (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Kulkarni Kiran Digambar, d’Inde, à Pune, IND, et Shrivastava De-
epak Shivnandanlal, d’Inde, à Pune, IND, pour 10 parts de CHF
1’000 chacun. Gérants: les associés Kulkarni Kiran Digambar et
Shrivastava Deepak Shivnandanlal et Jolliet Alexandre Armand,
de Le Flon, à Ursy, président, tous avec signature individuelle. Se-
lon déclaration des gérants du 14.06.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10453 du 25.06.2010 / CH-660.1.585.010-7 / 05705080

„

ZAK Advisors Sàrl

 

[ZAK Advisors LLC]

, à 

G e n è v e

, rue du

Cendrier 22, 1201 Genève, CH-660-1603010-6. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 18.06.2010. But: tous conseils en
matière d’investissements et suivi de projets d’investissements
ainsi que toutes recherches commerciales et financières et tous
services y relatifs, notamment sur le plan international (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Alrawashdeh
Ziad Hasan, de Jordanie, au Grand-Saconnex, pour 10 parts de
CHF 1’000, et Abdulkarim Janahi Khaled Yusuf Abdulla, de Bah-
reïn, à Cologny, pour 10 parts de CHF 1’000, tous deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration des gérants du 18.06.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10454 du 25.06.2010 / CH-660.1.603.010-6 / 05704326

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acoustique Champel Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0617002-2

(FOSC du 03.12.2003, p. 7/2011102). Selon déclaration des gé-
rants du 21.07.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. L’associé gérant Jean-
Bernard THOMAS, nommé président, continue à signer individu-
ellement. 

Registre journalier no 10455 du 25.06.2010 / CH-660.0.617.002-2 / 05704328

„

Actis Computer SA,

 

à Pl an -l e s -Ou a te s

, CH-660-0354991-

5 (FOSC du 30.01.2002, p. 6). Nouveau siège: 

Sa ti g ny

, route de

Satigny 42, 1217 Meyrin. Les 5’000 actions de CHF 100, nomina-
tives, sont liées selon statuts (depuis la constitution). Capital-ac-
tions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en 5’000 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 04.06.
2010. Nouvel organe de révision: Marc Bétemps (CH-660-
0355986-8), à Genève. 

Registre journalier no 10456 du 25.06.2010 / CH-660.0.354.991-5 / 05702852

„

Aga Khan Cultural Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0892989-8 (FOSC du 14.03.2007, p. 7/3837434). Naz Jean-Pierre
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Beck Chris-
toph, d’Untersteckholz, à Gland, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10457 du 25.06.2010 / CH-660.0.892.989-8 / 05704330

„

Air évasion SA,

 

à  B a r d on n ex

, CH-660-0450992-3 (FOSC du

31.03.2006, p. 8/3314316). Hecketsweiler Claude n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 10458 du 25.06.2010 / CH-660.0.450.992-3 / 05704332

„

AIT VOYAGES SARL,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1049001-8 (FOSC

du 28.04.2004, p. 6). Selon déclaration des gérants du 11.05.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. L’associé gérant Eugenio Cannarsa, nommé
président, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 10459 du 25.06.2010 / CH-660.1.049.001-8 / 05705082

„

Alamar Group SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-7262008-6 (FOSC du

16.10.2008, p. 6/4693522). BDO Visura International (CH-660-
0645996-1) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10460 du 25.06.2010 / CH-660.7.262.008-6 / 05704334

„

Alcotra SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0041994-5 (FOSC du 10.09.

2008, p. 8/4645396). Meeus Rodolphe n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Bertrand John-Eric, de Belgique, à Wo-
luwe-Saint-Pierre, B, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10461 du 25.06.2010 / CH-660.0.041.994-5 / 05705084

„

Allseeds Holding SA,

 

à   T hô n ex

, CH-660-0242004-9 (FOSC

du 27.04.2007, p. 6/3907202). Nouvelle raison sociale: 

Allseeds

Switzerland SA

. But modifié: toutes activités dans le domaine du

négoce, ainsi qu’achat, vente, administration et gestion de parti-
cipations dans toute société ou entreprise, à l’exclusion des opé-
rations soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Nou-
veaux statuts du 17.06.2010. Fusion: reprise des actifs et passifs de
ALLSEEDS TRADE SA, à Thônex (CH-660-1532998-5), selon con-
trat de fusion du 17.06.2010 et bilan au 31.03.2010, présentant des
actifs de CHF 275’127, des passifs envers les tiers de CHF 20’476,
soit un actif net de CHF 254’651; la société reprenante détenant
l’ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d’actions. Fusion: reprise des actifs et passifs de ALLSEEDS
MANAGEMENT SA, à Thônex (CH-660-0853004-8), selon contrat
de fusion du 17.06.2010 et bilan au 31.03.2010, présentant des ac-
tifs de CHF 1’583’932, des passifs envers les tiers de CHF 951’718,
soit un actif net de CHF 632’214; la société reprenante détenant
l’ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d’actions. Freiburghaus René, de Peseux, à Lancy, est membre
et président du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. Adresse actuelle: route de Jussy 29, 1226 Thônex. 

Registre journalier no 10462 du 25.06.2010 / CH-660.0.242.004-9 / 05704336

„

Banco Santander (Suisse) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0186988-

2 (FOSC du 14.05.2010, p. 9/5631484). Verburgt Paul n’est plus
administrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Palacios
Gerardo, Corridoni de Oliveira Elaine, Gomez Real Antonio,
Malda Salinas Jaime, ainsi que la procuration de Caballero Diego,
Lopez Aranda Gonzalo, Tritten Stéphane, et Von Chrismar Frans
sont radiés. 

Registre journalier no 10463 du 25.06.2010 / CH-660.0.186.988-2 / 05705086

„

Banque Julius Baer & Cie SA,

 

s uc c u r s a l e   à   G e nè v e

, CH-

660-1177998-5, société ayant son siège à Zurich. (FOSC du 03.05.
2010, p. 10/5613804). Les pouvoirs de De La Serna Marcelo et
Johnson-Ferguson Karina sont radiés. La procuration de Locher
Christophe et Pires Sofia est radiée. Procuration collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Aita Stéfano,
de Fraubrunnen, à Morges, Brun Barbara, de Coinsins, à Feigères,
F, Godère Yves, de Yvonand, à Prilly, Guerin Chevalier Nathalie, de
Soral, à Saint-Julien-en-Genevois, F, Haesele Fabienne, de Genève,
à Versoix, Koch Mélissa, de Büttikon, à Puplinge, Metz Susan, de
France, à Arpigny, F, Miez Alexander, de Zurich, à Lancy, Rodo José-
Manuel, de et à Genève, Scalisi Stéphanie, d’Italie, à Versoix. 

Registre journalier no 10464 du 25.06.2010 / CH-660.1.177.998-5 / 05705088

„

Bao Fatou,

 

à G e nè v e

, CH-660-2726006-9 (FOSC du 18.05.

2009, p. 8/5024502). Par suite de changement d’état-civil, le ti-
tulaire Bao Fatou porte désormais le nom de Bao Buchwalder Fa-
tou. 

Registre journalier no 10465 du 25.06.2010 / CH-660.2.726.006-9 / 05705090

„

Basnay Trade Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0851009-1 (FOSC du

15.04.2009, p. 10/4972504). von Felten Patrick n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Calame Gérald, du Locle, à Renens, est
gérant unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 10466 du 25.06.2010 / CH-660.0.851.009-1 / 05704338

„

Baumar SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1125010-6 (FOSC du 05.05.

2010, p. 8/5619614). L’inscription N°7431 du 29.04.2010 (FOSC
du 05.05.2010, p. 8) est rectifiée comme suit: l’administratrice
s’appelle Bory Alexandra (et non Alexandre). 

Registre journalier no 10467 du 25.06.2010 / CH-660.1.125.010-6 / 05704340

„

BESTEAM SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2274000-8 (FOSC du 19.

04.2010, p. 9/5592770). But modifié: service informatique et ser-
vice en général, conseil en entreprise, placement et délégation de
personnel, formation informatique et formation en général, vente
et mise en production de matériel et de logiciel (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: par écrit ou par

courriel sauf pour la convocation à l’assemblée générale qui se fait
par Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée.
Nouveaux statuts du 28.05.2010. 

Registre journalier no 10468 du 25.06.2010 / CH-660.2.274.000-8 / 05702854

„

BEV Bureau d’Expertises en Véhicules Sàrl,

 

à V e y ri er

, CH-

660-0451002-8 (FOSC du 07.03.2002, p. 8). Selon déclaration du
gérant du 14.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10469 du 25.06.2010 / CH-660.0.451.002-8 / 05704342

„

Café de Peney SA,

 

à  S a t i gn y

, CH-660-1511007-1 (FOSC du

25.07.2007, p. 8/4040832). MAZARS CORESA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: RFC - Révision Fiscalité Con-
seils SA (CH-660-2670009-2), à Satigny. 

Registre journalier no 10470 du 25.06.2010 / CH-660.1.511.007-1 / 05704344

„

CAFE DES NEGOCIANTS SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

7612008-4 (FOSC du 27.11.2008, p. 7/4752298). MAZARS CO-
RESA (CH-660-0058975-4) n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: RFC - Révision Fiscalité Conseils SA (CH-660-
2670009-2), à Satigny. 

Registre journalier no 10471 du 25.06.2010 / CH-660.7.612.008-4 / 05704346

„

CANONICA CATERING HOLDING SA,

 

à V er ni e r

, CH-660-

1670005-1 (FOSC du 10.03.2008, p. 6/4379376). Canonica Gi-
nette est maintenant domiciliée à Puplinge, et Bellanger François
à Veyrier. 

Registre journalier no 10472 du 25.06.2010 / CH-660.1.670.005-1 / 05704348

„

Canonica Holding SA,

 

à   V er ni er

, CH-660-2875006-7 (FOSC

du 30.03.2010, p. 7/5565378). Canonica Ginette est maintenant
domiciliée à Puplinge, et Bellanger François maintenant domi-
cilié à Veyrier. 

Registre journalier no 10473 du 25.06.2010 / CH-660.2.875.006-7 / 05704350

„

CANONICA MANAGEMENT SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

2722007-1 (FOSC du 27.05.2008, p. 9/4494096). Les pouvoirs de
Augert Chantal sont radiés. Canonica Ginette est maintenant do-
miciliée à Puplinge, et Bellanger François à Veyrier. Signature col-
lective à deux, avec un administrateur a été conférée à Dauvergne
Eric, de France, à Chenex, F, directeur, et Legendre-Pascoli Julie,
de France, à Habère-Poche, F, directrice. 

Registre journalier no 10474 du 25.06.2010 / CH-660.2.722.007-1 / 05705092

„

CANONICA OPERATIONS SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-5420008-

1 (FOSC du 27.05.2008, p. 9/4494098). Les pouvoirs de Augert
Chantal sont radiés. Canonica Ginette est maintenant domiciliée
à Puplinge, et Bellanger François à Veyrier. Signature collective à
deux, avec un administrateur, a été conférée à Dauvergne Eric, de
France, à Chenex, F, directeur, Legendre-Pascoli Julie, de France,
à Habère-Poche, F, directrice. 

Registre journalier no 10475 du 25.06.2010 / CH-660.5.420.008-1 / 05705094

„

Canonica SA,

 

à V e rn ie r

, CH-660-0629993-3 (FOSC du 30.

03.2010, p. 7/5565380). Les pouvoirs de Augert Chantal sont ra-
diés. Canonica Ginette est maintenant domiciliée à Puplinge, et
Bellanger François à Veyrier. Signature collective à deux, avec un
admministrateur, a été conférée à Dauvergne Eric, de France, à
Chenex, F, directeur, et Legendre-Pascoli Julie, de France, à
Habère-Poche, F, directrice. 

Registre journalier no 10476 du 25.06.2010 / CH-660.0.629.993-3 / 05705096

„

CASSIOPEE SERVICES SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1277009-6

(FOSC du 05.11.2009, p. 10/5329370). Bennaim Fernand n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 10477 du 25.06.2010 / CH-660.1.277.009-6 / 05704352

„

CBH - Compagnie Bancaire Helvétique SA,

 

à   G e n è ve

, CH-

660-0073981-9 (FOSC du 04.06.2010, p. 9/5661900). Maréchal
Christian jusqu’ici directeur est nommé directeur général adjoint
et continue de signer collectivement à deux. Signature collective
à deux a été conférée à Rousset Daniel, de France, à Châtillon-en-
Michaille, F, directeur. Procuration collective à deux, avec un ad-
ministrateur, le directeur général ou un directeur a été conférée à
Grassin Frédéric, de France, à Gaillard, F. 

Registre journalier no 10478 du 25.06.2010 / CH-660.0.073.981-9 / 05705098

„

Châteauvieux SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-0789989-4 (FOSC du

08.01.2010, p. 10/5432564). MAZARS CORESA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: RFC - Révision Fiscalité
Conseils SA (CH-660-2670009-2), à Satigny. 

Registre journalier no 10479 du 25.06.2010 / CH-660.0.789.989-4 / 05704354

„

EM Consulting Sàrl,

 

à C ol o gn y

, CH-660-1563005-6 (FOSC

du 20.07.2005, p. 6/2942190). Division des parts de respective-
ment CHF 15’000 et CHF 5’000 en 20 parts de CHF 1’000, réparties
de la manière suivante: Dupont Emile, nommé président des gé-
rants, pour 15 parts de CHF 1’000, et Dupont Maria del Mar pour
5 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux associés:
par lettre recommandée. Nouveaux statuts du 17.06.2010. Selon
déclaration des gérants du 17.06.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10480 du 25.06.2010 / CH-660.1.563.005-6 / 05705100

„

Enki Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2762009-6 (FOSC du 26.04.

2010, p. 11/5603266). Par suite du transfert de son siège à Corcel-
les-sur-Chavornay, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 

Registre journalier no 10539 du 25.06.2010 / CH-660.2.762.009-6 / 05704416

„

ENTREPRISE GENERALE MILA CONSTRUCTIONS ET PRO-

MOTION II SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-3069007-3 (FOSC du 22.01.

2010, p. 8/5455406). Daniel Halim n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L’administratrice Diab Anne, jusqu’ici vice-
présidente, nommée présidente, signe désormais individuelle-
ment. Les administrateurs Chatila Riad, et Meleshko Stéphane, si-
gnent désormais collectivement à deux, avec Diab Anne ou Lietti
Pierre-Alain. Gebrane Victor, de France, à Genève, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux, avec
Diab Anne ou Lietti Pierre-Alain. 

Registre journalier no 10481 du 25.06.2010 / CH-660.3.069.007-3 / 05702856

„

Fiduciary Services & Richmond Trust (Geneva) SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1381001-6, gestion et administration de socié-

tés, etc. (FOSC du 18.01.2002, p. 8). Administration: Hohberger
Eric, de et à Meyrin, président, Gritti Pierre, de Genève, à Corsier
(GE), secrétaire, et Halff Eric, tous avec signature collective à deux.
Nouvelle adresse: rue Adrien-Lachenal 20, 1207 Genève. 

Registre journalier no 10482 du 25.06.2010 / CH-660.1.381.001-6 / 05704356

„

Fondation de l’Espace Jean-Jacques Rousseau,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0486003-6 (FOSC du 03.11.2009, p. 7/5324410). Cornu
Renate n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.
Gastaut Thérèse, de France, à Genève, est membre du conseil avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 10483 du 25.06.2010 / CH-660.0.486.003-6 / 05704358

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Mo-

rand + Bovier SA et des entreprises affiliées,

 

à   V ey r i e r

, CH-

660-0244980-8 (FOSC du 19.02.2008, p. 6/4346000). Statuts mo-
difiés le 12.05.2010. Nouveau but: la fondation a pour but la prévy-
ance professionnelle, dans le cadre de la LPP et de ses dispositions
d’application, en prémunissant les collaborateurs de l’entreprise
ainsi que leurs survivants contre les conséquences économiques
de la vieillesses, de l’invalidité et du décès, par l’octroi de presta-
tions fixées par voie réglementaire. Organisation: conseil de fon-
dation et organe de révision. 

Registre journalier no 10484 du 25.06.2010 / CH-660.0.244.980-8 / 05702858

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel du Con-

servatoire de musique de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0020991-

6 (FOSC du 22.05.2007, p. 9/3941702). Safdié Gabriel, de et à
Genève, est membre du conseil avec signature collective à deux
avec Godel Didier ou Senn Danecka Barbara ou Ben Zeev Nimrod.
Ben Zeev Nimrod, de France, à Genève, est membre du conseil avec
signature collective à deux avec Collet Daniel ou Villars Patricia
ou Safdié Gabriel. 

Registre journalier no 10485 du 25.06.2010 / CH-660.0.020.991-6 / 05705102

„

FONDATION GENEVOISE EN FAVEUR DU DON ET DE LA

TRANSPLANTATION D’ORGANE (PROTRANSPLANT),

 

à

G e n è v e

, CH-660-0631001-8 (FOSC du 22.04.2010, p. 10/

5598428). Organe de révision: ORFA Audit SA, succursale de
Genève (CH-660-1713006-5), à Genève. 

Registre journalier no 10486 du 25.06.2010 / CH-660.0.631.001-8 / 05704360

„

Fondation Johnny Aubert-Tournier ’Maisons Mainou’,

 

à

V a nd o eu v r e s

, CH-660-1434996-7 (FOSC du 05.03.2010, p. 8/

5525934). Ménétrey Jacques, de Poliez-le-Grand, à Genève, est
membre du comité avec signature collective à deux. Charles Bur-
kard, expert-comptable (CH-660-1185993-8) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Ziegler Isabelle (CH-660-
1154009-5), à Genève. 

Registre journalier no 10487 du 25.06.2010 / CH-660.1.434.996-7 / 05705104

„

Freestudios SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0723004-6 (FOSC du 05.

06.2009, p. 9/5052688). Augmentation ordinaire capital-actions
porté de CHF 1’750’000 à CHF 2’750’000 par l’émission de 10’000
actions de CHF 100, nominatives. Capital-actions: CHF 2’750’000,
entièrement libéré, divisé en 27’500 actions de CHF 100, nomina-
tives. Statuts modifiés le 17.06.2010. Girardin Pascal est main-
tenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 10488 du 25.06.2010 / CH-660.0.723.004-6 / 05702738

„

FUJIYAMA SARL,

 

à G e nè v e

, CH-660-2298000-9 (FOSC du

23.11.2000, p. 7990). Selon déclaration du gérant du 18.06.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10489 du 25.06.2010 / CH-660.2.298.000-9 / 05704362

„

Garofalo SA,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-0095980-2 (FOSC du 06.07.

2007, p. 8/4013926). Comservice SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-
660-0106960-1), à Carouge. 

Registre journalier no 10490 du 25.06.2010 / CH-660.0.095.980-2 / 05704364

„

GF AUTOMOBILES SARL,

 

à  P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-

1324997-7 (FOSC du 13.02.2007, p. 8/3772390). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Salerno Angelo
n’est plus associé et ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 10’000
a été cédée à l’associé-gérant Firinu Giorgio dont la part est ainsi
portée de CHF 60’000 à CHF 70’000. Associés: Firinu Giorgio pour
1 part de CHF 70’000 et Cappellano Vincent pour 1 part de CHF

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128

10’000. Nouveaux statuts du 16.11.2009. Selon déclaration du gé-
rant du 16.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10491 du 25.06.2010 / CH-660.1.324.997-7 / 05705106

„

GLOBAL PROPERTIES & Cie Sàrl,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-

2948006-5 (FOSC du 28.12.2006, p. 9/3699452). Le capital social
est maintenant entièrement libéré. Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue

de l’Industrie 14, c/o Iris Amram, 1201 Genève. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Alberton Remo n’est plus
associé et sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associée Amram Iris.
Division des deux parts de CHF 1’000 et CHF 19’000 en 200 parts
de CHF 100. Associée-gérante: Amram Iris pour 200 parts de CHF
100; elle est maintenant domiciliée à Genève. Nouveaux statuts
du 17.06.2010. Nouvel organe de révision: MOORE STEPHENS
REFIDAR SA (CH-020-3917963-8), à Genève. 

Registre journalier no 10492 du 25.06.2010 / CH-660.2.948.006-5 / 05702860

„

GMPB SA,

 

à   O n e x

, CH-660-0753987-5 (FOSC du 08.08.2008,

p. 6/4605856). But modifié: exploitation d’une entreprise de gyp-
serie, peinture, maçonnerie, staff, décoration, ainsi que toute ac-
tivité d’entreprise générale, dans le domaine du bâtiment (cf. sta-
tuts pour but complet). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 17.07.2009. Organe de révision:
Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA (CH-660-
1161989-3), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 10493 du 25.06.2010 / CH-660.0.753.987-5 / 05702862

„

Gyma (Suisse) SA,

 

à   C hê n e- Bo u r g   ( p r é c é d em m e n t  à

Bu s s i gn y - p r è s - L a u s a nn e )

, CH-550-0053684-1 (FOSC du 15.

08.2003, p. 6/1131402). Nouveau siège: 

Co lo g ny

, Clos-des-Bu-

clines 7, 1223 Cologny. Communication aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. Nouveaux Statuts du 09.06.2010. Prélaz
Jean-François n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Chagny Gérard est maintenant domicilié à Genève. Administra-
tion: Ducros Yves, de France, à Cologny, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur
du 09.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. VIFRO REVISIONS ET CON-
SEILS SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10494 du 25.06.2010 / CH-550.0.053.684-1 / 05702864

„

HRS SARL,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0904998-7 (FOSC du 04.05.

2004, p. 8). Selon déclaration du gérant du 21.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 10495 du 25.06.2010 / CH-660.0.904.998-7 / 05704366

„

INTERNATIONAL ART FINANCE HOLDING SA,

 

à Ge nè v e

,

CH-660-7594008-9 (FOSC du 25.11.2008, p. 9/4748452). Sunier
Jean n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Dubois-
Ferrière Henri-Jean, de Meyrin, à Hermance, vice-président, et Pel-
laud Xavier, de Bovernier, à Genève, secrétaire, sont membres du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10496 du 25.06.2010 / CH-660.7.594.008-9 / 05705108

„

IPLOM INTERNATIONAL SA,

 

à   G e nè v e

, CH-550-1041739-

0 (FOSC du 26.03.2009, p. 10/4944988). Freudiger Michel n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Invernizzi Giorgio,
d’Italie, à Verbier, est membre et secrétaire du conseil d’adminis-
tration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 10497 du 25.06.2010 / CH-550.1.041.739-0 / 05704368

„

IPWM TRUST SERVICES SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0304006-

1 (FOSC du 13.01.2009, p. 10/4821554). Selon déclaration des gé-
rants du 02.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. L’associé gérant Espi-
nosa Jairo Alberto, nommé président, continue à signer collecti-
vement à deux. L’associée International Private Wealth Manage-
ment SA est maintenant domiciliée à Genève. 

Registre journalier no 10498 du 25.06.2010 / CH-660.0.304.006-1 / 05704370

„

KITTARO BIOTECH SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1990001-0

(FOSC du 30.03.2005, p. 9/2767626). ’Fidu-Service’ J.-J. Frézier
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: CF Com-
pagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève. 

Registre journalier no 10499 du 25.06.2010 / CH-660.1.990.001-0 / 05704372

„

Kristal Data SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1053991-4 (FOSC du 15.

05.2009, p. 9/5022532). L’administrateur Betemps François,
maintenant originaire de Veyrier, nommé président, continue à si-
gner individuellement. Ribeyrolles Bruno, jusqu’ici directeur, et
Bresson Arnaud, de Elm, à Genolier, nommé directeur, sont mem-
bres du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 10500 du 25.06.2010 / CH-660.1.053.991-4 / 05704374

„

Lanka-Baur Holding, Société Anonyme,

 

à G en è v e

, CH-660-

0049951-5 (FOSC du 24.11.2009, p. 9/5357564). Hoffmann Thilo
W. est maintenant domicilié à Affoltern am Albis. 

Registre journalier no 10501 du 25.06.2010 / CH-660.0.049.951-5 / 05704376

„

L’Atelier société coopérative,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0083954-

1 (FOSC du 16.04.2010, p. 10/5589896). Decrausaz Alain et Disch
Marcel ne sont plus administrateurs. Steiner Pierre, de Genève, à
Laconnex, et Vendramin Pierre-Yves, de Versoix, à Carouge (GE),
sont membres du conseil d’administration sans signature. Organe
de révision: Fiduciaire Tecafin SA (CH-660-0273973-8), à Genève. 

Registre journalier no 10502 du 25.06.2010 / CH-660.0.083.954-1 / 05705110

„

Le Vallon SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-0423003-8 (FOSC du 11.

01.2008, p. 7/4284804). MAZARS CORESA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: RFC - Révision Fiscalité Con-
seils SA (CH-660-2670009-2), à Satigny. 

Registre journalier no 10503 du 25.06.2010 / CH-660.0.423.003-8 / 05705112

„

Lullin, Meyer SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0017983-3 (FOSC du

04.06.2003, p. 8/1019552). Multifiduciaire Genève SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Multirévision, Bel-
zer & Cie SA (CH-660-1632009-9), à Genève. 

Registre journalier no 10504 du 25.06.2010 / CH-660.0.017.983-3 / 05705114

„

MANRISK SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1036000-6 (FOSC du 10.

12.2009, p. 12/5386644). Matovic Ivan, de et à Genève, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10505 du 25.06.2010 / CH-660.1.036.000-6 / 05704378

„

MC Restaurants La Boucherie AME SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-9553004-1 (FOSC du 02.11.2004, p. 6/2525934). Nouvelle
adresse: rue de l’Athénée 22, c/o Controlex, 1206 Genève. Selon dé-
claration des gérants du 29.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. L’associé
gérant Batardière Yves, nommé président, continue à signer indi-
viduellement. 

Registre journalier no 10506 du 25.06.2010 / CH-660.9.553.004-1 / 05705116

„

Médiamania Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-0539001-8 (FOSC du

20.03.2001, p. 2058). Ray Roland n’est plus associé-gérant; ses
pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 10’000 a été cédée à Flaux Do-
minique maintenant associé-gérant pour 200 parts de CHF 100
suite à la division des deux parts de CHF 10’000 en 200 parts de
CHF 100. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Nouveaux statuts du 17.06.2010. Selon déclaration des gé-
rants du 17.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Nouvelle adresse: rue
de Carouge 36b, 1205 Genève. 

Registre journalier no 10507 du 25.06.2010 / CH-660.0.539.001-8 / 05705118

„

M.S. Voyages, Pineda van Herwijnen & Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-5095008-9 (FOSC du 08.02.2008, p. 8/4330940). Hussain
Mubaraka n’est plus associée; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 10508 du 25.06.2010 / CH-660.5.095.008-9 / 05704380

„

NEO CHANNELS SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2172007-9 (FOSC

du 25.06.2010, p. 11/5694930). Nouveaux statuts du 18.06.2010.
Selon déclaration du conseil d’administration du 18.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA (CH-
660-0006943-2) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10509 du 25.06.2010 / CH-660.2.172.007-9 / 05705120

„

Odier Chantier Naval Sàrl,

 

à   H e r m a n c e

, CH-660-0983997-

2 (FOSC du 28.03.2008, p. 7/4403616). Selon déclaration du gé-
rant du 17.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10510 du 25.06.2010 / CH-660.0.983.997-2 / 05704382

„

OGH expertises comptables et fiscales SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1028993-9 (FOSC du 22.01.2003, p. 8/824812). Fiduciaire
Turrian SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: EM Audit et Conseils SA (CH-660-0360005-6), à Genève. 

Registre journalier no 10511 du 25.06.2010 / CH-660.1.028.993-9 / 05704384

„

Optimum Asset Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-550-

1009664-3 (FOSC du 12.02.2010, p. 10/5493118). Les pouvoirs de
Danon Maurice sont radiés. L’adresse place de la Fusterie 14, c/o
Nadax SA est radiée. 

Registre journalier no 10512 du 25.06.2010 / CH-550.1.009.664-3 / 05704386

„

Orphée SA,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, CH-660-1111002-1 (FOSC

du 26.05.2010, p. 8/5647214). Robert Jean-Edouard n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Dominguez Domingo,
d’Espagne, à Saint-Julien-en-Genevois, F, est membre du conseil
d’administration et signe collectivement à deux, avec Jackowska
Katarzyna ou Tuora Tadeusz. 

Registre journalier no 10513 du 25.06.2010 / CH-660.1.111.002-1 / 05705122

„

Ostra Perspectives SA,

 

à   Ve r s o i x

, CH-660-0184990-3 (FOSC

du 13.05.2008, p. 9/4471160). Nouveau siège: 

G e n è v e

, Rue de

la Cité 3, c/o Gérard Chagny, 1202 Genève. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit,
courriel ou lettre recommandée s’ils sont connus. Nouveaux sta-
tuts du 09.06.2010. Prélaz Jean-François n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Chagny Gérard, maintenant domi-
cilié à Genève, jusqu’ici secrétaire, désormais administrateur uni-
que, continue de signer individuellement. Selon déclaration de
l’administrateur du 09.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Vifro Con-
seils SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10514 du 25.06.2010 / CH-660.0.184.990-3 / 05703084

„

Régie du Rhône SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1174990-9 (FOSC

du 22.02.2010, p. 11/5507750). La procuration de Bouchet Valérie
est radiée. 

Registre journalier no 10515 du 25.06.2010 / CH-660.1.174.990-9 / 05704388

„

Reno DG SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1332003-3 (FOSC du 08.

07.2009, p. 13/5121900). Organe de révision: Bonnefous & Cie SA
(CH-660-0280976-8), à Genève. 

Registre journalier no 10516 du 25.06.2010 / CH-660.1.332.003-3 / 05704390

„

Restaurant de Chambésy SA,

 

à  P r e gn y - C h am b é s y

, CH-

660-0076008-5 (FOSC du 14.01.2008, p. 7/4287518). MAZARS
CORESA (CH-660-0058975-4 n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: RFC - Révision Fiscalité Conseils SA (CH-
660-2670009-2), à Satigny. 

Registre journalier no 10517 du 25.06.2010 / CH-660.0.076.008-5 / 05704392

„

Rg Ravenel & Grand,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0618995-9 (FOSC

du 21.12.2007, p. 12/4260454). Nouveau siège: chemin de Bottéret
sn, 1243 Presinge. Nouveau but: entreprise générale du bâtiment;
gestion et conseil en entreprise. 

Registre journalier no 10518 du 25.06.2010 / CH-660.0.618.995-9 / 05703086

„

RWE Supply & Trading Switzerland S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0212007-7 (FOSC du 17.06.2010, p. 12/5679396). Les pouvoirs de
Ashford Elizabeth Mary-Jane sont radiés. 

Registre journalier no 10519 du 25.06.2010 / CH-660.0.212.007-7 / 05704394

„

Sendai Finanz AG,

 

pr éc é d e mm e n t   à   F r i b ou r g

, CH-217-

0137203-2 (FOSC du 24.08.1998, p. 5833). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Nant 8, c/o Gerofid, Société Fiduciaire SA, 1207

Genève. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont connus.
Nouveaux statuts du 09.06.2010. Jodry Alain n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Zanella Lucien, de et à Confignon,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration de l’administrateur du 09.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Berney et Associés SA Société Fiduciaire n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 10450 du 25.06.2010 / CH-217.0.137.203-2 / 05703082

„

SERTI A Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1532007-1 (FOSC du 13.

02.2009, p. 9/4878148). Organe de révision: ACF FIDUCIAIRE SA
(CH-660-0107986-9), à Genève. 

Registre journalier no 10520 du 25.06.2010 / CH-660.1.532.007-1 / 05704396

„

Shaniork SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0469981-5 (FOSC du 25.05.

2007, p. 9/3948514). Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Nouveaux statuts du 15.06.2010. Selon déclaration
du conseil d’administration du 15.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Roland Perdrisat n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10521 du 25.06.2010 / CH-660.0.469.981-5 / 05704398

„

SI La Grenouille Rouge SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0095961-1

(FOSC du 15.04.2010, p. 8/5587906). Raison sociale: 

SI La Gre-

nouille Rouge SA

. Communication aux actionnaires: Feuille Of-

ficielle Suisse du Commerce. Radiation de la mention relative à
l’art. 176 ORC. Nouveaux statuts du 17.06.2010. Zanino Sonja
(décédée) n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Za-
nino Christian, de Genève, à Collonge-Bellerive, est administra-
teur avec signature individuelle. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 17.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Nouvelle adresse: rue
de la Ferme 5, 1205 Genève. 

Registre journalier no 10522 du 25.06.2010 / CH-660.0.095.961-1 / 05702866

„

Société des Vins du Château de Fontgrand Sàrl,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0119000-6 (FOSC du 25.07.2006, p. 7/3482090). Nouvel
organe de révision: DRP SA (CH-660-0837997-8), à Genève. 

Registre journalier no 10523 du 25.06.2010 / CH-660.0.119.000-6 / 05704400

„

Société Immobilière ’Le Coquelicot’ SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0009921-9 (FOSC du 06.04.2010, p. 9/5572146). Organe de révi-
sion: Fiduciaire Stéphane Schmelzer (CH-660-2277999-9), à
Genève. 

Registre journalier no 10524 du 25.06.2010 / CH-660.0.009.921-9 / 05704402

„

Société Immobilière Mérimont B SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0041931-9 (FOSC du 26.03.2010, p. 10/5561608). Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 06.05.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 10525 du 25.06.2010 / CH-660.0.041.931-9 / 05704404

„

Sodesid SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0008968-1 (FOSC du 30.09.

2009, p. 11/5271298). Organe de révision: Lionel Téminian (CH-
660-0991993-0), à Genève. 

Registre journalier no 10526 du 25.06.2010 / CH-660.0.008.968-1 / 05704406

„

StoreMania, Bernhard,

 

à   V er ni e r

, CH-660-5304008-5

(FOSC du 10.03.2008, p. 7/4379636). Nouvelle adresse: avenue de
Crozet 4, 1219 Châtelaine. 

Registre journalier no 10527 du 25.06.2010 / CH-660.5.304.008-5 / 05704408

„

SWISSWAY TELECOM SA,

 

à V er s oi x

, CH-660-5476008-9

(FOSC du 14.03.2008, p. 6/4387140). Nouveau siège: 

G en è v e

,

cours des Bastions 3bis, c/o Synergiplus SARL, 1205 Genève. Sta-
tuts modifiés le 18.06.2010. Benattia Mabrouk, Benhattat Tarik El
Mokhtar ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Brunisholz Olivier, de Fribourg, à Genève, est administration uni-
que avec signature individuelle. 

Registre journalier no 10528 du 25.06.2010 / CH-660.5.476.008-9 / 05703088

„

TEMENOS HEADQUARTERS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0327994-5 (FOSC du 07.09.2009, p. 9/5234762). Fusion: reprise
des actifs et passifs de T-TCB SA, à Genève (CH-660-2535005-9),
selon contrat de fusion du 14.06.2010 et bilan au 31.12.2009, pré-
sentant des actifs de CHF 50’062’430, des passifs envers les tiers de
CHF 132’975’517, soit un excédent de passif de CHF 82’913’087.
Conformément à l’attestation d’un expert-réviseur agréé, des
créances du montant du découvert et du surendettement, existant

tant au sein de la société transférante que de la société reprenante,
ont été postposées. La totalité du capital-actions des deux sociétés
étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 10529 du 25.06.2010 / CH-660.0.327.994-5 / 05705124

„

UniPro SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0608006-1 (FOSC du 19.11.

2009, p. 10/5350956). Inscription de la mention de l’existence
d’une succursale à Sion. 

Registre journalier no 10530 du 25.06.2010 / CH-660.0.608.006-1 / 05704410

„

VHF Financements et Réalisations Immobilières SA,

 

à

C hê n e - B ou g er i e s

, CH-660-0633987-3 (FOSC du 22.12.2008,

p. 14/4795924). Schouchana André n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Schouchana-Wassmer Françoise, de Genève,
à Collonge-Bellerive, est membre du conseil d’administration
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 10531 du 25.06.2010 / CH-660.0.633.987-3 / 05704412

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Absolute Models SA,

 

à   G e nè v e

, CH-170-3025492-1 (FOSC

du 25.03.2009, p. 9/4942020). La société est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un
intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 10532 du 25.06.2010 / CH-170.3.025.492-1 / 05703090

„

ALLSEEDS MANAGEMENT SA,

 

à  T h ôn e x

, CH-660-0853004-

8 (FOSC du 27.04.2007, p. 6/3907208). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la société Allseeds Holding SA (nou-
vellement Allseeds Switzerland SA), à Thônex (CH-660-0242004-
9). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 10533 du 25.06.2010 / CH-660.0.853.004-8 / 05704414

„

ALLSEEDS TRADE SA,

 

à   T h ôn e x

, CH-660-1532998-5 (FOSC

du 19.08.2009, p. 9/5204528). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société Allseeds Holding SA (nouvellement
Allseeds Switzerland SA), à Thônex (CH-660-0242004-9). La so-
ciété est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 10534 du 25.06.2010 / CH-660.1.532.998-5 / 05705126

„

Bracco Research SA,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-1036992-

3 (FOSC du 11.05.2010, p. 9/5628492). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la société Bracco Suisse SA, à Manno
(CH-524-3006167-2). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 10535 du 25.06.2010 / CH-660.1.036.992-3 / 05705128

„

Centre de Beauté Belkacem, M. De Monte-Dubler,

 

à V e r-

n ie r

, CH-660-2243002-0 (FOSC du 24.03.2010, p. 10/5555996).

Aucune opposition n’ayant été formée, l’entreprise est radiée d’of-
fice conformément à l’art. 159, al. 5 ORC. 

Registre journalier no 10536 du 25.06.2010 / CH-660.2.243.002-0 / 05703092

„

Com.Unik Emilie SUDAN,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7726008-2

(FOSC du 11.12.2008, p. 13/4775834). L’inscription est radiée par
suite de remise de l’exploitation. Actif et passif repris par ’Com.
Unik Pinhao Cleto & Cie’ (CH-660-1616010-4), à Genève. 

Registre journalier no 10537 du 25.06.2010 / CH-660.7.726.008-2 / 05703094

„

ELSAtech SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-2104002-

0 (FOSC du 24.03.2010, p. 10/5556002). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 10538 du 25.06.2010 / CH-660.2.104.002-0 / 05703096

„

IF Consulting Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1265001-7 (FOSC du 30.10.2003, p. 6/1237286). La société est ra-
diée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 10540 du 25.06.2010 / CH-660.1.265.001-7 / 05703098

„

INTER-CORNER SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1322998-4 (FOSC du 24.03.2010, p. 10/5556018). Aucune oppo-
sition n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 10541 du 25.06.2010 / CH-660.1.322.998-4 / 05703100

„

JPM Delcher SARL, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0584999-3 (FOSC du 30.03.2004, p. 7). La société est radiée d’of-
fice en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait
valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 10542 du 25.06.2010 / CH-660.0.584.999-3 / 05703102

„

KitéLec Concept Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-1235002-

9 (FOSC du 15.07.2008, p. 8/4575012). La société est radiée d’of-
fice en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait
valoir un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 10543 du 25.06.2010 / CH-660.1.235.002-9 / 05703104

„

Lasting Temptations Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2123003-0

(FOSC du 11.05.2006, p. 7/3370422). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 10544 du 25.06.2010 / CH-660.2.123.003-0 / 05703106

„

MARGILIE SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2376005-2 (FOSC du 24.03.2010, p. 10/5556032). Aucune oppo-
sition n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 10545 du 25.06.2010 / CH-660.2.376.005-2 / 05703108

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Mecared Service SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0604993-6 (FOSC du 20.01.2005, p. 8/2649362). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 10546 du 25.06.2010 / CH-660.0.604.993-6 / 05703110

„

Recouvrement Cugny SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0207976-5

(FOSC du 09.09.2008, p. 10/4643560). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 10548 du 25.06.2010 / CH-660.0.207.976-5 / 05703112

„

SADRIJA,

 

à   G en è v e

, CH-660-7708008-1 (FOSC du 24.03.

2010, p. 10/5556040). Aucune opposition n’ayant été formée, l’en-
treprise est radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5 ORC. 

Registre journalier no 10549 du 25.06.2010 / CH-660.7.708.008-1 / 05703114

„

Smart Publications Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2512005-9

(FOSC du 08.12.2009, p. 9/5381890). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
un intérêt au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 10550 du 25.06.2010 / CH-660.2.512.005-9 / 05703116

„

Société Immobilière Rues de Zürich et du Levant B, en li-

quidation,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0186958-7 (FOSC du 29.11.2005,

p. 7/3125066). La société est radiée d’office en application de l’art.
155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt au maintien
de l’inscription. 

Registre journalier no 10551 du 25.06.2010 / CH-660.0.186.958-7 / 05703118

„

Top Light SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0454996-5 (FOSC du 21.

03.2005, p. 7/2756888). La société est radiée d’office en applica-
tion de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir un intérêt
au maintien de l’inscription. 

Registre journalier no 10552 du 25.06.2010 / CH-660.0.454.996-5 / 05703120

„

Tourpack Air Travel SA, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0462989-0 (FOSC du 24.03.2010, p. 11/5556116). Aucune oppo-
sition n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 10553 du 25.06.2010 / CH-660.0.462.989-0 / 05703122

„

T-TCB SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2535005-9 (FOSC du 07.09.

2009, p. 9/5234768). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société TEMENOS HEADQUARTERS SA, à Genève
(CH-660-0327994-5). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 10554 du 25.06.2010 / CH-660.2.535.005-9 / 05705130

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

bi-Travel Jürg Biegger GmbH,

 

i n   N i e de r u r n e n,

 CH-160.4.

005.085-6, Kanalstrasse 36, 8866 Ziegelbrücke, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 06.
2010. Zweck: Planung, Organisation und Durchführung von Rei-
sen die hauptsächlich mit Oldtimerfahrzeugen durchgeführt wer-
den. Ebenfalls ist die Gesellschaft im Bereich Reiseberatungen tä-
tig. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen in- und ausländischen Unterneh-
mungen beteiligen oder diese erwerben sowie Grundeigentum er-
werben und veräussern. Stammkapital: CHF 30’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung von der im Handelsregis-
ter nicht eingetragenen Einzelfirma ’Jürg Biegger’, in Ziegelbrü-
cke (Niederurnen), gemäss Vertrag vom 23.06.2010 und Bilanz
per 31.12.2009, Teilaktiven von CHF 35’455.90, wofür 30 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 5’455.90 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 23.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Biegger, Jürg, von Küsnacht ZH und
Oberbussnang (Bussnang), in Uster, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 539 vom 25.06.2010 / CH-160.4.005.085-6 / 05703058

„

First Trade, Inh. Ferati,

 

in  Glaru s ,

 CH-160.1.005.090-9,

Schützenhausstrasse 36, 8750 Glarus, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import, Export, Verkauf von und Handel mit
Produkten aus dem Dental-, Medizin-, Optik-, Elektronik- und
Baubereich sowie Lebensmitteln und Getränke; Betrieb eines On-
line-Shops. Eingetragene Personen: Ferati, Edmond, von Glarus,
in Glarus, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 540 vom 25.06.2010 / CH-160.1.005.090-9 / 05703060

„

Historische Nutzfahrzeuge Jürg Biegger GmbH,

 

in  Ni ed e-

r u r n e n ,

 CH-160.4.005.086-4, Kanalstrasse 36, 8866 Ziegelbrü-

cke, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 06. 2010. Zweck: Transport mit Oldtimerfahr-
zeugen, insbesondere von Personen bei Hochzeitsfahrten etc.
Fahrzeugvermietung für verkehrshistorische Anlässe. Präsenta-
tion der historischen Fahrzeuge in der Museumshalle Ziegelbrü-
cke. Verkehrshistorische Beratungen z.B. in Belangen der Restau-
ration von Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen in- und auslän-
dischen Unternehmungen beteiligen oder diese erwerben sowie
Grundeigentum erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF

900’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil
der Aktiven und alle Passiven der im Handelsregister nicht einge-
tragenen Einzelunternehmung ’Jürg Biegger’, in Ziegelbrücke
(Niederurnen), gemäss Vertrag vom 23.06.2010 und Bilanz per
31.12.2009, wonach die übernommenen Aktiven CHF 1’174’744.
55 und die übernommenen Passiven (Fremdkapital) CHF
165’000.– betragen zum Preise von CHF 1’009’744.55, wofür 900
Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 109’744.55
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 23.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Biegger, Jürg, von Küsnacht ZH und
Oberbussnang (Bussnang), in Uster, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 900 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 541 vom 25.06.2010 / CH-160.4.005.086-4 / 05703062

„

Stiftung für ein lebendiges Niederurnen,

 

in   N i ed e r u r n e n,

CH-160.7.005.091-2, c/o Gemeindehaus, Schulstrasse 2, 8867
Niederurnen, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 21. 05.
2010. Zweck: Im Gebiet der jetzigen Gemeinde Niederurnen in den
Grenzen, wie sie am Tag der Errichtung der Stiftung bestehen, im
sozialen, schulischen und gesellschaftlich-kulturellen Umfeld tä-
tig zu sein. Die Stiftung kann namentlich: a) in den Bereichen Bil-
dung und Sozialwesen Beiträge ausrichten, sofern nicht genü-
gend andere Mittel zur Verfügung stehen und Bedarf besteht; b)
die Tätigkeit von Vereinen, aber auch die Organisation von Aus-
stellungen, Konzerten etc. oder die Einrichtung von Bibliotheken
oder Sammlungen durch Beiträge oder auf andere Art unterstüt-
zen; c) Zuwendungen an Einzelpersonen und Familien in Niede-
rurnen vornehmen, wenn diese sich in einer Notlage befinden und
der Unterstützung in medizinischer, schulischer oder anderer Art
bedürfen; d) Ausbildungsbeiträge leisten; e) Aktivitäten zur För-
derung des Dorflebens unterstützen. Vorbehalten bleibt eine Än-
derung des Zwecks durch die zuständige Kantonsbehörde gemäss
Artikel 86a des Schweizerischen Zivilgesetzbuches. Aufsichtsbe-
hörde: Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Gla-
rus, in Glarus. Organisation: Stiftungsrat von fünf Mitgliedern
und Revisionsstelle. Genehmigung der Stiftungsurkunde vom 21.
05.2010 durch die Aufsichtsbehörde mit Verfügung vom 26.05.
2010. Eingetragene Personen: Zweifel, Andreas, von Niederurnen
und Linthal, in Niederurnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Huber, Helena, von Niederurnen, Gossau SG und Hem-
berg, in Niederurnen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stüssi, Thomas, von Niederurnen, in Niederurnen, Mit-
glied und Verwalter, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, He-
len, von Niederurnen und Langenbruck, in Niederurnen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schlittler, Patrizia, von Niederur-
nen und Poschiavo, in Niederurnen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6),
in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 542 vom 25.06.2010 / CH-160.7.005.091-2 / 05703064

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Darja Immobilia AG,

 

i n  Gl ar us ,

 CH-160.3.000.431-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2004, S. 6, Publ.
2463208). Statutenänderung: 15. 06. 2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen durch Veröffentlichung im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: KMU Revisions AG, in Chur,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 543 vom 25.06.2010 / CH-160.3.000.431-1 / 05703582

„

Gaspa AG,

 

in  Net s tal,

 CH-160.3.000.617-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 11, Publ. 4121934). Do-
mizil neu: c/o Martin A. Spälty, Lerchenstrasse 11, 8754 Netstal.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spälty-Jörg, Martin
A., von Netstal, in Barchi (IT), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Spälty, Martin, Mitglied]; Spälty, Gabriel Urs, von Netstal,
in Riedern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident, mit Einzelunterschrift]; Stucki-Spälty, Verena, von Net-
stal und Dürnten, in Kollbrunn, Gemeinde Zell ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift];
UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6), in Glarus, Revi-
sionsstelle [bisher: UMBERG TREUHAND AG, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 544 vom 25.06.2010 / CH-160.3.000.617-8 / 05703584

„

Glarner Kantonalbank,

 

i n  Gl ar us ,

 CH-160.8.002.640-1,

Spezialgesetzliche Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05.
2010, S. 9, Publ. 5646640). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Widmer, Roman, von Mosnang, in Pfäffikon ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Effretikon].

Tagesregister-Nr. 545 vom 25.06.2010 / CH-160.8.002.640-1 / 05703586

„

Schenck Industrie-Beteiligungen AG,

 

in  Gl aru s ,

 CH-160.3.

003.219-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2002, S.
7, Publ. 720366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 546 vom 25.06.2010 / CH-160.3.003.219-8 / 05703588

„

Trümpi AG, Bauunternehmung,

 

in  Mitl ö di ,

 CH-160.3.003.

140-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2009, S. 12,
Publ. 5167576). Statutenänderung: 23. 06. 2010. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der ’Oberer AG’, in Glarus (CH-
160.3.002.263-9), gemäss Fusionsvertrag vom 23.06.2010 und Bi-
lanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 4’900’425.05 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 5’330’106.69, d.h. ein Passivenüber-
schuss von CHF 429’681.64 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Be-
stätigung der zugelassenen Revisionsexpertin vom 23.06.2010
über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang der Überschul-
dung und des Kapitalverlustes. Da dieselbe Aktionärin sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Eleganti AG, Bauun-
ternehmung’, in Uznach (CH-320.3.000.295-0), gemäss Fusions-
vertrag vom 23.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von
CHF 2’645’325.58 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’166’957.37 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen brieflich, sofern das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes bestimmt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jereva AG, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: UMBERG TREUHAND AG (CH-160.
3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 547 vom 25.06.2010 / CH-160.3.003.140-2 / 05704792

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Oberer AG,

 

i n   Gla ru s ,

 CH-160.3.002.263-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2009, S. 12, Publ. 5167574). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
’Trümpi AG, Bauunternehmung’, in Mitlödi (CH-160.3.003.140-
2 ), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 548 vom 25.06.2010 / CH-160.3.002.263-9 / 05704794

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AMAG Automobil- und Motoren AG AMAG Automobiles et

Moteurs SA) (AMAG Automobili e motori SA) ,

 

i n  Ch ur

, CH-

350.9.001.031-8, Rossbodenstrasse 14-16, 7000 Chur, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.3.901.259-7. Firma Hauptsitz: AMAG Automobil- und Mo-
toren AG (AMAG Automobiles et Moteurs SA) (AMAG Automobili
e motori SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Zürich. Eingetragene Personen: Schöb-Klumpp, Albert Antonio,
von Gams, in Gams, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2785 vom 25.06.2010 / CH-350.9.001.031-8 / 05703264

„

Antonio Lo Turco,

 

in  C hu r

, CH-350.1.010.045-3, Scharfrich-

tergasse 3, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führung eines Restaurants. Eintragung von Amtes wegen
gemäss Art. 152 HRegV. Eingetragene Personen: Lo Turco, Anto-
nio, italienischer Staatsangehöriger, in Chur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2786 vom 25.06.2010 / CH-350.1.010.045-3 / 05703266

„

IT DAVOS, GUPTA,

 

i n   D a v o s

, CH-350.1.010.046-9, Disch-

mastrasse 59D, 7260 Davos Dorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: IT Solution Provider im Server und Netzwerk Be-
reich, Kongress und Seminar IT Support Handel, Vermietung und
Verkauf aller Artikel in EDV, Elektronik und Telekom Bereich. Mi-
crosoft Client-Server Schulung und Beratung. Software Lizenz
Fachmann. Eingetragene Personen: Gupta, Ravi, indischer
Staatsangehöriger, in Davos Dorf (Davos), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2787 vom 25.06.2010 / CH-350.1.010.046-9 / 05703816

„

Krone Küblis AG,

 

i n   Kü bl is

, CH-350.3.010.884-5, Dorf-

strasse 98B, 7240 Küblis, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.06.2010. Zweck: Führung von Restaurations-
betrieben und Handel mit Restaurationsartikeln jeglicher Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Elsbeth Conrad-Joos, in Küblis, gemäss Vertrag
vom 22.06.2010 und Übernahmebilanz per 01.01.2010 mit Akti-
ven von CHF 611’254.33 und Passiven von CHF 511’254.33, wofür
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 22.06.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Conrad-Joos, Els-
beth, von Sils im Domleschg, in Küblis, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2788 vom 25.06.2010 / CH-350.3.010.884-5 / 05703818

„

swiss-apps Hosang,

 

in   Ch u r

, CH-350.1.010.047-7, Tittwie-

senstrasse 58, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Entwicklung von Apps für mobile Endgeräte. Eingetragene
Personen: Hosang, Marco, von Tomils, in Chur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2789 vom 25.06.2010 / CH-350.1.010.047-7 / 05703820

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

adriana monk design,

 

in   P o n tr e s in a

, CH-350.1.009.456-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 7, Publ.
4621292). Domizil neu: Via Giarsun 40, 7504 Pontresina, [be-
hördliche Umadressierung]. Postadresse neu: [gestrichen]. Wei-
tere Adresse: Fabrizio Zala, c/o Niggli & Zala AG, Via Maistra 100,
7504 Pontresina [Behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2790 vom 25.06.2010 / CH-350.1.009.456-4 / 05703268

„

ALBERGO SUISSE SB SAGL,

 

i n   M e s o c c o

, CH-350.4.002.553-

7, società a garanzia limitata (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 16,
Pubbl. 5105032). Persone dimissionarie e firme cancellate: Klja-
jic, Milan, da Lucerna, in Lucerna, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 15 quote da CHF 1’000.00; Cikota, Branka, citta-
dina croata, in Narta (HR), socia, senza diritto di firma, con 15
quote da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Maf-
feis, Vinicio, da Locarno, in Bidogno (Capriasca), socio e gerente,
con firma individuale, con 30 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 2791 del  25.06.2010 / CH-350.4.002.553-7 / 05703270

„

AXO AG,

 

i n   D av o s

, CH-350.3.003.302-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 81 vom 30.04.2003, S. 7, Publ. 970062). Statutenände-
rung: 09.06.2010, 18.06.2010. Firma neu: 

Christoffel Bautreu-

hand AG

. Zweck neu: Die Übernahme von Baumanagement- und

Bauleitungsmandaten; der Bau und Umbau sowie der Handel, die
Vermietung und Verwaltung von Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 550’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 550’000.00]. Aktien neu:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 550 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 18.06.2010 gemäss Verträgen vom 17.06.2010 und 18.06.
2010 sowie Bilanz per 01.01.2010 diverse Liegenschaften mit Ak-
tiven von CHF 23’796’340.26 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 19’718’614.77, wofür 450 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 3’627’725.49 als Forderung gutgeschrieben
werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedi Ruff-
ner Theus AG (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bis-
her:Riedi Ruffner Theus AG].

Tagesregister-Nr. 2792 vom 25.06.2010 / CH-350.3.003.302-5 / 05703886

„

Bernina Suot AG,

 

in   P on t r e s in a

, CH-350.3.000.390-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 7, Publ.
3496860). Domizil neu: Via Maistra 168, 7504 Pontresina, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2793 vom 25.06.2010 / CH-350.3.000.390-1 / 05703358

„

Bernina Taxi GmbH,

 

i n  Po n tr e s i na

, CH-350.4.001.366-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2009, S. 12, Publ. 4900016). Domizil neu: Via da la Staziun 38,
7504 Pontresina.

Tagesregister-Nr. 2794 vom 25.06.2010 / CH-350.4.001.366-5 / 05703360

„

Bernina-Garage, Gebr. Boner + Co.,

 

in  P on tresi na

, CH-

350.2.000.868-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.
09.2007, S. 7, Publ. 4109544). Domizil neu: Via da la Staziun 36,
7504 Pontresina, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2795 vom 25.06.2010 / CH-350.2.000.868-8 / 05703362

„

Betri GmbH,

 

in  P o nt resin a

, CH-350.4.001.653-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009,
S. 15, Publ. 5138538). Domizil neu: Via da la Staziun 38, 7504
Pontresina, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2796 vom 25.06.2010 / CH-350.4.001.653-3 / 05703364

„

Bettina Weiss-Pfister, Hotel Post,

 

i n  P o nt re s in a

, CH-350.

1.002.097-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 23.01.1992,
S. 322). Domizil neu: Via Maistra 160, 7504 Pontresina, [behörd-
liche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2797 vom 25.06.2010 / CH-350.1.002.097-8 / 05703366

„

C. SCHWAB + PARTNER AG,

 

i n  Po n tr e s i na

, CH-350.3.010.

208-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 8, Publ.
4993162). Domizil neu: Via da Mulin 24, 7504 Pontresina, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2798 vom 25.06.2010 / CH-350.3.010.208-4 / 05703368

„

CAPO-BOHR AG,

 

in  P o nt resin a

, CH-350.3.010.047-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 11, Publ.
5355194). Domizil neu: Curtins 22, 7504 Pontresina, [behördli-
che Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2800 vom 25.06.2010 / CH-350.3.010.047-6 / 05703370

„

Cave Paterna, J.P. Berglas,

 

i n  Po n tr e s in a

, CH-350.1.005.

269-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 29.07.1998, S.
5249). Domizil neu: Via Planet 8, 7504 Pontresina, [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2801 vom 25.06.2010 / CH-350.1.005.269-3 / 05703888

„

Cavegn Pontresina AG,

 

i n   Po n tr e s i na

, CH-350.3.006.388-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 11, Publ.
5355196). Domizil neu: Curtins 22, 7504 Pontresina, [behördli-
che Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2802 vom 25.06.2010 / CH-350.3.006.388-2 / 05703272

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128

„

Chesa Margun AG,

 

in  P o nt resin a

, CH-350.3.007.860-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 11, Publ.
5449828). Domizil neu: Via da Bernina 17, 7504 Pontresina, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2803 vom 25.06.2010 / CH-350.3.007.860-3 / 05703274

„

Chr. Walther,

 

i n  Po n tr e s in a

, CH-350.1.003.591-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 28 vom 04.02.1986, S. 427). Domizil neu:
Via Giarsun 11, 7504 Pontresina, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2804 vom 25.06.2010 / CH-350.1.003.591-5 / 05703276

„

ClinicAivla SA,

 

in   Po n tr e s i na

, CH-350.3.008.129-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2004, S. 9, Publ. 2563188).
Domizil neu: La Senda 1, 7504 Pontresina, [behördliche Umad-
ressierung].

Tagesregister-Nr. 2805 vom 25.06.2010 / CH-350.3.008.129-6 / 05703278

„

Clot Felix,

 

in   Po n tr e s i na

, CH-350.1.001.166-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 104 vom 08.05.1964, S. 1441). Domizil neu:
Via Cruscheda 28, 7504 Pontresina, [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 2806 vom 25.06.2010 / CH-350.1.001.166-7 / 05703280

„

Conico AG,

 

i n  P o n tr e s in a

, CH-350.3.001.676-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2001, S. 5656). Domizil neu:
c/o Costa AG, Via da Bernina 4, 7504 Pontresina, [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2807 vom 25.06.2010 / CH-350.3.001.676-0 / 05703282

„

Conrad-Storz AG,

 

i n  P o nt re s in a

, CH-350.9.000.478-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 7, Publ.
4624786), mit Hauptsitz in: St. Moritz. Domizil neu: Cuntschett
5, 7504 Pontresina, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2808 vom 25.06.2010 / CH-350.9.000.478-8 / 05703388

„

Coquine SA,

 

in  P on tr esi na

, CH-350.3.010.551-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 11, Publ. 4882182).
Domizil neu: Via dals Ers 52, 7504 Pontresina, [behördliche Um-
adressierung].

Tagesregister-Nr. 2809 vom 25.06.2010 / CH-350.3.010.551-9 / 05703390

„

Corina Hissung-Grädel,

 

in   Po n tr e s i na

, CH-350.1.005.371-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.1998, S. 7767).
Domizil neu: Via da la Botta 60, 7504 Pontresina, [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2810 vom 25.06.2010 / CH-350.1.005.371-7 / 05703284

„

Costa AG, Hoch- und Tiefbau,

 

in   Po n tr e s in a

, CH-350.3.

001.693-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2004, S.
8, Publ. 2292832). Domizil neu: Via da Bernina 4, 7504 Pontre-
sina, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2811 vom 25.06.2010 / CH-350.3.001.693-1 / 05703286

„

Costa Immobilien AG,

 

in  P on tr esi na

, CH-350.3.010.415-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 10, Publ.
5538000). Domizil neu: Via Chantun Sur 2, 7504 Pontresina, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2812 vom 25.06.2010 / CH-350.3.010.415-3 / 05703288

„

Crameri Immobilien,

 

i n  Po n tr e s i na

, CH-350.1.002.227-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 27.12.1999, S. 8781). Do-
mizil neu: Via d’Arövens 61, 7504 Pontresina, [behördliche Um-
adressierung].

Tagesregister-Nr. 2813 vom 25.06.2010 / CH-350.1.002.227-3 / 05703290

„

Crisalvi GmbH,

 

i n   F ü r s t e n a u

, CH-350.4.002.222-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008,
S. 9, Publ. 4330842). Statutenänderung: 17.04.2010. Sitz neu:

Bo n a du z

. Domizil neu: c/o Salvatore Quaceci, Versamerstrasse

36, 7402 Bonaduz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hess, Thomas, von Wald ZH und Winterthur, in Fürs-
tenaubruck (Fürstenau), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Engler, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 14 Stammanteilen zu je
CHF 500.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Quaceci, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Bonaduz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 42
Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 14
Stammanteilen zu je CHF 500.00].

Tagesregister-Nr. 2814 vom 25.06.2010 / CH-350.4.002.222-4 / 05703854

„

Doris Baeder-Gabriel -Stiftung,

 

i n  Po n tr e s i na

, CH-350.7.

000.526-8, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 9, Publ.
4495252). Domizil neu: c/o Dr. Nuot P. Saratz, Advokatur & No-
tariat, Via Maistra 168, 7504 Pontresina, [behördliche Umadres-
sierung].

Tagesregister-Nr. 2815 vom 25.06.2010 / CH-350.7.000.526-8 / 05703310

„

Dschembers Immobilien AG,

 

i n  P o nt re s in a

, CH-350.3.002.

598-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2002, S. 7,
Publ. 715064). Domizil neu: Via da la Staziun 16, 7504 Pontre-
sina, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2816 vom 25.06.2010 / CH-350.3.002.598-4 / 05703312

„

Edy Rominger AG, Bündner-Möbel und Innenausbau,

 

i n

P on t r es i na

, CH-350.3.004.854-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

167 vom 02.09.2003, S. 8, Publ. 1153990). Domizil neu: Via Ma-
istra 246, 7504 Pontresina, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2817 vom 25.06.2010 / CH-350.3.004.854-1 / 05703314

„

Edy Toscano AG, Engineering & Consulting,

 

in  P on tresi na

,

CH-350.9.000.276-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 147 vom 31.
07.2008, S. 8, Publ. 4597626), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil
neu: Via d’Arövens 12, 7504 Pontresina, [behördliche Umadres-
sierung].

Tagesregister-Nr. 2818 vom 25.06.2010 / CH-350.9.000.276-0 / 05703316

„

EGP Paganini GmbH,

 

in  P on tr esi na

, CH-350.4.000.665-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2008, S. 15, Publ. 4774738). Domizil neu: Via da la Staziun 5, 7504
Pontresina, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2819 vom 25.06.2010 / CH-350.4.000.665-4 / 05703318

„

e-grafica sa,

 

i n  P o nt re s in a

, CH-350.3.007.768-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 11, Publ. 5583968).
Domizil neu: Via Maistra 81, 7504 Pontresina, [behördliche Um-
adressierung].

Tagesregister-Nr. 2820 vom 25.06.2010 / CH-350.3.007.768-1 / 05703320

„

EK-Küchen Engadiner-Küchencenter, Cla Bezzola,

 

i n  P o n-

t re s in a

, CH-350.9.000.490-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 78

vom 25.04.2003, S. 5, Publ. 964472), mit Hauptsitz in: Zernez. Do-
mizil neu: Via da la Staziun 38, 7504 Pontresina, [behördliche
Umadressierung]. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
350.1.000.244-3. Firma Hauptsitz neu: EK-Küchen Engadiner-
Küchencenter, Cla Bezzola [bisher: Firma des Hauptsitzes: Cla
Bezzola].Rechtsform Hauptsitz neu: Einzelunternehmen. Statu-
ten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregis-
terangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bezzola, Cla, von Zernez, in
Zernez, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2821 vom 25.06.2010 / CH-350.9.000.490-4 / 05703856

„

Elektro Bernina AG, Zweigniederlassung Pontresina,

 

in

P o nt r e s in a

, CH-350.9.001.003-7, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 9, Publ. 5312800), mit Hauptsitz in:
Madulain. Domizil neu: Via Pros da God 1, 7504 Pontresina, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2822 vom 25.06.2010 / CH-350.9.001.003-7 / 05703392

„

Elektrofachgeschäft Merz AG,

 

i n   P o nt re s in a

, CH-350.9.

000.631-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S.
12, Publ. 3702638), mit Hauptsitz in: Samedan. Domizil neu: Cur-
tins 16, 7504 Pontresina, [behördliche Umadressierung]. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.000.646-7. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Merz, Martin, von Menziken und
Samedan, in Samedan, Präsident, mit Einzelunterschrift; Herwig
Merz, Karin, von Arosa und Samedan, in Samedan, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2823 vom 25.06.2010 / CH-350.9.000.631-3 / 05703892

„

ENGADINA SPORT PONTRESINA GmbH,

 

i n  P on tre s i na

,

CH-350.4.001.790-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 12, Publ. 4882204). Domizil neu:
Via Maistra 111, 7504 Pontresina, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2824 vom 25.06.2010 / CH-350.4.001.790-7 / 05703322

„

Engiadina Progets GmbH,

 

i n  P o nt re s in a

, CH-350.4.000.

772-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
19.03.2009, S. 9, Publ. 4933278). Domizil neu: Via d’Arövens 12,
7504 Pontresina, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2825 vom 25.06.2010 / CH-350.4.000.772-9 / 05703324

„

English Outside GmbH,

 

i n  P on tr es i n a

, CH-350.4.002.503-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.
04.2009, S. 8, Publ. 4992136). Domizil neu: Via Giadains 4, 7504
Pontresina, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2826 vom 25.06.2010 / CH-350.4.002.503-1 / 05703326

„

Erag Holding AG,

 

i n  P o n tr e s in a

, CH-350.3.005.854-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 02.09.2003, S. 8, Publ.
1153992). Domizil neu: c/o Edy Rominger AG, Via Maistra 246,
7504 Pontresina, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2827 vom 25.06.2010 / CH-350.3.005.854-5 / 05703328

„

Eusebius Beer,

 

in  P o nt resin a

, CH-350.1.000.115-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 183 vom 23.09.1991, S. 4116). Domizil
neu: Via da la Botta 49, 7504 Pontresina, [behördliche Umadres-
sierung].

Tagesregister-Nr. 2828 vom 25.06.2010 / CH-350.1.000.115-7 / 05703330

„

F. Hanselmann’s Erben AG,

 

in  St. Mo ri tz

, CH-350.3.002.

584-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 7,
Publ. 4719984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
nold-Mutschler, Monika, von St. Moritz, Val Müstair und Ried-
Brig, in Ried-Brig, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Mut-
schler Maag, Cornelia, von St. Moritz, Val Müstair und Zürich, in
Uster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Mutschler, Damian, von St.

Moritz und Val Müstair, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Alle-
mann, Zinsli & Partner AG (CH-350.3.006.098-8), in Chur, Revi-
sionsstelle [bisher: Allemann, Zinsli & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 2829 vom 25.06.2010 / CH-350.3.002.584-9 / 05703332

„

F. Keiser AG in Liquidation,

 

in  P o nt resin a

, CH-350.3.001.

964-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.1992, S. 2085).
Domizil neu: Via Cruscheda, 7504 Pontresina, [behördliche Um-
adressierung].

Tagesregister-Nr. 2830 vom 25.06.2010 / CH-350.3.001.964-2 / 05703334

„

Fähndrich Sport & Co.,

 

in   P on tr es i n a

, CH-350.2.000.177-

4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.10.1988, S. 4343).
Domizil neu: Via Maistra 169, 7504 Pontresina, [behördliche Um-
adressierung].

Tagesregister-Nr. 2831 vom 25.06.2010 / CH-350.2.000.177-4 / 05703336

„

Foto Flury, Inh. Alfred Lochau,

 

in  P o nt resin a

, CH-350.1.

001.637-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 03.08.1984, S.
2788). Domizil neu: Via Maistra 139, 7504 Pontresina, [behörd-
liche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2832 vom 25.06.2010 / CH-350.1.001.637-9 / 05703338

„

Fundaziun Ernst Sury,

 

in  P o nt resin a

, CH-350.7.000.514-2,

Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 8, Publ. 5442630). Do-
mizil neu: c/o Gemeindeverwaltung, Via da Mulin 7, 7504 Pon-
tresina, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2833 vom 25.06.2010 / CH-350.7.000.514-2 / 05703340

„

Furger Architekturbüro,

 

i n  P on tr es i n a

, CH-350.1.005.390-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01.12.1998, S. 8206).
Domizil neu: Via dals Ers 16, 7504 Pontresina, [behördliche Um-
adressierung].

Tagesregister-Nr. 2834 vom 25.06.2010 / CH-350.1.005.390-4 / 05703342

„

G. Bott AG,

 

in  P o nt resin a

, CH-350.3.000.635-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 10, Publ. 4712386).
Domizil neu: Via Maistra 143, 7504 Pontresina, [behördliche Um-
adressierung].

Tagesregister-Nr. 2835 vom 25.06.2010 / CH-350.3.000.635-4 / 05703344

„

Gaudenz Electric,

 

i n  Po n tr e s i na

, CH-350.1.009.248-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 11, Publ.
4862236). Domizil neu: Via Maistra 189, 7504 Pontresina, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2836 vom 25.06.2010 / CH-350.1.009.248-8 / 05703396

„

Geschwister Della Briotta,

 

i n  P on tr es in a

, CH-350.2.000.

927-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.1998, S. 459).
Domizil neu: Via Maistra 198, 7504 Pontresina, [behördliche Um-
adressierung].

Tagesregister-Nr. 2837 vom 25.06.2010 / CH-350.2.000.927-3 / 05703394

„

Gheola AG,

 

in   Po n tr e s i na

, CH-350.3.002.339-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 11, Publ. 4856264).
Domizil neu: c/o Dr. Nuot P. Saratz, Via Maistra 168, 7504 Pon-
tresina, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2838 vom 25.06.2010 / CH-350.3.002.339-3 / 05703416

„

Gianotti Gastro AG,

 

in  P o nt resin a

, CH-350.3.010.391-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 16, Publ.
5129346). Domizil neu: Via Maistra 140, 7504 Pontresina, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2839 vom 25.06.2010 / CH-350.3.010.391-9 / 05703422

„

Giesserei Chur AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.007.925-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 9, Publ. 4480580). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Sandra, von
Trimmis, in Untervaz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2840 vom 25.06.2010 / CH-350.3.007.925-1 / 05703424

„

Giovanoli Optik,

 

in   Po n tr e s i na

, CH-350.1.005.332-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2002, S. 8, Publ.
352626). Domizil neu: Via Maistra 146, 7504 Pontresina.

Tagesregister-Nr. 2841 vom 25.06.2010 / CH-350.1.005.332-3 / 05703426

„

Go Vertical GmbH,

 

i n  Po n tr e s i na

, CH-350.4.002.135-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009,
S. 12, Publ. 4876538). Domizil neu: Via Maistra 163, 7504 Pon-
tresina, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2842 vom 25.06.2010 / CH-350.4.002.135-6 / 05703428

„

Gotsch Decor,

 

in   P on tr es i n a

, CH-350.1.001.775-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2004, S. 7, Publ. 2215272).
Domizil neu: Via da la Staziun 38, 7504 Pontresina, [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2843 vom 25.06.2010 / CH-350.1.001.775-7 / 05703430

„

Grass Consulting AG,

 

i n  P on tr es i na

, CH-350.9.000.939-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 9, Publ.
4628882), mit Hauptsitz in: Zug. Domizil neu: Chesa Punt-Ota,
Via da la Staziun 12, 7504 Pontresina, [behördliche Umadressie-
rung].

Tagesregister-Nr. 2844 vom 25.06.2010 / CH-350.9.000.939-5 / 05703432

„

Hatrick-Film AG,

 

i n  Do m a t/E m s

, CH-350.3.000.551-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2004, S. 8, Publ. 2058700).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duri

Sulser, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tureva Treuhand AG (CH-020.3.927.155-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2845 vom 25.06.2010 / CH-350.3.000.551-8 / 05703434

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2’632 vom 18.06.2010. 

INTO Schüler-

austausch GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.002.719-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 13,
Publ. 5690858). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fis-
her, Antonia, deutsche Staatsangehörige, in Köln (DE), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [nicht: Fischer, Antonia].

Tagesregister-Nr. 2846 vom 25.06.2010 / CH-350.4.002.719-2 / 05703436

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 12, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 2’647 vom 21.06.2010. 

la valischa sa,

 

i n

S u mv i t g

, CH-350.3.010.871-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121

vom 25.06.2010, S. 12, Publ. 5694104). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Flepp, Roman, von Disentis/Mustér, in Breil/
Brigels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2847 vom 25.06.2010 / CH-350.3.010.871-2 / 05703438

„

Pontresina Sports AG,

 

in   Po n tr e s i na

, CH-350.5.000.237-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 11, Publ.
5374448). Domizil neu: Via Maistra 133, 7504 Pontresina, [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2848 vom 25.06.2010 / CH-350.5.000.237-7 / 05703440

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1’176 vom 19.03.2010. 

Prisma Design

AG,

 

i n  S i l s   i m   D o m l e s c h g

, CH-350.3.005.094-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 12, Publ. 5557804). Do-
mizil neu: Comparduns 10, 7411 Sils im Domleschg [Behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2849 vom 25.06.2010 / CH-350.3.005.094-8 / 05703442

„

Stiftung FRASSEN,

 

i n  D om a t/ Em s

, CH-350.7.000.452-2,

Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 9, Publ. 5445134). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deplazes,
Anton, von Sumvitg, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luck, Dr.
Hans Rudolf, von St. Antönien, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2850 vom 25.06.2010 / CH-350.7.000.452-2 / 05703444

„

SWIBI AG,

 

in  I gi s

, CH-350.3.008.207-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 11, Publ. 5683586). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zindel-Angelini, Bernhard,
von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2851 vom 25.06.2010 / CH-350.3.008.207-0 / 05703462

„

Th. Zimmermann Holzbau GmbH,

 

i n  B r e g a gl i a

, CH-350.4.

001.008-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59
vom 26.03.2007, S. 7, Publ. 3856312). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roger Tobler Treuhand (CH-350.1.006.824-7), in
St. Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2852 vom 25.06.2010 / CH-350.4.001.008-3 / 05703464

„

Trafögl Alpin SA,

 

i n   S am e d an

, CH-350.3.001.519-9, società

anonima (FUSC no. 6 del 11.01.1993, p. 121). Statuti modificati:
23.06.2010. Nuovo scopo: La compravendita, la costruzione,
l’amministrazione e la locazione d’immobili in Svizzera e all’es-
tero, ed inoltre anche l’amministrazione del proprio patrimonio
e di quello di terzi; scopo completo a norma degli statuti. Azioni:
1’000 azioni nominative da CHF 100.00. [finora: 1000 Namen-
aktien zu CHF 100.00]. Nuovi conferimenti in natura e assunzioni
di beni: [Le disposizioni circa la fusione del 21.12.1992 sono state
cancellate.] [finora: Übernahme infolge Fusion: Aktiven und Pas-
siven der ’Gordona SA in Liquidation’, in Roveredo, nach Mass-
gabe von Art. 748 OR. Da die übernehmende Gesellschaft Eigen-
tümerin sämtlicher Aktien der übernommenen Gesellschaft ist,
findet keine Kapitalerhöhung statt.].Organo di pubblicazione:
FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni agli azionisti av-
vengono per lettera nel caso in cui tutti i loro nomi siano noti; ne-
gli altri casi mediante pubblicazione sul FUSC. Nuova limitazione
della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative è li-
mitata dallo statuto. L’iscrizione di questa società era precedente-
mente in tedesco. Su richiesta della medesima l’iscrizione verrà
effettuata in italiano. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 23.06.2010, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Merz-Burkhard, Edith, in Herisau, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Lüthi, Dr. Gian
G., da Wohlen AG, in Samedan, membro, con firma individuale
[finora:da Wohlen/AG].

Registro giornaliero no 2853 del  25.06.2010 / CH-350.3.001.519-9 / 05704782

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cherry Sàrl,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.4.005.266-3, Rue du 23-

Juin 24, 2800 Delémont, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 24. 06. 2010. But: Exploitation d’une boutique
de mode et de confection (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration de la gérante du 24.06.2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

reinte. Personne inscrite: Latino-Imadjadj, Assina, de France, à
Laufon, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 848 du 25.06.2010 / CH-670.4.005.266-3 / 05702624

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Auguste Charmillot S.à r.l.,

 

à   C ou r f ai v r e ,

 CH-670.4.001.

623-3, Société à responsabilité limitée (FOSC no 129 du 08. 07.
2009, p. 15, publ. 5121854). Nouvelle raison sociale: 

Auguste

Charmillot S.à r.l. en liquidation

. Par décision du Tribunal de Pre-

mière Instance à Porrentruy du 24.06.2010, la société a été décla-
rée en faillite avec effet à partir du 24.06.2010, à 14’45 heures.

Registre journalier no 849 du 25.06.2010 / CH-670.4.001.623-3 / 05702626

„

Claude Rudolf,

 

à Vi cq ue s,

 CH-670.1.001.927-1, Entreprise

individuelle (FOSC no 23 du 02. 02. 1996, p. 658). Nouvelle
adresse: Chaufour 7, 2824 Vicques.

Registre journalier no 850 du 25.06.2010 / CH-670.1.001.927-1 / 05702632

„

FCI Sàrl,

 

à   P or r e nt r u y,

 CH-670.4.003.418-6, Société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 47 du 08. 03. 2007, p. 10, publ.
3817480). Nouvelle raison sociale: 

FCI Sàrl en liquidation

. Par dé-

cision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 24.06.
2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 24.
06.2010, à 14’15 heures.

Registre journalier no 851 du 25.06.2010 / CH-670.4.003.418-6 / 05702634

„

Joliat Roger,

 

à   L a   B ar oc h e ,

 CH-670.1.004.665-1, Entreprise

individuelle (FOSC no 131 du 09. 07. 2008, p. 9, publ. 4565208).
Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du
24.06.2010, le titulaire a été déclaré en faillite avec effet à partir
du 24.06.2010, à 14’25 heures.

Registre journalier no 852 du 25.06.2010 / CH-670.1.004.665-1 / 05702636

„

Touille S.à r.l. en liquidation,

 

à   S a i g n el é gi er ,

 CH-670.4.

004.091-0, Société à responsabilité limitée (FOSC no 58 du 24. 03.
2010, p. 12, publ. 5556842). Selon ordonnance du 20.05.2010, le
Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite de la société,
faute d’actifs.

Registre journalier no 853 du 25.06.2010 / CH-670.4.004.091-0 / 05702638

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FORÊTRANSPORTS, Dominique Forêt,

 

à   C oe u v e ,

 CH-670.

2.002.525-4, Entreprise individuelle (FOSC no 56 du 21. 03. 2005,
p. 8, publ. 2755962). Raison radiée par suite de cessation d’acti-
vité.

Registre journalier no 854 du 25.06.2010 / CH-670.2.002.525-4 / 05702640

„

Le Point Bar, Céline Widmer,

 

à   D el é mo n t,

 CH-670.1.005.

226-8, Entreprise individuelle (FOSC no 84 du 03. 05. 2010, p. 12,
publ. 5615396). Raison radiée, celle-ci n’ayant jamais eu d’acti-
vité.

Registre journalier no 855 du 25.06.2010 / CH-670.1.005.226-8 / 05702642

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bretscher Söhne AG, Zweigniederlassung Luzern,

 

i n  In wil ,

CH-100.9.791.595-5, c/o Christian Silvan Bösch, Zöpflistrasse 4,
6034 Inwil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-270.3.001.148-6. Firma Hauptsitz:
Bretscher Söhne AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Basel. Eingetragene Personen: Bösch, Christian Silvan,
von Nesslau-Krummenau und St. Gallen, in Inwil, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5002 vom 25.06.2010 / CH-100.9.791.595-5 / 05702752

„

Bünter Wald + Landschaft GmbH,

 

in  Ho rw,

 CH-100.4.791.

596-2, Underschwändliweg 1, 6048 Horw, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 06.
2010. Zweck: Erbringung von Forst- und Holzarbeiten, Garten-
bau, Garten- und Baumpflege; Beratungen im Forstwesen und
Gartenbau; Handel mit Holz, Holzprodukten und Maschinen; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bünter, Christoph, von Wolfenschiessen, in
Horw, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Fanger Bünter, Edith, von Wolfenschiessen und Sarnen, in Horw,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5003 vom 25.06.2010 / CH-100.4.791.596-2 / 05702754

„

cmc Cerny Management & Consulting,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.

1.791.597-0, Schädrütihalde 16, 6006 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen im Gesundheits-
und Sozialwesen; Management von Mandaten im Verbandswesen;
Übernahme von Geschäftsleitungen, Verbandssekretariaten sowie

weiteren Aktivitäten, die den Geschäftszweck der Firma unterstüt-
zen. Eingetragene Personen: Cerny, Joachim, von Zürich, in Lu-
zern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5004 vom 25.06.2010 / CH-100.1.791.597-0 / 05702756

„

Hesse Hair Style GmbH,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.791.598-3, Lö-

wenstrasse 9, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 06. 2010. Zweck: Betrieb ei-
nes Coiffeursalons sowie Handel mit Haar- und Kosmetikproduk-
ten aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten
und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 07.06.2010 und Bilanz per
31.12.2009 übernimmt die Gesellschaft von Manuela Hesse, von
Luzern, Arth und Herdern, in Luzern, ihr Einzelunternehmen
Hesse Hair Style, in Luzern (CH-100.1.787.283-0), mit sämtlichen
Aktiven, deren Wert zusammen CHF 261’061.31 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 80’516.28 zum Preise
von CHF 180’545.03, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 160’545.03 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Hesse, Manuela, von Luzern, Arth und Herdern, in Lu-
zern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5005 vom 25.06.2010 / CH-100.4.791.598-3 / 05702758

„

MOTOCENTER TONDON GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.791.

600-0, Baselstrasse 91/93, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 06.
2010. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Mo-
torrädern; Ausführung von Reparaturen an Motorrädern sowie
Führung von Verkaufsläden; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken sowie Urheberrech-
ten, Patenten und Lizenzen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag vom 21.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009 übernimmt die
Gesellschaft von Livio Tondon, italienischer Staatsangehöriger, in
Kriens, sein Einzelunternehmen MOTOCENTER TONDON, in Lu-
zern (CH-100.1.026.852-5), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert
zusammen CHF 50’445.– beträgt und dem gesamten Fremdkapi-
tal im Werte von CHF 23’419.– zum Preise von CHF 27’026.–, wofür
100 Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 17’026.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tondon, Livio,
italienischer Staatsangehöriger, in Kriens, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Schoch-Gamper, Véronique,
von Winterthur, Wängi und Cham, in Beromünster, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5007 vom 25.06.2010 / CH-100.4.791.600-0 / 05702760

„

Universaly Herzog GmbH,

 

i n  Kr ie n s ,

 CH-100.4.791.601-1,

Amstutzstrasse 15, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 2010. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art; Erwerb, Belastung und Veräusserung von
Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Kol-
lektivgesellschaft ’Universaly Herzog & Herzog’, in Kriens (CH-
100.2.024.431-8), gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz
sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital zu einem ma-
ximalen Nettoübernahmepreis von CHF 10’000.– zu überneh-
men. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Herzog, Andreas, von Baden, in Kriens,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Herzog, Isabella, von Baden,
in Kriens, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5008 vom 25.06.2010 / CH-100.4.791.601-1 / 05702762

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AQUA-TECH Aquarientechnik GmbH,

 

i n  E m m en ,

 CH-100.

4.027.020-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109
vom 11. 06. 2003, S. 7, Publ. 1028226). Firma neu: 

AQUA-TECH

Aquarientechnik GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Amts-

gerichtspräsidenten I von Hochdorf vom 17.06.2010 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.06.2010, 11.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5009 vom 25.06.2010 / CH-100.4.027.020-8 / 05702764

„

B + B Micro AG,

 

i n  H it z k irc h ,

 CH-400.3.004.611-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2009, S. 11, Publ. 4891444).
Statutenänderung: 23. 06. 2010. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen im Informatikbereich; organisatorische und
technische Beratung, Schulung sowie Handel mit Hard- und Soft-
ware; Beteiligungen; Kauf oder Verkauf von Liegenschaften. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gubser Treuhand + Co, in Zürich (CH-020.2.000.064-1), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5010 vom 25.06.2010 / CH-400.3.004.611-7 / 05702766

„

CARUS AG,

 

i n  E m m e n,

 CH-320.3.060.561-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 10, Publ. 4250944).
Firma neu: 

CARUS AG in Liquidation

. Vinkulierung: [Aufgrund

von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der
Namenaktien.]. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von
Hochdorf vom 17.06.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 17.06.2010, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5011 vom 25.06.2010 / CH-320.3.060.561-4 / 05702768

„

Classic Line AG,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.3.005.171-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06. 04. 2010, S. 11, Publ. 5571384).
Statutenänderung: 23. 06. 2010. Zweck neu: Kauf, Verkauf, Her-
stellung, Verarbeitung, Erneuerung, Umgestaltung, Auswertung
von Waren aller Art, insbesondere von optischen Geräten; Beteili-
gungen. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BVS-Buch-
haltungsstelle Vreni Bauer, in Littau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5012 vom 25.06.2010 / CH-100.3.005.171-2 / 05702770

„

D. Jacober Netstal GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-

100.4.789.038-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 9, Publ. 4532132). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wüst, Fredi, von Oberriet
SG, in Sennwald, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Krähemann, Marco, von Aadorf, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fecker, Nikolaus, von Witten-
bach, in Gachnang, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5013 vom 25.06.2010 / CH-100.4.789.038-3 / 05703474

„

Energy Services CH GmbH,

 

i n   S u r s e e,

 CH-100.4.785.012-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.
03. 2010, S. 11, Publ. 5527368). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hold, Marianna, von Davos und Arosa,
in Geuensee, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hold, Alexandra, von Davos und Arosa, in Geu-
ensee, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5014 vom 25.06.2010 / CH-100.4.785.012-9 / 05703476

„

F. Hirschi Ebikon GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-

100.4.786.790-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 26. 01. 2010, S. 12, Publ. 5459070). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Arpagaus, Gian, von
Laax, in Falera, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schürer, Oli-
ver, von Zürich, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5015 vom 25.06.2010 / CH-100.4.786.790-6 / 05703478

„

F. Jahiu Baar GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.

4.789.983-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 07. 04. 2009, S. 13, Publ. 4962710). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Krähemann, Marco, von Aadorf,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fecker, Niklaus, von Wittenbach, in Gachnang, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schürer, Oliver, von Zürich, in Luzern, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Simon, von Mümliswil-
Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5016 vom 25.06.2010 / CH-100.4.789.983-8 / 05703480

„

FRP Investment AG,

 

in   R o ot ,

 CH-100.3.788.190-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 10, Publ.
4195408). Statutenänderung: 18. 06. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Testatoris AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5017 vom 25.06.2010 / CH-100.3.788.190-7 / 05703482

„

H. Schocher Frauenfeld Ost GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u -

z er n,

 CH-100.4.784.894-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 12 vom 19. 01. 2010, S. 14, Publ. 5448194). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hangart-
ner, Bruno, von Schaffhausen, in Schlatt TG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Fredi, von Oberriet SG, in
Sennwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fecker, Nikolaus, von Wittenbach, in
Gachnang, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krähemann, Marco, von Aadorf, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5018 vom 25.06.2010 / CH-100.4.784.894-2 / 05703484

„

Haverkamp Mechanik AG,

 

in   Ro o t,

 CH-100.3.006.475-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 18. 03. 1997, S. 1829). Statu-
tenänderung: 24. 06. 2010. Domizil neu: Oberdorf 4, 6037 Root.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lufida Revisions
AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5019 vom 25.06.2010 / CH-100.3.006.475-2 / 05703486

„

Hess + Partner AG, Planer und Architekten,

 

i n   Ob er k irc h ,

CH-100.9.023.521-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom 08.
05. 2007, S. 8, Publ. 3919930), mit Hauptsitz in: Sursee. Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.023.517-4. Handelsregiste-
reintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 21.03.2000]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Der Zeichnungsberechtigte Andreas
Gähwiler wird infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gähwiler, Andreas,
von Kirchberg SG, in Oberkirch, Präsident und Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift; Akermann, Guido, von St.
Gallen, in Knutwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5021 vom 25.06.2010 / CH-100.9.023.521-2 / 05702772

„

Hess + Partner AG, Planer und Architekten,

 

i n   S u r s e e,

 CH-

100.3.023.517-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07.
2007, S. 8, Publ. 4039324). Domizil neu: Centralstrasse 9, 6210
Sursee. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Akermann, Guido, von St. Gallen, in Knutwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gähwiler, Andreas, von Kirchberg SG, in Oberkirch, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; BDO AG, in Sur-
see (CH-100.9.010.551-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in
Sursee]. Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung aufgehoben]
[gestrichen: Knutwil (CH-100.9.023.520-4)].

Tagesregister-Nr. 5020 vom 25.06.2010 / CH-100.3.023.517-4 / 05703488

„

IRP Investment AG,

 

in   R o ot ,

 CH-100.3.012.218-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 2009, S. 15, Publ. 5402938).
Statutenänderung: 18. 06. 2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Testatoris AG, in Luzern (CH-170.3.021.564-3), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5022 vom 25.06.2010 / CH-100.3.012.218-9 / 05703490

„

Josef Aregger AG,

 

in  Wil lis au ,

 CH-100.3.004.195-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 12, Publ. 3198078).
Statutenänderung: 15. 06. 2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Fax. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 15.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Th. Bättig Treuhand & Beratung, in Willisau-Stadt,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Areg-
ger, Josef, von Willisau, in Willisau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Willisau-Land, in Willisau-Land];
Aregger, Hans, von Willisau, in Willisau, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Willisau-Land, in Willi-
sau-Land]; Aregger, Agnes, von Willisau, in Willisau, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Willisau-Land, in
Willisau-Land].

Tagesregister-Nr. 5023 vom 25.06.2010 / CH-100.3.004.195-2 / 05703492

„

KALENDER + WERBE AG LUZERN,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.007.

247-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2010, S. 10,
Publ. 5578622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bohren, Michel, von Grindelwald, in Beromünster, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruetsch, Dr. Brigitte, von Langendorf, Rüt-
tenen und Konolfingen, in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5024 vom 25.06.2010 / CH-100.3.007.247-1 / 05703494

„

KeeeART AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.023.775-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2010, S. 12, Publ. 5657070). Sta-
tutenänderung: 23. 06. 2010. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Opes Revision AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-2), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5025 vom 25.06.2010 / CH-100.4.023.775-2 / 05703496

„

LZ Medien Holding AG,

 

i n   L u z e rn,

 CH-100.3.013.015-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 12, Publ.
5497706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lauber, Dr. Beat, von Zürich, Täsch und Zermatt, in Würenlos,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizer,
Urs, von Solothurn, in Aarberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5026 vom 25.06.2010 / CH-100.3.013.015-9 / 05703498

„

Maler Stutz AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.010.188-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 9, Publ. 4142568).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scher-
rer, Martin, von Zell LU, in Willisau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128

Baumann, Bruno, von Erstfeld, in Altdorf UR, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Astifag AG, in Kriens (CH-100.3.004.
126-2), Revisionsstelle [bisher: Astifag, in Kriens].

Tagesregister-Nr. 5028 vom 25.06.2010 / CH-100.3.010.188-7 / 05703502

„

Maler Stutz AG, Filiale Horw,

 

i n  H o rw,

 CH-100.9.010.189-

4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 10,
Publ. 4149918), mit Hauptsitz in: Luzern. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-100.3.010.188-7. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.].
Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wesseling, Walter, von Emmen, in Rothenburg, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherrer, Martin, von Zell LU,
in Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Acker-
mann, Rudolf, von Mümliswil-Ramiswil, in Hergiswil NW, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz, Andreas, von Lu-
zern, Ebikon und Sarmenstorf, in Horw, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5029 vom 25.06.2010 / CH-100.9.010.189-4 / 05703034

„

Maler Stutz AG, Filiale Rothenburg,

 

i n  R o th en b ur g,

 CH-

100.9.015.791-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10.
2007, S. 10, Publ. 4149920), mit Hauptsitz in: Luzern. Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-100.3.010.188-7. Handelsregister-
eintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Haupt-
sitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV ge-
strichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110
HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wesseling, Walter, von Emmen, in Rothenburg,
Delegierter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scherrer, Martin, von Zell LU, in Willisau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ackermann, Rudolf, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stutz, Andreas, von Luzern, Ebikon und Sar-
menstorf, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5030 vom 25.06.2010 / CH-100.9.015.791-2 / 05702774

„

Maler Stutz AG, Zweigniederlassung Emmen,

 

i n   Em m e n ,

CH-100.9.786.351-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom 11.
10. 2007, S. 10, Publ. 4149922), mit Hauptsitz in: Luzern. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.010.188-7. Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge
Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Scherrer, Martin, von Zell LU, in Willisau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wesseling, Walter,
von Emmen, in Rothenburg, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ackermann, Rudolf, von Mümliswil-Ramiswil, in Her-
giswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz, An-
dreas, von Luzern, Ebikon und Sarmenstorf, in Horw, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5031 vom 25.06.2010 / CH-100.9.786.351-8 / 05702776

„

Maler Stutz AG, Zweigniederlassung Kriens,

 

in  K ri en s ,

 CH-

100.9.023.533-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10.
2007, S. 10, Publ. 4149924), mit Hauptsitz in: Luzern. Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-100.3.010.188-7. Handelsregister-
eintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Haupt-
sitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV ge-
strichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110
HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wesseling, Walter, von Emmen, in Rothenburg,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherrer, Martin,
von Zell LU, in Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ackermann, Rudolf, von Mümliswil-Ramiswil, in Hergis-
wil NW, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stutz, Andreas, von Luzern, Ebikon und Sarmenstorf, in
Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5032 vom 25.06.2010 / CH-100.9.023.533-7 / 05702778

„

M&V Administrators GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-

100.4.785.501-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 06. 03. 2009, S. 10, Publ. 4913654). Die Liquidation
ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 5027 vom 25.06.2010 / CH-100.4.785.501-4 / 05703500

„

Personalfürsorgestiftung der City-Parking AG., Luzern,

 

i n

L uz e r n ,

 CH-100.7.005.160-3, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 16. 09.

2008, S. 10, Publ. 4653336). Urkundenänderung: 17. 05. 2010.
Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der Stuurman Estates AG

.

Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 5033 vom 25.06.2010 / CH-100.7.005.160-3 / 05702780

„

QDM AG,

 

i n  Se m p a c h,

 CH-100.3.017.907-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2001, S. 10269). Statutenände-
rung: 21. 06. 2010. Domizil neu: Seestrasse 16, 6204 Sempach.
Zweck richtig: Erbringung qualitativ hochstehender Dienstleis-
tungen in der elektronischen Datenverarbeitung; Beteiligungen;
Erwerb oder Weiterveräusserung von Grundstücken. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Truvag Revisions AG, in Sursee, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5034 vom 25.06.2010 / CH-100.3.017.907-0 / 05703504

„

Ritmo Mundo (Switzerland) GmbH,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.4.

787.632-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157
vom 17. 08. 2009, S. 12, Publ. 5200532). Statutenänderung: 11. 06.
2010. Das Stammkapital wurde im Betrage von CHF 10’000.–
nachliberiert.

Tagesregister-Nr. 5035 vom 25.06.2010 / CH-100.4.787.632-1 / 05702782

„

Ruedi Stockmann Organisationsberatung,

 

in   R u s w il ,

 CH-

100.1.014.659-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 26. 08.
1997, S. 6226). Domizil neu: Feldli 1, 6017 Ruswil. [gestrichen:
Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Gewerbering, 6105 Schachen.].

Tagesregister-Nr. 5036 vom 25.06.2010 / CH-100.1.014.659-3 / 05703506

„

S. Jegen Cham GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-

100.4.788.981-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 29. 05. 2009, S. 12, Publ. 5042442). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hangartner, Bruno, von
Schaffhausen, in Schlatt TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schürer, Oliver, von Zürich, in Luzern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Simon, von Mümlis-
wil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5037 vom 25.06.2010 / CH-100.4.788.981-6 / 05703508

„

say when GmbH,

 

i n  L u z e rn,

 CH-150.4.000.673-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006,
S. 9, Publ. 3661278). Statutenänderung: 24. 06. 2010. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen in allen Bereichen der Unter-
nehmensberatung, insbesondere in den Gebieten marktorien-
tierte Unternehmensführung, Strategieentwicklung, Marketing,
Verkaufsförderung und Projektmanagement; Erwerb und Veräus-
serung von gewerblichen Schutzrechten, Immaterialgüterrech-
ten, Know-how und anderen Rechten in den Bereichen des geis-
tigen Eigentums; Abschluss von Lizenzverträgen; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tschopp, Sandra, von Emmen, in Luzern, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 5038 vom 25.06.2010 / CH-150.4.000.673-4 / 05703036

„

SB Trans GmbH,

 

i n   Su r s e e ,

 CH-100.4.790.337-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14. 07. 2009,
S. 14, Publ. 5135422). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hüsler, Adolf, von Rickenbach LU, in Rickenbach LU, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit 29 Stammanteilen von je CHF 1’000.–]; Sidler, Othmar, von
Sempach, in Sempach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5039 vom 25.06.2010 / CH-100.4.790.337-7 / 05703510

„

SCHMOLZ+BICKENBACH AG,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.3.010.

656-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2009, S. 11,
Publ. 4996582). Statutenänderung: 24. 06. 2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 5040 vom 25.06.2010 / CH-100.3.010.656-7 / 05703512

„

Shop-TS Murgenthal GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Luz er n,

CH-100.4.025.104-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 14 vom 21. 01. 2010, S. 12, Publ. 5452162). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Winter, Reto, von
Kaisten, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raemy, Marcel, von
Plaffeien, in Schüpfen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5041 vom 25.06.2010 / CH-100.4.025.104-2 / 05703514

„

THEMIS Basic GmbH,

 

in  Sur s ee,

 CH-170.4.004.244-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05. 03.
2010, S. 12, Publ. 5527386). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hold, Marianna, von Davos und Arosa, in
Geuensee, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 13
Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hold, Alexandra, von Davos und Arosa, in Geu-
ensee, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Hold, Oliver,
von Davos und Arosa, in Oberkirch, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–].

Tagesregister-Nr. 5042 vom 25.06.2010 / CH-170.4.004.244-4 / 05703516

„

Transportbeton AG Luzern,

 

in   Luzern ,

 CH-100.3.010.358-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2010, S. 12, Publ.
5551828). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freyen-
muth, Ulrich, von Frauenfeld und Felben-Wellhausen, in Adli-
genswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:

ohne eingetragene Funktion]; Piatti, Marco, von Dietlikon und
Capolago, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 5043 vom 25.06.2010 / CH-100.3.010.358-8 / 05703518

„

Truvag Revisions AG,

 

i n   Su r s e e ,

 CH-100.3.015.332-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05. 02. 2010, S. 12, Publ.
5479838). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der THS
Holding AG, in Eich (CH-100.3.026.913-5), gemäss Fusionsver-
trag vom 17.06.2010 und Bilanz per 01.01.2010. Aktiven von CHF
240’322.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Troxler,
Peter, von Sursee und Neuenkirch, in Sursee, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, René, von Wauwil, in Wauwil, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Eberle, Rolf, von Kriens, in Root, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Suter, Fritz, von Lu-
zern und Rain, in Eich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 5044 vom 25.06.2010 / CH-100.3.015.332-1 / 05702696

„

Wipfli & Partner AG,

 

i n  E b ik o n,

 CH-100.3.004.407-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2005, S. 11, Publ.
2801724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Morgenthaler, Kurt, von Gondiswil, in Littau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heinrich, Jörg, von Unterägeri, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng Treuhand AG, in Luzern
(CH-100.3.006.900-5), Revisionsstelle [bisher: Küng Treuhand
AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 5045 vom 25.06.2010 / CH-100.3.004.407-4 / 05703520

„

Wohnbaugenossenschaft Pro Familia Wolhusen,

 

i n  W ol -

hu se n,

 CH-100.5.012.741-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom

06. 05. 2009, S. 11, Publ. 5006552). Statutenänderung: 16. 09.
2009. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbind-
lichkeiten der Genossenschaft haftet nur deren Vermögen.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein von
CHF 1’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen erfolgen durch ge-
wöhnlichen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 16.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5046 vom 25.06.2010 / CH-100.5.012.741-9 / 05703522

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hess + Partner AG, Planer und Architekten,

 

i n   K n ut wil ,

 CH-

100.9.023.520-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05.
2007, S. 8, Publ. 3919922), mit Hauptsitz in: Sursee. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5047 vom 25.06.2010 / CH-100.9.023.520-4 / 05703038

„

Hesse Hair Style,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.1.787.283-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S. 12, Publ.
4546486). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Hesse
Hair Style GmbH, in Luzern, erloschen.

Tagesregister-Nr. 5048 vom 25.06.2010 / CH-100.1.787.283-0 / 05703040

„

Kundenschreinerei und Baumontagen Josef Kempf,

 

i n   In -

wil ,

 CH-100.1.022.440-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom

26. 04. 1999, S. 2694). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5049 vom 25.06.2010 / CH-100.1.022.440-9 / 05703042

„

MOTOCENTER TONDON,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.1.026.852-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 12, Publ.
2917034). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue MO-
TOCENTER TONDON GmbH, in Luzern, erloschen.

Tagesregister-Nr. 5050 vom 25.06.2010 / CH-100.1.026.852-5 / 05703044

„

THS Holding AG,

 

i n  E ic h ,

 CH-100.3.026.913-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2003, S. 10, Publ. 1019064). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Truvag
Revisions AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5051 vom 25.06.2010 / CH-100.3.026.913-5 / 05702698

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DANYTEX SA,

 

à   L i g n i è r e s

, rue de Fin de Forel 8, 2523 Lig-

nières, CH-645-4105406-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
22.06.2010. But: achat, vente, import-export de textiles en gros,
exploitation de magasins de vente au détail dans le domaine tex-
tile (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Apports en nature et reprise de biens: Les
actifs et passifs de l’entreprise individuelle exploitée jusqu’ici sous

la raison de commerce ’Zbinden Textiles’ (CH-645-1006935-7),
à Lignières, selon contrat du 22.06.2010 et bilan au 31.12.2009,
présentant un actif de CHF 740’036.38, un passif envers les tiers
de CHF 93’718.62, soit un actif net de CHF 646’317.76, montant
imputé sur le capital à concurrence de CHF 100’000, en échange
de 100 actions de CHF 1’000, l’apporteur restant créancier de la
société à concurrence de CHF 546’317.76. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Convocations et communi-
cations aux actionnaires: courrier écrit, téléfax ou courrier élec-
tronique. Administration d’un ou plusieurs membres. Zbinden
Jean-François, de Guggisberg, à Lignières, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Selon déclaration du 22.06.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2260 du 25.06.2010 / CH-645.4.105.406-7 / 05702672

„

HB Flash Cars Sàrl,

 

L e   L a n de r o n

, route de la Neuveville 14,

2525 Le Landeron, CH-645-4105424-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 23.06.2010. But: achat et vente de vé-
hicules d’occasion (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associés: Haidar-
Ahmad Issam, de France, et Haidar-Ahmad Houssein, de Neuchâ-
tel, tous deux à Neuchâtel, chacun d’eux avec 10 parts sociales de
CHF 1’000. Gérant: Haidar-Ahmad Issam, lequel signe individu-
ellement; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: courrier écrit, téléfax ou courrier électroni-
que. Selon déclaration du 23.06.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint 

Registre journalier no 2261 du 25.06.2010 / CH-645.4.105.424-8 / 05702674

„

Oel-Pool AG, succursale Héliomazout,

 

à   L a   Ch a ux - de -

F o nd s

, rue des Entrepôts 35, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-

4105400-6. Succursale de ’Oel-Pool AG’, à Buchs (AG), inscrite au
registre du commerce du canton d’Argovie le 07.10.1975 sous le
n° CH-400.3.001.980-1. 

Registre journalier no 2262 du 25.06.2010 / CH-645.4.105.400-6 / 05705072

„

Oel-Pool AG, succursale Oel-Pool Peseux/Neuchâtel,

 

à   Pe -

s e u x

, rue du Tombet 26, 2034 Peseux, CH-645-4105404-3. Suc-

cursale de ’Oel-Pool AG’, à Peseux, inscrite au registre du com-
merce du canton d’Argovie le 07.10.1975 sous le n° CH-400.3.001.
980-1. 

Registre journalier no 2263 du 25.06.2010 / CH-645.4.105.404-3 / 05705074

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ATM Mécanique SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1002136-4

(FOSC du 17.07.2006, p. 13/3468332). Statuts modifiés le 21.06.
2010 sur des points non soumis à publication. Les pouvoirs de
Massaro Ettore sont radiés. Colaianni Luigi est maintenant domi-
cilié à Saint-Blaise. ’Fidugestion SA’ n’est plus organe de révision.
Selon déclaration du 21.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2264 du 25.06.2010 / CH-645.1.002.136-4 / 05702704

„

Banque Raiffeisen des Montagnes Neuchâteloises société

coopérative,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1000567-1 (FOSC du 15.09.

2009, p. 10/5247620). Prétôt Christian n’est plus membre du con-
seil d’administration. Oesch Blaise, de Oberlangenegg, à Le Locle,
et Kolonovics Patrick, de et à La Sagne, sont membres du conseil
d’administration; ils n’exercent pas la signature sociale. 

Registre journalier no 2265 du 25.06.2010 / CH-645.1.000.567-1 / 05702706

„

Clairmont S.A.,

 

à Go rg ie r

, CH-645-1006564-9 (FOSC du 06.

01.2004, p. 10/2058490). Nouveau but: achat, vente et gestion
d’immeubles en Suisse et à l’étranger. Les 100 actions de CHF 500,
nominatives, sont maintenant liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 50’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 500,
nominatives, liées selon statuts. Convocations et communications
aux actionnaires: lettre, téléfax ou courrier électronique. Statuts
modifiés le 22.06.2009. Grandjean Pierre, décédé, n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Guyot Grandjean Josette Fran-
çoise, membre du conseil d’administration, nommée présidente,
continue de signer individuellement. ’Fiduciaire Fidac S.A.,
Bienne’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 22.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. Adresse: Chez-le-Bart, rue du Litto-
ral 34, c/o Guyot Grandjean Josette, 2023 Gorgier. 

Registre journalier no 2266 du 25.06.2010 / CH-645.1.006.564-9 / 05702708

„

Clinique de la Tour S.A.,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

1001719-3 (FOSC du 30.08.2006, p. 9/3527154). ’Fiduciaire Mi-
chel Leister’ n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Fi-
duciaire Leitenberg & Associés SA’ (CH-1007766-6), à La Chaux-
de-Fonds. 

Registre journalier no 2267 du 25.06.2010 / CH-645.1.001.719-3 / 05702710

„

Hewitt Associates SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1002659-7

(FOSC du 26.05.2010, p. 11/5645670). Jesse Jobst-Dereck n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Berini Luigi Fran-
cesco, de Bissone, à Pully, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2268 du 25.06.2010 / CH-645.1.002.659-7 / 05702712

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

HV 28 Sàrl en liquidation,

 

à  L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

4100990-0 (FOSC du 21.12.2009, p. 16/5404582). Par ordon-
nance du 22.06.2010, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-
Fonds a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de
la société faute d’actif. 

Registre journalier no 2269 du 25.06.2010 / CH-645.4.100.990-0 / 05702714

„

Nido (Switzerland) SA,

 

à   L a   B r é v i n e

, CH-020-3904312-4

(FOSC du 23.09.2009, p. 13/5260692). Nouvelle raison sociale:

M &  G  INFINITY  SA

. But modifié: achat et vente de matières pré-

cieuses, notamment or et diamants (pour but complet, cf. statuts).
Statuts modifiés le 23.06.2010. 

Registre journalier no 2270 du 25.06.2010 / CH-020.3.904.312-4 / 05702716

„

Philip Morris Products S.A.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1002936-3 (FOSC du 21.05.2010, p. 12/5642834). Kunz Jean-
Claude n’est plus membre du conseil d’administration; ses pou-
voirs sont radiés. Les pouvoirs de Arkayin Sükrü et de Karla Petr
sont radiés. King Martin Gray, membre du conseil d’administra-
tion, nommé président, continue de signer collectivement à deux.
Zielinski Miroslaw Marek, de Pologne, à New-York, USA, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Schneider Jean-
Claude, de Frutigen, Auvernier, ainsi qu’à Thiam Mbayang, direc-
teurs; la procuration de Thiam Mbayang est radiée. Artingstall Ni-
cola porte maintenant le nom de Artingstall Ravussin Nicola, et
est maintenant originaire de Lutry. Dempsey Ruth est maintenant
domiciliée à Mont-sur-Rolle. 

Registre journalier no 2271 du 25.06.2010 / CH-645.1.002.936-3 / 05702718

„

S.I. Rue de l’Emancipation 40 S.A.,

 

à  L a  C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-1001792-0 (FOSC du 18.09.2008, p. 10/4656944). But
modifié: achat, vente, construction et exploitation d’immeubles
(pour but complet, cf. statuts). Communications aux action-
naires: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique si tous
les actionnaires sont connus, sinon Feuille officielle suisse du
commerce. Statuts modifiés le 11.06.2009. La clause statutaire à
la reprise de biens effectuée à la constitution de la société est ab-
rogée dans les statuts. ’Fiduciaire Fidac S.A., Bienne’ n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 11.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 2272 du 25.06.2010 / CH-645.1.001.792-0 / 05702720

„

SmartNose SA,

 

à   L a  T è ne

, CH-645-4097225-4 (FOSC du 05.

02.2010, p. 12/5481160). Schwarb Christophe n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2273 du 25.06.2010 / CH-645.4.097.225-4 / 05702722

„

Société coopérative de laiterie d’Engollon,

 

à   E ng o l l on

, CH-

645-1001404-8 (FOSC du 29.03.2010, p. 14/5563562). Selon dé-
claration du 27.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2274 du 25.06.2010 / CH-645.1.001.404-8 / 05702724

„

Transcarburants S.A.,

 

à   Pe s e u x

, CH-645-1000727-8 (FOSC

du 12.04.2010, p. 12/5582226). Convocations et communications
aux actionnaires: courrier, courriel ou fax aux adresses inscrites
dans le registre des actions. Statuts modifiés les 04.06.2010 et 24.
06.2010. ’Fiduciaire Muller et Christe S.A.’ n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du 04.06.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2275 du 25.06.2010 / CH-645.1.000.727-8 / 05702726

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Barras Echafaudages SA en liquidation,

 

à   Ce r n i e r

, CH-645-

1006174-1 (FOSC du 12.12.2008, p. 11/4777408). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 2276 du 25.06.2010 / CH-645.1.006.174-1 / 05702728

„

Hôtel-Restaurant du Cygne, Rosanna Varani,

 

à   B ev a i x

, CH-

645-4097513-1 (FOSC du 24.11.2004, p. 10/2556326). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2277 du 25.06.2010 / CH-645.4.097.513-1 / 05702730

„

prost’2 consulting + management, Prost,

 

à F o nt ai ne m e -

lo n

, CH-645-4103500-1 (FOSC du 15.01.2009, p. 15/4826258).

L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2278 du 25.06.2010 / CH-645.4.103.500-1 / 05702732

„

Restaurant Le Régional - Philippe Petit-Jean,

 

L e s   B r e n et s

,

CH-645-4099359-7 (FOSC du 27.02.2006, p. 9/3261756). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2279 du 25.06.2010 / CH-645.4.099.359-7 / 05702734

„

Zbinden Textiles,

 

à   L i g n i è r e s

, CH-645-1006935-7 (FOSC du

09.04.2008, p. 10/4422496). L’inscription est radiée par suite de
remise de l’exploitation. Actifs et passifs repris par ’DANYTEX SA’
(CH-645-4105406-7), à Lignières. 

Registre journalier no 2280 du 25.06.2010 / CH-645.1.006.935-7 / 05702736

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Jost Murer Consulting GmbH,

 

i n   B e c k en ri e d,

 CH-150.4.

001.298-3, Dorfstrasse 20b, 6375 Beckenried, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 06.
2010, 23. 06. 2010. Zweck: Erbringen von Unternehmensberatun-
gen und Dienstleistungen im Baugewerbe. Die Gesellschaft kann
Beteiligungen an Unternehmungen erwerben, verwalten und ver-
äussern oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Handel,
Vermittlung und Vertrieb von Produkten aller Art und Erbringung
weiterer mit dem vorgenannten Zweck in Zusammenhang stehen-
den Dienstleistungen betreiben. Die Gesellschaft kann Immobi-
lien und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 17.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Murer, Jost, von
Beckenried, in Beckenried, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1040 vom 25.06.2010 / CH-150.4.001.298-3 / 05703050

„

V.A.R. Management AG,

 

i n H e rgiswi l N W ,

 CH-150.3.003.

406-6, Bahnhofstrasse 4, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21. 06. 2010, 24. 06. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Ausführung von Pro-
jektmanagement und Projektfinanzierung. An- und Verkauf so-
wie Finanzierung, Verwaltung, Verpachtung von Immobilien,
Grundstücken und Lizenzen. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und Zweig-
niederlassungen errichten. Sie kann Aktionäre, andere Gesell-
schaften oder dritte, direkt oder indirekt finanzieren, Darlehen,
Garantien, Bürgschaften oder Pfandrechte zur Sicherung ihrer
Verbindlichkeiten ausstellen. Entwicklung und Handel mit Pro-
dukten aller Art, insbesondere aber nicht ausschliesslich auf den
Gebieten von Immobilien, Finanz- und Treuhandgeschäften. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
zu fördern und die Erreichung des Gesellschaftszweckes direkt
oder indirekt damit zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt oder durch gewöhnlichen oder eingeschriebe-
nen Brief, falls die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind. Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mavrocor-
datos, Luc, von Lausanne, in Chapelle (Broye), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Gilliéron, Jacques André, von Servion, in Préver-
enges, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1041 vom 25.06.2010 / CH-150.3.003.406-6 / 05703052

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alufer AG,

 

i n   S t a n s s t a d ,

 CH-150.3.000.583-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 11, Publ. 3778632). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürli,
Hugo, von Fischbach, in Fürigen (Stansstad), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürli, Samuel, von Luzern, in St. Erhard (Knutwil), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Fischbach, ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1042 vom 25.06.2010 / CH-150.3.000.583-3 / 05703564

„

Ammann Immobilien Stansstad AG,

 

i n   S t an s s t a d ,

 CH-150.

3.000.584-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2010, S.
12, Publ. 5535286). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-100.
9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1043 vom 25.06.2010 / CH-150.3.000.584-9 / 05703566

„

Ammann Investment AG,

 

i n   S t a ns s t a d,

 CH-150.3.000.585-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2010, S. 12, Publ.
5535288). Statutenänderung: 22. 06. 2010. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt Vermögens- und Kapitalanlagen, insbeson-
dere den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung
von in der Schweiz gelegenen Immobilien aller Art, sowie Dienst-
leistungen im Zusammenhang mit Baumanagement, Immobi-
lien- und Bauberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Geschäfts-
zweckes zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-100.9.010.
550-2), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1044 vom 25.06.2010 / CH-150.3.000.585-7 / 05703054

„

COMACOM Consulting AG,

 

i n   S t a ns ,

 CH-150.3.002.637-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 11, Publ.
4033002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leuenberger, Chantal Vivianne, von Lauperswil, in Ennet-
moos, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rindlisba-
cher, Rolf, von Lützelflüh, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1045 vom 25.06.2010 / CH-150.3.002.637-5 / 05703568

„

Genossenschaft für erneuerbare Energien Nidwalden,

 

in

St a ns,

 CH-150.5.000.078-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom

23. 04. 2010, S. 11, Publ. 5599958). Statutenänderung: 5. 06.
2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Genossenschaft an
die GenossenschafterInnen erfolgen in schriftlicher Form, per
Brief oder Email.

Tagesregister-Nr. 1046 vom 25.06.2010 / CH-150.5.000.078-8 / 05703570

„

Le Chat GmbH in Liquidation,

 

in  H erg isw il NW,

 CH-150.

4.000.823-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 11. 05. 2009, S. 14, Publ. 5011074). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Einzelrichters in Schuldbetreibung und
Konkurs des Kantons Nidwalden vom 27.05.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1047 vom 25.06.2010 / CH-150.4.000.823-9 / 05703572

„

LEITEC - UMBAU GmbH,

 

i n   S t a ns ,

 CH-150.4.000.406-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23. 06.
2009, S. 16, Publ. 5083738). Domizil neu: Eichli 27, 6370 Stans.

Tagesregister-Nr. 1048 vom 25.06.2010 / CH-150.4.000.406-9 / 05703574

„

Mc Cay Food GmbH,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.4.001.146-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2008,
S. 11, Publ. 4632180). Firma neu: 

Mc Cay Food GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 24.06.2010 hat der Einzelrichter in

Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nidwalden über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.06.2010, 09.15 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 1049 vom 25.06.2010 / CH-150.4.001.146-9 / 05703056

„

Murer Holzwerke AG,

 

i n  St an sst ad ,

 CH-150.3.000.801-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2008, S. 9, Publ.
4622142). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaller,
Markus, von Horw, in Beckenried, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Käslin, Erwin, von Beckenried, in Beckenried,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Murer, Cyrill, von
Beckenried, in Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Murer, Otto, von Beckenried, in Beckenried, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Käslin-Murer,
Beatrice, von Beckenried, in Beckenried, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1050 vom 25.06.2010 / CH-150.3.000.801-7 / 05703576

„

Rinderknecht AG,

 

in  St an s,

 CH-150.3.001.079-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2010, S. 13, Publ. 5535438).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bar-
mettler, Armin, von Buochs, in Buochs, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zürcher, Hansruedi, von Baar, in Rotkreuz (Risch), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reinhard, Remo, von Kerns, in Alpnach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1051 vom 25.06.2010 / CH-150.3.001.079-0 / 05703578

„

TPM AG Property Management,

 

in  H erg isw il N W,

 CH-150.

3.002.961-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25. 02. 2010, S.
14, Publ. 5513030). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Allenspach, Benno, von Zürich, in Root, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1052 vom 25.06.2010 / CH-150.3.002.961-3 / 05703580

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Career Connect GmbH,

 

i n  Sa c h s el n ,

 CH-140.4.003.042-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05. 03.
2009, S. 14, Publ. 4910476). Firma neu: 

Career Connect GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft wurde mit Beschluss der Gesell-

schafterversammlung vom 24.06.2010 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Assad-Beaney, Maria Jose dos San-
tos genannt Maria JSA Beaney, britische Staatsangehörige, in Lu-
zern, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 1020 vom 25.06.2010 / CH-140.4.003.042-8 / 05703046

„

Fröhlich Holding AG,

 

i n  E ng e l b e r g ,

 CH-140.3.000.178-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 1994, S. 2593). Sta-
tutenänderung: 21. 06. 2010. Publikationsorgan neu: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen].
[gestrichen: Verwaltungsrat: 1 bis 5 Mitglieder]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: SSIV Revisions AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1021 vom 25.06.2010 / CH-140.3.000.178-8 / 05703558

„

GENIUM FINANCIAL MANAGEMENT AG,

 

i n  Al p na c h ,

 CH-

020.3.028.757-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28. 11.
2008, S. 11, Publ. 4754420). Firma neu: 

GENIUM FINANCIAL MA-

NAGEMENT AG in Liquidation

. Die Gesellschaft wurde mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 08.06.2010 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Kämpfen Bösiger Theiler & Partner, Ge-
rechtigkeitsgasse 23, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rilling, Rolf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wissler,
Edgar, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fontana Schümperli, Verena, von Wäldi, in Obersig-
genthal, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift; Keller, Thomas, von
Buch SH, in Marthalen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1022 vom 25.06.2010 / CH-020.3.028.757-6 / 05703048

„

Marica SA,

 

in  Sarn en,

 CH-140.3.000.795-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 11, Publ. 4374304). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unitas
Treuhandgesellschaft, Zweigniederlassung Wollerau, in Wollerau
(CH-130.0.002.902-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Acoma Treuhand AG, in Freienbach (CH-
130.3.007.935-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1023 vom 25.06.2010 / CH-140.3.000.795-8 / 05703560

„

TRADITIONSHAUS AG,

 

i n   E n ge l b e r g ,

 CH-170.3.033.056-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2009, S. 12, Publ.
5346442). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 1024 vom 25.06.2010 / CH-170.3.033.056-7 / 05703562

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

bieridach gmbh,

 

i n   B er ne c k

, CH-320.4.067.401-5, Schül-

lenstrasse 1b, 9442 Berneck, Postadresse: Schüllenstrasse 1b, 9442
Berneck. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.06.2010. Zweck: Betrieb eines Dachde-
ckergeschäftes, insbesondere Ausführen von Arbeiten an der Ge-
bäudehülle wie Steil- und Flachdächer, Fassadenbau, Vornahme
von Isolationen, Gerüstbau sowie Ausführen von Kranarbeiten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Bieri Dach, Inhaber Andreas
Bieri, in Berneck, gemäss Vertrag vom 22.06.2010 und Übernahme-
bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 302’739.17 und Passiven
von CHF 66’670.40, wofür 200 Stammanteile zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 216’068.77 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bieri, Andreas, von Berneck, in
Berneck, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Bieri-Federer, Agnes, von Berneck, in Berneck, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Bieri, Roman, von Berneck, in Heer-
brugg (Au SG), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6065 vom 25.06.2010 / CH-320.4.067.401-5 / 05702690

„

E+S proWIN GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.067.402-0, Gäs-

selistrasse 13, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2010. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere Reinigungs- und Wellness-
produkten für den täglichen Bedarf sowie Anbieten
dazugehörender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Scheiterbauer,
Johanna, österreichische Staatsangehörige, in Hard (AT), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Epping, Anette, deutsche
Staatsangehörige, in Raesfeld (DE), Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kuster, Lukas, von Diepold-
sau, in Diepoldsau, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6066 vom 25.06.2010 / CH-320.4.067.402-0 / 05702682

„

ESP Energie Spar Partner AG,

 

i n  B u c hs   SG

, CH-320.3.067.

403-3, Grünaustrasse 31, 9470 Buchs SG, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.06.2010. Zweck: Betrieb eines Be-
ratungsunternehmens im Energiebereich; insbesondere Bera-
tung, Planung, Begleitung und Betreuung sowie Erfolgskontrolle
und laufende Optimierung von Projekten in den Bereichen Sa-
nierung, Neubau und Umbau von Privaten, Betrieben, kommu-
nalen sowie kantonalen Stellen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128

richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Sulser, Martin, von
Wartau, in Weite (Wartau), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bokstaller, Herbert, von Eggers-
riet, in Werdenberg (Grabs), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pöhnert, Hagen, deutscher
Staatsangehöriger, in Ruggell (LI), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetsch, Bruno, von Grabs, in
Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; HRG Innovatis Treuhand GmbH (CH-320.4.061.485-0),
in Buchs (SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6067 vom 25.06.2010 / CH-320.3.067.403-3 / 05702684

„

kochraum-wohnraum Barbara Ashton-Egli,

 

i n  F la wi l

, CH-

320.1.067.404-3, Oberer Goldbachweg 5, 9230 Flawil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Planung
für Küchen und Innenausbau sowie 3D Grafik Dienstleistungen
und Farbkonzepte für Innen und Aussen. Eingetragene Personen:
Ashton-Egli, Barbara, von Kirchberg SG, in Flawil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6068 vom 25.06.2010 / CH-320.1.067.404-3 / 05702686

„

Kran GmbH Wagen,

 

i n   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.4.067.

405-4, Rickenstrasse 26, 8646 Wagen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2010.
Zweck: Ausführung von Kranarbeiten. Stammkapital: CHF
40’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bachmann,
Ueli, von Hombrechtikon, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Holzbau Wagen AG (CH-320.
3.039.249-8), in Rapperswil-Jona, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kuster, Andreas, von Eschen-
bach SG, in Steg im Tösstal (Fischenthal), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6069 vom 25.06.2010 / CH-320.4.067.405-4 / 05702740

„

Kümin Metallbau AG,

 

i n  O be r b ü r e n

, CH-320.3.067.406-5,

Bürerfeld 1a, 9245 Oberbüren, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.06.2010. Zweck: Führen eines Metall-
bau- und Schlossereibetriebes mit allen damit zusammenhän-
genden Tätigkeiten, sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens J. Kümin Metall-
bau Schlosserei, in Oberbüren (CH-320.1.029.402-1), gemäss
Vertrag vom 25.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009
mit Aktiven von CHF 1’800’894.45 und Passiven von CHF
1’288’672.30, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben und CHF 312’222.15 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kümin, Martin, von Wollerau, in
Oberuzwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kümin, Ursula, von Wollerau, in Niederhelfenschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6070 vom 25.06.2010 / CH-320.3.067.406-5 / 05702742

„

NATURASAN Richle,

 

i n   Ki r c h be r g   SG

, CH-320.1.067.407-

5, Gähwilerstrasse 56, 9533 Kirchberg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Anbau von, Verarbeitung und Gewerbe mit
europäischem, zweihäusigem Hanf. Eingetragene Personen:
Richle, Roman, von Bütschwil, in Kirchberg SG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6071 vom 25.06.2010 / CH-320.1.067.407-5 / 05702744

„

PERIFEE GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.067.408-3, Blério-

tweg 7B, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2010. Zweck: Dienstleis-
tungen im Bereich Transporte, insbesondere Personentransporte
(Taxibetrieb) und Umzüge sowie Handel aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Taxi Patricia Birsen, in St. Gallen (CH-320.
1.064-774-3), gemäss Vertrag vom 08.06.201001.49 und Über-

nahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 48’197.19 und
Passiven von CHF 28’105.70, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 91.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Einge-
tragene Personen: Birsen, Perihan, von St. Gallen, in Wittenbach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Trevitas Treuhand AG
(CH-320.3.044.504-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6072 vom 25.06.2010 / CH-320.4.067.408-3 / 05702746

„

Restaurant Steinach Christen,

 

i n   St e in ac h

, CH-320.1.067.

409-1, Rorschacherstrasse 21, 9323 Steinach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb. Eingetra-
gene Personen: Christen, Maria, von Wolfenschiessen, in Stein-
ach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6073 vom 25.06.2010 / CH-320.1.067.409-1 / 05702748

„

Rotmonten-Praxis Aerzte AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.067.

410-8, Guisanstrasse 55, 9010 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.06.2010. Zweck: Dienstleistungs-
und Kompetenzzentrum von Ärztinnen und Ärzten in den Berei-
chen der Hausarzt-Grundversorgung, Spezialarzt- und Komple-
mentärmedizin, Physiotherapie und Ernährungsberatung.
Zwecks Optimierung der Qualität und der Kosten der medizini-
schen Betreuung stellt die Organisation der Bevölkerung die er-
forderliche Infrastruktur zur Verfügung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen, Beteiligungen halten und Holdingfunktionen ausü-
ben sowie Immobilien im In- und Ausland erwerben, verwalten
und veräussern. . Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Menolfi, Dr.
Marco, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hammer, Dr. Andreas, von
Langendorf, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hammer, Dr. Nicole, von Langendorf,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6074 vom 25.06.2010 / CH-320.3.067.410-8 / 05702750

„

SAGO Technics AG,

 

in  Sch m er iko n

, CH-320.3.067.400-4,

Allmeindstrasse 11, 8716 Schmerikon, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.06.2010. Zweck: Produktion und
Bearbeitung von mechanischen Teilen sowie das Erbringen von
Dienstleistungen und Entwicklungen in der Metallbearbeitung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 21.06.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF
95’685.19 und Passiven von CHF 29’943.50, wofür 650 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 741.69 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder sofern
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind durch Brief
oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: De Risi, Carmine, von Gommiswald, in Gommiswald, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; De Risi, Ingrid,
von Gommiswald, in Gommiswald, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6075 vom 25.06.2010 / CH-320.3.067.400-4 / 05704746

„

Talentstudio Plus, Marion Waldburger,

 

in  R e bst ei n

, CH-

320.1.067.411-7, Alte Landstrasse 106, 9445 Rebstein, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Begabungs- und Begab-
tenförderung: Kurse, Mentorate und Nachhilfeunterricht für Kin-
der mit Lernschwierigkeiten sowie Beratung für Eltern überdurch-
schnittlich und hochbegabter Kinder, Lehrpersonen und
Schulbehörden. Eingetragene Personen: Waldburger, Marion, von
Teufen AR, in Altstätten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6076 vom 25.06.2010 / CH-320.1.067.411-7 / 05702930

„

UB Immobilien & Beratung AG,

 

i n   R a p pe r s w il- J o na

, CH-

320.3.067.412-9, St. Gallerstrasse 115, 8645 Jona, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2010. Zweck: Er-
werb, Veräusserung, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien
und Grundstücken im In- und Ausland, Entwicklung und Aus-
führung von Bauvorhaben aller Art sowie Übernahme von Bau-
management- und Bauberatungsaufträgen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Wertschriften und gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF

1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Böhler, Urs, von
Rheinfelden, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6077 vom 25.06.2010 / CH-320.3.067.412-9 / 05702932

„

UniMedico AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.067.413-7, Markt-

gasse 20, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.06.2010. Zweck: Den Handel und den Vertrieb
von Arzneimitteln und Medizinprodukten sowie das Erbringen
von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Pharmazie und der Me-
dizintechnik und in verwandten Gebieten des Gesundheitswesens.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hubmann-
Breitenmoser, Andrea, von Bichelsee-Balterswil und Lütisburg, in
Gähwil (Kirchberg SG), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Harder, René, von Niederbüren, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6078 vom 25.06.2010 / CH-320.3.067.413-7 / 05702940

„

Urologie Praxis im Zentrum AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.

067.414-5, Poststrasse 25, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2010. Zweck: Die Füh-
rung und den Betrieb einer Arztpraxis mit Apotheke sowie das An-
bieten von anverwandten, medizinischen Therapien und Anwen-
dungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Dr. med. Mauro Sulmoni, Arztpraxis, in St. Gallen, zum
Preis von höchstens CHF 540’000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Sulmoni, Dr. Mauro, von
Chiasso, in Eggersriet, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6079 vom 25.06.2010 / CH-320.3.067.414-5 / 05702942

„

VAS AG,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.067.415-0, Engel-

hölzlistrasse 7a, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.06.2010. Zweck: Ausführung von Arbeiten jeg-
licher Art im Bausektor. Die Gesellschaft kann technische Anlagen
und Produkte für den Bausektor kaufen, verkaufen und herstellen,
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen rechtsgültig
durch gewöhnlichen Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Mondon, Jean-Yves, französischer Staatsangehöriger,
in Lausanne, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Künzli, Roland, von Murgenthal, in Wetzikon
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meyer, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Teisendorf
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rigout, Daniel, französischer Staatsangehöriger, in Ver-
sailles (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schultz, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Freilassing (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-550-0139941-8),
in Lausanne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6080 vom 25.06.2010 / CH-320.3.067.415-0 / 05702944

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ampio GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.053.986-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 15.09.2003,
S. 9, Publ. 1170590). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Mentzer, Sven, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6081 vom 25.06.2010 / CH-320.4.053.986-9 / 05702692

„

ASGA Dienstleistungen AG,

 

i n  S t .   G al l e n

, CH-320.3.065.

351-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 14,
Publ. 5499656). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zi-
gerlig, Marc, von St. Gallen, in Teufen AR, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Büchel, Werner, von Rüthi SG, in Gachnang, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jenic, Maja, von St. Gallen,
in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6082 vom 25.06.2010 / CH-320.3.065.351-8 / 05702694

„

ASGA Vorsorgestiftung,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.7.065.373-

6, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 11, Publ. 5543046).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zigerlig, Marc, von
St. Gallen, in Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bü-
chel, Werner, von Rüthi SG, in Gachnang, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Jenic, Maja, von St. Gallen, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6083 vom 25.06.2010 / CH-320.7.065.373-6 / 05702688

„

Autoparts GmbH,

 

i n   Uz wi l

, CH-320.4.053.568-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009,
S. 19, Publ. 5068490). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gacaferi, Naim, von Flawil, in Flawil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ramunno, Antonio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 6084 vom 25.06.2010 / CH-320.4.053.568-5 / 05702934

„

Bank in Zuzwil,

 

i n  Z uz w i l   S G

, CH-320.3.003.503-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 9, Publ. 4630438).
Statutenänderung: 23.04.2010. Firma neu: 

Bank in Zuzwil AG

.

Zweck neu: Betrieb einer regional tätigen Bank. Zur Geschäftstä-
tigkeit gehören alle bei einer regional tätigen Bank üblichen Ge-
schäfte, insbesondere folgende: Passivgeschäft (Entgegennahme
von Geldern in allen banküblichen Formen einschliesslich Spar-
einlagen), Kreditgeschäft (Gewährung von gedeckten und unge-
deckten Krediten in allen banküblichen Formen, insbesondere
Geldkredite und Verpflichtungskredite), Dienstleistungsgeschäft
(Anlageberatung und Vermögensverwaltung, Effektenhandel, De-
rivative Geschäfte für Kunden, Zahlungsverkehr, andere banküb-
liche Dienstleistungsgeschäfte) sowie Eigengeschäfte (Abwick-
lung von Geschäften für eigene Rechnung, wie Geldanlagen,
Geldaufnahme und Derivative Instrumente. Die Gesellschaft
kann Unternehmungen gründen oder sich daran beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, überbauen, belehnen und veräussern oder
solche verwalten.

Tagesregister-Nr. 6085 vom 25.06.2010 / CH-320.3.003.503-2 / 05702936

„

Bistro Golden Bell GmbH,

 

i n  Sc h m e ri ko n

, CH-320.4.062.

101-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.
01.2010, S. 14, Publ. 5436262). Firma neu: 

Bistro Golden Bell

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
See-Gaster vom 23.06.2010 mit Wirkung ab dem 23.06.2010, 08.
45 Uhr.

Tagesregister-Nr. 6086 vom 25.06.2010 / CH-320.4.062.101-6 / 05702938

„

Caldor-Clima Planung und Systemvertrieb, Inh. Jens Wick-

les,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.1.066.912-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 14, Publ. 5671678). Firma neu:

Energietechnik-Caldor Planung u. Systemvertrieb, Inh. Wickles
Jens

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wickles, Jens,

deutscher Staatsangehöriger, in Sevelen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Oberurnen].

Tagesregister-Nr. 6087 vom 25.06.2010 / CH-320.1.066.912-2 / 05702948

„

Carole Steinemann Immobilien,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.1.

057.554-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2005, S.
13, Publ. 2917224). Sitz neu: 

B al g ac h

. Domizil neu: Alpstein-

strasse 1, 9436 Balgach. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steinemann, Carole, von Hagenbuch, in Balgach, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 6088 vom 25.06.2010 / CH-320.1.057.554-1 / 05703226

„

CM Axedium AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.061.054-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 18, Publ.
4260038). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6130 vom 25.06.2010 / CH-320.3.061.054-9 / 05703890

„

Cotton-tex AG,

 

i n D ie p ol dsa u

, CH-320.3.019.580-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 16, Publ.
5029520). Statutenänderung: 07.12.2009. Aktienkapital neu: CHF
300’000.00 [bisher: CHF 1’050’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 1’050’000.00]. Aktien neu:
300 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’050 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 07.12.2009

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 01.07.2010, No 125, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

werden 750 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 21.06.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 6089 vom 25.06.2010 / CH-320.3.019.580-8 / 05702950

„

Dental Europe GmbH,

 

i n  R ap p er s w il - J on a

, CH-320.4.060.

165-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
10.03.2009, S. 14, Publ. 4918646). Domizil neu: Speerstrasse 10,
8640 Rapperswil . Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sinka, Csaba, ungarischer Staatsangehöriger, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Pócsi, Krisz-
tina, ungarische Staatsangehörige, in Jona (Rapperswil-Jona), Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6090 vom 25.06.2010 / CH-320.4.060.165-8 / 05702952

„

E.G.O. Commercial Electronics AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-300.

3.012.402-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S.
14, Publ. 4678670). Statutenänderung: 17.06.2010. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 60’000.00]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St. Gal-
len, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6091 vom 25.06.2010 / CH-300.3.012.402-8 / 05703228

„

Entegra Wasserkraft AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.045.818-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 12, Publ.
5171754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Escola, Henri, französischer Staatsangehöriger, in Brent
(Montreux), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jorde, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Teufen AR,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in S